Største kjøpesenteret mellom Bergen og Ålesund

HANDELSHUSETFØRDE

– med Handelshuset

Hothaust

2

COVER: Thea Rønning frå Nikita med kle frå B-Young: Jakke 799,95 | Hals 199,- | Genser 279,95. | Bukse 299,95 ALLE MODELLFOTO: Fotograf Vidar Helle. SMINKE: Jeanne-Rita Espedal, Skin Tonic Ranels HÅR: Nikita Hair. Tusen takk til fantastiske Tefre Ridegard for bruk av fascilitetar til coverbildet og midtsidene, og lån av tolmodige Selma. Tusen takk til Oda Hjelmeland for lån av Imma, og Jeanette Helle og Ann-Maria Henriette Nydal for lån av fjordingen og ponnyen.

– Meld deg inn i vår kundeklubb og få medlemsbevis på telefonen!

eksklusive tilbod RABATTAR

medlemsfordelar?&Vil du ha

Meld deg inn ved å sende gratis SMS

«HHFørde» til 2242.

Vi har byggebinge, klatre vegg, ulike spel, paradis,

tv-krok m.m. I tillegg har vi eit flott bursdags rom

som du kan leige til selskapet. Her er det óg høve

til å bestille mat frå våre serveringsstader, eller

du kan ta med din eigen mat. Om du leiger burs-

dagsrommet, kan borna feks. ha diskotek eller

leike i leike rommet.

Velkommen til oss!

For leige av bursdagsrommet, ta kontakt med

senterkontoret, tlf. 915 15 912.

1 2 3 4

5 6 7 8

9

1 2 3 4

5 6 7 8

9

1 2 3 4

5 6 7 8

9

1 2 3 4

5 6 7 8

9

Følg oss på Facebook, Instagram og bloggen vår!facebook.com/handelshusetforde instagram: Handelshuset blogg: hhforde.blogg.no

Ein handletur på Handelshuset er kjekt også for borna!

GåvetipsVårt digitale gåvekort kan brukast i 4500 butik-

kar på nesten 80 kjøpe senter og på 50 hotell

over heile landet. Mottakaren bestemmer sjølv

kva det skal brukast til, og kvar – den perfekte

gåva for deg og dine!

Kortet kan du kjøpe på vår gåvekortautomat i

første etasje i Handelshuset Sør.

Haust i anmarsj!Ein herleg sommar er over, og

varmt og godt har det vore.

Tusen takk til alle som har be-

søkt oss i det varme vêret; så

heitt har det vore, at kundar har

brukt handlinga som eit kjær-

komme, kjølande avbrekk. Slike

somrar vil vi ha fleire av! Godt

bortskjemte på godvêr, håpar vi

no på ein solrik haust med fine,

klare dagar.

Nytt av hausten er at Kitch’n og

Sport Outlet har flytta inn på

Handelshuset. To butikkar som

er vel verdt eit besøk. Velkom-

men skal de vere, saman med

treningssenteret Puls! Frå og

med oktober kan du kombinere

handleturen med ei treningsøkt.

Meir praktisk blir det vel ikkje?

Vi er glade for å ha eit trenings-

senter med på laget, og melder

du deg inn no, er toppforma på

plass til jul ;-)

I avisa du held i handa har

vi dressa opp våre sporty

med arbeidarar for å vise deg

haustens trendar. Du får også

gode tips for ein aktiv haust,

og presentert mange flotte

haustvarer.

Velkommen til hausthandel

saman med oss på Handels­

huset.

Helsing

– Senterleiar –

Kvardagar

10–20Laurdagar10–18

opningstider

3

I tredje etasje, der det tidlegare var parkeringsplass,

er Puls treningssenter på plass frå og med okto-

ber. Over eitt plan finn du eit oversiktleg, stort og

moderne lokale med unik aircondition, god utsikt og

mange nye apparat. Medeigar i Puls, Eirik Flatjord,

gler seg til opninga.

– Dette blir så bra! Vi lovar eksisterande og nye

kundar ei god treningsoppleving i vårt nye lokale.

Her skal du sveitte grunna hardt arbeid, ikkje dårleg

inneklima. Med oss på flyttelasset har vi fysiotera-

peutar, fire personleg trenarar, ein klinisk ernærings-

fysiolog og vår nye samarbeidspartnar Bedriftshelse1.

Opningstidene blir 05.00–24.00, 365 dagar i året.

Kom som du erPuls skal fortsette å vere eit lågterskeltilbod der alle

skal føle seg velkomne.

– Det er viktig for oss at Puls skal vere ein stad

for alle. Vi har alt frå mosjonistar og folk under

rehabilitering, til toppidrettsutøvarar innom dørene.

Vi er eit folkeleg senter, og ingen skal kvi seg for å

gå inn. Her er folk i alle aldrar velkomne.

Nokre av stamkundane har ytt skepsis mot flyt-

tinga.

– Dei seier det er så triveleg og trygt på Puls, og

er litt bekymra for flyttinga. Men det er ingen grunn

til å vere uroa: Vi tar med oss dei gode verdiane

vidare, og service og kompetanse står i høgsetet,

smiler Eirik.

Spennande nyheiterDet er ikkje berre lokala som er nye, Eirik og gjengen

har fleire nye tilbod på planen når dei opnar.

– Vi har nye saltimar, og har satsa på det som er

populært og etterspurt. Crossfit-timar til dømes, og

eigne tunge styrketimar med fokus på rumpe. Asgeir

Årdal er nytilsett instruktør og kanskje fylkets beste på

kondisjonstrening. Han vil tilby løpegrupper til dei som

planlegg å delta i ulike løp og konkurransar eller berre

ønskjer å trene meir riktig kondisjonstrening. «Train

like an athlete» er ein annan spennande time som vil

stå på planen, og det blir ei eiga PT-sone, seier Eirik,

og vil ikkje røpe fleire nyheiter enno.

Shopping og trening under same takAt Puls no blir del av eit handlesenter, trur Eirik blir

positivt for fleire partar.

– Eg trur dei ulike næringane under same tak

kan gjere kvarandre gode. Kundane våre oppnår

fordelar i form av at dei finn fleire aktivitetar under

same tak. Far kan handle, mor trene og ungane få

pass i barneparken, ler Eirik.

DESIGN, GRAFISK PRODUKSJON, PRODUKTFOTO OG ANNONSER: REIN DESIGN, P.b. 353, 6802 Førde TLF: 959 39 999 TRYKK: Schibsted Trykk Flesland OPPLAG: 19 000. Med atterhald om trykkfeil og utselde varer.

…Og det betyr fleire og betre tilbod

til deg!

Frå og med i haust inngår Ranels Parfymeri eit inn-

kjøpssamarbeid med parfymerikjeda Skin Tonic. Dei

fortset som Ranels Parfymeri, men no med fordelar

som kjem kundane til gode.

– Dette er berre positivt for kundane. Dei vil

oppleve at vi har oftare og betre tilbod enn før,

som følgje av samarbeidet med Skin Tonic. Kjende

merkevarer vil i tilbodsperiodar ha reduserte prisar,

og vi vil ha sesongbaserte kampanjar, seier Randi på

Ranels.

Sett vekk frå fleire gode tilbod, vil ikkje kun-

dane merke noko forskjell. Servicen står framleis i

høgsete.

– Vi er her som vi alltid har vore, og vil gjere

vårt beste for at kundane har ei god oppleving i

møte med oss . Dette blir berre spennande, og

servicen blir den same, smiler Randi.

NYTT PÅ

HANDELSHUSET!

Puls flyttar inn!

”Opningstidene blir 05.00–24.00, 365 dagar i året!

Frå og med oktober kan du trene og handle i same slengen.

Då flyttar treningssenteret Puls inn i Handelshuset.

Ranels Parfymeri inngår samarbeid

Velkommen til opningshelg laurdag 4. oktober!

Ill: Xform

13. september 1984

BUKSE DAMEStort bord div. bukser

No 200,-

MARC EL A /S – NY MOTEB UTIKK I FØRDE

Høstvarene er på plass i butikken

DU FINN OSS HER

moods of norway • G-Star RAW • Diesel • Johnny Love • Les Deux • DC • Bølger • Bertino Sand • FiveUnits • Gestuz • Leowulff • Pulz • Mexx • Culture • Frends • New Balance

Soaked in Luxury • mbyM • Second Female • Just Female • Sisters Point • Designers Remix

MERKER

marcel, Handelshuset nord, 2.etg. tlf: 57 02 02 77

BERTONI dressar ord. frå 2.200,-

SANDAlle Sand dressar

NO 2.000,-

JEANSStort bord med jeans

moods of norway, G-Star Raw, Diesel

700,-NoTorsdag 13. september 1984 opna vi vår nye butikk i Førde. Vi har rota i avisa Firda sitt arkiv, og refererer her litt av teksten som stod på trykk dagen etter opninga. Vi kunne ikkje dy oss for å ta med biletet av oss som stod i sam-band med artikkelen.

”– Vi ynskjer å ha eit best mogeleg produkt. Det gjeld ik-kje berre varene, men også butikkmiljøet. Lokalet har vi pussa opp og innreia sjølve, og det er lagt ned hundrevis av arbeidstimar for å få det som vi vil ha det. Vi satsar dessutan friskt på PR og marknadsføring, og har knytt til oss profesjonelle krefter på det feltet, seier Dag Skåre.”

I dag, 30 år seinare, er vi stolte av å framleis drive butikk med dei same føresetnadene som vi hadde i 1984: Spesialisert motebutikk som dekkjer behovet til dei som er opptekne av mote.

Vi håpar du vil ta turen innom oss og ta del i markerin-ga som Sunnfjords leiande motebutikk gjennom 30 år. Det markerer vi med 30 % avslag på alt vi har i butkken.

Helsing Grethe & Dag

TOPPAR DAMEStort stativ med div. topper

No 200,-

11.–13. SEPT.

TORSDAG , FREDAG OG LAURDAG

HEILEBUTIKKEN

30%÷

HEILEBUTIKKEN

30%÷

#marcelfordemarcel Førde

4

13. september 1984

BUKSE DAMEStort bord div. bukser

No 200,-

MARCEL A /S – NY MOTEBUTIKK I F ØRDE

Høstvarene er på plass i butikken

DU FINN OSS HER

moods of norway • G-Star RAW • Diesel • Johnny Love • Les Deux • DC • Bølger • Bertino Sand • FiveUnits • Gestuz • Leowulff • Pulz • Mexx • Culture • Frends • New Balance

Soaked in Luxury • mbyM • Second Female • Just Female • Sisters Point • Designers Remix

MERKER

marcel, Handelshuset nord, 2.etg. tlf: 57 02 02 77

BERTONI dressar ord. frå 2.200,-

SANDAlle Sand dressar

NO 2.000,-

JEANSStort bord med jeans

moods of norway, G-Star Raw, Diesel

700,-NoTorsdag 13. september 1984 opna vi vår nye butikk i Førde. Vi har rota i avisa Firda sitt arkiv, og refererer her litt av teksten som stod på trykk dagen etter opninga. Vi kunne ikkje dy oss for å ta med biletet av oss som stod i sam-band med artikkelen.

”– Vi ynskjer å ha eit best mogeleg produkt. Det gjeld ik-kje berre varene, men også butikkmiljøet. Lokalet har vi pussa opp og innreia sjølve, og det er lagt ned hundrevis av arbeidstimar for å få det som vi vil ha det. Vi satsar dessutan friskt på PR og marknadsføring, og har knytt til oss profesjonelle krefter på det feltet, seier Dag Skåre.”

I dag, 30 år seinare, er vi stolte av å framleis drive butikk med dei same føresetnadene som vi hadde i 1984: Spesialisert motebutikk som dekkjer behovet til dei som er opptekne av mote.

Vi håpar du vil ta turen innom oss og ta del i markerin-ga som Sunnfjords leiande motebutikk gjennom 30 år. Det markerer vi med 30 % avslag på alt vi har i butkken.

Helsing Grethe & Dag

TOPPAR DAMEStort stativ med div. topper

No 200,-

11.–13. SEPT.

TORSDAG , FREDAG OG LAURDAG

HEILEBUTIKKEN

30%÷

HEILEBUTIKKEN

30%÷

#marcelfordemarcel Førde

5

Tilbords FørdeTlf: 977 97 977www.tilbords.no

Vi ta

r for

beho

ld o

m p

risen

drin

ger,

mul

ige

tryk

kfei

l og

at v

i kan

bli

utso

lgt.

Følg oss på facebook!

Følg oss gjerne på facebook: www.facebook.com/tilbordsførde

999

1696 stk NÅ

Før 329,-

50%NÅ

199

5,4 l 549,- 8,75 l 699,-

4,2 l 499,-3,1 l 449,-2,3 l 349,-1,6 l 299,-

2 1FOR

Stekepanne Ø:28 cm 599,-

2 for 1. Vi spanderer den rimeligste.

Sammi kasserolleserie i rustfri� stål, enestående kvalitet til en fornu� ig pris. Kasserollene har bakeli� håndtak med perfekt passform og glasslokk med dampventil. Kasserollene passer selvfølgelig til alle typer platetopper – også induksjon.

Gjør et kupp på kvalitetsprodukter!

Nyhet!

299Medlemspris

699Medlemspris

Supertilbud11. – 13. september

Medlemstilbud4. – 13. september

Kupp!

Pizzastein med kniv38x30,5 cm

Le CreusetStekepanne Ø:28 cm Farger: Sort, rød

Pris ikke-medlem: 1299,-

Grand CruKaff eglass 6 stkFør 329,-

Termokanne1 l sortPris ikke- medlem: 599,-

OsakaBestikkse� til 12 personer (48 deler)

Platinum serviseUtvalgte deler

48deler

Bli med på JUBILEUMSFESTEN!

6

7

Haustenstrendar!

VICMarit Bolstad

– I år ser vi masse burgunder, svart, blåtonar, grått og petroleumgrønt. Men også ein del lyseblått og kvitt. Elles er print, prikkar, ruter og melering i fargane aktuelt. Vi merkar at kvalitet er populært, og vi har mange gode stoff som kashmir, ull, silke, agora og mohair. Til herre er chinos-buksa hot, og gjerne med ein blazer til. Nøkkelplagg for hausten: Ei stor, god strikkejakke.

EUROSKO Jeanett Svardal

– Skoletten er veldig aktuell i haust. Både den grove med låg hel og den litt finare, klassiske støvletten. Skulle eg kjøpt meg eitt par sko i haust, hadde det blitt skoletten. Vi ser òg at boots med snøring er populært, og at joggeskoen framleis er inne i varmen. Boots er også populært til herre, men merk at det ikkje er cowboy-boots det er snakk om, he-he. Enkle sneakers, gjerne i skinn, er fint til gutane i haust.

JACK & JONES Ingeborg Sol Fure

– I haust skal gutane bruke mykje grått og blått. Det er ingen spesiell stil som merkar seg ut, men vi ser at det er masse strikk til herre. Den rutete skjorta er framleis med oss, og skal du ha rette looken i haust kombinerer du den med ein smal jeans.

CMYKSilje Pettersen

– Dei duse fargane er populære både på skjerf, vesker og beltet hos oss. Beige, blått, grønt, burgunder og svart går igjen, og gjerne i ein kombinasjon. På smykkefronten er det mykje gull og sølv. Dei store statement-smykka er framleis med oss, men vi ser at tynne, enkle smykke og armband er på full fart inn. Om du skal kjøpe berre ein ting hos oss, gå for den store bag-veska i fleire fargar. Den er rålekker!

”Blått, grønt, grått, burgunder, svart. Strikk, skjorter, jeans, ruter, prikkar, print og melering.

Herrechinos, Hansen & Jacob 1499,-VIC

Skjorte 299,95Jack & Jones

Klokke 399,-CMYK

Skjerf 299,-CMYK

veske 399,-CMYK

Cardigan, Tiger 1999,-VIC

Skolett, Clarks 999,-Eurosko

Bukse 599,95Jack & Jones

Vi har spurt eit utval av våre butikkar: 1. Kva er haustens største trendar?2. Haustens «must have»? 3. Kva fargar vil vi sjå mest av framover?

SJEKK PRISEN!SJEKK PRISEN!

Merkevarer til under halv pris

TwentyfourRasletind 2-lags jakke10 000 mm vannsøyleDame/herre ord. kr. 1399,-

700,-

Vertical regnsett Vanntett10 000 mm vannsøyle

Barn kr.

400,-

Utruleg, men sant!Merkevarer under 1/2 prisSport Outlet er eit spennande butikkkonsept som jobbar med merkevarer frå verdas leiande sport- og fritidsleverandørar.

Vi hjelper dei med å rydde sine lager og vi sel ut varene for dei. Filosofien er enkel:Merkevarer til 1/2 pris eller lågare!

Utvalet i butikken er ulikt frå dag til dag, avhengig av kva vi får inn. Det gjer det også ekstra spennande å besøke oss – for du veit i grunnen aldri kva du finn av godbitar.

Velkommen til Sport Outlet!Meir morosamt og rimelegare blir det ikkje å handle topp sport- og fritidsutstyr!

= alle varer til

av rettl. pris

= alle varer til

av rettl. pris

PumaInneskoJuniorord. kr. 499,-

150,-

300,-

125,- 200,-

250,-

150,-

HaglöfsSolide fjellskoord. kr. 1999,-

1000,-

200,- 250,-Vikafjell fleecejakkeord. kr 599,-

Fins også i genser kr. 250,-

For barn kr 100,-

Papa Lou joggebukse

Vikafjell Fleecegenser jr.ord. kr. 299,-

Boll barnehagesekkarAssorterte fargar og motiv ord. kr. 399,-/499,-

Vikafjell hofteveskeord. kr. 249,-

Vikafjell fleecejakke jr.ord. kr. 399,-

Dame/herre kr 500,-

8

SJEKK PRISEN!SJEKK PRISEN!

Merkevarer til under halv pris

TwentyfourRasletind 2-lags jakke10 000 mm vannsøyleDame/herre ord. kr. 1399,-

700,-

Vertical regnsett Vanntett10 000 mm vannsøyle

Barn kr.

400,-

Utruleg, men sant!Merkevarer under 1/2 prisSport Outlet er eit spennande butikkkonsept som jobbar med merkevarer frå verdas leiande sport- og fritidsleverandørar.

Vi hjelper dei med å rydde sine lager og vi sel ut varene for dei. Filosofien er enkel:Merkevarer til 1/2 pris eller lågare!

Utvalet i butikken er ulikt frå dag til dag, avhengig av kva vi får inn. Det gjer det også ekstra spennande å besøke oss – for du veit i grunnen aldri kva du finn av godbitar.

Velkommen til Sport Outlet!Meir morosamt og rimelegare blir det ikkje å handle topp sport- og fritidsutstyr!

= alle varer til

av rettl. pris

= alle varer til

av rettl. pris

PumaInneskoJuniorord. kr. 499,-

150,-

300,-

125,- 200,-

250,-

150,-

HaglöfsSolide fjellskoord. kr. 1999,-

1000,-

200,- 250,-Vikafjell fleecejakkeord. kr 599,-

Fins også i genser kr. 250,-

For barn kr 100,-

Papa Lou joggebukse

Vikafjell Fleecegenser jr.ord. kr. 299,-

Boll barnehagesekkarAssorterte fargar og motiv ord. kr. 399,-/499,-

Vikafjell hofteveskeord. kr. 249,-

Vikafjell fleecejakke jr.ord. kr. 399,-

Dame/herre kr 500,-

9

10

Ranels Parfymeri, Førde • Tlf.: 57 82 02 79

LANCÔMEJUICY TUBES

Verdi: 225,-

99,-

ELIZABETH ARDENVISIBLE DIFFERENCE

Dagkrem, 75ml

199,-

ELIZABETH ARDENGREEN TEA

HONEY DROPSBody Cream, 500ml

199,-

BIOTHERM LAIT CORPOREL

400ml.

199,-

ALL ANSIKTSPLEIEFRA BIOTHERM

-25%ALL MAKE-UPFRA CLARINS

KUN PÅ CC

-25%

BESTSELGENDEDEOSTICK

Herre. Ord. pris opptil 220,-

149,-

ET STORT UTVALGBESTSELGENDE

DUFTER

-25%

BIOTHERM EAU SHOWER GEL

150ml. Verdi:165,-

99,-

EAU SHOWER GEL

BIOTHERM DEO PURE 75ml. Verdi:190,-

129,-

1408_skintonic_førde_215x318.indd 1 21.08.14 11:36

10

11

KAPPAHL Sissel Merete Dokset

– Vi har masse militærgrønt i haust, og ein del blått og mønstermiks. Jeans er som vanleg populært, både den enkle smale leggingsen og den litt røffare, rocka typen med detaljar på. Den rocka stilen kombinert med den klassiske, gir ein balansert stil. Den biker-inspirerte jakka liknar på skinnjakka, men kjem i andre stoff, og er veldig aktuell. Dette er nok plagget eg vil anbefale om du leitar etter eit nøkkelplagg for hausten.

VERO MODAIngeborg Sol Fure

– Fabrikkmiks er ein trend du ser mykje av hos oss. Ein kombinerer to trendar i eitt plagg, for eksempel blonder og striper. Det gjer plagget røffare, og kombiner det gjerne med ein skinn-leggings og strikk utanpå. Kjøp deg ein lang cardigan i haust om du berre skal ha deg eitt nytt plagg!

Haustenstrendar! Vi har spurt eit utval av våre butikkar: 1. Kva er haustens største trendar?2. Haustens «must have»? 3. Kva fargar vil vi sjå mest av framover?

H&M Anna Steinsund

– I haust skal du vere «comfy but cool». Stikkord er strikk, metallisk, oversized, denim, basisplagg, klassiske haustfargar og ruter. Plagg som ponchoen, herreinspirert blazer og den klassiske skjorta går igjen. Den herreinspirerte stilen er populær, og vi ser mykje svart og kvitt denne sesongen. Ei god investering i haust er den klassiske, kvite skjorta. Den kan du bruke til alt!

THE BODY SHOP Nina Midttun

– Vi ser veldig masse gyllent i haust, både til ansikt og kropp. Mange ønskjer å bevare gløden i huda frå sommaren, og gjer det ved hjelp av produkt frå oss. Gull, brunt og gyllent er populært på sminkefronten akkurat no, og etter kvart trur eg vi vil sjå fleire sota auge. Elles er det standard for hausten med mørkare fargar i sminkepungen.

”Grått, svart, gull, sølv, metallic, haustfargar. Rocka og klassisk.

Genser 159,95Vero Moda

Rocka bukse med kunstskinn 799,-Arkja

Jakke, Mbym 1699,-Marcel

Shimmer cubes, 259,-The Body Shop

2 i 1: flytande liner til auge og augebryn 169,-The Body Shop

Jakke 399,- Kappahl

Smykke 49,50H&M

Veske, Leowulff, 3499,-Marcel

Skjorte, 199,-H&M

12

#MYACCESSORYDIARY

KENZAENTREPRENEUR

3FOR2DET BILLIGSTE FÅR

DU PÅ KJØPET

ALLE SMYKKER

Gjelder til 7.10.2014

matchfashion.no

Match FørdeHandelshuset SørTlf. 57 82 02 80

ÅpningstiderMan-Fre: 10-20Lør: 10-18

Stort jeansutvalg

Levis Diesel LeeVi legg opp buksa

di gratis!

SUNNFJORD • HANDELSHUSET • FØRDEt. 57 72 04 44 • sunnfjord@mestergull.no

Velkommen til smykkenes verden

Viventy er en sølvkolleksjon med mange spennende linjer og stilretninger. Her finner du alt fra det klassiske og elegante til det moderne og trendy.

13

HANDELSHUSET FØRDEWWW.CMYKACCESSORIES.NO

Hals 149,-

Veske 199,-

Veske 199,-

Alle øredobber

-30% Tilbodet gjeld ut september

Handelshuset Nord, 1 etg. Telefon: 915 56 428

KLIPP UT OG FÅ

- 20 % på eit kjøp

hos oss

vic chris

Gant · Jean Paul · riccoveroBlu · Quartz · inWear

state of art · hansen & JacoB aleksander · Mario conti

Handelshuset Førde, tlf. 57 82 28 11 – vic.no

Vi har høstens jakker

fra de kjente merkevarene

14

Når alt rundt oss skiftar farge, er det på tide å ta grep i garderoben. Ull, tweed, skinn, silke – kvar for seg eller i lekker kombinasjon. Du bestemmer! Du skal vere komfortabel, men kul. Tyll deg inn i lune, gode plagg, dra på deg bootsa, og du er klar for den finaste årstida.

Komfy, men kul

AB

Lærstøvlettar, Roots 1599,-dna

Brilleinnfatningar: Carrera 1699,- Ray-Ban Wayfarer 1999,- Gant 1999,- Brilleland

Ugg skinnhanskar 1199,-dna

Bluse 640,-More Woman

Belte Saddler 499,- Match

A Thea Rønning frå Nikita med kle frå B-Young: Strikkajakke 599,95,- | Hals 199,- | Stripete genser 249,95 | Gråmelert genser 279,95,- | Bukse 299,95

15

omfy, men kul

B Eirik Flatjord frå Puls, med kle frå H&M: Sixpence 79,50 | Jakke 299,- | Hettegenser 249,- | Skjorte 199,- | Denim 399,- | Sko Roots 799,- frå Eurosko C Thor-Aage Lillestøl, med kle frå Vic: Blazer Tiger of Sweden 3699,- | Tversoversløyfe 299,- | Skjorte Ricco Vero 1200,- | Ullgenser Tiger of Sweden 999,- | Jeans Replay 1499,- | Skinnbelte Saddler 499,- | Sko Ricco Vero 1500,- |

Tips!Unn deg eit kvalitetsplagg i haust som du kan slite med

stil gjennom sesongen!

Aldri før har bærekraftig mote vore meir trendy!

C

Boblevest 499,95hettegenser 299,95Jack & Jones

Skjørt i kunstskinn 249,95Vero Moda

Skjorte 239,95Vero Moda

Skjorte Lee 649,-Match

Støvlettar, Style inc. 499,-Shoeday

Skulderveske i ekte lær, Sajaco 1099,-Citybag

Skjerf 149,95Vero Moda

Cardigan 399,-Kappahl

Levis 511 799,-Match

Skulderveske i ekte lær 1499,-Bagorama

Tversoversløyfe 99,-Kappahl

16HANDELSHUSET NORD VEROMODA.COM

Klipp ut og få

-20% på eit kjøp i september!

PUDDERDen fantastiske pudderfargen finner du i

mange nyanser denne sesongen. Kombiner den gjerne med kamelfarge eller sort for et

røffere uttrykk.

ENKELHETGå for enkle snitt, fine kvaliteter og en nøytral fargepalett. Kjoler med enkle

snitt, oversized kåper eller kanskje du skal invistere i en dress?

HØSTENS NYHETER!

Handelshuset i Førde • 57 82 39 11

SHIMMERTilfør litt feststemning i hverdagen med

shimmer og paljetter!

ETNISK MIXDenne stilen skaper du ved hjelp av en

blanding av etniskmønster, natur-materialer og 70-talls inspirasjon.

FØRDE - HANDELSHUSET SØR. 2 ETASJE TLF. 57 72 02 20

Velkomen inn til ein hyggeleg handel!

Haustnytt

Anette Stai Classics

Putetrekk

99,-

17

Eva Solotermokanne

veil 499,-

299,-

HAUSTENS TRENDAR OG NYHEITER

Tilbudene gjelder hos Kitch´n Handelshuset 11-28.september

KITCH’N HANDELSHUSET51 11 25 16KITCHN.NO

OG NYHEITER

KUNDEKLUBBTILBUDRosendahl

6 stk vannglassveil 219,- nå 109,-

÷50%

Bodum4 stk termoglass 2 stk 0,08 l og

2 stk 0,35 l

kun 99,-

Tacosett

kun 199,-

Handelshuset Førde • Tlf. 57 82 00 51

NYHEITENE FINN DU HOS OSS!

Kom innom og sjå vårt store utval av haustens nyheiter får Røhnisch

18

www.bellisblomst.no

Hausttilbudlykt, kr 99 ,-

Overrask med sjokolade og blomster

i flotte haustfargar

Handelshuset nord, 3 etg. - Tlf: 57 82 12 22 - www.reflex.no

289,-

389,-

389,-

189,-

589,-

149,-

179,-

249,-

399,-299,-

Haustnytt

KAXS Proxtec er ytterplagga som held fukt og kulde ute, samtidig som dei pustar.

Handelshuset sør, 2 etg. Telefon: 46 85 52 70

ALDRI DÅRLEG VÊR!

Vasstett

Kvalitets- glidelås

Tørke-skap

Vass-avisande

Teipasaum

Stoff som pustar

3M-Refleks Vindtett

Parkdress kr 799,- (Str. 80-128)Jakke 599,- / Termobukse 479,-

(str. 86-128) • Lue 79,50

19

UtekjøkkenTa med deg kjøkkenet ut!

Med rette utstyret er matlaging utandørs både kjekt og enkelt.

Termos Asaklitt 035L Rød: 69,- Grillspyd teleskop Asaklitt: 29,- Sitteunderlag 29x39 cm: 25,- Bålpanne hengande: 399,-

Clas Ohlsson

AHausten innbyr til ulike aktivitetar. Kom innom og bli inspirert! – Uansett kva du ønskjer å fylle dei fine haustdagane med, så har vi utstyret.

ktiv haust

MathyggeInviter gode vener på middag, og bruk god tid på kjøkkenet med

haustens råvarer.

Raud/grøn pesto 79,- Dryppfri oljeflaske, Eva Solo 299,-

Kniv, Global 1099,- Sjølvvatnande urtepotte, Eva Solo 199,-

Bambus skjærefjøl 599,- Kitch’n

BokbadDet er høgsesong for bøker. Kryp opp i godstolen og finn fram din favoritt.

Raine Miller, Naken 299,- Katarina Bivald, Leserne i Broken

Wheel anbefaler 299,- Trond Egeland, Den 13. disippel

399,- Norli

FjellturarPakk sekken og snør fjellskoa.

Den klare lufta og dei fine fargane innbyr til mange flotte fjellturar.

Fjellsko, Asolo 3799,- Drikkeflaske, Ferrino 159,- Fjellsekk, Ferrino 1949,-

Din Sport

KvalitetstidSamle familien rundt eit

brettspel, eller andre hobbyar, og nyt innetida.

Lag armband sjølv 59,- Gummistrikkarmband 99,-

Sjakkspel 299,- Ringo

Tur i mørketVær førebudd på lange turar i

haust. Kva med telefonladar og lommelykt i eitt?

Lommelykt med usb-utgang 150,-

Sport Outlet

TV-kosFinn fram pledd og levande

lys og benk deg framfor haustens TV-program.

Teppe 79,- Kubbelys 3pk 59,- Nille

Urbania Lyshus, Kähler. No i stor stør relse, som toler

å stå ute 499,- Tilbords

20Handelshuset 3. etg. Tlf. 57 82 14 54

Alle kaker i disken vert laga av Ferske Smakar

Kaker og konditorvarer på bestilling i Sunnfjord

Kjøp din lunsj hos oss og få den

NYHEIT

10 lunsjen GRATIS.

Handelshuset, Tlf. 57 82 22 42Besøk oss på www.zoo1.no

Vi har det meste til:

katthund

gnagarfu

glf s

k

Ditt kjæledyr i fokus

Opptil

70%rabatt på barnebøker

Salget varer til 20. september 2014

21

549,-str. 30-38

599,-str. 30-38

699,-str. 35-38

599,-str. 28-38

Kom innom dna, Eurosko & Shoeday for å sjå vårt store og flotte utval av haustens nyheiter!

Handelshuset Sør, 2. etg. • tlf 57 72 05 80Hummel sko i størrelsar for vaksne, finn du på dna

Hummel for barn og jr.

Kom innom Shoeday, Eurosko & dna og sjå vårt store og flotte utval av haustens nyheiter

Handelshuset Nord, 1. etg.tlf. 57 82 67 43

599,-str. 36-41

399,-str. 21-27

599,-str. 36-46

Sporty Joggesko

FOR HEILE FAMILIEN

TEX JOGGESKO & BARNESKO

VANNTETTPUSTANDE

Handelshuset Nord • 2. etg. Tlf 57 82 15 37

FACEBOOK INSTAGRAM TWITTER

999,-

999,-

1299,-

1199,-

CHELSEA BOOTS “TWO THINGS YOU CANNEVER HAVE TO MANY

OF. GOOD FRIENDS AND GOOD SHOES.”

SHOE ADDICT’SSECRET SOCIETY

Kom innom dna, Shoeday & Eurosko og sjå vårt store og flotte utval av

haustens nyheiter

22

Endeleg kan vi no stolt introdusere GaiaHerbs, industriens leiande leve-randør av urter! HolyBasil, Turmeric Supreme og Green Tea kan bidra til mindre stress og ein sterkare kropp, noko som vil gi deg ein lettare kvar-dag. Kom innom, så skal vi lære deg kva Gaia Herbs kan gjere for deg!

Ende

leg

i No

rge!

Kom inn og smak!

Te for te-elskarar! Paromi Tea ble kåra til årets te-leverandør i USA 2013! Hand-plukka, økologisk, fairtrade, smakfull og unik! Våre tear gir deg ei gastronomisk oppleving i samklang med funksjon!

Sunkost Førde Naustdalsveien 4 - 6800 FørdeTlf: 57 82 03 77

Norskprodusert

Illustrasjonsbildet viser putene Light, Gold og Volume.ANBEFALT AV

Alle våre dundyner og puter er Øko Tex sertifisert og merket ”Trygge Tekstiler”, dette garanterer at produktet ikke inne-holder helseskadelige kjemikalier.

Shop varer hoswww.princessbutikken.no

eller i en av våre 149 butikker.

Et tastetrykk unna et godt kjøp!

Princess interiør - levende hjem ogprincess_interior

BEST I TEST*

*Det er testet dunputer fra 4 av Norges største interiørkjeder. Putene inne-holder 70-100% andel dun. Testen er gjennom-ført av IDFL desember 2013.

GLOBAL LEADER IN FILLED TEXTILE TESTINGwww.idfl.com

DUNPUTE LIGHT

50x70 cmVi spanderer den rimeligste.. Kan ikke kombineres med andre tilbud. Gjelder t.o.m. 5. oktober så langt beholdningen rekker.

Alle dunputer2 1for

23

KUBBELYSrustikke, 7x10cm, ca 40h

10,-ord. pris 27,-

MAKS 10 stk. pr kunde

tilbudene varer så langt beholdningen rekker fra 8. - 20. september 2014

Få din egen alder i rabatt

Handelshuset, Førde – Tlf. 57 72 04 00

Aldersrabatten gjelder komplett brille inkl. Basis enstyrke glass. Synsprøve 450,-, brilletilpasning 300,- og evt. oppgradering av glass kommer i tillegg.

Tilbudet kan ikke benyttes med andre tilbud og rabatter.

24

• FRUKTBAR • SALATBAR • FERDIGMAT • BUTIKKBAKERI

OPNINGSTIDER: 8-21 (9-20) HANDELSHUSET

Ferskt & delikat Praktisk & enkelt

Hurtigmat som er enkel å ta med heim, på jobb,

ute, eller på tur!

Fersk Sushi!Du bestiller, og vi lagar det du ønsker!

Fersk Sushi smaker heilt annleis enn den som kjem frå kjøledisken og har vore pakka i timevis.

Rykande nykokt sushi-ris blir kjølt ned til lunken temperatur, og så toppa med ferske råvarer, servert nokre minutt etter du har bestilt!

Kom og smak forskjellen!

DU FINN OSS I 2. ETG PÅ HANDELSHUSET! Lik oss på Restaurant Bambus Førde

Takeaway 57 83 24 58 (Vi leverer også)

NED I VEKT

30%

SLIK STARTAR DU!Dersom du er overvektig og ønskjer ein rask og motiverande start på vektreduksjon, kan du gjennomføre ein lågkarbodiett der du erstattar alle dagens måltid med 5-6 posar Allévo supper og shaker i 2 til 4 veker. Dette gjev deg rask vektreduksjon og god motivasjon til varig livsendring. Gratis vektklubb på nett: www.alloevo.no

Før kr 217,-

Apotek 1 Førde. Handelshuset. Tlf 57 72 12 12 - faks 57 72 12 13. Åpningstid: mandag - fredag 09-18, lørdag 10-18.

NO KR 151,90SUPPER/SHAKER

25Handelshuset • Storehagen 9 • 6800 Førde

Nordic Grip Wets100% vanntett og foret.Behagelig på foten

499,-

Orkan paraply

SirkulasjonstrenerBedre blodsirkulasjon mens du gjør noe annet

1995,-

Stor, solid paraply som tåler vind opp til orkanstyrke!

349,-

LuftrenserAirFree eliminerer husstøv, bakterier, sopp og andre mikroorganismer i luften

1995,-Nyttige dingser siden 1918

clasohlson.noClas Ohlson på FacebookLøsninger, inspirasjon og tilbud!

Hengende bålpanneSvart smijernHøyde 115 cm

399,-399,-

Abu Garcia stolryggsekkVannavvisende nylon20 liter

Det du trenger til turenSitteunderlag: 39 x 29x 0,5 cmGrillspyd: 180-800 mmTermos: Rustfritt stål, aut.kork

99,-25,-

29,-

VI ER HER.

spv.no / 05555

SPV

30 years

Nikita Hair since1984

youngTILBUD HOS NIKITA HAIR

-30%119,-

Gå ikke glipp av disse godbitene i høst!

Alle pleieserier fra Wella Professionals

Alle hårvokser fra Renati nå kr:

Førpris 185,-

Tilbudet gjelder ut septemmber 2014

Bestill time på nikita.no eller ring: 57 82 40 40

NH_førde_ann_105_156_høst_tilbud.indd 1 14.08.2014 14:16:54

26

Kom og bli inspirert av haustensnyheiter!

Handelshuset Sør, 1. etg. • tlf 57 82 17 17

599,-

899,-

EPIC TRILLEBAG58L 2.5 KG 799,-80L 3.3 KG 899,-

EPIC PC-BAG5L 1.3 KG

UT Å REISE I HAUST?VI HAR DET DU TRENG FOR Å FÅ ALT MED DEG!

Bli med oss og hei dei fram! Handelshuset er stolt sponsor av

Fotball og Handball

HANDELSHUSET

...vi har det!

27

NY HERRESERIEMITCH BY PAUL MITCHELL FINN DU HOS OSS

2in1 shampoo &conditioner

215,-

Constructionpaste

215,-Reformer

215,-

Hos oss kan du slappe av med

Pastasalatar • CalzoneHeimelaga lasagne • Cookies

Amerikanske kaker • Eigenprodusert is mm...

Handelshuset

Extra 500.000Hest 287.854Flax 500.000Hest 130.335Lotto 1.693.965Hest 136.414Lotto 2.349.775Hest 244.826Viking 2.151.447Hest 253.993Lotto 2.011.475Hest 164.790Lotto 916.820Hest 114.052Viking 151.615Extra 190 595Lotto 5.000.000Hest 179.748Extra 126.885Hest 138.328

Hest 1.044.770Hest 147.308Hest 978.736Hest 120.020Hest 255.759Hest 147.409Hest 104.761Hest 104.761Hest 379.178Hest 149.245Viking 118.525VikingLotto 118 585 Extra 190 595Hest 175 478 Hest 151 704Lotto 1.000.000Lotto 151.195Lotto 102 530Din tur ??? ???

Kanskje det er din tur no?Tilfeldig eller ikkje…«Lykkeboden» serverer storpremiar til sine kundar!

Levér inn ein kupong hos oss på Handelshuset!

Skjemm deg bort med nyheita Wild Argan Oil Bath & Bodycare Range frå The Body Shop!I serien inngår ni fantastiske produkt, blant anna ei fleirbruksolje - Golden Radiance Oil (Kr 198,-), samt Miracle Balm (Kr 149,-) og sjølvsagt Body Butter (Kr 179,-)

ALL MASKARA TIL SUPER PRIS HOS THE BODY SHOP!Akkurat no får du all maskara til berre 119,- (ord. Pris 169,-)

Tilbodet varer t.o.m. 21. september

The Body Shop Handelshuset Tlf: 57 82 05 88

WILD ARGAN OIL

NYHEIT!

HANDELSHUSETFØRDE

Ferske SmakarDagens middag – nyt smakfulle rettar kvar dag. Stor og flott salatbar, smørbrød, kaffi og heime-laga kaker.

Peppes PizzaTriveleg og uformell atmos-fære. Pizzameny med kjende klassikarar og nye freistande sortar. Gode salatar og andre spennande rettar.

Restaurant BambusEkte kinesisk restaurant i koselege lokale, med mange gode og rimelege kinesiske rettar. Også norsk meny og barnemeny. No óg med sushi!

Deli VitaHer finn du spennande og varierte varme og kalde rettar. Deira spesialitet er pasta, lekre kaker og eigenprodusert italiensk is.

Spar SupermarkedMeir enn berre daglegvarer. På Spar får du varmrettar, ferske bakevarer, og sunne alternativ i vår frukt- og salatbar.

PAUSE på Handelshuset

opningstider: KVARDAGAR 10-20 (21) LAURDAG 10-18 (20) nokre butikkar har andre opningstider.

WWW.HHFORDE.NO | TLF 57 83 25 00

Kvardagar

10–20Laurdagar10–18

opningstider

51 butikkar/restaurantar • 550 gratis parkeringsplassar • Parker under tak og gå rett inn • Tørrskodd handel – uansett vêr

Velkommen til ein triveleg handel!KLE• Bare Barn• KappAhl• VIC• Marcel• More Woman• b-young• Arkja Dameklær• Hennes & Mauritz• Jack Jones• Vero Moda• Match

OPTIKK, UR OG GULL• Bjørklund• Mestergull• Brilleland

KROPP OG HELSE• Nikita• Apotek1• The Body Shop• Sunkost• Trendy frisør• Skin tonic Ranels• VITA

SKO• dna• EuroSko• Shoeday

MAT, DRIKKE OG KIOSK• Spar• Ferske Smakar• Deli Vita• Narvesen• Peppes Pizza• Vinmonopolet• Restaurant Bambus

HUS OG HEIM• Bellis Blomster• Nille• Norli Handelshuset• Kremmerhuset• Princess• Tilbords• Kitch’n

SPORT OG FRITID• Ringo• Din sport• Sport Outlet• Puls Førde

SPESIALBUTIKKAR• Enklere Liv• Clas Ohlson• Glitter• Zoo-1• Bagorama• Citybag• CMYK accessories

SERVICE• Sparebanken Vest• Posten

www.hhforde.no