-
HANWAG BERGPOST NR. 3 SOMMER 2012 | 1
Schuhtest alpin das ProTeam unterwegs im Kaukasus
Film ab: Making of der neuen Anzeigenkampagne 2012
Ein Schuh im Detail: Der Bergler BIO
Mit dem Fachhandel im Gesprch: Gregor Schwenk vom Bergfuchs
(Wien)
Hanwag-Mitarbeiter Peter Wilson schaut nach, woher das Bio-Leder
kommt
Technik: Warum wir uns gute Leisten leisten
Schnrtipps fr noch mehr Komfort unterwegs
Frag Friedl: Was ist besser:
Leder oder Gore-Tex?
Menschen bei Hanwag: Adam Weger Hanwag ProTeam:
Ralf Gantzhorn
Text und Fotos: Joachim Stark
Rund zwlf Stunden brauchen wir fr die knapp 500 rumpe-ligen
Kilometer von Tiflis bis nach Mestia. Es ist nicht nur eine Reise
in die Berge, sondern zugleich ein Trip zurck ins Mittelalter
zu-mindest was den Straenzustand und die Wehrturm-bestckten Dr-fer
im hintersten Swanetien betrifft. Aber auf dem Land wie in der
Stadt ist eines gleich: die Gastfreundlich-keit der Menschen. Der
Gast gilt wie seit jeher und berall in Geor-gien als von Gott
gesandt. Sei es, weil es die Tradition so will oder weil der
Georgier an sich ein gesel-liger und ehrenwerter Mensch ist. Und
vielleicht auch ein bisschen, weil der Tourist Geld ins Land bringt
und sich somit Tradition mit kono-
mie bestens kombinieren lsst. Es ist erstaunlich, wie das Bild
vom
Kaukasus, das die meisten Leute bei uns im Kopf tragen, von der
Realitt abweicht. Natrlich war die Region bis vor Kurzem ein
politischer Unru-heherd und einige bestimmte Gebie-te sind noch
immer nicht wirklich stabil. Aber seine wilde, kriminelle
Vergangenheit hat der Kaukasus und insbesondere Swanetien hinter
sich: Mittlerweile finden Outdoorer, Wan-derer und ambitionierte
Bergsteiger hier ein Paradies. Eines, das touris-tisch gesehen noch
in den Kinder-schuhen steckt. Man kann tatsch-lich von einem
Geheimtipp sprechen
noch! Denn die Georgier haben be-reits erkannt, welches
touristische Potenzial ihr wildes Gebirge besitzt.
Das Ziel unserer kleinen Hanwag-Pro Team-Expedition bestehend
aus Ursi, Ralf, Regine und mir ist die Be-steigung der Ushba, das
4.700-Meter hohe, doppelgipfelige Matterhorn des Kaukasus. Jetzt
ist es Ende Au-gust und in den Tlern brtet die Hit-ze. Aus der Hhe
gren dagegen die Eiskappen der Vier- und Fnftausen-der. Dort wollen
wir hinauf, in den Ruckscken schleppen wir alles mit, was man fr
eine mehrtgige Hoch-tour braucht: Kocher, Verpflegung, Seil,
Pickel, Biwakzeug und Steigei-sen. An den Fen trage ich den Si-rius
GTX, meine ProTeam-Kollegen sind mit dem Friction GTX
unter-wegs.
Weiter gehts auf der nchsten Seite...
4 Bergsteiger, 4 Schuhmodelle und ein Traumrevier
Kaukasischer Schuhtest
Neuigkeiten, Geschichten und Wissenswertes vom Bayerischen
Bergschuster Ausgabe 3 | Sommer 2012 | Kostenlos
Servus liebe Bergpost-Leser,
Wir freuen uns, dass der (Berg-)Postbote zuverls-sig war und Ihr
die neu-este Ausgabe der Bergpost in den Hnden haltet. Der
Bergsommer kommt jetzt doch langsam und un-ser Schuhwerk darf
wieder mehr al-pine Abenteuer erleben oder gemt-liche Runden
drehen. Auch in dieser Ausgabe der Bergpost geht es nach drauen und
nach oben, zu unse-rem liebsten Spielplatz: den Bergen.
Nicht nur die Liebe zu den Bergen liegt uns am Herzen, sondern
die Um-welt und Natur ganz generell. Des-
halb versuchen wir, Ressourcen zu schonen und Wege zu verkrzen.
Wir fertigen unsere Schuhe schon immer (seit mehr als 90 Jahren),
noch immer und auch in Zukunft in Europa. Die hohe Qualitt sorgt
dafr, dass die Schuhe eine lange Haltbarkeit haben. Materialien
whlen wir mit bestem Wissen und Gewissen und beziehen sie, soweit
mglich, von lokalen An-bietern. Vor zwei Jahren fhrten wir
Terracare Zero, ein komplett CO2-neutral produziertes Leder, ein.
Jetzt gehen wir einen weiteren Schritt: Ab diesem Sommer gibt es
vier Modelle mit Bio-Leder als Obermaterial. Die-ses Leder beziehen
wir von einer Ger-berei aus Kroatien.
Wir wollen uns aber nicht nur auf Zertifikate und Prfsiegel
verlassen. Deshalb machte sich unser Mitarbei-ter Peter Wilson auf
den Weg nach Kroatien und schaute sich selbst al-
les genau an von der Weide bis zum fertigen Bio-Leder.
Auerdem wollen wir Euch wie immer mit ntzlichen Informatio-nen
rund ums (Berg-)Schuhwerk, die Technik und die Materialien
versor-gen. Wir wnschen viel Spa beim Lesen. Und einen sicheren
Bergsom-mer mit vielen tollen Touren!
Jrgen Siegwarth und das Hanwag-Team
EDITORIAL
P.S.: ber jede Form von Feed-back freuen wir uns natrlich, egal
ob Lob oder Kritik. Per Mail an [email protected] oder auf
Facebook: www.facebook.com/Hanwag
IN DIESER AuSGABE:
Foto
: Pet
er W
ilso
n
Im vergangenen Jahr verlegten vier befreundete Hanwag
ProTeam-Mitglieder ihr alpines Schuh-Testrevier fr drei Wochen in
den wilden Osten. Zurck von ihrer aufregenden Tour in den
georgischen Kaukasus berichtet Jo Stark in der Bergpost.
Seite 2
Seite 3
Seite 4
Seite 4
Seite 5
Seite 6
Seite 6
Seite 7
Seite 7
Seite 8
-
HANWAG BERGPOST NR. 3 SOMMER 2012 | 3
Die erste Tagesetappe fhrt durch klassisches Trekking-Gelnde.
Ein (sogar markierter!) Weg fhrt uns bis zum Gletscherbeginn.
Danach geht es weglos durch Gerll und ber die wasserzerfressene
Eisflche des Ushba-Gletschers zum ersten Lager. Bis hierher wre der
Trek-kingschuh-Klassiker Alaska GTX erste Wahl. Wer bei seiner
Ushba-Tour am Ende des markierten We-ges, unterhalb der
Gletscherzone umdreht (bis hierher brigens ein toller
Tagesausflug!), der ist auch mit einem leichteren Trekking-Mo-dell
wie dem Tatra bestens unter wegs. Whrend der Schneeschmel-ze im
Frhjahr ist ein Modell mit Gore-Tex-Ausstattung aber ein Muss, wie
etwa der Altai GTX. Die beiden Modelle der Kategorie TREK sind
leichter und noch angenehmer zu tragen als der Alaska GTX, aber
eben nicht so grandios robust.
Unser Schuhwerk aus den Kate-gorien ALPIN und ROCK wurde beim
Zustieg noch nicht wirklich gefordert. Das ndert sich ab dem
Biwakplatz. Oft sind Steigeisen ge-fragt das Revier fr echte
Bergstie-fel beginnt. Ursi und Regine tragen Prototypen der nchsten
Generati-
on des alpinen Allrounders Friction GTX. Mit 820 Gramm wiegt er
fr seinen Einsatzbereich angenehm wenig. Er ist moderat isoliert
und fr Steigeisen mit Krbchen vorn und Kipphebel hinten konzipiert.
So eignet er sich perfekt fr alpine Klettereien im sommerlichen
Hoch-gebirge mit hohem Fels- und Mixed-Anteil. Ralf klettert noch
mit dem Vorgngermodell. Diesem liegt das-selbe Konzept zugrunde, in
Punk-to Stabilitt und Vielseitigkeit kann es aber nicht mit der
verbesserten Version mithalten. Das zeigt uns der direkte
Vergleich. Ralf meint dazu:
Schnickschnack, das alte Modell ist doch top. Damit habe ich
jetzt drei Bergsaisons unzhlige Touren in den West- und Ostalpen
gemacht. Problemlos! Na ja, aber den neuen Friction htte ich
trotzdem gern.
Alpines Schuhwerk fr alpines GelndeIn hnlichem Gelnde mit
Firnfel-dern und Felsklettereien 1.500 Me-ter tiefer wre der
superleichte, agi-le Ferrata Combi GTX die richtige Wahl. Nicht
umsonst ist er der Best-seller unter den technischen Berg-schuhen
bei Hanwag. Aber hier, bei
Mehrtagestouren im hohen Kau-kasus auf ber 4.000 Metern Hhe,
inmitten von Gletschern und br-chigen Felsflanken, mit Neuschnee
und dicken Minusgraden auch im Sommer, sollte man keine
Kom-promisse eingehen. Insofern lieen wir beim Ausflug nach
Georgien die
Light and Fast-Modelle daheim im Schrank.
Ich habe ein schwereres Gert als die anderen im Einsatz: Der
Si-rius GTX ist ein Alpinstiefel mit ei-nem festem Leder als
Obermateri-al. An diesen Stiefel knnen dank seiner steifen Sohle
Steigeisen mit Frontbgel montiert werden. Da der Schaft nicht so
hoch ist wie beim
Flaggschuh der ALPIN-Flotte, dem Omega, ist der Sirius etwas
flexibler und nicht ganz so warm: ein gro-artiger
Drei-Jahreszeiten-Hochge-birgsstiefel. Mit dem Sirius GTX habe ich
bereits bei einer mehrw-chigen Berg- und Trekking-Reise im Himalaya
sehr gute Erfahrungen ge-macht. Bis 6.300 Meter Hhe ging ich alles
mit dem Sirius, erst dar-ber kamen meine klobigen
Expedi-tionsstiefel zum Einsatz. Wer mehr Wert auf Haltbarkeit als
auf Gewicht legt und Steigeisen mit Frontbgel
benutzen mchte, wird den Sirius GTX lieben!
Rckzug nach TiflisLeider war uns der Gipfel nicht vergnnt: Eine
Gewitternacht gengte, um den Traum vom Gip-fel unter Neuschnee
begraben zu mssen. Das Wetter hatte die or-dentlichen
Eisverhltnisse im Glet-scherbruch und in der Gipfeleisflan-ke
zunichte und eine Besteigung zu einem unkalkulierbar gefhrlichen
Risiko gemacht. Spalten versteck-ten sich unter trgerischem
Neu-schnee, das Vorwrtsstapfen im teils knietiefen Neuschnee zehrt
an den Krften, und riesige, wind-gepresste Schneeschollen segeln
durch die Wand talwrts. Zeit, um die miesen Bedingungen zwei oder
drei Tage lang auszusitzen, haben wir leider nicht mehr brig.
Trotz-dem: Die Erlebnisse in den Tagen am Berg waren teils grausig,
teils atemberaubend schn und in je-dem Fall beeindruckend! Die
ver-bleibenden zwei Tage nutzen wir, um in Tiflis und Umgebung
kultu-relle und kulinarische Eindrcke zu sammeln. Zu sehen gibt es
in Geor-gien genug. Natur und Kultur lassen
sich hervorragend unter einen Hut bringen. Und fr
Outdoor-Sportler ist Georgien ein Paradies, egal ob man im
Hochgebirge klettert, im Kleinen Kaukasus (etwa im Borjo-mi
Nationalpark) trekkt oder durch die Felsenklster Wardsia oder
Da-wid Garedscha wandert.
Jo Stark ist am liebsten in den Bergen und am Fels unterwegs.
Der Sportwissenschaftler ar-beitet als freier Journalist und
Fotograf. www.joachimstark.de
MARkETING: MAkING Of ANzEIGENkAMPAGNE 2012
Es macht Klick und die Bgel der Steigeisen sitzen fest am Schuh.
Max checkt ein letztes Mal sein Equipment. Alles safe, kann ich
los?, fragt er seinen Seilpartner. Dieser bejaht und Max steigt in
die erste Seillnge. Nicht nur sein Seilpartner schaut aufmerksam
zu, sondern auch ein kleines Filmteam durchs Objektiv.
Film ab und Action!
Unsere neue Kampagne kombiniert fr jede Schuhkategorie ein
An-zeigenmotiv mit einem kurzen Video prsentiert vom Hanwag
ProTeam. Max Bolland zeigt jene Kategorie, die er meistens am Fu
trgt: ALPIN. Denn wenn er nicht vor der Kamera steht, arbeitet das
Pro-Team-Mitglied als staatlich geprfter Bergfhrer.
Fr den Dreh mit Max stand keine lange Reise auf dem Programm
denn Fels, Eis und Schnee fand die Crew im Winter direkt vor der
Haus-tre. Mit kompletter Ausrstung und dem Eclipse II GTX am Fu
mach-te sie sich frh Morgens auf zur Kampenwand in den Chiemgauer
Alpen. Das Ergebnis kann sich im wahrsten Sinne des Wortes sehen
lassen: unter www.hanwag.de.
Kaukasischer Schuhtest(Fortsetzung von der 1. Seite)
Das Video knnt Ihr hier anschauen: www.vimeo.com/hanwag
2 | HANWAG BERGPOST NR. 3 SOMMER 2012
Der Friction GTX ist in felsigen Passagen in seinem Element.
Freier Blick auf den hchsten Berg Europas,
den 5.640 Meter hohen Elbrus.
Foto
: Jo
Sta
rk
Foto
: Jo
Sta
rk
Text: Julia Englhart Fotos: Joachim Stark
ExPEDITION: HANWAG PROTEAM
Die vielen Wehrtrme in den abgelegenen Bergdrfern von Swanetien
legen Zeugnis einer wechselhaften Geschichte der Region ab.
-
4 | HANWAG BERGPOST NR. 3 SOMMER 2012 HANWAG BERGPOST NR. 3
SOMMER 2012 | 5
Jede Kuh macht Muh, das ist schon klar. Doch wrden wir die Tiere
verstehen, wre Muh nicht gleich Muh. In Zeiten von berzchtung und
Massentierhaltung fhrt keineswegs jedes Rind ein glckliches Leben.
Bei Hanwag unternehmen wir seit Jahren Schritte fr mehr
Nachhaltigkeit und beschreiten dabei unterschiedliche Wege. Ein
weiterer Schritt ist unsere neue Schuhlinie aus Bio-Leder. Wir
schustern vier Modelle mit Bio-Leder als Obermaterial. Und wissen
genau, woher es kommt!
Bio ist nicht nur in aller Munde, sondern auch am
anspruchsvollen Fu. Ab diesem Sommer bieten wir Schuhwerk mit
Bio-Leder als Obermaterial an. Wir ha-ben eine Gerberei gefunden,
die sich nicht nur in der Nhe unserer kroatischen Produktionssttte
befindet, sondern auch unseren Ansprchen voll gerecht wird: Das
Familienunternehmen Viviani bezieht die Hute von 50 zertifizierten
Bio-Kleinbauern der dortigen Re-gion und stellt Bio-Leder auf einem
sehr hohen Quali-ttsniveau her. Das will ich mir mal selbst
anschauen
Ich setze mich an unserem Firmensitz in Vierkirchen mitsamt
meiner Fotoausrstung und drei Kollegen ins Auto und fahre nach
Kroatien. Genauer gesagt: nach Reetari, das bei Nova Gradika im
Norden des Landes liegt. Was ich bisher von Kroatien kenne,
beschrnkt sich auf meinen Schnorchelurlaub auf der Insel Krk.
Angekommen stelle ich fest: Es gibt keine Gemeinsam-keiten. Keine
Touristen, Sonnenschirme oder Verkehrs-staus weit und breit. Idylle
pur. In der flachen Hgel-landschaft breiten sich Wlder und weite
Wiesen aus. Bebaut ist die Landschaft kaum.
Von Oberbayern nach KroatienMeine erste Anlaufstelle ist die
Gerberei Viviani. Ivan Lju-bic, der Betriebsleiter, empfngt mich
mit einem herzli-chen Dobar dan! und zeigt mir die gesamte
Gerberei, die bereits 1932 gegrndet wurde. Ljubic erklrt mir auch
die in der Produktion geltenden hohen Standards und fgt hinzu: Wir
arbeiten in Kroatien schon seit Jahren auf EU-Niveau, schlielich
werden wir im Juli 2013 der EU beitreten. Unsere Gesetzgebung
entspricht bereits jetzt den EU-Standards. Und wir sind Hakkap
zertifi-ziert. Ich glaube mich zu verhren: Was ist Hakkap?
Ljubic klrt mich auf. Was sich akkustisch wie Hak-kap anhrt,
steht fr HACCP Hazard Analysis and Critical Control Points.
Dahinter verbirgt sich ein von der Welternhrungs- (FAO) und der
Weltgesundheitsor-ganisation (WHO) anerkanntes Konzept zum
Verbrau-cherschutz und zur Lebensmittelsicherheit. Es entstand
ursprnglich fr die NASA und hatte zum Ziel, Astro-nauten im All vor
unerwarteten Krankheiten zu scht-zen. Heute ist es ein weltweit
anerkanntes Konzept,
das besonders seit BSE an Bedeutung gewonnen hat. Im Falle der
Rinderzucht geht es darum, jedes einzel-ne Tier von der Geburt bis
zur endgltigen Verwertung nachzuverfolgen. Das geschieht mit Hilfe
dieser gelben Knpfe im Ohr. Frher wurden bei der Schlachtung alle
Hute auf einen Haufen geworfen, es ging ja um das Fleisch. Jetzt
werden auch die Hute nach Bio und Nicht-Bio getrennt. Hanwag wei
sicher, was er von uns bekommt, ergnzt Ljubic und zeigt auch gleich
auf die jhrliche Zertifizierung der gesamten Gerberei nach EN ISO
9001:2008 durch den TV Nord. Von den Deutschen geprft! sagt er
nicht ohne Stolz.
Glckliche Khe Jetzt will ich wissen, wie es drauen auf der Weide
aus-sieht. Ljubic und ich fahren zu verschiedenen Bauern-hfen, wo
die Rinder frs Bio-Leder leben. Ich bin zwar kein
Agrarwissenschaftler, aber was ich als wacher Be-obachter sehe, ist
so etwas wie Idylle: kleine Hfe, aus-gedehnte Weiden, durchsetzt
von Bumen, Hainen und Wldern sowie jede Menge Auslauf fr die
Tiere.
Ljubic erzhlt mir von der Tradition der Tierhaltung in dieser
Gegend: Die Bevlkerungsdichte ist im Norden Kroatiens gering. Es
gibt kaum Industrie, aber viel Platz. Hier gab es niemals so etwas
wie Massentierhaltung, die Bauern waren bereits Bio-Bauern als es
den Ausdruck noch gar nicht gab. Nur haben sie jetzt eben eine
Zer-tifizierung. Wirtschaftlich ist diese Entwicklung fr alle
Beteiligten gut, denn auch bei uns steigt die Nachfrage nach
Bio-Produkten, egal ob Milchprodukte oder Fleisch. Oder eben
Bio-Leder: Viviani bezieht seine Hute von rund 50 Bio-Kleinbauern
aus Nordkroatien. Auf allen H-fen leben die Tiere ganzjhrig auf der
Weide. Sie erhalten ausschlielich Nahrungsmittel ohne chemische
Zustze und auf Kraftfutter wird komplett verzichtet.
Jetzt wei ich, wo unser Bio-Leder herkommt vom Bauernhof ber die
Gerberei bis hin zur Schuhproduk-tion. Drei Tage und viele
Informationen spter sitze ich wieder im Auto. Ich habe ein anderes
Kroatien, fernab der Touristenstrme, kennengelernt. Zuhause
angekom-men, schlage ich meiner Familie ein neues
Sommerur-laubsziel vor. Und bestelle mir den Loferer BIO.
NAcHGEfRAGT BEIM HANDEL: DER BERGfucHS IN WIEN
Der Sommer steht vor der Tr. Was ist in diesem Jahr der
wichtigste Trend in der Wan-derhauptsaison?
Ein richtiger Trend ist das Wandern an sich: es boomt vor allem
bei jungen Leu-ten. Dabei ist es keine neue, sondern eine sehr
traditi-onsreiche Sportart. Aber wir knnen neue Entwicklun-gen
erkennen: Funktionelle Bekleidung und Equipment sind mehr und mehr
gefragt. Und beim Schuhkauf neh-men sich die Leute viel Zeit, um
das optimale Modell zu finden.
Seit wann gibt es den Berg-fuchs und seit wann finden Kunden
Hanwag-Schuhe in Ih-rem Sortiment?
Der Bergfuchs ffnete im April 1983 seine Pforten und ich glaube,
wir hatten bereits
zur Erffnung Hanwag im Programm.
Erinnern Sie sich noch, wann Sie zum ersten Mal von Han-wag
gehrt haben?
Ja auf der anderen Seite der Verkaufstheke, als Kun-de beim
Bergfuchs. Etwa zwei Jahre nach der Erffnung kaufte ich dort
Bergstiefel. Da stand auch der Super Friction in der engeren
Auswahl.
Hand aufs Herz: Fr welches Modell haben Sie sich
entschie-den?
Nicht vorsichtshalber, son-dern ganz ehrlich: Ich wei es nicht
mehr!
Sie kennen die Wnsche der Kunden. Welche hren Sie beim Wander-
oder Alpinschuhkauf?
Die meisten Verbraucher wnschen sich die eierle-
gende Wollmilchsau. Der Schuh soll perfekt passen, extrem
leicht, aber robust, langlebig, preiswert und war-tungsfrei sein.
Und am bes-ten soll er von selber laufen. Aber fast alle unsere
Kunden sind Realisten und bringen Erfahrung mit. Sie suchen eine
gute Beratung und ein anstndiges Sortiment. Da knnen wir schon
viele Wn-sche erfllen.
Herr Schwenk, knnen Sie uns einen Schwank aus dem Ver-kauf
erzhlen?
Ich habe schon viele hun-dert Paare Schuhe in smt-lichen
Kategorien verkauft. Immer wieder muss man einfach schmunzeln oder
er-lebt Momente groartiger Si-tuationskomik. Aber so eine richtige
Lachbombe war ei-gentlich nicht dabei.
Beide haben wir die Berge zum Beruf gemacht. Aber anders als
wir, hat der bekannte Wiener Alpin-Fachhndler sie auch gleich in
seinen Namen genommen: Bergfuchs. Wir haben uns mit Gregor Schwenk
getroffen. Er ist Geschftsfhrer der Wiener Institution und eh kloar
bergbegeistert!
Bergschuster trifft BergfuchsText: Julia Englhart
Qu
elle
: Ber
gfu
chs,
Wie
n
EIN ScHuH IM DETAIL:
BERGLER BERGLER BIOGRuNDSOLIDER, EcHT zWIEGENHTER kLASSIkER
Bio?
Logisch!
Peter Wilson (Links) ist Englnder und arbeitet als Grafiker und
Fotograf in der Marketing- Abteilung bei Hanwag in Vierkirchen. Wir
haben ihn nach Kroatien geschickt, damit er nachschaut, woher das
Bio-Leder fr die Hanwag-Schuhe stammt, wie es auf der Weide und in
der Gerberei aussieht.
Schuhe aus Bio-Leder nachvollziehbarDie Modelle Lima BIO,
Loferer BIO, Waxenstein BIO und Bergler BIO
gibt es ab sofort im gut sortierten Fachhandel. Im Schuh
befindet
sich ein geprgter Code. Mit Hilfe dieses Codes kannst du
unter
www.hanwag.de/bioleder genau nachvollziehen, von welcher
Region
in Kroatien das Rind und somit das Leder stammt.Loferer Bio
Waxenstein Bio
Die Khe knnen sich zwischen Weide und Stall frei bewegen und
erhalten nur Nahrungsmittel ohne chemische Zustze. Auf Kraftfutter
verzichten die Bio-Bauern komplett.
Passform: Wir schustern den Bergler auch als Damenversion: Beim
Bergler Lady verwenden wir spezielle Damenleisten, die etwas
schmaler sind und Unterschiede in den Proportionen aufweisen.
Auerdem sind die Stiefelschfte etwas niedriger geschnitten.
Futter: Chromfreies Leder enthlt dank Verzicht auf Chromsalze
bei der Gerbung keine Allergene (auf Chrombasis). Besonders
hautfreundlich und fr Allergiker geeignet.
Nubukleder: Fr den Schaft verwenden wir 2,4-2,6 Millimeter
starkes gewachstes Nubukleder robust und hochwertig.
Bio-Nubuk: Fr den Bergler BIO ver-wenden wir hochwertiges
Rindleder von Tieren, die auf zertifizierten Bio-Bauernhfen gelebt
haben.
Sohle: Die Vibram Tessin ist eine extrem haltbare Sohle mit
ausge-prgtem Profil fr wegloses Geln-de. Torsionssteif und
kantenstabil fr robustes Schuhwerk.
Gewicht: 750 Gramm bringt der Bergler in Gre 7,5 auf die
Waage.
Echt zwiegenht: Traditio-nelle, handwerklich sehr
an-spruchsvolle Machart, bei der Schaft- und Sohleneinheit mit
Nhten verbunden werden.
Brandsohle: Das Herz eines Schuhs von auen sieht man die
Brandsohle nicht. Der Bergler hat eine flexible, langlebige
Brandsohle.
Bergler Bio
Glckliche Khe leben ganzjhrig auf der Weide. Der gelbe Knopf im
Ohr sorgt spter fr Nachvollziehbarkeit.
Bergler aus Leidenschaft: Gregor Schwenk ist Geschftsfhrer beim
Bergfuchs in Wien.
Text und Fotos: Peter Wilson
Hanwag-Mitarbeiter Peter Wilson war wieder unterwegs. Diesmal
schaute er nach, wo unser Bio-Leder herkommt.
Lima BioBergler Bio
Bio-Landwirte in der dritten Generation: Familie Vrbanic kmmert
sich auf ihrem Hof in
Nordkroatien um 60 Khe.
TEcHNIk & MATERIAL
-
6 | HANWAG BERGPOST NR. 3 SOMMER 2012 HANWAG BERGPOST NR. 3
SOMMER 2012 | 7
TIPS uND TRIckS: 3 ScHNRTIPPS fR NOcH MEHR kOMfORT uNTERWEGS
Text: Julia Englhart
Ohne ihn gbe es viele wichtige Hanwag-Schuhmodelle nicht: Adam
Weger ist Schuh-Designer und das nicht erst seit gestern. 1968
begann der gebrtige Oberfranke in Vierkirchen und leitete zunchst
die Stepperei (dort, wo die Schfte genht werden). Auerdem arbeitete
er Zeichnungen und Musterschuhe zur Serienreife aus. Aber Weger
merkte frh, dass ihn das Kreative sehr viel mehr interessierte. Er
zeich-nete mehr und mehr Entwrfe fr neue Modelle. Und schlielich
war es nicht nur sein Interesse, sondern auch das ntige Talent, das
den damali-gen Chef Sepp Wagner berzeugte.
Adam Weger hatte eigentlich den Beruf des Schaftfertigers
erlernt. Sozusagen nebenbei ab-solvierte er dann ein Studium der
Design- und Modelltechnik fr Schuhwerk und wurde da-mit offiziell
Schuh-Designer! Auf die Frage, wa-rum er diesen Beruf gerne ausbt,
antwortet er:
Gestalten und Entwickeln war schon immer das Grte fr mich. Und
ich bin sehr neugierig. Die wichtigste Frage fr mich lautet: Wie
kann man Funktion und Passform noch weiter verbessern?
Die Suche nach Verbesserungen spielte auch bei diversen
Entwicklungen wie Kletterschuhen oder Skitourenstiefeln eine groe
Rolle. In beiden Berei-chen entwickelte Weger entsprechende
Konzepte. Spter und bis heute konzentrierte sich Han-wag wieder
voll und ganz auf Berg- und Trekking-Schuhe. Und Weger zeichnete
mit den Entwrfen
fr den Futura, dem ersten Trekking-Stiefel mit einseitig
fixierter Zunge, oder Klassikern wie Alas-ka oder Tatra echte
Bestseller.
Kein Wunder, hat er sie doch auch leidenschaft-lich gern
getestet. Als Kind und Jugendlicher zog es ihn an den Kletterfels.
Spter ging er 40 Jahre lang fast jedes Wochenende in die Berge am
Fu hatte er immer ein neues Testmodell. So konnte ich mir sofort
eine Meinung zum Testschuh ma-chen und nderungen am nchsten Tag im
Bro umsetzen, erklrt der heute 68-Jhrige.
68 und noch immer bei Hanwag? Richtig: Weger will von Rente noch
nichts wissen und arbeitet frei weiter. Immer wenn er sich das mit
der vielen frei-en Zeit berlegt, packt ihn die Idee fr einen
neu-en, noch besseren Schuh und die richtige Rente wird verschoben.
Heute ist Weger einer von we-nigen Schuh-Designern, die noch ohne
Computer arbeiten. Er sei besser als jeder Computer, meinen die
Kollegen, denn er besitze die fast geniale Fhig-keit, mit der Hand
nicht nur den gesamten Schuh, sondern auch dessen Einzelteile so zu
zeichnen, dass die zweidimensionalen Lederstcke nach Zu-schnitt und
Nhen einen perfekten dreidimensio-nalen Schuh ergeben. Beim
Zeichnen bercksich-tigt er vorab, was in der Produktion spter
wichtig ist: Ich kenne halt alle Produktionsschritte und
Materialien. Das heit, wenn ich am Schreibtisch sitze und an einem
neuen Modell arbeite, wei ich genau, ob die Umsetzung realistisch
und ber-
haupt mglich ist. Und er knnte die Schuhe so-gar selbst
schustern, beherrscht er doch alle Fer-tigungsschritte an allen
Maschinen.
Und das Beste an seinem Beruf ist? Das Ergebnis, erklrt er: Wenn
der Schuh fertig ist und ich sehe, dass er gelungen ist! Der Stolz
des Handwerkers!
TEcHNIk: fRAG fRIEDL
Der Friedl wei alles, wenn es sich um Schuhe dreht. Eigentlich
heit der gebrtige sterreicher Johann Friedl, aber so ruft ihn bei
Hanwag niemand. Er arbeitet seit 2009 bei Hanwag als
Schuhentwickler.
Foto
: Pet
er W
ilso
n
Was ist besser: Leder oder Gore-Tex?
Text: Johann Friedl
Wer kennt diese Situation nicht: Man steht im Outdoor-Laden vor
dem Schuhregal und wei gar nicht, wo man anfangen soll! Ein
wichtiges Kriterium fr den Kauf von Outdoor-Schuhen ist das Futter.
Mit wasserdichter, atmungsaktiver Gore-Tex-Ausstattung oder die
natrliche Variante mit Leder? Friedl wei es!
Der aktuelle Basis-Leisten heit intern der Alaska-Leisten, weil
er erstmals mit dem Modell Alaska eingefhrt wur-de. Nach auen
nennen wir ihn den Trekking-Leisten. Er ist auf viel Komfort
ausgelegt und bietet bei sattem Fersensitz und einem mitt-leren
Volumen im Zehenbereich recht viel Raum, auch nach oben. Wir
verwenden ihn in den Kategorien TREK, TREK LIGHT und auch
TRAIL.
Auf Basis des Alaska-Leistens entstanden auch fast alle anderen
Hanwag-Leisten. Sie sind auf die speziellen Erfordernisse ihres
Ein-satzgebietes abgestimmt:
Den Kletterleisten haben wir fr die Katego-rie ROCK entwickelt.
Er ist unser schmalster Leisten, um einen mglichst guten Kontakt
zum Fels mit direkter Kraftbertragung und wenig Hebelwirkung zu
erreichen.
Der Alpinleisten hnelt von der Form her dem Kletterleisten,
bietet aber etwas mehr Volumen (fr dickere Socken) und den Zehen
mehr Raum, um auch auf hohen Bergen kal-te Fe zu vermeiden. Durch
eine zustzli-che Ausballung (= Polsterung unter dem Fu-ballen) und
eine markante Spitzensprengung (wie die Sohle vorn an den Zehen
aufgebo-gen ist) sind die Stiefel der Kategorie AL-
PIN trotz der steifen, weil voll steigeisenfes-ten Sohle sehr
bequem.
Der StraightFit-Leisten basiert auf dem Trekking-Leisten,
erlaubt aber eine Gerade-stellung der Grozehe und bietet den Zehen
insgesamt sehr viel Platz. Er ist sehr ange-nehm beim Stadt-,
Einkaufs- oder Museums-bummel zu tragen.
Auch der Wide-Leisten basiert auf dem Trekking-Leisten. Whrend
der Fersenbereich normal ist, wird er im Vorfu und im
Ballenbe-reich weiter. Den Wide-Leisten bieten wir bei unseren
Besteller-Modellen an unabhngig von der Kategorie.
Fr die Kategorien TRAIL und TRAVEL gibt es auerdem noch mehrere
Hiking-Leisten. Sie sind eher Abwandlungen des Trekking-Leis-tens
fr Halbschuh und knchelhohe Mid Cut-Schuhe.
Eine ganze Menge, oder?! Aber noch nicht alles! Denn aufgrund
der anatomischen Unter-schiede zwischen Mann und Frau gibt es von
allen oben genannten Leisten jeweils auch eine Damenversion. Und fr
die Kinder- und Ju-gendmodelle gibt es auch eigene Leisten TG
Schnurtrick statt Schuhtick
High-Tech vom Textilingeni-eur oder old school aus der Gerberei?
Das Wichtigs-te vorab: Beide Materialien bringen Vor- und Nachteile
mit sich und es gibt daher kein besser. Ent-scheidend ist der
Einsatzbereich: Wo kommen die neuen Berg- oder Trekkingschuhe
berwiegend zum Einsatz?
Stehen vor allem Touren an, bei denen man die Schuhe unterwegs
mglicherweise nicht austrock-nen kann (z.B. hochalpine Projekte,
Mehrtages-Trips mit Zeltbernach-tung, nasse Winterwanderungen oder
Trekking durch Sumpfgebie-te), gibt es eine einfache Antwort:
Gore-Tex. Die Membran aus gereck-ten PTFE (Polytetrafluorethylen)
ist wasserdicht und trotzdem wasser-dampfdurchlssig, um ein
ange-nehmes Fuklima zu ermglichen. Die Membran selbst sieht man
b-rigens nicht: Das eigentliche Fut-ter, das man sieht, wenn man in
den Schuh hineinschaut, ist ein Po-lyester-Textil. Diesem Material
ist es zu verdanken, dass Schuhe mit der Gore-Tex-Membran
wesentlich schneller trocknen. Auerdem ist es sehr abriebfest.
Gore, der Hersteller, setzt bri-gens sehr hohe Qualittsstandards
fr seine Partner. Wer die nicht ein-hlt, darf die Membran nicht
verar-beiten. Dabei geht es nicht nur um
das Futter, sondern auch um alle anderen Materialen die im Schuh
stecken, wie Schume, Fden oder sogar Schnrsenkel. Andererseits: Wir
bei Hanwag verwenden aus-schlielich solche hochwertigen Materialien
egal ob bei Schu-hen mit Gore-Tex- oder Lederfut-ter. Und Erfahrung
haben wir auch: denn Gore-Tex verarbeiten wir be-reits seit
1955.
Ich kenne viele Wanderer und Bergsteiger, die Schuhwerk mit
Le-derfutter bevorzugen. Wenn man sie nach dem Grund fragt, haben
viele dieselbe Antwort parat: Weils un-glaublich bequem und
angenehm ist. Das stimmt. Leder schmiegt sich perfekt dem Fu an und
sorgt fr ein natrliches Trageklima. Auch das Gefhl ist angenehm:
der Fu sitzt satter im Schuh. Nachteile: Die weichen Futterleder
halten weni-ger lang, das Trocknen dauert viel lnger und nicht
zuletzt sind Schu-he mit Lederfutter nicht dauerhaft wasserdicht.
Und wenn das Leder-futter erst mal richtig vollgeschwitzt ist
(lange Touren, schwitzige Fe), trgt es sich nicht mehr so
ange-nehm. Schuhe mit Lederfutter emp-fehlen sich daher eher fr
Tagestou-ren, trockenere Regionen und Tage bzw. Touren, bei denen
ber Nacht die Schuhe restlos trocknen knnen.
Hinweisen mchte ich an dieser Stelle auf unsere 15 Modelle
mit
chromfrei gegerbtem Futterleder, zum Beispiel beim
Leichttrekking-Modell Canyon II. Bei diesem Leder werden keine
Chromsalze hinzuge-fgt. Denn viele Menschen reagieren allergisch
auf Chromverbindungen.
Egal ob nun Gore-Tex oder Leder: Jeder muss selbst entscheiden,
was fr ihn die bessere Wahl ist und wo er seinen Schuh im Einsatz
hat. Ich habe es mir ganz einfach gemacht und besitze beide
Ausfhrungen. Die finale Entscheidung treffe dann meistens nicht
ich, sondern der deutsche Wetterdienst!
Das Obermaterial von Schuhen mit Gore-Tex Ausstattung kann
sowohl aus Leder wie auch aus Textilien Materialien (z.B. Cordura)
bestehen, denn die Membran wird auf das Futter laminiert. Und mit
dem Arrow GL gibt es auch ein Modell, bei dem die Membran auf ein
Lederfutter laminiert ist.
kEINE VERWIRRuNG:
Hanwag ehrte Adam Weger mit der Benennung der von ihm
entwickelten AW-Sohle. Sie wird bei mehreren sehr
beliebten Trekking-Schuhen eingesetzt.
MENScHEN BEI HANWAG: ADAM WEGER
Rente? Keine Zeit!
TEcHNIk: WARuM WIR uNS GuTE LEISTEN LEISTEN
Das groe Geheimnis
Wenn ein Schuhmacher vom Leisten spricht, meint er eine Art
knstlichen Fu aus Holz oder Kunststoff. ber diesen Leisten wird der
Schuh geschustert und er gibt ihm seine Form. Das heit: Der Leisten
bildet die Basis fr eine gute Passform! Aus diesem Grund gehrt der
Leisten zu den bestgehteten Geheimnissen eines jeden Schuhmachers
und wird bewacht wie das Coca-Cola-Rezept. Bei Hanwag konnten wir
in den ber 90 Jahren unserer Firmengeschichte viel Erfahrung
sammeln und haben einen Leisten entwickelt, der sehr vielen
Menschen sehr gut passt.
Foto
: Pet
er W
ilso
n
Den Schuh muasst hoit no bissl eilaffa! Diese baju-warische
Weisheit gehrt in Zeiten anatomischer Leisten, bequemer Fubetten
und moderner Ferti-gungstechniken sowie Materialien der
Vergangenheit an. Den meisten Schuhen muss man heutzutage keinen
Einlauf mehr
verpassen. Trotzdem gibt es ein paar Seiltricks, wie man per
Schnrung Passform und Komfort noch verbessern kann.
Wer im Internet nach Schnrtipps sucht, wird staunen, was es da
so alles gibt. Ein Groteil davon ist reine Optik. Aber es gibt auch
Tipps, die wirklich etwas bringen. Hier
findet Ihr drei Schnrtricks, die wir fr sinnvoll halten. Damit
luft das Schuhebinden wie am Schnrchen!
1.Festerer Fersensitz In alle Hanwag-Schuhe bau-en wir eine sehr
hochwer-tige, anatomisch geform-te Fersenkappe ein (blicher-weise
spart man gerne dort, wo man es nicht sieht wir nicht). Daher wagen
wir zu behaupten, dass der gute Fer-sensitz eine unserer Str-ken
ist. Wer noch kompakter stehen will, kann mit einer Art
Flaschenzug-Schnrung nachhelfen. Dazu fdelt man zuerst die
Schnrsenkel di-rekt durch die beiden unters-ten Zughaken nicht
ber-kreuzen! Anschlieend fhrt man das gegenber liegende Ende durch
den Senkel, der die beiden Zughaken verbin-det. So wird die Ferse
noch satter im Schuh fixiert.
2. Druckentlastung am Spann Viele Fe haben keinen gleichmig
glatten Spann, sondern Unebenheiten oder gar berbeine auf der
Fuoberseite. Wenn der Schuh an solchen Stel-len etwas drckt, fdelt
man die Schnrsenkel an der Druckstelle einfach durch zwei sen auf
der gleichen Seite, anstatt sie zu kreuzen. Das nimmt Druck weg und
lsst der Unebenheit mehr Raum.
3. Unterschiedlich feste Schnrung Wer seinen Schuh nicht an
jeder Fupartie gleich fest schnren mchte, kann zu einem ziemlich
simplen Trick greifen. Schuh zuerst an der Zehenpartie so fest
schnren, wie gewnscht. Dann einfach die Schnrsenkel einmal
berein-ander schlagen, so dass sich die Schnrung nicht mehr lsen
kann. Die nchs-te Partie kann dann mit einer abweichenden
Festigkeit geschnrt werden. Eine unterschiedlich feste Schnrung
setzt man blicherweise berg-auf und bergab ein. Bergauf schnrt man
nur die untere Hlfte des Schafts fest, damit die Ferse perfekt
sitzt, whrend man das Oberteil etwas lockerer lsst, damit der
Schaft nicht gegen das Schienbein drckt. Bergab hinge-gen schnrt
man komplett fest, damit der Fu nicht im Schuh nach vorne rutscht.
Aus diesem Grund bauen wir bei festeren Berg- und
Trekking-Stie-feln gleich einen Klemmhaken ein.
Illu
stra
tion
: Fra
nz
Sch
olz
-
8 | HANWAG BERGPOST NR. 3 SOMMER 2012
NEuE HOMEPAGE MIT ScHuHfINDERWelcher Schuh ist der richtige fr
meinen Einsatzbereich? Ein-fach die Kriterien bei unserem neuen
Schuhfinder nennen dann erhaltet Ihr eine passende Modellauswahl.
Nicht nur das, wir haben auch unsere Homepage weiter verbessert und
ihr einen neuen Schliff verpasst. Schaut einfach mal rein:
www.hanwag.de
24 STuNDEN 2012 IN DEN ALPENGemeinsam mit Bayern Tourismus laden
wir bereits zum vierten Mal zur Rund-um-die-Uhr Wanderung 24
Stunden von Bayern ein. Zum ersten Mal geht es in die Berge. Die
Kultwanderung startet am 16. Juni 2012 im oberbayerischen Inzell
und fhrt die 444 Teilnehmer durch den Chiemgau und das
Berchtesgadener Land. Wenn Ihr mehr darber erfahren wollt:
www.24h-von-bayern.de
NEWS
TATRA GTx BEI OuTDOOR-LESERWAHL AuSGEzEIcHNETDie Leser des
Magazins Outdoor haben bei der alljhrlichen Leserwahl den TATRA GTX
auf den zweiten Platz in der Kategorie Wan-der- und Trekkingstiefel
gewhlt. Dieses Ergebnis zeigt uns, dass wir mit unserer Philosophie
und unserer Arbeit richtig liegen. Und wir werden weiterhin alles
geben, um unsere Kunden mit un-seren Produkten zufrieden zu
stellen.
HANWAG PROTEAM: RALf GANTzHORN
Starke Persnlichkeiten mit Bewegungsdrang
Weitere Termine und Veranstaltungen findet Ihr aktuell unter
www.hanwag.de
MEHR fRAuEN-POWER fRS PROTEAMSie sind jung und meistens im Fels,
beim Eisklettern und in Mixed-Touren unterwegs oder bei alpinen
Unternehmungen zu finden. Seit diesem Jahr sind Charlotte Charly
Gild und Yvonne Koch mit Hanwag-Schuhwerk unterwegs. Im Fels, beim
Eisklet-tern, bei Mixed-Touren und alpinen Unternehmungen. Wir
freuen uns auf weitere Berg-Projekte der beiden. Mit Ursi
Wolfgruber setzen bereits drei Frauen des DAV Expeditionskaders auf
Schu-he aus Vierkirchen. Infos zu den Mdels gibt es auf ihrem Blog:
http://davexpedfrauenteam.wordpress.com/
Gear of the Year2011
2. PLATZWander-/Trekkingstiefel
HANWAGTATRA GTX
HANWAG ScHuH-TESTcENTER Auf DEM TAScHAcHHAuS IM PITzTAL
Testen mit Start auf 2.434 Metern
Vom 15. Juni bis 23. September herrscht bei den
Htten-Wirtsleuten Barbara Klingseis und Chris-toph Eder Hochsaison.
Denn in dieser Zeit ist das Taschachhaus im Pitztal,
Ausbildungs-Sttzpunkt des DAV, ein beliebter und bekannter
Ausgangspunkt fr al-pine Hochtouren, Gletschertouren und
Wanderungen. Auch die Wildspitze, mit 3.770 Metern der hchste
Gip-fel Nordtirols, ist von dort bestens erreichbar.
Im Bergsommer 2012 gibt es auf der 2.434 Meter hoch gelegenen
Berghtte der Alpenvereinssektion Mnchen und Oberland wieder ein
Hanwag Schuh-Testcenter. Das Modell Omega GTX steht in
verschiedenen Gren zum kostenlosen Praxistest bereit. Jeder kann,
soweit das gewnschte Modell und die richtige Gre verfg-bar sind,
mitmachen und eine Tour mit dem Probe-schuh starten. Wir wnschen
schon mal viel Spa! Wei-tere Informationen zum Taschachhaus findet
Ihr unter http://www.taschachhaus.com.
Wir engagieren keine Pro-mis, die fr Geld ihr Ge-sicht oder in
unserem Fall ihre Fe zur Verfgung stel-len. Wir arbeiten mit 20
berg- und outdoor-begeisterten Menschen zu-sammen, die extrem viel
drauen unterwegs sind. Sie haben Spa da-ran, mit ihren Anregungen
zur Op-timierung der Schuhe beizutragen. Von ihnen erfahren wir,
was wir gut machen, was noch besser geht, und vor allem: wo sie der
Schuh drckt. In der Hanwag Bergpost wollen wir Euch in jeder
Ausgabe Team-Mitglie-der vorstellen. Laufend Neues vom ProTeam
findet ihr unter www.han-wag.de/proteam.
Ralf Gantzhorn alpines NordlichtWattwanderungen waren noch nie
sein Ding. Fr ProTeam-Mitglied Ralf Gantzhorn mssen es richtige
Berge oder steile Felsen sein. Denn der Geologe, Autor und Fotograf
ist ein echter Bergler seiner Heimat Hamburg bleibt er dennoch
treu. Wie er beides schafft? Ralf ist viel unterwegs, am liebsten
in Patagoni-en zum Bergsteigen oder in Schott-land zum Klettern.
Den sdameri-kanischen Anden stattete er bereits 21 Besuche ab!
Im Mrz und April dieses Jahres machten sich Ralf und seine
Seil-partner Robert Jasper und Jrn Hel-ler auf nach Patagonien. Ihr
Ziel: die Erstbesteigung des Monte Giordano
ber eine anspruchsvolle Route. Der Berg ist zwar nicht hoch
(1.517 Me-ter), aber der Einstieg liegt auf See-hhe. Und er ist
schwer
Die drei Alpinisten nutzten die einzige Schnwetterphase in fast
zwei Monaten und standen kurz nach Mitternacht auf dem Gipfel des
Monte Giordano. Die Schlssel-stelle im Abstieg meisterten sie um
drei Uhr nachts. Vier Stunden sp-ter nach 25-stndigem Auf- und
Abstieg erreichten sie sicher, aber glcklich das Biwakzelt. Ralf
trug den Alpinstiefel Hanwag Eclipse GTX, der trotz Sturm und
Dauerre-gen fr trockene und warme Fe sorgte. Die Route bewerteten
sie b-rigens mit M7.
Zur Zeit arbeitet der Hambur-ger Alpinist an einem Vortrag, der
von der Erstbesteigung des Monte Giordano, aber auch von anderen
Patagonien-Abenteuern sowie der Besteigung des bekannten Monte
Sarmiento auf Feuerland berichtet.
Wenn Ralf nicht in den Bergen der Welt unterwegs ist, bringt er
die-se, mit Text und Bild, interessierten Lesern nher. Er
verffentlichte be-reits eine Vielzahl an Bildbnden und
Wanderfhrern. Sein jngstes
Werk trgt den Titel Schottland Outdoor-Paradies am Rande
Euro-pas. Der Titel ist Programm: Auf mehr als 200 Seiten und 250
Fotos zeigen Ralf und Co-Autor Jan Bert-ram Landschaft und
Geologie, aber auch Wandertouren und Kletterrou-ten. Dazu gibt es
sogar Hhenprofi-le und Informationen zu Anforde-rungen, Unterknften
und Karten. Nicht nur lesenswert, sondern auch eine Reise wert!
Auerdem arbeitet der Fotograf an einem Bildband ber die Dolomiten,
der im Herbst 2013 mit dem Titel Dolomiten Vertikal erscheinen
wird. Weitere Informati-onen gibt es unter
http://www.ralf-gantzhorn.de.
Foto
: Ra
lf G
an
tzh
orn
Foto
: Ra
lf G
an
tzh
orn
Foto
: Sek
tion
en M
n
chen
un
d O
ber
lan
d
Erfolgreiche Erstbesteigung: Seilpartner Ralf Gantzhorn, Robert
Jasper und Jrn Heller auf dem Gipfel des Monte Giordano.
Ralf Gantzhorn, Extrembergsteiger, Geologe und Nordlicht.
Foto
: Ra
lf G
an
tzh
orn
Outdoor-Paradies mit Blick auf die Magellanstrae
der Grenze zwischen Sdamerika und Feuerland.
Das Taschachhaus ist ein groartiger Ausgangspunkt
fr Gletschertouren im Tiroler Pitztal.
IMPRESSuM Hanwag Bergpost ist die Kundenzeitung der Hanwag GmbH
und erscheint zweimal im Jahr kostenlos.
Herausgeber und verantwortlich fr den InhaltHanwag GmbH,
Wiesenfeldstr. 7, 85256 Vierkirchen, +49 (0)8139 9356 0,
v.i.S.d.P.: Jrgen Siegwarth, www.hanwag.de, [email protected]
DruckereiOffsetdruckerei Gebr. Betz GmbH, 85258 Weichs
Druckauflage: 10.000 Stck Redaktion & KonzeptKern Gottbrath
Kommunikation GbR, Ungererstr. 161, 80805 Mnchen, www.K-G-K.com
Redaktionelle Mitarbeit (Text, Fotografie, Grafik) Julia
Englhart, Till Gottbrath, Peter Wilson, Joachim Stark, Jrgen
Siegwarth, Johann Friedl, Franz Scholz
Marketing LeitungMareike Lehmann
