HardFiber Process Bus System · IEC 61850 Tissue Implementation List ... осуществляют концепцию устройств МЭК 61850, с расширением до

Process Bus System

HardFiberHardFiber

Òèòóëüíûé ëèñò

Система контроля качества GE Multilin сертифицирована

согласно ISO 9001:2000QMI # 005094UL # A3775

Digital EnergyMultilin

IISO9001:2000GE MULT I L

I N

RE

GISTERED

GE Multilin

215 Anderson Avenue, Markham, Ontario

Canada L6E 1B3

Телефон: (905) 294-6222 Факс: (905) 201-2098

Веб-сайт: http://www.GEmultilin.com

Справочное руководствоHardFiber™ версия: 5.6xx

Код публикации GE: GEK-113542

Copyright © 2009 GE Multilin

http://www.GEmultilin.com

© 2009 GE Multilin Incorporated. Все права защищены.

GE Multilin Руководство по использованию HardFiber Process Bus System, версия5.6xx.

HardFiber, HardFiber Process Bus System, Universal Relay, UR, EnerVista, EnerVistaLaunchpad, EnerVista UR Setup, FlexElements и FlexLogic являютсязарегистрированными товарными знаками компании GE Multilin Inc.

Содержание данного руководства является собственностью компании GEMultilin. Содержание этого руководства подходит для использования только вкачестве информации и может быть изменено без специального уведомления.

Номер части: 1601-XXXX-T3 (Март 2009)

ШИНА ПРОЦЕССА HARDFIBER™ - СПРАВОЧНОЕ РУКОВОДСТВО iii

Шина процесса HardFiber

Содержание


1.Введение

2.Обзор системы Архитектура ..................................................................................................5Процесс ввода уставок системы ..............................................................8Дублированные устройства Brick и перекрестная проверка..............9Устройства защиты серии UR .................................................................10

Обзор устройств серии UR................................................................................ 10Элементы и источники для устройств серии UR............................................. 20

Коды заказа.................................................................................................22Оценочные комплекты HardFiber™.................................................................. 22Коды заказа устройств Brick ............................................................................. 23Коды заказа Панелей кросс-коммутации ......................................................... 23Коды заказа оптических кабелей...................................................................... 23Коды заказа медных кабелей ........................................................................... 23Коды заказа Карт процесса............................................................................... 24Коды заказа устройств серии UR ..................................................................... 24

3.Описаниекомпонентов

Краткий обзор.............................................................................................25Устройства Brick ........................................................................................26

Краткий обзор устройств Brick .......................................................................... 26Внутреннее строение устройств Brick.............................................................. 28Светодиодные индикаторы устройств Brick .................................................... 29Входы переменного тока устройств Brick ........................................................ 30Входы постоянного тока устройств Brick ......................................................... 34Входы контактов устройства Brick.................................................................... 35Выходы контактов твердотельных реле (SSR) устройств Brick..................... 36Выходы контактов form-C устройств Brick ....................................................... 37Выход с запоминанием устройств Brick........................................................... 38Входы и выходы совместного использования устройств Brick ...................... 39

Кабели..........................................................................................................39Медные кабели .................................................................................................. 40Оконцовка кабеля (со стороны устройства Brick) ........................................... 41Внешние оптические кабели............................................................................. 43

Ñîäåðæàíèå

iv ШИНА ПРОЦЕССА HARDFIBER™ - СПРАВОЧНОЕ РУКОВОДСТВО

СОДЕРЖАНИЕ

Оконцовка кабеля (со стороны Панели кросс-коммутации)........................... 44Внутренние оптические кабели ........................................................................ 45

Панель кросс-коммутации .......................................................................46Карта процесса ...........................................................................................49

4.Аппаратноеобеспечение

Механическая установка ..........................................................................51Размерные эскизы устройств Brick .................................................................. 51Примеры установки ........................................................................................... 52Панель кросс-коммутации ................................................................................ 54

Электрическая установка .........................................................................56Типичный вариант монтажа устройств Brick ................................................... 56Монтаж Панели кросс-коммутации .................................................................. 59

5.Уставки и фактические величины

Уставки.........................................................................................................61Полевые устройства, блоки входов переменного тока и источники ............. 63Входы полевых контактов ................................................................................. 74Выходы полевых контактов .............................................................................. 76Полевые выходы с запоминанием ................................................................... 78Входы / выходы совместного использования ................................................. 81Резистивные датчики температуры RTD......................................................... 87Преобразователи .............................................................................................. 89

Фактические величины.............................................................................92Операнды HardFiber FlexLogic™.............................................................92Параметры FlexAnalog HardFiber ...........................................................93

6.Диагностика и поиск неисправностей

Общие положения......................................................................................95Ошибки самоконтроля ..............................................................................95

7.Тестирование и ввод в эксплуатацию

Введение .....................................................................................................99Тестирование устройств серии UR ......................................................101

Изолирование устройств серии UR................................................................ 102Тестирование устройств серии UR при помощи подключения сигналов.... 103Возвращение устройств серии UR в работу.................................................. 105

Тестирование устройств Brick и первичного оборудования ..........105Устройство Brick: первоначальная установка или полный повторный монтаж

105Устройство Brick: замена ............................................................................... 107Устройство Brick: периодические плановые проверки ................................. 108

Тестирование системы оптической связи ..........................................108

8.Примерыприменения

Реализация функции УРОВ с применением входов и выходовсовместного использования ........................................................111

A.Спецификации Спецификации устройств Brick ............................................................117Входы устройств Brick ..................................................................................... 117Выходы устройств Brick .................................................................................. 119


ШИНА ПРОЦЕССА HARDFIBER™ - СПРАВОЧНОЕ РУКОВОДСТВО v

Обмен данными устройств Brick..................................................................... 120Напряжение питания устройства Brick........................................................... 120Климатические спецификации устройств Brick ............................................. 120

Спецификации кабелей ..........................................................................122Спецификации медных кабелей..................................................................... 122Спецификации внешних оптических кабелей ............................................... 122Спецификации внутренних оптических кабелей ........................................... 123

Спецификации Панели кросс-коммутации .........................................124Физические и климатические спецификации Панели кросс-коммутации ... 124Электрические спецификации Панели кросс-коммутации ........................... 124

Спецификации Карты процесса............................................................124Оптические спецификации Карты процесса.................................................. 124Времена срабатывания Карты процесса и устройств Brick ......................... 125

B.Форматсообщений

Сводка относительно испытаний, проведенных компанией KEMA ...127

MICS (Model Implementation Conformance Statement) - УтверждениеСоответствия Применения Модели ............................................129

Пространство имен Шины Процесса GE Multilin 2007 .................................. 129Логические узлы............................................................................................... 129Общие классы данных .................................................................................... 130Типы атрибутов общих данных....................................................................... 131Семантика имен данных ................................................................................. 137Семантика имен атрибутов данных ............................................................... 137Наборы данных ................................................................................................ 138

PICS (Protocol Implementation Conformance Statement) - УтверждениеСоответствия Применения Протокола .......................................141

Утверждение соответствия ACSI.................................................................... 141Дополнительная информация по применению протокола для

тестирования (PIXIT) ......................................................................145Введение .......................................................................................................... 145Содержание данного документа..................................................................... 146Общая информация ........................................................................................ 146Описание процесса осуществления выборки ............................................... 146PIXIT для Модели общих событий подстанции (GOOSE) ............................ 148PIXIT для модели значений выборки ............................................................. 149

IEC 61850 Tissue Implementation List (TICS) - Список Применения СетиМЭК 61850.........................................................................................149

Введение .......................................................................................................... 149Обязательные идентификаторы IntOp........................................................... 150Опциональные идентификаторы IntOp .......................................................... 152Другие применяемые идентификаторы ......................................................... 152

ICD - МЭК 61850 Описание конфигурации IED (ICD) ..........................152

C.Примечанияотносительноизменений

История внесения изменений ...............................................................157Изменения к руководству HardFiber™.................................................157

Алфавитныйуказатель

.....................................................................................................................161

vi ШИНА ПРОЦЕССА HARDFIBER™ - СПРАВОЧНОЕ РУКОВОДСТВО


ШИНА ПРОЦЕССА HARDFIBER™ - СПРАВОЧНОЕ РУКОВОДСТВО 1


Глава 1: Введение


Введение

Шина процесса GE Multilin Шина процесса HardFiber является дистанционнойсистемой ввода - вывода для защиты, управления, контроля и учета,позволяющей исключить необходимость использования медного кабеля враспредустройствах подстанций и замену его стандартизированным оптическимкабелем. Система включает все физические компоненты, требуемые для ееустановки: реле, оптические кабели с выполненной на производстве оконцовкой,панели кросс-коммутации оптических кабелей, снабженные на производстверазъемами медные кабели и интерфейсные устройства ввода/выводараспредустройств, известные как устройства Brick. Устройства Brickосуществляют концепцию устройств МЭК 61850, с расширением до возможностиоптического подключения релейных устройств со всеми типами входных ивыходных сигналов к распредустройствам, а не только к измерительнымтрансформаторам. Релейные устройства, известные как семейство GE MultilinUniversal Relay (UR-семейство) с усреднением протоколируемых величин задлительный период, подходят для всех основных вариантов применения - отреле обычного присоединения до реализации сложной защиты генераторов.Система HardFiber™ заменяет обычные медные провода между силовымустройством распредустройства и устройствами защиты и управления вдиспетчерской с помощью подготовленных штатных компонентов, которыеиспользуют стандартные физические и логические интерфейсы. Это такжесокращает время на установку, уменьшает трудовые затраты, облегчаеттранспортировку систем, улучшает качество, упрощает процесс оформлениязаказа и повышает безопасность. Систему HardFiber™ необходиморассматривать в более широкой, многопрофильной перспективе, не только какреле защиты, традиционно требующее монтажа большого количества медногопровода. В то же самое время разработка, установка, ввод в эксплуатацию ииспользование системы предполагает наличие существующих навыковперсонала и не требует никаких существенных изменений в организацияхклиентов.Система HardFiber™ использует устройства серии UR в первую очередь потому,что они использовались до настоящего времени, и продолжают использоватьсявне системы HardFiber™. ТТ/ТН и штекерные модули ввода/вывода замененыКартой процесса МЭК 61850, таким образом, чтобы устройство серии URобменивалось больше оптическими сигналами, чем сигналами по традиционнымканалам. Соотношение аппаратных средств реле, программного обеспечения,функциональных возможностей, программного обеспечения конфигурирования идокументации неизменно. Карта процесса и штекерные модули для

2 ШИНА ПРОЦЕССА HARDFIBER™ - СПРАВОЧНОЕ РУКОВОДСТВО

ГЛАВА 1: ВВЕДЕНИЕ

традиционного схемного ввода - вывода логически взаимозаменяемы. Приобучении персонала работе на устройствах серии UR требуется приобретениетолько незначительных дополнительных навыков работы с системойHardFiber™. Уставки и образцы применения, разработанные для устройствсерии UR, применимы с незначительными модификациями, требуемыми дляконфигурирования дистанционного ввода - вывод от устройств Brick. Процедурыиспытаний и автоматизированные сценарии испытаний требуются только длянезначительных настроек системы HardFiber™.Первичная цель использования устройств Brick - ограничение количестваразводки медного провода при условии расположения их максимально близко ксиловым устройствам и обеспечение прозрачного и единообразного обменаданными с реле. В принципе, устройства Brick могут рассматриваться скорее какобычные преобразователи сигнала, чем как полноценные устройства IED(Интеллектуальные Электронные Устройства). Устройства Brick не имеютсобственных уставок, интерфейса "человек-машина" или программногообеспечения. Устройства Brick представляют интерес с точки зрения разводки(монтажа) кабелей и установки, но их свойства сходны с силовым устройствамиотносительно других аспектов инжиниринга.Дистанционный ввод/вывод данных от или в устройства Brick осуществляется сиспользованием протокола шины процесса МЭК 61850, позволяющегоосуществлять интеграцию устройств других производителей по мере ихпривлечения. Детали применения приведены полностью в приложении кданному руководству, они были независимо проверены в тестовой лабораториитретьей стороны. Для применения системы HardFiber™ или для упрощенияизучения данной инструкции не требуется опыт работы или знакомство состандартом МЭК 61850.Система HardFiber™ не требует от какого-либо программного обеспеченияконфигурирования системного уровня организации и использования удаленноговвода - вывода (шина процесса) данных от или в устройство Brick. Конфигурациясистемы традиционно ориентирована на реле, с удобным в использовании иустановке ПО EnerVista UR Setup, с помощью которого можно осуществитьконфигурирование всей системы. Дополнительную информацию относительнопакета программ EnerVista можно получить в руководствах к устройствам серииUR.HardFiber™ также включает кабели и дополнительное оборудование,необходимые для подключения устройств серии UR к устройствам Brick иустройств Brick к силовым устройствам. Все кабели: внутреннее оптоволокно,наружное оптоволокно и медь предназначены для непосредственногоиспользования без дополнительного защитного механизма. Для ускоренияустановки, улучшения качества и уменьшения трудозатрат на месте монтажа всекабели имеют фабричную оконцовку (определяемую при заказе) и проверены напроизводстве. Следовательно, для оформления заказа на поставку этихкомпонентов необходимы данные длины кабеля, и оценка длины кабелястановится более важной частью процесса разработки. С точки зрения установкисистема не требует специальных навыков, инструментов или операций.Шина процесса HardFiber™ физически и логически не связана с другимипротоколами интеграции, например, с протоколом шины станции МЭК 61850,DNP, Modbus, непосредственного ввода - вывод, EGD, и так далее. Онипродолжают поддерживаться устройствами серии UR независимо от шиныпроцесса. Даже притом, что система HardFiber™ интуитивна и универсально следуетприкладным принципам защиты, рекомендуется внимательно прочитатьобзорные разделы данной инструкции и разделы, касающиеся новых концепций,ознакомиться с философией продукта, чтобы применять его по назначению иоптимальным способом с целью получить все потенциальные выгоды от



использования данной технологии. Система HardFiber™ открывает целоемножество возможностей упрощения многих аспектов защиты и управления, вотличие от существующих методов, бесспорных в смысле упрощения иунификации физических и логических компонентов. Данная инструкция содержит информацию, необходимую для проектирования,построения и проверки процесса удаленного ввода - вывода (шина процесса)системы. Также данное руководство представляет особый интерес с точкизрения разработки защиты, установки, ввода в эксплуатацию и тестированиякоманд. Работники SCADA / пользователи интерфейса "человек машина" исотрудники систем обмена данными должны ознакомиться с этим руководствомв первую очередь.Руководство содержит следующие разделы.- Раздел Обзор системы на стр. 5 представляет краткий обзор системы

HardFiber™ и его основные функции, давая понятие об основных принципахразработки и целях использования. Он также включает описаниефункциональных возможностей каждого из устройств серии UR, работающихв системе HardFiber™ и коды заказа для компонентов HardFiber™.

- Раздел Описание компонентов на стр. 25 подробно рассматриваетфункциональные возможности и назначение при применении каждогокомпонента системы HardFiber™ и содержит рекомендации по установке ииспользованию.

- Раздел Аппаратное обеспечение на стр. 47 содержит схемы разводки кабелейи инструкции по монтажу для компонентов HardFiber™ при установке.

- Раздел Уставки и фактические величины на стр. 61 содержит список иописание уставок, требуемых для конфигурирования удаленного ввода -вывода (шина процесса) системы. Другие уставки и параметры идентичныуставкам и параметрам устройств серии UR и описаны в документации ксерии UR. Также в разделе в виде таблицы представлены специфическиедля системы HardFiber™ операнды FlexLogic и величины FlexAnalog.

- Раздел Диагностика и поиск неисправностей на стр. 95 содержит процедурыдиагностики и самоконтроля, выполняемые для удаленного ввода - вывода(шина процесса) системы; даются инструкции относительно поисканеисправностей и реакции на сообщения самоконтроля HardFiber™.

- В разделе Тестирование и ввод в эксплуатацию на стр. 99 приведенырекомендации по методике тестирования и ввода в эксплуатацию; нетребуется никаких специальных инструментов, достаточно существующихнавыков персонала и инструментов.

- Раздел Примеры применения на стр. 111 включает примеры применения,иллюстрирующие новые функции системы HardFiber™.

- Техническая инструкция HardFiber™ снабжена двумя приложениями. - Раздел Спецификации на стр. 117 содержит перечень технических

спецификаций для компонентов системы HardFiber™. Спецификацииустройств серии UR содержатся в соответствующих инструкциях серии UR.

- Раздел Формат сообщений на стр. 127 содержит информацию повзаимодействию, здесь описывается обмен данными МЭК 61850 междуустройствами Brick и реле. Приведены все элементы данных, включаяданные внутренней диагностики и элементы, связанные со внутреннимифункциями устройств Brick. Данный документ проверен на соответствиестандарту МЭК 61850 и рабочим характеристикам устройства независимойиспытательной лабораторией. Пользователям систем с устройствами серииUR нет необходимости знакомиться с материалами в данном приложении.





Глава 2: Обзор системы


Обзор системы

Этот раздел содержит краткий обзор компонентов в системе HardFiber™ иописания совместимых устройств серии UR.

АрхитектураНа следующем рисунке приведены основные компоненты системы HardFiber™при применении их с устройствами серии UR.

Рисунок 1: Пример системы HardFiber™

L-2L-1

CB-1 CB-3

1 2 9 10

3

4

7

8

Cross ConnectPanel 2

D60 (21-PDIS) L90 (87L-PDIF)C60 (50BF-RBRF)

Station LANControl house

Outdoorfiber cables

Bricks

Indoor fibercables

CT-1 CT-2 CT-6 CT-7

VT-1 VT-2

CB-2

5 6

CT-3 CT-4

UR-seriesdevices

Cross ConnectPanel 1

872741A1.CDR


АРХИТЕКТУРА ГЛАВА 2: ОБЗОР СИСТЕМЫ

Эти основные компоненты в порядке сигналов располагаются следующимобразом.- Медные кабели (не показаны на рис. Пример системы HardFiber™ на стр. 5).- Устройства Brick.- Внешние оптические кабели.- Панели кросс-коммутации.- Внутренние оптические кабели.- Гибкие реле (например, устройства серии UR с Картами процесса).Медные кабели используются для реализации подключений междутрадиционными разъемами внутри силового оборудования и устройствами Brick,установленным в распредустройствах, обычно на внешней сторонеоборудования.Устройства Brick конвертируют сигналы традиционных (медных) каналов вцифровые оптические сигналы. Сигналы медных кабелей включают сигналы ТТ,ТН, входных и выходных контактов.Внешние оптические кабели используются для реализации оптической связимежду устройствами Brick в распредустройствах и Панелями кросс-коммутации вдиспетчерских. Они также используются для подачи электропитания на схемывнутренней электроники устройств Brick через встроенные медные жилы.В Панелях кросс-коммутации отдельные оптические провода во внешнихкабелях подключаются посредством патч-кордов к отдельным оптическимпроводам внутренних кабелей, образуя связи между реле и устройствам Brickдля топологии данной подстанции. Также данные панели распределяют питаниепостоянным напряжением между устройствами Brick через наружные оптическиекабели.Внутренние оптические кабели используются для подключения портов шиныпроцесса реле к Панелям кросс-коммутации.Карты процесса преобразовывают цифровые оптические сигналы устройствBrick для устройств серии UR.

NOTE

Список компонентов HardFiber™ включает все требуемые для шины процессакомпоненты. Никакие дополнительные изделия, например, переключателиEthernet, часы или системы распределения времени не требуются. Этикомпоненты описаны в Описание компонентов на стр. 25.

Что касается Пример системы HardFiber™ на стр. 5, интерфейс устройств серииUR с несколькими устройствами Brick устанавливается в различных местах впределах распредустройства. Например, D60s должны связываться сустройствами Brick через два выключателя и один емкостной ТН. По этойпричине Карта процесса имеет восемь оптических портов, что дает возможностькаждому устройству серии UR соединяться с восьмью устройствами Brick. Инаоборот, устройства Brick будут связываться через интерфейс с несколькимиразличным устройствами IED. Например, устройство Brick на центральномвыключателе должно связываться с реле зональной защиты на каждой стороневыключателя и реле отказа выключателя. Тогда устройства Brick имеют четырецифровых ядра, каждое из которых может связываться по оптическим каналамтолько с одним реле.Оптические каналы ко всем портам Карты процесса станции и ко всем ядрамустройств Brick реализованы на базе внутренних и наружных оптическихкабелей, идущих к Панелям кросс-коммутации. В Панелях кросс-коммутациикаждая жила каждого оптического кабеля проходит через оптрон LC-типа. Патч-корды подключаются к оптронам для соединения ядер устройств Brick с портамиКарт процесса согласно функциональным требованиям и конфигурации силовых

ГЛАВА 2: ОБЗОР СИСТЕМЫ АРХИТЕКТУРА


устройств подстанции. Таким образом между реле и устройствами Brickсоздаются непрерывные и выделенные оптические каналы "точка-точка", безвыключателей или других активных компонентов.Такое подключение или иначе “постоянное подключение при помощиоптоволоконных кабелей (hard fibering)” дало название системе - HardFiber™.При таком подключении оптических кабелей используется преимущество того,что реле должно обмениваться данными только с немногими устройствами Brick,входы и выходы которых подключаются к этому реле, что только несколько реленаходятся в контакте с любым данным устройством Brick, и что необходимыесвязи реле - Brick изменяют редко, только при изменении однолинейной схемыподстанции. Количество портов на Картах процесса (8) и количество цифровыхядер в устройстве Brick (4) выбираются с целью соответствия или превышениятребований всех типичных вариантов применения. Для тех немногих случаев,где требуются дополнительные цифровые ядра устройств Brick, например длятрансформаторов напряжения на большой шине, могут быть установленыдополнительные устройства Brick, которые будут давать возможностьпервичным устройствам использовать один и тот же традиционный (медный)интерфейс.

На следующем рисунке приведен расширенный пример Пример системыHardFiber™ на стр. 5. В этом примере, цифровые ядра от устройств Brick 1, 3 и 5кросс-коммутированы с D60. Единственное цифровое ядро в устройства 5 кросс-коммутировано с C60, цифровые ядра устройств 5 и 9 кросс-коммутированы сL90. Обратите внимание, что выбор ядер и портов Карты процесса произволен.

Рисунок 2: Пример реализации кросс-коммутации устройств Brick и IED

Различные реле защиты и измеряющие элементы, которые используют данныепеременного тока от многочисленных устройств Brick, должны получатьпоказания тока и напряжения в различных точках одновременно. СуществующийUR-метод для определения времени снятия показаний поддерживается всистемах HardFiber™. Каждое реле содержит часы для снятия показаний,которые связаны по фазе и частоте с величинами энергосистемы, измеряемымиэтим реле. При каждом такте часов снятия показаний реле посылает кадрGOOSE на каждое подключенное цифровое ядро устройства Brick. Цифровыеядра снимают показания по получении каждого кадра. Различные реле могут

872742A1.CDR

Common I/OCB-1, Brick 1


Common I/OVT-1, Brick 3


D60 C60 L90

Bricks

Outdoorfibercables

CrossConnectPanel

Indoorfibercables

UR-seriesdevices

D60 and associateddigital cores

C60 and digital cores

associated

L90 and digital cores

associated

Patchcord

Digital core


ПРОЦЕСС ВВОДА УСТАВОК СИСТЕМЫ ГЛАВА 2: ОБЗОР СИСТЕМЫ

снимать показания по различным шкалам и по различным фазам, но посколькукаждое из них подключается к различным и независимым ядрам, никакогоконфликта не происходит. Таким образом, каждое реле способно сниматьпоказания величин в оптимальном для данного варианта применения режиме,независимо от других реле, при этом никакие внешние часы не требуются.

Рисунок 3: Асинхронное снятие показаний величин цифровыми ядрами

Процесс ввода уставок системы При выборе уставок системы HardFiber™ в первую очередь определяюттребования ввода / вывода. Эта задача аналогична выполняемой при обычномприменении защиты, за исключением того, что пользователь должен выбратьвходные и выходные данные, требуемые всеми реле, которые могут бытьсоединены с данным устройством Brick.На следующем рисунке приводится соответствующий пример. В D60 необходимопоступление тока на линию L1 через трансформатор тока CT4 и отключениевыключателя CB2. В L60 необходимо поступление тока на линию L2 черезтрансформатор тока CT3 и отключение выключателя CB2. В C60 необходим токчерез выключатель CB2 или через трансформатор тока CT3, или через CT4 иконтакт состояния выключателя CB2 (52a), а также необходимо отключениевыключателя CB2, при отказе выключателя - все перечисленное. В C60 можеттакже быть нужно включить CB2, если оно выполняет повторное включение и/или управление от оператора. Поэтому все эти точки подключены к устройствуBrick, что делает их доступными всем подключенным реле, хотя каждое релеиспользует только определенные выбранные точки, отказываясь от остальных.

872743A1.CDR

Blue

Analog core Digital core 1

Digital 2core

Digital 3core

Digital 4core

Sample timesBrick

AC Input

Violet

Relays

ГЛАВА 2: ОБЗОР СИСТЕМЫ ДУБЛИРОВАННЫЕ УСТРОЙСТВА BRICK И ПЕРЕКРЕСТНАЯ ПРОВЕРКА


Рисунок 4: Пример распределения входов и выходов

После определения требований для входов / выходов устройств Brick,следующим шагом будет назначение физического расположения для устройствBrick, Панелей кросс-коммутации и реле, а также проектирование маршрутовдля наружных и внутренних оптический кабелей. После выполнениярасположения электрический элементов могут быть определены длины кабелейи может быть сформирован полный список материалов для шины процесса.Используемое для устройств серии UR бесплатное ПО EnerVista UR Setup такжеиспользуется для конфигурирования релейных устройств в системах шиныпроцесса HardFiber™. Появляется новый пункт меню Remote Resources(Удаленные Ресурсы), позволяющий пользователю выбрать для устройств Brickте реле, с которыми они должны связываться, и функции входов и выходов этихустройств Brick для использования релейными устройствами. Этот процессописан подробно в Уставки на стр. 61. После этого элементы защиты серии UR,схемы, логика и другие функции - конфигурируются как обычно.

Дублированные устройства Brick и перекрестная проверка

Обычная практика на предприятиях состоит в создании резервных системзащиты. Система HardFiber™ поддерживает эту философию, при этомпользователи могут применять избыточные системы А и В - каждую ссобственными устройствами Brick, кабелями и реле.Система HardFiber™ идет в резервировании на шаг дальше. В системе естьвозможность единственному реле связываться с дублированными устройствамиBrick. Обычное ранжирование двух устройств Brick в качестве источника величинпеременного тока приводит к тому, что реле используют сигналы ТТ/ТН отвторого устройства Brick в случае, если неисправностей или отказа первогоустройства Brick (дополнительная информация приведена в Уставки на стр. 61).Если два устройства Brick ранжированы в качестве источника величинпеременного тока, реле может также осуществлять двойную проверку величин,полученных от двух устройств. Пользователь может смещать фокусировку вработе реле или в сторону безопасности, или в сторону надежности. Присмещении в сторону безопасности защита блокируется в случае потери связи собоими устройствами Brick или если устройство Brick выставило флаг

872744A1.CDR

CB2

CT4

Brick 5

TC1

52a

CT3

CC

CI1

D60

21 PDIS

L90

87L PDIF

OU

T2O

UT1

AC1.

..3AC

5...7

C60

50BF RBRF


УСТРОЙСТВА ЗАЩИТЫ СЕРИИ UR ГЛАВА 2: ОБЗОР СИСТЕМЫ

диагностики, или если имеется несоответствие между аналоговыми сигналамиот двух устройств Brick. При смещении в сторону надежности защитаблокируется в случае потери связи с обоими устройствами Brick или если обаустройства Brick выставили флаг диагностики, или если имеется несоответствиемежду аналоговыми сигналами от двух устройств Brick; если потеряна связьтолько с одним устройством Brick - работа защиты продолжается с сигналами отисправного устройства Brick. Дублирование устройств Brick показано в Пример системы HardFiber™ на стр. 5,здесь применяются два устройства Brick (нечетная и четная нумерация) вкаждом месте нахождения распредустройства. Оптические кабели и Панеликросс-коммутации также дублируются, но реле А и В не присутствуют. Схемаможет быть далее расширена добавлением резервных реле. Резервные реледолжны использовать дополнительные цифровые ядра в резервных устройствахBrick. Эта схема обеспечивает высокий уровень готовности, имеющийся внастоящее время в обычных резервных схемах, но также она обеспечиваетвысокий уровень безопасности (за счет сравнения сигналов), не достижимый всегодняшних схемах.

Устройства защиты серии URСистема HardFiber™ совместима со следующими устройствами серии UR(Universal Relay) в случае ее заказа с Картой процесса.- B30 Система дифференциальной защиты шин- C30 Система контроллеров- C60 Система защиты выключателей- C70 Система защиты и управления конденсаторными батареями- D30 Система дистанционной защиты линий- D60 Система дистанционной защиты линий- F35 Система защиты нескольких присоединений- F60 Система защиты присоединений- G30 Система защиты генераторов- G60 Система защиты генераторов- L30 Система дифференциальной токовой защиты линий- L90 Система дифференциальной токовой защиты линий- M60 Система защиты двигателей- N60 Система измерения стабильности сети и синхронного измерения

параметров векторов- T35 Система защиты трансформаторов- T60 Система защиты трансформаторовКраткое описание этих устройств приведено ниже.

Обзор устройств серии URUniversal Relay (UR) - это семейство передовых устройств защиты управления набазе микропроцессоров, построенные на общей модульной платформе. Всеизделия серии UR показывают высокие характеристики защиты, имеютрасширенные опции ввода / вывода, интегрированные процедуры управления иучета величин, быстродействующие каналы связи и расширенные опции

ГЛАВА 2: ОБЗОР СИСТЕМЫ УСТРОЙСТВА ЗАЩИТЫ СЕРИИ UR


программирования и конфигурирования. Модульный характер и общиехарактеристики платформы реле серии UR облегчают восприятие пользователя,уменьшают время на обучение, затраты на составление и ввод в эксплуатациюпроекта.Устройства UR могут поставляться в разнообразных конфигурациях, доступны вкорпусе для горизонтального монтажа на 19-дюймовую стойку или в корпусеуменьшенного размера () для вертикального монтажа. Устройства UR состоят изследующих модулей: модуль питания, процессор, вход ТТ/ТН или Картапроцесса, цифровой вход / выход, вход / выход преобразователя и каналы связимежду реле.FlexLogic™ - система программируемой логики устройств серии UR, котораяобеспечивает способность создать настраиваемую защиту и схемы управления,таким образом минимизирующие потребность, и, следовательно, затраты надополнительные компоненты и монтаж.Устройства UR обладают высокой точностью измерения и регистрации сигналовпеременного тока. Учет напряжения, тока и мощности включено в реле вкачестве стандартной функции. Параметры тока и напряжения доступны в видеобщей мгновенной RMS величина, а также в виде величин основной частоты иугла.Расширенные функции протоколирования аномальных режимов и событий вустройствах серии UR могут значительно уменьшать время, необходимое дляанализа событий в энергосистеме и создания отчетов об их устранении. Функциипротоколирования:- Регистратор событий (SOE) с возможностью хранения 1024 событий с

метками времени.- Регистрация данных с помощью с 64 цифровых и до 40 аналоговых каналов.- Протоколирование процесса регистрации данных с помощью 16 каналов и 1

канала циклического сбора показаний.- Формирование сводки отчетов о повреждениях с данными до и после

повреждения.Устройства UR поддерживают современные технологии удаленного обменаданными и технического доступа, делая их легкими и гибкими с цельюиспользования и объединения в новые и существующие инфраструктуры.Сетевые интерфейсы состоят из оптического Ethernet 100 Мбит, RS485, RS232,RS422, G.703 и IEEE C37.94. UR поддерживают многочисленные протоколы:МЭК 61850, DNP 3.0 -уровень 2, Modbus RTU, Modbus TCP/IP, МЭК 60870-5-104 иEthernet Global Data (EGD). Также UR обладают функциями непосредственноговвода/вывода - безопасного, быстродействующего обмена данными между релесерии UR для непосредственной передачи сигнала отключения, блокировки идополнительных вариантов ввода/вывода. Устройства UR доступны с множеством различных конфигураций ввода / выводадля удовлетворения наиболее сложных вариантов их применения. Расширяемоемодульное исполнение предполагает простое конфигурирование и дальнейшуюмодернизацию. Это включает отключение номинальных выходных контактовform-A (типа А), form-C (типа С) и твердотельных контактов с или без контроляпостоянного напряжения и тока, и изолированных входов контакта с или безавтошлифования. Выходы с запоминанием могут использоваться дляприменений с безопасной блокировкой и для замены механическихвыключателей.Лицевая панель устройств UR снабжены расширенными функциями локальногоинтерфейса "человек-машина". Локальный дисплей используется для контроля,просмотра сообщений о состоянии, диагностики повреждений иконфигурирования устройства. Программируемые пользователем вариантыотображения, которые включают определяемый пользователем текст с



оперативными данными, могут быть показаны в том случае, когда выполняютсяопределенные пользователем же условия. Состояния светодиодныхиндикаторов и клавиш могут программироваться пользователем дляотображения состояний и выполнения действия управления без использованияпереключателей панели. Многочисленные варианты конфигураций ТТ/ТН учитывают реализациюразличных схем защиты. Механизм устройств UR, называемый источниксигнала используется для конфигурирования направления входных каналов ТТи ТН к подсистемам измерения. Источники, в контексте реле серии UR, относят клогической группировке сигналов тока и напряжения - такой, что один источниксодержит все сигналы, требуемые для обнаружения повреждения вопределенном силовом устройстве. Источники дают возможность суммироватьвходные сигналы ТТ внутренне - в реле.При использовании в качестве части системы HardFiber™ устройство серии URоборудуется Картой процесса МЭК 61850, чтобы получить входные сигналы ипроверить выходные. Карта процесса и модули ввода / вывода для традиционноаппаратно зашитых сигналов логически взаимозаменяемы и поддерживаютсяединичными версиями аппаратных средств устройств UR, программногообеспечения, ПО конфигурирования и документации изделия.

B30 Система дифференциальной защиты шин

Система дифференциальной защиты шин B30 реализует защиту и учет величиндля шин с максимум 6 (шестью) присоединениями. Защита обеспечиваетсянизкоомным процентно-дифференциальным элементом с характеристиками,которые делают его нечувствительным к ситуациям сильного насыщения ТТ.Дифференциальная функция включает алгоритм обнаружения насыщения ТТ ииспользует процентно-дифференциальный принцип и принцип сравнения фаздля безопасности и надежности. Реле отвечает на внутренние повреждения втечение цикла в среднем и неактивно при внешних повреждениях, при которыхлинейные рабочие характеристики ТТ сохраняются в течение 2 мс.B30 хорошо подходит для применения на небольших шинах, в области междутрансформаторными вводами трансформаторов тока и соединительнымивыключателями, и в подобных ситуациях.B30 включает механизм динамической модели шин, путем ассоциированиявыключателя и сигнала изменения состояния с токами зон, что позволяетреализовывать такие расширенные варианты применения, как схемы с двумяшинами и одним выключателем. B30 включает функцию оповещения об отказе ТТ, которая контролирует уровеньдифференциального тока. Если величина дифференциального тока остаетсявыше определенного заранее уровня в течение определенного заранее периодавремени, выдается сообщение об аномальном состоянии ТТ и выдается сигналтревоги. Для предотвращения ошибочного отключения из-за аномальногосостояния ТТ выполняется контроль понижения напряжения или также можетиспользоваться зона внешней проверки.Дополнительная информация относительно устройства B30 приведена впубликации GE GEK-113476.

C30 Система контроллеров

Система контроллеров C30 - это платформа общего назначения для управлениясиловой подстанцией и контроля. C30 не обеспечивает источники сигналаподобно другим UR-реле, т.е. функции защиты и учета величин отсутствуют.Однако, с теми же гибкими и расширяемыми входами / выходами как иостальные устройства серии UR, C30 идеально подходит для примененийуправления присоединениями, автоматизации подстанций и в качестверегистраторов последовательностей событий.

http://www.geindustrial.com/products/manuals/b30/b30man-t1.pdf



При заказе с Картой процесса, устройство C30 может обеспечиватьбыстродействующую регистрацию переходного процесса для максимум шестигрупп трехфазных входов переменного тока плюс шести вспомогательныхвходов переменного тока (всего 24 канала). Это позволяет применять устройствоC30 для замены цифровых регистраторов повреждения (DFR), а также как частьШина процесса HardFiber.Дополнительная информация относительно устройства C30 приведена впубликации GE GEK-113478.

C60 Система защиты выключателей

Система защиты выключателей C60 представляет собой объединенный пакетфункций для защиты, контроля и управления выключателями. Устройство C60поддерживает конфигурации с двойными выключателями, такими как"полуторная схема" или кольцевая шина с двумя независимыми функциямиУРОВ, АПВ с двойным выключателем и входы источника тока, цифровые входыи цифровые выходы, необходимые для реализации этих функций. Токовыеэлементы УРОВ оптимизированы для быстрого сброса, чтобы гарантироватьвыборку времени возврата под-цикла даже при наличии серьезного понижениятока ТТ.Возможны одно- и трехфазные АПВ с несколькими циклами, с независимопрограммируемыми бестоковыми паузами для каждого цикла и разнообразнымирежимами повторного включения для двух выключателей. Имеются дваэлемента контроля синхронизма, позволяющие реализовывать проверкусинхронизма каждого из двух выключателей.В C60 имеется набор основных функций защиты, включая мгновенную токовуюзащиты обратной последовательности (включаемую на фазные токи и токзамыкания на землю), токовую защиты обратной последовательности свыдержкой времени (включаемую на фазные токи и ток замыкания на землю),функции защиты по напряжению и чувствительную направленную защиту помощности. Дополнительная информация относительно устройства C60 приведена впубликации GE GEK-113479.

C70 Система защиты и управления конденсаторными батареями

Система защиты и управления конденсаторными батареями C70 предназначенадля защиты, контроля и управления трехфазными конденсаторными батареями.C70 поддерживает разнообразные варианты конфигураций батарей,расположений трансформаторов тока и напряжения, и методов защиты.Ключевые функции защиты (дифференциальная по напряжению, несимметриянапряжения замыкания на землю, несимметрия тока замыкания на землю,несимметрия фазного тока и повышения напряжения конденсаторной батареи)разработаны для защиты заземленных и не заземленных, единичных ипараллельных батарей. Функции чувствительной защиты поддерживаюткомпенсацию как внешней (системной) несимметрии, так и соответственнособственной внутренней несимметрии конденсаторных батарей. Уставкикомпенсации могут быть автоматически рассчитаны после ремонта или другихманипуляций на батареях. Реле включает множество элементов автоматического управленияконденсаторными батареями. Имеется автоматический регулятор напряжения(АРН), отвечающий на величину напряжения, реактивную мощность иликоэффициент мощности, а также отдельная функция таймера для вводауправления согласно заранее определенному времени / дате. Элементуправления конденсаторными батареями обеспечивает удаленную/локальную иавтоматическую регулировку управления, блокировку отключения/включения / исамоудерживание. Программируемая пользователем выдержка временииспользуется для запрещения включения для разрядки батарей до безопасногоуровня.

http://www.geindustrial.com/products/manuals/c30/c30man-t1.pdf




Дополнительная информация относительно устройства C70 приведена впубликации GE GEK-113480.

D30 Система дистанционной защиты линий

Система дистанционной защиты линий D30 предназначена для защиты,контроля и управления передающих линий любого уровня напряжений, без, с ипрактически с последовательной компенсацией при применении длятрехфазного отключения. Основная функция реле - это трехступенчатая фазнаядистанционная защита и дистанционная защита от замыкания на землю, или попроводимости, или по прямоугольной характеристике - по выбору пользователя.Элементы дистанционной оптимизированы для обеспечения хорошей точности смалым временем срабатывания, включая применения с емкостнымитрансформаторами напряжения и с последовательной компенсацией "в зоне"или смежной последовательной компенсацией.Фазная дистанционная защита D30 может быть сконфигурирована для работы снапряжениями и токами, поступающими с трансформаторов напряжения и тока,расположенных независимо от друг друга с обеих сторон трехфазного силовоготрансформатора. Эта особенность позволяет реализовывать резервныеварианты применения устройства для защиты силовых трансформаторов игенераторов. Функция включения на повреждение реализуется срабатыванием элементалинии. Имеются функции блокировки и отключения при выпадении изсинхронизма, трехфазное АПВ, контроль синхронизма, УРОВ, ОМП, основныеэлементы защиты по току и напряжению и множество других функций. Дополнительная информация относительно устройства D30 приведена впубликации GE GEK-113481.

D60 Система дистанционной защиты линий

Система дистанционной защиты линий D60 предназначена для защиты,контроля и управления линиями передачи ВН и СВН, под-передачи ираспределительных линий при реализации схем трехфазного и однофазногоотключения. Основная функция реле - это пятиступенчатая фазнаядистанционная защита и дистанционная защита от замыкания на землю, или попроводимости, или по прямоугольной характеристике - по выбору пользователя.Элементы дистанционной оптимизированы для обеспечения хорошей точности смалым временем срабатывания, включая применения с емкостнымитрансформаторами напряжения и с последовательной компенсацией "в зоне"или смежной последовательной компенсацией.Защита D60 включает современный пакет реализации однофазного отключениявместе с разнообразием однофазных вспомогательных схем для быстрого ибезопасного устранения повреждения. D60 поддерживает двойные входы ТТ длядвойных терминалов выключателей линии, с индивидуальными элементамиУРОВ и контроля синхронизма на каждый выключатель при использованииединичного скоординированного АПВ с двумя выключателями. Элементы УРОВимеют выдержки времени контроля повышения тока (менее времени цикла),охватывающие случаи серьезного понижения тока ТТ. Устройство D60 по выбору можно заказывать с функцией синхронизированныхфазных измерений согласно стандарту IEEE C37.118 для устройствсинхронизации энергосистем по Ethernet с опцией конфигурирования припомощи программного обеспечения. Существующие реле D60 могут бытьмодернизированы с целью обеспечения синхронизации при обновлении ПО. Ступени фазной дистанционной защиты D30 могут быть сконфигурированы дляработы с напряжениями и токами, поступающими с трансформаторовнапряжения и тока, расположенных независимо от друг друга с обеих сторон


http://www.geindustrial.com/products/manuals/d30/d30man-t1.pdf



трехфазного силового трансформатора. Эта особенность позволяетреализовывать резервные варианты применения устройства для защитысиловых трансформаторов и генераторов. Дополнительная информация относительно устройства D60 приведена впубликации GE GEK-113482.

F35 Система защиты нескольких присоединений

Система защиты нескольких присоединений F35 предназначена для защиты,контроля и управления максимум пятью присоединениями с измерениемнапряжения шин или максимум шестью присоединениями без измерениянапряжения шин. Защита F35 реализует ненаправленную, включенную нафазные и нулевой токи мгновенную и с выдержкой времени токовый защиту,защиту от понижения напряжения максимум пяти или шести присоединений.Также поддерживаются функции УРОВ и независимого АПВ выключателя длямаксимум пяти или шести выключателей.Устройство F35 с целью сокращения затрат предлагает опцию детальногопротоколирования событий и диагностической информации при применении вусловиях, где эта информация исторически не накапливалась. В дополнение косциллографированию данных UR, сохранению последовательностипротоколирования событий и до шести наборов данных ОМП, F35 обеспечиваетхранение информации выключателя (прерванные токи I2t). F35 также включаетфункцию обнаружения (по току) потенциальных отказов кабеля на кабельныхлиниях для максимум шести присоединений. Дополнительно F35 может использоваться для реализации комплексных схемавтоматического сброса нагрузки при понижении частоты или напряжения (какчасти локальных или широкомасштабных коррективных схем).Гармоники напряжения измеряются для каждой имеющейся батареи ТН (еслизаказано) для определения полного гармонического искажения (THD) и от 2ой до25ой гармоники на фазу. Дополнительная информация относительно устройства F35 приведена впубликации GE GEK-113483.

F60 Система защиты присоединений

Система защиты присоединений F60 предназначена для дополнительнойзащиты, контроля и управления единичных распределительных присоединенийили резервной защиты линий под-передачи и передачи.Устройство F60 обеспечивает направленную и ненаправленную мгновенную и свыдержкой времени токовую защиту, включаемую на фазные токи и ток нулевойпоследовательности с несколькими элементами защиты по напряжению,включая напряжение обратной последовательности. Имеются функцииуправления выключателем, трехфазного АПВ с несколькими циклами, УРОВ свыдержками времени контроля превышения величины тока (менее временицикла), включая случаи с серьезным понижением тока ТТ.F60 имеет мощный механизм процедуры детальной регистрации событий идиагностической информации, используемый для приложений распределения. Вдополнение к осциллографированию данных UR, сохранениюпоследовательности протоколирования событий и данных ОМП, F60 имеетнесколько функций контроля выключателя, в т.ч. обеспечивает хранениеинформации выключателя (прерванные токи I2t), обнаружение дуги и повторныхзажиганий выключателя. F60 также имеет токовый элемент обнаруженияпотенциальных отказов кабеля на подземных кабельных линиях. Дополнительно F60 может использоваться для реализации комплексных схемавтоматического сброса нагрузки (как части локальных или широкомасштабныхкоррективных схем) при понижении частоты, скорости изменения частоты(ROCOF) или напряжения.

http://www.geindustrial.com/products/manuals/d60/d60man-t1.pdf

http://www.geindustrial.com/products/manuals/f35/f35man-t1.pdf



Гармоники напряжения и тока измеряются для каждой имеющейся батареи ТТ/ТН для определения полного гармонического искажения (THD) и от 2ой до 25ойгармоники на фазу. Дополнительная информация относительно устройства F60 приведена впубликации GE GEK-113484.

G30 Система защиты генераторов

Система защиты генераторов G30 предназначена для защиты, контроля иуправления малых и средних генераторов и реализации комбинированныхзащит генераторов и трансформаторов (GSU), включая защиту насосныхстанций.Первичная защита для полного комплекса генератор/трансформаторобеспечивается с использованием процентно-дифференциального элемент,включая защиту от броска тока второй гармоники и контроль перевозбуждения, сдобавлением ограниченной защиты от замыкания на землю. Пакет защитгенераторов включает защиту от расщепленых фаз, защиту от потеривозбуждения, вольт на герц, защиту по нулевому напряжению третьейгармоники, защиту от небаланса генератора, защиту от обратной мощности ипонижения мощности в направлении "вперед" и элементы защиты от ошибочноговозбуждения. Защита генератора по частоте включает защиту от понижения,повышения частоты и элементы накопления на частотах вне номинальногодиапазона.Доступные протоколы связи включают Ethernet Global Data (EGD) дляоблегчения интеграции G30 в системы управления генераторами GE.Дополнительная информация относительно устройства G30 приведена впубликации GE GEK-113485.

G60 Система защиты генераторов

Система защиты генераторов G60 предназначена для защиты, контроля иуправления средними и большими генераторами, обычно управляемыми паром,газовыми или гидравлическими турбинами, включая защиту насосных станций. Первичная защита генератора обеспечивается за счет дифференциала статора,включая алгоритм обнаружения насыщения ТТ, вызванного или постоянными,или переменными составляющими тока, с использованием процентно-дифференциального принципа и принципа сравнения фаз для достижениябезопасности и надежности. Устройство G60 также обеспечивает 100 %устранение замыкания статора на землю, располагает функциями ограниченнойзащиты от замыканий на землю, защитой от расщепленных фаз, защитой отпотери возбуждения, от перевозбуждения, защиту по нулевому напряжениютретьей гармоники, защиту от небаланса генератора, защиту от обратноймощности и понижения мощности в направлении "вперед" и элементы защиты отошибочного возбуждения. Кроме того, имеется резервная дистанционная защитас обнаружением качаний мощности / выпадения из синхронизма.Защита генератора по частоте включает защиту от понижения, повышениячастоты и элементы накопления на частотах вне номинального диапазона.Устройство G60 по выбору можно заказывать с функцией синхронизированныхфазных измерений согласно стандарту IEEE C37.118 для устройствсинхронизации энергосистем по Ethernet с опцией конфигурирования припомощи программного обеспечения. Существующие реле G60 могут бытьмодернизированы с целью обеспечения синхронизации при обновлении ПО. Доступные протоколы связи включают Ethernet Global Data (EGD) дляоблегчения интеграции G60 в системы управления генераторами GE.Дополнительная информация относительно устройства G60 приведена впубликации GE GEK-113486.

http://www.geindustrial.com/products/manuals/f60/f60man-t1.pdf

http://www.geindustrial.com/products/manuals/g30/g30man-t1.pdf

http://www.geindustrial.com/products/manuals/g60/g60man-t1.pdf



L30 Система диф-ференциальной токовой защиты линий

Система дифференциальной токовой защиты линий L30 предназначена длязащиты, контроля и управления цепей под-передачи и распределения,требующих только трехфазных отключений. Возможные варианты применениявключают как линии с двумя, так и с тремя терминалами.Устройства L30 используют безопасный пофазный дифференциальныйалгоритм, работающий по прямому оптическому каналу связи 64 кбит/с илимультиплексному каналу, используя средства связи G.703, RS422 или IEEEC37.94. Дифференциальный элемент L30 обеспечивает ограниченнуюдифференциальную характеристику с адаптивным ограничением, основаннымна измерениях реле. Время срабатывания L30 обычно составляет от 1.0 до 1.5циклов.Основной токовый дифференциальный элемент работает только на токовомвходе. Дополнительная чувствительность для длинных воздушных линий илиподземных кабельных линий с существенной емкостью может быть достигнутаза счет применения имеющейся в L30 компенсации зарядного тока, если на релепоступают замеры с контактов напряжения.Реле достигает высокой степени безопасности, используя для защиты пакетовсвязи между реле от коммуникационного шума 32-битный код CRC (циклическийизбыточный код). Резервные каналы, канал проверки идентификаторов и каналкомпенсация несимметрии дают возможность реализовывать безопасноеприменение L30 на мультиплексных каналах связи. В дополнение к токовой дифференциальной защите линий, L30 располагаетмногочисленными стандартными токовыми UR защитами и защитами понапряжению резервными элементами защиты для защиты от фазных замыканийи замыканий на землю. Дополнительные элементы управления для АПВвыключателя и контроля синхронизма являются опциями.Устройство L30 по выбору можно заказывать с функцией синхронизированныхфазных измерений согласно стандарту IEEE C37.118 для устройствсинхронизации энергосистем по Ethernet с опцией конфигурирования припомощи программного обеспечения. Существующие реле L30 могут бытьмодернизированы с целью обеспечения синхронизации при обновлении ПО. Дополнительная информация относительно устройства L30 приведена впубликации GE GEK-113496.

L90 Система диф-ференциальной токовой защиты линий

Система дифференциальной токовой защиты линий L90 предназначена длязащиты, контроля и управления цепями передачи ВН и СВН, требующихтрехфазного или однофазного отключения. Возможные варианты применениявключают как линии с двумя, так и с тремя терминалами.Устройства L90 используют безопасный пофазный дифференциальныйалгоритм, работающий по прямому оптическому каналу связи 64 кбит/с илимультиплексному каналу, используя средства связи G.703, RS422 или IEEEC37.94. Дифференциальный элемент L90 обеспечивает ограниченнуюдифференциальную характеристику с адаптивным ограничением, основаннымна измерениях реле. Время срабатывания L90 обычно составляет от 1.0 до 1.5циклов.Основной токовый дифференциальный элемент работает только на токовомвходе. Дополнительная чувствительность для длинных воздушных линий илиподземных кабельных линий с существенной емкостью может быть достигнутаза счет применения имеющейся в L90 компенсации зарядного тока, если на релепоступают замеры с контактов напряжения.

http://www.geindustrial.com/products/manuals/l30/l30man-t1.pdf



Реле достигает высокой степени безопасности, используя для защиты пакетовсвязи между реле от коммуникационного шума 32-битный код CRC (циклическийизбыточный код). Резервные каналы, канал проверки идентификаторов и каналкомпенсация несимметрии дают возможность реализовывать безопасноеприменение L90 на мультиплексных каналах связи.В дополнение к токовой дифференциальной защите линий устройство L90 имееттрехступенчатые фазные элементы и включенные на ток замыкания на землюэлементы дистанционной защиты с обнаружением качаний мощности и вырезомнагрузки. Устройство L90 поддерживает несколько входов ТТ для двойныхтерминалов выключателей линии, с индивидуальными элементами УРОВ иконтроля синхронизма на каждый выключатель при использовании единичногоскоординированного АПВ с двумя выключателями. Элементы УРОВ имеютвыдержки времени контроля повышения тока (менее времени цикла),охватывающие случаи серьезного понижения тока ТТ. Устройство L90 по выбору можно заказывать с функцией синхронизированныхфазных измерений согласно стандарту IEEE C37.118 для устройствсинхронизации энергосистем по Ethernet с опцией конфигурирования припомощи программного обеспечения. Существующие реле L90 могут бытьмодернизированы с целью обеспечения синхронизации при обновлении ПО. Дополнительная информация относительно устройства L90 приведена впубликации GE GEK-113488.

M60 Система защиты двигателей

Система защиты двигателей M60 предназначена для защиты, контроля иуправления средних и больших одно- и двухскоростных двигателей. УстройствоM60 поддерживает расширенную тепловую модель с выбираемыми кривыми,смещением тока небаланса и запускаемыми и останавливаемыми кривымиохлаждения. RTD входы доступны для тепловой модели RTD-функциисмещения.Функции пуска и контроля двигателя включают учет количества пусков в час,времени между пусками, времени повторного пуска, времени ускорения,контроль аварийного пуска и запрещения пуска. Дополнительные функциизащиты включают процентно-дифференциальный элемент длядифференциальной защиты статора, защиты от механического повреждения,небаланса тока, уменьшенного напряжения пуска, понижения тока и мощности.M60 часто выбирается при наличии расширенных функций автоматизации. Дополнительная информация относительно устройства M60 приведена впубликации GE GEK-113489.

N60 Система измерения ста-бильности сети и синхронного изме-рения параметров векторов

Система измерения стабильности сети и синхронного измерения параметроввекторов N60 предназначена для коррективного воздействия, реализацииспециальных схем защиты, глобального мониторинга и управления исинхронного измерения параметров векторов.Функции защиты от понижения и повышения частоты, защиты по скоростиизменения частоты (df/dt), обнаружение выпадения из синхронизма иобнаружения качаний мощности, контроля синхронизма, защиты от повышения ипонижения напряжения и FlexMath позволяют реализовыватьавтоматизированные варианты управления сетью, например, автоматическийсброс нагрузки, балансировка мощности и схемы коррективных воздействий.Устройство N60 соответствует всем и превышает многие из требованийстандарта IEEE C37.118 "Синхронные параметры векторов в энергосистемах".N60 имеет четыре виртуальных модуля измерения параметров векторов (PMU).Результаты измерения от все четырех PMU могут одновременно передаватьсяпо различным портам различным клиентам. N60 может передавать синхронныепараметры векторов по Ethernet-портам через дискретные интервалы от 1 до 60





раз в секунду. В дополнение к передаваемым синхронным параметрам векторовустройству N60 через программируемые триггеры может быть данауправляющая команда сохранять отчеты об этих синхронных данных винтегрированной памяти (25 Мбайт). N60 организует учет многих величин энергосистемы, включая активную,реактивную и полную мощности на трехфазной основе: истинные мгновенныезначения, углы фаз и симметрические компоненты токов и напряжений, а такжекоэффициент мощности и частота. Независимо и одновременно может бытьизмерена частота максимум шести различных сигналов, включая токи, если этонеобходимо.Устройство N60 реализует работу двух различных методов обмена даннымимежду реле, непосредственный ввод/вывод и сообщения GOOSE МЭК 61850,для разделения аналоговой информации относительно состояния локальнойстанции к другим локальным или удаленным участкам - для облегчениявыполнения необходимых управляющих воздействий. Дополнительная информация относительно устройства N60 приведена впубликации GE GEK-113490.

T35 Система защиты транс-форматоров

Система защиты трансформаторов T35 предназначена для защиты, контроля иуправления малыми, средними и большими трехфазными силовымитрансформаторами с максимум шестью обмотками, дающих возможностьподключения небольших шин и двойных выключателей в дифференциальнуюзону трансформатора.T35 выполняет автоматическую компенсацию сдвига фаз для всех типовподключений обмоток силовых трансформаторов и обеспечиваетавтоматический или определяемый пользователем выбор базовой обмотки длясогласования коэффициента трансформации ТТ. Процентно-дифференциальный элемент дополнен элементами торможения по 2ойгармонике (при броске тока) и 5ой гармонике (при перенасыщении). Торможениепо 2ой гармонике улучшает характеристики работы устройства, используяамплитуду и фазный угол коэффициента 2ой гармоники. Кроме этого можносконфигурировать однофазное функционирование или функционирование споперечно-фазной блокировкой для настройки трансформаторов на работу сисключительно низким содержанием 2ой гармоники в условиях броска тока.Мгновенный (без выдержки времени) дифференциальный элементобеспечивает быстрое устранение повреждения при тяжелых внутреннихповреждениях, а также имеется множество стандартных для UR функцийзащиты по току и напряжению и функций управления.Дополнительная информация относительно устройства D60 приведена впубликации GE GEK-113491.

T60 Система защиты транс-форматоров

Система защиты трансформаторов T60 предназначена для защиты, контроля иуправления малыми, средними и большими трехфазными силовымитрансформаторами с максимум четырьмя обмотками.T60 выполняет автоматическую компенсацию сдвига фаз для всех типовподключений обмоток силовых трансформаторов и обеспечиваетавтоматический или определяемый пользователем выбор базовой обмотки длясогласования коэффициента трансформации ТТ. Процентно-дифференциальный элемент дополнен элементами торможения по 2ойгармонике (при броске тока) и 5ой гармонике (при перенасыщении). Торможениепо 2ой гармонике улучшает характеристики работы устройства, используяамплитуду и фазный угол коэффициента 2ой гармоники. Кроме этого можно

http://www.geindustrial.com/products/manuals/n60/n60man-t1.pdf

http://www.geindustrial.com/products/manuals/t35/t35man-t1.pdf



сконфигурировать однофазное функционирование или функционирование споперечно-фазной блокировкой для настройки трансформаторов на работу сисключительно низким содержанием 2ой гармоники в условиях броска тока.При ограниченных повреждениях на землю зона охвата защиты расширяется донейтральной точки соединенных "звездой" обмоток, где токи повреждения могутбыть ниже токов пуска дифференциальных элементов защиты главноготрансформатора.Имеются процедуры контроля трансформатора, включая "вольт-на-герц",контроль потери питания, контроль фактора старения, и контроль самой горячейточки, и гармоники тока измеряются пофазно для каждой батареи ТТ - на полноегармоническое искажение (THD) - со 2ой по 25ю гармонику.Также имеются трехступенчатая резервная дистанционная защита собнаружением качаний мощности и функциями выреза нагрузки, контрольсинхронизма, функция УРОВ плюс множество стандартных для серии URфункций защиты по току и напряжению и функций управления. Дополнительная информация относительно устройства T60 приведена впубликации GE GEK-113492.

Элементы и источники для устройств серии URКоличество различных функций, доступных в устройствах серии UR, отличатьсяот количества, приведенного в инструкции к устройствам серии UR в том случае,если устройство содержит Карту процесса. Например, для многих устройствимеются шесть доступных при наличии установленной Карты процессаисточников сигнала, в то время как в инструкции к устройствам серии URуказано, что имеется максимум только 2 или 4. В таблице Источники сигналов,блоки входов переменного тока, элементы защиты и управления устройств серии UR сустановленной Картой процесса на стр.21 приведен список элементов, которыемогут изменяться при наличии Карты процесса.

http://www.geindustrial.com/products/manuals/t60/t60man-t1.pdf



Таблица 1: Источники сигналов, блоки входов переменного тока, элементы защиты и управления устройств серии UR с установленной Картой процесса

Элемент B30 C30 C60 C70 D30 D60 F35 F60 G30 G60 L30 L90 M60 N60 T35 T60Блоки входов переменного тока 6 6 6 6 6 4 6 6 6 6 6 4 6 6 6 6Источники сигналов переменного тока 6 4 6 2 4 6 2 4 4 2 4 4 6 6 4Автоматический регулятор напряжения (АРН)

3

АПВ (трехфазное) 1 6 2 1Защита от повышения напряжения питания

1 2 3 1 2 1 1 2 2 1 2 2 1

Защита от понижения напряжения питания

2 1 2 1 1 2 2 1 2 2 1

Защита от тока дуги выключателя 2 1 2 6 2 1 2 6Управление выключателем 6 2 3 1 2 6 2 1 1 1 2 1 6 6 4УРОВ 6 2 2 2 2 1 2 1Защита от искрения выключателя 2 2 2 2 2 1Защита от повторного зажигания выключателя

2 3 1

Обнаружение аномальных состояний 2 4 2 4 2 4 6 6 4Токовая защита от замыкания на землю без выдержки времени

6 4 6 2 4 6 2 2 2 2 4 2 4

Токовая защита от замыкания на землю с выдержкой времени

6 2 3 2 4 6 2 1 1 2 4 1 6 4

Защита от возникающего отказа кабеля 6 1Направленная токовая защита обратной последовательности

2 2 2 2 2 2

Защита по напряжению обратной последовательности

3 2 2 2 2 2 2

Защита от небаланса тока нейтрали 3Защита от небаланса напряжения нейтрали

3

Направленная защита по току нейтрали 2 2 2 2 2 2 2 2Защита по току нейтрали без выдержки времени

6 4 6 2 4 12 4 2 2 2 4 4 4

Защита от повышения напряжения нейтрали

2 2 3 2 2 2 2 2 2 3 2 2

Защита по току нейтрали с выдержкой времени

6 2 3 2 4 6 2 1 1 2 4 4

Защита от повышения частоты 2 2 2 2 2 2Дифференциальная защита конденсаторных батарей, включенная на фазные токи

3

Защита конденсаторных батарей от повышения напряжения, включенная на фазные напряжения

3

Защита от небаланса фазных токов 3Токовая направленная защита, включенная на фазные токи

2 2 2 1 1 2 2 2

Токовая защита без выдержки времени, включенная на фазные токи

6 4 6 2 4 12 4 2 2 2 4 4 6 4

Защита от повышения напряжения, включенная на фазные токи

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

Токовая защита с выдержкой времени, включенная на фазные токи

6 2 3 2 4 6 2 1 1 2 4 6 4


КОДЫ ЗАКАЗА ГЛАВА 2: ОБЗОР СИСТЕМЫ

Коды заказаЭтот раздел содержит список кодов заказа компонентов системы HardFiber™.

NOTE

Кодексы заказа могут быть изменены без уведомления. Изучите страницуоформления заказа GE Multilin по адресу в Интернет http://www.GEindustrial.com/multilin/order.htm, где приведены самые последние детали относительно опцийзаказа.

Оценочные комплекты HardFiber™Оценочные комплекты для Шина процесса HardFiber. Доступно два комплекта.

Рисунок 5: HardFiber™ - код заказа оценочного комплекта

Оценочные комплекты HardFiber™ содержат следующие компоненты:- Одно устройство Brick BRICK-4-HI-CV50 или BRICK-4-HI-CV10 (определяется

кодом заказа),- Одну Панель кросс-коммутации XPC-16-HI,- FOA-0000-M005 - Наружный оптический кабель (5 метров),- CUB-0000-M002 - Медный кабель выходного контакта устройства Brick (2

метра),- CUC-0000-M002 - Медный кабель входного контакта и преобразователя

устройства Brick (2 метра),- CUD-CV50-M002 или CUD-CV10-M002 - Медный кабель входного контакта

переменного тока устройства Brick для четырех входов 5A/1А ТТ и четырех входов ТН (2 метра).

- FOR-0000-M002 - Внутренний оптический кабель реле (2 метра),- Одна Система Дистанционной защиты линий UR D60 (D60-N07-HKH-FXX-H81-

MXX-P6T-UXX-WXX).

Защита от понижения напряжения, включенная на фазные напряжения

2 2 3 2 2 2 2 2 2 2 3 2 2 2

Защита по скорости изменения частоты 4 2 2 2Ограниченная защита от замыканий на землю

2 2 4

Контроль синхронизма 2 1 2 1 1 1 1 2 2 2Защита от понижения частоты 4 4 4 4 2 4 4 4Защита от понижения мощности 1Контроль цепей напряжения (контроль перегорания предохранителя)

2 6 1 2 2 2 2 2 4 2 2

Элемент B30 C30 C60 C70 D30 D60 F35 F60 G30 G60 L30 L90 M60 N60 T35 T60

HARDFIBER – **** – **Base HARDFIBER | | HardFiber™ systemEvaluation kit EVAL | Evaluation kitBrick 1A HardFiber™ evaluation kit with with BRICK-4-HI-CV50 device.

5A HardFiber™ evaluation kit with with BRICK-4-HI-CV10 device.

http://www.GEindustrial.com/multilin/order.htm


ГЛАВА 2: ОБЗОР СИСТЕМЫ КОДЫ ЗАКАЗА


Коды заказа устройств BrickКоды заказа для четырех вариантов устройств Brick приведены ниже.

Рисунок 6: Коды заказа устройств Brick

Коды заказа Панелей кросс-коммутацииКоды заказа для Панелей кросс-коммутации приведены ниже.

Рисунок 7: Коды заказа Панелей кросс-коммутации

Коды заказа оптических кабелейНиже приведены коды заказа наружных и внутренних оптических кабелей.

Figure 8: Коды заказа наружных оптических кабелей

Рисунок 9: Коды заказа внутренних оптических кабелей

Коды заказа медных кабелейКоды заказа для медных кабелей устройств Brick приведены ниже.

Рисунок 10: Коды заказа для выходных контактных медных кабелей

BRICK – * – ** – **** Brick base unitBase BRICK | | | Base unitDigital cores 4 | | Four digital coresPower supply HI | 120/250 V DC nominal power supplyCT/VT inputs CC55 Eight 5 A CT inputs

CV50 Four 5 A CT inputs and four VT inputsCC11 Eight 1 A CT inputsCV10 Four 1 A CT inputs and four VT inputs

XPC – ** – ** Cross Connect Panel base unitBase XPC | | Base unitPositions 16 | 16 positionsDistribution HI 120/250 V DC distribution

FOA – **** – M *** Outdoor Brick connection cableBase F0A | | Base cableReserved 0000 | ReservedCable length 001 1 meter (3.28 feet ) cable length

002 2 meters (6.56 feet) cable length003 3 meters (9.84 feet) cable length� �

500 500 meters (1640 feet) cable length

FOR – **** – M *** Indoor relay fiber optic connection cable (four fiber optic cores)Base FOR | | Base cableReserved 0000 | ReservedCable length 003 3 meters (9.84 feet) cable length

005 5 meters (16.4 feet) cable length010 10 meters (32.8 feet) cable length015 15 meters (49.2 feet) cable length020 20 meters (65.6 feet) cable length025 25 meters (82 feet) cable length030 30 meters (98.4 feet) cable length040 40 meters (131.2 feet) cable length050 50 meters (164 feet) cable length

CUB – **** – M *** Contact output copper cableBase CUB | | Base cableReserved 0000 | ReservedCable length 002 2 meters (6.56 feet) cable length

005 5 meters (16.4 feet) cable length010 10 meters (32.8 feet) cable length020 20 meters (65.6 feet) cable length


КОДЫ ЗАКАЗА ГЛАВА 2: ОБЗОР СИСТЕМЫ

Рисунок 11: Коды заказа для входных контактных медных кабелей и контактных медных кабелей преобразователей

Рисунок 12: Коды заказа для входных кабелей переменного тока

Коды заказа Карт процессаКоды заказа Карт процесса приведены ниже.

Рисунок 13: Коды заказа Карт процесса

Коды заказа устройств серии URКоды заказа устройств серии UR приведены в инструкциях к ним (см. разделУстройства защиты серии UR на стр. 10) или на сайте в Интернет по адресу http://www.GEindustrial.com/multilin/order.htm.

CUC – **** – M *** Contact input and transducer input copper cableBase CUC | | Base cableReserved 0000 | ReservedCable length 002 2 meters (6.56 feet) cable length

005 5 meters (16.4 feet) cable length010 10 meters (32.8 feet) cable length020 20 meters (65.6 feet) cable length

CUD – **** – M *** AC input copper cableBase CUD | | Base cableCT/VT inputs CC55 | Eight 5A CT inputs

CV50 | Four 5A CT inputs and four VT inputsCC11 | Eight 1A CT inputsCV10 | Four 1A CT inputs and four VT inputs

Cable length 002 2 meters (6.56 feet) cable length005 5 meters (16.4 feet) cable length010 10 meters (32.8 feet) cable length020 20 meters (65.6 feet) cable length

UR – **Base UR | UR-series device moduleProcess Card 81 Eight-port digital Process Card





Глава 3: Описание компонентов


Описание компонентов

Данный раздел описывает компоненты системы HardFiber™.

Краткий обзорHardFiber™ -системы состоят из компонентов следующих типов.- Медные кабели.- Внешние оптические кабели.- Устройства Brick.- Панели кросс-коммутации.- Внутренние оптические кабели.- Гибкие реле (например, устройства серии UR с Картами процесса).Эти компоненты приведены для сравнения на следующем рисунке.

Рисунок 14: HardFiber™ -компоненты

Process Card

872700A1.CDR

Brick

Cross ConnectPanelIndoor

fiber cable

Outdoorfiber cable

Copper cable


УСТРОЙСТВА BRICK ГЛАВА 3: ОПИСАНИЕ КОМПОНЕНТОВ

Медный кабель - это короткий многожильный кабель управления для передачианалоговых сигналов между устройством Brick и трансформаторами тока инапряжения, контактами позиционирования, цепями отключения и т.д. элементовэнергосистемы. Эти кабели имеют на одном конце заводские разъемы дляподключения к устройствам Brick. Другой конец подключается непосредственно кзажимам энергооборудования, или на месте, или на базе производителя этогооборудования.Устройство Brick - это электронное устройство, которое преобразовываетаналоговые сигналы от устройств типа ТТ, ТН и контактов состояния в цифровыеоптические сигналы для передачи на соответствующие реле. Аналогично онопреобразовывает цифровые оптические сигналы, приходящие от реле назажимы контактов для работы цепей управления (например, цепей включения ивыключения). Устройства Brick предназначены для расположения в, на, илиоколо элементов энергосистемы в распредустройствах. Внешние оптические кабели используются для реализации всех подключениймежду устройством Brick и диспетчерским центром. В дополнение к четыремоптическим проводникам они содержат два медных проводника, по которымосуществляется электропитание устройств Brick. Заказанные с указаниемдлины, кабели имеют фабричную оконцовку с разъемами с обоих концов,которые с одной стороны подключаются к устройству Brick, а с другого конца - кПанели кросс-коммутации.Панель кросс-коммутации - это 19-дюймовая панель для подключения внешнихи внутренних оптических кабелей в диспетчерском центре, а также дляподключения патч-кордов, которые осуществляют необходимые подключениямежду устройствами Brick и реле. Панель также обеспечивает распределениемощности для устройств Brick.Внутренние оптические кабели реализуют оптические соединения сигналамежду Панелью кросс-коммутации и Картой процесса в устройствах серии UR.Заказанные с указанием длины, кабели имеют фабричную оконцовку сразъемами с обоих концов, которые с одной стороны подключаются к Каретпроцесса, а с другого конца - к Панели кросс-коммутации.Карта процесса - это опциональный модуль, который вставляется в стандартноеустройство серии UR, делая его совместимым с протоколом шины процесса иреализуя его доступ к подключенным устройствам Brick.Эти компоненты подробно описаны в следующих разделах.

Устройства Brick

Обзор устройств BrickУстройства Brick являются своего рода интерфейсом ввода / вывода междуоптическими и традиционными (медными) средствами передачи данных. Ихфункция состоит в том, чтобы получать данные величин переменного тока инапряжения в форме сигнала и данные состояния входных контактов отпервичного элемента энергосистемы и передавать эту информацию вдиспетчерский центр через оптические каналы. Устройства Brick также передаюткоманды, полученные от диспетчерского центра, подключенным элементамраспредустройств.

ГЛАВА 3: ОПИСАНИЕ КОМПОНЕНТОВ УСТРОЙСТВА BRICK


Рисунок 15: Обзор устройства Brick

Чтобы облегчить разработку, конструкцию, проверку и обслуживание, устройстваBrick разработаны с максимальной простотой. Они не имеют никаких уставок;система полностью конфигурируется через реле. Все входные данные процессавсегда отправляются на все подключенные реле, и все имеющие силу командыпринимаются от подключенных реле. Устройства Brick не имеют никакогонезависимого программного обеспечения; они используют необходимое ПОподключенных устройств серии UR. Не имеется и не требуется никаких портовобслуживания, данные диагностики отправляются всем подключенным реле.Интерфейс "человек-машина" состоит из пяти обычных светодиодныхиндикаторов.Имеется четыре различных варианта аппаратной реализации устройств Brick.Различие между вариантами - в типе и номинальных значениях величин входовпеременного тока, которые используются для согласования с обычными ТТ и ТН.В следующей таблице приведены количества и типы всех точек ввода / выводапроцесса. Большинство элементов энергосистемы может быть охвачено однимединственным устройством Brick. Если - в редких случаях - для данногораспредустройства необходимо большее количество входов и выходовтребуется, могут использоваться несколько устройств Brick.

Таблица 2: Варианты устройств Brick

Для быстрой установки, замены, и простоты в обслуживании весь монтажустройств Brick сводится к его подключению. Используются цилиндрическиесоединители промышленного стандарта MIL-DTL-38999 серия III - по причине ихпрочности и доказанной надежности.Устройства Brick предназначены для установки на или внутри распредустройствэлементов энергосистемы. Предлагается устанавливать устройства Brick,подключать медные кабели, полностью тестировать и готовить устройства Brick кэксплуатации на заводе-производителе силового оборудования,

872701A1.CDR

Код заказа Входы / выходы устройств BrickРазъем D Разъем C Разъем BПеременные токи Напряжения

переменного тока

Входы постоян-ного тока

Входы контактов

Выходы контактов1 A 5 A SSR (твердо-

тельное реле)С запо-минанием

Form-C (тип С)

BRICK-4-HI-CC11 8 --- --- 3 18 4 1 2BRICK-4-HI-CC55 --- 8 --- 3 18 4 1 2BRICK-4-HI-CV10 4 --- 4 3 18 4 1 2BRICK-4-HI-CV50 --- 4 4 3 18 4 1 2



предпочтительно на новые или отремонтированные в заводских условияхэлементы распредустройств. При установке устройств Brick в шкафах наустаревших элементов необходимо соблюдать осторожность, чтобыгарантировать, что устройство Brick и его кабели не конфликтуютнепосредственно с рабочим механизмом или не занимают место, требуемое длятестирования и обслуживания механизма. В многих случаях шкафы механизмовсилового оборудования или корпуса для их размещения имеют недостаточноместа для установки устройств Brick. В таких случаях устройства Brick могутбыть установлены на внешней стороне, поскольку они разработаны для работыв таких условиях окружающей среды.

Внутреннее строение устройств BrickВнутренняя часть устройств Brick состоит из аналогового ядра, четырехцифровых ядер и блока электропитания.

Рисунок 16: Блок-схема устройств Brick

Интерфейсы аналоговых ядер с входными и выходными сигналами первичногооборудования, передаваемыми по медным проводам, обеспечиваютнадлежащую защиту от шума и другого вмешательства, преобразовываютаналоговые сигналы в цифровые сигналы и передают копии этих сигналовнезависимо каждому из четырех цифровых ядер, использующих четыренезависимых цифровых канала передачи данных. Аналоговое ядро такжеиспользует выходы контактов в ответ на команды, полученные от цифровыхядер через эти четыре канала. Характеристики каждого из этих медных входов ивыходов устройства Brick приведены в следующих разделах. Обработку ваналоговом ядре выполняет программируемое логическое устройство (PLD);здесь нет никакого микропроцессора. Программа работы PLD фиксирована,таким образом нет необходимости поддержки ПО аналогового ядра.Каждое цифровое ядро передает данные, получаемые от аналогового ядра, вдиспетчерский центр через оптические Ethernet-каналы связи. В диспетчерскомцентре каждое цифровое ядро может быть кросс-коммутировано с разнымиреле; поэтому единственное устройство Brick может работать с максимумчетырьмя реле. Каждое цифровое ядро полностью независимо от другихцифровых ядер, это необходимо для того, чтобы каждое из подключенных кустройству Brick реле было независимо от других. Таким образом все реле могутснимать данные в различных диапазонах, могут иметь различные версии ПО имогут даже быть изготовлены разными производителями с различнымивыполнением шин процесса.

872702A1.CDR

Analog core

Digital core 1

Digital core 2

Digital core 3

Digital core 4

Powersupply

Fiber

Fiber

Fiber

Fiber

AC inputs

Contact inputsand DC inputs

Contact outputs

Station battery



Электропитание осуществляется постоянным током, получаемым с Панеликросс-коммутации через встроенные во внешние оптические кабели медныепроводники, напряжение питания соответствующих номинальных значенийраспределяется по аналоговым и цифровым ядрам. Предполагается, чтонапряжение питания постоянного тока 125 или 250 В пост. поступает батареинадежной станции.

DANGER

Не рекомендуется смотреть непосредственно в оптические передающиеканалы, это может привести к повреждению органов зрения!

Светодиодные индикаторы устройств BrickНа передней панели устройства Brick имеется 5 светодиодных индикаторов -один для аналогового ядра и по одному для каждого цифрового ядра, ониотображают состояние устройства. Светодиодные индикаторы сообщаютколичество функций само-контроля, фактически обнаруживших какие-либовнутренние сбои, а также проблемы с полученными оптическими сигналами.Каждое цифровое ядро также сигнализирует соответствующему подключенномуреле о деталях собственных внутренних диагностических аварийных сообщений,а также об общих аварийных сообщениях, связанных с аналоговым ядром.Данные измерений также отправляются на реле, с указанием уровняотправленного оптического и полученного сигналов и внутренних температур.

Рисунок 17: Светодиодные индикаторы состояния устройств Brick

Зеленый светодиодный индикатор указывает на то, что на соответствующемядре не обнаружено никаких ошибок. В случае зеленого цвета светодиодныйиндикатор аналогового ядра мигает, если контакт с запоминанием разомкнут. Взависимости от применения, разомкнутый контакт с запоминанием можетуказывать на блокировку. Светодиодный индикатор цифрового ядра мигаетзеленым в случае получения команды "включения" любого выхода. Если светодиодный индикатор цифрового ядра не горит, а светодиодныйиндикатор аналогового ядра горит зеленым, это указывает на то, что этим ядромне получено никакого оптического сигнала, что оно не подключено к активномуустройству в диспетчерском центре. Это может происходить по одной илинескольким из указанных ниже причин:- Определенное цифровое ядро не используется в соответствии с его

дизайном,- Имеется обрыв оптического канала,- Подключенное реле неисправно или выключено.

Analog core indicator Digital core indicators 872703A1.CDR



Красный светодиодный индикатор указывает на то, что ошибка обнаружена насоответствующем ядре или соответствующим ядром. Красный светодиод нааналоговом ядре указывает на фатальную аппаратную неисправность инеобходимость ремонта в заводских условиях. На цифровых ядрах красныйсветодиодный индикатор может указывать на одно или несколько следующихсостояний: - Ядро не получает должным образом адресованные сообщения, но получает

оптический сигнал, Реле или не сконфигурировано для ядра должнымобразом, или ядро подключено к не предназначенному для него реле.

- Определенное цифровое ядро выдало фатальный отказ, и требуется ремонтв заводских условиях.

Функционирование светодиодных индикаторов устройств Brick определено вследующей таблице.

Таблица 3: Функционирование светодиодных индикаторов состояния устройств Brick

Входы переменного тока устройств BrickВходы переменного тока устройств Brick осуществляют снятие показанийвеличин и отцифровку традиционных вторичных сигналов измерительныхтрансформаторов. Могут использоваться втулочные трансформаторы тока,автономные трансформаторы тока, трансформаторы напряжения с обмоткой,емкостные трансформаторы напряжения втулочные устройства напряжения.Они будут называться в данном документе как трансформаторы тока инапряжения, а соответствующие средства устройств Brick и функции - как входыТТ или входы ТН.Каждое устройство Brick имеет восемь входов переменного тока, или по дваблока каждый по четыре входа ТТ, или один блок с четырьмя входами ТТ и одинблок с четырьмя входами ТН. Первый блок имеет входы переменного тока,именуемые с AC1 по AC4, которые всегда являются входами ТТ. Второй блокимеет входы с AC5 по AC8, они могут быть входами или ТТ, или ТН, взависимости от кода заказа устройства Brick. Входы в зависимости от заказамогут иметь номинальный ток 1 А или 5 А. Устройства Brick с двумя блоками входов ТТ (подобные модулю 8N CT/VT серииUR) обычно устанавливаются на выключателях, автономных ТТ и силовыхтрансформаторах. Устройства Brick блоком входов ТТ и блоком входов ТН(подобные модулю 8L CT/VT серии UR) могут использоваться на ТН ипроизвольно подбирать группы ТТ. Как в случае с модулями CT/VT серии UR, первые три входа в каждом блокепредназначены для трехфазных групп. То есть первые три входа (входы фаз AC1- AC3 или AC5 - AC7) предназначены для IA/IB/IC, Vag/Vbg/Vcg, или Vab/Vbc/Vca.Трнасформаторы напряжения могут быть подключены или треугольником, илизвездой. Трансформаторы тока обычно подключаются звездой. Четвертый вход

Состояние светодиода

Состояние аналогового ядра Состояние цифрового ядра

Выключен Питание выключено Выключено или не получено никакого оптического сигнала

Зеленый Аналоговое ядро исправно, контакт с запоминанием замкнут

Цифровое ядро исправно, все команды выключены

Мигающий зеленый

Аналоговое ядро исправно, контакт с запоминанием разомкнут

Цифровое ядро исправно и как минимум одна команда включена

Красный Обнаружена ошибка аналогового ядра

Обнаружена ошибка цифрового ядра или отсутствие нормальной передачи данных по исправному каналу



(AC4 или AC8) каждого блока - вспомогательный вход, Ix или Vx, в зависимостиот того, содержит ли блок входы тока или напряжения. Некоторые типичныеварианты применения для вспомогательных входов переменного тока -подключение нулевого тока, тока нейтрали, напряжения нейтрали, тока илинапряжения небаланса конденсатора и однофазного тока или напряжения.Входы переменного тока устройств Brick изолированы земли и друг от друга спомощью внутренних вспомогательных измерительных трансформаторов.

Рисунок 18: Пример подключения входов переменного тока выключателя (двойные устройства Brick / двойные ТТ)

1

Brick 1 Brick 2

Connector D Connector D

AC

5A

C6

AC

7A

C1

AC

2A

C3

3

5

9

11

13

AC

5A

C6

AC

7

A B C

AC

1A

C2

AC

3

Circuit breaker mechanism box

2

4

6

10

12

14

1

3

5

9

11

13

2

4

6

10

12

14

872714A1.CDR



Рисунок 19: Пример подключения входов переменного тока выключателя (двойные устройства Brick с закорачивающими блоками)

872716A1.CDR

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16

Brick 1

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16

Brick 2


AC5

AC6

AC7

AC1

AC2

AC3

A B C

Circuit breaker mechanism box

Shorting terminalblocks shown withshorts in place(abnormal conditionof the Bricksshorted out)



Рисунок 20: Пример подключения звездой входов переменного тока трансформатора напряжения

Рисунок 21: Пример подключения треугольником входов переменного тока трансформатора напряжения

872717A1.CDR

1

Brick 1 Brick 2


3

5

Voltage transformer marshalling box

2

4

6

1

3

5

2

4

6

A B C

1

Brick 1 Brick 2


4

5

Voltage transformer marshalling box

2

3

6

1

4

5

2

3

6

A B C

872718A1.CDR



Входы постоянного тока устройств BrickВходы постоянного тока устройств Brick, в отличие от входов переменного тока,предназначены для аналоговых сигналов низкой энергии. Они предназначеныдля таких применений, как измерения температурных сигналов от RTD(резистивные датчики температуры), измерения миллиамперных токовыхконтуров или милливольтных выходных данных измерительныхпреобразователей, и измерения положения потенциометров. Со входовпостоянного тока показания снимаются с тем же шагом, что и для входовпеременного тока.Входы постоянного тока DC1 - DC3 могут использоваться с любым из следующихустройств:- Датчики RTD - 100 Ом никелевый, 120 Ом никелевый или 100 Ом

платиновый,- Потенциометр,- Преобразователь контуров постоянного тока.При использовании 100 Ом никелевого, 120 Ом никелевого или 100 Омплатинового датчиков RTD, вход поставляет небольшие токи и измеряетнапряжение, вызванное этим током, проходящим через температурно-зависимоесопротивление RTD. Влияние резистора с проволочными выводамиавтоматически компенсируется аппаратными средствами устройства Brick. Потенциометр обычно используется для измерения положения оборудования,например, положения отпаек трансформатора. В этом случае вход постоянноготока несет постоянное напряжение на потенциометре и измеряетрезультирующее напряжение движка потенциометра. Также могут использоваться преобразователи с низким напряжением иливыходные сигналы миллиамперного тока, например, преобразователь давлениягаза, преобразователь влажности и т.д. Для измерения сигнала миллиамперноготока требуется 200 Ом внешний шунт, который преобразовывает сигнал тока всигнал напряжения, для поддержания непрерывности токовой петли устройствоBrick должно быть отключенным.Источник для измерения потенциометров и датчиков RTD обычно работает какисточник напряжения. Однако если аппаратная часть входа постоянного токараспознает подключение датчика RTD, исходные характеристики автоматическиизменяются на характеристики источника тока.



Рисунок 22: Внешние подключения входа постоянного тока

Входы контактов устройства BrickВходы контактов предназначены для сопряжения с определенными,изолироваными, сухими контактами или их электронными эквивалентами.Примеры включают переключатели позиции выключателя, температурныепереключатели, переключатели давления и переключатели тока. В дополнение кмеханическим контактам, входы контакта устройств Brick можно приводить вдействие от бесконтактных реле, например, через выходные контакты реле типаBrick SSR.Входы контактов поименованы с CI1 по CI18.Все входы контактов данного устройства Brick используют единичный общийобратный провод. В устройствах Brick входа контактов внутренне незаземляется; допускается единичное внешнее замыкание на землю.

CAUTION

Подключение входов контактов устройства Brick к внешнемуэлектропитанию может быть причиной постоянного поврежденияустройства.

Состояние внешнего контакта измеряется с использованием внутреннего"смачивающего" напряжения 24 В пост., которое получается из напряженияпитания устройства Brick. Внешнего питания не требуется, оно не допускается.Уровень этого смачивающего напряжения более чем достаточен, чтобысправляться с влиянием загрязнений на внешних поверхностях контакта привозникновении ошибочных энергий в цепях внешних контактов, которыефиксируются на низком уровне, таким образом обеспечение надежногофункционирования будет выполняться с короткой задержкой против дребезга. Устройство Brick не осуществляет задержку дребезга на входах контакта. Совходов контактов показания снимаются с тем же шагом, что и для входовпеременного тока. Выдержки устранения дребезга контактов могут бытьреализованы в принимающем реле как требуется.Входы контактов для многочисленных устройств Brick могут бытьзапараллелены и управляемы единственным контактом (как показано наследующем рисунке). Однако, никакое устройство, кроме другого устройства

872704A1.CDR

dcmA

connection

+

-

+Sense

–Sense

Common

Source

20

0o

hm

sh

un

t

dcmV

connection

Potentiometer

connection

RTD

connection Brick DC input



Brick, не может использовать этот единственный контакт. Схема входа контактовустройства Brick разработана так, что когда одно использующее единственныйконтакт устройство Brick выключено, все другие устройства Brick продолжаютчитать состояние контакта правильно.

Рисунок 23: Пример внешних соединений входа контактов

Выходы контактов твердотельных реле (SSR) устройств Brick

Каждое устройство Brick имеет четыре выхода контактов SSR (бесконтактныхреле), они обозначаются OUT1 - OUT4. Каждый выход контакта SSRпредназначен для сопряжения непосредственно со схемой включения /выключения выключателя (переключателя) или с обычной питаемой постояннымтоком защитой и оборудованием управления. Эти выходы имеют очень короткиевремена срабатывания и способны к отключению больших высокоиндуктивныхпостоянных токов.Контакт SSR считается замкнутым, если одно или более из четырех цифровыхядер получает команду “on (вкл.)” для этого SSR от диспетчерского центра.Устройство Brick выполняет несколько проверок безопасности до выполнениякоманды. Если одна из проверок безопасности терпит неудачу, командаигнорируется, и временно используется предыдущая имеющая силу команда.Если цифровое ядро устройства Brick не получает никаких имеющих силукоманд в течение 10 мс, то это ядро переводит по умолчанию команду ксостоянию off (выкл.). Состояние off (выкл.) должно таким образомиспользоваться как состояние отказа внешних цепей, не ведущее к нарушениюработоспособности других элементов. Осуществляются проверки на:- Отказ тестовой последовательности кадра стандарта Ethernet CRC 32-бита,- Некорректная последовательность кадра команды или ее набора данных,- Несоответствие между фактическим сериальным номером устройства Brick

и/или номером цифрового ядра и соответствующими полями в кадрекоманды,

- Отказ цифрового ядра, включая обмен данными с аналоговым ядром,- Отказ аналогового ядра,- Исчезновение питания устройства Brick.

872705A1.CDR

Brick 1

contact

inputs

CI1

Contact input

common

External dry contacts

52a-A

52a-B

52a-C

CI2

CI3

CI1

CI2

CI3

Brick 2

contact

inputs

Contact input

common



Контроль напряжения и тока осуществляется на каждом выходе контакта SSR сцелью контроля состояния контакта и целостности внешней цепи. Контрольнапряжения может использоваться, например, для оповещения об отказах цепейотключения, таких, как потеря питания или обрыв где-либо в цепи отключения.Контроль тока может использоваться для проверки наличия тока во времяопераций отключения и для контроля времени отключения блок-контактавыключателя, обычно располагающийся последовательно с катушкамиотключения. Контроль напряжения приводит к тому, что SSR в разомкнутом состоянии (выкл.)имеет сопротивление приблизительно 1 МОм. При использовании выхода SSRнеобходимо соблюдать осторожность при управлении высокоомным входомреле.Выходы SSR чувствительны к полярности, так что для применения в цепяхуправления, использующих переменное напряжение, необходимы внешниекомпоненты. По этой причине, компоненты form-C или выходы с запоминаниемустройств Brick могут быть предпочтительны для использования в цепяхуправления переменного тока.Логика работы выхода контактов SSR устройств Brick для OUT1 показана наследующем рисунке. Логика аналогична логике для контактов с OUT2 по OUT4.Кирпич SSR входит в контакт с логикой продукции(выпуска)

Рисунок 24: Логика работы выхода контактов SSR устройств Brick

Выходы контактов form-C устройств BrickКаждое устройство Brick снабжено двумя выходами контакта form-C,обозначаемыми с OUT5 по OUT6. Каждый выход контакта form-C предназначендля общего использования в цепях постоянного или переменного тока, таких какцепи управления отпайками трансформаторов и цепи управлениявентиляторами и насосами. Элементом переключения внутри устройства Brickявляется электромеханическое реле с единичным контактом form-C.Реле form-C считается включенным, если одно или более из четырех цифровыхядер получает команду “on (вкл.)” для этого реле от диспетчерского центра.Безопасность управления такова же, что и для выходных контактов SSR.Логика работы выхода контактов form-C устройств Brick для OUT5 показана наследующем рисунке. Логика для OUT6 - аналогична.

872706A1.CDR

OR

Core 4Core 3

Core 2Digitalcore 1

Core 4Core 3Core 2Digitalcore 1

Current monitor

Voltage monitor

Driver monitor

Power MOSFET

Brick outputterminalsCommands

from relays

Statusto relays



Рисунок 25: Логика работы выхода контактов form-C устройств Brick

Выход с запоминанием устройства BrickКаждое устройство Brick снабжено единственным выходом с запоминанием,обозначаемым LO. Выходы с запоминанием разработаны для применения вслучаях, когда состояние контакта не должно изменяться под действием явнойкоманды, например, при блокировках. Элемент переключения внутри устройстваBrick - бистабильное электромеханическое реле с магнитным удерживанием сединичным выведенным контактом. Этот контакт подходит для использованиякак в цепях переменного, так и постоянного тока. Второй контакт используетсявнутренне, для сообщения в диспетчерский центр фактического состояниявыхода с запоминанием.Выходной контакт с запоминанием открывается всякий раз, когда одно или болееиз четырех цифровых ядер получает команду отключения из центрадиспетчерского управления. Выходной контакт закрывается всякий раз, когдаодно или более из четырех цифровых ядер получает команду включения, приэтом ни на одном из ядер не должно быть активной команды отключения. Иначеконтакт остается в предыдущем состоянии. Другими словами, выход сзапоминанием является доминантно-открытым, что подходит для примененияв блокировках. Для расширения команд включения и выключенияпользовательская логика не требуется, т.к. устройство Brick самоудерживаеткоманды включения и выключения в течение времени, достаточного для полногосрабатывания реле с запоминанием. Безопасность управления такова же, что идля выходных контактов SSR.Устройства Brick поставляются с завода-изготовителя с разомкнутымиконтактами с запоминанием. Однако рекомендуется, чтобы состояние этогоконтакта было подтверждено испытанием на целостность перед монтажомнового устройства или заменой старого в тех вариантах применения, где важноначальное состояние этого контакта.

OR

Core 4Core 3

Core 2Digitalcore 1

Core 4Core 3

Core 2Digitalcore 1

Statusto relaysDriver monitor

Brick outputterminalsCommands

from relays

Electromechanicalrelay

872710A1.CDR

ГЛАВА 3: ОПИСАНИЕ КОМПОНЕНТОВ КАБЕЛИ


Рисунок 26: Логика работы выходов с запоминанием устройств Brick

Входы и выходы совместного использования устройств Brick

Входы и выходы устройств Brick совместного использования - особенность,которая позволяет устройствам IED, подключенным к конкретному устройствуBrick, связываться друг с другом через Brick по многочисленным разделеннымдискретным каналам. Эта особенность предназначена для применения в техслучаях, когда требуется передача сигналов между реле качества защиты свысокой скоростью и задержкой определения. Возможности применениявключают инициализацию функции УРОВ и межзональные отключения.Входы и выходы считаются предназначенными для совместного использования,если одно или более из четырех цифровых ядер получает команду “on (вкл.)” дляэтой точки от диспетчерского центра. Безопасность управления такова же, что идля выходных контактов SSR. В отличие от SSR или других выходов контактов,нет никаких специальных аппаратных средств выходов для работы в аналоговомядре. Однако состояние выхода после исполнения команды отправляется назадв диспетчерский центр все четыре цифровые ядра. Таким образом, когда однореле в диспетчерском центре управления команду включения совместногоиспользования для входов/выходов, все подключенные реле в диспетчерскомцентре получают изменение состояния. В некотором смысле, они являютсявиртуальными выходами, замкнутыми назад на виртуальные входы контактов.Полный результат подключению одного или более обычных выходов контактовсерии UR с одними или более обычными входами контакта серии UR.Дополнительная информация относительно входов / выходов совместногоиспользования приведена в разделе Уставки на стр. 61.

КабелиЛинии системы HardFiber™ состоят из кабелей несколько типов:

872719A1.CDR

OR

Core 4Core 3

Core 2Digitalcore 1

Core 4Core 3

Core 2Digitalcore 1

Status to relays

Open driver monitor

Latching output status

Close driver monitor

Brick outputterminals

Ope

n

Magneticallylatched relay

Clos

e

ORAND

Open

Close

Open

Open

Open

CloseClose

Close

Commandsfrom relays

Statusto relays


КАБЕЛИ ГЛАВА 3: ОПИСАНИЕ КОМПОНЕНТОВ

- Медные кабели для подключения устройств Brick к контролируемому /управляемому оборудованию (имеются варианты для входов контактов,выходов контактов и каждого типа входов переменного тока),

- Внешние оптические кабели для подключения устройств Brick к Панелямкросс-коммутации,

- Внутренние оптические кабели для подключения реле к Панелям кросс-коммутации.

Все кабели изготовлены в заводских условиях в сборе с необходимымиразъемами концах. Оптические кабели изготовлены согласно указаннойзаказчиком длине, т.е. нет необходимости выполнять нарезку и оконцовкупроводов при монтаже на территории заказчика. Медные кабели поставляютсясо стандартной длиной.

Медные кабелиМедные кабели предназначены для в целом коротких подключений, например,между устройствами Brick, установленными на внешней стороне шкафамеханизма выключателя, и блоками зажимов внутри шкафа. Однако, можнозаказывать кабели для более длинных подключений - для соединения с болееудаленным оборудованием.AWG#12 - проводники для входов номинального тока 5 А, все остальныепроводники имеют тип AWG#16. Провода не имеют оконцовки со стороныоборудования. Более того, предполагается, что они будут обрезаться по длинена месте монтажа и сажаться на зажимы оборудования. Для упрощения монтажаномер проводника напечатан на самом проводнике через интервалы по всейдлине. Экран кабеля необходимо заземлить со стороны оборудования.Со стороны устройства Brick кабель имеет заводскую оконцовку сцилиндрическим разъемом (см. следующий рисунок). Экран кабеля крепится кразъему, заземляя экран при подключении к устройству Brick.

Рисунок 27: Медные кабели

Медные кабели имеют черную огнезащитную оплетку и подходят для укладкинепосредственно в грунт.Перечень возможных вариантов поставки медных кабелей приведен в разделеКоды заказа на стр. 22. Перечень возможных вариантов обозначенийпроводников приведен в Электрическая установка на стр. 52.

872720A1.CDR



Оконцовка кабеля (со стороны устройства Brick)Со стороны устройства Brick концы медного и внешнего оптического кабелейимеют заводскую оконцовку и снабжены разъемами MIL-DTL-38999 серия III. Этолинейка очень прочных разъемов с долгой историей надежной работы вагрессивных средах. Корпус этих разъемов внутренне крепится к экранамкабелей, что ведет к реализации безопасного подключения экрана к устройствуBrick, которое в свою очередь должно быть жестко заземлено пользователем.

Рисунок 28: Оконцовка медных и оптических кабелей - со стороны устройства Brick

Разъемы имеют основное преимущество при установке, проверке и заменеустройств Brick. Разъемы предотвращают неправильные подключениякабельных проводников / оптических проводников к устройствам Brick и имеютключевое значение для предотвращения некорректного соединения: оптическийкабель может соединяться только с оптической ответной частью устройстваBrick, кабель выхода контактов может соединяться только с ответной частьювыхода контактов устройства Brick, и так далее. Кроме того, кабели входапеременного тока также имеют важное значение, т.к. они могут подключатьсятолько к устройствам Brick соответствующего типа, так, чтобы токовые цепи небыли ошибочно подключены ко входам напряжения, или наоборот.Для подключения кабеля к устройству Brick удалите винтовые защитныенаконечники с разъемов кабеля и ответной части на устройстве Brick. Вставьтештекер в ответную часть с логотипом GE на кабеле, выравненном с переднейпанелью устройства Brick, затем поворачивайте штекер вперед и назад до техпор, пока ключи не выровняются и не предотвратят дальнейшее вращение.Завинтите защитное кольцо до тех пор, пока оно не достигнет нижнего предела,полностью закрыв красную маркировку на ответной части. Защитное кольцонужно закручивать вручную, инструменты никогда не должны использоватьсядля его завинчивания. Храповый механизм защитного кольца гарантируетсохранение положения разъема даже при вибрации или циклическихизменениях температур.

872721A1.CDR



Рисунок 29: Разъемы устройств Brick

В отключенном состоянии контакты и гнезда в штекерах должны быть защищеныот загрязнения, особенно оптические контакты. Поэтому рекомендуется, чтобызащитные наконечники, поставляемые вместе с кабелями, и устройства Brickхранились в чистоте. Также рекомендуется, чтобы набор по уходу заоптическими разъемами всегда был под рукой для очистки оптических зажимовтипа M29504, используемых в качестве разъемов для внешних оптическихкабелей.

DANGER

При подключенных к трансформаторам тока и отключенных от ответногогнезда "D" устройства Brick кабелях могут появляться опасныенапряжения!

При разъединении кабелей входа переменного тока, которые идут от цепейтрансформатора тока к ответной части “D” устройства Brick, необходимособлюдать осторожность и избегать разомкнутых цепей подключенного кпитанию вторичного трансформатора тока. Предпочтительно выводитьпервичное оборудование из работы и отключать трансформатор тока длясокращения опасности для персонала в месте расположения устройств Brick.Устройства Brick и медные кабели должны рассматриваться как компонентыпервичного оборудования; нельзя работать с ними, как и с другими первичнымикомпонентами непосредственно во включенном состоянии. Количествотребуемых отключений медных кабелей устройств Brick в течение срока службыпервичного оборудования настолько мало, что влияние таких отключенийявляется минимальным. Дополнительная возможность состоит в том, чтобыустановить закорачивающие элементы на полевом конце кабеля и закорачиватьцепи трансформатора тока до разъединения кабеля.Чтобы соблюсти это ограничение, разъем входа переменного тока имеетустройство безопасности. Однажды установленное, это устройство должноудаляться перед разъединением кабеля входа переменного тока. Как показанона следующем рисунке, это устройство представляет собой металлическоекольцо желтого цвета, полностью закрывающее защитное кольцо разъема входапеременного тока и предотвращающее удаление защитного кольца и удалениеразъема. Устройство безопасности прилагается к устройству Brick и крепится

872722A1.CDR

Red band exposed – not completely mated Red band covered – completely mated



замком, печатью или петлей. Этот механизм безопасности обеспечиваетнеобходимую физическую и функциональную безопасность при работе защиты,предотвращая случайное размыкание вторичных цепей ТТ.

Рисунок 30: Устройство безопасности при подключении трансформаторов тока

Внешние оптические кабелиВнешние оптические кабели используются для подключения устройств Brick кПанели кросс-коммутации. Кабели состоят из четырех многомодовых оптическихволокон 50/125 мк, по одному для каждого цифрового ядра устройства Brick, идвух медных проводников AWG#16 для подачи электропитания к устройствуBrick.

Рисунок 31: Внешний оптический кабель (в разрезе)

Со стороны устройства Brick кабель имеет заводскую оконцовку сцилиндрическим разъемом (см. Оконцовка кабеля (со стороны устройства Brick) настр. 41). Со стороны Панели кросс-коммутации они также обработаны (см.Оконцовка кабеля (со стороны Панели кросс-коммутации) на стр. 44).

DANGER

Внешний оптический кабель имеет экран, который прикреплен к экрануразъема 38999 со стороны устройства Brick и к контакту заземления состороны Панели кросс-коммутации. Потенциал земли удаленного концабудет появляться на не подсоединенном конце кабеля в том случае, когдадругой конец будет подсоединен.

872723A1.CDR

2

4

C1

C

Aluminum/Mylar tape

Drain wire

Copper conductor

Ripcord

Sub-unit jacket

Sub-unit strength member

Buffered fiber

Outer jacket

Ripcord

Rodent barrier

Inner jacket

Strength member

Central strength member 872756A1.CDR



Эти кабели имеют огнеустойчивую полиолефиновую внутреннюю оплетку LSZH(светлосерого цвета, металлик), защиту от грызунов и черную огнеустойчивуюполиолефиновую внутреннюю оплетку LSZH. Они устойчивы к пламени иподходят для укладки непосредственно в грунт и для установки в обычномканале прокладки кабелей или кабельной траншее без дополнительной защиты.Однако, рекомендуется физическая защита против незапланированногопережима или перерезания открытых частей кабеля согласно его классу иливыше.Поскольку эти кабели имеют заводскую оконцовку и обрезаны по длине доустановки, их длины необходимо заранее тщательно рассчитать, а такжерассчитать подходящие запасы длины для внесения в заказ. Устройства Brick иПанели кросс-коммутации обычно отделяются значительным расстоянием, приэтом ошибки оценки длины суммируются. Если при установке кабель окажетсяслишком коротким, практически редко удается увеличить его длину при помощисращивания или как-то иначе; кабель нужно будет повторно заказывать. Есликабель окажется слишком длинным, избыток длины необходимосоответствующим образом разместить, в ослабленном состоянии. Такоеразмещение может состоять из просто укладывания избытка длины в кабельныетраншеи или он может просто свободно пущен. Чтобы минимизироватьпогрешности измерения, рекомендуется везде, где возможно использоватьизмерительную ленту с метрической или дюймовой шкалой, чтобы заказатьдлину кабеля согласно таким измерениям, а затем вытягивать саму ленту. Чтобыпомогать в планировании и добавлении новых внешних оптических кабелей,оплетка внешних оптических кабелей имеет метки длины каждого метра длины.Поэтому существующие внешние оптические кабели волокна могутиспользоваться для измерения некоторых расстояний для новых кабелей.Информация о радиусах изгиба, допустимой силе натяжения и другиххарактеристиках кабелей приведена в Спецификации на стр. 119.

Оконцовка кабеля (со стороны Панели кросс-коммутации)Концы внешних и внутренних оптических кабелей со стороны Панели кросс-коммутации оконцованы оранжевым пластмассовым корпусом, которыйсодержит и организовывает оптический соединитель quad LC, разъемэлектропитания и на внешнем оптическом кабеле два плавких предохранителяпитания. Плавкие предохранители обеспечивают защиту от коротких замыканийкабелей устройств Brick и имеют высокий диапазон отключения, подходящий дляиспользования на большинстве систем распределения энергии батарейподстанций. Корпус защелкивается на задней поверхности Панели кросс-коммутации и крепится двумя невыпадающими винтами. Установленныйэлектрический разъем соединяется с выходами заземления и питания шиныраспределения Панели кросс-коммутации. Соединитель оптического волокнавыступает через отверстие в передней крышке панели, позволяянепосредственно соединять при помощи пачт-кордов оптические кабели,ограничивая число подключений и таким образом снижая потери сигнала ипотенциальных проблемных точек.



Рисунок 32: Оконцовка оптических кабелей - со стороны Панели кросс-коммутации

Соединители оптических кабелей необходимо держать чистыми. Хранитезаводский наконечники кабелей в определенном месте в любых неиспользуемыхположениях соединителей. Храните эти наконечники в чистоте для повторногоиспользования в будущем. Рекомендуется держать под рукой набор для очисткиэтих оптических LC-разъемов.Плавкие предохранители могут быть заменены, для этого нужно удалить тривинта в крышке корпуса. Новые плавкие предохранители должны иметь тот жетип и номинальные данные.

Внутренние оптические кабелиВнутренние оптические кабели используются для соединения Карты процесса вустройстве серии UR с Панелью кросс-коммутации. Кабели содержат четыремультимодовых оптических волокна 50/125 мкм. Чтобы соединить восемь портовна Карте процесса требуются две внутренних оптических кабеля. Этот кабель несодержит электрически проводимых компонентов.

Рисунок 33: Внутренний оптический кабель (в разрезе)

Со стороны Панели кросс-коммутации они также обработаны (см. Оконцовкакабеля (со стороны Панели кросс-коммутации) на стр. 44). Со стороны Картыпроцесса кабель имеет заводскую оконцовку со стандартными LC-разъемами(см. следующий рисунок). Кабели имеют цветовую кодировку - синий,

872724A1.CDR

1

3 4

Sub-unit jacket

Sub-unit strength member

Buffered fiber

Outer jacket

Ripcord

Strength member

Central strength member 872757A1.CDR


ПАНЕЛИ КРОСС-КОММУТАЦИИ ГЛАВА 3: ОПИСАНИЕ КОМПОНЕНТОВ

оранжевый, зеленый и коричневый. Предполагается, что волокна должны бытьрасположены в этом порядке сверху вниз или в колонках “a” и “b” портов Картыпроцесса.

Рисунок 34: Оконцовка внутренних оптических кабелей - со стороны реле

Эти кабели имеют черную огнестойкую полиуретановую внешнюю оплетку LSZH.Они подходят для установки в обычном канале прокладки кабелей иликабельной траншее без дополнительной защиты. Для предотвращенияизлишнего натяжения на LC-разъемах кабель должен быть заякорен со стороныреле с помощью зажима кабеля или аналогичного приспособления на той частикабеля, которая имеет оплетку.Все проблемы, связанные с оценкой длины внешних оптических кабелей,относятся и к внутренним оптическим кабелям. Однако обычно их длина не каквелика, и поскольку эти кабели более тонкие и более гибкие, расположениеизбытка длины кабеля происходит легче.Информация о радиусах изгиба, допустимой силе натяжения и другиххарактеристиках кабелей приведена в Спецификации на стр. 117.

Панели кросс-коммутацииПанели кросс-коммутации - это место физического соединения внешних ивнутренних кабелей и расположения оптических линий между устройствамиBrick и реле, выполненные с помощью патч-кордов. Требования кросс-коммутации диктуются однолинейное конфигурацией подстанции,соответствующими данными и потребностями команд реле, таким образом,внесение исправлений изменяется от установки к установке. Панели кросс-коммутации также служат в качестве панелей распределения постоянного тока,подающими напряжение питания на внешние кабели, которые в свою очередьпроводят напряжение питания к отдельным устройствам Brick для ихвнутреннего использования.

872725A1.CDR

ГЛАВА 3: ОПИСАНИЕ КОМПОНЕНТОВ ПАНЕЛИ КРОСС-КОММУТАЦИИ


Рисунок 35: Панель кросс-коммутации

Каждая Панель кросс-коммутации содержит шестнадцать ответных частей дляподключения максимум шестнадцати внешних или внутренних оптическихкабелей в любой комбинации. Штепсели кабелей вставляются в гнезда назадней панели и крепятся двумя невыпадающими винтами. Соединителиштепселей оптического волокна выступают через отверстие в передней крышкепанели, позволяя непосредственно соединять при помощи пачт-кордовоптические кабели, реализуя требуемые кросс-подключения. Медные контактыразъема внешнего оптического кабеля подключаются к гнездам в ответныхчастях, которые также соединяют их с блоком зажимов общего входа питания назадней панели, и к заземлению на массу. Где присутствует внутренний кабель,соответствующее гнездо питания не используется. Перед соединением новогокабеля пластмассовый наконечник штепселя должен быть удален с Панеликросс-коммутации.Панели кросс-коммутации предназначены для монтажа на 19-дюймовой стойке.Они имеют высоту 4U (7 дюймов или 178 мм), и могут быть размещенывертикально - для увеличения вместимости. Прозрачная крышка, котораяобычно закрывает расположение патч-кордов, откидывается вниз для доступа кним. Вырезы вверху и внизу каждой стороны позволяют монтировать патч-кордык панелям. Для улучшения доступа при установке к расположенным вертикальноПанелям кросс-коммутации крышки можно полностью удалить. Просто ослабьте

872726A1.CDR


ПАНЕЛИ КРОСС-КОММУТАЦИИ ГЛАВА 3: ОПИСАНИЕ КОМПОНЕНТОВ

шарнирный блокирующий винт, отклоните этот винт назад к его слоту, сдвиньтедверь направо и удалите ее шарнирные болты. Шарнирный блокирующий винтрасположен внизу места расположения на правой стороне.Гнезда каждой Панели кросс-коммутации маркированы от 01 до 16, какпередние, так и задние. Дополнительная маркировка передней части определяетволокна 1 - 4 каждого кабеля. Эти номера волокон соответствуют номерам ядерустройств Brick, если имеются внешние кабели. Если имеются внутренниекабели, и кабель подключен как рекомендуется к Карте процесса, волокна номер1, 2, 3 и 4 подключаются к портам Карты процесса H1a (синий), H2a (оранжевый),H3a (зеленый) и H4a (коричневый) соответственно для кабелей стороны “a”, илик портам H1b, H2b, H3b и H4b для кабелей стороны “b”. Разъемы в нижнем рядупозиций инвертированы относительно разъемов в верхнем ряду. В результате,номера позиций волокон увеличиваются слева направо в верхнем ряду, и справаналево в нижнем ряду.

Рисунок 36: Обозначения гнезд Панелей кросс-коммутации

Для реализации требуемых взаимных связей должны использоватьсястандартные многомодовые оптические патч-корды LC 50/125 мкм. Техника длясоединения и разъединения LC-разъемов интуитивна. При разъединениизакройте конец штепселя и отверстие гнезда наконечниками для поддержанияоптических соединений чистыми. Десять LC-разъемов длиной 0.5 м к LC-патч-кордам поставляется с каждой Панелью кросс-коммутации, но в большинствеслучаев в зависимости от количества реально используемых положений кабеля,их будет требоваться больше. Панели кросс-коммутации имеют конструктивнуюособенность для хранения ярлыка пользователя позади двери на полу панели.Этот ярлык может использоваться для регистрации требуемых взаимныхподключений.Панели кросс-коммутации также служат как панели распределения питания дляустройств Brick. Для целей поиска неисправностей, несколько светодиодныхиндикаторов видимы через прозрачную крышку Панели кросс-коммутации.Красный светодиодный индикатор указывает на наличие питания с корректнойполярностью. Зеленые светодиодные индикаторы, по одному расположенныерядом с каждым гнездом кабеля, указывают через данное гнездо протекаетнапряжения к устройству Brick. Если кабеля нет или имеется внутренний кабель,установленный в конкретном гнезде, зеленый светодиодный индикатор гореть небудет. Этот светодиод будет гаснуть, если устройство Brick в этом положенииотключено или перегорел плавкий предохранитель.

872727A1.CDR

01 02 03 04 05 06 07 08

09 10 11 12 13 14 15 16

1 2 3 4

1 2 3 4

1 2 3 4

1 2 3 4

1 2 3 4

1 2 3 4

1 2 3 4

1 2 3 4

1 2 3 4

1 2 3 4

1 2 3 4

1 2 3 4

1 2 3 4

1 2 3 4

1 2 3 4

1 2 3 4

1 2 3 4

1 2 3 4

1 2 3 4

1 2 3 4

1 2 3 4

1 2 3 4

1 2 3 4

1 2 3 4

1 2 3 4

1 2 3 4

1 2 3 4

1 2 3 4

1 2 3 4

1 2 3 4

1 2 3 4

1 2 3 4

ГЛАВА 3: ОПИСАНИЕ КОМПОНЕНТОВ КАРТА ПРОЦЕССА


NOTE

Панели кросс-коммутации и устройств Brick предназначены для работы только спостоянным напряжением питания. Однако, питание переменным напряжениемможет использоваться для целей оценки.

Карта процессаКарта процесса - стандартный модуль серии UR, который позволяет любомуреле серии UR, содержащемуся в Устройства защиты серии UR на стр. 10использовать аппаратные средства ввода / вывода восьми устройств Brickвместо обычных аппаратных средств ввода / вывода линейки UR. КартаПроцесса дает устройству серии UR эквивалент входа / выхода несколькихмодулей ТТ/ТН, модулей входов / выходов контактов и модулей входапреобразователя.

Рисунок 37: Карта процесса

Карта процесса связывается с подключенными входами и выходами устройствBrick и позволяет устройству серии UR получать доступ к следующим входам ивыходам:- Максимум 6 блоков переменного тока и напряжения, каждый с 4 каналами

(A, B, C, X),- Максимум 40 входов контакта,- Максимум 32 выхода SSR,- Максимум 16 выходов form-C,- Максимум 8 выходов с запоминанием,

872728A1.CDR

b a

1

2

3

4

HJ

H1b Tx LED (red)

H1b Rx LED (green)H1a

H2a

H3a

H4a

H1b

H2b

H3b

H4b

H1a Tx LED (red)

H1a Rx LED (green)

GK

Tx-Red, Rx-Green

Tx (red) LED on = transmit activityRx (green) LED on solid = link up, no activityRx (green) LED blinking = receive activity

Module securing screw

Module securing screw


КАРТА ПРОЦЕССА ГЛАВА 3: ОПИСАНИЕ КОМПОНЕНТОВ

- Максимум 8 входов RTD,- Максимум 8 TDR входов (преобразователя),- Максимум 16 входов совместного использования,- Максимум 16 выходов совместного использования.Дополнительная информация функциональных возможностей входов / выходовприведена в Уставки и фактические величины на стр. 61.Карта процесса вставляется в слот “H” платформы серии UR подобно другимопциональным модулям. Вместо типичного блока зажимов, устанавливаемого взадней части платформы UR, имеется черная металлическая крышка со щельюдля разъемов оптического порта Карты процесса. Черная металлическая крышкамаркирована с целью идентификации обозначений портов и их диагностическихсветодиодных индикаторов. Во избежание повреждения оптических кабелей приизвлечении Карты процесса при подключенных кабелях, два винта фиксируютКарту процесса с тыла. Эти винты должны быть удалены сзади и оптическиекабели должны быть отсоединены до удаления Карты процесса.Восемь портов оптических кабелей являются единственными каналамипользователя к модулю - не имеется никаких медных подключений. Портыпредназначены для работы с многомодовым оптическим кабелем 50/125 мкм ипринимают стандартные LC-разъемы, используемые внутренними оптическимикабелями. Порты расположены на задней рядами - две вертикальные колонки ичетыре горизонтальных ряда. Следуя соглашению серии UR для зажимовмодуля, порты снабжены буквенным индексом слотов (“H” в этом случае),номером ряда (от 1 до 4 в этом случае) и буквенным индексом колонки (“a” или“b”). Эти обозначения приведены на рис. Карта процесса на стр. 49.Как показано на рис. Карта процесса на стр. 49, каждый оптический порт имеет подва диагностических светодиодных индикатора в форме размерной стрелки,направленной к порту. Красные светодиодные индикаторы загораются привключенном передатчике. Зеленые светодиодные индикаторы горят приполучении данных и мигают при получении кадра Ethernet.Как и при подключении других оптических кабелей, порты должны быть закрытыштепселями при отсутствии подключения.



Глава 4: Аппаратное обеспечение


Аппаратное обеспечение

Данный раздел описывает механическую и электрическую установку системыHardFiber™.

DANGER

Гарантировать тот факт, что оборудование установлено, работает ииспользуется согласно предназначенной функции и указаннымизготовителем способом является ответственностью конечногопользователя. Если дело обстоит не так, то любая защита безопасности,реализуемая оборудованием, может быть повреждена.

DANGER

Не работайте с устройствами, если зажимы заземления на устройствахBrick и Панелях кросс-коммутации не глухо заземлены с помощь медногопровода размером #12 AWG или больше.

Механическая установкаВ данном разделе описывается процесс механической установки системыHardFiber™, включая инструкции по монтажу и размеры компонентов.

Размерные эскизы устройств BrickПлатформа устройств Brick представляет собой литой алюминиевый корпус.Размеры привдеены на следующем рисунке.


МЕХАНИЧЕСКАЯ УСТАНОВКА ГЛАВА 4: АППАРАТНОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ

Рисунок 38: Устройства Brick размеры

Примеры установкиДанный раздел содержит несколько примеров установки устройств Brick.Устройства Brick должны быть установлены с разъемами в основании - воизбежание скопления грунта, воды, льда, и т.д. Необходимо позаботиться о том,чтобы имелось достаточно места для подключения и отключения кабелейустройств Brick и избежания сильных перегибов кабеля. При установкеустройств Brick в шкафах механизмов необходимо соблюдать осторожность,чтобы гарантировать, что устройство Brick и его кабели не конфликтуютнепосредственно с рабочим механизмом или не занимают место, требуемое длятестирования и/или ремонта механизма.

Установка накоробе механизма

распредустройства

В примере, показанном в Монтаж устройства Brick на коробе механизмараспредустройства на стр. 53, для монтажа устройств Brick используются дващелевых сквозных канала Unistrut P3300T (используются 18 гаек для каналовUnistrut P4007/P3007 5/16” и 18 винтов 5/16”).

872729A1.CDR

13.31" [338.0]12.47" [316.6]

2.03"[51.6]

3.20" [81.28]6.40"

[162.6]8.65"

[219.7]

Ø[34.6]1.36"

Ø[24.5±0.76]

0.965"±0.030"Ø[18.2±0.64]

0.715"±0.025"

7.50"[190.5]

8.25"[209.5]

4.25" typ.[108.0]

Ø0.315" [ 8.0]TYP × 4

Ø

Øtyp. × 3

1.90" [48.3]

CUD-CC11 / CUD-CV10CUD-CC55 / CUD-CV50

1.72" typ.[43.7]

3.33"[84.5]

0.43"[10.9]

Ø0.475”±0.025”

– Ø0.715"±0.025" [18.2±0.64]– Ø0.905"±0.030" [23.0±0.8]

ГЛАВА 4: АППАРАТНОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ МЕХАНИЧЕСКАЯ УСТАНОВКА


Рисунок 39: Монтаж устройства Brick на коробе механизма распредустройства

Монтаж на балке В примере, показанном в Монтаж устройств Brick на балке на стр. 53, для монтажаустройств Brick на балке используются четыре щелевых сквозных канала UnistrutP3300T и четыре резьбовых стержня.

Рисунок 40: Монтаж устройств Brick на балке

872734A1.CDR

872735A1.CDR


МЕХАНИЧЕСКАЯ УСТАНОВКА ГЛАВА 4: АППАРАТНОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ

Монтаж междуопорами

В примере, показанном в Монтаж устройств Brick между опорами на стр. 54, длямонтажа устройств Brick между опорами используются два щелевых сквозныхканала Unistrut P3300T и четыре универсальных балочных зажима.

Рисунок 41: Монтаж устройств Brick между опорами

Панель кросс-коммутации:Панель кросс-коммутации - это устройство для крепления на 19-дюймовуюстойку с прозрачной крышкой передней панели. Прозрачная крышка, котораяобычно закрывает расположение патч-кордов, откидывается вниз для доступа кним. Крышка может быть полностью удалена, для этого просто ослабьтешарнирный блокирующий винт, отклоните этот винт назад к его слоту, сдвиньтедверь направо и удалите ее шарнирные болты. Шарнирный блокирующий винтрасположен внизу места расположения на правой стороне. При планированииместоположения выреза панели убедитесь в том, что прозрачная крышка можетсвободно сдвигаться, без помех со стороны смежного оборудования или помех вотношении этого оборудования.Размеры корпуса панели, а также выреза для ее установки приведены наследующих рисунках. Панель может быть закреплена на стойке сиспользованием четырех винтов 10-32 винта, поставляемых с панелью.

Рисунок 42: Размерный эскиз Панели кросс-коммутации

872736A1.CDR

Front view

17.55" [445.8]

19.10" [485.1]

872738A1.CDR

18.40" [467.4] 4.73" [120.2]

4.01” [101.9]

5.55” [140.9]

4.00”[101.6]

7.01”[178.1]

1.57” [39.9]

Ø Ø0.27 [ 7.0] typ.

Side view

ГЛАВА 4: АППАРАТНОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ МЕХАНИЧЕСКАЯ УСТАНОВКА


Рисунок 43: Панель кросс-коммутации: вид сзади и вырез

872739A1.CDR

Cross Connect Panel back view

Cutout

18.40" [467.4]

4.01"[101.8]

4 × 0.28"

[Ø7.1]

1.60"[40.6]

7.13"[181.0]

17.75" [450.8]

0102030407 050608

300VDC max

(–)

(+)

0910111215 131416

Powerconnector

Groundterminal


ЭЛЕКТРИЧЕСКАЯ УСТАНОВКА ГЛАВА 4: АППАРАТНОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ

Электрическая установка

Типичный монтаж устройств BrickТипичные схемы монтажа для четырех вариантов устройств Brick приведены на следующих рисунках.

Рисунок 44: Типичный вариант монтажа BRICK-4-HI-CC11

TC1

TC2

(Dry)

V

dcmV

RTD

Potentiometer

(Dry)

A B C N

Form-C

Latching

SSR

Power +Power –Core 1Core 2Core 3Core 4FO

A Fi

ber C

ableRD

BKBLORGRBR

DEABHG CO

NN

ECTO

R A

POW

ERan

d FI

BER

1E2P3M4N5A6B7C8D9H10J12G11F

15L13R

14S16K

CUB-

0000

CO

NTA

CT O

UTP

UT

CABL

E

CON

NEC

TOR

B

CON

TACT

OU

TPU

TS

1DE 2C 3F 4V 5G 6U 7W 8B 9X 10T 11H 12d 13e 14c 15J 16A 17Y 18S 19R 20f 21Z 22b 23P 24a 25N 26M 27L 28K 29

CON

NEC

TOR

C

CUC-

0000

CO

NTA

CT IN

PUT

CABL

E

CON

TACT

INPU

TSD

C IN

PUTS

OUT1

OUT2

OUT3

OUT4

LO

OUT5

OUT6

CUD

-CC1

1 AC

INPU

T CA

BLE

A

B

T

U

C

D

c

d

V

E

W

F

e

X

G

H

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

4 ×

1A C

T CU

RREN

T IN

PUTS

4 ×

1A C

T CU

RREN

T IN

PUTS

AC1

AC2

AC3

AC4

AC5

AC6

AC7

AC8

CON

NEC

TOR

D

Cros

s Co

nnec

tPa

nel

IEDs

DC power

1234

Chassis grounding

Contact inputs

CI1CI2CI3CI4CI5

CI7CI6

CI8CI9CI10CI11CI12CI13CI14CI15CI16CI17CI18

A B C N

Contact common

Sense +Source

Sense –SourceSense +Sense –SourceSense +Sense –DC common

DC1

DC2

DC3

+–+–+–+–+–

HardFiber SystemBrickBRICK-4-HI-CC11

GE Digital EnergyMultilin

872730A1.CDR

A

B

C

X

A

B

C

X

ГЛАВА 4: АППАРАТНОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ ЭЛЕКТРИЧЕСКАЯ УСТАНОВКА


Рисунок 45: Типичный вариант монтажа BRICK-4-HI-CC55

TC1

TC2

(Dry)

V

dcmV

RTD

Potentiometer

(Dry)

A B C N

CUD

-CC5

5 AC

INPU

T CA

BLE

9

10

11

12

13

14

15

16

1

2

3

4

5

6

7

8

Cros

s Co

nnec

tPa

nel

IEDs

DC power

1234

Chassis grounding

A B C N

HardFiber SystemBrickBRICK-4-HI-CC55


872731A1.CDR

B

P

C

R

D

E

F

S

M

N

L

U

K

J

H

T

4 ×

5A C

T CU

RREN

T IN

PUTS

4 ×

5A C

T CU

RREN

T IN

PUTS

AC1

AC2

AC3

AC4

AC5

AC6

AC7

AC8

CON

NEC

TOR

D

A

B

C

X

A

B

C

X


A Fi

ber C

ableRD

BKBLORGRBR

DEABHG CO

NN

ECTO

R A

POW

ERan

d FI

BER

Form-C

Latching

SSR


15L13R

14S16K

CUB-

0000

CO

NTA

CT O

UTP

UT

CABL

E

CON

NEC

TOR

B

CON

TACT

OU

TPU

TS

OUT1

OUT2

OUT3

OUT4

LO

OUT5

OUT6

+–+–+–+–+–


CON

NEC

TOR

C

CUC-

0000

CO

NTA

CT IN

PUT

CABL

E

CON

TACT

INPU

TSD

C IN

PUTS

Contact inputs

CI1CI2CI3CI4CI5

CI7CI6


Contact common

Sense +Source


DC1

DC2

DC3



Рисунок 46: Типичный вариант монтажа BRICK-4-HI-CV50

TC1

TC2

(Dry)

V

dcmV

RTD

Potentiometer

(Dry)

A B C N

Cros

s Co

nnec

tPa

nel

IEDs

DC power

1234

Chassis grounding

HardFiber SystemBrickBRICK-4-HI-CV50


872732A1.CDR

Connectionas required

A B C

CUD

-CV5

0 AC

INPU

T CA

BLE

A

P

B

R

D

S

M

Y

F

U

G

V

H

J

K

W

9

10

11

12

13

14

15

16

1

2

3

4

5

6

7

8

4 ×

VT V

OLT

AGE

INPU

TS4

× 5A

CT

CURR

ENT

INPU

TS

AC1

AC2

AC3

AC4

AC5

AC6

AC7

AC8

CON

NEC

TOR

D

A

B

C

X

A

B

C

X


A Fi

ber C

ableRD

BKBLORGRBR

DEABHG CO

NN

ECTO

R A

POW

ERan

d FI

BER

Form-C

Latching

SSR


15L13R

14S16K

CUB-

0000

CO

NTA

CT O

UTP

UT

CABL

E

CON

NEC

TOR

B

CON

TACT

OU

TPU

TS

OUT1

OUT2

OUT3

OUT4

LO

OUT5

OUT6

+–+–+–+–+–


CON

NEC

TOR

C

CUC-

0000

CO

NTA

CT IN

PUT

CABL

E

CON

TACT

INPU

TSD

C IN

PUTS

Contact inputs

CI1CI2CI3CI4CI5

CI7CI6


Contact common

Sense +Source


DC1

DC2

DC3



Рисунок 47: Типичный вариант монтажа BRICK-4-HI-CV10

Монтаж Панели кросс-коммутации

Питание Панеликросс-коммутации

Панель кросс-коммутации также является панелью распределения питания длявсех подключенных устройств Brick. Для подключения питания к панелииспользуется обычный штепсельный разъем с двумя положениями шагом10.16 мм, 600 В, подключающий положительный и отрицательный постоянныйток к двум зажимам согласно маркировке. При подключении корректнойполярности загорается красный светодиод на передней панели.Цепь распределения питания включает электромагнитную функциюсовместимости для предотвращения устройств Brick от влияния через обычноеэлектропитание. Зажим заземления панели должен быть заземлен с цельюнадлежащего функционирования цепи EMC. Зажим заземления панели такжедолжен быть заземлен с целью надлежащего функционирования экрановоптических кабелей.

NOTE

Панели кросс-коммутации и устройств Brick предназначены для работы только спостоянным напряжением питания. Однако, питание переменным напряжениемможет использоваться для целей оценки.

TC1

TC2

(Dry)

V

dcmV

RTD

Potentiometer

(Dry)

A B C N

Cros

s Co

nnec

tPa

nel

IEDs

DC power

1234

Chassis grounding

HardFiber SystemBrickBRICK-4-HI-CV10


872733A1.CDR

Connectionas required

A B C

CUD

-CV1

0 AC

INPU

T CA

BLE

A

B

T

U

C

D

c

d

R

P

b

a

N

M

L

K

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

4 ×

VT V

OLT

AGE

INPU

TS4

× 1A

CT

CURR

ENT

INPU

TS

AC1

AC2

AC3

AC4

AC5

AC6

AC7

AC8

CON

NEC

TOR

D

A

B

C

X

A

B

C

X


A Fi

ber C

ableRD

BKBLORGRBR

DEABHG CO

NN

ECTO

R A

POW

ERan

d FI

BER

Form-C

Latching

SSR


15L13R

14S16K

CUB-

0000

CO

NTA

CT O

UTP

UT

CABL

E

CON

NEC

TOR

B

CON

TACT

OU

TPU

TS

OUT1

OUT2

OUT3

OUT4

LO

OUT5

OUT6

+–+–+–+–+–


CON

NEC

TOR

C

CUC-

0000

CO

NTA

CT IN

PUT

CABL

E

CON

TACT

INPU

TSD

C IN

PUTS

Contact inputs

CI1CI2CI3CI4CI5

CI7CI6


Contact common

Sense +Source


DC1

DC2

DC3



ПодключенияПанели кросс-коммутации

Для реализации требуемых взаимных связей должны использоватьсястандартные многомодовые оптические патч-корды LC 50/125 мкм.Расположение патч-кордов для осуществления назначенной шины процессаHardFiber™ может быть задокументировано с помощью таблицы, подобнойприведенной ниже. Эта таблица определяет расположение патч-кордов длясистемы, приведенной в следующем примере.

Рисунок 48: Подключения Панели кросс-коммутации

В следующей таблице содержатся кросс-соединения для этого примера.

Таблица 4: Таблица подключений патч-кордов Панели кросс-коммутацииПатч-корд: со стороны устройства Brick

Патч-корд: со стороны устройств серии UR

Устройство Brick: Панель кросс-коммутации:

Панель кросс-коммутации:

Устройство серии UR

ID (Иденти-фикатор)

Ядро ID (Иденти-фикатор)

Гнез-до

ID (Иденти-фикатор)

Гнез-до

Порт ID (Иденти-фикатор)

Порт

Устройство Brick 1

1 A 1 A 9 1 D60-1 H1a


2 A 1 A 10 2 T60-1 H2a


3 A 1 B 9 1 C60-2 H1b


4 A 1 B 10 2 N60-3 H2b

872740A1.CDR

Outdoor fiber cable

Patch cords

Indoor fiber cablesBrickCross Connect Panel A

Cross Connect Panel B

D60-1

T60-1

C60-2

N60-3

Indoor fiber cables



Рисунок 49: Размерный эскиз штекера Панели кросс-коммутации внешних и внутренних оптических кабелей

-4- 30810021-Consulting 08-1446 TEST SUMMARY

Product GE Multilin Brick Merging Unit

Firmware version 5.601

Manufacturer GE Multilin, Canada

Test facility KEMA Consulting Europe

Protocol Competence & Test Center

Utrechtseweg 310, Arnhem, The Netherlands

Test session July 2008

Requirements IEC 61850-8-1: GOOSE subscribe

IEC 61850-9-2: Sampled Measured Values (SMV) publish

Test procedures See annex A

Test comments The Brick uses a GOOSE message to sample the measured values

The Brick sends two different datasets in one SMV message

The Brick expects a fixed length GOOSE message

Summary and

conclusion

Based on the test results described in the test report, test facility

declares the tested IEC 61850 implementation in the product has

been shown to be interoperable with KEMA’s simulator as specified

in the PICS, MICS, PIXIT and ICD specifications

The test have been carried out on one single specimen of the products as referred above and submitted to KEMA by GE

Multilin. The manufacturer’s production process has not been assessed. This test summary does not imply that KEMA has

tested or approved any product other than the specimen tested. The electronic version of this document has been issued for

information purposes only, and the original paper copy of the KEMA report: No. 30810021-Consulting 08-1446 will prevail.

Arnhem, July 9, 2008

W. Strabbing

Manager Intelligent Network Control and Protection

Copyright © KEMA Nederland B.V., Arnhem, the Netherlands. All rights reserved. Please note that any electronic version of

this summary is provided to KEMA’s customer for convenience purposes only. It is prohibited to update or change it in any

manner whatsoever, including but not limited to dividing it into parts. In case of a conflict between the electronic version and the

original version, the original paper version issued by KEMA will prevail.





Глава 5: Уставки и фактические величины


Уставки и фактические величины

В данном разделе описаны уставки, фактические величины и операндыFlexLogic ™, используемые устройствами системы HardFiber™.

УставкиУстройства серии UR, содержащие Карту процесса, имеют дополнительноеменю Удаленные ресурсы в рамках программного обеспечения EnerVista URSetup для конфигурирования реле для работы в качестве части системыHardFiber™. За исключением перемещения подпунктов меню Входыпеременного тока и Источники сигнала в пункт Удаленные ресурсы идобавления новой уставки Программируемые пользователям самопроверки,функционирование EnerVista UR Setup в случае применения устройств серии URс Картой процесса не изменяется.

NOTE

Удаленное конфигурирование ресурсов доступно только через ПО EnerVista URSetup, через переднюю панель реле это невозможно.


УСТАВКИ ГЛАВА 5: УСТАВКИ И ФАКТИЧЕСКИЕ ВЕЛИЧИНЫ

Рисунок 50: Меню удаленных ресурсов ввода уставок системы HardFiber™

Уставки удаленных ресурсов устанавливают связь "точка-точка" междуопределенным оптическим портом Карты процесса и определенным оптическимядром устройства Brick. Как только связи "точка-точка" установлены, устройствосерии UR готово к измерению токов и напряжений определенных устройств Brick,приему состояний входов определенных устройств Brick и управлению выходамиопределенных устройств Brick.Процесс конфигурирования удаленных ресурсов является открытым и содержитследующие шаги в следующей рекомендуемой последовательности.

1. Конфигурирование полевых устройств.При этом устанавливается связь "точка-точка" между определенным портомКарты процесса и определенным оптическим ядром определенногоустройства Brick. Полевое устройство - это логическое устройство Brick вреле, которое является назначается физическому устройству Brick черезКарту процесса.

2. Конфигурирование блоков входов переменного тока.На этом шаге устанавливают параметры измерения входов переменноготока. Это первичные и вторичные величины и подключения для токов инапряжений. Конфигурирование блоков входов переменного тока такженеобходимо для достижения надежность измерения с помощью двойныхизмерений и надежности защиты с помощью перекрестной проверки, атакже усиления надежности с помощью шины процесса.

3. Конфигурирование источников сигналов.Эти функциональные возможности источника сигнала устройств серии URизменяются только при определенных требованиях использования токов инапряжений, установленных динамически конфигурируемыми бокамивходов переменного тока. Обратите внимание, в то время как реле можетсоединяться с восьмью различными устройствами Brick, каждый с восемьювходами переменного тока (всего возможно 64 измерения переменноготока), количество доступных источников сигнала остается определеннымфункциональными возможностями определенного устройства серии UR.

4. Конфигурирование полевых входов контактов, полевых выходов контактов,полевых выходов с запоминанием, устройств RTD и преобразователей какэто требуется для рабочих функциональных возможностей.

ГЛАВА 5: УСТАВКИ И ФАКТИЧЕСКИЕ ВЕЛИЧИНЫ УСТАВКИ


Эти входы и выходы являются физическим интерфейсом с выключателями,трансформаторами и другим оборудованием. Они заменяют традиционныерасположенные на реле входы и выходы для устранения разводки медныхпроводов.

5. Конфигурирование входов и выходов совместного использования как этотребуется для рабочих функциональных возможностей.Входы и выходы совместного использования служат для сопряженияканалов связи качества защиты, которые обеспечиваютбыстродействующую передачу сигналов между реле через разделенныйустройство Brick совместного использования.

6. Конфигурирование приложений путем ввода и настройки элементов защитыи управления, FlexLogic, средств связи и т.д.Дополнительная информация приведена в соответствующей инструкциисерии UR.

Полевые устройства, блоки входов переменного тока и источники

Полевые устройства, блоки входов переменного тока и источникиконфигурируются в одном и том же окне ввода уставок. Эти три разновидностимодулей конфигурируются в одном контексте, также как и их взаимодействия.Изменение уставок в одной таблице может сделать уставки другой таблицынедействительными. Однако каждая таблица описывается отдельно.

Полевыеустройства

Полевое устройство является логическим представлением устройства Brick врамках реле. Полевые устройства - это микропрограммные объекты, которыесоединяют реле с устройствами Brick, являющимися физическими аппаратнымиустройствами интерфейса. Эти уставки позволяют организовать подключенныеустройства Brick, позволяя использовать их функции, именовать их и задавать ихпоследовательные номера.Первичная функция полевых устройств - гарантировать, что реле связано с темже самым устройством Brick, которое было признано корректным припредыдущем тестировании. Это гарантирует тот факт, что получаемая релеполевая информацию процесса или отправляемые реле полевые командыимеют корректный источник и адресат. При этом предотвращаются, например,некорректные ситуации на Панели кросс-коммутации, когда вместо выдачикоманды изменения положения отпаек трансформтора происходит генерациякоманды отключения выключателю или когда внезапное изменение состояниявхода контакта газового давления расценивается как сигнал отключения принизкой температуре. Также предотвращается ошибочное подключение вместоустройства Brick с номиналом входов 5 А устройства с номиналом 1 А, что ведетк подаче в дифференциальную зону шин токов, равных 1 току пуска вместоравных 5-ти токам пуска.

NOTE

Полевое устройство обычно принимает данные от и посылает команды толькоустройствам Brick с определенным пользователем последовательным номероми кодом заказа и только через указанный пользователем порт Карты процесса ицифровое ядро Brick. Если устройство Brick необходимо поменять или нужнозаменить оптический кабель между реле Brick, полевое устройство обычно будетвыдавать соответствующее сообщение и блокировать данные и команды.Однако, если реле находится в тестовом изолированном или принудительномтестовом режиме, оно поддерживает соединение с устройствами Brick,



имеющими последовательные номера, отличные от определенногопоследовательного номера. Дополнительные детали приведены в разделеТестирование и ввод в эксплуатацию на стр. 99.

Чтобы открыть окно конфигурирования полевых устройств, выберите в менюSettings (Уставки) > Remote Resources (Удаленные ресурсы) > Field Units,AC Banks, Sources (Полевые устройства, Блоки входов переменного тока,Источники).

Рисунок 51: Уставки конфигурирования полевых устройств

Для каждого полевого устройства (Brick) доступны следующие уставки.

ID (Идентификатор)Диапазон: 12 ASCII-символов.Значение по умолчанию: от U1 до U8.Эта уставка определяет конкретное полевое устройство. Обычно этонаименование устройства энергосистемы, с которым связано полевоеустройство (например, “Выключатель 1”).

Function (Функция)Диапазон: Disabled (Выведена), Enabled (Введена).Значение по умолчанию: Disabled (Выведена).Эта уставка управляет режимом работы полевого устройства. Если полевоеустройство отключено, оно переводит все команды к устройству Brick вотключенное состояние, а все полученные от Brick величины возвращает к ихзначениям по умолчанию. При этом ошибки, обнаруженные при самоконтролеэтого полевого устройства, также подавляются. На практике при выборезначения Disabled (Выведено) для этой уставки происходит логическоеотделение устройства Brick, физически подключенного к соответствующемупорту. Уставка "Выведено" применяется к неиспользуемым портам Картыпроцесса и может использоваться для временного подавления обменаданными с устройством Brick.

Brick Order Code (Код заказа устройства Brick)Диапазон: CC-05, CV-05, CC-01, CV-01.Значение по умолчанию: CC-55.Эта уставка служит для выбора кода заказа устройства Brick,предназначенного для сопряжения с полевым устройством. Полевоеустройство осуществляет обмен данными с Brick только тогда, когда код заказаустройства Brick соответствует коду заказа фактически подключенногоустройства Brick. Эта функция безопасности реализована дляпредотвращения некорректного использования устройства Brick не



предназначенного типа. Данная уставка используется реле для определениятипа входа переменного тока, трансформаторов тока или напряжения иопределения номинального тока входов ТТ.

- “CC-05”: два блока токовых входов 5А.- “CV-05”: один блок токовых входов 5А и один блок входов напряжения.- “CC-01”: два блока токовых входов 1А.- “CV-01”: один блок токовых входов 1А и один блок входов напряжения.

Brick Serial Number (Последовательный номер устройства Brick)Диапазон: 12 буквенно-цифровых символов.Значение по умолчанию: 000000000000Данная уставка определяет последовательный номер устройства Brick,которое используется для сопряжения с полевым устройством. Полевоеустройство осуществляет обмен данными с устройством Brick только тогда,когда его уставка последовательного номера Brick совпадает споследовательным номером фактического подключенного устройства Brick,данная функция безопасности предотвращает некорректные подключенияоптических кабелей ведущие к некорректному отображению входов / выходовBrick на реле. Однако, если реле находится в тестовом изолированном илипринудительном тестовом режиме, оно поддерживает соединение сустройствами Brick, имеющими последовательные номера, отличные отопределенного последовательного номера. Дополнительные деталиприведены в Тестирование и ввод в эксплуатацию на стр. 99.Поскольку у вводящего уставки инженера обычно нет последовательныхномеров устройств Brick при вводе уставок реле, используется командаавтоматического присвоения последовательных номеров, которая изменяетэти уставки последовательных номеров и делает их соответствующимиустройствам Brick, фактически подключенным при выдаче команды. Этакоманда должна быть выдана только после того, как в результате теста будетвыяснено, что полевые устройства обмениваются данными с корректнымиустройствами Brick. При нажатии кнопки Auto Populate S/N (Автоприсвоениепоследовательных номеров), расположенной ниже уставокпоследовательных номеров Brick, реле проверяет последовательный номер,код заказа и номер цифрового ядра, получаемые от устройств Brick на каждыйиз портов Карты процесса; при наличии несоответствий с уставками полевыхустройств появляется диалоговое окно, отображающее последовательныйномер фактического устройства Brick, его код заказа и номер ядра рядом ссоответствующими уставками полевого устройства. При нажатии на кнопкуChange (Изменить) в этом диалоговом окне произойдет вводпоследовательного номера фактического устройства Brick в диалоговое окноввода уставок полевого устройства, который затем необходимо сохранитьвместе с другими изменениями уставок.



Рисунок 52: Диалоговое окно автоприсвоения последовательных номеров

Brick Core (Ядро устройства Brick)Диапазон: 1, 2, 3, 4Значение по умолчанию: 1Эта уставка выбирает то цифровое ядро устройства Brick, с которым полевоеустройство будет устанавливать связь. Полевое устройство осуществляетобмен данными с Brick только тогда, когда уставка ядра устройства Brickсоответствует номеру ядра фактически подключенного устройства Brick. Этафункция безопасности реализована для обнаружения некорректныхоптических подключений.

Process Card Port (Порт Карты процесса)Диапазон: H1a, H1b, H2a,…, H4b.Значение по умолчанию: с H1a по H4b, см. выше.Данная уставка определяет оптический порт на Карте процесса длясопряжения с полевым устройством. Обратите внимание на то, что всевведенные (функционирующие) полевые устройства должны иметьуникальные значения уставок для порта Карты процесса.

Для каждого полевого устройства (Brick) отображается следующая фактическаявеличина.

Actual Values Status (Состояние фактических величин)Диапазон: Disabled (Выведено), OK, Communications Lost (Потеря связи),Equipment Mismatch (Несоответствие оборудования), Trouble(Неисправность).Эта величина указывает на текущее состояние полевого устройства.Сигнальные состояния отображаются красным, нормальные - зеленым илисерым.Сигнальные состояния - “Communications Lost (Потеря связи)”, “EquipmentMismatch (Несоответствие оборудования)” и “Trouble (Неисправность)”.Состояние “Communications Lost (Потеря связи)” указывает на то, что связь сустройством Brick потеряна. Значение “Equipment Mismatch (Несоответствиеоборудования)” указывает на то, что последовательный номер фактическогоустройства Brick, код заказа или номер цифрового ядра не соответствуют



уставкам полевого устройства. Значение “Trouble (Неисправность)” указываетна то, что устройство Brick выдает одних или более диагностическихаварийных сообщений (см. раздел "Диагностика").Нормальными являются состояния “ОК” и “Disabled (Выведено)”. При значении“ОК” все данные доступны и надежны. Если состояние полевого устройства -"ОК", задается операнд FlexLogic соответствующего полевого устройства(например, U1 On), иначе этот операнд выключается. Значение “Disabled(Выведено)” указывает на то, что полевое устройство было выведено вручнуючерез уставку функции.

Блоки входов переменного тока

Блок входов переменного тока - это логическая группа их четырех входовпеременного тока. Первые три входа в каждом блоке предназначены или длягруппы трехфазных ТТ, или для группы трехфазных ТН. То есть первые тривхода используются как IA/IB/IC, Vag/Vbg/Vcg или Vab/Vbc/Vca. Четвертый входкаждого блока - вспомогательный, он может быть или для ТТ, или для ТН, Ix илиVx. Некоторые типичные варианты применения для вспомогательных входовпеременного тока - подключение нулевого тока, тока нейтрали, напряжениянейтрали, тока или напряжения небаланса конденсатора и однофазного тока илинапряжения.Три фазные величины блока входов переменного тока могут быть назначен иликак физические входы устройства Brick AC1 - AC3, или как физические входыAC5 - AC7. Дополнительный вход блока может быть назначен только как AC4 илиAC8, но не обязательно того же самого устройства Brick, к которому относятсяфазные величины.Шина процесса HardFiber обеспечивает надежность измерения величинапеременного тока, это достигается наличием возможности иметь в качествеисточника величин два устройства Brick. Если один источник потерян, релемгновенно переходит на другой. Система HardFiber™ также поддерживаетнадежность защиты с помощью перекрестных проверок. Обе из этихособенностей описаны при описании их уставок.Каждый блок может быть или типа ТТ, или типа ТН, в зависимости от код заказавыбранного в качестве источника устройства Brick. Поэтому для определенияхарактеристик измерительного трансформатора инструмента и его подключенияиспользуются заданные величины ТТ и ТН. Однако, реле использует толькоуставки, соответствующие существующему типу блока входов переменного тока.Для устройств без Карты процесса эти уставки идентичны уставкам устройствасерии UR.Количество блоков входов переменного тока меняется от 4 до 6 в зависимости оттипа изделия серии UR. Детальная информация приведена в разделе Элементы иисточники для устройств серии UR на стр. 20.Чтобы открыть окно конфигурирования блоков входов переменного тока,выберите в меню Settings (Уставки) > Remote Resources (Удаленныересурсы) > Field Units, AC Banks, Sources (Полевые устройства, Блокивходов переменного тока, Источники). Уставки для блоков входовпеременного тока содержатся во втором из трех секций окна.



Рисунок 53: Уставки конфигурирования блоков входов переменного тока

NOTE

Произведенные изменения исходных уставок блоков входов переменного тока,которые меняют тип блоков, не вступает в силу до момента перезапуска реле.Перезапуск выполняется выключением и включением питания реле.

Для каждого блоков входов переменного тока доступны следующие уставки.

Phase Origin 1, Phase Origin 2 (Фаза-источник 1, Фаза-источник 2)Диапазон: None (Нет), U1/AC1…3, U2/AC1...3,..., U8/AC1…3, U1/AC5…7, U2/AC5...7,...,U8/AC5…AC7.Значение по умолчанию: None (Нет).Эти уставки определяют полевое устройство и входы переменного тока,которые будут являться источниками величина на фазных входах IA/IB/IC, Vag/Vbg/Vcg или Vab/Vbc/Vca.Источник величин для блока переменных входов определяет вход физическихизмерений для блока путем назначения определенных входов переменноготока определенного полевого устройства.Система шины процесса HardFiber™ обеспечивает надежность измеренияпеременных величин для защиты, учета и протоколирования при помощиреализации двойных источников данных. Источник будет считатьсянедоступным, если для него выбрана уставка None (Нет), полевое устройствовыведено, обмен данными с устройством Brick терпит неудачу или отчетысамопроверок устройства Brick потенциально влияют на входы переменноготока. Если доступен источник 1, реле использует величины источника 1 длязащиты, измерения и протоколирования. Иначе, если доступен источник 2,реле использует величины источника 2. Если оба источника недоступны, товеличинам блока входов переменного тока присваиваются нулевые значениядля предотвращения неопределенности измерений. При соединении с толькоодним устройством Brick, оно может быть назначено на любой источник.Информация относительно возможностей блокировки автоматической защитыпри потере одного или более источников приведена в параметр Crosschecking(Перекрестная проверка) на стр. 71.Два источника фазных величин для блока входов переменного тока должныиметь один и тот же тип: два источника должны быть два тока с одинаковойвторичной уставкой ТТ, или два напряжения, и должны соответствовать коду



заказа устройства Brick. Тип тока / напряжения фаз и дополнительныхисточников на каждом блоке входов переменного тока должен такжесоответствовать. Программное обеспечение EnerVista UR Setup помогает вэтом, поскольку здесь имеется возможность проверки уставок напоследовательность с выдачей сообщений в случае любых несоответствий.Предполагается, что входы источника переменного тока измеряют одни и те жепервичные величины с одним и тем же коэффициентом. К обоим источникамприменяются один и тот же коэффициент и уставки подключения.

Auxiliary Origin 1, Auxiliary Origin 2 (Дополнительный источник 1,Дополнительный источник 2)Диапазон: U1/AC4-U8/AC4, U1/AC8-U8/AC8.Значение по умолчанию: None (Нет).Эти уставки определяют полевое устройство, которое будет источникомданных дополнительного входа Ix или Vx. Дублирование дополнительных источников осуществляется тем же самымобразом, как и для фазных источников.Два дополнительных источника величин для блока входов переменного токадолжны иметь один и тот же тип: два источника должны быть два тока содинаковой вторичной уставкой ТТ, или два напряжения, и должнысоответствовать коду заказа устройства Brick. Тип тока / напряжения фаз идополнительных источников на каждом блоке входов переменного токадолжен также соответствовать. Программное обеспечение EnerVista UR Setupпомогает в этом, поскольку здесь имеется возможность проверки уставок напоследовательность с выдачей сообщений в случае любых несоответствий.Предполагается, что входы источника переменного тока измеряют одни и те жепервичные величины с одним и тем же коэффициентом. К обоим источникамприменяются один и тот же коэффициент и уставки подключения.

Crosschecking (Перекрестная проверка)Диапазон: None (Нет), Dependability Biased (С предпочтением надежности),Security Biased (С предпочтением безопасности)Значение по умолчанию: Dependability Biased (С предпочтением надежности).Функция перекрестной проверки может блокировать защиты реле в ответ напотерю сигнала переменного тока при недоступности источника блока входовпеременного тока или из-за несоответствия между данными двух источников.

NOTE

Обратите внимание - функция перекрестной проверки только блокируетэлементы защиты. Она не запрещает измерения, фактические величины,протоколирование или другие функции. Данная функция не влияет напередачу данных источника 1, данных источника 1 или нулевых данных,параметр Phase Origin 1, Phase Origin 2 (Фаза-источник 1, Фаза-источник 2) на стр.70. Вообще, уставка None (Нет ) для перекрестной проверки выводит даннуюпроцедуру из работы, уставка Dependability Biased (С предпочтениемнадежности) предполагает блокировку защит при отсутствии хорошегосигнала, а уставка Dependability Biased (С предпочтением надежности) - приотсутствии двух хороших сигналов. В следующей таблице указано, как уставкиперекрестной блокировки, готовность источников для блоков входовпеременного тока и проверки несоответствия определяют, блокирует ли этафункция защиту. Опять же, источник будет считаться недоступным, если длянего выбрана уставка None (Нет), полевое устройство выведено, обменданными с устройством Brick терпит неудачу или отчеты самопроверокустройства Brick потенциально влияют на входы переменного тока. Источникотображается, если для него выбрана устаква, отличная от None (Нет).



Таблица 5: Готовность элементов защиты в зависимости от состояния перекрестной блокировки

Перекрестная проверка обычно устанавливается в режим None (Нет) длякритичных по отношению к отсутствию защиты блоках входов переменноготока, например, при использовании их для напряжения контроля синхронизма.Для нее выбирается уставка Security Biased (С предпочтением безопасности) втех случаях, когда особенно важно, чтобы защита не работала некорректно из-за ошибки измерения величин переменного тока, при этом оправданопроверять, чтобы два независимых измерения соответствовали друг другу.Для других вариантов применения выбирают уставку Dependability Biased (Спредпочтением надежности).

Phase CT Primary (Первичный ток фазного ТТ)Диапазон: от 1 до 65000 A шагом 1А.Значение по умолчанию: 1 A.Уставка определяет диапазон первичных номинальных величин фазных ТТ,подключаемых к данному блоку входов переменного тока. Величинаиспользуется при определении коэффициентов фазных ТТ для согласованиякоэффициентов в случае объединения нескольких токовых входов одногоисточника или элемента защиты, а также в качестве основы при работетоковыми величинами в относительных единицах.

Phase CT Secondary (Вторичный ток фазного ТТ)Диапазон: 1 A, 5 A.Значение по умолчанию: 1 A.Уставка определяет диапазон вторичных номинальных величин фазных ТТ,подключаемых к данному блоку входов переменного тока. Данная величинаиспользуется для определения коэффициента дополнительного ТТ и величинв относительных единицах для функций защиты. Эта уставка должна

Уставки перекрестной проверки

Состояние источника 1

Состояние источника 2

Проверка на несоответствие

Элементы защиты

None (Нет) Не имеет значения

Не имеет значения


Dependability Biased (С предпочтением надежности)

Доступен Доступен OKДоступен Недоступен Не имеет

значенияНедоступен Доступен Не имеет

значенияНе назначен Не назначен Не имеет

значенияНазначен, но недоступен

Недоступен Не имеет значения

Блокированы

Недоступен Назначен, но недоступен



Доступен Доступен Несоответствие БлокированыSecurity Biased (С предпочтением безопасности)

Доступен Доступен OKНе назначен Не назначен Не имеет

значенияДоступен Недоступен Не имеет

значенияБлокированы

Недоступен Доступен Не имеет значения


Недоступен Недоступен Не имеет значения


Доступен Доступен Несоответствие Блокированы



соответствовать номинальным величинам блока входов переменного токаустройств Brick, а также номинальным вторичным величинамтрансформаторов тока.

Auxiliary CT Primary (Первичный ток дополнительного ТТ)Диапазон: от 1 до 65000 A шагом 1 А.Значение по умолчанию: 1 A.Уставка определяет диапазон первичных номинальных величиндополнительных ТТ, подключаемых к данному блоку входов переменного тока.Величина используется при определении коэффициентов дополнительных ТТдля согласования коэффициентов в случае объединения нескольких токовыхвходов одного источника, а также в качестве основы при работе токовымивеличинами в относительных единицах.

Auxiliary CT Secondary (Вторичный ток дополнительного ТТ)Диапазон: 1 A, 5 A.Значение по умолчанию: 1 A.Уставка определяет диапазон вторичных номинальных величиндополнительных ТТ, подключаемых к данному блоку входов переменного тока.Данная величина используется для определения коэффициентадополнительного ТТ и величин в относительных единицах для функцийзащиты. Эта уставка должна соответствовать номинальным величинам блокавходов переменного тока устройств Brick, а также номинальным вторичнымвеличинам трансформаторов тока.

Phase VT Ratio (Коэффициент трансформации фазного ТН)Диапазон: от 1,00 до 24000,00 шагом 0,01.Значение по умолчанию: 1.00:1Введите коэффициент фазных ТН, подключаемых к данному блоку входовпеременного тока. Данная величина используется для определениякоэффициента дополнительного ТТ и величин в относительных единицах дляфункций защиты.

Phase VT Secondary (Вторичное напряжение фазного ТН)Диапазон: от 25,0 до 240,0 В шагом 0,1 В.Значение по умолчанию: 66,4 В.Введите напряжение на контактах устройства Brick при номинальномнапряжении энергосистемы. Данная величина используется для определениявеличин в относительных единицах для функций защиты.В качестве вторичного напряжения в относительных единицах для входов ТНустройств Brick реле использует вторичную уставку, а результат расчетакоэффициента и вторичные уставки - в качестве соответствующего первичногонапряжения в относительных единицах. Обратите внимание, что вход ТНможет быть подключен или к фазному, или к междуфазному напряжению, такчто эти базовые напряжения будут или фазными напряжениями, илимеждуфазными напряжениями. Обычно уставки коэффициентов задаютсяравными общему коэффициенту цепей ТН, вторичные уставки задаютсяравными напряжению, которое появляется на зажимах входов ТН устройствBrick при наличии в энергосистеме номинального напряжения (то есть1 напряжению пуска на основе системы).Например, при напряжении энергосистемы 13.8 кВ, при наличии трехподключенных звездой ТН 8400/70 В уставка коэффициента трансформациидолжна составлять 8400 / 70 = 120, а уставка вторичного напряжения должнабыть равна (13800 / 3) / (8400/70) = 66,4 В. С такими уставками напряжениеравное 1 величине напряжения срабатывания реле соответствуетмеждуфазному 13,8 кВ или 7,968 кВ фазному первичным напряжениям или



междуфазному 115 В или междуфазному 66,4 В вторичным напряжениям.Точно так же при напряжении энергосистемы 13.8 кВ, но при наличии двухподключенных открытым треугольником ТН 14400/120 В уставкакоэффициента трансформации должна составлять 14400 / 120 = 120, ауставка вторичного напряжения должна быть равна 13800 / (14400 / 120) =115,0 В. При таких уставках измерение фазного напряжения, равного1 напряжению пуска, в реле соответствует 13,8 кВ междуфазному первичномуили 115 В междуфазному вторичному напряжению; фазные напряжения неизмеряются.

Phase VT Connection (Подключение фазного ТН)Диапазон: Wye (Звезда), Delta (Треугольник).Значение по умолчанию: Wye (Звезда).Эта уставка служит для выбора блоков входов напряжения, которые будутустановлены для подключения фазных входов или звездой, или дляподключения треугольником. При подключении звездой предполагается, что натри фазных входа стадии подаются напряжения "фаза-земля" (то есть Uag,Ubg и Ucg) при вычислении междуфазных напряжений и напряженийпоследовательностей. При подключении треугольником предполагается, чтона три фазных входа стадии подаются напряжения "фаза-фаза" (то есть Uab,Ubc и Uca).

Auxiliary VT Ratio (Коэффициент дополнительного ТН)Диапазон: от 1,00 до 24000,00 шагом 0,01.Значение по умолчанию: 1.00Введите коэффициент дополнительных ТН, подключаемых к данному блоку.Эта величина используется для вычисления первичных величин для учета, атакже величин в относительных единицах для функций защиты и согласованияпервичного напряжения дифференциальных защит по напряжению, таких какконтроль синхронизма или защита конденсаторных батарей.

Auxiliary VT Secondary (Вторичное напряжение дополнительного ТН)Диапазон: от 25,0 до 240,0 В шагом 0,1 В.Значение по умолчанию: 66,4 В.При использовании для однофазного напряжения, см. параметр Phase CTSecondary (Вторичный ток фазного ТТ) на стр. 72. В случае ТН нейтрали,стратегия использования напряжения, которое появляется на входахнапряжения устройств Brick при номинальном напряжении энергосистемы, неможет использоваться, т.к. это напряжение равно нулю. Вместо этогорекомендуется использовать уставку вторичного напряжения, равнуюноминальному вторичному напряжению ТН. При этом реле будет использоватьв качестве первичных и вторичных базовых напряжений номинальныепервичные и вторичные напряжения внешних ТН.

Auxiliary VT Connection (Подключение дополнительного ТН)Диапазон: Vn, Vag, Vbg, Vcg, Vab, Vbc, Vca.Значение по умолчанию: Vag.Данная уставка служит для выбора определенного фазного напряжения илинапряжения замыкания на землю, которое подключается к дополнительномувходу напряжения. Уставка используется, чтобы уведомить реле относительнозначения подключенного напряжения, например, для функции контролясинхронизма.

Источники Устройства серии UR с Картой процесса используют источники переменногосигнала таким же образом, как и обычные устройства серии UR.Дополнительные детали приведены в разделе Введение в Источники



переменных сигналов документации к устройствам серии UR. Важно, что частьнапряжения источника или равна нулю, или зависит от блока входовнапряжения, а часть тока - или равна нулю, или зависит от блока входов тока.Программное обеспечение EnerVista UR Setup помогает в этом, поскольку здесьимеется возможность проверки уставок на последовательность с выдачейсообщений в случае любых несоответствий.Чтобы открыть окно конфигурирования источников, выберите в меню Settings(Уставки) > Remote Resources (Удаленные ресурсы) > Field Units, AC Banks,Sources (Полевые устройства, Блоки входов переменного тока, Источники).Уставки для источников содержатся во третьем из трех секций окна.

Рисунок 54: Уставки конфигурирования источников

Для каждого источника доступны следующие уставки.

Source Name (Имя источника)Диапазон: до 6 алфавитно-цифровых символа. Значение по умолчанию: SRC 1.Данная уставка определяет алфавитно-цифровое имя источника.

Source Phase CT (Фазный ТТ источника)Диапазон: None (Нет), B1, B2, B1+B2,...Значение по умолчанию: None (Нет).Эта уставка определяет фазные ТТ блока входов переменного тока или суммуфазных ТТ нескольких блоков входов переменного тока, которые будутявляться источником фазного тока.

Source Ground CT (Земляной ТТ источника)Диапазон: None (Нет), B1, B2, B1+B2,...Значение по умолчанию: None (Нет).Эта уставка определяет дополнительный вход ТТ блока входов переменноготока или сумму дополнительных входов ТТ нескольких блоков входовпеременного тока, которые будут являться дополнительным источником /источником тока замыкания на землю.

Source Phase VT (Фазный ТН источника)Диапазон: None (Нет), B1, B2, ...Значение по умолчанию: None (Нет).Уставка определяет фазные ТН блока входов переменного тока, которые будутявляться источником фазных напряжений.

Source Auxiliary VT (Дополнительный ТН источника)Диапазон: None (Нет), B1, B2, ...Значение по умолчанию: None (Нет).Уставка определяет дополнительный вход ТН блока входов переменного тока,который будет являться источником дополнительного напряжения.



Входы полевых контактовЭти уставки осуществляют назначение максимум 40 входов контактов различныхустройств Brick, подключенных к реле, операндам входов контактов (FCI)FlexLogic ™. Операнды с FCI 1 On по FCI 40 On могут использоваться везде, гдев принципе могут использоваться операнды FlexLogic ™, например, вуравнениях FlexLogic ™ и как входные данные для элементов защиты.Операнды с FCI 1 On по FCI 40 On соответствуют замыкаемым входам контактаустройств Brick. Эти операнды могут быть найдены в разделе элементов защитыредактора уравнений FlexLogic ™.Чтобы открыть окно конфигурирования входов полевых контактов, выберите вменю Settings (Уставки) > Remote Resources (Удаленные ресурсы) > FieldContact Inputs (Входы полевых контактов).

Рисунок 55: Уставки конфигурирования входов полевых контактов

Для каждого входа полевого контакта имеются следующие уставки.

ID (Идентификатор)Диапазон: 12 ASCII-символов.Значение по умолчанию: FCI1, FCI2, FCI3,..., FCI40.Данная уставка определяет алфавитно-цифровое имя для каждого входаполевого контакта. Обычно это имя отражает конкретный вариант примененияили имя контролируемого устройства (например, “BRK1 52a”).

Origin Field Unit (Полевое устройство - источник)Диапазон: None (Нет), U1, U2, U3, U4, U5, U6, U7, U8.Значение по умолчанию: None (Нет).Эта уставка определяет полевое устройство, ранжированное для данногоконтакта. Если уставка полевого устройства-источника равна None (Нет),соответствующий операнд с FCI 1 On по FCI 40 On принимает значениеуставки по умолчанию (см. параметр Failsafe Value (Величина по умолчанию) настр. 77).



Origin Contact Input Number (Номер входа контакта источника)Диапазон: от 1 до 18 шагом 1.Значение по умолчанию: 1Данная уставка определяет конкретный вход контакта на соответствующемустройстве Brick.

Failsafe Value (Величина по умолчанию)Диапазон: Off (Выкл.), On (Вкл.)Значение по умолчанию: Off (Выкл.).Уставка задает состояние, принимаемое входом контакта в случае, когдафактическая величина не доступна. Состояние входа контакта будет считатьсянедоступным, если для источника выбрана уставка None (Нет), полевоеустройство выведено, обмен данными с устройством Brick терпит неудачу илиотчеты самопроверок устройства Brick потенциально влияют на входыконтакта.

Debounce Time (Время подавления дребезга)Диапазон: от 0,0 до 16,0 мс шагом 0,5.Значение по умолчанию: 2,0 мс.Уставка определяет время, требуемое для подавления индуцированного шумав цепях полевого контакта и условий дребезга контактов. Операнды входаполевого контакта не следуют за изменением состояния контакта до тех пор,пока не известно, перешел ли контакт в новое состояние в течение заданноговремени подавления дребезга. Поэтому данная уставка является временемзадержки внутреннего распознавания реле нового состояния контакта.В средах с большим количеством электрических шумов - во избежаниеошибочного ответа реле на шумы - требуется ввод более длительных уставок.Если контакт пользователя требует большого времени для перехода вустановившееся состояние или необходимо исключить реакцию реле намногочисленные переходные состояния при единичном изменении состоянияконтакта - также требуется более значительная уставка. Однако, необходимопомнить о погрешности задержки на подавление дребезга, допустимой дляконкретного применения. Чтобы обеспечивать точное присвоение меток времени в последовательностизаписей о событиях, время распознавания изменения состояния входаполевого контакта в последовательности записей задним числомустанавливается равным времени пуска задержки на подавление дребезга идалее приводится ко временам задержек обмена данными в рамках системыHardFiber™.

СобытияДиапазон: Disabled (Выведено), Enabled (Введено).Значение по умолчанию: Enabled (Введено). Если выбрана уставка Enabled (Введено), то каждое изменение состояниявхода полевого контакта вызывает событие, который помещается в протокол.Метка времени события выдается задним числом как описано в параметрDebounce Time (Время подавления дребезга) на стр. 77, так что оно будетпредшествовать времени изменения состояния операнда. Дребезги, которыемогут вызывать изменение состояния, не регистрируются.

Для каждого входа полевого контакта отображается следующая фактическаявеличина.



Actual Value (Фактическая величина)Диапазон: Off (Выкл.), On (Вкл.)Эта величина указывает текущее состояние входа полевого контакта.Величина On (Вкл.) сигнализирует от том, что контакт замкнут и отображаетсякрасным горящим светодиодным индикатором.

Выходы полевых контактовКаждое устройство Brick содержит четыре (4) твердотельных выходных реле(SSR) и два (2) выходных контакта form-C. Приведенные в данном разделеуставки дают возможность назначать выбранные пользователем операндыFlexLogic ™ выходам полевых контактов (FCO), управлять работой устройствBrick и выходными контактами form-C. Каждый выход полевого контактауправляет одним определенным SSR или выходом контакта form-C. Эти выходыконтакта снабжены различными функциями контроля состояний в зависимостиот их типа; проверенные состояния передаются обратно операндам состояниявыходов полевых контактов.Может быть сконфигурировано до четырех выходов полевых контактов начетырех различных реле для управления одним SSR или выходом form-C.Аналогичные команды выходов полевых контактов от различных релеобъединяются в устройстве Brick с помощью логического элемента ИЛИ. Еслиодна или более команд выходов полевых контактов включены, выход будетпереведен во включенное состояние, а возникшие в результате изменениясостояния передаются обратно операндам состояния выходов полевыхконтактов различных реле. При этом реле получает возможность увидетьпереключение выхода, даже если определенное реле не выдавало команду.Обозначение выхода полевого контакта определяет количество полевыхустройств и количество контактов на соответствующем устройстве Brick, котороеуправляет этим выходом полевого контакта. Например, если выход полевогоконтакта обозначен U1/OUT2, то работает второй выход контакта (OUT2)устройства Brick, сконфигурированного первому полевому устройству (U1).Выходы с OUT1 по OUT4 - это выходы SSR, с OUT5 по OUT6 - выходы form-C.Каждый выход полевых контактов включает операнды DOn, VOn и IOnFlexLogic™, которые дают пользователю возможность использовать состояниявыходов контакта для управления различными функциями реле. Операнды DOn отражают состояние привода выхода контакта и, собственно,самого контакта. Эти операнды привода всегда присутствуют, т.к. даже в томслучае, когда выход полевого контакта выключен, контакт можно включить отдругих реле, а если выход полевого контакта включен, привод контакта можетбыть отключен из-за сбоя или обрыва связи полевых устройств. Операнд DOnможет использоваться в схеме блокировки включения выключателя дляпредотвращения выдачи команды включения одновременно с выдачей командыотключения от другого реле. Операнды VOn и IOn имеются только для выходов SSR и отражают дляустройств Brick обнаруженные состояния наличия тока и напряжения наконтактах. Операнд VOn обычно используется для отключения выключателя иликонтроля связности цепей включения. Операнд IOn может использоваться дляконтроля временных характеристик блок-контакта выключателя, обычнорасположенного последовательно с катушкой отключения. Если связь определенного реле с устройством Brick потеряна или отключена,устройство Brick ведет себя так, как будто выход полевого контакта отключен.Если никакое другое реле не выдает команд включения, контакт отключается.Привод реле, операнды контроля напряжения и тока возвращаются котключенному состоянию, не обнаруживается ни тока, ни напряжения. Если этоконтролирующее действие операнда не подходит для данного применения, для



реализации необходимого действия полевого устройства должнаиспользоваться FlexLogic ™ с операндом отказа связи полевого устройства(например, U1 Off) . Чтобы открыть окно конфигурирования выходов полевых контактов, выберите вменю Settings (Уставки) > Remote Resources (Удаленные ресурсы) > FieldContact Outputs (Выходы полевых контактов).

Рисунок 56: Уставки конфигурирования выходов полевых контактов

Для каждого выхода полевого контакта имеются следующие уставки.

ID (Идентификатор)Диапазон: 12 ASCII-символов.Значение по умолчанию: с FCO U1/OUT1 по FCO U8/OUT6.Данная уставка может использоваться для назначения алфавитно-цифровогоимени согласно варианту применения (например, “BRK 1 TC1”).

Operate (Функционирование)Диапазон: любой операнд FlexLogic™.Значение по умолчанию: Off (Выкл.).Уставка служит для выбора операнда управления командой выхода полевогоконтакта. Если выбрано “On (Вкл.)” и состояние соответствующего полевогоустройства - ОК, выход контакта устройства Brick включается.

Seal-In (Фиксация)Диапазон: любой операнд FlexLogic™.Значение по умолчанию: Off (Выкл.).Уставка служит для выбора операнда управления функцией фиксациикоманды выхода полевого контакта. Как только выход полевого контактавключается при помощи операнда включения, он остается во включенномсостоянии до тех пор, пока не будут отключены оба операнда - операндвключения и операнд фиксации. Операнд фиксации не может включать выходполевого контакта, он может только удерживать его во включенном состоянии,если он был включен операндом включения. Обратите внимание - функцияфиксации выхода полевого контакта поддерживается только локально. Она нереализует фиксацию выхода контакта, включенного другим реле, она толькофиксирует локальную команду.



Events (События)Диапазон: Disabled (Выведено), Enabled (Введено).Значение по умолчанию: Enabled (Введено).Если здесь выбрано “Enabled (Введено)”, каждое изменение состоянияоперанда контроля выхода контакта (DOn, VOn и IOn) от выключенного квключенному и наоборот, а также каждое изменение состояния командывыхода полевого контакта от выключенного к включенному и наоборотинициирует событие, которое помещается в протокол событий.

Для каждого выхода полевого контакта отображаются следующие фактическиевеличины.

Actual Values Output Command (Фактическое значение выходной команды)Диапазон: Off (Выкл.), On (Вкл.)Эта величина указывает состояние выходной команды выхода полевогоконтакта. Величина равна “On (Вкл.)” (красный светодиод), если операндFlexLogic™, сконфигурированный для привода выхода и получивший значениеOperate (Функц.) утвержден и не подвергается основной самопроверке.

Actual Values Voltage Monitor (Контроль фактических значений напряжения)Диапазон: Off (Выкл.), On (Вкл.)Эта величина указывает состояние контроля напряжения выхода полевогоконтакта. Величина равна “On (Вкл.)” (красный светодиод), когда значениенапряжения на выходном контакте выше его порогового значения. Обратитевнимание - что контакт должен быть в разомкнутом состоянии, если на цепиуправления подается напряжение с целью приведения органа контролянапряжения в состояние пуска. Контроль напряжения реализуется только для выходных SSR-реле (с OUT1 поOUT4).

Actual Values Current Monitor (Контроль фактических значений тока)Диапазон: Off (Выкл.), On (Вкл.)Эта величина указывает состояние контроля тока выхода полевого контакта.Величина равна “On (Вкл.)” (красный светодиод), когда значение тока навыходном контакте выше его порогового значения. Обратите внимание - чтоконтакт должен быть в разомкнутом состоянии, если на цепи управленияподается напряжение с целью приведения органа контроля тока в состояниепуска. Контроль тока реализуется только для выходных SSR-реле (с OUT1 по OUT4).

Полевые выходы с запоминаниемКаждое устройство Brick снабжено одним дополнительным реле с магнитнымзапоминанием состояния, управляемым двумя отдельными катушками(включения и отключения). Один контакт реле выведен наружу для применениядля блокировок и в других случаях, когда необходимо контакт, который неосуществляет возврата при отключениях питания или потере связи сустройством Brick. Обратите внимание на то, что запирающиеся выходыявляются выходами с приоритетом отключения - команда отключения от любогореле будет иметь приоритет перед любой и всеми командами включения. Этоиспользуется при блокировках.Контакт с запоминанием находится в разомкнутом состоянии при полученииустройства Brick от производителя. Однако настоятельно рекомендуетсяпроверить состояние этого контакта тестом на связность перед монтажом новогоили заменой старого полевого устройства в тех вариантах применения, гдеважно начальное состояние этого контакта.



Приведенные в данном разделе уставки дают возможность назначениявыбранных пользователем операндов FlexLogic полевым выходам сзапоминанием, это используется для управления выходами с запоминанием.Каждый полевой выход с запоминанием управляет одним определеннымвыходом с запоминанием. Эти выходы с запоминанием снабжены возможностьюконтроля различных условий; проконтролированные условия передаютсяобратно операндам состояния полевых выходов с запоминанием.Может быть сконфигурировано до четырех полевых выходов с запоминанием начетырех различных реле для управления одним и тем же выходом сзапоминанием. Команды полевых выходов с запоминанием от четырехразличных реле объединяются в устройстве Brick с помощью логическогоэлемента ИЛИ. Если одна или более команд размыкания полевых выходов сзапоминанием активны, выход будет разомкнут. Если одна или более командзамыкания полевых выходов с запоминанием активны, то при условииотсутствия полученных команд размыкания выход будет замкнут. Состояние,изменяющее этот результат, будет передано обратно операндам состоянияполевых выходов с запоминанием другого устройства. Поэтому для реле естьвозможность видеть разомкнутый выход с запоминанием даже в том случае,когда определенное реле не выдавало команду отключения, а для контакта сзапоминанием есть возможность не команде включения, если какое-то другоереле выдало команду отключения. Обозначение полевого выхода с запоминанием определяет номер полевогоустройства, назначенного устройству Brick, содержащему управляемый выход сзапоминанием. Например, если полевой выход с запоминанием обозначен U1/LO, то работает выход с запоминанием (LO) устройства Brick, назначенногопервому полевому устройству (U1).Каждый полевой выход с запоминанием включает операнды Opened(Разомкнут), Closed (Замкнут), OpnOn (Разомк.Акт.) и ClsOn (Замк.Акт.)FlexLogic™, которые дают пользователю возможность использовать состояниявыходов с запоминанием для управления различными функциями реле. Операнды Opened (Разомкнут) и Closed (Замкнут) отражают состояние блок-контакта реле с запоминанием (то есть фактическое состояние реле). ОперандыOpnOn (Разомк.Акт.) и ClsOn (Замк.Акт.) отражают состояние приводоввключения и выключения реле с запоминанием. Эти операнды приводовиспользуются для того, чтобы, даже если локальное реле выдало командузамкнуть выход с запоминанием, его могло разомкнуть другое реле - приоритетразмыкания поддерживается аппаратными средствами устройства Brick. Для расширения импульсов команд включения и выключения пользовательскаялогика не требуется, т.к. устройство Brick самоудерживает команды включения ивыключения в течение времени, достаточного для полного срабатывания реле сзапоминанием.Если обмен данными определенного реле с устройством Brick нарушен илиотключен, выход с запоминанием останется в последнем заданном командойсостоянии, если только не получит иную команду от другого реле. Операндывыхода с запоминанием Opened (Разомкнут) и Closed (Замкнут),контролирующие состояние блок-контакта реле с запоминанием, возвращаютсяк включенному состоянию. Операнды контроля привода реле OpnOn(Разомк.Акт.) и ClsOn (Замк.Акт.) возвращаются к отключенному состояниюприводов. Если это действие операнда не подходит для данного применения,для реализации необходимого действия полевого устройства должнаиспользоваться FlexLogic ™ с операндом отказа связи полевого устройства(например, U1 Off).Чтобы открыть окно конфигурирования полевых выходов с запоминанием,выберите в меню Settings (Уставки) > Remote Resources (Удаленныересурсы) > Field Latching Outputs (Полевые выходы с запоминанием).



Рисунок 57: Уставки конфигурирования полевых выходов с запоминанием

Для каждого полевого выхода с запоминанием имеются следующие уставки.

ID (Идентификатор)Диапазон: 12 ASCII-символов.Значение по умолчанию: с FLO U1 по FLO U8.Данная уставка используется для назначения алфавитно-цифрового именисогласно варианту применения (например, “BRK 1 LO”).

Open (Выключение)Диапазон: любой операнд FlexLogic™.Значение по умолчанию: Off (Выкл.).Уставка служит для выбора операнда управления приводом выключениявыхода с запоминанием. Если выбрано “On (Вкл.)” и состояниесоответствующего полевого устройства - ОК, выход с запоминаниемустройства Brick выключается.

Close (Включение)Диапазон: любой операнд FlexLogic™.Значение по умолчанию: Off (Выкл.).Уставка служит для выбора операнда приводом включения выхода сзапоминанием. Если выбрано “On (Вкл.)” и состояние соответствующегополевого устройства - ОК и ни одно реле не включило привод выключенияданного выхода, выход с запоминанием устройства Brick включается.

Events (События)Диапазон: Disabled (Выведено), Enabled (Введено).Значение по умолчанию: Enabled (Введено).Если здесь выбрано “Enabled (Введено)”, каждое изменение состоянияоперанда контроля выхода с запоминанием (Opened (Разомкнут), Closed(Замкунт), OpnOn (Разомк.Акт.) и ClsOn (Замк.Акт.)) от выключенного квключенному и наоборот, а также каждое изменение состояния командывыхода контакта с запоминанием от выключенного к включенному и наоборотинициирует событие, которое помещается в протокол событий.

Для каждого полевого выхода с запоминанием отображаются следующиефактические величины. Фактические величины полевого выхода с запоминаниемуказывают на текущее состояние команд включения/выключения этого выходазадаваемое релейным устройством, состояние приводов включения ивыключения в устройстве Brick и состояние фактических контактов выходов сзапоминанием.



Actual Values Open Command (Фактическое значение команды отключения)Диапазон: Off (Выкл.), On (Вкл.)Эта величина указывает состояние команды отключения полевого выхода сзапоминанием. Величина равна “On (Вкл.)” (красный светодиод), если операндFlexLogic™, сконфигурированный для привода выключения контакта иполучивший значение Open (Выключ.), принят и не подвергается основнойсамопроверке.

Actual Values Close Command (Фактическое значение команды включения)Диапазон: Off (Выкл.), On (Вкл.)Эта величина указывает состояние команды включения полевого выхода сзапоминанием. Величина равна “On (Вкл.)” (красный светодиод), если операндFlexLogic™, сконфигурированный для привода включения контакта иполучивший значение Close (Включ.), принят и не подвергается основнойсамопроверке.

Actual Values Open Driver (Фактическое значение привода отключения)Диапазон: Off (Выкл.), On (Вкл.)Эта величина указывает состояние привода отключения полевого выхода сзапоминанием. Величина равна “On (Вкл.)” (красный светодиод), если катушкаотключения выхода с запоминанием находится под напряжением. Обратитевнимание - на один и тот же выход устройства Brick могут быть назначенынесколько реле, при этом команда отключения (Open Command) вопределенном реле может иметь состояние “Off (Выкл.)” в то время, как приводотключения (Open) в устройстве Brick будет в состоянии “On (Вкл.)”.

Actual Values Close Driver (Фактическое значение привода включения)Диапазон: Off (Выкл.), On (Вкл.)Эта величина указывает состояние привода включения полевого выхода сзапоминанием. Величина равна “On (Вкл.)” (красный светодиод), если катушкавключения выхода с запоминанием находится под напряжением. Обратитевнимание - на один и тот же выход устройства Brick могут быть назначенынесколько реле, при этом команда включения (Close Command) вопределенном реле может иметь состояние “Off (Выкл.)” в то время, как приводвключения (Close) в устройстве Brick будет в состоянии “On (Вкл.)”.

Actual Values LO Status (Состояние фактических величин выхода сзапоминанием)Диапазон: Open (Выкл.), Closed (Вкл.).Эта величина отражает состояние блок-контакта выхода с запоминанием, скрасным светодиодным индикатором, показывающим разомкнутый контакт.

Входы / выходы совместного использованияВходы и выходы совместного использования - особенность, которая позволяетвсем реле, подключенным к конкретному устройству Brick, связываться друг сдругом через Brick по многочисленным разделенным дискретным каналам. Этаособенность предназначена для применения в тех случаях, когда требуетсяпередача сигналов между реле качества защиты с высокой скоростью изадержкой определения. Возможности применения включают инициализациюфункции УРОВ и межзональные отключения.Устройства серии UR снабжены выходами совместного использования (SO) дляпередачи величин локальных операндов FlexLogic ™ по выбранным каналамввода - вывода совместного использования. Устройства серии UR такжеснабжены входами совместного использования (SI) для подключения



выбранных каналов ввода - вывода совместного использования к локальнымоперандам, которые в свою очередь могут управлять различными функциямиреле. При работе любого выхода совместного использования сигнал передается наустройство Brick по оптическому каналу связи, а устройство Brick посылаетсигнал обратно всем подключенным реле. Подобно передаче сигналоввключения/выключения с помощью программной логики, многочисленныевыходы совместного использования могут пересылать сигналы по одному и томуже каналу. Если любая выход совместного использования конкретного каналавключен, все входы совместного использования, ранжированные на этот канал,будут осуществлять прием. Только тогда, когда все выходы совместногоиспользования на этом канале будут выключены, будут выключены входысовместного использования. На следующем рисунке каждое устройство серии UR изображено с однимвходом и одним выходом совместного использования для сопряжения сопределенным каналом ввода/вывода совместного использования, типобращения любой-ко-всем. Однако, каналы ввода - вывода совместногоиспользования могут также использоваться передачи от точки к точке, отточки к нескольким точкам или от нескольких точек к одной, для этогодостаточно назначить требуемые входы и выходы совместного использованияконкретному каналу.

Рисунок 58: Пример основных функциональных особенностей входов и выходов совместного использования

Для простоты каждый выход совместного использования на рисунке используеттолько один канал. Выходы совместного использования могут бытьсконфигурированы таким образом, что они могут отправлять данные по двумканалам, это облегчит их применение при необходимости передачи единичногосигнала через различные устройства Brick всем адресатам, а также применениев случае использования резервных каналов на дублированных устройствахBrick. Каждый вход совместного использования может получать данные толькопо одному каналу. Второй вход совместного использования может бытьсконфигурирован для приема данных по резервному каналу, два вход

872745A1.CDR

OR

UR-2 Brick

UR-1

SO

SI

SO

SI

SO

SI

UR-4

UR-3

SI

SO



совместного использования объединяются соответствующим способом спомощью FlexLogic ™ (логическим элементом И, логическим элементом ИЛИ ит.д.). Для большей простоты на рисунке представлен один канал ввода - выводасовместного использования в устройстве Brick Пример основных функциональныхособенностей входов и выходов совместного использования figure on page 84, хотякаждое устройство Brick имеет 15 каналов ввода - вывода совместногоиспользования. Каждое устройство серии UR поддерживает 16 выходов и 16входов совместного использования.Если связь между отдельным реле и устройством Brick потеряна или полевоеустройство выведено, или если реле - не сконфигурировано, устройство Brickведет себя так, как будто команды выхода совместного использования от этогореле выключены. Если никакое другое реле не отправляет команды включенияканалу ввода - вывода совместного использования, он отключается. Если связьмежду отдельным реле и устройством Brick потеряна или полевое устройствовыведено, входы совместного использования по умолчанию отключаются. Такимобразом, при обмене данными с использованием входов и выходов совместногоиспользования, состоянием по умолчанию является "Выключено".Тестовые биты для входов и выходов совместного использования применяютсядля реализации следующих задач:- Тестирование входов/выходов совместного использования от одного конца

до другого без необходимости вывода из работы как принимающих сигналыреле, так и отправляющих;

- При получении ошибочного тестового сигнала не будет возникать никакихнежелательных действий (например, отключения).

Если для функции тестирования определенного реле выбран изолированныйили принудительный режим, реле уведомляет подключенные устройства Brickчерез тестовый бит о том, что отправляемые им величины входов/выходовсовместного использования являются тестовыми и непредназначенными дляиспользования при работе. Устройства Brick в свою очередь передают этитестовые условия на все подключенные к ним реле. Устройства серии UR,получающие в нормальном тестовом режиме данные ввода/вывода совместногоиспользования с заданным тестовым битом от выхода совместногоиспользования, не активизируют операнды входа совместного использованияFlexLogic ™. Отображение фактических величин и регистратор событий при этомфункционируют, что дает возможность проверки правильности работы напринимающем конце. Устройства серии UR в изолированном илипринудительном тестовом режиме будут игнорировать тестовые биты иактивизировать операнды соответствующих входов совместного использованияFlexLogic ™. Это позволяет группе релейных устройств нормальновзаимодействовать в тестовом режиме, но при этом производить тестирование впределах группы. В любом режиме принимающее устройство серии URпродолжает отображать фактические величины входов/выходов совместногоиспользования и протоколировать события на этих входах и выходах, что даетвозможность проверки их корректности. При этом протоколируемые событияпомечаются как Test On (Тест вкл.) или Test Off (Тест выкл.), в отличие отобычного On (Вкл.) или Off (Выкл.).Для всех входов совместного использования устройств серии UR, а такжеустройств Brick, используются эти функциональные возможности тестовойблокировки входов/выходов совместного использования. Поэтому, если реле визолированном или принудительном режиме посылает команду ввода - выводасовместного использования по не сконфигурированному для этого каналу или вслучае сбоя оптического канала, любое принимающее устройство серии UR, ненаходящееся в тестовом режиме, произведет только протоколирование этого



события. Это не зависит от уставок любых задействованных устройств серии URи не зависит от оптических подключений между устройствами серии UR иустройствами Brick.

Входысовместногоиспользования

Уставки входов совместного использования позволяют реализовыватьназначение каналов ввода/вывода совместного использования операндамFlexLogic ™. Эти операнды могут использоваться везде, где используются идругие операнды FlexLogic ™, например, уравнения FlexLogic ™, а также вкачестве входных данных для элементов защиты.Чтобы открыть окно конфигурирования входов совместного использования,выберите в меню Settings (Уставки) > Remote Resources (Удаленныересурсы) > Shared Inputs (Входы совместного использования).

Рисунок 59: Уставки конфигурирования входов совместного использования

Для каждого входа совместного использования доступны следующие уставки.

ID (Идентификатор)Диапазон: 12 ASCII-символов.Значение по умолчанию: с SI1 по SI16.Данная уставка используется для назначения алфавитно-цифрового именисогласно варианту применения (например, “BRK1 BFI”).

Origin Field Unit (Полевое устройство - источник)Диапазон: None (Нет), U1, U2, U3, U4, U5, U6, U7, U8.Значение по умолчанию: None (Нет).Уставка используется для назначения полевого устройства и, следовательно,устройства Brick входу совместного использования.

Origin Channel (Канал-источник)Диапазон: от 1 до 15 шагом 1.Значение по умолчанию: 1Данная уставка осуществляет назначение канала ввод/вывода совместногоиспользования определенного полевого устройства входу совместногоиспользования.



Events (События)Диапазон: Disabled (Выведено), Enabled (Введено).Значение по умолчанию: Enabled (Введено).Если эта уставка имеет значение “Enabled (Введено)”, изменения состояниякаждого канала между On (Вкл.), Off (Выкл.) и TestOn (Тест вкл.) независимо ниот чего вызывают появление новой записи в протоколе событий.

Для каждого входа совместного использования отображаются следующиефактические величины. Фактические ценности входов совместногоиспользования указывают текущее значение каждого входа, состояниесоответствующего ему канала и его состояние тестового режима.

Actual Values (Фактические величины)Диапазон: Off (Выкл.), On (Вкл.)Эта уставка указывает текущее состояние входа совместного использования.Значение “On (Вкл.)” показывает, что состояние соответствующего канала - On(Вкл.) и либо тестирование этого канала отключено, либо локальное реленаходится в тестовом изолированном или принудительном режиме.

Actual Values Channel Status (Состояние канала фактических величин)Диапазон: Off (Выкл.), On (Вкл.)Если значение данной уставки равно “On” (Выкл.) (красный светодиодныйиндикатор), то канал ввода/вывода совместного использования устройства-источника (Brick) включен, или в тестовом режиме, или нет.

Actual Values Channel Test (Тестирование канала фактических величин)Диапазон: Off (Выкл.), On (Вкл.)Если значение данной уставки равно “On” (Выкл.) (красный светодиодныйиндикатор), то тестовый бит канала ввода/вывода совместного использованияустановлен.

Выходысовместногоиспользования

Уставки выходов совместного использования позволяют пользователяосуществлять назначения выбранных операндов FlexLogic ™ выходамсовместного использования (SO), и от выходов совместного использования -максимум двум каналам ввода - вывода совместного использования.Чтобы открыть окно конфигурирования выходов совместного использования,выберите в меню Settings (Уставки) > Remote Resources (Удаленныересурсы) > Shared Outputs (Выходы совместного использования).



Рисунок 60: Уставки конфигурирования выходов совместного использования

Для каждого выхода совместного использования доступны следующие уставки.

ID (Идентификатор)Диапазон: 12 ASCII-символов.Значение по умолчанию: с SO1 по SO16.Данная уставка используется для назначения алфавитно-цифрового именисогласно варианту применения (например, “BRK1 BFI”).

Operate (Функционирование)Диапазон: любой операнд FlexLogic™.Значение по умолчанию: Off (Выкл.).Уставка служит для выбора операнда управления выводом команды выходасовместного использования. Если выбрано “On (Вкл.)” и состояниесоответствующего полевого устройства - ОК, выход совместногоиспользования выключается.

Destination 1 Field Unit, Destination 2 Field Unit (Полевое устройство -адресат 1, Полевое устройство - адресат 2)Диапазон: None (Нет) или любое полевое устройство.Значение по умолчанию: None (Нет).Эти уставки служат для назначения выходов совместного использованияполевому устройству и, таким образом, подключенному устройству Brick.

Destination 1 Channel, Destination 2 Channel (Целевой канал 1, Целевойканал 2)Диапазон: от 1 до 15 шагом 1.Значение по умолчанию: 1Эти уставки служат для назначения выходов совместного использованияканалам ввода - вывода совместного использования на определенномполевом устройстве.



Events (События)Диапазон: Disabled (Выведено), Enabled (Введено).Значение по умолчанию: Enabled (Введено).Если значение этой уставки - “Enabled (Введено)”, каждое изменениесостояния выходной команды выхода совместного использования свключенного на отключенное и наоборот приводит к появлению новой записи впротоколе событий.

Для каждого выхода совместного использования отображаются следующиефактические величины.

Actual Values (Фактические величины)Диапазон: Off (Выкл.), On (Вкл.).Эта уставка указывает текущее состояние выхода совместного использования.Величина равна “On (Вкл.)” (красный светодиод), если операнд FlexLogic™,сконфигурированный для привода выхода совместного использования иполучивший значение Operate (Функц.) утвержден и не подвергается основнойсамопроверке.

Резистивные датчики температуры (RTD)Каждое устройство Brick снабжено тремя аналоговыми входами постоянноготока, которые могут использоваться с резистивными датчиками температуры(RTD), преобразователями постоянного тока (мА), преобразователямипостоянного напряжения (мВ) и потенциометрами (согласно фактическомуфизическому подключению к устройству Brick). Детальная информацияприведена в разделе Описание компонентов на стр. 25. Каждый вход постоянноготока может быть назначен резистивному датчику температуры илипреобразователю. В данном разделе описаны резистивные датчикитемпературы (RTD).Объект RTD содержит уставки, требуемые для конфигурирования входапостоянного тока, используемого в качестве входа RTD (Resistance TemperatureDetector (Резистивный датчик температуры), и выполняет масштабирование,требуемое для преобразования данных от резистивного в величины в градусахЦельсия. Каждое устройство серии UR поддерживает восемь объектов RTD.Устройство серии UR производит фактическую величину и параметр FlexAnalogдля каждого объекта RTD. Действия на основе показаний RTD, например,отключения или выдача аварийных сообщений, выполняются с привлечениемфункции FlexElements ™, использующей параметры FlexAnalog. ОперандыFlexElement ™ используются FlexLogic ™ для дальнейшей блокировки илинепосредственного использования выходным контактом.В FlexElements ™ использованный уровень от RTD масштабируется поотношению к 100°C, при этом ноль в относительных единицах соответствует 0°C.Например, уровень отключения при 150°C достигается при вводе уставки в1,5 раза превышающей величину пуска.Всякий раз, когда данные от устройства Brick недоступны или ненадежны илиустройство Brick сообщает, что чувствительное полевое подключение несоответствует этому RTD, значение соответствующего параметра FlexAnalogпереводится в ноль. В этом случае аварийный RTD-операнд FlexLogic ™(например, RTD1 Trouble On) будет переведен в активное состояние. Если этодействие не соответствует условиям применения устройств, FlexLogic ™ должнаиспользоваться с аварийным операндом для принудительного выполнениянужного действия. Аварийный операнд неприятности также будет включен, еслипереданная на вход постоянного тока величина находится за пределамитемпературного диапазона RTD: более 250°C (вероятно, разомкнута схемадатчика) или менее -50°C (вероятно, датчик закорочен).



Чтобы открыть окно конфигурирования RTD, выберите в меню Settings(Уставки) > Remote Resources (Удаленные ресурсы) > RTDs.

Рисунок 61: Уставки конфигурирования RTD

Для каждого RTD доступны следующие уставки.

ID (Идентификатор)Диапазон: 12 символов.Значение по умолчанию: с RTD1 по RTD8, см. выше.Данная уставка может использоваться для назначения алфавитно-цифровогоимени согласно варианту применения (например, “TX1 TOP OIL”).

Origin (Источник)Диапазон: None (Нет), любое устройство Brick с DC1 по DC3.Значение по умолчанию: None (Нет).Эта уставка позволяет назначать любому объекту RTD любой из входовпостоянного тока на любом устройстве Brick, назначенном полевомуустройству. Не имеется никаких ограничений относительно назначений одноговхода постоянного тока нескольким RTD.

Type (Тип)Диапазон: 100 Ом Ni, 120 Ом Ni, 100 Ом Pt.Значение по умолчанию: 100 Ом Ni.Данная уставка задает тип физического RTD, подключенного к устройствуBrick. Устройство Brick подает определенный чувствительный ток через RTD иизмеряет снижение результирующего напряжения на датчике,компенсирующее сопротивление с проволочными выводами. Прииспользовании определенного значения чувствительного тока и измеренногонапряжения датчика, объект RTD вычисляет сопротивление датчика, затем спомощью следующей таблицы определяет температуру датчика.



Таблица 6: Соотношение температуры и сопротивления RTD

Для каждого RTD отображаются следующие фактические величины.

Actual Values (Фактические величины)Диапазон: от –250 до 250°C.Данная величина отображает фактическое значение температуры RTD.

ПреобразователиКаждое устройство Brick снабжено тремя аналоговыми входами постоянноготока, которые могут использоваться с резистивными датчиками температуры(RTD), преобразователями постоянного тока (мА), преобразователямипостоянного напряжения (мВ) и потенциометрами (согласно фактическомуфизическому подключению к устройству Brick). Детальная информация

Температура Сопротивление (в Омах)°C °F 100 Ом Pt

(DIN 43760)120 Ом Ni 100 Ом Ni

–50 –58 80.31 86.17 71.81–40 –40 84.27 92.76 77.30–30 –22 88.22 99.41 82.84–20 –4 92.16 106.15 88.45–10 14 96.09 113.00 94.170 32 100.00 120.00 100.0010 50 103.90 127.17 105.9720 68 107.79 134.52 112.1030 86 111.67 142.06 118.3840 104 115.54 149.79 124.8250 122 119.39 157.74 131.4560 140 123.24 165.90 138.2570 158 127.07 174.25 145.2080 176 130.89 182.84 152.3790 194 134.70 191.64 159.70100 212 138.50 200.64 167.20110 230 142.29 209.85 174.87120 248 146.06 219.29 182.75130 266 149.82 228.96 190.80140 284 153.58 238.85 199.04150 302 157.32 248.95 207.45160 320 161.04 259.30 216.08170 338 164.76 269.91 224.92180 356 168.47 280.77 233.97190 374 172.46 291.96 243.30200 392 175.84 303.46 252.88210 410 179.51 315.31 262.76220 428 183.17 327.54 272.94230 446 186.82 340.14 283.45240 464 190.45 353.14 294.28250 482 194.08 366.53 305.44



приведена в Описание компонентов на стр. 25. Каждый вход постоянного токаможет быть назначен резистивному датчику температуры или преобразователю.В данном разделе описаны преобразователи.Объект TDR (преобразователь) содержит уставки, требуемые дляконфигурирования входа постоянного тока, используемого как входпотенциометра, вход постоянного тока (мА) или вход постоянного напряжения(мВ) с различными диапазонами, и уставки, используемые для назначениясигналу чувствительного входа указанного пользователем масштаба суказанными пользователем единицами. Каждое устройство серии URподдерживает восемь объектов TDR.Реле генерирует производит фактическую величину и параметр FlexAnalog длякаждого объекта TDR. Действия на основе показаний преобразователя,например, отключения или выдача аварийных сообщений, выполняются спривлечением функции FlexElements ™, использующей параметры FlexAnalog.Операнды FlexElement ™ используются FlexLogic ™ для дальнейшейблокировки или непосредственного использования выходным контактом.Фактическое значение преобразователя масштабируется согласно входномудиапазону, минимальной и максимальной уставкам пользователя следующимобразом. Уставка диапазона содержит первую границу диапазона R и вторуюграницу диапазона R2: именованные первый и второй уровни. Например, длядиапазона от 4 до 20 мА R1 будет равен 4 мА, и R2 - 20 мА. Ожидается, чтовходной сигнал будет в пределах этих граничных значений. Уставкапотенциометра подразумевает диапазон от нуля до величине на входепостоянного тока при напряжении, равном напряжению источника.Преобразователи с уставкой tap position (положение отпаек) работают точно также как с уставкой "потенциометр", за исключением того, что вывод фактическихвеличин происходит с округлением к ближайшему целому числу. Величина навходе постоянного тока, равная нижней границе диапазона, дает в результатефактическую величину, равную уставке минимальной величины (Uмин).Величина на входе постоянного тока, равная верхней границе диапазона, дает врезультате фактическую величину, равную уставке максимальной величины(Uмакс). Между этими точками производится линейная интерполяция. Уставкаминимального значения более предпочтительна, чем максимального - этоприводит к инвертированию входа.Уставка рабочего уровня FlexElement ™ для преобразователя масштабируется вотносительных единицах на основе уставки, равной максимальному значению,при этом ноль в относительных единицах соответствует нулю в системе единиц,используемой для ввода максимального значения. Например, напреобразователе, где максимальное значение уставки равно 100, уровеньотключения = 75 достигается вводом уставки рабочего уровня 75/100 = 0,75 отвеличины пуска, независимо от диапазона входа (например, “ -5 … 5В ”, “ 4 …20мА ”, “потенциометр” и т.д.) и независимо от уставки минимального значения,если только 75 расположено в пределах диапазона аппаратного преобразованиявхода постоянного тока. Всякий раз, когда данные от устройства Brick недоступны или ненадежны илиустройство Brick сообщает, что чувствительное полевое подключение несоответствует этому преобразователю, соответствующему параметру FlexAnalogприсваивается значение, соответствующее нулевому значению на входепостоянного тока. В этом случае аварийный операнд преобразователя вFlexLogic ™ (например, TDR1 Trouble On) будет переведен в активное состояние.Если это действие не соответствует условиям применения устройств, FlexLogic™ должна использоваться с аварийным операндом для принудительноговыполнения нужного действия. Аварийный операнд также будет переведен вовключенное состояние, если сообщаемое значение на входе постоянного токанаходится вне заданного входного диапазона преобразователя или уставка



минимального значения равна уставке максимального значения. Например, этотоперанд включен, если преобразователь с диапазоном от 4 до 20 мА показываетток меньше 4 мА или больше 20 мА. Чтобы открыть окно конфигурирования преобразователя, выберите в менюSettings (Уставки) > Remote Resources (Удаленные ресурсы) > Transducers(Преобразователи).

Рисунок 62: Уставки конфигурирования преобразователей

Для каждого преобразователя доступны следующие уставки.

ID (Идентификатор)Диапазон: 12 ASCII-символов.Значение по умолчанию: с TDR1 по TDR8, см. выше.Данная уставка используется для назначения алфавитно-цифрового именисогласно варианту применения (например, “T1 Tap Pos”).

Origin (Источник)Диапазон: None (Нет), любое устройство Brick с DC1 по DC3.Значение по умолчанию: None (Нет).Эта уставка позволяет назначать любому объекту преобразователя любой извходов постоянного тока на любом устройстве Brick, назначенном полевомуустройству. Не имеется никаких ограничений относительно назначений одноговхода постоянного тока нескольким преобразователям.

Range (Диапазон)Диапазон: –5…+5В, –1…+1мА, 0…–1мА, 0… +1мА, 0…5мА, 0…10мА, 0…20мА,4…20мА, Potentiometer (Потенциометр), Tap Position (Положение отпаек).Значение по умолчанию: 0…20мА.Эта уставка задает диапазон подключенного преобразователя.

Minimum Value (Минимальное значение)Диапазон: от –9999.999 до 9999.999 шагом 0,001.Значение по умолчанию: 0.000Данная уставка определяет величину измерения преобразователя, когда навыходе преобразователя присутствует минимальное значение его диапазона(например, 4 мА в случае преобразователя с диапазоном от 4 до 20 мА).

Maximum Value (Максимальное значение)Диапазон: от –9999.999 до 9999.999 шагом 0,001.Значение по умолчанию: 0.000Данная уставка определяет величину измерения преобразователя, когда навыходе преобразователя присутствует максимальное значение его диапазона(например, 20 мА в случае преобразователя с диапазоном от 4 до 20 мА).


ФАКТИЧЕСКИЕ ВЕЛИЧИНЫ ГЛАВА 5: УСТАВКИ И ФАКТИЧЕСКИЕ ВЕЛИЧИНЫ

Units (единицы)Диапазон: до 6 алфавитно-цифровых символа.Значение по умолчанию: units.Уставка определяет строку символов, отображаемую рядом с фактическимзначением.

Для каждого преобразователя отображаются следующие фактические величины.

Actual Values (Фактические величины)Диапазон: от –9999.999 до 9999.999 шагом 0,001.Данная величина отображает фактическое значение преобразователя.

Фактические величиныФактические величины удаленных источников и устройств Brick отображаются вEnerVista UR Setup в режиме online. Эти отображения аналогичны имеющимся вразделе меню Settings (Уставки), только здесь уставки не могут быть выбраныили изменены. Отображаемые здесь уставки приводятся только дляинформации.Описания полей каждой фактической величины приведены в Уставки на стр. 63.Для отображения окон с отобранными фактическими величинами выберите вменю: Actual Values (Фактические величины)> Remote Resources(Удаленные ресурсы).

Операнды HardFiber FlexLogic™Если устройство серии UR снабжено Картой процесса, становятся доступнымидля использования дополнительные операнды FlexLogic ™. Эти операндыHardFiber™ могут использоваться таким же образом, как и другие операндыFlexLogic ™. Дополнительные детали приведены в документации серии UR.

Операнды полевых устройствU1 On..............................Операнд действителен, если полевое устройство

введено, связь с устройством Brick функционируетнормально, и устройство Brick не выдает никакихаварийных сообщений самоконтроля.

U2....................................Приведенные выше операнды доступны для полевыхустройств с 2 по 8.

Операнды входов полевых контактовFCI 1 On..........................Операнд действителен, если соответствующий вход

контакта включен.FCI 2 ...............................Приведенные выше операнды доступны для полевых

устройств с 2 по 40.

Операнды выходов полевых контактовFCO U1/OUT1 DOn ........Операнд действителен, если соответствующий

физический контакт находится в процессе включения.FCO U1/OUT1 IOn..........Операнд действителен, если через физический выход

контакта протекает ток.

ГЛАВА 5: УСТАВКИ И ФАКТИЧЕСКИЕ ВЕЛИЧИНЫ ПАРАМЕТРЫ FLEXANALOG HARDFIBER


FCO U1/OUT1 VOn ....... Операнд действителен, если на физическом выходеконтакта присутствует напряжение.

FCO U1/OUT2................ Приведенные выше операнды доступны для выходовполевых контактов с 2 по 4. DOn также доступен длявыходов контактов 5 и 6.

FCO U2 .......................... Приведенные выше операнды доступны для полевыхустройств с 2 по 8.

Операнды полевых выходов с запоминаниемFLO1 Opened................. Операнд действителен, если выходной контакт с

запоминанием выключен.FLO1 Closed .................. Операнд действителен, если выходной контакт с

запоминанием включен.FLO1 OpnDOn ............... Операнд действителен, если выходной контакт с

запоминанием находится в процессе размыкания.FLO1 ClsDOn................. Операнд действителен, если выходной контакт с

запоминанием находится в процессе замыкания.

Операнды входов совместного использованияSI 1 On ........................... Операнд действителен, если полученное состояние

канала ввода/вывода совместного использования - “On(Вкл.)”, а также или тестирование канала - “Off(Выключено)”, или реле находится в изолированном илипринудительном тестовом режиме.

SI 2 ................................. Приведенные выше операнды доступны для входовсовместного использования с 2 по 16.

Операнды входов постоянного токаRTD1 Trouble On ........... Операнд действителен, если данные RTD 1 недоступны,

ненадежны, находятся вне диапазона (цепи закороченыили разомкнуты) или чувствительное полевоеподключение неправильно.

TDR1 Trouble On ........... Операнд действителен, если данные преобразователянедоступны, ненадежны, находятся вне диапазона,чувствительное полевое подключение неправильно илиминимальные и максимальные уставки равны.

RTD2 .............................. Приведенные выше операнды доступны для RTD с 2 по8.

TDR2 .............................. Приведенные выше операнды доступны дляпреобразователей с 2 по 8.

Операнды самодиагностикиPROCESS BUS FAILURE (Отказ шины процесса)См. описание в Ошибки

самоконтроля на стр. 97.

Параметры FlexAnalog HardFiber Если устройство серии UR снабжено Картой процесса, становятся доступнымидля использования дополнительные параметры FlexAnalog. Эти параметрымогут использоваться таким же образом, как и другие параметры FlexAnalog.Дополнительные детали приведены в документации серии UR.


ПАРАМЕТРЫ FLEXANALOG HARDFIBER ГЛАВА 5: УСТАВКИ И ФАКТИЧЕСКИЕ ВЕЛИЧИНЫ

Параметры входов постоянного токаRTD1 Temperature (Температура RTD1)Указывает измеренную RTD температуру

в градусах Цельсия.RTD2...............................Приведенные выше параметры доступны для RTD с 2 по

8.TDR 1 Value (Величина преобразователя 1)Указывает измеренную величину

преобразователя в указанных пользователем единицах.TDR2 (Преобразователь 2)Приведенные выше параметры доступны для

преобразователей с 2 по 8.



Глава 6: Диагностика и поиск неисправностей


Диагностика и поиск неисправностей

В данном разделе содержится описание функций диагностики и поисканеисправностей системы HardFiber™, а также описание ошибок самоконтроля.

Общие положенияСистема HardFiber™ снабжена обширными возможностями диагностики дляобнаружения неисправностей аппаратных средств или некорректности вводауставок. Диагностика отображает состояние исправности системы следующимобразом.- Через светодиодную индикацию на устройстве Brick.- Через светодиодную индикацию на Панели кросс-коммутации.- Через светодиодную индикацию на задней панели Карты процесса.- Через отображение фактических величин в ПО EnerVista UR Setup.- При помощи выдачи целевых сообщений об ошибках самоконтроля,

диагностические данные ПО EnerVista UR Setup и в отчетах о событиях.- При помощи реле критических отказов для устройств серии UR.Функционирование светодиодной и фактические величины системы HardFiber™описаны в разделах Описание компонентов и Фактические величины данногоруководства. Реле критических отказов отключается при потере устройствомсерии UR напряжения питания или при наличии любой серьезной ошибкисамоконтроля.

Ошибки самоконтроляПроцедуры самоконтроля в системе HardFiber™, в дополнение к стандартнымпроцедурам устройств серии UR, перечислены ниже. Любое аномальноедиагностическое состояние сопровождается соответствующей светодиодной


ОШИБКИ САМОКОНТРОЛЯ ГЛАВА 6: ДИАГНОСТИКА И ПОИСК НЕИСПРАВНОСТЕЙ

индикацией или отключением реле критических отказов, а также сопровождаетсявыдачей сообщений самоконтроля, поиск неисправностей описан здесь на этойоснове.

Основной тест на несоответствие оборудованияОписание: Проверка соответствия количества или типа установленныхаппаратных модулей коду заказа, хранимому в ЦП. Стандартный дляустройств серии UR тест на несоответствие оборудования дополненвозможностью тестирования устройств с Картой процесса.Жесткость испытаний: Защита недоступна, данные всех выходов контактов ивыходов общего использования считаются недействительными.Если появляется это сообщение, проверьте коды заказа всех модулей.Убедитесь в том, что они установлены должным образом, и подайтеуправляющее напряжение. Если модуль был добавлен или удаленпреднамеренно, используйте команду Update Order Code (Обновить кодзаказа), при этом реле будет уведомлено о корректности текущейконфигурации.

Основной тест на отказ модуляОписание: Обнаружение отказа аппаратных средств модуля устройства серииUR.Жесткость испытаний: Защита недоступна, данные всех выходов контактов ивыходов общего использования считаются недействительными.Если появляется это сообщение, свяжитесь с производителем и сообщите кодотказа, имеющийся в сообщении. Текст в сообщении идентифицируетвыдавший отказ модуль (например, H81). В случае отказа Карты процесса,тест самоконтроля отказа модуля будет осуществлять его самоудерживаниедо момента перезапуска устройства серии UR.

Основной тест на отказ шины процессаОписание: Критически важные для выполнения функции модуля данные напоступают через шину процесса. Величины переменного токарассматриваются критическим, если как величины источников данных наблоках входов переменного тока, так и соответствующие уставки отличны отнуля. Этот тест самоконтроля также запускается при обнаружениинесоответствия входов переменного тока. Дополнительная информацияприведена в описании уставки перекрестной проверки в данном руководстве.Кроме того, этот тест самоконтроля может запущен логикой пользователя,отвечающей на потерю критического контакта ввода / вывода или другихданных, использующих программируемую пользователем уставкусамоконтроля Process Bus Failure Operand (Операнд отказа шины процесса).Эта уставка расположена в меню Settings (Уставки)> Product Setup(Параметрирование устройства)> User-Programmable Self Test(Программируемый пользователем тест самоконтроля). Жесткость испытаний: Защита недоступна, данные всех выходов контактов ивыходов общего использования считаются недействительными.Если появляется это сообщение, сначала исправьте все неисправности Шиныпроцесса и ошибки самоконтроля устройства Brick. Проверьте фактическуювеличину операнда, именуемого Process Bus Failure Operand (Операнд ОтказаШины процесса), если он имеет значение “On (Вкл.)”, определите причину иисправьте ее. Если проблема сохраняется после выполнения описанного выше, причинаможет быть в несоответствии входа переменного тока, которое являетсяобычно результатом проблем входных сигналов или аппаратных ошибоквходов устройства Brick. Если ошибка возникает сразу при появлении сигнала

ГЛАВА 6: ДИАГНОСТИКА И ПОИСК НЕИСПРАВНОСТЕЙ ОШИБКИ САМОКОНТРОЛЯ


существенной величины, видимо, причина в этом, тогда нужно проверитьразводку внешнего медного провода к устройству Brick. Если несколькоустройств серии выдают ошибки самоконтроля, необходимо искать общиепричины. Чтобы далее исправить ошибки несоответствия входов переменного тока,переведите реле в изолированный тестовый режим, затем - одну за другой -временно измените уставки перекрестной проверки блоков входовпеременного тока на None (Нет), пока тест на отказ шины процесса неперестанет выдавать сообщения об ошибках. Как только проблема блокавходов переменного тока будет идентифицирована, величины от каждого издвух устройств Brick можно будет проверить индивидуально, временноназначая их на блоки входов переменного тока с единственным источником.

Дополнительный тест на неисправности Шины процессаОписание: Проверка на наличие проблем связи с одним или болееустройствами Brick. Текст сообщения идентифицирует соответствующиеполевые устройства. Этот тест самоконтроля вводится при получениисигналов низкого уровня как со стороны устройства Brick, так и со стороныКарты процесса, и при длительном отказе получать ответы опроса отнадлежащего устройства Brick.Жесткость испытаний: Сообщение об ошибке от этого теста самоконтролянепосредственно не запрещает действие защиты. Однако, соответствующиевходы/выходы устройства Brick не могут быть доступны устройству серии UR.Если появляется это сообщение, проверьте фактические величины полевогоустройства. Сообщение о несоответствии оборудования означает, чтосообщения приходят от устройства Brick, но имеется несоответствие междууставками и фактическим последовательным номером устройства Brick, кодомзаказа и/или номером ядра. Убедитесь в том, точ нужное ядро насоответствующем устройстве Brick правильно подключено к нужному портуКарты процесса, и что уставки полевого устройства корректны. Сообщение опотере связи означает, что никакие сообщения не приходят. Проверьтеправильность подключений и наличие питания на устройстве Brick. Еслипроблема не в этом, очистите с помощью профессионального комплектаочистки оптических разъемов оба конца всех оптических соединений от Картыпроцесса до соответствующего устройства Brick. Если проблема остается ипосле очистки, проконсультируйтесь с производителем.

Дополнительный тест на неисправности модулей устройства Brick Описание: Тест самоконтроля устройства Brick на обнаружение внутреннихнеисправностей.Жесткость испытаний: Сообщение об ошибке от этого теста самоконтролянепосредственно не запрещает действие защиты. Однако, некоторые или всесоответствующие входы/выходы устройства Brick не могут быть доступныустройству серии UR.Если появляется это сообщение, проверьте температурные условияфункционирования устройства Brick (повышенные/пониженные температурыокружающей среды) и напряжение источника питания устройства. Еслиокружающая температура и напряжение питания находятся в пределахдопустимых для устройства Brick диапазонов, проконсультируйтесь спроизводителем. Неисправности, связанные с отказом выходов устройства Brickотвечать на выходные команды, могут быть обнаружены только в то время, когдакоманда активна, т.е. в этом случае применяют удерживание получателякоманды. По окончании действия команды удерживание можно сбросить, нажавклавишу Reset (Перезапуск) на передней панели, однако выход может все ещебыть неактивным.


ОШИБКИ САМОКОНТРОЛЯ ГЛАВА 6: ДИАГНОСТИКА И ПОИСК НЕИСПРАВНОСТЕЙ



Глава 7: Тестирование и ввод в эксплуатацию


Тестирование и ввод в эксплуатацию

В данном разделе описываются тестирование и ввод в эксплуатацию системыHardFiber™.

ВведениеСистемы защиты и управления необходимо тестировать на их способностьправильно выполнять свои функции при первоначальном вводе в эксплуатациюи после выполнения их модификаций. Они должны проверяться периодическидля обнаружения любых скрытых отказов, которые могут приводить далее кболее серьезным проблемам. Для тестирования необходимо определитьконкретный компонент, имеющий эксплуатационную проблему, и проверитьработу системы после его исправления. Испытания должны охватить полностьювсю систему защиты и управления, а не только реле.Традиционно, такое тестирование системы защиты и управления было основанов значительной степени на подаче на входы и контроле на выходах вторичныхэлектрических (то есть, по медным кабелям) сигналов через тестовыепереключатели, расположенные на панели реле, использующей обычныенаборы тестов реле. Сначала может показаться, что системы HardFiber™требуют полностью новых подходов, поскольку сигналы по традиционнымканалам распределяются по всему распредустройству, за пределамипрактической досягаемости обычного тестового набора. Кроме того, во многихслучаях сигнал по медному каналу поступает более чем на одно реле, делаяэлектрически невозможным его подачу только одной защите. Однако,возвращение к основному принципу подачи на входы и контроля на выходахреле электрических сигналов дает решение: тестирование на панели сиспользованием оптических сигналов вместо электрических, как этоосуществляется при традиционном тестировании.Этот раздел руководства содержит практические процедуры тестированияHardFiber™. В зависимости от организационных и процедурных потребностейконкретной организации, возможны и другие методы и варианты.


ВВЕДЕНИЕ ГЛАВА 7: ТЕСТИРОВАНИЕ И ВВОД В ЭКСПЛУАТАЦИЮ

Рисунок 63: HardFiber™ (зоны тестирования)

На высоком уровне испытательная стратегия HardFiber™ должна делитьсистему защиты на зоны тестирования трех типов:

1. Устройство серии UR, включая Карту процесса.Устройство серии UR тестируется в изолированном от остальной частисистемы защиты режиме, границей данной изоляции являются оптическиеразъемы на Карте процесса, которые являются граничными точкамиустройства. Генерируемые тестовым оборудованием оптические сигналыподаются в реле, выдаваемые реле оптические сигналы контролируются наэтих граничных точках. Все это совершенно аналогично обычной процедуретестирования реле, за исключением того, что используются оптические, а неэлектрические сигналы.

2. Устройство Brick, его первичное силовое оборудование и их взаимныесоединения.Устройство Brick и первичное силовое оборудование для целейтестирования рассматривается как единое целое, и единое целоетестируется изолированно вплоть до места расположения разъемаоптического кабеля устройства Brick, который является граничной точкойэтого единой тестируемой зоны для целей управления и защиты.Генерируемые тестовым оборудованием оптические сигналы подаются наэту граничную точку, выдаваемые сюда оптические сигналы -контролируются. Все это совершенно аналогично обычной процедуретестирования защит первичного силового оборудования, за исключениемтого, что используются оптические, а не электрические сигналы.

3. Оптические кабели, соединяющие устройства серии UR с устройствамиBrick, включая внутренние оптические кабели, Панель кросс-коммутации ивнешние оптические кабели.

872746A1.CDR

Primary equipment andassociated Bricks test zone

Relay/switchyardinterconnection test zone

Cross Connect Panel

Relay test zone

Relay

Control house

Switchyard

Brick Brick

ГЛАВА 7: ТЕСТИРОВАНИЕ И ВВОД В ЭКСПЛУАТАЦИЮ ТЕСТИРОВАНИЕ УСТРОЙСТВ СЕРИИ UR


Для достижения гарантии надлежащего перекрытия и интеграции устройствсерии UR, Brick и первичных зон оборудования, тестирование оптическойзоны полностью объединено в пределах системы, с непрерывнымиспытанием, охватывающим части устройств серии UR и Brick.

Как здесь сказано, эта стратегия задает граничные точки тестовых зон и такимзадает точки подключения тестового оборудования к Карте процесса и коптическому разъему устройства Brick, но одна или обе эти точки могут бытьперемещены на Панель кросс-коммутации.Тестовое оборудование для генерации подаваемых в устройства серии URсигналов и контроля его оптических выходных данных включает один или болееустройств, замещающих устройства Brick. Точно так же тестовое оборудованиедля генерации подаваемых в устройства Brick оптических сигналов и контроляего оптических выходных данных может включать устройства, замещающиеустройства серии UR. Это гарантирует тот факт, что тестовые оптическиесигналы имеют тот же самый формат, как и сервисные сигналы.

Тестирование устройств серии URЧто касается тестирования системы шины процесса, зона тестирования дляданного реле включает непосредственно реле UR наряду с любыми обычными"медными" входами / выходами, непосредственными входами / выходами иудаленными интерфейсами входов / выходов. Испытание этих дополнительныхинтерфейсов не описано в данном руководстве. Кратко, процедура состоит изизоляции тестовой зоны, выполнения любых требуемых работ, например,замены аппаратных средств, установки или замены программного обеспечения,сопровождаемых фактическим тестированием, и затем возвращения тестовойзоны в работу.


ТЕСТИРОВАНИЕ УСТРОЙСТВ СЕРИИ UR ГЛАВА 7: ТЕСТИРОВАНИЕ И ВВОД В ЭКСПЛУАТАЦИЮ

Рисунок 64: HardFiber™ - методология и средства тестирования реле

Изолирование устройств серии URКритическим шагом при тестировании функционирующих устройств являетсяизоляция (блокирование) выходов устройств серии UR от внешних цепей дляпредотвращения срабатывания этих цепей (например, реализации отключения)на следующих шагах тестирования. Неудачное выполнение этого шага можетпривести к тестированию, которое принесет намного больше вреда, чем пользы.По этой причине устройства серии UR снабжены командой перевода устройствав изолированный тестовый режим пользователем вручную. Если в устройствесерии UR установлена Карта процесса, изолированный тестовый режим,описанный в разделе о ручном тестовом режиме, модифицируется такимобразом, что все выходы команд шины процесса от устройства серии UR такжевыводятся из действия. Это аналогично отключению выходных тестовыхвыключателей в подключенной по традиционному методу (медь) защите, заисключением того, что все выходы команд блокируются единственнымдействием пользователя; при этом ни при каких обстоятельствах ошибкамонтажа проводов или ошибка персонала может привести к тому, что один выходбудет пропущен и оставлен в рабочем состоянии. Если устройство находится вуказанном режиме, индикатор “In-service (Работает)” передней панели выключен,индикатор “Test Mode (Тестовый режим)“ включен, и реле критических отказовотключено (отображение аварийного состояния), т.е. вероятность того, что дажеодин выход устройства серии UR случайно был пропущен в этом блокированномсостоянии при завершении работы, ничтожно мала. Этот способэнергонезависим; единственный способ вернуться нормальному режимуфункционирования - выполнить определенную пользователем команду. Этот

872747A1.CDR

Brick 1

Brick 2

Brick 3

Brick 4

Brick 5

Cross ConnectPanel Switchyard

Control building

In-service fiber link

UR-2

UR-3

UR-1

Test station

Substitutingfiber link

Relay test zone

UR normal

Command test,isolated mode

Disconnectin-service fiber

Connectsubstituing fiber

Command test,forcible mode

Command test,normal mode

Connectin-service fiber

Disconnectsubstituting fiber

Command test,isolated mode

Perform tests

UR in testisolated mode

UR physicallyisolated

UR on substitutedBricks

UR in testforcible mode

ГЛАВА 7: ТЕСТИРОВАНИЕ И ВВОД В ЭКСПЛУАТАЦИЮ ТЕСТИРОВАНИЕ УСТРОЙСТВ СЕРИИ UR


режим ни коим образом не зависит от уставок реле, таким образом, его можноиспользовать и после загрузки новых уставок в существующем вариантеприменения реле.На рис. HardFiber™ - методология и средства тестирования реле на стр. 104 сменасостояния, следующая за этим шагом, называется изолированный режимтестирования команд.С обычными схемами защиты, подключаемыми при помощи медных кабелей,внешние цепи, подключенные ко входам UR, должны также быть надежноизолированы от опасных тестовых состояний (например, при открытии цепей ТТ)и испытательных воздействий (например, подачи переменного тока) снеблагоприятным влиянием на других получателей сигналов. Не имеетсяникакой аналогичной опасности при применении шины процесса HardFiber™.Нет причиняется никакого вреда оборудованию при отключении оптическихкабелей, оптические кабели, подключаемые к устройствам серии UR притестировании не имеют никакого другого подключения, кроме тестируемогоустройства серии UR.

Тестирование устройств серии UR при помощи подключения сигналов

Традиционно реле тестируются при помощи подачи на них сигналов дляпроверки следующего.- Аппаратные средства входов контактов, входов тока и напряжения, чтобы

гарантировать, что измеряющие элементы и логика схемы работаютправильно.

- Корректность уставок (например, проверяются случайные ошибки ввода -когда кто-то из сотрудников ввел 15.0 вместо 1.50 в качестве величиныпуска).

- Аппаратные средства выходов контактовПри наличии шины устройство серии UR не имеет никаких физических входовтока, напряжения или входов контактов, следовательно, не имеется никакихаппаратных средств для проверки. Цифровые аппаратные средства исполняютпсевдоаналоговые функции, при этом оптические преобразователи, внутренниецепи и т.д. непрерывно подвергаются самоконтролю при помощи датчиковуровня сигнала и кодов безопасности данных (то есть CRC), поэтому нет особогосмысла в дальнейшем тестировании входов шины процесса или выходныхаппаратных средств устройств серии UR. Программное обеспечение ипроцессоры, которые реализуют измеряющие элементы и логику схемы, такженепрерывно контролируются средствами CRC и таймерами самоконтроля.Может быть приведен сильный аргумент о том, что тестирование при помощиподключения сигналов для проверки уставок имеет небольшой смысл, т.к.имеются другие менее сложные и более безопасные средства проверки уставок.Однако, моделирование повреждений энергосистемы и наблюдения реакцииреле имеет ценность как метод проверки уставок, при котором от пользователяне требуется понимания метода интерпретации уставок в реле, следовательно,тестирование может быть выполнено и не инженерами по уставкам, вероятностьошибок снижается. Это делает желательным иметь возможность выполнятьтестирование при помощи подключения сигналов на шине процесса.Традиционно тестирование при помощи подключения сигналов предполагаетиспользование оборудования тестирования реле, подключаемого к устройствусерии UR через тестовые переключатели (например, FT-переключатели). Прииспользовании архитектуры шины процесса HardFiber™ обычное оборудованиетестирования реле использоваться может, но оно должно быть подключено коптическим портам устройства серии UR -ряда через тестовые или замещающие


ТЕСТИРОВАНИЕ УСТРОЙСТВ СЕРИИ UR ГЛАВА 7: ТЕСТИРОВАНИЕ И ВВОД В ЭКСПЛУАТАЦИЮ

устройства Bricks, идентичные фактическим работающим устройствам Bricks.Замещающие устройства Brick и оборудование тестирования реле вместеформируют испытательную станцию, которую можно расценивать какоборудование тестирования шины процесса. Это вводит входные сигналы иконтролирует выходные сигналы от устройств серии UR аналогично тому, какобычное оборудование тестирования реле вводит и контролирует обычный ток,напряжение и контакты. При применении шины процесса HardFiber™ устройства Brick с одним и тем жекодом заказа взаимозаменяемы непосредственно, без какой-то подготовки,кроме обновления уставок последовательных номеров в устройствах серии UR.Если начальная версия программного обеспечения устройства Brick несоответствует текущей версии подключенного устройства серии UR, онаразгружается автоматически. Устройства Brick непосредственно не имеютникаких уставок конфигурации. Поэтому есть уверенность, что тестовыесигналы, подаваемые на устройство серии UR замещающими устройствамиBrick, являются теми же самыми, что и от постоянных устройств Brick, инаоборот.Эта стратегия испытаний при помощи замещения аппаратных средствосуществляет тестирование выходов путем проверки выходных сигналов в точкеобрыва оптического контура, реализованной с использованием LC-разъема, приэтом устройством измерения будет испытательная станция. Предполагается, чтосигнал, который выдал выход замещенного устройства Brick рабочим, заставилбы функционировать и постоянное устройство Brick, если LC-разъем замкнулцепь подачи сигнала на постоянное устройство Brick. Традиционная стратегиятестирования реле для проверки выходов реализуется путем измерения уровнейсигналов напряжения в цепи прохождения сигнала - в точке обрыва,реализованной тестовым FT-переключателем, с помощью мультиметра илиоборудования тестирования реле. Предполагается, что если FT-переключательФУТОВ был замкнут, соответствующий выключатель осуществит отключение.Таким образом может быть замечено, что стратегия замещения HardFiber™более реалистична, чем традиционная стратегия тестирования; для того, чтобыбыть сопоставимой с традиционной эта стратегия должна использоватьтестовый выключатель - с целью подтвердить, что выходы способны подавать навыключатель токи уровня отключения. Чтобы использовать эту технику, после перевода устройства серии UR визолированный тестовый режим пользователь отключает оптические связиработающей шины процесса или от реле непосредственно, или от Панели кросс-коммутации, и подключает вместо них замещающие оптические кабели киспытательной станции. При подключении и отключении оптических кабелейдолжны соблюдаться надлежащие правила обращения с оптоволокном,особенно с целью предотвратить загрязнение концов кабеля.В этом смысле следует применить это и к устройству серии UR, если требуется.То есть аппаратные средства могут быть заменены, загружено новоепрограммное обеспечение и применены новые уставки. Затем пользовательвыдает на устройство серии UR команду, которая переключает его изизолированного тестового режима в принудительный тестовый режим.Если в устройстве серии UR установлена Карта процесса, принудительныйтестовый режим, описанный в разделе Test Mode (Тестовый режим)документации устройств серии UR, модифицируется таким образом, что выходыкоманд от реле снова вводятся для шины процесса, которая теперь подключенатолько к испытательной станции. Кроме того, механизм блокировкиконфигурации, который обычно предотвращает обмен данными междуустройством серии UR и устройством Brick с отличным от заданногопоследовательным номером, обходится в принудительном тестовом режиме, иустройству серии UR разрешается обмениваться данными с замещенными

ГЛАВА 7: ТЕСТИРОВАНИЕ И ВВОД В ЭКСПЛУАТАЦИЮ ТЕСТИРОВАНИЕ УСТРОЙСТВ BRICK И ПЕРВИЧНОГО ОБОРУДОВАНИЯ


устройствами Brick во время тестирования. Индикаторы на передней панели ивыходное реле критических отказов продолжают выдавать информацию о том,что устройство серии UR не в работе. Соответствующим образом отмеченные шаги приведены на рис. HardFiber™ -методология и средства тестирования реле на стр. 104. Находясь в этомпринудительном тестовом режиме, обычное оборудование тестирования релеможет использоваться для выполнения любых функциональных испытаний,которые могли бы быть выполнены в системе без шины процесса. Характер этихиспытаний, а также способ их применения на шине станции или обычных входах/выходах контактов не приведены в данном документе.

Возвращение устройств серии UR в работуПосле выполнения испытаний необходимо вернуть устройство серии UR вработу надежным и безопасным способом. Необходимо избегать включениявыключателя, образования подключения или восстановления режима, прикотором может произойти нежелательное действие, например, отключениевыключателя. Без соблюдения должной осторожности это может происходить,например, из-за самоудерживания схем защиты или при наличии не всех входовв восстановленном виде. Это может быть выполнено, применяя в обратномпорядке действия предыдущих шагов, см. рис. HardFiber™ - методология исредства тестирования реле на стр. 104. Сначала пользователь дает командуперехода в изолированный тестовый режим так, чтобы при подключении зановопостоянных устройств Brick никакие команды шины процесса не приводили кнежелательным действиям (например, к отключению). Оптические кабелизамещенных устройств Brick отсоединяются, и заново подключаются постоянныеустройства Brick. На этом этапе устройство серии UR отвечает на входныеданные от постоянных устройств Brick, операнды вычисляются так же, как приобычном функционировании. Только перед выдачей команды переключения внормальный режим работы пользователь должен проверить фактическиевеличины выходных команд на выходах устройства UR (проверить, находятся лиони в таком состоянии, чтобы не возникло проблемы при вводе в работу). В тоже самое время пользователь должен проверить, чтобы реле не выдавалоникакие аварийных сообщений по причине отсутствия постоянных устройствBrick или нарушения связи с ними, также из-за наличия недопустимыхотклонений сигнала. Можно также проверить, чтобы получаемые от постоянныхустройств Brick данные были адекватны, внутренне последовательны исоответствовали сообщениям от другого оборудования. Однако, поскольку нипостоянные устройства Brick, ни их подключения к силовому оборудованию небыли затронуты при выполнении этой процедуры тестирования, наличияаномалий, вызванных изменениями в существующем физическом монтажекабелей, не ожидается.

Тестирование устройств Brick и первичногооборудования

Устройство Brick: первоначальная установка или полныйповторный монтаж

Стратегия тестирования высокого уровня системы HardFiber™ соединяетпроцедуру испытаний устройств Brick с тестированием функций подключенногопервичного оборудования, охватывая для определенной функции проверку:


ТЕСТИРОВАНИЕ УСТРОЙСТВ BRICK И ПЕРВИЧНОГО ОБОРУДОВАНИЯ ГЛАВА 7: ТЕСТИРОВАНИЕ И ВВОД В ЭКСПЛУАТАЦИЮ

функционирования устройства Brick, функционирования первичногооборудования и интерфейса между ними - эффективно и при одномтестировании. Эта стратегия также является частью проектирования тестовыхпереключателей между устройствами Brick и первичным оборудованием.

Рисунок 65: Тестирование устройств Brick и первичного оборудования

Тестирование использующих входы устройства Brick функций выполняетсяпутем принудительного изменения состояния первичного оборудования и оценкирезультата по передаваемому устройством Brick сигналу. Например, входыконтакта состояния положения выключателя проверяются путем его выключенияи включения и наблюдения изменения сигнала на оптическом порту.Переданный сигнал может наблюдаться с использованием или постоянногоустройства UR, или с замещающего UR, используемого так же, как замещающиеустройства Brick использовались при тестировании постоянных устройств UR.Замещающее устройство UR может быть более удобно для использования, чемпостоянное, поскольку это устройство-заместитель может быть сделанопортативным и использоваться совместно с устройством Brick и первичнымоборудованием. Устройство-заместитель может также использоваться в случаях,когда постоянное устройство UR или оптические кабели не доступны (например,

872748A1.CDR

Brick tester

ГЛАВА 7: ТЕСТИРОВАНИЕ И ВВОД В ЭКСПЛУАТАЦИЮ ТЕСТИРОВАНИЕ УСТРОЙСТВ BRICK И ПЕРВИЧНОГО ОБОРУДОВАНИЯ


на производстве первичного оборудования), может использоваться припервичной установке на базе заказчика до установки постоянного устройства URи/или проведения оптических кабелей, а также когда устройства UR находятся вработе и пока не могут быть сконфигурированы для согласования с новымпоступающим первичным оборудованием или устройствами Brick.Тестирование функций, использующих выходы контактов устройств Brick,осуществляется путем активации данного выхода от замещающего устройстваUR и проверки корректности ответа первичного оборудования (например,корректного осуществления отключения). Функционирование ТТ и ТН проверяется по аналоговым величинам,передаваемым устройствами Brick при наличии первичных напряжения или тока.Наблюдаемая величина и обозначение фазы сравниваются с другимиустройствами, измеряющими ту же самую первичную величину. В случаепервоначального испытания перед подачей напряжения на первичноеоборудование, проверки могут быть осуществляться или путем первичнойподачи сигнала с помощью соответствующего тестового оборудование, илиотдельно - с помощью устройств Brick (вторичная подача сигнала) иизмерительного трансформатора (при использовании обычных методов).Последний вариант требует испытательных кабелей со штепсельнымиразъемами для подачи вторичных сигналов в устройство Brick и ответной частьюдля получения вторичных сигналов от измерительного трансформатора. Прииспользовании последнего метода техника сравнения должна такжеприменяться сразу после подачи напряжения на первичное оборудование -чтобы проверить корректность подключения измерительных трансформаторов кустройству Brick.

Устройство Brick: заменаХотя конструкция устройств Brick предполагает только редкие возможныеотказы, стратегия обработки таких случаев в смысле снижения финансовыхпотерь и времени на исправление все-таки необходима. Для максимальнойбезопасности персонала стратегия удаления из работы и последующеговозвращения в работу элементов силового оборудования при их заменепредпочтительна. В качестве альтернативы может быть применена стратегия,при которой устройства Brick могут быть заменены без отключениясоответствующего элемента энергосистемы и без ненужного риска длябезопасности персонала. В устройстве Brick были непосредственнореализованы средства изоляции, которые не занимают дополнительного места ине требуют дополнительных трудозатрат при установке. Все электрические иоптические подключения устройства Brick осуществляются при помощивысоконадежных разъемов MIL-DTL-38999 серии III. Однако, при использованииэтой специфической серии разъемов требуются дополнительные средства дляобхода (то есть, закорачивания) вторичных токовых петлей ТТ. На рынке имеетсябольшое разнообразие блоков закорачивающих зажимов, которые могутиспользоваться вместо обычных оконцовок ТТ там, где требуется замена наработающем оборудовании.Перед подключением нового устройства Brick оно может быть полностьюбезопасно проверено с использованием замещающих устройств UR и обычногооборудования тестирования реле. Как только оптические подключения работающих устройств UR будутосуществлены, необходимо выполнить тестирование системы обмена данными,как рекомендуется в Тестирование системы оптической связи на стр. 110. Обычнодействия по замене завершаются проверкой работоспособности средствуправления (т.е., тестированием выключателя выключением и включением,которое может быть выполнено через SCADA, поскольку при этом используются


ТЕСТИРОВАНИЕ СИСТЕМЫ ОПТИЧЕСКОЙ СВЯЗИ ГЛАВА 7: ТЕСТИРОВАНИЕ И ВВОД В ЭКСПЛУАТАЦИЮ

те же самые аппаратные средства), проверкой адекватности амплитуд и фазныхуглов токов и напряжений и их согласованности с другими источниками, а такжепроверкой корректности состояния выключателя и аварийной сигнализации.

Устройство Brick: периодические плановые проверкиИнструкции некоторых ведомств требуют, чтобы системы защиты периодическипроверялись на способность к выполнению предназначенной функции защиты.Большинство требований таких инструкций удовлетворяется средствамипостоянного самоконтроля и протоколирования событий, имеющимися в системешины процесса. Например, оптический сигнал непрерывно контролируетсясистемой, о его отклонениях, которые могут влиять на адекватность сигнала,выдаются аварийные сообщения. Отчеты о событиях могут использоваться дляобнаружения и проверки правильности недавних операций выключателя, чтообычно дает возможность избежать тестирования путем отключения. Любыеотдельные случаи, не охваченные этими проверками, могут быть учтены припомощи описанных в предыдущих разделах методов.

Тестирование системы оптической связиЦель тестирования системы оптической связи состоит в том, чтобы проверитьфункции шины процесса, не охваченные тестированием реле методом подачисигналов или тестированием устройств Brick и первичного оборудования.Тестирование реле методом подачи сигналов, использующее аппаратныесредства замены, дает вывод о том, что устройство UR должным образомобрабатывает потоки данных, подаваемые на его оптические порты шиныпроцесса, и должным образом выдает потоки данных управления его те жесамые порты. При тестировании устройств Brick и первичного оборудованияустанавливается, выдают ли работающие вместе устройство Brick и первичноеоборудование поток данных, на базе которого должным образом кодируютсяпервичные величины и должным образом выполняются полученные команды.Для проверки системы защиты в целом остается установить, что системазащиты полностью работает, а произведенные устройствами UR и устройствамиBrick потоки данных достигают корректных адресатов.В случае применения шины процесса системы МЭК 61850-9-2 системыHardFiber™, подход с применением оптических кабелей исключает применениетаких методов тестирования систем связи, как тестирование перегрузки LAN,корректности уставок конфигурации LAN, требуемых для автоматическогоперенаправления сбойных выключателей / связей, методанедетерминированных состояний и т.д.; методов, которые делают полноетестирование очень трудоемким в пакетно переключаемой сети. Использованиеединственной двунаправленной оптической технологии устраняет проблемы приналичии двойных симплексных оптический каналов и медных многопроводныхкабелей, связь с помощью которых является только частично корректной.Корректная передача каждого бита в любом направлении является основойкорректной передачи всех данных по этому каналу. Для этого необходимо толькоустановить, что имеется непрерывная оптическая связь от каждого портаустройства UR к корректному устройству Brick и от корректного устройства Brickобратно, а те потери в этом канале не влияют на адекватность сигнала. Чрезмерные потери в оптических каналах связи могут возникать приповреждении их в процессе транспортировки или установки, хотя болеевероятной причиной представляется загрязнение оптических разъемов,возникшее во время установки или обслуживания. Определение величины

ГЛАВА 7: ТЕСТИРОВАНИЕ И ВВОД В ЭКСПЛУАТАЦИЮ ТЕСТИРОВАНИЕ СИСТЕМЫ ОПТИЧЕСКОЙ СВЯЗИ


потерь в канале (и, таким образом, операционной погрешности) в системереализуется легко, поскольку оптические преобразователи на обоих концахимеют модуль диагностики, который непрерывно измеряет световые уровниприема и передачи даже при нормальном функционировании канала. Если одиниз этих уровней выходит за пределы диапазона допустимых погрешностей,устройство UR -ряда выдает аварийные сообщения самоконтроля шиныпроцесса. Правильное взаимное соединение может быть установлено любым изследующих способов.- Физической трассировкой кабеля и патч-корда от задней панели устройства

UR к устройству Brick.- Проверкой получаемых от устройства UR по каналу связи данных на

адекватность и соответствие другим источникам.Например, обозначенная величина тока / напряжения и угол фазсоответствуют данным, полученным из других источников.

- Осуществление изменения состояния и наблюдение корректности связи поканалу.Например, наблюдение сообщаемых результатов введения в работувыключателя или изменения положения отпаек трансформатора. Введениев работу может быть запущено оператором интерфейса "человек-машина",использующего этот же оптический канал.

Устройства UR разработаны таким образом, что при обычной работе они выдаютаварийные сообщения и отклоняют данные на порту, если имеющийся в данныхпоследовательный номер устройства Brick не будет соответствовать уставке егопоследовательного номера в устройстве UR. Уставка последовательного номераустройства Brick присутствует вместе с выдаваемыми устройством URкомандами, а устройства Brick разработаны так, чтобы принимать командытолько тогда, когда сопровождающий их последовательный номер соответствуетих собственному последовательному номеру. Таким образом, как толькопоследовательные номера устройств Brick будут правильно введены в уставкиреле, факт нормального обмена данными будет говорить о том, что связькорректна. Уставка последовательного номера устройства Brick в устройстве URможет быть изменена вручную согласно последовательному номеру намаркировочной табличке устройства Brick.Таким образом может быть отмечено, что испытание системы пассивногообмена данными весьма просто, и что после того, как ввод в эксплуатацию будетосуществлен, обмен данными может быть полностью автоматическим.


ТЕСТИРОВАНИЕ СИСТЕМЫ ОПТИЧЕСКОЙ СВЯЗИ ГЛАВА 7: ТЕСТИРОВАНИЕ И ВВОД В ЭКСПЛУАТАЦИЮ



Глава 8: Примеры применения


Примеры применения

В данном разделе приведены примеры применения системы HardFiber™.

Реализация функции УРОВ с применением входов и выходов совместного использования

Система HardFiber™ обеспечивает быстрый и детерминированный способпередачи сообщений между равноправными узлами, известными как входы ивыходы совместного использования, который основан на фундаментальномпринципе релейной защиты: обмен критическими сигналами долженосуществляться, прежде всего, между реле в пределах одной зоны или смежныхзон.Наличие входов и выходов совместного использования дает возможностьлюбому реле, подключенному к отдельному устройству Brick, отправлятьсообщения на все другие реле, подключенные к этому же устройству Brick. Такаяпередача сигналов независима от других методов коммуникаций, возможныхмежду реле, например отправка сообщений IEC 61850 GOOSE по шине станцииили передача сигналов физического контакта. Каждое устройство Brick имеет 15каналов ввода - вывода совместного использования для отправки сигналов всемчетырем подключенным к данному устройству реле. Каждое реле имеет 16входов и 16 выходов совместного использования для реализации передачисигналов ко всем восьми устройствам Brick, которые могут быть подключены кодному и тому же реле. Процесс конфигурирования для использования входов/выходов совместного использования - это просто вопрос использования выходасовместного использования одного или более отправляющих данные устройствдля задания канала ввода - вывода совместного использования в устройствеBrick и использования входа совместного использования одного или болеепринимающих устройств для чтения данных этого канала ввода - выводасовместного использования в устройстве Brick. Для управления выходомсовместного использования и задания канала ввода - вывода совместногоиспользования в устройстве Brick может использоваться любой операнд


РЕАЛИЗАЦИЯ ФУНКЦИИ УРОВ С ПРИМЕНЕНИЕМ ВХОДОВ И ВЫХОДОВ СОВМЕСТНОГО ИСПОЛЬЗОВАНИЯГЛАВА 8: ПРИМЕРЫ ПРИМЕНЕНИЯ

FlexLogic ™ в реле. Состояния входов совместного использования присутствуютв реле в качестве операндов FlexLogic ™, давая возможность реализовыватьмножество вариантов применения.Одним из наиболее важных вариантов применения, которых требуетвысокоскоростной надежной передачи сигналов является функция УРОВ. Вследующем примере Система Защиты Выключателя С60 ответственна за отказвыключателя CB-2. Функция УРОВ пускается любой защитой, которая можетотключать CB-2. В нашем случае это будут Система Дистанционной ЗащитыЛинии D60 и Система Дифференциальной Защиты Линии L90. Есливыключатель CB-2 совершит отказ, все выключатели в смежных с CB-2 зонахдолжны быть отключены. Эти выключатели находятся под управлением защитD60 и L90. В данном примере устройства Brick 5 и 6 - резервные устройства длятой же зоны CB-2, поэтому оба устройства Brick используются для передачисигналов отказа выключателя.

Рисунок 66: Пример системы

Передача сигналов отказа выключателя состоит из двух отдельных сообщений.Сигнал пуска функции УРОВ (BF INIT) - сигнал типа "многие-к-одному", которыйсоздается многими устройствами для передачи команды одному устройствувыполнить определенное действие. В этом примере BF INIT будет назначен наканал ввода - вывода совместного использования 1 на устройствах Brick 5 и 6.Сигнал отключения функции УРОВ (BF TRIP) - сигнал типа "один-ко-многим",который создается одним устройством и передается на многие устройства.Сигнал BF TRIP будет назначен на канал ввода - вывода совместногоиспользования 2 на устройствах Brick 5 и 6.Каждое реле в зоне CB-2 (в данном случае реле D60 и L90) должно бытьспособно послать команду BF INIT. Функция совместного использования входови выходов легко осуществляет прием сигнала типа "многие-к-одному", посколькумногие устройства, подключенные к одному и тому же устройству Brick, могут

L-2L-1

CB-1 CB-3

1 2 9 10

3

4

7

8

Cross ConnectPanel A

CT-1 CT-2 CT-6 CT-7

VT-1 VT-2

CB-2

5 6

CT-3 CT-4

BF TRIP (breaker failure trip, one to many)

BF INIT (breaker failureinitiate, many to one)

D60 (21-PDIS) L90 (87L-PDIF)C60 (50BF-RBRF)

Cross ConnectPanel B

872711A1.CDR

ГЛАВА 8: ПРИМЕРЫ ПРИМЕНЕНИЯ РЕАЛИЗАЦИЯ ФУНКЦИИ УРОВ С ПРИМЕНЕНИЕМ ВХОДОВ И ВЫХОДОВ СОВМЕСТНОГО ИСПОЛЬЗОВАНИЯ


устанавливать для себя один и тот же канал ввода - вывода совместногоиспользования. Конфигурация входов и выходов совместного использованиязащиты D60 и L90 приведена ниже.

Рисунок 67: Конфигурация пуска функции УРОВ защитами D60 и L90

Обратите внимание, что ответственный за отключение операнд FlexLogic ™(TRIP 3-POLE) выбран для генерации сигнала BF INIT. Этот сигнал назначен наканал 1 на обоих устройствах Brick (5 и 6), использующих один из каналоввывода совместного использования каждого реле.Реле C60 использует два канала ввода совместного использования. Один каналсчитывает данные канала ввода-вывода совместного использования 1устройства Brick 5, и второй канал считывает данные канала ввода-выводасовместного использования 1 устройства Brick 6, как показано.

Рисунок 68: Конфигурация пуска функции УРОВ защитой C60

Вход совместного использования реле назначен на канал 1 от каждогоустройства Brick. Выбирается канал 1 устройства Brick, если любое реле линиисообщает об отказе выключателя. По причине использования резервныхустройств Brick любое реле может запустить функцию УРОВ через Brick 5 или 6.Для генерации входного сигнала для элемента УРОВ два входа совместногоиспользования объединены во FlexLogic ™.

Рисунок 69: Пуск функции УРОВ через Flexlogic™

BF INIT B5 (SI1) ON

BF INIT B6 (SI2) ONOR (2) = BF INIT (VO1)

END

OR (2)

= BF INIT (VO1)

872712A1.CDR



Сигнал "один-ко-многим" команды BF TRIP должен управлять несколькимивыключателями для фактического устранения повреждения. Операнд FlexLogic™ в C60, представляющий выходной сигнал элемента УРОВ (BKR FAIL 1 TRIPOP) выбран для генерации сигнала BF TRIP. Этот сигнал назначается на каналввода - вывода совместного использования 2 на обоих устройствах Brick 5 и 6.

Рисунок 70: Конфигурация отключения функции УРОВ защитой C60

Реле D60 и L90 должны получать данные канала ввода-вывода совместногоиспользования 2 от каждого устройства Brick во входные каналы совместногоиспользования. Входы совместного использования конфигурируются образом.

Рисунок 71: Конфигурация отключения функции УРОВ защитами D60 и L90

Для получения сигнала BF TRIP сконфигурированы два входа совместногоиспользования в каждом реле. Канал 2 назначен в каждом устройстве Brick. Длягенерации сигнала BF TRIP входы объединены во FlexLogic ™.

Рисунок 72: Отключение функции УРОВ через Flexlogic™

В обоих устройствах L90 и D60 сигнал отключения BF TRIP должен отключатьвсе выключатели, формирующие зону защиты, и посылать сигналы передачиотключения выключателям на удаленных терминалах.

BF TRIP B5 (SI1) ON

BF TRIP B6 (SI2) ON

OR (2)

OR (2)

= BF TRIP (VO1)

= BF TRIP (VO1)

872713A1.CDR

ГЛАВА 8: ПРИМЕРЫ ПРИМЕНЕНИЯ РЕАЛИЗАЦИЯ ФУНКЦИИ УРОВ С ПРИМЕНЕНИЕМ ВХОДОВ И ВЫХОДОВ СОВМЕСТНОГО ИСПОЛЬЗОВАНИЯ


Вообще, связанные с зоной выключателя устройства Brick являются лучшимвыбором для передачи сигналов отказа выключателя, поскольку реле защитылинии и реле управления выключателем все подключены к этим устройствамBrick. Однако, может иметься сомнение относительно использования устройствBrick, подключенных к выключателю, например, 5 и 6 в этом примере, дляпередачи сигналов функции УРОВ по причине их близости к отказавшемувыключателю. В таком случае могут быть выбраны альтернативные устройстваBrick: например, Brick 3 и 7 (относящиеся к трансформаторам напряжения). Дляэтого необходимо, чтобы ядро каждого из этих устройств Brick было назначенона C60.





Приложение A: Спецификации


Спецификации

Нижеследующие спецификации описывают характеристики компонентовсистемы HardFiber™. Компоненты HardFiber™ обеспечивают устройству URвозможностью ввода и вывода полевых данных через шину процесса. Дляполучения информации, связанной с другими функциями серии UR, например,спецификаций элементов защиты, контроля, учета, связи, электропитания,входов и выходов и т.д. обратитесь к определенным инструкциям серии UR. Всетребования по точности и диапазонам величин согласно этим руководствам кустройствам серии UR при использовании этих устройств в системе HardFiber™выполняются.

Спецификации устройств Brick

Входы устройств BrickВХОДЫ ПЕРЕМЕННОГО ТОКАКоличество входов переменного тока:................................................ 4 или 8, в зависимости от кода заказа

Номинальный ток: ............................. 1 A или 5 A, в зависимости от кода заказаНоминальная частота: ...................... 50 Гц или 60 ГцВходная нагрузка: ............................. <0,2 ВА при номинальном вторичномДиапазон преобразования: .............. от 0 до 46 * номинальное действующее симметричноеУстойчивость по току: ....................... в течение 20 мс при токе в 250 раз выше

номинального;1 сек при токе в 100 раз выше номинального;длительно при токе в 3 раза выше номинального


СПЕЦИФИКАЦИИ УСТРОЙСТВ BRICK ПРИЛОЖЕНИЕ A: СПЕЦИФИКАЦИИ

ВХОДЫ ПЕРЕМЕННОГО НАПРЯЖЕНИЯКоличество входов переменного напряжения: ...................................0 или 4, в зависимости от кода заказа

Номинальное напряжение: ...............от 50 до 240 ВНоминальная частота:.......................50 Гц или 60 ГцВходная нагрузка: ..............................<0,25 ВА при 120 В, 60 ГцДиапазон преобразования: ...............от 0 до 260 В действ.Устойчивость по напряжению: ..........1 мин/час при напряжении 420 В относительно

нейтрали;длительно при напряжении 260 В относительно нейтрали

ВХОДЫ КОНТАКТОВКоличество входов контактов: ..........18"Смачивающее" напряжение: ...........Внутреннее Brick 24 В пост. напр.питанияВнешние контакты: ............................сухие контакты или сухие жесткие контактыПорог по напряжению:.......................6±1 В пост.Скорость срабатывания: ...................обновляется по частоте отсчётовПротекание постоянного тока:..........>5 мА при 0 В

ВХОДЫ ПОСТОЯННОГО ТОКАКоличество входов постоянного тока: ................................................3

Режимы:..............................................100 Ом Pt RTD, 100 Ом Ni RTD, 120 Ом Ni RTD, ±5 В пост., от 0 до –1мА, от 0 до 1мА, от –1 до +1мА, от 0 до 5мА, от 0 до 10мА, от 0 до 20мА, от 4 до 20мА, потенциометр, положение переключателя отпаек

Чувствительный ток RTD: .................2,5 мАДиапазон RTD: ...................................от -50 до +250°CТочность RTD: ....................................±2°CСопротивление внешних выводов

RTD: ................................................25 Ом максимум на выводВходное сопротивление (пост. мВ):..?500 кОмТочность (пост. мВ): ...........................±0.2 мВ пост или 0,1% показания, в зависимости от

того, какая величина большеВнешнее сопротивление (пост.мА):..200 Ом ±0.2 ОмДиапазон преобразования

(пост.мА): ........................................от –1 до + 20 мА пост.Точность (пост. мА): ...........................±0,2% или 1 мА или 0,2% показания, в зависимости от

того, какая величина большеДиапазон потенциометра: .................от 2 до 20 кОмЧувствительное напряжение потенциометра: ..............................5 В

Точность потенциометра:..................±5 мВ пост.Скорость срабатывания: ...................величина обновляется по частоте отсчётов

ВХОДЫ И ВЫХОДЫ СОВМЕСТНОГО ИСПОЛЬЗОВАНИЯКоличество каналов: .........................15Скорость срабатывания: ...................обновляется по частоте отсчётов

ПРИЛОЖЕНИЕ A: СПЕЦИФИКАЦИИ СПЕЦИФИКАЦИИ УСТРОЙСТВ BRICK


Выходы устройств BrickТВЕРДОТЕЛЬНОЕ ВЫХОДНОЕ РЕЛЕКоличество выходов: ........................ 4Время срабатывания и возврата реле: ............................................... <100 мкс

Максимальное напряжение:............. 280 В пост.Максимальный непрерывный ток: ... 5A пост. при 45°C; 4A пост. при 65°CТок включения и ток носителя

(применяется к 4 каналам одновременно): ............................. 300 A пост. в течение 0,03 с при 25°C;

30 A пост. в течение 0,2 с согласно ANSI C37.90;20 A пост. в течение 1 минуты при 25°C

Порог контроля напряжения: ........... 15В ±1 В пост.Порог контроля тока: ........................ 100 мА ±10 мА пост.

ТОК ОТКЛЮЧЕНИЯ ТВЕРДОТЕЛЬНОГО ВЫХОДНОГО РЕЛЕ

ВЫХОДНЫЕ РЕЛЕ С КОНТАКТОМ ЗАПОМИНАНИЯКоличество выходов: ........................ 1Максимальное напряжение:............. 280 В пост.Ток включения и ток носителя:......... 30 A пост. в течение 0,2 секунд согласно ANSI C37.90;

6 A пост. длительноВремя срабатывания и возврата реле: ............................................... <4 мс

Минимальное количество срабатываний: ............................... 10 000

Режим управления: ........................... отдельные команды отключения и включения, приоритет отключения

ТОК ОТКЛЮЧЕНИЯ ВЫХОДА С ЗАПОМИНАНИЕМ(ПОСТОЯННАЯ ИНДУКТИВНАЯ НАГРУЗКА, L/R = 40 МС)

ВЫХОДНОЕ РЕЛЕ С КОНТАКТОМ FORM-CКоличество выходов: ........................ 2Максимальное напряжение:............. 280 В пост.Ток включения и ток носителя:......... 30 A пост. в течение 0,2 секунд согласно ANSI C37.90;

8 A пост. длительноВремя срабатывания и возврата реле: ............................................... <8 мс

Минимальное количество срабатываний: ............................... 10 000

Характеристика UL508 Применение на предприятии (схема АПВ)

Промышленное применение

Срабатывания в интервале

5000 срабатываний,1 секунда вкл.,9 секунды выкл.

5 срабатываний,0,2 секунды вкл.,0,2 секунды выкл.в течение 1 минуты

10000 срабатываний,0,2 секунды вкл.,30 секунды выкл.

1000 срабатываний,0,5 секунды вкл.,0,5 секунды выкл.

Отключающая способность(от 0 до 250 В пост.)

3,2 A при L/R = 10 мс1,6 A при L/R = 20 мс0,8 A при L/R = 40 мс

10 A при L/R = 40 мс30 A при L/R = 40 мс

10 A при L/R = 40 мс30 A при L/R = 40 мс

Напряжение Ток24 В 1 A48 В 0,5 A125 В 0,3 A250 В 0,25 A


СПЕЦИФИКАЦИИ УСТРОЙСТВ BRICK ПРИЛОЖЕНИЕ A: СПЕЦИФИКАЦИИ

ТОК ОТКЛЮЧЕНИЯ ВЫХОДА С КОНТАКТОМ FORM-C(ПОСТОЯННАЯ ИНДУКТИВНАЯ НАГРУЗКА, L/R = 40 МС)

Обмен данными устройств BrickОБМЕН ДАННЫМИ С РЕЛЕКоличество преобразователей: ........4Преобразователь Brick : ....................передача - 1310 нм, прием - 1550 нм, 100 Мбит/с,

двунаправленный одножильный многомодовый модуль 50/125 мкм (согласно стандарту IEEE 802.3 100Base-BX-U)

Мощность оптической передачи: .....–14 dBm~–8 dBmМаксимальная входная оптическая мощность:.......................................–8 dBm

Чувствительность оптического приемника: .....................................–30 dBm

Оконцовка: .........................................гнездо M29504/5; внешние оптические/силовые кабели являются частью системы HardFiber™

Напряжение питания устройства BrickНАПРЯЖЕНИЕ ПИТАНИЯНоминальное постоянное напряжение: ...................................от 110 до 250 В пост.

Минимальное / максимальное постоянное напряжение: ...............от 88 до 300 В пост.

Потребление мощности: ...................<25 ВаттДопустимое время прерывания напряжения: ...................................0 мс (максимальная продолжительность прерывания,

в течение которой работа устройства Brick будет не нарушена; устройство Brick соответствует типовым испытаниям, применимым к зажимам электропитания)

Время восстановления после прерывания напряжения: ..............150 мс (максимальное время после подачи на

устройство Brick номинального напряжения питания до момента готовности устройства к полному функционированию)

Устойчивость по напряжению: ..........2 х максимальное номинальное постоянное напряжение в течение 10 мс, 250 В перем. длительно

Наличие плавких предохранителей: нет внутренних предохранителей; предохранители установлены на Панели кросс-коммутации, защищающей устройство Brick

Оконцовка: .........................................гнездо M29504/5; внешние оптические/силовые кабели являются частью системы HardFiber™

Климатические спецификации устройств BrickТЕМПЕРАТУРА ОКРУЖАЮЩЕГО ВОЗДУХАПри функционировании: ...................от –40 до +70°C длительноПри хранении: ....................................от -40 до +85°C

Напряжение Ток24 В 1 A48 В 0,5 A125 В 0,3 A250 В 0,2 A

ПРИЛОЖЕНИЕ A: СПЕЦИФИКАЦИИ СПЕЦИФИКАЦИИ УСТРОЙСТВ BRICK


ДРУГИЕ СПЕЦИФИКАЦИИ ПО ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЕВлажность (не конденсат): ............... 100% при 40°CВысота над уровнем моря:............... до 2000 мКатегория установки: ........................ IIIIP-рейтинг: ......................................... IP66, NEMA 4X (пыленепроницаемый, защищенный от

мощных потоков воды)Категория по загрязнению:............... IIКатегория изоляции: ......................... I

ТИПОВЫЕ ИСПЫТАНИЯОхлаждение:......................................МЭК 60068-2-1, 16 часов при –40°CСухое тепло: ......................................МЭК 60068-2-2, 16 часов при +85°CВлажность: ........................................МЭК 60068-2-30, 55°C, >95%, вариант 1, 6 днейIP-рейтинг: .........................................МЭК 60529, NEMA 250, IP66Солнечное излучение: ......................МЭК 60068-2-9, MIL-STD-810F метод 505.4 процедура

II во всем мире 1120 Вт/м2 и 49°C, 7 цикловВибрация: ..........................................МЭК 60255-21-1 класс 2Удары и толчки: .................................МЭК 60255-21-2 класс 2Изоляция:........................................... ANSI/IEEE C37.90, МЭК 60255-5Импульсы:..........................................МЭК 60255-5/27, импульс 5 кВДиэлектрическая устойчивость:.......МЭК 60255-5/27 3 кВ перем. / 1минута для входов

переменного тока;2,3 кВ перем. / 1минута для остальных

Сопротивление изоляции: ................ 100 MОм при 500 В пост.Электростатическая разрядка: ........ ANSI/IEEE C37.90.3, МЭК 60255-22-2 класс 4, 8 кВ

контакт / 15 кВ воздухБыстрые переходные процессы: .....МЭК 60255-22-4 2,5 кВ при 5 кГц, 4 кВ при 2,5 кГц;

IEEE C37.90.1 4 кВ для тестирования в обычном и поперечном режимах;IEEE C37.90.1 2,5 кВ для тестирования в обычном и поперечном режимах;МЭК-1000-4-12 2,5 кВ для тестирования в обычном и дифференциальном режимах;

Пульсирующие переходные процессы:.......................................МЭК 60255-22-1 2,5 кВ для теста в общем режиме,

1 кВ для теста в дифференциальном режимеУдарный импульс: .............................МЭК 60225-22-5, 4 кВ при тестировании в обычном

режиме, 2 кВ при тестировании в поперечном режимеУстойчивость к магнитным полям:...МЭК 61000-4-8 600 A/м в течение 3 с, 30A/м

длительноУстойчивость к радиации: ................МЭК 60255-22-3 35 В/м при 80/160/450/900/1850/

2150 МГц, 900 МГЦ импульсно;МЭК 60255-22-3 35 В/м при 80 - 1000 МГц;IEEE C37.90.2 35 В/м при 25 - 1000 МГц;МЭК 60255-22-6 10 В действ. при частоте от 150 кГц до 80 МГц;МЭК 61000-4-16 30 В, 300 В в течение 1с при частоте от 0 до 150 кГц

Электромагнитное излучение: .........МЭК 60255-25/CISPR11/22 класс A

МЕХАНИЧЕСКИЕ СВОЙСТВАГабаритные размеры (H W D): ....... 8¾” (222 мм) х 13¼”(337 мм) х 3¼”(86 мм)Монтажные размеры: ....................... 12.47” × 7.5” (316.7?? × 190.5??) с 4 винтами (-20 (M6))Вес:..................................................... 12 фунтов (5,5 кг)Установка:.......................................... a) наружная на открытом воздухе и солнце;

б) в шкафах распредустройств;в) внутренняя


СПЕЦИФИКАЦИИ КАБЕЛЕЙ ПРИЛОЖЕНИЕ A: СПЕЦИФИКАЦИИ

Спецификации кабелей

Спецификации медных кабелейКАБЕЛЬТип: .....................................................внешний кабель управления FR PVCЭкранирование: .................................медная оплеткаНоминальное напряжение: ...............600 ВСтандартная длина кабеля:..............2 м, 5 м, 10 м и 20Заводская оконцовка:........................38999 серия III штекерный разъем со стороны

устройства Brick без оконцовки на противоположном конце

Маркировка проводников: .................номера (цифра и английское название)

КОЛИЧЕСТВО ПРОВОДНИКОВ, РАЗМЕР (AWG) И ДИАМЕТРВходной кабель ТТ CUD-CC55: ........16 х 12 AWG многожильных медных проводников,

внешний диаметр кабеля 23 мм (0.9”)Входной кабель ТТ/ТН CUD-CV50

CT/VT:..............................................8 х 12 AWG и 8 x 16 AWG многожильных медных проводников, внешний диаметр кабеля 23 мм (0.9”)

Входной кабель ТТ CUD-CC11: ........16 х 16 AWG многожильных медных проводников, внешний диаметр кабеля 18 мм (0,7”)

Входной кабель ТТ/ТН CUD-CV10: ..16 х 16 AWG многожильных медных проводников, внешний диаметр кабеля 18 мм (0.7”)

Кабель выходов контактов: ...............16 х 16 AWG многожильных медных проводников, внешний диаметр кабеля 18 мм (0.7”)

Кабель входов контактов: .................29 х 16 AWG многожильных медных проводников, внешний диаметр кабеля 25 мм (1,0”)

СПЕЦИФИКАЦИИ ПО ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЕМинимальная температура установки: .......................................–10°C

Температура при функционировании: .......................от -40 до +70°C

Стандартные параметры работы: ....устойчивые к солнечной радиации и огнеустойчивые (FT4)

IP-рейтинг:..........................................IP66 со стороны устройства Brick

Спецификации внешних оптических кабелейСПЕЦИФИКАЦИИ ОПТИЧЕСКИХ ЧАСТЕЙКоличество проводников:..................4Тип оптоволокна: ...............................класс 1; градиентный показатель преломления,

размер 50/125 мкм, длина волны 1300 нм и 1550 нмСтандартная длина кабеля:..............до 500 м шагом 1 мТребования по применению: ............MIL-PRF 49291/1-01

СПЕЦИФИКАЦИИ ЭЛЕКТРИЧЕСКИХ ЧАСТЕЙКоличество медных проводников:....2Проводник: .........................................#16 AWG, 1,31 мм2, многожильныйНоминальное напряжение: ...............600 В перем.Экранирование: .................................алюминиево-полиэстерная оплеткаПровод утечки: ...................................#22 AWG, 0,33 мм2, многожильный медныйПредохранители: ...............................встроен в разъем со стороны Панели кросс-

коммутации; номинал 1A, быстродействующий, отключающая способность 10000 А пост., Littelfuse KLKD001 или эквивалент

ПРИЛОЖЕНИЕ A: СПЕЦИФИКАЦИИ СПЕЦИФИКАЦИИ КАБЕЛЕЙ


МЕХАНИЧЕСКИЕ СВОЙСТВАОплетка:............................................. полиуретан FR LSZH, с защитой от грызуновВнешний диаметр кабеля:................ 12 мм, (0.5”) номинальноМаксимальное усилие при установке: ...................................... 1780 Н (400 фунтов)

Максимальное усилие при функционировании:....................... 670 Н (150 фунтов)

Минимальный радиус сгиба при установке: ...................................... 25 см (10 дюймов)

Минимальный радиус сгиба при функционировании:....................... 12 см (5 дюймов)

Вес кабеля: ........................................ 164 кг/км (110 фунтов/1000 футов)Требования по применению: ............ MIL-PRF 85045FНазначение для использования: ..... a) снаружи на открытом воздухе и солнце;

б) непосредственная укладка в грунт;в) каналы, траншеи, трубы для кабелей общего использования;в) внутренний монтаж.

СПЕЦИФИКАЦИИ ПО ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЕТемпература хранения: .................... от -40 до +85°CТемпература функционирования / установки: ...................................... от -40 до +85°C

Спецификации внутренних оптических кабелейСПЕЦИФИКАЦИИ ОПТИЧЕСКИХ ЧАСТЕЙКоличество проводников: ................. 4Тип оптоволокна:............................... класс 1; градиентный показатель преломления,

размер 50/125мкм, длина волны 1300нм и 1550нмСтандартная длина кабеля: ............. 2, 5, 10, 15, 20, 25, 30, 40 и 50 м

МЕХАНИЧЕСКИЕ СВОЙСТВАОплетка:............................................. полиуретан, жароустойчивая черного цветаВнешний диаметр кабеля:................ 8 мм (0,3 дюймов) номинальноМаксимальное усилие при установке: ...................................... 2180 Н (490 фунтов)

Максимальное усилие при функционировании:....................... 490 Н (110 фунтов)

Минимальный радиус сгиба при установке: ...................................... 13 см (5 дюймов)

Минимальный радиус сгиба при функционировании:....................... 6 см (2,5 дюймов)

Вес кабеля: ........................................ 50 кг/км (34 фунтов/1000 футов)Назначение для использования: ..... внутренний монтаж

СПЕЦИФИКАЦИИ ПО ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЕТемпература хранения: .................... от -40 до +85°CТемпература функционирования / установки: ...................................... от -40 до +85°C


СПЕЦИФИКАЦИИ ПАНЕЛИ КРОСС-КОММУТАЦИИ ПРИЛОЖЕНИЕ A: СПЕЦИФИКАЦИИ

Спецификации Панели кросс-коммутации

Физические и климатические спецификации Панели кросс-коммутации

МОНТАЖМонтажные размеры: ........................4U для монтажа на рейку 19’’

ТЕМПЕРАТУРАТемпература при функционировании: .......................от -40 до +85°C

Электрические спецификации Панели кросс-коммутацииЭЛЕКТРИЧЕСКИЕНоминальное постоянное напряжение: ...................................от 110 до 250 В пост.

Количество позиций кабеля:.............16Тип патч-корда: ..................................многомодовый 50/125 мкм, 1300/1550 нм, с LC-

разъемом (10 жил каждая 0,5 м поставляются с Панелью кросс-коммутации)

Спецификации Карты процесса

Оптические спецификации Карты процессаОПТИЧЕСКИЕ СПЕЦИФИКАЦИИ Количество преобразователей: ........8Тип преобразователя: .......................передача - 1550 нм, прием - 1310 нм, 100 МБит/с,

двунаправленный одножильный многомодовый модуль 50/125µm мкм (согласно стандарту IEEE 802.3 100Base-BX-D)

Мощность оптической передачи: .....от –14 до –8 dBmМаксимальная входная оптическая мощность:.......................................–8dBm

Чувствительность оптического приемника: .....................................–30dBm

Оконцовка: .........................................оптический LC-разъем

ПРИЛОЖЕНИЕ A: СПЕЦИФИКАЦИИ СПЕЦИФИКАЦИИ КАРТЫ ПРОЦЕССА


Времена срабатывания Карты процесса и устройств BrickВРЕМЕНА СРАБАТЫВАНИЯ Входы переменного тока Brick - процессор UR: ............................... <2 мс

Входы контактов Brick - процессор UR:.................................................. <3 мс

Процессор UR - выходы SSR Brick:. <2 мсПроцессор UR - выходы form-C

Brick: ............................................... <10 мсПроцессор UR - выходы с запоминанием Brick: ..................... <6 мс

Входы/выходы совместного использования процессор UR - процессор UR: ............................... <3 мс


СПЕЦИФИКАЦИИ КАРТЫ ПРОЦЕССА ПРИЛОЖЕНИЕ A: СПЕЦИФИКАЦИИ



Приложение B: Формат сообщений


Формат сообщений

Устройства Brick осуществляют обмен данными согласно МЭЕ 61850 -международному стандарту сетей связей и систем в подстанциях, первоеиздание 2004-4. Варианты применения приведены - согласно информации,приведенной в этом приложении, в следующих разделах:- MICS (Model Implementation Conformance Statement) - Утверждение

Соответствия Применения Модели.- PICS (Protocol Implementation Conformance Statement) - Утверждение

Соответствия Применения Протокола.- PIXIT (Protocol Implementation Extra Information for Testing) - Дополнительная

Информация о Применения Протокола для Тестирования.- TICS (IEC 61850 Tissue Implementation List) - Список Применения

Идентификаторов МЭК 61850.- ICD (IED Configuration Description) - Описания Конфигураци

Интеллектуальных Электронных Устройств IED.

NOTE

Пользователям систем с устройствами серии UR для обмена данными сустройствами Brick нет необходимости знакомиться с материалами в данномприложении. Она приведена для согласования с требованиями стандарта, и длятех пользователей, которым необходимо реализовать связь с устройствами Brickс помощью отличных от серии UR устройств.

Сводка относительно испытаний, проведенных компанией KEMA

Содержание этой документации было независимо проверено согласноследующему резюме тестирования.


СВОДКА ОТНОСИТЕЛЬНО ИСПЫТАНИЙ, ПРОВЕДЕННЫХ КОМПАНИЕЙ KEMA ПРИЛОЖЕНИЕ B: ФОРМАТ СООБЩЕНИЙ

-4- 30810021-Consulting 08-1446 TEST SUMMARY

Product GE Multilin Brick Merging Unit

Firmware version 5.601

Manufacturer GE Multilin, Canada

Test facility KEMA Consulting Europe

Protocol Competence & Test Center

Utrechtseweg 310, Arnhem, The Netherlands

Test session July 2008

Requirements IEC 61850-8-1: GOOSE subscribe

IEC 61850-9-2: Sampled Measured Values (SMV) publish

Test procedures See annex A

Test comments The Brick uses a GOOSE message to sample the measured values

The Brick sends two different datasets in one SMV message

The Brick expects a fixed length GOOSE message

Summary and

conclusion

Based on the test results described in the test report, test facility

declares the tested IEC 61850 implementation in the product has

been shown to be interoperable with KEMA’s simulator as specified

in the PICS, MICS, PIXIT and ICD specifications

The test have been carried out on one single specimen of the products as referred above and submitted to KEMA by GE

Multilin. The manufacturer’s production process has not been assessed. This test summary does not imply that KEMA has

tested or approved any product other than the specimen tested. The electronic version of this document has been issued for

information purposes only, and the original paper copy of the KEMA report: No. 30810021-Consulting 08-1446 will prevail.

Arnhem, July 9, 2008

W. Strabbing

Manager Intelligent Network Control and Protection

Copyright © KEMA Nederland B.V., Arnhem, the Netherlands. All rights reserved. Please note that any electronic version of

this summary is provided to KEMA’s customer for convenience purposes only. It is prohibited to update or change it in any

manner whatsoever, including but not limited to dividing it into parts. In case of a conflict between the electronic version and the

original version, the original paper version issued by KEMA will prevail.

ПРИЛОЖЕНИЕ B: ФОРМАТ СООБЩЕНИЙ MICS (MODEL IMPLEMENTATION CONFORMANCE STATEMENT) - УТВЕРЖДЕНИЕ СООТВЕТСТВИЯ ПРИМЕНЕНИЯ МОДЕЛИ.


MICS (Model Implementation Conformance Statement) - Утверждение Соответствия Применения Модели.

В данном разделе описывается Утверждение Соответствия Применения Моделидля интерфейса МЭК 61850 в устройстве Brick.

Пространство имен Шины Процесса GE Multilin 2007Был определен новый логический узел IBRK. Атрибуты данных этого логическогоузла были добавлены согласно пространству имен “GE Multilin Process Bus 2007(Шина Процесса GE Multilin 2007)”, который содержит расширения допространства имен МЭК 61850-7-4 2003.IBRK/NamPlt/InNs = “GE Multilin Process Bus 2007 (Шина Процесса GE Multilin2007)”

NOTE

Описания различных признаков приведены в таблицах семантики в конце этойглавы.

Логические узлы

Логический узел IBRK (устройство Brick)

LN: BrickИмя: IBRKЭтот логический узел в устройстве Brick используется для сопряжения всехданных от устройства Brick, которые могут быть сообщены через величинывыборок МЭК 61850 и GOOSE.

Таблица 7: Класс IBRK

Этот логический узел в устройствах UR используется для сопряжения с данными максимум восьми устройств Brick

Атрибут Расшифровка T M/OИмя ТипLNName Будет унаследовано от класса логических узлов (см.

МЭК 61850-7-2)ДанныеОбщая информация о логическом узле

LN унаследует все обязательные данные от общего класса логических узлов (см. МЭК 61850-7-2)

M

Измеряемые величины, информация управления и состоянияU BRICK Содержит все интерфейсные данные для

устройства Brick M


MICS (MODEL IMPLEMENTATION CONFORMANCE STATEMENT) - УТВЕРЖДЕНИЕ СООТВЕТСТВИЯ ПРИМЕНЕНИЯ МОДЕЛИ. ПРИЛОЖЕНИЕ B: ФОРМАТ СООБЩЕНИЙ

Таблица 8: Пример класса IBRK +.0

Общие классы данных

Общие классы данных устройств BRICK (интерфейс Brick)

Этот класс BRICK является - набором признаков, содержащих все данные дляобмена с единичным устройством Brick.

Таблица 9: Класс BRICK

Атрибут Расшифровка T M/OИмя ТипLNName Будет унаследовано от класса логических узлов (см.

МЭК 61850-7-2)ДанныеОбщая информация о логическом узле

LN унаследует все обязательные данные от общего класса логических узлов (см. МЭК 61850-7-2)

M

Измеряемые величины, информация управления и состоянияU1 BRICK Содержит все интерфейсы для устройства Brick на

порту 1M

U2 BRICK Содержит все интерфейсы для устройства Brick на порту 2

M


M


M


M


M


M


M

Атрибут FC TrgOP Значение / диапазон значений

M/O/CИмя ТипУправление и состояниеSmpNum INT32U ST Mmodel VISIBLE STRING35 CF MserNum VISIBLE STRING13 CF Moutputs Outputs CO Manalogs Analogs MX McontactInputs ContactInputs ST MsharedInputs SharedInputs ST MoutputMonitors OutputMonitors ST Mdiagnostics Diagnostics ST M



Типы атрибутов общих данных

Типы атрибутов общих данных выходов

Этот составной компонент представляет собой совокупность всех выходовконтактов, выходов с запоминанием и выходов совместного использования дляустройства Brick в упакованном списке.

Таблица 10: Определение типа выходаАтрибут Значение / диапазон

значенийM/O/C

Имя ТипУпакованный список (кодируемый как определено в МЭК 61850-8-1 пункт 8.1.3.5)0 contactOutput1 CODED ENUM off (выкл) | on (вкл) M1 contactOutput2 CODED ENUM off (выкл) | on (вкл) M2 contactOutput3 CODED ENUM off (выкл) | on (вкл) M3 contactOutput4 CODED ENUM off (выкл) | on (вкл) M4 contactOutput5 CODED ENUM off (выкл) | on (вкл) M5 contactOutput6 CODED ENUM off (выкл) | on (вкл) M6 latchingOutputOpen CODED ENUM off (выкл) | on (вкл) M7 latchingOutputClose CODED ENUM off (выкл) | on (вкл) M8 sharedOutput1 CODED ENUM off (выкл) | on (вкл) M9 sharedOutput2 CODED ENUM off (выкл) | on (вкл) M10 sharedOutput3 CODED ENUM off (выкл) | on (вкл) M11 sharedOutput4 CODED ENUM off (выкл) | on (вкл) M12 sharedOutput5 CODED ENUM off (выкл) | on (вкл) M13 sharedOutput6 CODED ENUM off (выкл) | on (вкл) M14 sharedOutput7 CODED ENUM off (выкл) | on (вкл) M15 sharedOutput8 CODED ENUM off (выкл) | on (вкл) M16 sharedOutput9 CODED ENUM off (выкл) | on (вкл) M17 sharedOutput10 CODED ENUM off (выкл) | on (вкл) M18 sharedOutput11 CODED ENUM off (выкл) | on (вкл) M19 sharedOutput12 CODED ENUM off (выкл) | on (вкл) M20 sharedOutput13 CODED ENUM off (выкл) | on (вкл) M21 sharedOutput14 CODED ENUM off (выкл) | on (вкл) M22 sharedOutput15 CODED ENUM off (выкл) | on (вкл) M23 зарезервировано CODED ENUM off (выкл) | on (вкл) M24 зарезервировано CODED ENUM off (выкл) | on (вкл) M25 зарезервировано CODED ENUM off (выкл) | on (вкл) M26 зарезервировано CODED ENUM off (выкл) | on (вкл) M27 зарезервировано CODED ENUM off (выкл) | on (вкл) M28 зарезервировано CODED ENUM off (выкл) | on (вкл) M29 зарезервировано CODED ENUM off (выкл) | on (вкл) M30 зарезервировано CODED ENUM off (выкл) | on (вкл) M31 зарезервировано CODED ENUM off (выкл) | on (вкл) M



Типы атрибутов общих аналоговых данных

Этот составной компонент представляет собой совокупность всех аналоговыхпостоянных и переменных величин устройства Brick в упакованном списке.

Таблица 11: Определение типа аналоговых данныхИмя атрибута Тип атрибута Значение / диапазон


ac1 INT32 Mac2 INT32 Mac3 INT32 Mac4 INT32 Mac5 INT32 Mac6 INT32 Mac7 INT32 Mac8 INT32 Mdc1 INT32 Mdc2 INT32 Mdc3 INT32 M



Тип атрибутов общих данных входов контактов

Этот составной компонент представляет собой совокупность всех входовконтактов устройства Brick в упакованном списке.

Таблица 12: Определение типа входов контактовАтрибут Значение / диапазон


Имя ТипУпакованный список (кодируемый как определено в МЭК 61850-8-1 пункт 8.1.3.5)0 ci1 BOOLEAN M1 ci2 BOOLEAN M2 ci3 BOOLEAN M3 ci4 BOOLEAN M4 ci5 BOOLEAN M5 ci6 BOOLEAN M6 ci7 BOOLEAN M7 ci8 BOOLEAN M8 ci9 BOOLEAN M9 ci10 BOOLEAN M10 ci11 BOOLEAN M11 ci12 BOOLEAN M12 ci13 BOOLEAN M13 ci14 BOOLEAN M14 ci15 BOOLEAN M15 ci16 BOOLEAN M16 ci17 BOOLEAN M17 ci18 BOOLEAN M18 зарезервировано BOOLEAN M19 зарезервировано BOOLEAN M20 зарезервировано BOOLEAN M21 зарезервировано BOOLEAN M22 зарезервировано BOOLEAN M23 зарезервировано BOOLEAN M24 зарезервировано BOOLEAN M25 зарезервировано BOOLEAN M26 зарезервировано BOOLEAN M27 зарезервировано BOOLEAN M28 зарезервировано BOOLEAN M29 зарезервировано BOOLEAN M30 зарезервировано BOOLEAN M31 зарезервировано BOOLEAN M



Типы атрибутов общих данных входов совместного использования

Этот составной компонент представляет собой совокупность всех входовсовместного использования и их тестовых состояний устройства Brick вупакованном списке.

Таблица 13: Определение типа входов совместного использованияАтрибут Значение / диапазон


Имя ТипУпакованный список (кодируемый как определено в МЭК 61850-8-1 пункт 8.1.3.5)0 si1 CODED ENUM off (выкл) | on (вкл) M1 si1test CODED ENUM off (выкл) | on (вкл) M2 si2 CODED ENUM off (выкл) | on (вкл) M3 si2test CODED ENUM off (выкл) | on (вкл) M4 si3 CODED ENUM off (выкл) | on (вкл) M5 si3test CODED ENUM off (выкл) | on (вкл) M6 si4 CODED ENUM off (выкл) | on (вкл) M7 si4test CODED ENUM off (выкл) | on (вкл) M8 si5 CODED ENUM off (выкл) | on (вкл) M9 si5test CODED ENUM off (выкл) | on (вкл) M10 si6 CODED ENUM off (выкл) | on (вкл) M11 si6test CODED ENUM off (выкл) | on (вкл) M12 si7 CODED ENUM off (выкл) | on (вкл) M13 si7test CODED ENUM off (выкл) | on (вкл) M14 si8 CODED ENUM off (выкл) | on (вкл) M15 si8test CODED ENUM off (выкл) | on (вкл) M16 si9 CODED ENUM off (выкл) | on (вкл) M17 si9test CODED ENUM off (выкл) | on (вкл) M18 si10 CODED ENUM off (выкл) | on (вкл) M19 si10test CODED ENUM off (выкл) | on (вкл) M20 si11 CODED ENUM off (выкл) | on (вкл) M21 si11test CODED ENUM off (выкл) | on (вкл) M22 si12 CODED ENUM off (выкл) | on (вкл) M23 si12test CODED ENUM off (выкл) | on (вкл) M24 si13 CODED ENUM off (выкл) | on (вкл) M25 si13test CODED ENUM off (выкл) | on (вкл) M26 si14 CODED ENUM off (выкл) | on (вкл) M27 si14test CODED ENUM off (выкл) | on (вкл) M28 si15 CODED ENUM off (выкл) | on (вкл) M29 si15test CODED ENUM off (выкл) | on (вкл) M30 зарезервировано CODED ENUM off (выкл) | on (вкл) M31 зарезервировано CODED ENUM off (выкл) | on (вкл) M



Типы атрибутов общих данных контроля выходов

Этот составной компонент представляет собой совокупность всехконтролируемых выходов контактов устройства Brick в упакованном списке.

Таблица 14: Определение типа контроля выходовАтрибут Значение / диапазон значений M/O/CИмя ТипУпакованный список (кодируемый как определено в МЭК 61850-8-1 пункт 8.1.3.5)0 co1drv CODED ENUM output driver off (привод выхода

выключен) | on status (состояние включения)

M

1 co1vlt CODED ENUM output voltage monitor off (контроль напряжения выхода выключен) | on (вкл)

M

2 co1cur CODED ENUM output current monitor off (контроль тока выхода выключен) | on (вкл)

M

3 co2drv CODED ENUM off (выкл) | on (вкл) M4 co2vlt CODED ENUM off (выкл) | on (вкл) M5 co2cur CODED ENUM off (выкл) | on (вкл) M6 co3drv CODED ENUM off (выкл) | on (вкл) M7 co3vlt CODED ENUM off (выкл) | on (вкл) M8 co3cur CODED ENUM off (выкл) | on (вкл) M9 co4drv CODED ENUM off (выкл) | on (вкл) M10 co4vlt CODED ENUM off (выкл) | on (вкл) M11 co4cur CODED ENUM off (выкл) | on (вкл) M12 co5drv CODED ENUM off (выкл) | on (вкл) M13 co6drv CODED ENUM off (выкл) | on (вкл) M14 loOpenDrv CODED ENUM off (выкл) | on (вкл) M15 loCloseDrv CODED ENUM off (выкл) | on (вкл) M16 loAuxStatus CODED ENUM off (выкл) | on (вкл) M17 зарезервировано CODED ENUM off (выкл) | on (вкл) M18 зарезервировано CODED ENUM off (выкл) | on (вкл) M19 зарезервировано CODED ENUM off (выкл) | on (вкл) M20 зарезервировано CODED ENUM off (выкл) | on (вкл) M21 зарезервировано CODED ENUM off (выкл) | on (вкл) M22 зарезервировано CODED ENUM off (выкл) | on (вкл) M23 зарезервировано CODED ENUM off (выкл) | on (вкл) M24 зарезервировано CODED ENUM off (выкл) | on (вкл) M25 зарезервировано CODED ENUM off (выкл) | on (вкл) M2 зарезервировано CODED ENUM off (выкл) | on (вкл) M27 зарезервировано CODED ENUM off (выкл) | on (вкл) M28 зарезервировано CODED ENUM off (выкл) | on (вкл) M29 зарезервировано CODED ENUM off (выкл) | on (вкл) M30 зарезервировано CODED ENUM off (выкл) | on (вкл) M31 зарезервировано CODED ENUM off (выкл) | on (вкл) M



Типы атрибутов диагностики общих данных

Этот составной компонент представляет собой совокупность самодиагностикиустройства Brick.

Таблица 15: Определение типа диагностикиАтрибут Значение / диапазон значений M/O/CИмя ТипУпакованный список флагов диагностики (diagnosticFlags) (кодируемый как определено в МЭК 61850-8-1 пункт 8.1.3.5)0 diagRunning CODED ENUM normal (норм.) | alarm (авар.сигн.) M1 syncError CODED ENUM normal (норм.) | alarm (авар.сигн.) M2 fw_hw_Incompatible CODED ENUM normal (норм.) | alarm (авар.сигн.) M3 lossOfSupply CODED ENUM normal (норм.) | alarm (авар.сигн.) M4 mircoRestarted CODED ENUM normal (норм.) | alarm (авар.сигн.) M5 pldFail CODED ENUM normal (норм.) | alarm (авар.сигн.) M6 pldCommsError CODED ENUM normal (норм.) | alarm (авар.сигн.) M7 clockDiscrepancy CODED ENUM normal (норм.) | alarm (авар.сигн.) M8 wettingFail CODED ENUM normal (норм.) | alarm (авар.сигн.) M9 dc1AnalogMode CODED ENUM RTD | nonRTD (не RTD) M10 dc2AnalogMode CODED ENUM RTD | nonRTD (не RTD) M11 dc3AnalogMode CODED ENUM RTD | nonRTD (не RTD) M12 hi_lo_RangeDiscrepancy CODED ENUM normal (норм.) | alarm (авар.сигн.) M13 adcPowerTrouble CODED ENUM normal (норм.) | alarm (авар.сигн.) M14 adcBusyError CODED ENUM normal (норм.) | alarm (авар.сигн.) M15 adcTempTrouble CODED ENUM normal (норм.) | alarm (авар.сигн.) M16 transceiverDiagFail CODED ENUM normal (норм.) | alarm (авар.сигн.) M17 transceiverTempTrouble CODED ENUM normal (норм.) | alarm (авар.сигн.) M18 transceiverVoltsTrouble CODED ENUM normal (норм.) | alarm (авар.сигн.) M19 transceiverCurrentTrouble CODED ENUM normal (норм.) | alarm (авар.сигн.) M20 transceiverTxPowerTrouble CODED ENUM normal (норм.) | alarm (авар.сигн.) M21 transceiverRxPowerTrouble CODED ENUM normal (норм.) | alarm (авар.сигн.) M22 outputContactTrouble CODED ENUM normal (норм.) | alarm (авар.сигн.) M23 зарезервировано CODED ENUM normal (норм.) | alarm (авар.сигн.) M24 зарезервировано CODED ENUM normal (норм.) | alarm (авар.сигн.) M25 зарезервировано CODED ENUM normal (норм.) | alarm (авар.сигн.) M26 зарезервировано CODED ENUM normal (норм.) | alarm (авар.сигн.) M27 зарезервировано CODED ENUM normal (норм.) | alarm (авар.сигн.) M28 зарезервировано CODED ENUM normal (норм.) | alarm (авар.сигн.) M29 зарезервировано CODED ENUM normal (норм.) | alarm (авар.сигн.) M30 зарезервировано CODED ENUM normal (норм.) | alarm (авар.сигн.) M31 зарезервировано CODED ENUM normal (норм.) | alarm (авар.сигн.) MadcTemp INT16 MtransceiverTemp INT16 MtransceiverVolts INT16U MtransceiverCurrent INT16U MtransceiverTxPower INT16U MtransceiverRxPower INT16U M



Семантика имен данных

Семантика имен атрибутов данных

Имя данных Семантика (значение)U, U1, U2,..., U8 Объект данных, содержащий всю информацию, которая

должна быть сообщена отдельному устройству Brick и получена от него.

Имя данных Семантика (значение)SmpNum Номер образца. Начинается с нуля и увеличивается на один при успешном получении

каждого последующего образца. Начиная с 232 – 1 возвращается в ноль.model Строка в формате с фиксированной запятой, в первом поле - имя продукта физического

устройства Brick, во втором поле - код заказа устройства Brick, в третьем поле - код версии устройства Brick. Например: “GE Multilin Brick,CV-05,v5.601”. Длина поля ограничена 35 знаками.

serNum Строка, равная последовательному номеру устройства Brick, дополненная номером ядра устройства: “1”, “2”, “3” или “4”.

outputs Атрибут данных, содержащий все точки выдачи команд, включая выходы контактов, контакты с запоминанием и выходы совместного использования устройств Brick.

analogs Атрибут данных, содержащий все обрабатываемые переменные и постоянные входные данные устройств Brick одной выборки.

contactInputs Атрибут данных, содержащий все точки состояния входов контактов устройства Brick.sharedInputs Атрибут данных, содержащий все точки состояния входов совместного использования.outputMonitors Атрибут данных, содержащий все точки состояния контроля выходов.diagnostics Атрибут данных, содержащий все данные диагностики устройства Brick.diagnosticFlags Атрибут данных, содержащий все флаги диагностики устройства Brick.contactOutput1 to contactOutput6

Состояние после выполнения команды выходов привода твердотельного реле (1 … 4) и выходов привода реле from-C (5, 6) устройства Brick.

latchingOutputOpen Состояние после выполнения команды привода отключения выхода с запоминанием.latchingOutputClose Состояние после выполнения команды привода включения выхода с запоминанием.sharedOutput1 to sharedOutput15

Состояние после выполнения команды выходов совместного использования.

ac1 - ac8 Дискретная величина входов переменного тока. Подобный атрибуту “i” в типе атрибутов общих данных AnalogValue МЭК 61850-7-3 , при offset = 0 и scaleFactor = 2.980323E-08 мгновенных вторичных амперов для типа BRICK-4-HI-CC11 и BRICK-4-HI-CV10 устройств Brick, 1.490161E-07 мгновенных вторичных амперов для типа BRICK-4-HI-CC55 и BRICK-4-HI-CV50 устройств Brick, и 1.862701E-07 мгновенных вторичных В.

dc1 - dc3 Дискретная величина входов постоянного тока. Подобный атрибуту “i” в типе атрибутов общих данных AnalogValue МЭК 61850-7-3, при offset = 0 и scaleFactor = 2.328377E-09 мгновенных В дифф. на чувствительном входе устройства Brick.

ci1 - ci18 Дискретные величины входов контактов.co1drv - co6drv Величина от датчика приводов выходных реле контактов.co1vlt - co4vlt Величина от датчика контроля выходного напряжения твердотельного реле.co1cur - co4cur Величина от датчика контроля выходного тока твердотельного реле.loOpenDrv Величина от датчика привода отключения выходного реле с запоминанием.loCloseDrv Величина от датчика привода включения выходного реле с запоминанием.loAuxStatus Величина от датчика блок-контакта выходного реле с запоминанием.si1 - si15 Состояния входов совместного использования.si1test - si15test Состояния тестовых битов входов совместного использования.diagRunning Идет диагностика (например, диапазон АЦП принудительно увеличен или уменьшен)*



Наборы данных

Набор данных “C” (команды)

Этот набор данных, также известный как набор данных всех команд устройства Brick, ожидается в получаемых сообщениях GOOSE. Члены этого набора данных формально определены в предыдущих секциях этой главы, в информационной модели Brick.DSRef: <LDName>/LLN0.C

syncError Флаг ошибки синхронизации устанавливается, если любая из последних восьми полученных величин smpNum находится вне числовой последовательности, что указывает на потерю, дублирование или ошибочность кадра функции синхронизации. Он также устанавливается при любой посторонней попытке установки связи (например, трафика TFTP), поскольку это, возможно, нарушает выбор времени синхронизации. *

fw_hw_Incompatible ПО несовместимо с версией платы аппаратных средств устройства Brick и/или вариантами*

lossOfSupply Потеря питания устройства Brick - отключение устройства Brick*

mircoRestarted Микроконтроллер устройства Brick перезагружен после последней передачи - удерживается для двух кадров дискретных величин

pldFail Отказ PLD устройства Brick - устойчивая (> 10мс) потеря связи PLD в любом направлении, обнаруженная микроконтроллером*

pldCommsError Ошибка связи PLD устройства Brick - единичная ошибка кадра CRC или потерянный кадр*

clockDiscrepancy Расхождение частоты часов микроконтроллера и часов PLD*

wettingFail Отказ подачи "смачивающего" напряжения на вход контакта*

dc1AnalogMode to dc3AnalogMode

Режим автоопределения обработки аналоговых данных - RTD*

hi_lo_RangeDiscrepancy Проблема АЦП - выход за пределы диапазона (вверх или вниз) на одном или более каналах*

adcPowerTrouble Проблема АЦП - взвешенная сумма различных входных напряжений АЦП находится за пределами нормального диапазона*

adcBusyError Проблема АЦП - ошибка - линия занята*

adcTempTrouble Проблема АЦП - фактическая температура вне диапазона допустимых величин изготовителя*

transceiverDiagFail Отказ диагностики связи SPI от оптического преобразователя - величины диагностики преобразователя недействительны*

transceiverTempTrouble Температура преобразователя вне диапазона допустимых величин изготовителя*transceiverVoltsTrouble Напряжение питания преобразователя вне диапазона допустимых величин изготовителя*transceiverCurrentTrouble Ток смещения передатчика преобразователя вне диапазона допустимых величин

изготовителя*transceiverTxPowerTrouble Оптическая мощность, передаваемая преобразователем, вне диапазона допустимых

величин изготовителя*transceiverRxPowerTrouble

Оптическая мощность, получаемая преобразователем, вне диапазона допустимых величин изготовителя*

outputContactTrouble Контроль обнаружил проблемы с выходом(ами) контактов*adcTemp Температурная величина АЦП. Подобна атрибуту “i” в типе атрибутов общих данных

AnalogValue МЭК 61850-7-3, при offset = 0 и scaleFactor = 1/256 градусов Цельсия.transceiverTemp Температурная величина приемопередатчика. Подобна атрибуту “i” в типе атрибутов общих

данных AnalogValue МЭК 61850-7-3, при offset = 0 и scaleFactor = 1/256 градусов Цельсия.transceiverVolts Величина напряжения питания приемопередатчика. Подобна атрибуту “i” в типе атрибутов

общих данных AnalogValue МЭК 61850-7-3, при offset = 0 и scaleFactor = 1.000000E-04 В.transceiverCurrent Величина тока смещения передатчика. Подобна атрибуту “i” в типе атрибутов общих

данных AnalogValue МЭК 61850-7-3, при offset = 0 и scaleFactor = 2.000000E-06 А.transceiverTxPower Величина передаваемой оптической мощности. Подобна атрибуту “i” в типе атрибутов

общих данных AnalogValue МЭК 61850-7-3, при offset = 0 и scaleFactor = 1.000000E-07 Вт.transceiverRxPower Величина получаемой оптической мощности. Подобна атрибуту “i” в типе атрибутов общих

данных AnalogValue МЭК 61850-7-3, при offset = 0 и scaleFactor = 1.000000E-07 Вт.

Имя данных Семантика (значение)



Примечания по таблице:

1. smpNum - дискретный номер последовательности, он будет увеличенустройством IED при получении каждого успешного образца, будетувеличиваться до максимального номера с возвратом к минимальномуномеру при переполнении. Величина отправленного сюда smpNum будетприложена к типовым данным, возвращаемым устройствам IED каждымустройством Brick, что даст возможность корреляции образцов от различныхустройств Brick и обнаружения отсутствия типовых данных. Все устройстваBrick используют эту величину вне зависимости от того, соответствуют ихпоследовательные номера или нет атрибуту serNum.

2. Если атрибут serNum объекта “Data (Данные)” соответствуетпоследовательному номеру устройства Brick вместе с номером ядра, то ядропринимает атрибут “outputs (выходы)” тех же самых Данных, что и егокоманды.

Номер члена

DSMemberRef Тип атрибута Описание

1 <LDName>/IBRK.U1.SmpNum INT32U Последовательный номер дискретных данных1

2 <LDName>/IBRK.U1.serNum VISIBLE STRING13 Последовательный номер устройства Brick 12

3 <LDName>/IBRK.U1.outputs Outputs Все состояния устройства Brick, в которые оно перешло под действием команд, для выходов контактов, выходов с запоминанием и выходов совместного использования.

4 <LDName>/IBRK.U2.serNum VISIBLE STRING135 <LDName>/IBRK.U2.outputs Outputs6 <LDName>/IBRK.U3.serNum VISIBLE STRING137 <LDName>/IBRK.U3.outputs Outputs8 <LDName>/IBRK.U4.serNum VISIBLE STRING139 <LDName>/IBRK.U4.outputs Outputs10 <LDName>/IBRK.U5.serNum VISIBLE STRING1311 <LDName>/IBRK.U5.outputs Outputs12 <LDName>/IBRK.U6.serNum VISIBLE STRING1313 <LDName>/IBRK.U6.outputs Outputs14 <LDName>/IBRK.U7.serNum VISIBLE STRING1315 <LDName>/IBRK.U7.outputs Outputs16 <LDName>/IBRK.U8.serNum VISIBLE STRING1317 <LDName>/IBRK.U8.outputs Outputs



Набор данных “F” (fast - быстрые)

Этот набор данных, также известный как быстрый набор данных, появляется восемь раз в каждом кадре выборочных значений. Члены набора и методы их масштабирования приведены в главе 1.DSRef: <LDName>/LLN0.F

Набор данных “S” (медленный)

Этот набор данных, также известный как медленный набор данных, появляетсяодин раз в каждом кадре выборочных значений. Члены формально определеныв главе 1.DSRef: <LDName>/LLN0.S

Примечания по таблице:

1. Последовательный номер устройства Brick здесь не включен, поскольку онсодержится в поле MsvID выборочных значений ASDU.

2. Величина smpNum здесь - это величина для существующего случая этогонабора данных, и последних восьми наборов данных F, содержащихся в томже кадре. Если не имелось никакой ошибки последовательности выборки(syncError не равен "on"), величины SmpNum других наборов данных F могутбыть определены, поскольку они должны находиться в хронологическомпорядке.



1 <LDName>/IBRK.U.analogs.ac1 INT32 AC1 - Bank 1 Ia (Перем.ток 1 - блок 1 Iф1)2 <LDName>/IBRK.U.analogs.ac2 INT32 AC2 – Bank 1 Ib (Перем.ток 2 - блок 1 Iф2)3 <LDName>/IBRK.U.analogs.ac3 INT32 AC3 – Bank 1 Ic (Перем.ток 3 - блок 1 Iф3)4 <LDName>/IBRK.U.analogs.ac4 INT32 AC4 – Bank 1 Ix (Перем.ток 4 - блок 1 Iфx)5 <LDName>/IBRK.U.analogs.ac5 INT32 AC5 – Bank 2 Ia/Va (Перем.ток 5 - блок 2

Iф1/Uф1)6 <LDName>/IBRK.U.analogs.ac6 INT32 AC6 – Bank 2 Ib/Vb (Перем.ток 6 - блок 2

Iф2/Uф2)7 <LDName>/IBRK.U.analogs.ac7 INT32 AC7 – Bank 2 Ic/Vc (Перем.ток 7 - блок 2 Iф3/

Uф3)8 <LDName>/IBRK.U.analogs.ac8 INT32 AC8 – Bank 2 Ix/Vx (Перем.ток 8 - блок 2 Iфx/

Uфx)9 <LDName>/IBRK.U.analogs.dc1 INT32 DC1 (Пост.ток 1) – первый аналоговый вход10 <LDName>/IBRK.U.analogs.dc2 INT32 DC2 (Пост.ток 2)11 <LDName>/IBRK.U.analogs.dc3 INT32 DC3 (Пост.ток 3)12 <LDName>/IBRK.U.contactInputs ContactInputs13 <LDName>/IBRK.U.sharedInputs SharedInputs14 <LDName>/IBRK.U.outputMonitors OutputMonitors



1 <LDName>/IBRK.U.model VISIBLE STRING35 Название изделия, код заказа, версия ядра устройства Brick1

2 <LDName>/IBRK.U.SmpNum INT32U последовательный номер дискретных данных2

3 <LDName>/IBRK.U.diagnostics Diagnostics

ПРИЛОЖЕНИЕ B: ФОРМАТ СООБЩЕНИЙ PICS (PROTOCOL IMPLEMENTATION CONFORMANCE STATEMENT) - УТВЕРЖДЕНИЕ СООТВЕТСТВИЯ ПРИМЕНЕНИЯ ПРОТОКОЛА.


PICS (Protocol Implementation Conformance Statement) - Утверждение Соответствия Применения Протокола.

В данном разделе описывается Утверждение Соответствия ПримененияПротокола для интерфейса МЭК 61850 в устройстве Brick.

Утверждение соответствия ACSIДля просмотра краткого обзора и деталей относительно соответствия устройстваACSI должны использоваться следующие утверждения соответствия ACSI:- Основное утвреждение соответствия ACSI,- Утверждение соответствия моделей ACSI,- Утверждение соответствия сервисов ACSI.Эти утверждения используются для определения возможностей обменаданными, назначенных для SCSM.

Примечание Для следующих пунктов применяются определения:Y: пункт применен,N: пункт не применен,AA: объединенное применение.TP: двойное (объединенное применение).MC: групповое (объединенное применение).

Таблица 16: Основное утверждение соответствия ACSIОписание Клиент

(принимающее данные устройство)

Сервер (выдающее данные устройство)

Значение/комментарии

Функции клиент - серверB11 Сторона сервера (двойного объединенного

применения)--- N

B12 Сторона клиента (двойного объединенного применения)

N ---

Поддерживаемые SCSMB21 SCSM: используется МЭК 61850-8-1 --- Y Ňîëüęî GOOSEB22 SCSM: используется МЭК 61850-9-1 --- NB23 SCSM: используется МЭК 61850-9-2 YB24 SCSM: другое NОбщая модель события на подстанции (GSE)B31 Сторона отправляющего данные устройства --- NB32 Сторона принимающего данные устройства Y - GOOSEМодель передачи значений выборок (SVC)B41 Сторона отправляющего данные устройства --- YB42 Сторона принимающего данные устройства N ---


PICS (PROTOCOL IMPLEMENTATION CONFORMANCE STATEMENT) - УТВЕРЖДЕНИЕ СООТВЕТСТВИЯ ПРИМЕНЕНИЯ ПРОТОКОЛА. ПРИЛОЖЕНИЕ B: ФОРМАТ СООБЩЕНИЙ

Таблица 17: Утверждение соответствия моделей ACSIОписание Клиент

(принимающее данные устройство)



Если поддерживается сторона сервера (B11)M1 Логическое устройство - NM2 Логический узел - NM3 Данные - NM4 Набор данных - NM5 Замещение - NM6 Управление группами уставок - NПротоколированиеM7 Управление буферизированным протоколированием - NM7-1 sequence-number (номер последовательности) - NM7-2 report-time-stamp (метка времени отчета) - NM7-3 reason-for-inclusion (причина для включения) - NM7-4 data-set-name (имя набора данных) - NM7-5 data-reference (указатель на данные) - NM7-6 buffer-overflow (переполнение буфера) - NM7-7 entryID - NM7-8 BufTm - NM7-9 IntgPd - NM7-10 GI - NM7-11 conf-revision - NM8 Управление небуферизованными отчетами - NM8-1 sequence-number (номер последовательности) - NM8-2 report-time-stamp (метка времени отчета) - NM8-3 reason-for-inclusion (причина для включения) - NM8-4 data-set-name (имя набора данных) - NM8-5 data-reference (указатель на данные) - NM8-6 BufTm - NM8-7 IntgPd - NM8-8 GI - NM8-9 conf-revision - NПротоколированиеM9 Управление протоколированием - NM9-1 IntgPd - NM10 Log (протокол) - NM11 Control (Управление) - NЕсли поддерживается GSE (B31/B32)M12 GOOSE Y NM13 GSSE N NЕсли поддерживается SVC (B41/B42)M14 Multicast SVC (Групповой SVC) N YM15 Unicast SVC (Одиночный SVC) N N

ПРИЛОЖЕНИЕ B: ФОРМАТ СООБЩЕНИЙ PICS (PROTOCOL IMPLEMENTATION CONFORMANCE STATEMENT) - УТВЕРЖДЕНИЕ СООТВЕТСТВИЯ ПРИМЕНЕНИЯ ПРОТОКОЛА.


Утверждение соответствия сервисов ACSI должно быть определено взависимости от утверждений в предыдущих таблицах.

Таблица 18: Утверждение соответствия сервисов ACSI

Если поддерживается сторона сервера или клиента (B11/B12)M16 Time (Время) - NM17 File transfer (передача файла) - N

Описание Клиент (принимающее данные устройство)



Сервисы AA: TP / MC Клиент (принимающее данные устройство)


Комментарии

Сервер (пункт 6)S1 ServerDirectory TP - NОбъединенное применение (пункт 7)S2 Associate (Объединить) - NS3 Abort (Прервать) - NS4 Release (Отменить) - NЛогическое устройство (пункт 8)S5 LogicalDeviceDirectory TP - NЛогический узел (пункт 9)S6 LogicalNodeDirectory TP - NS7 GetAllDataValues TP - NДанные (пункт 10)S8 GetDataValues TP - NS9 SetDataValues TP - NS10 GetDataDirectory TP - NS11 GetDataDefinition TP - NНабор данных (пункт 11)S12 GetDataSetValues TP - NS13 SetDataSetValues TP - NS14 CreateDataSet TP - NS15 DeleteDataSet TP - NS16 GetDataSetDirectory TP - NЗамена (пункт 12)S17 SetDataValues TP - NУправление группами уставок (пункт 13)S18 SelectActiveSG TP - NS19 SelectEditSG TP - NS20 SetSGValues TP - NS21 ConfirmEditSGValues TP - NS22 GetSGValues TP - NS23 GetSGCBValues TP - NСоздание отчетов (пункт 14)


PICS (PROTOCOL IMPLEMENTATION CONFORMANCE STATEMENT) - УТВЕРЖДЕНИЕ СООТВЕТСТВИЯ ПРИМЕНЕНИЯ ПРОТОКОЛА. ПРИЛОЖЕНИЕ B: ФОРМАТ СООБЩЕНИЙ

Блок управления буферизованными отчетами (BRCB)S24 Report TP - NS24-1 data-change (dchg) - NS24-2 qchg-change (qchg) - NS24-3 data-update (dupd) - NS25 GetBRCBValues TP - NS26 SetBRCBValues TP - NБлок управления небуферизованными отчетами (BRCB)S27 Report TP - NS27-1 data-change (dchg) - NS27-2 qchg-change (qchg) - NS27-3 data-update (dupd) - NS28 GetURCBValues TP - NS29 SetURCBValues TP - NПротоколирование (пункт 14)Блок управления протоколамиS30 GetLCBValues TP - NS31 SetLCBValues TP - NПротоколS32 QueryLogByTime TP - NS33 QueryLogAfter TP - NS34 GetLogStatusValues TP - NОбщая модель события на подстанции (GSE) (пункт 14.3.5.3.4)GOOSE-CONTROL-BLOCK (Блок управления GOOSE)S35 SendGOOSEMessage MC - NS36 GetGoReference TP - NS37 GetGOOSEElementNumber TP - NS38 GetGoCBValues TP - NS39 SetGoCBValues TP - NGSSE-CONTROL-BLOCK (Блок управления GSSE)S40 SendGSSEMessage MC - NS41 GetGsReference TP - NS42 GetGSSEElementNumber TP - NS43 GetGsCBValues TP - NS44 SetGsCBValues TP - NМодель передачи значений выборок (SVC) (пункт 16)Multicast SVC (Групповой SVC)S45 SendMSVMessage MC - NS46 GetMSVCBValues TP - NS47 SetMSVCBValues TP - NUnicast SVC (Одиночный SVC)S48 SendUSVMessage TP - NS49 GetUSVCBValues TP - N




ПРИЛОЖЕНИЕ B: ФОРМАТ СООБЩЕНИЙ ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ ИНФОРМАЦИЯ ПО ПРИМЕНЕНИЮ ПРОТОКОЛА ДЛЯ ТЕСТИРОВАНИЯ (PIXIT)


Дополнительная информация по применению протокола для тестирования (PIXIT)

В данном разделе описывается Дополнительная информация по применениюпротокола для тестирования для интерфейса МЭК 61850 в устройстве Brick.

ВведениеВ данном документе описывается Дополнительная информация по применениюпротокола для тестирования для интерфейса МЭК 61850 в устройстве Brick.Вместе с PICS и MICS PIXIT формирует основу для тестирования на соответствие согласно МЭК 61850-10.

S50 SetUSVCBValues TP - NУправление (пункт 17.5.1)S51 Select - NS52 SelectWithValue TP - NS53 Cancel TP - NS54 Operate TP - NS55 Command- Termination TP - NS56 TimeActivated-Operate TP - NПередача файла (пункт 20)S57 GetFile TP - NS58 SetFile TP - NS59 DeleteFile TP - NS60 GetFileAttributeValues TP - NВремя (пункт 5.5)T1 Разрешение внутренних часов N Ближайшая

отрицательная мощность 2 в секундах

T2 Точность внутренних часов N T0N T1N T2N T3N T4N T5

T3 Поддерживаемое разрешение TimeStamp N/A Ближайшая величина 2 **-n в секундах согласно 5.5.3.7.3.3 из части 7-2





ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ ИНФОРМАЦИЯ ПО ПРИМЕНЕНИЮ ПРОТОКОЛА ДЛЯ ТЕСТИРОВАНИЯ (PIXIT)ПРИЛОЖЕНИЕ B: ФОРМАТ СООБЩЕНИЙ

Содержание данного документаКаждая глава определяет, что PIXIT для каждого применимого ACSIобслуживают модель согласно указаниям МЭК 61850-10.

Общая информацияОбычное время запуска после прерывания электропитания составляет 0,07секунд.Устройство содержит функциональные возможности принимающего сообщенияGOOSE устройства и отправляющего значения выборок устройства. Передача значений выборок осуществляется с установленными наборамиданных, что означает, что устройство всегда передает один и тот же форматнабора данных. Имеются два типа наборов данных при каждой передачезначений выборок. Набор данных “F” включен 8 раз, один раз для каждой из 8величин выборки, далее следует набор данных “S”. Эти наборы данныхопределены в MICS. Все опциональные поля в заголовках SV опускаются. Кромеслучаев, отличных от обозначенного здесь, обязательные поля установлены в ихзначения по умолчанию, указанные в стандарте. Прием сообщений GOOSE осуществляется с установленными наборами данных,что означает, что устройство всегда передает один и тот же формат набораданных. Набор данных - это набор данных “C”, определенный в MICS. Всеопциональные поля в заголовках GOOSE, как ожидается, будут опущены.Каждое поле (включая заголовок ASN. 1 и признак), как ожидается, будет иметьдлину, равную фиксированному количеству октетов (см.ниже):

Описание процесса осуществления выборкиВ отношении Процесс снятия показаний выборок и синхронизации времени(предполагается, что smpNum =N - кадр опроса) ðèñóíîê íà ñòðàíèöå 149,задействованное реле посылает поток сообщений GOOSE для облегченияпроцесса осуществления выборки в устройстве Brick. Промежуток времени360 мкс перед окончанием передачи пакета Ethernet интерпретируетсяустройством Brick как величина выборки и сигнал удерживания (S&H) для этогоIED-устройства. Цифровые ядра устройства Brick в этот момент осуществляютвыборки своих данных. Устройство IED может применять любой интервал снятия

Поле Длина (в октетах)gocbRef 24timeAllowedtoLive 4datSet 21t 10stNum 6sqNum 3test 3confRev 3ndsCom 3numDatSetEntries 3allData 186 (часть длины триплета равна

8200B6)INT32U 6VISIBLE STRING13 15Outputs 7

ПРИЛОЖЕНИЕ B: ФОРМАТ СООБЩЕНИЙ ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ ИНФОРМАЦИЯ ПО ПРИМЕНЕНИЮ ПРОТОКОЛА ДЛЯ ТЕСТИРОВАНИЯ (PIXIT)


показаний, а также может снимать показания свободно - через постоянныеинтервалы выборки, переменные интервалы выборки, асинхронно с абсолютнымвременем, синхронно с абсолютным временем или применяя любой другойвнутренний или внешний способ обработки.Для присваивания меток времени задействованное IED-устройство, какожидается, будет отслеживать время окончания передачи пакета GOOSEEthernet так, чтобы показания выборок могли быть откоррелированы сабсолютным временем.Устройства Brick поддерживают интервалы выборки между 10 мс(миллисекунды) и 0,1 мс (миллисекунды). Эти интервалы могут бытьпостоянными или изменяться от выборки к выборке. Выборка данных всех входов осуществляется одновременно. Эти данныевключают переменные токи и напряжение, данные на входах контактов иконтрольные точки выходов управления.Каждое сообщение GOOSE имеет номер значения выборки (smpNum). Этотномер используется задействованным IED-устройством для коррелляциизначений выборки с абсолютным временем. Сообщения ГУСЯ, содержащиеметку 802.1Q Virtual LAN также “требуют” наличия набора из восьми значенийвыборки, которые будут возвращены задействованному IED-устройству в кадрезначения выборки.При получении запрошенного кадра устройство Brick отвечает набором данныхсовместного использования. Набор данных SV содержит один номер значениявыборки, соответствующий самому новому значению выборки в наборе 8. Этотномер значения выборки равен номеру значения выборки в первоначальномкадре GOOSE.

Рисунок 73: Процесс снятия показаний выборок и синхронизации времени (предполагается, что smpNum =N - кадр опроса)

872707A1.CDR

GE MultilinBrick

UR-seriesrelay

Stream of GOOSEmessages to theBrick

smpNum:N–3

Digital coresampleinstants

time

Stream of SVmessages fromthe Brick

smpNum:N

Payload = N, N–1, N–2, ..., N– 7 samples

Payload = control outputs

smpNum:N–2

smpNum:N–1

smpNum:N

smpNum:N+1

back-date 360 μs

smpNum:N–1

smpNum:N

smpNum:N+1

smpNum:N+2

smpNum:N+3

smpNum:N+4


ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ ИНФОРМАЦИЯ ПО ПРИМЕНЕНИЮ ПРОТОКОЛА ДЛЯ ТЕСТИРОВАНИЯ (PIXIT)ПРИЛОЖЕНИЕ B: ФОРМАТ СООБЩЕНИЙ

PIXIT для Модели общих событий подстанции (GOOSE)

Описание Величина РазъяснениеКакие элементы подписанного заголовка GOOSE проверяются для принятия решения о том, что сообщение действительно и величины allData приняты? Если да, опишите условия.

MAC-адрес источника

Нет.

MAC-адрес получателя

Да. Должен быть групповым, радиовещательным или одиночным. Если он одиночный, он должен быть равен MAC-адресу устройства.

LAN ID (идентификатор LAN)

Да. Устройство принимает кадры GOOSE с любыми VID или вообще без VID. Однако наличие VID инициирует передачу величины выборки от устройства.

LAN priority (Приоритет LAN)

Нет.

Ethertype Да. Ethertype = 0x88B8.APPID Нет.timeAllowedtoLive Да. Устройство использует это поле для удаления

всех команд, включенных Набор совместно используемых данных, по истечении времени timeAllowedtoLive.

goID Нет.t Нет.stNum Нет.sqNum Нет.test Да. Устройство использует это поле для установки

флага качества “test (испытание)” входов/выходов совместного использования в качестве совместно используемых кадров величин выборки, которые оно отправляет.

confRev Нет.ndsCom Нет.NumDatSetEntries Нет.allData Да. Член serNum должен соответствовать

последовательному номеру устройства Brick и номеру ядра.

Может ли передача сообщений GOOSE быть включена/отключена с использованием SetGoCBValues(GoEna)?

Не имеется (отправка GOOSE не поддерживается)

Может ли флаг тестирования в отправленном сообщении GOOSE быть включен/отключен?


Каково поведение устройства, если конфигурация отправки GOOSE не корректна?


Каково поведение устройства, если получаемое (согласно конфигурации) сообщение GOOSE не получено или синтаксически некорректно?

Единичное “отсутствующее” или синтаксически некорректное сообщение GOOSE ведет к выставлению флага ошибки syncError.

Каково поведение устройства, если получаемое (согласно конфигурации) сообщение GOOSE превышает предыдущее значение time Allowed to Live (TAL) (допустимое время активности)?

Все выходы контактов и совместного использования задействованного ядра отключаются.

Каково поведение устройства, если получаемое (согласно конфигурации) сообщение GOOSE имеет некорректный номер?

Номер последовательности игнорируется, сообщение будет принято.

Каково поведение устройства, если получаемое (согласно конфигурации) сообщение GOOSE дублируется?

Нет. Номер последовательности игнорируется, сообщение будет принято.

ПРИЛОЖЕНИЕ B: ФОРМАТ СООБЩЕНИЙ IEC 61850 TISSUE IMPLEMENTATION LIST (TICS) - СПИСОК ПРИМЕНЕНИЯ ИДЕНТИФИКАТОРОВ МЭК 61850.


PIXIT для модели значений выборки

IEC 61850 Tissue Implementation List (TICS) - Список Применения Идентификаторов МЭК 61850.

В этом разделе описывается Список Применения Идентификаторов МЭК 61850(IEC 61850 Tissue Implementation List (TICS)) для интерфейса МЭК 61850 вустройстве Brick.

ВведениеДанный документ содержит шаблон для утверждения соответствияидентификаторов. Согласно UCA IUG QAP утверждение соответствияидентификаторов требуется для выполнения тестирования соответствия иссылается на сертификат. Этот документ применим для устройств Brick с версией программногообеспечения 5.601.

Может ли набор данных GOOSE содержать: структурированные объекты данных?

Нет. Набор принимаемых данных фиксирован.

Атрибуты данных? Да. Набор принимаемых данных фиксирован.метки времени атрибутов данных?

Нет. Набор принимаемых данных фиксирован.

Устройство подписывается на получение сообщений GOOSE без признака VLAN?

Да.

Каково время медленной повторной передачи? Оно фиксировано или конфигурируется?


Какова схема быстрой повторной передачи? Она фиксирована или конфигурируется?


Дополнительные пункты:Максимальное количество сообщений GOOSE, которые можно получить.

4 (устройство имеет четыре “цифровых ядра”, каждое ядро может получать одно сообщение GOOSE)

Описание Величина Разъяснение

Описание Величина / разъяснениеКакой поддерживается интервал выборки? Поддерживаемые интервалы выборки - между 10 мс (миллисекунды) и

100 мс (миллисекунды). Эти интервалы могут быть постоянными или изменяться от выборки к выборке.

Что инициирует передачу кадра SV? Прием “кадра опроса” сообщения GOOSE инициирует передачу SV от устройства. “Кадр опроса ” сообщения GOOSE - это любой кадр GOOSE, который содержит поде VID.

Могут ли конфигурироваться наборы данных в передаваемых кадрах SV?

Нет.

Могут ли конфигурироваться MAC-адреса получателей в кадрах SV?

Нет. MAC-адрес получателя фиксирован и равен 01:0C:CD:04:00:00.

Каков MAC-адрес источника в кадрах SV? Каждое устройство Brick содержит 4 “цифровых ядра” (имеется на портах Ethernet), каждое ядро имеет глобальный уникальный Ethernet MAC-адрес. Таким образом кадры SV, отправленные от каждого ядра, будут иметь MAC-адрес источника этого ядра.


IEC 61850 TISSUE IMPLEMENTATION LIST (TICS) - СПИСОК ПРИМЕНЕНИЯ ИДЕНТИФИКАТОРОВ МЭК 61850.ПРИЛОЖЕНИЕ B: ФОРМАТ СООБЩЕНИЙ

Обязательные идентификаторы IntOpНа встрече МЭК TC57 в октябре 2006 рабочая группа 10 приняла решение о том, что:- Зеленые Идентификаторы с категорией “IntOp” обязательны для применения

согласно МЭК 61850 редакции 1.- Идентификаторы с категорией “Ed.2” применяться не должны.В следующие таблице приведен краткий обзор реализуемых Идентификаторов IntOp.

Часть Номер иденти-фикатора

Описание Применение

8-1 116 GetNameList с нулевым ответом? не прим.165 Неподходящий Ответ на Ошибку для GetDataSetValues не прим.183 Устранение ошибки GetNameList не прим.

7-4 Нет7-3 28 Определение APC не прим.

54 Точка def xVal, не cVal не прим.55 Вход = Ires? не прим.60 Отсутствующие в таблице сервисы не прим.63 mag in CDC CMV не прим.65 Вычисление зоны нечувствительности опций вектора и триггера не прим.219 operTm in ACT не прим.270 Действующие значения WYE DEL не прим.

ПРИЛОЖЕНИЕ B: ФОРМАТ СООБЩЕНИЙ IEC 61850 TISSUE IMPLEMENTATION LIST (TICS) - СПИСОК ПРИМЕНЕНИЯ ИДЕНТИФИКАТОРОВ МЭК 61850.


NOTE

Идентификаторы 49, 190, 191, 275 и 278 являются частью опционального идентификатора # 453, все другие технические идентификаторы в таблице обязательны, если применимы.

NOTE

Редактируемые идентификаторы отмечены как “не прим.”.

7-2 30 Параметр управления T не прим.31 Typo не прим.32 Typo in syntax не прим.35 Время управления Typo Syntax не прим.36 Отсутствие синтаксического параметра DSet-Ref не прим.37 Синтаксическое сообщение GOOSE типа “T” не прим.38 Синтаксические “AppID” или “GoID” не прим.39 Добавление DstAddr к GoCB не прим.40 Сообщение GOOSE “AppID” к “GoID” не прим.41 GsCB “AppID” к “GsID” не прим.42 Метка времени SV: “EntryTime” к “TimeStamp” не прим.43 Семантика управления “T” не прим.44 AddCause - объект не выбран не прим.45 Отсутствие AddCauses (отрицательный диапазон) не прим.46 Отмена контроля синхронизма не прим.47 “.” в имени LD? Да49 BRCB TimeOfEntry (часть #453) -50 LNName начинается с номера? Да51 Отсутствие ARRAY [0...num] не прим.52 Не определено GOOSE SqNum Да53 Добавление DstAddr к GsCB, SV не прим.151 Ограничение имени для блокировки управления и т.д. Да166 Атрибут DataRef в Log не прим.185 Протоколирование - период целостности не прим.189 Формат SV Да190 BRCB: EntryId и TimeOfEntry (часть #453) -191 BRCB: отчеты о целостности и буферизации (часть #453) -234 Новый тип CtxInt (Enums - назначены целому 8-битовому числу) не прим.

7-2 275 Неоднозначное утверждение при использовании GI (общего опроса) (часть #453)

-

278 EntryId не действителен для сервера (часть #453) -6 1 Синтаксический Да

5 tExtensionAttributeNameEnum ограничен не прим.8 Нумерация SIUnit для W не прим.10 Основной тип для использования битовых строк не прим.17 Синтаксис элементов DAI/SDI Да / не прим.169 Порядок enum отличается от 7-3 не прим.




ICD - МЭК 61850 ОПИСАНИЕ КОНФИГУРАЦИИ IED (ICD) ПРИЛОЖЕНИЕ B: ФОРМАТ СООБЩЕНИЙ

Опциональные идентификаторы IntOpПосле прохождения процедур тестирования соответствия сервера версии 2.2 следующиеидентификаторы IntOp были добавлены или изменены. Эти идентификаторы применяются опционально.

Другие применяемые идентификаторы

ICD - МЭК 61850 Описание конфигурации IED (ICD)

В этом разделе описывается МЭК 61850 Описание конфигурации IED (ICD) для интерфейса МЭК 61850 в устройстве Brick.

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?><SCL xmlns="http://www.iec.ch/61850/2003/SCL" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.iec.ch/61850/2003/SCL SCL.xsd"><Header id="Brick" version="5.601" revision="1" toolID="ICDGenerator" nameStructure="IEDName"/><Communication> <SubNetwork name="NONE"> <ConnectedAP iedName="IEDName" apName="P1"> <Address> 192.168.37.199 255.255.255.0 0.0.0.0 1 </Address> <SMV ldInst="LDInst" cbName="MSVCB01"> <Address> 01-0C-CD-04-00-00 0000 007 0



8-1 246 Отрицательный ответ управления (SBONS) с LastApplError не прим.8-1 545 Пропускается директория без файлов не прим.7-2 333 Введение неполного GoCB не прим.7-2 453 Комбинация всех выдающих отчеты и протоколируемых

идентификаторовне прим.

6 245 Атрибут RptId в SCL Да / Нет / не прим.6 529 Замена sev - Неизвестный неизвестным Да / Нет / не прим.


Описание

9-2 125 Поле SmpRate должно быть установлено опциональным с целью соответствовать МЭК 61850-7-2. SmpRate опущен из заголовков SV.

ПРИЛОЖЕНИЕ B: ФОРМАТ СООБЩЕНИЙ ICD - МЭК 61850 ОПИСАНИЕ КОНФИГУРАЦИИ IED (ICD)


</Address> </SMV> <SMV ldInst="LDInst" cbName="MSVCB02"> <Address> 01-0C-CD-04-00-00 0000 007 0 </Address> </SMV> </ConnectedAP> </SubNetwork></Communication><IED type="GE Brick Merging Unit" configVersion="1.0" desc="Brick" name="IEDName" manufacturer="GE Multilin"> <Services> <ConfLNs fixPrefix="true" fixLnInst="true"/> <ConfDataSet max="2" maxAttributes="14"/> <GOOSE max="0"/> <GSESettings cbName="Fix" appID="Dyn"/> <SMVSettings cbName="Fix" datSet="Fix" svID="Fix" optFields="Fix" smpRate="Fix"> <SmpRate>128</SmpRate> <SmpRate>16</SmpRate> </SMVSettings> </Services> <AccessPoint name="P1"> <Server> <Authentication none="true"/> <LDevice inst="LDInst"> <LN0 lnType="IEDName/LDInst/LLN0_0" lnClass="LLN0" inst=""> <DataSet name="F" desc="Fast Data Set of Brick’s Sampled Values Transmitted via Multicast SV Service"> <FCDA ldInst="LDInst" prefix="" lnInst="1" lnClass="IBRK" fc="MX" doName="U" daName="analogs.ac1"/> <FCDA ldInst="LDInst" prefix="" lnInst="1" lnClass="IBRK" fc="MX" doName="U" daName="analogs.ac2"/> <FCDA ldInst="LDInst" prefix="" lnInst="1" lnClass="IBRK" fc="MX" doName="U" daName="analogs.ac3"/> <FCDA ldInst="LDInst" prefix="" lnInst="1" lnClass="IBRK" fc="MX" doName="U" daName="analogs.ac4"/> <FCDA ldInst="LDInst" prefix="" lnInst="1" lnClass="IBRK" fc="MX" doName="U" daName="analogs.ac5"/> <FCDA ldInst="LDInst" prefix="" lnInst="1" lnClass="IBRK" fc="MX" doName="U" daName="analogs.ac6"/> <FCDA ldInst="LDInst" prefix="" lnInst="1" lnClass="IBRK" fc="MX" doName="U" daName="analogs.ac7"/> <FCDA ldInst="LDInst" prefix="" lnInst="1" lnClass="IBRK" fc="MX" doName="U" daName="analogs.ac8"/> <FCDA ldInst="LDInst" prefix="" lnInst="1" lnClass="IBRK" fc="MX" doName="U" daName="analogs.dc1"/> <FCDA ldInst="LDInst" prefix="" lnInst="1" lnClass="IBRK" fc="MX" doName="U" daName="analogs.dc2"/> <FCDA ldInst="LDInst" prefix="" lnInst="1" lnClass="IBRK" fc="MX" doName="U" daName="analogs.dc3"/> <FCDA ldInst="LDInst" prefix="" lnInst="1" lnClass="IBRK" fc="ST" doName="U" daName="contactInputs"/> <FCDA ldInst="LDInst" prefix="" lnInst="1" lnClass="IBRK" fc="ST" doName="U" daName="sharedInputs"/> <FCDA ldInst="LDInst" prefix="" lnInst="1" lnClass="IBRK" fc="ST" doName="U" daName="outputMonitors"/> </DataSet> <DataSet name="S" desc="Slow Data Set of Brick’s Sampled Values Transmitted via Multicast SV Service">



<FCDA ldInst="LDInst" prefix="" lnInst="1" lnClass="IBRK" fc="CF" doName="U" daName="model"/> <FCDA ldInst="LDInst" prefix="" lnInst="1" lnClass="IBRK" fc="ST" doName="U" daName="smpNum"/> <FCDA ldInst="LDInst" prefix="" lnInst="1" lnClass="IBRK" fc="ST" doName="U" daName="diagnostics"/> </DataSet> <SampledValueControl name="MSVCB01" smvID="0022040080141/F" smpRate="128" nofASDU="8" confRev="1" datSet="F"> <SmvOpts refreshTime="false" sampleSynchronized="true" sampleRate="false" security="false" dataRef="false"/> </SampledValueControl> <SampledValueControl name="MSVCB02" smvID="0022040080141/S" smpRate="16" nofASDU="1" confRev="1" datSet="S"> <SmvOpts refreshTime="false" sampleSynchronized="true" sampleRate="false" security="false" dataRef="false"/> </SampledValueControl> </LN0> <LN lnType="IEDName/LDInst/LPHD_0" lnClass="LPHD" inst="1"/> <LN lnType="IEDName/LDInst/IBRK_0" lnClass="IBRK" inst="1" prefix=""/> </LDevice> </Server> </AccessPoint></IED><DataTypeTemplates> <LNodeType id="IEDName/LDInst/LLN0_0" lnClass="LLN0"> <DO name="Mod" type="INC_0"/> <DO name="Beh" type="INS_0"/> <DO name="Health" type="INS_1"/> <DO name="NamPlt" type="LPL_0"/> </LNodeType> <LNodeType id="IEDName/LDInst/LPHD_0" lnClass="LPHD"> <DO name="PhyHealth" type="INS_1" /> <DO name="Proxy" type="SPS_1"/> <DO name="PhyNam" type="DPL_0"/> </LNodeType> <LNodeType id="IEDName/LDInst/IBRK_0" lnClass="IBRK"> <DO name="Mod" type="INC_0"/> <DO name="Beh" type="INS_0"/> <DO name="Health" type="INS_1"/> <DO name="NamPlt" type="LPL_0"/> <DO name="U" type="BRICK_0"/> </LNodeType> <DOType id="INC_0" cdc="INC"> <DA name="stVal" fc="ST" dchg="true" bType="Enum" type="Mod"/> <DA name="q" fc="ST" qchg="true" bType="Quality"/> <DA name="t" fc="ST" bType="Timestamp"/> <DA name="ctlModel" fc="CF" bType="Enum" type="ctlModel"/> </DOType> <DOType id="INS_0" cdc="INS"> <DA name="stVal" fc="ST" bType="Enum" type="Beh"/> <DA name="q" fc="ST" bType="Quality"/> <DA name="t" fc="ST" bType="Timestamp"/> </DOType> <DOType id="INS_1" cdc="INS"> <DA name="stVal" fc="ST" bType="Enum" type="Health"/> <DA name="q" fc="ST" bType="Quality"/> <DA name="t" fc="ST" bType="Timestamp"/> </DOType> <DOType id="LPL_0" cdc="LPL"> <DA name="vendor" fc="DC" bType="VisString255"/> <DA name="swRev" fc="DC" bType="VisString255"/>

ПРИЛОЖЕНИЕ B: ФОРМАТ СООБЩЕНИЙ ICD - МЭК 61850 ОПИСАНИЕ КОНФИГУРАЦИИ IED (ICD)


<DA name="d" fc="DC" bType="VisString255"/> <DA name="configRev" fc="DC" bType="VisString255"/> </DOType> <DOType id="DPL_0" cdc="DPL"> <DA name="vendor" fc="DC" bType="VisString255"> <Val>GE Multilin</Val> </DA> <DA name="swRev" fc="DC" bType="VisString255"> <Val>5.601</Val> </DA> <DA name="serNum" fc="DC" bType="VisString255"/> <DA name="model" fc="DC" bType="VisString255"/> <DA name="location" fc="DC" bType="VisString255"/> </DOType> <DOType id="SPS_1" cdc="SPS"> <DA name="stVal" fc="ST" dchg="true" bType="BOOLEAN"/> <DA name="q" fc="ST" qchg="true" bType="Quality"/> <DA name="t" fc="ST" bType="Timestamp"/> </DOType> <DOType id="BRICK_0" cdc="BRICK"> <DA name="smpNum" fc="ST" bType="INT32U" dchg="true"/> <DA name="model" fc="CF" bType="VisString35"/> <DA name="serNum" fc="CF" bType="VisString13"/> <DA name="outputs" fc="CO" bType="BitString32" dchg="true"/> <DA name="analogs" fc="MX" bType="Struct" type="Analogs_0"/> <DA name="contactInputs" fc="ST" bType="BitString32" dchg="true"/> <DA name="sharedInputs" fc="ST" bType="BitString32" dchg="true"/> <DA name="outputMonitors" fc="ST" bType="BitString32" dchg="true"/> <DA name="diagnostics" fc="ST" bType="Struct" type="Diagnostics_0"/> <DA name="lnNs" fc="EX" bType="VisString255"/> </DOType> <DAType id="Analogs_0"> <BDA name="ac1" bType="INT32U"/> <BDA name="ac2" bType="INT32U"/> <BDA name="ac3" bType="INT32U"/> <BDA name="ac4" bType="INT32U"/> <BDA name="ac5" bType="INT32U"/> <BDA name="ac6" bType="INT32U"/> <BDA name="ac7" bType="INT32U"/> <BDA name="ac8" bType="INT32U"/> <BDA name="dc1" bType="INT32U"/> <BDA name="dc2" bType="INT32U"/> <BDA name="dc3" bType="INT32U"/> </DAType> <DAType id="Diagnostics_0"> <BDA name="diagnosticFlags" bType="BitString32"/> <BDA name="adcTemp" bType="INT16"/> <BDA name="transceiverTemp" bType="INT16"/> <BDA name="transceiverVolts" bType="INT16"/> <BDA name="transceiverCurrent" bType="INT16"/> <BDA name="transceiverTxPower" bType="INT16"/> <BDA name="transceiverRxPower" bType="INT16"/> </DAType> <EnumType id="Mod"> <EnumVal ord="1">on</EnumVal> <EnumVal ord="2">blocked</EnumVal> <EnumVal ord="3">test</EnumVal> <EnumVal ord="4">test/blocked</EnumVal> <EnumVal ord="5">off</EnumVal> </EnumType> <EnumType id="ctlModel"> <EnumVal ord="0">status-only</EnumVal> <EnumVal ord="1">direct-with-normal-security</EnumVal> <EnumVal ord="2">sbo-with-normal-security</EnumVal> <EnumVal ord="3">direct-with-enhanced-security</EnumVal>



<EnumVal ord="4">sbo-with-enhanced-security</EnumVal> </EnumType> <EnumType id="Beh"> <EnumVal ord="1">on</EnumVal> <EnumVal ord="2">blocked</EnumVal> <EnumVal ord="3">test</EnumVal> <EnumVal ord="4">test/blocked</EnumVal> <EnumVal ord="5">off</EnumVal> </EnumType> <EnumType id="Health"> <EnumVal ord="1">Ok</EnumVal> <EnumVal ord="2">Warning</EnumVal> <EnumVal ord="3">Alarm</EnumVal> </EnumType></DataTypeTemplates></SCL>



Приложение C: Примечания относительно изменений


Примечания относительно изменений

История внесения измененийИстория внесения изменений в справочное руководство Ñèñòåìà øèíû ïðîöåññà HardFiber приведена в следующей таблице.

Таблица 19: История внесения изменений в руководство HardFiber™

Изменения к руководству HardFiber™Таблица 20: Основные изменения для версии T2

Таблица 21: Основные изменения для версии T2

Номер продукта GE Версия Дата выпуска ECO1601-9076-T1 5.6xx 15 августа 2008 08-04751601-9076-T2 5.6xx 26 сентября 2008 08-05871601-9076-T3 5.6xx 11 марта 2009 09-0930

Страницы Изменение ОписаниеT1 T219 19 Обновление Обновлен раздел кода заказа оценочного комплекта

HardFiber™ 56 56 Добавление Добавлен рисунок Размерный эскиз штекера Панели кросс-

коммутации внешних и внутренних оптических кабелей

Страницы Изменение ОписаниеT1 T237 37 Обновление Обновлен раздел Медные кабели47 47 Добавление Добавлены предупреждения в начало раздела Аппаратные

средства106 106 Обновление Обновлен раздел Климатические спецификации устройств

Brick108 108 Обновление Обновлен раздел Спецификации медных кабелей108 108 Обновление Обновлен раздел Спецификации внешних оптических

кабелей


ИЗМЕНЕНИЯ К РУКОВОДСТВУ HARDFIBER™ ПРИЛОЖЕНИЕ C: ПРИМЕЧАНИЯ ОТНОСИТЕЛЬНО ИЗМЕНЕНИЙ



Алфавитный указатель


ВВвод в эксплуатацию ................................................. 89Ввод уставок системы ................................................. 8Входы контактовспецификации .......................................................... 104уставки ....................................................................... 66

Входы совместного использованияпример реализации функции УРОВ ......................... 99спецификации .......................................................... 104уставки ....................................................................... 75фактические величины ............................................. 76функциональные возможности ................................ 73

Выходы контактовспецификации .......................................................... 104уставки ....................................................................... 68

Выходы с запоминаниемспецификации .......................................................... 105уставки ....................................................................... 71фактические величины ............................................. 72

Выходы совместного использованияпример реализации функции УРОВ ......................... 99спецификации .......................................................... 104уставки ....................................................................... 76фактические величины ............................................. 77функциональные возможности ................................ 73

ДДиагностика ................................................................. 85

ИИсточник (блоки входов переменного тока) .......... 62

Панель кросс-коммутациинапряжение питания .................................................55обозначения зажимов ...............................................44описание ....................................................................42подключения ..............................................................56предохранитель .........................................................51размеры ......................................................................50спецификации ..........................................................109

ККабели ..........................................................................36Карта процессаописание ....................................................................44спецификации ..........................................................109

ММедные кабелиоконцовка ...................................................................37описание ....................................................................37спецификации ..........................................................107

Меню удаленных ресурсов .......................................57Механическая установка ...........................................47

ООперанды FlexLogic ...................................................82Описание ICD ............................................................134Оптический кабельоконцовка ...................................................................41описание ..............................................................39, 41спецификации ..........................................................108тестирование .............................................................97

Ошибки самоконтроля ...............................................85

Àëôàâèòíûé óêàçàòåëü


АЛФАВИТНЫЙ УКАЗАТЕЛЬ

ППараметры FlexAnalog ..............................................83Преобразователиуставки ........................................................................80фактические величины .............................................81

Пример реализации функции УРОВ ........................99Примеры применения .................................................99

РРаспределение входов и выходов ............................9Резистивные датчики температуры (RTD)уставки ........................................................................77фактические величины .............................................79

ССводка относительно испытаний, проведенных

компанией KEMA ...............................................111Система HardFiberзоны тестирования ....................................................90компоненты ................................................................23краткий обзор ...............................................................5

Спецификации ..........................................................103Спецификации по окружающей среде ..................106

ТТестирование ..............................................................89Типовые испытания .................................................107

УУстранение неисправностей ....................................85

Устройство BrickRTD .............................................................................77дубликаты .....................................................................9варианты ....................................................................25внутреннее функционирование ................................25входы/выходы совместного использования 36, 73, 76входы контактов ...................................................33, 66входы переменного тока .....................................28, 61входы постоянного тока ........................................... 32выходы контактов ..........................................33, 34, 68выходы с запоминанием ...............................35, 71, 72замена ........................................................................96источники ....................................................................65код заказа ...................................................................59конфигурация .............................................................58краткий обзор .............................................................24кросс-коммутация ....................................................... 7перекрестная проверка ...............................................9преобразователи .......................................................79размеры ......................................................................47светодиодные индикаторы ...................................... 26снятие показаний величин цифровыми ядрами .......8спецификации ..........................................................103схемы монтажа ..........................................................52тестирование .......................................................94, 96фактические величины .............................................81

Устройства серии URвосстановление .........................................................93изоляция .....................................................................91описания .....................................................................10совместимые устройства ..........................................10таблица элементов ....................................................17тестирование .............................................................91тестирование при помощи подключения сигналов .92

Утверждение MICS ...................................................113Утверждение PICS ...................................................124Утверждение PIXIT ...................................................129Утверждение TICS ....................................................132

Ф

Формат сообщений МЭК 61850 ..............................111

Digital Energy БЛАНК ЗАКАЗАMultilin

БЛАНК ЗАКАЗА, СТРАНИЦА 2 ИЗ 2

Определите количество требуемых внутренних оптических кабелей следующих длин.

Медные кабелиОпределите количество требуемых обычных (медных) выходных контактных кабелей следующих длин.

Количество

Код Описание

FOR-0000-M002 Внутренний кабель реле, длина 2 метраFOR-0000-M005 Внутренний кабель реле, длина 5 метровFOR-0000-M010 Внутренний кабель реле, длина 10 метровFOR-0000-M015 Внутренний кабель реле, длина 15 метровFOR-0000-M020 Внутренний кабель реле, длина 20 метровFOR-0000-M025 Внутренний кабель реле, длина 25 метровFOR-0000-M030 Внутренний кабель реле, длина 30 метровFOR-0000-M040 Внутренний кабель реле, длина 40 метровFOR-0000-M050 Внутренний кабель реле, длина 50 метров



CUB-0000-M002 Медный кабель для выходов контактов, длина 2 метраCUB-0000-M005 Медный кабель для выходов контактов, длина 5 метровCUB-0000-M010 Медный кабель для выходов контактов, длина 10 метровCUB-0000-M020 Медный кабель для выходов контактов, длина 20 метровCUC-0000-M002 Медный кабель для входов контактов и входов преобразователей, длина 2

метраCUC-0000-M005 Медный кабель для входов контактов и входов преобразователей, длина 5

метровCUC-0000-M010 Медный кабель для входов контактов и входов преобразователей, длина

10 метровCUC-0000-M020 Медный кабель для входов контактов и входов преобразователей, длина

20 метровCUD-CC55-M002 Медный входной кабель переменного тока для восьми входов ТТ 5 A, 2

метраCUD-CC55-M005 Медный входной кабель переменного тока для восьми входов ТТ 5 A, 5

метровCUD-CC55-M010 Медный входной кабель переменного тока для восьми входов ТТ 5 A, 10

метровCUD-CC55-M020 Медный входной кабель переменного тока для восьми входов ТТ 5 A, 20

метровCUD-CV50-M002 Медный входной кабель переменного тока для пяти входов ТТ 5 A и

четырех входов ТН, 2 метраCUD-CV50-M005 Медный входной кабель переменного тока для пяти входов ТТ 5 A и

четырех входов ТН, 5 метровCUD-CV50-M010 Медный входной кабель переменного тока для пяти входов ТТ 5 A и

четырех входов ТН, 10 метров



Дополнительную информацию относительно заказа шины процесса HardFiber можно найти в Интернет-магазине на веб-сайте GE Multilin http://www.GEmultilin.com.

CUD-CV50-M020 Медный входной кабель переменного тока для пяти входов ТТ 5 A и четырех входов ТН, 20 метров

CUD-CC11-M002 Медный входной кабель переменного тока для восьми входов ТТ 1 A, 2 метра

CUD-CC11-M005 Медный входной кабель переменного тока для восьми входов ТТ 1 A, 5 метров



CUD-CV10-M002 Медный входной кабель переменного тока для четырех входов ТТ 1 A и четырех входов ТН, 2 метра

CUD-CV10-M005 Медный входной кабель переменного тока для четырех входов ТТ 1 A и четырех входов ТН, 5 метров








Объединенный бланк заявки для шины процесса HardFiberИспользуйте, пожалуйста, следующий бланк заявки для заказа компонентов шины процесса HardFiber. Обе стороны этого бланка заявки могут быть отправлены по факсу 905.201.2098 в компанию GE Multilin или по адресу:GE Multilin215 Anderson Avenue, Markham, OntarioCanada L6E 1B3Компоненты HardFiber™ можно также заказывать online по адресу http://www.GEmultilin.com

Код заказа оценочного комплекта HardFiber™Определите требуемое количество оценочных комплектов HardFiber™. Дополнительная информация приведена в Оценочные комплекты HardFiber™ ðàçäåë íà ñòðàíèöå 22.

Бланк заказа устройств BrickОпределите требуемое количество устройств Brick. Стандартное устройство Brick включает четыре цифровых ядра и источник питания 125/250 В пост.

Бланк заказа Панелей кросс-коммутацииОпределите требуемое количество Панелей кросс-коммутации.

Κξλθχερςβξ

Κξδ Ξοθρΰνθε

HARDFIBER-EVAL-1A

Ξφενξχνϋι κξμολεκς HardFiber™ ρ σρςπξιρςβξμ BRICK-4-HI-CV50

HARDFIBER-EVAL-5A

Ξφενξχνϋι κξμολεκς HardFiber™ ρ σρςπξιρςβξμ BRICK-4-HI-CV10



BRICK-4-HI-CC55 Стандартное устройство Brick с 8-ю входами ТТ 5 ABRICK-4-HI-CV50 Стандартное устройство Brick с 4-ми входами ТТ 5 A и 4-ми входами ТНBRICK-4-HI-CC11 Стандартное устройство Brick с 8-ю входами ТТ 1 ABRICK-4-HI-CV10 Стандартное устройство Brick с 4-ми входами ТТ 5 A и 4-ми входами ТН



XPC-16-HI Панель кросс-коммутации с 16 позициями распределением напряжения 125/250 В пост.




Внутренние и внешние оптические кабелиОпределите количество и длину (от 1 до 500 метров) требуемых внешних оптических кабелей.


Длина Код Описание

F0A-0000 Внешний оптический кабель BrickF0A-0000 Внешний оптический кабель BrickF0A-0000 Внешний оптический кабель BrickF0A-0000 Внешний оптический кабель BrickF0A-0000 Внешний оптический кабель BrickF0A-0000 Внешний оптический кабель BrickF0A-0000 Внешний оптический кабель BrickF0A-0000 Внешний оптический кабель Brick

Documents

HardFiber Process Bus System · IEC 61850 Tissue Implementation List ... осуществляют концепцию устройств МЭК 61850, с расширением до