Embed Size (px)
Citation preview
GÖRDESZKA
myhansecontrol.c
om
ID: #05002
myhansecontrol.c
om
NÉM
ET
ORSZÁGBAN GYÁRTVA
Felhasználóbarát útmutató
Használati útmutató GYORS
QR kódokkal gyorsan és egyszerűen célba érni
Függetlenül attól, hogy termékinformációkra, cserealkatrészekre vagy tartozékokra van szüksége, vagy a gyártói garanciát vagy a szervizhelyszínek listáját szeretné megtekinteni vagy csak egy videó útmutatót nézne meg – QR kódunkkal mindezt könnyen megteheti.
Mi az a QR kód?A QR (Quick Response – Gyors) kódok olyan grafikus kódok, amelyek egy okostelefon kamerával beolvashatók és amelyek pl. egy inter-net oldalra irányítják vagy elérhetőség adatokat tartalmaznak.
Előnyei: Nem kell begépelni az internet oldal URL webcímét vagy az elérhetőség adatokat!
Hogyan működik?A QR kódok használatához olyan okostelefon szükséges, amely ren-delkezik QR kód olvasóval és internetkapcsolattal is.* A QR kód olvasót rendszerint ingyen letöltheti okostelefonja alkalmazásboltjából.
Próbálja ki mostOlvassa be okostelefonjával a következő QR kódot és tudjon meg többet a megvásárolt Aldi termékről.*
A Aldi-szerviz oldalaMinden itt megadott információ elérhető a Aldi- szerviz oldaláról is; amelyet a következő weboldalról érhet el: www.aldi-service.hu.
* A QR kód olvasó használata során az internetkapcsolatért a szolgáltatójával fennálló szerződés szerint fizetnie kell.
Dok.
/Rev
.-N
r. 9
3474
_201
5112
4_ho
fer
Áttekintés ....................................................................... 4Használata ...................................................................... 5A csomag tartalma/a készülék részei ........................... 6Általános tájékoztató .....................................................7
Olvassa el és őrizze meg a használati útmutatót .........7Jelölések magyarázata .....................................................7
Biztonság ........................................................................ 8Rendeltetésszerű használat ........................................... 8Biztonsági utasítások ....................................................... 9
Első használat ................................................................14A gördeszka és a csomag tartalmának ellenőrzése ..14Alaptisztítás ......................................................................14
Használat .......................................................................15A tengelyek beállítása ....................................................15Kerékcsere ........................................................................ 17A csapágyak cseréje ........................................................18
A gördeszkázás elsajátítása .........................................19Elindulás a gördeszkával ............................................... 21Megállás a gördeszkával ................................................ 21
Tisztítás és karbantartás ..............................................22Tisztítás ............................................................................. 23A csapágyak tisztítása és kenése ................................. 24
Tárolás .......................................................................... 25Műszaki adatok ............................................................ 25Leselejtezés .................................................................. 26
A csomagolás leselejtezése .......................................... 26A gördeszka leselejtezése ............................................. 26
Jótállási adatlap ............................................................27Jótállási tájékoztató ..................................................... 28
Tartalom
A
4
67
1 2
4
5
3
8
4 HU
C
B
5
9
7
1.
2.
5HU
6
A csomag tartalma/a készülék részei
1 Tengelycsavar, 8 db
2 Gördeszka lap
3 Fék
4 Kerékanya, 4 db
5 Csapágy, 4 db
6 Kerék, 4 db
7 Tengely, 2 db
8 Tartóelem, 4 db
9 Tengelyanya, 2 db
6 HU
A ábra: A gördeszka már össze van szerelve, azonnal használható.
Szerszámok: A csillagkulcs, a franciakulcs, a dugókulcs és a laposfejű csavarhúzó nem része a csomagnak.
HU +36 1 408 8546ÜGYFÉLSZOLGÁLAT
Általános tájékoztató HU
Általános tájékoztatóOlvassa el és őrizze meg a használati útmutatót
A használati útmutató a gördeszkához tartozik, és fontos információkat tartalmaz a használat-ba vétellel, illetve a kezeléssel kapcsolatban.
A gördeszka használata előtt alaposan olvassa el a használati útmutatót. Ez különösen érvényes a biztonsági utasításokra. Ellenkező esetben megsérül-het vagy kárt tehet a gördeszkában. A használati útmutató az Európai Unióban érvényes szabványok és szabályok alapján készült. Külföldön vegye figyelembe az adott országban érvényes irány-elveket és jogszabályokat is. Őrizze meg a használati útmutatót a későbbi használatra. Amennyiben a gör-deszkát továbbadja másoknak, feltétlenül mellékelje hozzá a használati útmutatót is.
Jelölések magyarázataA használati útmutatóban, a gördeszkán és a csomago-láson a következő jelöléseket használtuk.
FIGYELMEZTETÉS!A jelzőszó/jel közepes kockázatú veszélyt jelöl, amelyet ha nem kerülnek el, súlyos, akár halálos sérülésekhez vezethet.
HU +36 1 408 8546 ÜGYFÉLSZOLGÁLAT
Általános tájékoztatóHU
BiztonságRendeltetésszerű használatA gördeszkát kizárólag legfeljebb 50 kg súlyú személyeknek tervezték. Kizárólag magánjellegű, otthoni használatra készült, ipari, kereskedelmi has-ználatra nem alkalmas. A gördeszkát gyermek csak akkor használhatja, ha egy tapasztalt barát vagy egy, a biztonságáért felelős felnőtt felügyeli. A gördeszkát az EN 13613 szabvány rendelkezéseinek megfelelően letesztelték. A gördeszkát kizárólag a használati útmutatónak megfelelően használja. A ren-deltetésellenes használat anyagi károkhoz vezethet. A gyártó és a forgalmazó a rendeltetésellenes vagy hibás használatból eredő károkért nem vállal felelősséget.
ÉRTESÍTÉS!
A jelzőszó lehetséges anyagi károkra figyelmeztet. Ez a jel a kezelésről és a használatról nyújt hasznos kiegészítő információkat.
HU +36 1 408 8546ÜGYFÉLSZOLGÁLAT
Biztonság HU
Biztonsági utasítások
FIGYELMEZTETÉS!
Sérülésveszély!A gördeszkázás veszélyes lehet, ha nem kellően óvatos.
− Mindig győződjön meg róla, hogy megfelelő védőfelszerelést visel (pl. sportcipő, térd- és könyökvédő, sportkesztyű, védősisak).
− A gördeszkát csak sík, száraz, homoktól és zúzottkőtől mentes, illetve kizárólag kemény felületen használja (pl. betonon vagy kifejezetten a gördeszkázáshoz tervezett felületen).
− A gördeszkát nem úgy tervezték, hogy azzal nagy sebességgel lehessen halad-ni. Ezt a gördeszkát ne használja nagy sebességgel járó mozdulatokhoz. Ha a gördeszka túlságosan felgyorsul, szálljon le róla, amíg ezt még biztonságosan meg tudja tenni.
− Ha futva száll le a gördeszkáról vagy arról leugorva, az veszélyes lehet. Mindez sérüléshez vezethet.
HU +36 1 408 8546 ÜGYFÉLSZOLGÁLAT
BiztonságHU
− Soha ne húzza vagy tolja a gördeszkán tartózkodó személyt. Mindez sérüléshez vezethet.
− Ne használja a gördeszkát úttesten vagy közúton.
FIGYELMEZTETÉS!
Fulladásveszély!A gördeszka apró alkatrészeket tartalmaz. A 8 év alatti gyermekek megfulladhatnak ezen alkatrészek miatt.
− Ne engedje a gyermekeket az ilyen jellegű alkatrészek közelébe.
FIGYELMEZTETÉS!
A gördeszka nem használható korláto-zott fizikai, érzékszervi vagy szellemi képességű személyek (a gyermekeket is beleértve), valamint a kellő tapasztalat-tal és/vagy értelemmel nem rendelkező személyek által, kivéve a biztonságukért felelős személy felügyelete mellett.
HU +36 1 408 8546ÜGYFÉLSZOLGÁLAT
Biztonság HU
− A 8 év alatti gyermekek csak a biztonsá-gukért felelős személy kíséretében, az ő utasításai mellett használhatják a gördeszkát.
− Ne lépje túl az 50 kg-os maximális terhelhetőséget.
− A tisztítást és felhasználói karbantartást gyermekek felügyelet nélkül nem végezhetik.
− Ügyeljen rá, hogy a gyermekek ne játs-zhassanak a műanyag csomagolással. Játék közben belegabalyodhatnak és megfulladhatnak.
− Megjegyzés a szülők számára: Tájékoz-tassa gyermekét a közlekedésbizton-ságról. Ez alatt különösen a járművekkel kapcsolatos szabályokat, veszélyeket, kockázatokat értjük. Azt tanácsoljuk a szülőknek, hogy a biztonsági utasítá-sokat gyermekükkel/gyermekeikkel együtt olvassák el.
HU +36 1 408 8546 ÜGYFÉLSZOLGÁLAT
BiztonságHU
ÉRTESÍTÉS!
Meghibásodás veszélye!A szakszerűtlen használat miatt kár keletkez-het a gördeszkában.
− Mindig ellenőrizze a használat előtt a gördeszkát és a tartozékokat. Ne hasz-nálja a gördeszkát vagy annak bármely tartozékát, ha az sérült, megrepedt, eltörött vagy deformálódott.
− Nem merítse vízbe vagy más folyadékba sem a gördeszkát, sem a tartozékait.
− Védje a csapágyakat, kerekeket, tengelyeket és egyéb fém alkatrészeket a nedvességtől, illetve a csepegő vagy fröccsenő víztől.
− Csak az eredeti tartozékokat használja. − Ne használjon erős vagy súroló hatású
tisztítószert. − A gördeszkát csak a szabadban, száraz
időben vagy az arra kijelölt helyeken használja. Ne használja nedves, nyirkos környezetben vagy otthon, a lakásban.
− Soha ne tárolja úgy a gördeszkát, hogy az le tudjon esni.
HU +36 1 408 8546ÜGYFÉLSZOLGÁLAT
Biztonság HU
− Ne dugjon semmilyen tárgyat a kere-kekbe, a csapágyakba és a tengelyekbe.
− Soha ne tegye ki a gördeszkát magas hőmérsékletnek (pl. sütő) vagy az időjárás viszon-tagságainak (pl. eső). Soha ne töltsön folyadékot a csapágyakba, a kerekekbe vagy a tengelyekbe.
− Ne végezzen semmilyen esztétikai módosítást a gördeszkán és a tarto-zékokon. Csak a gyártó utasításainak megfelelően állítson a tengelyeken, cseréljen kereket, illetve használja a gördeszkát és annak tartozékait.
− Ne helyezzen 50 kg-nál nehezebb súlyokat a gördeszkára – akkor sem, ha használják, és akkor sem, ha az hasz-nálaton kívül van.
− Rendszeresen ellenőrizze a rögzítő keré-kanyákat, és győződjön meg biztonsá-gos rögzítésükről. A biztosító anya és a többi rögzítőelem egy idő után megla-zulhat, elveszítheti hatékonyságát.
HU +36 1 408 8546 ÜGYFÉLSZOLGÁLAT
Első használatHU
Első használatA gördeszka és a csomag tartalmának ellenőrzése
ÉRTESÍTÉS!
Meghibásodás veszélye!Ha a csomagolást figyelmetlenül, éles kés-sel vagy más hegyes tárggyal nyitja ki, azzal véletlenül kárt tehet a gördeszkában.
− Ezért a csomagolás kinyitásakor nagyon óvatosan járjon el.
1. Győződjön meg róla, hogy minden rész és tarto-zék megvan (lásd A ábra). A gördeszka azonnal használható.
2. Vegye ki a gördeszkát a csomagolásból, és ellenőriz-ze, hogy a gördeszka, valamint annak tartozékai vagy alkatrészei nem hibásak, sérültek-e. Ameny-nyiben igen, ne használja a gördeszkát. Forduljon a gyártóhoz a jótállási tájékoztatón megadott szervizcímen.
Alaptisztítás − Az első használat előtt tisztítsa meg a gördeszka min-
den részét a „Tisztítás” című fejezetben leírtak szerint.
HU +36 1 408 8546ÜGYFÉLSZOLGÁLAT
Használat HU
Használat
FIGYELMEZTETÉS!
Fulladásveszély!A gördeszka apró alkatrészeket tartalmaz. A 8 év alatti gyermekek megfulladhatnak ezen alkatrészek miatt.
− Tartsa távol a gyermekektől a csoma-golófóliát.
A tengelyek beállításaA gördeszka irányítása és annak menettulajdonságai a tengelyeken keresztül szabályozhatók. Ha azok túl lazák vagy kotyognak, és a lap leválik a tengelyekről, annak sérülés vagy a gördeszka károsodása lehet a kö-vetkezménye. Másfelől ha túlságosan szorosak és meg-feszülnek, a felhasználó nem tudja rendesen irányítani a gördeszkát. Ez ugyancsak sérülést vagy a gördeszka károsodását okozhatja.
HU +36 1 408 8546 ÜGYFÉLSZOLGÁLAT
HasználatHU
A tengelyek meghúzása1. Fordítsa meg a gördeszkát, hogy az alja felfelé néz-
zen. Helyezze egy stabil, kemény felületre (pl. a padlóra vagy egy munkapadra). Győződjön meg róla, hogy a gördeszka nem mozog. Határozza meg a tengelyek 7 helyét.
2. Húzza meg a tengelyanyá(ka)t 9 egy csillagkulcc-sal (nem része a csomagnak) vagy egy franciakulcc-sal (nem része a csomagnak)(lásd B ábra).
A tengelyek meglazítása
ÉRTESÍTÉS!
Sérülés- és kárveszély!Ne lazítsa meg túlságosan a tengely(eke)t. Egyéb esetben a gördeszka sérülést, anyagi kárt okozhat.
− Mindig győződjön meg róla, hogy a gördeszka alkatrészei nem válnak szét egymástól.
1. Győződjön meg róla, hogy a gördeszka az aljával fel-felé fordítva, szilárd, sík, kemény felületen található (pl. a padlón vagy egy munkapadon). Győződjön meg róla, hogy a gördeszka nem mozog. Határozza meg a tengelyek 7 helyét.
HU +36 1 408 8546ÜGYFÉLSZOLGÁLAT
Használat HU
2. A meglazításhoz forgassa a tengelyanyá(ka)t 9 az óramutató járásával ellentétes irányba egy csillag-kulccsal (nem része a csomagnak) vagy egy francia-kulccsal (nem része a csomagnak).
A tengely(ek) nem válhat(nak) el a gör-deszka laptól 2 . Ha mégis ez történik, a tengely(ek) túl laza/lazák. Húzza meg a tengelyanyá(ka)t „A tengelyek meghúzása” című fejezetben leírt módon.
Kerékcsere1. Helyezze a gördeszkát az alját felfelé fordítva egy
sík, sima, kemény felületre (pl. a padlóra vagy egy munkapadra). Győződjön meg róla, hogy a gördeszka nem mozog.
2. Forgassa a kerékanyá(ka)t 4 egy dugókulccsal (nem része a csomagnak) az óramutató járásával ellentétes irányba. Vegye le a kerékanyá(ka)t.
3. Győződjön meg róla, hogy biztosan tartja a kereket 6 és a gördeszkát. Húzza le a kereket a tengelyről 7 (lásd az 1. lépést a C ábrán). Lehet, hogy ehhez a becsültnél nagyobb erőfeszítésre lesz szükség.
4. Ha a csapágy 5 és a tartóelem 8 még a tengelyre van rögzítve, óvatosan lazítsa meg azokat egy maximum 8 mm vastag, laposfejű csavarhúzó-val (nem része a csomagnak). Illessze a csapágyat és a tartóelemet az új kerékbe.
HU +36 1 408 8546 ÜGYFÉLSZOLGÁLAT
HasználatHU
5. Csúsztassa az új kereket a tengelyre. A kerék hall-hatóan bekattan a helyére. Szerelje fel a kerékanyát és húzza meg egy dugókulccsal (lásd a 2. lépést a C ábrán). Lehet, hogy ehhez a becsültnél nagyobb erőfeszítésre lesz szükség.
A csapágyak cseréjeA por, szennyeződés, valamint a természetes kopás kö-vetkeztében a csapágy idővel elhasználódik. Szükség esetén cserélje le a csapágyakat.
1. Vegye le a kerekeket 6 . 2. Határozottan de óvatosan nyomja ki a csapágyat
5 egy csavarhúzóval a kerék közepéből. 3. Győződjön meg róla, hogy az új csapágy tiszta és
meg van kenve (lásd „A csapágyak tisztítása és kenése” című fejezetet).
4. Helyezze be az új csapágyat, és rögzítse a kereket. 5. Ismételje meg az (1) – (3) lépéseket a többi csapágy
esetében is.
HU +36 1 408 8546ÜGYFÉLSZOLGÁLAT
A gördeszkázás elsajátítása HU
A gördeszkázás elsajátítása
FIGYELMEZTETÉS!Sérülésveszély!A gördeszkázás veszélyes lehet. Mindig ügyeljen a saját és mások biztonságára.
− Gördeszkázás közben feltétlenül mindig viseljen megfelelő védőfelszerelést.
− Mindig figyeljen oda a környezetére.
ÉRTESÍTÉS!
Sérülés- és kárveszély!Ne használja a gördeszkát otthon, a lakásban. Ellenkező esetben veszélyhelyzetet idézhet elő, valamint sérülést vagy anyagi kárt okozhat.
− A gördeszkát csak az arra kijelölt (beltéri vagy kültéri), kifejezetten a gördesz-kázáshoz kialakított területen használja.
− Ne gördeszkázzon a közutakon vagy olyan utcákon/utakon, ahol veszély-helyzetet vagy sérülést okozhat.
− Szánjon elég időt az új technikák és gyakorlatok elsajátítására. Győződjön meg róla, hogy mindig az irányítása alatt tartja a gördeszkát.
HU +36 1 408 8546 ÜGYFÉLSZOLGÁLAT
A gördeszkázás elsajátításaHU
− Enyhén lejtős területen fogjon hozzá. Csak olyan gyor-san menjen, hogy biztonságosan le tudjon szállni.
− Mindig figyeljen a környezetére, hogy biztonságo-san meg tudjon állni és le tudjon szállni.
− A gördeszkázás alatt bekövetkező legsúlyosabb sérülések a csonttörések, amelyeket a gördeszkáról való leesés okoz. Ezért feltétlenül viseljen mindig megfelelő védőfelszerelést. A sérülések mini-malizálása és elkerülése érdekében gyakorolja a biztonságos esést, valamint az esés végén történő gurulást is.
− Ha tovább szeretné fejleszteni gördeszka-technikáját és tudását, csatlakozhat akár egy egyesülethez is.
− A gördeszkázás során ügyeljen mások biztonságára is. Ez a bizonyítéka annak, hogy Ön valóban jó gördeszkás.
− „A tengelyek beállítása” és a „Kerékcsere” című feje-zetekben leírtak kivételével ne végezzen semmilyen más változtatást a gördeszkán.
− Ha már egyszer lecsavarta őket, a keréknyák 4 , a tengelyanyák 9 és a tengelycsavarok 1 idővel meglazulnak, működőképességük romlik. Ez teljesen normális. Rendszeresen ellenőrizze az összes anyát és csavart, szükség esetén húzzon rajtuk.
− Rendszeresen ellenőrizze a gördeszkát, hogy a kopás miatt nem durvák, élesek, töredezettek-e a peremei, felületei. Ez különösen érvényes a fékre 3 . Szükség esetén csiszolja le ezeket a töredezett része-ket és az érdes vagy éles peremeket.
HU +36 1 408 8546ÜGYFÉLSZOLGÁLAT
A gördeszkázás elsajátítása HU
Elindulás a gördeszkával − Álljon az egyik lábával a gördeszka lap 2 első
egyharmad részére. − Lökje el magát néhányszor a talajtól a domináns
lábával. − Ha elért egy állandó, lassú sebességet, helyezze a
domináns lábát a gördeszka hátsó egyharmad ré-szére. Ekkor már csak állnia kell a gördeszkán, amely magától halad előre.
Megállás a gördeszkával − Óvatosan helyezze úgy a súlyát, hogy a fék 3
(a gördeszka aljának hátsó része) súrolja a földet. Ez a súrlódás lelassítja a gördeszkát.
A fék használata esetén a gördeszka eleje megemelkedik. Ez teljesen normális.
HU +36 1 408 8546 ÜGYFÉLSZOLGÁLAT
Tisztítás és karbantartásHU
Tisztítás és karbantartásA gördeszka kopik, ahogy telik az idő. Ezért rendszere-sen ápolja, végezze el a gördeszka karbantartását.
ÉRTESÍTÉS!
Meghibásodás veszélye!A szakszerűtlen kezelés és használat miatt kár keletkezhet a gördeszkában és romolhat a teljesítménye.
− A gördeszka eredeti alkatrészein, anyagán vagy szerkezetén végzett min-dennemű módosítás, valamint a hely-telen használat és a károk negatív hatás-sal vannak a gördeszka teljesítményére.
− Ne kerüljön folyadék, oldószer vagy erős tisztítószer a csapágyakba és a kerekekbe. Ezek az anyagok szétmarják az alkatrés-zeket és veszélyhelyzetet okozhatnak.
− A kerekek a gördeszka rendkívül fon-tos alkatrészei, amelyek cserélhetőek. Nincsen arra irányuló ütemterv, hogy a kerekeket milyen gyakran kell cserélni. Azonban ha a kerekek nagyon elkoptak, ki kell őket cserélni.
HU +36 1 408 8546ÜGYFÉLSZOLGÁLAT
Tisztítás és karbantartás HU
ÉRTESÍTÉS!
Szakszerűtlen használat miatti veszély!A gördeszka szakszerűtlen használatával károkat okozhat.
− Ne használjon agresszív tisztítószert, fém vagy műanyag sörtéjű kefét, éles fém tisztítóeszközt, kést, kemény ka-parót és más hasonló tárgyakat. Ezek ugyanis károsíthatják a felületet.
− Ne merítse a gördeszkát vízbe vagy más folyadékba, mivel az kárt tehet a gör-deszka fontos alkatrészeiben.
Tisztítás − Enyhén szappanos vizet és nedves szivacsot használ-
jon a gördeszka összes alkatrészének tisztításához. − A tárolás előtt hagyja a gördeszka összes alkatrészét
teljesen megszáradni.
HU +36 1 408 8546 ÜGYFÉLSZOLGÁLAT
Tisztítás és karbantartásHU
A csapágyak tisztítása és kenése
FIGYELMEZTETÉS!
Fulladásveszély!A gördeszka apró alkatrészeket tartalmaz. A 8 év alatti gyermekek megfulladhatnak ezen alkatrészek miatt.
− Ne engedje a gyermekeket az ilyen jel-legű alkatrészek közelébe.
A szennyeződés és a por összegyűlik a csapágyakban 5 . Kövesse az alábbi lépéseket a megtisztításukhoz:
1. Vegye le a kerekeket 6 . 2. Határozottan de óvatosan nyomja ki a csapágyat
5 egy csavarhúzóval a kerék közepéből. 3. Szappanos vízben tisztítsa meg a csapágyat. 4. A rozsda elkerülése érdekében azonnal szárítsa meg
a csapágyat. 5. Kenje meg újra a csapágyat. 6. Helyezze vissza a csapágyat, és rögzítse a kereket. 7. Ismételje meg az (1) – (6) lépéseket a többi csapágy
esetében is.
HU +36 1 408 8546ÜGYFÉLSZOLGÁLAT
Tárolás HU
Tárolás − Győződjön meg róla a tárolás előtt, hogy az összes
alkatrész teljesen megszáradt. − A gördeszkát mindig száraz helyen tárolja. − Ne tegye ki a gördeszkát közvetlen napfény, szélsősé-
ges időjárási körülmény, valamint hőforrás hatásának. − Úgy tárolja a gördeszkát, hogy az ne tudjon leesni. − A veszélyek, sérülések és anyagi károk elkerülése
érdekében biztonságosan tárolja a használaton kívüli gördeszkát.
Műszaki adatokA fogyasztási cikk típusa: NT-89201Szabvány: EN 13613Anyagok: PP, PVC, acélSúly: 1,55 kg (kb.)Teherbírás: maximum 50 kg
Méretek (SZ × MÉ × MA): 14,5 × 57 × 10,5 cmCikkszám: 93178
HU +36 1 408 8546 ÜGYFÉLSZOLGÁLAT
LeselejtezésHU
LeselejtezésA csomagolás leselejtezése
A csomagolást szétválogatva tegye a hulladékba. A kartont és a (műnyomott) papírt a papírgyűjtőbe, a csomagolást és a fóliát pedig a megfelelő újrahasznosító gyűjtőbe tegye.
A gördeszka leselejtezéseA gördeszkát a háztartási hulladékoktól különvá-lasztva kell leselejtezni! Amennyiben a gördeszka használhatatlanná válik, azt a kerületben, megyében, városrészben vagy országában érvényes rendelke-zéseknek megfelelően selejtezze le. Így biztosítható a kidobott gördeszka szakszerű leselejtezése, és meg-előzhető a környezet károsítása.
HU
3 ÈV
JÒTÁLLÁS
A hiba leírása:
Aláírás:
Kérjük, hogy a jótállási igény nem személyes érvényesítése esetén a kitöltött jelen jótállási adatlapot és a hibás terméket az alábbi címre küldje be:SUPREMUM Service KftHorváth Mihály tér 2.1082 Budapest
HUNGARY [email protected]
A fogyasztó adatai:
Név: Cím:
E-Mail A vásárlás dátuma * : * Javasoljuk, hogy a jótállási tájékoztatóval együtt őrizze meg a vásárláskor kapott nyugtát / számlát is.
A vásárlás helye:
Ügyfélszolgálat: Telefonszolgáltatója rendes, vezetékes díjszabása szerint.
JÓTÁLLÁSI ADATLAP GÖRDESZKA
ÜGYFÉLSZOLGÁLAT
[email protected] +36 1 408 8546
A FOGYASZTÁSI CIKK TÍPUSA: NT-89201 03/2016 CIKKSZÁM: 93178
HU
JÓTÁLLÁSI TÁJÉKOZTATÓA fogyasztóval szerződést kötő vállalkozás cégneve és címe:
Aldi Magyarország Élelmiszer Bt.
Mészárosok útja 2.
H-2051 Biatorbágy
A gyártó neve, címe: EIE Import GmbH Gewerbestrasse 20 4642 Sattledt
AUSTRIA
A fogyasztási cikk azonosítására alkalmas megnevezése: Gördeszka
A fogyasztási cikk típusa: NT-89201
Kicserélés esetén ennek idő-pontja:
A fogyasztási cikk gyártási száma (ha van):
A javítószolgálat neve, címe és telefonszáma:
SUPREMUM Service Kft, Horváth Mihály tér 2., HU-1082 Budapest,+36 1 408 8546, [email protected]
A jótállással kapcsolatos általános szabályokA Magyarország területén vásárolt új tartós fogyasztási cikkek esetén 3 évre vállalunk jótállást. Az elhasználódó, ill. kopó alkatrészekre (pl. világítótestek, akkumulátorok, gumiabron-csok, stb.) a jótállási idő rendeltetésszerű használat esetén 1 év. A napi használat során keletkező sérülésekre (pl. karcolá-sok, horpadások, stb.) a jótállás nem vonatkozik.A jótállási határidő a fogyasztási cikk fogyasztó részére tör-ténő átadása napjával kezdődik. A határidő elmulasztása jogvesztéssel jár. Nem számít bele a jótállás elévülési ide-jébe a kijavítási időnek az a része, amely alatt a fogyasztó a fogyasztási cikket nem tudja rendeltetésszerűen használni. A fogyasztási cikknek a kicseréléssel vagy a kijavítással érintett részére a jótállási igény elévülése újból kezdődik. Ezt a szabályt kell alkalmazni arra az esetre is, ha a kijavítás
HU
következményeként új hiba keletkezik.A jótállás a fogyasztó jogszabályból eredő jogait nem érinti. Fogyasztói jogvita esetén a fogyasztó a megyei (fővárosi) ke-reskedelmi és iparkamarák mellett működő békéltető testület eljárását is kezdeményezheti.A jótállásból eredő jogokat a fogyasztási cikk tulajdonosa érvényesítheti, feltéve, hogy fogyasztónak minősül. A jótál-lásból eredő jogokat a fogyasztási cikk tulajdonjogának átru-házása esetén az új tulajdonos érvényesítheti.A jótállásból eredő jogok a jótállási jeggyel érvényesíthetőek. A jótállási jegy szabálytalan kiállítása vagy a jótállási jegy fo-gyasztó rendelkezésére bocsátásának elmaradása a jótállás érvényességét nem érinti.A jótállási jegy fogyasztó rendelkezésére bocsátásának el-maradása esetén a szerződés megkötését bizonyítottnak kell tekinteni, ha az ellenérték megfizetését igazoló bizonylatot - számlát vagy nyugtát - a fogyasztó bemutatja. Ebben az esetben a jótállásból eredő jogok a számlával, ill. nyugtával érvényesíthetőek.A fogyasztó mindennemű jótállási igényét érvényesítheti a magyarországi Aldi áruházakban, míg a kijavítás iránti igény a jótállási jegyen feltüntetett javítószolgálatnál közvetlenül is érvényesíthető. A jótállási kötelezettség teljesítésével kap-csolatos költségek vállalkozásunkat terhelik. Ha a fogyasztási cikk meghibásodásában a fogyasztót terhelő karbantartási kötelezettség elmulasztása is közrehatott, a jótállási köte-lezettség teljesítésével felmerült költségeket közrehatása arányában a fogyasztó köteles viselni, ha a fogyasztási cikk karbantartására vonatkozó ismeretekkel rendelkezett, vagy ha vállalkozásunk e tekintetben tájékoztatási kötelezettsé-gének eleget tett. Kicserélés vagy elállás esetén a fogyasztó nem köteles a fogyasztási cikknek azt az értékcsökkenését
HU
megtéríteni, amely a rendeltetésszerű használat következ-ménye. A fogyasztó a kellékhibás teljesítés okán felmerült kárait a Ptk. 6:174 § szerint érvényesítheti.A rögzített bekötésű, illetve a 10 kg-nál súlyosabb, vagy tö-megközlekedési eszközön kézi csomagként nem szállítható fogyasztási cikket az üzemeltetés helyén kell megjavítani. Ha a kijavítás az üzemeltetés helyén nem végezhető el, a le- és felszerelésről, valamint az el- és visszaszállításról vállalkozá-sunk, vagy - a javítószolgálatnál közvetlenül érvényesített kijavítás iránti igény esetén - a javítószolgálat gondoskodik.Ha a fogyasztó a fogyasztási cikk meghibásodása miatt a vásárlástól számított 3 munkanapon belül érvényesít csere-igényt, vállalkozásunk köteles a fogyasztási cikket kicserélni, feltéve, hogy a meghibásodás a rendeltetésszerű használatot akadályozza. Amennyiben a hibás fogyasztási cikket már nem tartjuk készleten, úgy a teljes vételárat visszatérítjük.A szerviz és a forgalmazó a kijavítás során nem felel a fo-gyasztási cikken a fogyasztó, ill. harmadik személy által eset-legesen tárolt adatokért vagy beállításokért.A javítószolgálat fenti címén a jótállási idő lejártát követően is lehetőséget biztosítunk a hibás fogyasztási cikk kijavítására, amelynek költsége azonban a fogyasztót terheli.A jótállási igény bejelentéseA fogyasztó a hiba felfedezése után késedelem nélkül köte-les a hibát a vállalkozásunkkal közölni. A hiba felfedezésétől számított két hónapon belül közölt hibát késedelem nélkül közöltnek kell tekinteni. A közlés késedelméből eredő kárért a fogyasztó felelős. A jótállási igényt a fogyasztási cikk min-den olyan hibája miatt határidőben érvényesítettnek kell tekinteni, amely a megjelölt hibát előidézte. Ha a fogyasztó a jótállási igényét a fogyasztási cikknek - a megjelölt hiba szempontjából - elkülöníthető része tekintetében érvényesíti,
HU
a jótállási igény a fogyasztási cikk egyéb részeire nem mi-nősül érvényesítettnek.Mentesülés a jótállási felelősség alólNem teljesít hibásan vállalkozásunk, ha a fogyasztó a hibát a vásárlás időpontjában ismerte, vagy a hibát a vásárlás idő-pontjában ismernie kellett.Vállalkozásunk mentesül továbbá a jótállási kötelezettség alól, ha bizonyítja, hogy a hiba oka a vásárlás után keletkezett (pl. rendeltetésellenes használat, átalakítás, szakszerűtlen kezelés, helytelen tárolás, elemi kár). A rendeltetésellenes használat elkerülése céljából a fogyasztási cikkhez magyar nyelvű vásárlói tájékoztatót mellékelünk és kérjük, hogy az abban foglaltakat saját érdekében tartsa be.A fogyasztót a jótállás alapján megillető jogokA fogyasztó a Ptk. 6:159. §-ában rögzített szabályok szerint
− kijavítást vagy kicserélést igényelhet, kivéve, ha a vá-lasztott jótállási igény teljesítése lehetetlen, vagy ha az a kötelezettnek - másik jótállási igény teljesítésével össze-hasonlítva - aránytalan többletköltséget eredményezne, figyelembe véve a fogyasztási cikk hibátlan állapotban képviselt értékét, a szerződésszegés súlyát és a jótállási jog teljesítésével a jogosultnak okozott érdeksérelmet;
− vagy a vételár arányos leszállítását igényelheti, a hibát a kötelezett költségére maga kijavíthatja vagy mással kijavíttathatja, vagy a szerződéstől elállhat, ha vállalkozá-sunk a kijavítást vagy a kicserélést nem vállalta, ill. ha ezen kötelezettségének megfelelő határidőn belül, a fogyasztó érdekeit kímélve nem tud eleget tenni, vagy ha a fogyasz-tónak a kijavításhoz vagy kicseréléshez fűződő érdeke megszűnt.
HU
Jelentéktelen hiba miatt elállásnak nincs helye. A kijavítást vagy kicserélést - a fogyasztási cikk tulajdonságaira és a jo-gosult által elvárható rendeltetésére figyelemmel - megfelelő határidőn belül, a jogosult érdekeit kímélve kell elvégezni. A fogyasztó a választott jótállási jogáról másikra térhet át, az áttéréssel okozott költséget köteles azonban vállalko-zásunknak megfizetni, kivéve, ha az áttérésre vállalkozásunk adott okot, vagy az áttérés egyébként indokolt volt.
A kijavítási igény bejelenté-sének időpontja:
A kijavításra történő átvétel időpontja:
A hiba oka: A kijavítás módja:
A fogyasztónak történő visz-szaadás időpontja:
Kicserélés esetén ennek időpontja:
A javítószolgálat neve és címe:
Kelt, aláírás, bélyegző:
ÜGYFÉLSZOLGÁLAT
A FOGYASZTÁSI CIKK TÍPUSA: NT-89201CIKKSZÁM: 93178
03/2016ÉV
JÓTÁLLÁS
Származási hely: Kina Gyártó:
EIE IMPORT GMBHGEWERBESTRASSE 204642 SATTLEDTAUSTRIA
E-mail: [email protected]
HU
HU [email protected] 3+36 1 408 8546
