1

Infonet: Un vistazo a datos y cifras

>> Más de 34 años de experiencia>> Sede central en

El Segundo, California (EE.UU.)>> Comienza a cotizar en bolsa en

diciembre de 1999>> Plataforma de tecnología única

>> Red global de amplio alcance y granconfiabilidad

>> Cartera de clientes diversificada compuestapor casi 3.000 compañías multinacionales

>> Productos y servicios galardonados conpremios dentro de la industria

>> Estructura amplia de ventas y asistencia>> Amplio rango de servicios con valor

agregado>> Administración Global de Proyectos>> Fuerte posicionamiento financiero

Hechos destacados de la compañía

MobileXpress Professional

MobileXpress Office

Servicios satelitales de VSAT

Servicios de movilidad

Administración de proyectosServicios de aplicaciones

Análisis de redesAdministración de cuentas globales

Acuerdos de nivel de servicios(SLA) para empresas

Servicios de monitoreo e informes

Servicios globales deconsultoría y asistencia

IP VPN Secure (MPLS)

Servicios globales para cajerosautomáticos (ATM)

Servicios globales de Frame Relay

Servicio FlexIVPN

Servicios globales X.25

Servicios globales de Intranet

Servicios de conexión global

Acceso en diferentes países

Aprovisionamiento de equiposen las instalaciones de los

clientes (CPE)

La red mundial:Servicios de acceso

Acceso dedicado a Internet

Puerta de acceso para Internet(Internet Gateway)

VPN basada en Internet

Servicios de cortafuegos

Seguridad de redes

SSL VPN móvil

Servicios administrados deInternet y seguridad

Productos y servic ios

Infonet ofrece un amplio espectrode soluciones de servicios inte-grados. Con el propósito de iden-tificar las necesidades de losclientes y desarrollar las solu-ciones en forma personalizada,adoptamos un enfoque consultivoorientado a las aplicaciones.

Estabil idad f inanciera

Ventas y asistencia Nuestros representantes nacionales le permiten a Infonet tener alcance globaly una fuerte presencia local en los países en los que operamos. Tenemospresencia en más de 70 países y territorios.

>> Hablamos los idiomas locales>> Conocemos las costumbres y las normas de telecomunicación regionales>> Sostenemos vigorosas relaciones con los proveedores de cada sitio>> Suministramos funciones de mostradores de ayuda en cada país

Un robusto libro de balance:>> Baja proporción deuda-

capital>> Entre las tasas actuales

más elevadas de nuestrosector

>> Libre de pasivos bancarios

>> Se cotiza en el Mercado de Valores deNueva York, en el que se reconoce porel símbolo IN

>> Financiación completa: $379 mil-lones en efectivo, equivalentes deefectivo e inversiones a corto plazo,y una proyección de flujo de cajalibre virtualmente en positivo parael primer trimestre fiscal de 2005

Comparaciones de liquidez en la industria

00.51.01.52.02.53.03.54.0

Infonet AT&T BT Group Equant NTT Corp

Tasa actual

• La tasa actual se define como la razón entre los activos y las deudas corrientes.• Mide la capacidad de una compañía para saldar sus deudas actuales por medio de la

liquidación de sus activos actuales.

Fuente: Compustat, junio de 2004

Servicios de voz y video

Servicios de central de llamadasde Infonet

Servicios multimedia

2

P r e s e n c i a g e o g r á f i c a

Asistencia técnica local en más de 70 países y territorios con acceso a The WorldNetwork® y en más de 180 países, y puntos de presencia en más de 3.000 ciudades.The World Network es una columna vertebral global constituida por casi un millón dekilómetros de circuitos y ramales de redes administradas a la que se incorporan720.000 kilómetros de circuitos basados en fibra.

Datos de la red

Stamford

Boston

Cleveland

Detroit Albany

Birmingham

ColumbusDayton

Des Moines

Indianapolis

Omaha Toledo

Tulsa

Milwaukee

Pittsburgh

Minneapolis

Rochester

Memphis

Nashville

Grand Rapids

Oklahoma City

Providence

RaleighNorfolk

BaltimoreLouisville

Hartford

JacksonvilleCharlotte

Harrisburg

GreenvilleGreensboro

Richmond

Princeton

PhiladelphiaWilmington

AtlantaDallas

Montreal

To Amsterdam

Chicago

Toronto

To London

To Docklands

Austin

Buffalo

Palm BeachOrlando

San Antonio

Miami

CincinnatiKansas CitySt. Louis

NewOrleans

MonterreyFt Lauderdale

Tampa

RutherfordWDC

New York

Houston

Seattle

AnaheimSan Diego

Santa ClaraOakland

Portland

Calgary

Las Vegas

Salt LakeCity

Phoenix

Denver

Guadalajara

Vancouver

Los Angeles

San Jose

To Sydney

To Lima

To Bogata

To Caracas

To Los Angeles

To New York

To Rutherford

To New York

To New York

To New York

To New York

To WDC

To WDC

To WDC

To Los Angeles

To Los Angeles

To Tokyo

To Hong Kong

Mexico City

SantiagoBuenos Aires

Sao PauloRio de Janeiro

Lima

La Paz

Panama CitySan José

Bogota

Caracas

San Juan

Quito

To New York

Guatemala

Sydney 2

To Los Angeles

To Los Angeles

To Auckland

To San Jose

Hong Kong

TokyoOsaka

To London, UK

To London, UK

Kuala Lumpur

Mumbai

Hyderabad

ChennaiBangalore

New Delhi

Sydney

Singapore

Seoul

Shanghai

Taipei

Bangkok

Jakarta

Manila

Melbourne

Beijing

To New York, NY

Milan

Madrid

Dublin

StockholmTurku

To Washington D.C.

To Rutherford, NJ Brussels

LuxembourgParis

GenevaZurich Vienna

Oslo Helsinki

Tallinn

Copenhagen

Malmo

Tel Aviv

Lisbon

Warsaw

Moscow

Cairo

RomeBarcelona Istanbul

Johannesburg

To Johannesburg, SAF

To Mumbai

To Kuala Lumpur

Kiev

Bucharest

Sofia

Athens

Riga

VilnuisAmsterdam

Prague

Budapest

FrankfurtDusseldorfLondon

Docklands

N

E

S

W

7 AM 8 AM 9 AM 10 AM 11 AM 12 AM 1 PM 2 PM 3 PM 4 PM 5 PM 6 PM 7 PM 8 PM6 AM5 AM4 AM3 AM

I N D I A NO C E A N

A R C T I C O C E A N

P A C I F I CO C E A N

A T L A N T I CO C E A N

>> 29.000 puertos de acceso

cliente

>> 71 nodos ópticos

>> 80 switches Marconi para ATM

>> 737 enrutadores Cisco

>> 167 switches tipo Nortel Frame

Relay Passport

>> 52 nodos DPN de Nortel

>> Más de 70 concentradores de

acceso telefónico

>> 4 puertas de acceso VOIP

>> 3 puertas de acceso regionales

para videoconferencias

>> Miles de "centros de conexión"

D A T O S D E L A R E D

The World Network cubre el 99 por ciento del producto bruto

interno mundial. Los clientes pueden acceder desde más de 180

países a velocidades de hasta 155 mbps por medio de:

The World Network, como una verdadera Internet

privada que Infonet posee y administra, transmite

datos a alta velocidad con eficiencia, flexibilidad y

seguridad. Asimismo, Infonet ayuda a los clientes a

integrar la Internet pública con nuestra red privada,

proporciona un acceso seguro para nuestros clientes

y les permite transmitir mensajes que contengan

video y medios mixtos. Los servicios de movilidad

hacen posible que los asiduos viajeros y los clientes

remotos puedan acceder a las bases de datos de sus

computadoras desde cualquier lugar del mundo; con

o sin cables.

N E T W O R K

WorldThe

Dusseldorf

Hamburg

Hanover

Berlin

MunichStuttgart

Frankfurt

Red ver tebra l de a l ta ve locidad (octubre de 2004)

3

Stamford

Boston

Cleveland

Detroit Albany

Birmingham

ColumbusDayton

Des Moines

Indianapolis

Omaha Toledo

Tulsa

Milwaukee

Pittsburgh

Minneapolis

Rochester

Memphis

Nashville

Grand Rapids

Oklahoma City

Providence

RaleighNorfolk

BaltimoreLouisville

Hartford

JacksonvilleCharlotte

Harrisburg

GreenvilleGreensboro

Richmond

Princeton

PhiladelphiaWilmington

AtlantaDallas

Montreal

To Amsterdam

Chicago

Toronto

To London

To Docklands

Austin

Buffalo

Palm BeachOrlando

San Antonio

Miami

CincinnatiKansas CitySt. Louis

NewOrleans

MonterreyFt Lauderdale

Tampa

RutherfordWDC

New York

Houston

Seattle

AnaheimSan Diego

Santa ClaraOakland

Portland

Calgary

Las Vegas

Salt LakeCity

Phoenix

Denver

Guadalajara

Vancouver

Los Angeles

San Jose

To Sydney

To Lima To Santiago

To Sao Paulo

To Tokyo

To Hong Kong

Mexico City

Panama CitySan José

Bogota

Caracas

San Juan

Quito

Guatemala

Guadalajara

To Los Angeles

To New York

To New York

To New York

To New York

To New York

To WDC

To WDC

To Los Angeles

To Los Angeles

Mexico City

SantiagoBuenos Aires

Sao PauloRio de Janeiro

Lima

La Paz

Panama CitySan José

Bogota

Caracas

San Juan

Quito

To New York

Guatemala

P A C I F I CO C E A N

Red ver tebra l de a l ta ve locidad — Amér ica del Nor te(octubre de 2004)

Red ver tebra l de a l ta ve locidad — Lat inoamér ica(octubre de 2004)

4

To New York, NY

Milan

Madrid

Dublin

StockholmTurku

To Washington D.C.

To Rutherford, NJ Brussels

LuxembourgParis

GenevaZurich Vienna

Oslo Helsinki

Tallinn

Copenhagen

Malmo

Tel Aviv

Lisbon

Warsaw

Moscow

Cairo

RomeBarcelona Istanbul

To Johannesburg, SAF

To Mumbai

To Kuala Lumpur

Kiev

Bucharest

Sofia

Athens

Riga

VilnuisAmsterdam

Prague

Budapest

FrankfurtDusseldorfLondon

Docklands

A T L A N T I CO C E A N

Sydney 2

To Los Angeles

To Los Angeles

To Auckland

To San Jose

Hong Kong

TokyoOsaka

To London, UK

To London, UK

Kuala Lumpur

Mumbai

Hyderabad

ChennaiBangalore

New Delhi

Sydney

Singapore

Seoul

Shanghai

Taipei

Bangkok

Jakarta

Manila

Melbourne

Beijing

I N D I A NO C E A N

Red ver tebra l de a l ta ve locidad — Europa(octubre de 2004)

Red ver tebra l de a l ta ve locidad — Región asiát ica del Pac í f ico(octubre de 2004)

Dusseldorf

Hamburg

Hanover

Berlin

MunichStuttgart

Frankfurt

5

Administración y monitoreo de red multicapas

24 horas al día, 7 días a la semana:

>> Centros de control de redes en Los Ángeles

y Bruselas

>> Centros Nacionales de Asistencia al Cliente

en 59 países

>> Centro Global de Asistencia al Cliente en

Los Ángeles

>> Asistencia en idioma local en más de 70

países y territorios

>> Asistencia por medio de mostradores de ayuda

certificados en más de 40 países

>> Sistema avanzado de resolución de problemas

por vía telefónica

>> Monitorización continua, en tiempo real

Asistencia en la red

The World Network se encuentra protegida de

distintas maneras, entre las que se incluyen:

>> Cortafuegos

>> Plataformas con detección de intrusiones

>> Traducción de direcciones de red

>> Estructuras de arquitectura de filtrado y

redes

>> Diversos procesos de autentificación de

redes dedicadas y accesos remotos

Seguridad de redes

Clientes

>> Se proporcionan comunicaciones de redes

administradas a casi 3.000 organizaciones multi-

nacionales, entre las que se incluyen el 31% de

las compañías que aparecen en la lista Top 500

de Industry Week (marzo de 2004).

>> Se suministran servicios de IP a más de dos mil

clientes.

>> Entre las empresas de nuestra lista de clientes se

encuentran compañías multinacionales tales como

Hitachi, Bayer AG International, Allergan, Panasonic,

Hasbro, Nestlé, Volkswagen y muchas otras.

C a r t e r a d e c l i e n t e s e s t a b l e

Fabriles – 25 %

Alta tecnología – 12 %

Editoriales – 2%

Software – 5 %

Productos químicos – 2 %

Gobierno – 6 %

Comunicaciones – 7 % Asesoramiento administrativo – 5 %

Transporte/Envíos – 4 %

Financieros – 12 %

Productos y servicios para

el consumidor – 8 %

Farmacéuticos/ Biotecnología – 11 %

6

Premios, certif icaciones y reconocimientos de la industria

En Infonet seguimos obteniendo reconocimientos cada año por la calidad de nuestros servicios integrales y por nuestra

constante innovación, el rendimiento óptimo y el alcance geográfico.

>> Telemark, “IP Award” (Premios a los IP) 2004

>> Telemark, “Best in Class” (El Mejor en su clase) 2001, 2002, 2003, 2004

>> World Communication, “Best Regional Carrier” (Mejor Proveedor Regional) y “Best Managed Service” (El Servicio Mejor

Administrado) 2004

>> World Communication, “Best Carrier in Europe” (El Mejor Proveedor de Europa) 2002

>> Premios DATANEWS a la Excelencia 2001

>> The Ovations, “Innovation in Mobile Network Design” (Innovación en Diseño de redes móviles) 2001

>> World Communication, “Best Customer Care” " (Mejor Atención al Cliente) y "Best Carrier" (Mejor Proveedor) 2000

>> DataComm Hot Products, Global Frame Relay, enero de 1998

>> DataComm Hot Products, IMS/Global MultiMedia, enero de 1997

>> DataComm Hot Products, Notice Post Office, enero de 1996

>> Certificación ISO 9002 desde 1995

>> IC&C, Premio "World Leader" (Líder Mundial), octubre de 1995

>> NetworkWorld Short List, INFOLAN, enero de 1995

>> DataComm Hot Products, PerspeXion™ January 1994

>> IC&C, Premio "World Leader" (Líder Mundial), octubre de 1992

>> Premio "Interop Achievement" (Logro Interoperacional), INFOLAN 1992

>> DataComm Hot Products, INFOLAN TCP/IP, enero de 1991

500 compañías globales – Porción del mercado de Infonet

>> Entre nuestros clientes se destaca una impor-

tante proporción de empresas multinacionales.

>> Los clientes delegan a Infonet la tarea de dirigir el

funcionamiento de sus aplicaciones globales.

>> Las empresas que escogen a Infonet pueden concen-

trarse en sus negocios centrales y dejarles a los exper-

tos todos los detalles propios de las redes globales.

Nota: Clientes de Infonet Services Corporation representados enlas listas Global 500 en marzo de 2004. Ediciones de 2003

28%

29%

30%

31%

32%

33%

34%

35%

Fortune ForbesInt'l

IndustryWeek

BusinessWeek

36%

Acerca de Infonet

Infonet Services Corporation, compañía reconocida por la calidad de

sus servicios, es un proveedor líder de servicios de comunicaciones de

redes administradas para casi 3000 organizaciones multinacionales.

Infonet aplica un exclusivo enfoque consultivo y ofrece soluciones

integradas que optimizan la relación compleja entre las aplicaciones

corporativas y las redes globales. El basamento que mantiene los ser-

vicios y la oferta de soluciones (banda ancha, Internet, Intranet, multi-

media, videoconferencia, acceso inalámbrico y remoto, aprovision-

amiento local, servicios de asesoramiento y aplicaciones) es la vasta

capacidad para la administración de proyectos, y es por esta razón que

Infonet se define como un socio único para las organizaciones multina-

cionales. En particular, las soluciones IP VPN de Infonet ofrecen a las

multinacionales una combinación exclusiva de servicios IP públicos y

privados, así como un conjunto completo de Servicios Administrados

de Movilidad y Seguridad.

Además de haber sido calificada en general como "Best in Class" (El

Mejor en su Clase) en la encuesta de Telemark en los rubros de

Servicios de Redes de Datos Globales Administrados y los Servicios

Administrados de protocolos de Internet (IP), Infonet obtuvo los

reconocimientos como "Best Customer Care" (Mejor Atención al

Cliente), "Best Managed Service" (Servicio Mejor Administrado), "Best

Regional Carrier" (Mejor Proveedor Regional) y "Best Carrier" (Mejor

Proveedor) en la entrega de los Premios de World Communication.

Infonet, compañía fundada en 1970, es propietaria y encargada del

funcionamiento de The World Network®, accesible desde más de 180

países, y proporciona asimismo asistencia local para sus servicios en

más de 70 países y territorios.

Las acciones de Infonet se cotizan en el Mercado de Valores de Nueva

York bajo el símbolo IN. Para obtener información adicional acerca de

la compañía, consulte el sitio Web www.infonet.com.

Infonet, DialXpress, Global Connect, Global Workplace, PerspeXion y The World Network son marcas registradas de Infonet ServicesCorporation. DialXpressway, FirstAlert, FirstWatch, GRXpress, Insight Matters y MobileXpress son marcas comerciales de Infonet ServicesCorporation. Los nombres de otros productos que aparezcan en este texto se emplean sólo para identificación y pueden ser marcas comer-ciales de sus respectivas compañías. Copyright © 2004, Infonet Services Corporation. Todos los derechos reservados. 10/04 MP-20803-05.

www.infonet.com

infonet services corporation

Sede Mundial

Región asiática del Pacífico8 Temasek Boulevard#36-01 Suntec Tower ThreeSingapore 038988Tel: +65 6820 3518Fax: +65 6820 3520

Europa, Oriente Medio y África350/358 Avenue LouiseBox 3B-1050 Bruselas, BélgicaTel: +32 2 627 39 11Fax: +32 2 640 97 41

LatinoaméricaMardoqueo Fernandez 128Piso 7Providencia, Santiago, ChileTel: +56 2 368 9400Fax: +56 2 368 9415

Norteamérica2160 East Grand AvenueEl Segundo, California90245-5024 EE.UU.Tel: +1 310 335 4700Fax: +1 310 335 4507

Una compañía registrada ISO 9001

7