22/07/2015 Helcio Kovaleski: A dialética do esclarecimento revisitada - Le Monde Diplomatique Brasil

http://diplomatique.org.br/artigo.php?id=1914#.Va_U1scngFg.twitter 1/4

22 de Julho de 2015

Pesquisar

Selic

Silvio Caccia Bava

Benett

Charges do fim do mundo

Ferréz

Nesse Sábado no Sesc

Raquel Rolnik

O imbróglio da moradia emNova York

Como você avalia areaproximação entre Cuba eEstados Unidos?

Benéfica apenas paraCuba

Benéfica apenas paraos EUA

Benéfica para ambosPaíses

Benéfica para Cubaapenas com do fim doembargo

Ruim para ambospaíses

Resultados

Para receber digite o seuemail.

ARTIGO

Tamanho da fonte: | | Imprimir | E-mail | RSS

MAPA DA VIOLÊNCIA – BRASIL

A dialética do esclarecimento revisitada

Num mundo em que principalmente as novas tecnologias da comunicação mudam a todo

instante, não há como não questionar o porquê de ainda termos de nos preocupar com fatos

que decididamente remetem a uma barbárie arcaica

por Helcio Kovaleski

“O encanto do conhecimento seria diminuto se, para atingi-lo, não

houvesse tanto pudor a vencer.”

Friedrich Nietzsche1

Os índices alarmantes de mortes violentas ocasionadas por homicídios, acidentes de

trânsito e suicídio ocorridos durante o decênio 2002-2012, mostrados no levantamento

Mapa da violência 2014,2 divulgado em maio deste ano pela Faculdade Latino-Americana

de Ciências Sociais (Flacso), de autoria do sociólogo argentino Julio Jacobo Waiselfisz,

sugerem questionamentos que vão além da própria análise dos dados. Se tomarmos

apenas um deles (já que este ensaio procura se ater somente aos dados de homicídio) – o

de que, ao longo de 2012, o país registrou 56 mil mortes violentas –, já poderemos concluir

que possivelmente o Brasil pode estar voltando a um estágio pré-Idade Média. Ou que

ainda não saiu dessa época.

Se levarmos em consideração o momento em que esse número absolutamente alarmante

foi divulgado – nestes tempos sombrios (para tomar de empréstimo uma expressão da

filósofa alemã Hannah Arendt) de recrudescimento de posições radicalmente reacionárias,

sobretudo na seara político-partidária; do advento de um Congresso Nacional

hegemonicamente conservador; do reaparecimento de preconceitos racistas, sexistas e de

homofobia; e do avanço do discurso religioso em detrimento da reafirmação de um Estado

laico, fatores que, de resto, denotam um neo-obscurantismo perigoso exatamente pelo fato

de manifestar-se em pleno século XXI –, todo esse contexto nos remeterá inexoravelmente

às discussões dos pensadores alemães Theodor W. Adorno e Max Horkheimer, próceres

da Escola de Frankfurt, na obra clássica Dialética do esclarecimento.3 A pergunta básica,

em linhas gerais, é semelhante aos questionamentos propostos por esses dois filósofos:

“Contudo, acreditamos ter reconhecido com a mesma clareza que o próprio conceito desse

pensamento tanto quanto as formas históricas concretas, as instituições da sociedade

com as quais está entrelaçado, contém o germe para a regressão que hoje tem lugar por

toda parte. Se o esclarecimento não acolhe dentro de si a reflexão sobre esse elemento

regressivo, ele está selando seu próprio destino. Abandonando a seus inimigos a reflexão

sobre o elemento destrutivo do progresso, o pensamento cegamente pragmatizado perde

seu caráter superador e, por isso, também sua relação com a verdade”.4

No quesito Idade Média, vale retomar a análise do semiótico da comunicação e escritor

LOGIN:

SENHA:

Esqueci a senha

Plug-in social do Facebook

Comentar...

Comentar usando...

122Curtir

22/07/2015 Helcio Kovaleski: A dialética do esclarecimento revisitada - Le Monde Diplomatique Brasil

http://diplomatique.org.br/artigo.php?id=1914#.Va_U1scngFg.twitter 2/4

italiano Umberto Eco, mais precisamente no livro Viagem na irrealidade cotidiana.5 No

capítulo “A Nova Idade Média”, ao falar de um “projeto alternativo” para essa era, Eco

lembra que o nome do período define dois momentos históricos bastante distintos: “um que

vai da queda do Império Romano do Ocidente até o Milênio, e é uma época de crise,

decadência, massacres violentos de povos e choques de culturas; o outro vai do Milênio

àquilo que na escola nos definem como Humanismo, e não por acaso muitos historiadores

estrangeiros já o consideram uma época de pleno florescimento; aliás, falam antes em três

Renascenças, uma Carolíngia, a outra nos séculos XI e XII e a terceira aquela conhecida

como Renascença propriamente dita”.6

No caso deste ensaio, é bem possível que os dados do estudo da Flacso permitam avaliar

que o Brasil esteja voltando ao primeiro momento histórico da Idade Média proposto por

Eco. Com o perdão da heresia, parafraseando o título de um dos romances do escritor

português José Saramago, talvez este seja uma espécie de Ensaio sobre a cegueira,7

porque remete aos espasmos obscurantistas atuais.

En passant, é oportuno lembrar que o Mapa da violência 2014 abrange também países da

América Latina. No entanto, para este ensaio, a escolha foi somente pelos dados do

Brasil.

Informa o levantamento que, desde o primeiro Mapa da violência, divulgado em 1998,

considerou-se como mortalidade violenta a resultante do somatório de homicídios, suicídios

e acidentes de transporte, precisamente por sua elevada incidência na juventude e por ser

produto de um conjunto de situações sociais e estruturais. Dessa forma, o estudo permite

concluir o “brutal incremento” dos homicídios a partir dos 13 anos de idade, uma vez que

as taxas saltam de quatro homicídios por 100 mil para 75 na idade de 21 anos. “A partir

desse ponto, há um progressivo declínio. Nessa faixa jovem, são taxas de homicídio que

nem países em conflito armado conseguem alcançar”, alerta o estudo, que, na sequência,

destaca que a evolução histórica da mortalidade violenta no Brasil impressiona pelos

quantitativos implicados. “Vemos que, segundo os registros do Sistema de Informações de

Mortalidade [SIM], entre 1980 e 2012, morreram no país 1.202.245 pessoas vítimas de

homicídio; 1.041.335 vítimas de acidentes de transporte e 216.211 suicidaram-se. As três

causas somadas totalizam 2.459.791 vítimas”, diz o estudo.

É o próprio levantamento da Flacso que faz uma afirmação categórica e estarrecedora:

“Mas o que realmente impressiona nesses números são suas magnitudes. No ano de

2012, com todas as quedas derivadas da Campanha do Desarmamento e de diversas

iniciativas estaduais, aconteceram mais de 56 mil homicídios. Isso representa 154 vítimas

diárias, número que equivale [a] 1,4 massacre do Carandiru a cada dia do ano de 2012. Na

década analisada, morreram, no Brasil, nem mais, nem menos 556 mil cidadãos vítimas de

homicídio, quantitativo que excede, largamente, o número de mortes da maioria dos

conflitos armados registrados no mundo. Chamam atenção, em primeiro lugar, as fortes

oscilações do final do período e, em segundo lugar, a indagação se estaremos

presenciando a retomada do crescimento da violência homicida”.

Ainda: o Mapa da violência 2014continua informando que, se a magnitude de homicídios

correspondentes ao conjunto da população já pode ser considerada muito elevada, “a

relativa ao grupo jovem adquire caráter de verdadeira pandemia”. “Os 52,2 milhões de

jovens que o IBGE estima que existiam no Brasil em 2012 representavam 26,9% do total

da população. Mas os 30.072 homicídios de jovens que o Datasus [Departamento de

Informática do Sistema Único de Saúde] registra para esse ano significam 53,4% do total

de homicídios do país, indicando que a vitimização juvenil alcança proporções

extremamente preocupantes.”

O estudo segue dizendo que, no período entre 1980 e 1996, os homicídios nas capitais

cresceram 121%, enquanto o aumento no interior foi bem menor: 69,1%. “Nessa fase, fica

evidente que o motor da violência homicida encontrava-se centrado nas capitais do país.

Fica claro que o comando do crescimento no período ficou por conta das capitais,

responsáveis pela forte elevação das taxas nacionais”, diz o levantamento.

Do ponto de vista da faixa etária das vítimas de violência, o levantamento da Flacso fala por

si e conclui que, até os 12 anos de idade, o número de vítimas é relativamente baixo.

“Nessa idade, foram 85 as vítimas em 2013. A média de homicídios, nessa faixa de 0 a 12

anos, foi de 36,5 por idade simples. A partir dos 13 anos, o número de vítimas de homicídio

vai crescendo rapidamente, até atingir o pico de 2.473 na idade de 20 anos. A partir desse

ponto, o número de homicídios vai caindo lenta e gradativamente”, informa o levantamento.

Vale lembrar que, na data em que este ensaio foi escrito (18 de junho), a redução da

maioridade penal foi aprovada pela Comissão Especial para crimes violentos – faltando,

ainda, passar por votações em duas sessões pelo Plenário da Câmara.

Em 2012, de acordo com dados do Ministério da Saúde (MS), em termos de número e

taxas de homicídio por 100 mil habitantes segundo a faixa etária, o resultado foi este: 120

mortes de crianças menores de 1 ano (4,2), 83 de 1 a 4 anos (0,7), 125 de 5 a 9 anos

(0,8), 743 de 10 a 14 anos (4,3), 9.295 de 15 a 19 anos (53,8), 11.744 de 20 a 24 anos

(66,9), 9.658 de 25 a 29 anos (55,5), 12.961 de 30 a 39 anos (43), 6.438 de 40 a 49 anos

(25,5), 2.989 de 50 a 59 anos (16), 1.329 de 60 a 69 anos (11,5) e 851 a partir de 70 anos

(9,1). O total foi de 56.337 mortes (29).

O estudo destaca que, “ao longo dos diversos mapas que vêm sendo elaborados desde

1998, emerge uma constante: a elevada proporção de mortes masculinas nos diversos

capítulos da violência letal do país, principalmente quando a causa são os homicídios”.

“Assim, por exemplo, nos últimos dados disponíveis, os de 2012, pertenciam ao sexo

masculino: 91,6% das vítimas de homicídio na população total e ainda mais entre os

jovens: 93,3%. [...] E vemos que, historicamente, essas proporções diferem pouco de ano

para ano. A participação masculina no total de homicídios do país, nos 32 anos

computados, passou de 90,3% para 91,6%, e a feminina caiu de 9,7% para 8,4%. Entre os

jovens, essa estabilidade é bem semelhante”, diz o estudo.

22/07/2015 Helcio Kovaleski: A dialética do esclarecimento revisitada - Le Monde Diplomatique Brasil

http://diplomatique.org.br/artigo.php?id=1914#.Va_U1scngFg.twitter 3/4

Outro dado francamente alarmante diz respeito ao quantitativo de mortes de pessoas

negras comparado ao de pessoas brancas. Segundo o estudo, “o número de homicídios de

jovens brancos cai 32,3%, e o dos jovens negros aumenta 32,4%. As taxas de homicídio

de jovens brancos caem 28,6%; as dos jovens negros aumentam 6,5%”.

O levantamento da Flacso conclui que a série histórica analisada – de 1980 a 2012 –

possibilitou estabelecer que: “Se as taxas de homicídio na população jovem passam de

19,6 em 1980 para 57,6 em 2012 por 100 mil jovens, o que representa um aumento de

194,2%, no restante da população, que denominamos não jovem, no mesmo período,

passam de 8,5 para 18,5 por 100 mil: crescimento de 118,9%”.

Mais luz, por favor

Relendo Dialética do esclarecimento, impressiona a atualidade de certos trechos do livro,

mesmo passados quase 68 anos da sua publicação. Não há como não revisitá-lo neste

momento em que a impressão que dá é de uma autêntica volta a um mundo de trevas.

Nesse sentido, também não deixam de se constituir em metáforas do mundo

contemporâneo as séries televisivas The Walk ing Dead, com seus zumbis quase

invencíveis, e Game of Thrones, com seu contexto profundamente inspirado em algum

lugar da Idade Média.

Muito apropriadamente, no capítulo “Dialética do esclarecimento: elementos do

antissemitismo: limites do esclarecimento”, Adorno e Horkheimer afirmam que “o

passatempo pueril do homicídio é uma confirmação da vida estúpida a que as pessoas se

conformam”.8 Para eles, o sentido dos direitos humanos “era prometer a felicidade mesmo

na ausência de qualquer tipo de poder”. “Tudo aquilo que dá razão a semelhante repetição

[...] tudo atrai sobre si o desejo de destruição dos civilizados que jamais puderam realizar

totalmente o doloroso processo civilizatório.”9

Essa verdadeira revisão do conceito de esclarecimento é atualíssima, num mundo em que

principalmente as novas tecnologias da comunicação mudam a todo instante. Não há

como não questionar o porquê de, em um momento altamente tecnológico, ainda termos

de nos preocupar com fatos que decididamente remetem a uma barbárie arcaica. No

prefácio da obra, Adorno e Horkheimer vão dizer que a crítica feita ao esclarecimento “deve

preparar um conceito positivo do esclarecimento, que o solte do emaranhado que o prende

a uma dominação cega”.10

No livro Estratégias da comunicação, mais especificamente no capítulo “O campo dos

media e a instituição militar”, o sociólogo português Adriano Duarte Rodrigues vai, de certa

forma, restabelecer essa discussão e explicar o advento da violência no item “A dupla

estratégia: planetarização e transversalidade da violência”. De acordo com ele, “a violência

tende, por conseguinte, a tornar-se cada vez mais um processo implosivo e disseminado.

Tanto a violência dos dispositivos bélicos como a dos discursos não se jogam hoje em

torno de interesses inerentes à defesa da integridade geográfica dos Estados; põem antes

em confronto razões e interesses antagônicos que atravessam as culturas e as

sociedades. A irrupção da violência assemelha-se, assim, mais a processos vulcânicos,

irruptivos e imprevisíveis, não nas fronteiras que delimitam as nações mas um pouco por

todo o lado”.11

Há que se perguntar até quando esse estado das coisas irá continuar. Ou ainda: por quais

meios os governos federal, estaduais e municipais vão se dar conta da emergência desse

quadro. O fato é que, mais do que tentar compreender o porquê desses índices, não dá

para aceitá-los sem uma profunda revisão de todos os métodos de prevenção e de coibição

da violência. Ao mesmo tempo, diante dos índices específicos sobre mortalidade de jovens

e de jovens negros, predominantemente masculinos, há que se rever profundamente todas

as políticas voltadas às crianças e aos adolescentes e à reafirmação das cotas raciais.

Mais. Com esse levantamento, não há argumento à altura que chegue a negar ou mesmo

deixar de reestruturar amplamente essas políticas. O tempo urge e, infelizmente, os

índices mostrados pelo Mapa da violência 2014 só fazem confirmar as apavorantes forças

reacionárias que têm reaparecido nos últimos tempos. Mais luz, por favor.

Helcio Kovaleski

Helcio Kovaleski é jornalista, roteirista e crítico de teatro, autor do livro Festival crítico: dez

anos escrevendo sobre o Fenata (Festival Nacional de Teatro). Atualmente é assessor

parlamentar da Câmara Municipal de Ponta Grossa, Paraná.

Ilustração: Reuters/Nacho Doce

1 Friedrich Nietzsche. Além do bem e do mal: prelúdio de uma filosofia do futuro. Tradução deAntonio Carlos Braga. São Paulo: Escala, 2011. (Coleção Grandes Obras do PensamentoUniversal, 31.)

2 Julio Jacobo Waiselfisz. Mapa da violência 2014. Rio de Janeiro: Flacso Brasil, 2014.

3 Theodor W. Adorno e Max Horkheimer. Dialética do esclarecimento: fragmentos filosóficos.Tradução de Guido Antonio de Almeida. Rio de Janeiro: Jorge Zahar Editor, 1985.

4 Ibidem, p.13.

5 Umberto Eco. Viagem na irrealidade cotidiana. 8. ed. Tradução de Aurora Fornoni Bernardini eHomero Freitas de Andrade. Rio de Janeiro: Nova Fronteira, 1984.

22/07/2015 Helcio Kovaleski: A dialética do esclarecimento revisitada - Le Monde Diplomatique Brasil

http://diplomatique.org.br/artigo.php?id=1914#.Va_U1scngFg.twitter 4/4

| More

6 Ibidem, p.77 e 78.

7 José Saramago. Ensaio sobre a cegueira. 12. reimpressão. São Paulo: Companhia dasLetras, 1999.

8 Adorno e Horkheimer, op.cit., p.160.

9 Ibidem, p.161.

10 Ibidem, p.15.11 Adriano Duarte Rodrigues. Estratégias da comunicação: questão comunicacional eformas de sociab ilidade. Lisboa: Editorial Presença, 1990. p.184 e 185.

06 de Julho de 2015

Palavras chave: Polícia, violência, ITTC, Justiça, direitos, mortes, crimes, assassinatos, PM, Brasil

Compartilhe:

comentários

Envie o seu comentário

Nome:

E-mail:

Comentário:

Digite o código da imagem ao lado:

Imprimir | E-mail | RSS

HOME | QUEM SOMOS | RSS | CONTATO

Le Monde Diplomatique Brasil - Copyleft - Rua Araújo, 124 - Centro - São Paulo - SP - Brasil - CEP: 01220-020 - Fone: (11) 2174-2009A edição eletrônica de Le Monde Diplomatique é regida pelos princípios do conhecimento comparti lhado (copyleft), que visam estimular a ampla circulação de idéias e produtosculturais. A leitura e reprodução dos textos é livre, no caso de publicações não-comerciais. A única exceção são os artigos da edição mensal mais recente. A citação da fonte é bem-vinda.

Mais informações sobre as licenças de conhecimento comparti lhado podem ser obtidas na página brasileira da Creative Commons