50

Her Nefes - Aralık 2009 / Muharrem - Hz. Şems

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Aylık Tasavvuf Kültürü Dergisi

Citation preview

Page 1: Her Nefes - Aralık 2009 / Muharrem - Hz. Şems

� � � � � � � �

� � � � � � � � � � � � � � � � �

Page 2: Her Nefes - Aralık 2009 / Muharrem - Hz. Şems

��� ���������

�������������������� �����!�"���������������#����$�������%���&$�'�(��!������'��� �������!)��*'�����$�!���+ �,����!$���)'-�'��.���$��!��'�!�$��'-��������������������������������'�'�/)��)/)���$)'-��-������0���)�)�-)1��'���2)" �!�'$�"�$���������������0�������$�'���(��'�����'��(���'����� &�� ��-����'�����!�3����'�����0��)����!�"$)/)�)���.!����-� �4*�����-)'���)�*�$*��5��'�/�&'�'�����)���!)'-��#��2�����$���0�/������%������"��!����(��!�'��-��'���$����)'-�'�!��)'-���2)��0������'$���((������-�������� ���)'-��2���#*���� ���������(�������#*���(���*6-���� �����������)"�#�!��$��#���'��������������������'-�'"���2���#*����'*�$��(��������)�����$)��'�!�'������'������-�� ���'�����$��-����-�!��7�4�/2��8�$*��&$�'������-�������9

������-����'-�'��.!������������������������ �����-����'-�' ���������������'����:�����(�����������'���������!�����

;;;

<�����!���!������'� �0���(������-��!�'��!)�)')�)���$��!��1��� ������!)')� ���)!����-�����-�����������-���!�����

���������� ������

���������

Page 3: Her Nefes - Aralık 2009 / Muharrem - Hz. Şems

���������=.!����7���������������������� ��������

���$�"7����������

����������-��$�$��!����7�����������

4)�$)�7��� ������!

����)��>.(-�7�"������#���

=�$)���������)7�#���������

=��?7���'-�'��5.'*�7�$�%��������&

+����=�'�$)7�'�� ��(����

���&�'�3��-�'-������)��(�������7�)����*�������

�����)'���0�>*'�*/*��

%��)�@)���7�"�+��� ���,*�+�+++

����=��!�'�4���''*����7�"������)�*��-

>*'���:�')/)7�������'�����#���

A?$)'�B����$��%���7�./�0���1��&���

+ �,����!$&��=�(���7�)����$���0��

"�+�2�������!������3�������

Page 4: Her Nefes - Aralık 2009 / Muharrem - Hz. Şems

�� �����*#��C2�'-�/�'7���0���������(��'�� ���)'-� �"�����'����2����?����$)�(����'0��� �0��)����'���%���&�� �2�$�')�)!�������0������������'-�����'-�'�� ��-�����������'��D

3����'��� =��#�$7� =��� � 3�!��'� ������$ &$�'!������'����7����%���&�'����?��$�$�(�)�����)'����' ���? E

(���'��'E��� ����$�� �����!�'����)���!�' ����E�$�'��'0��$��E��$�(�� ��E��$����'��������0�/�'���.!��!�' �-���������-�'

#.'�*��*���-�'�(*0F-�������-�'�?�������'�#��2��� ����$���� �"����'-�/�'����(�'�' �'*�*((�$�(��(��?!�$������)')'�!*0���/�'�

��!)�)!�����"�$��-���!�'�'������ ��'-�'������-���' ����?�� �� �0��?��!.'*�.'"��'-� �0��?����� �"��� ����-E������"������������-�/�'���.!������'���'-�'-� ��#*��������$�����#.���-���

��C�7����?��$�$�(�)�'��-����D3�=�7�����-�����?��$�$�(�)����%���&�'���'-�'��-�������$$��#.����� � �2��������'��'-�'��.'�"��'��2)��������) ���� ��������$�'����'�'��������) ���'-�'��*2*������� ����� �.'*'-�������(���0���2�'-������'��!)�!��������'��$���)'������$��-��������%���&�'��� �����$�'� �����!-�'���2�'� ��� �-�������!�'��(*0F-� #��#�'������9����� &)'���'��)')�#.�-*/*� ���!����!.'�����9��'-���'�'�'����������'��'�����!)"����/�'�-)�)� �-��������2����� �$�#.�*"�#.�$���������������$��'��������$�!��2)���!)� �2���(��!���� �$$����(��'�&!��G��'���'�'����������!-)�4�����&-��2������ ����������������-���������'����'-�������� � �����$�'-�'�-� �#*����������!�#.���-��������-������!)��H���!�����9���'-�� �����$�'���2��!)"���/)��'��!� ��*2*���'��!� � ���)'-��-�-���-���-����!�����)����"� �$$����'-�'#�����#�������(����)�) ������(��'�&!)�!�$��$������'�$����!���-�������*'*'� �2������! ���'����!��� �����"��������������'�����������'����-�0��������$����!���-���9��*$*'��'�����'�'����?�E������"������'�'���'�0�-����:�'������������'�(��-�/���-��$��������(��'�&!����#*'����-���./��'-�/�� �����!���2)�2��#.�$�����$���

4*����'����I&'�'������)')'�-*'!����(�E�'-�������F$$����-�/�'��(��(� -�'�!�$����� �-�!�$�����)'-��-�(���)�#�-�"�#��-�/�'��#.�$�������>.�*!�������� �� �'#�������! $�'��� ��$��!���������)'-�������(��'�&-��-����'�'��*$*'����.���������(����J���$�������(��'���'��'�����������%��������)'-���������0)�(���?�����'��'��!'��������(��)����)')�$��)-)/)'-�'���'-�'-�������.���������������!���$�)���I� ��-������'��������$����������'�������%���&��������(��'�&')'��2�� �������(��'�&!)�-�����%���&�'�-)�)�#����#.�����������5���!)�)!��� �����$�������(��'��������$�!��2)�$)/)'-�#*'����#.��*�������)��)�2��)'����(�������!�������$� �����$�%���&-�'��� ����$��!-�������'�#*'����#.��*��*������'��'��'����!�'�������2�'�#.�����'������?'?-�'��2)�)����-)�����)'���������')�����%���&�'���'���������!��-��"���'�!�$��!���#���-�����G��'��*��-�����2�'�-�/����*���$�����2�'�#��-����'0�����'��#.������'�#.�������'��'����H����-������'�'��'��2)��-�����-���

���%��� ������(��'�&')'���*���-����-���!������� ��$���! ����-��D������'��*����'�

Page 5: Her Nefes - Aralık 2009 / Muharrem - Hz. Şems

����2����'����)��$��$)����!�")��)�$)�����'����%���&������(*0�$��������-�/��1����� &)'#*'��$����'���$�0���E����������#.�*!����(��-���!)�)!����'������(*0�$��2�����'��$��$���$�'�-���-�"��-�!���������� 4���� ����%����#*'���!�����#�'���$)��0��$)�����(��'�&!)���8'0���'�'�.'0�� ������''����'��*�*�� ���'��#�$���0��$����������"����'��#*'���'�'�)�)'���)')���������#.'-��-��J���$���'�� ������'�-�!�'���!�0�/)-���0�-����((�$���#.'-��-��2*'�*��#�'���$)��0�/)�*�*��.!��� �� �'#�����*�*��-�/��-������!*�-�'����%���&��'���������-������� ���!����'��$)��������%��� �������(��'�&')'��*���-�-���������%���&�'�� $�!�0)��2)�)'-�'��������������(��'��-�����%���&�'��*���-�-���@*'�*����%������'-�� �����$�'���'��!�0��$���#.'*��������������(��'�&!)����'�$���$�������%������'0�������(��'�&!��������$��=��$�'�<���-&��-����!�)�$)�����<���-&�������(��'�&-�'��!)����)�$)��=�'��������(��'��?����'��)��)�<���-�-��'�'��)��)')'��)��)!-)�

���%���9�I��)��)'��)��)!-)��I�$)"�)�����������'�'�KL���!�$�'-��#�2�'���'-��

�2�'-����'���#���� ������(��'�&')'����"��'-���'�'�'���!-���<���-�'�-�����"��'-���'�'�'����%���&$������-�/����'��'���)'���"���'-���'�'�'����-�����%������-�/� ��-��-�/����'��'�������"����'-��������'-��!�'-)/)'-�'��E ����-������I'�'��2�'��'�')�)/)')���'-�� �����$�'-��#.��'������(��'�-���!��-.'-*�������(��'�����%���&��-�/����'-��%���&�'� ���'-�'-���� �����$��!�'�$�( �-����)����-�����'-��#*�����/�'��#.�-* ����$$������%�����'����'���)'� �"��'�#.�$��-������%����2���?��0�'�"$)���-��-����������-� ������(��'�&!)�-� �����'��*���/�$������-���I'������ &)'��������-�/�'��-��.!���-������.!�������-)/)')�����!��-�����%������'-�'��2��$��(�� �����$�!�������(��'�&!)�����������)���$)�������(��'��'��'�)�������'�����M�!#�����-�'���'��#���'��'��*!*���*���-,����������-�'�����-�����'�'���$�!��2)����)�#�����!��-�1����%�����-�0����'�����0)���-������%����'���'-����������*!*���*���-�'� �����$� �#*'��� �)�)/)-)�������)�)������!)�#����-����C�7�M���� �0��������'����'-�����'�'��'��)')�!�!����(����������-�'���"��'-���������0)!���NN,NO�����)�$��� ���������)'-��G>*'������!-)'��'�'���H�������%���,��4����������"��!���

Page 6: Her Nefes - Aralık 2009 / Muharrem - Hz. Şems

�� ����-*��'��!����'���(����������������)������#�'����!�'�����"��6�-�'�������� ��-�����������'��D

3�=�7�%��-������!����'���������'���!�'0�������(��'����'�������'��-��-�(��2��� ���)���������*$*'�-*'!���'��'-)�������(��'�&')'���������-���')�)�)$��$)�)���������A������'���$)������'�'�'�'���������'��$��0*����$���$�'�.$� �����$�'��#�����$�������'-)/)')-*�*'*!���������-�/���'��')����'���2�'-��!�$��$�/���2�'�����(��'�&!)�-� ���!��$�')���$��J���$���$���((���������!�'������(��'�&!)��'������!�$����������(��'�����������)��������������"��!�����)'�#�!����G�����(��'�'��)�����'��DH�������./��$���$�����������')�����)���)'-�����!�$���'�')���!-)��'������-��-�!��-*�*'*�*� �������'������0���)���')�)�����'���-���*�*��0�/���� �!����-���� -���!)�)!��������(��'�&')'�!*��/�'-����%��������')����)')'��0)�)')1�0���'����'���'-��!*��/��-�!����#��� ����$$����I�!*�-�'�-������ *4����&')'���'��(�����%���&�' ����$�!����.!����������"��!�� ��)��������2�'� �����$��#�2$������4*���!�&-������-����!�")��'�������"��!�������� &)'��*!*���*$��-���������� �"���������'���"��-�!���4*���!�&-���B���B�',����������"��!���'��!�"����$��!�'������'���"���-����:�'����������������1���M�!#������#�0�����'�!��$-)�)'-�'���$)��'�(�����M�!#������2�'�2��)��'�"�����.������!�-��-�/�

��'�$2)���)'���.-*��(�����#���'�/�'������$$)���%��-��-��2����*�*������-���4*���!�&-����!'���������������%������"��!���� ��)�������'���"���-����'-����-�'��������2����������%���&-�'��� ����-�'�����&)'��'��) �����2)���!�����'�(�����������)���������"��!���#��2������!������'��������"��!��-�'�#�!������%���&�'�����(��'��*����'-�����*!*��$�����'�' ���� &)'���'�!���������*�������-��-���'-�'��#.�$�������(�������-���#�'���$)����)-)���I�!*�-�'����%���&�' �����$�'�'������0)������'��2)����)�(��'�'��*���$��������$�0������-�'!*0���/�'�'��'��'����$����)'-�'�'���)����)������G��(��'������')' �����$��'�-��DH��������-� ��./��$���� �'��'����$���((���'����������)��)')!�"���$�'�2���$���((���'� �����$�'�!�����!��!.'�����(���.!��0������E�(����-E�0�''�$����(��������-�!�-*�*'*!�����

��C�7�B'����� � �0����=��������'�')'$*���'��'�)/��!�!)����)����"��!�����-*��'����'�'�!�')��)���2���$��*'�(����$����-���*��*���-���2��!���'-��2����)!����'����������-� �0�')�����'&�',�������E������$������-)'����$ �3�����'��P'�(����$���&'-������*��*����-�'��������*��*'*'�'��)������-�/�!���(�����0)!�����#�����������#���'-���������'��D

3�=�7���$)-��$���((���'�$���'���)�������)�������$)��'��')')'$���((����2�����!����������)�(����$������$���((��$��#.��������'��.!��������-)��������-)����0��)'�� ��!�$�'-��$���((���'� �����$�'�'��$)-�����-������������./��'�������2�'�*'�(����$���������(��-����4�����'���)'�����)'-����'���'�2����'��'�-���-����(��-�/������$ �3�����'�P'�(����$������$����-���A������

Page 7: Her Nefes - Aralık 2009 / Muharrem - Hz. Şems

*'�(����$�!��#���'� ���./��'0�����&�'���!��-��������./��'0�� �'#���.�*�*��2���������������'�G�""���0 �'#�$����&�'H��-�)���$��)����!���(�����&�' ���)'-�����#���-�'�!��-����������&-�B��?�&�������-����.$*�#.�������)����)'���/��'�����*'�(����$�'�'�B��?�&�#.�$��-�/�����!��)'�)��(�����-�������"�����.��-��$���' �I��-�=����(��3���+�'�$&*'�B��?�&)�'����-���#*���./��$$������'��#.�������'�������'�-��$���-��(���*��0��$��$$�/�������'���)'-�� �2�-����������-)/)')�#.�-*����'����2�'�2�������-�/��-��2*'�*��'���-����'��2����!��$�')!�����-)�(�!�"$)����)�)�����!�����-)�����)'��������')���������&-�������*��*�������2��������4�')'��-�'�#�-����'�����������*��*!*��������$��!��� �$$��5���*'�(����$���'-���$�$*����2�'������*��*�������!��2��)�)�-)/)'-��������--�-��-�/�'������!������%���'-���$�$*���*��*�*�(�������5���&$��-�/���5���!)�)!������'�'�����E��*��*'*'� ��2������� ���-��2�������!������-�/�'��.!��!�������������������)�#.�$�����'�2���*!*����(#��(�������������)�)/)'-������������"���!)������$��������#�����!��-�����-��������0����#����./��'0������$����)'-�'�$�"��'-)�(������OOQ���'�-����)$�"��!������*��*��2�'��*��0��$��$$����*�*��$$��*�$*����'�"���!)�N����!�'-������$������!������*��*'*'��������)')���/�)!��������-������"�����.�$�!�'��-������� �0��)�)'����'�(���� �'�'�B'#����0���'�����$�0���(������-�!�")��'��*$*'�2��)�������-*'!�!����'�'����E��-)���$)'-��$�')$)��0��������-���������$�-�/������'����� �$���((���'!���'�����(���������./��$�������2*'�*��!-�/��������$���)'����)'-�����!���2���0���"�����.�*'���$���((��������)#����$�/��-��(���

B��'0��������*��*'*'�I���'�)&')'���'-�(��'-������$���(()����)�-�

�'0���!���� ��'���)'� ���)'-��-�����#��-�'�����4*���!�&-��!���'�'�$���((����(�B��?���'��!)�)')�-*'!�!��$�')$���� �B��?�&)��$)�����-�'����������#)'��'���$�'����$��)"'�#�$����$����'��"���$����2�(�������B��?�&)'#*��'�!*�*'*�-*'!�!��#.�$�����$���B'����� �����*��*!*������'�$�$*� ���'�#�$�������2�'��*0�-�����-�!��������$$��.!�������$������-*'�#�0��#��-�����I��-��!�'����$ �3�����'�&-���*!*�����������������'I�$��5�/��5�'������������'�'�����'�'G��'&�'����?E�I�$��5�/��5�'������������H�����'-���-�/��$�������� �����-��!�")��'$*��2��)������)'���'&�'����?E&!��$��-��������.����'�����%��-���.!������2��)����!�")!�����

��C�7�M����4*���!������'��)���������'-���0����'��D

3�=�7�+��'-�����$�'�����'-��4*���!�&-�4*�����-)'���)��*�$*��5��'�/�!����*'�(����$�����)'-������./��'0����)�(������(�������!��#���'�*2�./��'0�!�����������-�����&��'�(���-���2��)�$)���+'���'�#�2$�/������!�����$ 3�����'�&!��#�$$�/�������' ����!�"$)����)2��)������)�2���$�����'����'�������$����������'��$)!�����-) ���'��#.���'�'���(��'�!���-)����!�)0���'����� �4*���!�&-��B�? �!�$J��*�$�����*'!���'-�� �0��)������#�����������$)��������������������������������'����-����*'�(����$�������������&-���*'�(����$������)'-����������������"��$���((�����)'���������'�'������'�.'0�B'#����0�!��2�(������������/��'�����B��?�-� ��#�'������)���2)�)'-�'��'��'�)�������'�$�')$)�)��-�!��-*�*'*!��������'-�'���'�����-)�)�-������ $)� ��2�'-��������'�'�������*��*�*��2����(���'����� �����-��-�$���((����!�!����(���.!��0��-�/�������$)!)� ������$���((�����'��$�'�B�����-�'��'��!)�)��2�'-��������$�������

��C�7�B'����� � �0���@���$�����*�������

Page 8: Her Nefes - Aralık 2009 / Muharrem - Hz. Şems

45�$�����6557������������������������������������������������������������������������������������8��� ��9����������������������������������������������������������������������������������������������'�:�4;:<=

8��� �,�������&������������,��+�#�������������� ��*/������+�#����>���������#��*�������������/�� ��*���*�������45�$����,*���������������/�������� ���������,��������+�80���'�������������*�������%�����%�0�5?:@5,*����� ����&���+8����%�,*�����������0��� ��*��*�������� ��*�A��������*��*������!@ ������������������������ ��!��B���*��������*���������%�������&�����������*�����+

��%�0������������*����&��������*���/�����������%������%�����%�*������*��������� ��������/�����+$���������%�������*�&��������B��0����������+�#������!�� ��B���0� ������� ����!�����������&�C�������%���������/��������D��������*�&����������*�������&�����&��/�����+8����%�,�� � ����������/��A�$������������&���*�������� ��*���%����*�&��%��������� �����������������/�!�������+�>������ ��*����E�������������,*�����������A$�����������>,������*�&����%��������������������� ���0������������+�%*������������������������������*���*��������/�*����� �������0�������%���%������������*�����A1������� ����� ��������C������� �������%���*��>,������������%����&��!%���� ������+��&�*��������������0�%���&������B���������A��**�� ������ �����!���������&�������������!����*�����+���C���� ���B������������������ ���0������0���������������%�A������,�� �������+�#������&�0����*������������������������������A���0&���%������%���+�'���*�������������/������������&��0 ���������*�*������� �B��������� ����%������%��������A"�!���������*�0��/�B�*���%�������& ����������������������+�������,*����%�����0�����������*�� ������������%���*���%�&��������!������*����������������������������A�'������������������������0�����A#���80����� ��*�� ������0����0���������/��*����� �&�������������������&��0��������0���� ��*�,�����/��B�����������"�����#��,������������� B�����'���F�����E����%������������������ ���0 ������0���*����������������C����*����&�%�������!���������0�������/��*����������� ���� ��������������+'�!��������������&������������!�������������%�*�����������������������������������������A./���*��������0�C�C������*�������*�����������������+�����*�����C�*�����*����������&�����%�����A>�����&������������������������>��� ����B���������*������A�������0�������������������������������0 �����%�����&�����A"����� �*��&���*����%�������+���B�������������*��G#��H�*������*���%��B�����/%��������� �&������� ��B��%����� �&�������������&������0���B���A

�����

Page 9: Her Nefes - Aralık 2009 / Muharrem - Hz. Şems

� ��������&�%�&������0����0 ����������*��� ��������%������������������A"� �����������*����������������C��*������+������������B������%���*���+�#��������� ��*�����*����������������*�����0����������0���������C�������&���������&���/���%�����*�%���A'��%������������0����������������%��%��������*����������!������������������� ����%�A>��������&������/������%�������A��&�����&��������������� �&�B���B�������&�����0�������������&�����������A)����0�C��������������*��0�������� �0��������C���%�����%���������������%��*�����0���������C��*���0����*�����AI����&������������������%��*������C����%����������%���%���������� ��*���C��*������ ��� ������������&��C��%�&��/��������A)����*��*����� � ������%����C�*�A8C�*�����*����B������!�*�����������&!0������������ �� ����������B�AI�������������0�������������������%�*����������������� ��������,������!��*�������B�����,���� �&����������A��0�%����*��%����������,�������������� �&�%����������!���������&��0A

�� ��� ����0�%%�������A��������������������9�8��� �

Page 10: Her Nefes - Aralık 2009 / Muharrem - Hz. Şems

��������-��$�$��!���� � �--�������)!��������������+��'-��#���!��(��)!����9G�2)"� *�'*'�'����)'-�'�$�0������)� �$��������)�H�:��%���R������

��(��'�&')'�G>*'���'�"��-���������$���'-��"������)/)-)� �2)"����#.�������)����H-�!������'��$$)/) ��!�0�������0�����������!�'������ ��!�0�����'�0�����'� �0�����'0�����'���!'� ��!����'����'�����=�'���'��$�����2�' �.'0����'���'��!�����������)��

����������'�G��'������������'��!��������'����-�0���*���-�����'��!������H-�!����'���

B�$�������(��'� �����-�'�$��$����������!'�!���� �"��������#��-�/���2�' ����%���&��'��-)�(���'���!'����-� �������-���%���&�'�-���/�!-�� �"������(��'�

�����-�/�!-����@*'�*������(��'� �������$���� ����'���������#�����*$*'����������� �"��' ����%���&�'�.'*'-���0��'��#.��*� � �2��/�!���$�')��)� �G����)�

�����/��-��H��'� �����$�'�������$���

���%���������(��'�&!)7�G+!���)��' ��!���)��'�������� ����-�'-�����'��H��-�!��.!��$�'-���I���$)��!��$���@*'�*����)')����-�'�2���������' ��*���-�'�'����)'�

S���,)��*���,���'-�����)')���"$�$�������'������(��'�1���.!��������0*�E����)'����0�/)�����������-������� ������ ������� ����������'��������-�/��!������������)�

���������'��������-)/)��������)�-�!���$����3��������������������&�7�G��'-�'.$�!��#�2���� �!�'��)��:����������� �H�-���!�����!-�D������(��'� ����������$�-�-)!�� ����%���&�'�-���)')'�0�(��)!-)��5�!�����������������$�-�-� �-����������������������� �"$������� &)'�����������*$�� ��*0������������ $���=��� �

�''�&'�'�-�!���!����G�����(��'� ����� &)'������#*��'�!*�*!-*H�M��� ������(��'�-���'�'-��'�������!��-�D���!������)!��-�D�5�/���)'������-�!�'���-)/)���� �

���'�$��!*���'�'-��I����%�����'��.!���������"$�$$�������'-�'��-�/����*$*'� �������'��'-���!���(����-�/� ���2�������'-)/) ��'����!*���'-�/��G����H�#���������(��'�

-��%����� ���'-��#*�����/�'��������!�'�)$$)���

>.�-*/* ����$$�/� � ����$$�/�� �"�%���&$�����!��'���-�/�����%���&$���������$�$�'���� �"����%���&�'����)')�!��)!�� ��/�)� �"����%���&�'����)')�-����'-���!��-���3�',0�'�' ���)�,��������$)������-������������$�����G��'������-���!��)'�)'��� �=�'&���'���'-)���=�'������-���!��)')���� ���'��=�'���'-)���=�'������'��' ���'���

=�'&������)�-)�����-)�H���)��)��� ����$���$��

+(�$ � ���'����-���.���-�'�.'0��.�����)��)'������������-�'������-������%��� (*0�$�#.���/���������$�������/)��!*�*�$��)!����������$�����%������$)�������

-�/���)')' �����(��"��-�����'�'���-)'-������(#���!� � �����$�'�����������$�!��-������(��'����������� �./���(��$�'-����#*'���#����������$)')�#.�$�����

���'�����%���&�' �����*$��'�����)�)/)�������-���.-������#�����!��-�0�'�')'�������%���&�'��)')'-�'�2)��������')�#�����$�����'-�'-������'-�'�

��'-�'-�'���'-�'� �0�')'-����0�'������(����-*���������%���&�'���'�!��-�/���

Page 11: Her Nefes - Aralık 2009 / Muharrem - Hz. Şems

�)���'�'����0�-,������&-�'�����&!��2�(�������#������-�������(��'���2�'������%����#�$���$��������'��)�!��)!��-���+�������!!����')'��)��)�#���/�'0� � �"�(������0��$)�-����>*'�����$��-��2)��'��! ��!���$���-��!)�-)���� ������(��'�&!�� �"���'-�����%���&�'���'��$��!��-�(���-�0�����-�������!��-�' � �����!-�' � �����$�'���'���' � �"����%�������0��$)������(��'�

�2�'�G%���� ���!��-�����'�������(��'��#���������*��-�����'H�-�!�'�������'�'1��*���-�

$������!�$�' ���'-�'���*���-�'���)���������'-��!������')'�#*�����/�'��'��#*�����'��$)��������������/�'������������� �'�$��)') �'��#*���������$��������%����#��� ����� &)'���'����0�����

'���'���!'�������*���-��� ��������� �����0� �')'��'��*!*���*$���#����$����'��'��������$)����)'�� ���'�'������ &)'-�'�$���-���/�1�����-*'!�-������F$�����!)������� ���#*�������#*����'����'-�

���)����$��)'0� ��0���'���!'�����������$���

����������

Page 12: Her Nefes - Aralık 2009 / Muharrem - Hz. Şems

�������������������%��������������*�#�����������!�*&���%�����!�������������������B���������*���������*��*�����%������%�&�*��� �����%�������+++=�!-)�$)�$)�94���N�#*'������$�������,���� ��'��'������!�"��/)'�*����'���)�����)��N�#*'�.'0������-�����'����-���!�0���*!*�*��2������'���)/����������$���������-���#����!�������)�$)��'0����-�'�'���=��)����.�#*��*/����(���0�/)�#*'*������!��-���>��-�/��!��-� �"��'��$)�)�-)1����$��#��������'�'��$���-�"���(��������)��?����'������.����'���������'����������/��'�)'���������2�'-�����'0������ ?����-)�$�'���'��������-�"������$�'����$���'��'��������?�������(���������I�?���-��$*��*��/�2��� �!���������� �2�2������(���)����������!�-�/������$����������/�������$����I����)���-��!���!�0�����)'���I�?����� �!����$$��2��(���)'�����'�-�-��!���'�0����)�)'$)���(��!��0����������$�!�'����� ��#*'�$�"��!)"�#.$*��'�G���EH�#�����'�����$$)����'�9����#*'�����2�$)�$)!����2$)�#.�����'� ��'�#*'-*���2�'-��#����'-�/��������'� �!�$"��2���'��!��������)�$)��B2�'������������-*�$*�.'0�������'$)')'���--�$�'-�'����#*'���'��)0���(��$�$�)�)�)'���)���!���'-���2�'-����������!���'����(�'2�(�� �!�0�'���)���$)8&�����*�� �����#�&�������������*������������C���!������� �������+J����������&������B/�����������������*�A)���*��������%���*���&������*��%�������������������&+8 ���������*����%��������0���-K���*������&����!������*�������������������-.���B�����������%������&�������%�*��>�*����������B�����%�����!������������*�L>*'���'� �!�$�(���'�)�)/) ���'#?��'���������� ���������������� �(���2�'-������)')''� �!�$�'-���*�?��$)')���)!��-���*2*��$)�$)���=���#��-����1���$���� �#.'�*'0��#���'-���-�/�'��!�� ���!�����'�'R�����.$�������'�$�����5�!-� ����� �!�0�'�)!-)�-�'��!���-��I���-����0)��)�$)������'-�'��!���/��(��-����

>�������'�#�$�����'�!���� �#���'����(���!�����*2#�'�'-����(���2�'-��#�2��-�#*'����'��$)�$)�������#*'�������-� ���*!*-*��*!*-*�2�� �����$�������!�$������-)��%��-���!)�)����0�/)�(��-)������)(�)����)(�)�������$��)!��-����-�'�'���:���'���'�'��!�����$)/)') ����$��!�������-)����������-� ��!�'��������)�$)���!�,���������5� �������!���-)/)2���2�2���(��-)�������$�'-����

<*0�-�'��2����2����!*�*-*���������������"������-�����$���������� ��$��)�$�' ���#.�*���)���)/)'-�' ������'�������������'����'-�'�!�$���������$�'-�'�-�!���������-��-���'-��#������!� ���'��������$)�$)��#.�-*��5������'-�'����!��/�'-�'����)� ��/�)'-�'2)���-)/)��"�����'-���$���)')�.�*!��-��$*��#�!��$�!�����

#�����*�+++#�������0���B��*��>�3��������*��%�&�������������*�����/�*�$��������*�����%�*������*��+++M���C����*���������������������*��$�������%�&������*��*��*���&��*���� ����+++

Page 13: Her Nefes - Aralık 2009 / Muharrem - Hz. Şems

.��*����*�������%���������������*���������&L����C��*��%���������*/����������*�������)���*/�*� ��>�/����*�����*����>�/���� ����B��N��"O*��0�������*�+++"���/���%���������0�������������������0�"�������0�%�����B�����&���������� ���*��� ���� ��*����������������%����)���%��P����,�*�����������������+++5.'-*�$)�$)�����'��-)���������!��0���/�'�'��������0)���-�/�'���I'�'#������'-�'����!��/�'-�'���$)�(���/�)'-�'�2)��'���!�'�2�'��#.�-*���'-�'������-.'*�$���2�'-�'�����"��2����(���-��(���$���)')����-)�����-.'*�$����'-���2�'��-.'-*�����2�!���.�$$*�-)�)')�����-.'*�$��!���'����)'-���'�$$�/��.$������ �$)���-)����� �!�$�#����'-�������/�2�-��)'-��(����-����.�$*�*�$)�$)�)' �!���!�����"�-)�#.�����'����'-���'�������!�'��)������A���'���'����/)���/)���2$)�#.�����'���:�'����������/�'�2�'-�����-����'-�'���������#���������-� ���'0�!-���������� ���'��)�-)�(��-)���)�2)�$)��5��)'�*����'��2)�$)/)'-�#.�-*/*'���'�'���-)�.'0���4��������-�'��$�����'-�/���������������� �����*�*'�*�$*��=�!)�)����0�/)�!��������!���'����'#���'��������'�$�#����� �(*0�-�'-�#.(-��(�����)'-�'������'������.�*��������� ����)')'*����'-�'������'$�'�����)�$)��<����'�'-���'0����0�/)'���/��'�!*�*���$�������'�' � �'$���(���*�*'#�'�$)�$)�#�$��� �!���'����'�$���)'-�����*�����������!�-�!����!�'���������#�����$����*$*'�#*0*!�����'�$���)')2)�"$)�(���*�*����*�*����2��!�������-)����'-����'�����-�/�')'���'������'��0*��*�*��2�'-����!����'����-���2$��������� ������'�����/�'�����"��2��)�������$����/��������.����*����� ���!����*��� ����*/�*� ��"��� ����*�&����������*��������*�+./�*����������&���������*�P8���%�����/��������*���%���++>��&�,����L�&����/���������� ����������*������/�*��������*�������*���%���B��������&���!�K���*����G$�H�/������� ��*��� ��*�1���!��*������� �����������+++�&�,����/��*��0������������!�������������*/�*�����*�+++#���G���H���*������*��%���G�&�H�����&���������*�������*��������B���*�����������!��*�$����������*�*��*�������������� ��*���*���+++"���������� ���������*���&����� B���%�*��"���������� �������&�,�������*���/�����*�++

�� ������!

Page 14: Her Nefes - Aralık 2009 / Muharrem - Hz. Şems

��$�

/���

7��!#

*���

��$�

'

Page 15: Her Nefes - Aralık 2009 / Muharrem - Hz. Şems

>.(-�'-�'��!�)��)���*���������)')������$����!���$��$�����2�'�+��(��0����&'�'

�(����'-�� �0��)���������'���'�-�����)������#.(-��#���!-�� �?(?���(�

-�(?'���%��&-���*$*'�����#*'��� ��' .��*��(��������#�2���$���C��'�(�����������������!��$�'���'���#.�-*� �#*'���#���#��-���� ��������-���������-�����-���)��)�����")'��!.'��-���$�'�(��#����'������)��)-���2����#��-��$�'���'�� ������#?')�G�?RH

G�?H�-�!����/)�)���'�#.�-*�����!��)�-)/)')������!����������)��)�)!-)

�*2*�$*��-���(����'-�'��2��$�'����'����0��?���2�'-�!-���B��'�(����!��-���2���

#��������:��(��-)� � �'#��-��-�!��(��-)�������!������������$�'��!�/�

!��(����')'���'-���������$����4�����-�!-�������'� �$�������!)"�-���!��-�7GT�� �T��RH���-�'���'����'���)�$)�

�)!���$����2����#�������2�'��!#�'�-�/��-�(��#�-�"���#���2��������-�'�#�2������!-��

*�$*����:�")��)�����������)�'�$)�)!���'-�'���"��)��#����#.(-������")-�'

2���"���0���' �#*'������(��-��$����!.'������!�������-)� ��'��#�������")�)'�

-�/�� ���'�-��GT�� �T��H�-�!���/)�)!��-���(���/�)!��-��������)�

#.(-��������)��#�2�������2�'�������'�'����!�'���#���"������)�*������

#�2��-�� �$���������$�� ������#�'������$� ���$��)�����$���5���'-�'

!*�����'�-��')'�����'��-�!-�� � ������$�����$���:���������2�'-�!-�'�(����$)'�

#��-�/�����-�0�������'�(�� �����'�-�/�� �!�)�)��������)/)'-)/)��M�'2�,��T��

T�?&'-)��>���.�$*�*'���$)'-������'����-�������.��*�$*��

"������#���

������������

Page 16: Her Nefes - Aralık 2009 / Muharrem - Hz. Şems

�� ����=�4���������=�

��!�$)'���"!��)-)��$�!�$�� ������������'��$)�1���0'�'&�'���!��&�)��2�'�G����-���'���#.������-�'����H�-�-�/��#��� �����)�)��(��#.�#���!�'�'-�'������$����' �!�$)'���!��0�����)�������������<���� '�-����"��-���2)�)���' ��������'�-�#.�����'-����"��-����������')���'�#����� �����$����'���!��'��-����)��

%��-���������'-�'������2��!�.'0������-�/���G����!����H���������!�'-�'�� ��$������$�!����������#��"�-���'�' �$���(*0�$����������������*�*�*�#���������$����'�$��'���� � �!�$)'�������������������'��!�"$)����)�#.2*��'��$)!������!�'��P�$�������'�-���0���������'�������-� ����-�������!���������!��0���/�-�(�$��-�!���������I!�'���$$��$�'���'�� ��'��$$)/)�.!�*'*'����)'-�� �"�����'.!�*�*���-�/�'��-*�*'-*������)���)D��'��$��!��2��)��!)��������'7

I!�' �=���!,���'����(��)��)���)'-� ������'�-�/���)'-��������������!��-� ����2 !���0�� �!�!�0�� �#�!�0��� �2�����!�'�����-)/) �-��$����� � ����������(�$�����'��'�$����� � ���"� ��-������'��$)�-�'�������������)�� ��$�'���'-�#�2�!����4)"�)�������"���2���'����'�������(����$���������)'-)��'�!��#�'���-�'����#����

I!�'�'����������� ��������-)'���$)�-����� ���'-����$)���'�'2���)'���.�*�.�*'���"��'�)� ��*��������'-�'����2��!�' � �$����)'-�'�(�����������'-�'�-���!) �!�$���*��' ���'-�'��!����-�'���!�$��!�'��'��'���1��*2*0*����-�/���')�)'-�'�-���!)��*������-�/������'�'��!�����)���$)'-�������0�/���������'�!���!�'�C����)� � )��)��)��!�"��-�'�-�����!�' ���������/)��)�)��)��)� ��$�-���)��)����"��'$)�)���$)�2�0��������)�@�'#�'� �#*'� ���)')'�0����)')�2���"�� ����4������#������������$�!�'�������� ����M�"� �!��)')'-��"�$��!�'������!*�*'-�'���/)�����)�������������$.��(������!����'�������'����!��-�'0����)� ��$�'���'��-*��'�����!�5���$��������/��$�')-)��#���!�� �-�/�����D�=��)'���-������ ���������������)�)� �$�$�����)�)� ���"��'$)���)�)��(�� )�����)�)� �!�'�'�������������)'D

I!�'�'�$���G��)��)�)H���� �����'��'���)'� ��$��)����)')��'������(��!��-)��$���$�'��0���-����-���������'���/)��)�)�#�'2�����-��$�������$�!)��!���$����2�'�-��$��-�'���-�$�����-�/��#��������-�� ����!�'�2.�*�*����������'-����)�)����)/)'�)!�����!��D�I!����'�'�-���!-)'��'��!��� $�!�0)�(���

��$)�� ��$����)'����$���)')���!��$$�����������#*'���'��$)�)'��� 2���'� ���������������$�����2�/)'-�'�������'-)��-*����(���2�'-�'���������)!���$����2)�������$����-�'����� �����)!���$�����#�!�������'-�'������!����'��-������ 2�!��-*��'��'-)�1�����)�)� �!�'�����"��������*����'��(���'����� &)'�'���-����I!�'�'���)'-�'���������'���)�������0���.����'-�'�����!�'�����!�5���$�� �!�'���� (*0�$��2�'-�� ������������� ��!')�����'-� � �2���� )����)�#�!�'�����*���$$��

Page 17: Her Nefes - Aralık 2009 / Muharrem - Hz. Şems

$)"�)�����%����#�����G��'�0�'�����(���'��'���) ��'0�����'����������$��'����-�!��!���$$)�HUA?��!?$�LOV��!�$�'-��:*0������ &)'���!��-�/��#��� ��� �'�!��-���*���-�'�$����!������$)'�#������-�1�$��������� �$������!�$�#����$������I!�'-����$*�� ��$�����-� �����!�5���$��&'�'����'��#���"� ��#*'��������$�����!�"������(����'-�����'�������!�'�"��2��)� ����$���������������'���)�)��)�)���/��'��!)�./��'���������������$)�� �2��/�'���������(����� �� �����$����'�����/���-���� �$$��$�0�*����$���$���

���)'-�'������ ��$����)'�����!�'�'������!�'�-��$���-� ��'���-�������-�/����-�' �!�0�'-�'�(�����$�-�����*0�-���-�'��$����'�� ���������"�'�����)'��#�2���������������/���$)�)�1��� ���$)�����)'����$�0)-)��

I!�'�'���'�'-� ���'��$)���2�'-�����-�����)��*2*��-�(��$�'���/)��)��)/)')�$*��-*'!�!����'��$�������0)!�� �����0�"�� �=$�������#&��-�/���!����2)�����������$��(��"����'��!�$����)'-�' �$�')'������(������)���--�-���������-������'���)�!)�-)���� �!����-�(���-�0�����-����A����������' �!��-�������$)��

I!�'-�� ��$����)'����-�����)��*2*��-�(��$ �3�''�$ �!�'����'-���2����'-���� �����(���$�����$����<��)��0�����'����-�/�� � �!�$���!����$�-���0�������!������'�$���((����-)���� ����������-*'!�-��0�''�$������������(��#��2����'���-��.�#*�������������

�����$��%���&�'�G=.������2�'-�� �����.���2�'�-�/��H�-�!���'-�����?'?�#��� � ?��� �������)��'����� �

#���������I!�'�'��*'!���7

:���'7�����$����!$0 �(:.'�$�'7�����$�������

Page 18: Her Nefes - Aralık 2009 / Muharrem - Hz. Şems

������,2�"������������'�-���D

<���)�������� �(�����������2�"������������������-�����(�� �����$���'-�'� ��'������!)-����2�"��������#.�$������4*��(������ �'�!�$�-�'���'��������������/��'�)�$)���M�$�'��!������'�-*'!��) �(��������������-����%�!�U��!���� '��'���-*'!�V ��'������������B'��'�'��$��)'-����� ��� �������-�����' ��-�'���� ��'-��$�(����-�'�2�"����$�������-���

���'��$�-�� ���(������' ��'0��������������(��-)��B�� ��"��6�����'� ����$����'��'���-���'-��������)'-��)� �$��������������' $*���.������-���'������'����/�)�)/)')�������$�'������������!�-�/��-���������$�������� ������$��2�"�� �������!��-��������,2�"�����������'-� �������$���������������-������

:�'���!')������-�������� ������(�����-���(������)����������������-������' 2�"�� �����'�(������'��)')��)�)����)�2��2�(���'-��-�/����'-�������

B'��'�����'0�'-��'� �E� �-�� � ���!���'�'��)������������0�/)-)��������$$�'��0�&!�����������7�G5*'!�')'���������'�����-��DH��!�����)�)����$)/)�!��-���H�-���� �GB'�'�����')��.�2*'H���*��!��'���-�'�������'��� �-�'#�-�-������<�� �����$�� �'#��#.��*�����������'���� ���'��#.���#.�*�*�1������-���@�"�� ���$�������')'�!�'�� �����$�' ���)������-�-�'0� ������!�$����-*'!��)'-���#.�*'*�*-*������)'-�������� �������-*��!���� �$�������!����'���)'-�-�/���������'#)2��2�' ���������!�����'�-��$������� ��� �'�����*��2$�$�')���'�'��-)'�-)��(��#������-����@�"���U�*��-V �.'0��������-��U�*���$V��!)"����0�� �!�'����'-�'������0�� ���'��� ���2�"�� �����������0���������'#)2�2�' ���'-�'0��$�')���-)/)���������$���)'-�� ����$���-�'�U-.'�'V��'��' ��������-�'�G ��!���������H�����'0�'��������� ��-)�(� -�$�-��!��)-)��5����')'�-�'���������������) �2�"���'�������-����!������)')����-���-���M������'���)D�:�(�!�� ���#��-�' ���$���(�'������)����$����� ������#�'���*$*'�*/*'�����-����G����'���!��-.'����'���-.'*' ��'�'�!*�*����-�-)�H�!�$��$�0������-���

B'��'�2�"���'�-�����������-�/���'��!)�)'��'��)������)�D

��������2�"���'�-�����)'-�����������-�/�'���'����� �.'0���������������/��'��������������A�$�'��'��' �*'��!�$���'��)'��#������� ���/��'���!�")�)'-��(��-)���5����$��-����'����''���� ��'� �#.��������������/��')!�����(��'����#�'2$����� ���--�������������-��#.���$����B'��')#.��/�'-�'�������')� �-�'#�-��-������M������'�')'���������'�����-��-����� ���-��� ����$���'��')'���'��) �!�'���'��'�� ����$�����-���'0��

������������������

Page 19: Her Nefes - Aralık 2009 / Muharrem - Hz. Şems

����$���'��'��$���)'-��-.'����!�'���'�� ����$��$�������*��*'-*���<�!������������-.'����������� ����-&�'�G������(��'����'-��� ��'�� ����$��-�'-���H=.�*������'�!)������$��-���

B'��')'� ����$��./��'���� � ����$��-�'-�'����� �!���������� ����$��$$�/�'���������������$���'��')'�2�"��� �-*'!�!��-����!�"$)/)�$*������� ��������������/�)-)���� ����'$�����'��$��) ��'�'�-���)-)� �(���)��������)-)���A�$�'����� ��������.�*'-�'�#�����������������$���)'-��$�"��'�����'���)�-��(��-)����������'����)'� ��'0�������������/��'$)�)�����2�"������������')���+(�$ ���-)���-�'�2�"���#���-�� �-)���-��#���-���������)'-� ��������'������$�'����'��)-)���=�!�$����'������(��� ���'-���'������$�����#.�$�������'0���-�/���'��������#.�*'�'������'�!�����������2�' �-�/���'����'��������'�'��)��-.'*�$*/*'*�#.���� ���������0��$)���4)�$)�)'�������/��-.'*�*�* ���'��#*�������.�'�������������4)�$)� �.'0���'$���"�����-�!�'���'��$��)������ �����-����$�$�'���=�'������-� ��/�)'-�'��������#)����������)')�.�����������#) ��'�'�-���)-)������������-����)'-��������� ��'�'���������$�-�������)'-����'-�����������$����������-�������'���������$��������2��-��������� ������$��� ��'����-����$���)'-��-.'-*�*��(�������)').�����4)�$)�������������0�/)')�-���'-�'� ����-���(������� ����)')'��'��'���-�/�'��������������$������-��9������)')�.��0�/������-����4�$�'��� ��'��')'�-�/��)'-��(���

������(��'� �%���&��$�$�'���$���<�!��%�����'��$�$���$���J�����$��� �����'�2$�%���&��-.'*�$* �����-��

������(��'�&')'�-.'�����(������������������'��)�-)�D

������(��'� � ���!���'����������-�/�'� �G:��!*�*����0�--���H� �-���������'��$�)�$)���������$�������������'� � ��!��-�� ���)'��� ����(��-)������������$��-� ��!')�����!���������#��2������!�����$����� �$�������2����-����$���)'-����0-���-�!����=�0-����0F-�.�*'-�'�#������� ������'���)�-��-.'����-����$��������!.�*'#���$���)'-��!*���� �������'������)�(��-)�����������-*��'� ���(���)� ���'-�'��.�#*�-.'���(����)���-������'� �(��������!�'�)$�)�$)������-�'����-�$� ������'�������'����� ���)�)'�-�-.'������-�������-����-��(���)� ���)�-�'������$�-)���I�-.'�����$� ����'�$�'-�'�-.'���$�-������)� ����)')������'��$$�/���2�' �-.'����'-�'����)�-.'*"�-�!����-*������5.'����!����'��-�'�!����!�'�������������������*�����'�� �#��2��$�'��-�'�(����) �!������-�!���*" �!��-*�����'�������)�-�����)'-����-������'�����-�)��������� �$���������'� �G�'0�����-�'�'������!)"��$$�/�'��-������������!�(���������� �����$��������'�#.�$�����������H�-�����

B'��')'�.���-�'�.'0����.�*�* �������-�����-.'*�����-������-�'�'���!������)�(�!�.���-�'�.'0����.�*� �������� �!�(�!��-.'*�*'�������*-*�����-�'�'�!��������)-����' �$*��-*�*'0������� �'-�'�#�$���$����<��#.�!*�*�����$���-����I��!������'�(�!����� ����#���'��$������#�����!�� �����$�'�#*'����#.����$�-����5.'*����� ��*0F�����'��' �*����'-����$*��?$)���'��6����-�'����$������<�������������'����2)������#���!� #*'�����#.�!*�*����)�����$����� ������'�0�'�����-�������������'������ ��"�'���)�)���)��'�(��������-�'���-�'��!����'�

�$�%��������&

Page 20: Her Nefes - Aralık 2009 / Muharrem - Hz. Şems

���������������

�����������>�����'�����������74��'� �=� �J)�2� ���/)$ ���!�����(����!�����--���� ��)(�����$)�)0) �8- :��-)�0)����$���

4+��+7�@���$�����$��!�����-�'�U� ��" 0�� "���$�� ��$��V�!�")��� #�'����������/)$����$���)�)�-�'�NW���0��-� ��#�'���$��'����������')�)�2*'�*���/)$ ���!��#���'0��������(��#�'�����������#�'��-� �����������$�'!�����-������!����-�/���� �KLXL�0����/)$���)�$��0� ��-�!��������$�������$��'������-� ������������������$�'�!�����-����$)����$�-)��

=C7���$���(����!�� ��)������'������'�0�/)�)���� �����$���������2�����!��!��)'-�������)-)��

J��@�7�����#���'���������' ��$��)�)�(��#*��-��)'-�'�!�")��'��)�2����)$��0� ��-�!������J���$�"�!���-����$)��' ����$��)����-�'�!�")��)��)�2����)�-�������'���������

��Y�47�+����!�"����'������'�0�/)�)����/)$ ����0�������)-)���M�!���-���$)��'�KLXL�0����/)$���)�$��0� ��-��������'���

�I:�����<+��I:�����55+�+�7�>���'������������������')��'�$�"�����!����-)������$�"�!���-�� ��)�����������$)��'���!�����$��0� �-���������

��<����%4���3�7�+����$��'���'����!����*����� ��)���-)/)�)����!�'�2�����'� ��)(�����$)�)0)���--��������������@���$����)(�����$)�)0)���(��-)������$���� �#���'���������'���$��!��$��0� ��-�!�����

857�=)/)��!��-�������� �!(�'���-�'���-���-��������!�')'����*����'-�������)')���/����(��'����-����2)��0�/)')������������!')�����'-� ���!���'�����'��2�����'��������.-���!���� �-� ���2)��$�'������-���-������������$�����!')�����'-� ���!�')'�-� ��#�'����2)����)'������"����" $��'�'�'�!*��!�'��-�!�������������!*�-�' ���!����)�)�)'��2�����'��.-�������' �2���-����$��������)!)��

:��5��3����+4�+�7Z�BAZ���������-��'-)�-)/)�)�����$����� � �����!�!����$)�)"�*����'�������'���!�!)���$��'�'�*����'���)��������2�'������')�)� � ���-����*����'-������!�!)��������'-�������2�'������')�)���@���$�����)'�)����-�����������')�)��Z4����Z���������-��'-)�-)/)�)������������!��-)�0)����$��������� ���$��*����'-��������!��-���'�(������*����������')�)������-�/���!��-)�0)����$���� �Z�C�C4�����J�Z-)���+�����-)/)�)���/)$���)�)��)���'�)�����0�����)��2�' ���'���)�����$�0�� �*�$�*�$����'$��-����� ���/)$����$���)�)����!#�'���������-*��'�/�'��� $�!�2-�!�0�/)��

Page 21: Her Nefes - Aralık 2009 / Muharrem - Hz. Şems

4�/2��8�$*��

��������P'�(����$����>*����=�'�$���J��*�$���

=��������.�*�*'-�'�����'�P'�(����$�����'0���)')�$���''���'�'!.'��'-������!����������'�$)!��

��#���'��!�������-)�+����$�'�+����(�W'-� � �0��)������$����$2�#��W-�'�*2���'����!�'0��-���

��-)��:�����)��������'�-���-� ���'-��$.�!���'-� ������2��)������)'�

-�(����-�!������'-�'��.!��� ����!���������&$������������������������

��'�$)')'��'0��������'-�'�(�#*����������'-�'� �����(���0���

����)���!)')'���'�����������'�$)��2�'#����������'�$����������������'

$�')$)����)9

%��

�����

C�� �

��!���������

Page 22: Her Nefes - Aralık 2009 / Muharrem - Hz. Şems

���������������� !"�!#!#$�����%������������%���

����� �������&������� �����������������������'

��&������� ���������������������%%�%�������������� �����������������������������&�����������������

���� ������������&�������������������������%�������������&������� ����'

&� ������������'''

Page 23: Her Nefes - Aralık 2009 / Muharrem - Hz. Şems
Page 24: Her Nefes - Aralık 2009 / Muharrem - Hz. Şems

+����4*��2����-� ����&�',)����E�&-�'���$�"���������� ��-����' G�� ������H��'���)'��#���'�G��� ��H���������������')�)�-)���������� G���&�'H�-����'�-��������G���&�',)��?$)�H����'�B'�?',)��?������$�-���!��-������#*����(��������$���$�"������ �'�0����'���'�(�!���!�'�G���&�'H�������(��� �"��/��!�"�)�$)����'���-�'������(��-)��� ��)����0����������!���-*'!�')'�-.�$�!�')'-�����'��'���� ��? �����(�!�-�' �? ������(�!�-�'�$������-�0��$���B���1���(�?'?�3�����--�',���F�E���$)�)����I&'� ���$���-�/��G5�!?�,)��F�H�'�!�'���'�-���&'�'��-)!�� G�F��H�����������-������������� �G��(�?�)� ���������H��?'��)'-� G��(�?'?H!)���'-������!��)'����-����@*'�*��������������� M�!#������������./��$�' ��'�#*�����*����E���-�'-����A�����I���'�)���'�$)'-� ��.����'�������&�',)����E�����'0� �������$-� ��������$�����'��-���G���� �#*���-�� �#*�������(��H� �-E���-*�$���-�'���� � ��������������'��?�?�E�.��'�#.�$������-�������*�?������$��)����������-)/)�)�-������#.�*�*���2��"�' �-���-�'����)'� �#.����!�-��!�����$��'�/�!���!�")��)������#*����G�����H�������G>*'��H��?'?�)'�#���'�G�����H���$��� � ���-)� � ����2���"�/)��*���!�'�����'��)�$)�����#*'���'��2������'����'���� ����������'� �$�!E ����������'�"�'2��$��� ����������'�����$)"�)���(�?'��3�����--E'�#����I�$����!�&-�'#���" ��'�-���&-��!�����'�(���-)')����$�"������-�'����'�G�F�EH���$��������')��)�$)��>����������G%����H'�'��2�'-����G�F�EH'�'����� ��?!���'�����4���((��$�#*'�� ����� &)�$�������-�� ��!�����M�!#������������>*'��1�)�)����!'�/) �!��������)�)/)���������!�'�)$�'-)���4��������%���&�����$��!�'��-����(�?'��3�����--E'�-� �$)"�)������)�G=��$�',*��C���?H�#��� �GT��������=��$?')H-)���������������'��'�)/��!�'�)$���)��2�' ��2�'-����#*'���'-�/���)�#�������$�-����5�/�-�'�����#*'���#�����(��I&'�'�(*0�-�'-� #*'������$$)/)�!��-�'�!�'�-�'�-�/������G>*'�� ���$)-�'�-�/�0��$)�H �-��,�����E��'�������'��'-�� �!�$��#�2���'����=��$�' �%���,��4���E�E&-����?������)'����$�')-)�����(�?'����� �.'0�����=��$�'��?�)�����"�!�'�)� ��'���I&'-��!������"�M�!#�������(������ &)'-�������� �-����� ����-����'�����G ����$H������$����B�$���� ����$�'��$��)') ����&�'�0��$����'-����F�E����'��#*����$�������-������"��$��������� �����F�E���-�'�������(���F�E ��'�'��2�'-����'-��(���)/)')�!����-����4)"�) �����%���&$��!�����'�������(�?'?�3�����--E',���F�E�#������

)����*��(����

��$���(�������������������

Page 25: Her Nefes - Aralık 2009 / Muharrem - Hz. Şems
Page 26: Her Nefes - Aralık 2009 / Muharrem - Hz. Şems

��������&�(������)�

Page 27: Her Nefes - Aralık 2009 / Muharrem - Hz. Şems

-���'7� *��'�����/�)

B����#*'�*���-)'-�'�-���'���)��0�/)�*���������������'-��$�$�')'��(#���������)'����$����"��*!*�������*$*" �'�'�'� )'0� )'2���$�"��-�����������)'-����-���'��$�����-����������(���!�$$������'���$���

P����'-�� �� �'#�������!��)�!��)�)�#.�*���-�/�'-�' �������$������� ����#.�*���!�"����������$����$�������$����B2�'-��������������-�����'

*���$,���� ����-&�'���$���-���'����'�����)�#����$�/�'��'�')�-)/)'-�' ��� ��,��#*'�*�$�';����'�������0��(��$���''���������'��)'���� � �����!)-�������.�*�� ���'-��������-��#�'�'��� �������'�

��'���)'��������(�������$���

;;;=�'��N[���

�)���)�!�����)')'����)'-�1� �!�$)')'���#�'����-�(��'��������������')'��'�(�� �!�0�')��2�����'-������'�'�#*'�*���� ��� �#.'�*'-�

-�!-�/��B�? E�2�/�)!��0�(�"�(���������0��������)')�!���'��#�$�����*�������$����$�"��������#�$��!��'�!�$��'������!�0�'�����(#������

���'��-�����!��0���/��-�(�$��-����J���$�0���'-��!��')����������'�'#�$����'��!�$�0�����-���"����(��-)��(�����#��2�/��-��!��')����'-���

������$�-����+/�������#��������$���� ���!)��#�-���!�0��1�"���!)-�'����$���"���'�!��������$��#�-�0�����-����J���$�$��-E�,��B�? �����'�

��$����4�"��������#�$�����2�'�����!)��-� ���*���(���������0����� 0�(�"��������-������'�'�*����'�� �00��'�!�$��'�������'�#*'�*�

�� ��� � �')�)'-�'����'�(�� ��������������������$����!��0������2�' ��)��)�������������

����-�!����)���#*'��!��)'��*��0������'���$������0�!��0���/���2�'��$)��(���$�#�����$����>���-���)���$)/)����'� �N�!��)'-������-�����'�)���'��*!*���/��'� �N��!��)'-�����*2*���/���������(���$����N�!��)'-�

����'�'�(�����-���������������'-��$�$�'��)�)')����� &�����'�$�-�����'� �!�$�B�$�'����������!�<�$�'�3�--���&'-�'������'�!*����0��$��*��*�� �0�����������'-�'�����'-����-��!���'����)���C/������!�#���'���������)'� ����-������'��(���'�0)/)'��(�-���-��1� �������

��)"�!����-*������5*'!������ �'-)� ��'��'�-������!��0�-����������-�1

>*'�*���� �����2�'��������-���������)-)�7�)���!)��)��-*'!��!��0���/�'-�����-�����

����(������!���'�'�!��0���-���

���������� ������

Q��0

���������

F1R)

$���

Page 28: Her Nefes - Aralık 2009 / Muharrem - Hz. Şems

4�'������47S7��*��������D��������%�0����������������*�����*��+�#��*���/�B��0�B��C�����������&��%��%������0������������&��+�(�B����%�0�������������*��+������������%*������������*�����0�����*��+�1�������%�B����������%���&�+�"����*��� ����&���%��0�������C�%��%������0��������������*��+80��������������� �������������M��"���C��*������%���B���*����!�B����+$�0 ��� ����������������0�����������A#�������������������%����&��++����������������A����C�*��������C���&������C���0�%N�������P�0������C�!�����%������*���&�0��B��0�� +�#������0��������*�������*����*�������*��%������0��������+�#�����������%��������� T�0����*�������&�B������������������/&�����**���������C� B�*������B���B������������*���B������%�������+�.��!����%����������&���+�'���������%�����*�0���������%��0���%�����*�0�������*���++'�!��*��+�"�B�����%�����0���������� �C���%�������&�����!��+�)���0�*�����A�#�����B�������0� �����������C���������������0��*������������� ����������������*�������*��+���0������������*��������&��0++M�"���C�����T�,�*��0�B�� ����������*��+����B�*N��)�%� T,�����������*��������,���*��������������*��+���&�����������,�������&���+�=5���+��*��*�&��*��%������*����&��������������*��+�����������*��#����*�&,����%�����!�����������*�+������,�������&���������*���,*����0���B��*�����0��������0� %�����������L�$��*����&�&���P���*���,*��%�����!�����%�������������&���*������P�����*������-�.����%����������/���C�����%�����0�0�����������������0������������������0����*�&�������������+�)�����������������*�0��C����*������P�����&�B������� �����%���A��������*���+����*���%���&�0������������*������0���B���%������+�)��%��*�����%�&�����*�++�����+

6�'������47S7.�B��%�����*�+����C���*������%����������%���� ������&���+�#�����&���/�B������������������B�������*��+����B�*N��"����,��%����%�0���*�B������&��0+���%�0������������� *��B���������*��+���������*��*��0������!���!�$�%�,���*������������%�&�*��+�"����������������P������

��������&�(������)��*+

Page 29: Her Nefes - Aralık 2009 / Muharrem - Hz. Şems

�����*���+���%�0�������������B�*N��"����,*���������%���B�**����

*�*����&��P���C��������������+�$��%��������������*��+�#���A�#���

%���%����+�8���0�B���������� ��P���������*�������*���������P���*���������+

#��������%����%������!�%�&�����*���������/�����+�./����0�B����*�+

)�0����������� ��*�������������B�*N��"����,����&�%�*��+

#���%�����!�A�3�����%�������%�%,�N����,*����������&��%���*��/��

��!�B����+�8 ��������������������� ����&+�$�%�,���%�����*�����&����*�

�/�������&�&������������������������������&������������� ��*�������&A*�����

$�C��*�����!���+����*�������0������������*��+���������C��%�������&�%��!

���*��:����&����&�&����������++#��*�����C�������� ��������*��������!������

������*���*�����������*��+�>��������!��&�����������������������!

���B�*,�����*��+>���*�����B�*N����������++�����C���� �!�B� ������B�*N��"����������&+

����B������A�$��%������&����%���*���+�������������������� ���������*�

*&�*��*��0��0�*��������������&�� ����+�8������������������0

�&���+�#����0��&���%�����B�%��� ���%�&���%���0��+

'� �C,�����*��+�#�������C��*���%�&���%�����C���������������*&��+�"�B�

����������+�����������*����%�����+������������!����*����!���+�$�%�,���

*� ��������*�����&�!��������*�+�1���&���%������/���������0,���A

#����B��&���������+

'� �C�����%����+�)�����������������N��8%��0��,*����*��+�)������������

�/��������$�%�,*�+�"� ������������+�$��&����*����0,���� �P�%����B����

/�B����*���8%��0��,�����0,�� ������������ �����������������++�"�+

��0����*,��� ���������������������������!�����*��A�)�������%���A

��0���������&������� �������*���!��B�%����*����*��������&�%�����A

.��%����������*���%��&���+�"�!�%�������M�����������������*��������

��*��+�����B�����������%���B����&������ �������%*��������������������+���B���

��++�#��������������%�������%�����B���++�#����B����*�������������������

���*�������*��%������������������++�'�0�����*������B�����*���������

� �������������P�0� �*�����������0� �*��������+����&������%��*������*���

�B���������+�#������B����*������+

������!���+���C�������� ��������*����*����*�&����&+���0���%���������������

�������*�+�"�������0���*��� ���B��+�#���������0�BB����������������%�����

������������*����0���*�����B����:���0�0�����*����������A

(����������*���������A+�#����������� ��� �����+�#�����*��� �����C��

�����+�U�����������C��*�����*�++���0����&���+���0�������������

%��������������*������!���������&��0+�����+

V*� ����*�B��W

Page 30: Her Nefes - Aralık 2009 / Muharrem - Hz. Şems

#�����������%������*������%�������� ��*�+�����*��%���*�� �������/�����%�����&�&�+

2�&����%���/��*������%����� �����*��������)���������%���������&�����%�0���%�*��+

�����%������ �������*�*��G� ����������>�*��%���&�&�� ��*���������%���������H+

1������ ���������� ���������*��*����:G#��*������&�&�� ����0�����������������-H

�����*�*�:�G����%��P�&�&�� �C��*�����%������P����&��/������%�������/��*���!��*���� ��LH

G#�����&������H�*���������*�� ����PG#��*������&�&�� ������������������*��%��LH

G(�����H�*�*��������G����&�&�����%������HG������������%������%������*�������+H#���&�&��������B������B��*�����%�*��1�����%���&��&�&���������*������*�+#��������&�*��������������&�&���*��P

���������������������������� ��/C����+#�����������&�&���� ������/��&������

#����B���������B������B��� �!������+2�&���*�����������&������ ��/C��

U�0��*/������������� �����*������/��+.�����/��� ����B������*�������0����

3��*��������*���&�����/�*����/�������+I�B*�������������!��& ���������0����

X����*�����������������/���������*������+

$�������������������� ��*����&�&����8������������� ���/�����%���&���:

8���������/��� ���%�����������%����8���B�����%���&��0�!������*���������+$�!����&��0� �����������&������/��+

8%���� ��&����%�������������/��+)���0��������� ���������/����������"�!��/���/����%������!�����/��������+��**���/�����%�*����0�!�����������������&��/����/��������������������+K&��������������%������������*����C��������������*�����������&� ��*��������*�+#������������&!0�����0�*�C����������� ��+I����B���/��B������0�����0�����*���B��+����&�&����%�*����%�*����/�*����������:M����������%�������C��������/�������+#��������������*����0����&��������%�����P��B���������%�����!����������� �����B��"���*�� �� �������������������!���. �������%���������*������0%�������+I�0��*���*�������*���*�����%�������������"���*��� 0����������%���������+�����������0����&����*����*��������&���������%���*�����*&���*����*������&�&��+

"�+��� ���

Page 31: Her Nefes - Aralık 2009 / Muharrem - Hz. Şems

��$�

/���

7� *�

�'��

���/

�)C������C:��

����

*�����

��

Page 32: Her Nefes - Aralık 2009 / Muharrem - Hz. Şems

������% ���

;$*����*��/�'-����\&�*���'�����$�������-*�,$�����2���'-����������

$��7�-*���*!*/*'-*�7������--�'���0���)������)'-��'��2��� ����$�(���)�

-�!��-*�*'*!�����$��7�Z ����$�'����)����� ��������-��Z� �-����#��-�����)�����

=�'�'��-*�*'-*'D-*�7����)'-�� ����$���������'������'2�������������-�

�����'-)/)�)�-*�*'-*������-����$�� ����$D$��7� ����$� *���$���$�'����#������0���D������$��� ���

*�*���� ����-�����'-)�������-*�7�%��-����"���!�"��)��#��-����*���$��� ����$R�%��-�

�����)���-�������--�'���0� ��������'�'�����')')���-��-����'��0�'����������������'���!��

���������'�'�������Z=�'�'�����'�-�/��-�Z�-�����0��������'����������������!��Z��'�'�����'�.�-*Z�-��������� �2�����'�.�*���*D�-�!�'0� �Z-�/��-�/�'���'�')!����'-��.�-*/*'��'�-�'��'�'�)!����'DZ�-���������'�� ����$R������!�'����� W$�'�#��-�/�'� ���$��'�-���� �)'�-��IW'-�'

��-�/�'�������$��$��!�����D$��7�+(�$��@��� ����$�����-�������!��.!��!���-���

5*�*'0�������� *���$$�'�����������Z./��'0���!��'�$����)�-�� �0���.$*�'�$�(����Z����������#���

-*�7�I�-��-�/���������������)���-��-� ���0� �����-�(�-�����$����$�'�����'��-�'����(���'��Z ���)�)'Z�-����I'-�'���'��

.�*��$����)�-�'��� ��'��-��Z��'�-�� ���)�)'Z�-������)�)��*$*'������'����������� �$������$����Z��0� ���

'����D�I'��-����'��-��W ���)�)'W�-�-�'Z�-�!�'0� ��'��Z=�'-�� ���)�)'Z�-���������'������ ����$�-� ����

$��7�I'��I� �'������-��-�!�����-*�7������'� ����$���'����'������W!��-�� �$)���$)!���

$��7������$�'�.�����/�������)��/)����-�'��!')������-���� ���$����� �� ��-���J�������!�"���$�'�����)�-���� � ����$

���)�(���!�� �!�����!���'����!�"���� �����)�(������*�'#����!���

-*�7������$��'0��� �����$��-�!�'-)/)'-�� ����$����!���$��7����� ���������-�����-��!���'������!��� �� ��-��

J������0���2�'��)')��(���-�"�-��-��!�����*�*�-���-���.!������ ����$������'�!��� �� ��-���<*0�$�������'�'����$�')

���!���(*0�$��� �����-�'�����!��

Page 33: Her Nefes - Aralık 2009 / Muharrem - Hz. Şems

������������,-*�7����� ��������'��������$��-�!����'D$��7�+(�$�������(�����*�-�'���$�'���$��������-*�7��������� �������� �IW'�'���(#���'����!��$����������-�/�����D$��7�+(�$ � ����$�'����)'-���.!�������������(���� � ����!�'���)�����-��������!���"�!#������-*�7�I������!�� �"�����$��)!������,�����(#�!����!��$���������'���2�'-��-�!��!�'�!��$��,�������'������2�'�-�*��$��'���������$��7������2�'�*��$��'��!��������-��#�����!�� �����$�'���-� �����(����-�'���!��������'-��#.�#����-�'�#.��*!��������'���'���!��#�2�#���'��'��'���)'�����'-����#.�#�����'���'����'����'�!� �����'�.!�����'����'�!�������'-����-*�7�������������������)'������-��.���!�����$�'�� �-�������)�'��)��2)��0���������'��2�'-�'���$��7�8����-����!��$����������'-�'����=� '�!����2)�)!����'-*�*'��'���-*�7��(�$������'������� '����$� ������� '�������'���#��2�������'��� �����$���G.�*���� ���������%�����*���/��0�B���*�������������C����*��*��+�#����������*����������%�&���%������*��+2�C�������C�B���������0��!����%�&���%�&��������������������+�$������������������*��%�&��*��+�#������&������*����+./��%���&���������&�������*����0�*��G'�!���L�#����/��B����������*����-H����%����*��*���������*���� *������*/�����:�Y�������*��%�����/��B���������*����-����%�����*��%���������+�M�������&�����/����*������������/�������B���������B�����&��*��A�#��%���&�0��/����%����&��*���B���LH�V�&�Z����N�����0������W$��7�8���� �����$���'-)����)�)�)'��2�"�#�-���'��-�!���!�� �� ��-� �����-���!�'�-�'�(������'� �����$�' � ����$�'����)�)'-��������-�0�� ��!�$����!��$�!��)!��-��������������-�� �����$�'��������#�����!��#������-*�7��(�$

Page 34: Her Nefes - Aralık 2009 / Muharrem - Hz. Şems

������ ���)�������������'�0���!)�-)����-)������'�)�$�1��'����)��-������� ��'�����-���������'� �2������!��!�$�����������!�'��-.'*"��'���)'������'�!�����)�����)�)�)��:��-���)����)') �.�*�����'�'���'�'����-�������$�� ��-���$����*�-*�*����������������.�*��*��-�/��������-�����-�'����'!���������8��*��������'-�'����'����'��� ������)�-�'�!�")��'�-�?!�

Z?��'Z�-���(����������)'-��!�����!��-�(����-������

����������'���#��$��)��$�������'��4��)!���!�0�����)�����!*�������)���$)����)'-�����I�����'�#./��!*������������)���#�-�����'0�!���-������(��-�/������/�'��(��-�'��'��!��� $�!�2�-�!������2*'�*�

=�'�������������#����#�����������2�#�$���������#�����(������#��������+��� ���)�)�-)�� �!�$)�)���-.'�����

����$���������'� �"$�'�!�'��7�I�����'�����������$�$���� �!�'�� ��(������(���*���������������'��$�$���� �'��!�')"���(����� �'�

-���*��������0)�(�������'���)�$�������$������#.��(������'���������� �'���)'��2�'-�������#�-��������

��'!�W!��#���' ������������!�'�)���������2)����

@*'�*���'!�W-����#*'�� ������������!������5���!��!��$)/)�#������

>*'���'�!��$)/)���������������� �!��)��'0�������!����-���!��)�)��

������'�����#���

Page 35: Her Nefes - Aralık 2009 / Muharrem - Hz. Şems

C������C:�0

���

���%��

Page 36: Her Nefes - Aralık 2009 / Muharrem - Hz. Şems

���$�'�'�'�������������'�'-���$������%���������$����&'��-*�*'*!�����@�0����/�'-�'��$�����'������)�)/)��'��'����������������������'�!���-�'��)��#*'�#�2��-�/��(��$���C!�����2�������4)���'�������$���-�������'��')'�(���)/)')�*�-*���������������'�)������)��(��!�')'�'�-�'����.�����������#.�$��-�/�'�-*�*'*!�������'-����'-����

�������� ��-&*�����-�(���I�-���(�'�'�-��)'-��#*'������!��-�����#*'����'�#�2���!������� �'#�������'��'����"������)/�������2���'�!����������#.�����'�������(������������-� ��)������-�����#.������!�)�!������5�/��*�$*� ���!����'��'��������)'�2)�����'�!*�*'*�#������������'-�����)!����@*'�*��'������'��� (���!���

�������� �!*0��"�!#������'��-� ��!�-�������2�������B $�!�2�-�!��-)/)� ��-��!�$�����:���$)��)�� ����!�'��'�������'����������(*0�$$��-�������)������/�'�*�$* ������'��2)/��2)����)'�����'�(�����-� ��'��-� ��2���-�/����'��'�������'��!�'����.�'������'� ������!���.'��2)���$�)���I!���%����#���������-��$���)')'�������-�'$�����'������)���-�/�'��'���-�!����"�2)����������$�����I'���������� �!���#����!�0��� ������(���������'�'� ����$�'���������-�!�����

���$���������������

Page 37: Her Nefes - Aralık 2009 / Muharrem - Hz. Şems

�������-����'�#.��������0��-�'�-)���)�2�(���!���������������-��)'��0�'-������!�"���$������$�����������')!���������������!��������)��������2�#*'�����������'-�'���)���)"!����/�����)��0������������������ ���!��������'����-���#*��� �'����-���� $�����)R�>.�-*/*����������!�"��� ���$�$�������$�'�'���-)'-� ��'��')'��)���'�$���((����-�����0�/������*!*��*/*'��)��)')�����)!���

�������-�����)')'� ����$����$��-���-�������#*'����'��6���'��-�"���������'�������'��-�' ���-��!�')'��!�����)����!�0�������(���������$��!���'��#�$���!����%���'-��-� ���2�'-����!�����0�������*��2�����$)����� �!������!������!�����0�� *0��!��#���"�2)�)!����+'������)�����!�����������!�'���� �$�!��!���(����!�0��������-��#��2������!����=)����) ����2.�*��������5�� ���� �"��$��'������*������*��$���!����B�����$�'����#.�*'*'�!��)'������-�'� ��0�')!�� ������������*������-.'*�$*�*�*!������(�����#���'0��-�� �"��������$�"��/�����)�)!������

+'�������������'����-�������-*��'� ��������!�"��/���4*����!�-���!')�-*��'� �2-�/����-�'� *��*'*��*���!��-�(����-�!�������-*��'��2�'-��$*�����������-������)�)'����� &)�$���� ��-�!����+��� ��!�/)��(��$*�����������������-*��'����!�'�/����������.����'�������%����#��������������'0�����-�/����� ����!�$�"�$���������(���!�����-�'D

����%������--��(����'�(��������� ���!.'-�'� �!��$��!�'-)��'��������$�'��%*" �������� �-�����!-� ��'��-��������#����!�-���� ��2���� ��!�$��-���J���$��� �"������)9�����������-�'�����"�!#������#��-���5)���)-�'����)'0���!')�������#���9�+(��'�!�� �!�!�� $��������!�")!����J���$�����-������'�������������'����!�'�-��$���)')�(����$$��

I'������-����'�������/)���-�!�����7�G��'�#��������� ���'���-��������'��!��-���-����I'�'�2�'�����'��-�����-�����0�/�'������������!���$$)����������-�� ����!���'���-*��'���$�����J���$� ���'������' ��������������)')��)���'��!��)')��-�!�����������)���#.���)�"�0�/)��=�-�0��-��$���)�)'��-�����-�����0�/�� ���������)��#���0������')����5��$���)����� ��������)�)�$�')������=�����-�0���������'��!�'�-��$���)�-�'���)'� ��������������������)�)A�$&)����������'-��-�/����2�'������$��'����!��2��)���!)'����'-�'����!�����)')���B-���)')�����-)/)��2�'��'���)�!����$��/���������)')���I'�����������-�0�������������$$����A�$&)�) �$)���!)'�-�!�9H

��-�-�!��%���R

./�0���1��&���

C������C:�0

���

���%��

Page 38: Her Nefes - Aralık 2009 / Muharrem - Hz. Şems

+ �,����!$ ����� &)'���$���$)'����� �������� ����M�!#�����&�'�����--�����!�-���G+!�M�!#�����&�'��(� ���)R����� ����-�'��'0���#*'� �����'��#�-������(������$��$�����!�"������$�!���H�U� ����=�������KKV��!�$������ ��'���)'����� ��'-�'-��'�-���0���)!��$�����-�/�'���'��$)�������!�$�'��'����*����'������������ �+��'-��������J�$�� �������� ���������'�(���*��!�'&��0*��������$)'-����0����!���������!�$��������(��]:�������+ �����!$&�����'���-)���I'���)�����H�-�!�����-����$���$���<�-�� �00)'-�'���'����� ��)'�7�G��'�����'����')�-������"� ����2���������'�$�)���)!���������'��$?���������')�������-��?��$��-*������'������������� &)'���$��) -�/����+ �,����!$&���H���!�����$�������� �-��,�������$��-���.!�����!�����7�G+ �,���!$&�������'����')�-���� &�'�#������#���-����I'����'�'�'�0�$�U���$����V������ ��'��!�'� ��?�������H

+ �,����!$ �-*'!����(�����'�'�(���������)')'�*����'��2)������$�( �-�������)� �����&���������������$����*���-����I'�����-�!-�/�������(#�������'���)'�!���'-�'�#�$�����$�/�����(��$�( �-���-�����$���#�!��$����-����M�!#���������7�G��'����(��$���)�(����'����(��$���)�)'�!���'-�'�#�-�"������'�!)�!���!�'����+ �����!$&$��H��!���!������

������'&�'������&!��#.���+ �,����!$&����(��� ��'���)'��)�?���)')�����'���$)���I'������ ����$ ��'0���!�����)'-�'�#�$������������I��� ����$�-����0��������������$����-�/�� ���'�(E�!��)'�)������������I'���)'��*������!*������ �����0���^'�'� ��������$�'�*�$*'-�-����� ���$$������'���!�'����"�'��'�����'��-�/�� �$��(?�)'����)�)�����'0���M�!#�����&�'�'����'-�'�#���'��(�?$ �����-��!���'-�'�-��#�-���� ������'�'F��'���?�'F�������

M�!#������+��'-�������!���!�����1�G��'�����'���� ��!���������")�)-)��H�:�'�M�!#�����&�'�#�$��-�/�� �����$�(�������'���'-�'���!����������$�!�'����������")�)'-�'#������-����@*'�*��'�'��� � ����� &)'������/�������'���2)��)������"�'0���-����<�!�'����������� ���!���!������]��'�����'�$�������!������������������ �����'�(���*��!�'�"���� �J�$�������������-�����������-�7�G�����'� �!�$)�����-��������')')���8�*�*�����0� ��-�� ����)')')��H-�!���:�'�������'� �!�$)���'-�� �2��/�'��������$����I'�'��2�'�-*'!�!��#��������8�*�����0� ��-�� �-�!�����)��0��������� �G��"�'������'�#������!��H�-�������$�!����+/���������������)'-�����)�)�U����V�������!-) �������������)!����(�� �����!������!����-�-��$�'���--E�����!�������M�!#��������(�!���'��2)���-)����������� � �����!�����!��-���'0�����'�(E�����1���-*'�����'�������-�/���2�'����� ��'���)�)�U����V&)!����-)���)�)�U����V ���������&!�����������'��!�'��'����'�'��0��'� � �2��/�'��(��!����/�'�./��$$���B�$���'��'�� �2��/�'��./��$�'������")�������")�)-)������������"����'��',)������

�&�-���� �$�������

Page 39: Her Nefes - Aralık 2009 / Muharrem - Hz. Şems

��")�)-)���I ��'��'�)/)'����������$�����'�������������&)'� �������-�������&�'����$�'���/)��?������.!��������� �0����-�'�(������'-�'��*'���� ���-�/���2�'�I&'��������'�!'��)'-��#.������������������'��' ����� &)'�� ���)!���� �����'�)��(��$������!�$����'�'$����!���'��#���������'���$�-�$��� �"����'������ ������$���.�'��������$���

�!')�� ���)�!���!�'������*��!�' �B����&)��'��$����*�������������������'������!����(������:�������'��)'-� ����(���!�"�'��.������'^-�����)0���2����!)������$W�'�*�$*'�-.�������!'���2����-�'�(*0F-��!�'�'������*��!�'���.����'��������!��.!���������!*�*'�����$2����������.����*$�������������#.���!����)�)����^-�/�'-�'� ���'7���,�B���'�������'-�'7����� �.�����'��!�'�'�������(�� �?!�$�'�����������^��$,���*��!�'�-�� ��7Z>�!�)�)�!�'-��Z���!��������'-�'�0�����$����'��.�� ����-����-���!')�����-�'7����� ����-�'�������(���?!�$�'�����!�'0�������$,���*��!�'�!�'��$���--*$�*�7�Z=�'������$$�� Z0�(?�)')�(������B!�0��!*������'��.��7����� �� ��'��-�'�������(�� �?!�$�'��-�����!�'0������$,���*��!�'��*!*������0.���$����(���'��!)���7�Z���$�)'�!?��.��RZ���!�����

B�$��+ �,����!$W����(��� ��'���)'�!���'��#�$��� ���!��)'����!�'����-����$����:��������������� ����$��--���)'-������'��')'� �2������!-��)������������&)�!���$$)����)')'�!'��)'-����!��$���������!�$� �0�����'-)�)����)�#�����'������-�"��'��� ��'-�����'���������'0���� �,����!$��?�)-)�������$����'���)'� �-�!�$�'��$�$�'�'�������

)����$���"�)

���C��:�0

���

���%��

Page 40: Her Nefes - Aralık 2009 / Muharrem - Hz. Şems
Page 41: Her Nefes - Aralık 2009 / Muharrem - Hz. Şems
Page 42: Her Nefes - Aralık 2009 / Muharrem - Hz. Şems
Page 43: Her Nefes - Aralık 2009 / Muharrem - Hz. Şems
Page 44: Her Nefes - Aralık 2009 / Muharrem - Hz. Şems
Page 45: Her Nefes - Aralık 2009 / Muharrem - Hz. Şems
Page 46: Her Nefes - Aralık 2009 / Muharrem - Hz. Şems
Page 47: Her Nefes - Aralık 2009 / Muharrem - Hz. Şems
Page 48: Her Nefes - Aralık 2009 / Muharrem - Hz. Şems
Page 49: Her Nefes - Aralık 2009 / Muharrem - Hz. Şems
Page 50: Her Nefes - Aralık 2009 / Muharrem - Hz. Şems

# . � * � � � � � * � � � � � � �

!�����(��.'�������'����2�' � � ' � � � � � _ # � � � � � 0 � �