EMBEREK, URAK S NAGYURAK

EMBEREK, URAKS NAGYURAK

ELBESZLSEK

RTAHERCZEG FERENC

BUDAPESTSINGER S WOLFNER IRODALMI INTZET RT.KIADSA

TARTALOMHUSZONT ESZTENDVEL AZ RETTSGI UTNMSALLIANCEZLET ZLETSUBIN HERCEGA MAGNKUTATA POFONZSZLGYKT KRAJCRRTA RETTENETES ZSIGA BCSIAZ ABESSZNIAI MCSESBOLOND TATRYROJTOS MTYS KLNBKT KTAZ ISKOLAI BIZONYTVNYDON JUAN KOPASZODIKINCROYABLEISKOLATRSAKA MS S AZ ENYMA HALDOKL HZ VGRENDELETEA SZP EMBERDIONYSIOS FLEA MBARTA VN OROSZLNFLRIS ALKONYAA BLAZRT EMBERA SZNHZI APA

HUSZONT ESZTENDVEL AZ RETTSGI UTNA plyaudvar eltt nagyon csinos, lenyos kp huszrhadnagy llott. Lakkcsizmt, fehr bli kesztyt s arany karperecet viselt. Ennyibl is nyilvnval, hogy tartalkos. Ceruzval rott levelet tartott a kezben s szigor hangon utastsokat adott az eltte ll hordrnak.- Itt van magnak egy forint... Ezrt holnap reggel kilenc utn elviszi cmre ezt a levelet. Megrtette?- Krem, rgtn is elvihetem! - buzglkodott a vrssipks.- Azt tegye, amit mondtam! - drgte a harcos. - Kilenc utn, egy msodperccel sem elbb.Egy Farkas Elek nev riember, aki ppen akkor ciheldtt ki a fiakkerjbl, flfllel meghallotta a beszlgetst. Anlkl, hogy gyet vetett volna a hadnagyra, bement a poggyszcsarnokba, tkzben pedig azt gondolta magban: a levl egy frjes asszonynak szl, akinek az ura kilenckor hivatalba megy... (Ezt az ignytelen megfigyelst inkbb csak megszoksbl tette, miknt az igazi vadsz, ha puskanlkl stl is odaknn, megltja a szntsban lappang nyulat.)Farkas Elek tulajdonkppen azrt jrt a fvrosba, hogy tallkozzk hajdani iskolatrsaival, akikkel huszont esztendvel ezeltt rettsgi vizsgt tett a piaristknl. A jubileum nagyon szpen folyt le. Elszr mist hallgattak, aztn nagyot ittak s megllapodtak abban az igazsgban, hogy huszont esztend, ha nagy id is, tlag elg gyorsan mlik. Ezekutn Farkas, aki valamikor pajtsainak blvnya s az intzet szgyenfoltja volt, megint hazakvnkozott hdosmonostori pusztjra, mely feltteles megllhely Cegld s Nagykrs kztt. Annyi szesz volt benne, hogy nem is igen mert szivarra gyjtani, mert attl flt, hogy fel tallna robbanni, mint egy spirituszos hord.Mikor elhelyezkedett a kocsiflkben, szemben tallta magt a fentebb emltett karpereces huszrral. A katona valami srga paprlapokat tartott kezben, azokat most hamarosan a zsebbe rejtette. Aztn kvncsian, majd zavart mosollyal nzett Farkasra.- Nem ismer meg, Lexi btym? n volnk Visky Ferk...- Szervusz csks! Bizony nem ismertelek volna meg... Hajmereszt, a gyerekek hogyan nnek az ember nyakra! Ht te mrt vasutazol egyenruhban?- Behvtak Szegedre, fegyvergyakorlatra. Mondhatom, a parancs nagyon rosszkor jtt!- Kpzelem! - mondta Farkas, mikzben a kilenc ra utn kzbestend levlre gondolt.Ez a Viskygyerek szegrlvgre atyafia volt a jubilns maturusnak. Ksbb megint elvette a srga paprjait.- Megbocst, Lexi btym, de el kell olvasnom ezt a levelet... A nnm kldte; fontos dologban r...Farkas az jsgjba merlt, a fiatal r pedig a levelet olvasta. A narancssrga papron fehr dombormv cmer ltszott. Hossz meredek betkkel rott levl volt. Tizenkt lapja teli volt firklva, azonkvl mg az els s utols lapjn keresztrs is. Az ifj vgl mosolyogva megszagolta a levelet, aztn megint a trcjba tette.- A nnm rt, igen fontos gyben! - ismtelte fontoskod rncokba szedve sima homlokt.Farkas eldobta a lapjt.- Hallod, - mondta - nekem egszen mindegy, kivel levelezel, azrt nincs is rtelme, hogy fllentesz nekem, csks.- Mrt gondolja, hogy fllentek? - krdezte mosolyogva, de vrvrs arccal a hadfi.- Mert a levelet a szeretd rta... Frjes asszony, az ura magasabbrang tisztvisel nagysga egybknt mr tljr a harminctn... Azt is tudom, hogy a haja barna, a szeme pedig igen szp... Rendkvl mvelt n, sokat beszl Tolsztojrl... Mindezeket azrt mondom csak, mert bosszant, hogy hlybbnek tartasz, mint megrdemlem... Egybknt ne rmldzz, csks, mert n nem is sejtem, kicsoda a dmd s szintn szlva, nem is vagyok r kvncsi...A fiatal r leveg utn kapkodott, mint a partra jutott harcsa. J idbe telt, mg vgl llegzethez s szhoz jutott.- Honnan veszi ezeket? - krdezte.Farkas kicsinylen legyintett a kezvel.- Az eset szimpla. Idejvet vletlenl tanja voltam, mikor a hordroddal rtekeztl. Vastrl csak a kedvesnek r az ember, amg mg a hadktelezettsg boldog kort li... A hlgyed frjes asszony s az ura magasrang tisztvisel, pont kilenckor hivatalba megy, azrt kell a levelet megszabott idben odavinni... Hogy a srga levl, melyet az imnt olvastl, nem rokontl val, azt onnan tudom, mert a rokonok parfmje nem vonzza az embert; pedig te megszagoltad a levelet...- Egyebet is mondott, ami nagyon meglep.- Hogy a dmd tl van mr a harmincon, ez termszetes; rd kell csak nzni. A hozzd hasonl rzsskp aprdok rendszerint rettebb kirlynk uszlyt hordozzk... s hogy a kirlynd barna haj, azt paprjnak sznbl kvetkeztetem. Szke asszony nem hasznl olyan sznt, amely Carmen alsszoknyjra emlkeztet... Arra is fogadok, hogy szp szeme van. Szz asszony kzl, aki megcsalja az urt, kilencven mlz termszet, azoknak pedig mindig szp a szemk. A kacag s nagytvgy nk nem igen csaljk meg a gazdjukat, de ha mgis megteszik, akkor nem ktik magukat az ilyen rzsskp tartalkoshoz... Ezzel a megjegyzsemmel korntsem akarom a te rdemeidet kisebbteni...- De honnan vette Tolsztojt? - krdezte kis sznet utn halkan az ifj.- Aki tizenkt oldalas levelet kpes rni, az rendkvli nnek tartja magt s hivatalbl lelkesedik Tolsztojrt...Farkas ezzel megint elvette az jsgjt, az ifj azonban most mr mindenron beszlgetni akart. A boldogsg mmora fecsegv tette s az embernek vgre nem azrt vannak diadalai, hogy vka al rejtse azokat... Bevezetsnek szelden az titrsa trdre ttt.- Lexi bcsi, ha tudn, hogy micsoda asszony! Micsoda asszony! Na!- Nekem mondod? - mltatlankodott Lexi bcsi. - Ne vedd rossz nven, fiam, de n jobban ismerem, mint te! Hiba mosolyogsz ilyen ntelten, br sohasem lttam, mgis jobban ismerem, mint te! Akarod, hogy beszljek rla? Nos, flelj csak ide!A hadnagy jobban szerette volna, ha maga beszlhet, jnevels fi ltre azonban figyelmesen meghallgatta Lexi bcsi fejtegetseit. Azt gondolta magban: Hiszen csak jussak szhoz n!Lexi bcsi mgis megreszkrozta, hogy szivarra gyjtson, majd gy kezdte:- Te zsron ismerkedtl meg vele, egy ismers csaldnl!- No, ezt nem volt nehz eltallni! riasszonnyal hol ismerkedjk meg az ember?- A dmd azonban mostanban nem jr mr ahhoz a csaldhoz, mert csnyn megrgalmaztk...- Valami csakugyan trtnt... - ismerte be az ifj. - De hogy micsoda, azt nem lehet tudni.- Megmondom n! A szbanforg csald azt terjeszti a hlgyedrl, hogy elhalssza a fiatal urakat az elad lenyok orrocskja ell. Hogy gy esett, arra mrget vehetsz.- Meglehet - mondta elgondolkozva a hadnagy.- A hlgyed egybknt szvbajban szenved s azt lltja, nemsokra meg fog halni...A hadnagy szinte rmlten nzett Farkasra.- Nem kell ezen nagyon meglepdnd, az n statisztikm szerint szz ideges asszonysg kzl nyolcvan azt hiszi, hogy szvbajos. A kalandkeres hlgy pedig mind ideges...A hadnagy trelmetlenl legyintett a kezvel.- Most ltom csak, mennyire nem ismeri t!- Klnben nem mondanm, hogy kalandkeres? Bocsnatot krek a kifejezsrt s nneplyesen visszaszvom... Majd elmondom mindjrt, kicsoda ! Nagyon fiatalon, nevetsges fiatalon adtk frjhez. Az urt termszetesen sohasem szerette. Hogyan is szerethette volna, mikor szegnyke akkor mg azt sem tudta, mi az let s mi a szerelem? Az utbbit - ezt mellkesen jegyzem csak meg! - tled tudta meg. Egyszer megeskdtt neked az desanyja emlkre...- Hiszen az desanyja ma is l! - kiltotta diadalmasan a hadnagy.- Sebaj! Akkor ms valami nagyon szent dologra eskdtt, hogy hzassga mr vek ta nem hzassg, hanem csak kt kzmbs embernek egyttlse. Egy zben azt is elmondta neked, hogy orvosi rendeletre sokat kell gyalogolnia. Nem szeret azonban a vrosban stlni, mert gylli a nk kvncsisgt s a frfiak tolakodst. Nem tudom biztosan, hol hozott ssze titeket els zben az gynevezett vletlen? A szigetene vagy a Stefniaton? Lehet, hogy az elevtornl, esetleg a budai elipszen...A hadnagy hangosan elnevette magt.- Teht az elipszen! Ott mindenesetre sokat rgdtatok azon a nevezetes, de sem jnak, sem mulatsgosnak nem nevezhet krdsen, hogy lehetsgese frfi s n kztt nzetlen bartsg? Ha nem csaldom, abban llapodtatok meg, hogy igenis lehetsges, de csak affle rendkvli lnyek kzt, mint ti ketten. Kzben az istenn termszetesen panaszkodott, hogy a budapesti asszonyokkal nem lehet trsalogni, mert a cseldtraccson, a divaton s a botrnyokon kvl nem rdekli ket semmi...- Amint hogy igaz is!- Persze, hogy igaz! Egyszer - s ez nagyon fontos krlmny! - a kirlyn azt mondta neked, hogy nemrgiben vletlenl elment a laksod eltt s akkor jbl eszbe jutott, milyen ostoba is a mai trsadalmi rend... Egy tisztessges n nlunk nem ltogathat meg laksn egy jellemes frfit. Angliban ezen mr rgen tl vannak...- Amerikban! - javtotta ki a hadnagy.- Te ettl fogva knyrgni kezdtl neki, jjjn fel egyszer t percre. Csak azrt, hogy a jelenltvel mintegy megszentelje rideg legnylaksodat...- No, ezt nem mondtam!- Akkor valami hasonlt mondtl... A lnyeg az, hogy valban eljtt. Hogyne jtt volna? Ha az ember valaki irnt rdekldik, akkor szeretn megismerni a keretet is, amelyben l... Nem igaz? Stt ruha volt rajta s elfogultsgban jgg dermedve lt szkn... Arrl beszlt, milyen boldogtalan volt eddigi lete, kzben alkalmasint srt is keveset. Te megsimogattad a hajt, mint egy testvr, pedig ltni akarta desanyd arckpt. Mikor megmutattad neki, azt mondta: Mrt nem volt nekem ilyen desanym? - gy volt?Az ifj a fejt rzta.A nnm arckpt mutattam neki, az desanym nincs meg...- Mikor elment, - folytatta Farkas - nknt megcskolt, hogy megjutalmazzon szerny s kedves viselkedsedrt... Azt mondta, te nem vagy olyan, mint a tbbi frfi.A hadnagy szinte megsemmislten nzte a btyjt, az pedig, megittasodva a diadaltl, melyet emberismerete aratott, vakmeren folytatta:- Nemsokra megint eljtt, mivel meggyzdtt rla, hogy benned csakugyan megbzhatik... Ezttal nem srt, hanem hozott magval egy csom szegft...- Pnksdi rzst hozott! - mormogta tompa hangon az ifj.A vonat ekkor fttyentett.- Hopp, itthon vagyok HdosMonostoron! - kiltotta Farkas s nyakrafre sszeszedegette a holmijt.Az ifj most vgre szhoz jutott. Felugrott s izgatottan tmadt r a btyjra.- Az Istenrt, honnan tudod te mindezeket?- Fiacskm, gy vedd, hogy huszont esztend eltt tettem rettsgit s azta is tanultam egyetmst.A vonat mr akkor megllott.- HdosMonostor - egy perc!- Ht igaz volna, hogy a nk mind egyformk? - krdezte a hadnagy.- Dehogyis egyformk! Csak azok, akik vizitbe jrnak a tartalkos hadnagyokhoz... Azok egyformk!Farkas sietve kiadta a poggyszt. Aztn kezet fogott a fiatal rral s gyorsabban, mint gmbly termettl flttelezte volna az ember, leszllott a vonatrl.Ell spoltak, hogy: mehet! Farkas ekkor hirtelen bedugta megint fejt a kocsi ajtajn.- Te, Ferk, egy fontos dologrl megfeledkeztem! Mikor a msodik ltogats utn elment tled, gy szlt hozzd az istenn: Ugye, most megvet? - Szervusz!Megint eltnt. A vonat megindult. A hadnagy pedig komor gondolatokba merlten vakargatta a fle tvt...(1905.)

MSALLIANCEjfl utn megnylt a Chuporybrk csaldi kriptjban Gerzson rnak, a hajdani volt orszgbrnak koporsja s a benne fekv csontvz fellt helyn s nagyot stott. Nyestes kucsmt viselt a koponyjn s rezes kardot tartott csontujjai kztt.- Asszony! - kiltotta. - Asszony!A srbolt flkjbl, hol az rkmcses gett, srga kis csontvz tipegett el. Nhai Chupory Gerzsonn volt. Gyngys fktt viselt s fekete selyemruht. A selyem persze mr sok helytt rozsdavrsre fakult.- Mi baj, des uram? - motyogta.- Nincs egy kis drt a kriptban? - krdezte az orszgbr.Meg kell jegyeznnk, hogy Gerzson r mr jideje nem kelt ki a koporsjbl, mert a spcsontja valahogyan elvlt a trdtl. Ezt persze nem vallotta be, mert bszke s kemny r volt hallban is. Inkbb gy tett, mintha nagyri knyelemszeretetbl maradna fekve.Gerzsonnnak nem volt drtja. Honnan is vette volna? Idkzben megelevenedett az egsz kripta. Vagy harminc flmen s lemen, egyenes s oldalgi Chupory kuporodott a koporsk kztt; mindmegannyi resszem csontvz. Mindegyikkre rfrt volna egy kis drtozs. Nagyon korhadtak voltak mr, mert srgi nemzetsg voltak. Az utbbi idben mr csak az egy Chupory Sndor jrt ki a srboltbl, Gerzson r ddunokja. Neki mg egytt voltak a csontjai.- Hol van Sndor? - krdezte most Gerzson r,A nhai orszgbrn odatipegett a kijr lpcs mellett ll j koporshoz. Bz az megint res volt.- Valahov elmehetett a fi, - motyogta zavartan.- Ki meri ezt a kriptt az n engedelmem nlkl elhagyni? - mrgeldtt az orszgbr, mikzben dhsen flrecsapta koponyjn a kucsmt. - Megrem mg, hogy az a klyk kborl ksrtett zllik!Azutn bmblni kezdett, hogy csak gy rengett bele a srbolt nyirkos bolthajtsa:- Jnos! Jnos!A kripta kis vasajtaja csikorogva megnylt. A kvlrl beszrd holdvilgban egy fogatlan koponya jelent meg. Nagy szeme alzatos zld fnyben pislogott.- Parancs?- Hnyszor kiltsak utnad, vn lajhr?- Nem hallottam, kezt cskolom...- Fogd be a szdat! Azt akarom tudni, merre jr Sndor rfi.Az reg Jnos tlnihatolni kezdett.- Bz n nem tudom, kezt cskolom...- Nem tudod, te hitvny vz? Ht azt tudode, hogy a srod az uradalmi kpolna telkn van s hogy aznap dobathatlak ki a temet rkba, amikor nekem tetszik?Az reg vz zld szeme bnatosan elhomlyosodott.- Kezt cskolom, kegyelmes uram, n mr negyven esztendeje fekszem itt...- Ne vinnyogj, hanem arra felelj, amit krdezek! Hol a ddunokm?- Az imnt lttam kistlni a fiatal mltsgost...- Merre ment?- Instlom, a zsid temet fel.- A zsid temet fel!- Mennydrgs mennyk! - hrgte az orszgbr. - Az a klyk mg gyalzatot hoz a csaldi kriptnkra!A tbbi Chuporyt is igen megbotrnkoztatta Sndor rfi magaviselete. Legjobban haragudott Boldizsr, a volt nhai ndorispn. t tavaly hoztk ide orszgos pompval, miutn a csontjait valami felvidki templom tvben felfedeztk. A halott Chuporyak ugyan jideig nem akartk sknek elfogadni, azt lltvn, hogy valamelyik hebehurgya trtnettuds egy lcsei szabmester fldi maradvnyait varrta a nyakukba s hogy Boldizsr csontjai kzt llatcsontok is volnnak, idvel azonban megszoktk s meg is trtk az lltlagos ndort. A gyanus reg persze nem igen tudott mr mozdulni, de a szja azrt mg egyre jrt.- Megtkozom, kitagadom! - hpogta.

E pillanatban kitrult a vasajt s egy magas, erscsont vz lpett a kriptba. A koponyjn pisztolygoly helye ltszott, ami igen rdekess tette. Nhai Chupory Sndor volt.- Honnan jssz? - krdezte szigoran az orszgbr.- A zsid temetbl.- s mit csinltl ott? Mi?- Megkrtem Ezstkvi urat, adja nekem a Riza lenyt. Ha nektek is gy tetszik, mlyen tisztelt seim, akkor holnap jjel idehozatom Riza koporsjt s koszorit. Itt a mellkflkben van hely elg.Ahny Chuporys volt a kriptban, mind felpattant. Gyllettl lilaszn szemek meredtek nhai Sndor r fel. Annyira megdbbentette ket a fiatal vz elvetemltsge, hogy egyikk sem tudott szhoz jutni. Nhai Sndor r pedig felhbort nyugalommal folytatta:- Riza bjos s kedves csontvz. Meg vagyok rla gyzdve, hogy hamarosan meg fogjtok szeretni. Minden tagja olyan finom, fehr s sima, mintha elefntcsontbl faragtk volna. Mieltt megismertem, nem szerettem a hallt s unalmasnak talltam a temett. Mr azt sem bntam volna, ha j letre kelhettem volna. De most boldog s elgedett vagyok!A kripta legmlyn megszlalt egy bls hang:- s te azt hiszed, hogy befogadjuk a zsidlenyt a csaldi kriptnkba?(Ez Chupory rsek hangja volt.)Nhai Sndor r vllat vont.- Amint tetszik! Ha nem fogadjtok be, akkor ajnlom magamat a grcitokba, tisztelt nagyapk, ddapk s kapk s magam thurcolkodom Ezstkvikhez!- Egy Chupory a zsid temetben? - svlttte az rsek.- Eh, mit! A halottak mind egyformk. Az Ezstkvisrbolt klnben is knyelmesebb, mint a mink. Nincs ugyan rajta cmer, de tgasabb s ki van betonozva. Magunk kzt mondom, n nem is igen rtem, minek trik magukat Ezstkvik az ilyen nyirkos, dohos pince utn, mint a mi cska kriptnk.Erre irtztatan felzdultak a vzak.- Ki innen! Ki innen!Csontos klkkel fenyegettk s a karmaikkal kapkodtak utna. Egyik megvadult s le akarta tpni a tulajdon koponyjt, hogy hozzvgja az elfajult unokhoz. Boldizsrnak, az lltlagos ndornak koponyja mrgesen ideoda gurult a koporsban s egyre motyogta:- Megtkozom! Kitagadom!Az orszgbr azonban tlbmblte valamennyit. Fldhz vgta svegt s a vasajt fel mutatott.- Ki innen! Dobjtok utna a koporsjt! Soha tbbet be ne tegye ide a lbt! Aki pedig mgegyszer ki meri ejteni a megtkozott nevt, annak ketthastom a koponyjt ezzel a fringival, ni!Nhai Sndor r felment a lpcsn. Onnan mgegyszer visszafordult:- Pihenjetek bkn, kedves kapim! Meglehet, hogy a fltmadsig nem lesz szerencsnk. Mieltt azonban elmennk, mutatok nektek valamit. Ide nzzetek!Azzal ersen megrzta magt, mintha a rezgs csrdst jrn, hogy a csontjai megzrdltek. Az sk most vettk csak szre, hogy Sndornak minden egyes tagja drttal van sszefzve. Szp, ers acldrttal.- Tudjtok, kitl kaptam a drtot? Ezstkvitl, mint elleget a Riza hozomnyra. A jvend apsomnak van mg vagy egy mtermzsra valja. maga lopogatta ssze a srokon fonnyad koszorkbl. Mikzben mi a knyelmes koporsinkban heversztnk, vagy a holdfnyben stkreztnk, addig dolgozott. Harminc esztendn t minden jjel, tlennyron, hban, esben... Tudjtok, mi kvetkezik ebbl? Szz esztend mulva, mikor ti mr mozdulatlanul, sztvlt tagokkal korhadtok idelenn, akkor Ezstkvik odafenn vidman jrjk a holdvilgtncot. s most ajnlom magamat.- Megllj! - szlt siralmas hangon az rsek. - n mindig nagyrabecsltem a munkt... Ha megmondtad volna, hogy Ezstkvi ilyen tiszteletremlt csontvz, akkor megkmlhettk volna egymst az imnti knos jelenettl...Ekkor megszlalt a vn Boldizsr koponyja:- n megldalak! n beleegyezem!Gerzsonn pedig meglelte Sndort.- des ddunokm! - motyogta.Az reg Jnos szolga, aki az ajtban hallgatdzott, elkezdett meghatottsgban srni. Szegnyre is ugyancsak rfrt volna mr egy kis drtozs!

Szombat jflkor hat csontvz elhozta a Chuporykriptba Ezstkvi Riza koporsjt. Azutn a holdvilgban nagy tnc kerekedett a kpolna eltt. Megholt cignyok furulyztak hozz lbszrcsontokon s a tncot Rizval Chupory Mikls nyitotta meg, a nhai volt fvadszmester, kinek mr akkorra szpen sszedrtoztk keztlbt. Krskrl a srdombokat s a kereszteket kvncsi vzak leptk el. A fekete palnkkertsen, mely a keresztny temet vgben volt, hossz sorban ltek a zsid csontvzak, kvncsi, vrs fnyben g szemekkel.Az sszes Chuporysket megdrtoztk. Csak az egy Gerzson r maradt h nmaghoz s csaldi hagyomnyaihoz. hallani sem akart a zsid drtrl s hat htig mozdulatlanul s nmn fekdt koporsjban. Hat ht alatt azonban Riza annyira meg tudta magt kedveltetni a bszke, de jszv frral, hogy az az kedvrt, de csakis a Riza kedvrt, elfogadott egy kevs Ezstkvifle drtot a trdre...A vn Boldizsrral azonban furcsn jrtak. Mikor t is munkba vettk, kitnt, hogy egyetlen bordja sincs, de van vagy tizent trdkalcsa, melyekrl azt lltja, hogy ezek az csigolyi. Lbak helyett pedig egy mamutagyara s egy barlangi medvebordja volt a gyans regnek.(1905.)

ZLET ZLETI.Rabinovics bcsi becsngetett a mltsgos r laksba. (Zrjel kzt gratullok minden budapesti olvasmnak, aki nem ismeri ezt a baljslat nevet.) Vagy tszr jrt mr itt a hten, de Sndor, a mltsgos r ktnival legnye rsen volt s egyszer sem bocstotta be. Ezttal egy kis hadicsellel lt. Daktilusz formban nyomta meg a villamos gombot; gy: . Ezt a mdszert a mltsgos r egyik volt bartnjtl, egy srgahaj, ambre royal szag kis hlgytl tanulta. A ksrlet sikerrel jrt. Sndor azonnal kinyitotta az ajtt.- Nini, maga az, Rabinovics bcsi? - krdezte csaldottan a vadszruhs legny.Be is csapta volna megint az ajtt, ha a frge reg kzbe nem veti a lbt. Igy sikerlt megvvnia a vrkaput. Nagy, vilgos s kellemesen fttt szobba lpett, mely teli volt a fiatal r egzotikus vadszzskmnyaival.- Hallja, Rabinovics bcsi, maga nagyon vitz ember! - mondta mekeg nevetssel a legny.Rabinovicsnak oka volt re, hogy rosszkedv legyen s az inas bizalmaskodsa valsggal felbsztette.- n magnak r vagyok! rti? r!- Jl van, Rabinovics bcsi r, ljn le, mg bejelentem. A mltsgos ppen frdben van.A legny flvett az asztalrl egy nagy ezst tlct s bevitte a laksba. A tlcn volt a mltsgos r reggelije: tea, vaj, tojs, sonka, gymlcs. Mg mz s vrsbor is kellett neki reggelire. Rabinovics r lelt egy bls nagy karosszkbe. Ez neki trzshelye volt. Itt szokta idejnek tekintlyes rszt eltlteni. Amint lelt, orrra tette a szemvegt s figyelmesen megnzte a kiksztett rinocroszfejet, mely a vadsztrofeumok kztt pompzott. Szzszor is ltta mr, de mindig jbl meglepdtt azon, hogy a furcsa llat kt szarvat visel az orrn, ami Rabinovics r vlemnye szerint nem lehet nagyon kellemes.A frdszobbl vzzuhogs s a mltsgos r jkedv prszklse s ddolgatsa hallatszott. A jrzsnek ez a hangos megnyilatkozsa megint dhbe hozta az reget. Hogyan l odabenn az az ember! Hogyan l az , Rabinovics pnzn! Dlben kel, kilencflt reggelizik s rinocroszfejeket szegez az elszoba falra... pedig, Rabinovics, ftetlen szobban alszik, az Egyenlsgkvhzban reggelizik s vrt izzad, ha arra gondol, hogy sohasem fogja visszakapni a tenger pnzt, amit ennek az embernek klcsn adott.Sndor megint megjelent az elszobban.- Parancsoljon befradni! - mondta gyans udvariassggal.Az reg valamit morgott, amit az egy akasztfa sz kivtelvel nem igen lehetett megrteni, s dng lptekkel bement a szalonba. A kt szeme villmot szrt.A mltsgos r a velencei kandall mellett llott, zsebretett kezekkel, vastag szivarral a szjban. A reggelijt mr megette. Hossz, dlceg termetn vilgoskk pyjamaruht viselt. A szemn monokli csillogott. Csinos ember volt, csak a koponyja volt olyan furcsn cscsos, mint a kkuszdi.- Mondja, kedves Rabinovics bcsi, tetszik magnak ez a Ruyderkp? - krdezte. - Tegnap vettem, flig ingyen, tszz frankrt.A kp egszen fekete volt, a feketesgbl vrhenyes lmpafny csillogott el, mely visszatkrzdtt valami fekete vzben.A mltsgos r lthat lvezettel nzte a festmnyt. Rabinovics azonban botjval a padlra ttt. Mr a rinocroszfej is nagyon fjt neki, de ezzel a Ruyderrel vgleg betelt a mrtk.- Krem alssan, - mondta a haragtl remeg hangon - most mr elg volt! n tudom, hogy a pnzem odaveszett. Mltsgod nagybtyja hatvanht esztends korban ikreket kapott. Onnan nem fog rklni mltsgod egy fityinget sem. Az n pnzem odaveszett. De bolondd nem engedem magamat ttetni! Csdt fogok krni mltsgod ellen. Erre a becsletszavamat adom. Mltsgod alkalmasint nem tudja, mi az a csd. De majd meg fogja tudni. Erre a becsletszavamat adom.A mltsgos r csodlkozva s rszvttel mrte vgig a haragos reget. Aztn bsan blintott a fejvel.- Szegny bartom, - szlt - n mindig mondtam, n nagyon is naiv s fantasztikus ember. Eszes ember, de fegyelmezetlen s inkbb hallgat a szvre, mint az eszre. Az ilyen ember legyen klt, de ne legyen bankr. Mert elbbutbb el fogja veszteni a pnzt s, ami taln mg annl is rosszabb, el fogja veszteni hitt az emberekben.A mltsgos r az utbbi szavaknl Rabinovicshoz lpett s jakaratan vllra tette a kezt. Az reget pedig a guta kerlgette.- Krem alssan, ne bolondozzon velem a mltsgos r! - kiltotta.- Kedves Rabinovics, - szlt hideg nyugalommal a hzigazda - n az imnt becsletszavt adta, hogy csdt fog ellenem krni. Ha n tisztessges ember, - s n azt hiszem, hogy az - akkor be is fogja vltani a szavt.- Mrget vehet r, bevltom!- Erre teht kr tbb szt vesztegetni. n azonban dhbe jtt az imnt, midn azt mondtam, hogy naiv s fantasztikus ember. Pedig semmi sem knnyebb, mint hogy ezt bebizonytsam. Hallgasson rm t percig, ez a tanulsg nem kerl pnzbe.A mltsgos r szivarokat tett Rabinovics el, az reg azonban egy megvet mozdulattal visszautastotta. A mltsgos akkor mosolyogva mondta:- n, ugyebr, azt hiszi magrl, hogy j zletember? Rlam pedig meg van gyzdve, hogy esztelen, kltekez ember vagyok? A dolog azonban fordtva van s n slyt vetek r, hogy n ezt megtudja. n bizonytalan remnyek fejben egy nagy vagyont klttt rem. Valsggal kidobta a pnzt, a gyermekei pnzt, az ablakon. Ha ez nem volt esztelen kltekezs, Rabinovics r, akkor nem rtek a dologhoz. A nagybtym rksge hipnotizlta nt, mint a gyermeket a szivrvny. Ha n nem fantasztikus ember, Rabinovics r, akkor nem tudom, kicsoda az. n pedig? t esztend alatt kzel ktszzezer forintot kerestem nn. Mi vagyok, ha nem j zletember?- Megmondhatnm, hogy micsoda... de nem mondom! - szlt az reg.Majd stten hozztette:- Egy cseppet sem szgyeli magt a mltsgos r?A hzigazda mosolygott.- Ha olyan szgyenls volnk, akkor nem volnk j zletember. Aztn, tudja mit, Rabinovics r? Aki negyven percentet akar rajtam keresni, az eltt egyltalban nem szgyelem magamat. De mg nem fejeztem be a mondanivalmat. n most csdbe fog hajtani. Azrt, hogy visszakapja a pnzt? Nem! n igen jl tudja, hogy a csdtmeg aktivi ktszz monogrammos szivartrca s tszz kravtli lesznek. Teht mirt hajt csdbe? Mert haragszik rm. Szval: vrbossz! Vendetta! Ez az ri mulatsg nnek ktszzezer forintjban lesz, Rabinovics r!- Hadd legyen! - szlt csikorg fogakkal az reg.- Rendben van. De akkor ne mondja, hogy n zletember. n egy kznsges lovag, Rabinovics r. Az utols romantikus.Az reg sz nlkl sarkon fordult s az ajtig ment; ott hirtelen megllott:- Mltsgos r, - kiltotta - mondja, mit akar tulajdonkppen tlem?Az ifj knnyedn elje sietett s meleg, kzvetlen hangon szlt:- Rabinovics bcsi, adjon nekem mg tzezer forintot klcsn.Isten tudja, mi trtnt volna, ha a mltsgos r ugyanekkor egy levelet nem tart Rabinovics szeme el.Az reg az els pillanatban csak az alrst ltta. Olyan alrst, mely millikat r a pnzpiacon. A monarchia legjobb zleti neve. Br BoronkaiBrunner Jzsef. Ez a nv gy hatott Rabinovicsra, mintha orgonazgst s harangkongst hallott volna. A szegny kis pica megrendlt az anakonda kzeledtre. Szinte htatos hangulat vett rajta ert, midn orrra tette az veget s elolvasta a levelet. Estebdre szl rvid, de szveshang meghv volt.Rabinovics csaldottan nzett a mltsgos rra.- Ht aztn?- Aztn? Jjjn velem a telefnhoz!Az reg sz nlkl engedelmeskedett. A mltsgos r sszekttette magt a br palotjval.- Hall! Igen, n vagyok... Beszlhetnk Lucy brnvel?- Rgtn, krem!- Hall!- Jnapot! n vagyok! Lucy! De kedves magtl, hogy flhvott! ppen a lovardbl jvk!- Nzze, des Lucy, a br egy meghvt kldtt nekem ma estre...- Remnylem, eljn?- Sokan lesznek?- Nagyon kevesen! Legflebb hszanharmincan! Eljn, gye?- Tulajdonkppen nagyon fontos dolgom volna estre...- El kell jnnie! Hiszen ez bcsvacsora lesz! Holnap utazunk, aztn - Istenem - ki tudja, mi lesz szig? No mondja mr, hogy eljn!- Elmegyek!- Maga kedves ember! Ezrt megengedem, hogy alkalmilag megcskolja a knykmet... Hihihi!Rabinovics grcssen szortotta flhez az egyik kagylt. Mikor vget rt a beszlgets, nagyot nyelt s gy szlt:- Ht beszljnk most mr okosan, mltsgos uram. Mirl is van sz?- Arrl, hogy Brunnerk holnap Biarritzba mennek s hogy n vagy utnuk utazom, vagy itthon maradok. Ha utnuk megyek, rangomhoz mltan kell fellpnem. Hiszen ismeri az asszonyokat! Ha nem megyek utnuk, akkor szig kibrndul bellem Lucy. Hiszen ismeri az asszonyokat!- Utnuk fog utazni. Erre a clra elg lesz ktezer forint.A mltsgos r gnyosan elnevette magt.- Hova gondol? Ne feledje, hogy kivel beszl! Inassal kell utaznom, Biarritzban automobilt kell brelnem, yachtkirndulsokat kell rendeznem...- Jl van, ezt mind beltom. De hromezer forinttal meg lehet csinlni.A mltsgos r a fejt rzta...- Rabinovics bcsi, maga sohasem ismerte a pnz rtkt! n azonban ismerem s inkbb itthon maradok, semhogy flszeg helyzetbe keverjem magamat.Rabinovics a homlokt trlgette.- Azt nem szabad megreszkrozni!Hossz cignykods utn hatezer forintban llapodtak meg. Hrmat elhoz Rabinovics ma dlutn, a tbbi hrmat majd postn utnakldi a mltsgosnak.Mikor az reg elment, mg egyre csicsergett a flben Lucy brn desvidm hangja. Br sohasem ltta a lenyt, biztosra vette, hogy nagyon csinos s valsgos lelkesedssel gondolt re. Mert a mltsgos rnak igaza volt: az reg Rabinovics romantikus ember volt.Mr a lpcsn volt s mg hallotta a mltsgos hangjt, amint odaszlt a legnynek:- Te, Sndor, mg nem kldtk el Forgcsk az j selyemfehrnemt?

II.Rabinovics bcsi meg akarta ltogatni elkel adst, a mltsgos urat. Tudta, hogy nemrgiben heves jelenet folyt le a mltsgos r s legnye kztt, mivel az utbbi tvedsbl beeresztette Rabinovicsot a laksba, azrt ezttal oly cselfogssal lt, hogy egyltalban be sem csngetett, hanem lesbe llt az ajt eltt, mint a foxterrier a patknylyuk eltt. Msfl rig llott mr mla lesben, midn valami hzbeli szobaleny sietett fel a lpcsn. Ennek a lenynak mindene mosolygott, mg a fle s az orrahegye is. Ekkor halkan kinylt a laks ajtaja, s Sndor kiosont a lpcshzba s eped hangon kiltotta: Nagysm! Nagysm! Mire aztn a megszeppent legny szbekapott, ks volt, mert Rabinovics bcsi mr bent lt rendes helyn az elszobban, zordonan, rendletlenl s megkzelthetetlenl, akr egy egyiptomi kirlyszobor.- A mltsgos r nincs itthon! - mondta Sndor suttog hangon, hogy odabent meg ne halljk.Rabinovics bcsi elnzen s kiss megveten mosolygott, mint egy sakkmester, akinek susztermattot akarnak adni.- Majd megvrom - mondta, mikzben egy nmet jsgot vett ki zsebbl.- De nem jn haza... Ebdre hvtk, onnan az operba megy, azt mondta... Az Istenek alkonyt adjk!Ha Sndor valami klns hatst vrt az Istenek alkonytl, akkor ugyan csaldott. Az reg fl sem pillantott a lapjbl, csak halkan mondta:- Holnap reggelig nincs semmi dolgom.Ekkor hirtelen megnylt a szaln ajtaja s a mltsgos r dalis alakja megjelent az elszobban. Biedermeierszabs redingote volt rajta, horgolt selyem mellny, fehrbettes lakkcip. Nem is ksrtem meg, hogy lerjam a nyakkendjt, mert honi nyelvnk, sajnos, igen szegny a finomabb rnyalat oplsznek megjellsre alkalmas szavakban.Sndor gy megijedt, mintha ksrtetet ltna. Rabinovics pedig kajn mosollyal mondta:- Nini, ht itthon van?- Magnak mindig, kedves Rabinovics bcsi - szlt a mltsgos r, mikzben egy elegns bvszmozdulattal a szalonba hvta az regurat. Amita utoljra itt jrt Rabinovics bcsi, a mltsgos r jra berendeztette a szalont. Sttkk szvetkrpitok, narancssrga szalagpntokkal, ugyanilyen kerevetek, sttzld sznyeg s kalaplt rzkandall. Kiss mersz, de egszben vve sikerlt kombinci. Az reg krlnzett, a pillantsa azutn megpihent egy zsebbe val rtollon, mely az asztalon fekdt. Ilyet mr rgta szeretett volna.- Hogy ez? - krdezte.- Nem is tudom mr... Azt hiszem, tizent vagy hsz korona - szlt elnz mosollyal a hzigazda.Klns, hogy Rabinovics ezen dhbe jtt. Ez az ember tizenthsz koront klt egy tollra - az pnzbl! A felindulsa annl klnsebb s indokolatlanabb volt, mert hiszen a mltsgos r nemcsak a tollat, hanem az automobiljt, a btorait, a fehrbettes lakkcipjt, az ingt, a harisnyjt s az alsnadrgjt is a Rabinovics r pnzn vette.A mltsgos r szivarokat tett az asztalra s mosolyogva lt szembe hitelezjvel. Valami bvs, lefegyverez, jgolvaszt, mondhatnm Arnheimszekrnynyitogat ereje volt az mosolynak. Rabinovics bcsi mr ismerte ezt a veszedelmes mosolyt s gonosz cinizmussal igyekezett ellene vdekezni.- Krem alssan, - mondta - azrt jttem, hogy megmondjam mltsgodnak, hogy most mr nem adok pardont!- Ah? s kinek nem ad pardont, kedves Rabinovics? - krdezte hanyagul a mltsgos.- Mltsgodnak! Mltsgod azzal hitegetett engem, hogy felesgl veszi BoronkaiBrunner br Lucy lenyt. BoronkaiBrunner a legjobb nv a piacon. n ezrt moratriumot s jabb klcsnt is adtam mltsgodnak, hogy Biarritzba mehessen Lucy kisasszony utn.A mltsgos r a szemre tette monoklijt.- s nem voltam Biarritzban?- Dehogynem! Ott volt, st onnan ngyszer telegraflt pnzrt. A BoronkaiBrunnerfle hzassgbl azonban nem lett semmi. s nem is lesz belle semmi.A br r kitiltotta nt a hzbl s Lucy kisasszony kln megmondta a portsoknak, hogy utastsk el mltsgodat, ha be akarn magt jelentetni.A mltsgos r mlabsan mosolygott.- Brav, Rabinovics! Maga kitnen van rteslve.- Biztostom mltsgodat, hogy ez elg pnzembe is kerlt. Mg tbbet is tudok. Azt is tudom, mirt nem akarja nt Lucy kisasszony tbbet ltni.- Nos?- Mert mltsgod ahelyett, hogy Lucy kisasszonynak udvarolt volna, kikezdett Csigolyay grfnval, BoronkaiBrunner frjes lenyval.A mltsgos r hatalmas fstkarikt fjt a levegbe s a karika jideig ott lebegett Rabinovics fejebbja fltt, ami nmileg hasonlatoss tette Ills prfthoz.- Ez bizony szrulszra gy trtnt - hagyta helyben fedett hangon a mltsgos.Az reg nuralmnak egyszerre vge szakadt. Felugrott s kt klvel az asztalon kalaplva, oroszlnhangon bmblte:- Mi lesz a pnzemmel, krem alssan?s be sem vrva adsnak vlaszt, harsog hangon hozztette:- De most mr nincs pardon! Csdbe hajtom mltsgodat, megnyomortom, tnkreteszem! Erre a becsletszavamat adom!A mltsgos kemnyen vgigmrte hitelezjt.- Rabinovics, - mondta - n kezd engem untatni a badarsgaival. n nagyon flrerti a helyzett, ha azt hiszi, hogy megnyomorthat engem. rtse meg vgl, hogy egy embert, akinek minden vagyona az esze s a szivartrca gyjtemnye, nem lehet tnkretenni. Ha n ma csdt krek nmagam ellen, akkor nem n leszek megnyomortva, hanem n. Mert nnek ez a csd flmilli koronjba fog kerlni. Ezt eddig kmletesen elhallgattam n eltt, de vgre az n trelmemnek is van hatra!- Az n pnzem! Az n j pnzem! - sopnkodott Rabinovics.- n flti a pnzt? - krdezte naiv csodlkozs hangjn a mltsgos.- Hogy flteme? n volnk Pesten a legboldogabb ember, ha flron tladhatnk a mltsgod vltin.A mltsgos trelmetlenl felszktt, a telefnhoz sietett s csengetett.- Mit csinl? - krdezte az reg.- Eladom az n vltit. Azaz az n vltimat, amelyek nnl vannak.- Azt hiszi, akad Pesten bolond, aki megveszi?- Bzza rm. n klnben mr rgebben elhatroztam, hogy megvonom ntl a bizalmamat. n nem zletember. n kiszmthatatlan s beszmthatatlan impresszionista. Akr egy alanyi klt. n rjon verseket, mint Mikszth Klmn, de ne foglalkozzk olyan dolgokkal, amelyekhez nem rt.A mltsgos r idkzben sszekttette magt doktor Faragval. Az irodbl azt mondtk, hogy a doktor fent van a laksn, de mindjrt lehvatjk.- Ezt az embernyzt is ismeri? - krdezte megborzadva Rabinovics.- Hitelezm. n nagyon tved, ha azt hiszi, hogy n az egyetlen. vatos ads nem szolgltatja ki magt egy ember nknynek, hanem tbb hitelezt tart.Farag jelentkezett a telefonon.- Hall! - kiltotta a mltsgos. - Arrl van sz, hogy hajlande doktor r nagyobb sszeg vltimat tvenni fele ron?- Fele ron? Akr egy millit!- Ksznm!A mltsgos lecsngetett. Rabinovics mg mindig a kezben tartotta a telefon kagyljt.- Mit jelent ez? - krdezte tgra nyitott szemekkel.- Azt, jelenti, hogy Farag kitn zletember, aki tudja, hogy az n vltim ma aranyat rnek. Menjen azonnal hozz s ksse meg az zletet. Mint rgi jbartja ajnlom, ne elgedjk meg tven percenttel. Farag megad hetvenet is, taln nyolcvanat is. Igy is nyer mg huszat! Isten nnel, kedves Rabinovics!Az reg azonban nem ment el.- Mltsgos r, - mondotta - n lobbankony ember vagyok. De azrt sohasem vtettem a tisztelet ellen, mellyel mltsgodnak tartozom. Ez igen komoly dolog, krem alssan!- Szval, n tudni akarja, hogy mirt j pnz az n vltm? Megmondom! Az orvosom s a hitelezm eltt nincs titkom.A mltsgos egy levelet vett ki krokodilbrtrcjbl s odaadta Rabinovicsnak.- Fogja s olvassa!A levl gy szlt:Lucy elrult. Az uram mindent tud. Holnap jn meg Bcsbl. Krem, jjjn el ma dlutn hatkor a szokott helyre. Tancsoljon, segtsen, mert megrlk! Alrs nincs.- Mit jelent ez? - krdezte Rabinovics.- Azt jelenti, hogy Csigolyay grf megtudta azt, amit n is tud.- s aztn?- A tbbi az dolga, nem az enym. n nem trdm semmivel s nem is megyek el a hatrai lgyottra.Rabinovics arca egyszerre cklavrs lett.- Hoh, - kiltotta - nem odig van! Mltsgod gavallr s nem hagyhatja cserben a vdtelen asszonyt! Nem szabad kitenni szegnyt a frj bosszjnak! Mentse meg, szktesse meg! Gondolja meg, hogy egy BoronkaiBrunnerlenyrl van sz!- Magam is ilyesmire gondoltam, de flek a botrnytl - szlt kedvetlenl a mltsgos.Az reg lngolt s lelkesedett.- Egy BoronkaiBrunnerlenyt megszktetni nem botrny, hanem dicssg! Ez sokkal biztosabb kombinci, mint a Lucy. Ha megkri a lenyt, bizonyra akadkoskodtak volna a szlk. De ha megszkteti az asszonyt, kvetelni fogjk, hogy vegye felesgl. s akkor mltsgod diktlja a feltteleit s mi valamennyien kint vagyunk a csvbl!- Megltom, mit teszek - szlt a mltsgos. - Mindenesetre beszlnem kell elbb Farag doktorral...- Mi dolga azzal a harapfogval? - idegeskedett Rabinovics.- Egy BoronkaiBrunnerlenyt nem szktethetek meg tven koronval a zsebemben. Angliba kell mennem, mert most az a divat, s ott drga az let. Farag majd ad pnzt.A pnz szra hirtelen bgyadtsg vett ert Rabinovicson. De hamar megemberelte magt s elszntan mondta:- Ht az reg Rabinovics bcsit mr kutyba se tetszik venni?A mltsgos j ideig szabadkozott.- Nem, bartom, n elhatroztam, hogy a jvben vatosabb leszek hitelezim megvlasztsban.Egy ideig mg disputltak ezen s ez a nagylelksg harca volt a szernysggel, vgl mgis engedett a mltsgos r s elvben elfogadta az jabb klcsnt, melyet Rabinovics neki felajnlott.Dlutn fl hat volt, mikor az reg elhozta a pnzt. Sndor belpett s jelentette, hogy az automobil elllott. Egyszersmind egy srgs levelet adott t gazdjnak. Rabinovics a bortkon megismerte Csigolyay grfn rst... A mltsgos r siet kzzel felbontotta a levelet, tfutotta, mikzben az arca felragyogott, azutn ajkhoz szortotta az illatos paprt s azt mondta: Megyek, sietek, replk! - s lerohant a lpcsn. Rabinovics utnaszaladt. A mltsgos beugrott az automobilba, majd kihajolt az ablakon s gy szlt az reghez:- Rabinovics bcsi, most be fogom nnek bizonytani, mennyire becslm s szeretem nt. Ne krdezzen semmit, ne habozzk egy pillanatig sem, hanem menjen azonnal Csatrihoz, Nobelhez, Freundlichhoz, Farag doktorhoz, Schlesingerhez, Bialkhoz, Klvryhoz, Suricshoz s Hoszperdhoz s vsrolja ssze a vltimat, tven, hatvan, nyolcvan percentrt, amennyirt adjk! A lovagias diszkrci ktelessge megakadlyoz abban, hogy bvebb felvilgostst adjak nnek, de mondhatom, az n gyem most mr gy ll, hogy az angol bank is szerencssnek rezn magt, ha leszmtolhatn a vltimat.Az automobil ekkor pfgve s vartyogva megindult, benzinszag gzfelhbe burkolva az mul Rabinovics bcsit.Csigolyay grfn levele, melyet a mltsgos r az imnt kapott, gy szlt:Minden rendbe jtt. Az uram szzezer forintot vesztett a bcsi jockeyklubban, desapm megfizette s ezen az alapon helyrellott a csaldi bke. Egyetlen kiktsk, hogy nem szabad magt tbbet ltnom. Ezt meggrtem s gretemet be is fogom tartani. Flra mulva Angliba utazom az urammal. Isten nnel!

III.Egy ris piros automobil llott meg a hz eltt, hova engem a tisztelt olvas mr ktzben elksrni szves volt. A gpkocsibl a mltsgos r szktt ki. Midn semmi rosszat sem sejtve, vidman besietett a kapun, a homlyos lpcshz aljn megrohanta egy ember, akinek arct eltorztotta a dh. Ez az ember dli egy ta vrakozott ott a mltsgos rra, most pedig hromnegyed hatra volt. Ez az ember Rabinovics bcsi volt, a mltsgos r fhitelezje.A mltsgos r ekkor hirtelen tlelte az reget s kacagva kiltotta:- Ohoh, csakhogy elcsptem! Most mr nem eresztem m, hanem flviszem a laksomra s ott meg fog velem inni egy pohr tokajit!Azzal diadalmasan hurcolta fl a lpcsn. Lthatlag gy megrlt Rabinovicsnak, mint a kislny, mikor ngylevel lhert tall a rten.A lpcs forduljn megllott az reg s hangosan kiltotta:- Teht semmi sem igaz! A mltsgos r nem fogja elvenni sem Lucy brnt, sem Csigolyay grfnt! A milliomos hzassg ktba esett!A mltsgos r szablyos metszs arcn valami frfias bor futott vgig.- A hzassgombl nem lesz semmi - mondta - s most mr hozztehetem: hla Istennek! Mert lssa, Rabinovics bcsi, nre val tekintettel ksz voltam arra, hogy egy szeretetlen nhz lncoljam letemet, pedig n emlkszik a klt szavaira: a szerelem mindent ptol, de a szerelmet nem ptolja semmi.Rabinovics nem tudott erre mit vlaszolni, fleg azrt nem, mivel a meredek lpcsn kiss elfulladt a llegzete. Csak akkor jutott megint szhoz, mikor mr ott lt a mltsgos r kksrga szalnjban. Elbb azonban flhajtott egy pohr bort s rgyujtott egy Henry Clayre. Nem igen brta ugyan a nagy havannkat, de tudta, hogy a mltsgos azokat az pnzn vsrolja - s igyekezett valamit megmenteni a maga szmra. A nagy rral val sr rintkezs folyamn nmileg elsajttotta mr annak knnyed letblcsessgt.- Mi lesz most mr? - krdezte Rabinovics.A mltsgos r jnak ltta, hogy irnyt szabjon a keletkez prbeszdnek.- Kpzelje, - mondta derlt nyugalommal - doktor Farag rverst krt ellenem. Rongyos tzezer korona miatt!- Az az embernyz? - fakadt ki Rabinovics, aki - ezt meg kell neki adni - szvbl gyllte a tbbi uzsorsokat.A mltsgos r indttatva rezte magt, hogy megvdje Faragt.- Doktor Farag idelja az uzsorsnak. Mert, sajnos, sok kontr is lzeng ezen a plyn. A kontruzsors azt hiszi, hogy neki derreborra tnkre kell tenni az embereket. Ez azonban tveds. Tnkretenni csak azokat szabad, akiknek pnzk van.- Akkor mirt akarja Farag most tnkretenni a mltsgos urat? - krdezte Rabinovics.A hzigazda finoman mosolygott. Aztn egyszerre gy szlt:- Tudja n, mi a halszpelikn?- Nem tudom! - morogta Rabinovics kedvetlenl.- Majd megmagyarzom. Japnban betantott peliknokkal halsznak. Rzkarikt tesznek a madr nyakra, hogy le ne nyelhesse az elfogott halat, aztn vzbe kldik. Amit a pelikn fog, azt a halsz kiveszi a csrbl. Ez a halszpelikn. Most Farag doktor gy tesz velem, mint a japn ember a peliknnal. Az rvers arra val, hogy halsszak a szmra.- s hol halsszon a mltsgos r? - krdezte Rabinovics gyanakodva.- Azt hiszem, Farag gy gondolja a dolgot, hogy az n zsebben, kedves Rabinovics.Az regr ekkor sajnlatosan megfeledkezett arrl, hogy mivel tartozik hzigazdjnak s nmagnak, s indulatosan az asztalra csapott.- Szemtelensg! - kiltotta.A mltsgos r a fegyelmezett gentleman nyugalmval fogadta ezt a kitrst.- Magam is azt hiszem, hogy Farag doktort minden tlzs nlkl szemtelen embernek lehet nevezni. Ez azonban nem vltoztat a tnyen, mert szmtsa egszben vve helyes. Elmletben legalbb az. n pedig knytelen vagyok magamat azzal vdolni, hogy slyos hibt kvettem el, midn megengedtem, hogy az adssgaim oly arnytalan mdon oszoljanak meg. n nnek flmillival, Faragnak pedig csak tzezer koronval tartozom. nnek az arnytalansg folytn tvenszer nagyobb rdeke, hogy talpon maradjak, mint Faragnak. ezt tudja s szmol a helyzettel. tudja, hogy n, mint okos ember, nem engedheti meg, hogy tzezer korona miatt meginduljon a lavina s n csdbe jussak. Szval: a tmads tulajdonkppen nnek szl s n rendkvli mdon sajnlom, hogy ezttal nem is tudom nt megvdeni.- Ez az ember megint tzezer koront fog bellem kiprselni! - mondta magban Rabinovics.A fltevs szinte fantasztikusnak ltszott, az reget azonban pni flelem fogta el. gy rezte, hogy mg megmeneklhetne, ha most se sz, se beszd, eliramodnk innen. De aztn megelgedett azzal, hogy szorosan begombolja pnztrcja fltt a kabtot. Beszljen s szavaljon most mr a mltsgos r, ameddig akar, ezttal nem kap pnzt. Ha trdre borul, ha srva fakad, ha meghal Rabinovics lba eltt, akkor sem kap. A nagyobb biztossg kedvrt az reg titokban tkot is mondott magra, rettenetes s szent tkot, magra s minden oldalgi s lemen rokonra, mely tok akkor vlik esedkess, ha mg egyszer jgre vezettetn magt ezzel az emberrel.- Tudja mit, Rabinovics bcsi, - szlt ekkor a mltsgos r - ne beszljnk ma zletrl s pnzrl. nom mr a sok hercehurct. Lesz, ami lesz - punktum!Azzal flkelt, az ablakhoz lpett s stozva lenzett az utcra. Lthatan igen szerette volna, ha hitelezje elhordja magt. Rabinovics azonban elhatrozta, hogy itt marad mg. Vgre is a mestersghez tartozott, hogy alkalom adtn kellemetlenkedjk adsnak.A mltsgos r most krljrt a szobban, mikzben azt a furcsa flfedezst tette, hogy a kpei mind ferdn lgnak. Mikzben sorra megigaztotta ket, flvllrl beszlt az reghez.- Nini, most eszembe jut valami... Az imnt a nemzeti vsron jrtam... Egy storban, hol honi bajuszkefket rultak, egy igen rdekes fiatal hlgyet lttam... Azt mondtk, hogy Rabinovics Rza a neve... Taln valami rokona?- Az n Rzm. A lenyom.A mltsgos r flemelte a mutatujjt, lehnyta a fl szemt s gy igyekezett megllaptani a fggleges vonalat a falon.- Fogadja szerencsekvnataimat! - mondta. - Rza nagysga ltalnos fltnst keltett elegancijval s disztingvlt viselkedsvel...- Naschitznl neveltettk - szlt nem minden nrzet nlkl az regr.- Remnylem, van mg tbb vfolyam is?- Egyetlen gyermek - vlaszolt elborult arccal az reg.- Kr! - mondta a mltsgos.Azzal flmszott egy szkre, hogy megigaztsa a Ruyderjt.- Remnylem, gondoskodott mr valami derk vlegnyrl nagysga szmra? - krdezte.- Minden hten hozok neki egyet, de a mai lnyok nagyon vlogatsak.A mltsgos hangosan felkacagott.- Milyen klns a vletlen! - mondta. - Tudjae, hogy volna egy kitn kombincim nagysga szmra? Egy jbartom, aki ugyancsak a vsron ltta meg. Csinos s elkel csaldbl val ember. taln megfelelne nagysgnak.- De nekem aligha - vetette oda fanyar hangon Rabinovics.- Akkor sem, ha tszzezer koronja van?- Miben fekszik a pnze? - rdekldtt az reg.- rtkpaprokban.A mltsgos leugrott a szkrl. Rabinovicshoz lpett s az ellenllhatatlan, meleg kzvetlensgvel mondta:- Nzze, des bartom, n szeretnk nnek egyszer egy nagy szvessget tenni. Azrt elegyedtem ebbe a dologba... Megengedi, hogy bartomat egyszer elvigyem az n hzba?- Elbb mgis csak tudni szeretnm, hogy kicsoda az illet.- n vagyok! - szlt nemes egyszersggel a mltsgos r.Az reg kv dermedten nzett r, a hzigazda pedig lve az elnnyel, melyet vendgnek pillanatnyi harckptelensge biztostott neki, azonnal hozzltott javaslatnak megindokolshoz.- Nem trflok, kedves bartom. Egyszer lttam az n lenyt s ez nekem elg volt. A meleg rokonszenv, melyet n irnt rzek, siettette elhatrozsomat.- No de!...- n azt akarja mondani: krds, hogy Rza beleegyezike? A krds eldntst bzzuk r. Ha egyszer kthrom rig beszlhetnk nagysgval!... Klnben mondok nnek valamit! Az n lenya nem fog pnzemberhez menni. Az n lenya mltsgos asszony akar lenni. Nekem j szemem van az ilyesmihez!- No de engedjen meg, egy ilyen ember!...- n azt akarja mondani, hogy ilyen rosszhr, knnyelm ember?- Szrlszra azt!- Ne feszlyeztesse magt, kedves Rabinovics bcsi! Szksges, hogy tisztzzuk a fogalmakat. nnekem rossz a hrem a pnzpiacon. A trsasgban azonban kitn a hrem. gy kpzelem, az n lenya nagyobb slyt vet a trsasg, mint a pnzpiac tletre. Azutn: a pnzpiacon is rgtn kitn lesz a hrem, mihelyt a gazdag Rabinovics veje leszek. n tudja, a pnzpiac nem haragtart. Ez a kifogs teht magtl elesik. Most trjnk t a knnyelmsg krdsre. Mibl merti azt a meggyzdst, hogy knnyelm vagyok? Ime, itt vagyunk mi ketten, n s n. n bizonyos fantasztikus rksdsi kiltsaim fejben flmillit adott nekem klcsn. Nem teszek ezrt szemrehnysokat, de knytelen vagyok megllaptani, hogy egy vagyont dobott ki csak azrt, hogy lelketlen uzsors hrbe keverje magt. n pedig? Nagyr mdjra ltem az n pnzn, pozcit s bartokat szereztem magamnak. Ha maholnap csdbe jutok is, rokonszenvvel s rszvttel fognak rlam megemlkezni az emberek. Gavallr volt! - ez lesz a srfeliratom. Most mr dntse el, kedves Rabinovics, kettnk kzl ki a knnyelm ember s ki az zleti tehetsg?- n elklten a Drius kincst is! - szlt az reg.- A Drius kincst igen, de a magamt nem! Ha n egyszer az n vagyonval a htam mgtt politikai s kzgazdasgi plyra lphetek, akkor jtszva megszerzem azt, amire szksgem van.Rabinovicsnak hirtelen eszbe jutott valami.- De hiszen mltsgod azt mondta, hogy annak az rnak, a krnek, mr mint nnek, tszzezer koronja van rtkpaprokban?- Van is. Igaz, hogy a vagyon csak nnel szemben relis, de az mindegy.- Nem rtem.- Tartozom nnek tszzezer koronval, igen vagy nem?- Sajnos, igen!- Nos, ne mkzzunk tovbb, Rabinovics bcsi, hanem konstatljuk szintn s becsletesen, hogy ez a pnz elveszett. Nekem semmifle kiltsom nincsen, hogy pnzhez jussak. Sz volt bizonyos hzassgi kombincikrl, de ezek nem voltak komolyak. n legalbb nem vettem komolyan. Mert nincs Eurpban olyan bolond apa, aki ideadn nekem a lenyt. Mit gondol? Harminc esztends se vagyok mg s flmilli adssgot csinltam - ennek mr a fele se trfa! A lnyoknak sem kellek, mert egyik sem fogja nekem elhinni, hogy nem vagyok partivadsz. Az n pnze teht elveszett, ha meg nem menti azzal, hogy nekem adja Rzt.- Akkor megmentem?- Bizonyra! Ha elveszem a lenyt, n nem dobta ki a pnzt az ablakon, hanem a vejnek adta, ellegkppen a hozomnyra. Az eskv napjn letrlesztem az elleget, amennyiben felhatalmazom nt, hogy a vltim rtkt levonja a hozomnybl. Be kell ltnia, hogy ez a hzassg nre nzve fltte elnys. n nagy csom vltt riz a trcjban. Ezek a vltk ma rtktelenek. Mihelyt azonban elveszem a gazdag Rabinovics lenyt, tszzezer koront fognak rni. Ezer rdg!... s n mg habozik?- Igazn nem tudom, hogy mit tegyek...A mltsgos r Rabinovics el lpett s felje nyujtotta mind a kt kezt.- Nevezzen finak s hvjon meg holnapra vacsorra.Az reg felkelt.- Majd megltom... Majd gondolkozom... Majd beszlek az asszonyokkal...Azzal sietve tvozott. Az elszobba utnakiltott a mltsgos r:- Igaz! Ne felejtse el, hogy rendbe kell hozni a Faragfle dolgot! Tzezer korona miatt most mr kr volna meghurcoltatnunk magunkat!(1908.)

SUBIN HERCEGI.lom ez, vagy egy megbomlott agy kpzeldse? n, Nthnovics Ivn, a varsi Ujazdvoszki-tren lak reg Stigvic Nthn egyetlen fia, most a japn fhadiszlls fel megyek, mert meg fogom lni Nogi marsallt.Egy srgakp, kicsi japn tiszt baktat mellettem. Az imnt fogattam el magamat az elrseikkel, miutn flrig gyalogoltam az orosz tbortl idig.- Szkevny? - krdezte oroszul.- Az vagyok - vlaszoltam.- A neve? Melyik csapattl jn?- Azt csak magnak a marsallnak mondhatom meg.- A marsallal akar beszlni?- Fontos hreim vannak.- Jjjn!Elszedtk a kardomat s revolveremet. A zsebeimet azonban nem kutattk t s az ekrazittal tlttt kis bdogszelence itt van a baloldalomon.Nem vagyok nagyon izgatott. szintn szlva: helyzetem olyan valszntlen, hogy nem is tudom komolyan venni.

II.Mr hetek ta beszlgettnk errl a tbori kantinban s ha nem csaldom, n magam kezdtem.- Mi oroszok csak inni s fecsegni tudunk - mondtam. - Azok a srga majmok, tl a folyn, klnb legnyek. Pz s frzis nlkl odavetik letket, ha szksge van r a hazjuknak. Pedig a mi szent Oroszorszgunk megrdemelne a fiaitl annyi elszntsgot s ldozatkszsget, mint a nipponi majmok hazja.Mikor szent Oroszorszgot emlegettem, Subin herceg (az orenburgi grdnl szolgl), aki maga is a pezsgz trsasgban volt, olyan fanyar arcot vgott, mint a zenert, akinek flt gixer bntja.- Stiglickm, Stiglickm, - mondta ( a nevemet kvetkezetesen Stiglicnek ejti!) - szent Oroszorszg fennllsa ta n az els Stiglic, aki hadnagy lett a grdakozkoknl, s szent Oroszorszgban mindenki tudja, hogy ez a trfa sok pnzbe kerlt az n desapjnak. Ezek utn n azt hinnm, hogy miutn becsletesen megfizetett mr a tiszti rangjrt, egszen flsleges, hogy hsiessg dolgban mg kln kltsgekbe verje magt.Nem ltem fel a ktekednek, hanem nyugodtan vlaszoltam.- Kedves herceg, n csak olyan kivl iv s elms trsalg, mint az orosz arisztokrcia legtbb tagja. De most msvalamirl van sz. Arrl van sz, hogy egy elsznt ember egymagban megfordthatn a hbor egsz menett. Ha valamelyiknk mint szkevny tmenne a folyn, ott kihallgatst krne a japn marsalltl s az tkozott majom kpbe vgn egyikt a Tokinfle kzigrntoknak, azzal ma nagyobb hasznra volna Oroszorszgnak, mint ha szzezer japn katont puszttana el a fld sznrl.- s mit gondol, Stiglickm, - krdezte a herceg, - mit tennnek a japnok az illetvel?- Fbelnk - mondtam egykedven. - De ha az illet elvgezte kldetst, akkor nincs szksg arra, hogy tovbb ljen.Subin gy kacagott, mint egy asszony.- Stiglickm, az Istenrt, ne adja kzprdra az tlett, mert valaki mg elplagizlja ntl!- n semmi esetre sem, herceg.- Igrem, Stiglic, hogy szobrot fogunk nnek lltani az Ujazdvoszkitren... A csszr felsge is jelen lesz a leleplezsnl, mg pedig tbornagyi egyenruhjban... A szobor mint Szent Gyrgy vitzt fogja nt brzolni, lbainl az eltiport japn srknnyal...

III.Ennek az zetlenkedsnek valahogyan hre jrt a tborban s amerre mentem, gnyos arcokat lttam.- A Nogi legyzje - ez lett a nevem. s: Srknyl Stiglic.- Mikor indul tjra? - krdezgettk az emberek. - Csak vatosan, Nthnovics Ivn! Vigyzzon a becses egszsgre!Mg a legnysg is sszerhgtt a htam mgtt. Lehet klnben, hogy ezt mr csak n kpzeltem.Kisfikoromban egyszer a Visztula partjn jrtam. Emlkszem: akkor is ilyen vrvrs alkonyat volt. Egy csapat varsi gyerek - vsott, erszakos ri klykk, akik sohasem trtek meg a trsasgukban - a folyvzben szklt.Kztk volt a kis Subin is, a kormnyz hrhedt rossz fia.- Stiglic, Stiglic, - (mr akkor is gy nevezett!) - tudsze szni?- Tudok ht, jobban, mint ti! - vlaszoltam. Subink bukdcsolva szkltak a vgtat rban, mint a vadruck, n azonban nem tudtam szni.- Stiglic, Stiglic, gyere be, ha van merszed! - vistottk.Ott lltam a meredek parton irigyen s megrettenve nztem a hullmokon hemperg vad klykket. Szerettem volna hazaszaladni, de nem tudtam.- Stiglic hazudik, mert nem tud szni! Stiglic gyva, mert nem mer a hideg vzbe jnni! - ordtotta Subin.A fogam vacogott a flelemtl. Nem, nem, nem! - mondtam magamban s reztem, hogy lassan a vz fel megyek. Mert n sohasem mentem oda, ahov akartam.s egyszerre sszecsapott flttem a hideg vz. Nem tudom, mifle vletlen mentette meg az letemet. jultan vittek haza. Szegny j desanym reggelig srt az gyam mellett.Ma megint olyan vrs az g, mint akkor. s n vgtelen kopr tarlkon jrok, egy japn tiszt baktat mellettem, a zsebemben pedig kis plhszelence. Oh, ha itt volna most Subin herceg, milyen gynyrrel vgnm pofjba ezt a szelenct!Szegny j desanym...

IV.Barakkok... Alighanem tbori krhz... A pitvaron fehr vszonba csomagolt nma emberalakok feksznek. Arcuk fak, orruk hegyes, szemk veges... polnk lnek mellettk s elkergetik arcukrl a legyeket, amelyek szzezernyi rajokban dngenek krlttk. Halottak ezek, vagy sebesltek?Mirt vagyok n itt? Hov megyek? Egyszerre eszembe jut, - ptervri lapokban olvastam - hogy felsge a cr mostanban jtkony nnepeket ltogat. Trojkn jr, puha kpeny van rajta, a melle teli van rendjelekkel... A mi ezredparancsnokunknak tegnap ltogatja rkezett a tborba: egy moszkvai tncosn... Subin herceg pedig j puncsreceptekrt rt haza s panaszkodik, hogy nem lehet j bridgetrsasgot tallni... n azonban, az Ujazdvoszkin lak j reg Nthn egyetlen fia, egyedl botorklok az ellensges tbor kzepn, hogy megljem a japn marsallt. Mi kzm nekem Japnhoz? Mi kzm Oroszorszghoz? A japnok sohasem bntottak, de Oroszorszgban csupa bntalom s megalzs volt az letnk.Nem, nem, nem tudom megtenni! Ha tudnm sem akarnm! Hogyan is gondolhattam ilyesmire? Hiszen orgyilkossg volna, alval orgyilkossg... Ez nem nekem val!A marsall el megyek, flmutatom neki a grntot s elmondok mindent. Elmondom, hogy az reg Stigvic fia vagyok. n az apm pnzrt lettem tiszt s akkor mg nem volt sz hborrl... n nem btorsgbl, hanem gyvasgbl ugrottam a Visztulba... Subinnak knny: t senki sem tartja gyvnak s nem is fl attl, hogy mit beszlnek rla az emberek... De n! De n! n nem vagyok orgyilkos... Nzzen a szemembe a marsall s meg fog ismerni. Ha fbe akar lvetni, azt az utols kegyelmet fogom krni, hogy engedjen reggelig aludnom. Oh, hogy tudnk most aludni! Fejemet az desanym lbe hajtom s reggelig alszom...A japn tiszt, aki mellettem lpked, figyelmesen nzi az arcomat.- n tmolyog - mondja. - Taln megsebeslt?- Fradt vagyok, fradt.

V.Faluba rkeztnk. Egy hossz, fldszintes hz kapuja eltt llunk. Az utca teli van katonkkal, lovakkal s lzeng parasztokkal. Itt lakik a marsall. Vrnunk kell. De mirt kell nekem a marsallra vrnom, mikor nincs vele semmi dolgom?Az id rettenetes lasssggal mlik. Nagyon lmos vagyok.Egy csapat civilruhs ember kzeledik a fhadiszlls fel. Furcsn vannak ltztetve; az ember amerikai globetrottereknek nzhetn ket. Harctri tudstk! jsgrk! Valamennyinek a szeme megakadt az n orosz egyenruhmon... Tudni szeretnk, ki vagyok, mi jratban vagyok, de a japnok vllat vonnak s nem engedik meg, hogy szba ereszkedjenek velem... Az jsgrk itt maradnak a kzelemben! Ezek most mr nem fognak innen tgtani, mg meg nem tudtk, mit keresek itt...Mindent meg fognak rni! Mindent, amit tenni s mondani fogok! Telegraflni fognak angol, nmet, francia s amerikai vilglapoknak... Mindentt olvasni fogjk a nevemet, Stigvic Ivn nevt...gy rzem magamat, mintha egy kolosszlis arnban volnk. Szzezer nz lepi el a lpcsket, s n, Stigvic Ivn, egyedl llok a porondon. Mindenki engem nz! Japn tisztek, az jsgrk, a parasztgyerekek, Subin herceg is...A laptudstk kodakokat vesznek el, felm fordtjk, lefotograflnak... Hoh, vigyznom kell, nehogy nevetsges figura legyen bellem. Flemelem a fejemet, a cspmre teszem a kezemet... Azt hiszem, jl festek az apr japn majmok kztt, hiszen fejjel nagyobb vagyok nluk... Vigyznom kell arcomra, nehogy gyvnak tartsanak...Mily klns: ltom a mi crunk jsgos szomor arct... A dolgozszobjban van s elgondolkozva nzi az jsgban arckpemet. Ez a Nthnovics Ivn megtette azt, amit senki sem mert. Subin herceg sem. Ez a Nthnovics Ivn vakmer legny, igazi kozk, nagyon szerethette a fehr crt s a szent Oroszorszgot...Az g vrvrs. A szvem rettenetesen dolgozik. Vajjon mit fogok kiltani a cselekvs pillanatban? Mert valamit kiltanom kell. ljen a cr! Vagy ljen Oroszorszg? Nem! Semmi ljen! A Subinfle emberek azt mondank, hogy pozr vagyok. Csak ennyit: A cr s Oroszorszg. Ez az n jeligm.

VI.A kapu alatt mozgolds. Az rsg tiszteleg.Egy csom trzstiszt siet ki az utcra. Aztn egy kicsi, szrke regember jn. Az reg lra szll, kzben jelentenek neki valamit... rmszegezi apr, szrs szemt. Int a fejvel, lpjek kzelebb. Ez Nogi marsall!A fogam vacog... Nem, nem, nem! Mi kzm nekem Nogihoz, Oroszorszghoz, Subin herceghez?s mgis - kiveszem a szelenct. Valamit kiablok s a szelence a fldre esik. Kitttk a kezembl, vagy magam ejtettem le? Furcsa! A marsall lova kinyujtja a nyakt, mintha meg akarn szagolni a bombt...Nem robbant fl. Amitl iszonyodva fltem, az nem kvetkezett be: a sikett drdls, a vres emberi testek... Hla a mennybli Istennek!Valaki - egy japn tiszt flveszi a bombt s hidegvren csavargat rajta.- Ekrazit! - mondja a marsallnak.Az regember figyelmesen rem nz.- Nekem szlt ez? - krdi franciul.- Oh nem, csak magamat akartam meglni...A marsall egy ideig rajtam pihenteti mg hideg tekintett. Nekem gy rmlik, mindent meglt, amit magamban rejtegetek, Taln Subin herceget is s az reg Nthnt is az Ujazdvoszki-trrl. Az ajka szln valami igen vkony mosoly jelenik meg, azutn megsarkantyzza lovt. Mg szalutl is...Engem meg visznek.- Mi lesz velem? - krdezem japn ksrmtl,- Az, ami a tbbi tiszti fogollyal. Kln parancs nincs.des, dvzt melegsget rzek szvem tjkn. Szeretnk srni s szeretnk nevetni. Leborulni s megcskolni az ldott anyafldet. Szeretnm lel karjaimat az gen sz felhk fel terjeszteni. Az egsz mindensg fel - mg Subin herceg fel is.A mellettem baktat japn tiszt ajka szln ugyanaz a crnamosoly jelenik meg, amelyet a marsall arcn lttam.(1912.)

A MAGNKUTAT1.A MurnyiMur csald harmadve kapta a brsgot. A kzjtkonysg tern szerzett rdemei elismersl.A nv rgta a leghatalmasabb exportmgnsok kztt szerepel. Specialitsa: lvfegyverek, patronok, robbananyagok. Fpiaca termszetesen a Balkn.El lehet mondani, hogy Zimony s Szaloniki kztt alig durran lvs s alig robban bomba, amely nem a kivl cg exportkpessgt dcsrn. A bolgr komitcsik Mur s fia rszletgynkeitl szerzett winchesterekkel lvldzik a trk csendrket, a csendrk pedig a fnyes porta hitelre vsrolt Murfle mauserekkel vlaszolnak nekik.Hrom esztendvel ezeltt az a kellemetlen meglepets rte a cget, hogy a tavaszi vsr, amely el pedig ezttal klnsen nagy vrakozsokkal tekintett, lanyhnak mutatkozott. Mr jnius hava is elmlt s a legbiztosabb cikk is, a macedniai bombk, ldaszmra ott penszedtek mg az jpesti raktrokban. gy ltszott, mintha a bkls dmona szllotta volna meg az egsz Balknflszigetet.A piac szomor helyzetnek az lett egyik kvetkezmnye, hogy ifjabb MurnyiMur Gyrgy br, a cg fnke, elhalasztotta a tervbe vett palotaptst.E miatt azutn kemnyen sszezrdlt a felesgvel, Molly brnval, akit flhbortott a gondolat, hogy neki tovbbra is nyomorult tizenktszobs brlaksban kell szorongnia, mg minden budapesti szatcsasszony mr a sajt palotjban lakik.

2.Gyrgy br, aki az zleti pangs kvetkeztben egy kis epebajban szenvedett, egyik csehorszgi frdhelyen keresett gygyulst; Molly brn azonban, mintha csak teljess akarta volna tenni sajt megalztatst, keser kedvben magyar frdbe ment. A brn egszen egyedl rkezett meg a fenyvesek kz, ppen csak a komornja, a soffrje s a lovsza volt vele, mert az autjt s a htaslovait mgsem hagyhatta otthon.A kzvlemny gyansnak tallta, hogy Molly brn magyar frdhelyre megy.- El akar bjni - mondtk. - Ki akar trni ismerseinek ellenrzse all.Harmadnapra azonban a kzvlemny mr beltta, hogy igazsgtalan volt Molly brnval szemben. Nyilvnval lett ugyanis, hogy a brn igenis akar tallkozni ismerseivel, ha nem is valamennyivel, de legalbb eggyel: Marossy grffal. Szval Marossy grf is a frdben volt.A brnrl klnben meg kell llaptanunk, hogy igen szp asszony volt, klnsen az idn, amita prizsi szabja tancsra rozsdavrs hajat viselt, ami csakugyan pompsan illett trkizszn szemhez.A ruhirl sokat beszltek a frdhelyen. Egyikmsik kalapja mindenesetre megrdemelte volna, hogy egy j Homeros rszletesen megnekelje, mint tette a rgi Homeros Achilles pajzsval.

3.Molly brn reggel egyedl lovagolt az rnykos erdei ton. Egyszerre szapora ldobogst hallott maga mgtt. Ki lehet a lovas? Taln a grf? Nem, hiszen az dlig szokott aludni, most pedig mg nyolc ra sincs...A kvetkez pillanatban megvadult paripa rgtatott a brn htasa mell. Nagyon megbnthattk ezt az llatot, hogy annyira kifogyott a bketrsbl, mert - miknt ksbb kituddott - a l Dorka volt, a frdhely npszer klcsntltosa, amely emberemlkezet ta mindig csak mrskelt omnibusztrapban szokott haladni, rnknt egy koronrt. A vgtat l valami fantasztikus fekete gombolyagot lobogtatott a nyakn, a fekete gombolyag lovas volt, aki mind a ngy vgtagjval grcssen kapaszkodott meg ott, ahol tudott. A lovag fekete malaclopkpnyeget s szleskarimj kalapot viselt. Fotograflmasina is volt vele s a gp, amelyet szjon hordott, vgtats kzben vadul csapkodta a lapockit.A brn, aki j lovas volt, kemny kis klvel kantron ragadta a tltost s hamarosan meglltotta. A derk Dorka lthatan j nven vette ezt a megoldst. A fekete lovas ekkor nem minden nehzsg nlkl htrafel mszott a nyeregbe. Jideig nem szlt semmit, csak hangosan lihegett s addig keresglt a htn, a kpenye redi kztt, mg vgl megtallta a cvikkerje zsinrjt s az orrra csiptette az veget.Kicsi, vkony, nagyfej ember volt. Krszakllt viselt, az arca nagyon fehr volt, a homloka arnytalanul magas. A kt nadrgszra flcsszott volt a trdig, ami nem tett ppen sportszer benyomst.

4.Egykt percig csndesen lovagoltak egyms mellett, ksbb a kvetkez prbeszd fejldtt ki kzttk:- Mondja, krem, - kezdte az amazon - mirt lovagol tulajdonkppen, mikor nem tud lovagolni?- Orvosi rendeletre teszem, - vlaszolt a lovag, - de nem tudtam, hogy ez ilyen veszedelmes bestia.- Hazudik, tisztelt r - vgott a szavba Molly asszony. - Maga azrt lt lra, mert gyalogszerrel nem tudott volna a nyomomban maradni. Maga ldz engem.A lovag elpirult, mint egy fiatal leny.- Biztostom, tveds - hebegte.- Nem tveds. Mr a vaston is lttam. Amita itt vagyok, mindig a sarkamban van. Ha az erdben stlok, akkor maga a bokrok kztt mszkl s azt hiszi, senki sem ltja. Ha jjel kinzek az ablakomon, akkor ott lappang a fk rnykban. Maga olyan tolakod, mint egy rossz lomkp; mg annl is rosszabb: hallosan unalmas lomkp. Ha egy frfi gy ldz egy magnyos nt, akkor vagy rabl, vagy szerelmes. Bevallom, n az elbbi lehetsgnek elnyt adnk.A lovag most mr nagyon spadt lett.- Nem vagyok rabl - morogta. - n Komls Kroly philosophiae doctor vagyok...- Akkor ht szerelmes? - krdezte a brn.A doktor megigaztotta orrn a cvikkerjt s elszntan mondta:- Igen, persze, szerelmes vagyok a mltsgos asszonyba.- Jl van, akkor ht ssse el a vallomst. Adok r t percet. Azutn majd hallgassa meg, mit vlaszolok magnak.A doktor kis gondolkods utn gy szlt:- Engedelmet krek, a dolog nem gy van, mint hinni mltztatik. n igenis, szeretem a mltsgos asszonyt, de legkevsb sem rzem szksgt annak, hogy beszljek a szerelmemrl. Mert ha szerelmes vagyok is, hlye mgsem vagyok s jl tudom, az ilyen elkel s elkapatott hlgy beleszerethet mindenkibe, beleszerethet esetleg egy sofrbe is, csak ppen egy philosophiae doctorba nem szerethet bele.- Ha semmit sem akar, akkor mirt ldz?- Ltni akarom. Csak messzirl ltni, szrevtlenl, remnytelenl. Nha flemelek egy hervadt virgot, amit a mltsgos asszony eldob. s boldog vagyok, ha a homokban megismerem a lbanyomt...- s ezeket a potikus gondolatokat melegiben megrja az uramnak Karlsbadba? - krdezte Molly brn kajn mosollyal.A doktor arca megint vrvrs lett.- Tessk?- Maga eddig ht expressz levelet rt s ngy telegrammot kldtt az uramnak - folytatta az asszony. - Megmondjam, hogy kicsoda maga?A doktor lthatan nem volt kvncsi, de a brn mgis megmondotta:- Maga detektv, akit az uram brelt fl, hogy leskeldjk utnam. Utnam s Marossy grf utn. Egypr ezer koront grtek magnak, hogy bizonytkokat szerezzen ellennk. Maga azonban sohasem fogja megszolglni a pnzt, mert nincs semmi tehetsge a mestersghez. Mit akar azzal a kodakkal? Azrt hordja a nyakban, hogy lefotografljon minket, lehetleg kompromittl pzban? Ezt valami rossz detektvregnybl tanulta. Brgy tlet! Ha egy riasszony cskoldzni akar, akkor rendszerint olyan rossz vilgts mellett teszi, hogy magnziumfny nlkl bajos volna a fotografls. De most mr nem marasztalom tovbb, doktor r. Tudom, hogy raszmra fizeti a paripjt. Ha hamar akar hazajutni, akkor ajnlom, bzza a vezetst Dorkra.A doktor, aki eddig megsemmislten gunnyasztott a lovn, most szenvedlyesen flemelte a karjt, aztn lemondan leejtette megint.- Nincs szerencsm! - mondta. - Sakkmattot kaptam!- Mondja, - szlt Molly brn - hogyan fanyalodott ilyen mestersgre? Vgre is egy doktor, egy tuds...Komls szomoran tekintett a brnra.- Ezt az angolnknak ksznhetem...s miutn szrevette a brn meghkkent pillantst, megnyugtatan folytatta:- Ne fljen, nem vagyok bolond, csak boldogtalan. n termszettudomnyi kutatsokkal foglalkozom s gy kerltem ssze az angolnkkal. Az angolnk szaporodsa a termszet egyik nagy, mindmig mg megoldatlan rbusza. Darwin is hiba trte rajta a fejt. Senki sem tudja, csak n tudom az angolnk titkt. Egy csodlatos esemny - amelyrl most nem akarok beszlni, - fllebbentette elttem a fggnyt. Tudja, mltsgos asszony, mit jelent ez? Ha flfedezsemmel a nyilvnossg el lpek, akkor egy csapsra vilghr ember leszek.- Akkor ajnlom, lpjen minl gyorsabban a nyilvnossg el, mert amint elnzem, egy kis vilghr nem fog rtani magnak - biztatta a brn.- A dolog nem olyan egyszer, mint gondolja. A nyilvnossg el csak tudomnyos bizonytkokkal lphetek. A bizonytkok beszerzshez pedig krlbell egy esztendei nyugodt munkra volna szksgem. Egy vig a npolyi biolgiai llomson kellene dolgoznom... Ahhoz pedig pnz kell, sok pnz! Pnzrt n ma mindenre kpes vagyok. Taln arra is, hogy embert ljek. Nekem jogom s ktelessgem, hogy tltegyem magamat a nyrspolgrmorl skrupulusain, mert a termszet rem bzta egyik szent titkt!- Teht ezrt?- Egypr httel ezeltt flkeresett engem egyik rokonom, akinek most magnkutatirodja van Budapesten... Azt mondta: Te, Kroly, neked olyan rtatlan pofd van, rlad senki sem ttelezn fl, hogy - s a tbbi! Szval: sszehozott a mltsgos br rral.- s miben llapodott meg az urammal?- Ha dnt bizonytkokat hozok neki a mltsgos asszony htlensgrl, akkor hromezer koront kapok. Elleget nem akart adni a mltsgos r, s n itt a magam kis pnzt kltm. Nagyon belebuktam a vllalatomba!- Vigasztaldjk, - mondta a brn - eddig mg mindenki belebukott, aki kikezdett Murnyi-Mur brval. Albn martalcok s macedn komitcsik srva emlegetik a nevt. Amennyire rtek az ilyen dolgokhoz, azt hiszem, a br a vilg egyik legzsugoribb embere. Nem annyira meggyzdsbl, mint inkbb perverz szenvedlybl. Ha nem szgyelln magt, arra is kpes volna, hogy az utcasarkon elnyerje a jtsz gyerekek krajcrjait. A maga zlete, doktor r, kezdettl fogva remnytelen volt. Tudnia kell, az uram egyltalban nem is akar tlem elvlni. inkbb hzatn ki mind a harminckt fogt, semhogy kiadja a hozomnyomat. Pedig azt ki kell adni, ha elvlik tlem.- Deht akkor mirt figyelteti a mltsgos asszonyt?- Hogy olcs bizonytkokat szerezzen nem a htlensgem, hanem a hsgem mellett. n tzszer is azt hazudtam mr neki, hogy megcsaltam, de a szemem kz nevetett s aktaszeren bebizonytotta, hogy fllentek. most mr egyltalban azt hiszi, t nem lehet megcsalni s a tapasztals, sajnos, eddig igazat adott neki.- Flhbort! - fakadt ki a doktor.Kis sznet tmadt. A brn azutn klns mosollyal fordult a magnkutat fel.- Doktor r, mit szlna hozz, ha hozzsegtenm magt a hromezer koronjhoz?- Hogyhogy?- gy, hogy dnt bizonytkokat adok a kezbe.- Mifle bizonytkokat?- Elsrangakat. Leveleket, szerelmesleveleket, amelyeket Marossy grf rt hozzm. A levelekbl vilgos, hogy szeretjk egymst. Vilgos, hogy a grf engem felesgl is venne, ha szabad volnk...- Mltsgos asszony, n ekkora ldozatot hozna a tudomny rdekben?- Engem rdekel az angolnk problmja. s aztn: aki annyiszor festette falra az rdgt, mint az n uram, az vgre is megrdemli, hogy elvigye az rdg. Szval: magnak adom a grf leveleit. De van egy kiktsem. Meg kell r eskdnie, hogy a bizonytkokat gy lopta ki az rasztalom fikjbl.- Ennyi az egsz? n klnb dolgokra is megeskszm mltsgod kedvrt.- Ehhez nem annyira az uramra, mint inkbb a grfra val tekintettel kell ragaszkodnom. furcsnak tallhatn, hogy n elajndkozgatom az leveleit...- rtem, rtem!- Az uram fsvny ember, a hisga azonban mg a fukarsgnl is nagyobb. Ha botrny lesz a dologbl, akkor knytelen lesz megindtani a vlpert...- A grf r pedig szereti a szabadsgt, a gavallrossga azonban a szabadsgszeretetnl is nagyobb. Ha botrny lesz a dologbl, akkor knytelen lesz megkrni a mltsgos asszony kezt...Ezt Komls doktor mondta, de persze nem hangosan, csak gy magban.- A levelek nlam vannak, - kezdte megint a brn. - n az ilyen knyes rsokat elvbl mindig magammal szoktam hordani. Forduljon el, krem!A doktor diszkrten elfordtotta arct, Molly brn pedig kihalszta a vkony paprcsomagot bizalmas rejtekhelybl.

5.Este a brn a rten stlt. Fnn, a tltsen, egy kis fekete embert ltott, aki sebesen baktatott a plyaudvar irnyban. Egyik kezben az titskk kapjt vitte, msik kezben az esernyjt, amely vastagabb volt, mint a brn dereka, a htn pedig a fotograflmasinjt.- Ni, hiszen ez az n magnkutat doktorom! - mondta Molly mltsga.Beszdje volt a doktorral s azrt nekivgott a tltsnek, hogy elcspje a fahd eltt. A vndor is szrevehette mltsgt s alkalmasint flslegesnek tallhatta a szemlyes tallkozst, mert ugyancsak szaporn szedegette a kt lbt. A brn azonban edzettebb gyalogl volt s gy a hd eltt mgis elje tudott kerlni.- Doktor r, n nem vltotta be a szavt!- Hogy rti ezt a mltsgos asszony?- Nem kldte el a leveleket az uramnak. Maga ma egyltalban nem adott fl semmi levelet a postn.Komls doktor a hdra tette tskjt, az esernyjt a hna al fogta, aztn levette a cvikkerjt, rlehelt s elkezdte krlmnyesen trlgetni.- Gondolkoztam a dolgon - mondta - s arra a meggyzdsre jutottam, hogy az eljrs, amelyet mltsgod javasolt, nem egszen clszer. Vgre is ki kezeskedik nekem arrl, hogy a br r nem semmistie meg a leveleket, ha a kezbe kerlnek? Az ilyen ember sok mindent eltr a pnz kedvrt. Fltve azonban, hogy csakugyan megindtja a vlpert, ki kezeskedik nekem, hogy megfizeti a kikttt hromezer koront? Irst nem kaptam rla, s aki be tudja csapni a macedniai komitcsikat, az nem fog sokat teketrizni az gyefogyott filozopterrel sem.- Mit szndkozik teht tenni? - krdezte Molly brn, sszerncolva finom vels szemldkt.- Most mr semmit, mert mindent elrendeztem mr. n ma dlben flkerestem Marossy grf mltsgt s megkrdeztem tle, felesgl akarjae venni a mltsgos asszonyt. Hallgasson csak vgig, krem! A mltsgos r persze kidobott. Ksbb megint tallkoztunk az uszodban, onnan mr nem dobhatott ki s ekkor szba is llott velem. Beszlgetsnk eredmnye az lett, hogy n tadtam neki a leveleket, pedig ngyezer koront adott nekem.- Gazember! - sziszegte Molly brn.Komls doktor levette a kalapjt. Az esti szl a frtjeivel jtszadozott.- Mi az: gazember? A vallserklcsi alapon ll nyrspolgri ideolgia egyik res szava. Mi kzm nekem ehhez az ideolgihoz?A kzeli plyaudvarrl fttyents hallatszott, a doktor hirtelen flkapta a tasakjt, fejbe csapta a kalapjt s esze nlkl szaladt a vonat fel...Trtnetnk kibkt akkorddal fog vgzdni.Ezt az akkordot messzi dlen egy Bib Doda nev albn vajda ttte meg, midn augusztus msodikn hajnalban nhny szz llig flfegyverkezett malisszorral megrohanta Prizrendet s felgyjtotta a vrost mind a ngy sarkn. Erre a hrre Montenegr rgtn megszllotta a Skutrit partjt, a kurd cscselk termszetesen megtmadta az rmnyeket, Macedniban pedig flbukkantak a komitcsi bandk...A Murcg sietett kiaknzni a kedvez konjunktrt s MurnyiMur br sietve flbe is szaktotta nyri krjt. A miridita vevkznsg krbl ezttal Brightonfle gpfegyverek irnt is mutatkozott rdeklds s a cg zsenilis fnke, aki jl ismerte a balkni piac fejldkpessgt, rgtn kijelentette, hogy nem nyugszik addig, mg Antivritl Erzerumig minden jobb hznak meg nem lesz a maga kln gpfegyvere.A fnk a munka izgalmai kzepett is tallt r idt, hogy ptend csaldi palotjnak terveivel foglalkozzk. Lesz nagy hall, tbb szalon, knyvtr, dohnyz, cseldeknek kln frdszoba s persze istll, garzs s a tbbi... Mikor megmutatta felesgnek a terveket, Molly brn mosolyogva kezet nyjtott neki. Most mr megvolt a lehetsge annak, hogy emberi letet ljen az ura oldaln s szegnyke soha tbbre nem vgydott.(1912.)

A POFONLtogat (megjelenik az ajtban): Kukucs! Ki vagyok?Gazda (sszerezzen az rasztal mellett): H...?!Ltogat: Tudtam, hogy itthon vagy. Az inasod ugyan tagadta, de n lementem az utcra s miutn meggyzdtem, hogy a laksod ki van vilgtva, megint visszajttem. Azt a legnyt klnben elcsapnm.Gazda: De ht kicsoda az r?Ltogat: Nem ismersz, gye? Neked mr a gimnziumban is rossz volt az emlkeztehetsged. Kdr tanr azrt buktatott meg, mert a ht vlasztfejedelem kz vetted a rmai ppt is. rdekelne, vajon fel tudnde sorolni a ht vlasztt?Gazda (az asztalra csap): Mi az istennyilt akar tlem az r? Nem ltja, hogy dolgom van?Ltogat: Rosszul teszed, hogy lmpafnynl rsz! A mestersges vilgts kiszrtja a Schlemmfle csatorncskt a szemben...Gazda (a fejhez nyl): n most gy rzem magamat, mintha larcosblban volnk s egy hmnem domin faggatna. Krlek, szp maszk, n most nem rek r semmire!Ltogat: Kvncsi vagy, ki vagyok? No, majd mindjrt nyomravezetlek. Ki volt a hetedikben a legjobb tanul? Ki oldotta meg jtszva az egyenleteket kt ismeretlennel s ki nyerte el az nkpzkrben a Kamorekdjat?Gazda: Aha! Spicli Tni!Ltogat: Igen, Nagy Antal vagyok. Ti trfbl Spicli Tninak neveztetek, mert sohasem hazudtam a tanrainknak sem. Br megtanultam volna a krnyezetemhez alkalmazkodni, - akkor nem rt volna annyi baj!Gazda (mrskelt rdekldssel): Milyen plyn vagy?Ltogat: Ht te nem tudod? Pedig neked is megkldtem a rpiratomat! Te persze nem olvastad el?Gazda: Igazn nem emlkszem.Ltogat: Tessk, van itt egy pldnyom. De olvasd el, majd megismered belle a magyar kzigazgatst. Ebben meg van rva a fegyelmi vizsglatom egsz trtnete. Kt ve tart mr, pedig semmit sem tudnak rm bizonytani. Minden bnm az, hogy nem akartam derekamra venni a klik gpezetnek hajtszjt. Ha megtettem volna, akkor ma taln magam is olyan elegns laksban lnk, mint te...Gazda: Hm!Ltogat: Az sszetkzs kztem s a fnkm kztt akkor kezddtt, mikor denuncinsnak nevezett. n ugyanis nem tudtam elnzni a gyalzatos idpocskolst, mely a hivatalokban folyik s rendszeresen rtestettem a flttes hatsgot, ki mikor fogad a hivatalban frfi vagy ni ltogatt.Gazda (a llekbvr rdekldsvel): Mondd csak, hzasember vagy te?Ltogat: Sajnos, igen. Azrt mondom: sajnos, mert a nm vek ta beteges. Most is idegszanatriumban van. Idkznkint elbocstjk, mint gygyultat, de egykt hnapi egyttls utn megint csak vissza kell vinni.Gazda (szintn): Szegny asszony!Ltogat: jabban az a rgeszmje, hogy n palatbla vagyok, mely teli van rva szmtani feladatokkal. Minduntalan vizes spongyval trli vgig az arcomat. Kpzelheted, mennyi kltsgemben van! Azeltt mg segtett a csaldja, de mita perben vagyunk...Gazda: Velk is?Ltogat: Ht az emlkiratot se olvastad, melyet a kpviselhz el terjesztettem? Majd elkldm, abbl megismerheted a magyar igazsgszolgltatst.Gazda: Majd elolvasom, ha rrek. De ebben a percben semmire sem rek r...Ltogat (lel, komolyan): Amita itt vagyok, te mr a msodik cigarettt szvod. Ht nem flted a szvbillentyidet?Gazda: Remnylem, nem a szvbillentyim miatt jttl ide?Ltogat: Nem. Az gyvdhez jttem s nem a jbarthoz. Rd akarom bzni a becsletsrtsi prmet. Velem tegnap este felhbort dolog trtnt. A vendglben pofonttt egy vadidegen ember.Gazda: Hogyan trtnt?Ltogat: n egyedl vacsorztam egy asztalnl, egyszerre flkel egy ember a szomszd asztaltl, hozzm lp s sz nlkl pofont.Gazda: Te, n azt hiszem, az ismerhetett tged!Ltogat: Mondom, nem ismert. n pontban nyolckor lptem az ebdlbe. Azt mondom a pincrnek, adjon tiszta abroszt, mert az asztalon lv foltos. Azutn ms tnyrt krtem, mert utlok csorbaszl tnyrbl enni. Ksbb egy kis szvlts tmadt kztem s a fpincr kztt. n panaszkodtam, hogy a ks nem tiszta, pedig azt lltotta, a pengn lthat folt vakrozsda s hogy az minden vendgli ksen van. Hihetetlen zsiai llapotok vannak a fvrosi korcsmkban. Nagyon sokig kellett vrnom a sltre s azrt elhivattam a vendglst s felelssgre vontam. maga hozta aztn a sltemet, de az ehetetlen volt, mert zsr helyett margarinnal ksztettk. ugyan tagadta, de n ilyenekben sohasem tvedek. Nem akartk visszavenni, de mikor megfenyegettem ket, hogy nyilatkozni fogok a lapokban, megszeppentek s hoztak ms telt. Az is ehetetlen volt, mert hagymval ksztettk. Mondtam a pincrnek, hvja el azonnal a vendglst s ekkor trtnt az inzultus. Egy ember lt a htam mgtt, akit addig nem is lttam. most odalpett hozzm, azt mondta: A nevem Keibig! s azzal pofonttt, magra vette a kabtjt s elment. rted?Gazda: Tkletesen rtem. s te most panaszt akarsz tenni becsletsrts miatt?Ltogat: , nem! Fel akarom jelenteni az ezrednl. Ma reggel ugyanis megtudtam, hogy Keibig tartalkos tiszt.Gazda: Nem hinnm, hogy az ezredesnek nagyon fjna a te pofonod!Ltogat: Nem is a pofonrl van sz, hanem msrl. Keibig ugyanis keresked. A btyja zletben van. Az adbevallsi vn - alkalmasint azrt, hogy kisebb adt vessenek r, - kereskedsegdnek vallotta magt. Ezt maga rta s sajtkezleg al is rta. Az ezrednl azonban mint btyjnak csendes zlettrsa szerepel. Katonai felfogs szerint a kereskedsegd nem lehet tartalkos tiszt. n most mr arra krlek, szerkeszd meg a feljelentst az ezredhez. Mellkelni fogjuk az adbevallsi v hiteles msolatt s bizonyos, hogy Keibigot megfosztjk a tiszti rangjtl.Gazda: Mondd csak, desem, hogyan ttt meg Keibig?Ltogat: Ide ttt a bal arcomba.Gazda: Nagyot ttt?Ltogat: Akkort, hogy a szemem szikrt hnyt. De ez nem tartozik a dologra.Gazda (sz nlkl pofon ti a ltogatt, hogy a szeme szikrt hny).(1905)

ZSZLGYA hossz fasorban kt ezredes stl egyms oldaln. Az egyik kicsi, szlesvll ember, a msik hrihorgas. Mind a kett egyenruhban van; a kisebbik kardot is visel oldaln, a hossz azonban fegyvertelen s vastag esernyt tart kezben. A kicsi ember oly egyenesen tartja magt, mint a gyertyaszl. Szablyos, szigor s rokonszenves arcn megltszik, hogy keveset szokott beszlni s hogy gondolkozni egyltalban nem szeret. Egybknt vitz ember, j katona s lengyel nemes. A neve Mirszky lovag.A msik, a hossz, likamegyei parasztok ivadka. A blcs termszet, midn megalkotta, alkalmasint a gyalogsgi katona vgrvnyes modelljt akarta forgalomba hozni, mert feltn szeretettel mintzta meg als vgtagjait, risi lbakat, hossz, izmos lbszrakat s ers cspket advn neki, de mr a fels testvel, nevezetesen a fejvel, oly mostohn bnt el, mintha az mellkes jrulka volna az emberi testnek. Errl az emberrl azt beszltk, hogy neki van a hadseregben a legnagyobb lba s a legkisebb feje. llandan gy viselkedett, mintha valami nagy mltatlansg esett volna rajta. A szeme rendszerint vrben forgott, az ajka bszen vonaglott, beszl hangja pedig rekedten vontott. A neve Plitvicsich volt.Amint vgigmentek a fasoron, egyre Plitvicsich beszlt, mikzben indulatosan gesztikullt vastag esernyjvel. A msik fagyos arccal szvta virginijt s azon gondolkozott, hogy adjone hzassgi engedlyt Kelemen rmesternek vagy sem.- Csodlkozni fogsz, Mirszky, ha elmondom neked, hogy mirt kldtek nyugdjba, csodlkozni fogsz! - mondta Plitvicsich.- A csszrmanvereken pechem volt, azt nem tagadom. Azt hittem, az ellensg rgta elkotrdott abbl a falubl s harsog muzsikaszval, leng zszlval bemasroztam. A klvrin zldtollas lovasokat lttam, burgzsandrokat... Feszesen, fik feszesen, - kiltottam - felsge gukkerrel nz minket! Aztn egy segdtiszt vgtatott felm s megkrdezte a nevemet. Azt mondta, benne vagyunk az ellensg tzvonalban s hogy foglyok vagyunk. Tbbet nem mondott, hanem elvgtatott megint.Mikor lefjtk a gyakorlatokat, hazamentnk. Rosszkedvem volt s egyedl akartam utazni a vaston. Egyik stcin azonban betolakodott a flkmbe valami civilista. Kicsi, borotvltkp legnyke, jghideg szemekkel, gnyoros orral.- Ezt a poft mr lttam valahol! - mondtam magamban.Kislt, hogy jsgr, akivel valami alapklettelnl, szoborleleplezsnl, vagy dszlakomnl smerkedtem ssze. Ez a frter oly hihetetlen konfidencival beszlt velem, hogy egszen lefegyverezett s nem tudtam vele gorombskodni. Most is mindjrt a hadgyakorlatokrl s az n pechemrl kezdett elmlkedni.- Azt hiszem, az ezredes urat hamarosan nyugdjba fogjk kldeni.sztnszeren a kardom utn nyltam.- De ma taln mg lehetne segteni a dolgon - tette hozz, nyugodtan.Erre eleresztettem megint a kardomat.- n taln tudna rajtam segteni? - krdeztem megveten. - n taln bartja a hadgyminiszter excellencijnak?- A miniszter nem bartom, de azrt mgis tudnk segteni az ezredes ron. Akr tzfle mdon is.- Nekem elg volna egy is!- Mondok egyet. Tegyk fel, az ezredes rnak ma affrje van valami civilistval. Olyan affrje, amelyben az ezredes r a rideg katonai llspontot kpviseli a polgri llsponttal szemben. A hrlapok ezrt hevesen megtmadjk mltsgodat. Valaki gondoskodik rla, hogy felsge katonai kabinetirodja tudomst szerezzen a tmad cikkekrl. Mi fog ekkor trtnni? Ha el is hatroztk volna mr az ezredes r nyugdjazst, sietve vissza fogjk megint vonni. Mert nem szabad azt a ltszatot kelteni, mintha a polgri kzvlemnynek, de klnsen a sajtnak, valami befolysa lehetne a hadsereg kormnyzsra. Mltsgod aztn nyugodtan alhatik egy flesztendeig, egy flesztend pedig hossz id.- Ez a klyk mond valamit! - gondoltam magamban.Neki azonban csak ennyit mondtam: Szamrsg.Ezredes r ltemre vgre sem alzhatom meg magamat egy skribler eltt.Mi tagads benne, egy hten t jjelnappal mindig csak ezen trtem a fejemet. Az rnak igaza van! Affr kellene nekem! Tmads a lapokban! Majd n gondoskodom rla, hogy fels helyen tudomst vegyenek rla.Hat ht mulva volt az ezred fennllsnak szzadik vfordulja. Nehz szvvel kszltem az nnepre, mert gy sejtettem, hogy azutn vget r a siralomhzi id, amit nekem engedlyeztek. Az nnep utn lecsap a bcsi tagl.Tbori mise volt a kaszrnya udvarn. Az ezred pardban vrt, az udvart felcicomztk zszlkkal s zldsggel. Civilistk is voltak ott s az els, akit meglttam, az n jsgrm volt.Krlnzek, rendben vane minden. Ltok feketesrga csszri, pirosfehr osztrk s kk-fehr ezredzszlkat. s mg egy zszlt ltok az udvar sarkban: egy pirosfehrzld magyar lobogt.S ekkor egyszerre keresztlcikzik fejemen az tlet: Plitvicsich, ez a zszl meg fog tged menteni!- Adjutns! - kiltom drg hangon. - Mifle zszl az?- Magyar zszl! - hebegi .- Mit keres itt a magyar zszl? - drgm n.- Azt hittk, mivel az ezred magyar...Hiszen ppen ez kellett nekem!- Mifle beszd ez? n nem ismerek magyar ezredet. n csak csszri s kirlyi ezredet ismerek. s magyar zszlt nem ismerek. Azonnal vegyk le onnan azt a szvetet.Levettk. Hallos csend volt az udvaron. Csak a sarokbl, ahol a civilistk llottak, hallatszott valami halk morgs.- Ki morog itt? - kiltom. - Kik azok a civil emberek a sarokban?- A hatsgok s a sajt kpviseli - nyszrgi a megrmlt adjutns.- Mifle hatsg? Mifle sajt? Ez katonai nnep s n nem trm, hogy civilistk megzavarjk a morgsukkal. Tvoltsk el ket!A civilistkat kitesskeltk az udvarbl. Utolsnak ment az n skriblerem. Mg most is magam eltt ltom, amint konfidensl vigyorog felm, mintha csak azt akarn mondani: Ezredes r, n ugyan szpen lefztt engem!Huszonngy rig rettenetes izgalomban voltam. Biztosra vettem azonban, hogy megnyertem a csatt. Sorra vettem az sszes eshetsgeket s gy talltam, azok valamennyien kedvezek rm nzve. Holnap orszgszerte bmblni fog a sajtorkn. Tmadni fognak, tlozni s hazudozni fognak. De minl inkbb cifrzzk, annl jobb nekem! A kivgott lapszeleteket fekete tkba ragasztva beadjk a kabinetirodba. Egy ezredes mernylete. A meggyalzott magyar zszl. Ezt felttlenl elolvassk felsbb helyen. s mr hallani vltem az n felsges, j uram hangjt, amint elnzen mondja:- Ez a Plitvicsich nem valami nagy stratga, nem is diplomata, de h, egyenes s btor katona. Akarom, hogy tovbb szolgljon!Egsz jjel nem hunytam le a szememet. Vrtam a lapokat. Vgre elttem fekdt az egsz halmaz. Kibontom az elst, a msodikat, a tizediket, - mi ez? - nem hittem a szememnek! Azt hittem, hogy megrltem a nagy izgalom kvetkeztben s nem tudok helyesen olvasni... Behvtam az adjutnst. aztn meggyztt rla, hogy jl rtettem meg az rst. Alval sszeeskvst szttek ellenem. Valami nyomorult - ki ms is lehetett, mint a vigyorg skribler? - szemrmetlen hazugsgokat telegraflt szt az orszgban. ppen fordtva rta meg a dolgot, mint ahogyan trtnt. Hogy n, Plitvicsich ezredes, megbotrnkoztam volna azon, hogy a kaszrnya udvarn nincs magyar zszl! Hogy n, Plitvicsich ezredes nemes haragtl remeg hangon gy szltam volna a tisztikarhoz: Ez magyar ezred, uraim, nem osztrk s a nemzet, mely vrt s vagyont ldozza a hadseregrt, megkvetelheti tlnk, hogy megbecsljk lobogjt, mely a magyar kirly is!Hogy n beszntettem volna az nnep folytatst mindaddig, mg el nem hoztk a magyar zszlt, melyet aztn az ezred tisztelgse kzepett tzettem a csszri lobog mell! Mg magasztal vezrcikkeket is rtak rlam. Egy magyar katona. j idk szele. A zszlkrds megoldsa - s a tbbi.Valaki mindenesetre gondoskodott rla, hogy a cikkek belekerljenek a fekete tkba, mert huszonngy ra mulva mr nyugdjban voltam. Hiba telegrafltam, rtam, nyilatkoztam, hiba jelentkeztem kihallgatsra, - rtsemre adtk, hogy maradjak veszteg, mert nem is a zszlgy, hanem tisztn a hadsereg harckpessge rdekben tettek el lb all...A hossz ezredes megllott s esernyjvel nyolcast vgott ki a levegben. Majd keseren mondta:- Engem klnben nem az bnt, hogy nem vagyok mr aktv. n csak a hadsereg jvjt fltem. Mert mit r az olyan hadsereg, melynek trzstisztjeit kedve szerint csaphatja el a csontja velejig korrumplt sajt?Mirszky ezredes egy szval sem vlaszolt. nyugodtan szvta tovbb szivarjt, miutn idkzben megllapodott magban, hogy Kelemen rmesternek nem fogja megadni a krt hzassgi engedlyt.(1908.)

KT KRAJCRRTKrlek, urak, ha lementek korteskedni Gyrkre, ne emlegesstek ott a hazafisgtokat. Mert amita Vertn Mikls - Vertn Mikls! - eladta a negyvennyolcat s pecsovics lett, nem hisznek mr odalenn senkinek.A vrmegyben sokan mig sem tudjk okt adni Vertn kpnyegforgatsnak. Az kedvkrt aprra megrom az ruls trtnett.

Az r szletsnek nem tudom hnyadik esztendejben trtnt, gondolom, a mihlynapi vsr msodik napjn, hogy Vertn gyalogszerrel ltalment a gyrki j vashdon. Eltte egy alskrivcsi parasztember baktatott a gyalogjrn a hitestrsval. Hogy krivcsi reformtusok, azt meg lehetett ismerni a viseletkrl. Az ember cifra szrben volt, az asszony meg srga selyemkendt viselt s szattyncsizmt.- Mennyi deli mltsg van ennek a prnak a viselkedsben! - elmlkedett magban Vertn. - Hiba, csak nincs prja a reformtus magyarnak!A hdon kt krajcr vmot fizet minden emberfia. Ezrt egy plh tallrt adnak neki, amit a hd msik vgben megint elszednek tle. Mikor a krivcsi ember a hd kijrjnl ll nagy faperselyhez rt, beledobott valamit s tovbb akart menni. A vmszed azonban meglltotta.- Meglljon kend! Mg egy plh jr!- Ketten vagyunk, ht kettt fizettem - mondta nyugodtan a gazda.- Hazudik kend! Egyet dobott csak be.- Kett volt, ha mondom.A vmos, egy csukafej, srgakp ember, a hivatalos ggtl felfuvalkodva rivallt r:- Befogja kend a szjt, klnben lecsukatom! Ismerem n a krivcsiakat! Affle nagyszj szlbaliak, svlteni szeretnek, de fizetni nem!A szrs ember erre nyugodtan kivett a zsebbl kt krajcrt, azt odalkte a vmos asztalra s flhangon drmgte: - Edd meg! - Azzal tovbb llott a felesgvel s el is tnt a vsros np sokasgban.A dolog ezzel el is lett volna intzve, ha Vertn Mikls vgig nem hallgatja a szvltst. A szvben egyszerre perzsel lngot vetett a harag. Ime, gy bnnak nlunk a nppel! Mifle orszg ez, mifle kormny, mifle vrmegye, mely eltri az ilyeneket? Csuda, hogy a np kaszra nem kap nyavalys zsarnokai ellen!Odalpett a vmszed el. Ltsbl ismerte a frtert. Kpviselvlasztsok alkalmval volt a kormnyprt leghangosabb kortese.- Hallja, - mondta az indulattl remeg hangon - hogy mer maga gy bnni az adfizet polgrral?A vmoson most teljes erejvel kitrt a czri hbort.- Itt nincs adfizet polgr, - pfgte - itt csak trvnyes jrkel van a hdon. n pediglen hivatalos perszna vagyok, azrt megregulzhatom az urat is, ha gy akarom!Vertn nagy demokrata volt, de elvgre is riember. Vasvillaszemekkel nzett a vmosra s fojtott hangon mondta:- Megllj, pimasz, fogsz te mg bagrt is tncolni! Azzal tovbbment. A vmos mr akkor kijzanodott hivatalos hatalmi mmorbl s megszeppenve nzett utna...

A gyrki hd a vrmegy. Vertn teht flkereste az alispnt. A megye els tisztviseljrl mindenki tudta, hogy titokban nagyon hajlik a fggetlensgi prt fel. De csak titokban. Hogy elterelje magrl a felsbb krk gyanjt, kpviselvlasztsok alkalmbl mindig tzzel-vassal dolgozott a kormny mellett. Szlbali bartai, akik nagyon szerettk, ezt elnztk neki, sokan termszetesnek is talltk.Mikor Vertn elmondta panaszt, az alispn megvakarta a fle tvt.- Nehz dolog! - mondta. - Ismerem a pernahajdert; Ibrik Mrton a neve. Megrdemeln, hogy elcsapjk. n azonban nem kaphatok bele. Tudod, milyen knyes a helyzetem a kormnnyal szemben! Ibrik a kormnyprt buzg kortese s ha kitrnm a nyakt, a fispn bizonyra azt hinn, politikai bosszbl tettem...Vertnt elkedvetlentette az alispn flnksge. A vmszedre se haragudott mr annyira...- Hiszen nem is kvnom, hogy fejt vegytek a nyavalysnak. n csak valami tisztessges elgttelflt akarok, hogy a jvben piruls nlkl ltalmehessek a hdon. Nekem pldnak okrt elegend volna, ha az ipse eljnne hozzm s bocsnatot krne a neveletlensgrt...- Hiszen akkor nagyon egyszer az eset! Fordulj egyenesen a fispnhoz. Az reg nagyon szeret mindenfle szemlyes gyekkel bbeldni. Neked egybknt nagy tiszteld - ezt tapasztalsbl mondom - s boldog lesz, ha ilyen cseklysggel szolglatodra lehet...Vertn, aki soha letben mg nem krt semmit a fispntl, vgre is beleharapott a vackorba s levelet rt a mltsgosnak. A fispn kedden dlben kapta meg a levelet, aznap este mr megjtt a tvirati vlasza: Nagybecs leveledre vlaszolva, igen szerencssnek rzem magamat, hogy hajod szerint intzkedhettem.

Az ember azt hihetn, a dolog ezzel rendbejtt Pedig dehogyis jtt rendbe!Msnap, mikor Vertn hazajtt a pusztjrl, egy ember vrta a portja eltt. A kocsi kzeledte lthatan felizgatta az embert. Hol a homlokt tapogatta, hol meg a maga tengelye krl fordult, mintha nem tudn, hov lljon, mit csinljon...- Engem keres? - krdezte Vertn.- Nagysgos uram, - mondta remeg hangon az idegen - alzattal jelentem, most jvk Krivcsrl.- Mi dolga volt Krivcson?- Bocsnatot krtem Borsos Nagy Ferenctl, kivel illetlenl bntam a hdon s parancs szerint visszaadtam neki a kt krajcrjt. s mo