13
Hitotsubashi University Repository Title Author(s) �, Citation �, 9: 47-58 Issue Date 2018-07-31 Type Departmental Bulletin Paper Text Version publisher URL http://doi.org/10.15057/29395 Right

HERMES-IR | HOME - URLhermes-ir.lib.hit-u.ac.jp/rs/bitstream/10086/29395/1/...¥ \1 M*ñ _ > E æ Ý Î í º ¼ Ý 2>&Verbo-Tonal Method>'>& è W VT 2>' _ | d *È A \ ~ \1*8b>&$Î8b>

  • Upload
    others

  • View
    0

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: HERMES-IR | HOME - URLhermes-ir.lib.hit-u.ac.jp/rs/bitstream/10086/29395/1/...¥ \1 M*ñ _ > E æ Ý Î í º ¼ Ý 2>&Verbo-Tonal Method>'>& è W VT 2>' _ | d *È A \ ~ \1*8b>&$Î8b>

Hitotsubashi University Repository

Titleヴェルボ・トナル法を応用したベトナム人のためのプロ

ソディ指導

Author(s) 石田, 三智

Citation 一橋大学国際教育センター紀要, 9: 47-58

Issue Date 2018-07-31

Type Departmental Bulletin Paper

Text Version publisher

URL http://doi.org/10.15057/29395

Right

Page 2: HERMES-IR | HOME - URLhermes-ir.lib.hit-u.ac.jp/rs/bitstream/10086/29395/1/...¥ \1 M*ñ _ > E æ Ý Î í º ¼ Ý 2>&Verbo-Tonal Method>'>& è W VT 2>' _ | d *È A \ ~ \1*8b>&$Î8b>

47

PProsody Training for Vietnamese Students

tthhrough Application of the Verbottoonal Method

1

VT

: Prosody 1 2012

Page 3: HERMES-IR | HOME - URLhermes-ir.lib.hit-u.ac.jp/rs/bitstream/10086/29395/1/...¥ \1 M*ñ _ > E æ Ý Î í º ¼ Ý 2>&Verbo-Tonal Method>'>& è W VT 2>' _ | d *È A \ ~ \1*8b>&$Î8b>

48

9 2018

1995; 1997

300 3,000

300

2012: 78; 1979 300

2

3

2016; 2009; 1999

Verbo-Tonal Method VT

2012: 70

Tension 2012

VT

1

2

1961 3

1999

Page 4: HERMES-IR | HOME - URLhermes-ir.lib.hit-u.ac.jp/rs/bitstream/10086/29395/1/...¥ \1 M*ñ _ > E æ Ý Î í º ¼ Ý 2>&Verbo-Tonal Method>'>& è W VT 2>' _ | d *È A \ ~ \1*8b>&$Î8b>

49

1 15

10

1-9 15

3

10

3

15

VT

10

15

9 15

25

10

2 9

1 5

1.

2. 1

3. 2

4.

5.

1

Page 5: HERMES-IR | HOME - URLhermes-ir.lib.hit-u.ac.jp/rs/bitstream/10086/29395/1/...¥ \1 M*ñ _ > E æ Ý Î í º ¼ Ý 2>&Verbo-Tonal Method>'>& è W VT 2>' _ | d *È A \ ~ \1*8b>&$Î8b>

50

9 2018

1 11

1.

2.

3. 2.

4.

5.

6. 5.

7. 3

8. 1

9. VT

10.

11.

Page 6: HERMES-IR | HOME - URLhermes-ir.lib.hit-u.ac.jp/rs/bitstream/10086/29395/1/...¥ \1 M*ñ _ > E æ Ý Î í º ¼ Ý 2>&Verbo-Tonal Method>'>& è W VT 2>' _ | d *È A \ ~ \1*8b>&$Î8b>

51

VT

VT

10

Nhat Huy Khang Company Limited

16 8 8 1

20

1997

2008; Ngan 2012

2

4 OJAD (Online Japanese Accent Dictionary)

Page 7: HERMES-IR | HOME - URLhermes-ir.lib.hit-u.ac.jp/rs/bitstream/10086/29395/1/...¥ \1 M*ñ _ > E æ Ý Î í º ¼ Ý 2>&Verbo-Tonal Method>'>& è W VT 2>' _ | d *È A \ ~ \1*8b>&$Î8b>

52

9 2018

/a://i://u://e://o:/

5

3

1 , ,

,

2

3 , ,

,

4

5 , ,

,

6

7 , ,

,

8

9

, ,

,

1 2 36

1 , , , , , , ,

5 6

Page 8: HERMES-IR | HOME - URLhermes-ir.lib.hit-u.ac.jp/rs/bitstream/10086/29395/1/...¥ \1 M*ñ _ > E æ Ý Î í º ¼ Ý 2>&Verbo-Tonal Method>'>& è W VT 2>' _ | d *È A \ ~ \1*8b>&$Î8b>

53

, , , , , , ,

, , , , , ,

2

3 , , , , , , ,

4 1 9

C

D

1 43% 26%

9 4%

6%

(1) (2)

(3)

1 (D) (C) 9

(D) (C)

Page 9: HERMES-IR | HOME - URLhermes-ir.lib.hit-u.ac.jp/rs/bitstream/10086/29395/1/...¥ \1 M*ñ _ > E æ Ý Î í º ¼ Ý 2>&Verbo-Tonal Method>'>& è W VT 2>' _ | d *È A \ ~ \1*8b>&$Î8b>

54

9 2018

14 11

10

5 6

( ) 1 2

1 1 1 1 2 1

Page 10: HERMES-IR | HOME - URLhermes-ir.lib.hit-u.ac.jp/rs/bitstream/10086/29395/1/...¥ \1 M*ñ _ > E æ Ý Î í º ¼ Ý 2>&Verbo-Tonal Method>'>& è W VT 2>' _ | d *È A \ ~ \1*8b>&$Î8b>

55

(D) (C)

3 5

2 7

9

1 2

1

praat Ver.6.0.36 7

R Ver.3.4.0

4 7

7 1

1

Page 11: HERMES-IR | HOME - URLhermes-ir.lib.hit-u.ac.jp/rs/bitstream/10086/29395/1/...¥ \1 M*ñ _ > E æ Ý Î í º ¼ Ý 2>&Verbo-Tonal Method>'>& è W VT 2>' _ | d *È A \ ~ \1*8b>&$Î8b>

56

9 2018

R

Ver.3.4.0 5 F 30.57 P <4.26e-08

1%

0.1446 0.1359 0.4340

1.1432 0.2779

0.8635 -0.9154

0.4340

1

0

1

VT

Page 12: HERMES-IR | HOME - URLhermes-ir.lib.hit-u.ac.jp/rs/bitstream/10086/29395/1/...¥ \1 M*ñ _ > E æ Ý Î í º ¼ Ý 2>&Verbo-Tonal Method>'>& è W VT 2>' _ | d *È A \ ~ \1*8b>&$Î8b>

57

1

2008; 2010; 2008 VT

8

VT

VT

2008 VT

19-2 pp.71-79

2008

pp.193-208

2016

38 pp.23-41

1961 16 pp.25-46

2010

8 3 2003

Page 13: HERMES-IR | HOME - URLhermes-ir.lib.hit-u.ac.jp/rs/bitstream/10086/29395/1/...¥ \1 M*ñ _ > E æ Ý Î í º ¼ Ý 2>&Verbo-Tonal Method>'>& è W VT 2>' _ | d *È A \ ~ \1*8b>&$Î8b>

58

9 2018

I 5 pp.87-90

1995

5 pp.139-154

1997

7 pp.113-135

1997

97-120 pp.9-14

1979 8 pp.48-54

Do Hoang Ngan 2012

VNU Journal of Science, Foreign

Languages 28 pp.242-254

2008

pp.146-151

2009

2012

1999

1

2003

14 pp.160-168

1990 VT

2012