Het Nederlandse RDA- profiel · 1 of 29. Het Nederlandse RDA-profiel. Rapport van Werkgroep Richtlijnen RDA. 1e uitgave: December 2013 . Aangevuld met wijzigingen tot en met april

1 of 29

Het Nederlandse RDA-profiel

Rapport van Werkgroep Richtlijnen RDA

1e uitgave: December 2013 Aangevuld met wijzigingen tot en met april 2017 Voorwoord (aangepast 2017) In de wereld van bibliotheek- en informatiebeheer wordt alom de noodzaak gevoeld van aansluiting bij internationale standaarden. Diensten en metadata worden op wereldwijde schaal geleverd en aangeboden. De bibliotheekwereld in Nederland is er daarom van overtuigd dat modernisering van de landelijke informatie infrastructuur en aansluiting bij de internationale standaarden van het grootste belang zijn. Daarnaast streeft men vanwege krimpende middelen naar efficiencyverbetering en kostenreductie. In het voorjaar van 2011 is door de FOBID Commissie Ontsluiting (FCO) geadviseerd om het regelwerk Resource Description and Access (RDA) als nieuwe standaard in Nederland toe te passen en daarmee de Regels voor de titelbeschrijving (RT) te vervangen. Dit voorstel is door het FOBID-bestuur en door het Consortium Gemeenschappelijke Informatie Infrastructuur (Consortium GII)1 overgenomen. In 2012 is het voorstel om over te gaan op de nieuwe standaard Resource Description and Access (RDA) uitgewerkt in het SLIM 3.0 project met een vervolg in 2013, SLIM 3.1. De Werkgroep Richtlijnen RDA is aan de slag gegaan met het nauwkeurig inventariseren van de verschillen tussen de RT en RDA. De inventarisatie is onderdeel van dit document. Bovendien worden er binnen RDA op onderdelen opties en alternatieven geboden. Deze opties en alternatieven zijn besproken en afgewogen, en er zijn dus weloverwogen keuzes gemaakt door de werkgroep. Daardoor kunnen we nu spreken van het Nederlandse RDA-profiel, de leidraad voor de Nederlandse catalogiseerder. De gemaakte keuzes worden leidend voor de catalogiseerders in Nederlandse bibliotheken.2 RDA is geen statisch geheel van regels en zal in de komende jaren aan veranderingen onderhevig zijn en blijven; daarom is het belangrijk dat het Nederlandse RDA-profiel in de toekomst geüpdated blijft worden. Het huidige document is op dit moment de basis voor het werken met RDA in Nederland en geeft de actuele stand van zaken weer. Om met RDA te kunnen werken is een abonnement op de RDA Toolkit noodzakelijk. RDA

1 Het Consortium GII is een samenwerkingsverband tussen wetenschappelijke en openbare bibliotheken en de Koninklijke Bibliotheek (KB) om gezamenlijk te werken aan één digitale informatie infrastructuur voor alle bibliotheken in Nederland. 2 In maart 2013 hebben zowel het FOBID bestuur en de Stuurgroep GII het voorstel van de Werkgroep Richtlijnen RDA overgenomen. Zie hiervoor het rapport: ‘SLIM 3.0: Sluit Nederland aan op Internationale Metadatastandaarden’. Eindrapportage 20 februari 2013 door Daniel van Spanje (Senior Product Manager OCLC) en Joke Webbink (Programmamanager SLIM 3.0 / Bibliotheek Wageningen UR), Wageningen, 2013. Met het aannemen van de eindrapportage van SLIM 3.1 kan men spreken van algemeen geldende afspraken voor het toepassen van RDA.

2 of 29

is in het Engels (en diverse andere talen) beschikbaar en er is voor gekozen om geen vertaling te maken. Door gebruik te maken van dit document wordt de Nederlandse catalogiseerder ondersteund in het (leren) werken met RDA. De nieuwste versie zal steeds beschikbaar worden gesteld op de website van de KB (www.kb.nl/rda). Voor vragen hierover of over toepassing van RDA kunt u terecht bij de Helpdesk RDA in de KB in Den Haag: [email protected]. 1. Algemene inleiding op het rapport 1.1 Doel en werkwijze Werkgroep Richtlijnen RDA In het kader van de introductie van RDA (Resource Description & Access) in Nederland is door de Programmacommissie SLIM 3.0 de Werkgroep Richtlijnen RDA in het leven geroepen. Deze werkgroep tracht door middel van dit rapport RDA beter toegankelijk te maken voor de catalogiseerders in Nederland; dit document is primair voor hen geschreven. De Werkgroep Richtlijnen RDA heeft de volgende uitgangspunten gehanteerd: - De structuur van de RDA Toolkit is leidend voor de structuur van het document. Als een catalogiseerder de RDA Toolkit raadpleegt, kan hij of zij snel in dit rapport opzoeken of, en zo ja, wat de Werkgroep Richtlijnen RDA over het betreffende onderwerp heeft opgemerkt. - De werkgroep heeft gekozen voor een praktische focus. Omdat RDA in de plaats komt van de Regels voor de titelbeschrijving (RT) was een belangrijk aandachtsgebied het in kaart brengen van de verschillen tussen RDA en de Regels voor de titelbeschrijving, die in Nederland zijn uitgegeven door de FOBID. - De werkgroep is ervan uitgegaan dat de catalogiseerders in Nederland vertrouwd zijn met Regels voor de titelbeschrijving (RT). Het rapport heeft het karakter van een inventarisatie. Het is niet ‘leesvervangend‘ voor de RDA Toolkit. Het is een hulpmiddel bij het zich eigen maken van RDA. De Werkgroep Richtlijnen RDA houdt zich aanbevolen voor aanvullingen en suggesties ter verbetering. U kunt deze sturen naar de Helpdesk RDA in de Koninklijke Bibliotheek in Den Haag: [email protected]. 1.2 Regels voor de titelbeschrijving De werkgroep heeft de volgende delen van de Regels voor de titelbeschrijving bekeken: - Beschrijvingsregels voor niet-seriële publikaties (RT/NS), verschenen in 1978 (4e bijdruk 1989) - Beschrijvingsregels voor seriële publikaties (RT/S), verschenen in 1978 - Regels voor catalogusbouw (RT/CAT), 2e herziene druk van 1994 - Beschrijvingsregels voor niet-boekmaterialen (RT/NBM), 3e druk van 1993 - Beschrijvingsregels voor gedrukte muziek (RT/GM), verschenen in 1982 - Beschrijvingsregels voor kartografische documenten (RT/KD), verschenen in 1982 De inventarisatie van de beschrijvingsregels voor specifieke materialen is vooral gebeurd in zoverre het afwijkingen van de huidige praktijk betreft. RT/NS en RT/S zijn leidend

mailto:[email protected]

3 of 29

geweest. 1.3 Structuur van dit rapport Na deze algemene inleiding komen de volgende onderwerpen aan bod. 1.4.1 Inleidende opmerkingen over RDA (hoofdstuk 2) Hoofdstuk 2 bevat enkele aanwijzingen en aandachtspunten die van belang zijn bij het raadplegen van de RDA Toolkit. 1.4.2 Alternatieven en opties binnen RDA (hoofdstuk 3) RDA bevat een aantal richtlijnen en instructies die als alternatief (‘Alternative’) of als optie (‘Optional Addition’ of ‘Optional Omission’) zijn geformuleerd. De Werkgroep Richtlijnen RDA heeft vanuit een internationale visie zeer zorgvuldig de alternatieven en opties binnen RDA besproken. De werkgroep heeft niet voor weglatingen maar juist voor toevoegingen gekozen ten behoeve van identificatie en matching. Door voor toevoegingen te kiezen wil de werkgroep het uitwisselen van descriptieve (beschrijvende) metadata in bibliografische records met zo min mogelijk dubbele en onjuist gematchte records mogelijk maken. Naast het gemak voor de gebruikers om publicaties goed en snel te kunnen identificeren, denkt de werkgroep dat een snelle identificatie van manifestaties3 ook van groot belang is voor de catalogiseerders. Zij kunnen daardoor gemakkelijk en ondubbelzinnig een keuze maken tussen manifestaties onderling zodat de koppeling aan bibliografische records sneller kan worden uitgevoerd. De keuzes van de werkgroep voor of tegen alternatieven en opties zijn vanuit deze optiek gemaakt. De keuzes van de Werkgroep Richtlijnen RDA t.a.v. alternatieven en opties staan in hoofdstuk 3. 1.4.3 Relaties tussen RDA en de Regels voor de titelbeschrijving (RT) (hoofdstuk 4) De Werkgroep Richtlijnen RDA heeft een aanzienlijk aantal aandachtspunten voor het werken met RDA in de praktijk, op een rijtje gezet. De punten waarin RDA afwijkt van de Regels voor de titelbeschrijving zijn geïnventariseerd. Tevens zijn verwijzingen opgenomen naar verwante paragrafen uit de Regels voor de titelbeschrijving. De Werkgroep Richtlijnen RDA heeft in eerste instantie de volgende hoofdstukken van de RDA Toolkit besproken: - 0 Introduction - Section 1: Recording Attributes of Manifestation & Item

o 1 General guidelines on recording attributes of manifestations and items o 2 Identifying manifestations and items o 3 Describing carriers o 4 Providing acquisition and access information

3 Binnen het FRBR model wordt een onderscheid gemaakt tussen ‘werk’, ‘expressie’, ‘manifestatie’ en ‘item’. Voorbeelden van manifestaties zijn een gebonden tekst, een film op dvd, een e-boek in PDF.

4 of 29

- Section 2: Recording Attributes of Work & Expression o 7 Describing Content

- Section 3: Recording Attributes of Person, Family, & Corporate Body o 8 General Guidelines on Recording Attributes of Persons, Families, and

Corporate Bodies o 9 Identifying Persons o 10 Identifying Families o 11 Identifying Corporate Bodies

- Appendices A t/m H De werkgroep heeft zich geconcentreerd op de voor dit moment meest belangrijke onderdelen van de RDA Toolkit. Naar aanleiding van de wijzigingen van de Jaren 2014-2017 zijn ook punten uit hoofdstuk 6 toegevoegd. In een later stadium kunnen andere onderdelen alsnog op de agenda worden gezet als de ontwikkelingen in Nederland daartoe aanleiding geven. De Werkgroep Richtlijnen RDA heeft in dit rapport geen aandacht besteed aan de Appendices I t/m L over Relationship Designators. T.b.v. enkele categorieën publicaties zijn deskundigen op dat specifieke vakgebied geraadpleegd. 1.4.4 Appendices in RDA (hoofdstuk 5) De RDA Toolkit kent een aantal bijlagen. De Werkgroep Richtlijnen RDA heeft van de meeste bijlagen kort aangegeven wat de betekenis en het belang ervan is. 1.4.5 Core Elements (hoofdstuk 6) Hoofdstuk 6 is een kopie van paragraaf 0.6.5 Core Elements en betreft manifestaties en items, en paragraaf 0.6.7 Core Elements en betreft personen, families en corporaties. Deze Core Elements staan ook in het hoofdstuk met de aandachtspunten voor de praktijk, maar het is praktisch om ze ook in een apart overzicht bij elkaar te hebben. 1.4.6 Type inhoud, type medium, type drager (hoofdstuk 7) Dit hoofdstuk bevat drie tabellen met de Engelse termen voor Type inhoud, Type medium en Type drager plus de Nederlandse vertaling. 1.4.7 Indexen op paragrafen uit RT/NS, RT/S, RT/CAT, RT/NBM. RT/GM en RT/KD (hoofdstuk 8) Aan dit rapport zijn diverse indexen toegevoegd waarin verwezen wordt vanuit paragrafen uit Beschrijvingsregels voor niet-seriële publikaties (RT/NS), Beschrijvingsregels voor seriële publikaties (RT/S), Regels voor catalogusbouw (RT/CAT), Beschrijvingsregels voor niet- boekmaterialen (RT/NBM), Beschrijvingsregels voor gedrukte muziek (RT/GM) en Beschrijvingsregels voor kartografische documenten (RT/KD) naar de verwante paragrafen in de RDA Toolkit verwezen. De indexen staan in hoofdstuk 8.

5 of 29

2. Inleidende opmerkingen over RDA RDA maakt een duidelijke scheiding tussen het vastleggen van descriptieve metadata in bibliografische records en het presenteren ervan (RDA 0.1 Key Features): In order to optimize flexibility in the storage and display of the data produced using RDA, a clear line of separation has been established between the guidelines and instructions on recording data and those on the presentation of data. Voorbeelden in de tekst van de RDA Toolkit zijn er ter illustratie. Paragrafen over de presentatie zijn alleen in de bijlagen te vinden, namelijk in Appendix D Record Syntaxes for Descriptive Data en Appendix E Record Syntaxes for Access Point Control. RDA richt zich niet alleen op bibliotheken, maar de scope is veel breder: Consideration has been given to the metadata standards used in other communities (archives, museums, publishers, semantic web, etc.) to attain an effective level of alignment between those standards and RDA.‖ (RDA 0.2 Relationship to Other Standards for Resource Description and Access). RDA 0.3 Conceptual Models Underlying RDA RDA is een uitgebreide regelset gebaseerd op de conceptuele modellen Functional Requirements for Bibliographic Records (FRBR), de Functional Requirements for Authority Data (FRAD) en and the Functional Requirements for Subject Authority Data (FRSAD) . Binnenkort gezamenlijk te noemen FRBR-LRM of IFLA-LRM. Terwijl de ISBD/RT een nadere uitwerking zijn van de Paris Principles uit 1961, is RDA een uitwerking van de Statement of International Cataloguing Principles van de IFLA uit 2016 (RDA 0.4 Objectives and Principles Governing Resource Description and Access). RDA biedt een minimumset van elementen die in een beschrijving opgenomen dient te worden, passend bij de bibliografische eenheid. Dit wordt RDA Core genoemd (RDA 0.6.2 Core Elements). RDA bevat een aantal richtlijnen en instructies die als alternatief (‘Alternative’) of als optie (‘Optional Addition’ of ‘Optional Omission’) zijn geformuleerd. In dit rapport is hieraan een apart hoofdstuk gewijd. RDA kan beschouwd worden als de opvolger van bestaande richtlijnen, zoals de Regels voor de titelbeschrijving van de FOBID en AACR2.

6 of 29

3. ALTERNATIEVEN EN OPTIES BINNEN RDA: KEUZES VAN DE WERKGROEP RICHTLIJNEN RDA Zie separaat document 4. RELATIES TUSSEN RDA EN REGELS VOOR DE TITELBESCHRIJVING (RT) Zie separaat document

7 of 29

5. APPENDICES IN RDA 5.1 Appendix A Capitalization Appendix A gaat over het gebruik van hoofd- en kleine letters. Het grootste gedeelte van deze bijlage (paragraaf A.0-A.30) betreft de Angelsaksische taal op basis van de Chicago Manual of Style. Dit betekent dat de Angelsaksische voorbeelden niet zo maar kunnen worden ‘gekopieerd’ in een Nederlandse context.

De rest van de bijlage behandelt zeer beknopt enkele andere talen vanuit Angelsaksisch perspectief. Paragraaf A.38 gaat over het Nederlands, A.40 over het Frans en A.41 over Duits, om slechts enkele voorbeelden te noemen.

Voor de Nederlandse taal blijven dus Woordenlijst Nederlandse Taal (‘Groene Boekje’) en de uitspraken van de Nederlandse Taalunie uitgangspunt.

De taal van catalogisering is van grote invloed op welke regels t.a.v. hoofd- en kleine letters dienen te worden gebruikt.

5.2 Appendix B Abbreviations and Symbols Deze appendix bevat lijsten met zaken die in principe wel worden afgekort, en dus zijn voorgeschreven. Globaal gaat het om de volgende elementen: - Bezetting, stemmen, opusnummer e.d. bij bladmuziek. Dit geldt voor

uniforme titels, annotaties e.d. - Formaataanduidingen, zoals foot en inch. - Aanduidingen van onderdelen binnen een groter geheel (serie, meerdelige

publicatie): deel, band e.d. Dit geldt dus niet voor de extent/omvang! - Metrieke aanduidingen, zoals minute en second.

5.3 Appendix C Initial Articles Deze appendix is handig om per taal een overzicht te hebben van de lidwoorden.

5.4 Appendix D Record Syntaxes for Descriptive Data

D.1 ISBD Presentation Dit hoofdstuk bevat verwijzingen vanuit de ISBD elementen naar de corresponderende

RDA- paragrafen. D.2 MARC 21 Format for Bibliographic Data Dit hoofdstuk bevat verwijzingen vanuit de variabele velden en subvelden in het MARC 21 format for bibliographic data naar de corresponderende RDA elementen.

5.5 Appendix E Record Syntaxes for Access point Control E.1 Presentation Dit hoofdstuk bevat verwijzingen vanuit AACR2 naar de corresponderende RDA-

8 of 29

paragrafen. E.2. MARC 21 Format for Authority Data Dit hoofdstuk bevat verwijzingen vanuit de variabele velden en subvelden in het MARC 21 format for authority data naar de corresponderende RDA elementen in RDA.

5.6 Appendix F Additional Instructions on Names of Persons

Paragraaf binnen RDA Paragraaf binnen RT/CAT9

Toelichting

Zowel RDA Appendix F als RT/CAT verwijzen naar IFLA's Names of persons: national usages for entry in catalogues.

F.1 Names in the Arabic Alphabet RT/CAT § V37 - 16.4.2 Arabische persoonsnamen

F.2 Burmese and Karen Names Komt niet voor in RT/CAT. F.3 Chinese Names Containing a Non- Chinese Given Name

Komt niet voor in RT/CAT.

F.4 Icelandic Names Komt niet voor in RT/CAT. F.5 Indic Names Komt niet voor in RT/CAT. F.6 Indonesian Names Komt niet voor in RT/CAT. F.7 Malay Names Komt niet voor in RT/CAT. F.8 Roman Names RT/CAT § V38-

41 Griekse en Latijnse persoonsnamen

F.9 Romanian Names Containing a Patronymic

Komt niet voor in RT/CAT.

F.10 Thai Names Komt niet voor in RT/CAT. F.11 Recording Surnames That Include an Article and/or Preposition

RT/CAT § V16-27 Namen met voorvoegsels

F.11.1 Afrikaans Komt niet voor in RT/CAT. F.11.2 Czech and Slovak Komt niet voor in RT/CAT. F.11.3 Dutch and Flemish RT/CAT § V19

Nederlandse personen RT/CAT § V20 Belgische personen

Volgens RDA worden de Vlaamse persoonsnamen met lidwoorden en/of voorzetsels als voorvoegsels gelijk behandeld als de Nederlandse en dus voortaan ook omgezet! Dit zou een grote breuk met de huidige praktijk betekenen.

9 of 29

6. CORE ELEMENTS 6.1 Core Elements van manifestaties en items Dit hoofdstuk is een kopie van paragraaf 1.3 Core Elements uit de RDA Toolkit. Deze Core Elements worden ook in het hoofdstuk genoemd waarin de aandachtspunten voor de praktijk zijn vermeld, maar het is handig om ze ook in een apart overzicht bij elkaar te hebben.

When describing a manifestation or item, include as a minimum all the elements listed below that are applicable and readily ascertainable.

Title

- Title proper Statement of responsibility

- Statement of responsibility relating to title proper (if more than one, only the first recorded is required)

Edition statement

- Designation of edition - Designation of a named revision of an edition

Numbering of serials

- Numeric and/or alphabetic designation of first issue or part of sequence (for first or only sequence)

- Chronological designation of first issue or part of sequence (for first or only sequence) - Numeric and/or alphabetic designation of last issue or part of sequence (for last

or only sequence) - Chronological designation of last issue or part of sequence (for last or only sequence)

Production statement

- Date of production (for a resource in an unpublished form) Publication statement

- Place of publication (if more than one, only the first recorded is required) - Publisher‘s name (if more than one, only the first recorded is required) - Date of publication

Distribution statement (vervallen 2015)

10 of 29

- Place of distribution (for a published resource, if place of publication not identified; if more than one, only the first recorded is required)

- Distributor‘s name (for a published resource, if publisher not identified; if more than one, only the first recorded is required)

- Date of distribution (for a published resource, if date of publication not identified) Manufacture statement (vervallen 2015)

- Place of manufacture (for a published resource, if neither place of publication nor place of distribution identified; if more than one, only the first recorded is required)

- Manufacturer's name (for a published resource, if neither publisher nor distributor identified; if more than one, only the first recorded is required)

- Date of manufacture (for a published resource, if neither date of publication, date of distribution, nor copyright date identified)

Copyright date (vervallen 2015)

- Copyright date (if neither date of publication nor date of distribution identified) Series statement

- Title proper of series - Numbering within series - Title proper of subseries - Numbering within subseries

Identifier for the manifestation

- Identifier for the manifestation (if more than one, prefer an internationally recognized identifier if applicable)

Carrier type

- Carrier type Extent

- Extent (only if the resource is complete or if the total extent is known) Include any additional elements that are required in a particular case to differentiate the manifestation or item from one or more other manifestations or items bearing similar identifying information.

6.2 Core Elements van personen, families en corporaties Dit hoofdstuk is een kopie van paragraaf 8.3 Core Elements uit de RDA Toolkit. Deze Core Elements worden ook in het hoofdstuk genoemd waarin de aandachtspunten voor de praktijk zijn vermeld, maar het is handig om ze ook in een apart overzicht bij elkaar te hebben.

- Preferred name for the person

11 of 29

- Title of the person (a word or phrase indicative of royalty, nobility, ecclesiastical rank or office; a term of address for a person of religious vocation)

- Date of birth - Date of death - Other designation associated with the person - Profession or occupation (for a person whose name consists of a phrase or

appellation not conveying the idea of a person) - Identifier for the person - Preferred name for the family - Type of family - Date associated with the family - Identifier for the family - Preferred name for the corporate body - Location of conference, etc. - Date of conference, etc. - Associated institution (for conferences, etc., if the institution's name provides better

identification than the local place name or if the local place name is unknown or cannot be readily determined)

- Number of a conference, etc. - Other designation associated with the corporate body (for a body whose name

does not convey the idea of a corporate body) - Identifier for the corporate body

If the preferred name for the person, family, or corporate body is the same as or similar to a name by which another person, family, or corporate body is known, differentiate them by recording as many of the additional identifying elements as necessary in the following list.

- Title of the person (another term indicative of rank, honour, or office) - Fuller form of name - Profession or occupation - Period of activity of the person - Place associated with the family - Prominent member of the family - Location of headquarters - Date of establishment - Date of termination - Associated institution - Other designation associated with the corporate body

12 of 29

7. TYPE INHOUD, TYPE MEDIUM EN TYPE DRAGER 7.1 Type inhoud Onderstaande tabel bevat de Engelse RDA termen plus de Nederlandse vertaling.

Engelse RDA term voor type inhoud Nederlandse RDA term voor type inhoud

computer dataset computerdataset

computer program computerprogramma

cartographic dataset cartografische dataset

cartographic three-dimensional form cartografische driedimensionale vorm

cartographic image cartografische afbeelding

cartographic moving image cartografisch bewegend beeld

cartographic tactile three-dimensional form cartografische tactiele driedimensionale vorm

cartographic tactile image cartografische tactiele afbeelding

notated music muzieknotatie

notated movement bewegingsnotatie

performed music uitgevoerde muziek

sounds geluiden

spoken word gesproken woord

still image niet-bewegend beeld

tactile three-dimensional form tactiele driedimensionale vorm

tactile image tactiele afbeelding

tactile notated music tactiele muzieknotatie

tactile notated movement tactiele beschreven beweging

tactile text tactiele tekst

three-dimensional form driedimensionale vorm

two-dimensional moving image tweedimensionaal bewegend beeld

three-dimensional moving image driedimensionaal bewegend beeld

text tekst

other overig

unspecified ongespecificeerd

13 of 29

7.2 Type medium Onderstaande tabel bevat de Engelse RDA termen plus de Nederlandse vertaling.

Engelse RDA term voor medium type Nederlandse RDA term voor medium type

computer computer

stereographic stereografisch

projected geprojecteerd

microform microvorm

unmediated zonder medium

microscopic microscopisch

audio audio

video video

other overig


7.3 Type drager Onderstaande tabel bevat de Engelse RDA termen plus de Nederlandse vertaling.

Engelse RDA term voor type drager Nederlandse RDA term voor type drager

Audio carriers Geluidsdragers

audio disc audiodisc

audio cylinder audiocilinder

audio cartridge audiocartridge

sound track reel soundtrackspoel

audio roll audiorol

audiocassette audiocassette

audiotape reel audiotapespoel

other audio carrier overige geluidsdrager

Computer carriers Computerdragers

computer tape cartridge computertapecartridge

computer chip cartridge computerchipcartridge

computer disc computerdisc

14 of 29

computer disc cartridge computerdisccartridge

computer tape cassette computertapecassette

computer tape reel computertapespoel

computer card computerkaart

online resource online bron

other computer carrier overige computerdrager

Microform carriers Microvormdragers

aperture card aperturekaart

microfilm cartridge microfilmcartridge

microfilm cassette microfilmcassette

microfilm reel microfilmspoel

microfiche microfiche

microfiche cassette microfichecassette

microopaque micro-opaak

microfilm slip microfilmstrook

microfilm roll microfilmrol

other microform carrier overige microvormdrager

Microscopic carriers Microscoopdragers

microscope slide microscoopdia

other microscopic carrier overige microscoopdrager

Projected image carriers Dragers van geprojecteerd beeld

filmstrip cartridge filmstripcartridge

filmslip filmstrook

filmstrip filmstrip

slide dia

overhead transparency overheadsheet

film cartridge filmcartridge

film cassette filmcassette

film roll filmrol

film reel filmspoel

15 of 29

other projected carrier overige drager van geprojecteerd beeld

Stereographic carriers Stereografische dragers

stereograph card stereografische kaart

stereograph disc stereografische disc

other stereographic carrier overige stereografische drager

Unmediated carriers Dragers zonder medium

roll rol

sheet vel

volume band

flipchart flip-overvel

card kaart

object object

other unmediated carrier overige drager zonder medium

Video carriers Videodragers

video cartridge videocartridge

videodisc videodisc

videocassette videocassette

videotape reel videotapespoel

other video carrier overige videodrager

Unspecified carriers Ongespecificeerde dragers


8 INDEXEN OP PARAGRAFEN UIT RT/NS, RT/S, RT/CAT, RT/NBM, RT/GM EN RT/KD MET VERWIJZINGEN NAAR RDA

In onderstaande indexen wordt vanuit paragrafen uit Beschrijvingsregels voor niet-seriële publikaties (RT/NS), Beschrijvingsregels voor seriële publikaties (RT/S), Regels voor catalogusbouw (RT/CAT), Beschrijvingsregels voor niet-boekmaterialen (RT/NBM), Beschrijvingsregels voor gedrukte muziek (RT/GM) en Beschrijvingsregels voor kartografische documenten (RT/KD) naar de verwante paragrafen in RDA verwezen.

Voor de duidelijkheid: de indexen betreffen alleen de onderwerpen die in het hoofdstuk met de aandachtspunten voor de praktijk voorkomen!

16 of 29

8.1 Index op paragrafen uit RT/NS (RT/NS, verschenen in 1978 (4e bijdruk 1989)

Paragraaf binnen RT/NS Paragraaf binnen RDA

Inleiding 0.2 Relationship to Other Standards for Resource Description and Access

§1 Opzet en Doel 0.0 Purpose and Scope §2 Gebruik 0.0 Purpose and Scope §4 Volgorde van de elementen 0.6 Core Elements §5 Interpunctie 2.2.2.1 General Guidelines §6 Lijst van elementen en voorgeschreven interpunctie

0.6 Core Elements

§7 Bronnen voor de beschrijving 2.2.2.1 General Guidelines 2.2.4 Other Sources of Information

§8 Taal en schrift (alfabet) van de beschrijving 1.4 Language and Script §9 Afkortingen 1.7.8 Abbreviations §10 Hoofdletters 1.7.2 Capitalization §12 Drukfouten 1.7.9 Inaccuracies §14-24 De hoofdtitel 2.3.1.4 Recording Titles §20 De hoofdtitel 1.8.4 Inclusive Numbers §22 De hoofdtitel 2.3.2.9 Resource Lacking a Collective Title §23 De hoofdtitel 2.3.2.6 Collective Title and Titles of Individual

Contents §25-32 Paralleltitels, andere titels en titelgegevens

2.3.1.4 Recording Titles

§25 Paralleltitels, andere titels en titelgegevens

2.3.3.2 Sources of Information 2.3.3.3 Recording Parallel Titles Proper

§31 Paralleltitels, andere titels en titelgegevens

2.3.3.2 Sources of Information 2.3.3.3 Recording Parallel Titles Proper

§33-34 Auteursvermeldingen 2.4.1.4 Recording Statements of Responsibility

§33 Auteursvermeldingen 2.4.1.5 Statement Naming More Than One Person, Etc.

§41 Auteursvermeldingen 2.4.1.5 Statement Naming More Than One Person, Etc.

§47a-48 Vermelding omtrent editie, druk enz. 2.5.1.4 Recording Edition Statements 2.5.2.3 Recording Designations of Edition

2.5.6.3 Recording Designations of a Named Revision of an Edition

§58 Plaats van uitgave 2.8.1.4 Recording Publication Statements §60-61 Plaats van uitgave 2.8.2.3 Recording Place of Publication §62 Plaats van uitgave 2.8.2.4 More Than One Place of Publication §63 Plaats van uitgave 2.8.2.6 Place of Publication Not Identified in

the Resource §65-69 Naam van de uitgever 2.8.1.4 Recording Publication Statements §65 Naam van de uitgever 2.8.4.3 Recording Publishers' Names

2.8.4.4 Statement of Function 2.9.4.3 Recording Distributors' Names

§66 Naam van de uitgever 2.8.4.5 More Than One Publisher §67 Naam van de uitgever 2.8.4.7 No Publisher Identified

17 of 29

Paragraaf binnen RT/NS Paragraaf binnen RDA §71 Jaar van uitgave 1.9.2.1 Actual Year Known

2.7.6.4 Chronograms 2.9.6.4 Chronograms 2.10.6.4 Chronograms

§73-74 Jaar van uitgave 1.9.2.2 Either One of Two Consecutive Years 2.10.6 Date of Manufacture

§73 Jaar van uitgave 2.11 Copyright Date §74 Jaar van uitgave 1.9.2.1 Actual Year Known

1.9.2.3 Probable Year 1.9.2.4 Probable Range of Years 1.9.2.5 Earliest and/or Latest Possible Date Known 2.8.6.6 Date of Publication Not Identified in a Single-Part Resource

§75 Jaar van uitgave 1.8.4 Inclusive Numbers §76-78 Plaats van druk, en Naam van de drukker

2.10.2 Place of Manufacture 2.10.4 Manufacturer's Name

§83-85 Paginering en/of aantal delen 3.4.5.2 Single Volume With Numbered Pages, Leaves, or Columns

§86 Paginering en/of aantal delen 3.4.5.5 Misleading Numbering §87-88 Paginering en/of aantal delen 3.4.5.3.1 Numbered and Unnumbered

Sequence §87 Paginering en/of aantal delen 3.4.5.3 Single Volume With Unnumbered Pages,

Leaves, or Columns §88 Paginering en/of aantal delen 3.4.5.8 Complicated or Irregular Paging, Etc. §89 Paginering en/of aantal delen 3.4.5.12 Duplicated Paging, Etc §90 Paginering en/of aantal delen 3.4.5.2 Single Volume With Numbered Pages,

Leaves, or Columns 3.4.5.9 Leaves or Pages of Plates

§93 Paginering en/of aantal delen 3.22.2.8 Number of Bibliographic Volumes Differing from Number of Physical Volumes

§94 Paginering en/of aantal delen 3.4.5.17 Continuously Paged Volumes §96-102 Illustratievermelding 7.15 Illustrative Content §101 Illustratievermelding 7.17.1 Basic Instructions on Recording Colour

Content §104-105 Formaat 3.5.1.4.14 Volumes §122 Annotatieveld 7.2 Nature of the Content §126 Annotaties betreffende het collatieveld 3.4.5.19 Updating Loose-Leafs

3.11.1.3 Recording Layout 3.11.1.4 Details of Layout 3.22.2.6 Pagination Forming Part of a Larger Sequence 3.22.2.7 Duplicated Paging 3.22.2.8 Number of Bibliographic Volumes Differing from Number of Physical Volumes

§114 Nummering binnen de reeks 2.12.9.3 Recording Numbering within Series §122 Annotatieveld 7.12 Language of the Content §126 Annotaties betreffende het collatieveld 3.11.1.3 Recording Layout

7.15.1.4 Details of Illustrative Content §128 Proefschrift annotaties 7.9 Dissertation or Thesis Information

18 of 29

Paragraaf binnen RT/NS Paragraaf binnen RDA §130 Annotaties betreffende de inhoud en toevoegingen aan de inhoud

3.22.2 Note on Extent of Manifestation 3.22.2.4 Resource Issued in More Than One Unit Not to Be Continued 7.16 Supplementary Content

§131-142 ISBN, bindwijze- en prijsveld 2.15 Identifier for the Manifestation §139-141 Vermelding van de prijs 4.2.1.3 Recording Terms of Availability §143-150 Meerdelige Publikaties 1.1.4 Comprehensive, Analytical, and

Hierarchical Description Bijlage 1 Lijst van afkortingen 3.1.4.1 Recording Only Carrier Type and Extent

of Each Carrier 3.1.4.2 Recording Carrier Type, Extent, and Other Characteristics of Each Carrier 3.1.4.3 Recording Predominant Carrier Type and Extent in General Terms

19 of 29

8.2 Index op paragrafen uit RT/S (verschenen in 1978)

Paragraaf binnen RT/S Paragraaf binnen RDA Inleiding 0.2 Relationship to Other Standards for

Resource Description and Access §1 Opzet 0.0 Purpose and Scope §2 Doel 0.0 Purpose and Scope §3 Gebruik 0.0 Purpose and Scope §5 Overzicht van de ISBD(G) 0.6 Core Elements §6 Overzicht van de ISBD(S) 0.6 Core Elements §7 Interpunctie 2.2.2.1 General Guidelines §8 Bronnen voor de beschrijving 2.2.2.1 General Guidelines

2.2.4 Other Sources of Information §9 Taal en schrift (alfabet) van de beschrijving 1.4 Language and Script §11 Hoofdletters 1.7.2 Capitalization §13 Drukfouten 1.7.9 Inaccuracies §21-22 De hoofdtitel 2.3.1.4 Recording Titles §40-41 Andere titelgegevens 2.3.1.4 Recording Titles §50 Verantwoordelijkheidsvermeldingen 2.4.1.4 Recording Statements of

Responsibility §50-51 Verantwoordelijkheidsvermeldingen 2.4.1.5 Statement Naming More Than One

Person, Etc. §61-65 Editievermelding 2.5.1.4 Recording Edition Statements

2.5.2.3 Recording Designations of Edition 2.5.6.3 Recording Designations of a Named Revision of an Edition

§69 Editievermelding 2.5.1.4 Recording Edition Statements 2.5.2.3 Recording Designations of Edition 2.5.6.3 Recording Designations of a Named Revision of an Edition

§72 Parallelle editievermeldingen 2.5.3.3 Recording Parallel Designations of Edition

§79-84 Vermelding van de nummering 1.8.4 Inclusive Numbers 2.6.2.3 Recording Numeric and/or Alphabetic Designation of First Issue or Part of Sequence

§79 Vermelding van de nummering 2.6.1.4 Recording Numbering of Serials §92 Plaatsen van uitgave en distributie 2.8.1.4 Recording Publication Statements §93 Plaatsen van uitgave en distributie 2.8.2.3 Recording Place of Publication §95 Plaatsen van uitgave en distributie 2.8.2.4 More Than One Place of Publication §96 Plaatsen van uitgave en distributie 2.8.2.6 Place of Publication Not Identified in

the Resource §99 Namen van uitgever en distributeur 2.8.4.3 Recording Publishers' Names

2.9.4.3 Recording Distributors' Names §99-106 Namen van uitgever en distributeur 2.8.1.4 Recording Publication Statements §100 Namen van uitgever en distributeur 2.8.4.4 Statement of Function §102 Namen van uitgever en distributeur 2.8.4.5 More Than One Publisher §103 Namen van uitgever en distributeur 2.8.4.7 No Publisher Identified §107 Jaar (jaren) van uitgave 1.9.2.1 Actual Year Known

20 of 29

Paragraaf binnen RT/S Paragraaf binnen RDA §108 Jaar (jaren) van uitgave 2.7.6.4 Chronograms

2.9.6.4 Chronograms 2.10.6.4 Chronograms

§110-111 Jaar (jaren) van uitgave 1.9.2.2 Either One of Two Consecutive Years 2.8.6.6 Date of Publication Not Identified in a Single-Part Resource

§110 Jaar (jaren) van uitgave 2.11 Copyright Date §111 Jaar (jaren) van uitgave 1.9.2.1 Actual Year Known

1.9.2.3 Probable Year 1.9.2.4 Probable Range of Years 1.9.2.5 Earliest and/or Latest Possible Date Known

§113-115 Plaats van druk, en Naam van de drukker


§116-118 Jaar (jaren) van druk 2.10.6 Date of Manufacture §121-124 Illustratievermelding 7.15 Illustrative Content §125-127 Afmetingen 3.5.1.4.14 Volumes §126 Annotaties betreffende het collatieveld 7.15.1.4 Details of Illustrative Content §138-139 Nummering binnen de reeks 2.12.9.3 Recording Numbering within Series §148 Annotaties betreffende paralleltitels en andere titelgegevens en aangaande de aard, strekking, letterkundige vorm of taal van de seriële publikatie

7.2 Nature of the Content 7.12 Language of the Content

§167 Annotaties betreffende het uitgave- en distributieveld

3.22.2.4 Resource Issued in More Than One Unit Not to Be Continued

§168 Annotaties betreffende het veld voor de aanduiding van de fysieke kenmerken

3.11.1.3 Recording Layout 8.2.1.4 Details of Layout

§172 Annotatie betreffende de inhoud 7.16 Supplementary Content §173 Annotatie betreffende registers 7.16 Supplementary Content §176-178 Internationaal standaard nummer voor seriële publikaties (ISSN)

2.15 Identifier for the Manifestation

§180-184 Voorwaarden voor beschikbaarstelling en/of prijs

4.2.1.3 RecordingTerms of Availability

§185-186 Beschrijving op twee niveaus 1.1.4 Comprehensive, Analytical, and Hierarchical Description

Bijlage 1 Lijst van afkortingen 3.1.4.1 Recording Only Carrier Type and Extent of Each Carrier 3.1.4.2 Recording Carrier Type, Extent, and Other Characteristics of Each Carrier 3.1.4.3 Recording Predominant Carrier Type and Extent in General Terms

21 of 29

8.3 Index op paragrafen uit RT/CAT (RT/CAT, 2e herziene druk, 1994)

Paragraaf binnen RT/CAT Paragraaf binnen RDA § V1 Het uniforme hoofdwoord 9.2.2.3 Choosing the Preferred Name § V5 Soorten namen 9.2.2.9 General Guidelines on Recording Names

Containing a Surname § V6 Volgorde van de naamsdelen bij voornamen

9.2.2.9 General Guidelines on Recording Names Containing a Surname

§ V7 Volgorde van de naamsdelen bij achternamen (familienamen)

9.2.2.9 General Guidelines on Recording Names Containing a Surname

§ V10 Onderscheiding van gelijke naamsvormen

9.2.2.9.3 Persons Known by a Surname Only

§ V10, sub 1 Onderscheiding van gelijke naamsvormen

9.5 Fuller Form of Name

§ V10, sub 4 Onderscheiding van gelijke naamsvormen

9.16 Profession or Occupation

§ V16-27 Namen met voorvoegsels Appendix F.11 Recording Surnames That Include an Article and/or Preposition

§ V16 Nationaliteit als richtsnoer 9.2.2.3 Choosing the Preferred Name 9.2.2.10.1 Established Usage

§ V19 Nederlandse personen Appendix F.11.3 Dutch and Flemish § V20 Belgische personen Appendix F.11.3 Dutch and Flemish § V21 Duitse personen Appendix F.11.6 German § V22 Engelse en Amerikaanse personen Appendix F.11.4 English § V23 Franse personen Appendix F.11.5 French § V24 Italiaanse personen Appendix F.11.7 Italian § V25 Portugese personen Appendix F.11.8 Portugese § V26 Spaanse personen Appendix F.11.11 Spanisch § V27 Scandinavische personen Appendix F.11.10 Scandinavian (Danish,

Norwegian, Swedish § V28-33 Samengestelde namen 9.2.2.10 Compound Surnames § V37 16.4.2 Arabische persoonsnamen

Appendix F.1 Names in the Arabic Alphabet § V38-41 Griekse en Latijnse persoonsnamen Appendix F.8 Roman Names § V46 Nederlandse patronymica 9.2.2.19 Names Including a Patronymic § V50 Namen van vrouwen 9.2.2.9.4 Married Person Identified Only by a

Partner‘s Name § V53-56 Adellijke namen 9.2.2.14 General Guidelines on Recording

Names Containing a Title of Nobility § V57-59 Namen van vorsten, e.d. 9.2.2.20 Names of Royal Persons § V58 Namen van vorsten, e.d. 9.4.1.4.3 Children and Grandchildren of Royal

Persons § V59 Namen van vorsten, e.d. 9.2.2.13 Surnames of Former Members of

Royal Houses § V71 Namen van heiligen en zaligen 9.2.2.9.6 Saints § V76 Persoonsaanduidingen 9.2.2.22 General Guidelines on Recording

Names Consisting of a Phrase § V77 Pseudoniemen en persoonsaanduidingen

9.2.2.21 General Guidelines on Recording Names Consisting of Initials, or Separate

Letters, or Numerals § V102 Omschrijving van het begrip corporatie 11.0 Purpose and Scope § V103 Wijze van opnemen in het hoofdwoord 11.2 Name of the Corporate Body

22 of 29

Paragraaf binnen RT/CAT Paragraaf binnen RDA § V105 Lidwoorden 11.2.2.8 Initial Articles § V106 Aanduidingen van de wettelijke status 11.2.2.10 Terms Indicating Incorporation and

Certain Other Terms § V107 Letterwoorden en andere afkortingen 11.2.2.7 Names Consisting of or Containing

Initials 11.2.3.5 Acronym/ Initialism / Abbreviated Form

§ V108-110 Vaststelling van de voorkeursterm bij verschillende naamsvormen

11.2.2 Preferred Name for the Corporate Body

§ V108 Naamsvarianten 11.2.2.5.1 Spelling 11.2.3.6 Alternative Linguistic Form of Name 11.2.3.7 Other Variant Name

§ V109 Taalvarianten 11.2.2.5.2 Language 11.2.3.6 Alternative Linguistic Form of Name

§ V110 Afkorting of volledige naam 11.2.3.4 Expanded Name § V111 Verandering van naam 11.2.2.6 Change of Name § V113-117 Geografische kwalificaties 11.3 Place Associated with the Corporate Body § V114 Geografische kwalificaties – Algemene regels

11.3.3 Location of Headquarters

§ V115 Geografische kwalificaties – Géén geografische kwalificatie

11.3.3 Location of Headquarters

§ V118 Andere toevoegingen 11.2.2.19.3 Successive Legislatures 11.4 Date Associated with the Corporate Body 11.4.3 Date of Establishment 11.4.4 Date of Termination

§ V119-128 Ondergeschikte corporaties 11.2.2.13 General Guidelines on Recording Names of Subordinate and Related Bodies 11.2.2.14 Subordinate and Related Bodies Recorded Subordinately

§ V121 Verwijzingen 11.2.3.7 Other Variant Name § V123 Taalkundig verbonden geledingen 11.2.3.7 Other Variant Name § V125, sub 2 Opnemen onder de eigen naam 11.2.2.19.1 Legislatures § V126 Organisaties met meer dan twee geledingen

11.2.2.15 Direct or Indirect Subdivision 11.2.2.19.2 Legislative Committees and Subordinate Units

§ V127-128 Ondergeschikte corporatie met meer overkoepelende organisaties

11.2.2.16 Joint Committees, Commissions, Etc.

§ V128 Ondergeschikte corporatie met meer overkoepelende organisaties

11.2.3.7 Other Variant Name

§ V131 Organiserende corporatie als onderdeel van de congresnaam

11.5 Associated Institution

§ V132 Regels voor de vorm van congresnamen - Toevoegingen

11.2.2.11 Number or Year of Convocation of a Conference, Etc. 11.2.2.19.3 Successive Legislatures 11.3.2 Location of Conference, Etc. 11.4.2 Date of Conference, Etc. 11.6 Number of a Conference, Etc.

23 of 29

8.4 Index op paragrafen uit RT/NBM (RT/NBM, 3e druk, 1993)

Paragraaf binnen RT/NBM Paragraaf binnen RDA §7 Interpunctie 2.2.2.3 Resources Consisting of Moving

Images 2.2.2.4 Other Resources 2.2.4 Other Sources of Information

§8 Bronnen voor de beschrijving 2.2.2.3 Resources Consisting of Moving Images 2.2.2.4 Other Resources 2.2.4 Other Sources of Information 2.9.1.2 Sources of Information 2.9.2.2 Sources of Information 2.9.4.2 Sources of Information 2.9.6.2 Sources of Information

§16-34 Hoofdtitel 2.3.1.4 Recording Titles §35-40 Algemene materiaalaanduiding 3.2 Media Type

3.2.1.3 Recording Media Type §41-47 Paralleltitels 2.3.1.4 Recording Titles §48-64 Andere titelgegevens 2.3.1.4 Recording Titles §124-125 Plaats van uitgave, produktie en/of distributie

2.9.2.3 Recording Place of Distribution

§124 Plaats van uitgave, produktie en/of distributie

2.9.2.1 Scope

§126-129 Plaats van uitgave, produktie en/of distributie

2.9.2.4 More Than One Place of Distribution


2.9.2.3 Recording Place of Distribution


2.9.1.4 Recording Distribution Statements


2.9.2.5 Place of Distribution in More Than One Language or Script


2.9.3 Parallel Place of Distribution


2.9.2.6 Place of Distribution Not Identified in the Resource

§139-141 Naam van de uitgever, producent en/of distributeur

2.9.4.5 More Than One Distributor

§142-144 Naam van de uitgever, producent en/of distributeur

2.9.4.3 Recording Distributors' Names

§143 Naam van de uitgever, producent en/of distributeur



2.9.4.6 Distributor's Name in More Than One Language or Script


2.9.5 Parallel Distributor's Name


2.9.4.7 No Distributor Identified

§149-150 Vermelding van de functie van de distributeur

2.9.4.4 Statement of Function

§151 Jaar van uitgave, produktie en/of distributie


24 of 29

Paragraaf binnen RT/NBM Paragraaf binnen RDA §153-155 Jaar van uitgave, produktie en/of distributie

2.9.6.3 Recording Date of Distribution

§158 Jaar van uitgave, produktie en/of distributie

2.9.6.6 Date of Distribution Not Identified in a Single-Part Resource

§162-164 Plaats van fabricage, en Naam van de fabrikant


§165-167 Jaar van fabricage 2.10.6 Date of Manufacture §168 Veld voor de aanduiding van de fysieke kenmerken (collatieveld)

3.1 General Guidelines on Describing Carriers 7.21.1.3 Recording Medium of Performance of Musical Content

§170-187 Specifieke materiaalaanduiding en omvang van het object

3.3 Carrier Type 3.4 Extent 3.4.1.7 Number of Subunits 3.4.1.9 Subunits in Resources Consisting of More Than One Unit 3.4.1.12.1 Number of Units and/or Subunits in the Part


3.4.1.3 Recording Extent 3.4.6.3 Number of Subunits


3.1.4.1 Recording Only Carrier Type and Extent of Each Carrier 3.4.1.11.3 Number and Type of Unit

§174 Specifieke materiaalaanduiding en omvang van het object

3.4.1.7.3 Flipcharts 3.4.1.7.6 Overhead Transparencies 3.4.4.5 Albums, Portfolios, Etc. 3.4.5.2 Single Volume With Numbered Pages, Leaves, or Columns 3.4.5.15 Single Portfolio or Case


3.4.1.7.2 Filmstrips and Filmslips 3.4.1.7.7 Stereographs 3.4.1.7.8 Videodiscs


3.4.1.7.4 Microfiches and Microfilm


3.1.4 Resources Consisting of More Than One Carrier Type 3.4.1.3 Recording Extent


3.4.1.4 Exact Number of Units Not Readily Ascertainable 3.4.1.5 Units Cannot Be Named Concisely 3.4.1.8 Exact Number of Subunits Not Readily Ascertainable 3.4.4.2 Recording Extent of Still Images 3.4.6.3 Number of Subunits


7.22.1.3 Playing Time, Running Time, Etc.

§188-206 Andere fysieke en/of technische details

3.1.4.2 Recording Carrier Type, Extent, and Other Characteristics of Each Carrier


3.6 Base Material 3.7 Applied Material 3.8 Mount

25 of 29

Paragraaf binnen RT/NBM Paragraaf binnen RDA §190-191 Andere fysieke en/of technische details

3.15 Reduction Ratio

§193-194 Illustratievermelding 7.15 Illustrative Content §195-197 Vermeldingen met betrekking tot de aanwezigheid van kleur

7.17.1 Basic Instructions on Recording Colour Content 7.17.3 Colour of Moving Image 7.17.4 Colour of Three-Dimensional Form


3.16 Sound Characteristic

§198-200 Vermeldingen met betrekking tot de aanwezigheid van integraal geluid

7.18 Sound Content

§202 Andere fysieke en/of technische details 3.16.4 Playing Speed §203 Andere fysieke en/of technische details 3.16.5 Groove Characteristic §204 Andere fysieke en/of technische details 3.16.7 Tape Configuration §205 Andere fysieke en/of technische details 3.16.8 Configuration of Playback Channels §207-214 Afmetingen van het object 3.5 Dimensions §207 Afmetingen van het object 3.5.1.3 Recording Dimensions

3.5.1.4.14 Volumes 3.5.3 Dimensions of Still Image

§208 Afmetingen van het object 3.5.1.4.1 Cards 3.5.1.4.6 Flipcharts 3.5.1.4.7 Microfiches 3.5.1.4.8 Overhead Transparencies 3.5.1.4.11 Sheets 3.5.1.4.12 Slides 3.5.1.6 Resources Consisting of More Than One Carrier 3.5.3 Dimensions of Still Image

§209 Afmetingen van het object 3.1.4.1 Recording Only Carrier Type and Extent of Each Carrier 3.1.4.2 Recording Carrier Type, Extent, and Other Characteristics of Each Carrier 3.1.4.3 Recording Predominant Carrier Type and Extent in General Terms 3.5.1.4.13 Thee-Dimensional Forms 3.5.1.5 Dimensions of Container

§210 Afmetingen van het object 3.5.1.4.2 Cartridges 3.5.1.4.3 Cassettes 3.5.1.4.4 Discs 3.5.1.4.9 Reels

§212 Afmetingen van het object 3.5.1.4.2 Cartridges 3.5.1.4.3 Cassettes 3.5.1.4.5 Filmstrips and Filmslips 3.5.1.4.9 Reels 3.5.1.4.10 Rolls

§213 Afmetingen van het object 3.1.4 Resources Consisting of More Than One Carrier Type 3.5.1.5 Dimensions of Container

§241 Annotaties betreffende de taal, de vertaling of bewerking

7.12 Language of the Content

26 of 29

Paragraaf binnen RT/NBM Paragraaf binnen RDA §244 Annotaties betreffende de aard, strekking, artistieke vorm of het doel van het object

7.2 Nature of the Content

§246 Annotaties betreffende de verantwoordelijkheidsvermelding

7.23.1.3 Recording Performers, Narrators, and/or Presenters 7.24 Artistic and/or Technical Credit

§249 Annotaties betreffende het impressumveld

7.11.3 Date of Capture

250 Annotaties betreffende het collatieveld 3.5.3.2 Recording Dimensions of Still Images 3.5.3.3 Dimensions of Image in Relation to Dimensions of Sheet 3.6 Base Material 3.7 Applied Material 3.8 Mount 3.11 Layout 3.22.2.10 Resource Containing Both Text, Still Images, Etc., and Sound and/or Moving Images 3.22.2.11 Other Details of Extent 3.22.3 Note on Extent of Item 3.22.4 Note on Dimensions of Manifestation 3.22.6 Note on Changes in Carrier Characteristics

§252 Annotaties betreffende de inhoud 3.22.2 Note on Extent of Manifestation 7.16 Supplementary Content

§254 Annotaties die betrekking hebben op het te beschrijven exemplaar van het object

3.22.5 Note on Dimensions of Item

§255 Annotaties die een samenvatting geven 7.10 Summarization of the Content §256 Annotaties met betrekking tot het gebruik/de doelgroep

7.7 Intended Audience

Bijlage 1 Meer-niveau-beschrijving 3.1.4 Resources Consisting of More Than One Carrier Type 3.4.1.11.1 Number of Items, Containers, or Volumes

Bijlage 3 Lijst van gestandaardiseerde algemene en specifieke materiaalaanduidingen

3.1.4.1 Recording Only Carrier Type and Extent of Each Carrier 3.1.4.2 Recording Carrier Type, Extent, and Other Characteristics of Each Carrier 3.1.4.3 Recording Predominant Carrier Type and Extent in General Terms 3.2 Media Type 3.2.1.3 Recording Media Type 3.3 Carrier Type 3.4.1.3 Recording Extent

27 of 29

Paragraaf binnen RT/NBM Paragraaf binnen RDA Bijlage 4 Definities algemene en specifieke materiaalaanduidingen

3.1.4.1 Recording Only Carrier Type and Extent of Each Carrier 3.1.4.2 Recording Carrier Type, Extent, and Other Characteristics of Each Carrier 3.1.4.3 Recording Predominant Carrier Type and Extent in General Terms 3.2 Media Type 3.2.1.3 Recording Media Type 3.3 Carrier Type 3.4.1.3 Recording Extent 3.4.4.2 Recording Extent of Still Images

Bijlage 5 Aanbevolen afkortingen bij gebruik van de ISBD(NBM)

3.1.1 Sources of Information 3.1.4.1 Recording Only Carrier Type and Extent of Each Carrier 3.1.4.2 Recording Carrier Type, Extent, and Other Characteristics of Each Carrier 3.1.4.3 Recording Predominant Carrier Type and Extent in General Terms

Bijlage 7 Lijst van afkortingen 3.1.1 Sources of Information 3.1.4.1 Recording Only Carrier Type and Extent of Each Carrier 3.1.4.2 Recording Carrier Type, Extent, and Other Characteristics of Each Carrier 3.1.4.3 Recording Predominant Carrier Type and Extent in General Terms

28 of 29

8.5 Index op paragrafen uit RT/GM (RT/GM, verschenen in 1982)

Paragraaf binnen RT/GM Paragraaf binnen RDA §7 Interpunctie 2.2.2.1 General Guidelines

2.2.2.4 Other Resources 2.2.4 Other Sources of Information

§8 Bronnen voor de beschrijving 2.2.2.1 General Guidelines 2.2.2.4 Other Resources 2.2.4 Other Sources of Information

§15-25 De hoofdtitel 2.3.1.4 Recording Titles §21 Hoofdtitel 2.3.3.4 Medium of Performance, Key, Etc. §31-36 Paralleltitels 8.5.1.4 Recording titles §37-52 Andere titelgegevens 2.3.1.4 Recording Titles §41 Andere titelgegevens 2.3.2.8.1 Type of Composition, Medium of

Performance, Key, Etc. §126 Annotaties betreffende het collatieveld 3.11.1.3 Recording Layout §130 t/m 144 [Veld voor de aanduiding van de fysieke kenmerken (collatieveld)] – Specifieke materiaalaanduiding en omvang van het materiaal

3.4.3.2 Recording Extent of Notated Music

§145 t/m 149 [Veld voor de aanduiding van de fysieke kenmerken (collatieveld)] – Illustratievermelding

7.15.1.4 Details of Illustrative Content

§150 t/m 152 [Veld voor de aanduiding van de fysieke kenmerken (collatieveld)] – Afmetingen

3.5.1.3 Recording Dimensions

§153 t/m 155 [Veld voor de aanduiding van de fysieke kenmerken (collatieveld)] – Vermelding van begeleidend materiaal

3.4.1.3 Recording Extent

§145-149 Illustratievermelding 7.15 Illustrative Content §168 Annotaties betreffende vorm, genre en bezetting

3.11.1.3 Recording Layout 7.2 Nature of the Content 7.21.1.3 Recording Medium of Performance of Musical Content

§169 Annotaties betreffende paralleltitels, andere titelgegevens, en aard, strekking en taal van de publikatie

7.2 Nature of the Content 7.12 Language of the Content

§177 Aanvullende annotaties betreffende de inhoud

7.13.3.4 Details of Form of Musical Notation 7.13.4.4 Details of Form of Tactile Notation 7.16 Supplementary Content

§179 Tijdsduur 7.22.1.3 Playing Time, Running Time, Etc. §180 Notatie 3.11.1.3 Recording Layout

7.13.3.4 Details of Form of Musical Notation 7.13.4.4 Details of Form of Tactile Notation

§187-189 Standaardnummer (of een alternatief daarvan), plaatnummer

2.15.2.3 Recording Publishers' Numbers for Music

§191 Standaardnummer (of een alternatief daarvan), plaatnummer

2.15.3.3 Recording Plate Numbers for Music

§195 Meer dan één standaardnummer, uitgeversnummer of plaatnummer

2.15.2.3 Recording Publishers' Numbers for Music 2.15.3.3 Recording Plate Numbers for Music

29 of 29

Paragraaf binnen RT/KD Paragraaf binnen RDA Bijlage I Specifieke materiaalaanduidingen 3.4.1.3 Recording Extent

7.20.1.3 Recording the Format of Notated Music

8.6 Index op paragrafen uit RT/KD (verschenen in 1982)

Paragraaf binnen RT/KD Paragraaf binnen RDA §7 Interpunctie 2.2.2.1 General Guidelines

2.2.4 Other Sources of Information §8 Bronnen voor de beschrijving 2.2.2.1 General Guidelines

2.2.4 Other Sources of Information §15-24 Hoofdtitel 2.3.1.4 Recording Titles §19 Hoofdtitel 2.3.2.11.2 Devised Titles for Cartographic

Resources §26-27 Paralleltitels 2.3.1.4 Recording Titles §28-30 Andere titelgegevens 2.3.1.4 Recording Titles §30 Andere titelgegevens 2.3.4.5 Supplying Other Title Information for

Cartographic Resources §52-57 Schaalvermelding 7.25.1.3 Recording Scale §52-55 Schaalvermelding 7.25.3 Horizontal Scale of Cartographic

Content §54 Schaalvermelding 7.25.1.3 Recording Scale §56 Schaalvermelding 7.25.4 Vertical Scale of Cartographic Content §58-59 Projectievermelding 7.26.1.3 Recording Projection of Cartographic

Content §58 Projectievermelding 7.26.1.2 Sources of Information §60-63 Vermelding van coördinaten 7.4.1.3 Recording Coordinates

7.4.2.3 Recording Longitude and Latitude §63 Vermelding van coördinaten 7.4.4 Right Ascension and Declination §64 Equinox-vermelding 7.4.1.3 Recording Coordinates

7.5 Equinox §95 Nadere fysieke bijzonderheden 7.17.1 Basic Instructions on Recording Colour

Content §112 Annotatieveld 7.27.1.3 Recording Other Details of

Cartographic Content §128 Annotaties betreffende de taal en de beschrifting

7.12 Language of the Content

§134 Overige annotaties betreffende de beschreven kartografische afbeelding

7.27 Other Details of Cartographic Content

§135 Annotaties betreffende andere kartografische afbeeldingen op of in het beschreven kartografisch document

7.16 Supplementary Content 7.27 Other Details of Cartographic Content

§137 Annotaties betreffende bladwijzers en/of indexen

7.16 Supplementary Content

§141 Annotaties betreffende begeleidende materialen

7.16 Supplementary Content

§142 Annotatie met een korte inhoudsopgave 7.2 Nature of the Content

Documents

Het Nederlandse RDA- profiel · 1 of 29. Het Nederlandse RDA-profiel. Rapport van Werkgroep Richtlijnen RDA. 1e uitgave: December 2013 . Aangevuld met wijzigingen tot en met april