HỘI THẢO QUỐC TẾPHÁT TRIỂN BỀN VỮNG VÀ XÓA ĐÓI GIẢM NGHÈO CHO

ĐỒNG BÀO DÂN TỘC THlỂU số Ở CÁC TỈNH MIỀN NÚI

Thái Nguyên, ngày 11-13/6/2014

JYÊN.IỆU

Sách tặng

NHÀ XUẤT BẢN ĐẠI HỌC THÁI NGUYÊN

03-30MÃSÓ: -------------------

ĐHTN-2014

2

LỜ I NÓI ĐÀU

Hội thào Quốc tc "PJiát triển bồn vững và xóa đói giàni nghèo cho dồng bào các dân tộc thiêu số ờ khu vực miền núi", đồng tồ chức bời Ngân hàng The giới và Đại học Thái Nguyên dà dicn ra tại Đại học Thái Nguyên, Việt Nam từ ngày 11 dcn ngày 13 tháng 6 năm 2014. Hội thào tô chức với mục dich tạo cơ hội dối thoại giừa các cơ quan Chính phu. các bôn liên quan (bao gồm cà cộng đồng xã hội), và các dối tác phát triển về các kinh nghiệm xóa dói giam nghco và phát tricn bền vững tại vùng núi Việt Nam, để tim ra hướng ticp cận phát triền bồn vững và xóa đói giảm nghèo cho các dân tộc thiêu số khu vực miền núiệ

Đặc biệt, hội tháo này cũng chia sè kinh nghiệm quốc té về xóa đói giám nghèo cho dân tộc thiều 'số tại những vùng núi và vùng ế\a xôi hèo lánh, nhất là các khu vực có diều kiện dịa lí, kinh tế tương đồng; xem xót và thảo luận (i) các chương trình/dự án hiện tại hướng tới các dân tộc thiêu số khu vực miền núi phía Bắc; và (ii) các giái pháp lựa chọn khác cho vùng núi phia Bẳc đê nhận được nhiều hom và sâu sẩc hơn những sự can thiệp tích cực; và xây dựng các chính sách và lựa chọn dự án về các sáng kiến giảm nghèo có thồ pho biến rộng rãi trong khu vực, từ đó giới thiệu chinh quyền dịa phương xem xét.

Hội tháo là một diền dàn da ngành với sự tham gia cùa các chuycn gia, nhà lãnh đạo với cách nhìn về chính sách tại Việt Nam từ góc độ cùa Chính phủ và các nhà tài trợ; các nhà khoa học, chuyên gia nghiên cứu và phân tích với các kinh nghiệm thực tiền và chuyên sâu trong các lĩnh vực sinh kế và liền kết thị trường, tài nguycn thicn nhiên, da dạng văn hóa, giáo dục và chăm sóc sức khóc; biến doi khí hậu và môi trường; và phân tích đánh giá nghèo đói Tại hội tháo, bên cạnh các báo cáo toàn văn nhiều báo cáo dược trinh bày dạng poster và vidco dã tạo lèn sự da dạng và chia sè kinh nghiệm tới nhùng người tham dự.

Hôi tháo dà thu hũt trên 200 dai hiểu cà trong và ngoài nước. 15 quốc gia và nhiều tồ chức quốc tế. Qua ba ngày làm việc hiệu quả, các phiên thào luận sôi nổi và dóng góp thiết thực, Hội tháo dà đạt dược những mục tiêu quan trọng nhất. Theo dó, những thông tin can thict và vân dc cấp bách vê phát triển bền vừng và giảm nghèo cho đồng bào các dân tộc thiếu số miền núi đà dược dề cập và bàn luận dẩy đu và rõ ràng.

Với ý nghĩa đó, cuốn kỷ ycu Hội thảo này được biên soạn với hy vọng đcm lại cho độc già nguồn tham khao trong các vấn dề về phát triển bền vững và giảm nghco cho đồng bào các dân tộc thiểu số khu vực miên núi.

3

L Ờ I C Ả M ƠN

Hội thảo quốc tế “Phát triền bền vững và xóa đói giàm nghèo cho đồng bào các dân tộc thiều số ờ khu vực miền núi” được tổ chức tại Đại học Thái Nguyên, v iệ t Nam tù ngày 11 đến ngày 13 tháng 6 năm 2014. Với sự cố gắng nỗ lục và đóng góp cùa rất nhiều tổ chức, cá nhân trong và ngoài nước, Hội thảo đã thành công tốt đẹp Chúng tôi đánh giá cao sự tham gia và hỗ trợ cùa tất cả các nhà quản lý, nhà khoa học - những người đã góp phần làm nên thành công cùa Hội thào này

Nhân dịp này, Ban tố chức hội thảo xin được bày tỏ lòng cảm ơn sâu sắc tới Ngân hàng Thế giới đã cùng phoi hợp với Đại học Thái Nguyên tô chức thành công Hội ihảo, đặc biệt là bà Victoria Kwakwa, Giám đốc Quốc gia Ngân hàng Thế giới tại V iệt Nam, với những đóng góp hết sức quan trọng mang lại thành công cho Hội tháo.

Chúng tôi xin gừi lời cảm ơn chân thành tới ông Sơn Phuớc Hoan, Thứ trường - Phó Chú nhiệm ủ y Ban Dân tộc, ông Đ ặng Viết Thuần, Phó Chủ tịch ủ y ban Nhân dân tỉnh Thái Nguyên, đã dành thời gian quý báu đến tham dự Hội thào;

Đ ồng thời, chúng tôi xin gứi lời cảm ơn tới Bộ Lao động, Thương binh và Xã hội, Bộ Kế hoạch và Đầu tư và Bộ N ông nghiệp và Phát triển nông thôn đã chia sẻ những kiến thức bổ ích trong việc phát triển chính sách, những đánh giá và chì dẫn quan trọng trong việc xóa đói giảm nghèo, phát triển sinh kế trong những năm tới đây; và xác định rõ phát triển bền vững là một nhiệm vụ tối quan trọng m à chúng ta phài làm và làm tốt để m ang lại lợi ích cho các dân tộc thiêu số và thế hệ tương lai - những người đang và sẽ bị ảnh hường bời sự nghèo đói;

Chúng tôi cũng xin gửi lời cảm ơn sâu sắc tới các diễn già trong và ngoài nước, những người tham dự hội thảo về những đóng góp học thuật trong Hội thào nàv. N hững ý kiến đóng góp đó đã giải quyết m ột loạt các vấn đề và thách thức trong phát triển bền vững và xóa đói giảm nghèo cho dân tộc thiểu số; tập trung vào tác động cùa các mối liên kết thị trường, quản lý tài nguyên thiên nhiên, biến đồi khi hậu, y tế và giáo dục, đa dạng văn hóa, phân tích và đánh giá nghèo đói;

Cuối cùng, chúng tôi muốn gừi lời cảm ơn tới toàn thể các cán bộ của Ngần hàng Thế giới và Ban Giám đốc Đại học Thái N guyên, các cơ quan hữu quan trong việc hỗ trợ và nỗ lực tồ chức Hội thảo này.

Ban Tổ chức Hội thào

4

LỜI NÓI ĐÀU

MỤC LỤC

.3LỜI CẢM Ơ N .................................................................................................................................................ĐÁNH GIÁ CÔNG TÁC GIÀM NGHÈO ĐỐI VỚI VÙNG ĐÒNG BÀO DÂN T ộ c THIÉU SỚ VÀ ĐỊNH HƯỚNG CHÍNH SÁCH GIÁM NGHÈO VÙNG ĐÒNG BÀO DÂN T ộ c THIÉU SỐGIAI ĐOẠN T Ớ I............................................................................................................................................

Ngô T ruờng ThiCHÍNH SÁCH DÂN T ộ c NHẢM GIAM NGHÈO VÀ PHÁT TRI ẺN KINH TÉ, XÃ HỘI

VÙNG DÂN TỘC VẢ MIỀN NÚI: KÉT QUÀ THỰC HIỆN GIAI ĐOẠN 2005-2013 VÀNHIỆM VỤ, GIAI PHÁP ĐẺN NĂM 2020................................................................................................

Võ Văn BảyS ự THAM GIA CUA CỘNG ĐÓNG, CÁC NHÀ TÀI TRỢ QUỔC TÉ TRONG CÔNG c u ộ cGIÁM NGHÈO CHO ĐỐNG BÀO DÂN Tộc THIÊU SỔ ớ VIỆT N A M ..........................................

Gavan McCannCHIÊN LƯỢC BAO TỒN VÀ PHƯƠNG PHÁP T1ÊP CẬN ĐỒI VỚI PHÁT TRI ẺN BÈNVŨNG VÀ XÓA ĐÓI GIÁM NGHÈO KHU vực MIÊN NÚI CÚA NEPAL....................................

Prabhu BudhathokỉGIÁM NGHÈO VÀ CÁC CHÍNH SÁCH PHÁT TRIỀN NÔNG THÔN CHO ĐÒNG BÀOVỪNG CAO ờ VÙNG TRUNG TÂM ANDES, NAM M Ỹ ....................................................................

Alejandro CaminoCHƯƠNG TRÌNH LIÊN MINH NÔNG THÔN Ở BOLIVIA TẢNG THU NHẠP CHO CÁCNHÀ SÁN XUẤT NÔNG NGHIỆP QUY MÔ N H Ứ ...............................................................................

Jhonny DelgadilloPHÁT TRI ÉN MÔ HỈNH CÁI THIỆN SINH KÉ BÈN VỬNG CHO CỘNG ĐÓNG DỤA TRẼNTIÈM NĂNG TRI THỨC BẢN ĐỊA CỬA CÁC DÂN T ộ c THIÉU s ô .............................................

Ngô Quang SơnPHÁT TRI ÉN CÁC DOANH N G H IỆP TRÓNG CÂY D ư ợ c LIỆU ờ ĐÔNG NEPAL: BÀI

HỌC KINH NGHIỆM VÀ THÁCH THỨC PHÍA TRƯỚC....................................................................1 Brian J. Peniston

NHŨNG ĐẠC Đ1ÊM THỊ TRƯỜNG TRONG s ự PHÁT TRIỀN SINH KÊ CÙA CÁC DÂN TỘC THIÊU SỎ: KINH NGHIỆM TỪ D ự ÁN XÓA ĐÓI GIÀM NGHÈO LÀN HAI TẠI KHUVỰC MIÊN NÚI PHÍA B Ắ C ........................................................................................................................

Nguyễn Thanh DuơngĐÁM BAO LƯƠNG THỰC, BẢO VỆ MỎI TRƯỜNG VÀ XÓA ĐÓI GIAM NGHÈO TẠI CÁCVÙNG NÚI ở ĐÓNG NAM Á .....................................................................................................................

Sushil PandeyTRI THÚC BẢN ĐỊA VỚI VÂN ĐẺ BẢO VỆ TÀI NGUYÊN RÙNG CÙA CÁC DÂN T ộ cTHIÊU SÔ MIÊN NÚI PHÍA BẮC..............................................................................................................

Dương Thùy Linh

...4

11

.19

.31

.38

.45

.50

.54

61

.66

71

78

5

PHÁT TRIÊN DOANH NGHIỆP CỘNG ĐỒNG VÀ QUÀNG BÁ Đ ố MỸ NGHỆ: MÔ HÌNHTHÍ ĐIẺM ......................................................................................................................................................87

Envin L. DiloyĐÁNH GIÁ TÁC ĐỘNG CÁC M ỏ HỈNH SINH KÊ CÙA D ự ÁN PPFP ĐÊN NGƯỜI DẢN XẢHỔNG HÓA, HUYỆN MINH HÓA, TÍNH QUẢNG BÌNH...................................................................93

Võ Văn Thiệp, Trần Thế Hùng và Phan Thanh Quyết TIẾP CẬN THỊ TRƯỜNG VÀ PHÁT TRI ÉN BÊN VỬNG DựA VÀO CÁC DOANH NGHIỆP DU LỊCH CỘNG ĐỔNG: NGHIÊN c ứ u TẠI LÀNG DROONG, HUYỆN ĐỔNG GIANG.

TINH QUANG NAM. VIỆT NA M ............................................................................................................ 99Ngô Thị Trà My và Đoàn Văn Tín

s ự GIAO LƯU VÀ BÀO TỔN BẢN NGỮ CUA CỘNG ĐỐNG NGƯỜI KHMER KHU v ự cMIỀN NÚI BIÊN GIỚI TÂY NAM B ộ ................................................................................................... 108

Nguyễn Thuận QuýBÍNH ĐÁNG GIỚI TRONG GIA ĐÌNH NGƯỜI SÁN CHÌ QUA KHÁO SÁT TẠI XÃ BỘC BÔ.HUYỆN PẢC NAM. TÍNH BÁC K Ạ N ...................................................................................................118

Tạ Thị ThảoSự KHÁC BIỆT GIỮA CÁC HUYỆN Ờ MEGHALAYA: CÁCH TIÊP CẬN PHÁT TRI ẺNCON NGƯỜI.............................................................................................................................................. 125

Purusottam Nayak và Santanu Ray CHĂM SÓC SỨC KHỎE CHO BÀ MẸ VÀ TRẺ EM NGƯỜI DÂN T ộ c THIÉU SÓ Ở TÌNHYÊN BÁI......................................................................................................................................................131

Đàm Khải Hoàn và Hạc Văn Vinh SỤ THAM GIA CỦA NGƯỜI DÂN VÀO CHƯƠNG TRÌNH PHÁT TRI ẺN BÀ MẸ VÀ TRẺ FM NGHIÊN c ú t I TRƯỜNG HƠP TAI HIỈYẼN CHĨTTAGONG HILL. BANGLADESH 138

Kamrul AhsanĐÀO TẠO CÁC NHÓM DÂN TỘC THIÊU SÓ c ó TRÌNH Độ DÂN TRÍ THÁP........................ 147

John CollinsRỪNG T ư NHÂN PHỤC v ụ CHO PHÁT TRI ẺN KINH TÊ ờ KHƯ v ự c MIÈN NÚI NEPAL .153

Bhola BhattaraiMÕ HÌNH XÓA ĐÓ! GIÀM NGHÈO BỀN VŨNG CHO ĐÔNG BÀO DÂN TỘC THIÊU SỎ HUYỆN BA BÉ. TÌNH BẤC KẠN THÔNG QUA VIỆC THỰC HIỆN LIÊN KÉT SẢN XUẤTKHOAI TÂY HÀNG HÓA BAO TIÊU ĐÂU RA GIỮA DOANH NGHIỆP VÀ NÔNG DÂN...... 161

Đàm Thế ChiếnXÓA ĐÓI GIÁM NGHÈO CHO ĐÒNG BÀO THIÊU s ô VÙNG CAOKẺTNỔI THỊ TRƯỜNG 168

Kriengsak ChareonvvongsakH ỏ TRỢ NÔNG DÂN M ộ c CHÂU, SƠN LA, VIỆT NAM SẢN XUẤT VÀ QUẢNG BÁ SẢNPHÁM RAU AN TOÀN TRÁI MÙA VỚI MÔ HÌNH VIETGAP....................................................... 173

Nguyễn Phi Hùng, Gordon Rogers, Jeroen Pasman, Phạm Thị Mỹ Dung và Phạm Thị Sen ÀNH HƯỜNG CÙA THIÊN TAI VÀ BIÊN ĐỔI KHỈ HẬU TỚI SINH KẺ CÙA NGƯỜI DÂNTÂY NGUYÊN: NGHIÊN cứu TRƯỜNG HỢP TÍNH KONTUM................................................... 179

Nguyễn Huy Hoàng và Nguyễn Tuấn Anh

6

THÍCH ỨNG VỚI THAY ĐỎI KHÍ HÁU TRONG NÔNG NGHIỆP. NGƯ NGHIỆP VÀ TÀI NGUYÊN THIÊN NHIÊN CỦA NGƯỜI DÂN T ộ c Ờ THUNG LỦNG CAGAYAN (KHU v ự c02), BÁC PHILLIPINES............................................................................................................................ 191

Manuel s. Tan JRKIÊN THỨC BẢN ĐỊA (KTBĐ) VÀ VÁN ĐÈ THÍCH NGHI VỚĨ BIÊN ĐỒI KHÍ HẬU (BĐKH) CUA CÁC T ộ c NGƯỜI DÂN T ộ c THIÊU s ó (DTTS) ờ KHU v ự c MIÉN NÚIPHÍA BAC VIỆT NAM..............................................................................................................................200

Trần Văn Điền, Hồ Ngọc Sơn và Lun Thị Thu Ciang MỘT SÒ VÂN ĐẺ VÉ BAO VỆ MÔI TRƯỜNG. HƯỚNG TỚI PHÁT TRI ẺN BỀN VỬNG ỚCÁC TÌNH MIÊN NÚI PHÍA BÁC HIỆN N A Y .................................................................................... 205

Vũ Thị Thanh MinhMỘT SÓ KINH NGHIỆM TRONG VIỆC LựA CHỌN. XÂY d ụ n g ' n h â n r ộ n g m ô h ìn h XÓA ĐÓI, GIAM NGHÈO VÀ CHÔNG TÁI NGHÈO BÊN VỮNG CHO ĐỎNG BÀO DÂN TỘC MÔNG VÀ DAO TẠI CÁC HUYỆN KHU v ự c NÚI ĐÂT - BÀI HỌC TỪ D ự ÁN ơ XÃBÀN PÉO, HUYỆN HOÀNG s u PHÍ, TÌNH IIA GIANG...................................................................217

Nguyễn Viết Hiệp, Đàm Thế Chiến và Ngô Văn Giới PHÁT TRIÈN BÉN VỮNG ĐỜI SÓNG KINH TÉ, VÃN HÓA VÀ XÃ HỘI CÚA NGƯỜI BA-N A .................................................................................................................................................................225

Trần Đinh Lâm, Phan Thanh và Truơng Vãn Môn HỘI NHẬP XÃ HỘI GIỮA CÁC SINH VIÊN ĐA SÁC TỘC: KINH NGHIỆM TỪ CÁCTRƯỜNG ĐẠI HỌC MALAYSIA.......................................................................................................... 230

Hamdan Bin SaidNĂNG L ự c HỌC SINH NGƯỪI DTTS-T1ÉN ĐÈ c ơ BÀN ĐẺ PHÁT TRI ẺN NGUỎN NHÂN I . ự c C Ỏ C H Á T 1.ƯỢNG Đ Ả M B Ả O P H Á T T R IÊ N RỀN V Ừ N G V Ừ N G D TTS 241

Phạm Hồng QuangNGƯỜI DAO ở SA PA XÂY DỰNG DI SÀN VĂN HÓA THÀNH SẢN PHÁM DU LỊCH......... 245

Tran Hữu SơnCÁC DÂN TỘC THIÊU s ỏ ĐÓI NGHÈO NHÁT c ó Đ ư ợ c HƯỜNG LỢI TỪ MỘT CHƯƠNG TRÌNH XÓA ĐÓI GIÁM NGHÈO QUY MÔ LỚN KHÔNG? K.ÊT QUẢ MINH CHỬNG TỪv u n N A M ................................................................................................................................................................253

Phùng Đúc Tùng, Nguyễn Việt Cuòng và Daniel NVestbrookPHÚC LỢI CÙA DÂN Tộc THIÊU s ố ơ VIỆT NAM TỪ NĂM 1989-2009..................................263

Đặng Hài Anh và Gabriel Demombynes NHỮNG KHÓ K.HẢN KHI XÂY DựNG VÀ THỤC HIỆN KẺ HOẠCH PHÁT TR1ẺN KINHTÊ-XÃ HỘI HÀNG NĂM CHO CÁC XÃ NGHÈOTẠ1 TÍNH ĐÀK NÔNG....................................270

Phan Văn TânSINH KÉ THÍCH ỨNG CÚA NGƯỜI KATU ơ VÙNG TÁI ĐỊNH c u THỦY ĐIỆN A VUONG, QUẢNG NAM (Nghicn cứu trường hợp khu tái dịnh cư Kutchrun, xã Mà Cooih. huyệnĐông Giang).................................................................................................................................................272

Nguyễn Thăng LongCÁC DÂN TỘC THIÉU s ó Ớ VIỆT NAM VÀ KHU v ự c ĐÔNG BÀC ÂN Đ ộ ........................... 282

Rajen Sỉngh Laishram

7

XÂY DỰNG NÊN MÓNG BỂN VỮNG: ĐÈ ÁN PHÁT TRIẺN DÀNH CHO NGƯỜI BÀN ĐỊAECUADOR VÀ CÁC T ộ c NGƯỜI ECUADOR GỔC PHI..................................................................287

Jorge UquillasNHỮNG VẤN ĐẺ THIÊT YÉU TRONG PHÁT TRI ẺN BẺN VỬNG CÙA DÂN T ộ c THIÊU

SÔ Ớ VIỆT NA M .......................................................................................................................................293Bài tham luận bời Nhóm công tác về dân tộc thiểu số (EMWG) tại Hội nghị Quốc tế về

“ Phát triển bền vững và Giảm nghẻo Dân tộc thiểu số ờ khu vục miền núi’’ BẠO Lực GIỚI (BLGĐ) - VÁN ĐỀ PHÁT TRIÊN BỀN VỬNG VÀ CÔNG cuộc XÓA ĐÓIGIÁM NGHẺO CỦA ĐỐNG BÀO DÂN Tộc THIỀU só ..................................................................301

Lê Thị Hồng GiangCÀ PHÊ VIỆT NAM CÓ PHÙ HỢP CHO HỘI CHỢ THƯƠNG M ẠI...............................................305

Nguyễn Vũ Hạnh DungCHÍNH SÁCH GIÁM NGHÈO BÈN VŨNG DÀNH CHO ĐÓNG BÀO DÂN T ộ c THIỀU s óMIÊN NÚI PHÍA BẢC THỰC TRẠNG VÀ GIẢI PHÁP.....................................................................306

Nguyễn Thị Ánh TuyếtDÂN TỘC H MÔNG TÌNH ĐIỆN BIÊN VỚI CÔNG cuộc XÓA ĐÓI GIẢM NGHÈO..............307

Nguyễn Thị Thu HàTRUYỆN C ỏ CÁC DÂN Tộc THIẺƯ só VIỆT NAM VÀ s ự PHÀN CHIÊU HIỆN T H ự C ..... 308

Ôn Thị Mỹ LinhT1ẺP CẬN PHÁT TRI ÉN BÊN VÙNG VÀ PHƯƠNG PHÁP LƯỢNG HÓA PHÁT TRI ÊN BÊN VỪNG CỘNG ĐỎNG TÁI ĐỊNH c ư XẢ MƯỜNG BÚ HUYỆN MƯỜNG LA TÌNH SƠN LA 309

Ngô Văn GiớiĐÁNH GIÁ CỘNG ĐÓNG DựA TRÊN HỆ SINH THÁI RỪNG PHÒNG H ộ TẠI VỎ NHAI,PHÍA BẢC VIỆT NAM 310

Nguyễn Thị Phuơng Mai và Renate Biirger-Andt XÓA ĐÓI GIAM NGHÈO CHO CỘNG ĐÒNG CÁC DÂN T ộ c THIÊU s ó VÀ VÂN ĐÊ ĐỊAKINH TẺ Ở VIỆT NAM............................................................................................................................ 311

Luơtig Thị HổngMỘT SỐ GIÀI PHÁP THỰC HIỆN CHƯƠNG TRÌNH "Hỏ TRỢ GIẢM NGHÈO NHANH VÀBẺN VŨNG" TRÊN ĐỊA BÀN TỈNH BẢC KẠN................................................................................ 312

Hà Quang TrungHƯỚNG DÃN HỌC THUẬT CHO SINH VIÊN DÂN T ộ c THIẺU SỐ TẠI ĐẠI HỌCTEKNOLOGI MALAYSIA.......................................................................................................................313

Nguyễn Thúy Vàn, Hamdan Bin Said và Tee Tiam Chai TRUY ÉN THÔNG THAY ĐỐI HÀNH VI TIẾP CẬN DỊCH v ụ SINH KÉ TRONG CỘNG ĐỎNG NGƯỜI SÁN CHỈ (QUA KHÀO SÁT TẠI XÃ B ộ c BỎ, HUYỆN PẤC NẬM. TÌNHBẨC KẠN)................................................................................................................................................................ 314

Phạm Anh Nguyên, Phạm Chiến Thắng TĂNG CƯỜNG TRÁCH NHIỆM GIÁI TRÌNH TRONG CHÃM s ó c s ử c KHÒE SINH SÁN VÀ KẾ HOẠCH HÓA GIA ĐÍNH: NHỮNG RÀO CẢN VÃN HÓA Ớ VÙNG DÂN T ộ cTHIÊU SÔ TÌNH LÂM ĐỒNG.................................................................................................................315

Nguyễn Thu Quỳnh

MỘT SÔ NGUYÊN NHẢN DÁN ĐÊN sự THÁT BẠI CÙA CÁC CHIẾN Lược GIẢMNGHÈO Ở NHŨNG VÙNG NÔNG THÔN NIGERIA..CHÂU PH I................................................... 316

Duơng Thị Minh PhuợngPHÁT TRI ÉN BÈN VŨNG VÙNG DÂN Tộc, MIÊN NÚI TÌNH QUÀNG NINH - KÉT QUẢ

CÙNG NHỮNG VÂN ĐÊ ĐẠT RA HIỆN NAY” .................................................................................317Trần Quốc Hùng

QUAN SÁT BIÊN ĐỒI KHÍ HẬU OỤA TRẼN KI ẺN THỨC BẢN ĐỊA CUA CỘNG ĐÓNGDÂN rộc THIÊU SÔ TẠI KHU vực VƯỜN QUÓC GIA BA BÊ...................................................318

Trirơng Thị Ánh Tuyết, Thái Thị Ngọc Trâm, Hà Huy Hoàng, Robcrt Nurick và MichaelDine

PHÁT HUY VAI TRÒ PHỤ NỬ TRONG THAY ĐÓI SINH KÉ, PHÁT TRIẺN KINH TẾ HộGIA ĐÌNH ơ XẢ MI ẺN NÚI THƯỢNG TRẠCH. HUYỆN BÓ TRẠCH, TÌNH QUANG BÍNH .319

Cao Thị Thanh Thũy và Nguyễn Hoàng Việt BÁO TỔN VÀ PHÁT TRIỂN VĂN HÓA TRUYỀN THÓNG NGƯỜI c ơ T ư Ớ HUYỆN HÒA VANG. THÁNH PHÓ ĐÀ NÀNG n h ũ n g t h á c h t h ứ c t r o n g b ó i c à n h đ ô t h ị

HÓA..............................................................................................................................................................320Trần Thị Mai An

VÀN ĐÊ DI C ư VÀ BÁO TÒN THIÊN NHIÊN TẠI VƯỜN QUỐC GIA c ú c PHƯƠNG 321

Nguyễn Thị Hồng ViênCÁI NGHÈO CÙA ĐÒNG BÀO DÀN T ộ c THIÊU SỎ BÀI HỌC TỪ THÀNH CÔNG VẢTHÁT B Ạ I................................................................................................................................................... 322

Đỗ Thu Trang và Phùng Đúc Tùng, Nguyễn Việt Cuòng và Phùng Thanh Thu HỆ THÓNG THÂM CANH CÁI TIÊN SRJ - CÔNG NGHẸ PHÙ HỢP , CÁCH T1ÉP CẬN MỚI VÀ VIÊN CẢNH TƯƠI SÁNG CHO NÔNG DÀN Ờ NHỮNG NƯỚC ĐÔNG NAM Ả NHÁM

ĐẢM BẢO AN NINH LƯƠNG THỤC VÀ THÍCH ỨNG VỚI BIẺN ĐÓI KHÍ HẬU.................... 323Hoàng Văn Phụ

GIẢI PHÁP PHÁT TRIÊN BẼN VỮNG VÀ GIẢM NGHÈO HUYỆN LÂM BÌNH, TÍNHTUYÊN QUANG........................................................................................................................................ 324

Nguyễn Thế Giang, Đỗ Anh Tài và Nguyễn Thị Ngọc Dung SÀN XUÁT PHÂN VI SINH HỮU c ơ T Ừ NGUỒN TẠI CHỎ CỦA ĐỐNG BÀO DÂN T ộ c

THIÊU SỐ Ớ LÀO CAI.............................................................................................................................. 325Đặng Văn Minh và Nguyễn Duy Hài

VAI TRÒ CÙA CỘNG ĐỐNG DÂN T ộ c THIÉU s ỏ TRONG VIỆC BÁO TÔN VÃN HÓABÀN ĐỊA VÀ PHÁT TRIẺN DU LỊCH BÊN VỮNG VỪNG TÂY BÁC......................................... 326

Nguyễn Thị HuyềnNGHIÊN CỬU TÁC ĐỘNG CỦA BIẾN ĐỐI ĐỒI KHÍ HẬU ÁNH HƯƠNG ĐÉN CÂU TRÚCCÂY TRÒNG TẠI YÊN BÁI GIAI ĐOẠN 2010 - 2020...................................................................... 327

Cao Văn, Nguyễn Tài Năng và Nguyễn Ánh Hoàng KIÊN THỨC CÙA DÂN T ộ c TH1ẺU SÓ THÁI, MƯỜNG. DAO VẺ Y HỌC c ó TRUYỀNTRONG CHĂM sóc sức KHỎE CỘNG ĐÓNG.................................................................................328

Nguyễn Thị Huệ

9

PHÁT TRI ÉN BÊN VỮNG VÀ XÓA ĐÓI GIÁM NGHẺO CHO DÂN T ộ c THIÊU s ó TẠIPHONG NHA-KÈ BÀNG, TÍNH QUẢNG BỈNH THỰC TRẠNG & GIÀI PHÁP........................ 329

Nguyễn Thế HoànVAI TRÒ CÙA PHỤ N Ử DÂN T ộ c SÁN DÌU ĐÊ QUẢN LÝ CÁC NGUỒN KINH TÊ H ộ

NÔNG THÔN HÔM NAY. (NGHIÊN c ử u TẠI HUYỆN HÓA TRUNG , HUYỆN ĐỎNG HỶ,TINH THÁI NGUYÊN).............................................................................................................................330

Nguyễn Đỗ Huơng GiangM ỏ HÌNH DU LỊCH ĐỊA PHƯƠNG LIÊN QUAN VỚI s ự PHÁT TRIÊN CỦA LÀNG DỆTTHÚ CÔNG MỸ NGHỆ TẠI MAI CHÂU HUYỆN HÒA BÌNH........................................................331

Luơng Thị MùiNGHIÊN c ứ u NGÔN NGỮ CÁC DÂN T ộ c THIÊU SỒ Ớ ĐÔNG NAM Bộ TRONG BỐICÁNH HỘI NHẬP.....................................................................................................................................332

Trần Phương NguyênLÝ GIÀI VẺ CÁI NGHÈO CÁC DÂN T ộ c THIÊU SỐ TỪ QUAN ĐIỀM CỦA NGƯỜI DÂN, MỘT SỔ GIẢI PHÁP TRI ÉN KHAI, MỚ RỘNG MÔ HÌNH VÊ CÔNG TÁC PHÁT TRI ÉNBỀN VỮNG VẢ XÓA ĐÓI GIÁM NGHÈO.........................................................................................333

Giang Khăc BìnhDU LỊCH CỘNG ĐÓNG - CÔNG c ụ XÓA ĐÓI GIẢM NGHÈO CHO ĐỔNG BÀO DÂN T ộ c

THIỀU SỔ MIÊN NÚI PHÍA B Ả C ................................................................................................................... 334

Hoàng Thị Phuơng Nga và Nguyễn Hồng Vân NÂNG CAO NĂNG L ự c ĐẺ CẢI THIỆN ĐỜI SÓNG CUA NGƯỜI NGHÈO DÂN T ộ cTHIẺU SỐ CỘNG ĐÓNG TINH LẠNG SƠ N ...................................................................................... 334

Nguyễn Thị ThịnhCÔNG TÁC KHI JYÊN NÔNG KHUYÉN LÂM ĐỐI VỚI CÔNG ĐỎNG DÂN TÕC i r NGƯỜIMIẺN NÚI...................................................................................................................................................335

Nguyễn Thị Thanh Hương

10