HIDRATA, REGENERA, PROTEGE, NUTRE

MOISTURISES, REGENERATES, PROTECTS, NOURISHES... REVITALIZES!!HYDRATE, RÉGÉNÈRE, PROTÈGE, NOURRIT, REVITALISÉ!!

IDRATA, RIGENERA, PROTEGGE, NUTRE, RIVITALIZZA!!HIDRATA, REGENERA, PROTEGE, NUTRE, REVITALIZA!!

¡VITALIZA!

El ciclo vital de las células de la epidermis, la capa más externa de la piel, es de aproximada-mente 28 dias cuando tene-mos 20 años. Poco a poco, este proceso se va relentizando, sin embargo, no todas las células están en el mismo punto de ci-clo, algunas son más durade-ras que otras. Con un cuidado diario de limpieza, exfoliación e hidratación, podemos ha-cer que las células de nuestra piel lleguen a la superficie más rápido y casi todas al mismo tiempo. Así, la capa de la piel más superficial siempre estará compuesta de células nuevas y frescas. La piel tendrá un as-pecto vital y radiante.

Cada una de las fórmulas de HIDRAMAX de TAHE está diseñada para satisfacer una necesidad concreta, gracias a un efecto suave pero efectivo sobre la piel.

Ácido Hialurónico, componente natural de la piel, cuya fun-ción es la de retener agua. Estimula la capacidad de hidrata-ción natural, proporcionando un efecto hidratante inmediato y duradero.

Aceite esencial biológico de Mirto y Siempreviva. Estimula, a nivel cutáneo, la acción de la proteína de la longevidad, contribuyendo de esta manera a incremenar la vitalidad ce-lular y a preservar visiblemente la juventud de la piel. Ricos en Omega 3 y 6 proporcionan un tacto sedoso, nutrición su-prema, calma y bienestar.UK. Hyaluronic Acid, a natural component of the skin, whose function is

to retain water. Stimulates the skin’s natural ability to stay moisturised, with a long-lasting immediate effect. FR. Acide Hyaluronique, com-posant naturel de la peau, dont la fonction est celle de retenir l´eau. Il stimule la capacité d’hydratation naturelle, en produisant un effet hydratant immédiat et durable. IT. Ácido Hialurónico, componente na-turale della pelle, la cui funzione è di ritenere acqua. Stimola la capacità di idratazione naturale, apportando un effetto idratante immediato e prolungato. PT. Ácido Hialurônico, componente natural da pele, cuja função é de reter água. Estimula a capacidade da hidratação natural, proporcionando um efeito hidratante imediato e duradouro.

UK. Essential biological oils of Mirto and Siempreviva, which stimulate activity of the long-life protein in the skin, contributing to an increase in cellular vitality, and visibly preserving a youthful appearance. FR. Huile essentielle biologique de Myrte et de Joubarbe. Elle stimule, au ni-veau cutané, l’action de la protéine de la longévité, en contribuant de cette manière à accroître la vitalité cellulaire et à préserver visiblement la jeunesse de la peau. IT. Olio Essenziale Biologico di Mirto e Siem-previva. Stimula, a livello cutaneo, l’azione della proteina della longevi-tà, contribuendo in questo modo ad incrementare la vitalità cellulare ed a preservare visibilmente la giovinezza della pelle. PT. - Óleo essencial biológico de Murta e Perpétua. Estimula a nível cutâneo a ação da proteína da longevidade, contribuindo desta forma para incrementar a vitalidade celular e para preservar visivelmente a juventude da pele.

UK. Each of the TAHE HYDRAMAX formulas is designed to satisfy a specific need, thanks to a gentle but effective in-fluence on the skin.

FR. Chacune des formules d´HYDRAMAX de TAHE est conçue pour satisfaire un besoin précis, grâce à un effet doux mais efficace sur la peau.

IT. Ognuna delle formule di HIDRAMAX di TAHE è sviluppa-ta per soddisfare una necessità concreta, grazie ad una azione delicata ma efficace sulla pelle.

PT. Cada uma das fórmulas de HIDRAMAX de TAHE foi cria-da para satisfazer uma necessidade concreta, graças a um efeito suave, mas efetivo para a pele.

Extracto de Aquilea, que ayuda a re-forzar la epidermis, reactivando los ge-nes de la juventud.

UK. Achillea extract, which helps to streng-then the epidermis, reactivating the youth genes. FR. Extrait d’Achilée, qui aide à ren-forcer l’épiderme, en réactivant les gènes de la jeunesse. IT. - Estratto di Aquilea, aiuta a rinforzare l’epidermide, riattivando i geni de-lla gioventù. PT. - Extrato de Aquileia, que ajuda a reforçar a epiderme, reativando os genes da juventude.

UK. Rice and soya extracts, which stimulate the cells to fight against aging, and encoura-ge multiplication and formation of young cells. FR. Extrait de riz et de soja, capable de sti-muler au niveau cellulaire pour combattre le vieillissement et favoriser la multiplication et la formation des cellules jeunes. IT. Estratto di Riso e Soia, capace di stimolare a livello cellulare per contrastare l’inecchiamento e fa-vorire la moltiplicazione e formazione di cellule giovani. PT. Extrato de arroz e soja, capaz de estimular a nível celular para combater o envelhecimento e favorecer a multiplicação e formação de células jovens.

UK. Retinol. An element full of spectacular anti-aging properties. FR. Rétinol. Élément aux propriétés anti-vieillissement spectaculai-res. IT. Retinolo. Elemento dalle considerevoli proprietà anti-invecchiamento. PT. Retinol. Elemento com ótimas propriedades anti en-velhecimento.

UK. Alpha hydroxy acids (AHAS) or fruit acids. They help to normalise cell renewal, breaking the union between dead skin cells and encoura-ging natural exfoliation. FR. Alpha-hydroxyacide (AHAS) ou Acides Fruitiers. Ils aident à normaliser le renouvellement cellulaire, en coupant les liens entre les cellules mortes de la peau et en stimu-lant leur exfoliation naturelle. IT. Alfahidrossiacidi (AHAS) o Ácidi della Frutta. Aiutano a normaliz-zare il rinnovamento cellulare, rompendo le unioni tra le cellule morte della pelle ed incentivandone l’esfoliazione naturale. PT. Alfa-Hidroxiácidos (AHAS) ou Ácidos Frutais. Ajudam a normalizar a renovação celular, rompendo as uniões entre as células mortas da pele e incentivando a sua exfo-liação natural.

UK. Coenzyme Q10. Combats the decrease of cell activity, reduces wrinkles and promo-tes skin regeneration. FR. Coenzyme Q10. Il combat la diminution de l’activité cellulaire, réduit les rides et renforce la régénération de la peau. IT. Coenzima Q10. Combatte il rallentamento dell’attività cellulare, riduce le rughe e potenzia la rigenerazione della pelle. PT. Coenzima Q10. Combate a diminuição da atividade celular, reduz as rugas e potencia a regeneração da pele.

UK. Vitamins C and E. Vital anti-oxidants which duplicate the skin’s defences, and act as a protective shield. FR. Vitamine C et E. Antioxydants indispensables. Agissent comme d´authentiques boucliers protecteurs en do-ublant les défenses de la peau. IT. Vitamina C e E. Antiossidanti indispensabili. Agiscono come autentici scudi protettori, duplicando le difese della pelle. PT. Vitamina C e E. Antioxi-dantes imprescindíveis. Atuam como autênti-cos escudos protetores, duplicando as defe-sas da pele.

Extracto de arroz y soja, capaz de es-timular a nivel celular para combatir el envejecimiento y favorecer la multipli-cación y formación de células jóvenes.

Coenzima Q10. Combate la disminu-ción de la actividad celular, reduce las arrugas y potencia la regeneración de la piel.

Vitamina C y E. Antioxidantes impres-cindibles. Actúan como auténticos escu-dos protectores duplicando las defen-sas de la piel.

Retinol. Elemento de espectaculares propiedades anti-envejecimiento.

Alfahidroxiácidos (AHAS) o Ácidos Fru-tales. Ayudan a normalizar la renova-ción celular, rompiendo las uniones entre las células muertas de la piel e incenti-vando su exfoliación natural.

Tu piel más vital y radiante

Your skin more radiant and fresh / Votre peau rayonnante et vitale / Tua pelle più vitale e luminosa / Tua pele mais radiante e vital

Your skin more radiant and fresh / Votre peau rayonnante et vitale / Tua pelle più vitale e luminosa / Tua pele mais radiante e vital

Leche desmaquilladora suave, que disuelve fácilmente cualquier tipo de maquillaje y filtros solares. Se utiliza di-suelto en agua. Fórmula sin aceites, que ayuda a mante-ner la barrera de hidratación de la piel, dejándola suave y cómoda.

Modo de empleo: Poner cantidad suficiente en esponjilla o algodón humedecido con agua y aplicar sobre el ros-tro. Repetir el proceso hasta lograr la completa retirada de restos de maquillaje.

LECHE DESMAQUILLADORA

Para todo tipo de pieles - 200ml

LECHE DESMAQUILLADORA

Libera la piel de suciedad, contaminación y células muer-tas. Minimiza los poros. La piel absorberá mejor el trata-miento y se vuelve más resistente a las impurezas, en-contrándose más sana y joven. Máxima comodidad.

Modo de empleo: Después de aplicar HIDRAMAX+ Le-che limpiadora, aplicar Loción clarificante HIDRAMAX+, pulverizando todo el rostro, cuello y escote.

TÓNICOCLARIFICANTE

TÓNICOCLARIFICANTE

Para todo tipo de pieles - 200ml

Exfoliante suave y efectivo para todo tipo de piel. Propor-ciona luminosidad y suavidad, ayuda a retirar las células muertas que permanecen en la superficie de la piel y que hacen que ésta tenga un aspecto apagado y escamoso. La epidermis queda fresca, tersa, vibrante y luminosa.

Modo de empleo: Sobre la piel limpia y húmeda, aplicar realizando pequeños círculos con las yemas de los de-dos. Humedecer cada vez que sea necesario con agua o Loción clarificante HIDRAMAX. Retirar los restos del pro-ducto con agua. Hidratar con Crema hidratante HIDRA-MAX día o noche.

EXFOLIANTE RENOVADORILUMINADOR

EXFOLIANTE RENOVADORILUMINADOR

Para todo tipo de pieles - 120ml

En sólo 5 minutos, esta mascarilla de alto rendimiento aporta toda la luminosidad y uniformidad de la microder-moabrasión, minimizando significativamente la irritación y las rojeces. Estimula la renovación de las células super-ficiales a varios niveles, revelando al instante una piel más fresca, viva y con un tono más uniforme. Fórmula sin aceites.

Modo de empleo: Utilizar dos o tres veces por sema-na para conseguir una luminosidad adicional inmediata. Aplicar sobre la piel limpia, dejar actuar durante 5 minu-tos. Retirar con abundante agua y aplicar Loción clarifi-cante y Crema hidratante HIDRAMAX.

MASCARILLAINSTANTÁNEA

MASCARILLAINSTANTÁNEA

Para todo tipo de pieles - 120ml

Nueva hidratante preventiva para el contorno de ojos y labios. Con fps. 20, protege del sol y previene los signos de envejecimiento. Aporta confort y luminosidad al ins-tante. - Hidrata la piel del contorno de ojos y labios y la protege del estrés producido por factores internos y externos. - Tecnología con factor de protección solar 20.- Aporta luminosidad.- Oftalmológicamente testado.- Sin perfume.- Sin parabenes.- Para todo tipo de piel.

Modo de empleo: Aplicar durante el dia o la noche en el contorno de los ojos y labios. Aplicar suavemente a pequeños toques.

CONTORNO DE OJOS Y LABIOSPara todo tipo de pielesFPS. 20 - 30ml

La hidratación diaria para la defensa más completa de la piel contra los signos visibles del envejecimiento. Comba-te los efectos de cualquier tipo de estrés (interno o emo-cional y externo o medioambiental). Ayuda a neutralizar los rayos UVA y UVB.

Modo de empleo: Aplicar diariamente sobre la piel lim-pia y preparada anteriormente con HIDRAMAX+ Suero renovador iluminador, con un suave masaje.

PREVENTIVA / ANTI-EDAD

CREMA HIDRATANTEDE DIA

CREMA HIDRATANTEDE DIA

Para todo tipo de pielesFPS. 25 - 50ml

Complemento perfecto a la hidratación de noche y dia. Aporta luminosidad instantánea, dejando la piel suave, calmada y renovada.

Modo de empleo: Con la piel limpia y seca, aplicar a pe-queños “toques” por todo el rostro. Proceder a realizar un pequeño masaje con la yema de los dedos. En caso de tratarse de una piel muy deshidratada, aplicar poste-riormente HIDRAMAX+ Crema hidratante de día o noche.

SUERO FACIALRENOVADORILUMINADOR

SUERO FACIALRENOVADORILUMINADOR

Para todo tipo de pieles40ml

Fórmula hidratante de noche que aporta luminosidad y suavidad a la piel. Trabaja mientas duermes, optimizan-do el proceso de renovación celular, ayudando a que las células nuevas lleguen antes a la superficie de la piel. Aporta abundante hidratación, que ayuda a mejorar el tono y la textura de la piel desde el interior.

Modo de empleo: Aplicar todas las noches sobre la piel limpia y prehidratada con HIDRAMAX+ Suero renovador iluminador.

CREMA HIDRATANTEDE NOCHE

CREMA HIDRATANTEDE NOCHE

Para todo tipo de pieles50ml

RENOVADORA / ANTI-EDAD