Hieronymus Bosch

Jheronimus Bosch, llamado Jeroen van Aeken o VanAken y conocido como El Bosco o Hieronymus Bosch(Bolduque, h. 1450 - enterrado en Bolduque, 9 de agostode 1516), fue un pintor neerlandés.Sus cuadros están protagonizados por la Humanidad queincurre en el pecado y es condenada al infierno. La únicavía que parece sugerir el artista para redimirse se encuen-tra en las tablas con vidas de santos que, dedicados a lameditación, deben ser modelo de imitación, aunque esténrodeados por el mal. Ejemplo de ello son las tablas con laPasión de Cristo a través de la meditación sobre las penassufridas por Cristo, para rescatar del pecado universal algénero humano. Su estilo cambia en los últimos años desu actividad, pintando cuadros con un menor número defiguras, pero de mayor tamaño, que parecen sobresalir delcuadro y acercarse al observador.El Bosco no fechó ninguno de sus cuadros y sólo firmóalgunos. El rey Felipe II de España comprómuchas de susobras después de la muerte del pintor. Como resultado, elMuseo del Prado de Madrid posee hoy en día varias desus obras más famosas.

1 Biografía

Jeroen van Aken nació probablemente alrededor de 1450,quizá el 2 de octubre, y muy probablemente (aunqueno está documentado) en la ciudad flamenca de 's-Hertogenbosch, más habitualmente llamada Den Bosch,y en español Bolduque, la capital septentrional del en-tonces ducado de Brabante, actualmente integrado en losPaíses Bajos.Su familia, los van Aken, procedía originalmente de laalemana Aquisgrán y se dedicaba a la pintura desde tresgeneraciones atrás. El apellido familiar se escribía de for-ma arcaica “van Aeken”. Aeken es el nombre en dialectocentroalemán de la ciudad de Aquisgrán (llamada en ale-mán normativo Aachen), de modo que el antiguo apellidoindicaba el viejo lugar de origen de la familia. Su padrefue Anthonis van Aken, su abuelo Jan van Aken y su her-mano mayor Goossen van Aken.Al ser pintores, según el sistema medieval de estamentosformaban parte del respectivo gremio. A la muerte delpadre, el hermano mayor era el único con derecho pa-ra usar gremialmente el apellido van Aken o cualquierade sus variantes. Jeroen firmó algunas de sus obras comoJheronimus Bosch (neerlandés: ɦijeːˈroːnimʏs ˈbɔs) o Je-roen Bosch, (jə'run bɔs),[1] nombre que deriva de 's Her-

Cristo con la Cruz a cuestas, 76,5 × 83,5 cm, óleo sobre tabla,c. 1510-1535, Museo de Bellas Artes de Gante.

togenbosch (el nombre de su ciudad natal en neerlandés).Latinizó también su nombre y firmó como Hieronymusen lugar de Jeroen.En 1463 ya usaba el nombre den Bosch. Ese año, cercade 4.000 casas de la ciudad fueron destruidas por un in-cendio iniciado la noche del 13 de junio, y que un Boscode trece años de edad podría haber visto, ya que en susobras posteriores es frecuente la aparición de incendios.Nada se sabe de la primera formación artística, pero pue-de suponerse que aprendió en el taller familiar dedicadoa la pintura al fresco, a dorar esculturas de madera y a laproducción de objetos sagrados, trabajando especialmen-te para la catedral de la ciudad. Su obra presenta influen-cias de pintores de la escuela alemana: (Martin Schon-gauer, Matthias Grünewald) y Alberto Durero. Muertosu padre en 1478, los dos hermanos continuaron con elnegocio. Hacia 1480 era ya bastante conocido como “Je-roen die maelre” (Jerónimo el pintor).El 15 de junio de 1481 se casó conAleid van deMeerven-ne (o Aleyt[2]), hija del rico comerciante burgués Goyartsvan de Meervenne, que aportó como dote algunos terre-nos situados en Oorschot y le facilitó el ascenso social ala alta burguesía urbana. Esto le permitió una mayor li-bertad para elegir los temas de sus obras.En 1486 ingresó en la “Illustre Lieve Vrouwe Broeders-chap” (“Ilustre Hermandad de Nuestra Señora”), corpo-ración de gran prestigio e influencia a la que ya pertene-cía su esposa. Esta cofradía era una asociación de laicos

1

2 2 ESTILO

dedicados al culto de la Virgen y a obras de caridad, ytambién se involucraba en representaciones sagradas. En1488 presidió el banquete anual de la confraternidad. Es-tá documentado que entre 1488 y 1489 pintó las alas deun políptico esculpido para esta misma cofradía. Le sir-vió para cultivarse artística y culturalmente. El Bosco pa-rece enmarcarse en una corriente mística prerreformista,que arranca de la obra de Eckardt, continuada por Susoy Taulero, difundida en los Países Bajos por el predica-dor Gerardo Grote,[3] a quien se considera iniciador de laDevotio moderna, corriente en la que sin duda se muevela citada confraternidad.

Extracción de la piedra de la locura, 48 cm × 35 cm, pintura alóleo sobre tabla, c. 1490, Museo del Prado.

A partir de 1490 empieza a llamarse a sí mismo “Jhe-ronimus Bosch”, y así aparece mencionado en distintosestados de cuentas del ducado. Con más detalle se le citaen 1504 como “Jeronimus Van Aeken dit Bosch paintredem[eurant] au Bois le Duc’ (“Jerónimo de Aken, llama-do Bosco, domiciliado en Herzogenbosch”). En otros ar-chivos se le cita como 'Jheronimus van Aken', pero aña-diendo que “se llama a sí mismo Bosch”.Entre 1500 y 1504 no hay documentos referentes al Bos-co. Es probable que en estos años el artista hiciera un via-je a Italia y permaneciera en Venecia, pues en esta ciudadexisten diversas obras suyas en colecciones privadas da-tadas de los primeros decenios del siglo XVI. Por otrolado, a partir de estos años, el estilo del Bosco cambia,hacia un estilo más renacentista con figuras monumenta-les situadas en espléndidos paisajes.

Durante los años siguientes debió de continuar trabajan-do en su ciudad natal hasta su muerte. El 9 de agosto de1516 se celebraron solemnes exequias por el pintor en lacapilla de Nuestra Señora, perteneciente a la confrater-nidad, por lo que se supone que, si no murió en la ciu-dad (no hay documentos), al menos sí fue enterrado enella. El año es seguro, pues mucho tiempo después, entre1567 y 1575, se realizó una lista de los hermanos falleci-dos de la cofradía y entre los fallecimientos del año 1516consta, en una simple línea: «(Obitus fratrum) Aº 1516:Jheronimus Aquen(sis) alias Bosch, insignis pictor», que-dando claro que la adición de “pintor insigne” no es desu época, sino de cuando ya la fama del Bosco había cre-cido notablemente.[4] La misma fecha y consideración seacredita en el álbum heráldico de la cofradía (ejecutadohacia 1742), en cuyo folio fol. 76 recto aparece el escudodel Bosco, sin completar, con la siguiente leyenda bajo él:Hieronimus Aquens(is) alias Bosch, seer vermaerd Schil-der. Obiit 1516 (“Jerónimo de Aachen, conocido comoBosco, pintor muy renombrado. Falleció en 1516”).[5]

La obra del Bosco influyó notablemente en la de PieterBrueghel el Viejo, quien ejecutó varios cuadros de estilosimilar, como por ejemplo el El triunfo de la Muerte de1562. Aparte de ello, el Noordbrabants Museum de Her-zogenbosch reúne en su colección permanente una seriede obras de seguidores del Bosco en la propia ciudad.[6]

2 Estilo

El jardín de las delicias, 220 × 389 cm, pintura al óleo sobretabla, c. 1500-05, Museo del Prado, Madrid.

Sus figuraciones y técnicas son notablemente diferentesde las empleadas por otros maestros flamencos. Técnica-mente pintaba alla prima, es decir, con la primera pince-lada sobre el lienzo y aplicando nuevas capas de pinturasobre otras todavía húmedas. Sin embargo, el análisis decada una de sus obras demuestra que hacía un concien-zudo y detallado proyecto antes de la ejecución; innovótambién en la gama de colores, con tonalidades más con-trastadas y atrevidas.En cuanto a la figuración, el Bosco se destaca por re-presentar a personajes santos como sujetos comunes yvulnerables (total diferencia en esto con Van Eyck, y encambio mucha similitud conMatthias Grünewald). Es tan

3

patética la vulnerabilidad de los personajes santos repre-sentados que los hace queridos por empatía. Práctica-mente todos los personajes que representa tienen algo decaricatura.En sus obras abunda el sarcasmo, lo grotesco y una ima-ginería onírica. Una de las explicaciones para esto es queel Bosco aún se encuentra imbuido por una cosmovisiónmedieval repleta de creencias en brujería, la alquimia, lamagia, los bestiarios, los tesaurus, las hagiografías... Ade-más, en el 1500 abundaron rumores apocalípticos. Estoinfluye para que el pintor intente desde sus pinturas dar unmensaje moralista, si bien de un moralismo nada pacatosino, por el contrario, satírico; y si el Bosco, tiene muchode medieval, por otra parte anticipa el humanismo de laEdad Moderna.Tanto en las pinturas de asunto religioso como en lasde tema profano introdujo todo un mundo de seres, tan-to normales como monstruosos, presentados en actitudesexpresivas. La complejidad de los símbolos que utilizadificulta a menudo la comprensión cabal de sus obras. Suuniverso de desbocada imaginación, poblado de figurasfantásticas que parecen surgidas de una pesadilla infernal(Las Tentaciones de san Antonio, Tríptico del Juicio Final)anuncia el espíritu de Bruegel; incluso los temas religio-sos (La coronación de espinas, Ecce Homo) están defor-mados por un cruel frenesí de gesticulaciones. Sin embar-go, el Bosco es un minucioso observador de la realidad,con gran talento de dibujante, y su irrealismo se empa-renta en último término con el espíritu sarcástico de losfabliaux, ridiculizador de los vicios (Extracción de la pie-dra de la locura, El carro de heno, El jardín de las deli-cias). En El vendedor ambulante, seguramente uno de susúltimos trabajos, parece que quiso representar el tema dellibre albedrío, así como el de la soledad del hombre.En sus dibujos se da la misma vivacidad de anotación quemuestran sus pinturas y dejan traslucir aún más su agudosentido de la observación de la naturaleza.Su fantasía burlesca sedujo a muchos aficionados, sobretodo en España, donde fue objeto de gran aprecio. Felipede Guevara y el padre Sigüenza escribieron los prime-ros comentarios críticos que se conocen sobre el Bosco,y Felipe II reunió un crecido número de obras de este pin-tor, lo que explica la relativa abundancia actual de pintu-ras de este maestro en España.Ha influido en pintores casi contemporáneos suyos, talescomo Pieter Brueghel el Viejo, Patinir y Pieter Huys. Esnotorio su influjo en expresionistas como James Ensor, osurrealistas como Max Ernst y Dalí.

3 V Centenario

Con motivo del 500 aniversario de su muerte, que se con-memorará en 2016, se prepara, entre otros múltiples ac-tos, una gran exposición, coordinada desde el Bosch Re-search and Conservation Project, en el marco de la Jhe-

ronimus Bosch 500 Foundation (JB500), creada en 2009y con sede en Bolduque.

4 Obras

Las Tentaciones de san Antonio, 70 × 51 cm, óleo sobre tabla,c. 1500-1525, Museo del Prado.

• El Carro de Heno (Madrid, Museo del Prado; obradiscutida, según el análisis dendrocronológico se si-tuaría entre 1510 y 1516; otra versión en El Escorial,hacia 1516).

• La Adoración de los Reyes, obra del círculo del Bos-co, (Nueva York, Museo Metropolitano de Arte).

• Ecce Homo, 1476 o más tarde, (Fráncfort del Meno,Städelsches Kunstinstitut)

• Ecce Homo (El Bosco, Filadelfia), Museo de Artede Filadelfia, Filadelfia. Colección John G. Johnson.Obra incorrectamente atribuida. El análisis dendro-cronológico indica que la tabla se pintó después de1557.

• El Jardín de Las Delicias, 1480-1490 (Madrid, Mu-seo del Prado).

• Tríptico del Juicio de Viena, hacia 1482 (Viena,Academia de Bellas Artes)

• San Jerónimo en oración, hacia 1482 (Gante,Museum voor Schone Kunsten)

4 6 ENLACES EXTERNOS

• Crucifixión con donante (Bruselas, Museos reales deBellas Artes de Bélgica)

• La coronación de espinas o Los Improperios, hacia1485 (Londres, National Gallery)

• Tríptico de la Adoración de los Reyes, 1485-1500(Madrid, Museo del Prado).

• Tríptico del Juicio de Brujas, hacia 1486, con parti-cipación del taller (Brujas, Groeningemuseum)

• San Juan Bautista en meditación, hacia 1489, ala delretablo de la cofradía de Nuestra Señora (Madrid,Fundación Lázaro Galdiano)

• San Juan en Patmos (anverso) e Historias de la Pa-sión (anverso y reverso), hacia 1498, alas del retablode la cofradía de Nuestra Señora (Berlín, StaatlicheMuseen zu Berlin, Preussischer Kulturbesitz, Ge-mäldegalerie)

• Cuatro postigos con la Visión del Más Allá: El Pa-raíso terrenal; la Ascensión al Empíreo; la Caída delos Condenados y El Infierno, hacia 1490 (Venecia,Palacio Ducal)

• Tríptico de los ermitaños o El retablo de los eremitas,hacia 1493 (Venecia, Palacio Ducal)

• El vendedor ambulante (Rotterdam, Museo Boy-mans Van Beuningen)

• La Nave de los locos (París, Museo del Louvre)

• La muerte de un avaro (Washington, Galería Nacio-nal de Arte, col. Samuel H. Kress)

• Extracción de la piedra de la locura hacia 1494 omás tarde (Madrid, Museo del Prado).

• San Cristóbal (Rotterdam, Museum Boymans vanBeuningen)

• La Crucifixión de Santa Julia, hacia 1497, (Venecia,Palacio Ducal)

• Cristo con la cruz a cuestas, hacia 1498 (Madrid,Monasterio de San Lorenzo del Escorial)

• Cristo con la Cruz a cuestas (El Bosco, Gante)(Museo de Bellas Artes de Gante, Bélgica. Obra de-batida, entre 1510 y 1535).

• La Adoración de los Reyes hacia 1518, seguidoro imitador del Bosco (Filadelfia, Philadelphia Mu-seum of Art, col. John G. Johnson.)

• Cristo con la cruz a cuestas (Viena,Kunsthistorisches Museum)

• Las Tentaciones de san Antonio (Madrid, Museo delPrado)

• Los siete pecados capitales (Madrid, Museo del Pra-do)

• Tríptico de las Tentaciones de san Antonio, 1501 omás tarde, (Lisboa,Museu Nacional de Arte Antiga)

• El Prestidigitador hacia 1503, con participación deltaller, (Saint-Germain-en-Laye, Museo Municipal)

• Tablas del Diluvio (Rotterdam,Museo Boymans vanBeuningen)

• Tríptico de los Improperios (Valencia, Museo de Be-llas Artes San Pío V). Realizado entre 1510-1520por el taller de El Bosco, colaborando el artista enél.

• La coronación de espinas (Madrid, Monasterio deSan Lorenzo del Escorial. Obra de un seguidor oimitador; el análisis dendrocronológico indica unafecha de ejecución entre 1527 y 1533).

5 Referencias[1] El apellido es neerlandés y no alemán, por lo que la pro-

nunciación bɔʃ es incorrecta).

[2] Pijoán, J., “Jerónimo Bosch”, en Summa Artis, Antología,Volumen V, El Arte del Renacimiento en el Norte y el Cen-tro de Europa, Espasa, pág. 132; ISBN 84-670-1356-7

[3] Pijoán, J. op. cit.

[4] K.G. Boon-J. Bruyn, Hieronymus Bosch, Centraal Noord-Brabants Museum, catálogo de la exposición, 1967, pág.83.

[5] Wapenboek I, Brabants Historisch Informatie Centrum.

[6] “De wereld van Bosch” (“El mundo del Bosco”) (consul-tado el 15-2-2014).

6 Enlaces externos

• Wikimedia Commons alberga contenido multi-media sobre Hieronymus BoschCommons.

• Fundación “Jheronimus Bosch 500” (en inglés y ho-landés)

• “Leaf through Hieronymus Bosch”, largometraje deanimación que acompaña a la serie de Taschen (pa-trocinado por el Fondo de Cine Holandés y la Fun-dación Jheronimus Bosch 500).

• Programa de actos conmemorativos, 2010-2020,por el 5º centenario de la muerte del Bosco (depen-diente de la anterior)]

• Jheronimus Bosch Art Center

5

• Bossche Encyclopedie (en holandés, con bibliogra-fía)

• Bosch Research and Conservation Project (BRCP)

6 7 TEXTO E IMÁGENES DE ORIGEN, COLABORADORES Y LICENCIAS

7 Texto e imágenes de origen, colaboradores y licencias

7.1 Texto• Hieronymus Bosch Fuente: https://es.wikipedia.org/wiki/Hieronymus_Bosch?oldid=82699221Colaboradores:AstroNomo, Zuirdj, Lour-

des Cardenal, Comae, Akkolon, Dodo, Sms, Kzhr, Tano4595, Jsanchezes, Cinabrium, Porao, Renabot, Kiekvogel, Airunp, RCBot~eswiki,Edub, Yrithinnd, Emijrp, Rembiapo pohyiete (bot), Rupert de hentzau, RobotQuistnix, Caiserbot, Yrbot, BOTijo, YurikBot, KnightRider,Gaudio, Albasmalko, José., Er Komandante, Locutus Borg, BOTpolicia, CEM-bot, Laura Fiorucci, Jjvaca, Gafotas, Solbaken,Martínhache,Dorieo, Doryszs, Thijs!bot, Satesclop, Xabier, Mahadeva, Escarbot, RoyFocker, Mario modesto, Nex, Botones, Joane, Pellejuda, Tiberio-Claudio, TXiKiBoT, Hlnodovic, Chabbot, Dhidalgo, Zeroth, VolkovBot, Technopat, Samiga, AlleborgoBot, Posible2006, 3coma14, MuroBot, Numbo3, Alicia M. Canto, BotMultichill, Gerakibot, SieBot, Proto-japónico, Bigsus-bot, BOTarate, STBot~eswiki, Ken123BOT,OscarHuarte, Correogsk, Greek, Copydays, HUB, Veon, Poco a poco, Taty2007, AVBOT, LucienBOT, A ver, MastiBot, Nordisk varg,Diegusjaimes, Eldelgas, MelancholieBot, Madalberta, Andreasmperu, Luckas-bot, Vincent Steenberg, LordboT, El Sordo parlante, Flizzz,Alonso de Mendoza, ArthurBot, Diogeneselcinico42, Dyon, Xqbot, FrescoBot, Cl, Adolfogarceran, TobeBot, Halfdrag, RedBot, EnriqueCordero, Leugim1972, Van Der Spiegel, Foundling, GrouchoBot, EmausBot, ZéroBot, HRoestBot, Sergio Andres Segovia, Grillitus, CalJac02, WikitanvirBot, Dr Doofenshmirtz, Cordwainer, MerlIwBot, Toxwiki96, MetroBot, Invadibot, Arular, Victorclos98, Cocolacoste,Legobot, Hubertl, Addbot, Ange Potier, Egis57 y Anónimos: 84

7.2 Imágenes• Archivo:Bosch-signature.svg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/8a/Bosch-signature.svg Licencia: Public do-

main Colaboradores: Este archivo se derivó de: Bosch-sig.jpgArtista original: Original: Hieronymus Bosch

• Archivo:Commons-emblem-question_book_yellow.svg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/dd/Commons-emblem-question_book_yellow.svg Licencia: CC BY-SA 3.0 Colaboradores: <a href='//commons.wikimedia.org/wiki/File:Commons-emblem-query.svg' class='image'><img alt='Commons-emblem-query.svg' src='https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c5/Commons-emblem-query.svg/25px-Commons-emblem-query.svg.png' width='25' height='25' srcset='https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c5/Commons-emblem-query.svg/38px-Commons-emblem-query.svg.png 1.5x,https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c5/Commons-emblem-query.svg/50px-Commons-emblem-query.svg.png2x' data-file-width='48' data-file-height='48' /></a> + <a href='//commons.wikimedia.org/wiki/File:Question_book.svg'class='image'><img alt='Question book.svg' src='https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/97/Question_book.svg/25px-Question_book.svg.png' width='25' height='20' srcset='https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/97/Question_book.svg/38px-Question_book.svg.png 1.5x, https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/97/Question_book.svg/50px-Question_book.svg.png 2x' data-file-width='252' data-file-height='199' /></a> Artista original: GNOME icon artists, LinfocitoB

• Archivo:Commons-logo.svg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/4a/Commons-logo.svg Licencia: Public do-main Colaboradores: This version created by Pumbaa, using a proper partial circle and SVG geometry features. (Former versions usedto be slightly warped.) Artista original: SVG version was created by User:Grunt and cleaned up by 3247, based on the earlier PNG version,created by Reidab.

• Archivo:Hieronymus_Bosch_053.jpg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/87/Hieronymus_Bosch_053.jpg Li-cencia: Public domain Colaboradores: www.rijksmuseum.nl : Home : Info : Pic Artista original: Hieronymus Bosch (cerca de 1450–1516)

• Archivo:Hieronymus_Bosch_055.jpg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/bb/Hieronymus_Bosch_055.jpg Li-cencia: Public domain Colaboradores: Desconocido Artista original: Hieronymus Bosch (cerca de 1450–1516) or follower

• Archivo:Jheronimus_Bosch_(cropped).jpg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/2d/Jheronimus_Bosch_%28cropped%29.jpg Licencia: Public domain Colaboradores: Esta imagen ha sido extraída del archivo: Jheronimus Bosch.jpg.Artista original: Atribuido a Jacques Le Boucq

• Archivo:Tentation_de_Saint_Antoine.jpg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/28/Tentation_de_Saint_Antoine.jpg Licencia: Public domain Colaboradores: www.museodelprado.es : Home : Info : Pic Artista original: Hieronymus Bosch (cercade 1450–1516) or follower

• Archivo:The_Garden_of_Earthly_Delights_by_Bosch_High_Resolution_2.jpg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/62/The_Garden_of_Earthly_Delights_by_Bosch_High_Resolution_2.jpg Licencia: Public domain Colaboradores: GoogleEarth’s Prado exhibition http://www.google.com/intl/en/landing/prado/. Screen scraping and stitching by AxelBoldt. (Please let me knowif you find any stitching artifacts.) Artista original: Hieronymus Bosch (cerca de 1450–1516)

7.3 Licencia de contenido• Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0