2
QWELL QWELL JR Himeji Station Tourist information center Bus information center Sanyo Shinkansen JR Kobe Line N 1 1 Piole Dpt. Store Taxi stand タクシー乗り場 姫路市観光案内所 JR姫路駅 ピオレ JR神戸線 山陽新幹線 姫路駅前交番 キュエル姫路 Police Himeji Castle ■バスターミナル Bus Terminal 姫路城 Sanyo himeji station 山陽姫路駅 Sanyo Dpt. Store 山陽百貨店 神姫バス㈱姫路駅前案内書 大阪 大阪 Osaka Osaka 姫路JCT Himeji JCT 山陽自動車道 Sanyo Expressway 山陽自動車道 Sanyo Expressway 播但連絡道路 Bantan Access Road 播但連絡道路 Bantan Access Road 山陽電鉄 Sanyo Electric Railway 山陽新幹線 Sanyo Shinkansen JR神戸線 JR Kobe Line 姫路バイパス Himeji Bypass 姫路バイパス Himeji Bypass 神戸 Kobe 明石 Akashi 岡山 Okayama 岡山 Okayama 至中国自動車道(福崎) To Chugoku Expressway (Fukusaki) 至中国自動車道(福崎) To Chugoku Expressway (Fukusaki) 船津ランプ Funatsu Ramp 花田IC Hanada IC 山陽姫路東IC Sanyo Himeji-Higashi IC 姫路東IC Himeji Higashi IC 新神戸 Shinkobe Himeji Central Park 姫路セントラルパーク 히메지 센트럴 파크 姬路中央公 姫路城 Himeji Castle 姫路城 Himeji Castle 姬路城 姬路城 히메지성 히메지성 JR姫路駅 JR Himeji Station 山陽姫路駅 Sanyo-Himeji Station 姫路城から車またはバスで 25Approx 25 minutes by car or bus from Himeji Castle 從姬路城開車或乘坐巴士 25 分鐘! 자동차 버스로 히메지성에서 약 25 분! アクセス Access 交通指南 교통편 안내 Amusement Park Ice Park Winter Admission only ( Safari Park + Amusement Park・Pool (summer only)・ Ice Rink(winter only) 【入園券】サファリパーク&遊園地・プール(夏期)・アイススケート(冬期) 大人(中学生~) Adult (13 and over) 子ども(小学生) Child (6-12 yrs) 幼児(3歳~) Infant (3 and over) 3,600 2,000 1,200 Admission and Attraction Fee (Unlimited Rides Included) 【フリーパス券】入園+アトラクション乗り放題 大人(中学生~) Adult (13 and over) 子ども(小学生) Child (6-12 yrs) 幼児(3歳~) Infant (3 and over) 6,500 4,600 2,300 Parking fee 駐車料金 Car 乗用車 ¥1,000/1日 Day ¥2,000/1日 Day Bus バス Safari Bus fee サファリバス料金 ¥800/席 Seat Safari Bus サファリバス 料金表 List of Fee 門票 입장요금 TEL: 079-264-1611 〒679-2121 兵庫県姫路市豊富町神谷1434 TEL:+81-79-264-1611 1434,Kodani,Toyotomi-cho,Himejicity,Hyogo prefecture 679-2121 姫路セントラルパーク HIMEJI CENTRAL PARK ※サファリへの入園には、マイカーまたはサファリバスのご利用が必要となります。 ※The only way to enter the Safari Area is by personal car or Safari Bus. D.2019.11.6000.16.3 ※スケート靴をレンタルの場合は貸靴料金300円が必要となります。 Aquarea Summer homepage You Tube You Tube

Himeji Central Park - 141107 姫路セントラルパーク 4カ国 ......HIMEJI CENTRAL PARK ※サファリへの入園には、マイカーまたはサファリバスのご利用が必要となります。※The

  • Upload
    others

  • View
    10

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Himeji Central Park - 141107 姫路セントラルパーク 4カ国 ......HIMEJI CENTRAL PARK ※サファリへの入園には、マイカーまたはサファリバスのご利用が必要となります。※The

QWELLQWELL

JR HimejiStation

Tourist informationcenter

Bus information center

Sanyo Shinkansen

JR Kobe Line

N 14 13

PioleDpt. Store

Taxi standタクシー乗り場

姫路市観光案内所 JR姫路駅

ピオレ

JR神戸線

山陽新幹線

姫路駅前交番

キュエル姫路

Police

HimejiCastle

■バスターミナルBus Terminal

姫路城

Sanyo himejistation

山陽姫路駅

Sanyo Dpt.Store

山陽百貨店

神姫バス㈱姫路駅前案内書

大阪大阪OsakaOsaka

姫路JCTHimeji JCT

山陽自動車道Sanyo Expressway

山陽自動車道Sanyo Expressway

播但連絡道路

Bantan Access Road

播但連絡道路

Bantan Access Road

山陽電鉄

Sanyo Electric Railway

山陽新幹線Sanyo Shinkansen

JR神戸線JR Kobe Line姫路バイパスHimeji Bypass

姫路バイパスHimeji Bypass

神戸 Kobe明石 Akashi

岡山Okayama岡山Okayama

至中国自動車道(福崎)To Chugoku Expressway(Fukusaki)

至中国自動車道(福崎)To Chugoku Expressway(Fukusaki)

船津ランプFunatsu Ramp

花田ICHanada IC

山陽姫路東ICSanyo Himeji-Higashi IC

姫路東ICHimeji Higashi IC

新神戸 Shinkobe

Himeji Central Park姫路セントラルパーク

히메지 센트럴 파크姬路中央公

姫路城Himeji Castle姫路城Himeji Castle姬路城姬路城히메지성히메지성

JR姫路駅JR Himeji Station

山陽姫路駅Sanyo-Himeji Station

姫路城から車またはバスで約25分Approx 25 minutes by car or bus from Himeji Castle從姬路城開車或乘坐巴士約 25分鐘!자동차ㆍ버스로히메지성에서 약 25 분!

アクセス Access 交通指南 교통편 안내

Amusement Park

Ice ParkWinter

Admission only ( Safari Park + Amusement Park ・Pool(summer only)・Ice Rink(winter only)【入園券】 サファリパーク&遊園地・プール(夏期)・アイススケート(冬期)

大人(中学生~)Adult (13 and over)

子ども(小学生) Child (6-12 yrs)

幼児(3歳~) Infant (3 and over)

¥3,600 ¥2,000 ¥1,200

Admission and Attraction Fee (Unlimited Rides Included)【フリーパス券】入園+アトラクション乗り放題

大人(中学生~)Adult (13 and over)

子ども(小学生) Child (6-12 yrs)

幼児(3歳~) Infant (3 and over)

¥6,500 ¥4,600 ¥2,300

Parking fee駐車料金 Car乗用車

¥1,000/1日 Day ¥2,000/1日 DayBusバス

Safari Bus feeサファリバス料金

¥800/席 SeatSafari Busサファリバス

料金表 List of Fee 門票 입장요금

TEL:079-264-1611 〒679-2121 兵庫県姫路市豊富町神谷1434TEL:+81-79-264-1611 1434,Kodani,Toyotomi-cho,Himejicity,Hyogo prefecture 679-2121

姫路セントラルパークHIMEJI CENTRAL PARK

※サファリへの入園には、マイカーまたはサファリバスのご利用が必要となります。※The only way to enter the Safari Area is by personal car or Safari Bus.

D.2019.11.6000.16.3

※スケート靴をレンタルの場合は貸靴料金300円が必要となります。

AquareaSummer

homepage You TubeYou Tube

141107_ 姫路セントラルパーク _4ヵ国語パンフレット

19110801野崎→111101小形→120201小形→

Page 2: Himeji Central Park - 141107 姫路セントラルパーク 4カ国 ......HIMEJI CENTRAL PARK ※サファリへの入園には、マイカーまたはサファリバスのご利用が必要となります。※The

Safari Park

60min

40min

자가용, 관광버스로 입장할 수 있는 사파리입니다.

マイカー、観光バスのまま入園しご覧いただけるサファリです。自然に近い状態で放たれている動物を車窓から見ていただけます。You can use your car or take the sightseeing bus to enjoy this Safari. 可以直接自駕車或乘觀光巴士入園遊覽的野生動物園。

걸어서 구경할 수 있는 사파리입니다.

歩いて見て回ることができるサファリです。「野生の国」では、放し飼いにされた動物を間近で楽しむことができ、「ふれあいの国」では多くの小動物とふれあうことができます。You can walk around in this Safari. 可以徒步遊覽的野生動物園。

動物取扱業者標識氏名又は名称:株式会社ジャパンパーク&リゾート 代表取締役 加森公継 事業所の名称:姫路セントラルパーク 事業所の所在地:姫路市豊富町神谷字大蔵1434動物取扱業の種別:展示 登録番号:姫路市展示 第517-026号登録年月日:平成29年4月1日 有効期間の末日:平成34年3月31日 動物取扱責任者:福重祥一

800円 / 席¥800 / SeatSafari Bus

サファリバス

800日圓 / 1個座位野生動物園巴士사파리 버스 1석 / 800엔

141107_ 姫路セントラルパーク _4ヵ国語パンフレット _中

19110801野崎→