2
1. De Vink De Vink era la iglesia temporal que se hizo en 1949. Esta iglesia fue sustituido por la iglesia que conocieron los españoles como la iglesia San Pablo. Se con- struyo en 1963. Fue derrumbada por ser demasiada grande en 1994. En 1996 se organizo el pri- mer festival español en el Vink. Y hoy 15 años después usaremos De Vink otra vez como centro de nuestros festivos. 2. Hertog Jan II laan En esta calle estaba el super- mercado Vivo y la tienda de pintura Valspar. 3. Julianastraat En esta calle estaba la iglesia San Pablo, como la conocían los españoles en la época de los sesenta y setenta. Había una Excursion por Schijndel 2 de julio 2011 a la izquierda se encontraba el bar ´t Centrum. Al lado sigue el bar, que entonces también era hotel, De Hopbel. 11. Kluisstraat 12. Vic v. Alphenstraat 13. Hoofdstraat En esta calle principal se encon- traba la casa grande Colorito. Hoy esta el supermercado Plus. Mas aya estaba la tienda Jamin. Después de Jamin a la derecha estaba Jansen de Wit. La fabrica con lo que todo empezó! La fabrica fue derribada en 1986. Se hicieron casas en el solar. Las vidrieras de Jansen de Wit se salvaron y se encuentran en el centro cultural ´t Spectrum en el centro de Schijndel. sala pequeña en la iglesia donde todo los domingos había misa en español. El cura Vinken hacia la misa en español. El cura murió en 2004. En la sala de la rectoria, después de la misa se reunían los españoles para beber y co- mer juntos. En la casa que hoy es tienda se daban clases de holandés a los españoles. 4. Wilhelminalaan En esta calle estaban las escu- elas Zonnebloem(B) y Maria Bijstand(A). Las dos escuelas son derribadas. Sigue el pabel- lón de gimnasia(C). En esta calle vivía Paco Muñoz y su familia. Y desde muchos años vive aquí la familia de Rafael Fernández. 14. Plein 1944 En esta calle se encuentra la gasolinera Gulf, el bar Triangel y Mini bar. Tambien estaba De drie Zwaantjes que fue derribado- hace unos 5 años. 15. Hertog Jan II laan 16. Vink

Hogar español Schijndel guia Schijndel

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Hogar español Schijndel guia Schijndel

Citation preview

Page 1: Hogar español Schijndel guia Schijndel

1. De VinkDe Vink era la iglesia temporal que se hizo en 1949. Esta iglesia fue sustituido por la iglesia que conocieron los españoles como la iglesia San Pablo. Se con-struyo en 1963. Fue derrumbada por ser demasiada grande en 1994. En 1996 se organizo el pri-mer festival español en el Vink. Y hoy 15 años después usaremos De Vink otra vez como centro de nuestros festivos.

2. Hertog Jan II laanEn esta calle estaba el super-mercado Vivo y la tienda de pintura Valspar.

3. JulianastraatEn esta calle estaba la iglesia San Pablo, como la conocían los españoles en la época de los sesenta y setenta. Había una

Excursion por Schijndel 2 de julio 2011a la izquierda se encontraba el bar ´t Centrum. Al lado sigue el bar, que entonces también era hotel, De Hopbel.

11. Kluisstraat12. Vic v. Alphenstraat13. HoofdstraatEn esta calle principal se encon-traba la casa grande Colorito. Hoy esta el supermercado Plus. Mas aya estaba la tienda Jamin. Después de Jamin a la derecha estaba Jansen de Wit. La fabrica con lo que todo empezó! La fabrica fue derribada en 1986. Se hicieron casas en el solar. Las

vidrieras de Jansen de Wit se salvaron y se encuentran en el centro cultural ´t Spectrum en el centro de Schijndel.

sala pequeña en la iglesia donde todo los domingos había misa en español. El cura Vinken hacia la misa en español. El cura murió en 2004. En la sala de la rectoria, después de la misa se reunían los españoles para beber y co-mer juntos. En la casa que hoy es tienda se daban clases de holandés a los españoles.

4. WilhelminalaanEn esta calle estaban las escu-elas Zonnebloem(B) y Maria Bijstand(A). Las dos escuelas son derribadas. Sigue el pabel-lón de gimnasia(C). En esta calle vivía Paco Muñoz y su familia. Y desde muchos años vive aquí la familia de Rafael Fernández.

14. Plein 1944En esta calle se encuentra la gasolinera Gulf, el bar Triangel y Mini bar. Tambien estaba De drie Zwaantjes que fue derribado-hace unos 5 años.

15. Hertog Jan II laan16. Vink

Page 2: Hogar español Schijndel guia Schijndel

5. TeeuwishoekEn este distrito estuvieron vi-viendo la colonia de españoles. Al entrar la calle a la derecha es-taba la pensión Hogar español, que se fundo en el año 1970. A unos 200 metros a la derecha empezaban las casas de made-ras hechas para los españoles. Las primera 5 casas en linea he-cha en 1965 y las otras 5 casas por detrás hecha en 1966. Las casas eran para las familias es-pañolas. En la primera casa vivía la familia Peregrina, la segunda la familia de las Heras. La ultima de la fila era de la familia Mesa. A la izquierda estaba la granja de la familia van Liempd. Hoy en día los hermanos viven en cuatro casas similares en linea en la izquierda de esta calle.

6. PleinEn esta calle siguen viviendo las familias holandesas de las gran-jas. La primera granja es de la familia Timmermans, la segunda de la familia Verhagen y la ter-cera la familia van Esch.

Los españoles compraban le-che y huevos en la granja de la familia Verhagen. El dueño de la granja aun vive.

7. SchootsestraatEn esta calle estaba al la dere-cha el cuartel de la policía y los bomberos.

8. Pastoor van ErpstraatEn la derecha sigue el convenio de las monjas. En este convenio una vez se celebraron las navidades con los españoles.

9. Pompstraat

10. Hoofdstraat / MarktEsto es el centro de Schijndel. Aquí todo los sábados, como hoy, hay un mercado. Mirando hacia la derecha saliendo de la calle Pompstraat a la derecha estaba en hotel restaurante De Zwaan.En la esquina izquierda

de la plaza estaba Speet, la tien-da de juguetes. En la plaza se encuentra la iglesia San Servatio

y el ayuntamiento de Schijndel. A lado de el ayuntamiento se en-contraba el bar The Crazy Horse donde iban muchos españoles, igual que a Amicitia en el Hoofd-straat. Pasando la zona peatonal