El Dial Corporation, una compaa Henkel; 7201 E. Camino Henkel; Scottsdale, AZ 85255-9672 EE.UU.AB lquido de Manos Jabn 06/05/2014 Pgina 1/7HOJA DE DATOS DE SEGURIDAD DEL MATERIALL-286Revisin 00.0 Fecha de revisin: 06/05/2014SECCIN 1: IDENTIFICACIN DEL PRODUCTO Y DE LA EMPRESANombre del producto (s): DialJabnAntibacterialLquidoparamanos - Oro,Aloe,SpringWater,t blancoyvitamina E, granada y mandarina, Lavanda y Crepsculo JasmineDMD Dial Jabn Antibacterial Lquido para manos - OroDMD Sweetheart Antibacterial Lquido para ManosDMD Dial para Piel Sensible Jabn Antibacterial Lquido para ManosDMD Dial con Jabn Hidratantes + Vitamina E Antibacterial Lquido para ManosUso del producto: Jabn LquidoFamilia Qumica: Mezcla alcohol, gelNmerodeidentificacindelafrmula(s):1.909.024(Oro,DMDoro);1909068(Aloe);1909466(SpringWater,DMDSweetheart); 1909527 (T Blanco y Vit E); 1909556 (granada y mandarina); 1909568 (Lavender & Crepsculo); 1911996(DMD Piel Sensible); 1912384 (DMD Las cremas hidratantes + Vit E)Direccin: The Dial Corporation, una compaa Henkel; 7201 E. Camino Henkel; Scottsdale, AZ 85255-9672 EE.UU.Informacin de Contacto: Emergencias mdicas: 1-888-689-9082 CHEMTREC: 1-800-424-9300 (24 horas diarias)SECCIN 2: IDENTIFICACIN DE PELIGROSINFORMACIN DE EMERGENCIAPRECAUCIN:Esteproductoesunlquidodecolorconoloragradable.Elcontactodirectoconlosojospuedecausarirritacin.Repetidaoprolongadaexcesiva conlapielpuedeproducirirritacinodermatitis.Nohayefectos ambientales significativos. No es un peligro de incendio. El producto es estable.Este producto est etiquetado de acuerdo con las directrices establecidas en la Ley de cosmtica de Alimentos,Medicamentos y. El patrn de uso y la exposicin en el lugar de trabajo generalmente no son consistentes conlosexperimentadosporlosconsumidores. LosrequisitosdelaAdministracinaplicableSeguridadySaludOcupacional a esta hoja de seguridad pueden ser diferentes a los requisitos de la Ley FD & C y, como resultado,esta FDS puede contener peligro para la salud adicional informacin no pertinente para el uso del consumidor yque no se encuentra en la etiqueta del producto.ESTADO REGULATORIO:AunqueesteproductonoseconsiderapeligrosobajolaNormadeComunicacindePeligrosdelaOSHA(29CFR1900.1200),esta HDS incluyeinformacinvaliosaqueesfundamentalparaelmanejoseguroyusoadecuadodeesteproducto. Esta MSDS debe conservarse y estar disponible para empleados y otros usuarios de este producto.EFECTOS POTENCIALES SOBRE LA SALUDNOTA:Losefectosagudosenlasaluddescritosa continuacinsonaquellosquepotencialmentepodraocurrirporelproductoterminado.Sebasanenlatoxicologa lainformacindisponibleparaelproductoterminadoy/odecadacomponente peligroso, y son consistentes con el tipo de producto y la probabilidad de un ruta especfica de exposicin.Se indican conocidos efectos crnicos de salud relacionados con la exposicin a un ingrediente especfico.El Dial Corporation, una compaa Henkel; 7201 E. Camino Henkel; Scottsdale, AZ 85255-9672 EE.UU.AB lquido de Manos Jabn 06/05/2014 Pgina 2/7Contacto con los ojos: Este producto puede causar irritacin moderada.Contacto con la piel: Una exposicin repetida o prolongada excesiva puede causar irritacin o dermatitis.Ingestin: Puede causar irritacin gastrointestinal leve con nuseas, vmitos, diarrea y dolor abdominal.Inhalacin: Es poco probable que se produzca debido a las propiedades fsicas del producto.Subcrnicos Efectos sobre la salud / crnicos: No se conocen.Condiciones mdicas generalmente reconocidas como agravadas por la exposicin: afecciones de la piel pre-existentes.POSIBLES EFECTOS AMBIENTALESVer Seccin 12: Informacin Ecolgica.SECCIN 3: COMPOSICIN / INFORMACIN SOBRE LOS COMPONENTESSobrelabasedenuestraevaluacinderiesgos,lasustanciaqumicasiguiente(s)enesteproductoseha identificadocomo peligroso.Nmero Ingrediente CAS Porcentaje (w / w)Glicerina 56-81-5 1-5%Lauramina xido 1643-20-5 1-5%Bencetonio cloruro 121-54-0 0 - 1 en%SECCIN 4: MEDIDAS DE PRIMEROS AUXILIOSOjos:Enjuaguelosojosconabundanteaguahastaquenohaya pruebasde queel productosemantiene.Obtengaatencin mdica si el dolor o la irritacin.Piel:Lavarelreaafectadaconabundanteaguahastaquenohaypruebasdeproductosemantiene.Suspendasuexposicin. Obtenga atencin mdica si se desarrolla irritacin.Ingestin: Enguaje con bastante agua y tomaragua o leche, esto se recomienda generalmente. Contactar mdico o alcentro de intoxicaciones si aparecen los sntomas.Inhalacin: Retire del rea de exposicin al aire fresco. Si aparecen sntomas, busque atencin mdica.Nota para el mdico: El juicio del mdico debe ser usado para controlar los sntomas y la condicin clnica basada en lareaccin individual del paciente.SECCIN 5: MEDIDAS DE LUCHA CONTRA INCENDIOSPROPIEDADES INFLAMABLESClasificacin de inflamabilidad OSHA: No aplicable Punto de inflamacin: NingunoAuto-ignicin Temperatura: Proyeccin de la llama No aplicable: No disponibleLmitesdeinflamabilidad/explosin,inferior: - Lmitesdeinflamabilidad/explosinNodisponible - superior:NodisponibleEl Dial Corporation, una compaa Henkel; 7201 E. Camino Henkel; Scottsdale, AZ 85255-9672 EE.UU.AB lquido de Manos Jabn 06/05/2014 Pgina 3/7Productos de combustin peligrosos: xidos de carbono y xidos de nitrgeno.Fuego y Explosin: Riesgo insignificante de fuego cuando se expone al calor o llama.MEDIOS DE EXTINCINProducto qumico seco, dixido de carbono, agua pulverizada o espuma regular.PROTECCIN DE LOS BOMBEROSEn caso de incendio, utilizar equipo de respiracin autnomo de presin positiva para toda la cara y traje de proteccin.Muevaelcontenedordelreadefuegosilopuedehacer sinriesgo.Aplicaraguafraalosrecipientesqueestnexpuestosalasllamashastaqueelfuegosehayaextinguido.Utilizarcantidadesconsiderablesdeaguaenformadeniebla, corrientes slidas puede ser ineficaces. Evite respirar los vapores; mantener contra el viento.SECCIN 6: MEDIDAS EN CASO DE VERTIDO ACCIDENTALPRECAUCIONES PERSONALES:Use la piel, los ojos y proteccin respiratoria segn lo recomendado en la Seccin 8. Detener o reducir cualquier fuga sies seguro hacerlo. Los derrames presentan un riesgo de resbalones.Mantengaalejadoalpersonalinnecesario.Ventileelreadelderrame,siesposible.Asegresedequeelreaesantideslizante libre antes de la reapertura al trfico.PRECAUCIONES AMBIENTALES:Pequeas cantidades o domsticos pueden estar dispuestos en la alcantarilla u otro sistema de desechos lquidos. Paracantidades mayores consulte con su planta de tratamiento de agua local.MTODOS DE CONTENCIN Y LIMPIEZA:DERRAMESPEQUEOS:Conteneryabsorberconmaterialabsorbenteycolocarenrecipientesparasuposterioreliminacin. Lavar el lugar del vertido con agua.DERRAMES GRANDES: Dique adelante del derrame para evitar un mayor movimiento. Recupere bombeando o utilizandoun material absorbente adecuado y el lugar en contenedores para su posterior eliminacin. Desechar en un contenedorde residuos adecuado.SECCIN 7: MANIPULACIN Y ALMACENAMIENTOManipulacin: No llegar a los ojos. No tome internamente. Utilizar con una ventilacin adecuada. Evitar la generacin deaerosoles y nieblas.Almacenamiento:Almacenarenel envase originalenunlugarfrescoyseco. Lasreasdealmacenamientodegrandescantidades (almacn) deben estar bien ventiladas. Mantenga los contenedores bien cerrado cuando no est en uso.SECCIN 8: CONTROLES DE EXPOSICIN / PROTECCIN PERSONALEste producto es un cuidado personal o producto cosmtico. El uso de este producto por los consumidores es seguro encondiciones de uso normal y razonable prevista. La informacin proporcionada a continuacin se refiere a los lugares detrabajo.Lmites de Exposicin Trabajador ACGIH TLV OSHA PEL AIHA WEEL NIOSHIngrediente CAS NUMBER EXPOSURE LIMITGlicerina 64-17-5TWA: 10 mg / m3 TWA: 5 mg / m3 (Respirable fraccin); 10 mg / m3 (Niebla total) N / A N / AEl Dial Corporation, una compaa Henkel; 7201 E. Camino Henkel; Scottsdale, AZ 85255-9672 EE.UU.AB lquido de Manos Jabn 06/05/2014 Pgina 4/7CONTROLES DE INGENIERA:Proveerescapelocaloventilacinpor dilucingeneralparamantenerlaexposicinaloscontaminantesaerotransportados por debajo de los lmites de exposicin permisibles en nieblas o vapores se pueden generar.CONTROLES DE LA EXPOSICIN:Vigilanciadelacontaminacindelairedeberealizarsecuandolasnieblasovaporesesprobablequesegeneren,paraasegurarquelosempleadosnoestnexpuestosa contaminantesenelaireporencimadeloslmitesdeexposicinpermisibles. Si se requiere proteccin respiratoria, debe basarse en los niveles de contaminacin que se encuentran enellugardetrabajo,nodebesuperarloslmitesdetrabajodelrespiradorydeseraprobadoconjuntamenteporelInstitutoNacionaldeSeguridadySaludOcupacional ylaAdministracindeSeguridadySaludenlasMinas(MSHA-NIOSH).DE EXTINCIN DE INCENDIOS Y OTROS PELIGRO INMEDIATO PARA LA VIDA O LA SALUD CONDICIONES:Cualquierequipoderespiracinautnomaquetieneunapiezafacialcompletayoperadoapresin-demandauotromododepresinpositiva.Cualquier equipoderespiracin quetieneunapiezafacialcompletayoperadoapresin-demanda u otro modo de presin positiva en combinacin con un auxiliar de proteccin equipo de respiracin operadoen demanda de presin u otro modo de presin positiva.Se requiere ropa protectora donde puede ocurrir el contacto repetido o prolongado con la pielGuantes:Serequierenguantesresistentesaproductosqumicos,dondesepuedeproducirelcontactorepetidooprolongado con la piel.Proteccin de ojos / cara: se requieren gafas de seguridad a prueba de salpicaduras para evitar el contacto visual, dondese puede producir salpicaduras de producto.SECCIN 9: PROPIEDADES FSICAS Y QUMICASApariencia: Claro Lquido Estado fsico: LquidoOlor: Olor umbral agradable: NingunoPunto de ebullicin: Tasa de evaporacin No disponible: No disponiblePunto de fusin: No disponible Densidad de vapor: No disponiblePeso especfico: 1.016 Presin de vapor: No disponiblepH: 4,5 a 7,00 solubilidad en agua: completaCoeficiente de reparto (n-octanol / agua): No disponible Viscosidad (dinmico): 3000 - 8000 (cps)Propiedades inflamables: Vea la Seccin 5SECCION 10: ESTABILIDAD Y REACTIVIDADEstabilidad qumica: Estable bajo temperatura ambiente normal (70 C, 21 C) y la presin (1 atm).Condiciones a evitar: Evitar el almacenamiento de la luz solar directa y evitar temperaturas extremas.Materiales incompatibles: Oxidantes fuertes, cidosProductosdedescomposicinpeligrosos:Ladescomposicintrmicapuedeliberargasestxicosy /opeligrosos,incluyendo amonaco.Posibilidad de reacciones peligrosas No ocurrir polimerizacin peligrosa.El Dial Corporation, una compaa Henkel; 7201 E. Camino Henkel; Scottsdale, AZ 85255-9672 EE.UU.AB lquido de Manos Jabn 06/05/2014 Pgina 5/7SECCIN 11: INFORMACIN TOXICOLGICAResumenInformacindelproducto:Esteproductoesuncuidadopersonaloproductocosmtico.Elusodeesteproducto por los consumidores es seguro en condiciones normales y uso previsto razonable. El contacto directo con losojos puede causar irritacin. El contacto repetido o prolongado con la piel excesiva puede causar irritacin o dermatitis.Anlisis de los componentes: La siguiente informacin es la toxicidad para el ingrediente peligroso (s) cuando se utilizacomo grado tcnico y se proporciona como referencia para los lugares de trabajo.DL50 Ingrediente Draize Score Toxicidad Irritacin Clasificacin/Toxicidad oral agudaGlicerina 12600 mg / kg (rata) No peligrososLauramina xido 2700 mg / kg (ratn) Moderadamente txicoCloruro de bencetonio 295 mg / kg (rata) Toxicidad drmica agudaGlicerina > 10.000 mg / kg (conejo) No peligrososCloruro de Bencetonio 9.300 mg / kg (conejo) Prcticamente no peligrososToxicidad aguda por inhalacinGlicerina > 570 mg / m3 (Rata) TxicoSensibilizacin: Este producto no se considera una piel o sensibilizador respiratorio.Carcinogenicidad:NingunodelosingredientesdeesteproductoestlistadocomocarcingenoporlaAgenciaInternacional para la Investigacin sobre el Cncer (IARC), el Programa Nacional de Toxicologa (NTP) o la Administracinde Seguridad y Salud Ocupacional (OSHA). IARC y NTP han revisado cido saliclico en el Lugar de Trabajo.Mutagenicidad: Ninguno de los ingredientes de este producto son conocidos por causar mutagenicidad.Efectossobrelareproduccin/fetal/desarrollo:Ningunodelosingredientesdeesteproductosesabequetienenreproductiva, fetal, o los peligros del desarrollo.Toxicidad en rganos diana: Ninguno de los ingredientes de este producto se sabe que tienen una toxicidad en rganosdiana.Lainformacinepidemiolgica:Ningunodelosingredientesdeesteproductosesabequetienenlainformacinrelacionada con la salud en las poblaciones trabajadoras.SECCIN 12: INFORMACIN ECOLGICASeprevqueesteproductoseaseguroparaelmedioambienteenconcentracionesprevistasenlosentornosdomsticos,encondicionesnormalesdeuso.Lasiguiente informacindetoxicidaddisponibleparaelingrediente(s)peligroso cuando se usa como grado tcnico y se proporciona como referencia para los lugares de trabajo.PRODUCTO / INGREDIENTE CL50 / CE50 (ESPECIE ANIMAL) TOXICIDAD CLASIFICACINVERTEBRADOSGlicerina 96 horas LC50: 50 mg / l (Oncorhynchus mykiss) NocivoBencetonio Chloride 96-hr CL50: 2,0 mg / L (Fathead Minnow) TxicoINVERTEBRADOSGlicerina 24 h CE50:> 500 mg / l (Daphnia magna) Prcticamente no peligrososBencetonio Chloride 24-hr CL50: 0,22 mg / l (Daphnia magna) Muy TxicoEl Dial Corporation, una compaa Henkel; 7201 E. Camino Henkel; Scottsdale, AZ 85255-9672 EE.UU.AB lquido de Manos Jabn 06/05/2014 Pgina 6/7DESTINOAMBIENTAL: Noexistendatosdestinoambientalparaelproducto.Seanticipaqueelproductoaserrpidamente biodegradable.PERSISTENCIAYDEGRADABILIDAD: Lapersistenciaycapacidaddedescomposicindeesteproductonohasidodeterminada.POTENCIAL DE BIOACUMULACIN: El potencial de bioacumulacin de este producto no ha sido determinada.MOVILIDAD: La movilidad de este producto (en suelo y agua) no se ha determinado.SECCIN 13: CONSIDERACIONES SOBRE LA ELIMINACINNMERO Y DESCRIPCIN DE RESIDUOS: NO APLICA, NO REGULADA.CONSIDERACIONES DE DESECHO:Eliminacindeproductos:EsteproductonoesunresiduopeligrosoRCRA ypuedeeliminarsedeacuerdoconlasregulaciones federales, estatales y locales.Eliminacin de paquetes: No aplicable.Informacinadicional:Observartodoslosreglamentosfederales,estatalesylocalesparaelalmacenamientoolaeliminacin de esta sustanciaSECCIN 14: INFORMACIN DE TRANSPORTETransporte de Mercancas Peligrosas - PlantaClase de riesgo DOT: No regulado Grupo de embalaje: No aplicableDOT Nombre propio del transporte: No aplicable Informacin de la etiqueta de envo: No aplicableNmero UN / NA: No aplicableTransportacin Area Internacional (ICAO / IATA)ICAO / IATA Clase de Riesgo: No est reguladoICAO / IATA Nombre propio del transporte: No aplicableTransportacin Maritima (IMO / IMDG)IMO / IMDG Clase de Riesgo: No est reguladoIMO / IMDG Nombre propio del transporte: No aplicableSECCIN 15: INFORMACIN LEGALLey de Salud y Seguridad Ocupacional:RegladeComunicacindeRiesgos,29CFR1910.1200:LaAdministracindeSeguridadySaludOcupacional(OSHA)requiereFichas de DatosdeSeguridaddelMaterial (MSDS)paraproporcionarinformacinacercade cualquierpeligroque puede estar asociada con el producto y hacer que esta informacin est disponible en el lugar de trabajo. Desde elpatrndeusoylaexposicinenel lugardetrabajoengeneral,nosonconsistentesconlosexperimentadosporlosconsumidores, esta FDS puede contener peligro para la salud la informacin no es relevante para el uso del consumidor.TSCA:Todosloscomponentesdeesteproductofiguraneno estnexentosdelas ControlAct SustanciasTxicasdeEstados Unidos (TSCA) de sustancias qumicas inventario.El Dial Corporation, una compaa Henkel; 7201 E. Camino Henkel; Scottsdale, AZ 85255-9672 EE.UU.AB lquido de Manos Jabn 06/05/2014 Pgina 7/7EPA CERCLA / SARA TTULO III enmienda de Superfund y Acta de Reautorizacin: Este producto no contiene materiales /SARA Ttulo III CERCLACERCLA / SARA Seccin 302 EHS: Este producto no contiene sustancias extremadamente peligrosas reportables bajo lasSecciones 302.CERCLA / SARA 311/312: Este producto contiene glicerina que es reportado bajo la Seccin 311.CERCLA/SARA313:Noaplicable - Productodeconsumo.ClorurodebencetonioestcatalogadaporlaLeydeAguaLimpia de la EPA - Seccin 304B- Directrices de limitacin de efluentes.Regulaciones EstatalesProposicin: Este producto no contiene sustancias que figuran en la PropuestaCanad Informacin sobre normativas:Ley de Proteccin Ambiental de Canad:Estado de Inventario: Algunos componentes de este producto no estn relacionados en la lista canadiense de sustanciasdomsticas (DSL) ni la NDSL.Salud de Canad:Este producto est regulado como un producto natural de la salud bajo la Direccin de Productos Naturales.Trabajadores de Materiales Peligrosos Sistema de Informacin:SECCIN 16: OTRAS INFORMACIONESAVISOLEGAL:Lainformacincontenidaen estedocumentoseproporciona de buenafeysecreeque es correctaalafecha del presente. Sin embargo, The Dial Corporacin no hace ninguna representacin en cuanto a la exhaustividad oexactitud de la informacin. Se espera que los individuos que recibe la informacin ser ejercer su juicio independienteen la determinacin de su idoneidad para un propsito particular. En consecuencia, La Corporacin Dial voluntad no serresponsablepordaosdecualquiertipoqueresultedelusoodependenciadedichainformacin.Nohayrepresentaciones o garantas, ya sea expresa o implcita de comerciabilidad, adecuacin para un propsito particular odecualquierotranaturalezasehaceacontinuacinconrespectoalainformacincontenida enestedocumentooalproducto al que se refiere la informacin.CLASIFICACIONES NFPA (Escala 0-4, donde 4 = alto grado de peligro): SALUD = 1 INFLAMABILIDAD = 0 REACTIVIDAD = 0HMIS (Escala 0-4, donde 4 = alto grado de peligro): SALUD = 1 INFLAMABILIDAD = 0 REACTIVIDAD = 0Fecha de creacin: 06/05/2014 Reemplaza: N / A Versin: N / A