10
- 1 - ตารางการ เดินทาง เมษายน 2557 02-07 04-09 08-13 13-18 15-20 วันทีเปรียบเทียบรายการกับที่อื่นได้ที่นีอาหารในรายการ โรงแรม ระดับเทียบเท่า เช้า เที่ยง คํ่า 01 กรุงเทพฯ - บินตรงสู ่ประเทศญี่ปุ ่ นโดยสายการบินไทย - - - - 02 ประเทศญี่ปุ ่น เกาะฮอกไกโด สนามบินชินชิโตะเซะ โนะโบะริเบะทสึ หุบเขานรกเดือดจิโกะคุดานิ อิ่มอร ่อยกับหมอไฟทะเลเดือด หมู ่บ้านนินจา ดาเตะจิไดมุระ ทะเลสาบโตยะ อาบนํ้าแร่ญี่ปุ ่น - 01 02 LAKE TOYA GRAND 03 ทะเลสาบโตยะ - ชมวนอุทยานแห่งชาติอุซึโชวะ (กระเช้าไฟฟ้ า) ชมยอด ปล่องภูเขาไฟ (ขึ้นกับสภาพอากาศ) ชมความน่ารักหมีสีนํ้าตาล โอตารุ คลองโอตารุ (ชมบรรยากาศพร้อมถ่ายรูปเป็นที่ละลึก) ช้อปปิ ้งห ้างอิอ้อน 03 04 05 OTARU GRAND PARK 04 โอตารุ พิพิธภัณฑ์กล่องดนตรี หอนาฬ กาไอนํ้า บริการท่านด้วย ไอศครีม 5 ชั้น ซัปโปโร โรงงานช็อคโกแล็ตชิโระอิ โคะอิบิโตะ เรียนทํา คุ ๊กกี้ ช้อปปิ ้งซัปโปโรเจอาร์สเตชั่น อิ่มอร ่อยกับบุฟเฟ่ต์ปิ้งย่างทะเล ขาปูยักษ์ และเครื่องดื่มไม่อั้น อาบนํ้าแร่ญี่ปุ ่น 06 07 08 SAPPORO ART 05 ซัปโปโร ตลาดปลาซัปโปโร สวนโอโดริ(ผ่านชม) ศาลาว่าการเมือง ซัปโปโรเก่า ช้อปปิ ้งย่านทานูกิ ช้อปปิ ้งมิทสึอิเอ ้าท์เล็ต ช้อปปิ ้ง อาณาจักรช็อกโกแลตรอยซ์เวิล์ด 09 10 X CHITOSE GRAND TERRACE 06 ชิโตเซะ กรุงเทพฯ 11 - - - HOKKAIDO HI-LIGHT 6 DAYS 4 NIGHTS [TG] HOKKAIDO HI-LIGHT 6 DAYS 4 NIGHTS [TG]

HOKKAIDO HI-LIGHT 6 DAYS 4 NIGHTS [TG]www.เซี่ยงไฮ้ทัวร์.com/wp-content/uploads/2014/01/Apr-2014... · คุ๊กกี้ – ช้อปปิ้งซัปโปโรเจอาร์สเตชั่น

  • Upload
    others

  • View
    1

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: HOKKAIDO HI-LIGHT 6 DAYS 4 NIGHTS [TG]www.เซี่ยงไฮ้ทัวร์.com/wp-content/uploads/2014/01/Apr-2014... · คุ๊กกี้ – ช้อปปิ้งซัปโปโรเจอาร์สเตชั่น

- 1 -

ตารางการเดนทาง

เมษายน 2557

02-07 04-09 08-13 13-18 15-20

วนท เปรยบเทยบรายการกบทอนไดทน อาหารในรายการ โรงแรม

ระดบเทยบเทา เชา เทยง คา

01 กรงเทพฯ - บนตรงสประเทศญป นโดยสายการบนไทย - - - -

02

ประเทศญป น – เกาะฮอกไกโด – สนามบนชนชโตะเซะ – โนะโบะรเบะทส – หบเขานรกเดอดจโกะคดาน – อมอรอยกบหมอไฟทะเลเดอด – หมบานนนจาดาเตะจไดมระ – ทะเลสาบโตยะ – อาบนาแรญป น

- 01

02 LAKE TOYA

GRAND

03

ทะเลสาบโตยะ - ชมวนอทยานแหงชาตอซโชวะ (กระเชาไฟฟา) – ชมยอดปลองภเขาไฟ (ขนกบสภาพอากาศ) – ชมความนารกหมสนาตาล – โอตาร คลองโอตาร (ชมบรรยากาศพรอมถายรปเปนทละลก) – ชอปปงหางอออน

03 04 05 OTARU GRAND PARK

04

โอตาร – พพธภณฑกลองดนตร – หอนาฬกาไอนา – บรการทานดวย ไอศครม 5 ชน – ซปโปโร – โรงงานชอคโกแลตชโระอ โคะอบโตะ – เรยนทาค กก – ชอปปงซปโปโรเจอารสเตชน – อมอรอยกบบฟเฟตปงยางทะเล ขาปยกษ และเครองดมไมอน – อาบนาแรญป น

06 07 08

SAPPORO ART

05

ซปโปโร – ตลาดปลาซปโปโร – สวนโอโดร(ผานชม) – ศาลาวาการเมอง ซปโปโรเกา – ชอปปงยานทานก – ชอปปงมทสอเอาทเลต – ชอปปง อาณาจกรชอกโกแลตรอยซเวลด

09 10

X CHITOSE

GRAND TERRACE

06 ชโตเซะ – กรงเทพฯ 11 - - -

HOKKAIDO HI-LIGHT

6 DAYS 4 NIGHTS [TG]

HOKKAIDO HI-LIGHT

6 DAYS 4 NIGHTS [TG]

Page 2: HOKKAIDO HI-LIGHT 6 DAYS 4 NIGHTS [TG]www.เซี่ยงไฮ้ทัวร์.com/wp-content/uploads/2014/01/Apr-2014... · คุ๊กกี้ – ช้อปปิ้งซัปโปโรเจอาร์สเตชั่น

- 2 -

วนแรก กรงเทพฯ 20:30 น. พรอมกนสนามบนนานาชาตสวรรณภม อาคารผ โดยสารขาออกชน 4 เคานเตอร C สายการบนไทย

ประตทางเขาหมายเลข 2-3 เจาหนาทอานวยความสะดวก ณ เคานเตอร หมายเหต เคานเตอรเชคอนปดบรการกอนเวลาเครองออก 60 นาท ผโดยสารทกทานพรอม ณ ประตขนเครอง

กอนเวลาเครองออกอยางนอย 30 นาท 23:55 น. ออกเดนทางจากกรงเทพฯ โดยสายการบนไทย เทยวบนท TG 670 (เวลาทองถนประเทศญป นเรว

กวาประเทศไทย 2 ชวโมง)

วนทสอง ประเทศญ ป น – เกาะฮอกไกโด – สนามบนชนชโตะเซะ – โนะโบะรเบะทส –

หบเขานรกเดอดจโกะคดาน – อมอรอยกบหมอไฟทะเลเดอด – หมบานนนจาดาเตะ

จไดมระ – ทะเลสาบโตยะ - อาบน าแรญป น

08:10 น. เดนทางถงประเทศญป น ณ สนามบนนานาชาต ชนชโตะเซะ อนเตอรเนชนแนล บนเกาะฮอกไกโด ซงเปนเกาะเหนอสดของประเทศญป น และนบเปนเกาะทมขนาดใหญเปนอนดบทสองของประเทศ นาทานสเมอง “โนะโบะรเบะทส” เปนภาษาทองถนและนบไดวาเปนภาษาดงเดมของชาวไอนและม ความหมายคอ “สายนาทปกคลมไปดวยหมอกสขาว” ซงไอหมอกสขาวทพวยพงขนมานนเกดจาก

การทบถมของแรกามะถน... นาทานชม “หบเขานรกเดอดจโกะคดาน” ซงมความหมายวาเมองนรก

ซงบรเวณแหงน เกดจากการระเบดของภเขาฮโยร จงเหนการพวยพงของกาซสเหลองอมเทา อนเกด จากการทบถมของแรกามะถนเปนจานวนมากออกมาจากชนหนตลอดเวลา สรางบรรยากาศราวกบ อยในโลกของยคเรมตน เปนตนกาเนดของนาพรอนทไหลลงยงองเซนโดยรอบกวา 3,000 ลตรตอวน ในอณหภมเฉลย 45°C เปนปรากฎการณทางธรรมชาตทยงคงอยชวกลป...

เทยง รบประทานอาหารกลางวน ณ ภตตาคาร เซตหมอไฟรอนทะเลเดอด อาหารขนชอทองถน เสรฟดวย ซฟ ดสสดนานาชนด ประกอบดวย ปขน ฮอกไกโด ปลาแซลมอนนาลก ก งสด หอยเชลล พรอมผกสด กะหลาปล เหดสด แครอท และผกอนนานาชนด เสรฟพรอมขาวสวยรอนนมอรอย และเครองเคยง

บาย นาทานยอนยคส “หมบานนนจาดาเตะจไดมระ” ศนยรวมความเจรญรงเรองของยคเอะโดะ ในชวง ค.ศ.1603-1867 ตนตากบเหลานกรบซามไร ซงเสมอนผปกปองดแลความเรยบรอยของบานเมอง

Page 3: HOKKAIDO HI-LIGHT 6 DAYS 4 NIGHTS [TG]www.เซี่ยงไฮ้ทัวร์.com/wp-content/uploads/2014/01/Apr-2014... · คุ๊กกี้ – ช้อปปิ้งซัปโปโรเจอาร์สเตชั่น

- 3 -

หรอตารวจในปจจบน และ เหลานนจา ซงเสมอนสายลบ และนกฆาในปจจบน และชมการสาธต การแสดงการอาพรางตวอนเลองชอ หรอวถชวตตามแบบฉบบของเหลานนจา พรอมชมอาคาร บานเรอนทจาลองจากสมยเอะโดะ ชมการจาลองเมองเอะโดะ พรอมศกษาถงประวตความเปนมา อสระใหทานไดเลอกหามมถกใจบนทกภาพความประทบใจ... นาทานส “ทะเลสาบโตยะ” อยใน จงหวดฮอกไกโด เปนสถานทพกตากอากาศทขนชอและยอดนยม อกแหงหนงของชาวญป น มคน มาเยยมชมปละ 4 ลานคนมลกษณะกลมมเสนรอบวงประมาณ 40 กโลเมตร ตรงใจกลางทะเลสาบ มเกาะกลางโผลขนมาซงเปนสญลกษณของทะเลสาบแหงนมสถานททองเทยวหลายแหงเรยงราย อยรอบๆ ทะเลสาบแหงน นกทองเทยวสามารถจะสมผสธรรมชาตทงดงามและทองเทยวรอบเกาะน ไดทงวนมทงนาพรอนกลางแจงและถนนสาหรบเดนเลนมรานขายของฝากตลอดสองขางทาง.. . คา รบประทานอาหารคาในโรงแรม

นาทานเขาสทพก LAKE TOYA GRAND HOTEL หรอเทยบเทา

พเศษ ณ โรงแรมแหงนทานจะไดสมผสการอาบนาแรญป นเพอเปนการพกผอนจากการทไดเหนดเหนอย กบการเดนทางหรอทากจกรรมมาตลอดทงวน การแชนาแรเปนวฒนธรรมดงเดมและเกาแกของชาว ญป นมาชานานจนกระทงปจจบน

วนทสาม ทะเลสาบโตยะ - ชมวนอทยานแหงชาตอซโชวะ (กระเชาไฟฟา) – ชมยอดปลอง

ภเขาไฟ (ขนกบสภาพอากาศ) – ชมความนารกหมสน าตาล (บรการฟรใหอาหารหม

อยางใกลชด) – โอตาร – คลองโอตาร - แวะชมบรรยากาศพรอมถายรปเปนทระลก ชอปปงหางอออน

เชา รบประทานอาหารเชาในโรงแรม

นาทานเดนทางส “วนอทยานแหงชาตภเขาอซโชวะ” เพอนาทานสยอด “ภเขาไฟโชวะชนซน” ทเกด ใหมลาสดเมอประมาณ 50 ป นบเปนปรากฏการณธรรมชาตทนาอศจรรยไดบงเกดขน ประมาณ ค.ศ. 1944-1945 และอยในการดแลของรฐบาลญป นในฐานะเปนอนสรณทางธรรมชาตแหงพเศษ... นาทานชน “กระเชาไฟฟา” สยอดเขาสงสด ใหทาน ชมววทวทศนทสวยงามสดลกหลกตา และความ ยงใหญ (ขนอยกบสภาพอากาศ)... จากนนนาทานชม “ฟารมหมสน าตาล” ทานจะพบหมสนาตาล ซงนบเปนหมอนรกษพนธหายากกวา 100 ตว ทานสามารถปอนอาหารใหหมและสมผสความนารก แสนรของหมเวลาขออาหารจากทาน “บรการฟร”อาหารหมใหทานไดเพลดเพลนกบการใหอาหาร

Page 4: HOKKAIDO HI-LIGHT 6 DAYS 4 NIGHTS [TG]www.เซี่ยงไฮ้ทัวร์.com/wp-content/uploads/2014/01/Apr-2014... · คุ๊กกี้ – ช้อปปิ้งซัปโปโรเจอาร์สเตชั่น

- 4 -

หมตามอยางใกลชด…. เทยง รบประทานอาหารกลางวน ณ ภตตาคาร บาย นาทานเดนทางสเมอง “โอตาร” เมองโรแมนตคอกแหงบนเกาะฮอคไกโด จดทมชอเสยงของเมองคอ

“คลองโอตาร” คลองทในอดตเคยใชสาหรบลาเลยงสนคา จากบรเวณเรอสนคาไปยงโกดงสนคา ปจจบนมความยาว 1,140 เมตร และมกจะมรายการทวมาถายภาพสวย ๆ จากบรเวณโดยรอบของ คลองแหงนเปนประจา ทาใหคลองแหงนกลายเปนสญลกษณของเมองโอตารในปจจบน... จากนน นาทานอสระชอปปงท “อออนชอปปงมอลล” ใหอสระกบทกทานไดชอปปงในแหลงชอปปงแหง ใหมมรานคาใหเลอกมากมาย ไมวาจะเปนเสอผา รองเทา นาฬกา เครองประดบ เครองสาอางค และทขาดเสยมได คอ ราน 100 เยน ททกทานสามารถซอหาของใชดๆและของฝากไดอยางจใจ.. .. นอกจากนนยงมโซนจสโกซปเปอรมารเกต ซงทานสามารถหาซอ กาแฟ เหลาบวย ผงโรยขาว เครองปรงรส บะหมกงสาเรจรป ผลไม ฯลฯ

คา รบประทานอาหารคาในโรงแรม นาทานเขาสทพก OTARU GRAND PARK หรอเทยบเทา

วนทส โอตาร – พพธภณฑกลองดนตร – หอนาฬกาไอน า – บรการทานดวยไอศครม 5 ชน

ซปโปโร – โรงงานชอคโกแลตชโระอ โคะอบโตะ – เรยนท าคกก – ชอปปงซปโปโร

เจอารสเตชน – อมอรอยกบบฟเฟตปงยางทะเล – ขาปยกษ และเคร องด ม

แอลกอฮอลไมอน - อาบน าแรญป น

เชา รบประทานอาหารเชาในโรงแรม

นาทานชม “พพธภณฑกลองดนตร” บานไมสถาปตยกรรมแบบยโรป เปนสถานทเกบหบเพลงตวแรก

ทมาถงประเทศญป น ภายในอาคารมสองชน มหบเพลงมากมาย ดานบนเปนหองตาง ๆ แสดงกลอง เพลงรนแรก ๆ ทนามาจากยโรปในรปทรงหลากหลาย ราคานบคาไมได ใหทานไดเลอกชมและฟง เพลงเมโลดอนไพเราะ... บรเวณดานหนาของอาคารหลงนม “นาฬกาไอน าโบราณ” ทมเพยงสอง เรอนในโลก (ประเทศแคนาดา และประเทศญป น) ซงจะสงเสยงเปนเมโลด และพนไอนาออกมาเพอ บอกเวลา จดนเปนสถานทหามพลาดในการยนรอ เพอถายภาพคกบนาฬกาไอนาโบราณในจงหวะท มไอนาพวยพงออกมา พรอมเสยงดนตรไพเราะ นอกจากนทานสามารถเลอกชมหรอซอของทระลก ประเภทเครองแกวในหลากหลายรปแบบดวยเทคนคการทางานแบบพนบานแตสามารถสราง รายไดในชมชน ทสาคญลวดลายของสนคาแตละใบเกดจากจนตนาการในขณะทางานจนเปนความ ชานาญ และเปนเอกลกษณโดดเดนไมซากน ซงทานสามารถซอแกวทมเพยงใบเดยวในโลกดวย

Page 5: HOKKAIDO HI-LIGHT 6 DAYS 4 NIGHTS [TG]www.เซี่ยงไฮ้ทัวร์.com/wp-content/uploads/2014/01/Apr-2014... · คุ๊กกี้ – ช้อปปิ้งซัปโปโรเจอาร์สเตชั่น

- 5 -

ฝมอการเปาแกวทนาทงเปนอยางยง ... พเศษบรการทานดวยไอศครมเมองโอตาร “ไอศครม หาชน” ใหทานไดลมลองรสชาตของไอศครมทแยกรสชาตออกเปนชน ๆ อยางเอรดอรอย...

เทยง รบประทานอาหารกลางวน ณ ภตตาคาร บาย นาทานเดนทางส “โรงงานชอคโกแลต อชยะ” นาทานชมขนตอนการผลตขนมดง ทชอวา ชโระอ โคะอบโตะ ขนมอรอยทมชอเสยงจากฮอกไกโด และสนกกบกจกรรมพเศษ “เรยนท าคกก” สตรเดด ทางายและอรอยมาก ใหทานไดอสระเลอกซอขนมเคกสดยอดแหงความนมลกอรอยตามอธยาศย... จากนนใหทานไดเพลดเพลนกบการชอปปงสนคายาน “สถานรถไฟซปโปโร” มสนคามากมาย เชน นาฬกายหอแบรนดเนม, กลองถายรปดจตอล, เกมส หรอสนคาทจะเอาใจคณผหญงดวยกระเปา, รองเทา, เสอผาแบรนดเนม, เสอผาแฟชนสาหรบวยรน, นาหอม, เครองสาอางคยหอดงของญป น และอน ๆ อกมากมาย... คา รบประทานอาหารคา ณ ภตตาคาร พเศษ!!! บรการทานดวยบฟเฟตปงยาง อาหารทะเลหลากหลาย

ชนด เชน ก ง หอยเชลล หอยนางรม ป 3 ชนด ทงปขน ขาปยกษ ขาปสไว รวมทงเนอวว เนอหม เนอไก เนอปลา เนอแกะ ใหทานไดมายางบนเตายางรอน อมอรอยกบขาวปนหนาปลาดบ เทมประ และพเศษเครองดมซอฟดรงค และเครองดมแอลกอฮอล เบยร สาเก วสกจใจไมอน

นาทานเขาสทพก SAPPORO ART HOTEL หรอเทยบเทา

พเศษ ณ โรงแรมแหงนทานจะไดสมผสการอาบนาแรญป นเพอเปนการพกผอนจากการทไดเหนดเหนอย กบการเดนทางหรอทากจกรรมมาตลอดทงวน การแชนาแรเปนวฒนธรรมดงเดมและเกาแกของชาว ญป นมาชานานจนกระทงปจจบน

วนทหา ซปโปโร – ตลาดปลาซปโปโร – สวนโอโดร(ผานชม) – ศาลาวาการเมอง ซปโปโรเกา - ชอปปงยานทานก – ชอปปงมทสอเอาทเลต – ชโตะเซะ - ชอปปง

อาณาจกรชอคโกแลตรอยซเวลด

เชา รบประทานอาหารเชาในโรงแรม

นาทานเดนชม “ตลาดปลาซปโปโร” ตลาดอาหารทะเลของเมอง ซปโปโร และสตวทะเลทจบไดสวน ใหญจะหาไดจากทะเลแถบนทงสน ซงจะมความสดมากเหมอนไปเดนซอททาเรอเลยทเดยว ลกคา สวนใหญจะมทงนกทองเทยวในประเทศและตางประเทศรวมถงชาวบานเขามาจบจายใชสอยกน เสมอ ทนยงขนชอเรอง ไขหอยเมนและไขปลาแซลมอน ใหทานไดลมลองอก ดวย จากนนผานชม “สวนโอโดร” สวนสาธารณะทมลกษณะ เปนเกาะกลางถนนขนาดใหญ มความกวาง 105 เมตร ยาว 3.8 กโลเมตร ในชวงตนของสวยสาธารณะมเสาทาวเวอรทวขนาดใหญ เหมาะแกการถายรปเปนท

Page 6: HOKKAIDO HI-LIGHT 6 DAYS 4 NIGHTS [TG]www.เซี่ยงไฮ้ทัวร์.com/wp-content/uploads/2014/01/Apr-2014... · คุ๊กกี้ – ช้อปปิ้งซัปโปโรเจอาร์สเตชั่น

- 6 -

ระลก ชวงหนารอนเปนทพกผอนหยอนใจแกคนทวไป สวนในชวงฤดหนาวเปนสถานทจดงานเทศ การหมะทมการแกะสลกหมะอยางงดงามจนสรางความประทบใจใหแกนกทองเทยวทมาทก ๆ ป จากนนนาทานชมความยงใหญและสวยงามแหง“ศาลาวาการเมอง ซปโปโรเกา” ซงไดรบฉายาวา วหารอฐแดงอายกวารอยป ในสมยกอนอาคารนถอเปนอาคารททนสมยแหงเดยวทสงและมความโอ อาหรหราทสด ปจจบนเปนพพธภณฑใหชนรนหลงไดศกษา... เทยง รบประทานอาหารกลางวน ณ ภตตาคาร

บาย นาทานชอปปงยานทานก เปนยานชอปปงทใหญ และอยใจกลางเมองซปโปโร ทานสามารถเลอกซอ ของฝาก เครองใชไฟฟา เสอผา รองเทา นาฬกา ฯลฯ ไดจากทน จากนน นาทานส “มทสอเอาทเลต” สาหรบผ ทรกการชอปปงสถานทนจะเปนทเหมาะสมกบความตองการของทานอยางสมบรณแบบ เพราะมรานคามากมายกวารอยรานคา แบรนดตาง ๆ จากฝงอเมรกาและยโรป อาท TIMBERLAND,

BROOKS BROTHERS, COACH ใหทานไดเลอกสรรอยางจใจ และตอดวย “รอยซเวลด” อาณาจกรชอคโกแลต ยหอ “รอยซ” ทเปนทรจกแพรหลาย ทงดานรสชาต และ รปแบบตาง ๆ จงเปน สนคาท ไดรบความนยมเปนอยางมาก ไมวาจะเปน ชอกโกแลตสด ชอกโกแลตมนฝรงทอด หรอ ดารคชอคโกแลต มใหทานเลอกซออยางจใจ...

คา อสระอาหารคาตามอธยาศย (ไมรวมในรายการ) นาทานเขาสทพก CHITOSE ANA CROWNE PLAZA HOTEL หรอเทยบเทา

วนทหก ซปโปโร – กรงเทพฯ เชา รบประทานอาหารเชาในโรงแรม

นาทานสสนามบนนานาชาตชนชโตะเซะ อนเตอรเนชนแนล บนเกาะฮอกไกโด 10:45 น. เหรฟาสประเทศไทย โดยสายการบนไทย เทยวบนท TG 671

15:45 น. เดนทางถงสนามบนสวรรณภม ประเทศไทย โดยสวสดภาพพรอมความประทบใจ

...ประกาศ... เนองจากทางรฐบาลญป นไดประกาศเปนลายลกษณอกษร เมอวนท 25 มถนายน พ.ศ. 2556

เรองการยกเวนวซาเขาประเทศญป นใหกบคนไทยทมวตถประสงค เพอการพานกระยะสนในประเทศญป นนน ประกาศเรมบงคบใชในวนท 1 กรกฎาคม พ.ศ.2556

สามารถพานกในประเทศญป นได 15 วน (หากผ ยนประสงคจะพานกในญป นเกน 15 วน หรอไปทางาน หรอมวตถประสงคอนๆ จะตองยนขอวซาตามปรกต)

ผ ทจะเขาประเทศไดนน ตองผานการพจารณาจากเจาหนาทตรวจคนเขาเมองกอนจงจะสามารถเขาประเทศได (เชนเดยวกบผ ทยนขอวซากบทางสถานเอกอครราชทต)

ทางเจาหนาทตรวจคนเขาเมองจะสอบถามถงวตถประสงคในการเขาประเทศ หรอขอตรวจเอกสารทจาเปน เชน ตวเครองบนขากลบ หรอสงทยนยนวาทานสามารถรบผดชอบคาใชจายทอาจเกดขนระหวางพานกในญป นได

Page 7: HOKKAIDO HI-LIGHT 6 DAYS 4 NIGHTS [TG]www.เซี่ยงไฮ้ทัวร์.com/wp-content/uploads/2014/01/Apr-2014... · คุ๊กกี้ – ช้อปปิ้งซัปโปโรเจอาร์สเตชั่น

- 7 -

(เชน เงนสด บตรเครดต เปนตน)

ทางซางไหเอกซเพรส และ/หรอหวหนาทวร ตลอดจนมคคเทศกทองถน ไมสามารถใหการรบรองการเขา/ออกประเทศแกผ เดนทาง ไมวากรณใด ๆ ทงสน

คาใชจายทเกดขนทงหมดหรอบางสวน หรอทไดมการชาระเสรจสนแลว ไมสามารถเรยกคนไดแตประการใด

ในการซอบรการกบทางบรษทฯอยางหนงอยางใด บรษทฯถอวาทานรบทราบเงอนไข ททางบรษทฯก าหนดขนแลวทงสนโดยไมมขอโตแยงใด ๆ ทงสน

จงเรยนมาเพอทราบ

หมายเหต การเดนทางในคณะนจะตองมผ โดยสารจานวน 25 ทาน(ผใหญ)ขนไป บรษทฯ ขอสงวนสทธในการเลอนหรอยกเลกการเดนทางหากคณะทวรมผ เดนทางตากวา 25 ทาน โดยจะแจงใหผ เดนทางทราบลวงหนาอยางนอย 15 วนกอนวนเดนทาง

รายการอาหารทระบไว อาจมการเปลยนแปลงไดตามสถานการณและความเหมาะสม โดยไมจาเปนตองแจงใหทราบลวงหนา...

กรณททางสายการบนมการเรยกเกบคาธรรมเนยมใด ๆ หรอภาษเชอเพลงเพมเตม ราคาอาจเปลยนแปลงไดตามคาใชจายทเกดขนจรง

หากเหตจาเปนทางบรษทไมสามารถรบผดชอบตอการถกหามออกนอกประเทศหรอปฏเสธการเขาประเทศของผ เดนทางได เนองมาจากผ เดนทางอาจมสงผดกฎหมาย เอกสารเดนทางไมถกตอง และความประพฤตสอไปในทางเสอมเสย ภยธรรมชาต การประทวง การกอจลาจล ความลาชาการเลอนหรอยกเลกเทยวบน และอบตจากความประมาทของนกทองเทยวเอง ...

เมอทานตกลงชาระเงนไมวาทงหมดหรอบางสวนกบทางบรษทฯ ทางบรษทฯ จะถอวาทานไดยอมรบในเงอนไขขอตกลงตางๆ ทไดระบไวแลวทงหมด

Page 8: HOKKAIDO HI-LIGHT 6 DAYS 4 NIGHTS [TG]www.เซี่ยงไฮ้ทัวร์.com/wp-content/uploads/2014/01/Apr-2014... · คุ๊กกี้ – ช้อปปิ้งซัปโปโรเจอาร์สเตชั่น

- 8 -

HOKKAIDO HI-LIGHT

6 DAYS 4 NIGHTS [TG]

ตารางการเดนทาง 2557

ราคา (บาท/ทาน) พก

ทานเดยว เพม

(บาท)

(สาหรบหองพกสองทานหรอสามทาน) รวมตวเครองบน ไมรวมตวเครองบน

ผใหญ เดก

ผใหญ เดก

มเตยง ไมมเตยง มเตยง ไมมเตยง

เมษายน

02-07 63,900 60,900 48,900 43,900 31,900 9,900

04-09 64,900 61,900 49,900 43,900 31,900 9,900

08-13 70,900 65,900 53,900 43,900 31,900 9,900

13-18 76,900 69,900 59,900 46,900 34,900 10,900

15-20 70,900 65,900 53,900 43,900 31,900 9,900

อตรานรวม

นาดมวนละ 2 ขวด(ญป น) กระเปาลอลาก, สายรดกระเปาสสวยสด, หมอนหนน(เปาลม) Internet Wi-Fi ฟรบรการเฉพาะบนรถเทานน คาตวโดยสารระหวางประเทศไป-กลบ (ชนประหยดแบบหมคณะ)และคาภาษสนามบนตามรายการ

คาหองพกโรงแรม, คาอาหาร และคาเขาชมสถานททองเทยวตาง ๆ ตามระบในรายการ

คาประกนอบตเหตตามเงอนไขกรมธรรม วงเงนสงสด 1,000,000 บาท

คาประกนวนาศภยทางอากาศตามเงอนไขของสายการบนทมการเรยกเกบ

คาขนยายสมภาระและกระเปาเดนทางตามเงอนไขของสายการบน นาหนกตองไมเกน 20 กโลกรม(เทานน) หากใบใดมนาหนกเกนกวาทกาหนดไว ทานตองเปนผ ชาระคาธรรมเนยมปรบตามกฎของสายการบนนน ๆ

อตรานไมรวม

คาภาษมลคาเพม 7% และภาษหก ณ ทจาย 3% (กรณทผ โดยสารตองการใบเสรจรวมภาษดงกลาว ทานตองยอมรบในคาใชจายทเพมขนตามจรง ทงนทางบรษทฯจะออกใบเสรจใหในนามบรษทฯ เทานน กรณาแจงฝายขายกอนเดนทางอยางนอย 2 สปดาห) คาทาหนงสอเดนทาง และ คาใชจายสวนตวทไมระบไวในรายการ เชน คาโทรศพท คาซกรด เปนตน

คาธรรมเนยมวซาประเทศญป น (ไมรวมคาธรรมเนยมผานดานเขาประเทศอน)

Page 9: HOKKAIDO HI-LIGHT 6 DAYS 4 NIGHTS [TG]www.เซี่ยงไฮ้ทัวร์.com/wp-content/uploads/2014/01/Apr-2014... · คุ๊กกี้ – ช้อปปิ้งซัปโปโรเจอาร์สเตชั่น

- 9 -

การชาระเงน

บรษทรบมดจา 10,000.- บาท สาหรบการจอง/ทาน สวนทเหลอทงหมดชาระกอนเดนทางอยางนอย 21 วน หรอตามเงอนไขพเศษของทางบรษทฯ กาหนด

การยกเลก

กรณยกเลกการจองมากกวา 30 วนกอนการเดนทาง บรษทสงวนสทธในการ คนมดจ าทานละ 5,000 บาท กรณยกเลกการจองนอยกวา 30 วนกอนการเดนทาง บรษทสงวนสทธ ไมคนเงนมดจ า ทงหมดไมวากรณใด กรณยกเลกภายใน 21-29 วนกอนการเดนทาง บรษทสงวนสทธ คนเงนคาทวร 50% ของราคาเตมเทานน กรณยกเลกภายใน 14-20 วนกอนการเดนทาง บรษทขอ เกบคาใชจายเตมจ านวนตามราคาทวรทงหมด

เงอนไขการเดนทาง 1. บรษทฯ ขอสงวนสทธในการยกเลกการเดนทาง กรณมผ เดนทางตากวาทกาหนด โดยจะแจงใหผ เดนทาง

ทราบลวงหนาอยางนอย 15 วนกอนเดนทาง

2. ในกรณทลกคาตองการออกตวโดยสารการบนภายในประเทศ(ไทย)หรอบนมาจากประเทศอนเพอรวมทวรในประเทศญป น ไมวาจะเดนทางกอนหรอหลงจากทวรคณะนน ๆ ขอเรยนวาการจอง/ซอตวโดยสารนอาจทาการซอตามเงอนไขปกตหรอราคาโปรโมชนกตาม ทางบรษทฯ จะไมรบผดชอบคาตวโดยสารใด ๆ ทงสน ดงนนเมอทานจะทาการจอง/ออกตวประเภทนน ๆ กรณาตดตอเจาหนาทของบรษทฯ กอนทกครง

3. บรษทฯ ยกเวนการคนเงน กรณกรปทออกเดนทางชวงเทศกาลวนหยดสาคญทกเทศกาล บางสายการบนมการการนตมดจาทนงกบสายการบนและมดจาโรงแรมทพก รวมถงเทยวบนพเศษ เชน CHARTER FLIGHT จะไมมการคนเงนมดจา หรอคาทวรทงหมด ไมวายกเลกดวยกรณใด ๆ

4. กรณกองตรวจคนเขาเมองทงในเมองไทยและในตางประเทศปฏเสธมใหทานเดนทางเขา/ออก บรษทฯ ไมคนคาทวรในทกกรณ

5. เมอทานออกเดนทางไปกบคณะแลว งดใชบรการรายการใดรายการหนงหรอไมเดนทางพรอมคณะ ถอวาทานสละสทธ ไมอาจเรยกรองคาบรการคน ไมวากรณใด ๆ ทงสน

6. กรณททานมความประสงคตองการเปลยนระดบชนทนง จากชนประหยดเปนชนธรกจ โดยใชคะแนนจากบตรสะสมไมล จะดาเนนไดภายหลงออกตวกรปแลวเทานน หรออาจตองดาเนนการทเคานเตอรสายการบน ณ วนเดนทาง หรอทานมความประสงคใชไมลสะสมแลกตวเครองบนไป-กลบทงใบ ผ โดยสารตองดาเนนการดวยตนเองทกขนตอน

7. การขอเปลยนแปลงคณะทวร หากผ เดนทางมความประสงคขอเปลยนแปลงวนเดนทาง หรอขอยายคณะทวรสามารถทาไดโดยไมเสยคาใชจาย ตามเงอนไข ดงน

7.1 แจงลวงหนากอนการเดนทาง 30 วน ในชวงปกต (LOW SEASON)

Page 10: HOKKAIDO HI-LIGHT 6 DAYS 4 NIGHTS [TG]www.เซี่ยงไฮ้ทัวร์.com/wp-content/uploads/2014/01/Apr-2014... · คุ๊กกี้ – ช้อปปิ้งซัปโปโรเจอาร์สเตชั่น

- 10 -

7.2 แจงลวงหนากอนการเดนทาง 45 วน ในชวงเทศกาล (HIGH SEASON) เชน เทศกาลครสตมาศ เทศกาลปใหม วนตรษจน ตลอดเดอนเมษายน-พฤษภาคม และเดอนตลาคม เปนตน

8. ตวเครองบน

8.1 การเดนทางเปนหมคณะ ผ โดยสารจะตองเดนทางไป-กบพรอมกน หากตองการเลอนวนเดนทางไปหรอกลบ ทานจะตองชาระคาใชจายเพมตามทสายการบนเรยกเกบ (กรณาแจงทนทเมอทาการจองทวร)

8.2 การจดทนงของกรปเปนไปโดยสายการบนเปนผ กาหนด ซงทางบรษทไมสามารถเขาไปแทรกแซงได 8.3 ในกรณแจงยกเลกการเดนทางภายหลงบรษทฯ ออกตวเครองบนไปแลว ผ เดนทางตองรอเงนคนตาม

ขนตอนของสายการบนเทานน กรณาตรวจสอบกบเจาหนาทฯ วาตวเครองบนใบนนสามารถขอเงนคนไดหรอไม

8.4 การสะสมไมลของสายการบน การเดนทางเปนหมคณะของการบนไทยในกรณตวกรปสามารถสะสมไมลกบเครอ STAR ALLIANCE ได 50% สวนสายการบนอนในเครอขนอยกบเงอนไขการสะสมไมลของสายการบนนน ๆ ซงการเปลยนแปลงเงอนไขบางสวนหรอทงหมดเปนสทธของสายการบน

8.5 กรณาแจงเบอรสมาชกสะสมไมลตงแตเรมจองทวร โดยกรอกในใบขอมลททางบรษทฯ สงใหเพอสทธประโยชนสงสดของทานเอง ในวนเดนทางไปและกลบกรณาเกบหางบตรขนเครองทกใบไวตรวจสอบภายหลงทานกลบถงเมองไทยวาไดรบไมลเขาระบบแลว หากบตรโดยสารขนเครองหาย ทานไมสามารถเรยกรองใด ๆ ทงกบสายการบนและบรษททวร

9. คาธรรมเนยมนามนเชอเพลงและคาประกนวนาศภยทางอากาศ 9.1 คดตามอตราททางสายการบนแจงคาธรรมเนยม ณ วนทลาสดทมการปรบคาธรรมเนยม 9.2 หากสายการบนมการปรบขนราคาในภายหลง ถอเปนคาทวรสวนเพมททางบรษทฯ ขอสงวนสทธใน

การเรยกเกบตามความเปนจรง ณ วนทออกตว

10. กระเปาและสมภาระเดนทาง 10.1 นาหนกกระเปาและสมภาระเดนทาง สายการบนอนญาตใหบรรทกไตทองเครองบนคอ 20 กโลกรม

(สาหรบผ โดยสารชนประหยด) หากสมภาระมนาหนกเกน สายการบนมสทธเรยกเกบคาระวางนาหนกเพมได

10.2 กระเปาทสายการบนอนญาตใหนาขนเครองได ตองมนาหนกไมเกน 7 กโลกรม และจะตองสดสวนดงน กวาง x ยาว x สง (25 ซม. x 56 ซม. x 46 ซม.)

10.3 บางรายการทวรทตองใชสายการบนภายในประเทศนาหนกของกระเปา อาจถกกาหนดใหตากวามาตรฐานได ทงนขนอยกบขอกาหนดของแตละสายการบน