HOME PAGE MINISTERO DEGLI ESTERI

http://www.esteri.it/MAE/IT/Sala_Stampa/ArchivioNot izie/Approfondimenti/2013/11/20131107_Fabriano_Praga.htm

Home > Sala Stampa > Archivio Comunicati e notizie > Approfondimenti > Da Fabriano a Praga - In mostra 'Il pianeta carta'

Condividi Approfondimenti Ambasciata d'Italia,Praga Servizio Pei News

Da Fabriano a Praga - In mostra 'Il pianeta carta' 07 Novembre 2013

Il mondo della carta, dal processo di fabbricazione all'utilizzo artistico, sara' in mostra da domani all'Istituto italiano di cultura di Praga. L'iniziativa, 'Il pianeta carta nel terzo millennio. Le origini Marchigiane. La Carta e Fabriano', e' stata organizzata dal Centro Studi Marche (Cesma) con l'aiuto dell'Istituto, grazie al contributo dell'ambasciata italiana, della Regione Marche, Fondazione Carifac, Associazione Marchigiani Repubblica Ceca, Comune e Museo della Carta e della Filigrana di Fabriano, insieme alla collaborazione della Camera di commercio italo-ceca.

“Il materiale più fragile e contemporaneamente più solido mai prodotto nel tempo”

La mostra, approdata a Praga dopo le tappe a Roma e Verona, ha come obiettivo "quello di documentare, attraverso la storia dei mastri cartai, la sapienza artigiana di una citta' che si identifica ancora oggi con il materiale piu' fragile e contemporaneamente piu' solido e piu' 'tecnologicamente' resistente che gli uomini abbiano mai prodotto nel tempo", ha spiegato il direttore dell'Istituto, Giovanni Sciola.

LANCIO AGI http://www.agi.it/iphone-pei/notizie/201311061700-est-pei0005-da_fabriano_a_praga_in_mostra_il_pianeta_carta Da Fabriano a Praga, in mostra 'Il pianeta carta'

17:00 06 NOV 2013

(AGI) - Praga, 6 nov. - Il mondo della carta, dal processo di fabbricazione all'utilizzo artistico, sara' in mostra da domani all'Istituto italiano di cultura di Praga. L'iniziativa, 'Il pianeta carta nel terzo millennio. Le origini Marchigiane. La Carta e Fabriano', e' stata organizzata dal Centro Studi Marche (Cesma) con l'aiuto dell'Istituto, grazie al contributo dell'ambasciata italiana, della Regione Marche, Fondazione Carifac, Associazione Marchigiani Repubblica Ceca, Comune e Museo della Carta e della Filigrana di Fabriano, insieme alla collaborazione della Camera di commercio italo-ceca. La mostra, approdata a Praga dopo le tappe a Roma e Verona, ha come obiettivo "quello di documentare, attraverso la storia dei mastri cartai, la sapienza artigiana di una citta' che si identifica ancora oggi con il materiale piu' fragile e contemporaneamente piu' solido e piu' 'tecnologicamente' resistente che gli uomini abbiano mai prodotto nel tempo", ha spiegato il direttore dell'Istituto, Giovanni Sciola. .

http://www.aise.it/cultura/la-cultura-del-martedi/1 58206-dalle-marche-alla-repubblica-ceca-il-qpianeta-cartaq-in-mostra-allistituto-italiano-di-cultura-di-praga.html

DALLE MARCHE ALLA REPUBBLICA CECA IL "PIANETA CARTA" IN MOSTRA ALL’ISTITUTO ITALIANO DI CULTURA DI PRAGA MARTEDÌ 05 NOVEMBRE 2013 19:35

PRAGA\ aise\ - Dopo il grande successo di pubblico ottenuto a Roma e a Verona, la mostra "Il pianeta carta nel terzo

millennio. Le origini marchigiane. La Carta e Fabriano"supera i confini nazionali e approda dal 7 al 27 novembre

all’Istituto Italiano di Cultura di Praga.

L’esposizione è organizzata dal Cesma - Centro Studi Marche e resa possibile dal direttore dell’Istituto Italiano di Cultura

di Praga, Giovanni Sciola, che ha facilitato i rapporti e gli scambi tra l’Italia e la Repubblica Ceca, e grazie al contributo

dell’Ambasciata d’Italia, della Regione Marche, della Fondazione Carifac, dell’Associazione Marchigiani Repubblica

Ceca, del Comune, del Museo della Carta e della Filigrana di Fabriano oltre che alla collaborazione della Camera di

Commercio italo-ceca.

"L’obiettivo dell’iniziativa", spiega il direttore Sciola, "è quello di documentare, attraverso la storia dei mastri cartai, la

sapienza artigiana di una città che si identifica ancora oggi con il materiale più fragile e contemporaneamente più solido

e più “tecnologicamente” resistente che gli uomini abbiano mai prodotto nel tempo".

Accanto alle opere dei maestri Eros Donnini e Roberto Stelluti, espressioni del valore artistico e creativo della carta,

saranno esposte carte per uso filatelico, per la produzione di valori e per uso industriale.

La cerimonia inaugurale si concluderà con l'esibizione di 26 giovani appartenenti al Laboratorio Musicale di Bibbona che

eseguiranno l'inno di Mameli, l'inno europeo e altre musiche sinfoniche sotto la direzione della professoressa Daniela

Guarguaglini.

L’evento costituisce una straordinaria opportunità di promozione della città di Fabriano e del "saper fare" che

rappresenta l’intera regione Marche, caratterizzata da una serie di eccellenze in differenti settori quali l’industria, la

moda, il calzaturiero, l’artigianato, l’enogastronomia, l’arte e la scienza. Ed è proprio la diffusione dell’eccellenza

marchigiana la missione perseguita con impegno ed entusiasmo dal presidente del Cesma Franco Moschini e dal

presidente onorario professor Fernando Aiuti, entrambi promotori di numerose iniziative culturali in Italia e all’estero.

In occasione della mostra il Cesma ha organizzato uno scambio culturale che vedrà degli studenti romani ospiti del Liceo

bilingue italo-ceco di Praga, fiore all'occhiello delle scuole della capitale, per intervenire al convegno "Il volontariato nei

suoi diversi aspetti attraverso le strutture sanitarie e sociali". Gli studenti hanno inoltre approfondito il tema "Amo il mio

Paese" attraverso la realizzazione di fotografie che saranno esposte in concorso. (aise)

Dal 2001 il punto di riferimento

http://www.camic.cz/a1583-pianeta-carta-arriva-a-praga/b1-repubblica-ceca/news.tab.it.aspx

Pianeta Carta arriva a Praga 11.11.2013

Giovedì 7 novembre è stata inaugurata all'Istituto italiano di Cultura di Praga la mostra dal nome "Pianeta Carta nel terzo millennio. Le origini marchigiane. La Carta e Fabriano". La mostra é organizzata dal Centro Studi Marche. La mostra presenta la grande tradizione e l'eccellenza della produzione della carta a Fabriano e nella regione Marche. La mostra presenta la vasta gamma di prodotti cartacei prodotti nel distretto di Fabriano e le opere dei maestri Eros Donnini e Roberto Stelluti, le cui opere, che rappresentano il valore artistico e creativo della carta.

«L’obiettivo dell’iniziativa - spiega il direttore dell'IIC Giovanni Sciola - è quello di documentare, attraverso la storia dei mastri cartai, la sapienza artigiana di una città che si identifica ancora oggi con il materiale più fragile e contemporaneamente più solido e più “tecnologicamente” resistente che gli uomini abbiano mai prodotto nel tempo». La mostra rimarrà aperta all'IIC fino a 27 novembre, ed è organizzata dal Cesma (Centro Studi Marche) con il sostegno del direttore dell’Istituto Italiano di Cultura di Praga Giovanni Sciola, e grazie al contributo dell’Ambasciata d’Italia, della Regione Marche, della Fondazione Carifac, dell’Associazione Marchigiani Repubblica Ceca, del Comune, del Museo della Carta e della Filigrana di Fabriano. Fonte:www.iicpraga.esteri.it Jakub Hornaček jakub.hornacek@camic.cz Ve čtvrtek 7. listopadu byla v Italském kulturním institutu v Praze zahájena výstava s názvem Svět papíru třetího tisíciletí. Papír ve Fabriano. Výstava je organizována asociací Centro Studi Marche. Výstava představí českému publiku velkou tradici a kvalitu výroby papíru v regionu Marche a ve městě Fabriano skrze velkou škálu papírových výrobků. Výstava představí také díla mistrů Erose Donniniho a Roberta Stellutiho, jejichž díla představují uměleckou a kreativní hodnotu papíru. „Hlavním cílem této iniciativy je představit skrze historii mistrů v papírnictví, velkou řemeslnou dovednost, kterou doteď uchovává město Fabriano,“ uvádí ředitel Italského kulturního institutu v Praze Giovanni Sciola. „A doteď se Fabriano ztotožňuje s nejkřehčím a současně s technologicky nejvíce odolným materiálem, který kdy lidé vynalezli.“ Výstava zůstane otevřená do 27. listopadu v Italském kulturním institutu v Praze, a je pořádána asociací Centro Studi Marche s pomocí ředitele Italského kulturního institutu v Praze Giovannim Sciolou, za podpory Velvyslanectví Italské republiky, regionu Marche, nadace Carifac, Sdružení Marchigiani Repubblica Ceca, města Fabriana, Muzea papíru a filigrány.

Zdroj:www.iicpraga.esteri.it Jakub Hornaček jakub.hornacek@camic.cz

http://www.foruminterculture.it/svet-papiru-tretiho -tisicileti-7-listopadu-27-listopadu-2013-praha/

Svět papíru t řetího tisíciletí. 7. listopadu – 27. listopadu 2013 (PRAHA) Pubblicato 6 novembre 2013

Od vodoznaku k pergamenu, k prvotiskům a k papíru pro různé účely Výstavu pořádájí tyto instituce: Centro Studi Marche, Regione Marche, Fondazione Cassa di Risparmio di Fabriano e Cupramontana, Comune di Fabriano a Famiglia Marchigiana di Verona Výstava se koná pod záštitou Velvyslanectví Italské republiky v Praze v rámci Týdne italské vědy a techniky Více na: www.centrostudimarche.it

Vernisáž: čtvrtek 7. listopadu v 17 hodin Doba trvání: 8. – 27. listopad Otevřeno pondělí-čtvrtek 10.00-13.00, 14.00-17.00; pátek 10.00-14.00

Italský kulturní institut Kaple

Informace

Datum: 7. listopadu 2013 – 27. listopadu 2013

Otevírací doba: po-čt 10.00-13.00, 14.00-17.00; pá 10.00-14.00

Kde: Italský kulturní institut Kaple

FONTE e INFO: www.iicpraga.esteri.it

http://www.foruminterculture.it/il-pianeta-carta-ne l-iii-millennio-dalla-filigrana-alla-pergamena-gli-incunaboli-e-le-carte- di-uso-artistico-filatelico-e-di-sicurezza-la-mostra-si-svolgera-a-p raga-tra-il-7-ed-il-27-novembre

Dalle Marche alla Repubblica Ceca: il “Pianeta Cart a” in mostra all’Istituto Italiano di Cultura di Praga dal 7 al 27 novembre Pubblicato 6 novembre 2013

L’esposizione, organizzata dal Cesma (Centro Studi Marche) in collaborazione con l’Istituto Italiano di Cultura, resterà aperta dal 7 al 27 novembre 2013. In programma anche dimostrazioni sulla fabbricazione della carta, scambi culturali e incontri dedicati ai giovani.

Dopo il grande successo di pubblico ottenuto a Roma e a Verona, la mostra “Il pianeta carta nel terzo millennio. Le origini Marchigiane. La Carta e Fabriano” supera i confini nazionali e approda all’Istituto Italiano di Cultura di Praga. L’esposizione è organizzata dal Cesma (Centro Studi Marche) e resa possibile dal direttore dell’Istituto Italiano di Cultura di Praga, Giovanni Sciola, che ha facilitato i rapporti e gli scambi tra l’Italia e la Repubblica Ceca, e grazie al contributo dell’Ambasciata d’Italia, della Regione Marche, della Fondazione Carifac, dell’Associazione Marchigiani Repubblica Ceca, del Comune, del Museo della Carta e della Filigrana di Fabriano oltre che alla collaborazione della Camic (Camera di Commercio italo – ceca).

«L’obiettivo dell’iniziativa – spiega il direttore Sciola – è quello di documentare, attraverso la storia dei mastri cartai, la sapienza artigiana di una città che si identifica ancora oggi con il materiale più fragile e contemporaneamente più solido e più “tecnologicamente” resistente che gli uomini abbiano mai prodotto nel tempo».

Accanto alle opere dei maestri Eros Donnini e Roberto Stelluti, espressioni del valore artistico e creativo della carta, saranno esposte carte per uso filatelico, per la produzione di valori e per uso industriale. La cerimonia inaugurale si concluderà con l’esibizione di 26 giovani appartenenti al Laboratorio Musicale di Bibbona che eseguiranno l’inno di Mameli, l’inno europeo e altre musiche sinfoniche sotto la direzione della professoressa Daniela Guarguaglini.

L’evento costituisce una straordinaria opportunità di promozione della città di Fabriano e del “saper fare” che rappresenta l’intera regione Marche, caratterizzata da una serie di eccellenze in differenti

settori quali l’industria, la moda, il calzaturiero, l’artigianato, l’enogastronomia, l’arte e la scienza. Ed è proprio la diffusione dell’eccellenza marchigiana la missione perseguita con impegno ed entusiasmo dal presidente del Cesma Franco Moschini e dal presidente onorario professor Fernando Aiuti, entrambi promotori di numerose iniziative culturali in Italia e all’estero.

In occasione della mostra il Cesma ha organizzato uno scambio culturale che vedrà degli studenti romani ospiti del Liceo bilingue italo-ceco di Praga, fiore all’occhiello delle scuole della capitale, per intervenire al convegno “Il volontariato nei suoi diversi aspetti attraverso le strutture sanitarie e sociali”. Gli studenti hanno inoltre approfondito il tema “Amo il mio Paese” attraverso la realizzazione di fotografie che saranno esposte in concorso.

Informazioni

Data: giovedì 7 novembre 2013 – mercoledì 27 novembre 2013

Orari: lu-gio 10.00-13.00,14.00-17.00; ve 10.00-14.00

Luogo: Istituto Cappella

FONTE e INFO: www.iicpraga.esteri-it

http://www.improntalaquila.org/2013/mostra-il-pianeta-carta-da-fabriano-praga-66828.html

LA NEWS DEL GIORNOCategoria: Attualita', Cultura e Spettacolo,7 novembre 2013

In mostra ‘Il pianeta carta’ da Fabriano a Praga Commenti (0)

Il mondo della carta, dal processo di fabbricazione all’utilizzo artistico, sara’ in mostra da domani all’Istituto italiano di cultura di Praga. L’iniziativa, ‘Il pianeta carta nel terzo millennio. Le origini Marchigiane. La Carta e Fabriano’, e’ stata organizzata dal Centro Studi Marche (Cesma) con l’aiuto dell’Istituto, grazie al contributo dell’ambasciata italiana, della Regione Marche, Fondazione Carifac, Associazione Marchigiani Repubblica Ceca, Comune e Museo della Carta e della Filigrana di Fabriano, insieme alla collaborazione della Camera di commercio italo-ceca.

La mostra, approdata a Praga dopo le tappe a Roma e Verona, ha come obiettivo “quello di documentare, attraverso la storia dei mastri cartai, la sapienza artigiana di una citta’ che si identifica ancora oggi con il materiale piu’ fragile e contemporaneamente piu’ solido e piu’ ‘tecnologicamente’ resistente che gli uomini abbiano mai prodotto nel tempo”, ha spiegato il direttore dell’Istituto, Giovanni Sciola

http://www.nanopress.it/notizielocali/fabriano/

La Pagina Rassegna stampa Repubblica Ceca A cura di GIOVANNI USAI

Praga, martedì 5 novembre 2013 Varie (fonte: Cronache Maceratesi) Il “pianeta carta delle Marche” in mostra a Praga, presso l’istituto Italiano di Cultura. L’esposizione, organizzata dal Cesma (Centro Studi Marche), resterà aperta dal 7 al 27 novembre 2013. In programma anche dimostrazioni sulla fabbricazione della carta, scambi culturali e incontri dedicati ai giovani. ***

http://repubblica-ceca.europadascoprire.net/news-repubblica-ceca.html

Dalle Marche alla Repubblica Ceca, il “pianeta cart a” in mostra a ... - Cronache Maceratesi (Mon, 04 Nov 2013 16:08:03 GMT)

Cronache

Maceratesi

Dalle Marche alla Repubblica Ceca, il “pianeta cart a” in mostra a ...

Cronache Maceratesi

L'esposizione è organizzata dal Cesma (Centro Studi Marche) e resa possibile dal Direttore dell'Istituto Italiano di Cultura di Praga, Giovanni Sciola, che ha facilitato i rapporti e gli scambi tra l'Italia e la Repubblica Ceca , e grazie al contributo ...

http://www.cronachemaceratesi.it/2013/11/04/dalle-marche-alla-repubblica-ceca-il-pianeta-carta-in-mostra-a-praga/395413/

http://www.mlmagazine.it/dalle-marche-alla-repubblica-ceca-il-pianeta-carta-in-mostra-allistituto-italiano-di-cultura-di-praga/

Dalle Marche a Praga: il "pianeta carta" in mostra all'Istituto italianao di cultura

Ultimo aggiornamento Lunedì 04 Novembre 2013 17:25 di Roberto Guidotti Lunedì 04 Novembre 2013 16:42 © RIPRODUZIONE RISERVATA

(wn24)-Praga - Dopo il grande successo di pubblico ottenuto a Roma e Verona, la mostra “Il pianeta carta nel terzo millennio. Le origini Marchigiane. La Carta e Fabriano”, supera i confini nazionali e approda all’Istituto Italiano di Cultura di Praga. L’esposizione è organizzata dal Cesma (Centro Studi Marche) e resa possibile dal Direttore dell’Istituto Italiano di Cultura di Praga, Giovanni Sciola, che ha facilitato i rapporti e gli scambi tra l’Italia e la Repubblica Ceca, e grazie al contributo dell’Ambasciata d’Italia, della Regione Marche, della Fondazione Carifac, dell’Associazione Marchigiani Repubblica Ceca, del Comune di Fabriano, del Museo della Carta e della Filigrana di Fabriano oltre che alla collaborazione della Camic (Camera di Commercio italo - ceca). «L’obiettivo dell’iniziativa - spiega il Direttore Sciola - è quello di documentare, attraverso la storia dei mastri cartai, la sapienza artigiana di una città che si identifica ancora oggi con il materiale più fragile e contemporaneamente, più solido e più “tecnologicamente” resistente che gli uomini abbiano mai prodotto nel tempo». Accanto alle opere dei maestri Eros Donnini e Roberto Stelluti, espressioni del valore artistico e creativo della carta, saranno esposte carte per uso filatelico, per la produzione di valori e per uso industriale. Una straordinaria opportunità di promozione della città di Fabriano e del “saper fare” che rappresenta l’intera Regione Marche, caratterizzata da una serie di eccellenze in differenti settori quali l’industria, la moda, il calzaturiero, l’artigianato, l’enogastronomia, l’arte e la scienza. Ed è proprio la diffusione dell’eccellenza marchigiana la missione perseguita con impegno ed entusiasmo dal Presidente del Cesma Franco Moschini e dal Presidente Onorario professor Fernando Aiuti, entrambi promotori di numerose iniziative culturali in Italia e all’estero. In occasione della mostra il Cesma ha organizzato scambi culturali tra alcuni studenti romani che saranno ospiti del Liceo bilingue italo-ceco di Praga, fiore all'occhiello delle molteplici scuole della capitale, per svolgere il convegno "Il volontariato nei suoi diversi aspetti attraverso le strutture sanitarie e sociali", in programma venerdì 8 novembre. Gli studenti hanno inoltre lavorato al tema “Amo il mio Paese” realizzando fotografie che saranno esposte in concorso. La

giornata si concluderà con l'esibizione di 26 giovani appartenenti al Laboratorio Musicale di Bibbona e diretti dalla professoressa Daniela Guarguaglini che eseguiranno l'Inno di Mameli, l'Inno Europeo e altre musiche sinfoniche. L’esposizione, organizzata dal Cesma (Centro Studi Marche), resterà aperta dal 7 al 27 novembre 2013. In programma anche dimostrazioni sulla fabbricazione della carta, scambi culturali e incontri dedicati ai giovani.

http://www.laprimaweb.it/2013/11/04/il-pianeta-carta-nel-terzo-millennio-le-origini-marchigiane-in-mostra-a-praga/

http://wallnews24.it/index.php/oltre-le-marche/oltre-le-marche/Dalle-Marche-a-Praga-il-pianeta-carta-in-mostra-all-Istituto-itali anao-di-cultura.html

Dalle Marche alla Repubblica Ceca: il “pianeta cart a” in mostra all’Istituto Italiano di Cultura di Praga.

• Pubblicato il: 4 novembre, 2013 • Autore: Redazione Web • 0 Commenti

http://www.ilmascalzone.it/2013/11/il-pianeta-carta-nel-terzo-millennio-in-mostra-a-praga/

Il pianeta carta nel terzo millennio in mostra a Pr aga di Redazione | in: Cultura e Spettacoli

Centro Studi Marche

Dalle Marche alla Repubblica Ceca: il “pianeta carta” in mostra all’Istituto Italiano di Cultura di Praga.

ANCONA - L’esposizione, organizzata dal Cesma (Centro Studi Marche), resterà aperta dal 7 al 27 novembre 2013. In programma anche dimostrazioni sulla fabbricazione della carta, scambi culturali e incontri dedicati ai giovani.

Dopo il grande successo di pubblico ottenuto a Roma e Verona, la mostra “Il pianeta carta nel terzo millennio. Le origini Marchigiane. La Carta e Fabriano” supera i confini nazionali e approda all’Istituto Italiano di Cultura di Praga.

L’esposizione è organizzata dal Cesma (Centro Studi Marche) e resa possibile dal Direttore dell’Istituto Italiano di Cultura di Praga, Giovanni Sciola, che ha facilitato i rapporti e gli scambi tra l’Italia e la Repubblica Ceca, e grazie al contributo dell’Ambasciata d’Italia, della Regione Marche, della Fondazione Carifac, dell’Associazione Marchigiani Repubblica Ceca, del Comune di Fabriano, del Museo della Carta e della Filigrana di Fabriano oltre che alla collaborazione della Camic (Camera di Commercio italo – ceca).

«L’obiettivo dell’iniziativa – spiega il Direttore Sciola – è quello di documentare, attraverso la storia dei mastri cartai, la sapienza artigiana di una città che si identifica ancora oggi con il materiale più fragile e contemporaneamente, più solido e più “tecnologicamente” resistente che gli uomini abbiano mai prodotto nel tempo».

Accanto alle opere dei maestri Eros Donnini e Roberto Stelluti, espressioni del valore artistico e creativo della carta, saranno esposte carte per uso filatelico, per la produzione di valori e per uso industriale.

Una straordinaria opportunità di promozione della città di Fabriano e del “saper fare” che rappresenta l’intera Regione Marche, caratterizzata da una serie di eccellenze in differenti settori quali l’industria, la moda, il calzaturiero, l’artigianato, l’enogastronomia, l’arte e la scienza. Ed è proprio la diffusione dell’eccellenza marchigiana la missione perseguita con impegno ed entusiasmo dal Presidente del Cesma Franco Moschini e dal Presidente Onorario professor Fernando Aiuti, entrambi promotori di numerose iniziative culturali in Italia e all’estero.

In occasione della mostra il Cesma ha organizzato scambi culturali tra alcuni studenti romani che saranno ospiti del Liceo bilingue italo-ceco di Praga, fiore all’occhiello delle molteplici scuole della capitale, per svolgere il convegno “Il volontariato nei suoi diversi aspetti attraverso le strutture sanitarie e sociali”, in programma venerdì 8 novembre. Gli studenti hanno inoltre lavorato al tema “Amo il mio Paese” realizzando fotografie che saranno esposte in concorso. La giornata si concluderà con l’esibizione di 26 giovani appartenenti al Laboratorio Musicale di Bibbona e diretti dalla professoressa Daniela Guarguaglini che eseguiranno l’Inno di Mameli, l’Inno Europeo e altre musiche sinfoniche.

L’esposizione, organizzata dal Cesma (Centro Studi Marche), resterà aperta dal 7 al 27 novembre 2013. In programma anche dimos trazioni sulla fabbricazione della carta, scambi culturali e incon tri dedicati ai giovani.

Dopo il grande successo di pubblico ottenuto a Roma e Verona, la mostra “Il pianeta carta nel terzo millennio. Le origini Marchigiane. La Carta e Fabriano” supera i confini nazionali e approda all’Istituto Italiano di Cultura di Praga. L’esposizione è organizzata dal Cesma (Centro Studi Marche) e resa possibile dal Direttore dell’Istituto Italiano di Cultura di Praga, Giovanni Sciola, che ha facilitato i rapporti e gli scambi tra l’Italia e la Repubblica Ceca, e grazie al contributo dell’Ambasciata d’Italia, della Regione Marche, della Fondazione Carifac, dell’Associazione Marchigiani Repubblica Ceca, del Comune di Fabriano, del Museo della Carta e della Filigrana di Fabriano oltre che alla collaborazione della Camic (Camera di Commercio italo – ceca).

«L’obiettivo dell’iniziativa – spiega il Direttore Sciola – è quello di documentare, attraverso la storia dei mastri cartai, la sapienza artigiana di una città che si identifica ancora oggi con il

materiale più fragile e contemporaneamente, più solido e più “tecnologicamente” resistente che gli uomini abbiano mai prodotto nel tempo». Accanto alle opere dei maestri Eros Donnini e Roberto Stelluti, espressioni del valore artistico e creativo della carta, saranno esposte carte per uso filatelico, per la produzione di valori e per uso industriale.

L’obiettivo dell’iniziativa è quello di documentare, attraverso la storia dei mastri cartai, la sapienza artigiana di una città che si identifica ancora oggi con il materiale più fragile e contemporaneamente, più solido e più “tecnologicamente” resistente che gli uomini abbiano mai prodotto nel tempo

Una straordinaria opportunità di promozione della città di Fabriano e del “saper fare” che rappresenta l’intera Regione Marche, caratterizzata da una serie di eccellenze in differenti settori quali l’industria, la moda, il calzaturiero, l’artigianato, l’enogastronomia, l’arte e la scienza. Ed è proprio la diffusione dell’eccellenza marchigiana la missione perseguita con impegno ed entusiasmo dal Presidente del Cesma Franco Moschini e dal Presidente Onorario professor Fernando Aiuti, entrambi promotori di numerose iniziative culturali in Italia e all’estero.

In occasione della mostra il Cesma ha organizzato scambi culturali tra alcuni studenti romani che saranno ospiti del Liceo bilingue italo-ceco di Praga, fiore all’occhiello delle molteplici scuole della capitale, per svolgere il convegno “Il volontariato nei suoi diversi aspetti attraverso le strutture sanitarie e sociali”, in programma venerdì 8 novembre. Gli studenti hanno inoltre lavorato al tema “Amo il mio Paese” realizzando fotografie che saranno esposte in concorso. La giornata si concluderà con l’esibizione di 26 giovani appartenenti al Laboratorio Musicale di Bibbona e diretti dalla professoressa Daniela Guarguaglini che eseguiranno l’Inno di Mameli, l’Inno Europeo e altre musiche sinfoniche.

https://www.facebook.com/italiancultureinstituteprague

5 novembre Dalle Marche alla Repubblica Ceca: il “pianeta carta” in mostra all’Istituto Italiano di Cultura di Praga. L’esposizione, organizzata dal Cesma (Centro Studi Marche) in collaborazione con l’Istituto Italiano di Cultura, resterà aperta dal 7 al 27 novembre 2013. In programma anche dimostrazioni

sulla fabbricazione della carta, scambi culturali e incontri dedicati ai giovani. Dopo il grande successo di pubblico ottenuto a Roma e a Verona, la mostra “Il pianeta carta nel terzo millennio. Le origini Marchigiane. La Carta e Fabriano” supera i confini nazionali e approda all’Istituto Italiano di Cultura di Praga. L’esposizione è organizzata dal Cesma (Centro Studi Marche) e resa possibile dal direttore dell’Istituto Italiano di Cultura di Praga, Giovanni Sciola, che ha facilitato i rapporti e gli scambi tra l’Italia e la Repubblica Ceca, e grazie al contributo dell’Ambasciata d’Italia, della Regione Marche, della Fondazione Carifac, dell’Associazione Marchigiani Repubblica Ceca, del Comune, del Museo della Carta e della Filigrana di Fabriano oltre che alla collaborazione della Camic (Camera di Commercio italo – ceca). «L’obiettivo dell’iniziativa - spiega il direttore Sciola - è quello di documentare, attraverso la storia dei mastri cartai, la sapienza artigiana di una città che si identifica ancora oggi con il materiale più fragile e contemporaneamente più solido e più “tecnologicamente” resistente che gli uomini abbiano mai prodotto nel tempo». Accanto alle opere dei maestri Eros Donnini e Roberto Stelluti, espressioni del valore artistico e creativo della carta, saranno esposte carte per uso filatelico, per la produzione di valori e per uso industriale. La cerimonia inaugurale si concluderà con l'esibizione di 26 giovani appartenenti al Laboratorio Musicale di Bibbona che eseguiranno l'inno di Mameli, l'inno europeo e altre musiche sinfoniche sotto la direzione della professoressa Daniela Guarguaglini. L’evento costituisce una straordinaria opportunità di promozione della città di Fabriano e del “saper fare” che rappresenta l’intera regione Marche, caratterizzata da una serie di eccellenze in differenti settori quali l’industria, la moda, il calzaturiero, l’artigianato, l’enogastronomia, l’arte e la scienza. Ed è proprio la diffusione dell’eccellenza marchigiana la missione perseguita con impegno ed entusiasmo dal presidente del Cesma Franco Moschini e dal presidente onorario professor Fernando Aiuti, entrambi promotori di numerose iniziative culturali in Italia e all’estero. In occasione della mostra il Cesma ha organizzato uno scambio culturale che vedrà degli studenti romani ospiti del Liceo bilingue italo-ceco di Praga, fiore all'occhiello delle scuole della capitale, per intervenire al convegno "Il volontariato nei suoi diversi aspetti attraverso le strutture sanitarie e sociali". Gli studenti hanno inoltre approfondito il tema “Amo il mio Paese” attraverso la realizzazione di fotografie che saranno esposte in concorso.

9Mi piace · · Non seguire più il post · Promuovi · Condividi

•

A Spoleto Proevents, Giampiero Toffanello, Margherita Albani e altri 5 piace questo elemento.

http://www.scoopsquare.com/post/it/2013/11/07/12/1122618-in-mostra-il-pianeta-carta-da-fabriano-a-praga.html

In mostra ‘Il pianeta carta’ da Fabriano a Praga

Il mondo della carta, dal processo di fabbricazione all’utilizzo artistico, sara’ in mostra da domani all’Istituto italiano di cultura di Praga. L’iniziativa, ‘Il pianeta carta nel terzo millennio. Le origini Marchigiane. La Carta e Fabriano’, e’ stata organizzata dal Centro Studi Marche (Cesma) con l’aiuto dell’Istituto, grazie al contributo dell’ambasciata italiana, della Regione Marche, Fondazione Carifac, Associazione Marchigiani Repubblica Ceca, Comune e Museo della Carta e della Filigrana di Fabriano, insieme alla collaborazione della Camera di commercio italo-ceca. L...

Il post dal titolo: «In mostra ‘Il pianeta carta’ da Fabriano a Praga» è apparso il giorno 07/11/2013, alle ore 12:22, sul quotidiano online l'Impronta dove ogni giorno puoi trovare le ultime notizie dell'area geografica relativa a Provincia de L'Aquila.

Questo è solo un estratto, per leggere il testo completo vai all'articolo originale

http://comunicazioneinform.blogspot.cz/2013/11/da-fabriano-praga-il-pianeta-carta-nel.html

comunicazioneinform

Da INFORM - INFORMAZIONI DEL GIORNO AGENZIA QUOTIDIANA

Ogni giorno le news per gli italiani all'estero.

giovedì 7 novembre 2013

Da Fabriano a Praga: “Il pianeta carta nel terzo mi llennio” MOSTRE

All’Istituto Italiano di Cultura

Da Fabriano a Praga: “Il pianeta carta nel terzo millennio” PRAGA - Il mondo della carta, dal processo di fabbricazione all'utilizzo artistico, sarà in mostra da domani all'Istituto Italiano di Cultura di Praga. L'iniziativa, “Il pianeta carta nel terzo millennio. Le origini marchigiane. La carta e Fabriano”, è stata organizzata dal Centro Studi Marche (Cesma) con l'aiuto dell'Istituto, grazie al contributo dell'Ambasciata italiana, della Regione Marche, Fondazione Carifac, Associazione Marchigiani Repubblica Ceca, Comune e Museo della Carta e della Filigrana di Fabriano, insieme alla collaborazione della Camera di commercio italo-ceca. “Il materiale più fragile e contemporaneamente più solido mai prodotto nel tempo” La mostra, approdata a Praga dopo le tappe a Roma e Verona, ha come obiettivo "quello di documentare, attraverso la storia dei mastri cartai, la sapienza artigiana di una città che si identifica ancora oggi con il materiale più fragile e contemporaneamente più solido e più 'tecnologicamente' resistente che gli uomini abbiano mai prodotto nel tempo", ha spiegato il direttore dell'Istituto, Giovanni Sciola. (Inform)

http://www.zakulturou.cz/vystavy/italsky-kulturni-institut:-svet-papiru-tretiho-tisicileti.-od-vodoznaku-k-pergamenu,-k-prvotiskum-a-k-papiru-pro-ruzne-ucely.html http://www.grapheion.cz/index.php?akce=clanky&tema=18 Svět papíru třetího tisíciletí

Italský kulturní institut Praha, Šporkova 14, Praha 1 8. – 27. listopadu 2013

Od vodoznaku k pergamenu, k prvotiskům a k papíru pro různé účely Výstava věnovaná historii papíru Fabriano...více - Tisková zpráva:

07.11.2013

http://novinkovnik.cz/nove/italsky-kulturni-institut-svet-papiru-tretiho-tisicileti-od-vodoznaku-k-pergamenu-k-prvotiskum-a-k-papiru-pro-ruzne-ucely Aktuálně, 720, 435 novinek z celého světa. NOVINKOVNÍK http://www.1-zpravy.cz/italsky-kulturni-institut-svet-papiru-tretiho-tisicileti-od-vodoznaku-k-pergamenu-k-prvotiskum-a-k-papiru-pro-ruzne-ucely-1687566/

Italský kulturní institut: Sv ět papíru t řetího tisíciletí. Od vodoznaku k pergamenu, k prvotisk ům a k papíru pro r ůzné účely

Italský kulturní institut: Sv ět papíru t řetího tisíciletí. Od vodoznaku k pergamenu, k prvotisk ům a k papíru pro r ůzné účely

• Autor | Kategorie Kultura Vloženo: 06/11/2013 23:01

Ve čtvrtek 7.listopadu se od 17 hodin uskuteční v kapli a přilehlých prostorách Italskeho kulturniho institutu, vchod z Vlasske ulice, Praha 1 vernisáž výstavy “Svet papiru tretiho tisicileti. Od vodoznaku k pergamenu, k prvotiskum a k papiru pro ruzne ucely”. Tato výstava potrvá…

http://www.protisedi.cz/article/tip-na-vystavu-svet-papiru-tretiho-tisicileti

Tip na výstavu: Sv ět papíru t řetího tisíciletí Od vodoznaku k pergamenu, k prvotiskům a k papíru pro různé účely. ČLÁNEK | LISTOPAD 8, 2013 - 5:20PM | BY TZ

foto: pořadatel akce

V Italském kulturním institutu se koná výstava na téma Svět papíru třetího tisíciletí. Navštívit ji můžete od 8.11.2013 do 27.11.2013 na Praze 1 ve Šporkově ulici číslo 14 v kapli a přilehlých prostorách. Otevřeno je od pondělí do čtvrtka mezi 10.00 -13.00, 14.00-17. 00 hodin, v pátek 10.00-14.00 hodin.Vstup je volný. www.iicpraga.esteri.it www.centrostudimarche.it www.museodellacarta.com

RAI TRE Marche http://www.rai.it/dl/tgr/regioni/PublishingBlock-e0503c86-9be1-4117-8dde-e20cd23f45ca.html

ANSA – 5 novembre

Ministry of Foreign Affairs of the Italian Republic 07/11/2013 | News release Da Fabriano a Praga - In mostra 'Il pianeta carta' distributed by noodls on 07/11/2013 11:14

07 Novembre 2013

Il mondo della carta, dal processo di fabbricazione all'utilizzo artistico, sara' in

mostra da domani all'Istituto italiano di cultura d i Praga. L'iniziativa, 'Il pianeta

carta nel terzo millennio. Le origini Marchigiane. La Carta e Fabriano', e' stata

organizzata dal Centro Studi Marche (Cesma) con l'a iuto dell'Istituto, grazie al

contributo dell'ambasciata italiana, della Regione Marche, Fondazione Carifac,

Associazione Marchigiani Repubblica Ceca, Comune e Museo della Carta e della Filigrana di

Fabriano, insieme alla collaborazione della Camera di commercio italo-ceca.

"Il materiale più fragile e contemporaneamente più solido mai prodotto nel tempo"

La mostra, approdata a Praga dopo le tappe a Roma e Verona, ha come obiettivo "quello di

documentare, attraverso la storia dei mastri cartai , la sapienza artigiana di una citta'

che si identifica ancora oggi con il materiale piu' fragile e contemporaneamente piu'

solido e piu' 'tecnologicamente' resistente che gli uomini abbiano mai prodotto nel

tempo", ha spiegato il direttore dell'Istituto, Gio vanni Sciola.