12
Guía de inicio

Home | NovationMusic.com - Peak · 2017-04-21 · digitales de formas de onda analógicas a una resolución tan grande que prácticamente son idénticas a las analógicas. Cada voz

  • Upload
    others

  • View
    0

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Home | NovationMusic.com - Peak · 2017-04-21 · digitales de formas de onda analógicas a una resolución tan grande que prácticamente son idénticas a las analógicas. Cada voz

Guía de inicio

Page 2: Home | NovationMusic.com - Peak · 2017-04-21 · digitales de formas de onda analógicas a una resolución tan grande que prácticamente son idénticas a las analógicas. Cada voz

Peak

Gracias por adquirir Peak de Novation, nuestro módulo sintetizador polifónico de ocho voces para escritorio.

Gracias al uso de un chip FPGA (Field Programmable Gate Array), Peak genera representaciones digitales de formas de onda analógicas a una resolución tan grande que prácticamente son idénticas a las analógicas.

Cada voz posee tres osciladores enviados a un filtro analógico de modo múltiple resonante y tres puntos de distorsión en la cadena de señales analógicas. Peak genera sonido rico y cálido con distorsión atrevida y penetrante.

Antes de continuar, tómese unos minutos para leer esta guía. Sabemos que no leerla resulta muy tentador, sin embargo, le ayudará a evitar problemas y empezar rápidamente.

¡Disfrute!

Descripción general

Page 3: Home | NovationMusic.com - Peak · 2017-04-21 · digitales de formas de onda analógicas a una resolución tan grande que prácticamente son idénticas a las analógicas. Cada voz

Primeros pasos

Siga los pasos indicados a continuación para ponerse en marcha rápidamente.Esta guía le explicará cada paso con más detalle, así que, asegúrese de leerla antes de empezar.

1. Compruebe los contenidos de la caja

2. Conecte Peak a auriculares o altavoces

3. ¡Encienda y escuche!

4. Conexión a un teclado

5. Registre y descargue el software incluido

6. Adquiera Ableton Live Lite

7. En caso de problemas…

Page 4: Home | NovationMusic.com - Peak · 2017-04-21 · digitales de formas de onda analógicas a una resolución tan grande que prácticamente son idénticas a las analógicas. Cada voz

1. Compruebe los contenidos de la caja

Su caja debe contener los siguientes artículos. Si falta alguno, póngase en contacto con nosotros.

Documentación• Esta útil guía• Ficha técnica de seguridad en inglés y francés

Hardware• Novation Peak• Cable USB azul• Suministro de alimentación de CC de 12 V

SoftwareEl código de su paquete de software se encuentra en la parte trasera de esta guía.

Le proporcionará acceso a las siguientes descargas de software on-line así como otra documentación:

• Ableton Live Lite• Contenido gratuito de muestras de Loopmasters

Primeros pasos

Page 5: Home | NovationMusic.com - Peak · 2017-04-21 · digitales de formas de onda analógicas a una resolución tan grande que prácticamente son idénticas a las analógicas. Cada voz

2. Conecte Peak a auriculares o altavoces

Extraiga el producto y el suministro de alimentación de la caja. Conecte la PSU.

A continuación, conecte una pareja de auriculares a Peak.

PRECAUCIÓN: Asegúrese de ajustar el volumen maestro a un nivel medio. Alternativamente, puede conectar Peak a una pareja de altavoces de monitor acti-vos o a un amplificador y altavoces de su elección.

Primeros pasos

Page 6: Home | NovationMusic.com - Peak · 2017-04-21 · digitales de formas de onda analógicas a una resolución tan grande que prácticamente son idénticas a las analógicas. Cada voz

Primeros pasos

3. ¡Encienda y escuche! En primer lugar, encienda Peak, a continuación, encienda su amplificador o altavoces activos, si fuese aplicable.

Pulse el botón ‘Audition’ para escuchar el primer patch. Pulse ‘Patch +’ o gire el codificador giratorio ubicado encima de los botones de patch para seleccionar un nuevo patch. Vuelva a pulsar el botón ‘Audition’ para escuchar el sonido recién seleccionado.

Page 7: Home | NovationMusic.com - Peak · 2017-04-21 · digitales de formas de onda analógicas a una resolución tan grande que prácticamente son idénticas a las analógicas. Cada voz

Primeros pasos

4. Conexión a un teclado

Si posee un teclado MIDI, este es el momento de probarlo. Conecte MIDI Out de su teclado a MIDI In de su Peak.

Toque unas cuantas notas y practique con los knobs del panel frontal.

Page 8: Home | NovationMusic.com - Peak · 2017-04-21 · digitales de formas de onda analógicas a una resolución tan grande que prácticamente son idénticas a las analógicas. Cada voz

Primeros pasos

5. Registre y descargue el software incluido Vaya a www.novationmusic.com/register y haga clic en Register Your Product (Registrar su producto).

Seleccione Peak desde la lista desplegable e introduzca su número de serie. Lo encontrará en la parte trasera de este folleto y en la etiqueta de la parte inferior de su producto. Posee 12 o 13 caracteres de largo. Los 3 primeros caracteres pueden ser números o letras, sin embargo, el resto son solamente números.

Su número de serie no es el código del paquete del software.

A continuación, haga clic en "Get My Stuff" (Obtener mi pedido) para descargar su software. Si no posee una cuenta Novation, le solicitaremos más detalles.

Page 9: Home | NovationMusic.com - Peak · 2017-04-21 · digitales de formas de onda analógicas a una resolución tan grande que prácticamente son idénticas a las analógicas. Cada voz

Dele la bienvenida a su nuevo estudio. Ableton Live es un entorno de producción de música flexible además de una herramienta de rendimiento potente creada para inspirar creatividad. Es por ello que se usa en todas partes, desde los estudios de dormitorio más pequeños a los escenarios más grandes del mundo.

Cómo obtener Live LiteDescargue e instale la última versión de Ableton Live Lite en: www.ableton.com/live-lite

Inicie Ableton Live Lite.

Live le guiará a través del proceso de autorización y le solicitará su número de serie.

Encontrará su número de serie en su cuenta del sitio web de Nova-tion una vez haya registrado la unidad.

Actualice hoy a Live 9Live 9 Standard y Suite amplían su potencial creativo

con más funciones, sonidos y posibilidades.

Como usuario de Live Lite puede ahorrar hasta USD 100/EUR 70

en actualizaciones en comparación con la compra de una nueva

licencia. Averigüe qué obtendrá

con Live 9 Standard y Suite: www.ableton.com/lite-upgrade

• Flujo de trabajo rápido e intuitivo de Ableton basado en vistas Sesión y Disposición exclusivas

• Grabación de audio de calidad profesional y secuenciación MIDI en hasta 8 pistas

• Diseño y procesamiento de sonido creativo con instrumentos Impulse y Simpler, además de Racks Drum, Instrument y Effect

• 600 MB de loops y muestras

• Compatibilidad plug-and-play con numerosos controladores de hardware

• Efectos de estudio que incluyen EQ, compresión, reverberación, retardo, coros, filtro y mucho más

• Uso ilimitado de los instrumentos y efectos de Ableton incluidos

• Uso ilimitado de sus instrumentos y efectos VST y AU favoritos

Esta copia de Ableton Live Lite proporciona:

Primeros pasos

6. Adquiera Ableton Live Lite

Page 10: Home | NovationMusic.com - Peak · 2017-04-21 · digitales de formas de onda analógicas a una resolución tan grande que prácticamente son idénticas a las analógicas. Cada voz

Primeros pasos

7. En caso de problemas…

Si tiene algún problema, no acuda al establecimiento en donde adquirió su Peak. Permítanos ayudarle: poseemos tutorías de vídeo on-line gratuitas, inclu-yendo una guía de configuración paso a paso.

www.novationmusic.com/get-started

También disponemos de una colección de respuestas a los problemas más comunes en:

www.novationmusic.com/answerbase

Si necesita ayuda adicional, nuestro equipo de soporte está disponible por teléfono, correo electrónico y chat en vivo con solo hacer clic en ‘Contact’ en la página de inicio del centro de ayuda.

Page 11: Home | NovationMusic.com - Peak · 2017-04-21 · digitales de formas de onda analógicas a una resolución tan grande que prácticamente son idénticas a las analógicas. Cada voz

Notas

Page 12: Home | NovationMusic.com - Peak · 2017-04-21 · digitales de formas de onda analógicas a una resolución tan grande que prácticamente son idénticas a las analógicas. Cada voz

Notas

FFFA001558-01