36
honestus, -a, -um. [ab *honus, -eris (cf. honor). J. B. H.] 2901 65 de o r i g .: VARRO ling. 5, 73 honos ab [-o] onere; itaque -um di- citur, quod oneratum. PRISC. gramm. II 140, 2 honor -us. de script.: on-: CIL V 5438, 2 (adv.). VI 2564, 6. 31153, 3 (a. 158). X 4523, 3. XI 4127, 1 (a. 218) o(nestae). XIII 3983, 6. XIV 2220, 5 on(esta). INSCR. christ. Diehl 312 o(nesta). 4827 (= CE Engström 441), 2901 70 5. cf. p. 2896, 6. - n i s t -: CONST. veteran. (CIL XVI) 108 extr. 12 (a. 158). cf. ibid. 100 int. 8 (a. 152) -nisi. - n e t -: INSCR. BerRGK. 1929 p. 76 n. 229. notatu r: h: passim, v. e. g. INSCR. Dessau Indices p. 771. 777. h o: CIL VIII 2867, 2 CONST. veteran. (CIL XVI) 79 int. 6. o: supra l. 68. 69. h o n: CIL XIV 2283, 7 CONST. veteran. 2901 75 (CIL XVI) 61 int. 9. 70 extr. 15. 74 int. 7 al. o n: supra l. 69. h o n e s: CIL I 2 1347, 8. h o n e s t: CIL VI 31139 a , 10. b , 10 CONST. veteran. (CIL XVI) 78 extr. 10. 80 extr. 11. 110 extr. 1 al. h o s: INSCR. christ. Diehl 311 adn. NOT. Tir. 29, 72 -a mater familiae. 33, 84 -us. decomparation e (cf. GRAMM. suppl. 144, 37 -us 2901 80 -ior -issimus): c o m p a r . inde a PLAVT., superl. inde a RHET. Her. de n o t i o n e (cf. p. 2905, 6. 2910, 74. 2912, 44. 45): PROB. app. gramm. IV 201, 35 (diff. inter - u m et o n u s t u m) -um nobilem (cf. DIFF. ed. Beck p. 62, 7 -um … moribus, hoc est honorificum). GRAMM. suppl. 277, 17 (diff. inter d i v i t e m , -um, beatu m sim.) -us moribus dicitur et dignitate et honoribus (sim.: ISID. diff. 1, 73. 166 diff. app. 15 DIFF. ed. Beck p. 42, 5). ISID. orig. 10, 116 -us, quod nihil habeat turpitudinis; nam quid est honestas (cf. p. 2895, 82) nisi ho- nor perpetuus, id est quasi honoris status? SYNON. Cic. p. 443, 1 B. 2902 5 GLOSS. decens, egregius. ἔντιμος, ἀξιόλογος. ἐπίτιμος. τίμιος ἄνϑϱω- πος (τιμιώτατος). αἰδέσιμος (αἰδεσιμώτατος). ἀξιόπιστος. εὐσχήμων. GLOSS. L II Abav. HO 10 -a: opulenta. III Abol. HO 18 -um: utilem vel decorum. V Aa H 162 -a 〈f〉acies: speciosa f. (cf. p. 2912, 58). GLOSS. V 534, 53 -a: decora. de vocibus -us et onustus inter 2902 10 se confusis v. p. 2901, 65. 82. SERV. Aen. 1, 289 ISID. diff. 1, 285. GLOSS. IV 349, 41 (= GLOSS. L II Abav. HO 15) honustus: gravatus vel glori- Page 1 of 36 13/11/2010 file://C:\Recursos\ThLL\TLLSearche\toc\cvt1.htm

Honestus ThLL

Embed Size (px)

DESCRIPTION

-

Citation preview

  • honestus,-a,-um. [ab *honus,-eris(cf. honor).J.B.H.] 2901 65 deo r i g .:VARROling.5,73 honosab[-o]onere;itaque-umdi- citur,quodoneratum.PRISC. gramm.II140,2 honor-us. de s c r i p t .: o n - :CILV5438,2 (adv.).VI2564,6.31153,3(a.158). X4523,3.XI4127,1(a.218)o(nestae).XIII3983,6.XIV2220,5 on(esta).INSCR.christ.Diehl312 o(nesta).4827 (=CEEngstrm441),2901 70 5.cf.p.2896,6. - n i s t -:CONST. veteran.(CILXVI)108extr.12 (a.158).cf.ibid.100int.8 (a.152)-nisi. - n e t -:INSCR.BerRGK. 1929p.76n.229. n o t a t u r: h:passim,v.e.g.INSCR.Dessau Indicesp.771.777. h o:CILVIII2867,2 CONST. veteran.(CILXVI)79 int.6. o:supral.68.69. h o n:CILXIV2283,7 CONST.veteran.2901 75 (CILXVI)61int.9.70extr.15.74int.7 al. o n:supral.69. h o n e s:CILI21347,8. h o n e s t:CILVI31139a,10.b,10CONST. veteran.(CILXVI)78extr.10.80extr.11.110extr.1 al. h o s: INSCR.christ.Diehl311adn. NOT. Tir.29,72 -amaterfamiliae. 33,84-us. dec o m p a r a t i o n e (cf.GRAMM. suppl.144,37-us2901 80 -ior-issimus):c o m p a r . indeaPLAVT.,superl.indeaRHET. Her. den o t i o n e(cf.p.2905,6.2910,74.2912,44.45):PROB. app.gramm.IV201,35(diff.inter- u m eto n u s t u m)-umnobilem (cf.DIFF.ed.Beckp.62,7 -ummoribus,hocesthonorificum). GRAMM.suppl.277,17(diff.interd i v i t e m , - u m , b e a t u msim.)-us moribusdicituretdignitateethonoribus(sim.:ISID. diff.1,73.166 diff.app.15 DIFF.ed.Beckp.42,5).ISID. orig.10,116 -us,quodnihil habeatturpitudinis;namquidesthonestas(cf.p.2895,82)nisiho- norperpetuus,idestquasihonorisstatus?SYNON. Cic.p.443,1B.2902 5 GLOSS.decens,egregius.,..- (). ()... GLOSS.LIIAbav.HO10-a:opulenta.IIIAbol.HO 18 -um:utilem veldecorum.VAaH162 -afacies:speciosaf.(cf.p.2912,58). GLOSS.V534,53-a:decora. devocibus-uset o n u s t u sinter2902 10 seconfusisv.p.2901,65.82.SERV. Aen.1,289 ISID. diff.1,285.GLOSS. IV349,41(=GLOSS.LIIAbav.HO 15)honustus:gravatusvelglori-

    Page 1 of 36

    13/11/2010file://C:\Recursos\ThLL\TLLSearche\toc\cvt1.htm

  • osus.cf.infral.14. l e g i t u r indeaPLAVTO. deususcripsit F.Klose,DieBedeutungvonhonosundhonestus,Diss.Breslau 1933. [d u b .velf a l s o trad.:PLAVT. saepepro o n u s t u s(v.2902 15 Lodge,Lex.I720.II254;item:LVCR. 3,113 SEN. contr.1,4,1VEN. FORT.carm.2,16,129.etal.).LVCIL. 11 VARRO Men.514CIC.p.red. insen.25.leg.1,16(v.Pohlenz,Philol.93,1938,114sqq.).TAC.ann.11, 38,3.ARNOB.nat.5,35p.206,10 (v.etiamStangl,BphW.30,1910,159).] Ivirelativa(honort r i b u i t u r abh o m i n e d i s t i n - 2902 20 g u e n t e):dei i s , q u i (quae)honorefruuntur veld i g n i s u n t ferei.q.honoratus,honorabilis(i r o n i c e infral.59.70.p.2903, 16.49.52.69,cf.p.2905,28;c.abl.infral.32 [h o n o r e-usinfig. etymol.q.d.].34.52.58.p.2903,31;coniung. h o n o r a t u sl.36.54. p.2904,52 FIRM.math.4,19,34):2902 25 Ausuoriginario(estt i t u l u s h o n o r i f i c u s indeas.III [exemplaantiquissimav.l.81.p.2903,1]:l.67.79.83.p.2903,2.5. 7.74.2904,67.cf.Hirschfeld,Kl.Schr.679sqq.Koch,Diebyzantin. Beamtentitel,Diss.Jena1903,96sq.;- i o r e s technicep.2904, 19): 1deh o m i n i b u s (angelisinfral.71,deainfral.77;2902 30 progr.p.2903,10): aa t t r i b . velp r a e d i c a t .: usug e n e r a l i: dev a r i i s:PLAVT. Capt.392 meho- nore- i o r e msemperf e c i t etfacit(SEN. contr.10,2,5 SEN. benef.2,9,2.dial.5,37,4 opp. turpiorem.LAMPR. Heliog.12,3ut aviaeauctoritate-iorfieret.COD. Theod.14,1,1).Persa8392902 35 libertinusnecsatislibersibiv i d e t u r necsatisfruginecsat-us (CIC.Brut.281mihiet-usethonoratus.VLP. dig.37,15,9filio -aetsanctapersonapatrisvideridebet).CIC. Quinct.38caros et-osesseatquehaberi.S.Rosc.16 -issimusintersuosnumeraba- tur.Verr.I52integerrimoatque-issimopraetore.II2,16 c i v e s2902 40 Romanos-issimosexSicilia(5,125 -issimiatqueinnocentissimi.al. EVTR.2,25,2dignitatem-ic.habere[AVG. civ.5,18p.226,23D.]. DRAC.Romul.5,53).2,69 e q u e s Romanusinprimissplendidus atque-us(3,36-issimo.al.CAES. Gall.7,3,1.cf.infral.46.p.2903, 40al.).Caecin.4-issimist e s t i b u s (QVINT. decl.388p.439,20-ior.2902 45 etal.).10cumprimis-usexistimatusest.Cluent.11 a d u l e s c e n t i

    Page 2 of 36

    13/11/2010file://C:\Recursos\ThLL\TLLSearche\toc\cvt1.htm

  • inprimisintersuoset-oetnobili(165 equitiRomano. al.CAES. civ.1,51,3 senatorumfiliietordinisequestris.aliterp.2909,53). Mur.53-issimop a t r eatquemaioribus(PLIN. epist.6,26,1.cf. QVINT.decl.285p.150,20).Phil.2,37 -issimossenatores.5,15iudi-2902 50 cibus.13,18 muncip[i]um-issimorum.al.BRVT. etCASS.Cic.epist. 11,2,2.11,3,4SALL.Iug.3,1.HOR. sat.1,6,96 meiscontentus-os fascibusetsellisnollemmihisumerep a r e n t e s (SEN. contr.7,6,1 -isp.natus[QVINT.inst.11,1,85 acmaioribus].VEN. FORT.vita Germ.1,1-ishonoratisquep.procreatus).LIV. 23,35,8 satis-os2902 55 generososqueducerent.SEN. contr.7,6,2 l i b e r o s (QVINT.inst. 11,1,82).7,8,4m a r i t u m (7,8,11).al.SEN. clem.1,11,4clementia nontantum-iores,sedtutiorespraestat.dial.2,19,3 quoquisque -iorgenere,fama,patrimonioest.al.PETRON. 78,6 interhos.107, 5i u v e n e s ingenui,-i(APVL. apol.59 [ironice]-issimum.76).107,2902 60 10ingenuos-osqueclamando.QVINT. inst.11,1,42.decl.273p.118, 14-iorp e r s o n asponsorisest(CALL. dig.22,5,3pr. VLP.dig.26, 4,5,1opp. vulgarisvelminus-a.al.SEN. contr.exc.4,8.COD.Iust. 1,5,8,5[a.455].5,37,9 [a.230].technicepercompar. [cf.p.2904, 19]:LEXVisig.7,5,1opp. minor.8,1,10.8,3,14 opp. humilioris2902 65 loci.LEXBurg.Rom.5,1 opp. humiliore.20 opp. viliores.cf.p.2903, 8).TAC.Agr.12,1PLIN. paneg.39,5.FLOR. Verg.p.187,11p u e r i s ingenuisatque-is(APVL. apol.98.tit.honorificus:PAP. Marini80,1 et2[a.564]).PS.QVINT. decl.9,22p.187,22 a m i c o (FIRM.math. 2,30,8.BOETH.cons.1,4,40W. -issimorum).VLP. dig.26,2,17,12902 70 tutores.TERT.adv.Marc.1,5p.296,13 (ironice).HERM. Pal.etvulg. sim.5,6,4 nuntiosdomini (gr.).vulg.sim.5,3p.79,15-ior apuddominumeris(3,Pal. acceptiordeo).AMM.14,6, 12advena.RVSTIC.Conc.S I4p.55,4 -issimispalatinis(I1,7p.68, 33.I5p.362,10 reverentissimis).etal. de2902 75 f e m i n i s(dedeapraedicativel.77;aliterp.2907,27sqq.):HOR. carm.2,18,8necLaconicasmihitrahunt-aepurpurasclientae. PROP.2,32,34Venusincaelosemper-afuit.LIV. 34,5,13cumdo- miniservorumnonfastidiantpreces,nosrogariab-isf e m i n i sin- dignamor(SCRIB.LARG.102.tit.honorificus [adi.ubiqueanteponitur]:

    Page 3 of 36

    13/11/2010file://C:\Recursos\ThLL\TLLSearche\toc\cvt1.htm

  • 2902 80 CILVI508,3[a.319].VIII9255,4 -issimaef.[X4523,3].20643,2. XI4127,1[a.218].al.[v.INSCR. Dessau Indicesp.363INSCR.christ. DiehlIndicesp.442].PAP. Marini74 [=Bruns7 n.123],3,9al.GREG. M.epist.1,13p.13,20).SCRIB. LARG. 16 m a t r o n a m (PETRON.140, 1interprimas.tit.honorificus:CILVIII12183,3.22774,2.X1785, 3-issim(ae)m.XI2702,16 [a.224].al.).QVINT. decl.257p.51,27 p u e l l a m-am,locupletem(PLIN. epist.4,21,2 -issimas.tit.honori- ficus:CILV7531,4[a.491].IX3180,4 XV7413 al. [v.INSCR.christ. DiehlInd.p.442]).342p.351,3.SVET. Galba9,2 v i r g i n i s(COD.Iust.2903 5 9,13,1pr.-arumvelingenuarum.tit.honorificus:CILIX2076,3[a. 553]-abirco).APVL.apol.61 am u l i e r e -issima(VVLG.act.13,50 [.17,12].tit.honorificus:CILVIII2867,2.cf.l.11).COD. Theod.3,8,1probrosafemina-iorisnobilisquepersonae(cf.p.2902, 61)etdecoreetiureprivetur.SIDON. epist.1,11,5 filiam-issi-2903 10 mam(aliterp.2907,33.2909,62). advert.gr. : IREN.1,13,3-aeetcircumpurpurataeetditissimaemulieres. deh o m i n i b u svariomodos o c i a t i s:RHET. Her.3,4,7siquares -iorio r d i n iplaceat,quaeabdeterioreimprobetur(4,35,47-issimo equestri[CIC.Mur.40].CIC. Verr.II3,183 o.scribarum est-us.LIV.2903 15 3,44,2-umo.militarem ducebat.SVET. Cal.27,3 GELL.16,10, 12).CIC.S.Rosc.134(ironice)-a,credo,ineiusmodid o m o(Verr. II4,25-issima[IVST.16,5,2].HOR. epist.2,1,149.QVINT.decl.352 p.382,24natum-ad.[TERT. nat.1,16p.88,9].etal.).Tull.22 amicorumbonaatque-acopia.Verr.II2,43 imponatur-aec i v i - 2903 20 t a t iturpissimapersonacalumniae?(3,67 -aSiciliaec.hominum locupletium.3,75-aetanteacopiosa.3,122 -issimarum[or. frg.AIX8.addeinfral.48].3,170 ornataeatque-ae.Flacc.74. adBrut.1,16,11liberamatque-am.al.RVFIN. hist.1,13,8parva quidem,sed-a[].aliterp.2909,52;v.etp.2912,77).2,1492903 25 isordoatqueidh o m i n u m g e n u s (aratorum),quodoptimumatque -issimumest(3,27deoptimo,deiustissimo,de-issimo).3,136c o n - v e n t u s(5,10-issimusmaximusque.QVINT. inst.1,2,9lumen c.-issimii.scholae).4,50 oppidumlocuples,-um,copiosum.Mur. 15amplaeet-aef a m i l i a e plebeiae(fin.3,38 -ainf.educatus

    Page 4 of 36

    13/11/2010file://C:\Recursos\ThLL\TLLSearche\toc\cvt1.htm

  • 2903 30 ingenue).90 Lanuvio,m u n i c i p i o -issimo(Flacc.101 -issimorumm. coloniarumque.Phil.3,15 splendoremunicipum-issimum.epist.13, 4,2tamgrave,tamfirmum,tam-um.13,7,1).Sull.25 -issimiac nobilissimig e n e r i s(NEP. Epam.2,1 natusg.-o[cf.SVET.Vesp. 1,3orta].LIV.24,24,3g.etfortuna).Phil.1,20 decuriis.adQ.fr.2903 35 1,1,36-issimaeetmaximaesocietates.PANEG. 9,5,1 -issimaeiu- ventutis.CILIX2238,8ordosplendidissimuset-issimusp o p u l u s Telesinus(X1707,9). i u n c t u r a ecrebriores: h o m o -us(aliterp.2907,79. 2909,60):CIC.Quinct.58 L.Albius,h.cumprimis-us.94h.-issi-2903 40 morum.ibid.siesth.-olocusincivitate.Q.Rosc.43 e q u i t iR.,h. -o(Verr.II1,137.3,65[superl.].3,148 al.).div.inCaec.68h.-issi- mosvirosquefortissimos.70 quam-issimoseti n t e g e r r i m o sdili- gentissimosque(Verr.I13).Verr.II1,10 totsenatoribus,totequitibus R.,toth.-issimisextamillustriprovincia.2,68 h.domisuae2903 45 cumprimisl o c u p l e satque-us(2,155 [superl.].al.).2,106-umh. acn o b i l e m(al.FIRM.math.4,19,9 n.,gloriosos,-os).2,149g r a - v i o rh.atque-ior(Sest.105).3,32 s p l e n d i d i s s i m o r u m-issimo- rumqueh.(4,45-o,locupleti,splendido.cf. Cluent.198).3,56-issimae civitatis-issimo(5,20).3,70 (ironice).3,92 -ig r a t i o s i q u e(Mur.2903 50 47).3,166h.equestrisordinis-issimoatqueo r n a t i s s i m o(Phil.7, 24inprimisornatoatque-o.al.).3,168 primorumh.atque-issimo- rum.4,84-issimosacprincipescivitatis.Cluent.135 (ironice)-issimi etsapientissimi.144-iprudentisque.dom.54 (opp. imperitae multitudinis).epist.13,7,5 virosoptimos,h.-issimoseosdemque2903 55 gratissimosettuanecessitudinedignissimos.al.CAES. Gall.1,53,6. SEN.clem.1,18,1liberis,ingenuis,-is.epist.123,7 ASCON.tog.cand. p.69,3.PLIN.epist.10,79,3 est melius-orumh.liberosquame plebeincuriamadmitti(fort.decurionum,v.Mommsen,Strafr.1035, 5).GAIVSdig.36,1,65,10 -ih.nomenadsumere.PAVL. dig.14,3,42903 60 cumadh.-osadferantmerces.etal. v i r -us(aliterp.2908, 12.2909,59):CIC.Quinct.24 v.b o n u s etcumprimis-us(S.Rosc. 24optimiatque-issimi[Cluent.198.Catil.1,21 equitesRomani. PLIN.epist.9,22,1].epist.13,13 -us,gravis,plenusofficii,b.plane

    Page 5 of 36

    13/11/2010file://C:\Recursos\ThLL\TLLSearche\toc\cvt1.htm

  • v.al.).95f o r t iatque-o(Verr.II3,30 f.,-i,gratiosi.al.).Verr.II2903 65 3,65s p e c t a t i s s i m iatque-issimi(Sest.6).3,185 sanctissimumv. atque-issimum.5,156g r a v i s s i m i atque-issimi(SYMM.epist.6,27. cf.l.63).Rab.perd.27-issimisv.atqueo p t i m i s c i v i b u s,equi- tibusRomanis(har.resp.56).Mur.83 -issimiatquesapientissimi. Cael.63(ironice).Mil.18 -iatqueinnocentis.al.SEN. contr.7,6,82903 70 virginesceterae-ossibiinveneruntv.(opp.servus).PLIN. epist.6, 32,1.FRONTOp.179,4N. doctissimiset-issimisetmihicarissimis. IVLIAN.dig.40,5,47,4p r a e s e n t i b u s -isv.(PAVL. dig.21,1,58,2 sent.4,6,2).CALL.dig.50,2,12 VLP. dig.47,2,52,21 TERT.Scap.4 p.547Oe.(opp.vulgaribus).etal. tit.h o n o r i f i c u s plusminus2903 75 vigens(adi.ubiquepostponitur):AVELL. p.640,5 Paulinusv(ir) h(onestus).CASSIOD.var.2,4tit. GREG. M. epist.app.p.438,3al. CILVIII969,8(a.400/401).5341,4 v.-issimus,curatorre(i)p(ubli- cae)(s u p e r l .ut:X478,10 [a.344].dub.,anhucpertineat[v.Hirsch- feldl.c.679,5]:SYMM.epist.5,81.6,27).24069,7.INSCR.christ.2903 80 Diehl302(a.438)al.(v.Indicesp.442).PAP. Marini74 (=Bruns7 n.123),4,2.3al. bpros u b s t .: p o s i t .:CIC. Planc.32 minus-umet alienumtueri.deorat.2,333 -ietdisertiest,utmenteprovidere(eqs.) possis.Att.2,21,1sibilisvolgi,sermonibus-orum.PVBLIL.H24 honos-umdecorat,inhonestumnotat.CAES. civ.2,5,5 -iexiuven- tuteetcuiusqueaetatisamplissimi.HOR. sat.1,6,63 quiMaecenas turpisecernis-umnonpatrepraeclaro,sedvitaetpectorepuro. ars213rusticusurbanoconfusus,turpis-o.OV. ars1,769ut,quae2904 5 setimuitcommittere-o,vilisinamplexusinferioriseat.PETRON. 41,5inter-oscenare.PLIN. nat.35,77 semperhonoseipicturae fuit,utingenuieamexercerent,moxut-i.QVINT. inst.1,1,28ab -isneglegisoletcurabenescribendi.4,1,16 (opp. humilibus). 6,2,14-usconviciuminferiorisfert.11,3,137 SVET. Aug.46.PORPH.2904 10 Hor.epist.2,1,187locupleteset-osiamutvulgaresmusicamsper- nere.etal. nota:HYD.chron.IIp.31,196 interfectisaliquantis -isn a t u. c o m p a r a t . (acced. multol.14):SEN. epist.47,15 siquidinservisexsordidaconversationeservileest,-iorumcon-

    Page 6 of 36

    13/11/2010file://C:\Recursos\ThLL\TLLSearche\toc\cvt1.htm

  • victusexcutiet.PETRON.34,7 multo-iorescenabant.TAC.hist.1,87,22904 15 libertusadobservandam-iorumfidemimmutatus.PORPH.Hor.epist. 2,1,185equesterordo,hocest-iorum(opp. plebes).PS. ASCON.Verr. p.248,24praetextata-iorum,togaviliorumhabitus. p.256,18-iorum decuriae,inferiorumcenturiaevocabantur.VEG. mil.1,7p.12,2 -ioresquique. t e c h n i c e ap.ICTOS(v.Iullian,Daremb.-S.s.v.2904 20 -iores.Mommsen,Strafr.245.1035.Hirschfeldl.c.[p.2902,27]; opp.humiliores,plebeii.tenuiores;cf.p.2902,63.infral.43et 46):EDICT. imp.Piidig.48,5,39,8 siqui-ior,ininsulamr e l e - g e t u r(cf.VLP.dig.47,17,1 -ioresrelegationispoena adficiendierunt. 47,18,1,2 PAVL.dig.48,19,38,5.sent.5,25,8 inperpetuum.etal.).2904 25 CALL.dig.48,19,28,2fustibusnonsubiciuntur.VLP. dig.26,8,5,4 solent-ioresnonpatinominasuainstrumentisinscribi.47,18,1,1 o r d i n em o v e r ivelfinespatriaeiuberiexcederesolent(cf. PAVL.sent.5,20,6).PAVL. dig.47,12,11 ininsulamd e p o r t a n t u r (cf.sent.5,26,1.etal.).sent.5,23,1 in-iorespoenac a p i t i svin-2904 30 dicariplacuit(cf.5,23,16).COD. Iust.4,40,4 (a.410vel413)stilum proscriptionisincurrant.etal. s u p e r l .:CIC. Q.Rosc.18 quodnemonisiaut-issimoautamicissimofacereconsuevit.CAES. civ.1,20,1 militesintersepertribunosmilitumcenturionesque atque-issimossuigenerisconloquebantur.TAC. hist.2,71,1- i s s i - 2904 35 m u s q u i s q u e(PLIN.epist.9,5,1 SVET. Nero12,3 rhet.27EDICT. imp.Aur.etVer.dig.26,5,24 INSCR. RevA.V34,1931,342n.38,26). 2der e b u s,quaeadh o m i n e s - o s pertinent (perenallagen l.59.65;demanibusl.59,corporel.60):CIC. inv.1,5 hoc(i. eloquenti)tuta,hoc-a,hocinlustris,hoceodemv i t a iucunda2904 40 fit(2,35quam-issimam.SCHOL. Cic.Bob.p.96,16 -ioris.cf.p.2907, 5.8.2908,31.2910,8.2911,7).Verr.II5,31 uxor-ol o c o n a t a (Flacc.18.Balb.6-issimo.Tusc.5,58 CAES. Gall.5,45,2civ.3,61,1. PLIN.epist.8,6,16opp.liberto,servis.VLP. dig.47,14,1,3-iore [48,13,7.cf.l.19sqq.].cf.CIC. rep.2,12 -oo r t a s l.virgines[TAC.2904 45 ann.14,21,1].parad.37 -issimuml.servitutis.NEP. Eum.1,5.VLP. dig.2,15,8,23homini-iorisl.[LEX Visig.7,2,22 persona.etal. cf.MARCIAN.dig.48,8,3,5 -iorel.positi.v.supral.19sqq.].v.et

    Page 7 of 36

    13/11/2010file://C:\Recursos\ThLL\TLLSearche\toc\cvt1.htm

  • l.74.p.2905,56.2907,67).Catil.2,18 speciesest-issima(cf.p.2909, 23.2912,61.2913,13);suntenimlocupletes.deorat.2,209quae(sc.2904 50 praestantiafortunaeetdignitatis)sierunt-ioraatquegraviora. Cato38senectus.SALL.Iug.14,17 omnium-arumr e r u megens (SALL.[?]rep.2,5,3).LIV. 36,40,9 satis-amhonoratamqueP.Sci- pionisNasicaeimaginemfore.SEN. contr.1,6,9 -amcondicionem (cf.p.2906,7.2908,40)nuptiarum(sim.:VLP. dig.23,2,13sipa-2904 55 tronatamignobilissit,utei-aesintvelsaltemlibertisuin u p - t i a e[COD. Theod.3,7,1.etal.aliterp.2907,54]).VAL.MAX.7,8,5 -umdignitatisgradum(cf.FIRM. math.6,10,6 -ad i g n i t a t e[COD. Theod.2,17,1pr.INSCR. NSc.1928p.286n.5,11.aliterp.2912, 64]).PLIN.nat.18,19-is(i.-orum)m a n i b u s omnialaetiuspro-2904 60 veniunt(35,20).CALP.decl.15 -issimumcorpus(cf.infral.78). HERMOG.dig.40,15,3status-ior.TERT. apol.6,2 natalium.PORPH. Hor.sat.1,8,39PediatiusequesR.-opatrimonioconsumptoeqs. (cf.p.2902,58).ars248 equitesR.,quibus-usceneusest.IVST.22,1,2 non-iorempueritiamquamprincipiaoriginishabuit.COD.Theod.2904 65 16,5,54pr. perpetuainustosinfamiaacoetibus-is(i.-orum) segregandos.COD.Iust.12,5,4,1 nonfamulorum,sedliberorum-is obsequiis. t i t . h o n o r i f i c u s defunctorum:CILVI37231,3 h(onestae)m ( e m o r i a e ) f ( e m i n a e ) (VIII870,2.2396,6.17905,7.et al.cf.VIII18668,2Festi(v)ah.m.18890,5 h.m.v(iri)[INSCR.2904 70 Afr.GsellI2145,2INSCR. RevA.IV10,1907p.357n.91al.].INSCR. RevA.VI2,1933p.386n.59 h.m.m(ulier)).INSCR. christ.Diehl 301(a.396)-(a)er e c o r d a t i o n e s (i.-is)vir(dub. 2822). 3dev a r i i s r e b u s (membrisl.82,corporebestiael.78,digito p.2905,2):CIC.Verr.II2,50 incuriaSyracusis-issimol o c o2904 75 etapudillosclarissimo(SEN. contr.9,1,10.cf.supral.41.sim.: SEN.dial.7,27,1Socratesexillocarcere,quemintrandopurgavit omnique-ioremcuriareddidit.CLAVD. DON. Aen.1,445p.91,4-issi- mamsedem[detemploIunonis]).OV. met.15,461 corporabestiarum, quaepossuntanimashabuisseparentum,tutaesseet-asina-2904 80 mus(cf.supral.60).TERT. adv.Marc.3,23p.418,25 -ioreetglo- riosioreregnisuiregione.ITALA (cod.dg) etVVLG. ICor.12,24-a

    Page 8 of 36

    13/11/2010file://C:\Recursos\ThLL\TLLSearche\toc\cvt1.htm

  • (-iorad)membra(.hucspectantTERT. adv.Marc.1,16 p.311,13RVFIN.Orig.incant.3p.187,10.etal.).SER. SAMM.855 sanguiscaninusantidotusimitatur-as(i.notissimasVollmer).COD. Theod.1,31,1consuetudine. hucfort.:PS. SORAN. quaest.med. 52(v.vol.V1,1127,23)-usdigitus (i.anularis;fort.quiahonore anuliferendidecoratusest,cf.Gell. 10,10,2). Busurecentii.q.dives(v.Ronsch,Semas.Beitr.II1888,2905 5 17sq.Heer,Dieversiolat.desBarnabasbriefes1908,123;cf.PS. ASCON.Verr.p.250,26[adII 1,123]anvetusteCicero -ospro divitibusposuit? falsohuctrahiturVVLG. Sirach13,2;dub.ITIN. Anton.Plac.2et33[v.Geyer,Krit.u.sprachl.Erlut.6]. v.et p.2897,5.2901,54):ITALA Esth.1,20(Vallic.) omnesmulie-2905 10 resapauperibususque-as(,Vulg.tam maiorumquamminorum.sicdef e m i n i s:ACT. Petr.17p.63,2ad quandammulieremEubolam,-amnimisinsaeculohoc, adiacenteeiaurocopiosoeqs. [deestgr.].30p.79,19 matronaeet aliaeconplures-aefeminae[].ibid. p.79,20 -afemina,quae2905 15 cognomenhabebatCrysis,propterquodomnemvasumaureumpos- sideret[]).IIIEsdr.3,21(Sangerm.4) vinumomnia cordafacit-a(,VVLG. praecordia-a).Marc.12,41(cod. k)-imittebantmulta(,Vulg. divites).Luc.16,1(cod.e) homoquidamerat-us(,Vulg. dives.cf.ibid. 16,19).VVLG.2905 20 sap.10,11-umfecitillum(). cf.p.2913,31. IIviobiectiva(honori n h a e r e t o b i e c t o d i s t i n c t o): d e i i s , q u i(quae)suohonorepraecellunt ferei.q.honorisple- nus(perl u s u mc.notionesubIallata:SEN. epist.21,8 sivisPy- thoclea-umfacere,nonhonoribusadiciendumest,sedcupiditatibus2905 25 detrahendum.frg.124.cf.p.2904,3): Adevi,habitu,modosim.(acced.a d infral.36,a b l .p. 2907,84.2911,7,s u p i n u m v.infral.51.74.p.2906,82.2907,70. 2910,64.2911,25;usurpaturi r o n i c e p.2906,46.2907,2.74.2908, 32.2909,43,cf.p.2902,21): 1spectatadlaudem,glo-2905 30 riam,d i g n i t a t e m:ferei.q.h o n o r i f i c u s , g l o r i o s u s(ma- gnificusp.2906,52): ader e b u s,quaeh o n o r e m a d f e -

    Page 9 of 36

    13/11/2010file://C:\Recursos\ThLL\TLLSearche\toc\cvt1.htm

  • r u n t: v a r i ousu:RHET. Her.3,4,7 laudabileest,quod conficit-amcommemorationern.CIC. inv.2,2 -issimasv i c t o - r i a sdomumcumlaudemaximarettulerunt(LIV. 3,71,1.cf.p.2908,2905 35 41).2,178laus(cf.Cluent.197 laudationes).Quinct.44 iudicio(cf. p.2908,59).div.inCaec.65 quodadcommemorandumest-ius.Verr. II2,151quodtibi-issimumest.Pis.57 iustagloria f r u c t u sverae virtutis-issimus(epist.13,10,2 laboris).Phil.9,11 haecstatua m o r t i s-aetestiserit(SEN. Herc.O.1206 perdidimortemtoti-2905 40 ens-am.epist.82,14PS. SEN. mon.112.CVRT. 7,4,34 autvictoria autmorte-issima.TAC.ann.1,70,4 [opp. ingloriumexitium].etal.; v.etp.2906,8.cf.SVET. Claud.1,5 exitum[cf.p.2906,12]).de orat.1,199 senectuticelebrandaequod-iusperfugium?leg. 1,10senectutisnoninertisgratoatque-om u n e r e(FIRM.err.2905 45 8,3-im.dignitate).Cato63 -issimumdomiciliumsenectutisLace- daemonem. Att.9,7,3periculo. 12,40,2 illietquaeipsis-aessent scribebantetgrataAlexandro.14,12,1 clientelam.epist.1,2,3d i e s -issimus(2,16,5PROP.3,21,34 PLIN. epist.6,31,13).7,17,2quae egotibiiucundaet-apraestabo.9,8,2 etcurasetactiones(cf.2905 50 p.2911,18.sim.:FIRM.math.5,4,18 -isactibushonorabitur).al. CAEL.Cic.epist.8,9,4quodtibifacileet-umfactu(-umM)est. Q.CIC.pet.33studia(cf.p.2906,78.2909,76).SALL. Iug.65,5suf- fragatione.NEP.Eum.13,4 funere.HOR. epist.2,2,32 donisornatur -is(cf.APVL.met.11,18 oblationes).LIV. 2,23,4 pugnarum.10,39,2905 55 13spolia-ioravictorihostiquamipsisarmafuisse(cf.TAC.Agr. 30,1armafortibus[cf.p.2908,68]).42,34,15 loca(i.ordinesmi- litares;cf.p.2904,41).45,39,16 insignecorpus-iec i c a t r i c i b u s (SEN.clem.1,17,2LIV.perioch.70p.80,23.cf.TAC. ann.1,49,3 vulnera).SEN.contr.2,2,6 -ummortinostraet i t u l u m vindico2905 60 (VLP.dig.37,5,5,6-iore.cf.p.2909,19.2910,13).10,2,9certamen (cf.QVINT.decl.271p.111,18 contentionem.v.etp.2910,2.4). suas.7,2exiliumconsulatu-ius.SEN. dial.10,7,6 miserias.HOMER. 75m i l i t i a e(QVINT.decl.297p.173,27 IVST. 22,5,12.cf.EVTR. 1,18stipendiis).STAT.silv.3,1,6 taedislustratus-iignisHer-2905 65 cules.QVINT.decl.326p.285,9 via(cf.p.2906,22.2910,22).al.TAC.

    Page 10 of 36

    13/11/2010file://C:\Recursos\ThLL\TLLSearche\toc\cvt1.htm

  • hist.1,33,2 idOthoniinvidiosiusetipsis-um.PLIN. epist.6,19,1 -issimasv o c e ssenatusexpressit(TAC. hist.1,5,15 v.pr.orepublica -a,ipsiGalbaeanceps.cf.p.2909,18).7,24,2 testamento(cf.p.2906, 81).8,6,13 studiumtam-aeaemulationis.al.SVET. Tit.4,2foro2905 70 operamdedit-ammagisquamassiduam(cf.p.2908,21).PS.QVINT. decl.3,15p.53,21sententiae(cf.p.2906,67.2908,57.2910,16.2911, 19).al.APVL.flor.16p.75 acclamationibus.etal. n e u t r . pros u b s t . (plur.):CIC. part.91 homines neque-atamexpetunt quamdevitantturpia.SYMM. epist.1,15,3 nelateant-aprolatu. 2905 75 - u m e s t (-umputarel.79;c.pron.interrog.l.79): c.i n f .:CIC. div.inCaec.65dubitarequisquampotest,quin- i u s sitaccu- sare?(Verr.II5,57-iusesteinullumlaudatoremdarequameqs. Balb.64utiliuset-ius.epist.9,5,2 SEN. benef.2,26,2.nat.2, 59,11-iusputas?QVINT. inst.12,11,6 quidest-iusquam?2905 80 decl.255p.45,1).orat.142 quodscire- u m est(PVBLIL. V34vin- cereest-um.PS.SEN.mon.74 nonesttam-unimaioribussuis gloriariquamturpeminoribusobici.APVL. apol.3.36 -umetglo- riosum.etal.).PLIN.epist.5,8,5 -issimumessemaiorumvestigia sequi. c.a c c .c.i n f .:CIC. Verr.II4,124 - i u s estreipublicae nostraeeaimperatoreminbelloreliquisseeqs. (SEN.contr. 10,2,12ipsipatri-iusesselaudesutriusqueinforoinspici). Phil.2,32. bder e b u s,quaec u m h o n o r e hominumc o n g r u u n t: 2906 5 v a r i ousu:CIC.inv.2,92 satis-umfoedus(opp. turpissimo.cf. Phil.5,2p a x[12,1epist.16,12,3 LIV. 30,30,18.etal.].LIV.28,7, 15aequaet-acondicionepacemfacere [cf.p.2904,53]).Quinct.49 m o r s-asaepevitamquoqueturpemexornateqs. (MAT. Cic.epist. 11,28,4SALL.or.Cottae2 NEP. Chabr.4,3.LIV. 3,50,8miseram,2906 10 sed-amLucretiae.etal.;v.etp.2905,39.cf.CIC. Att.3,7,2mortis oppetendaet e m p u s-issimum[adQ.fr.1,3,6 moriendi].CILI2 1347,8e x s i t u[SALL.Iug.14,24 TAC. ann.16,16,1.etal.cf.p.2905, 42].TAC.ann.6,26,2finem.PANEG. 2,42,2 interitus).Sull.26o t i u m (Brut.8Att.1,17,5al.PLIN. epist.1,9,6.cf.CIC. ac.1,11otiiob-2906 15 lectationem.PLIN.epist.1,14,5 quietem).dom.65 eicituralterper

    Page 11 of 36

    13/11/2010file://C:\Recursos\ThLL\TLLSearche\toc\cvt1.htm

  • honoremturpissimum,alterper-issimamcalamitatem(cf.PVBLIL.H5 -aturpitudo.v.etp.2908,50).Lael.76 nequerectumneque-um.Att. 8,2,2aliud-ummequedignumiudicare.al.CAES. Cic.Att.10, 8B,2.BRVT.Cic.epist.11,1,2c a u s aproficiscendi(SEN.clem.2,7,2dial.2906 20 5,28,5.CAPITOL.Gord.9,2 moriendi.cf.p.2908,25.2909,20et80). SALL.Catil.35,4spesdignitatisconservandae.LIV. 26,13,19 v i aadmortem(IVST. 26,1,10.cf.p.2905,65).al.SEN.contr. 1,2,3aliudnihil-iusfacerepotuistiquammori.VELL. 2,129,3 p a u p e r t a t e m(TAC.ann.2,48,3 AMM. 24,3,5).VAL.MAX.3,7,92906 25 al.CVRT.7,6,17QVINT. inst.2,12,12 TAC. hist.4,70,3al.PLIN. epist.3,1,12quoad-umfuit,obiitofficia.etal. technice-a m i s s i o(opp.causaria,ignominiosa;definitur:VLP. dig.3,2,2,2est -a,quaeemeritisstipendiisvelanteabimperatoreindulgetur.MACER dig.49,16,13,3quaetemporemilitiaeimpletodatur;adremcf.2906 30 Lammert,REXV2052sq.):FRONTIN. (?)strat.4,6,4 Vespasianus adulescentem-am.exauctoravit.TAC. hist.2,67,1.VLP.frg.Vat. 140m i s s i -am.(missi,dimissipassiminINSCR.,v.INSCR.Dessau Indicesp.492sq.).COMMENT. Lucan.5,288.COD. Theod.7,20,4,1 -amm.m e r u e r i t(al.INTERPR. novell.Valent.22,1.INSCR.Afr.2906 35 GsellI2766,6[=Diehl1593]-am.meritum).7,20,8 -asm. c o n s e q u u n t u r(COD. Iust.7,64,9 al.).12,1,43 -am.d o n e n t u r (CILXII2230,4).al.CILVI715,4 (a.158)acceptam.-a.XIII8293,3 veterano-(a)em. n e u t r . pros u b s t . (sing.velplur.;compar. l.40.43):CIC.epist.10,25,2 quid-oanteponendum?CVRT.8,2,2906 40 28barbarianimumad-ioraquamtutioraconverterat.QVINT.decl. 255p.44,25-acogitare.ibid. p.45,3 -afacere. - u m e s t (videturl.44;acced.pron.l.44.46): c.i n f .:CIC. Verr.II2,88urbem relinquereThermitanisesse- i u s quampatieqs. (LIV. 34,58,9 utrumvidetur-ius?SEN. benef.2,10,3.etal.).LIV.2,24,52906 45 (syn.decorum).SEN.suas.2,11 nonesse-umfugere,etiamsitutum esset.6,10.QVINT.decl.297p.175,14 (ironice)scilicetilla-iora, debilitatempatieqs. c.a c c . c.i n f .:TER. Hec.150 eamludi- briohaberineque-ummihi(i.nonmihidecusadferet)neque utileipsivirginist.CIC.Att.7,14,3 utsatis-umnobissiteasRo-

    Page 12 of 36

    13/11/2010file://C:\Recursos\ThLL\TLLSearche\toc\cvt1.htm

  • 2906 50 maeesse(cf.16,13C,1cumadessemeRomae sit-ius).al.LIV. 34,50,3.37,19,1. cvid e b i l i t a t aferei.q.m a g n i f i c u s:TERT. adv.Marc. 1,11p.305,24ex-ioribusoperibus potioretgenerosior(antea:in- signioraetsuperbiora).HERM. vulg.sim.8,6p.106,3 bonitatemet2906 55 clementiamdominimagnamet-amesse(1 ,Pal. gloriosa. cf.p.2913,32).EVSTATH.Bas.hex.6,1p.921B-ihuiusbeatique spectaculii.mundi(). 2spectatadbonosmores,virtutem: apraevaletnotio q.e.d e c e n s , d e c o r u s (respiciturvirtush u m a n i t a t i c o n v e n i e n s;2906 60 videbilitataferei.q.bonus,rectus[cf.subb]p.2907,19;i.q. pudicussim.p.2907,26): g e n e r a t i m (derebus): v a r i o usu:PLAVT. Capt.323illi,ubiminime-umst,mendicantemvivere. TER.Hec.403(loq.Pamphilus)dereducendaPhilumena,idneu- tiquam-umessearbitror.LVCIL. 1288 sumptumatqueepulasvictu2906 65 praeponis-o(sicdev i c t u:CIC. Mur.13 conviviomoderatoatque -o.SEN.dial.4,33,4potionesvix-as.POMER. 3,19,1p.502C-um modumincibovelpotu).CIC. ac.2,77 -aetdignasapientesen- tentia(cf.p.2905,71).off.1,104 -aexempla(cf.p.2910,31)ludendi (sicdel u d i s:PERS.6,5 pollice-olusisse.GELL. 15,2,5remis-2906 70 sionibus.18,13,1alea).VITR. 7,8,4 cum vestiscontritausumnon habeat-um(sicdev e s t i b u s:AVSON. 104,5p.434P. cultus.PELAG. inITim.2,9habituordinato:-oetconvenientinaturae).VAL. MAX.2,1,5 -ocomitatisgenere(cf.TAC. ann.13,2,1 comitate).SEN. dial.6,3,3 v o l u p t a t e s -as,permissas(GELL. 18,5,1 pudicis-isque.2906 75 MIN.FEL.12,5.cf.p.2910,25).7,20,5 p r e c i b u s (PLIN.epist.6,25,5. etal.).epist.63,13adlugendum virisnullumlegitimumtempusest, quianullum-um.al.COLVM. 8,16,6 nonusitata,verumma- ximelaudabiliaet-astudiapiscinarii (cf.p.2905,52).PLIN.nat. 13,3bona.QVINT.inst.11,1,37 libertatis.12,10,47 eademspecio-2906 80 siora,quae-iora.PLIN. epist.6,23,1 mercedem.FRONTOp.167, 3N.testamento(cf.p.2905,68).p.175,18 nihilpostulaviteloquentia ,nisiquodprobum-umquesitettibidatuetsibipostulatu.

    Page 13 of 36

    13/11/2010file://C:\Recursos\ThLL\TLLSearche\toc\cvt1.htm

  • VLP.dig.39,2,40pr.modusaestimandi.PAVL. dig.50,17,144pr. nonomne,quodlicet,-umest.GELL. 15,17,1 quod(tibiiscanere) -issimumvidebaturAthenis.APVL. met.1,23 erittibiilludcu- biculum-umreceptaculum.5,29 (VenusadAmorem;ironice)-a haeceqs.etal. n e u t r . pros u b s t . (sing.velplur.):CIC. inv.2,164modestia,perquampudor-icuramcomparat.SALL.2907 5 Iug.82,2suprabonumaut-umperculsus.SEN. epist.22,11mode- rata,-asuadebunt.95,33 -ioblivio.PAVL. NOL. carm.23,94in- laeso-o. - u m e s t (-umputarel.14,crederel.16): c.i n f .:CIC. orat.144ea docere-umest.145 turpeessedocere aliosid,quodipsifuerit-issimumdiscere(cf.SEN. contr.22907 10 praef.5QVINT.inst.5,10,48).off.1,106 parce,continenter,severe, sobrievivere.Att.15,26,1 al.SEN. epist.36,4 omnibusannis studere-umest.PS.SEN. mon.33 - i u s est,cumiudicaveris,amare quam,cumamaveris,iudicare(QVINT. decl.321p.263,5.TAC.Agr. 22,4-iusputabat.APVL. mund.25 [Ps.Arist. . 6p.398a22907 15 ]).QVINT.inst.11,1,35.12,7,8 - i s s i m u m (PLIN.epist.3,9,20 credidi.addesupral.9).TAC. dial.10,5 inGraecia ludicras artesexercere-umest.Germ.27,1 feminislugere-umest,virisme- minisse.ann.3,53,3PLIN. epist.4,23,4 al.PAVL. dig.40,2,15,1. etal. c.a c c .c.i n f .:PLAVT. Asin.820 me- i u s t quamtepa-2907 20 lamhancremfacere(ferei.q.rectius,melius,item:Poen.1232 iniusvosvoco,nisi-iustprehendivos.cf.Klosel.c.103).CIC.inv. 2,84.Verr.II1,140quammulierem nominarivixsibi-umesse arbitrabatur.Mur.77deorat.3,230 GELL. 2,22,26.EDICT.imp.Aur. etVer.dig.50,4,6etminusutileetnequaquam-umesttalibus2907 25 mandarimagistratum.etal. s p e c i a t i mferei.q.p u d i c u s , c a s t u s , v e r e c u n d u s(coitu abstinensl.42): deh o m i n i b u s (ferefeminis;devirisinfral. 40.41;prosubst.l.34;cf.infral.77sqq. p.2909,49sqq.):LVCIL.566 peniculamentoreprehenderenolimulierculam-am.HOR.sat.2907 30 2,3,58clametamica,m a t e r -a,soror(AVG. civ.7,21p.299,24D. m.familias).OV.epist.2,60 dumpotuiPhyllis-amori(sicdev i r - g i n i b u s c a s t i s:SEN. contr.1,2,3 eamsacerdotemfacite,quae

    Page 14 of 36

    13/11/2010file://C:\Recursos\ThLL\TLLSearche\toc\cvt1.htm

  • -amaneat.7,6,20filiam[aliterp.2903,9].DON. Ter.Hec.150 integramesthic-am).SEN. frg.34 indecora-is.EDICT. imp.Aur.2907 35 etVer.dig.25,4,1pr.(cf. 10)-issimaef e m i n a e (SCAEV.dig.32, 37,6TERT. cult.fem.2,12p.732Oe. CILVII249,1.IX4894,2[a. 243]-issim(a)eetpudicissim(a)e.aliterp.2902,78).VLP.dig.25, 4,1,6-aem a t r o n a e(SCHOL. Cic.Bob.p.85,11 -issimas.AVG.civ. 7,24p.306,3D.CILX1785,3 -issim(ae).aliterp.2902,83).ITALA2907 40 ITim.3,8(Epiphan.incant.190p.79) diaconos(,Vulg.pu- dicos).CLAVD.DON.Aen.9,595p.264,19 gravempoetamet-um. SORAN.p.18,6gravidaemulieres debent-ae(i.coituabstinentes)et quietaeesse. der e b u s (animol.63):CIC. deorat.2,248 gravitas-isinr e b u sseverisque,iocusinturpiculisetquasidefor-2907 45 mibusponitur(epist.9,22,4 opp. turpis.POMP. gramm.V308,16.cf. infral.74).epist.9,22,3 inv e r b i s -isobscenaponimus(al.QVINT. inst.8,3,16 al.POMP.gramm.V308,27 omniaobscenadixitVergi- lius,sedv.-ioribus.etal.[v.etp.2909,18.2913,11].cf.QVINT. inst.9,4,146compositioverborum.PAVL. dig.50,16,144[exSab.]2907 50 nomine[cf.p.2909,15.2910,12].ARNOB. nat.5,41p.210,4sensibus. AVSON.360p.219P.-averborumtranslatione[opp. obscenamsigni- ficationem].etal.).VAL. MAX. 2,6,15 -ataminhonestovinculo c o n i u g i a iuncturaefeminae (EDICT. Theodor.59.cf.CLAVD.DON. Aen.1,70p.28,22legitimomatrimoniosociataet-isnuptiisiuncta2907 55 [aliterp.2904,55].AVG. nupt.etconcup.1,8,9p.220,19coniugalem, nocestlicitum-umqueconcubitum.etal.).4,6,3 etmaximuset -issimusa m o r(APVL.Plat.2,19 ORAT. imp.Carac.dig.24,1,3pr. AVG.civ.14,26p.53,25D. cf.p.2908,45).SEN. Ag.279-av i t a, flagitiovacans(MARCIAN. dig.25,7,3pr. etal.cf.p.2904,39).STAT.2907 60 Theb.2,234 oravirginis rigantur-isimbribus(i.lacrimis).IVV.6,239 uttradatmater-osm o r e s (GELL. 3,16,12 feminambonisatque -ism.,nonambiguapudicitia.FIRM. math.6,9,12 -isacpudicis. etal.cf.p.2910,35).TAC. ann.13,45,2 animum(cf.p.2909,68).VLP. dig.39,5,5 donationes-aeergaamicos,inhonestaecircame-2907 65 retrices.CILX1784,1,3 (a.187)-aeetincomparabilissectaema- tron(ae).TERT.anim.47p.378,12 somnia (opp. ludibriosa,immunda).

    Page 15 of 36

    13/11/2010file://C:\Recursos\ThLL\TLLSearche\toc\cvt1.htm

  • COD.Theod.15,7,12pr. (=Iust.11,41,4pr.)inloco-oinhonestas adnotarepersonas(cf.p.2904,41).COD. Iust.5,4,23pr. (a.520/3) electionem.etal. n e u t r . pros u b s t .:LIV. 34,3,9 quid-um2907 70 d i c t useditionipraetenditurmuliebri?(APVL. apol.34-ad.).TAC. ann.4,3,4pro-isflagitiosa.TERT. adv.Val.3p.180,17(opp. pudenda).MAR.VICTORIN. defin.p.39,3 cum-aturpibusdefinimus autturpia-is.AVG.civ.6,7p.260,10D. etal. -ar e s e s tc. inf.:TERT.apol.35,4(ironice)-aresestindueredomuiha-2907 75 bitumlupanaris. bpraevaletnotioq.e.p r o b u s , r e c t u s (respiciturvirtusb o n o h o m i n i a p t a;cf.p.2906,60): deh o m i n i b u s (partep. 2908,2,deop.2908,5;prosubst.l.83;cf.supral.27sqq.p.2909,9. 49sqq.):CIC.Verr.II1,13 quicognitoresh o m i n e s -osdaret(SEN.2907 80 contr.10,4,11potestaliquisetnonesseh.-usetesseinnocens reus.FIRM.math.5,4,23 -i,omnigenerebonitatisornati.AVG.civ. 4,1p.146,25D.boniet-i.aliterp.2903,38).Phil.8,16salvisint improbi,scelerati,impii;deleanturinnocentes,-i,boni(pros u b s t . ut:FIRM.math.3,7,3-osmoribusetgraves.al.AVG. civ.2,26 p.92,17D. -iores).off.2,71.CAEL. Cic.epist.8,14,3 quamdiu sinearmiscertetur,-ioremsequipartem,ubiadbellumventum sit,firmiorem.SALL.Iug.8,1 c l a r i m a g i s q u a m -i(LIV.8,27,6). 85,49boni-ique.HOR.epist.2,2,110 animumcensoris-i.LIV.2908 5 1,4,2deusauctorculpae-iorerat.SEN. contr.2,6,6.SEN.dial.10, 12,3quisest,quinoncomptioressemalitquam-ior?PETRON.55,5 alterum(Ciceronem)putodisertioremfuisse,alterum(Publilium) -iorem.TAC. ann.13,6,4 documentum,-isansecusamicisuteretur Nero.PAVL. sent.1,13B,9 diligenspaterfamiliaset-tis.PANEG.3,2908 10 25,2quantoquisque-ior,tantoimportuniorturpiumarbiter.LAMPR. Comm.2,6 custodesvitaesuae-iores(opp. pessimos).COD.Theod. 2,17,1,4vir(aliterp.2903,60).INSCR. christ.Diehl4827(=CEEng- strm441),5. der e b u s: v a r i o usu:CATO agr.praef.1 estin- 2908 15 terdumpraestarefenerari,si-umsit.RHET. Her.3,3,5abnulla re-apericuliautlaborismagnitudinededuci(4,24,33.CIC.or.frg.

    Page 16 of 36

    13/11/2010file://C:\Recursos\ThLL\TLLSearche\toc\cvt1.htm

  • AIX6-issimarumr.defensorem[opp. turpissimacausa].LIV.45,19,3 inspeciem.TAC.ann.15,51,1.etal.).3,7,14 -isexercitationibus eti n d u s t r i i s(SEN.contr.2praef.4.cf.CIC. deorat.1,194iustus2908 20 atque-usl a b o r[QVINT. inst.12,7,10 decl.298p.179,4.etal.].TAC. ann.13,42,3operae[cf.p.2905,70]).CIC. inv.1,22 suspiciones.ibid. existimatio(cf.Q.CIC.pet.53 bonadeteet-aopinio[cf.p.2909, 84].PVBLIL. H15rumor.CYPR. epist.14,3p.512,12 gloria.AVG. civ.2,10p.65,2D.f a m a m [CILXI2835,3]).2,106 aliqua-aaut2908 25 probabilic a u s a(2,140.141 -aautnecessaria.Verr.II1,21.LIV. 37,54,14-aetprobabilis.OV. epist.7,108.etal.cf.p.2906,19;aliter infral.41.p.2909,8).2,166 dignitasestalicuius-aetcultuetho- noreetverecundiadignaauctoritas.Quinct.66 omnirectaatque-a r a t i o n edefendere(div.inCaec.63.Rab.Post.38 boniset-is.al.2908 30 QVINT.inst.4,1,7magnaatque-a.al.IVV. 6,95 iustaet-a.et al.cf.p.2909,22).S.Rosc.7 aequaet-apostulatio.48 v i t a m hancrusticamet-issimametsuavissimamesse(101 [ironice]o v.-am.Cluent.83.CILI2 1761,3 [=CE70,1].CALL. dig.22,5,3pr. -aeetinculpatae.etal.[v.etp.2904,39].cf.VAL. MAX. 7,7,7ab2908 35 omni-ovitaegenere).51 cum nihilesset,quodrevera-iusfacere posset.Q.Rosc.23pecunia illa-a,haecsordida(cf. Verr.II3,195 q u a e s t u s -usatqueconcessus[parad.43 HERMOG. dig.5,3,52]. PS.SEN.mon.22etfacillimumvectigalestet-issimumparsimonia. COD.Theod.1,34,2[=Iust.1,51,7]licitis-isquelucris).div.in2908 40 Caec.23quod-umest.25 melioreet-iorecondicione(cf.p.2904, 53).64c a u s ai.res(off.2,27 secutaest-amc.non-avictoria. LIV.34,59,1-ioremc.libertatisquamservitutis.alitersupral.25, p.2909,8).73tam-am,tamseveramdiligentemqueaccusationem. Verr.I9praesidio.Cluent.52 d e f e n s i o n e (TAC. hist.2,60,1ne-2908 45 cessariismagisd,quam-is).Arch.28 ampregloriae(cf.p.2907,57. sicdea f f e c t i b u s:LIV. 27,40,9 excivibusvictisgaudiummeri- tumcerte,etsinon-um.SEN. dial.12,9,1 dolor.epist.116,2malae opinionismetum.etal.).Lig.4 profectiovoluntatemhabuitnon turpem,remansionecessitatemetiam-am.16 -oetmisericordimen-2908 50 dacio(sicderebusp e r s e v i t u p e r a b i l i b u s:VAL. MAX.2,2,1

    Page 17 of 36

    13/11/2010file://C:\Recursos\ThLL\TLLSearche\toc\cvt1.htm

  • e r r o r[SEN. frg.98PLIN. epist.3,11,9].SEN. Phaedr.598-aquae- damscelerasuccessusfacit.dial.9,17,9 crimen.10,3,1 avaritia. epist.3,4vitium.COD.Theod.9,6,2 servis-aproditioest.cf.p.2906, 17).Phil.3,23erat-issimiscontionibusvexatus(cf. epist.12,25,22908 55 deturbatusestmeoiustissimoet-issimoconvicio).3,26 f a c t i(PLIN. epist.9,13,12opp.flagitiosissimum.etal.).5,4 -ioradecretaesse legionumquamsenatus(cf. Att.7,3,11 ab-issimas e n t e n t i adi- gitumnusquam[GELL.18,3,5 probaet-aincontione.cf.p.2905, 71].LIV.perioch.3p.8,14 populiR.iudicium[cf.p.2905,35]).8,102908 60 promissacruenta,taetra,scelerata(eqs.),nostracontra-a,in- tegra,gloriosaeqs.off.3,74 etiamveraehereditatesnon-aeviden- tur,sisuntmalitiosisblanditiisquaesitae(cf.SALL. Catil.7,6 d i v i t i a s[SALL.(?)rep.2,13,2].SEN. benef.6,3,3 res.dial.7,23,1 opumtam-ussitexitusquamintroitus.etal.).Att.4,5,1 recta,2908 65 vera,-ac o n s i l i a(9,12,1 IVV. 4,85 TAC. hist.1,38,1.2,41,1in- sidiasvelaliquod-umc.etal.cf.p.2910,6.2911,23).al.SALL. Iug.5,5amicitiabonaatque-anobispermansit.86,3 omniacum pretio-avidentur.OV.am.3,15,9 libertasad-acoegeratarma(cf. p.2905,56.sim.:IVST.15,1,3 -umadversussociosbellum).trist.2,3572908 70 v o l u n t a s (QVINT.inst.12,1,45.cf.p.2910,23.2911,19).SEN.contr. 1,6,11o c c a s i o n e mdiscedendi(COD. Theod.14,16,1).al.SEN. benef.1,2,1nulliusrei,minimebeneficiorum,-alargitioest.epist. 37,1auctoramenti.CVRT. 9,3,17 e x c u s a t i o -ior(EDICT.imp.Pii dig.48,10,15,3CLAVD. DON. Aen.9,40p.192,29).COLVM.1praef.92908 75 an-iusduxerimsalutatorismendacissimumaucupium?PETRON. 38,14negotiationemlibitinarii.QVINT. inst.12,1,36 opp.turpia.al. IVV.3,52secreti.PLIN.epist.5,3,6.SVET. rhet.25 rhetoricautilis -aqueapparuit(cf.PANEG. 9,14,5 p r o f e s s i o oratoria [CLAVD.DON. Aen.1,740p.142,30].FIRM. math.4,21,6 a r t e s -asetmundas2908 80 [CLAVD.DON.Aen.1,740p.143,3.cf.p.2909,77].etal.).etal. techniceap.r h e t .deg e n e r e c a u s a e q.d. (v.Volk- mann,Rhetorik2108):RHET. Her.1,3,5 g e n e r a c a u s a r u msunt quattuor:-um,turpe,dubium,humile;-umcausaegenusputatur, cumautiddefendimus,quodabomnibusdefendendumvideturaut

    Page 18 of 36

    13/11/2010file://C:\Recursos\ThLL\TLLSearche\toc\cvt1.htm

  • oppugnabimus,quodabomnibusvideturoppugnaridebere(1,4,6. CIC.inv.1,20-um,admirabile,humile,anceps,obscurum;-umc.g. est,cuistatimsineorationenostrafavetauditorisanimus.1,21. QVINT.inst.4,1,40-um,humile,dubiumvelanceps,admirabile,2909 5 obscurum,idest,,,,- .4,1,41GRILL. rhet.p.84,12sqq.M. 89,26sqq.MAR. VICTORIN.rhet.1,15p.196,3sqq. CASSIOD. inst.2,2,8 ISID.orig. 2,8,1.etal.).1,4,6ostendere,quarec a u s a sit-a(SVLP.VICT. rhet.7p.316,25.316,29 inc.-a,idest,inquaetpersonaetres2909 10 erunt-ae.aliterp.2908,25 et41).QVINT. inst.4,1,42 ubifrons causaenonsatis-aest.FORTVN. rhet.2,13p.109,4 endoxos,id est-afiguramateriae.MART. CAP. 5,547 formamateriae-a,turpis, dubia,humilis,obscura. derebuss p e c i e m -i praeseferenti- bus:TER.Andr.141-ao r a t i o s t (CIC. Verr.II5,5 Phil.8,13fin.5,2909 15 84off.2,69).CIC.Verr.II2,142 -an o m i n a turpissimisrebusim- ponere(Caecin.71-oacprobabili.SALL. Catil.38,3 hist.frg.1,12 TAC.ann.2,33,4.etal.;v.etp.2907,50.sim.:CIC. Caecin.77voces -ioresetutiliores[cf.p.2905,67].deorat.2,272 verbo[cf.p.2907, 46].CAES.civ.3,32,4praescriptione.SEN. dial.7,12,5 titulus[cf.2909 20 p.2905,59].PAVL.FEST. p.86 vocabula).LVCR. 4,1181 causasab- eundiquaerat-as(cf.p.2908,25.sim.:SEN. contr.9praef.1utram rationemvis?-amanveram?[cf.p.2908,29]).LIV. 44,19,8per-am s p e c i e m (TAC.hist.3,4,2.cf.p.2904,48). n e u t r .pro s u b s t .(acced.adi.l.29): s i n g .:CIC. Att.1,13,4 nihil2909 25 -um,nihilforte,nihilliberum.SALL. Iug.8,1quibus divitiaeb o n o - o q u epotioreserant(29,2).GAIVS epit.2,9,18-um aliquidagi(cf.COD.Iust.12,46,3 non aliquid-umperagunt,sed latrociniissedederunt).VLP. dig.4,8,21,7 aliquidnon-um.EDICT. imp.Diocl.praef.1,2-umpublicumetRomanadignitas.AVG.civ.2909 30 3,7p.104,9D. p l u r .:SALL. Catil.30,4 quibusomnia,-aa t q u e i n h o n e s t a,venderemoserat(Iug.31,12.80,5 TAC. ann.2,38,4). or.Macri13 siv e r aet-aflagitiumsuperaverit(QVINT. inst.12,1,12). LIV.23,14,3cum-au t i l i b u s cedunt(cf.TAC. Agr.8,1utilia-is miscere).SEN.dial.7,23,2 patrimoniop e r -aquaesito(TAC.ann.

    2909

    Page 19 of 36

    13/11/2010file://C:\Recursos\ThLL\TLLSearche\toc\cvt1.htm

  • 35 1,75,2).QVINT.decl.270p.103,7 etiam-issimainhanccalumniam cadereposse.TAC.hist.1,28 anteposuerepraesentiadubiiset -is.CILVI1735,13ei-aseuiustacensenti.etal. - u m e s t(-umiudicarel.41,putarel.41.42;perellipsinverbiinfra l.42;acced.pron.infral.43): c.i n f .:CIC. Verr.II3,169quanto2909 40 est-iusalienisiniuriisquamresuacommoveri(epist.13,14,2.BRVT. Cic.adBrut.1,4,2-iusiudico.SEN. contr.7,8,5 -iusputasti).rep. 3,15utlatrocinari-umputent.QVINT. inst.3,7,24 (perellipsin verbi).decl.255p.44,20.260p.65,21 (ironice)scilicetillud-ius, liberospelleredomoeqs. VLP. dig.2,14,53.etal. c.a c c .c.2909 45 i n f .:SEN.benef.3,15,3 itanon-iuserataquibusdamfidemfalli quam(eqs.)? cpraevaletnotioq.e.g e n e r o s u s , (respiciturvirtus i n s i g n i s , e x i m i a;transirevid.innotionemq.e.liberalisp.2910, 36): deh o m i n i b u s (civitateinfral.52,antiquitateinfra2909 50 l.61;dedeisinfral.64;prosubst.l.55;cf.p.2907,27sqq.77 sqq.):CIC.Att.8,11,2nonidactum(aPompeioetCaesare), beataet-acivitasutesset(aliterp.2903,19).SEN. dial.1,2,8tanto hocspectaculumestgratius,quantoid-ioradulescens fecit(aliter p.2902,45).1,4,5quosessequam-issimoscupitdeus. 7,8,1nec2909 55 minusturpesdedecussuumquam-osegregiadelectant(pros u b s t . ut:QVINT.inst.3,8,38-a-issuadere[opp. turpes].AVR.VICT. Caes.33,26 CLAVD.DON. Aen.5,70p.435,2.RVFIN. hist.2,17,9 -orumconventiculum).epist.92,24 etmelioret-ior. PLIN.epist.10,94,1probissimum,-issimum,eruditissimumvirum2909 60 (aliterp.2903,60).AVR. Frontop.36,6N. homo-issimeetrarissime (aliterp.2903,38).p.76,11 -issimemagister.GELL. 1,10,3anti- quitas-aetbonaetsobriaetmodesta.SEN. contr.exc.6,2filiam -ioreminveni,quodaccusataest(aliterp.2903,9).DAMAS.epigr. 10,10pignus.AVG.civ.8,13p.341,2D. Platonici omnesdeos2909 65 bonoset-osetvirtutibussapientiumsociosessearbitrantur. dem e n t esim.(cf.sub):SEN. Phoen.97 peccas-am e n t e(SIL.6, 332).GELL. 1,4,1perquam-iatqueamoeniingenii.IVST.9,8, 20a n i m u s etpromptioret-ior(BENED. reg.2p.21,52L.CILVIII

    Page 20 of 36

    13/11/2010file://C:\Recursos\ThLL\TLLSearche\toc\cvt1.htm

  • 23889,5.etal.cf.p.2907,63.l.71).2909 70 deb e s t i i s(animol.71):COLVM. 6,29,1 (deequo)haec erunt-ianimi(cf.l.68)documenta.NEMES. cyn.144 mater-os iudicionatosservans(i.catulos). der e b u s(deanimo,mentesim.v.supral.66 et71): g e n e r a t i m: v a r i o usu:RHET. Her.4,43,55 bonis2909 75 legibus,optumismoribus,-issimisdisciplinis(cf.CIC. inv.1,1rec- tissimisatque-issimiss t u d i i s [1,4 al.HOR. epist.1,2,36TAC. dial.34,1.etal.cf.p.2905,52].Cael.9 a r t i b u s [Brut.213CVRT. 8,5,7IVV.3,21TAC.dial.28,7.etal.cf.p.2908,79].QVINT.inst. 1,12,16-aacrerumpulcherrimaeloquentia.2,15,27 veramet2909 80 -amrhetoricen).CIC.inv.1,2 ex-issimisc a u s i s natumprincipium eloquentiae (SEN.epist.9,11 PLIN. epist.8,12,2.etal.cf.p.2906, 19).1,5r e m-issimametrectissimamsc.eloquentiam (HOR.epist.1, 2,36.LIV.41,20,5magnis-isque.etal.).dom.107 necestullaerga deospietassine-adenumineeorumo p i n i o n e (fin.2,77 -aelaudabilesgloriosae.ARNOB. nat.7,15p.249,12digna, rectaet-a.cf.p.2908,22).fin.2,68 c e r t a m e n -umetdisputatio splendida(PLIN.epist.7,7,2.cf.p.2905,60.sim.:CIC. Lael.32cer- tatio.SEN.benef.1,4,4c o n t e n t i o n e m [3,36,2.cf.p.2905,61]).2910 5 Tusc.2,58adferendumdoloremplacideproficitcogitare quamid-umsit.off.2,10 -isc o n s i l i i s iustisquefactis(al.VAL. MAX.4,5praef.PLIN.epist.5,9,7 opp. turpia.cf.p.2908,65).3,6 v i t a m(QVINT.inst.12,2,31 PRISCILL. tract.7,117p.85,12.RVFIN. hist.2,17,9 -aeetcastae[].cf.p.2904,39).3,83cupiditatem2910 10 regnisi-amquisessedicit.epist.10,25,1 nihilviderismeliusneque laudabiliusneque-iusfacereposse.al.NEP. praef.3 noneadem omnibusesse-aatqueturpia.HOR. sat.1,3,42 nomen(cf.p.2907, 50.sim.:SEN.dial.7,13,3 titulus[cf.p.2905,59].QVINT.inst.3,7, 27d i c t o r u m[5,11,37].12,1,30 bonosnumquam-uss e r m odefi-2910 15 cit[TAC.hist.4,7,2PLIN. epist.3,1,4.etal.].FRONTO p.152,15N. sententiisgravissimiset-issimis[cf.p.2905,71].etsim.).epist. 1,18,34scortopostponet-umofficium(cf.p.2911,34).VAL.MAX. 4,6praef.aplacidoetlenia d f e c t u (verecundia)adaeque-um

    Page 21 of 36

    13/11/2010file://C:\Recursos\ThLL\TLLSearche\toc\cvt1.htm

  • (amoremconiugalem)pergam(SEN. epist.104,3 QVINT.decl.2992910 20 p.181,16PLIN.epist.10,4,6).6,5praef. nihilutile,quodparum -umvideripossit,ducitur.al.SEN. benef.2,18,4 hominibus-am v i a msequivolentibus(clem.2,7,2.cf.p.2905,65).5,10,4quaedam cumsint-a,pulcherrima,summaevirtutis.6,27,2 v o l u n t a t e (PLIN.epist.3,8,4.cf.p.2908,70).clem.1,5,3 ullaaltermelioraut2910 25 -iorv i r t u s (DRAC.laud.dei3,381.cf.p.2911,37).dial.5,42,2v o - l u p t a t e m (TAC.dial.6,2 APVL. Plat.2,12.etal.cf.p.2906,74).7, 12,5p r a e c e p t a(QVINT. inst.2,16,10.12,2,27).11,18,8o c c u - p a t i o(epist.124,21).epist.78,3 s o l a c i a (TAC. ann.15,63,1TERT. coron.8p.437Oe.).al.STAT. Theb.10,685 ignibus(i.impetu).silv.2910 30 4,6,84furias.QVINT.inst.1,8,4 quae-asunt,discantteneraemen- tes.decl.339p.341,19e x e m p l u m (TAC. ann.15,20,2.16,33,1 PLIN.epist.10,8,1.etal.cf.p.2906,68).TAC. ann.3,34,2postla- boremquod-iusquamuxoriuml e v a m e n t u m?(12,5,3).al.PLIN. epist.1,8,8 cogitationibus.al.EPIST. praef.praet.adprocur.(CIL2910 35 XIII3162,3)13m o r e s(FIRM. math.3,3,10.etal.cf.p.2907,61). etal. ?ferei.q.l i b e r a l i s (cf.p.2897,66 etp.2913,30): INSCR.Afr.Cagnat-M.-Ch.134,5 proptercircasingulosuniversosque plenamet-amliberalitatem.280,9 ob-ammunificentiam. n e u t r . pros u b s t .(acced.adi.l.47.51): s i n g .:HOR.carm.2910 40 4,9,41bonusatquefidusiudex-umpraetulitu t i l i (LIV.42,47,9 potiorutilisquam-icura.SEN. benef.4,11,5 opp. utilitatibus. AVSON.363,21p.91P.etal.cf.p.2911,30).VAL. MAX.5,2,10-i memoria.SEN.benef.4,15,1 -ispecies.dial.1,3,10pro-o duratolerare.epist.108,7 populus,-id i s s u a s o r (CLAVD.rapt.Pros.2910 45 3,28luxus).frg.123b o n o -oqueproposito(QVINT. inst.2,2,5.DICT. 1,6b.-iquesectator.AMM. 27,11,4 sinerespectub.-ique.AVG.civ. 2,27p.94,18D.).LVCAN. 2,389 rigidis e r v a t o r -i(CLAVD.21,163 CE1370,7.1424,7).8,490 r e s p e c t u s -i(ARNOB. nat.5,9p.182,7 pietatiset-i.AMM.supral.46.CLAVD. 8,268).9,404 laetiusest,2910 50 quotiensmagnosibiconstat,-um.9,563 exemplar-i.PERS.2,74 incoctumgenerosopectus-o.MART. 1,39,5 recticustos,mirator-i. QVINT.inst.10,1,79-istudiosus.12,1,28 -ii m a g o (decl.253

    Page 22 of 36

    13/11/2010file://C:\Recursos\ThLL\TLLSearche\toc\cvt1.htm

  • p.36,16TAC.ann.16,32,3).12,2,1 -ii u s t i q u e disciplina(GELL. 12,11,3).TAC.Agr.2,2.ann.3,65,1 sententiasinsignesper-um2910 55 autnotabilidedecore.4,9,1 veroet-o.al.PLIN. epist.4,19,7 sanctum-umque.paneg.44,8 turpe-umque.etal. p l u r .:CIC. orat.140viroetrectaet-apetenti.HOR. epist.1,9,4 legentis-a Neronis.SEN.Thy.213.214.STAT. silv.2,3,67 mediusper-aet dulcialimes.QVINT.inst.1praef.15 -ap r a e c e p i s s e (TAC.ann.13,2910 60 11,2).12praef.4cupiditas-orum.12,1,3 -orumact u r p i u m(12, 1,4).al.TAC.ann.2,2,4 p r a v i s et-is(11,33,1).3,28,1multa-a (opp.deterrima).al.MIN. FEL. 10,2 (opp. scelera).ARNOB.nat.1,27 p.18,4iustaet-a.LACT. inst.1,1,11 indivinasapientia omnia -asusceptusunt.etal. - u m e s t c.inf.:CIC. off.1,682910 65 nihilest-iusmagnificentiusquequampecuniamcontemnere.3,32 nonestcontranaturamspoliareeum,quemest-umnecare. Att.7,11,1 (perellipsinverbi).SEN. dial.4,32,1 inbeneficiis-um estmeritameritisrepensare. usup h i l o s o p h i c o i.q. (cf.v.Arnim,Stoic.Vet.Frg.2910 70 IVp.78.171.Zeller,Philos.d.Griech.4 III1,688.Ueberweg-Praech- ter,Philos.d.Altert.12474.Pohlenz,AntikesFhrertum[1934]16 al.Pschl,Rm.Staatu.griech.StaatsdenkenbeiCic.[1936]146; infraafferenturexemplas e l e c t a ferescriptorumphilos.): d e - f i n i t u r:CIC.fin.2,45-umidintellegimus,quodtaleest,2910 75 utdetractaomniutilitatesineullispraemiisperseipsumpossit laudari(cf.2,50[opp.illud-um,quodpopularesit]).2,47(dist. quattuorgenera-i.cf.off.1,15sqq. etv.Pohlenzl.c.19.24sqq.). 2,48idsolumdicitur-um,quodestpopularifamagloriosum(cf. 2,49Tusc.2,63QVINT.inst.3,6,41.v.etl.76).3,14 virtus,2910 80 istudquod-umappellas,rectum,laudabile,decorum erit enimnotiusqualesitpluribusnotatumvocabulisidemdeclaranti- buseqs.(cf.Tusc.2,30).5,66 -umautipsavirtusestautres gestavirtute(cf.SEN.epist.76,10 ratioperfectavirtusvocatur eademque-umest).off.3,13 illud-um,quodproprievereque dicitur,idinsapientibusestsolisnequeavirtutedivelliumquam potesteqs.(cf.3,17SEN. epist.81,13).3,15 haecofficia,de

    Page 23 of 36

    13/11/2010file://C:\Recursos\ThLL\TLLSearche\toc\cvt1.htm

  • quibushislibrisdisserimus,quasisecundaquaedam-aessedicunt Stoici.SEN. epist.118,10 (dedifferentiainterbonumet-um).2911 5 locig e n e r a l e s: v a r i o usu:LVCIL. 1329 virtusest scirehominirectum,utile(cf.infral.30)quidsit,-umeqs.CIC. rep.5,8virtute-av i t a(fin.3,28 fit,ut-av.beatasit.5,66recta et-aeqs.[QVINT.inst.1praef.10].Tusc.5,47 -a,quoniamlau- dabilis.al.SEN.epist.67,7 al.QVINT. inst.12,11,12.etal.cf.p.2904,2911 10 39).leg.1,54cumZenonisiquod-umesset,nihilesseputarit bonum(sicde-os u mm o vels o l o b o n o:fin.4,45 -umquodsit,id essebonumsolum.Tusc.2,45 quod-umsit,summumbonum.al. SEN.epist.66,16al.TAC. hist.4,5,2 APVL. Plat.2,13.cf.infra l.45).fin.1,23itaputantdiciabilloEpicuro:rectaet-aquaesint,2911 15 eafacereipsapersevoluptatem.2,56 rectaet-aquaesintea p e r s e e x p e t e n d a (cf. 2,99.off.1,66 -umdecorumque.al.v. etiaminfral.41.77).3,22 noninestinprimisnaturaeconciliationi- bus-aa c t i o(i. [cf.v.Arniml.c.].Tusc.4,34 exeavirtute proficiscuntur-aevoluntates,sententiae,actionesom-2911 20 nisquerectaratio.al.SEN. epist.95,6 si-aactioexpraeceptis venit.al.aliterp.2905,49).3,27 quodestbonum,omnelaudabile est;quodautemlaudabileest,omneest-um;bonumigiturquod est,-umest(cf.3,48.4,48 Tusc.5,43).5,20 c o n s i l i u mperse expetendumet-umetsolumbonum(SEN. epist.23,7 ex-isc.,ex2911 25 rectisactionibus.cf.p.2908,65).off.1,9 -umnefactusitanturpe. 1,19der e b u s-isetpertinentibusadbenebeatequevivendum (epist.frg.II4felicitas-arumr.prosperitas.al.SEN. epist.2,5 [=Epicur.frg.475Us.]-aresestlaetapaupertas.al.IVV. 6,444 PORPH.Hor.sat.2,4,1).1,94 etquoddecet,-umestetquod-um2911 30 est,decet.2,9consuetudoconstituit esse-umaliquid,quodu t i l e nonesset,etutile,quodnon-um(2,10 efficitur,ut,quicquid-um sit,idemsitutile.al.MAR. VICTORIN. rhet.1,2p.162,25.cf.supra l.6.infral.56et80).al.OV. Pont.2,3,9 (opp. quidexpediat).SEN. epist.71,28 o f f i c i i(rem.fort.15,2 -aetrecta.RVFIN. Greg.Naz.2911 35 orat.5,11,4 optimaet-a.et al.cf.p.2910,17).82,12 omniaista persenonsunt-anecgloriosa,sedquicquidexillisvirtusadiit

    Page 24 of 36

    13/11/2010file://C:\Recursos\ThLL\TLLSearche\toc\cvt1.htm

  • ,-umetgloriosumfacit.al.APVL. Plat.2,10 v i r t u t e sprae- stantesperseet-as(AVG. civ.19,25p.401,17D. veraeatque-ae. cf.p.2910,25).etal. n e u t r . pros u b s t .: s i n g .:CIC.leg.2911 40 1,41nonipso-omovemur,sedutilitatealiquaeqs. 1,48omne -ums u a s p o n t eessee x p e t e n d u m (cf. fin.2,44.5,64SEN.benef. 4,1,3al. sim.:SEN.benef.4,16,2 -umobnullamaliamcausam, quamquia-umsit,coli.v.etsupral.16).fin.1,61 Stoici negant essebonumquicquamnisinescioquamillamumbram,quodap-2911 45 pellant-um(sicde-os u mm o vels o l o b o n o:2,38 nihilessebo- numnisi-um,nihilmalumnisiturpe.3,12 nonsummummodo, sedetiamsolumbonum.al.SEN. epist.71,8 necbonumsine-o estet-uminomnibusbonis parest.al.cf.supral.11).4,46nihil aliudestpropositumnisir e c t u m atque-um(5,19 rectiratio2911 50 atque-i.ac.1,23Lael.82 SEN. epist.108,12.cf.infral.73).4,70 Zenonemdicereinter-umetturpenimiumquantuminteresse. 4,75n e c-oq u i c q u a m -iusnecturpiturpius(SEN. epist.66,28). 5,83cumnecvirtusnec-umcrescat(cf.SEN. epist.66,9nullam accessionemaccipit.LVCAN. 9,571).ac.2,71 -iinanen o m e nesse(SEN.2911 55 benef.5,14,5).off.1,9pugnarevideturcum-oid,quodessevidetur u t i l e(cf.3,18comparare.3,56 secernit.cf.l.30).1,14-um,quod, etiamsinobilitatumnonsit,tamen-umsit.1,15 formam-i.1,18-i naturamv i m q u e(3,47 SEN. epist.76,27).1,65 -umillud,quodmaxime naturasequitur,infactispositum,noningloria.1,79 illud-um,quod2911 60 exanimoexcelsoquaerimus,animiefficitur,noncorporisviribus. 1,107arationispraestantia omne-umd e c o r u m q u e trahitur(2, 32).3,7s p e c i e m-i(SEN. benef.4,15,1 epist.120,8).al.SEN. benef.2,18,2omne-uminarduoest,etiamquodvicinum-o est.4,10,2 ratioomnis-icomesest.dial.2,5,3 virtus-umque.3,2911 65 6,3c u p i d i t a t e m-ietaequi(5,41,1).7,15,1 pars-inonpot- estessenisi-um.epist.14,2 -umeivileest,cuicorpusnimis carumest.66,17-umomnes e c u r u m esteqs. (74,30).76,26om- niapro-opatiendasunt.88,5 Stoicum ab-oneimmortalitatis quidempretiorecedentem.120,1 (cf. 3)boni-iquenotitia.al.PS.2911 70 APVL.herm.p.272estneomne-umbonum?propositioest.etal.

    Page 25 of 36

    13/11/2010file://C:\Recursos\ThLL\TLLSearche\toc\cvt1.htm

  • plur.:CIC.Phil.11,28estlexnihilaliudnisirectaratio, imperans-a,prohibenscontraria.leg.1,44 omnia-aetturpia naturadiiudicantur(cf.1,46).fin.2,55 qui-aetr e c t a commo- disanteponerent(2,76 officium,aequitatem,dignitatem,fidem,2911 75 recta,-a.4,73off.3,82al.).3,1 si-isi u c u n d a anteponat(SEN. dial.7,7,1 quaedami.,sednon-a,quaedamvero-issima,sedaspera). 3,38-ae x p e t e n d a p e r s e esse (5,61 SEN. benef.4,17,2.cf.supra l.41).4,59 d u o-a(off.1,10.152 al.).ac.2,50 -issimiliasuntquae- damnon-a.Tusc.5,73haecnostra(i.Stoica)-a,turpia.nat.deor.2911 80 1,16(opp.commodis).Lael.44.off.3,34 nonu t i l i a cum-ispugnare posse(ibid.utanteponeremusutilia-is.3,72 QVINT.inst.3, 8,32.cf.supral.56).al.SEN. benef.4,1,2 inveniuntur,qui-ain mercedemcolant.epist.92,19 tantundemtribuit-isquantumho- nestatecarentibus.114,24 rexestanimus,cum-aintuetur.al. QVINT.inst.10,1,84. - u m (-aresl.4)e s t c.inf. (c.pron.l.2): CIC.fin.5,19utid-umsit,facereomniavoluptatiscausaeqs.off. 3,56(opp.turpe).3,64quiasemperest-umvirumbonumesse, semperestutile.al.SEN.benef.3,7,2 cumres-issimasitreferre2912 5 gratiam.4,16,1(opp.utile).4,16,2 nisigratumesseperseexpe- tendum-umqueesset.al. usur h e t o r i c o(exemplaselectascriptorumrhet.,quaecum doctrinaphilos.ferequodammodocongruunt): v a r i ousu: RHET.Her.3,2,3-ar e s dividiturinrectumetlaudabile(al.CIC.2912 10 inv.1,2utilematque-am.2,119 utilioraut-iorautmagisneces- saria.al.deorat.2,67part.90).ibid. utilitasinduaspartesincivili consultationedividitur,tutam,-am(cf. 3,4,8 inr a t i o n e mtutam atque-am[3,5,8.9]).3,5,8 -umnihiloportereexistimari,quod nonsalutempariat.CIC.inv.1,96.2,12 quaeritur indemonstrati-2912 15 onibus,quid-um,indeliberationibus,quid-umsitetquidutile. 2,54definitionemveram,-am,utilem.2,158 (detribusgeneribusex- petendorum)inprimogenerequaesunt,-aappellabuntur(cf.infra l.29).al.part.66nonsimplicitersolumquaeritur,quid-umsit, quidutile,quidaequum,sedetiamexcomparatione,quid-iuseqs.2912 20 QVINT.inst.2,4,37quaerere,ansit-a,anutilislex. 3,5,3al.

    Page 26 of 36

    13/11/2010file://C:\Recursos\ThLL\TLLSearche\toc\cvt1.htm

  • n e u t r . pros u b s t .: s i n g .:CIC. inv.2,76 -ietutilisetne- cessariivisetn a t u r a(QVINT. inst.3,8,38).deorat.3,116(v. infral.39)disceptatiode-oautturpi (top.84.89 QVINT. inst.3,8,57. TAC.dial.31,1iisartibus,inquibusdebonisacmalis,de-o2912 25 etturpi,deiustoetiniustodisputatur).top.82 ecquidnamsit-um. QVINT.inst.3,7,28laudativumgenuscircasolamversari-iq u a e - s t i o n e m(12,2,16).3,8,22 partessuadendiquidamputaverunt-um, utile,necessarium.3,8,24.MAR. VICTORIN. rhet.2,52p.302,20sunt triaquaeexpetuntur:-umpurum,-umcumutili(cf. 1,2p.162,41)2912 30 etipsumutilepurum(cf.supral.17). p l u r .:CIC. part.89ne autopportunapropterdignitatemaut-apropterutilitatemrelinquan- tur(cf.96utiliaacnecessaria-isvelhaecillisanteferre.top.69 QVINT.inst.3,8,30).QVINT. inst.2,20,8 -orumetturpiumperitus orator.3,4,16laudativammateriam-orumquaestionecontineri.2912 35 3,6,41d e-is,iustis,utilibusquaestiones(3,8,13 deutilibusatque -is.6,2,11.10,1,35deiustis,-is,utilibus).3,8,40 -orumintellec- tus.5,10,91 iucundiora,graviora,magisnecessaria,-iora,utiliora. 8praef.8tractatu-orumutiliumque. - u m e s t c.inf.:CIC. deorat.3,116(v.supral.22)sitne-umgloriaecausamortemobire2912 40 (cf.top.84).part.66dehonestatesicdicendumest ut:-umnesitpro amicopericulumsubire. Bdespecieexterna: 1spectatadqualitatem: ferei. q.p u l c h e r , s p e c i o s u s sim. (SERV. auct.Aen.1,289veteres -umprospeciosoponebant.SCHOL. Ter.Bemb.Eun.132maiores2912 45 nostri-umdicebantpulchrum.cf.SYNON. Cic.p.424,13B.): adeiis,qui(quae)o c u l i s percipiuntur(acced. aboreinfral.51, aspectuinfral.53,formainfral.54,vultuinfral.52,adspeciem infral.75[cf.p.2908,18],adcontemplationeminfral.84): deh o m i n i b u s,deis: i p s i s:TER. Eun.474 eunuchus2912 50 -ust(DON.:pulcher.SCHOL. Bemb.:decorus).APVL. apol.4philoso- phosabore-issimos.met.7,21 visaquadam-aiuvene.10,30puella vultu-aindeaeIunonisspeciemsimilis.TERT. adv.Marc.3,7p.386, 12neaspectuquidem-usChristus.MVTIAN. Chrysost.hom.17 p.351/2iuvenes-osformaetdecorosfacie(gr.).

    2912

    Page 27 of 36

    13/11/2010file://C:\Recursos\ThLL\TLLSearche\toc\cvt1.htm

  • 55 der e b u sadh o m i n e s pertinentibus:TER. Andr.123puellaerat f o r m apraeterceteras-aacliberali(Eun.132 [SCHOL. Bemb.:dixit pulchram].PROP.2,13,9.CYPR. adDonat.7p.9,7 bestiarii-asatisf. RVFIN.hist.mon.16p.436A).Eun.230virgof a c i e-a(SCHOL.Bemb.: pulcra.682 -af.etliberali.LVCIL. 1257.SVET. Tib.68,2Tiberius.2912 60 cf.p.2902,8).LVCIL.129 cernuusplantasconvestit-as.CIC.off. 1,126naturaformamnostram,inquaessets p e c i e s -a,eam posuitinpromptu,quaepartesautemcorporisaspectumessent deformemhabiturae,eascontexit(PHYSIOGN. 60p.83,3 digitorum. cf.p.2904,48.2913,13).NEP. Eum.11,5 dignitatefuit-a(aliterp.2912 65 2904,57).VERG.georg.2,392 quocumquedeus(Bacchus)circum c a p u tegit-um(SERV.:pulchrum.Aen.10,133 [SERV.:pulchrum]). 4,232Taygeteosterrisostendit-um(AVIEN. Arat.319Iustitiae). Aen.12,155 pectusIuturnae.FIRM. math.4,19,34 -acorporispul- chritudo.DARES13c o r p o r e (PHYSIOGN. 75p.98,2).ibid.vultu.2912 70 PRVD.psych.552torvamfaciemexuitinquehabitumsesetrans- format-umAvaritia.PHYSIOGN. 131p.143,7 barbam. n e u t r . pros u b s t .:HOR.sat.1,2,84 (depulchritudinetogatae)siquid-iest, iactat(SCHOL.:idestpulchri). deb e s t i i s:VARRO rust. 2,6,2asinosfirmos,omnibuspartibus-os.VERG. georg.3,81e q u i2912 75 -ispadicesglaucique(APVL. Socr.23p.173 adspeciem). de r e b u scorporeisv a r i i s (inimag.l.80;dub.,anhucpertineatITIN. Anton.Plac.2civitas-a[v.Geyer,Krit.u.sprachl.Erlut.6]): CATOagr.80encytum-umquasispiramfacito.LVCIL. 1161Sicyonia calceamenta -a.LEXvic.Furf.(CILI2 756)11 templummelius,2912 80 -iussiet.CIC.orat.50(inimag.)vestibula-aaditusqueadcausam illustres.VARROrust.1,4,2 quaefaciuntcultura-ioremagrum. HOR.ars278personaepallaequerepertor-aeAeschylus(PORPH.: pretiosae).APVL.flor.9p.35 strigileculam.23p.102 armamentis navis-isadcontemplationem.PRISC. periheg.980 gemmis.1050 auripondus-um(gr.).CE495,1 tumulo. bdeiis,quaea u r i b u s percipiuntur:RVFIN. hist.2,17,13 (exPhilone)omnibuseoshymnos etmetrisetsonis-asatisetsuavi

    Page 28 of 36

    13/11/2010file://C:\Recursos\ThLL\TLLSearche\toc\cvt1.htm

  • 2913 5 compagemodulantes().2,17,22 psalmum-ismo- dulisconcinat(). ct r a n s l .ins e r m . g r a mm . def o r m a d i c e n d iferei.q.mun- dus,elegans,urbanussim. (augeturvoce amoenusl.11):QVINT. inst.8,3,11 -uso r n a t u s orationis (FRONTO p.148,18N.pulcherrimo2913 10 cultuet-issimoo.).FRONTO p.63,13N. inCiceronisscriptisdilucent v e r b a-a,saepenumeroetiamamoena(NON. p.100 diurnare-um v.prodiuvivere.cf.p.2907,46).APVL. Plat.1,3 orationisaugustae -issimamspeciem(cf.p.2912,61).DON. Ter.Andr.381 l o c u t i o (Phorm.270 SERV.ecl.9,23.CLAVD. DON. Aen.6,540p.580,7-issi-2913 15 ma.al.cf.CLAVD.DON.Aen.8,110p.131,26 -umetexquisitum locutionisgenus).Hec.17 -af i g u r a,quae dicitur(SERV. georg.4,341-issima.Aen.4,401).HIL. trin.11,17p.411Bpronomina Graecitasusu-oetnecessariosemperusurpat.SERV. ecl.1,1alle- goria-issima.Aen.1,47 -iore l o c u t i o estperaccusativum2913 20 (1,147.3,177.4,234-ior.9,535 -issima.al.).7,561 periphrasis. CLAVD.DON.Aen.11,535p.495,29 subtiliset-acomparatio.ISID. orig.2,19,1 purumet-umoratoriseloquiumcareredebetomnibus vitiis. indesingulariterferei.q.p r o p r i u s:EVSTATH.Bas. hex.6,2p.922Bnonconsuevimusverboruminstructurasvel2913 25 euphoniampronuntiationisexcolere,sed-amsignificationemnomi- numducimuspraeponendam(gr.). 2spectatadquantitatem: ferei.q.a m p l u s , m a g n u s: LVCIL.115spatiumcurandocorpori-umsumemus.APVL.met.2,15 mensulacenaetotius-asreliquiastolerans.PASS. TheclaeC11p.312913 30 dabovobis-umpraemium(.cf.deliberalitatep.2910, 36). advert.gr. (cf.p.2905,4;adv.v.p.2916,5): BARNAB.1,2magnarumet-arumdeiaequitatumabundantiam esseinvobis(.cf.Cypr. eleem.1multaet magnabeneficia,quibusinsalutemnostramdeilargaet2913 35 copiosaclementiaoperatasit.v.etp.2906,55).1,3 ab-ofonte dei(). indexstructurarum: 1) a c c e d .: a b l .: p.2902,22. 2905,26.2912,47. a d:p.2905,26. s u p i n u m: p.2905,27.

    Page 29 of 36

    13/11/2010file://C:\Recursos\ThLL\TLLSearche\toc\cvt1.htm

  • l i m i t a t i o n e s v a r i a e: p.2908,18.2912,46. 2) pros u b s t .:2913 40 m a s c .:p.2903,82.2907,34.83.2909,55. n e u t r .: p.2905,72.2906, 38.2907,3.69.2909,23.2910,39.2911,39.2912,21.71. 3)- u m (-ares)e s t (videtur,creditur,iudicatur)c.i n f .,a c c . c.inf.(ad IIA):p.2905,75.2906,41.2907,7.74.2909,37.2910,64.2912, 1.38.2913 45 adv.honest. scrib. on-:p.2896,6.cf.p.2901,67. denotione:SYNON.Cic.p.423,12B. indeabENN.,PLAVT.;com- par.indeaRHET.Her.,superl.indeaCIC. [d u b . velf a l s o trad.:AFRAN.com.49(nonestMueller;cf.SEN. Phaedr.1118).CIC. rep.2,12-eortas(honestoortaslococorr.,edd.).SEN. contr.2,4,52913 50 TERT.nat.1,16p.87,23 CIL p.2896,6. contextum a n c ovelc o r r .: AFRAN.com.426RHET.Her.3,7,13 FEST. p.352 SEN. contr.7,1,6 FRONTOp.200,3N.CE68,2 (esuppl.).] i.q.modohonesto(i r o n i c e l.58;coniung.ferec.v e r - b i s[perellipsinp.2914,43,78.2915,48.2916,2],c.part.p.p.pro2913 55 adi.l.60): Ispectatadh o n o r e m , q u i a b h o m i n e t r i b u i t u r:ferei.q. modohonorato,honorabili: Ag e n e r a t i m:TERT. scorp. 10p.168,3 (ironice)-eincaelestibusstabo,quiinterrenisstarenon potui(cf.p.2914,34).SCHOL. Cic.Bob.p.135,11 L.MarciusPhilip-2913 60 pus,vir-issimecognitus. Bs p e c i a t i m deactionibus,quaea d h o m i n e s h o n o r a t o s p e r t i n e n t:CIC. Att.14,7,2utfilium quam-issimecopiosissimequetueamur(POMPON. dig.24,1,31,8quo -iussetuereturmulier).LIV. 26,2,11 -egenitos,liberalitereducatos (cf.FRONTIN.[?]strat.4,6,4 -en a t u m [SVET. Aug.43,3.PASS.2913 65 Perp.2,1().AVG. epist.179,2p.692,3 -issime].v.etsupra l.49).CLEM. dig.23,3,61,1 -en u b e r e (GAIVS dig.35,1,63,1.cf. PAVL.dig.23,2,44,6cumnuptiae-econtractaesint). IIspectatadh o n o r e m , q u i o b i e c t o (sc.a c t i o n i)i n h a e r e t: ferei.q.modohonorispleno: Adevi,habitusim.:2913 70 1spectatadl a u d e m , g l o r i a m,dignitatem: ferei.q.h o n o r i f i c e, g l o r i o s e: adeactionibus,quaeh o n o r e m a d f e r u n t:CIC. Cluent.153 cumpalamfortissimeatque-issimed i c e r e n t

    Page 30 of 36

    13/11/2010file://C:\Recursos\ThLL\TLLSearche\toc\cvt1.htm

  • (FRONTOp.46,5N.cf.etiamp.2914,68.75.2915,19.36.42.78). leg.agr.2,85-iuseumagrum vosuniversiquamsingulipossi-2913 75 deretis.Mur.15patercumamplissimeatque-issimeexpraetura triumphasset.69Att.2,1,9.BELL. Alex.24,1 splendidiusatque -iussebellumessegesturum.71,1.SALL. or.Cottae9 nequemox ingeniocorporis-iusquamprovostrasalutefinemvitaefecerim (sicdem o r t egloriosa:SEN. contr.9,4,17 p e r i e r i t [IVST.2,11,13].2913 80 SEN.epist.82,13Catoillamorte-issimeususest,turpissimeBrutus. CVRT.3,8,21-eetmagnacumlaudemoriturum.cf.p.2914,17 et57.2915,13).SEN.contr.10,2,5 quanto-iuspateretfilius intersecontenderunt.SEN. dial.11,12,7 quoddeerat,-iussup- pletumest.QVINT.decl.269p.99,7 f e c e r a s (cf.etiamp.2914, 25.2915,3.44.61).PLIN. epist.1,14,7 quaesturam-issimeper- cucurrit(cf. CILXI4209,3 [a.240]o m n i b u s h o n o r i b ( u s )-e f u n c t o[X7507,4].SPART. Pesc.3,5 inquoofficiose-egessit [cf.p.2915,24].VOPISC. Prob.3,2 cumordines-issimeduxisset).2914 5 LEXcolleg.salut.Dian.etAntin.(CILXIV 2112a136)1,16exitus defunctorum-eprosequamur(des e p u l t u r a ut:RVFIN.hist.mon. 9p.424D-eiuvenemtradiditsepulturae.CE381,2).APVL.flor.16 p.61statuammihipraesenti-epostulastisetabsentibenignede- crevistis.etal. bdeactionibus,quaec u m h o n o r e hominum2914 10 c o n g r u u n t:BRVT.or.frg.Quint.inst.9,3,95(frg.12M.)praestat neminiimperarequamalicuiservire;sineillov i v e r e-elicet, cumhocvivendinullacondicioest(CIC. Catil.2,11 epist.7,3,6 SEN.epist.104,23.etal.cf.infral.71 etp.2915,11.50).CIC. Quinct.43locumsuumadhuc-issimed e f e n d i t (deorat.2,198vix2914 15 satis-eseditiosumcivem.Att.1,12,1.cf.infral.82.p.2915,21). leg.agr.1,26.Rab.perd.7 quoincrimineprovirtutesuaest -issimeliberatus.37-em o r i e n d i facultatempetit(VAL.MAX.2,7, 15SEN.epist.70,26al.CVRT. 5,8,15 al.IVST. 16,2,6 [opp.turpiter sededere].al.cf.CIC.har.resp.40 cadere.Phil.3,35 decumbant.2914 20 VAL.MAX. 6,3,3spiritumprofundereinacie.v.etp.2913,78).Phil. 12,24cecidisciens,ut-issimepossemexsurgere.deorat.3,32-e cedens(cf.BELL.Afr.31,2 sereciperent.LIV. 7,40,13fugeris).

    Page 31 of 36

    13/11/2010file://C:\Recursos\ThLL\TLLSearche\toc\cvt1.htm

  • top.5interarmaversari.off.2,4.Att.7,22,2 facpossetuto, numetiam-e?8,15,2malomultimenoncautequampauci2914 25 non-efecisseexistiment(cf.p.2913,84).epist.4,1,1 utq u a m - i s s i m elugeamus(CAEL. Cic.epist.8,3,2 AVR. Frontop.41,13N. cf.CIC.epist.14,4,5utpotes-issime).10,2,1 auttutoinsenatum aut-evenire.13,22,2siT.Manlium,quibuscumquerebus-e acprotuadignitatepoteris,iuveris(sim.inlitteriscommendaticiis:2914 30 13,26,1.13,31,1.13,67,2).al.ANTON. Cic.Att.14,13A,3-ius etlibentiusdeponimusinimicitiasreipublicaenominesusceptas quamcontumaciae.CAEL. Cic.epist.8,10,5 recusari.PVBLIL.H17 -eservit,quisuccumbittempori.LIV. 7,40,14 adpacificandumbene atque-einterprimosstabis(cf.p.2913,58).37,6,5 causamrelin-2914 35 quendi-eAetolicibelliquaerens.37,19,2 SEN. contr.7,6,6.7,6, 22declamare.al.SEN.benef.2,1,4 deis-issimesupplicamus.epist. 95,70.COLVM.1praef.29 summumculmenaffectantessatis-e velinsecundofastigioconspiciemur.IVV. 5,10.VLP. dig.49,18,2 pr.-es a c r a m e n t osolutisveteranis (COD. Iust.4,21,7[a.286].2914 40 AMM.30,7,3.cf.COD.Iust.6,21,5 [a.224]miles m i s s u s-e[CE 372,3CILVIII4333,2].v.p.2906,27).etal. pere l l i p s i nverbi: CIC.off.3,109-iushic(C.Mancinus)quamQ.Pompeius.Att.10, 15,2quo[d]ipse-ius. 2spectatadb o n o s m o r e s , v i r t u t e m: apraevaletnotioq.e.2914 45 d e c e n t e r , d e c o r e,convenienter (legitimeinfral.59,pudicesim. infral.69;compar.hicillicvidebilitataferei.q.melius): g e n e r a t i m:ENN.scaen.229 licetlacrumareplebi,regi-enon licet.PLAVT. Merc.404non illamatremsatis-etuamsequipoterit comes.Trin.731-efierinonpotest,uteqs. (cf.infral.66etp.2914 50 2915,7.58).CIC.Verr.I38 minorisHStricienspraetoriumhomi- nem-enonpossedamnari.fin.2,25 recte,frugaliter,-ecenare(sic dev i c t u m o d e s t o:SALL. Catil.13,2 quasdivitias-ehaberelicebat, abutiperturpitudinemproperabant.AVG. civ.1,30p.47,8D.uthis bonis-eutamini,hocestmodeste,sobrie,temperanter,pie.serm.2914 55 210,9,11).HOR.sat.2,7,12 undemundiorexiretvixlibertinus-e. epist.2,1,43istepoetaveteresinterponetur-e,quieqs.OV.fast.

    Page 32 of 36

    13/11/2010file://C:\Recursos\ThLL\TLLSearche\toc\cvt1.htm

  • 2,833nenonprocumbat-emoriens (cf.SVET. Iul.82,2 quo-ius caderet.cf.p.2913,78).VELL. 2,46,1 consulatusnon petitus-e(fere i.q.legitime).SEN.epist.29,7 philosophiam-iusneglexissentquam2914 60 vendunt.al.CVRT.4,11,15 -iusdonodabimusquampretioremitte- muscaptivos.PLIN.nat.33,40.DECRET. decur.Tergest.(CILV532 a.138/61)2,16sint,cumquibusmuneradecurionatus-ede plenocompartiamur.TERT. resurr.6p.34,5 ut-iushomodeum quamhominemdeusfinxerit.al.VVLG. Rom.13,13 -ea m b u l e m u s2914 65 (.IThess.4,11).ICor.14,40 omnia-eetsecundumordi- nemfiant(.cf.supral.49).AVG. civ.2,7p.61,7D.quanto meliuset-iuseqs.4,3p.149,2 deos-ecoluisse.al.BENED.reg.61 dicaturei(monachovitioso)-e,utdiscedat(cf.p.2913,72). s p e c i a t i mferei.q.p u d i c e,verecunde:TER. Andr.798Chrysis2914 70 seseinhonesteoptavitparerehicditiaspotiusquaminpatria-e pauperv i v e r e t(INST.Iust.4,18,4 [exlegeIul. deadult.]viduam -eviventemstuprare.cf.supral.11).SCIP. min.or.frg.Macr.Sat.3, 14,6(frg.20M.)quamsaltationemimpudicusservulus-esaltarenon posset.CIC. Cluent.141scribere.Phil.2,47 suntquaedam,quae-e2914 75 nonpossumd i c e r e(epist.9,22,3.APVL. apol.34 sordidiora.etal. [v.etp.2913,72].cf.SALL. [?]rep.2,9,2 [=PS. SALL. inTull.5] quae-en o m i n a r inequeunt[SEN. contr.2,4,6.cf.p.2915,33]. RVT.LVP.1,18appellare[cf.p.2915,31].etal.perellipsinverbi: TERT.resurr.4p.31,1noshaecaliquanto-iusprostilipudore.2914 80 DON.Ter.Eun.657).SALL. Catil.14,7 parum-epudicitiamhabuissse. Iug.95,3.SEN.contr.1,5,4 -iustuncmaritumdefenderesquam nuncraptoremdefendis(cf.supral.14).PHAEDR. app.1,2contegere -enudasnates.QVINT. inst.10,5,13 CatoMarciam-enetradide- ritHortensio.POMPON.dig.7,8,7 VLP. dig.4,8,21,11.etal. bpraevaletnotioq.e.p r o b e , r e c t e (cf.p.2914,46):PLAVT. Mil.1371si-ecenseamtef a c e r e posse,suadeam(CIC. inv.2,35 potestasimpunealiquidfaciendiminus-e.Att.6,2,10 al.SEN. contr.2,1,38.7,6,20QVINT. inst.3,6,64.etal.cf.p.2913,84).TER.2915 5 Phorm.912 olimcum-epotuit,tumnonestdataPhanium.Eun. 716aliopacto-equomodohincabeam,nescio.RHET. Her.2,11,16

    Page 33 of 36

    13/11/2010file://C:\Recursos\ThLL\TLLSearche\toc\cvt1.htm

  • -e,recte,lege,more,natura,bonoetaequof i e r i posse(CIC.Lael. 57quaeinnostrisrebusnonsatis-e,inamicorumfiunt-issime. Att.5,21,9 PAVL.dig.26,7,12,3.cf.p.2914,49).2,17,26.4,24,332915 10 vitam-etractatam(cf.CIC. inv.2,36 vitam-ea c t a m[Cluent. 195.Phil.9,15sanctissime-issimeque.cf.infral.56].2,173v i v e r e [Verr.II3,2 recte-eque.CE70,2 SALL. Iug.85,19.PETRON.43, 1-evixit,-eobiit.etal.cf.p.2914,11]).4,43,55 patriametute atque-eproduxit(cf.VITR. 6praef.6 educati[v.vol.V2,115,23]).2915 15 CIC.inv.1,84c o n c e d e r e (off.3,44).Quinct.74 -epartisbonis (itemdeq u a e s t u:Q.Rosc.23 parad.46 AVG. ineuang.Ioh.10,4 p.1468).Verr.II2,179facultatemvereatque-ei u d i c a n d i(Cluent. 138PORPH. Hor.carm.4,9,40.cf.infral.64).4,80 r e s p o n d e r e (Att.13,6,2).Cluent.49 a b s o l v i (104).86 d i c e r e t (Att.5,21,13.2915 20 cf.p.2913,72).104c o n d e m n a r i (Phil.11,12).109 si-eputasset eiusmodicausampossed e f e n d i (142.leg.agr.2,15 et-eetliben- ter.Mil.64 -evereque.cf.p.2914,14).leg.3,39 potestas-ebonis gratificandi.off.2,64qui-epossemultumvolunt.3,93 -iusmen- tietur,siquamsieqs.Att.6,1,13 valde-eseg e r u n t(SEN.apocol.2915 25 11,4.epist.67,4fortiter,-e,animose.120,18 -eatqueindustrie. cf.p.2914,3).al.Q.CIC. pet.25 potes-equoscumquevelis adiungereadamicitiam.al.PVBLIL. V24 al.SEN. contr.9,1,3al. SEN.benef.6,25,5contraeumoptare,cui-edeessenonpossis.frg. 18peccare.PAVL.dig.6,1,33.etal. deactionibuss p e c i e m 2915 30 h o n e s t ipraeseferentibus (opp. verel.33):RHET. Her.3,4,8quod indocendodolumappellavimus,idindicendo-iusconsilium appellabimus(cf.p.2914,78.sim.:CIC. Planc.37 perhancconsen- sionem,quaemagis-equamveresodalitasnominaretur[cf.p.2914, 77].DON.Ter.Eun.151-ecircumloquituretoratorie.PS. ASCON.div.2915 35 inCaec.p.192,22omneshominesfacinorasua-iusleviusque pronuntiant.CONC.SI5p.110,4 ut-edicam[I1,2p.52,4- .I2p.63,34decenter.cf.p.2913,72]).CAEL. Cic.epist.8,10,2. IVST.10,2,4ut-enegaret,quodtemerepromiserat. cpraevaletnotioq.e.g e n e r o s e , ,cumvirtute: 2915 40 g e n e r a t i m:PLAVT. Rud.408 utlepide,utliberaliter,ut-e

    Page 34 of 36

    13/11/2010file://C:\Recursos\ThLL\TLLSearche\toc\cvt1.htm

  • atquehaudgravatetimidasaccepit.CIC. Cael.40 loquiet scribere-eetmagnifice.rep.1,2 quodrecte-equed i c i t u r(fin. 2,76satisample,satis-e.Tusc.3,51 SEN. dial.7,24,4 QVINT.inst. 12,1,30.etal.cf.p.2913,72).SEN. benef.3,27,4 -ef e c i tCaesar,2915 45 quodignoviteqs.(QVINT. decl.302p.191,26 PLIN. epist.5,1,13.7, 33,10.AMM.14,6,8-erecteque.cf.p.2913,84).PLIN. epist.6,30,5tu deRufo-issimecogitas.10,105.FRONTO p.148,3N. quanto-iussentis, tantoaugustiusdicas.etal. pere l l i p s i n verbi:PLIN. epist.7,14, 1tu-issime,quodeqs. usup h i l o s o p h i c o i.q. 2915 50 (v.p.2910,69):RHET.Her.3,5,9 eumtutevivere,qui-evivat (CIC.part.70.rep.4,3b e a t e et-e[leg.2,11].parad.15nihilest aliudbeneetbeateviverenisi-eetr e c t e vivere[al.]. fin.1,57clamatEpicurusnonposseiucundevivi,nisisapienter, -eiustequevivatureqs.4,12 -eacliberaliter.Cato70 b e n e-eque2915 55 [SEN.frg.17].off.3,5constanter-eque.al.SEN. epist.21,9al. QVINT.inst.1,2,3.cf.p.2914,11.sim.:CIC. Tusc.3,61 a c t a a e t a s -eacsplendide[Cato62.cf.supral.10]).CIC. parad.9 siquodrecte fitet-eetcumvirtute,idbenefieriveredicitur(fin.3,21.4,18 -eacdecore.SEN.epist.66,15 al.GELL. 17,20,9 recte-eque[Plat.2915 60 symp.p.181a].cf.p.2914,49).fin.5,93melius esseturpiteraliquidf a c e r e cumvoluptatequam-ecumdolore (Tusc.5,81 splendide,constanter,graviter,-e.SEN. epist.66,17al. QVINT.inst.5,10,82al.cf.p.2913,84).al.SEN. epist.71,22paria bonaesse-eiudicantiset-epericlitantis(cf.supral.17).al.2915 65 QVINT.inst.3,7,13ususbonis.al.GELL. 17,20,9 ut-eamemus (Plat.symp. p.181a). Bdespecieexterna: 1spectatadq u a l i t a t e m: i.q. p u l c h r e , s p e c i o s e: ap r o p r i e:PLAVT. Rud.464sicvolo te(puellam)ferre-e,utegoferournam (subauditurnotioq.e.de-2915 70 center).CATOmor.frg.2 v e s t i r i inforo-emoserat,domiquod satiserat(VARROling.8,31 LAMPR. Alex.50,3.cf.VLP. dig.13,6, 5,10mulier-iusculta).LVCIL. 300 victorsegallus-ealtiusindi- gitoserigit.CIC.adQ.fr.3,1,14 quodsupraconclavianonpla- cuerattibiessemultorumfastigiorum,idnunc-evergitintectum

    2915

    Page 35 of 36

    13/11/2010file://C:\Recursos\ThLL\TLLSearche\toc\cvt1.htm

  • 75 inferiorisporticus.PHYSIOGN. 51 nariumparssiafrontedis- positasit-eetseiuncta. bt r a n s l . def o r m a d i c e n d iferei. q.munde,eleganter,urbanesim. (spectatadmetruml.82):SEN. contr.7,2,9 -ed i x i t,cumhunclocumtractaret,VariusGeminus (GELL.9,9,15-eaperteque.PORPH. Hor.epist.1,17,21 opp.humi-2915 80 liter.NON.p.88.92.121.129 -issime.etal.cf.p.2913,72).FRONTO p.107,23N.antithetis-ecompositis.TER. MAVR. 1882 necenim cluditchoriambus-e(cf.p.2913,3).VOPISC. Prob.2,6 quamrem, siquisvoluerit,-iuseloquiocelsioredemonstret.SERV. Aen.1,599 egeo-iusgenitivoi u n g i t u r quamablativo(POMP. gramm.V173, 5).3,269.4,276.5,179-el o c u t u s est(6,144 al.).8,276-eait. CLAVD.DON.Aen.1,45p.23,17 al. pere l l i p s i n verbi:DON. Ter.Eun.165nonAethiopissam,sed-iusexAethiopia. 2spectatadq u a n t i t a t e m: i.q.a m p l e:CATO or.frg.1,2916 5 13siquisstrenuefecerat,donabam-e. advert.gr. (cf.p.2913,31):ITALATit.3,6(cod.d et Lucif.nonparc.33p.278, 30)deusspiritumsanctum effuditinnos-e(,Italacod.g abundanter,Vulg.abunde).BARNAB. 1,7 debemus-iusetaltius accedereadaramillius().2916 10 d e r i v .:honestas,honestitudo,honestivus,honesto. c o m - p o s .:inhonestus,perhonestus.cf. dehonestus.

    Kroeker.

    Page 36 of 36

    13/11/2010file://C:\Recursos\ThLL\TLLSearche\toc\cvt1.htm