23
hoch genuss hochgenuss Ferienparadies St. Oswald Bad Kleinkirchheim Nockberge Kärnten Österreich Ferienparadies St. Oswald Bad Kleinkirchheim Nockberge Kärnten Österreich H 0 T E L

Hotel St. Oswald Broschüre

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Ein verlockender Ganzjahresprospekt für Ihre nächsten Ferien.

Citation preview

Page 1: Hotel St. Oswald Broschüre

hochgenusshochgenuss

Ferienparadies St. Oswald Bad Kleinkirchheim Nockberge Kärnten Österreich

Ferienparadies St. Oswald Bad Kleinkirchheim Nockberge Kärnten Österreich

H0

T E L

Page 2: Hotel St. Oswald Broschüre

hochoben... und ganz andersHoch oben... und ganz andersH

0

T E L

Herzlich Willkommen in St. Oswald!

Sie suchen für Ihre Ferien einen Ort der Ruhe und der Kraft, der

zu allen Jahreszeiten den gelassenen Puls der Natur hautnah spü-

ren lässt? Dann laden wir sie ein, uns im Ferienhotel St. Oswald

kennen zu lernen. Wir heißen Sie gern in herzhafter Kärntner Gast-

freundschaft willkommen, inmitten eines Ortes, der in dieser Kon-

stellation wohl einmalig ist in Österreich. Lernen Sie uns kennen,

unser herzliches Team, unseren idyllischen Kraftort und die Magie

der Nockberge. Wir freuen uns auf Sie!

Ihre Gastgeberfamilie Scheriau-Pulverer

Herzlich Willkommen in St. Oswald!

Sie suchen für Ihre Ferien einen Ort der Ruhe und der Kraft, der

zu allen Jahreszeiten den gelassenen Puls der Natur hautnah spü-

ren lässt? Dann laden wir sie ein, uns im Ferienhotel St. Oswald

kennen zu lernen. Wir heißen Sie gern in herzhafter Kärntner Gast-

freundschaft willkommen, inmitten eines Ortes, der in dieser Kon-

stellation wohl einmalig ist in Österreich. Lernen Sie uns kennen,

unser herzliches Team, unseren idyllischen Kraftort und die Magie

der Nockberge. Wir freuen uns auf Sie!

Ihre Gastgeberfamilie Scheriau-Pulverer

Page 3: Hotel St. Oswald Broschüre

hochgefahren, tiefe Erholunghoch gefahren, tiefe Erholung

Höher gelegen. Mit der echteren, gewachsenen Umgebung. Mit dem weiteren Blick, über sanfte Kuppen, über Grenzen.

Mit der Stille, die dem Wesentlichen Raum gibt. Mit den Ferien, die Kraft aus der Tiefe schöpfen.

Höher gelegen. Mit der echteren, gewachsenen Umgebung. Mit dem weiteren Blick, über sanfte Kuppen, über Grenzen.

Mit der Stille, die dem Wesentlichen Raum gibt. Mit den Ferien, die Kraft aus der Tiefe schöpfen.

Page 4: Hotel St. Oswald Broschüre

hochstimmung im frühlinghochstimmung im frühling

Die sanfte Revolution der Natur, die vor Energie nur so strotzt und den Aufbruch signalisiert, zieht ins Land. Die Düfte des Frühlings, Grün in verschwenderischer Fülle, all das und viel mehr gilt es zu erleben.

Die sanfte Revolution der Natur, die vor Energie nur so strotzt und den Aufbruch signalisiert, zieht ins Land. Die Düfte des Frühlings, Grün in verschwenderischer Fülle, all das und viel mehr gilt es zu erleben.

Page 5: Hotel St. Oswald Broschüre

Glück. Wenn nichts vom Hier und Jetzt ablenkt, wenn das Leben einfach schön sein darf.

Sich freuen wie die Kinder. Sich leicht fühlen.

Und in Fülle nehmen, was dieser Ort zu geben hat.

Glück. Wenn nichts vom Hier und Jetzt ablenkt, wenn das Leben einfach schön sein darf.

Sich freuen wie die Kinder. Sich leicht fühlen.

Und in Fülle nehmen, was dieser Ort zu geben hat.

hochgefühlehochgefühle

Page 6: Hotel St. Oswald Broschüre

hochüber dem Alltaghoch über dem Alltag

Freiraum. Wo Herz und Seele weich werden. Wo es gut tut zu verweilen. Räume, die die Dimension

echter Ferien entfalten. Die sich wie sanfte Hüllen einer neuen Kraft ums Ich legen. So wirken gute Orte…

Freiraum. Wo Herz und Seele weich werden. Wo es gut tut zu verweilen. Räume, die die Dimension

echter Ferien entfalten. Die sich wie sanfte Hüllen einer neuen Kraft ums Ich legen. So wirken gute Orte…

Page 7: Hotel St. Oswald Broschüre

Zum Essen auf der Terrasse des Hotels St. Oswald Platz nehmen und sich Zeit nehmen – ein Rundblick ins Panorama zeigt: Hier treffen sich mediterrane Leichtigkeit und alpine Konzentration. Wie auch in den einfach köstlichen Kreationen

der Küchenmeister im Ferienhotel St. Oswald. Die Wiederentdeckung der Langsamkeit und die herzhaft schmeckenden, typisch kärntnerischen

Schmankerln. Tradition neu interpretiert für verwöhnte Gaumen.

hochgelobte Gaumenfreudenhochgelobte gaumenfreuden

Zum Essen auf der Terrasse des Hotels St. Oswald Platz nehmen und sich Zeit nehmen – ein Rundblick ins Panorama zeigt: Hier

treffen sich mediterrane Leichtigkeit und alpine Konzentration. Wie auch in den einfach köstlichen Kreationen der Küchenmeister im

Ferienhotel St. Oswald. Die Wiederentdeckung der Langsamkeit und die herzhaft schmeckenden, typisch kärntnerischen Schmankerln. Tradition neu interpre-

tiert für verwöhnte Gaumen.

Page 8: Hotel St. Oswald Broschüre

Ferienwelt voller Entdeckungen –

das Paradies rund ums Ferienhotel St. Oswald

Die St. Oswalder Sommerfrische lebt vom

Gesundheit fördernden Klima der Höhen-

lage (1.400 m), vom Erlebnis eines unver-

fälscht bergbäuerlichen Ambientes, das

in reizvollem Kontrast zum greifbaren

Luxus des Ferienhotels St. Oswald steht.

Hier bestimmt das rhythmische Schwin-

gen der Sense auf würzigen Almwiesen

den Takt der Zeit, nicht das hektische

Getriebe eines jagenden Uhrwerks…

Die St. Oswalder Sommerfrische lebt vom

Gesundheit fördernden Klima der Höhen-

lage (1.400 m), vom Erlebnis eines unver-

fälscht bergbäuerlichen Ambientes, das

in reizvollem Kontrast zum greifbaren

Luxus des Ferienhotels St. Oswald steht.

Hier bestimmt das rhythmische Schwin-

gen der Sense auf würzigen Almwiesen

den Takt der Zeit, nicht das hektische

Getriebe eines jagenden Uhrwerks…

Ferienwelt voller Entdeckungen – das Paradies

rund ums Ferienhotel St. Oswald

hochschau Ferienwelthochschau Ferienwelt

Page 9: Hotel St. Oswald Broschüre

Kinder herzlich willkommen!

Wir vom Hotel St. Oswald wissen von

unseren eigenen Kindern, was gute Ferien

mit der ganzen Familie zum Erlebnis für

alle macht. Kinder spielen gern mit an-

deren Kindern, darum ist liebevolle Kin-

derbetreuung selbstverständlich, drinnen

und draußen, voller Abwechslung und

Abenteuer, Kindermahlzeiten und -geträn-

ke inklusive. Zeit für die Eltern, einander

zu zweit wiederzufi nden, Ferien gemein-

sam auszukosten. Familienferien nach

Maß – echte Ferien für Groß und Klein!

Kinder herzlich willkommen!

Wir vom Hotel St. Oswald wissen von

unseren eigenen Kindern, was gute Ferien

mit der ganzen Familie zum Erlebnis für

alle macht. Kinder spielen gern mit an-

deren Kindern, darum ist liebevolle Kin-

derbetreuung selbstverständlich, drinnen

und draußen, voller Abwechslung und

Abenteuer, Kindermahlzeiten und -geträn-

ke inklusive. Zeit für die Eltern, einander

zu zweit wiederzufi nden, Ferien gemein-

sam auszukosten. Familienferien nach

Maß – echte Ferien für Groß und Klein!

wir hoch mehr – Familienferien Familienferien. Das Verbindende erleben, einander neu begegnen. Gemeinsame Zeit genießen.

Familienferien. Das Verbindende erleben, einander neu begegnen. Gemeinsame Zeit genießen.

wir hochmehr – familienferien

Page 10: Hotel St. Oswald Broschüre

Mountainbiken, Golf, Tennis, Nordic Walking, Wandern, Schwimmen…

die Ferienregion rund um St. Oswald bietet alles,

was aktive Ferientage zum unvergesslichen Erlebnis macht.

Mountainbiken, Golf, Tennis, Nordic Walking, Wandern, Schwimmen…

die Ferienregion rund um St. Oswald bietet alles,

was aktive Ferientage zum unvergesslichen Erlebnis macht.

pulshoch entspannung tiefpuls hoch, entspannung tief

Page 11: Hotel St. Oswald Broschüre

Balance fi nden. Sich verwöhnen lassen,

innen wie außen revitalisieren.

Spüren, wie sich echtes, aus der Tiefe aufsteigendes

Wohlbefi nden anfühlt…

Balance fi nden. Sich verwöhnen lassen,

innen wie außen revitalisieren.

Spüren, wie sich echtes, aus der Tiefe aufsteigendes

Wohlbefi nden anfühlt…

hochder sommer hoch der sommer

Page 12: Hotel St. Oswald Broschüre

hochbalance fi ndenhochbalance fi nden

Der Weg zum Wohlbefi nden

Grundlage unserer individuellen Behandlungen ist die international anerkannte Methode Piroche. Die Basis bilden die altchinesische „5 Elemente Theorie“ sowie das Prinzip von Yin und Yang. Energetische Störungen spiegeln sich im Antlitz wider.

Ursachen dieser Störungen werden von uns erkannt und behandelt. Die Haut zeigt neben den kosmetischen Problemen die

energetischen Funktionsstörungen innerer Organe. Die verschiedenen Farbzonen im Gesicht refl ektieren nach der Methode Piroche einzelne Körperregionen.

Der Weg zum Wohlbefi nden

Grundlage unserer individuellen Behandlungen ist die international anerkannte Methode Piroche. Die Basis bilden die altchinesische „5 Elemente Theorie“ sowie das Prinzip von Yin und Yang. Energetische Störungen spiegeln sich im Antlitz wider.

Ursachen dieser Störungen werden von uns erkannt und behandelt. Die Haut zeigt neben den kosmetischen Problemen die

energetischen Funktionsstörungen innerer Organe. Die verschiedenen Farbzonen im Gesicht refl ektieren nach der Methode Piroche einzelne Körperregionen.

Page 13: Hotel St. Oswald Broschüre

• Großes Hallenbad für pures Schwimmvergnügen

mit Panoramablick (14x12m)

• Hot Whirlpool

• Kneipptretbecken, Tauchbecken

• Solarien

• Sauna mit direktem Ausgang ins Freie

• Infrarotkabine

• Dampfbad mit Aromen

• Beauty-, Anti-Aging-, Wohlfühlprogramme

für Sie und Ihn nach Methode Piroche

• Ruhezone, Liegewiese und Sonnenterrasse mit

weichen Liegen

• Aromatherapie

• Quanten-Resonanz-Zellenenergie-Therapie

• Gesund bewegen mit Vitaltraining

Wohlfühloase...• Großes Hallenbad für pures Schwimmvergnügen

mit Panoramablick (14x12m)

• Hot Whirlpool

• Kneipptretbecken, Tauchbecken

• Solarien

• Sauna mit direktem Ausgang ins Freie

• Infrarotkabine

• Dampfbad mit Aromen

• Beauty-, Anti-Aging-, Wohlfühlprogramme

für Sie und Ihn nach Methode Piroche

• Ruhezone, Liegewiese und Sonnenterrasse mit

weichen Liegen

• Aromatherapie

• Quanten-Resonanz-Zellenenergie-Therapie

• Gesund bewegen mit Vitaltraining

Wohlfühloase...

Die Kraft des Wassers, Badevergnügen und SPA-Wohltaten – zu jeder Jahreszeit im Ferienhotel St. Oswald. Erfrischend, solche Ferien…

Die Kraft des Wassers, Badevergnügen und SPA-Wohltaten – zu jeder Jahreszeit im Ferienhotel St. Oswald. Erfrischend, solche Ferien…

hochschaubahn der lebenslusthochschaubahn der lebenslust

Page 14: Hotel St. Oswald Broschüre

begeisterung hochzweibegeisterung hoch zwei

Den Verlockungen des Ferienhotels St. Oswald nachgeben, das Leben auf der Haut spüren,

Wasser und Wellness-Welten auf sich wirken lassen. Sich endlich wieder einstimmen auf sich selbst.

Den Verlockungen des Ferienhotels St. Oswald nachgeben, das Leben auf der Haut spüren,

Wasser und Wellness-Welten auf sich wirken lassen. Sich endlich wieder einstimmen auf sich selbst.

Page 15: Hotel St. Oswald Broschüre

Die eigenständige geologische Entwicklung der Nockberge hat auch eine Tier- und Pfl anzenwelt entstehen lassen, die entdeckt werden – oder einfach in ihrer stillen Schönheit

genossen werden will.

Die eigenständige geologische Entwicklung der Nockberge hat auch eine Tier- und Pfl anzenwelt entstehen lassen, die entdeckt werden – oder einfach in ihrer stillen Schönheit

genossen werden will.

hochgestiegen, viel erlebthoch gestiegen, viel erlebt

Page 16: Hotel St. Oswald Broschüre

Ferien. Aufatmen. Die Kraft der würzigen Bergluft tief einatmen, hoch über dem Alltag.

Schritt um Tritt zu sich fi nden: Wandern in St. Oswald, in den Nockbergen.

Ferien. Aufatmen. Die Kraft der würzigen Bergluft tief einatmen, hoch über dem Alltag.

Schritt um Tritt zu sich fi nden: Wandern in St. Oswald, in den Nockbergen.

hochoben ist die Luft frischerhoch oben ist die Luft frischer

Page 17: Hotel St. Oswald Broschüre

hochhinaus hoch hinaus

Einmalig im alpinen Raum, die sanft gerundeten Kuppen der kris-

tallinen Nockberge. Das Gebiet zählt zu den ältesten Kulturland-

schaften Österreichs. Der „Nationalpark Nockberge“ erschließt

tiefe Einblicke in das Werden und Sein dieser erdgeschichtlich einzig-

artigen Welt mit den unverwechselbaren Grasbergen, den „Nock’n“,

und den weiten Wäldern. Das perfekte Feriengebiet für alle Frühling-,

Sommer-, Herbst- und Wintersportler mit dem einzigartigen Hotel

St. Oswald als „Basislager“ – für Hochgenuss auf allen Ebenen.

H0

T E L

Möglichkeiten wie in 1001 Ferienträumen: die Nockberge bieten weit mehr, als während eines einzigen Ferienaufenthalts auszuloten ist.

H0

T E L

Möglichkeiten wie in 1001 Ferienträumen: die Nockberge bieten weit mehr, als während eines einzigen Ferienaufenthalts auszuloten ist.

Einmalig im alpinen Raum, die sanft gerundeten Kuppen der kris-

tallinen Nockberge. Das Gebiet zählt zu den ältesten Kulturland-

schaften Österreichs. Der „Nationalpark Nockberge“ erschließt

tiefe Einblicke in das Werden und Sein dieser erdgeschichtlich einzig-

artigen Welt mit den unverwechselbaren Grasbergen, den „Nock’n“,

und den weiten Wäldern. Das perfekte Feriengebiet für alle Frühling-,

Sommer-, Herbst- und Wintersportler mit dem einzigartigen Hotel

St. Oswald als „Basislager“ – für Hochgenuss auf allen Ebenen.

Page 18: Hotel St. Oswald Broschüre

St. Oswald. Als unverfälschtes Bergbauerndorf ein Juwel der Kärntner Nockberge. Alles andere als ein Museumsdorf – hier lebt echte Verbundenheit mit Natur und Tradition. Und immer schon ist St. Oswald etwas Besonderes.

Es ist die Kraft des Wesentlichen, die den Zauber dieses Ortes ausmacht. Die sich auf alle überträgt, die mit offenen Augen und Herzen wahrnehmen.

St. Oswald. Als unverfälschtes Bergbauerndorf ein Juwel der Kärntner Nockberge. Alles andere als ein Museumsdorf – hier lebt echte Verbundenheit mit Natur und Tradition. Und immer schon ist St. Oswald etwas Besonderes.

Es ist die Kraft des Wesentlichen, die den Zauber dieses Ortes ausmacht. Die sich auf alle überträgt, die mit offenen Augen und Herzen wahrnehmen.

hochgehalten: naturverbundene Traditionhochgehalten: naturverbundene Tradition

Page 19: Hotel St. Oswald Broschüre

Das Hotel St. Oswald im Winter – ein einzigartiges Vergnügen. Die besten Pisten der Skiregion Bad Kleinkirchheim/St. Oswald führen zum Haus. 60 km Langlaufl oipen ziehen ihre Spur durch zauberhafte Winterwelten.

Schlittenfahrten, Eisstockschießen, und nach der Frische der Winterluft wohlig-warmes Thermalwasser:

So wunderbar können sich Winterferien anfühlen. Mit dem einzigartigen Vorteil des Hotels St. Oswald:

die absolut ruhige Lage „hoch über dem Trubel“.

Das Hotel St. Oswald im Winter – ein einzigartiges Vergnügen. Die besten Pisten der Skiregion Bad Kleinkirchheim/St. Oswald führen zum Haus.

60 km Langlaufl oipen ziehen ihre Spur durch zauberhafte

Winterwelten. Schlittenfahrten, Eisstockschießen, und nach der Frische

der Winterluft wohlig-warmes Thermalwasser:

So wunderbar können sich Winterferien anfühlen.

Mit dem einzigartigen Vorteil des Hotels St. Oswald:

die absolut ruhige Lage „hoch über dem Trubel“.

hochhinauf und ab ins Talhoch hinauf und ab ins Tal

Page 20: Hotel St. Oswald Broschüre

Zeit des Entdeckens. Zu jeder Zeit. Inwendig und im Begegnen. Schauen, spüren, ahnen – und das, was in der Zeit schwingt, heimholen. Dem Leben auf die Spur kommen – Jahreszeiten in St. Oswald.

Zeit des Entdeckens. Zu jeder Zeit. Inwendig und im Begegnen. Schauen, spüren, ahnen – und das, was in der Zeit schwingt, heimholen. Dem Leben auf die Spur kommen – Jahreszeiten in St. Oswald.

hochan der Zeithoch an der Zeit

Page 21: Hotel St. Oswald Broschüre

Verfeinerter Genuss, am Abend nach einem guten Tag: die perfekte Abrundung. Das stimmungsvolle Gewölbe der Vinothek im Ferienhotel St. Oswald, die Köstlichkeiten aus einer Gourmetküche, die das Regionale in zeitgemäßer Interpretation würdigt und die Nähe des mediterranen Raumes ahnen lässt…

Verfeinerter Genuss, am Abend nach einem guten Tag: die perfekte Abrundung. Das stimmungsvolle Gewölbe der Vinothek im Ferienhotel St. Oswald, die Köstlichkeiten aus einer Gourmetküche, die das Regionale in zeitgemäßer Interpretation würdigt und die Nähe des mediterranen Raumes ahnen lässt…

hochgenusshochgenuss

Page 22: Hotel St. Oswald Broschüre

Kinderzimmer Suite „Silberdistel“Kinderzimmer Suite „Silberdistel“

Wohnbeispiel Suite „Silberdistel / Sterntaler“

Wohnbeispiel Suite „Silberdistel / Sterntaler“

Juniorsuite „Sonnentau“Juniorsuite „Sonnentau“

Daheim sein in den Ferien – Räume mit dem Mehr an erholsamer Üppigkeit, großzügig, damit sich Herz, Seele und Geist

weiten können. Gast im Ferienhotel St. Oswald? Probieren Sie’s aus… herzlich willkommen!

hochkultur hochkultur

Wohnbeispiel Suite „Sterntaler“

Wohnbeispiel Suite „Sterntaler“

von links nach rechts: „Wildrose“ / „Spatzennest“ / „Tannenzapfen“

von links nach rechts: „Wildrose“ / „Spatzennest“ / „Tannenzapfen“

Daheim sein in den Ferien – Räume mit dem Mehr an erholsamer Üppigkeit, großzügig, damit sich Herz, Seele und Geist

weiten können. Gast im Ferienhotel St. Oswald? Probieren Sie’s aus… herzlich willkommen!

Page 23: Hotel St. Oswald Broschüre

Hotel St. Oswald****S, Familie ScheriauA-9546 Bad Kleinkirchheim / St. Oswald, Kärnten

Tel. 0043 (0)4240 / 591-0 Fax 0043 (0)4240 / 583 72

[email protected]

[email protected] www.hotel-st-oswald.at

Gestaltung: www.diesterntaler.at, Fotos: TVB Bad Kleinkirchheim, Kärnten Werbung, Archiv St. Oswald.

H0

T E L