168
başvuru kılavuzu hp psc 2400 photosmart series all-in-one

hp psc 2400 photosmart series all-in-oneh10032.10 Siyah Başlat, Renkli Başlat: siyah veya renkli kopyalama, tarama, faks veya fotoğraf bellek kartı işlemi başlatır. 11 E-posta:

  • Upload
    others

  • View
    7

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: hp psc 2400 photosmart series all-in-oneh10032.10 Siyah Başlat, Renkli Başlat: siyah veya renkli kopyalama, tarama, faks veya fotoğraf bellek kartı işlemi başlatır. 11 E-posta:

başvuru kılavuzu

hp psc 2400 photosmart series

all-in-one

hp psc 2400photosmart series

all-in-one

Telif Hakkı Hewlett-Packard Company 2003Tuumlm hakları saklıdır Belgenin hiccedilbir boumlluumlmuuml Hewlett-Packard Companynin oumlnceden yazılı onayı olmaksızın fotokopi edilemez ccediloğaltılamaz veya başka bir dile ccedilevrilemezBu uumlruumln Adobenin ABDde 4558302 patent no ile lisanslı LZWnin bir uygulamasını iccedileren PDF teknolojisini kapsar

Kısmi Telif Hakkı 1989-2003 Palomar Software Inc HP PSC 2400 Series Palomar Software Inc wwwpalomarcomdan lisansı alınmış yazıcı suumlruumlcuumlsuuml teknolojisini iccedilerir Telif Hakkı 1999-2003 Apple Computer IncApple Apple logosu Mac Mac logosu Macintosh ve Mac OS ABDde ve diğer uumllkelerde kayıtlı Apple Computer Incin ticari markalarıdırYayın no Q3083-90226İlk baskı Temmuz 2003Basım yeri Almanya

WindowsB Windows NTB Windows MEB Windows XPB ve Windows 2000B Microsoft Corporationın ABDde tecilli ticari markalarıdır

IntelB ve PentiumB Intel Corporationın tescilli ticari markalarıdır

bildirimBu belgede bulunan bilgiler oumlnceden haber verilmeksizin değiştirilebilir ve Hewlett-Packard Company tarafından bir taahhuumlt olarak yorumlanmamalıdır

Hewlett-Packard bu belgede ccedilıkabilecek herhangi bir hata iccedilin hiccedilbir sorumluluk kabul etmez ve bu belge ile ilgili satılabilirliğe ve belli bir amaccedil iccedilin sağlamlığa dair ima edilen garantiler dahil ama bunlarla sınırlı olmaksızın hiccedilbir accedilık ya da dolaylı garanti vermez Hewlett-Packard Company bu belgenin veya tarif ettiği programın yerleştirilmesi performansı ya da kullanımı ile ilgili ya da bunlardan doğan hiccedilbir rastlantısal veya dolaylı zarar iccedilin yuumlkuumlmluuml olamazNot Duumlzenleyici bilgiler bu rehberin teknik bilgiler boumlluumlmuumlnde bulunabilir

Aşağıdakilerin kopyalarının ccedilıkartılması birccedilok yerde yasal değildir Emin olmadığınızda oumlnce bir yasal temsilci aracılığıyla kontrol edin

bull Resmi belgeler- Pasaportlar- İltica belgeleri- Hizmet belgeleri- Kimlik rozetleri kartları veya

ruumltbe işaretleribull Resmi damgalar

- Posta damgaları- Besin damgaları

bull Devlet dairelerinden ccedilekilen ccedilekler veya oumldeme emirleri

bull Kağıt para seyahat ccedilekleri veya posta havaleleri

bull Mevduat sertifikalarıbull Telif hakkı olan ccedilalışmalar

guumlvenlik bilgileri

Dikkat Yangın ya da elektrik ccedilarpması riskini oumlnlemek iccedilin bu uumlruumlnuuml yağmura ya da neme maruz bırakmayın

Yangın ya da elektrik ccedilarpması riskini azaltmak iccedilin bu uumlruumlnuuml kullanırken her zaman temel guumlvenlik oumlnlemlerine uyun

Dikkat Potansiyel elektrik ccedilarpması riski

1 Kurulum Posterindeki tuumlm youmlnergeleri okuyun ve anlayın

2 Aygıtı bir guumlccedil kaynağına bağlarken sadece topraklı elektrik prizi kullanın Prizin topraklı olup olmadığını bilmiyorsanız bir elektrikccedili aracılığıyla kontrol edin

3 Uumlruumln uumlzerinde yazılı tuumlm uyarılara ve youmlnergelere uyun

4 Bu uumlruumlnuuml temizlemeden oumlnce duvardaki prizlerden ccedilıkartın

5 Bu uumlruumlnuuml su yakınında ya da siz ıslak durumdayken yuumlklemeyin ya da kullanmayın

6 Uumlruumlnuuml sabit bir zemin uumlzerinde guumlvenli bir şekilde kurun

7 Uumlruumlnuuml kimsenin kabloya basmayacağı ya da takılıp duumlşmeyeceği ve kablonun zarar goumlrmeyeceği korunaklı bir yere yerleştirin

8 Uumlruumln normal olarak işlemiyorsa ccedilevrimiccedili Sorun Giderme yardım bilgilerine bakın

9 İccedilinde kullanıcı tarafından onarılabilecek parccedila yoktur Hizmet ile ilgili konuları yetkili hizmet personeline youmlneltin

10 İyi havalandırılan bir alan kullanın

Adobe ve Acrobat logoları Adobe Systems Incorporatedin Birleşik Devletlerde veveya başka uumllkelerde ya tescilli ticari markaları ya da ticari markalarıdır

v

iccedilindekiler

1 hp psc genel bakış 1bir bakışta hp psc 2400 series 2oumln panel 3menuumlye genel bakış 5hp psc ile daha fazla şey yapabilmek iccedilin hp youmlnlendiriciyazılımının kullanılması 6

2 orijinal belgeler ve kağıt yerleştirme 11orijinal belge yuumlkleme 11kağıt yuumlkleme 12zarfları yuumlkleme 144 x 6 inccedil (10 x 15 cm) fotoğraf kağıdının yuumlklenmesi 15kartpostalları ya da Hagaki kartları yerleştirme 15oumlnerilen kağıtlar 16diğer kağıt tuumlrlerinin giriş tepsisine yuumlklenmesi 16kağıt tuumlruumlnuuml ayarlama 17kağıt boyutunu ayarlama 18sıkışmaların oumlnlenmesi 19

3 fotoğraf bellek kartı kullanma 21fotoğraf kartı nedir 21bellek kartını yerleştirme ve dosyalarınızı bilgisayarınıza kaydetme 22foto index sayfasından fotoğraf yazdırma 23fotoğraf yazdırma seccedileneklerini ayarlama 26fotoğrafları doğrudan bellek kartından yazdırma 29fotoğrafları slayt goumlsterisinde izleme 31dijital fotoğrafları hp instant share uumlzerinden paylaştırma 32hp fotoğraf ve goumlruumlntuumlleme galerisini kullanma 33

4 kopyalama oumlzelliklerini kullanma 35genel bakış 35iki taraflı siyah beyaz bir belgeyi kopyalama 37bir fotoğrafın 10 x 15 cm kenarlıksız kopyasını ccedilıkarma 38aynı orijinalin birden ccedilok kopyasını yapma 4010 x 15 cm fotoğrafı tam boyutta sayfaya kopyalama 41fotoğrafı tek bir sayfaya birden ccedilok kez kopyalama 43orijinali letter kağıda sığdırmak iccedilin yeniden boyutlandırma 44orijinalin rengi atmış kopyasını alma 46birccedilok kez fakslanmış bir belgeyi kopyalama 46kopyanızın accedilık alanlarını kuvvetlendirme 47poster yapma 48renkli tişoumlrt aktarması hazırlama 49kopyalamayı durdurma 50

iccedilindekiler

hp psc 2400 seriesvi

5 tarama oumlzelliklerini kullanma 51orijinal belgeyi tarama 51taramayı durdurma 53

6 faks oumlzelliklerini kullanma 55faks goumlnderme 55faks alma 59faks başlığını ayarlama 61metin girme 62raporları yazdırma 62hızlı aramanın ayarlanması 64ccediloumlzuumlnuumlrluumlk ve karşıtlığı denetleme 65faks seccedileneklerini ayarlama 67bellekteki faksları yeniden yazdırma 71faksı durdurma 71

7 bilgisayarınızdan yazdırma 73bir yazılım programı uumlzerinden yazdırma 73yazdırma seccedileneklerini ayarlama 74yazdırma işini durdurma 76

8 sarf malzemeleri siparişi 77ortam siparişi 77yazıcı kartuşları siparişi 77

9 hp psc aygıtınızın bakımı 79camın temizlenmesi 79kapak desteğinin temizlenmesi 79dış yuumlzeyin temizlenmesi 80yazıcı kartuşlarıyla ccedilalışma 80fabrika ayarlarına doumlnme 89guumlccedil tasarrufu zamanını ayarlama 89istem gecikmesi suumlresini ayarlama 90

10 hp psc destek alma 91destek ve diğer bilgileri Internetrsquoten alma 91hp muumlşteri desteği 91hp pscnizin nakliye iccedilin hazırlanması 94hp dağıtım merkezi 96

11 garanti bilgileri 97sınırlı garanti suumlresi 97garanti hizmeti 97garanti yuumlkseltmeleri 97hp pscnizi tamir iccedilin geri goumlnderme 98hewlett-packard kuumlresel sınırlı garanti bildirgesi 98

12 teknik bilgiler 101sistem gereksinimleri 101kağıt oumlzellikleri 102baskı oumlzellikleri 104

iccedilindekiler

başvuru kılavuzu vii

baskıda kenar boşluğu oumlzellikleri 104kopyalama oumlzellikleri 105faks oumlzellikleri 106fotoğraf bellek kartı oumlzellikleri 106tarama oumlzellikleri 107fiziksel oumlzellikler 107guumlccedil oumlzellikleri 107ccedilevresel oumlzellikler 107ek oumlzellikler 107ccedilevresel uumlruumln goumlzetim programı 108yasal uyarılar 109declaration of conformity 114

13 faks ayarı 115bu boumlluumlmdeki youmlnergelerin sizin iccedilin geccedilerli olup olmayacağınınasıl anlayacaksınız 115ofisiniz iccedilin doğru faks ayarını nasıl seccedileceksiniz 116faks ayar durumunuzu bu tablodan seccedilin 118durum A ayrı faks hattı (sesli ccedilağrı alınmaz) 119durum B aynı hat uumlzerinde ayırt edici zil tonu hizmeti ile fakslama 119durum C paylaşımlı telefonfaks hattı 121durum D PC modemle paylaşılan faks hattı (sesli ccedilağrı alınmaz) 122durum E PC modem ile paylaşılan telefonfaks hattı 123durum F telesekreterle paylaşılan telefonfaks hattı 124durum G PC modem ve telesekreterle paylaşımlı telefonfaks hattı 126durum H sesli mesaj ile paylaşımlı telefonfaks hattı 127durum I PC modem ve sesli mesaj ile paylaşımlı telefonfaks hattı 128bir DSL hattından fakslama 130

14 hp instant share ayarları ve kullanımı 131beş kolay adımda hp instant share kullanımı (Windows) 131hp pscnizi kullanarak fotoğraf ya da goumlruumlntuuml goumlnderme (Macintosh) 135neden hp instant sharee kayıt olmalıyım (Windows) 136

15 sorun giderme bilgileri 137yuumlkleme ile ilgili sorun giderme 137işlemsel sorun giderme 149

dizin 151

iccedilindekiler

hp psc 2400 seriesviii

ix

yardım alma

Bu Başvuru Kılavuzu HP PSC aygıtını kullanma hakkında bilgi iccedilerir ve kurma işlemi iccedilin ek sorun giderme yardımı sağlar Başvuru Kılavuzu ayrıca sarf malzemeleri ve aksesuarların nasıl sipariş edileceği teknik oumlzellikler destek ve garanti hakkında bilgi iccedilerir

Aşağıdaki tablo HP PSC iccedilin bilgi kaynaklarını listelemektedir

yardım accedilıklama

Kurulum Posteri Kurulum Posteri HP PSCnin kurulumu ve konfiguumlrasyonu iccedilin youmlnergeler sağlar İşletim sisteminiz (Windows ya da Macintosh) iccedilin doğru posteri kullandığınızdan emin olun

Uumlruumln Tanıtım Turu Tur hemen kullanmaya başlayabilmeniz iccedilin HP PSC ve oumlzellikleri ile ilgili bir tanıtım sunar Turu kullanmaya HP PSC yazılımını yuumlkler yuumlklemez ya da istediğiniz zaman başlayabilirsiniz uumlruumlne oumlzel ccedilevrimiccedili yardıma bakın

HP Fotoğraf ve Goumlruumlntuumlleme Yardımı

HP Fotoğraf ve Goumlruumlntuumlleme Yardımı HP PSC yazılımını kullanma hakkında ayrıntılı bilgi verir Windows kullanıcıları iccedilin HP Youmlnlendiriciye gidin ve Yardımı tıklatınMacintosh kullanıcıları iccedilin HP Youmlnlendiriciye gidin ve Yardımı ardından hp fotoğraf ve goumlruumlntuumlleme yardımını tıklatın

Sorun Giderme yardımı

Sorun giderme bilgilerine erişmek iccedilin HP Youmlnlendiriciye gidin ve Yardımı tıklatın HP Fotoğraf ve Goumlruumlntuumlleme Yardımında Sorun Gidermeyi accedilın ardından HP PSC iccedilin oumlzel Sorun Giderme yardımına bağlantılar ile birlikte genel sorun giderme bağlantılarını izleyin Sorun Giderme bazı hata mesajları uumlzerinde goumlruumlnen Yardım duumlğmesinde ve Başvuru Kılavuzunun Sorun Giderme boumlluumlmuumlnde de bulunur

Internet yardımı ve teknik destek

Internet erişiminiz varsa aşağıdaki HP web sitesinden yardım alabilirsinizwwwhpcomsupport

Web sitesi ayrıca sık sorulan sorulara da cevap verir

Beni Oku dosyası Yazılımınızı yuumlkledikten sonra HP PSC CD-ROMdan ya da HP PSC program klasoumlruumlnden Beni Oku dosyasına (varsa) ulaşabilirsiniz Beni Oku dosyası Başvuru Kılavuzunda ya da ccedilevrimiccedili yardımda bulunmayan son girilen bilgileri iccedilerir

İletişim Kutusu yardımı (sadece Windowsda)

Windows iccedilin Belli bir konuda bilgi bulmak iccedilin aşağıdaki yollardan birini kullanın bull Oumlzelliği sağ tıklatınbull Oumlzelliği seccedilin ve F1e basın bull Sağ uumlst koumlşedeki simgesini seccedilin ve ardından oumlzelliği tıklatın

hp psc 2400 seriesx

1

1

hppsc genel bakış

hp psc genel bakış

HP PSC aygıtının pek ccedilok oumlzelliğini ve işlevini bilgisayarınızı accedilmadan kullanabileceğiniz iccedilin siz hazır olduğunuzda HP PSC aygıtı da hazırdır Kopyalama faks goumlnderme veya fotoğraf bellek kartından fotoğraf yazdırma gibi işler HP PSC ile ccedilabuk ve kolayca gerccedilekleştirilebilir

İpucu İlk kurulum sırasında bilgisayarınıza yuumlklediğiniz HP Fotoğraf ve Goumlruumlntuumlleme Youmlnlendiricisini (HP Youmlnlendirici) kullanarak HP PSC ile birccedilok şey yapabilirsiniz HP Youmlnlendirici sorun giderme ipuccedilları uumlruumlne oumlzel yardım ve gelişmiş kopyalama faks tarama ve fotoğraf işlevselliği iccedilerir HP Youmlnlendirici kullanımı hakkında daha fazla bilgi iccedilin hp psc ile daha fazla şey yapabilmek iccedilin hp youmlnlendirici yazılımının kullanılması sayfa 6 boumlluumlmuumlne bakın

Bu boumlluumlm aşağıdaki konuları iccedilermektedir

bull bir bakışta hp psc 2400 series sayfa 2bull oumln panel sayfa 3bull menuumlye genel bakış sayfa 5bull hp psc ile daha fazla şey yapabilmek iccedilin hp youmlnlendirici yazılımının

kullanılması sayfa 6

hp psc 2400 series

boumlluumlm 1

2

hpps

c ge

nel b

akış bir bakışta hp psc 2400 series

oumlzellik amaccedil

1 Kapak

2 Renkli grafik ekran

3 Oumln panel

4 Bellek kartı yuvaları

5 Yazdırma kartuşu erişim kapısı

6 Giriş Tepsisi

7 Kağıt uzunluğu kılavuzu

8 Ccedilıkış tepsisi

9 Kağıt genişliği kılavuzu

10 Cam

11 Guumlccedil bağlantısı

12 USB bağlantı noktası

13 Telefon ve telesekreter girişleri

14 Arka temizleme kapısı

1

2

3

4

6789

11 12 13 14

10

5

başvuru kılavuzu

hp psc genel bakış

3

hppsc genel bakış

oumln panel

duumlğme amaccedil

1 Renkli Grafik Ekran menuumlleri fotoğrafları ve iletileri goumlruumlntuumller

2 İptal bir işi durdurur bir menuumlden ccedilıkar ya da ayarlardan ccedilıkar

3 Tara tarama işlevini seccediler Duumlğme yanık olduğunda tarama işlevi seccedililidir

4 Sağ Ok değerleri artırır veya renkli grafik ekranda fotoğrafları goumlruumlntuumllerken ileri goumltuumlruumlr

5 Fotoğraf fotoğraf işlevini seccediler Duumlğme yanık olduğunda fotoğraf işlevi seccedililir Fotoğraf bellek kartındaki fotoğrafları basmak ya da PCrsquoye kaydetmek iccedilin bu duumlğmeyi kullanın

6 Aşağı Ok menuuml seccedileneklerini aşağı doğru kaydırır

7 Doumlnduumlr renkli grafik ekranda goumlruumlntuumllenen fotoğrafı 90 derece doumlnduumlruumlr Devamlı basıldığında fotoğraf 90 derece doumlnmeye devam eder

19

14

4

17

16

1

18

5

13

15

12

10

11 9

8

76

3

2

hp psc 2400 series

boumlluumlm 1

4

hpps

c ge

nel b

akış

8 Foto Index Sayfası fotoğraf bellek kartı makine uumlzerindeki yuvaya takıldığında foto index sayfası yazdırır Foto index sayfası fotoğraf bellek kartı uumlzerindeki tuumlm fotoğrafları kuumlccediluumlk goumlruumlntuuml şeklinde goumlsterir Foto index sayfasında fotoğrafları seccedilebilir ve sayfayı tarayarak bu fotoğrafları yazdırabilirsiniz

9 Tuş Takımı faks numaralarının değerlerin ya da metinlerin girilmesini sağlar

10 Siyah Başlat Renkli Başlat siyah veya renkli kopyalama tarama faks veya fotoğraf bellek kartı işlemi başlatır

11 E-posta renkli grafik ekranda goumlruumlntuumllenen fotoğrafı bilgisayarınızda HP Fotoğraf amp Goumlruumlntuumlleme Galerisine yuumlkler Bir e-posta adresi verildiğinde fotoğraf bu adrese goumlnderilmeye hazırdır

12 Slayt Goumlsterisi yerleştirilen fotoğraf bellek kartındaki tuumlm fotoğrafları uumlccedil saniye arayla goumlsterir

13 Ayarlar raporlar faks ayarları ve bakım iccedilin menuuml sistemine ulaşır

14 Faks faks işlevini seccediler Duumlğme yanık olduğunda faks işlevi seccedililidir

15 Sol Ok değerleri azaltır veya renkli grafik ekranda fotoğraf goumlruumlntuumllerken geriye goumltuumlruumlr

16 Kopyala kopyalama işlevini seccediler Duumlğme yanık olduğunda kopyalama işlevi seccedililidir Bu duumlğmenin varsayılan ayarı accedilıktır

17 Accedilık HP PSC aygıtını accedilar veya kapatır

Dikkat HP PSC kapalıyken de aygıta en duumlşuumlk seviyede guumlccedil verilir HP PSC aygıtına guumlccedil verilmesini tamamen durdurmak istiyorsanız guumlccedil kablosunu prizden ccedilıkartın

18 OK renkli grafik ekranda goumlruumlntuumllenen bir menuuml ayar veya değeri seccediler

19 Yukarı Ok menuuml seccedileneklerini yukarı doğru kaydırır

duumlğme amaccedil

başvuru kılavuzu

hp psc genel bakış

5

hppsc genel bakış

menuumlye genel bakışAşağıdaki şema HP PSC renkli grafik ekranda yer alan en uumlst duumlzey menuumllere genel bir bakış sağlar

Kopyala1 Kenarlıksız2 KuumlccediluumlltBuumlyuumlt3 Kopya Kalitesi4 Kağıt Boyutu5 Kağıt Tuumlruuml6 AccedilıkKoyu7 Geliştirmeler8 Renk Yoğunluğu9 Yeni Varsayılan Belirle

Tara 1 HP Fotoğraf ve Goumlruumlntuumlleme Galerisi2 HP Instant Share3 Fotoğraf Bellek Kartı

Not Bu menuumlnuumln iccedileriği bilgisayarınızda bulunabilecek tarama hedeflerinin sayısına bağlı olarak değişebilir

Faks1 Ccediloumlzuumlnuumlrluumlk2 AccedilıkKoyu3 Yeni Varsayılan Belirle

Fotoğraf1 Kopya Sayısı2 Kenarlıksız 3 Goumlruumlntuuml Boyutu4 Kağıt Boyutu5 Kağıt Tuumlruuml6 Duumlzen Stili7 Kenar Boşlukları ve Ccedilerccedileveler8 Bilgisayara aktar9 HP Instant Share0 Yeni Varsayılan Belirle

E-posta

Not Bu duumlğmeye basıldığında goumlruumlntuumllenen fotoğraf bilgisayarınızda yer alan HP Fotoğraf amp Goumlruumlntuumlleme Galerisine yuumlklenir Gerekli e-posta adresini sağladıktan sonra bu fotoğrafı e-posta yoluyla goumlnderebilirsiniz

Slayt Goumlsterisi

Not Bu duumlğmeye bastığınızda fotoğraf bellek kartında bulunan tuumlm fotoğraflar renkli grafik ekranda sırayla goumlruumlntuumllenir

hp psc 2400 series

boumlluumlm 1

6

hpps

c ge

nel b

akış

hp psc ile daha fazla şey yapabilmek iccedilin hp youmlnlendiriciyazılımının kullanılması

Kurulum sırasında HP PSC yazılımını bilgisayarınıza yuumlklediğinizde HP Youmlnlendirici otomatik olarak bilgisayarınıza yuumlklenmiş olur

Bu boumlluumlm aşağıdaki konuları iccedilermektedir

bull Windows kullanıcıları iccedilin hp youmlnlendiricinin accedilılması sayfa 6bull Macintosh kullanıcıları iccedilin hp youmlnlendiricinin accedilılması sayfa 8

Windows kullanıcıları iccedilin hp youmlnlendiricinin accedilılması 1 Aşağıdakilerden birini yapın

ndash Masauumlstuumlndeki HP Youmlnlendirici simgesini ccedilift tıklatın ndash Windows goumlrev ccedilubuğunda Başlatı tıklatın Programlar ya da Tuumlm

Programlar ın (XP) uumlzerine gelin Hewlett-Packardın ardından HP PSC 2400 Seriesin uumlzerine gelin ve HP Fotoğraf ve Goumlruumlntuumlleme Youmlnlendiricisini seccedilin

2 Aygıt Seccedilimi kutusunda yuumlklenmiş HP aygıtlarının listesini goumlrmek iccedilin tıklatın

3 HP PSC 2400 Seriesi seccedilin HP Youmlnlendirici sadece seccedililen aygıt iccedilin uygun simgeleri goumlruumlntuumller

Doumlnduumlr

Not Bu duumlğmeye bastığınızda renkli grafik ekranda goumlruumlntuumllenen fotoğraf 90 derece doumlner Duumlğmeye basmaya devam ederseniz fotoğraf 90 derece doumlnmeye devam eder

Foto Index Sayfası1 Foto Index Sayfası Yazdırma2 Foto Index Sayfası Tarama

Ayarlar1 Rapor Yazdır2 Hızlı Arama Ayarları3 Temel Faks Ayarları4 Gelişmiş Faks Ayarları5 Araccedillar 6 Ağ7 Tercihler

HP PSC aygıtının işlevselliğini hızla ve kolayca geliştirebilirsiniz Bu kılavuz boyunca belli konuda ipuccedilları ve projenize yardımcı bilgiler sağlayan bunun gibi kutuları arayın

başvuru kılavuzu

hp psc genel bakış

7

hppsc genel bakış

Not Aşağıdaki HP Youmlnlendirici grafiğindeki simgeler sizin bilgisayarınızda farklı goumlruumlnebilir HP Youmlnlendirici seccedililen HP aygıtı ile ilişkilendirilen simgeleri goumlstermek iccedilin ayarlanmıştır Seccedililen aygıt belli bir oumlzellik ya da işlev ile donatılmamışsa o zaman o oumlzellik ya da işlev iccedilin simge HP Youmlnlendiricide goumlsterilmez

İpucu Bilgisayarınızdaki HP Youmlnlendirici hiccedil simge iccedilermiyorsa yazılımın yuumlklenmesi sırasında bir hata olmuş olabilir Bunu duumlzeltmek iccedilin Windows Denetim Masasını kullanarak HP Youmlnlendirici yazılımını kaldırın ve HP Youmlnlendiriciyi yeniden yuumlkleyin Daha fazla bilgi iccedilin yazılım ve donanım yuumlkleme ile ilgili sorun giderme sayfa 137 boumlluumlmuumlne bakın

2 3

6 7 8 9 10 11

5 12

1 4

oumlzellik amaccedil

1 Durum bu oumlzelliği HP PSC aygıtının geccedilerli durumunu goumlruumlntuumllemek iccedilin kullanın

2 Ayarlar bu oumlzelliği HP PSC iccedilin yazdırma tarama kopyalama ya da faks gibi ccedileşitli ayarları goumlrmek ve değiştirmek iccedilin kullanın

3 Aygıt Seccedilimi bu oumlzelliği yuumlklenmiş HP aygıtları arasından kullanmak istediğiniz aygıtı seccedilmek iccedilin kullanın

4 Yardım bu oumlzelliği HP PSC iccedilin yazılım yardımı bir uumlruumln tanıtım turu sorun giderme bilgisi ve HP PSC uumlruumlnuumlne oumlzel yardım sağlayan HP Fotoğraf ve Goumlruumlntuumlleme Yardımına erişmek iccedilin kullanın

5 İlk satıra sığandan daha fazla duumlğme varsa ikinci bir duumlğme satırı goumlruumlntuumllemek iccedilin bu oku tıklatın

6 Resim Tara bu oumlzelliği bir goumlruumlntuumlyuuml taramak ve onu HP Fotoğraf ve Goumlruumlntuumlleme Galerisinde goumlruumlntuumllemek iccedilin kullanın

7 Belge Tara bu oumlzelliği metin taramak ve seccedililen metin duumlzenleme yazılımında goumlruumlntuumllemek iccedilin kullanın

hp psc 2400 series

boumlluumlm 1

8

hpps

c ge

nel b

akış

Macintosh kullanıcıları iccedilin hp youmlnlendiricinin accedilılması

Hangi Macintosh OSu kullandığınıza bağlı olarak HP Youmlnlendiriciyi accedilmak ve erişmek iccedilin aşağıdaki youmlntemlerden birini kullanın

Macintosh OS X kullanarak hp youmlnlendiriciyi (all-in-one) accedilma

Macintosh OS X kullanıyorsanız HP Fotoğraf ve Goumlruumlntuumlleme yazılımının yuumlklenmesi sırasında HP Youmlnlendirici otomatik olarak accedilılır ve Dock iccedilinde HP Youmlnlendirici (All-in-One) simgesinin oluşturulmasını sağlar Aygıt oumlzelliklerine HP Youmlnlendirici (All-in-One) simgesi ile ilişkilendirilmiş HP Youmlnlendirici menuumlsuuml uumlzerinden erişirsiniz

İpucu Macintoshu her başlatışınızda HP Youmlnlendiricinin accedilılmasını istemiyorsanız bu ayarı HP Youmlnlendirici Ayarları menuumlsuumlnden değiştirebilirsiniz

HP Youmlnlendirici menuumlsuumlnuuml goumlruumlntuumllemek iccedilin

Dockta aygıtınız iccedilin HP Youmlnlendirici (All-in-One) simgesini tıklatın HP Youmlnlendirici menuumlsuuml aşağıda goumlsterildiği gibi goumlruumlntuumllenir HP Youmlnlendirici oumlzelliklerinin kısa bir accedilıklaması iccedilin lejanta başvurun

Not Birden fazla HP aygıtı yuumlklerseniz Dockta her aygıt iccedilin bir HP Youmlnlendirici simgesi goumlruumlntuumllenir Oumlrneğin bir HP yazıcı ve bir HP PSC yuumlkluumlyse Dockta her aygıt iccedilin bir simge olmak uumlzere iki HP Youmlnlendirici simgesi bulunur Ancak aynı cins aygıttan iki adet yuumlklediyseniz (oumlrneğin iki HP PSC aygıtı) Dockta aynı cins aygıtlar iccedilin sadece bir adet HP Youmlnlendirici simgesi goumlruumlntuumllenir

8 Faks Goumlnder bu oumlzelliği uygun bilgileri girebilmeniz iccedilin Faks iletişim kutusunu accedilmak ve sonra faksınızı goumlndermek iccedilin kullanın

9 Kopya Ccedilıkart bu oumlzelliği kopya kalitesi kopya sayısı renk boyut seccedilebileceğiniz Kopyalama iletişim kutusunu accedilmak ve kopyalamayı başlatmak iccedilin kullanın

10 HP Galeri bu oumlzelliği goumlruumlntuumlleri goumlrebileceğiniz ve duumlzenleyebileceğiniz fotoğrafları birden fazla boyutta yazdırabileceğiniz fotoğraf albuumlmuuml oluşturup basabileceğiniz e-posta ya da web sitesi uumlzerinden goumlruumlntuuml paylaşabileceğiniz ya da bir ccediloklu ortam CDsi hazırlayabileceğiniz HP Fotoğraf ve Goumlruumlntuumlleme Galerisini goumlruumlntuumllemek iccedilin kullanın

11 Goumlruumlntuumlleri Aktar bu oumlzelliği fotoğraf bellek kartından goumlruumlntuumlleri aktarmak iccedilin kullanın

12 HP Youmlnlendirici seccedileneklerinin her birini accedilıklayan araccedil ipuccedillarını goumlruumlntuumllemek iccedilin oku tıklatın

oumlzellik amaccedil

başvuru kılavuzu

hp psc genel bakış

9

hppsc genel bakış

Macintosh OS 9 kullanarak hp youmlnlendiriciyi accedilma

Macintosh OS 9da HP Fotoğraf ve Goumlruumlntuumlleme yazılımının yuumlklenmesi sırasında HP Youmlnlendirici otomatik olarak accedilılır ve masauumlstuumlnde bir başka isimle HP Youmlnlendirici simgesinin oluşturulmasına neden olur HP Youmlnlendiriciyi başlatmak iccedilin aşağıdaki youmlntemlerden birini kullanın

oumlzellik amaccedil

1 Unload AIO Images (AiO Goumlruumlntuumlleri Aktar) bu oumlzelliği fotoğraf bellek kartından goumlruumlntuumlleri aktarmak iccedilin kullanın

2 Scan Picture (Resim Tara) bu oumlzelliği bir goumlruumlntuumlyuuml taramak ve HP Fotoğraf ve Goumlruumlntuumlleme Galerisinde goumlruumlntuumllemek iccedilin kullanın

3 Scan Document (Belge Tara) bu oumlzelliği metin taramak ve seccedililen metin duumlzenleme yazılımında goumlruumlntuumllemek iccedilin kullanın

4 Make Copies (Kopya Ccedilıkart) bu oumlzelliği siyah beyaz ya da renkli kopya ccedilıkartmak iccedilin kullanın

5 Send Fax (Faks Goumlnder) bu oumlzelliği uygun bilgileri girebilmeniz iccedilin Faks iletişim kutusunu accedilmak ve sonra faksınızı goumlndermek iccedilin kullanın

6 HP Gallery (HP Galeri) bu oumlzelliği goumlruumlntuumlleri goumlrmek ve duumlzenlemek uumlzere HP Fotoğraf ve Goumlruumlntuumlleme Galerisini goumlruumlntuumllemek iccedilin kullanın

7 More Applications (Diğer Uygulamalar) bu oumlzelliği bilgisayarınızdaki diğer uygulamaları seccedilmek iccedilin uygulayın

8 HP on the Web (Webde HP) bu oumlzelliği bir HP Web sitesi seccedilmek iccedilin kullanın

9 HP Help (HP Yardım) bu oumlzelliği HP PSCde yardım iccedilin bir kaynak seccedilmek iccedilin kullanın

10 Settings (Ayarlar) bu oumlzelliği aygıtın ayarlarını değiştirmek iccedilin kullanın

10

1

2

4

3

5

6

7

89

hp psc 2400 series

boumlluumlm 1

10

hpps

c ge

nel b

akış Masauumlstuumlndeki HP Fotoğraf ve Goumlruumlntuumlleme Youmlnlendiricisi adını ccedilift tıklatın

UygulamalarHewlett-PackardHP Fotoğraf ve Goumlruumlntuumlleme YazılımıHP Fotoğraf ve Goumlruumlntuumlleme Youmlnlendiricisi klasoumlruumlnde bulunan HP Fotoğraf ve Goumlruumlntuumlleme Youmlnlendiricisini ccedilift tıklatın

HP Youmlnlendiricisadece seccedililmiş aygıt ile ilgili simgeleri goumlruumlntuumller Daha fazla bilgi iccedilin yazılımınızla birlikte gelen ekrandaki hp fotoğraf ve goumlruumlntuumlleme yardımına bakınAşağıdaki şekil Macintosh OS 9 iccedilin HP Fotoğraf ve Goumlruumlntuumlleme Youmlnlendiricisi uumlzerinde bulunan bazı oumlzellikleri goumlstermektedir Belirli oumlzelliklerinin kısa bir accedilıklaması iccedilin accedilıklamalara başvurun

Not Aşağıdaki HP Fotoğraf ve Goumlruumlntuumlleme Youmlnlendiricisi grafiği sizin bilgisayarınızda farklı goumlruumlnebilir HP Fotoğraf ve Goumlruumlntuumlleme Youmlnlendiricisi seccedililen HP aygıtına bağlı olarak değiştirilir Aygıtınız belli bir oumlzellik ile donatılmamışsa o zaman o oumlzellik iccedilin simge bilgisayarınızdaki HP Fotoğraf ve Goumlruumlntuumlleme Youmlnlendiricisinde goumlsterilmez Bazı HP aygıtları aşağıda goumlsterildiği gibi ek duumlğmeler goumlruumlntuumlleyebilir

oumlzellik amaccedil

1 Unload AIO Images (AiO Goumlruumlntuumlleri Aktar) bu oumlzelliği fotoğraf bellek kartından goumlruumlntuumlleri aktarmak iccedilin kullanın

2 Select Device (Aygıt Seccedil) bu accedilılır menuumlyuuml kullanmak istediğiniz HP aygıtını seccedilmek iccedilin kullanın

3 Scan Picture (Resim Tara) bu oumlzelliği bir goumlruumlntuumlyuuml taramak ve HP Fotoğraf ve Goumlruumlntuumlleme Galerisinde goumlruumlntuumllemek iccedilin kullanın

4 Scan Document (Belge Tara) bu oumlzelliği metin taramak ve seccedililen metin duumlzenleme yazılımında goumlruumlntuumllemek iccedilin kullanın

5 Make Copies (Kopya Ccedilıkart) bu oumlzelliği siyah beyaz ya da renkli kopya ccedilıkartmak iccedilin kullanın

6 Send Fax (Faks Goumlnder) bu oumlzelliği uygun bilgileri girebilmeniz iccedilin Faks iletişim kutusunu accedilmak ve sonra faksınızı goumlndermek iccedilin kullanın

7 Settings (Ayarlar) bu accedilılır menuumlyuuml aygıt ayarlarına erişim sağlamak iccedilin kullanın

8 HP Gallery (HP Galeri) bu oumlzelliği goumlruumlntuumlleri goumlrmek ve duumlzenlemek uumlzere HP Fotoğraf ve Goumlruumlntuumlleme Galerisini goumlruumlntuumllemek iccedilin kullanın

54 6 871 2 3

2

11

orijinal belgeleri amp

kağıtları yuumlkleme

orijinal belgeler ve kağıt yerleştirme

HP PSC aygıtınıza fotoğraf kağıdı asetat filmleri suumlrekli afiş kağıdı ve zarflar dahil birccedilok farklı tuumlrde ve boyutlarda kağıtlar yuumlkleyebilirsiniz Ayrıca HP PSC aygıtınızdan en uumlstuumln nitelikli kopyaları alabilmek iccedilin kağıt tuumlrleri ve boyutları ile ilgili ayarları değiştirebilirsiniz

Bu boumlluumlm aşağıdaki konuları iccedilermektedir

bull orijinal belge yuumlkleme sayfa 11 bull kağıt yuumlkleme sayfa 12bull zarfları yuumlkleme sayfa 14bull 4 x 6 inccedil (10 x 15 cm) fotoğraf kağıdının yuumlklenmesi sayfa 15bull kartpostalları ya da Hagaki kartları yerleştirme sayfa 15bull oumlnerilen kağıtlar sayfa 16bull diğer kağıt tuumlrlerinin giriş tepsisine yuumlklenmesi sayfa 16bull kağıt tuumlruumlnuuml ayarlama sayfa 17bull kağıt boyutunu ayarlama sayfa 18bull sıkışmaların oumlnlenmesi sayfa 19

orijinal belge yuumlklemeAşağıdaki işlemler kağıdın camın uumlzerine nasıl yuumlkleneceğini accedilıklamaktadır

1 Orijinal belgenizi yuumlzuuml alta gelecek şekilde camın sağ oumln koumlşesine yerleştirin

İpucu Orijinal bir belgenin yuumlklenmesi konusunda daha fazla yardım iccedilin HP PSC aygıtınızın sağ oumln koumlşesindeki şemaya bakın

Orijinal belgenin uumlst kenarı

hp psc 2400 series

boumlluumlm 2

12

oriji

nal b

elge

leri

amp

kağı

tları

yuumlkl

eme

2 Uygulamak istediğiniz seccedileneği seccedilmek iccedilin oumln paneldeki Kopyala Tara veya Faks duumlğmelerinden birine basın

3 İşi başlatmak iccedilin oumln paneldeki Siyah Başlat veya Renkli Başlat duumlğmesine basın

Not Sayfaya Sığdır veya Poster gibi KuumlccediluumlltBuumlyuumlt seccedileneklerinin ccediloğu cam ve kapak desteği temiz değilse doğru olarak ccedilalışmaz Daha fazla bilgi iccedilin camın temizlenmesi sayfa 79 ve kapak desteğinin temizlenmesi sayfa 79 başlıklarına bakın

İpucu Buumlyuumlk boyutlu orijinal belgeleri HP PSC aygıtınızdan kapağı tamamen ccedilıkararak kopyalayabilir veya tarayabilirsiniz HP PSC 2400 Series uumlzerindeki kapağı ccedilıkarmak iccedilin kapağı accedilık duruma gelecek şekilde accedilın ve sonra kapağın tabanındaki ccedilıkıntıyı yukarı doğru ccedilekin HP PSC aygıtınız kapak ccedilıkarıldığında normal olarak ccedilalışır Kapağı menteşe uumlzerindeki ccedilıkıntıları uygun yuvalara sokarak tekrar yerleştirebilirsiniz

kağıt yuumlklemeBu boumlluumlm HP PSC aygıtınıza kağıt yuumlkleme ile ilgili temel yordamları accedilıklamaktadır Bazı kağıt asetat film kartpostal ve zarf tuumlrlerinin yerleştirilmesi iccedilin goumlz oumlnuumlnde bulundurulması gereken belirli noktalar vardır

Bu yordama goumlz attıktan sonra zarfları yuumlkleme sayfa 14 4 x 6 inccedil (10 x 15 cm) fotoğraf kağıdının yuumlklenmesi sayfa 15 ve kartpostalları ya da Hagaki kartları yerleştirme sayfa 15 diğer kağıt tuumlrlerinin giriş tepsisine yuumlklenmesi sayfa 16 boumlluumlmlerine bakın

En iyi sonucu alabilmek iccedilin kağıt boyutlarını her değiştirdiğinizde kağıt ayarını ona goumlre duumlzenleyin Daha fazla bilgi iccedilin kağıt boyutunu ayarlama sayfa 18 boumlluumlmuumlne bakın

İpucu Yırtılmaları kırışmaları kenarların kıvrılmasını ya da katlanmasını engellemek iccedilin tuumlm ortamları tekrar sıkıca kapanabilen torbalarda yatık biccedilimde saklayın Aşırı ısı ve nem değişiklikleri ortamların kıvrılmasına neden olabilir ve bu ortamlar gerektiği gibi saklanmazsa HP PSC aygıtında iyi sonuccedil vermezler

başvuru kılavuzu

orijinal belgeler ve kağıt yerleştirme

13

orijinal belgeleri amp

kağıtları yuumlkleme

giriş tepsisini yuumlkleme1 Ccedilıkış tepsisini ccedilıkartın ve kağıt en ve boy kılavuzlarını en accedilık konumlarına

gelecek biccedilimde kaydırın

2 Kenarların bir hizaya gelmesini sağlamak iccedilin bir deste kağıdı duumlz bir yuumlzeye hafifccedile vurun ve sonra destedeki tuumlm kağıtların aynı boyutta ve tuumlrde olduğundan emin olmak iccedilin bunu kontrol edin

3 Yazdırma yuumlzuuml alta gelecek şekilde kağıtların kısa kenarını durana dek ileriye doğru kaydırarak giriş tepsisine yerleştirin Antetli kağıt kullanıyorsanız yazdırma yuumlzuuml alta gelecek şekilde kağıdın uumlst kısmını oumlnce yerleştirin

4 Kağıt en ve boy kılavuzlarını kağıt destesinin kenarlarına dayanarak durana dek iccedile doğru kaydırın Kağıt destesinin giriş tepsisinde yatay konumda duumlz olarak durduğundan ve kağıt boy kılavuzundan daha yuumlksek seviyede olmadığından emin olun

5 Ccedilıkış tepsisini yerine takın

hp psc 2400 series

boumlluumlm 2

14

oriji

nal b

elge

leri

amp

kağı

tları

yuumlkl

eme

6 Kağıtların ccedilıkış tepsisinden duumlşmesini oumlnlemek iccedilin ccedilıkış tepsisi uzatıcısını uzatın

zarfları yuumlklemeBu boumlluumlm HP PSC aygıtınıza zarf yuumlkleme ile ilgili temel yordamları accedilıklamaktadır Parlak veya kabartmalı zarflar ya da kıskaccedillara veya pencerelere sahip zarfları kullanmayın

Not Zarflara yazdırma yaparken metnin nasıl biccedilimlendirilmesi gerektiği konusunda bilgi almak iccedilin kullandığınız kelime işlemci programının yardım dosyalarına başvurun

1 Bir veya birden ccedilok zarfı yerleştirmeden oumlnce kağıt tepsisindeki tuumlm kağıtları ccedilıkartın

2 Bir veya birden ccedilok zarfı kağıt tepsisine zarf kapakları uumlstte ve solda olacak şekilde yerleştirin Zarf destesini durana dek ileriye doğru kaydırın

3 Kağıt en ve boy kılavuzlarını zarf destesinin kenarlarına dayanarak durana kadar iccedile doğru kaydırınGiriş tepsisini gereğinden fazla yuumlklemeyin zarf destesinin giriş tepsisine sığdığından ve kağıt boy kılavuzundan daha yuumlksek seviyede olmadığından emin olun

başvuru kılavuzu

orijinal belgeler ve kağıt yerleştirme

15

orijinal belgeleri amp

kağıtları yuumlkleme

4 x 6 inccedil (10 x 15 cm) fotoğraf kağıdının yuumlklenmesiAşağıdakiler 4 x 6 inccedil (10 x 15 cm) fotoğraf kağıdının HP PSC aygıtınıza yuumlklenmesi ile ilgili yordamları accedilıklamaktadır

Not En iyi sonucu alabilmek iccedilin oumlnerilen tuumlrde bir 4 x 6 inccedil (10 x 15 cm) fotoğraf kağıdı kullanın Daha fazla bilgi iccedilin oumlnerilen kağıtlar sayfa 16 boumlluumlmuumlne bakın En iyi yazdırma sonucu iccedilin ayrıca yazdırma işleminden oumlnce kağıt tuumlruuml ve kağıt boyutunu ayarlayın Daha fazla bilgi iccedilin kağıt tuumlruumlnuuml ayarlama sayfa 17 ve kağıt boyutunu ayarlama sayfa 18 başlıklarına bakınİpucu Yırtılmaları kırışmaları kenarların kıvrılmasını ya da katlanmasını engellemek iccedilin tuumlm ortamları tekrar sıkıca kapanabilen torbalarda yatık biccedilimde saklayın Aşırı ısı ve nem değişiklikleri ortamların kıvrılmasına neden olabilir ve bu ortamlar gerektiği gibi saklanmazsa HP PSC aygıtında iyi sonuccedil vermezler

1 Ccedilıkış tepsisini ccedilıkartın2 Giriş tepsisindeki tuumlm kağıtları ccedilıkartın

Not Kullandığınız fotoğraf kağıdının delikleri varsa delikleri size yakın kenarında kalacak şekilde yerleştirin

3 Fotoğraf kağıdı destesini (kısa kenar ileriye parlak yuumlzey alta gelecek şekilde) ileriye ve giriş tepsisinin sağ kenarının sonuna doğru durana dek tamamen kaydırınİpucu 4 x 6 inccedil (10 x 15 cm) fotoğraf kağıdının yuumlklenmesi konusunda daha fazla yardım iccedilin HP PSC aygıtınızın giriş tepsisinin uumlzerindeki şemaya bakın

4 Kağıt en ve boy kılavuzlarını fotoğraf kağıdı destesinin kenarlarına dayanarak durana kadar iccedile doğru kaydırın Kağıtların yatay konumda duumlz olarak durduğundan emin olun Giriş tepsisini gereğinden fazla yuumlklemeyin fotoğraf kağıdı destesinin giriş tepsisine sığdığından ve kağıt boy kılavuzundan daha yuumlksek seviyede olmadığından emin olun

5 Ccedilıkış tepsisini yerine takın

kartpostalları ya da Hagaki kartları yerleştirmeAşağıdakiler HP PSC aygıtınıza kartpostalları ya da Hagaki kartları yerleştirme ile ilgili yordamları accedilıklamaktadır1 Ccedilıkış tepsisini ccedilıkartın2 Kağıt tepsisindeki tuumlm kağıtları ccedilıkartın ve bir deste kartpostalı durana dek

ileriye doğru kaydırarak giriş tepsisine yerleştirinYazdırılacak yuumlzuumln aşağı doumlnuumlk olduğundan emin olun

hp psc 2400 series

boumlluumlm 2

16

oriji

nal b

elge

leri

amp

kağı

tları

yuumlkl

eme

3 Kağıt en ve boy kılavuzlarını kartpostal destesinin kenarlarına dayanarak durana kadar iccedile doğru kaydırınKartların tepsiye sığdığından emin olun (fazla sayıda yerleştirmeyin) Deste kağıt genişliği kılavuzunun uumlstuumlnden daha yuumlksek olmamalıdır

4 Ccedilıkış tepsisini yerine takın

oumlnerilen kağıtlarEn iyi yazdırma kalitesini almak istiyorsanız HP HP kağıtlarını kullanmanızı oumlnerir Ccedilok ince kaygan dokulu ya da kolaylıkla esneyebilen kağıtlar kullanmak kağıt sıkışmalarına neden olabilir Ccedilok puumlruumlzluuml dokulu ya da muumlrekkep kabul etmeyen kağıtların kullanılması yazdırılan goumlruumlntuumllerde muumlrekkep bulaşmasına akmasına ya da renklerin tam doldurulamamasına neden olabilir HP Premium Inkjet kağıtlarıyla ilgili daha fazla bilgi iccedilin HP web sitesine gidin

wwwhpcomsupport

diğer kağıt tuumlrlerinin giriş tepsisine yuumlklenmesiAşağıdaki tablo belirli tuumlrlerdeki kağıtları ve asetat filmleri yerleştirmek konusunda genel bilgiler vermektedir En iyi sonucu alabilmek iccedilin kağıt boyutlarını her değiştirdiğinizde kağıt ayarını ona goumlre duumlzenleyin Daha fazla bilgi iccedilin kağıt boyutunu ayarlama sayfa 18 boumlluumlmuumlne bakın

kağıt ipuccedilları

HP kağıtları bull HP Premium Kağıdı Kağıdın yazdırma yapılmayan yuumlzuumlndeki gri oku bulun ve sonra oklu yuumlzey yukarı gelecek şekilde kağıdı yerleştirin

bull HP Premium Inkjet Asetat Filmi Filmi (uumlzerinde oklar ve HP logosu olan) beyaz saydam şeritli yuumlzuuml yukarı gelecek şekilde ve bu tarafı tepsiye ilk girecek biccedilimde yerleştirin

bull HP Tişoumlrte Uumltuumlyle Aktarma Aktarma kağıdını kullanmadan oumlnce tamamen duumlzleştirin kıvrık sayfaları yuumlklemeyin (Kıvrılmayı oumlnlemek iccedilin aktarma kağıtlarını kullanmanıza dek orijinal paketlerinde kapalı olarak tutun) Sayfaları (mavi ccedilizgi yukarıya) işaretsiz yuumlzuuml aşağıya bakacak şekilde birer birer elle besleyiniz

bull HP Mat Tebrik Kartları HP Parlak Tebrik Kartları veya HP Dokulu Tebrik Kartları Giriş tepsisine yazdırma yuumlzeyi aşağıya gelecek şekilde ufak bir HP tebrik kartı kağıdı destesini durana dek iterek yerleştirin

başvuru kılavuzu

orijinal belgeler ve kağıt yerleştirme

17

orijinal belgeleri amp

kağıtları yuumlkleme

kağıt tuumlruumlnuuml ayarlamaAşağıdaki yordamlar Kopyala ve Fotoğraf seccedilenekleri iccedilin kağıt tuumlruumlnuumln nasıl ayarlanacağını accedilıklıyor Kullandığınız kağıt ya da asetat filme uygun Kağıt Tuumlruuml ayarını seccedilin

Not Bilgisayarınızdan yazdırırken yazılım uygulamasının Yazdır iletişim kutusundan kağıt tuumlruuml oumlzelliklerini ayarlayın

Bu boumlluumlm aşağıdaki konuları iccedilermektedir

bull kopyala menuumlsuumlnden kağıt tuumlruumlnuuml ayarlama sayfa 18bull fotoğraf menuumlsuumlnden kağıt tuumlruumlnuuml ayarlama sayfa 18

Etiketler(yalnızca yazdırmada kullanılabilirler)

bull Her zaman HP inkjet uumlruumlnleri ile birlikte kullanılmak uumlzere tasarlanmış letter ya da A4 boyutlu etiket sayfaları kullanın (Avery Inkjet Etiketleri gibi) ve etiketlerin iki yıldan daha eski olmadıklarından emin olun

bull Hiccedilbir sayfanın başka bir sayfaya yapışmadığından emin olmak iccedilin etiket destesine uumlfleyin

bull Etiket sayfaları destesini yazdırma yuumlzeyleri aşağıya gelecek biccedilimde kağıt tepsisinde bulunan standart kağıtların uumlzerine yerleştirin Her seferinde yalnızca bir etiket sayfası yerleştirmeyin

Suumlrekli (afiş) kağıt(yalnızca yazdırmada kullanılabilir)

Suumlrekli pankart kağıtları aynı zamanda bilgisayar ya da z-katlamalı kağıt olarak da bilinmektedirbull Afiş kağıdını yerleştirmeden oumlnce giriş tepsisindeki tuumlm diğer

kağıtları ccedilıkartın ve ardından ccedilıktı tepsisini de ccedilıkartın Afiş yazdırılırken suumlrekli kağıdın yırtılmasını oumlnlemek iccedilin ccedilıkış tepsisini HP PSC aygıtından ayırın

bull HP olmayan bir afiş kağıdı kullanıyorsanız 20-lb kağıdı kullanın ve yuumlklemeden oumlnce kağıtları havalandırın

bull Pankart kağıdı demetinde en az beş yaprak bulunduğunu kontrol edin

bull Kağıt demetinin varsa her iki tarafında bulunan delikli kenar şeritlerini dikkatle yırtarak ayrın ve kağıtların birbirine yapışmadığından emin olmak iccedilin katlarını accedilın ve yeniden katlayın

bull Kağıtları takılı olmayan kenarı destenin en uumlstuumlnde olacak şekilde giriş tepsisine yerleştirin İlk kenarı yukarıdaki şekilde goumlsterildiği gibi durana kadar iterek kağıt tepsisine yerleştirin

kağıt ipuccedilları

Ccedilıkış tepsisini ccedilıkartın

Kağıdın bağlı olmayan kenarını giriş tepsisine yerleştirin

hp psc 2400 series

boumlluumlm 2

18

oriji

nal b

elge

leri

amp

kağı

tları

yuumlkl

eme

kopyala menuumlsuumlnden kağıt tuumlruumlnuuml ayarlama1 Kopyala duumlğmesine iki kere basın ve sonra 5 duumlğmesine basın

Bu işlem Kopyala Menuumlsuuml nuuml goumlsterir ve sonra Kağıt Tuumlruuml oumlğesini seccediler2 Bir kağıt tuumlruuml ayarını vurgulamak iccedilin duumlğmesine basın ve ardından OK

duumlğmesine basın

fotoğraf menuumlsuumlnden kağıt tuumlruumlnuuml ayarlama1 Fotoğraf duumlğmesine iki kere basıp 5e basın

Bu işlem Fotoğraf Menuumlsuuml nuuml goumlsterir ve Kağıt Tuumlruuml oumlğesini seccediler2 Bir kağıt tuumlruuml ayarını vurgulamak iccedilin duumlğmesine basın ve ardından OK

duumlğmesine basın

kağıt boyutunu ayarlamaAşağıdaki yordamlar kağıt boyutunun Kopyala Fotoğraf ve Faks seccedilenekleri iccedilin nasıl ayarlanacağını accedilıklar Kullandığınız kağıt ya da asetat filmine uygun Kağıt Boyutu ayarını seccedilin

Not Bilgisayarınızdan yazdırırken kağıt boyutu oumlzelliklerini yazılım uygulamasının Yazdır iletişim kutusunda ayarlayın

Bu boumlluumlm aşağıdaki konuları iccedilermektedirbull kopyala menuumlsuumlnden kağıt boyutunu ayarlama sayfa 18bull fotoğraf menuumlsuumlnden kağıt boyutunu ayarlama sayfa 18bull faks alabilmek iccedilin kağıt boyutunu ayarlama sayfa 18

kopyala menuumlsuumlnden kağıt boyutunu ayarlama1 Kopyala duumlğmesine iki kere basın ve sonra 4 duumlğmesine basın

Bu işlem Kopyala Menuumlsuumlnuuml ve sonra Kağıt Boyutu oumlğesini seccediler2 Bir kağıt boyutu ayarını vurgulamak iccedilin duumlğmesine basın ve ardından

OK duumlğmesine basın

fotoğraf menuumlsuumlnden kağıt boyutunu ayarlama1 Fotoğraf duumlğmesine iki kere basıp 4e basın

Bu işlem Fotoğraf Menuumlsuumlnuuml ve sonra Kağıt Boyutu oumlğesini seccediler2 Bir kağıt boyutu ayarını vurgulamak iccedilin duumlğmesine basın ve ardından

OK duumlğmesine basın

faks alabilmek iccedilin kağıt boyutunu ayarlamaAlınan fakslar iccedilin kağıt boyutunu ayarlayabilirsiniz Seccedililen kağıt boyutu giriş tepsinizde yuumlkluuml olanınki ile aynı olmalı Fakslar sadece letter A4 ve legal kağıtlara yazdırılabilirler

Not Bir faks alındığında giriş tepsinizde geccedilerli olmayan bir kağıt boyutu yuumlkluuml ise faks yazdırılmayacaktır Faksı yazdırmak iccedilin A4 letter ya da legal kağıtlardan birini yuumlkleyin ve OK duumlğmesine basın

1 Ayarlar duumlğmesine basın2 3 ve sonra 4 duumlğmelerine basın

Bu işlem Temel Faks Ayarları menuumlsuumlnuuml ve ardından Kağıt Boyutu oumlğesini accedilar

3 Bir seccedileneği vurgulamak iccedilin duumlğmesine ve ardından OK duumlğmesine basın

başvuru kılavuzu

orijinal belgeler ve kağıt yerleştirme

19

orijinal belgeleri amp

kağıtları yuumlkleme

sıkışmaların oumlnlenmesiKağıt sıkışmalarını oumlnlemek iccedilin aşağıdaki yordamları uygulayın

bull Tuumlm ortam malzemelerini tekrar sıkıca kapanabilen bir torbada saklayarak kağıtların kıvrılmasını ya da buruşmasını oumlnleyin

bull Ccedilıkış tepsisinden yazdırılmış kağıtları sık sık kaldırın bull Giriş tepsisine yuumlklenen ortamın yatay konumda duumlz olarak durduğundan

ve kenarlarının kıvrılmış ya da buruşmuş olmadığından emin olun bull Farklı kağıt tuumlrlerini ve kağıt boyutlarını giriş tepsisinde aynı anda

kullanmayın giriş tepsisine aynı tuumlrde ve aynı boyutta kağıtlar yerleştirinbull Giriş tepsisindeki kağıt kılavuzlarını tuumlm ortamlara tam olarak yaslanacak

şekilde ayarlayın Kağıt kılavuzlarının giriş tepsisindeki ortamları kıvırmadığından emin olun

bull Ortamları giriş tepsisinde fazla ileriye doğru zorlamayınbull HP PSC aygıtınız iccedilin oumlnerilen kağıt tuumlrlerini kullanın

hp psc 2400 series

boumlluumlm 2

20

oriji

nal b

elge

leri

amp

kağı

tları

yuumlkl

eme

3

21

bellek kartıfotoğraf bellek kartı kullanma

HP PSC hemen her tuumlrluuml dijital kamerada kullanılan bellek kartlarına erişebilir boumlylece dijital fotoğraflarınızı son derece hoş bir şekilde yazdırabilir saklayabilir youmlnetebilir ve başkalarıyla paylaşabilirsiniz

Bu boumlluumlm aşağıdaki konuları iccedilermektedir

bull fotoğraf kartı nedir sayfa 21bull bellek kartını yerleştirme ve dosyalarınızı bilgisayarınıza kaydetme

sayfa 22bull foto index sayfasından fotoğraf yazdırma sayfa 23bull fotoğraf yazdırma seccedileneklerini ayarlama sayfa 26bull fotoğrafları doğrudan bellek kartından yazdırma sayfa 29bull fotoğrafları slayt goumlsterisinde izleme sayfa 31bull dijital fotoğrafları hp instant share uumlzerinden paylaştırma sayfa 32bull hp fotoğraf ve goumlruumlntuumlleme galerisini kullanma sayfa 33

fotoğraf kartı nedirDijital kameranız fotoğrafları saklamak iccedilin bellek kartı kullanıyorsa bellek kartını fotoğraflarınızı yazdırmak veya kaydetmek iccedilin HP PSC iccediline takabilirsiniz

HP PSC bir bilgisayara bağlı olmasa bile bellek kartında bulunan fotoğrafların kuumlccediluumlk resim goumlruumlntuumllerini goumlsteren birccedilok sayfa uzunluğunda olabilen foto index sayfalarını ya da bellek kartındaki fotoğrafları yazdırabilirsiniz

HP PSC CompactFlash (I II) Memory Sticks MultiMediaCard (MMC) Secure Digital SmartMedia ve xD bellek kartlarını okuyabilir

Not Bir belgeyi taratabilir ve taranmış resmi yerleştirilmiş bellek kartına goumlnderebilirsiniz Ayrıntılar iccedilin hp pscde yuumlkluuml bir bellek kartına tarama goumlnderme sayfa 53 boumlluumlmuumlne bakın

HP PSC bir sonraki sayfada bulunan şekilde goumlsterildiği gibi bellek kartları iccedilin doumlrt yuvaya sahiptir

hp psc 2400 series

boumlluumlm 3

22

belle

k ka

rtı

Yuvalar aşağıdaki gibi yapılandırılır

bull Uumlst sol yuva CompactFlash (I II)bull Uumlst sağ yuva Secure Digital MultiMediaCard (MMC)bull Alt sol yuva SmartMedia xD (yuvanın uumlst sağ koumlşesine erleştirilir)bull Alt sağ yuva Memory Stick Magic Gate Memory Stick Memory Stick Duo

(kullanıcı-tarafından sağlanan adaptoumlruuml ile) Memory Stick Pro

Dikkat Windows XP 8MB ya da daha az veya 64 MB ya da daha fazla bir bellek kartını varsayılan olarak FAT32 formatı ile formatlayacaktır Dijital kameralar ve diğer aygıtlar FAT (FAT 16 veya FAT 12) biccedilimini kullandıklarından FAT32 şeklinde biccedilimlendirilmiş kartlarla ccedilalışamazlar Kartınızı kameranızda biccedilimlendirin ya da Windows XP PCrsquode kartınızı biccedilimlendirmek iccedilin FAT biccedilimini seccedilin

bellek kartını yerleştirme ve dosyalarınızı bilgisayarınıza kaydetme

Dijital kameranız ile fotoğraf ccedilektikten sonra bu fotoğrafları hemen yazdırabilir veya doğrudan bilgisayarınıza kaydedebilirsiniz

Not HP PSC iccedilinde aynı anda yalnız bir bellek kartı kullanabilirsiniz

1 Bellek kartını HP PSC iccedilindeki uygun yuvaya yerleştirinBellek kartı doğru yerleştirildiğinde oumln paneldeki Fotoğraf duumlğmesi yanıp soumlnecektirKartı ters takarsanız kart yuvasının yanındaki ışık sarı renkte yanıp soumlner ve renkli grafik ekranda Kart ters takılmış veya Kart yerine oturmamış gibi bir hata mesajı goumlrebilirsiniz

2 Renkli ekranda Fotoğraflar okunuyor goumlruumlnuumlr Karta erişim sağlandığında kart yuvasının yanında bulunan ışık yeşil yanıp soumlner

Dikkat Erişildiği sırada hiccedilbir zaman kartı ccedilıkartmaya ccedilalışmayın Bunu yaparsanız karttaki dosyalara zarar verebilirsiniz Kartı yuvanın yanındaki ışık yandığında ve yanıp soumlnmediğinde guumlvenle ccedilıkartabilirsiniz

başvuru kılavuzu

fotoğraf bellek kartı kullanma

23

bellek kartı

3 Kart uumlzerinde daha oumlnce hiccedil aktarılmamış fotoğraf dosyaları varsa bilgisayarınızda bir accedilılan pencere fotoğraf dosyalarınızı bilgisayarınıza kopyalamak isteyip istemediğinizi soruyor

4 Kaydetmek iccedilin seccedileneği tıklatınBu HP PSC yazılımını kullanarak bellek kartındaki tuumlm yeni fotoğrafları bilgisayarınıza kaydedecektir

Not Bellek kartı dosyalarını bağlı bir bilgisayara aktarmak iccedilin oumln paneli de kullanabilirsiniz Bilgisayara aktar seccedileneğini seccedilmek iccedilin Fotoğrafa basıp 8e basın Bilgisayardaki komut istemlerini izleyin Buna ek olarak bellek kartı bilgisayarınızda bir suumlruumlcuuml olarak goumlruumlnecektir Bilgisayarınıza gidebilir ve fotoğraf dosyalarınızı bellek kartınızın suumlruumlcuumlsuumlnden masauumlstuumlne taşıyabilirsiniz

Windows iccedilin varsayılan olarak dosyalar fotoğrafların ne zaman ccedilekildiğine bağlı olarak ay ve yıl klasoumlrlerine kaydedilir Klasoumlrler Windows XP ve Windows 2000de CDocuments and SettingsusernameMy DocumentsMy Pictures klasoumlruuml altında oluşturulurlar Macintosh iccedilin varsayılan olarak dosyalar bilgisayarda şu konumda saklıdır Sabit DiskBelgelerHP All-in-One DataFotoğraflar klasoumlruuml (OS 9) ya da Sabit DiskKullanıcılarKullanıcı AdıResimlerHP Fotoğrafları klasoumlruuml (OS X) Yeni dosyalar yoksa HP PSC kartı okumayı bitirdiğinde Fotoğraf duumlğmesi yanıp soumlnmeyi bitirir ve accedilık kalır Kart yuvasının yanındaki ışık accedilık kalır Karttaki ilk fotoğraf renkli grafik ekran uumlzerinde goumlruumlnuumlrKarttaki fotoğraflarda gezinmek uumlzere her defasında bir fotoğraf geri ve ileri gitmek iccedilin veya duumlğmelerine basın Fotoğraflar uumlzerinde hızla geri veya ileri gitmek iccedilin veya duumlğmelerine basın ve basılı tutun

foto index sayfasından fotoğraf yazdırmaFoto index sayfası bir bilgisayara gereksinim duymadan bir doğrudan bellek kartından fotoğraflar seccedilip yazdırmanın basit ve kolay bir yoludur Birden ccedilok sayfadan oluşabilen foto index sayfası bellek kartında saklanmış olan fotoğrafların kuumlccediluumlk goumlruumlntuumllerini goumlsterir Her kuumlccediluumlk resim goumlruumlntuumlsuuml altında dosya adı index numarası ve tarih goumlruumlnuumlr Dijital fotoğraflarınızın baskılı bir katalogunu oluşturmanın hızlı bir yolu da foto index sayfalarıdır

Bu boumlluumlm aşağıdaki konuları iccedilermektedir

bull foto index sayfasını yazdırma sayfa 24bull foto index sayfasını tamamlama sayfa 24bull foto index sayfasını tarayarak fotoğraf yazdırma sayfa 26

Diskiniz dolu mu Bilgisayarınızda dahili veya harici bir CD yazıcı varsa HP Fotoğraf ve Goumlruumlntuumlleme Youmlnlendiricisi iccedilindeki Anılar Diskini kullanarak buumlyuumlk miktardaki dijital fotoğraf derlemelerini CDlerde duumlzenleyebilirsiniz Sadece HP Youmlnlendiriciyi başlatın ve HP Galeriyi tıklatın Goumlruumlntuumllerinizi CDde derlemeye duumlzenlemeye ve katalog oluşturmaya başlamak iccedilin CD oluştur sekmesini tıklatın

hp psc 2400 series

boumlluumlm 3

24

belle

k ka

rtı

İpucu Bir fotoğraf yazıcı kartuşu satın alarak HP PSC ile yazdırdığınız fotoğrafların kalitesini daha iyi duruma getirebilirsiniz Siyah kartuşu ccedilıkartın ve yerine fotoğraf yazıcı kartuşunu yerleştirin Uumlccedil-renkli kartuş ve fotoğraf yazıcı kartuşu takılı olduğunda altı muumlrekkepli bir sisteme sahip olursunuz Bu durum baskı kalitesinin artmasını sağlar Duumlzguumln metin belgelerini yazdırmak istediğinizde tekrar siyah muumlrekkep kartuşuna geccedilin

Daha fazla bilgi iccedilin sarf malzemeleri siparişi sayfa 77 boumlluumlmuumlne bakın

foto index sayfasını yazdırma1 Bellek kartını HP PSC iccedilindeki uygun yuvaya yerleştirin

2 Foto Index Sayfasına ardından 1e basınBu Foto Index Sayfası Menuumlsuumlnuuml goumlruumlntuumlleyecektir Foto Index Sayfası Yazdırı seccedilin

Not Foto index sayfasının yazdırılması suumlresi bellek kartındaki fotoğraf sayısına bağlı olarak ccedilok fazla değişebilir

3 Kartta 20den fazla fotoğraf varsa Fotoğraf Seccedil Menuumlsuuml goumlruumlnuumlr Seccedilmek istediğiniz komutun yanındaki sayıya basınndash 1 Tuumlmuumlndash 2 Son 20ndash 3 Oumlzel Aralık

Not Oumlzel aralıkta hangi fotoğrafların yazdırılacağını seccedilmek iccedilin foto index sayfası dizin numarasını kullanın Bu numara dijital kameranızda fotoğrafla birleştirilen numaradan farklı olabilir Bellek kartınıza fotoğraf eklerseniz veya karttan fotoğraf silerseniz yeni dizin numaralarını goumlrmek iccedilin foto index sayfasını yeniden yazdırmanız gerekir

4 Oumlzel Aralık seccediltiyseniz yazdırmak istediğiniz ilk ve son fotoğrafların fotoğraf dizin numaralarını girin

Not Index numaralarını duumlğmesine basarak geriye doğru silebilirsiniz

foto index sayfasını tamamlama Foto index sayfasını foto index sayfasını yazdırma sayfa 24 konusunda accedilıklandığı gibi yazdırdıktan sonra yazdırılacak fotoğrafları seccedilebilirsiniz

Fotoğraflarınızı yalnızca yazdırmanın dışında bir şeyler mi yapmak istiyorsunuz HP Youmlnlendirici ile gelen HP Goumlruumlntuuml Duumlzenleyicisi kullanarak dijital fotoğraflarınızı yazdırmadan oumlnce geliştirebilir ve duumlzenleyebilirsiniz Sadece HP Youmlnlendiriciyi başlatın ve HP Galeriyi tıklatın Duumlzenlemek istediğiniz fotoğrafı seccedilin ve uumlst penceredeki Goumlruumlntuuml Duumlzenleyicisini seccedilin Fotoğrafa metin veya oumlzel etkiler ekleyin duumlşuumlk kaliteli bir fotoğrafı geliştirin veya kırmızı goumlzleri temizleyinMacintosh kullanıcıları bir goumlruumlntuumlyuuml Goumlruumlntuuml Penceresinde değiştirmek uumlzere accedilmak iccedilin HP Galerideki goumlruumlntuumlyuuml ccedilift tıklatabilir

başvuru kılavuzu

fotoğraf bellek kartı kullanma

25

bellek kartı

1 Yazdırmak istediğiniz fotoğrafları foto index sayfasındaki kuumlccediluumlk goumlruumlntuumllerinin altında bulunan daireleri koyu renk bir kalem ile doldurarak seccedilin

2 Foto index sayfasının 2adımındaki bir daireyi doldurarak bir duumlzen stili seccedilin

Not Yazdırma ayarlarında foto index sayfasının sağladıklarından daha fazla denetime gereksiniminiz varsa fotoğrafları doğrudan oumln panelden yazdırabilirsiniz Bkz fotoğrafları doğrudan bellek kartından yazdırma sayfa 29

3 Tamamlanmış foto index sayfasını taranacak yuumlzuuml alta gelecek şekilde camın sağ oumln koumlşesine kağıdın uumlstuuml sağ koumlşeye değer durumda yerleştirin ve kapağı kapatın

hp psc 2400 series

boumlluumlm 3

26

belle

k ka

rtı

foto index sayfasını tarayarak fotoğraf yazdırmaİpucu HP PSC camının tamamen temiz olduğundan emin olun aksi halde foto index sayfası duumlzguumln taranmayacaktır Youmlnergeler iccedilin camın temizlenmesi sayfa 79 boumlluumlmuumlne bakın

1 Giriş tepsisine fotoğraf kağıdı gibi uygun bir kağıt yerleştirin Foto index sayfasını taratırken foto index sayfasını yazdırırken kullandığınız bellek kartının hala yuvada olduğundan emin olun

2 Foto Index Sayfasına ardından 2ye basınBu Foto Index Sayfası Menuumlsuumlnuuml goumlruumlntuumlleyecektir Foto Index Sayfası Tarayı seccedilinHP PSC foto index sayfasını tarar ve seccedililen fotoğrafları yazdırır

fotoğraf yazdırma seccedileneklerini ayarlamaKağıt tuumlruuml ve boyutu duumlzeni gibi birccedilok oumlzelliği HP PSC fotoğraf baskısını doğrudan oumln panelden yaparken denetleyebilirsiniz

Bu boumlluumlm aşağıdaki konuları iccedilermektedir

bull fotoğraf menuumlsuuml yazdırma seccedileneklerini değiştirme sayfa 28bull yeni fotoğraf baskısı varsayılanlarını ayarlama sayfa 28

Oumln panelde bulunan Fotoğraf Menuumlsuumlnden fotoğraf yazdırma seccedileneklerine erişebilir ve ayarlayabilirsiniz

1 Bellek kartının HP PSC iccedilinde uygun yuvaya yerleştirildiğinden emin olun

2 Fotoğrafa basınFotoğraf Menuumlsuuml goumlruumlnuumlr

başvuru kılavuzu

fotoğraf bellek kartı kullanma

27

bellek kartı

3 Değiştirmek istediğiniz seccedileneğin yanındaki numaraya basınFotoğraf Menuumlsuuml aşağıdaki resimde de goumlsterilen kopya sayısı kağıt tuumlruuml gibi dijital fotoğraf baskısına etki eden birccedilok ayara erişmenizi sağlar Varsayılan oumllccediluumller ve boyutlar uumllkeye ve boumllgeye goumlre değişir

Fotoğraf Menuumlsuuml1 Kopya Sayısı2 Kenarlıksız3 Goumlruumlntuuml Boyutu4 Kağıt Boyutu5 Kağıt Tuumlruuml6 Duumlzen Stili7 Kenar Boşlukları ve Ccedilerccedileveler8 Bilgisayara aktar9 HP Instant Share0 Yeni Varsayılan Belirle

Kopya SayısıKopya sayısı 1 gtBittiğinde OKe basın

Goumlruumlntuuml Boyutu1 4 x 6 inccedil25 x 7 inccedil38 x 10 inccedil42frac12 x 3frac14 inccedil53 x 4 inccedil

Kağıt Boyutu1 Letter2 4 x 63 A4

Kenarlıklar ve Ccedilerccedileveler1 Yok2 Dikdoumlrtgen (ince ccedilerccedileve)3 Dikdoumlrtgen (kalın ccedilerccedileve)4 Oval (ccedilerccedilevesiz)5 Oval (ince ccedilerccedileve)6 Oval (kalın ccedilerccedileve)

Duumlzen Stili1 Kağıt Tasarrufu2 Albuumlm (Dikey Sayfa)3 Albuumlm (Yatay Sayfa)

Kağıt Tuumlruuml1 Otomatik2 Duumlz Kağıt3 Premium Fotoğraf4 Fotoğraf Kağıdı5 Guumlndelik Fotoğraf6 PhotQual Inkjet7 Premium Inkjet8 Broşuumlr Parlak9 Broşuumlr Mat0 Uumltuumlyle Aktarma

Kenarlıksız1 Kapalı2 Accedilık

Yeni Varsayılan Belirle1 Hayır2 Evet

hp psc 2400 series

boumlluumlm 3

28

belle

k ka

rtı

fotoğraf menuumlsuuml yazdırma seccedileneklerini değiştirmeHer Fotoğraf Menuumlsuuml yazdırma seccedileneğini aynı şekilde değiştirebilirsiniz

1 Oumlnce Fotoğrafa sonra değiştirmek istediğiniz seccedileneğin yanındaki numaraya basın Tuumlm seccedilenekleri goumlrmek uumlzere oumln paneldeki duumlğmesine basarak Fotoğraf Menuumlsuuml iccedilinde gezebilirsinizSeccedililmiş olan seccedilenek vurgulanır ve varsayılan ayarı (varsa) menuumlnuumln altında goumlruumlnuumlr

2 Ayarda değişikliği yapın ve OKi tıklatın

Not Fotoğraf Menuumlsuumlnden ccedilıkmak ve fotoğraf ekranına doumlnmek iccedilin Fotoğrafa tekrar basın

kenar boşluksuz yazdırma

Bu ayar kenar boşluksuz yazdırmayı etkinleştirir veya devre dışı bırakır Kenar boşluksuz yazdırma profesyonel kalitede fotoğraf baskıları oluşturmanıza izin verir Kenarlıksız seccedileneği etkinken Goumlruumlntuuml Boyutu Duumlzen Stili ve Kenar Boşlukları ve Ccedilerccedileveler seccedilenekleri Fotoğraf Menuumlsuuml iccedilinde grileşirler Kenar boşluksuz yazdırma tarafından desteklenmeyen diğer menuumllerdeki seccedilenekler de grileşirler Hala bir kağıt boyutu ve kağıt tuumlruuml seccedilmeniz uygun kağıdı giriş tepsisine yerleştirmeniz gerekmektedir

goumlruumlntuuml boyutu seccedilme

Bu ayar yazdırılacak fotoğraf goumlruumlntuumlsuumlnuumln boyutunu seccedilmenize izin verir

kağıt boyutu seccedilme

Bu ayar geccedilerli yazdırma işlemi iccedilin kağıt boyutu seccedilmenize izin verir

kağıt tuumlruuml seccedilme

Bu ayar geccedilerli yazdırma işlemi iccedilin en iyi kağıt tuumlruumlnuuml seccedilmenize izin verir Varsayılan Otomatik değeri HP PSCnin bir algılayıcı yardımıyla kağıt tuumlruumlnuuml algılayıp ayarlamasını sağlar Bu ayarda goumlsterilen kağıt tuumlrleri seccedililen kağıt tuumlruumlne goumlre değişir

duumlzen stili seccedilme

Kağıt Tasarrufu duumlzen stili gerekirse fotoğrafları kırparak ve doumlnduumlrerek kağıda olabildiğince fotoğraf sığdırır

Albuumlm duumlzen stilleri orijinal fotoğrafın youmlnelimini saklar Albuumlm (Dikey Sayfa) ve Albuumlm (Yatay Sayfa) fotoğrafların değil sayfanın youmlnelimini belirtir Bazı kırpmalar olabilir

kenar boşlukları ve ccedilerccedileveler seccedilme

Bu seccedilenek geccedilerli yazdırma işinde seccedililen kenar boşluğunu tuumlm fotoğrafların etrafına bir ccedilerccedileve gibi yerleştirir

yeni fotoğraf baskısı varsayılanlarını ayarlamaFotoğraf yazdırma varsayılanlarını oumln panelden değiştirebilirsiniz

1 Fotoğrafa basınFotoğraf Menuumlsuuml goumlruumlnuumlr

başvuru kılavuzu

fotoğraf bellek kartı kullanma

29

bellek kartı

2 İstediğiniz seccedilenekte gerekli değişikliği yapınBir seccedilenek iccedilin yeni ayarı onayladığınızda otomatik olarak Fotoğraf Menuumlsuumlne doumlnersiniz

3 Fotoğraf Menuumlsuumlnde 0a basın ve yeni varsayılanların ayarlanması sorusu geldiğinde OKe basınTuumlm geccedilerli ayarlar fotoğrafın yeni varsayılanları haline gelir

fotoğrafları doğrudan bellek kartından yazdırmaHP PSC aygıtınıza bir bellek kartı yerleştirebilir ve doğrudan bellek kartından fotoğraf yazdırmak iccedilin oumln paneli kullanabilirsiniz

Bu boumlluumlm aşağıdaki konuları iccedilermektedir

bull tek fotoğraf yazdırma sayfa 29bull kenar boşluksuz baskılar oluşturma sayfa 30bull fotoğraflardan seccedilimi kaldırma sayfa 30bull geccedilerli fotoğrafı yazdırmak iccedilin hızlı baskı kullanma sayfa 31bull DPOF dosyası yazdırma sayfa 31

Not Bir fotoğraf yazdırırken doğru kağıt tuumlruuml ve fotoğraf geliştirme iccedilin gerekli seccedilenekleri seccedilmelisiniz Ayrıntılar iccedilin fotoğraf yazdırma seccedileneklerini ayarlama sayfa 26 boumlluumlmuumlne bakın Uumlstuumln baskı kalitesi iccedilin fotoğraf yazıcı kartuşu kullanmak da isteyebilirsiniz Daha fazla bilgi iccedilin yazıcı kartuşlarıyla ccedilalışma sayfa 80 konusuna bakın

tek fotoğraf yazdırmaFotoğrafları doğrudan foto index sayfası kullanmadan oumln panelden yazdırabilirsiniz

1 Bellek kartını HP PSC iccedilindeki uygun yuvaya yerleştirinFotoğraf duumlğmesi yanar

2 Renkli grafik ekranda bir fotoğraf goumlruumlntuumlleyin ve yazdırmak uumlzere seccedilmek iccedilin OKe basın Seccedililen fotoğrafta bir onay işareti belirir Fotoğraflarda her defasında bir fotoğraf olmak uumlzere geri ve ileri gitmek iccedilin veya duumlğmelerini kullanın Fotoğraflar uumlzerinde hızla ilerlemek iccedilin veya duumlğmelerine basın ve basılı tutun

Not Yazdırmak istediğiniz fotoğrafların dizin numaralarını girerek de fotoğrafları seccedilebilirsiniz 21-30 arasında bir aralık seccedilmek iccedilin diyez () tuşunu kullanın Fotoğraf dizin numaralarını girmeyi tamamladığınızda OKe basın Fotoğraf dizin numarasını bilmiyorsanız yazdırılacak tek fotoğrafı seccedilmeden oumlnce foto index sayfası yazdırın

HP Youmlnlendiricinin HP Fotoğraf ve Goumlruumlntuumlleme Galerisi oumlzelliğini kullanırsanız dijital fotoğraflarınızı sadece yazdırmaktan daha fazlasını yapabilirsiniz Bu yazılım dijital fotoğrafları uumltuumlyle aktarma posterler afişler etiketler ve diğer yaratıcı projelerde kullanmanızı sağlar

hp psc 2400 series

boumlluumlm 3

30

belle

k ka

rtı

3 Fotoğraf Menuumlsuumlnuuml goumlruumlntuumllemek iccedilin Fotoğrafa basın ve kağıt tuumlruuml sayfa boyutu ve benzeri bellek kartı yazdırma seccedileneklerini değiştirin Varsayılan ayarlarda yaptığınız tuumlm değişiklikler yazdırma işlemi tamamlandıktan sonra eski haline doumlnecektir

4 Seccedililen fotoğrafları yazdırmak iccedilin Siyah Başlata veya Renkli Başlata basın

İpucu Geccedilerli yazdırma işlemine ait fotoğrafı doumlnduumlrmek iccedilin oumln paneldeki Doumlnduumlr duumlğmesine basabilirsiniz Fotoğraf yazdırıldıktan sonra normal youmlnelimine doumlner

kenar boşluksuz baskılar oluşturmaHP PSC standart dışı oumlzelliklerinden biri de bellek kartındaki dijital fotoğrafların kenar boşluksuz profesyonel baskılara doumlnuumlştuumlruumllmesidir

1 Bellek kartını HP PSC iccedilindeki uygun yuvaya yerleştirinFotoğraf duumlğmesi yanar

2 Renkli grafik ekranda bir fotoğraf goumlruumlntuumlleyin ve yazdırmak uumlzere seccedilmek iccedilin OKe basın Seccedililen fotoğrafta bir onay işareti belirir Fotoğraflarda her defasında bir fotoğraf olmak uumlzere geri ve ileri gitmek iccedilin veya duumlğmelerini kullanın Fotoğraflar uumlzerinde hızla ilerlemek iccedilin veya duumlğmelerine basın ve basılı tutun

Not Yazdırmak istediğiniz fotoğrafların dizin numaralarını girerek de fotoğrafları seccedilebilirsiniz 21-30 arasında bir aralık seccedilmek iccedilin diyez () tuşunu kullanın Foto index numaralarını girmeyi tamamladığınızda OK duumlğmesine basın

3 Oumlnce Fotoğrafa sonra 2ye basınBu Fotoğraf Menuumlsuumlnuuml goumlruumlntuumller ve Kenarlıksızı seccediler

4 Kenarlıksızı etkinleştirmek iccedilin 2ye basınKenarlıksız seccedileneği etkinken Goumlruumlntuuml Boyutu Duumlzen Stili ve Kenar Boşlukları ve Ccedilerccedileveler seccedilenekleri Fotoğraf Menuumlsuuml iccedilinde grileşirler Kenar boşluksuz yazdırma tarafından desteklenmeyen diğer menuumllerdeki seccedilenekler de grileşirler

5 Kağıt Tuumlruuml ve Kağıt Boyutu menuumllerinden bir kağıt tuumlruuml ve kağıt boyutu seccedilin Yalnız kenar boşluksuz yazdırma ile ilişkili seccedilenekler kullanılabilir

6 Kağıt tepsisine uygun boyutta fotoğraf kağıdı konulduğundan emin olun HP PSC uumlstuumlndeki bir soru size bunu yapmanızı hatırlatacaktır

7 Seccedililen fotoğrafları kenar boşluksuz yazdırmak iccedilin Siyah Başlata veya Renkli Başlata basın

fotoğraflardan seccedilimi kaldırmaOumln paneli kullanarak fotoğraflardan seccedilimi kaldırabilirsiniz

Aşağıdakilerden birini yapınndash Ekranda goumlruumlnen fotoğraftan seccedilimi kaldırmak iccedilin OKe basınndash Tuumlm fotoğraflardan seccedilimi kaldırmak iccedilin İptale iki kez basın

başvuru kılavuzu

fotoğraf bellek kartı kullanma

31

bellek kartı

geccedilerli fotoğrafı yazdırmak iccedilin hızlı baskı kullanmaHızlı Baskı oumlzelliği renkli grafik ekranda goumlruumlnen fotoğrafı kolaylıkla yazdırmanızı sağlar

1 Bellek kartını HP PSC iccedilindeki uygun yuvaya yerleştirin

2 Yazdırmak istediğiniz bir fotoğrafa gidin

3 Fotoğrafı geccedilerli ayarlarla yazdırmak iccedilin Siyah Başlata veya Renkli Başlata basın

DPOF dosyası yazdırmaDigital Print Order Format (Dijital Baskı Sıra Biccedilimi - DPOF) bazı dijital kameralar tarafından oluşturulabilen enduumlstri standardında bir dosyadır Kamera ile seccedililmiş fotoğraflar dijital kameranız ile yazdırılmak uumlzere işaretlenmiş fotoğraflardır Fotoğrafları kameranız ile seccediltiğinizde kamera hangi fotoğrafların yazdırılmak uumlzere işaretlendiğini goumlsteren Dijital Baskı Sıra Biccedilimi (DPOF) ile bir dosya oluşturur HP PSC DPOF dosyasını bellek kartından okuyabilir boumlylece yazdırılacak fotoğrafları yeniden seccedilmenize gerek kalmaz

Not Tuumlm dijital kameralar fotoğraflarınızı yazdırılmak uumlzere işaretlemenize izin vermez Dijital kameranızın Dijital Baskı Sıra Biccedilimini (DPOF) destekleyip desteklemediğini oumlğrenmek iccedilin kameranız ile birlikte verilen belgelere bakın HP PSC DPOF dosya biccedilimi 11i destekler

Kamera ile seccedililmiş fotoğrafları yazdırdığınızda HP PSC yazdırma ayarları uygulanmaz fotoğraf duumlzeni ve kopya sayısı iccedilin DPOF dosyası iccedilindeki ayarlar HP PSC ayarlarının yerini alır

DPOF dosyası dijital kamera tarafından bellek kartı uumlzerinde saklanır ve aşağıdaki bilgileri belirler

bull Yazdırılacak fotoğraflarbull Yazdırılacak fotoğraf sayısı

kamera ile seccedililmiş fotoğrafları yazdırmak iccedilin

1 Bellek kartını HP PSC iccedilindeki uygun yuvaya yerleştirin Kart uumlzerinde DPOF-işaretli fotoğraflar varsa DPOF Fotoğrafları Yazdır sorusu renkli grafik ekranda goumlruumlnuumlr

2 Aşağıdakilerden birini yapınndash Bellek kartındaki tuumlm DPOF-işaretli fotoğrafları yazdırmak iccedilin 1e

basınndash DPOF yazdırmayı devre dışı bırakmak iccedilin 2ye basın

fotoğrafları slayt goumlsterisinde izlemeOumln paneldeki Slayt Goumlsterisi duumlğmesi bellek kartındaki tuumlm fotoğrafları bir slayt goumlsterisi olarak izlemenize izin verir

1 Bellek kartının HP PSC iccedilinde uygun yuvaya yerleştirildiğinden emin olunFotoğraf duumlğmesi yanar

2 Slayt goumlsterisini başlatmak iccedilin Slayt Goumlsterisi duumlğmesine basın

hp psc 2400 series

boumlluumlm 3

32

belle

k ka

rtı

İpucu Slayt goumlsterisi iccedilinde yer alan bir fotoğrafı yazdırmak isterseniz goumlruumlntuumllendiği sırada Siyah Başlata veya Renkli Başlata basın

3 Slayt goumlsterisini bitirmek iccedilin İptale basın

slayt goumlsterisinin hızını değiştirmeSlaytlar arasındaki aralığı değiştirerek slayt goumlsterisinin hızını değiştirebilirsiniz

1 Ayarlara iki kez basın

2 Oumlnce 7ye sonra 3e basınBu Tercihler Menuumlsuumlnuuml goumlruumlntuumlleyecektir sonra İstem Gecikme Suumlresini seccedilin

3 Uygun hızın yanındaki numaraya basarak aşağıdaki seccedileneklerden birini seccedilinndash 1 Normal (varsayılan 5 saniyedir)ndash 2 Hızlı (3 saniye)ndash 3 Yavaş (10 saniye)

dijital fotoğrafları hp instant share uumlzerinden paylaştırmaHP PSC ve yazılımı fotoğraflarınızı arkadaşlarınız ve aile uumlyelerinizle paylaşmanıza yardımcı olacaktır

bull E-posta uumlzerindenbull Ccedilevrimiccedili albuumlmler iccedilindebull Kaliteli baskılar olarak

Slayt goumlsteriniz heyecan verici mi Bilgisayarınızda bir dahili veya harici CD yazıcı varsa HP Youmlnlendirici iccedilindeki Anılar Diskini kullanarak fotoğraf derlemelerinizin ccedilokluortam sunularını hazırlayabilirsiniz Sadece HP Youmlnlendiriciyi başlatın ve HP Fotoğraf ve Goumlruumlntuumlleme Galerisini accedilın Seccedililen fotoğrafların film benzeri bir sunusunu oluşturmaya başlamak iccedilin CD Oluştur sekmesini tıklatın Muumlzik başlıklar ve birccedilok şey ekleyebilirsiniz Macintoshta Anılar Diski hakkında bilgi iccedilin hp fotoğraf ve goumlruumlntuumlleme yardımı kitabının hp galeri boumlluumlmuumlne bakın

başvuru kılavuzu

fotoğraf bellek kartı kullanma

33

bellek kartı

Bu boumlluumlm aşağıdaki konuları iccedilermektedir

bull fotoğrafları e-posta uumlzerinden paylaşma sayfa 33bull hp instant share uumlzerinden fotoğrafları ccedilevrimiccedili paylaştırma (sadece

Windows) sayfa 33

Not Internet erişimi olan ve HP Fotoğraf ve Goumlruumlntuumlleme Galerisi (HP Galeri) yazılımı yuumlkluuml olan bir bilgisayara bağlı HP PSCye sahipseniz HP PSC ile HP Instant Share kullanabilirsiniz

fotoğrafları e-posta uumlzerinden paylaşmaHP PSC uumlzerindeki E-posta duumlğmesi seccedililen fotoğrafların e-posta hesabı olan herhangi birine kolayca goumlnderilmesine izin verir

1 Goumlndermek istediğiniz bir fotoğrafa gidin ve seccedilmek iccedilin OKe basın

2 E-postaya basınWindows iccedilin HP PSC seccedililen fotoğrafı HP Galeriye aktarır Pencerenin altındaki tepside dijital goumlruumlntuumlnuumln yolu ve dosya adı goumlruumlnuumlr Belirtilen goumlruumlntuumlyuuml e-posta eki olarak birisine goumlnderme hakkında bilgi iccedilin e-posta duumlğmesinin kullanılması sayfa 132 konusuna bakın Macintosh iccedilin HP PSC seccedililen fotoğrafı Macintosha goumlnderir Ardından fotoğrafı e-posta eki olarak Macintoshun komut istemlerini izleyerek goumlnderebilirsiniz Daha fazla bilgi iccedilin hp fotoğraf ve goumlruumlntuumlleme yardımı kitabının hp goumlruumlntuumlleme galerisi boumlluumlmuumlne bakın

hp instant share uumlzerinden fotoğrafları ccedilevrimiccedili paylaştırma (sadece Windows)Fotoğraflarınızı oumlzel Web sitelerinde kullanılabilecek ccedilevrimiccedili albuumlmler olarak hazırlayarak HP Instant Share uumlzerinden aileniz ve arkadaşlarınızla paylaşabilirsiniz

1 Bir veya daha fazla fotoğraf seccedilin

2 Oumlnce Fotoğrafa sonra 9a basınHP PSC seccedililen fotoğraf(lar)ı HP Galeriye aktarır Pencerenin altındaki tepside dijital goumlruumlntuumlnuumln yolu ve dosya adı goumlruumlnuumlr

3 Bir HP Instant Share hedefi seccedilmek iccedilin bilgisayarınızdaki komut istemlerini izleyin

hp fotoğraf ve goumlruumlntuumlleme galerisini kullanmaGoumlruumlntuuml dosyalarınızı izlemek ve duumlzenlemek iccedilin HP Galeriyi kullanabilirsiniz HP Galeri ile goumlruumlntuumlleri yazdırabilir e-posta veya faksla ailenize ve arkadaşlarınıza goumlnderebilir bir web sitesine yuumlkleyebilir veya eğlenceli veya yaratıcı yazdırma projelerinde kullanabilirsiniz HP yazılımı tuumlm bunları ve daha fazlasını yapmanıza izin verir HP PSC oumlzelliklerinin tuumlm avantajlarından yararlanmak iccedilin yazılımı inceleyin

Windows iccedilin HP Galeriyi daha sonra accedilmak isterseniz HP Youmlnlendiriciyi accedilın ve HP Galeri simgesini tıklatın

Macintosh iccedilin HP Galeriyi daha sonra accedilmak isterseniz HP Youmlnlendiriciyi accedilın ve HP Galeri simgesini tıklatın (OS 9) ya da Havuzdaki HP Youmlnlendiriciyi tıklatın ve HP Youmlnlendirici menuumlsuumlnuumln Youmlnetme ve Paylaşma boumlluumlmuumlnden HP Galeriyi seccedilin (OS X)

hp psc 2400 series

boumlluumlm 3

34

belle

k ka

rtı

4

35

kopyalama

kopyalama oumlzelliklerini kullanma

HP PSC uumltuumlyle aktarma da dahil olmak uumlzere ccedileşitli kağıt tuumlrleri uumlzerinde yuumlksek kaliteli renkli ve siyah-beyaz kopyalar uumlretmenizi sağlar Belirli bir kağıt boyutuna sığabilmesi iccedilin orijinalin boyutunu buumlyuumltebilir ya da kuumlccediluumlltebilir kopyanın koyuluğunu veya renk yoğunluğunu ayarlayabilir ve poster oluşturmak iccedilin oumlzel oumlzellikler kullanabilir ccedileşitli boyutlarda fotoğraflar yapabilir ve asetat baskılar oluşturabilirsiniz

Bu boumlluumlm aşağıdaki konuları iccedilermektedir

bull genel bakış sayfa 35bull iki taraflı siyah beyaz bir belgeyi kopyalama sayfa 37bull bir fotoğrafın 10 x 15 cm kenarlıksız kopyasını ccedilıkarma sayfa 38bull aynı orijinalin birden ccedilok kopyasını yapma sayfa 40bull 10 x 15 cm fotoğrafı tam boyutta sayfaya kopyalama sayfa 41bull fotoğrafı tek bir sayfaya birden ccedilok kez kopyalama sayfa 43bull orijinali letter kağıda sığdırmak iccedilin yeniden boyutlandırma sayfa 44bull orijinalin rengi atmış kopyasını alma sayfa 46bull birccedilok kez fakslanmış bir belgeyi kopyalama sayfa 46bull kopyanızın accedilık alanlarını kuvvetlendirme sayfa 47bull poster yapma sayfa 48bull renkli tişoumlrt aktarması hazırlama sayfa 49bull kopyalamayı durdurma sayfa 50

genel bakışHP PSC oumln panelini kullanarak veya bilgisayarınızdaki HP Fotoğraf ve Goumlruumlntuumlleme Youmlnlendiricisi (HP Youmlnlendirici) yazılımını kullanarak kopyalar ccedilıkarabilirsiniz Her iki youmlntemde de birccedilok kopyalama oumlzellikleri kullanılabilmektedir Bununla birlikte oumlzel kopyalama oumlzelliklerine yazılımla erişmeyi daha kolay bulabilirsiniz

Bu boumlluumlm genel kopyalama işlerini yalnız HP PSC oumln panelinden nasıl gerccedilekleştirebileceğinizi accedilıklar HP Youmlnlendiriciden kopyalama işlemlerinin nasıl gerccedilekleştirileceği hakkında bilgi iccedilin yazılımınızla birlikte gelen ekrandaki hp fotoğraf ve goumlruumlntuumlleme yardımına bakın

Bu boumlluumlm aşağıdaki konuları iccedilermektedir

bull kopyalama hızını veya kalitesini arttırma sayfa 36bull varsayılan kopyalama ayarlarını değiştirme sayfa 36

hp psc 2400 series

boumlluumlm 4

36

kopy

alam

a

kopyalama hızını veya kalitesini arttırmaHP PSC kopyalama hızını ve kalitesini etkileyen uumlccedil seccedilenek sunar

bull Normal seccedileneği yuumlksek kalitede ccedilıktı sağlar ve kopyalama işlemlerinizin birccediloğu iccedilin oumlnerilen ayardır Normal seccedileneği En İyi seccedileneğinden daha hızlı kopyalar

bull En İyi seccedileneği tuumlm kağıtlarda en yuumlksek kaliteyi sağlar ve bazen katı alanlarda oluşan bantlaşma (şerit oluşumu) etkisini ortadan kaldırır En İyi seccedileneği diğer kalite ayarlarından daha yavaş kopyalar

bull Hızlı ayarı Normal ayarından daha hızlı kopyalar Metnin kalitesi Normal ayarı kalitesine yakındır ancak grafiklerin kalitesi biraz daha duumlşuumlk olabilir Hızlı ayarının kullanılması daha az muumlrekkep tuumlketilmesi nedeniyle yazdırma kartuşlarınızı değiştirme sıklığını da azaltır

1 Orijinal belgenizi kopyalanacak yuumlzuuml alta gelecek şekilde camın sağ oumln koumlşesine yerleştirin

2 Kopyala duumlğmesine iki kere basın ve sonra 3 duumlğmesine basınBu Kopyala Menuumlsuumlnuuml goumlruumlntuumller ve daha sonra Kopya Kalitesini seccediler

3 Bir kalite ayarını vurgulamak iccedilin duumlğmesine basıp OK duumlğmesine basın

4 Siyah Başlat veya Renkli Başlat duumlğmesine basın

varsayılan kopyalama ayarlarını değiştirmeKopyalama ayarlarını oumln panelden veya HP Youmlnlendiriciden değiştirdiğinizde bunlar yalnız geccedilerli kopyalama işine uygulanır Kopyalama ayarlarını bundan sonraki tuumlm kopyalama işlerine uygulamak iccedilin ayarları varsayılanlar olarak kaydedebilirsiniz

1 Kopyala Menuumlsuuml iccedilindeki ayarlarda gereken tuumlm değişiklikleri yapın

2 Kopyala Menuumlsuuml iccedilinden Yeni Varsayılan Belirleyi seccedilmek iccedilin 9a basın

Kopyala Menuumlsuuml 1 Kenarlıksız 2 KuumlccediluumlltBuumlyuumlt 3 Kopya Kalitesi 4 Kağıt Boyutu 5 Kağıt Tuumlruuml 6 AccedilıkKoyu 7 Geliştirmeler 8 Renk Yoğunluğu 9 Yeni Varsayılan Belirle

Kopya Kalitesi 1 Normal 2 En İyi 3 Hızlı

başvuru kılavuzu

kopyalama oumlzelliklerini kullanma

37

kopyalama

3 Ayarları yeni varsayılan ayarlar olarak kabul etmek iccedilin OKe basın

iki taraflı siyah beyaz bir belgeyi kopyalamaBir veya birden ccedilok sayfalı bir belgeyi renkli ya da siyah beyaz kopyalamak iccedilin HP PSCi kullanabilirsiniz Bu oumlrnekte iki sayfalı siyah beyaz orijinali kopyalamak iccedilin HP PSC kullanılmıştır

1 Orijinal belgenizin ilk sayfasını yuumlzuuml aşağıya gelecek şekilde camın sağ oumln koumlşesine yerleştirin

2 Henuumlz yanmıyorsa Kopyala duumlğmesine basın

3 Siyah Başlata basın

4 Camdan ilk sayfayı kaldırın ve ikinci sayfayı yerleştirin

5 Siyah Başlata basın

Burada belirlediğiniz ayarlar yalnız HP PSC iccediline kaydedilir Bunlar yazılım iccedilindeki ayarları değiştirmezler Yaptığınız kopyalardaki ayarların denetimi iccedilin HP Youmlnlendirici yazılımı kullanıyorsanız HP Kopyala iletişim kutusunda en ccedilok kullandığınız ayarları varsayılanlar olarak ayarlamanız gerekir Nasıl yapıldığını oumlğrenmek iccedilin yazılımınızla birlikte gelen ekrandaki hp fotoğraf ve goumlruumlntuumlleme yardımına bakın

Kopyala Menuumlsuuml 1 Kenarlıksız 2 KuumlccediluumlltBuumlyuumlt 3 Kopya Kalitesi 4 Kağıt Boyutu 5 Kağıt Tuumlruuml 6 AccedilıkKoyu 7 Geliştirmeler 8 Renk Yoğunluğu 9 Yeni Varsayılan Belirle

hp psc 2400 series

boumlluumlm 4

38

kopy

alam

a

bir fotoğrafın 10 x 15 cm kenarlıksız kopyasını ccedilıkarmaFotoğraf kopyalarken en iyi kaliteyi elde etmek iccedilin doğru kağıt tuumlruuml ve fotoğraf geliştirmeleri seccedileneklerini seccediltiğinizden emin olun Uumlstuumln baskı kalitesi iccedilin fotoğraf yazıcı kartuşu kullanmak da isteyebilirsiniz Uumlccedil renkli ve fotoğraf yazıcı kartuşları takılı olduğunda altı muumlrekkepli bir sisteme sahip olursunuz Daha fazla bilgi iccedilin bir fotoğraf yazıcı kartuşu kullanın sayfa 85 konusuna bakın

1 Orijinal belgenizi kopyalanacak yuumlzuuml alta gelecek şekilde camın sağ oumln koumlşesine yerleştirinFotoğrafı uzun kenarı camın oumln kenarına gelecek şekilde cama yerleştirin

2 Giriş tepsisine 10 x 15 fotoğraf kağıdını yerleştirin

3 Kopyalaya iki kez basın ve 1e basınBu işlem Kopyala Menuumlsuumlnuuml goumlruumlntuumller sonra Kenarlıksızı seccediler

4 Accedilıkı vurgulamak iccedilin duumlğmesine basın ve OKe basınKuumlccediluumlltBuumlyuumlt menuumlsuuml kaybolacak boumlylece ona erişemeyeceksiniz

5 Kopyala Menuumlsuumlnden Kağıt Boyutu seccedilmek iccedilin 4e basın

Kullanılabilen kağıt boyutları uumllkeyeboumllgeye goumlre değişir

Kopyala Menuumlsuuml 1 Kenarlıksız 2 KuumlccediluumlltBuumlyuumlt 3 Kopya Kalitesi 4 Kağıt Boyutu 5 Kağıt Tuumlruuml 6 AccedilıkKoyu 7 Geliştirmeler 8 Renk Yoğunluğu 9 Yeni Varsayılan Belirle Kenarlıksız

1 Kapalı 2 Accedilık

Kopyala Menuumlsuuml 1 Kenarlıksız ( 2 KuumlccediluumlltBuumlyuumlt ) 3 Kopya Kalitesi 4 Kağıt Boyutu 5 Kağıt Tuumlruuml 6 AccedilıkKoyu 7 Geliştirmeler 8 Renk Yoğunluğu 9 Yeni Varsayılan Belirle

Kağıt Boyutu 1 Letter 2 4 x 6 3 A4

başvuru kılavuzu

kopyalama oumlzelliklerini kullanma

39

kopyalama

6 10 x 15 cmi vurgulamak iccedilin basıp OKe basın

7 Kopyala Menuumlsuumlnden Kağıt Boyutu seccedilmek iccedilin 5e basın

Not Kenarlıksız seccedileneği etkinleştirildiğinde Kağıt Tuumlruuml menuumlsuumlnde Otomatik ve Duumlz Kağıt seccedilenekleri kaybolur

8 Yuumlklediğiniz kağıdın tuumlruumlnuuml vurgulamak iccedilin duumlğmesine basın ve OKe basın

Uyarı Kenarlıksız kopyalar yaparken fotoğraf kağıtlarınızın (veya diğer oumlzel kağıtlarınızın) yuumlkluuml olması gerekir Duumlz kağıt yuumlkluumlyse muumlrekkep kağıttan akacak ve aygıtınızı kirletecektir

9 Kopyala Menuumlsuumlnden Geliştirmeleri seccedilmek iccedilin 7ye basın

Kopyala Menuumlsuuml 1 Kenarlıksız ( 2 KuumlccediluumlltBuumlyuumlt ) 3 Kopya Kalitesi 4 Kağıt Boyutu 5 Kağıt Tuumlruuml 6 AccedilıkKoyu 7 Geliştirmeler 8 Renk Yoğunluğu 9 Yeni Varsayılan Belirle

Kağıt Tuumlruuml ( 1 Otomatik ) ( 2 Duumlz Kağıt ) 3 Premium Inkjet 4 Premium Fotoğraf 5 Fotoğraf Kağıdı 6 PhotoQual Inkjet 7 Guumlndelik Fotoğraf 8 Asetat 9 Uumltuumlyle Aktarma 0 Broşuumlr Parlak Broşuumlr Mat

Kopyala Menuumlsuuml 1 Kenarlıksız ( 2 KuumlccediluumlltBuumlyuumlt ) 3 Kopya Kalitesi 4 Kağıt Boyutu 5 Kağıt Tuumlruuml 6 AccedilıkKoyu 7 Geliştirmeler 8 Renk Yoğunluğu 9 Yeni Varsayılan Belirle

Geliştirmeler 1 Metin 2 Fotoğraf 3 Karışık 4 Yok

hp psc 2400 series

boumlluumlm 4

40

kopy

alam

a

10 Fotoğraf geliştirme ayarlarını vurgulamak iccedilin duumlğmesine basın ve OKe basın

11 Renkli Başlat duumlğmesine basınHP PSC aşağıda goumlruumllduumlğuuml gibi orijinal fotoğrafınızın 10 x 15 cmlik kenarlıksız kopyasını yapar

aynı orijinalin birden ccedilok kopyasını yapma1 Orijinal belgenizi kopyalanacak yuumlzuuml alta gelecek şekilde camın sağ oumln

koumlşesine yerleştirin

2 Kopyalaya basınKopya Sayısı ekranı goumlruumlnuumlr

3 Kopya sayısını girmek iccedilin duumlğmesine basın veya en buumlyuumlk değere kadar tuş takımını kullanın ve OKe basın(En buumlyuumlk kopya sayısı değeri modele goumlre değişir)

İpucu Buumlyuumlk sayılarda kopya yazdıracağınız zaman ok duumlğmelerinden herhangi birini basılı tutarak sayının 5rsquoer 5rsquoer değişmesini sağlayabilirsiniz

4 Siyah Başlat veya Renkli Başlat duumlğmesine basınBu oumlrnekte HP PSC orijinal 10 x 15 cm fotoğrafın altı kopyasını yapmaktadır

HP PSC ile yuumlklediğiniz HP Youmlnlendirici yazılımını kullanarak fotoğraf kopyalamak daha kolay olabilir HP Youmlnlendirici kullanarak kolaylıkla fotoğrafınızın letter veya 10 x 15 cm boyutlarında kenarlıksız kopyalarını yapabilir fotoğrafı yuumlklediğiniz kağıdın boyutuna sığacak şekilde genişletebilir veya daraltabilir ve en yuumlksek kalitede fotoğraflar elde edebilmek iccedilin Fotoğraf geliştirmelerini accedilabilirsiniz HP Youmlnlendiricideki bu oumlzelliklerin kullanımı hakkında bilgi iccedilin yazılımınızla birlikte gelen ekrandaki hp fotoğraf ve goumlruumlntuumlleme yardımına bakın

başvuru kılavuzu

kopyalama oumlzelliklerini kullanma

41

kopyalama

10 x 15 cm fotoğrafı tam boyutta sayfaya kopyalamaOrijinalin gerccedilek boyutta kopyalarını ccedilıkartmanın yanı sıra Kenarlıksız oumlzelliği orijinalinizi giriş tepsisine yuumlklenmiş kağıdı dolduracak şekilde otomatik olarak genişletebilir veya daraltabilir Bu oumlrnekte Kenarlıksız 10 x 15 cm fotoğrafı tam boyutta kenarlıksız bir kopya oluşturmak uumlzere buumlyuumltmek iccedilin kullanılmıştır

Not Orijinalin orantılarını değiştirmeden kenarlıksız bir baskı elde etmek uumlzere HP PSC kenar boşluklarında resmin bir kısmını kırpabilir Birccedilok durumda bu kırpma oumlnemli değildir

1 Camın ve kapak arkasının temiz olduğundan emin olun

2 Orijinal belgenizi kopyalanacak yuumlzuuml alta gelecek şekilde camın sağ oumln koumlşesine yerleştirinFotoğrafı uzun kenarı camın oumln kenarına gelecek şekilde cama yerleştirin

İpucu Fotoğraf kopyalarken uumlstuumln baskı kalitesi iccedilin fotoğraf yazıcı kartuşu kullanmak isteyebilirsiniz Uumlccedil renkli ve fotoğraf yazıcı kartuşları takılı olduğunda altı muumlrekkepli bir sisteme sahip olursunuz Daha fazla bilgi iccedilin bir fotoğraf yazıcı kartuşu kullanın sayfa 85 konusuna bakın

3 Giriş tepsisine letter veya A4 fotoğraf kağıdı yerleştirin

4 Kopyalaya iki kez basın ve 1e basınBu işlem Kopyala Menuumlsuumlnuuml goumlruumlntuumller sonra Kenarlıksızı seccediler

5 Accedilıkı vurgulamak iccedilin duumlğmesine basın ve OKe basınKuumlccediluumlltBuumlyuumlt menuumlsuuml kaybolacak boumlylece ona erişemeyeceksiniz

Kopyala Menuumlsuuml 1 Kenarlıksız 2 KuumlccediluumlltBuumlyuumlt 3 Kopya Kalitesi 4 Kağıt Boyutu 5 Kağıt Tuumlruuml 6 AccedilıkKoyu 7 Geliştirmeler 8 Renk Yoğunluğu 9 Yeni Varsayılan Belirle Kenarlıksız

1 Kapalı 2 Accedilık

hp psc 2400 series

boumlluumlm 4

42

kopy

alam

a

6 Kopyala Menuumlsuumlnden Kağıt Boyutu seccedilmek iccedilin 4e basın

Kullanılabilen kağıt boyutları uumllkeyeboumllgeye goumlre değişir

7 Letter veya A4uuml vurgulamak iccedilin ilgili duumlğmesine basın sonra OKe basın

8 Kopyala Menuumlsuumlnden Kağıt Boyutunu seccedilmek iccedilin 5e basın

Not Kenarlıksız seccedileneği etkinleştirildiğinde Kağıt Tuumlruuml menuumlsuumlnde Otomatik ve Duumlz Kağıt seccedilenekleri kaybolur

9 Yuumlklediğiniz kağıdın tuumlruumlnuuml vurgulamak iccedilin duumlğmesine basın ve OKe basın

Uyarı Kenarlıksız kopyalar yaparken fotoğraf kağıtlarınızın (veya diğer oumlzel kağıtlarınızın) yuumlkluuml olması gerekir Duumlz kağıt yuumlkluumlyse muumlrekkep kağıttan akacak ve cihazınızı kirletecektir

Kopyala Menuumlsuuml 1 Kenarlıksız ( 2 KuumlccediluumlltBuumlyuumlt ) 3 Kopya Kalitesi 4 Kağıt Boyutu 5 Kağıt Tuumlruuml 6 AccedilıkKoyu 7 Geliştirmeler 8 Renk Yoğunluğu 9 Yeni Varsayılan Belirle

Kağıt Boyutu 1 Letter 2 4 x 6 3 A4

Kopyala Menuumlsuuml 1 Kenarlıksız ( 2 KuumlccediluumlltBuumlyuumlt ) 3 Kopya Kalitesi 4 Kağıt Boyutu 5 Kağıt Tuumlruuml 6 AccedilıkKoyu 7 Geliştirmeler 8 Renk Yoğunluğu 9 Yeni Varsayılan Belirle

Kağıt Tuumlruuml ( 1 Otomatik ) ( 2 Duumlz Kağıt ) 3 Premium Inkjet 4 Premium Fotoğraf 5 Fotoğraf Kağıdı 6 PhotoQual Inkjet 7 Guumlndelik Fotoğraf 8 Asetat 9 Uumltuumlyle Aktarma 0 Broşuumlr Parlak Broşuumlr Mat

başvuru kılavuzu

kopyalama oumlzelliklerini kullanma

43

kopyalama

10 Kopyala Menuumlsuumlnden Geliştirmeleri seccedilmek iccedilin 7ye basın

11 Fotoğraf geliştirme ayarlarını vurgulamak iccedilin duumlğmesine basın ve OKe basın

12 Renkli Başlat duumlğmesine basın

fotoğrafı tek bir sayfaya birden ccedilok kez kopyalamaKopyala Menuumlsuuml iccedilindeki KuumlccediluumlltBuumlyuumlt seccedileneğinden bir resim boyutu seccedilerek bir orijinalin birden ccedilok kopyasını tek bir sayfaya yazdırabilirsiniz

Kullanılabilir boyutlardan birini seccediltikten sonra fotoğrafın giriş tepsisine yerleştirdiğiniz kağıdı dolduracak şekilde birden ccedilok kopyasını yazdırmak isteyip istemediğiniz sorulabilir Sayfaya birden ccedilok kopya yazdırmaya yetmeyecek kadar buumlyuumlk bir fotoğraf boyutu seccedilerseniz Sayfa Dolsun mu sorusu goumlruumlnmeyecektir

1 Orijinal belgenizi kopyalanacak yuumlzuuml alta gelecek şekilde camın sağ oumln koumlşesine yerleştirinFotoğrafı uzun kenarı camın oumln kenarına gelecek şekilde cama yerleştirin

2 Kopyala Menuumlsuumlnuuml goumlruumlntuumllemek iccedilin Kopyala duumlğmesine iki kez basın

3 2ye basın sonra 4e basın

Kopyala Menuumlsuuml 1 Kenarlıksız ( 2 KuumlccediluumlltBuumlyuumlt ) 3 Kopya Kalitesi 4 Kağıt Boyutu 5 Kağıt Tuumlruuml 6 AccedilıkKoyu 7 Geliştirmeler 8 Renk Yoğunluğu 9 Yeni Varsayılan Belirle

Geliştirmeler 1 Metin 2 Fotoğraf 3 Karışık 4 Yok

hp psc 2400 series

boumlluumlm 4

44

kopy

alam

a

Bu KuumlccediluumlltBuumlyuumltuuml ve sonra Resim Boyutlarını seccediler

Kullanılabilen kağıt boyutları uumllkeyeboumllgeye goumlre değişir

4 Fotoğrafı kopyalamak istediğiniz boyutu vurgulamak iccedilin duumlğmesine basın ve OKe basınSeccediltiğiniz resim boyutuna bağlı olarak Sayfa Dolsun mu sorusu goumlruumlnebilir bunun amacı fotoğrafın giriş tepsisindeki kağıdı dolduracak şekilde birden ccedilok kopyasını mı yoksa yalnız bir kopya mı yazdırmak istediğinizi belirlemektirBazı buumlyuumlk resimlerde resim sayısı belirtmeniz istenmez Bu durumda her sayfaya yalnızca bir goumlruumlntuuml kopyalanır

5 Eğer Sayfa Dolsun mu sorusu goumlruumlnuumlrse Evet veya Hayırı seccedilin ve OKe basın

6 Siyah Başlat veya Renkli Başlat duumlğmesine basın

orijinali letter kağıda sığdırmak iccedilin yeniden boyutlandırmaOrijinal belgenizdeki resim veya metin kenar boşlukları olmadan sayfayı tamamen dolduruyorsa sayfa kenarlarındaki istenmeyen metin veya resim kırpılmasını engellemek iccedilin orijinal belgenizi kuumlccediluumlltmek uumlzere Sayfaya Sığdır oumlzelliğini kullanın

İpucu Kuumlccediluumlk bir resmi tam boyutlu bir sayfanın yazdırılabilir alanına sığacak şekilde buumlyuumltmek iccedilin Sayfaya Sığdır oumlzelliğini de kullanabilirsiniz Orijinal resmin oranlarını değiştirmeden veya kenarlarını kırpmadan bu işlemi yapmak iccedilin HP PSC kağıdın kenarlarında eşit olmayan miktarlarda beyaz alan bırakabilir

Fotoğrafınızı tarayıp bilgisayara aktardıysanız bu ve birccedilok oumlzelliği HP Youmlnlendirici yazılımı iccedilinden kullanabilirsiniz HP Youmlnlendirici ile farklı boyutlarda birden ccedilok fotoğraf yazdırabilirsiniz HP PSC giriş tepsisine yuumlklediğiniz kağıdın alabileceği kadar fotoğrafı kağıda sığdıracaktır HP Youmlnlendirici Fotoğraf Yazdırma işlevlerini kullanmak uumlzere fotoğraflarınızı tarayarak bilgisayara aktarma hakkında bilgi iccedilin yazılımınızla birlikte gelen ekrandaki hp fotoğraf ve goumlruumlntuumlleme yardımı na bakın

Kopyala Menuumlsuuml 1 Kenarlıksız 2 KuumlccediluumlltBuumlyuumlt 3 Kopya Kalitesi 4 Kağıt Boyutu 5 Kağıt Tuumlruuml 6 AccedilıkKoyu 7 Geliştirmeler 8 Renk Yoğunluğu 9 Yeni Varsayılan Belirle

KuumlccediluumlltBuumlyuumlt 1 Gerccedilek Boyut 2 Sayfaya Sığdır 3 Oumlzel 100 4 Resim Boyutları 5 Poster

başvuru kılavuzu

kopyalama oumlzelliklerini kullanma

45

kopyalama

1 Orijinal belgenizi kopyalanacak yuumlzuuml alta gelecek şekilde camın sağ oumln koumlşesine yerleştirin

2 Kopyala duumlğmesine iki kere basın ve sonra 4 duumlğmesine basınBu işlem Kopyala Menuumlsuumlnuuml goumlsterir ve sonra Kağıt Boyutu oumlğesini seccediler

Kullanılabilen kağıt boyutları uumllkeyeboumllgeye goumlre değişir

3 Letterı vurgulamak iccedilin duumlğmesine basın ve OKe basın

4 Kopyala Menuumlsuumlnden KuumlccediluumlltBuumlyuumltuuml seccedilmek iccedilin 2ye basın

5 Sayfaya Sığdırı vurgulamak iccedilin duumlğmesine basın ve OKe basın

6 Siyah Başlat veya Renkli Başlat duumlğmesine basın

Kopyala Menuumlsuuml 1 Kenarlıksız 2 KuumlccediluumlltBuumlyuumlt 3 Kopya Kalitesi 4 Kağıt Boyutu 5 Kağıt Tuumlruuml 6 AccedilıkKoyu 7 Geliştirmeler 8 Renk Yoğunluğu 9 Yeni Varsayılan Belirle

Kağıt Boyutu 1 Letter 2 4 x 6 3 A4

Kopyala Menuumlsuuml 1 Kenarlıksız 2 KuumlccediluumlltBuumlyuumlt 3 Kopya Kalitesi 4 Kağıt Boyutu 5 Kağıt Tuumlruuml 6 AccedilıkKoyu 7 Geliştirmeler 8 Renk Yoğunluğu 9 Yeni Varsayılan Belirle

KuumlccediluumlltBuumlyuumlt 1 Gerccedilek Boyut 2 Sayfaya Sığdır 3 Oumlzel 100 4 Resim Boyutları 5 Poster

hp psc 2400 series

boumlluumlm 4

46

kopy

alam

a

orijinalin rengi atmış kopyasını almaYapmak istediğiniz kopyaların accedilıklığını veya koyuluğunu ayarlamak iccedilin AccedilıkKoyuyu kullanın Kopyanızdaki renklerin daha canlı ya da ccedilekici goumlruumlnmesi iccedilin renk yoğunluğunu ayarlayabilirsiniz

1 Orijinal belgenizi kopyalanacak yuumlzuuml alta gelecek şekilde camın sağ oumln koumlşesine yerleştirin

2 Kopyalaya iki kez basın ve 6ya basınBu Kopyala Menuumlsuumlnuuml goumlruumlntuumller ve sonra AccedilıkKoyuyu seccediler AccedilıkKoyu değer aralığı renkli grafik ekranda bir oumllccedilek olarak goumlruumlnuumlr

3 Kopyayı koyulaştırmak iccedilin duumlğmesine basıp OKe basın

Not Kopyanın rengini accedilmak iccedilin duumlğmesine de basabilirsiniz

4 Kopyala Menuumlsuumlnde Renk Yoğunluğunu seccedilmek iccedilin 8e basınRenk Yoğunluğu değer aralığı renkli grafik ekranda bir oumllccedilek olarak goumlruumlnuumlr

5 Resmi daha canlı yapmak iccedilin duumlğmesine basın ve OKe basın

Not Resmi daha soluk yapmak iccedilin duumlğmesine de basabilirsiniz

6 Renkli Başlat duumlğmesine basın

birccedilok kez fakslanmış bir belgeyi kopyalamaGeliştirmeler oumlzelliği siyah metnin kenarlarını keskinleştirerek metin belgelerinin kalitesini veya aksi halde beyaz olarak goumlruumlnebilecek olan accedilık renkleri geliştirerek fotoğrafların kalitesini otomatik olarak ayarlar

Metin geliştirme varsayılan seccedilenektir Siyah metnin kenarlarını netleştirmek iccedilin Metin geliştirmelerini kullanın

1 Orijinal belgenizi kopyalanacak yuumlzuuml alta gelecek şekilde camın sağ oumln koumlşesine yerleştirin

2 Kopyalaya iki kez basın ve 7ye basınBu işlem Kopyala Menuumlsuumlnuuml goumlruumlntuumller sonra Geliştirmeleri seccediler

Kopyala Menuumlsuuml 1 Kenarlıksız 2 KuumlccediluumlltBuumlyuumlt 3 Kopya Kalitesi 4 Kağıt Boyutu 5 Kağıt Tuumlruuml 6 AccedilıkKoyu 7 Geliştirmeler 8 Renk Yoğunluğu 9 Yeni Varsayılan Belirle

Geliştirmeler 1 Metin 2 Fotoğraf 3 Karışık 4 Yok

başvuru kılavuzu

kopyalama oumlzelliklerini kullanma

47

kopyalama

3 Metin geliştirme ayarlarını vurgulamak iccedilin duumlğmesine basın ve OKe basın

4 Siyah Başlat veya Renkli Başlat duumlğmesine basın

İpucu Aşağıdakilerden birisi olursa Fotoğraf veya Yok seccedilerek Metin geliştirmelerini kapatın

ndash Kopyalarınızdaki bazı metinlerin etrafında rasgele renkli noktalarndash Buumlyuumlk siyah yazı tipleri lekeli (duumlzguumln değil) goumlruumlnuumlyorndash İnce renkli nesneler ya da ccedilizgilerde siyah boumlluumlmler varndash Accedilık gri ile orta koyulukta gri alanlarda yatay tanecikler veya beyaz

şeritler var

kopyanızın accedilık alanlarını kuvvetlendirmeAksi yapılmadıkccedila beyaz olarak goumlruumlnebilecek accedilık renkleri geliştirmek iccedilin Fotoğraf geliştirmelerini kullanın Metin geliştirmeleri ile kopyalama yaptığınızda meydana gelebilecek aşağıdakilerden herhangi birini ortadan kaldırmak veya azaltmak iccedilin Fotoğraf geliştirmeleri ile kopyalama yapabilirsiniz

bull Kopyalarınızdaki bazı metinlerin etrafında rasgele renkli noktalarbull Buumlyuumlk siyah yazı tipleri lekeli (duumlzguumln değil) goumlruumlnuumlyorbull İnce renkli nesneler ya da ccedilizgilerde siyah boumlluumlmler varbull Accedilık gri ile orta koyulukta gri alanlarda yatay tanecikler veya beyaz şeritler

var

1 Orijinal belgenizi kopyalanacak yuumlzuuml alta gelecek şekilde camın sağ oumln koumlşesine yerleştirinFotoğrafı uzun kenarı camın oumln kenarına gelecek şekilde cama yerleştirin

2 Kopyalaya iki kez basın ve 7ye basınBu işlem Kopyala Menuumlsuumlnuuml goumlruumlntuumller sonra Geliştirmeleri seccediler

3 Fotoğraf geliştirme ayarlarını vurgulamak iccedilin duumlğmesine basın ve OKe basın

4 Renkli Başlat duumlğmesine basın

HP PSC ile yuumlklediğiniz HP Youmlnlendirici yazılımını kullanarak kopyaladığınız fotoğraflar ve diğer belgeler iccedilin Geliştirme ayarlarını yapmak kolaydır Fare duumlğmenizi bir kez tıklatarak Fotoğraf geliştirmeleri ile kopyalanacak fotoğrafı Metin geliştirmeleri ile kopyalanacak metin belgesini Fotoğraf ve Metin geliştirmelerinin her ikisini de accedilarak hem resimler hem de metin bulunan kopyalanacak belgeyi ayarlayabilirsiniz Daha fazla bilgi iccedilin yazılımınızla birlikte gelen ekrandaki hp fotoğraf ve goumlruumlntuumlleme yardımına bakın

hp psc 2400 series

boumlluumlm 4

48

kopy

alam

a

poster yapma Poster oumlzelliğini kullandığınızda HP PSC orijinalinizi boumlluumlmlere ayırır ve boumlluumlmleri letter veya A4 kağıdına uygun olarak buumlyuumltuumlr boumlylece bunları poster olarak bir araya getirebilirsiniz

1 Orijinal belgenizi kopyalanacak yuumlzuuml alta gelecek şekilde camın sağ oumln koumlşesine yerleştirinFotoğraf kopyalarken fotoğrafı uzun kenarı camın oumln kenarına gelecek şekilde cama yerleştirin

2 Kopyala Menuumlsuumlnuuml goumlruumlntuumllemek iccedilin Kopyala duumlğmesine iki kez basın

3 2ye basın sonra 5e basınBu KuumlccediluumlltBuumlyuumltuuml ve sonra Posteri seccediler

4 Poster iccedilin bir sayfa genişliği vurgulamak uumlzere duumlğmesine basın ve OKe basınVarsayılan poster boyutu bir sayfa genişliğindedir

Kopyala Menuumlsuuml 1 Kenarlıksız 2 KuumlccediluumlltBuumlyuumlt 3 Kopya Kalitesi 4 Kağıt Boyutu 5 Kağıt Tuumlruuml 6 AccedilıkKoyu 7 Geliştirmeler 8 Renk Yoğunluğu 9 Yeni Varsayılan Belirle

KuumlccediluumlltBuumlyuumlt 1 Gerccedilek Boyut 2 Sayfaya Sığdır 3 Oumlzel 100 4 Resim Boyutları 5 Poster

başvuru kılavuzu

kopyalama oumlzelliklerini kullanma

49

kopyalama

5 Siyah Başlat veya Renkli Başlat duumlğmesine basınPoster genişliğinin belirlenmesinin ardından HP PSC orijinal belgenin oranlarını korumak iccedilin uzunluğu otomatik olarak ayarlar

İpucu Orijinal belge maksimum buumlyuumltme yuumlzdesine eriştiği iccedilin seccedililen posterin boyutuna genişletilemiyorsa uygun olabilecek sayfa genişliklerini goumlsteren bir hata mesajı goumlruumlntuumllenir Daha kuumlccediluumlk bir poster boyutu seccedilip yeniden kopyalayın

renkli tişoumlrt aktarması hazırlamaBir goumlruumlntuumlyuuml ya da metni Tişoumlrte aktarma ortamına kopyalayabilir ve bunu uumltuumlleyerek Tişoumlrt uumlzerine aktarabilirsiniz

İpucu Tişoumlrte aktarmayı uygulamadan oumlnce eski bir bez uumlzerinde deneme yapmanızı oumlneririz

1 Orijinal belgenizi kopyalanacak yuumlzuuml alta gelecek şekilde camın sağ oumln koumlşesine yerleştirinFotoğraf kopyalarken fotoğrafı uzun kenarı camın oumln kenarına gelecek şekilde cama yerleştirin

2 Kağıt tepsisine uygun Tişoumlrt aktarma kağıdını yerleştirin

3 Kopyala duumlğmesine iki kere basın ve sonra 5 duumlğmesine basınBu işlem Kopyala Menuumlsuumlnuuml goumlruumlntuumller ve sonra Kağıt Boyutu oumlğesini seccediler

Bilgisayarınızdaki HP Youmlnlendirici yazılımı fotoğraflarınızla daha da yaratıcı olmanızı sağlar Fotoğraflarınızdan posterler afişler ve tişoumlrte uumltuumlyle aktarma işleri oluşturmak uumlzere HP Youmlnlendirici Hızlı Projeler aracını kullanmak iccedilin sadece fotoğrafınızı tarayarak bilgisayarınıza aktarmanız gerekir Daha fazla bilgi iccedilin yazılımınızla birlikte gelen ekrandaki hp fotoğraf ve goumlruumlntuumlleme yardımına bakın

Kopyala Menuumlsuuml 1 Kenarlıksız 2 KuumlccediluumlltBuumlyuumlt 3 Kopya Kalitesi 4 Kağıt Boyutu 5 Kağıt Tuumlruuml 6 AccedilıkKoyu 7 Geliştirmeler 8 Renk Yoğunluğu 9 Yeni Varsayılan Belirle

Kağıt Tuumlruuml 1 Otomatik 2 Duumlz Kağıt 3 Premium Inkjet 4 Premium Fotoğraf 5 Fotoğraf Kağıdı 6 PhotoQual Inkjet 7 Guumlndelik Fotoğraf 8 Asetat Filmi 9 Uumltuumlyle Aktarma 0 Broşuumlr Parlak Broşuumlr Mat

hp psc 2400 series

boumlluumlm 4

50

kopy

alam

a

4 Uumltuumlyle Aktarmayı vurgulamak iccedilin duumlğmesine basın ve OKe basın

5 Siyah Başlat veya Renkli Başlat duumlğmesine basınKağıt tuumlruuml olarak Uumltuumlyle Aktarmayı seccediltiğinizde HP PSC otomatik olarak orijinalinizin aynadan goumlruumlnen bir resmini kopyalar (aşağıda goumlsterildiği gibi) boumlylece onu tişoumlrt uumlzerine uumltuumllediğinizde duumlzguumln goumlruumlnecektir

kopyalamayı durdurmaKopyalamayı durdurmak iccedilin oumln paneldeki İptal duumlğmesine basın

5

51

tarama

tarama oumlzelliklerini kullanma

Tarama metin ve resimleri bilgisayarınızda kullanılabilecek elektronik biccedilime doumlnuumlştuumlrme işlemidir Hemen her şeyi tarayabilirsiniz fotoğrafları dergilerdeki makaleleri yazılı metinleri ve hatta camı ccedilizmemeye dikkat ettiğiniz suumlrece 3 boyutlu nesneleri bile

Taranan goumlruumlntuumlnuumln veya metnin elektronik biccedilime sahip olmasından oumltuumlruuml bunu kelime işlemcinize veya grafik programınıza getirebilir ve ihtiyaccedillarınızı karşılayacak biccedilimde değiştirebilirsiniz Aşağıdakileri yapabilirsiniz

bull Makaleden metni kelime işlemcinize tarayabilir bu metni raporunuzun iccedilerisine ekleyebilir ve boumlylece bir suumlruuml yazma işleminden kurtulabilirsiniz

bull Bir amblem tarayıp bunu yayınlama yazılımınızda kullanabilirsiniz bu işlem kendiniz iccedilin basacağınız kartvizit veya broşuumlrlerde bu amblemi kullanmanıza olanak tanır

bull Ccedilocuklarınızın fotoğraflarını tarayıp bunları akrabalarınıza e-posta ile goumlnderebilir evinizin veya ofisinizin bir fotoğraf arşivini veya bir elektronik albuumlm oluşturabilirsiniz

Tarama oumlzelliklerini kullanmak iccedilin HP PSC ve bilgisayarınız birbirine bağlı ve accedilık olmalıdır Taramaya başlamadan oumlnce bilgisayarınıza HP PSC yazılımı yuumlklenmiş ve ccedilalışıyor olmalıdır HP PSC yazılımının bir Windows PCde ccedilalıştığını doğrulamak iccedilin ekranın sağ alt koumlşesinde saatin yanında sistem tepsisinde hp psc 2400 series simgesini arayın Bir Macintoshta HP PSC yazılımı her zaman ccedilalışır

Tarama işlemini bilgisayarınızdan ya da HP PSC aygıtından başlatabilirsiniz Bu boumlluumlm sadece HP PSC aygıtının oumln panelinden nasıl tarama yapılacağını accedilıklıyor

Bilgisayardan nasıl tarama yapılacağı taramalarınızın nasıl ayarlanacağı yeniden boyutlandırılacağı doumlnduumlruumlleceği kırpılacağı ve netleştirileceği hakkında bilgi iccedilin yazılımınızla birlikte gelen ekrandaki hp fotoğraf ve goumlruumlntuumlleme yardımına bakın

Bu boumlluumlm aşağıdaki konuları iccedilermektedir

bull orijinal belgeyi tarama sayfa 51bull taramayı durdurma sayfa 53

orijinal belgeyi taramaBu boumlluumlm aşağıdaki konuları iccedilermektedir

bull hp pscye doğrudan bağlı bir bilgisayara tarama goumlnderme sayfa 52bull hp pscde yuumlkluuml bir bellek kartına tarama goumlnderme sayfa 53

hp psc 2400 series

boumlluumlm 5

52

tara

ma

hp pscye doğrudan bağlı bir bilgisayara tarama goumlnderme HP PSC aygıtınız bilgisayara USB ya da paralel kablo ile direkt olarak bağlı ise şu adımları izleyin

1 Orijinal belgenizi taranacak yuumlzeyi alta gelecek şekilde camın sağ oumln koumlşesine yerleştirin

2 Halen ışığı yanmıyor ise Tara duumlğmesine basınEkranda taramanın uygulanması iccedilin belirlenmiş hedefleri listeleyen bir Tarama Menuumlsuuml ccedilıkar Belirlenmiş olan hedef bu menuumlyuuml en son kullandığınızda seccedilmiş olduğunuz hedeftir

3 Varsayılan hedefi seccedilmek iccedilin OK duumlğmesine basın Başka bir hedef seccedilmek isterseniz bu hedefi vurgulamak iccedilin duumlğmesine basın ve sonra OK duumlğmesine basın veya sadece tuş takımından bu hedefin numarasını girin

4 Siyah Başlat veya Renkli Başlat duumlğmesine basınBilgisayardaki HP Tarama penceresinde uumlzerinde taramanın duumlzenlemesini yapabileceğiniz bir oumlnizleme goumlruumlntuumlsuuml ccedilıkar Oumlnizleme goumlruumlntuumlsuumlnuumln duumlzenlenmesi hakkında daha fazla bilgi iccedilin yazılımızla birlikte gelen ekrandaki hp fotoğraf ve goumlruumlntuumlleme yardımına bakın

5 HP Tarama penceresindeki oumlnizleme goumlruumlntuumlsuumlnde tuumlm duumlzenlemeleri yapın İşiniz bittiğinde Kabul duumlğmesini tıklatın HP PSC aygıtı taramayı seccedililmiş olan hedefe goumlnderir Eğer HP Fotoğraf ve Goumlruumlntuumlleme Galerisi (HP Galeri)yi seccedilerseniz bu otomatik olarak accedilılır ve goumlruumlntuumlyuuml goumlsterir

HP Galeride taradığınız goumlruumlntuumlyuuml duumlzenlemek iccedilin kullanabileceğiniz birccedilok araccedil bulunmaktadır Parlaklığı netliği renk tonunu veya doyumu ayarlayarak tuumlm goumlruumlntuuml kalitesini iyileştirebilirsiniz Ayrıca goumlruumlntuumlyuuml kırpabilir duumlz hale getirebilir doumlnduumlrebilir veya yeniden boyutlandırabilirsiniz Taranmış goumlruumlntuuml goumlruumlnmesini istediğiniz biccedilimi aldığında onu başka bir uygulamada accedilabilirsiniz e-posta ile goumlnderebilirsiniz bir dosyaya kaydedebilirsiniz veya yazdırabilirsiniz HP Galerinin kullanımı hakkında daha fazla bilgi iccedilin yazılımızla birlikte gelen ekran hp fotoğraf ve goumlruumlntuumlleme yardımına bakın

Tarama Menuumlsuuml1 HP Fotoğraf ve Goumlruumlntuumlleme Galerisi2 HP Instant Share3 MS Powerpoint4 Adobe Photoshop5 Fotoğraf Bellek Kartı

başvuru kılavuzu

tarama oumlzelliklerini kullanma

53

tarama

hp pscde yuumlkluuml bir bellek kartına tarama goumlndermeTaranmış bir goumlruumlntuumlyuuml HP PSCdeki bellek yuvalarından birine takılı olan bellek kartına goumlnderebilirsiniz Bu bellek kartının taranmış goumlruumlntuumlden albuumlm sayfaları ve kenarlıksız ccedilıktılar oluşturma oumlzelliklerini kullanabilmenizi sağlar Ayrıca hafıza kartının desteklediği diğer aygıtlardan taranmış goumlruumlntuumlye erişebilmenizi sağlar

1 Orijinal belgenizi taranacak yuumlzeyi alta gelecek şekilde camın sağ oumln koumlşesine yerleştirin

2 Halen ışığı yanmıyor ise Tara duumlğmesine basınEkranda taramanın uygulanması iccedilin belirlenmiş hedefleri listeleyen bir Tarama Menuumlsuuml ccedilıkar Belirlenmiş olan hedef bu menuumlyuuml en son kullandığınızda seccedilmiş olduğunuz hedeftir

3 Fotoğraf Bellek Kartını vurgulamak iccedilin duumlğmesine ve ardından OKe basın

4 Siyah Başlat veya Renkli Başlat duumlğmesine basınHP PSC aygıtı goumlruumlntuumlyuuml tarar ve dosyayı bellek kartına kaydeder

taramayı durdurmaTaramayı durdurmak iccedilin oumln paneldeki İptal duumlğmesine basın

Tarama Menuumlsuuml1 HP Fotoğraf ve Goumlruumlntuumlleme Galerisi2 HP Instant Share3 MS Powerpoint4 Adobe Photoshop5 Fotoğraf Bellek Kartı

hp psc 2400 series

boumlluumlm 5

54

tara

ma

6

55

faksfaks oumlzelliklerini kullanma

HP PSC kullanarak renkliler de dahil olmak uumlzere faks goumlnderebilir ve alabilirsiniz Sık kullandığınız numaralara hızla ve kolayca faks goumlndermek iccedilin hızlı aramalar ayarlayabilirsiniz Oumln panelden ccediloumlzuumlnuumlrluumlk ve karşıtlık gibi bazı faks seccedileneklerini ayarlayabilirsiniz

Bu boumlluumlm aşağıdaki konuları iccedilermektedir

bull faks goumlnderme sayfa 55bull faks alma sayfa 59bull faks başlığını ayarlama sayfa 61bull metin girme sayfa 62bull raporları yazdırma sayfa 62bull hızlı aramanın ayarlanması sayfa 64bull ccediloumlzuumlnuumlrluumlk ve karşıtlığı denetleme sayfa 65bull faks seccedileneklerini ayarlama sayfa 67bull bellekteki faksları yeniden yazdırma sayfa 71bull faksı durdurma sayfa 71

faks goumlnderme Oumln paneli kullanarak HP PSC ile siyah beyaz veya renkli faks goumlnderebilirsiniz

Bu boumlluumlm aşağıdaki konuları iccedilermektedir

bull faks onaylamasını etkinleştirme sayfa 56bull basit bir faks goumlnderme sayfa 56bull iki sayfalı siyah beyaz faks goumlnderme sayfa 57bull renkli orijinal veya fotoğraf faksı goumlnderme sayfa 57bull hızlı arama kullanarak faks goumlnderme sayfa 58

Tuumlm oumlzelliklerinin avantajlarından yararlanmak iccedilin HP PSC ile gelen HP Fotoğraf ve Goumlruumlntuumlleme Youmlnlendiricisi (HP Youmlnlendirici) yazılımını incelemelisiniz HP yazılımı kullanarak HP PSC oumln panelinden kullanılamayan bu ve başka goumlrevleri yapabilirsiniz Oumlrneğinbull bilgisayarınızdan bir faks goumlnderme ve bir kapak sayfası eklemebull bilgisayarınızdan bir kapak sayfası oluşturmabull faksı goumlndermeden oumlnce bilgisayarınızda oumlnizlemebull birden ccedilok alıcıya faks goumlnderme

HP Youmlnlendiriciye erişme hakkında bilgi iccedilin hp psc ile daha fazla şey yapabilmek iccedilin hp youmlnlendirici yazılımının kullanılması sayfa 6 konusuna bakın

hp psc 2400 series

boumlluumlm 6

56

faks

faks onaylamasını etkinleştirme Varsayılan olarak HP PSC yalnız faks goumlnderimi veya alımında bir sorun olduğunda rapor yazdırır Her işlemden sonra renkli grafik ekranda kısa bir suumlre iccedilin bir oumlğenin başarıyla goumlnderilip goumlnderilmediğini goumlsteren onaylama mesajı goumlruumlnuumlr Faksların başarılı goumlnderildiği onayını basılı olarak almak iccedilin herhangi bir faks goumlndermeden oumlnce aşağıdaki talimatları uygulayın

1 Ayarlar duumlğmesine basın

2 1 ve sonra 5 duumlğmelerine basın Bu Rapor Yazdırı seccedilip sonra Faks Raporu Ayarlarını seccedilecektir

3 5 ve sonra OK duumlğmelerine basınBu Yalnızca Goumlndermeyi seccediler

Not Yalnızca Goumlnderme raporunu seccedilerseniz yine faks goumlnderme sırasında meydana gelen sorunlar iccedilin yazdırılmış raporu alırsınız

Rapor yazdırma hakkında daha fazla bilgi iccedilin raporları yazdırma sayfa 62 konusuna bakın

basit bir faks goumlnderme Bu boumlluumlm basit bir siyah beyaz faksın nasıl goumlnderileceğini accedilıklamaktadır

Birden ccedilok sayfalı faksların goumlnderilmesi ile ilgileniyorsanız iki sayfalı siyah beyaz faks goumlnderme sayfa 57 konusuna bakın Renkli veya fotoğrafları da faks olarak goumlnderebilirsiniz Daha fazla bilgi iccedilin renkli orijinal veya fotoğraf faksı goumlnderme sayfa 57 boumlluumlmuumlne bakın

1 İlk sayfayı yuumlzuuml aşağıya gelecek şekilde camın sağ oumln koumlşesine yerleştirinDaha fazla bilgi iccedilin orijinal belge yuumlkleme sayfa 11 boumlluumlmuumlne bakın

2 Faksa basınFaks Numarası Girin ekranı goumlruumlntuumllenir

3 Faks numarasını girin

İpucu Bir numara sırası arasına uumlccedil saniyelik bir bekleme eklemek iccedilin diyez () duumlğmesine renkli grafik ekranında bir tire işareti belirene kadar tekrar tekrar basın

Rapor Yazdır 1 Son İşlem 2 Faks Guumlnluumlğuuml 3 Hızlı Arama Listesi 4 Otomatik Sınama Raporu 5 Faks Raporu Ayarları

Faks Raporu Ayarları 1 Her Hata 2 Goumlnderme Hatası 3 Alma Hatası 4 Her Faks 5 Yalnız Goumlnderme 6 Kapalı

başvuru kılavuzu

faks oumlzelliklerini kullanma

57

faks

4 Siyah Başlata basınSiyah Başlata basma ilk sayfayı belleğe tarar Sayfa tarandıktan sonra oumln panelde başka bir sayfa tarayıp taramayacağınız sorulur

5 Başka bir sayfa fakslamak iccedilin 1 (Evet)e basın veya fakslanacak başka sayfanız yoksa 2 (Hayır)a basın

iki sayfalı siyah beyaz faks goumlnderme HP PSC ile iki sayfalı (veya daha fazla) siyah beyaz faks goumlnderebilirsiniz

Not Renkli orijinali veya fotoğrafı da faks olarak goumlnderebilirsiniz Daha fazla bilgi iccedilin renkli orijinal veya fotoğraf faksı goumlnderme sayfa 57 boumlluumlmuumlne bakın

1 İlk sayfayı yuumlzuuml aşağıya gelecek şekilde camın sağ oumln koumlşesine yerleştirinDaha fazla bilgi iccedilin orijinal belge yuumlkleme sayfa 11 boumlluumlmuumlne bakın

2 Faksa basınFaks Numarası Girin ekranı goumlruumlntuumllenir

3 Faks numarasını girin

İpucu Bir numara sırası arasına uumlccedil saniyelik bir bekleme eklemek iccedilin diyez () duumlğmesine renkli grafik ekranında bir tire işareti belirene kadar tekrar tekrar basın

4 Siyah Başlata basınSiyah Başlata basma ilk sayfayı belleğe tarar Sayfa tarandıktan sonra oumln panelde başka bir sayfa tarayıp taramayacağınız sorulur

5 Başka bir sayfa taratmak iccedilin 1 (Evet)e basın

6 İstendiğinde camdan ilk sayfayı kaldırın ve ikinci sayfayı yerleştirin

7 İkinci sayfayı fakslamak iccedilin OKe basınSayfalar taranıp belleğe aktarıldıktan sonra HP PSC numarayı ccedilevirir ve faksı goumlnderir

renkli orijinal veya fotoğraf faksı goumlnderme HP PSCile renkli orijinali veya fotoğrafı faks ile goumlnderebilirsiniz Renkli faks goumlnderdiğinizde HP PSC alıcının faks makinesinin yalnız siyah beyaz faksları desteklediğini saptarsa HP PSC faksınızı siyah beyaz goumlnderecektir

Renkli faks goumlnderme işlemi iccedilin yalnızca renkli orijinal belgeleri kullanmanızı oumlneririz

1 Orijinal belgenizi yuumlzuuml alta gelecek şekilde camın sağ oumln koumlşesine yerleştirinDaha fazla bilgi iccedilin orijinal belge yuumlkleme sayfa 11 boumlluumlmuumlne bakın

HP PSC ile gelen HP Youmlnlendirici yazılımını kullanarak bilgisayarınızdan faks goumlnderebileceğinizi biliyor musunuz Faksınızla birlikte goumlndermek uumlzere bilgisayarda oluşturulan bir kapak sayfası da yapabilir ve faksınıza ekleyebilirsiniz Ccedilok kolay Daha fazla bilgi iccedilin yazılımınızla birlikte gelen ekrandaki hp fotoğraf ve goumlruumlntuumlleme yardımına bakın

hp psc 2400 series

boumlluumlm 6

58

faks

İpucu 10 x 15 cmlik fotoğrafı ortalamak iccedilin fotoğrafı boş bir letter- veya A4-boyutlu kağıdın ortasına yerleştirin ve orijinali cama yerleştirin

2 Faksa basınFaks Numarası Girin ekranı goumlruumlntuumllenir

3 Faks numarasını girin

İpucu Bir numara sırası arasına uumlccedil saniyelik bir bekleme eklemek iccedilin diyez () duumlğmesine renkli grafik ekranında bir tire işareti belirene kadar tekrar tekrar basın

4 Fotoğraf fakslıyorsanız ccediloumlzuumlnuumlrluumlğuuml Fotoğraf olarak değiştirmeniz oumlnerilir Ccediloumlzuumlnuumlrluumlk değiştirme hakkında bilgi iccedilin ccediloumlzuumlnuumlrluumlğuuml değiştirme sayfa 65 boumlluumlmuumlne bakın

5 Renkli Başlat duumlğmesine basınRenkli Başlat duumlğmesine basıldığında numara ccedilevrilir ve taranan sayfalar faks olarak goumlnderilir

hızlı arama kullanarak faks goumlndermeHızlı Aramaları kullanarak bir faksı HP PSC ile hızla goumlnderebilirsiniz Hızlı Aramalar başlangıccedilta ayarlamadıysanız goumlruumlnmez Daha fazla bilgi iccedilin hızlı aramanın ayarlanması sayfa 64 boumlluumlmuumlne bakın

1 Orijinal belgenizi yuumlzuuml alta gelecek şekilde camın sağ oumln koumlşesine yerleştirinDaha fazla bilgi iccedilin orijinal belge yuumlkleme sayfa 11 boumlluumlmuumlne bakın

2 Faksa basınFaks Numarası Girin ekranı goumlruumlntuumllenir

3 Hızlı Aramalara erişmek iccedilin duumlğmesine basın

İpucu Son aranan numarayı yeniden ccedilevirmek iccedilin duumlğmesine de basabilirsiniz

HP PSC ile gelen HP Youmlnlendirici yazılımını kullanarak bilgisayarınızdan faks goumlnderebileceğinizi biliyor musunuz Faksınızla birlikte goumlndermek uumlzere bilgisayarda oluşturulan bir kapak sayfası da hazırlayabilir ve faksınıza ekleyebilirsiniz Ccedilok kolay Daha fazla bilgi iccedilin yazılımınızla birlikte gelen ekrandaki hp fotoğraf ve goumlruumlntuumlleme yardımına bakın

Faks Numarası Gir

_

Yeniden ccedilevirmek iccedilin duumlğmesine basın

Hızlı arama iccedilin duumlğmesine basın Ayarlar iccedilin Faksa basın

başvuru kılavuzu

faks oumlzelliklerini kullanma

59

faks

4 İstenen hızlı arama girişi goumlruumlnene kadar duumlğmesine basın

5 OKe basın

6 Siyah Başlat veya Renkli Başlat duumlğmesine basınSayfa tarandıktan sonra oumln panel başka bir sayfa tarayıp taramayacağınızı sorar Başka bir sayfa fakslamak iccedilin 1 (Evet)e aksı takdirde 2 (Hayır)a basın 1rsquoe basarsanız sonraki orijinal belgeyi yerleştirmeniz istenecektir Sorulduğunda orijinali camın uumlzerine yerleştirdikten sonra OKrsquoe basın

faks almaHP PSC ayarlarınıza bağlı olarak faksları otomatik olarak ya da elle alabilirsiniz Yanıtlanacak Ccedilalma Sayısı ayarlarında Yanıt Yok seccedileneğini seccedilmediğiniz suumlrece HP PSC gelen faksları otomatik olarak yazdıracak şekilde ayarlanmıştır Yanıtlanacak Ccedilalma Sayısı hakkında daha fazla bilgi iccedilin yanıtlamadan oumlnce ccedilalma sayısını belirleme sayfa 59 konusuna bakın

Legal boyutta bir faks alırsanız ve HP PSC legal boyutlu faks kağıdı kullanmak uumlzere ayarlanmamışsa aygıt otomatik olarak faksı yuumlkluuml olan kağıt boyutuna sığacak şekilde kuumlccediluumlltecektir Otomatik kuumlccediluumlltme oumlzelliğini devre dışı bıraktıysanız faks iki sayfada yazdırılır Daha fazla bilgi iccedilin gelen fakslar iccedilin otomatik kuumlccediluumlltme ayarlama sayfa 68 boumlluumlmuumlne bakın

HP PSC ile aynı hatta bağlı bir telesekreteriniz varsa HP PSC faks almaya başlamadan oumlnceki gereken ccedilalma sayısını ayarlamanız gerekebilir HP PSC faks almaya başlamadan oumlnceki varsayılan ccedilalma sayısı 6dır (uumllkeyeboumllgeye goumlre değişir) Yanıtlanacak ccedilalma sayısı hakkında daha fazla bilgi iccedilin yanıtlamadan oumlnce ccedilalma sayısını belirleme sayfa 59 konusuna bakın

Telefon şirketinizin sesli mesaj hizmeti varsa HP PSCnizi faks aramalarını elle almak iccedilin ayarlamak da isteyebilirsiniz

Telesekreterler ve sesli mesaj gibi diğer ofis cihazları ile birlikte kullanılmak uumlzere HP PSC ayarlarının yapılması hakkında bilgi almak iccedilin faks ayarı sayfa 115 konusuna bakın

Not Fotoğraflarınızı basmak iccedilin fotoğraf yazıcı kartuşu taktıysanız faks alırken bunu siyah yazıcı kartuşuyla değiştirmek isteyebilirsiniz Daha fazla bilgi iccedilin yazıcı kartuşlarıyla ccedilalışma sayfa 80 konusuna bakın

Bu boumlluumlm aşağıdaki konuları iccedilermektedir

bull yanıtlamadan oumlnce ccedilalma sayısını belirleme sayfa 59bull faks aramalarını elle almak uumlzere hp psc ayarlama sayfa 60bull faksı elle alma sayfa 61

yanıtlamadan oumlnce ccedilalma sayısını belirlemeHP PSC otomatik olarak telefonu yanıtlamadan oumlnce telefonun kaccedil kez ccedilalacağını belirleyebilirsiniz Varsayılan 6 zildir (uumllkeyeboumllgeye goumlre değişir)

HP Youmlnlendirici yazılımı kullanarak hızlı arama girişlerini bilgisayarınızdan hızla ve kolayca yapabilirsiniz Bilgi iccedilin yazılımınızla birlikte gelen ekrandaki hp fotoğraf ve goumlruumlntuumlleme yardımına bakın

hp psc 2400 series

boumlluumlm 6

60

faks

Telefona HP PSC otomatik olarak yanıt versin istemiyorsanız Yanıtlanacak Ccedilalma Sayısı ayarını Yanıt Yok olarak ayarlayın

1 Ayarlar duumlğmesine basın

2 3 ardından 3 duumlğmesine basınBu Temel Faks Ayarlarını ve ardından Yanıtlanacak Ccedilalma Sayısını seccediler

3 Yanıtlamadan oumlnceki ccedilalma sayısı vurgulanana kadar duumlğmesine basınBu telefon hattına bağlı bir telesekreteriniz varsa HP PSC nizi telefonu telesekreterden sonra yanıtlayacak şekilde ayarlayın Telefonu HP PSC nin yanıtlaması iccedilin gereken ccedilalma sayısı telesekreter iccedilin gereken ccedilalma sayısından fazla olmalıdır Telesekreterinizin telefonu HP PSC den daha oumlnce yanıtlamasını istersiniz HP PSC ccedilağrıları izler ve faks sesi algıladığında ccedilağrıyı yanıtlayacaktır

4 Ayarı kabul etmek iccedilin OKe basın

5 Bu telefon hattı uumlzerinde modem varsa modem yazılımındaki faksları otomatik olarak bilgisayarın almasını sağlayan ayarı kapatın aksi takdirde HP PSC faksları doğru şekilde alamaz

Telesekreterler ve sesli mesaj gibi diğer ofis cihazları ile birlikte kullanılmak uumlzere HP PSC ayarlarının yapılması hakkında bilgi iccedilin bakınız faks ayarı sayfa 115

faks aramalarını elle almak uumlzere hp psc ayarlama Bazı durumlarda faksları elle almak isteyebilirsiniz Oumlrneğin hattı telefonunuz ve HP PSC ile paylaşıyorsanız ve farklı bir zil sesiniz yoksa HP PSC ayarlarını faks aramalarını elle yanıtlayacak şekilde yapmanız gerekebilir Ccediluumlnkuuml HP PSC faks aramalarını ve telefon aramalarını birbirlerinden ayıramayacaktır Faksları elle alırken gelen faks aramalarına yanıt vermek uumlzere kişi olarak muumlsait olmalısınız aksi halde HP PSC faksları alamayacaktır Faksları elle alma hakkında daha fazla bilgi iccedilin faksı elle alma sayfa 61 kısmına bakın

Telesekreterler ve sesli mesaj gibi diğer ofis cihazları ile birlikte kullanılmak uumlzere HP PSC ayarlarının yapılması hakkında bilgi iccedilin bakınız faks ayarı sayfa 115

1 Ayarlar duumlğmesine basın

2 3 ardından 3 duumlğmesine basınBu Temel Faks Ayarlarını ve ardından Yanıtlanacak Ccedilalma Sayısını seccediler

3 2ye basınBu Yanıt Yoku seccediler

4 Ayarı kabul etmek iccedilin OKe basın

Temel Faks Ayarları 1 Tarih ve Saat 2 Faks Başlığı 3 Yanıtlanacak Ccedilalma Sayısı 4 Kağıt Boyutu 5 Tonlu veya Darbeli Arama 6 Zil ve Bip Sesi Duumlzeyi

Yanıtlanacak Ccedilalma Sayısı 1 6 zil 2 Yanıt Yok 3 1 zil 4 2 zil 5 3 zil 6 4 zil 7 5 zil

başvuru kılavuzu

faks oumlzelliklerini kullanma

61

faks

faksı elle alma HP PSC faksları elle almak uumlzere ayarlanırsa gelen faks aramasına kişi olarak yanıt vermeniz gerekir

1 HP PSC ccedilaldığında HP PSC ile aynı hatta bağlı telefon ahizesini kaldırmanız gerekir

2 Faks tonlarını duyduğunuzda aşağıdakilerden birini yapınndash Telefonunuz HP PSC arkasına bağlıysa Faksa sonra da Siyah Başlat

veya Renkli Başlata basınndash Telefonunuz HP PSC arkasına bağlı değilse fakat aynı hat uumlzerindeyse

telefonda 1 2 3 tuşlarına basın

3 Faks tonlarını bekleyip telefonu kapatın

faks başlığını ayarlamaFaks başlığı adınızı ve faks numaranızı goumlnderdiğiniz her faksın en uumlstuumlne yazdırır Faks başlığını ayarlamak iccedilin HP yazılımı kurulumu sırasında Faks Kurma Sihirbazını kullanmanızı oumlneririz ancak bu işlemi oumln panelden de yapabilirsiniz

Faks başlığı bilgileri birccedilok uumllkede kanunen gereklidir

Not Macaristanrsquoda abone kimlik kodu (faks başlığı) yalnızca yetkili personel tarafından belirlenebilir ya da değiştirilebilir Daha fazla bilgi iccedilin yetkili HP bayiinizle goumlruumlşuumln

1 Ayarlar duumlğmesine basın

2 3 ve sonra 2ye basınBu Temel Faks Ayarlarını sonra Faks Başlığını seccediler

3 Adınız goumlruumlnduumlkten sonra sayısal tuş takımını kullanarak adınızı girin ve OKe basın Metin girişi hakkında bilgi almak iccedilin metin girme sayfa 62 konusuna bakın

4 Tuş takımını kullanarak faks numaranızı girin

5 OKe basın

Faks başlığı bilgilerini HP PSC ile kurduğunuz HP Youmlnlendirici yazılımı iccedilindeki Faks Kurma Sihirbazını kullanarak girmeyi daha kolay bulabilirsiniz Faks başlığı bilgileri girişine ek olarak kapak sayfası bilgileri de girebilirsiniz Bu bilgiler bilgisayarınızdan faks goumlnderdiğinizde ve kapak sayfası eklediğinizde kullanılacaktır Daha fazla bilgi iccedilin yazılımınızla birlikte gelen ekrandaki hp fotoğraf ve goumlruumlntuumlleme yardımına bakın

hp psc 2400 series

boumlluumlm 6

62

faks

metin girmeAşağıdaki liste oumln paneldeki tuş takımını kullanarak metin girme ipuccedilları sağlar

bull Bir adın harflerine karşılık gelen tuş takımı numaralarına basın

bull Bir harfi ilk oumlnce kuumlccediluumlk harf sonra buumlyuumlk harf olarak goumlrmek iccedilin duumlğmeye birkaccedil kez basın Soumlzcuumlğuumln ilk harfi otomatik olarak buumlyuumlk harfe duyarlıdır

Not Seccediltiğiniz uumllkeyeboumllgeye goumlre ek karakterler kullanılabilir

bull Doğru harf goumlruumlnduumlğuumlnde duumlğmesine ve ardından adın bir sonraki harfine karşılık gelen numaraya basın Doğru harf goumlruumlnene kadar duumlğmeye birkaccedil kez basın

bull İmleccedil en son duumlğmeye basıldıktan 15 saniye sonra otomatik olarak sağa ilerler

bull Boşluk bırakmak iccedilin diyez () duumlğmesine basınbull Ccedilizgi girmek iccedilin diyeze () basınbull gibi bir simge girmek iccedilin kullanılabilir - amp () lsquo = _ ve

simgeleri arasından seccedilim yapmak uumlzere suumlrekli yıldız duumlğmesine () basın

bull Bir hata yaptığınızda silmek iccedilin duumlğmesini kullanın ve ardından doğru girişi yapın

bull Metin girişini tamamladıktan sonra girdiklerinizi kaydetmek iccedilin OKe basın

raporları yazdırmaHP PSC ayarlarını goumlnderdiğiniz ve aldığınız her faks iccedilin hata ve onay raporlarını otomatik olarak yazdıracak şekilde yapabilirsiniz İhtiyacınız olduğu anda sistem raporlarını da elle yazdırabilirsiniz bu raporlar HP PSC hakkında kullanışlı sistem bilgileri sağlarlar

Varsayılan olarak HP PSC yalnız faks goumlnderme ve alma sırasında bir sorun olduğunda rapor yazdırmak uumlzere ayarlanmıştır Her işlemden sonra renkli grafik ekranda kısa bir suumlre iccedilin faksın başarıyla goumlnderilip goumlnderilmediğini goumlsteren onaylama mesajı goumlruumlnuumlr

Bu boumlluumlm aşağıdaki konuları iccedilermektedir

bull otomatikleştirilmiş raporlar oluşturma sayfa 63bull raporları elle oluşturma sayfa 63

A B ve C harfleri 2 sayısına karşılık gelir ve boumlyle devam eder

ABC

2

Bu karakteri elde etmek iccedilin

JKL

5j1

k2

l3

J4

K5

L6

57

başvuru kılavuzu

faks oumlzelliklerini kullanma

63

faks

otomatikleştirilmiş raporlar oluşturmaBu ayarlar HP PSC yapılandırmasına izin vererek onay ve hata raporlarını otomatik olarak yazdırmasını sağlar

Not Faksların başarılı goumlnderildiği onayını her defasında basılı olarak almak iccedilin herhangi bir faks goumlndermeden oumlnce aşağıdaki talimatları uygulayın

1 Ayarlar duumlğmesine basın

2 1 ve sonra 5 duumlğmelerine basınBu Rapor Yazdırı seccedilip sonra Faks Raporu Ayarlarını seccedilecektir

3 Aşağıdaki rapor tuumlrleri arasında dolaşmak iccedilin duumlğmesine basınndash 1 Her Hata herhangi bir faks hatası olduğunda yazdırılır (varsayılan)ndash 2 Goumlnderme Hatası herhangi bir goumlnderme hatası olduğunda

yazdırılırndash 3 Alma Hatası herhangi bir alma hatası olduğunda yazdırılırndash 4 Her Faks her faks goumlnderildiğinde veya alındığında onay verilirndash 5 Yalnız Goumlnderme her faks gittiğinde yazdırılırndash 6 Kapalı faks raporu yazdırılmaz

4 İstediğiniz rapor vurgulandıktan sonra OKe basın

raporları elle oluşturma Goumlnderdiğiniz son faksın durumu gibi HP PSC hakkında elle raporlar uumlretebilirsiniz

1 Ayarlar duumlğmesine sonra 1e basınBu Rapor Yazdırı seccedilecektir

Faks Raporu Ayarları 1 Her Hata 2 Goumlnderme Hatası 3 Alma Hatası 4 Her Faks 5 Yalnız Goumlnderme 6 Kapalı

Rapor Yazdır 1 Son İşlem 2 Faks Guumlnluumlğuuml 3 Hızlı Arama Listesi 4 Otomatik Sınama Raporu 5 Faks Raporu Ayarları

Rapor Yazdır 1 Son İşlem 2 Faks Guumlnluumlğuuml 3 Hızlı Arama Listesi 4 Otomatik Sınama Raporu 5 Faks Raporu Ayarları

hp psc 2400 series

boumlluumlm 6

64

faks

2 Aşağıdaki rapor tuumlrleri arasında dolaşmak iccedilin duumlğmesine basınndash 1 Son İşlem son faks işleminin ayrıntılarını yazdırırndash 2 Faks Guumlnluumlğuuml yaklaşık son 40 faks işleminin guumlnluumlğuumlnuuml yazdırırndash 3 Hızlı Arama Listesi programlanmış hızlı arama girişlerinin listesini

yazdırırndash 4 Otomatik Sınama Raporu yazdırma ve hizalama sorunlarını

gidermek uumlzere size yardımcı olmak iccedilin bir rapor yazdırır Daha fazla bilgi iccedilin otomatik sınama raporu yazdırma sayfa 81 boumlluumlmuumlne bakın

ndash 5 Faks Raporu Ayarları otomatikleştirilmiş raporlar oluşturma sayfa 63 iccedilinde accedilıklandığı gibi otomatik faks raporlarını yazdırır

3 İstediğiniz rapor vurgulandıktan sonra OKe basın

hızlı aramanın ayarlanması Sık kullandığınız faks numaralarına hızlı arama girişleri atayabilirsiniz Bu işlem bu numaraları oumln paneli kullanarak hızla aramanıza izin verir En fazla 60 bağımsız hızlı arama girişi oluşturabilirsiniz (modele goumlre değişir)

Hızlı arama ayarlarını yapmak iccedilin HP Youmlnlendiriciyi kullanmanızı oumlneririz ancak bu ayarları yapmak iccedilin oumln paneli de kullanabilirsiniz

Hızlı arama kullanarak faks goumlndermeyle ilgili bilgi iccedilin hızlı arama kullanarak faks goumlnderme sayfa 58 konusuna bakınız

Not Hızlı arama kaydı yalnızca bir telefon numarasıyla ilişkilendirilebilir Hızlı arama grupları desteklenmemektedir

Bu boumlluumlm aşağıdaki konuları iccedilermektedir

bull hızlı arama girişleri oluşturma sayfa 64bull hızlı arama kayıtlarını silme sayfa 65

hızlı arama girişleri oluşturmaSık kullandığınız faks numaraları iccedilin hızlı arama girişleri oluşturabilirsiniz

1 Ayarlar duumlğmesine basın

2 2 ve sonra 1 duumlğmelerine basınBu Hızlı Arama Ayarlarını ardından Bireysel Hızlı Aramayı seccediler

İlk atanmamış hızlı arama girişi ekranda goumlruumlnuumlr

3 Goumlruumlntuumllenen hızlı arama girişini seccedilmek iccedilin OKe basın Başka bir boş girişi seccedilmek iccedilin veya duumlğmelerine de basabilirsiniz

HP Youmlnlendirici yazılımı kullanarak hızlı arama girişlerini bilgisayarınızdan hızla ve kolayca yapabilirsiniz Daha fazla bilgi iccedilin yazılımınızla birlikte gelen ekrandaki hp fotoğraf ve goumlruumlntuumlleme yardımına bakın

Hızlı Arama Ayarları 1 Bireysel Hızlı Arama 2 Hızlı Aramayı Sil 3 Hızlı Arama Listesini Yazdır

başvuru kılavuzu

faks oumlzelliklerini kullanma

65

faks

4 Bu girişe atamak istediğiniz fak numarasını girin ve OKe basın

İpucu Bir numara sırası arasına uumlccedil saniyelik bir bekleme eklemek iccedilin diyez () duumlğmesine renkli grafik ekranında bir tire işareti belirene kadar tekrar tekrar basın

5 Kişi veya şirketin adını girin ardından OKe basınMetin girişi hakkında daha fazla bilgi almak iccedilin metin girme sayfa 62 konusuna bakın

6 Başka Gir sorusu goumlruumlnduumlğuumlnde başka bir numara ayarlamak istiyorsanız 1 (Evet) duumlğmesine veya ccedilıkmak istiyorsanız 2 (Hayır) duumlğmesine basın

hızlı arama kayıtlarını silmeBireysel hızlı arama kaydını silmek iccedilin aşağıdaki adımları uygulayın

1 Ayarlar duumlğmesine basın

2 2ye basın sonra tekrar 2ye basınBu Hızlı Arama Ayarlarını seccedilip ardından Hızlı Arama Sili seccediler

3 Silmek istediğiniz kişi girişi goumlruumlnene kadar duumlğmesine basın ardından OKe basın

ccediloumlzuumlnuumlrluumlk ve karşıtlığı denetlemeGoumlnderdiğiniz belgelerin ccediloumlzuumlnuumlrluumlğuumlnuuml ve karşıtlığını değiştirebilirsiniz Değişiklikleriniz onları varsayılan olarak ayarlamadığınız suumlrece herhangi bir etkinliğin olmadığı iki dakikalık bir suumlre sonunda varsayılan değerlere doumlnecektir Daha fazla bilgi iccedilin yeni varsayılan belirleme sayfa 66 boumlluumlmuumlne bakın

Not Bu ayarlar kopya ayarlarını etkilemez Kopya ccediloumlzuumlnuumlrluumlğuuml ve kopya karşıtlığı faks ccediloumlzuumlnuumlrluumlğuuml ve faks karşıtlığından ayrı olarak ayarlanır Ayrıca oumln paneli kullanarak değiştirdiğiniz ayarlar bilgisayarınızdan goumlnderdiğiniz fakslar iccedilin geccedilerli olmaz

Bu boumlluumlm aşağıdaki konuları iccedilermektedir

bull ccediloumlzuumlnuumlrluumlğuuml değiştirme sayfa 65bull karşıtlığı değiştirme sayfa 66bull yeni varsayılan belirleme sayfa 66

ccediloumlzuumlnuumlrluumlğuuml değiştirmeCcediloumlzuumlnuumlrluumlk goumlnderim hızını ve fakslanan belgenin kalitesini etkiler Fakslar HP PSC tarafından yalnız alıcı faks makinesinin desteklediği en yuumlksek ccediloumlzuumlnuumlrluumlkte goumlnderilir

1 Orijinal belgenizi yuumlzuuml alta gelecek şekilde camın sağ oumln koumlşesine yerleştirinDaha fazla bilgi iccedilin orijinal belge yuumlkleme sayfa 11 boumlluumlmuumlne bakın

2 Faksa basınFaks Numarası Girin ekranı goumlruumlntuumllenir

3 Faks numarasını girin

hp psc 2400 series

boumlluumlm 6

66

faks

4 Oumlnce Faksa sonra 1e basınBu Faks Menuumlsuumlnuuml ve Ccediloumlzuumlnuumlrluumlk seccedileneğini goumlruumlntuumlleyecektir

5 Ccediloumlzuumlnuumlrluumlk ayarı seccedilmek iccedilin duumlğmesine basınndash Hassas bu varsayılan ayardır Genellikle belgeleri fakslamak iccedilin

uygun olan yuumlksek kaliteli metin sağlarndash Fotoğraf bu ayar fotoğraf goumlnderirken en yuumlksek faks kalitesi sağlar

Fotoğraf seccedileneğini belirlerseniz faks goumlnderme işleminin daha uzun suumlreceğini unutmayın Fotoğraf fakslarken Fotoğraf oumlzelliğini seccedilmenizi oumlneririz

ndash Standart bu ayar en yuumlksek hızda iletimle en duumlşuumlk faks kalitesi sağlar

6 OKe basın

7 Siyah Başlat veya Renkli Başlat duumlğmesine basın

karşıtlığı değiştirmeBu ayarı faksın karşıtlığını orijinale goumlre daha karanlık veya daha aydınlık olarak değiştirmek iccedilin kullanın Bu oumlzellik karanlık silik veya elle yazılmış belge fakslanırken kullanışlıdır Karşıtlığı ayarlayarak orijinali koyultabilirsiniz

1 Orijinal belgenizi yuumlzuuml alta gelecek şekilde camın sağ oumln koumlşesine yerleştirinDaha fazla bilgi iccedilin orijinal belge yuumlkleme sayfa 11 boumlluumlmuumlne bakın

2 Faksa basınFaks Numarası Girin ekranı goumlruumlntuumllenir

3 Faks numarasını girin

4 Oumlnce Faksa sonra 2ye basınBu Faks Menuumlsuumlnuuml ve AccedilıkKoyu seccedileneğini goumlruumlntuumlleyecektirKarşıtlık değerleri aralığı renkli grafik ekranda bir oumllccedilek olarak goumlruumlnuumlr

5 Faksı accedilıklaştırmak iccedilin duumlğmesine veya koyulaştırmak iccedilin duumlğmesine basınGoumlsterge bastığınız duumlğmeye bağlı olarak sağa veya sola gider

6 OKe basın

7 Siyah Başlat veya Renkli Başlat duumlğmesine basın

yeni varsayılan belirleme Ccediloumlzuumlnuumlrluumlk ve karşıtlık varsayılan değerlerini oumln paneli kullanarak değiştirebilirsiniz

1 Ccediloumlzuumlnuumlrluumlk ve AccedilıkKoyu değişikliklerini yapın

2 Halen Faks Menuumlsuumlnde değilseniz iki kez Faksa basın Bu Faks Menuumlsuumlnuuml seccediler

Ccediloumlzuumlnuumlrluumlk 1 Hassas 2 Fotoğraf 3 Standart

başvuru kılavuzu

faks oumlzelliklerini kullanma

67

faks

3 3e basınBu Yeni Varsayılan Belirleyi seccediler

4 OKe basın

faks seccedileneklerini ayarlama Meşgul bir numaranın HP PSC tarafından otomatik olarak yeniden aranıp aranmaması gibi ayarlayabileceğiniz ccedileşitli faks seccedilenekleri vardır Faks seccedileneklerini değiştirmek hakkında bilgi almak iccedilin bu boumlluumlmuuml goumlzden geccedilirin

Bu boumlluumlm aşağıdaki konuları iccedilermektedir

bull meşgul veya yanıt vermeyen numaranın otomatik olarak yeniden aranması sayfa 67

bull Hata Duumlzeltme Modu - ECM kullanma sayfa 68bull gelen fakslar iccedilin otomatik kuumlccediluumlltme ayarlama sayfa 68bull ses duumlzeyini ayarlama sayfa 69bull yanıtlama zil sesi tonunu değiştirme (ayırt edici zil sesi) sayfa 69bull tarih ve saati ayarlama sayfa 69bull kağıt boyutunu ayarlama sayfa 70bull tonlu veya darbeli arama ayarlama sayfa 70bull gelen faksları yedeklemeyi ayarlama sayfa 70

meşgul veya yanıt vermeyen numaranın otomatik olarak yeniden aranmasıHP PSC meşgul veya yanıt vermeyen numarayı otomatik olarak yeniden arayacak şekilde ayarlanabilir Meşgulse Yeniden Ara iccedilin varsayılan ayar Yeniden Ara olacaktır Yanıt Yok Yeniden Aral iccedilin varsayılan ayar Yeniden Arama olacaktır

1 Ayarlar duumlğmesine basın

2 Aşağıdakilerden birini yapınndash Meşgulse Yeniden Ara ayarını değiştirmek iccedilin oumlnce 4e sonra 3e

basın Bu Gelişmiş Faks Ayarları menuumlsuumlnuuml seccedilip ardından Meşgulse Yeniden Arayı seccediler

ndash Yanıt Yok Yeniden Ara ayarını değiştirmek iccedilin oumlnce 4e sonra tekrar 4e basınBu Gelişmiş Faks Ayarları menuumlsuumlnuuml seccedilip ardından Yanıt Yok Yeniden Arayı seccediler

hp psc 2400 series

boumlluumlm 6

68

faks

3 Yeniden Ara veya Yeniden Arama seccedileneğini seccedilmek iccedilin duumlğmesine basın

4 OKe basın

Hata Duumlzeltme Modu - ECM kullanmaECM goumlnderim sırasında oluşan hataları algılayarak ve otomatik olarak hatalı kısmın yeniden goumlnderilmesini isteyerek zayıf telefon hatlarından kaynaklanan veri kayıplarını ortadan kaldırır Telefon uumlcretlerini etkilemez hatta iyi telefon hatlarında uumlcretlerin azalmasını bile sağlayabilir Zayıf telefon hatlarında ECM goumlnderme suumlresini ve telefon uumlcretlerini arttırır ancak verileri daha guumlvenilir şekilde goumlnderir Telefon uumlcretlerini buumlyuumlk oumllccediluumlde artırırsa ve azalan uumlcretlerin karşılığında daha duumlşuumlk bir kalite kullanmayı kabul ediyorsanız ECMyi kapatın (varsayılan olarak accedilıktır)

1 Ayarlar duumlğmesine basın

2 Oumlnce 4e sonra 7ye basınBu Gelişmiş Faks Ayarları menuumlsuumlnuuml seccedilip ardından Hata Duumlzeltme Modunu seccediler

3 Kapalı veya Accedilık seccedilmek iccedilin duumlğmesine basın

4 OKe basın

gelen fakslar iccedilin otomatik kuumlccediluumlltme ayarlamaBu ayar HP PSC cihazınızın varsayılan kağıt boyutundan ccedilok daha buumlyuumlk bir faks aldığında yapacağı işlemi belirler Bu ayar accedilık olduğunda (varsayılan) goumlruumlntuuml kuumlccediluumlltuumllerek olabildiğince bir sayfaya sığdırılmaya ccedilalışılır Bu oumlzellik kapalı olduğunda ilk sayfaya sığmayan bilgiler ikinci sayfada yazdırılır Bu oumlzellik legal boyutta faks aldığınızda ve giriş tepsisinde letter boyutunda kağıt olduğunda kullanışlıdır

1 Ayarlar duumlğmesine basın

2 Oumlnce 4e sonra 5e basınBu Gelişmiş Faks Ayarları menuumlsuumlnuuml seccedilip ardından Otomatik Kuumlccediluumlltmeyi seccediler

3 Kapalı veya Accedilık seccedilmek iccedilin duumlğmesine basın

4 OKe basın

Gelişmiş Faks Ayarları 1 Faks Raporları Ayarı 2 Yanıtlama Zil Tonu 3 Meşgulse Yeniden Ara 4 Yanıt Yok Yeniden Ara 5 Otomatik Kuumlccediluumlltme 6 Gelen Faksları Yedekle 7 Hata Duumlzeltme Modu

Meşgulse Yeniden Ara 1 Yeniden Ara 2 Yeniden Arama

Yanıt Yok Yeniden Ara1 Yeniden Arama 2 Yeniden Ara

başvuru kılavuzu

faks oumlzelliklerini kullanma

69

faks

ses duumlzeyini ayarlamaHP PSC iccedilinde zil ve hoparloumlr sesinin ayarlanması iccedilin uumlccedil duumlzey bulunmaktadır Zil sesi telefonun ccedilalma sesidir Hoparloumlr sesi ccedilevir sesleri faks sesleri ve duumlğmeye basma sesleri gibi diğer tuumlm seslerdir Varsayılan ayar Kısıktır

1 Ayarlar duumlğmesine basın

2 Oumlnce 3e sonra 6ya basınBu Temel Faks Ayarlarını ve ardından Zil ve Bip Ses Duumlzeyini seccediler

3 ile seccedileneklerden birini seccedilin Kısık Yuumlksek veya Kapalı

4 OKe basın

yanıtlama zil sesi tonunu değiştirme (ayırt edici zil sesi)Birccedilok telefon şirketi size tek bir telefon hattında birden ccedilok telefon numarasına izin veren ayırt edici zil sesi oumlzelliği sağlar Bu hizmete abone olduğunuzda her numaranın farklı bir zil sesi tonu vardır oumlrneğin tek ccedilift ve uumlccedil zil sesi Bu hizmete abone değilseniz Tuumlm Ziller olarak bulunan varsayılan zil sesi tonunu kullanın

HP PSC ayırt edici zil sesi olan bir hatta bağlandıysa telefon şirketinizden bir zil sesi tonunu sesli aramalara diğerini faks aramalarına atamasını isteyin Faks numaranız iccedilin ccedilift veya uumlccedil zil sesini tercih etmenizi oumlneririz

1 HP PSC cihazının otomatik olarak yanıt verecek şekilde ayarlandığını doğrulayın Daha fazla bilgi iccedilin yanıtlamadan oumlnce ccedilalma sayısını belirleme sayfa 59 boumlluumlmuumlne bakın

2 Ayarlar duumlğmesine basın

3 Oumlnce 4e sonra 2ye basınBu Gelişmiş Faks Ayarları menuumlsuumlnuuml seccedilip ardından Yanıtlama Zil Tonunu seccediler

4 Seccedilenekler arasında ilerlemek iccedilin duumlğmesine basın Tuumlm Zil Sesleri Tekli Zil Sesleri İkili Zil Sesleri Uumlccedilluuml Zil Sesleri ve İkili ve Uumlccedilluuml Zil Sesleri

5 Telefon şirketinin bu numara iccedilin kurduğu zil sesi tonu goumlruumlnuumlnce OK duumlğmesine basın

tarih ve saati ayarlamaTarih ve saati oumln panelden ayarlayabilirsiniz Faks goumlnderildiğinde geccedilerli tarih ve saat faks başlığıyla birlikte yazdırılır Tarih ve saat biccedilimi dile ve uumllkeboumllge ayarlarına bağlıdır

Normal olarak bilgisayar yazılımı tarihi ve saati otomatik ayarlar

Not HP PSC enerjisi kesilirse tarih ve saati yeniden ayarlamalısınız

1 Ayarlar duumlğmesine basın

2 3 ve sonra 1 duumlğmelerine basın Bu Temel Faks Ayarlarını ve ardından Tarih ve Saati seccediler

3 Tuş takımındaki ilgili sayılara basarak ayı guumlnuuml ve yılı (yalnızca son iki basamağını) girinBaşlangıccedilta ilk basamağın altında goumlsterilen altı ccedilizgili imleccedil bir duumlğmeye her basışınızda otomatik olarak bir basamak ilerler Tarihin son basamağını girmenizin ardından saat istemi otomatik olarak goumlruumlnuumlr

hp psc 2400 series

boumlluumlm 6

70

faks

4 Saati ve dakikayı girinSaatiniz 12 saatlik biccedilimde goumlruumlntuumllenmek uumlzere ayarlandıysa saatin son hanesinden sonra otomatik olarak OumlOumlOumlS sorusu goumlruumlnuumlr

5 Sorulursa OumlOuml iccedilin 1e veya OumlS iccedilin 2ye basınYeni tarih ve saat ayarı oumln panelde goumlruumlntuumllenir

kağıt boyutunu ayarlama Alınan fakslar iccedilin kağıt boyutunu ayarlayabilirsiniz Seccedililen kağıt boyutu giriş tepsinizde yuumlkluuml olanınki ile aynı olmalı Fakslar sadece letter A4 ve legal kağıtlara yazdırılabilirler

Not Bir faks alındığında giriş tepsinizde geccedilerli olmayan bir kağıt boyutu yuumlkluuml ise faks yazdırılmayacaktır Faksı yazdırmak iccedilin A4 letter ya da legal kağıtlardan birini yuumlkleyin ve OK duumlğmesine basın

1 Ayarlar duumlğmesine basın

2 Oumlnce 3e sonra 4e basınBu işlem Temel Faks Ayarları menuumlsuumlnuuml ve ardından Kağıt Boyutu oumlğesini accedilar

3 Bir seccedileneği vurgulamak iccedilin duumlğmesine ve ardından OK duumlğmesine basın

tonlu veya darbeli arama ayarlama Tonlu veya darbeli arama iccedilin arama modunu ayarlayabilirsiniz Telefon sistemlerinin ccediloğu ya tonlu ya darbeli arama ile ccedilalışır Darbeli arama gerektiren genel telefon sisteminiz veya oumlzel kol değişimi (PBX) sisteminiz varsa Darbeli Arama ayarını seccedilmelisiniz Varsayılan ayar Tonlu Aramadır Bazı telefon sistemi oumlzellikleri darbeli arama seccedilildiğinde kullanılamayabilir Ayrıca darbeli arama seccedilildiğinde faks numarasını ccedilevirmek daha uzun suumlrecektir Hangi ayarı kullanacağınızdan emin değilseniz yerel telefon şirketi ile temas kurun

Not Telefon sisteminiz darbeli arama gerektirmiyorsa Tonlu Arama olan varsayılan ayarı kullanmanızı tavsiye ederiz

1 Ayarlar duumlğmesine basın

2 Oumlnce 3e sonra 5e basınBu Temel Faks Ayarlarını sonra Tonlu veya Darbeli Aramayı seccediler

3 Bir seccedileneği vurgulamak iccedilin duumlğmesine ve ardından OK duumlğmesine basın

gelen faksları yedeklemeyi ayarlama Alınan faksları bellekte saklamak iccedilin Gelen Faksları Yedekle oumlzelliğini kullanın Oumlrneğin faks alınırken muumlrekkep kartuşunuz biterse faks bellekte saklanacaktır Yazıcı kartuşunu değiştirdikten sonra faksı yazdırabilirsiniz Bellekte yazdırılması gereken fakslar olduğunda renkli grafik ekran sizi uyaracaktır

Gelen Faksları Yedekle oumlzelliği varsayılan olarak etkindir Bellekte saklanan faksların yazdırılması hakkında daha fazla bilgi iccedilin bellekteki faksları yeniden yazdırma sayfa 71 boumlluumlmuumlne bakın

Satın alınan modele bağlı olarak HP PSC belleğinde 60 faksa kadar saklayabilir Bellek dolduğunda HP PSC en eski yazdırılmış faksın uumlstuumlne yazar

başvuru kılavuzu

faks oumlzelliklerini kullanma

71

faks

Not Tuumlm yazdırılmamış fakslar yazdırılana veya silinene kadar bellekte saklanır Bellek yazdırılmamış fakslarla dolarsa yazdırılmamış fakslar yazdırılana kadar HP PSC başka faks kabul etmeyecektir Yazdırılmamışlarla birlikte bellekteki tuumlm faksları silmek iccedilin HP PSC cihazını kapatın

1 Ayarlar duumlğmesine basın

2 Oumlnce 4e sonra 6ya basınBu Gelişmiş Faks Ayarları menuumlsuumlnuuml seccedilip ardından Gelen Faksları Yedekleyi seccediler

3 Accedilık ya da Kapalı seccedileneklerini seccedilmek iccedilin duumlğmesine basın

4 OKe basın

bellekteki faksları yeniden yazdırmaBellekteki Faksları Yazdır bellekte saklanan bir faksı yazdırmanızı sağlar HP PSC ihtiyacınız olmayan faksları yazdırmaya başladığında yazdırmayı durdurmak iccedilin İptale basın HP PSC bellekteki bir sonraki faksı yazdırmaya başlayacaktır Yazdırılmalarını durdurmak uumlzere saklanmış her faks iccedilin İptale basmanız gerekmektedir

Not HP PSC cihazınızı kapatırsanız bellekte saklanan tuumlm fakslar kaybolacaktır

Faksların bellekte saklanması iccedilin Gelen Faksları Yedekle etkin olmalıdır Daha fazla bilgi iccedilin gelen faksları yedeklemeyi ayarlama sayfa 70 boumlluumlmuumlne bakın

1 Ayarlar duumlğmesine basın

2 Oumlnce 5e sonra 4e basınBu Araccedillarrsquoı seccedilip ardından Bellekteki Faksları Yazdırı seccedilecektirFakslar bellekten yazdırılır

faksı durdurmaGoumlnderdiğiniz veya aldığınız bir faksı durdurmak iccedilin İptale basın

hp psc 2400 series

boumlluumlm 6

72

faks

7

73

yazdırma

bilgisayarınızdan yazdırma

Yazdırma ayarlarının ccediloğu yazdırmayı uumlzerinden yaptığınız yazılım programı ya da HPnin ColorSmart teknolojisi tarafından otomatik olarak belirlenir Baskı kalitesini değiştireceğiniz oumlzel tiplerde kağıt ya da film uumlzerine yazdıracağınız ya da oumlzel oumlzellikleri kullanacağınız zaman ayarları elinizle değiştirmeniz gerekmektedir

Not Bir fotoğraf belleği kartınız varsa HP PSC aygıtını kullanarak doğrudan bu karttan fotoğrafları seccedilip yazdırabilirsiniz Daha fazla bilgi iccedilin fotoğraf bellek kartı kullanma sayfa 21 boumlluumlmuumlne bakın

Bu boumlluumlm aşağıdaki konuları iccedilermektedir

bull bir yazılım programı uumlzerinden yazdırma sayfa 73bull yazdırma seccedileneklerini ayarlama sayfa 74bull yazdırma işini durdurma sayfa 76

Oumlzel yazdırma işleri gerccedilekleştirme hakkında daha fazla bilgi iccedilin yazılımınızla birlikte gelen HP Fotoğraf ve Goumlruumlntuumlleme Yardımına bakın

bir yazılım programı uumlzerinden yazdırmaBelgenizi oluşturmak iccedilin kullandığınız yazılım programından yazdırma yapmak iccedilin aşağıdaki adımları uygulayın

Windows kullanıcıları 1 Giriş tepsisine uygun kağıtları yerleştirin

Daha fazla bilgi iccedilin kağıt yuumlkleme sayfa 12 boumlluumlmuumlne bakın

2 Yazılım programınızın Dosya menuumlsuumlnden Yazdır oumlğesini seccedilin

3 Yazdırmak iccedilin HP PSC aygıtını seccediltiğinizden emin olunAyarları değiştirmeniz gerekiyorsa Oumlzellikler iletişim kutusunu accedilan duumlğmeyi tıklatın (kullandığınız programa bağlı olarak bu duumlğmenin adı Oumlzellikler Seccedilenekler Yazıcı Ayarları ya da Yazıcı olabilir) ve sonra KağıtKalite Bitirme Etkiler Temel İşlemler Renk sekmelerinde bulunan oumlzellikleri kullanarak yazdırma işleminiz iccedilin uygun seccedilenekleri seccedilin

Not Bir fotoğraf kopyalarken doğru kağıt tuumlruuml ve fotoğraf geliştirme iccedilin gerekli seccedilenekleri seccedilmelisiniz Uumlstuumln baskı kalitesi iccedilin fotoğraf yazıcı kartuşu kullanmak da isteyebilirsiniz Yazıcı kartuşu sipariş etme ile ilgili bilgi iccedilin Başvuru Kılavuzuna bakın Yazıcı kartuşlarının yerleştirilmesi hakkında daha fazla bilgi iccedilin bkz yazıcı kartuşlarıyla ccedilalışma sayfa 80

Seccediltiğiniz ayarlar yalnızca geccedilerli yazdırma işinize uygulanacaktır Tuumlm işler iccedilin yazdırma ayarlarını belirlemek iccedilin yazdırma seccedileneklerini ayarlama sayfa 74 boumlluumlmuumlne bakın

4 Oumlzellikler iletişim kutusunu kapatın

5 Yazdırma işini başlatmak iccedilin Yazdırı tıklatın

hp psc 2400 series

boumlluumlm 7

74

yazd

ırma

Macintosh kullanıcılarıBelgenin kağıt boyutunu oumllccedileklemesini ve youmlnuumlnuuml belirlemek iccedilin Sayfa Yapısı iletişim kutusunu kullanın Belge iccedilin diğer yazdırma ayarlarını belirlemek ve belgeyi HP PSCye goumlndermek iccedilin Yazdır iletişim kutusunu kullanın

Not Aşağıdaki adımlar OS X iccedilin oumlzeldir OS 9 iccedilin adımlar biraz farklıdır Yazdırmaya başlamadan oumlnce Yazıcı Merkezinde (OS X) ya da Seccedilicide (OS 9) HP PSCyi seccediltiğinizden emin olun

1 Yazılım programınızın Dosya menuumlsuumlnden Sayfa Duumlzeni oumlğesini seccedilin Sayfa Duumlzeni iletişim kutusu goumlruumlnuumlr

2 Biccedilim accedilılan menuumlsuumlnde HP PSCyi seccedilin

3 Sayfa oumlzelliklerini seccedilin ndash Kağıt boyutunu seccedilinndash Sayfa youmlnuumlnuuml seccedilinndash Oumllccedilekleme oranını girinOS 9 iccedilin Sayfa Duumlzeni iletişim kutusu goumlruumlntuuml yansıtma ve ccedilift taraflı yazdırma iccedilin sayfa kenar boşluklarını ayarlama iccedilin seccedilenekler iccedilerir

4 OKi tıklatın

5 Yazılım programınızın Dosya menuumlsuumlnden Yazdır oumlğesini seccedilinYazdır iletişim kutusu accedilılır OS X kullanıyorsanız Kopyalar ve Sayfalar paneli accedilılır OS 9 kullanıyorsanız Genel paneli accedilılır

6 Projeniz iccedilin uygun olan yazdırma ayarlarını seccedilin Diğer panellere erişmek iccedilin accedilılan menuumlleri kullanın

7 Yazdırmayı başlatmak iccedilin Yazdır ı tıklatın

yazdırma seccedileneklerini ayarlamaHP PSC aygıtının yazdırma ayarlarını neredeyse tuumlm yazıcı goumlrevleri iccedilin kendi isteğinize goumlre değiştirebilirsiniz

Windows kullanıcıları Yazdırma ayarlarını değiştirmek istediğinizde yapacağınız değişikliklerin yalnızca geccedilerli iş iccedilin mi yoksa tuumlm işler iccedilin mi kullanılmasını istediğinize karar vermeniz gerekir Yazdırma ayarlarını nasıl goumlruumlntuumlleyeceğiniz yapacağınız ayarların suumlrekli olmasını isteyip istemediğinize bağlıdır

ileride yapılacak tuumlm işler iccedilin yazdırma ayarlarının değiştirme

1 HP Fotoğraf ve Goumlruumlntuumlleme Youmlnlendiricisi (HP Youmlnlendirici) yazılımında Ayarları tıklatıp Yazdırma Ayarlarını seccedilin

2 Yazdırma ayarlarında değişiklik yaptıktan sonra Uygulayı tıklatın

başvuru kılavuzu

bilgisayarınızdan yazdırma

75

yazdırma

guumlncel yazdırma işi iccedilin yazdırma ayarlarını değiştirme

1 Yazlım programının Dosya menuumlsuumlnden Yazdır Yazıcı Ayarları Sayfa Duumlzeni oumlğelerinden birini seccedilin Seccedililen yazıcının HP PSC aygıtı olduğundan emin olun

2 Yazdırma ayarlarını goumlruumlntuumllemek iccedilin Tercihler Seccedilenekler Yazıcı Ayarları veya Yazıcı oumlğesini tıklatın (seccedileneklerin adları kullandığınız yazılım uygulamasına goumlre farklılık goumlsterir)

3 Ayarlarda değişiklik yaptıktan sonra Uygulayı tıklatın4 Yazdırmak iccedilin Yazdırı tıklatın

Macintosh kullanıcılarıYazdırma ayarlarını değiştirmek iccedilin Yazdır iletişim kutusunu kullanın Goumlruumlnen seccedilenekler seccedililen panele bağlıdır

Print (Yazdır) iletişim kutusunu goumlruumlntuumllemek iccedilin yazdırmak istediğiniz belgeyi accedilın ve File (Dosya) menuumlsuumlnden Print (Yazdır)ı seccedilin

Not Belli bir paneldeki ayarlamalar hakkında daha fazla bilgi iccedilin Yazdır iletişim kutusunun sol alt koumlşesindeki simgesini tıklatın

copies and pages paneli

Yazdırmak istediğiniz sayfaların ve kopyaların sayısını seccedilmek iccedilin Print iletişim kutusunda bulunan OS Xdeki Copies and Pages (Kopyalar ve Sayfalar) panelini ve OS 9daki General (Genel) panelini kullanın Bu panelden ayrıca ccedilıktılarınızı harmanlamayı da seccedilebilirsiniz

Yazdırılan belgenin oumln izlemesi iccedilin Preview (Oumlnizleme) duumlğmesini tıklatın

layout paneli

Print iletişim kutusundaki Layout (Duumlzen) panelinibir kağıda birden fazla sayfa yazdırmak ve sayfaların yazdırma sırasını duumlzenlemek iccedilin kullanın Bu panelden ayrıca kenarlık seccedileneğini de seccedilebilirsiniz

print options paneli

Print iletişim kutusundaki Print Options (Ccedilikti Seccedilenekleri) panelini dosyanızı bir Adobe Acrobat PDFB (taşınabilir belge biccedilimi) dosyası olarak saklamak iccedilin kullanın HP PSC dipnot (PostScript) yazdırmayı desteklemez

Belgenizi PDF dosyası olarak kaydetmek iccedilin Dosya Olarak Kaydet onay kutusunu işaretleyin

Not Print Options paneli OS 9da bulunmaz

paper typequality (kağıt tuumlruumlkalitesi) paneli

Print iletişim kutusundaki Paper TypeQuality panelini kağıt tuumlruumlnuuml baskı kalitesini ve renk ayarlarını seccedilmek iccedilin kullanın Bu paneli ayrıca dijital fotoğraflarınızın karşıtlığını ve netliğini değiştirmek baskılarınızda kullanmak istediğiniz muumlrekkep miktarını ayarlamak iccedilin de kullanabilirsiniz

summary paneli

Print iletişim kutusundaki Summary (Oumlzet) panelini yazdırmadan oumlnce ayarlarınızın oumlnizlemesini yapmak ve doğru olduklarından emin olmak iccedilin kullanın

Not OS 9da ayarlarınızın oumlzeti General panelinde goumlruumlnuumlr

hp psc 2400 series

boumlluumlm 7

76

yazd

ırma

yazdırma işini durdurma Bir yazdırma işini HP PSC aygıtından ya da bilgisayarınızdan durdurabilirsiniz

HP PSC aygıtını kullanarak bir yazdırma işini durdurmak iccedilin oumln paneldeki İptal duumlğmesine basın Renkli grafik ekranında Yazdırma İptal Edildi mesajının ccedilıkmasını bekleyin Boumlyle bir mesaj accedilılmazsa yeniden İptale basınHP PSC aygıtı yazdırmaya başlamış olduğu sayfayı tamamlayacak ve işin geri kalanını iptal edecektir Bu durum birkaccedil dakika suumlrebilir

8

77

sarf malzem

eleri siparişisarf malzemeleri siparişi

Yazıcı kartuşları oumlnerilen tuumlrde HP kağıtları ve HP PSC aksesuarlarını HP web sitesinden ccedilevrimiccedili sipariş vermek iccedilin bu boumlluumlmdeki bilgilerden faydalanabilirsiniz

Bu boumlluumlm aşağıdaki konuları iccedilermektedir

bull ortam siparişi sayfa 77bull yazıcı kartuşları siparişi sayfa 77

ortam siparişiHP Premium Kağıdı HP Premium Inkjet Asetat Filmi HP Tişoumlrte Uumltuumlyle Aktarma Kağıdı veya HP Tebrik Kartları gibi uumlruumlnlerin siparişi iccedilin şu adreslere gidiniz

wwwhpcom

Uumllkeniziboumllgenizi seccedilin ve ardından Satın Al ya da Shoppingi seccedilin

yazıcı kartuşları siparişi Aşağıdaki tablo HP PSC aygıtınız ile uyumlu yazıcı kartuşlarını listelemektedir Aşağıdaki bilgileri hangi yazıcı kartuşunu sipariş edeceğinizi belirlemek iccedilin kullanın

HP web sitesinden yazıcı kartuşlarıyla ilgili daha fazla bilgi edinin

wwwhpcom

Uumllkeniziboumllgenizi seccedilin ve ardından Satın Al ya da Alışverişi seccedilin

yazıcı kartuşları hp yeniden sipariş numarası

HP siyah inkjet yazıcı kartuşu HP siyah inkjet yazıcı kartuşu

56 19 ml siyah yazıcı kartuşu 27 10 ml siyah yazıcı kartuşu

HP uumlccedil renkli yazıcı kartuşuHP fotoğraf inkjet yazıcı kartuşuHP uumlccedil renkli yazıcı kartuşu

57 17 ml renkli yazıcı kartuşu58 17 ml renkli yazıcı kartuşu28 8 ml renkli yazıcı kartuşu

hp psc 2400 series

boumlluumlm 8

78

sarf

mal

zem

eler

i sip

ariş

i

9

79

hppsc aygıtınızın bakım

ıhp psc aygıtınızın bakımı

HP PSC aygıtı ccedilok az bakım ister Bazen camı ve kapak desteğini yuumlzeydeki tozu alarak kopyalarınızın ve taramalarınızın suumlrekli net olmalarını sağlamak amacıyla temizlemek isteyebilirsiniz Ayrıca ara sıra yazıcı kartuşlarınızı değiştirmek hizalamak veya temizlemek de isteyebilirsiniz Bu boumlluumlmde HP PSC aygıtını en iyi ccedilalışma koşullarında tutabilmek iccedilin gerekli youmlnergeler verilmektedir Gerekli olduğunda bu basit bakım yordamlarını uygulayın

Bu boumlluumlm aşağıdaki konuları iccedilermektedir

bull camın temizlenmesi sayfa 79bull kapak desteğinin temizlenmesi sayfa 79bull dış yuumlzeyin temizlenmesi sayfa 80bull yazıcı kartuşlarıyla ccedilalışma sayfa 80bull fabrika ayarlarına doumlnme sayfa 89bull guumlccedil tasarrufu zamanını ayarlama sayfa 89bull istem gecikmesi suumlresini ayarlama sayfa 90

camın temizlenmesiParmak izleri lekeler saccedil vb ile kirli cam performansı duumlşuumlruumlr ve Sayfaya Sığdır gibi oumlzelliklerin tam olarak uygulanmasını etkiler

1 HP PSC aygıtını kapatın guumlccedil kablosunu ccedilıkartın ve kapağı kaldırın

Not Guumlccedil kablosunu ccedilıkarttığınızda saati ve tarihi yeniden ayarlamanız gerekecektir Daha fazla bilgi iccedilin tarih ve saati ayarlama sayfa 69 boumlluumlmuumlne bakın

2 Camı aşındırmayan bir cam temizleyicisi ile hafifccedile nemlendirilmiş suumlnger veya yumuşak bir bezle silin

Uyarı Cam uumlzerinde aşındırıcı aseton benzen veya karbon tetraklor kullanmayın bunlar cama zarar verebilir Sıvıları doğrudan camın uumlzerine koymayın ya da puumlskuumlrtmeyin Aradan altına sızıp aygıta zarar verebilir

3 Camın lekelenmesini oumlnlemek iccedilin ipek veya guumlderi suumlngerle kurulayın

kapak desteğinin temizlenmesiHP PSC aygıtının kapağının altındaki beyaz belge desteğinde ufak parccedilacıklar birikebilir

1 HP PSC aygıtını kapatın guumlccedil kablosunu ccedilıkartın ve kapağı kaldırın

Not Guumlccedil kablosunu ccedilıkarttığınızda saati ve tarihi yeniden ayarlamanız gerekecektir Daha fazla bilgi iccedilin tarih ve saati ayarlama sayfa 69 boumlluumlmuumlne bakın

hp psc 2400 series

boumlluumlm 9

80

hpps

c ay

gıtın

ızın

bak

ımı

2 Beyaz belge desteğini fazla sert olmayan bir sabun ve ılık su ile hafifccedile nemlendirilmiş yumuşak bir bez ya da suumlngerle silerek temizleyin

3 Parccedilacıkları ccediloumlzmek iccedilin desteği nazik bir şekilde yıkayın sakın fırccedilalamayın

4 Desteği guumlderi veya yumuşak bir bezle kurulayın

Uyarı Desteği ccedilizebileceğinden kağıt bazlı bezler kullanmayın

5 Bu desteğin temizlenmesi iccedilin yeterli olmazsa izopropil alkol kullanarak oumlnceki adımları yineleyin ve kalan alkoluuml temizlemek iccedilin desteği nemli bezle boydan boya silin

dış yuumlzeyin temizlenmesi Toz leke ve benekleri temizlemek iccedilin yumuşak bir bez ya da hafifccedile nemlendirilmiş bir suumlnger kullanın HP PSC aygıtının iccedilinin temizlenmesine gerek yoktur Sıvıları oumln panelden olduğu kadar aygıtın iccedilinden de uzak tutun

Not HP PSC aygıtının boyalı boumlluumlmlerine zarar gelmesini oumlnlemek iccedilin oumln panelde ya da HP PSC aygıtının kapağında alkol ya da alkol esaslı temizlik uumlruumlnleri kullanmayın

yazıcı kartuşlarıyla ccedilalışma HP PSC aygıtınızdan en iyi yazdırma kalitesini alabilmek iccedilin bazı basit bakım yordamlarını uygulamanız ve oumln panelde uyarı verildiğinde yazıcı kartuşlarını değiştirmeniz gerekir

Bu boumlluumlm aşağıdaki konuları iccedilermektedir

bull muumlrekkep seviyelerini kontrol etme sayfa 80bull otomatik sınama raporu yazdırma sayfa 81bull yazıcı kartuşlarını tutma sayfa 82bull yazıcı kartuşlarını değiştirme sayfa 83bull bir fotoğraf yazıcı kartuşu kullanın sayfa 85bull yazıcı kartuşu koruyucunun kullanılması sayfa 85bull yazıcı kartuşlarını hizalama sayfa 86bull yazıcı kartuşlarının temizlenmesi sayfa 87bull Yazıcı kartuşlarının temas noktalarını temizleme sayfa 87

muumlrekkep seviyelerini kontrol etmeBir yazıcı kartuşunun ne kadar suumlre sonra değiştirilmesi gerektiğini anlamak iccedilin muumlrekkep seviyesini kolayca kontrol edebilirsiniz Muumlrekkep seviyesi yazıcı kartuşlarında kalan yaklaşık muumlrekkep miktarını goumlsterir Muumlrekkep seviyelerinin kontroluuml sadece HP Fotoğraf ve Goumlruumlntuumlleme Youmlnlendiricisi (HP Youmlnlendirici) yazılımından yapılabilir

Windows kullanıcıları iccedilin muumlrekkep seviyesinin kontrol edilmesi

1 HP Youmlnlendirici yazılımından Ayarlar menuumlsuumlnuuml buradan Yazdırma Ayarları oumlğesini ve ardından Yazıcı Araccedil Kutusu oumlğesini seccedilin

2 Tahmini Muumlrekkep Seviyeleri sekmesini tıklatınYazıcı kartuşları iccedilin tahmini muumlrekkep seviyeleri goumlruumlnuumlr

başvuru kılavuzu

hp psc aygıtınızın bakımı

81

hppsc aygıtınızın bakım

ı

Macintosh kullanıcıları iccedilin muumlrekkep seviyesinin kontrol edilmesi

1 HP Youmlnlendiriciden Ayarları tıklatın ardından Yazıcı Bakımını seccedilin

2 Yazıcı Seccedil iletişim kutusu accedilılırsaHP PSC aygıtınızı seccedilin ve Yardımcılar oumlğesini tıklatın

3 Listeden Muumlrekkep Seviyesini seccedilin Yazıcı kartuşları iccedilin tahmini muumlrekkep seviyeleri goumlruumlnuumlr

otomatik sınama raporu yazdırma Yazdırma ile ilgili sorunlar yaşıyorsanız yazıcı kartuşlarını değiştirmeden oumlnce bir Otomatik Sınama Raporu yazdırın Bu rapor yazıcı kartuşlarınız hakkında durum bilgisi gibi yararlı bilgiler sağlar

1 Ayarlar duumlğmesine basın

2 1 ve sonra 4 duumlğmelerine basınBu işlem Rapor Yazdır menuumlsuumlnuuml ve ardından Otomatik Sınama Raporu oumlğesini accedilacaktır

HP PSC aygıtı yazdırma ile ilgili sorunu belirtebilecek bir Otomatik Sınama Raporu yazdırır

Rapor Yazdır1 Son İşlem 2 Faks Guumlnluumlğuuml 3 Hızlı Arama Listesi 4 Otomatik Sınama Raporu 5 Faks Raporu Ayarları

Sınama desenleri

Renk oumlbekleri

Renk ccedilizgileri

hp psc 2400 series

boumlluumlm 9

82

hpps

c ay

gıtın

ızın

bak

ımı

3 Otomatik Sınama Raporunu aşağıdakiler iccedilin goumlzden geccedilirinndash Sınama desenleri duumlzguumln goumlruumlnuumlyorlar ve tam bir tablo biccedilimindeler

Tablo biccediliminde değillerse bu puumlskuumlrteccedillerle ilgili bir sorun olduğu anlamına gelebilir Yazıcı kartuşlarını temizlemeniz gerekebilir Daha fazla bilgi iccedilin yazıcı kartuşlarının temizlenmesi sayfa 87 boumlluumlmuumlne bakın

ndash Duumlşuumlk Muumlrekkep Seviyesi uyarı mesajı değeri Bu değer siyah kartuş (eğer geccedilerli ise) fotoğraf kartuşu ve uumlccedil renkli kartuş iccedilin sınama deseninin yukarısında goumlruumlnuumlr Bu değer her yazıcı kartuşu iccedilin goumlsterilen Duumlşuumlk Muumlrekkep Seviyesi mesajlarının sayısını temsil eder Değer 1 2 veya 3uuml goumlsteriyorsa yazıcı kartuşunun muumlrekkep seviyesi duumlşuumlk olabilir Yazıcı kartuşunu değiştirmeniz gerekebilir Yazıcı kartuşlarının değiştirilmesi hakkında daha fazla bilgi iccedilin bkz yazıcı kartuşlarını değiştirme sayfa 83

ndash Renkli ccedilizgiler sayfa boyunca uzanıyor ndash Renk oumlbekleri tutarlılık halinde Mavi mor sarı menekşe yeşil ve

kırmızı renk bloklarını goumlrebiliyor olmalısınız Renk oumlbeklerinde eksik varsa bu uumlccedil renkli yazıcı kartuşunda muumlrekkep kalmadığı anlamına gelebilir Yazıcı kartuşunu değiştirmeniz gerekebilir Yazıcı kartuşlarının değiştirilmesi hakkında daha fazla bilgi iccedilin bkz yazıcı kartuşlarını değiştirme sayfa 83 Ayrıca ince duumlzensiz ccedilizgiler veya beyaz ccedilizgiler olup olmadığına bakın İnce duumlzensiz ccedilizgiler puumlskuumlrteccedillerin tıkandığı veya temas eden yerlerin kirlendiği anlamına gelebilir Yazıcı kartuşlarını temizlemeniz gerekebilir Yazıcı kartuşlarının temizlenmesi hakkında daha fazla bilgi iccedilin bkz yazıcı kartuşlarının temizlenmesi sayfa 87 Alkol ile temizlemeyin

yazıcı kartuşlarını tutma Yazıcı kartuşunu değiştirmeden veya temizlemeden oumlnce parccedila adlarını ve yazıcı kartuşunu nasıl tutacağınızı bilmeniz gerekir

Pembe accedilma etiketli plastik bant(ccedilıkartılmalıdır)

Bakır temas noktaları

Bandın altındaki muumlrekkep puumlskuumlrteccedilleri

Bakır temas noktalarına ya da muumlrekkep puumlskuumlrteccedillerine

başvuru kılavuzu

hp psc aygıtınızın bakımı

83

hppsc aygıtınızın bakım

ı

yazıcı kartuşlarını değiştirme Yazıcı kartuşunun muumlrekkep seviyesi duumlşuumlk olduğunda sizi haberdar etmek iccedilin renkli grafik ekranında bir mesaj ccedilıkar Bu mesajı aldığınızda yazıcı kartuşunu değiştirmeniz oumlnerilir Ayrıca soluk renkli metin goumlrduumlğuumlnuumlzde veya kartuşları ile ilgili yazdırma niteliği sorunları yaşarsanız yine yazıcı kartuşunuzu değiştirmeniz gerekmektedir

Yuumlksek kaliteli fotoğraflar yazdırmak iccedilin fotoğraf yazıcı kartuşu kullanmak istediğinizde de yazıcı kartuşunu değiştirmeniz gerekebilir

Yedek yazıcı kartuşlarının siparişi hakkında daha fazla bilgi iccedilin bkz sarf malzemeleri siparişi sayfa 77

1 HP PSC aygıtını ccedilalıştırın ve sonra kapak yerine kilitlenene dek kolu ccedilekerek yazdırma-taşıyıcı erişim kapağını accedilınYazdırma taşıyıcı HP PSC aygıtının sağ yanında en sondadır Yazıcı kartuşunu ccedilıkarmadan oumlnce yazdırma taşıyıcının altındaki rampanın alccedilalmasını bekleyin

2 Taşıyıcı durup rampa alccedilaldıktan sonra yazıcı kartuşunu ccedilıkartmak iccedilin mandalı yukarı kaldırın

Yazdırma taşıyıcıerişim kapağı

Yazıcı kartuşu

hp psc 2400 series

boumlluumlm 9

84

hpps

c ay

gıtın

ızın

bak

ımı

3 Yerinden ccedilıkarmak iccedilin yazıcı kartuşunun uumlzerine bastırın ve sonra yuvasından dışarı kendinize doğru ccedilekin

4 Fotoğraf yazıcı kartuşunu takmak iccedilin siyah yazıcı kartuşunu ccedilıkarttığınızda bu kartuşu koruyucuda saklayın Yazıcı kartuşu koruyucu hakkında daha fazla bilgi iccedilin bkz yazıcı kartuşu koruyucunun kullanılması sayfa 85

5 Yeni yazıcı kartuşunu ambalajından ccedilıkarın ve yalnızca siyah plastiğe dokunmaya oumlzen goumlstererek plastik bandı pembe accedilma etiketini kullanarak hafifccedile soumlkuumln

Uyarı Bakır temas noktalarına ya da muumlrekkep puumlskuumlrteccedillerine dokunmayın

6 Yeni yazıcı kartuşunu uygun olan yuvaya metal ccedilubuğun altından hafif bir accedilı ile yerine yerleştiğini belirten tık sesini verine dek itin Uumlccedil renkli yazıcı kartuşu sola siyah ya da fotoğraf yazıcı kartuşu sağa takılır

başvuru kılavuzu

hp psc aygıtınızın bakımı

85

hppsc aygıtınızın bakım

ı

7 Mandalı durana dek bastırın Mandalın alt tırnaklara geccediltiğinden emin olun

8 Taşıyıcı erişim kapağını kapatın

bir fotoğraf yazıcı kartuşu kullanın Bir fotoğraf yazıcı kartuşu satın alarak HP PSC ile yazdırdığınız fotoğrafların kalitesini daha iyi duruma getirebilirsiniz Siyah kartuşu ccedilıkartın ve yerine fotoğraf yazıcı kartuşunu yerleştirin Uumlccedil-renkli kartuş ve fotoğraf yazıcı kartuşu takılı olduğunda altı muumlrekkepli bir sisteme sahip olursunuz Bu durum baskı kalitesinin artmasını sağlar Duumlzguumln metin belgelerini yazdırmak istediğinizde tekrar siyah muumlrekkep kartuşuna geccedilin Yazıcı kartuşunuzu kullanılmadığında guumlvende tutmak iccedilin yazıcı kartuşu koruyucu kullanın Yazıcı kartuşunu koruyucunun kullanımı hakkında daha fazla bilgi iccedilin bkz yazıcı kartuşu koruyucunun kullanılması sayfa 85 ve yazıcı kartuşlarını değiştirme hakkında daha fazla bilgi iccedilin bkz yazıcı kartuşlarını değiştirme sayfa 83

Fotoğraf yazıcı kartuşu satın almayla ilgili daha fazla bilgi iccedilin bkz yazıcı kartuşları siparişi sayfa 77

yazıcı kartuşu koruyucunun kullanılması Bir fotoğraf yazıcı kartuşu satın aldığınızda yanında bir yazıcı kartuşu koruyucusu verilir

Yazıcı kartuşu koruyucu kullanılmadığında yazıcı kartuşunuzu guumlvende tutmak iccedilin tasarlanmıştır Ayrıca muumlrekkebin kurumasını da oumlnler Yazıcı kartuşunu HP PSC aygıtından ccedilıkardığınız her zaman yazıcı kartuşu koruyucusuna yerleştirin

Yazıcı kartuşunu koruyucuya takmak iccedilin kartuşu hafifccedile eğerek koruyucunun iccediline doğru kaydırın ve yerine geccedilmesini sağlayın

hp psc 2400 series

boumlluumlm 9

86

hpps

c ay

gıtın

ızın

bak

ımı

Yazıcı kartuşunu yazıcı kartuşu koruyucudan ccedilıkartmak iccedilin kartuş koruyucunun uumlst tarafını aşağıya ve arkaya doğru bastırarak kartuşu serbest duruma getirin ve kaydırarak koruyucudan ccedilıkartın

yazıcı kartuşlarını hizalamaBir yazıcı kartuş taktığınızda veya değiştirdiğinizde HP PSC sizden kartuşu hizalamanızı ister Yazıcı kartuşlarını istediğiniz zaman oumln panelden veya HP Youmlnlendirici yazılımından da hizalayabilirsiniz Yazıcı kartuşlarının hizalanması yuumlksek kalitede ccedilıktı sağlar

Not Aynı yazıcı kartuşunu ccedilıkarır ve tekrar takarsanız HP PSC aygıtı yazıcı kartuşlarını hizalamanız iccedilin sizi uyarmayacaktır

uyarı mesajı aldığınızda yazıcı kartuşlarını oumln paneli kullanarak hizalamak iccedilin

OKe basınAygıtınız bir yazıcı kartuşu hizalama sayfası yazdırır ve yazıcı kartuşlarını hizalar HP PSC Sayfayı geri doumlnuumlştuumlruumln ya da atın

kartuşları oumln paneli kullanarak hizalamak iccedilin

1 Ayarlar duumlğmesine basın

2 5 ve sonra 2 duumlğmelerine basınBu işlem Araccedillar menuumlsuumlnuuml ve ardından Yazıcı Kartuşunu Hizala oumlğesini accedilacaktır

Aygıtınız bir yazıcı kartuşu hizalama sayfası yazdırır ve yazıcı kartuşlarını hizalar HP PSC Sayfayı geri doumlnuumlştuumlruumln ya da atın

Araccedillar 1 Yazıcı Kartuşunu Temizle 2 Yazıcı Kartuşunu Hizala 3 Fabrika Ayarlarına Doumln 4 Bellekteki Faksları Yazdır

başvuru kılavuzu

hp psc aygıtınızın bakımı

87

hppsc aygıtınızın bakım

ı

Windows kullanıcıları iccedilin hp youmlnlendiriciden yazıcı kartuşlarını hizalama

1 HP Youmlnlendirici yazılımından Ayarlar menuumlsuumlnuuml buradan Yazdırma Ayarları oumlğesini ve ardından Yazıcı Araccedil Kutusu oumlğesini seccedilin

2 Aygıt Hizmetleri sekmesini tıklatın

3 Yazıcı Kartuşlarını Hizalayı tıklatınAygıtınız bir yazıcı kartuşu hizalama sayfası yazdırır ve yazıcı kartuşlarını hizalar HP PSC Sayfayı geri doumlnuumlştuumlruumln ya da atın

Macintosh kullanıcıları iccedilin hp youmlnlendiriciden yazıcı kartuşlarını hizalama

1 HP Director (HP Youmlnlendirici) dan Settings (Ayarlar)i tıklatın ardından Printer Maintenance (Yazıcı Bakımı)nı seccedilin

2 Select Printer (Yazıcı Seccedil) iletişim kutusu accedilılırsaHP PSC aygıtınızı seccedilin ve Utilities (Yardımcılar) oumlğesini tıklatın

3 Listeden Calibratei (Ayarla)yı seccedilin

4 Align (Hizala)yı tıklatınAygıtınız bir yazıcı kartuşu hizalama sayfası yazdırır ve yazıcı kartuşlarını hizalar HP PSC Sayfayı geri doumlnuumlştuumlruumln ya da atın

yazıcı kartuşlarının temizlenmesiBu oumlzelliği Otomatik Sınama Raporu renkli ccedilubuklarda kesik veya beyaz ccedilizgiler goumlsterdiğinde kullanın Kartuşları gerekmedikccedile temizlemeyin Bu işlem muumlrekkep sarfiyatına neden olur ve muumlrekkep puumlskuumlrteccedillerinin kullanım suumlresini azaltır

1 Ayarlar duumlğmesine basın

2 5 ve sonra 1 duumlğmelerine basınBu işlem Araccedillar menuumlsuumlnuuml ve ardından Yazıcı Kartuşunu Temizle oumlğesini accedilacaktır

Yazıcı kartuşlarını temizledikten sonra kopyalama veya baskı kalitesi hala duumlşuumlkse ilgili yazıcı kartuşunu değiştirin Yazıcı kartuşlarının değiştirilmesi hakkında bilgi iccedilin bkz yazıcı kartuşlarını değiştirme sayfa 83

Yazıcı kartuşlarının temas noktalarını temizlemeYazıcı kartuşlarının temas noktalarını sadece yazıcı kartuşlarını temizlemeniz veya hizalamanız sonrasında oumln panelde kartuşlardan birini kontrol etmenizi soumlyleyen yinelenen bir mesaj alıyorsanız temizleyin

Uyarı İki yazıcı kartuşunu aynı anda ccedilıkarmayın Her yazıcı kartuşunu tek tek ccedilıkarıp temizleyin

Araccedillar 1 Yazıcı Kartuşunu Temizle 2 Yazıcı Kartuşlarını Hizala 3 Fabrika Ayarlarına Doumln 4 Bellekteki Faksları Yazdır

hp psc 2400 series

boumlluumlm 9

88

hpps

c ay

gıtın

ızın

bak

ımı

Şu gereccedillerin bulunduğundan emin olun

bull Kuru suumlnger uccedillu ccedilubuklar tiftiksiz bir kumaş parccedilası ya da dağılmayacak veya liflerini bırakmayacak herhangi bir yumuşak bez

bull Damıtılmış filtre veya şişe suyu (musluk suyunda yazıcı kartuşuna zarar verebilecek pislikler bulunabilir)

Uyarı Yazıcı kartuşu kontak noktalarını temizlemek iccedilin baskı levhası temizleyicileri veya alkol kullanmayın Bunlar yazıcı kartuşuna ya da HP PSC aygıtına zarar verebilir

1 HP PSC aygıtını accedilıp yazdırma taşıyıcı erişim kapağını accedilınYazdırma taşıyıcı HP PSC aygıtının sağ yanında en sondadır Yazıcı kartuşunu ccedilıkarmadan oumlnce yazdırma taşıyıcının altındaki rampanın alccedilalmasını bekleyin

2 Yazdırma taşıyıcı sağa gittikten ve rampa alccedilaldıktan sonra HP PSC aygıtının arkasından guumlccedil kablosunu fişten ccedilekin

3 Yazıcı kartuşunu ccedilıkartmak iccedilin mandalı kaldırın ve yuvasından ccedilekerek ccedilıkartın

4 Yazıcı kartuşu temas noktalarında muumlrekkep ya da pislik birikintisi olup olmadığını kontrol edin

5 Temiz bir suumlnger uccedillu ccedilubuğu ya da lifsiz kumaş parccedilasını suya batırın ve emdiği suyun fazlasını sıkın

6 Yazıcı kartuşunu yanlarından tutun

7 Sadece temas noktalarını temizleyin Puumlskuumlrteccedilleri accedilık tutmayın

8 Yazıcı kartuşunu yeniden taşıyıcıya yerleştirin ve mandalı kapatın

9 Gerekiyorsa diğer yazıcı kartuşu iccedilin aynı işlemi yineleyin

10 Yazdırma taşıyıcısı erişim kapağını hafifccedile kapatın ve HP PSC aygıtını fişe takın

Temas noktaları

Puumlskuumlrteccediller(temizlemeyin)

başvuru kılavuzu

hp psc aygıtınızın bakımı

89

hppsc aygıtınızın bakım

ı

fabrika ayarlarına doumlnme Orijinal fabrika ayarlarını HP PSC aygıtınıi satın aldığınız guumlnkuuml haline getirebilirsiniz

Not Varsayılan fabrika ayarlarını geri yuumlklemek ayarladığınız tarih bilgisini değiştirmeyecektir ya da tarama ayarlarında dil ve uumllkeboumllge ayarlarında yaptığınız değişiklikleri etkilemeyecektir

Bu işlemi sadece oumln panelden gerccedilekleştirebilirsiniz

1 Ayarlar duumlğmesine basın

2 5 ve sonra 3 duumlğmelerine basınBu işlem Araccedillar menuumlsuumlnuuml ardından Fabrika Ayarlarına Doumln oumlğesini accedilacaktır

Varsayılan fabrika ayarları geri yuumlklenir

guumlccedil tasarrufu zamanını ayarlamaHP PSC aygıtınızdaki ışık belirlenmiş bir suumlre boyunca accedilık kalır ve boumlylece HP PSC aygıtı isteklerinizi hemen yanıtlamaya hazır durumdadır HP PSC aygıtı bu belirlenmiş suumlre iccedilerisinde kullanılmadığında guumlcuuml korumak iccedilin ışığı soumlnduumlruumlp oumln panel ekranında Guumlccedil Tasarrufu Accedilık yazısını goumlruumlntuumller Oumln paneldeki herhangi bir tuşa basarak bu moddan ccedilıkabilirsiniz

HP PSC aygıtınız 12 saat sonra guumlccedil tasarrufu moduna otomatik olarak girecek şekilde ayarlanmıştır Ayrıca istem gecikme suumlresi iccedilin 1 4 8 veya 12 saati de seccedilebilirsiniz HP PSC aygıtının bu moda daha oumlnce girmesini istiyorsanız şu adımları uygulayın

1 Ayarlar duumlğmesine basın

2 7 ve sonra 2 duumlğmelerine basınBu işlem Tercihler menuumlsuumlnuuml ve sonra Guumlccedil Tasarrufu Moduna Geccedilme Zamanını Ayarla oumlğesini accedilacaktır

3 Uygun suumlre goumlruumlnene kadar duumlğmesine ve sonra da OK duumlğmesine basın

Araccedillar 1 Yazıcı Kartuşunu Temizle 2 Yazıcı Kartuşlarını Hizala 3 Fabrika Ayarlarına Doumln 4 Bellekteki Faksları Yazdır

Tercihler 1 UumllkeBoumllge ve Dil Ayarla 2 Guumlccedil Tasarrufu Moduna Geccedilme Zamanını Ayarla 3 İstem Gecikmesi Suumlresini Ayarla

hp psc 2400 series

boumlluumlm 9

90

hpps

c ay

gıtın

ızın

bak

ımı

istem gecikmesi suumlresini ayarlamaİstem Gecikmesi Suumlresi seccedileneği yeni bir harekete geccedilmeniz iccedilin sizi uyaran bir mesajın oumlncesinde geccedilen zaman miktarını kontrol etmenizi sağlar Oumlrneğin Kopyala duumlğmesine basarsanız ve başka bir duumlğmeye basmadan istem gecikmesi suumlresi kadar bir zaman geccedilerse oumln panel ekranında Başlamak iccedilin Başlat duumlğmesine basın yazısı goumlruumlntuumllenir Normal Hızlı ya da Yavaş seccedileneklerinden birini tercih edebilirsiniz Varsayılan değer Normalrsquodir

1 Ayarlar duumlğmesine basın

2 7 ve sonra 3 duumlğmelerine basınBu işlem Tercihler menuumlsuumlnuuml ve ardından İstem Gecikme Suumlresini Ayarla oumlğesini accedilacaktır

3 Gecikme suumlresi goumlruumlnene kadar duumlğmesine ve sonra da OK duumlğmesine basın

Tercihler 1 UumllkeBoumllge ve Dil Ayarla 2 Guumlccedil Tasarrufu Moduna Geccedilme Zamanını Ayarla 3 İstem Gecikmesi Suumlresini Ayarla

10

91

hppsc destek

hp psc destek alma

Hewlett-Packard HP PSC aygıtınız iccedilin Internet ve telefon desteği sunarBu boumlluumlm aşağıdaki konuları iccedilermektedirbull destek ve diğer bilgileri Internetrsquoten alma sayfa 91bull hp muumlşteri desteği sayfa 91bull hp pscnizin nakliye iccedilin hazırlanması sayfa 94bull hp dağıtım merkezi sayfa 96İhtiyacınız olan yanıtı basılı ya da ekranda goumlsterilen belgelerde bulmazsanız bundan sonraki sayfalarda listelenen HP destek hizmetleri merkezlerinden biriyle temasa geccedilebilirsiniz Destek hizmetlerinden bazıları yalnızca ABDde ve Kanadada diğerleri ise duumlnya ccedilapında pek ccedilok uumllkede geccedilerlidir Sizin uumllkeniz veya boumllgeniz iccedilin bir destek hizmeti numarası verilmemişse yardım iccedilin en yakınınızdaki yetkili HP bayisiyle temasa geccedilin

destek ve diğer bilgileri Internetrsquoten alma Internet erişiminiz varsa HP PSC 2400 Series aygıtınız iccedilin aşağıdaki HP web sitesinden yardım alabilirsinizwwwhpcomsupport

Bu web sitesi teknik destek suumlruumlcuumller sarf malzemeleri ve siparişle ilgili bilgi vermektedir

hp muumlşteri desteği HP PSC ile birlikte diğer firmalara ait yazılım programları da gelebilir Bu programların herhangi birini kullanmada sorun yaşadığınızda en iyi teknik yardımı o firmanın uzmanlarını arayarak alabilirsinizHP Muumlşteri Desteği ile temasa geccedilmeniz gerekiyorsa aramadan oumlnce aşağıdakileri yapın1 Şunlardan emin olun

a HP PSC aygıtının fişe takılı ve accedilık olduğundanb Belirtilen yazıcı kartuşlarının doğru takıldığındanc Oumlnerilen kağıtların doğru biccedilimde giriş tepsisine yerleştirildiğinden

2 HP PSCnizi sıfırlamaa Oumln panelde bulunan Accedilık duumlğmesini kullanarak HP PSC aygıtını kapatınb Aygıtın arkasında bulunan guumlccedil kablosunu ccedilıkartınc Elektrik kablosunu HP PSC aygıtına yeniden takınd Accedilık duumlğmesini kullanarak HP PSC aygıtını accedilın

3 Daha fazla bilgi iccedilin HP web sitesine bakınwwwhpcomsupport

hp psc 2400 series

boumlluumlm 10

92

hpps

c de

stek

4 Hala sorunlarla karşılaşıyorsanız ve bir HP Muumlşteri Desteği Temsilcisiyle goumlruumlşmeniz gerekiyorsa şunları yapınndash HP PSCnizin adını aygıtın uumlstuumlnde yazdığı şekilde hazırda bulundurunndash Seri numaranızı ve servis kimlik numaranızı hazır bulundurun Seri numaranızı

goumlruumlntuumllemek iccedilin OK ve Siyah Başlat duumlğmelerine renkli grafik ekranda seri numarası belirene kadar aynı anda basın Servis kimlik numaranızı goumlruumlntuumllemek iccedilin OK ve Renkli Başlat duumlğmelerine renkli grafik ekranında Servis Tanıtım Kodu ve numara belirene kadar aynı anda basın

ndash Bir Otomatik Sınama Raporu yazdırın Bu raporun yazdırılmasıyla ilgili daha fazla bilgi iccedilin otomatik sınama raporu yazdırma sayfa 81 konusuna bakın

ndash Renkli bir kopya ccedilıkartınndash Sorununuzu ayrıntılı biccedilimde accedilıklamak iccedilin hazırlıklı olun

5 HP Muumlşteri Desteğini arayın Aramayı yaparken HP PSCnizin yakınında olun

garanti suumlresince Kuzey Amerikayı arama Bu numarayı arayın 1-800-HP-INVENT ABD telefon desteği 7 guumln 24 saat boyunca hem İngiliz hem İspanyol dillerinde mevcuttur (destek saat ve guumlnleri haber verilmeden değiştirilebilir) Bu hizmet garanti suumlresince uumlcretsizdir Garanti kapsamı dışında bir uumlcret alınabilir

duumlnyanın diğer uumllkelerinden arama Aşağıda verilen numaralar bu kılavuzun baskıya girdiği tarihte guumlncel olan numaralardır Guumlncel uluslararası HP Destek Hizmetleri numaralarının listesini goumlrmek iccedilin aşağıdaki web sitesine gidin ve kendi uumllkeniziboumllgenizi veya dilinizi seccedilinwwwhpcomsupport

HP destek merkezini aşağıdaki uumllke veya boumllgelerde arayabilirsiniz Bulunduğunuz uumllkeler veya boumllgeler listede yoksa nasıl hizmet alabileceğinizi oumlğrenmek iccedilin yerel bayiinize ya da en yakın HP Satış ve Destek Ofisine başvurunDestek hizmet garanti suumlresi iccedilinde uumlcretsiz olmakla birlikte şehirler arası telefon uumlcretleri size ait olacaktır Bazı durumlarda her arama iccedilin sabit bir uumlcret de alınıyor olabilirAvrupada telefon desteği iccedilin luumltfen uumllkenizdeki veya boumllgenizdeki telefon desteği ayrıntılarını ve koşullarını kontrol edin Aşağıdaki web sitesine gidinwwwhpcomsupport

Alternatif olarak bayiinize danışabilir veya bu kitapccedilıkta belirtilen numaradan HPyi arayabilirsiniz Telefon destek hizmetimizi suumlrekli iyileştirme ccedilabalarımızın bir parccedilası olarak hizmet oumlzellikleri ve teslimata ilişkin yeni bilgiler almak iccedilin duumlzenli aralıklarla web sitemizi kontrol etmenizi oumlneririz

uumllkeboumllge hp teknik desteği uumllkeboumllge hp teknik desteği

Almanya (012 Eurodk)

+49 (0) 180 5652 180 Karayipler ve Orta Amerika

1-800-711-2884

Arjantin (54)11-4778-83800-810-555-5520

Katar +971 4 883 8454

Avrupa (İngilizce) +44 (0) 207 512 5202 Kolombiya 9-800-114-726

Avustralya +61 3 8877 80001902 910 910

Kore +82 1588 3003

Avusturya +43 (0) 820 87 4417 Kosta Rika 0-800-011-0524

Bahreyn (Dubai) +973 800 728 Kuveyt +971 4 883 8454

Belccedilika (Felemenkccedile) +32 (0) 70 300 005 Luumlbnan +971 4 883 8454

başvuru kılavuzu

hp psc destek alma

93

hppsc destek

Belccedilika (Fransızca) +32 (0) 70 300 004 Luumlksemburg (Almanca) 900 40 007

Birleşik Arap Emirlikleri +971 4 883 845 Luumlksemburg (Fransızca) 900 40 006

Bolivya 800-100247 Macaristan +36 (0) 1 382 1111

Brezilya (Demais Localidades)

0800 157751 Malezya 1-800-805405

Brezilya (Grande Sao Paulo)

(11) 3747 7799 Meksika 01-800-472-6684

Ccedilek Cumhuriyeti +42 (0) 2 6130 7310 Meksika (Mexico City) 5258-9922

Cezayir 1 +213(0)61 56 45 43 Mısır +20 02 532 5222

Ccedilin 86-21-388145188008206616

Norveccedil +47 815 62 070

Danimarka +45 70202845 Panama 001-800-7112884

Ekvador (Andinatel) 999119+1-800-7112884

Peru 0-800-10111

Ekvador (Pacifitel) 1-800-225528+1-800-7112884

Polonya +48 22 865 98 00

Endonezya 62-21-350-3408 Portekiz +351 808 201 492

Fas1 +212 224 047 47 Porto Riko 1-877-232-0589

Filipinler 632-867-3551 Romanya +40 1 315 44 42

Filistin +971 4 883 8454 Rusya St Petersburg +7 812 346 7997

Finlandiya +358 (0) 203 66 767 Rusya Moskova +7 095 797 3520

Fransa (034 Eurodk) +33 (0) 892 6960 22 Singapur (65) 272-5300

Guatemala 1800-995-5105 Slovakya + 421 2 6820 8080

Guumlney Afrika (RSA) 086 000 1030 Suudi Arabistan +966 800 897 1444

Guumlney Afrika Cumhuriyet Dışı

+27-11 258 9301 Tayland +66 (2) 661 4000

Hindistan 1-600-11226791 11 682 6035

Tayvan +886-2-2717-00550800 010 055

Hollanda (010 Eurodk)

0900 2020 165 Şili 800-360-999

Hong Kong +85 (2) 3002 8555 Tunus1 +216 1 891 222

İngiltere +44 (0) 870 010 4320 Tuumlrkiye +90 216 579 7171

İrlanda +353 1890 923902 Ukrayna +7 (380-44) 490-3520

İspanya +34 902 010 059 Umman +971 4 883 8454

İsrail +972 (0) 9 803 4848 Uumlrduumln +971 4 883 8454

İsveccedil +46 (0)77 120 4765 Venezuumlella 01-800-47468368

İsviccedilre 2 (008 CHFdk yoğun saatlerde 004 CHFdk yoğun olmayan saatlerde)

+41 (0) 848 672 672 Venezuumlella (Caracas) (502) 207-8488

uumllkeboumllge hp teknik desteği uumllkeboumllge hp teknik desteği

hp psc 2400 series

boumlluumlm 10

94

hpps

c de

stek

garanti Suumlresi iccedilinde Avustralyadan aramak Uumlruumlnuumlnuumlz garanti kapsamında değilse 03 8877 8000 numaralı telefonu arayabilirsiniz Arama başına $2750 (GST dahil) tutarında garanti dışı destek uumlcreti kredi kartınızdan tahsil edilecektir Pazartesinden Cumaya kadar sabah 900dan akşam 500a kadar 1902 910 910 numaralı telefonu da arayabilirsiniz (telefon hesabınızdan $2750 tahsil edilecektir) Oumldemeler ve destek saatleri oumlnceden haber verilmeden değiştirilebilir

hp pscnizin nakliye iccedilin hazırlanması HP Muumlşteri Desteğini aradıktan sonra ya da uumlruumlnuuml satın aldığınız yere geri goumltuumlrduumlğuumlnuumlzde aygıtınızı servise goumlndermeniz istenirse HP uumlruumlnuumlne başka hasar gelmesini engellemek iccedilin luumltfen aşağıdaki kapatma ve yeniden paketleme adımlarını izleyinHP PSC 1 HP PSC aygıtını accedilın

Aygıtınız accedilılmazsa ve yazdırma taşıyıcısı giriş konumundaysa 1 ile 6 arasındaki adımları dikkate almayın Yazıcı kartuşlarını ccedilıkaramazsınız Adım 7ye geccedilin

2 Yazdırma taşıyıcısı erişim kapağını accedilın3 Yazıcı kartuşlarını tutacaklarından kaldırın ve mandalları indirin Yazıcı kartuşlarının

değiştirilmesiyle ilgili daha fazla bilgi iccedilin yazıcı kartuşlarını değiştirme sayfa 83 konusuna bakınUyarı Her iki yazıcı kartuşunu kaldırıp mandalların ikisini de indirin İşlemi accedilıklandığı şekilde yapamazsanız aygıt hasar goumlrebilirHP PSC

4 Yazıcı kartuşlarının kurumasını oumlnlemek iccedilin hava almayan bir torbaya koyup saklayın HP muumlşteri desteği ccedilağrı temsilcisi tarafından istenmedikccedile kartuşları HP PSC ile birlikte goumlndermeyin

5 Yazıcı kartuşu erişim kapısını kapatıp taşıyıcının giriş konumuna gelmesi iccedilin birkaccedil dakika bekleyin

6 HP PSCi kapatın

İtalya +39 848 800 871 Vietnam 84-8-823-4530

Japonya 0570 000 511+81 3 3335 9800

Yemen +971 4 883 8454

Kanada garanti suumlresi bittikten sonra(arama başına uumlcret)

1-877-621-4722 Yeni Zelanda 0800 441 147

Kanada garanti suumlresi iccedilinde

(905) 206 4663 Yunanistan +30 10 6073 603

1 Bu Ccedilağrı Merkezi şu uumllke veya boumllgelerdeki Fransızca konuşan muumlşterilere destek vermektedir Fas Tunus ve Cezayir

2 Bu Ccedilağrı Merkezi İsviccedilredeki Almanca Fransızca ve İtalyanca konuşan muumlşterilere destek verir

uumllkeboumllge hp teknik desteği uumllkeboumllge hp teknik desteği

başvuru kılavuzu

hp psc destek alma

95

hppsc destek

7 Oumln panel kapağını aşağıda accedilıklanan şekilde ccedilıkartına Renkli grafik ekranın HP PSCye doğru duumlz bir konumda bulunduğundan emin

olunb Parmağınızı oumln panel kapağının sağ uumlst koumlşesine yerleştirinc Koumlşesini yavaşccedila itin ve oumln panel kapağını aygıttan aşağıda goumlsterildiği gibi

ccedilıkartın

İpucu Oumln panel kapağını kaldırmak iccedilin kredi kartı gibi ince duumlz bir nesne de kullanabilirsiniz Kredi kartını renkli grafik ekranıyla oumln panel kapağı arasına 45 derece gibi az bir accedilıyla yavaşccedila itin Oumln panel kapağını kaldırmak iccedilin aşağı doğru hafif bir baskı uygulayın

8 Oumln panel kapağını saklayın Kapağı HP PSC ile birlikte iade etmeyin9 Varsa orijinal ya da değiştirme aygıtla gelen ambalaj malzemelerini kullanarak

uumlnitenizi nakliyeye hazır hale getirinHP PSC

Orijinal ambalaj malzemesine sahip değilseniz diğer uygun ambalaj malzemelerini kullanın Hatalı ambalajdan veya da yanlış nakliyeden kaynaklanan nakliye hasarları garanti kapsamı dışındadır

hp psc 2400 series

boumlluumlm 10

96

hpps

c de

stek

10 İade nakliye etiketini kutunun dışına yerleştirin11 Kutuda şu oumlğeler bulunmalıdır

ndash Servis personeli iccedilin belirtilerin kısa bir accedilıklaması (baskı kalitesi sorunlarına verilecek oumlrnekler yararlı olabilir)

ndash Garanti suumlresi kapsamını saptamak iccedilin satış fişinin kopyası ya da başka bir satın alma belgesi

ndash Adınız adresiniz ve guumln iccedilinde ulaşılabileceğiniz telefon numarası

hp dağıtım merkeziHP PSC yazılımı basılmış bir Başvuru Kılavuzu kopyası bir Kurulum Posteri ya da diğer değiştirilebilir muumlşteri boumlluumlmlerini sipariş etmek iccedilin aşağıdakilerden birini yapın bull ABD veya Kanadada 1-800-HP-INVENT (1-800-474-6836) numaralı telefonları

arayınbull Bu uumllke veya boumllgenin dışında şu web sitesine gidin

wwwhpcomsupport

11

97

garanti bilgilerigaranti bilgileri

HP PSC aygıtı bu boumlluumlmde anlatılan bir sınırlı garanti ile gelir Garanti hizmetinin nasıl alınacağı ve standart fabrika garantinizin nasıl yuumlkseltileceği hakkında bilgi de ayrıca bu boumlluumlmde verilmiştir Bu boumlluumlm aşağıdaki konuları iccedilermektedirbull sınırlı garanti suumlresi sayfa 97bull garanti hizmeti sayfa 97bull garanti yuumlkseltmeleri sayfa 97bull hp pscnizi tamir iccedilin geri goumlnderme sayfa 98bull hewlett-packard kuumlresel sınırlı garanti bildirgesi sayfa 98

sınırlı garanti suumlresiSınırlı Garanti Suumlresi (donanım ve işccedililik) 1YılSınırlı Garanti Suumlresi (CD ortamı) 90 GuumlnSınırlı Garanti Suumlresi (muumlrekkep kartuşları) Oumlzel HP muumlrekkebi bitene kadar veya uumlruumlnuumln arkasında yazan ldquogaranti sonurdquo tarihi geldiğinde hangisi oumlnce gerccedilekleşirse

garanti hizmetihızlı hizmet

HPnin hızlı onarım hizmetinden yararlanmak iccedilin muumlşteri oumlncelikle temel sorun ccediloumlzme işlemi iccedilin HP hizmet ofisi ile veya HP Muumlşteri Destek Merkezi ile bağlantı kurmalıdır Bkz hp muumlşteri desteği sayfa 91 Muumlşteri Desteği aranmadan oumlnce uygulanacak adımlarMuumlşterinin uumlruumlnuumlnde oumlnemsiz bir parccedilanın değişmesi gerekiyor ve bu parccedilalar normal koşullarda muumlşteri tarafından değiştirilebiliyorsa muumlşteri tarafından değiştirilebilen parccedilalar hızlandırılmış parccedila nakliyesi aracılığıyla iletilebilir Bu durumda HP nakliye uumlcretlerini guumlmruumlk ve vergileri oumlnceden oumldeyip parccedilanın değiştirilmesiyle ilgili telefon yardımı sağlar ve HPnin iade edilmesini istediği herhangi bir parccedilanın nakliye uumlcretlerini guumlmruumlk ve vergilerini oumlderHP Muumlşteri Destek Merkezi muumlşterileri HP tarafından HP uumlruumlnuumlne hizmet vermek uumlzere onaylanmış yetkili servis sağlayıcılarına youmlnlendirebilir

garanti yuumlkseltmeleri HP SUPPORTPACK ile standart fabrika garantinizi toplam uumlccedil yıl olarak yuumlkseltin Hizmet kapsamı uumlruumlnuumln satın alındığı tarihte başlar ve paket uumlruumlnuumln satın alındığı tarihten itibaren ilk 180 guumln iccedilerisinde satın alınmalıdır Bu program Sıradağlar Standart Saat Dilimine (MST) goumlre Pazartesiden Cumaya kadar sabah 600la akşam 1000 arası Cumartesileri (MST) sabah 900la akşam 400 arası telefon desteği sunar Teknik destek telefon goumlruumlşmesi sırasında uumlruumln değişimine karar verilirse HP uumlruumlnuuml bir sonraki iş guumlnuumlnde uumlcretsiz olarak tarafınıza goumlnderecektir Yalnız ABDde geccedilerlidirDaha fazla bilgi iccedilin 1-888-999-4747 numaralı telefonu arayın veya HP web sitesini ziyaret edinhttpwwwhpcomgohpsupportpackABD dışında luumltfen uumllkenizdeki HP Muumlşteri Destek ofisini arayın Bkz duumlnyanın diğer uumllkelerinden arama sayfa 92 uluslararası Muumlşteri Destek numaraları listesi

hp psc 2400 series

boumlluumlm 11

98

gara

nti b

ilgile

ri

hp pscnizi tamir iccedilin geri goumlndermeHP PSC uumlruumlnuumlnuumlzuuml servis iccedilin geri goumlndermeden oumlnce HP Muumlşteri Desteğini aramanız gerekir Bkz hp muumlşteri desteği sayfa 91 Muumlşteri Desteği aranmadan oumlnce uygulanacak adımlar

hewlett-packard kuumlresel sınırlı garanti bildirgesiAşağıdaki bilgiler HP sınırlı kuumlresel garantisini tanımlarBu boumlluumlm aşağıdaki konuları iccedilermektedirbull sınırlı garanti kapsamı sayfa 98bull garanti sınırlamaları sayfa 99bull sorumluluk sınırları sayfa 99bull yerel yasalar sayfa 99bull AB uumllkeleri iccedilin sınırlı garanti bilgileri sayfa 100

sınırlı garanti kapsamı Hewlett-Packard (HP) son kullanıcı muumlşterisine (Muumlşteri) ilgili yazılım aksesuarlar ortam ve sarf malzemeleri de dahil olmak uumlzere her HP PSC 2400 Series uumlruumlnuumlnuumln (Uumlruumln) muumlşteri tarafından satın alındığı tarihte başlayan suumlre zarfında malzeme ve işccedililik hatalarına karşı garantili olduğunu beyan etmektedirHer donanım Uumlruumlnuuml iccedilin HPnin sınırlı garantisi parccedilalar iccedilin bir yıl ve işccedililik iccedilin de bir yıldır Diğer tuumlm Uumlruumlnlerde HPnin sınırlı garantisi hem parccedilalar hem de işccedililik iccedilin doksan guumlnduumlr Her yazılım Uumlruumlnuuml iccedilin HPnin sınırlı garantisi yalnızca programlama youmlnergelerinin yuumlruumltuumllmesinde başarısızlıkla karşılaşılması halinde geccedilerlidir HP hiccedilbir Uumlruumlnuumln ccedilalışma accedilısından kesintisiz ve hatasız olacağını garanti etmemektedirHPrsquonin sınırlı garantisi uumlruumlnuumln normal kullanımından kaynaklanan hataları kapsamaktadır ancak (a) hatalı bakım veya tadilat (b) HP tarafından sağlanmayan veya desteklenmeyen yazılım aksesuar ortam veya sarf malzemeleri kullanımı veya (c) Uumlruumlnuumln oumlzellikleri dışında yapılan işlemler sonucunda ortaya ccedilıkan sorunları kapsamazHerhangi bir donanım Uumlruumlnuumlnde HP dışında muumlrekkep kartuşu veya yeniden doldurulan muumlrekkep kartuşu kullanımı Muumlşteriye verilen garantiyi ya da Muumlşteriyle yapılmış HP destek soumlzleşmesini etkilemez Bununla birlikte Uumlruumlndeki hata veya hasarın HP dışında kartuş veya yeniden doldurulan kartuştan kaynaklandığı saptanırsa HP hata veya hasar iccedilin Uumlruumln servisi vermek uumlzere standart işccedililik ve parccedila uumlcretlerini alacaktırGeccedilerli garanti suumlresi iccedilinde HP herhangi bir uumlruumlnde hata uyarısı alırsa HPnin tercihine bağlı olarak uumlruumlnuuml onaracak veya hatalı uumlruumlnuuml değiştirecektir HP sınırlı garantisinin işccedililik uumlcretlerini kapsamaması nedeniyle onarım işccedililik uumlcretleri HPnin standart uumlcretleri dahilinde olacaktırHP HP garantisi kapsamındaki hatalı Uumlruumlnuuml tamir edemez veya değiştiremezse hata bildirimini izleyen makul bir suumlre iccedilinde uumlruumlnuumln satın alma bedelini iade edecektirHPnin Muumlşteri hatalı Uumlruumlnuuml HPye goumlnderene kadar uumlruumlnuuml tamir etme değiştirme veya bedelini iade etme yuumlkuumlmluumlluumlğuuml yokturDeğiştirilen uumlruumlnuumln en azından oumlnceki uumlruumlnuumln işlevselliğine eşit olması koşuluyla yeni veya yeni benzeri olması gerekirHP uumlruumlnleri her bir Uumlruumln iccedilin geccedilerli olmak koşuluyla performans olarak yeni uumlruumlne eşit yeniden uumlretilmiş parccedilalar bileşenler veya malzemeler iccedilerebilir

başvuru kılavuzu

garanti bilgileri

99

garanti bilgileri

HPnin her Uumlruumln iccedilin verdiği sınırlı garanti Uumlruumln iccedilin HP desteğinin bulunduğu ve HPnin Uumlruumlnuuml pazarladığı tuumlm uumllke ve boumllgelerde geccedilerlidir Garanti servisi duumlzeyi yerel standartlara bağlı olarak değişiklik goumlsterebilir HPnin ccedilalıştırılmak uumlzere tasarlanmadığı bir uumllke veya boumllgede ccedilalıştırılması amacıyla Uumlruumlnuumln biccedilimini uyumunu veya işlevini değiştirme yuumlkuumlmluumlluumlğuuml yoktur

garanti sınırlamalarıYEREL KANUNLARIN İZİN VERDİĞİ OumlLCcedilUumlDE HP YA DA UumlCcedilUumlNCUuml ŞAHIS TEDARİKCcedilİLERİ GARANTİ KAPSAMINDAKİ HP UumlRUumlNLERİ İCcedilİN ACcedilIK VEYA ZIMNİ HİCcedilBİR GARANTİ TAAHHUumlDUumlNE GİREMEZ VE OumlZEL OLARAK SATILABİLİRLİK TATMİNKAR KALİTE VE BELİRLİ BİR AMACA UYGUNLUK KONULARINA İLİŞKİN OLARAK SUNULAN ZIMNİ GARANTİ KOŞULLARINI REDDEDEMEZ

sorumluluk sınırlarıYerel yasaların izin verdiği oumllccediluumllerde bu Sınırlı Garanti Beyanırsquonda tanınan haklar Muumlşterinin kişiye oumlzel haklarıdırYASALARIN İZİN VERDİĞİ OumlLCcedilUumlDE BU SINIRLI GARANTİ BEYANIrsquoNDA OumlZELLİKLE BELİRTİLEN YUumlKUumlMLUumlLUumlKLER HARİCİNDE HP VEYA UumlCcedilUumlNCUuml ŞAHIS TEDARİKCcedilİLERİ SOumlZLEŞMEYE HAKSIZ MUAMELEYE VEYA HERHANGİ BİR YASAL TEORİYE BAĞLI OLSUN YA DA OLMASIN VE OLASI ZARAR OLASILIKLARI HAKKINDA UYARILSINLAR VEYA UYARILMASINLAR DOLAYLI DOLAYSIZ OumlZEL TESADUumlFİ VEYA BUNLARIN SONUCUNDA OLUŞAN HASARLARDAN HİCcedilBİR ŞEKİLDE SORUMLU TUTULAMAZ

yerel yasalarBu Sınırlı Garanti Beyanı Muumlşteriye oumlzel yasal haklar sağlamaktadır Muumlşteri ayrıca ABDde eyaletten eyalete Kanadada ilden ile ve duumlnyanın herhangi bir yerinde uumllkeden uumllkeye değişen diğer haklara da sahip olabilirBu Sınırlı Garanti Beyanırsquonın yerel yasalarla tutarsızlık arz etmesi durumunda bu Beyanrsquoın yerel yasalarla tutarlık arz edecek şekilde değiştirilmesi gerektiği kabul edilecektir Bu tuumlr yerel yasalar altında bu Beyanrsquoda yer alan birtakım feragatname ve sınırlamalar Muumlşteri iccedilin geccedilerli olmayabilir Oumlrneğin ABD dışındaki bazı devletlerin yanı sıra (Kanadadaki iller de dahil) ABDdeki bazı eyaletlerdeTuumlketicinin kanuni haklarını sınırladığı iddiasıyla bu Beyanrsquodaki feragatname ve sınırlamalar kabul edilmeyebilir (Oumlrneğin İngiltere)Aksi takdirde uumlreticinin bu tuumlr feragatname ve sınırlamaları yuumlruumltme yeteneği sınırlandırılabilir veyaMuumlşteriye ek garanti hakları verilerek uumlreticinin reddetmeyeceği zımni garantilerin suumlresi belirtilebilir ya da zımni garantilerin suumlresi konusunda sınırlamalara izin verilmeyebilirAVUSTRALYA VE YENİ ZELANDADAKİ TUumlKETİCİ İŞLEMLERİ İCcedilİN YASALAR TARAFINDAN İZİN VERİLEN KAPSAM DIŞARIDA KALMAK UumlZERE BU SINIRLI GARANTİ BEYANIrsquoNDA YER ALAN HUumlKUumlMLER GARANTİ KAPSAMINDAKİ HP UumlRUumlNLERİNİN MUumlŞTERİLERE SATIŞINDAN KAYNAKLANAN ZORUNLU YASAL HAKLARA EK NİTELİĞİ TAŞIMAKTA OLUP BUNLARI HARİCcedil TUTAMAZ SINIRLANDIRAMAZ YA DA DEĞİŞTİREMEZ

hp psc 2400 series

boumlluumlm 11

100

gara

nti b

ilgile

ri

AB uumllkeleri iccedilin sınırlı garanti bilgileriAşağıda AB uumllkelerinde HP Sınırlı Garantisi (uumlretici garantisi) veren HP birimleri listelenmiştirSatıcıya karşı yaptığınız satın alma soumlzleşmesine dayanan uumlretici garantisine ek olarak ve bu garanti tarafından sınırlandırılmayan kanuni yasal haklara sahip olabilirsiniz

BelgiqueLuxembourgHewlett-Packard Belgium SANVWoluwedal 100 Boulevard de la WoluweB-1200 Brussels

İrlandaHewlett-Packard Ireland Ltd30 Herbert StreetIRL-Dublin 2

DanimarkaHewlett-Packard ASKongevejen 25DK-3460 Birkeroed

NederlandHewlett-Packard Nederland BVStartbaan 161187 XR Amstelveen NL

FransaHewlett-Packard France1 Avenue du CanadaZone dActivite de CourtaboeufF-91947 Les Ulis Cedex

PortekizHewlett-Packard Portugal - Sistemas de Informaacutetica e de Medida SAEdificio D Sancho IQuinta da FontePorto Salvo2780-730 Paco de ArcosP-Oeiras

Deutschland Hewlett-Packard GmbHHerrenberger Straszlige 110-140D-71034 Boumlblingen

OumlsterreichHewlett-Packard GesmbHLieblgasse 1A-1222 Wien

EspantildeaHewlett-Packard Espantildeola SACarretera Nacional VIkm 1650028230 Las RozasE-Madrid

SuomiHewlett-Packard OyPiispankalliontie 17FIN-02200 Espoo

YunanistanHewlett-Packard Hellas265 Mesogion Avenue15451 N Psychiko Athens

Sverige Hewlett-Packard Sverige ABSkalholtsgatan 9S-164 97 Kista

İtalyaHewlett-Packard Italiana SpAVia G Di Vittorio 920063 Cernusco sul NaviglioI-Milano

İngiltereHewlett-Packard LtdCain RoadBracknellGB-Berks RG12 1HN

12

101

teknik bilgilerteknik bilgiler

HP PSC aygıtınız iccedilin teknik oumlzelikler ve uluslararası yasal bilgiler bu boumlluumlmde sağlanmaktadır Bu boumlluumlm aşağıdaki konuları iccedilermektedirbull sistem gereksinimleri sayfa 101bull kağıt oumlzellikleri sayfa 102bull baskı oumlzellikleri sayfa 104bull baskıda kenar boşluğu oumlzellikleri sayfa 104bull kopyalama oumlzellikleri sayfa 105bull faks oumlzellikleri sayfa 106bull fotoğraf bellek kartı oumlzellikleri sayfa 106bull tarama oumlzellikleri sayfa 107bull fiziksel oumlzellikler sayfa 107bull guumlccedil oumlzellikleri sayfa 107bull ccedilevresel oumlzellikler sayfa 107bull ek oumlzellikler sayfa 107bull ccedilevresel uumlruumln goumlzetim programı sayfa 108bull yasal uyarılar sayfa 109

sistem gereksinimleri Aşağıdaki oumlzellikler oumlnceden haber verilmeksizin değiştirilebilir

Windows PC gereksinimleri

oumlğe en az oumlnerilen

İşlemci Ayrıntılar iccedilin Beni Oku dosyasına bakın

İşletim Sistemi Windows 98Windows 98SEWindows ME

RAM128 MB

RAM256 MB

Windows 2000Windows XP

RAM128 MB

RAM256 MB ya da uumlzeri

Yuumlkleme iccedilin gereken disk alanı Ayrıntılar iccedilin Beni Oku dosyasına bakın

Taranmış goumlruumlntuumller iccedilin gereken ek disk alanı

50 MB

Anılar Diski iccedilin gereken ek disk alanı 700 MB

Ekran SVGA 800 ile 60016-bit renk

Ek donanım CD-ROM suumlruumlcuuml

IO Kullanılabilir USB bağlantı noktası

Internet erişimi Oumlnerilen

hp psc 2400 series

boumlluumlm 12

102

tekn

ik b

ilgile

r

kağıt oumlzellikleri Bu boumlluumlm aşağıdaki konuları iccedilermektedirbull kağıt tepsisi kapasitesi sayfa 102bull kağıt boyutları sayfa 103

kağıt tepsisi kapasitesi

Ses Kartı Oumlnerilen

Diğer Microsoft Internet Explorer 501 ya da yukarısı

Windows PC gereksinimleri

oumlğe en az oumlnerilen

Macintosh gereksinimleri

oumlğe en az oumlnerilen

İşlemci Ayrıntılar iccedilin Beni Oku dosyasına bakın

İşletim Sistemi Macintosh OS 9Macintosh OS X

RAM64 MB128 MB

RAM128 MB256 MB

Yuumlkleme iccedilin gereken disk alanı Macintosh OS 9Macintosh OS X

Ayrıntılar iccedilin Beni Oku dosyasına bakın

Taranmış goumlruumlntuumller iccedilin gereken ek disk alanı

50 MB

Anılar Diski iccedilin gereken ek disk alanı 700 MB

Ekran SVGA 800 ile 600

Ek donanım CD-ROM suumlruumlcuuml

IO Kullanılabilir USB bağlantı noktası

Internet erişimi Oumlnerilen

Ses Kartı Oumlnerilen

Diğer Microsoft Internet Explorer 501 ya da yukarısı

tuumlr kağıt ağırlığı giriş tepsisi1 ccedilıkış tepsisi2

Duumlz kağıt 16 - 24 lb(60 - 90 gsm)

150 (20 lb kağıt) 50 (20 lb kağıt)

Legal kağıt 20 - 24 lb(75 - 90 gsm)

150 (20 lb kağıt) 50 (20 lb kağıt)

Kartlar 110 lb maksimum dizin(200 gsm)

60 10

Zarflar 20 - 24 lb(75 - 90 gsm)

22 10

başvuru kılavuzu

teknik bilgiler

103

teknik bilgiler

kağıt boyutları

Afişler 16 - 24 lb(60 - 90 gsm)

20 20 ya da daha az

Asetat filmi NA 25 25 ya da daha az

Etiketler NA 20 sayfa 20 sayfa

4 x 6 inccedil(10 x 15 cm) fotoğraf kağıdı

145 lb(236 gsm)

30 30

1 Maksimum kapasite2 Ccedilıkış tepsisi kapasitesi kullandığınız kağıt tuumlruumlnden ve muumlrekkep miktarından etkilenir HP

ccedilıkış tepsisinin sık sık boşaltılmasını oumlnerir

tuumlr kağıt ağırlığı giriş tepsisi1 ccedilıkış tepsisi2

tuumlr boyut

Kağıt Letter 85 x11 inccedil (216 x 279 mm)Legal 85 x14 inccedil (216 x 356 mm)A4 210 x 297 mmFotoğraf 4 x 6 inccedil (101 x 152 mm) 5 x 7 inccedil (127 x 178 mm) 85 x 11 inccedil (216 x 279 mm) L (yalnız Japonya) 35 x 5 inccedil (89 x 127 mm)

Afiş Letter HP Afiş Kağıdı A4Z şeklinde katlanan Bilgisayar Kağıdı (Delik Accedilıcılar Ccedilıkarılmıştır)

Zarflar ABD 10 412 x 95 inccedil (105 x 241 mm)A2 437 x 575 inccedil (111 x 146 mm)DL 433 x 866 inccedil (110 x 220 mm)C6 449 x 638 inccedil (114 x 162 mm)

Asetat filmleri Letter 85 x11 inccedil (216 x 279 mm)A4 210 x 297 mm

Kartlar 3 x 5 inccedil (76 x 127 mm)4 x 6 inccedil (101 x 152 mm)5 x 7 inccedil (127 x 178 mm)Hagaki kartpostal 100 x 148 mm

Etiketler Letter 85 x11 inccedil (216 x 279 mm)A4 210 x 297 mm

Oumlzel 3 x 5 inccedil - 85 x 14 inccedil (76 x 127 mm- 216 x 356 mm)

hp psc 2400 series

boumlluumlm 12

104

tekn

ik b

ilgile

r

baskı oumlzellikleri bull 600 x 600 dpi siyah bull 1200 x 1200 dpi renkli HP PhotoREt III ile bull Youmlntem istendiğinde accedilılan termal inkjetbull Dil HP PCL Level 3 PCL3 GUI ya da PCL 10bull Baskı hızı belgenin karmaşıklığına bağlı olarak değişiklik goumlsterirbull Goumlrev Doumlnguumlsuuml Ayda 500 sayfa baskı (ortalama)bull Goumlrev Doumlnguumlsuuml Ayda 5000 sayfa baskı (en fazla)

baskıda kenar boşluğu oumlzellikleri

mod ccediloumlzuumlnuumlrluumlk (dpi) hız (ppm)

En İyi Siyah 1200 x 1200 2

Renkli 1200 x 1200 (en fazla 4800 dpi iyileştirilmiş1)

1 Premium fotoğraf kağıtlarına en fazla 4800 x 1200 dpi iyileştirilmiş renkli baskı 1200 x 1200 giriş dpisi

05

Normal Siyah 600 x 600 7

Renkli 600 x 600 4

Hızlı Siyah 300 x 300 21

Renkli 300 x 300 15

uumlst(oumln taraf)

alt(arka taraf)1

sol sağ

kağıt

ABD letter 007 inccedil (18 mm)

046 inccedil(117 mm)

025 inccedil (64 mm)

025 inccedil(64 mm)

ABD legal 007 inccedil(18 mm)

046 inccedil(117 mm)

025 inccedil (64 mm)

025 inccedil(64 mm)

ISO A4 007 inccedil (18 mm)

046 inccedil(117 mm)

013 inccedil(34 mm)

013 inccedil (34 mm)

zarflar

ABD Hayır10 013 inccedil(34 mm)

046 inccedil (117 mm)

013 inccedil(34 mm)

013 inccedil (34 mm)

A2 (55 baron tipi) 013 inccedil (34 mm)

046 inccedil (117 mm)

013 inccedil(34 mm)

013 inccedil (34 mm)

DL 013 inccedil(34 mm)

046 inccedil(117 mm)

013 inccedil(34 mm)

013 inccedil(34 mm)

C6 013 inccedil (34 mm)

046 inccedil(117 mm)

013 inccedil (34 mm)

013 inccedil (34 mm)

kartlar

ABD 3 x 5 inccedil 007 inccedil(18 mm)

046 inccedil (117 mm)

013 inccedil(34 mm)

013 inccedil(34 mm)

başvuru kılavuzu

teknik bilgiler

105

teknik bilgiler

kopyalama oumlzellikleribull Dijital goumlruumlntuuml işlemebull Orijinal goumlruumlntuumlden en fazla 99 kopya (modele goumlre değişir)bull 25 - 400 dijital yakınlaştırma (modele goumlre değişir)bull Sayfaya sığdırma Poster Sayfada birden fazla bull Dakikada en fazla 21 siyah kopya dakikada 14 renkli kopya (modele goumlre değişir)bull Kopyalama hızı belgenin karmaşıklığına bağlı olarak değişiklik goumlsterir

ABD 4 x 6 inccedil 007 inccedil(18 mm)

046 inccedil(117 mm)

013 inccedil (34 mm)

013 inccedil(34 mm)

ABD 5 x 8 inccedil 007 inccedil (18 mm)

046 inccedil(117 mm)

013 inccedil (34 mm)

013 inccedil(34 mm)

ISO ve JIS A6 007 inccedil (18 mm)

046 inccedil (117 mm)

013 inccedil(34 mm)

013 inccedil(34 mm)

Hagaki (100 x 148 mm)

007 inccedil(18 mm)

046 inccedil (117 mm)

013 inccedil (34 mm)

013 inccedil (34 mm)

Kenarlıksız fotoğraf (4 x 6 inccedil)

0 0 0 0

Kenarlıksız A6 kart (105 x 148 mm)

0 0 0 0

Kenarlıksız Hagaki (100 x 148 mm)

0 0 0 0

1 Bu kenar boşluğu Inkjet uyumlu değildir ancak toplam yazım alanı uyumludur Yazım alanı merkez noktadan 021 inccedil (54 mm) ofset basılmıştır bu şekilde asimetrik alt ve uumlst kenar boşlukları oluşur

uumlst(oumln taraf)

alt(arka taraf)1

sol sağ

mod hız (ppm) baskı ccediloumlzuumlnuumlrluumlğuuml (dpi)

tarama ccediloumlzuumlnuumlrluumlğuuml (dpi)1

1 En fazla 400 oumllccedilekleme

En İyi Siyah en fazla 08

1200 x 12002

2 Fotoğraf kağıdı ya da premium kağıtta

1200 x 2400

Renkli en fazla 08

1200 x 12002 1200 x 2400

Normal Siyah en fazla 7 600 x 1200 600 x 1200

Renkli en fazla 4 600 x 600 600 x 1200

Hızlı Siyah en fazla 21 300 x 1200 600 x 1200

Renkli en fazla 14 600 x 300 600 x 1200

hp psc 2400 series

boumlluumlm 12

106

tekn

ik b

ilgile

r

faks oumlzellikleri bull Walk-up renkli faksbull En fazla 60 hızlı arama (modele goumlre değişir)bull En fazla 60-sayfa bellek (modele goumlre değişir) (Standart ccediloumlzuumlnuumlrluumlkte ITU-T Test

Goumlruumlntuumlsuuml 1e bağlıdır Daha karmaşık sayfalar ve yuumlksek ccediloumlzuumlnuumlrluumlk daha uzun zaman alır ve daha fazla bellek kullanır)

bull Birden fazla sayfayı elle fakslamabull Otomatik yeniden arama (en fazla beş kez) bull Onaylama ve faaliyet raporları bull Hata Duumlzeltme Modursquona sahip CCITTITU Grup 3 faksbull 366 Kbps iletimbull 336 Kbpsde 6 saniyesayfa hızında (standart ccediloumlzuumlnuumlrluumlkte ITU-T Test Goumlruumlntuumlsuuml

1e bağlıdır Daha karmaşık sayfalar ve yuumlksek ccediloumlzuumlnuumlrluumlk daha uzun zaman alır ve daha fazla bellek kullanır)

bull Otomatik faks telesekreter geccedilişiyle ccedilalma sayısını algılama

fotoğraf bellek kartı oumlzellikleribull Bir bellek kartı iccedilin oumlnerilen maksimum dosya sayısı 1000bull Oumlnerilen maksimum tek dosya boyutu 12 megapiksel maksimum 8 MB maksimum bull Oumlnerilen maksimum bellek kartı boyutu 1 GB (sadece katı durum)

Not Bellek kartında oumlnerilen maksimum miktarlardan herhangi birine yaklaşılması HP PSCnin beklenenden daha yavaş ccedilalışmasına yol accedilar

fotoğraf (dpi) hassas (dpi) standart (dpi)

Siyah 200 x 200(8-bit gri tonlama)

200 x 200 200 x 100

Renkli 200 x 200 200 x 200 200 x 200

Desteklenen bellek kartı tuumlrleri

CompactFlash

SmartMedia

Memory Stick

Memory Stick Duo

Memory Stick Pro

Secure Digital

MultiMediaCard (MMC)

xD-Picture Card

başvuru kılavuzu

teknik bilgiler

107

teknik bilgiler

tarama oumlzellikleri bull Goumlruumlntuuml duumlzenleyici dahildirbull OCR yazılımı taranmış metni duumlzenlenebilir metine otomatik olarak ccedilevirir bull Tarama hızı belgenin karmaşıklığına bağlı olarak değişiklik goumlsterir

fiziksel oumlzelliklerbull Yuumlkseklik 87 inccedil (22 cm) (renkli grafik ekran alt konumda)bull Genişlik 182 inccedil (46 cm)bull Derinlik 146 inccedil (37 cm) bull Ağırlık19 pound (86 kg)

guumlccedil oumlzellikleribull Guumlccedil tuumlketimi maksimum 80 W bull Giriş voltajı AC 100 - 240 V ~ 1 A 50-60 Hz topraklıbull Ccedilıkış voltajı DC 32 V===940 mA 16V===625 mA

ccedilevresel oumlzelliklerbull Oumlnerilen ccedilalışma ısısı aralığı 15n - 32n C (59n - 90n F)bull İzin verilen ccedilalışma ısısı aralığı 5n - 40n C (41n - 104n F)bull Nem oranı 15 - 85 RH yoğunlaşmayanbull Ccedilalışma dışı (Depolama) ısı aralığı -4n - 60n C (-40n - 140n F)bull Yuumlksek elektromanyetik alanların bulunması durumunda HP PSCden ccedilıkışlar biraz

bozuk olabilir bull HP potansiyel yuumlksek manyetik alanlardan kaynaklanan guumlruumlltuumlleri en aza indirmek

iccedilin 3 m (10 feet) uzunlukta ya da daha kısa USB kablosu kullanmayı tavsiye eder

ek oumlzellikler bull Bellek 8 MB ROM 32 MB DRAMInternet erişiminiz varsa HP web sitesinden yardım alabilirsiniz Şu adrese gidin wwwhpcomsupport

oumlğe accedilıklaması

Ccediloumlzuumlnuumlrluumlk 1200 x 2400 dpi optik 19200 dpiye kadar arttırılabilir

Renkli 48-bit renk8-bit gri tonlama (256 gri duumlzeyi)

Arabirim TWAIN-uyumlu

Tarama Alanı US letter A4

hp psc 2400 series

boumlluumlm 12

108

tekn

ik b

ilgile

r

ccedilevresel uumlruumln goumlzetim programıBu boumlluumlm aşağıdaki konuları iccedilermektedirbull ccedilevreyi koruma sayfa 108bull ozon uumlretimi sayfa 108bull energy use sayfa 108bull kağıt kullanımı sayfa 108bull plastik sayfa 108bull malzeme guumlvenlik verileri sayfaları sayfa 108bull geri doumlnuumlşuumlm programı sayfa 109bull hp inkjet sarf malzemeleri geri doumlnuumlşuumlm programı sayfa 109

ccedilevreyi korumaHewlett-Packard ccedilevreye duyarlı bakış accedilısıyla kaliteli uumlruumlnler sağlamayı taahhuumlt eder Bu uumlruumln ccedilevremiz uumlzerinde yaratacağı etkilerin en alt duumlzeye indirgenmesini sağlayacak ccedileşitli niteliklerle tasarlanmıştır Daha fazla bilgi edinmek iccedilin HPrsquonin Ccedilevre Taahhuumlduuml web sitesini ziyaret edinwwwhpcomhpinfoglobalcitizenshipenvironmentindexhtml

ozon uumlretimiBu uumlruumln kayda değer miktarda ozon gazı (O3) uumlretmez

energy useEnergy usage drops significantly while in ENERGY STARB mode which saves natural resources and saves money without affecting the high performance of this product This product qualifies for ENERGY STAR which is a voluntary program established to encourage the development of energy-efficient office products

ENERGY STAR is a US registered service mark of the US EPA As an ENERGY STAR partner HP has determined that this product meets ENERGY STAR guidelines for energy efficiencyFor more information on ENERGY STAR guidelines go to the following websitewwwenergystargov

kağıt kullanımı Bu uumlruumln DIN 19309a goumlre geri doumlnuumlşuumlmluuml kağıt kullanımı iccedilin uygundur

plastik25 gramın uumlzerindeki yeniden değerlenebilir plastik parccedilalar uluslararası standartlara goumlre işaretlenir uumlruumln kullanılmaz hale geldiğinde bu parccedilaların belirlenmesi kolaylaşır

malzeme guumlvenlik verileri sayfalarıMalzeme guumlvenlik veri sayfaları (MSDS) HPnin aşağıdaki web sitesinden sağlanabilirwwwhpcomgomsds

Internet erişimi olmayan muumlşteriler kendi yerel HP Muumlşteri Danışma Merkezleri ile bağlantıya geccedilebilirler

başvuru kılavuzu

teknik bilgiler

109

teknik bilgiler

geri doumlnuumlşuumlm programı HP duumlnya ccedilapında en buumlyuumlk elektronik geri doumlnuumlşuumlm merkezlerinden bazılarıyla ortak olmasının yanında birccedilok uumllkede hızla artan sayıda uumlruumln iade ve geri doumlnuumlşuumlm programları sunmaktadır HP ayrıca birtakım popuumller uumlruumlnlerini yenileyip tekrar satarak kaynakları korumaktadırBu HP uumlruumlnuuml oumlmuumlrleri dolduğunda oumlzel olarak tutulmaları gereken aşağıdaki malzemeleri iccedilermektedirbull Tarayıcıdaki floresan lambanın iccedilindeki cıva (lt 2mg)bull Lehimli kurşun

hp inkjet sarf malzemeleri geri doumlnuumlşuumlm programı HP ccedilevreyi korumayı taahhuumlt eder HP Inkjet Sarf Malzemeleri Geri Doumlnuumlşuumlm Programı pek ccedilok uumllke ve boumllgede geccedilerlidir ve kullanılmış yazıcı kartuşlarını uumlcretsiz olarak geri doumlnuumlştuumlrebilmenizi sağlar Daha fazla bilgi iccedilin aşağıdaki web sitesine bakın wwwhpcomhpinfoglobalcitizenshipenvironmentrecycleinkjethtml

yasal uyarılar HP PSC uumllke ya da boumllgeniz iccedilin yasal zorunlulukları karşılamak uumlzere tasarlanmıştır Bu boumlluumlm aşağıdaki konuları iccedilermektedirbull yasal model kimlik numarası sayfa 109bull notice to users of the US telephone network FCC requirements sayfa 109bull FCC statement sayfa 110bull note agrave lrsquoattention des utilisateurs du reacuteseau teacuteleacutephonique Canadiennotice to users

of the Canadian telephone network sayfa 111bull note agrave lrsquoattention des utilisateurs Canadiennotice to users in Canada sayfa 112bull notice to users of the European Economic Area sayfa 112bull notice to users of the German telephone network sayfa 112bull declaration of conformity (European Union) sayfa 112bull geraumluschemission sayfa 113bull notice to users in Japan (VCCI-2) sayfa 113bull notice to users in Korea sayfa 113

yasal model kimlik numarası Yasal kimlik işlemleri iccedilin uumlruumlnuumlnuumlze bir Yasal Model Numarası atanmıştır Uumlruumlnuumlnuumlzuumln Yasal Model Numarası SDGOB-0301-02dir Bu yasal numara pazarlama adı ile (HP PSC 2400 Photosmart Series) ya da uumlruumln numarası ile (Q3083A) karıştırılmamalıdır

notice to users of the US telephone network FCC requirementsThis equipment complies with FCC rules Part 68 On this equipment is a label that contains among other information the FCC Registration Number and Ringer Equivalent Number (REN) for this equipment If requested provide this information to your telephone companyAn FCC compliant telephone cord and modular plug is provided with this equipment This equipment is designed to be connected to the telephone network or premises wiring using a compatible modular jack which is Part 68 compliant This equipment connects to the telephone network through the following standard network interface jack USOC RJ-11C

hp psc 2400 series

boumlluumlm 12

110

tekn

ik b

ilgile

r

The REN is useful to determine the quantity of devices you may connect to your telephone line and still have all of those devices ring when your number is called Too many devices on one line may result in failure to ring in response to an incoming call In most but not all areas the sum of the RENs of all devices should not exceed five (5) To be certain of the number of devices you may connect to your line as determined by the REN you should call your local telephone company to determine the maximum REN for your calling areaIf this equipment causes harm to the telephone network your telephone company may discontinue your service temporarily If possible they will notify you in advance If advance notice is not practical you will be notified as soon as possible You will also be advised of your right to file a complaint with the FCC Your telephone company may make changes in its facilities equipment operations or procedures that could affect the proper operation of your equipment If they do you will be given advance notice so you will have the opportunity to maintain uninterrupted serviceIf you experience trouble with this equipment please contact the manufacturer or look elsewhere in this manual for warranty or repair information Your telephone company may ask you to disconnect this equipment from the network until the problem has been corrected or until you are sure that the equipment is not malfunctioningThis equipment may not be used on coin service provided by the telephone company Connection to party lines is subject to state tariffs Contact your statersquos public utility commission public service commission or corporation commission for more informationThis equipment includes automatic dialing capability When programming andor making test calls to emergency numbersbull Remain on the line and explain to the dispatcher the reason for the callbull Perform such activities in the off-peak hours such as early morning or late evening

Note The FCC hearing aid compatibility rules for telephones are not applicable to this equipment

The Telephone Consumer Protection Act of 1991 makes it unlawful for any person to use a computer or other electronic device including fax machines to send any message unless such message clearly contains in a margin at the top or bottom of each transmitted page or on the first page of transmission the date and time it is sent and an identification of the business other entity or other individual sending the message and the telephone number of the sending machine or such business other entity or individual (The telephone number provided may not be a 900 number or any other number for which charges exceed local or long-distance transmission charges) In order to program this information into your fax machine you should complete the steps described in the software

FCC statementThe United States Federal Communications Commission (in 47 CFR 15105) has specified that the following notice be brought to the attention of users of this productDeclaration of Conformity This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device pursuant to part 15 of the FCC Rules Operation is subject to the following two conditions (1) this device may not cause harmful interference and (2) this device must accept any interference received including interference that may cause undesired operation Class B limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation This equipment generates uses and can radiate radio frequency energy and if not installed and used in accordance with the instructions may cause harmful interference to radio communications However there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation If this equipment does

başvuru kılavuzu

teknik bilgiler

111

teknik bilgiler

cause harmful interference to radio or television reception which can be determined by turning the equipment off and on the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measuresbull Reorient the receiving antennabull Increase the separation between the equipment and the receiverbull Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the

receiver is connectedbull Consult the dealer or an experienced radioTV technician for helpProduct Regulations Manager Hewlett-Packard Company San Diego (858) 655-4100The user may find the following booklet prepared by the Federal Communications Commission helpful How to Identify and Resolve Radio-TV Interference Problems This booklet is available from the US Government Printing Office Washington DC 20402 Stock No 004-000-00345-4

Caution Pursuant to Part 1521 of the FCC Rules any changes or modifications to this equipment not expressly approved by the Hewlett-Packard Company may cause harmful interference and void the FCC authorization to operate this equipment

note agrave lrsquoattention des utilisateurs du reacuteseau teacuteleacutephonique Canadiennotice to users of the Canadian telephone network

Cet appareil est conforme aux speacutecifications techniques des eacutequipements terminaux drsquoIndustrie Canada Le numeacutero drsquoenregistrement atteste de la conformiteacute de lrsquoappareil Lrsquoabreacuteviation IC qui preacutecegravede le numeacutero drsquoenregistrement indique que lrsquoenregistrement a eacuteteacute effectueacute dans le cadre drsquoune Deacuteclaration de conformiteacute stipulant que les speacutecifications techniques drsquoIndustrie Canada ont eacuteteacute respecteacutees Neacuteanmoins cette abreacuteviation ne signifie en aucun cas que lrsquoappareil a eacuteteacute valideacute par Industrie CanadaPour leur propre seacutecuriteacute les utilisateurs doivent srsquoassurer que les prises eacutelectriques relieacutees agrave la terre de la source drsquoalimentation des lignes teacuteleacutephoniques et du circuit meacutetallique drsquoalimentation en eau sont le cas eacutecheacuteant brancheacutees les unes aux autres Cette preacutecaution est particuliegraverement importante dans les zones ruralesLe numeacutero REN (Ringer Equivalence Number) attribueacute agrave chaque appareil terminal fournit une indication sur le nombre maximal de terminaux qui peuvent ecirctre connecteacutes agrave une interface teacuteleacutephonique La terminaison drsquoune interface peut se composer de nrsquoimporte quelle combinaison drsquoappareils agrave condition que le total des numeacuteros REN ne deacutepasse pas 5Baseacute sur les reacutesultats de tests FCC Partie 68 le numeacutero REN de ce produit est 02BThis equipment meets the applicable Industry Canada Terminal Equipment Technical Specifications This is confirmed by the registration number The abbreviation IC before the registration number signifies that registration was performed based on a Declaration of Conformity indicating that Industry Canada technical specifications were met It does not imply that Industry Canada approved the equipmentUsers should ensure for their own protection that the electrical ground connections of the power utility telephone lines and internal metallic water pipe system if present are connected together This precaution may be particularly important in rural areas

Note The Ringer Equivalence Number (REN) assigned to each terminal device provides an indication of the maximum number of terminals allowed to be connected to a telephone interface The termination on an interface may consist of any combination of devices subject only to the requirement that the sum of the Ringer Equivalence Numbers of all the devices does not exceed 5

The REN for this product is 02B based on FCC Part 68 test results

hp psc 2400 series

boumlluumlm 12

112

tekn

ik b

ilgile

r

note agrave lrsquoattention des utilisateurs Canadiennotice to users in CanadaLe preacutesent appareil numeacuterique nlsquoeacutemet pas de bruit radioeacutelectrique deacutepassant les limites applicables aux appareils numeacuteriques de la classe B prescrites dans le Regraveglement sur le brouillage radioeacutelectrique eacutedicteacute par le ministegravere des Communications du CanadaThis digital apparatus does not exceed the Class B limits for radio noise emissions from the digital apparatus set out in the Radio Interference Regulations of the Canadian Department of Communications

notice to users of the European Economic Area

This product is designed to interwork with the analogue telephone networks in the following countries

Network compatibility depends on customer selected settings which must be reset to use the equipment on a telephone network in a countryregion other than where the product was purchased Contact the vendor or Hewlett-Packard Company if addition product support is necessary

This equipment has been certified by the manufacturer in accordance with Directive 19995EC (annex II) for Pan-European single-terminal connection to the public switched telephone network (PSTN) However due to differences between the individual PSTNs provided in different countries the approval does not of itself give an unconditional assurance of successful operation on every PSTN network termination point

In the event of problems you should contact your equipment supplier in the first instance

This equipment is designed for DTMF tone dialing and loop disconnect dialing In the unlikely event of problems with loop disconnect dialing it is recommended to use this equipment only with the DTMF tone dial setting

notice to users of the German telephone networkThis HP fax product is designed to connect only to the analogue public-switched telephone network (PSTN) Please connect the TAE N telephone connector plug provided with the HP PSC 2400 and HP PSC 2500 series into the wall socket (TAE 6) code N This HP fax product can be used as a single device andor in combination (in serial connection) with other approved terminal equipment

declaration of conformity (European Union)The Declaration of Conformity in this document complies with ISOIEC Guide 22 and EN 45014 It identifies the product manufacturerrsquos name and address and applicable specifications recognized in the European community

Austria Greece Portugal

Belgium Ireland Spain

Denmark Italy Sweden

Finland Luxembourg Switzerland

France Netherlands United Kingdom

Germany Norway

başvuru kılavuzu

teknik bilgiler

113

teknik bilgiler

geraumluschemissionLpA lt 70 dBam Arbeitsplatzim Normalbetriebnach DIN 45635 T19

notice to users in Japan (VCCI-2)

notice to users in Korea

hp psc 2400 series

boumlluumlm 12

114

tekn

ik b

ilgile

r

declaration of conformityAccording to ISOIEC Guide 22 and EN 45014

Manufacturerrsquos Name and Address

Hewlett-Packard Company 16399 West Bernardo Drive San Diego CA 92127-1899 USA

Regulatory Model Number

SDGOB-0301-02

Declares that the product

Product Name HP PSC 2400 Photosmart Series (Q3083A)

Model Number(s) 2405 (Q3086A) 2410 (Q3087A) 2410xi (Q3088A) 2410v (Q3089A) 2420 (Q3085A) 2450 (Q3090A-Japan only)

Power Adapters 0950-4466

Conforms to the following product specifications

Safety IEC 609501991+A1+A2+A3+A4

EN 609501992+A1+A2+A3+A4+A11

UL1950CSA222 No950 3rd Edition1995

NOM 019-SFCI-1993

GB4943 2001

EMC CISPR221997 EN 550221998 Class B

CISPR 241997 EN 550241998

IEC 61000-3-21995 EN 61000-3-21995

IEC 61000-3-31994 EN 61000-3-31995

ASNZS3548

CNS13438 VCCI-2

FCC Part15-Class BICES-003 Issue 2

GB9254 1998

Telecom TBR 211998

Supplementary Information

The Product herewith complies with the requirements of EMC Directive 89336EEC Low Voltage Directive 7323EEC and the RampTTE Directive 19995EEC (Annex ll) and carries the CE marking accordinglybull This product was tested in a typical configuration

European Contact for regulatory topics only Hewlett Packard GmbH HQ-TRE Herrenberger Strasse 140 D-71034 Boumlblingen Germany (FAX +49-7031-14-3143)

13

115

faks ayarlarıfaks ayarı

Kurulum Posterindeki tuumlm adımları tamamladıktan sonra faks ayarınızı tamamlamak iccedilin bu boumlluumlmdeki youmlnergeleri uygulayın Luumltfen Kurulum Posterini daha sonra kullanmak uumlzere saklayın

Bu boumlluumlmde HP PSC ile aynı hat uumlzerinde olabilen her cihaz ve hizmet ile faks goumlnderebilmeniz iccedilin HP PSC aygıtının nasıl ayarlanacağını oumlğreneceksiniz

Bu boumlluumlm aşağıdaki konuları iccedilermektedir

bull bu boumlluumlmdeki youmlnergelerin sizin iccedilin geccedilerli olup olmayacağını nasıl anlayacaksınız sayfa 115

bull ofisiniz iccedilin doğru faks ayarını nasıl seccedileceksiniz sayfa 116bull faks ayar durumunuzu bu tablodan seccedilin sayfa 118bull durum A ayrı faks hattı (sesli ccedilağrı alınmaz) sayfa 119bull durum B aynı hat uumlzerinde ayırt edici zil tonu hizmeti ile fakslama

sayfa 119bull durum C paylaşımlı telefonfaks hattı sayfa 121bull durum D PC modemle paylaşılan faks hattı (sesli ccedilağrı alınmaz) sayfa 122bull durum E PC modem ile paylaşılan telefonfaks hattı sayfa 123bull durum F telesekreterle paylaşılan telefonfaks hattı sayfa 124bull durum G PC modem ve telesekreterle paylaşımlı telefonfaks hattı

sayfa 126bull durum H sesli mesaj ile paylaşımlı telefonfaks hattı sayfa 127bull durum I PC modem ve sesli mesaj ile paylaşımlı telefonfaks hattı

sayfa 128bull bir DSL hattından fakslama sayfa 130

bu boumlluumlmdeki youmlnergelerin sizin iccedilin geccedilerli olup olmayacağınınasıl anlayacaksınız

Bu boumlluumlmdeki faks ayarları youmlnergeleri aşağıdaki tabloda listelenen uumllkelerboumllgelerde en yaygın olan paralel tipteki telefonlar iccedilindir

bull Listelenen uumllkelerboumllgeler arasında bulunup bulunmadığınızı kontrol etmek iccedilin tabloya bakın ndash Eğer uumllkenizboumllgeniz listede yer alıyorsa faks ayarlarınızı

tamamlamak iccedilin bu boumlluumlmdeki youmlnergeleri kullanın ndash Eğer uumllkenizboumllgeniz listede yer almıyorsa muhtemelen seri tipte bir

telefon sistemine sahipsiniz ve bu boumlluumlmdeki bağlantı youmlnergelerini kullanmamalısınız Seri tipte bir telefon sisteminde tuumlm diğer telefon

hp psc 2400 series

boumlluumlm 13

116

faks

aya

rları

cihazlarını (modemler telefonlar ve telesekreterler) doğrudan telefon prizine bağlayın Ne tuumlr telefon sistemine (paralel ya da seri) sahip olduğunuzdan emin değilseniz telefon şirketinizle kontrol edin

ofisiniz iccedilin doğru faks ayarını nasıl seccedileceksiniz Faks işlemini başarıyla yapmak iccedilin HP PSC ile aynı telefon hattını (eğer varsa) ne tuumlr cihazların ve hizmetlerin paylaştığını bilmeniz gerekir Bu oumlnemlidir ccediluumlnkuuml mevcut bazı ofis cihazlarınızı doğrudan HP PSCye bağlamanız gerekebilir ve başarıyla faks ccedilekmeden oumlnce bazı faks ayarlarını değiştirmeniz gerekebilir

Ofisinizde HP PSCyi ayarlamada en iyi yolu belirlemek iccedilin ilk oumlnce bu boumlluumlmdeki soruları okuyun ve cevaplarınızı yazın Ardından takip eden boumlluumlmdeki tabloya başvurun ve cevaplarınıza dayanarak oumlnerilen ayar durumunu seccedilin

Aşağıdaki soruları verilen sırada okuyup cevaplandırdığınızdan emin olun

1 Farklı zil tonlarıyla birden fazla telefon numarası sağlayan telefon şirketinizin ayırt edici zil sesi hizmetine abone misiniz

Evet ayırt edici zil sesine sahibim

HayırCevabınız Evet ise doğrudan durum B aynı hat uumlzerinde ayırt edici zil tonu hizmeti ile fakslama sayfa 119 boumlluumlmuumlne geccedilin Aşağıdaki soruları cevaplamaya devam etmeniz gerekmez Cevabınız Hayır ise luumltfen aşağıdaki soruları cevaplamaya devam edin Ayırt edici zil sesine sahip olup olmadığınızdan emin değil misiniz Birccedilok telefon şirketi size tek bir telefon hattında birden ccedilok telefon numarasına izin veren ayırt edici zil sesi oumlzelliği sağlar

bu boumlluumlmuuml şu uumllkelerdenboumllgelerden birinde bulunuyorsanız kullanın

Arjantin Avustralya Brezilya

Kanada Şili Ccedilin

Kolombiya Yunanistan Hindistan

Endonezya İrlanda Japonya

Kore Latin Amerika Malezya

Meksika Filipinler Polonya

Portekiz Rusya Suudi Arabistan

Singapur İspanya Tayvan

Tayland ABD Venezuumlella

Vietnam

başvuru kılavuzu

faks ayarı

117

faks ayarları

Bu hizmete abone olduğunuzda her numaranın farklı bir zil sesi tonu vardır oumlrneğin tek ccedilift ve uumlccedil zil sesi Bir telefon numaranızı tek zil sesiyle sesli aramalarınıza diğer telefon numarasını ccedilift zil sesiyle faks aramalarınıza atayabilirsiniz Bu sizin - veHP PSCnin- telefon ccedilaldığında sesli ve faks aramaları arasındaki farkı anlamanızı sağlar

2 HP PSCde faks aramaları iccedilin kullanacağınız numara uumlzerinden sesli ccedilağrı mı alıyorsunuz

Evet sesli ccedilağrı alıyorum

HayırLuumltfen şu soruları yanıtlayarak devam edin

3 HP PSC ile aynı hat uumlzerinde bir PC modeme sahip misiniz

Evet bir PC modeme sahibim

HayırBir PC modeminiz olup olmadığını şoumlyle belirleyebilirsiniz Aşağıdaki sorulardan herhangi birine evet cevabı verirseniz bir PC modem kullanıyorsunuz ndash Ccedilevirmeli bağlantı uumlzerinden doğrudan bilgisayar programınızdan

faks goumlnderiyor ve bilgisayar programınıza faks alıyor musunuz ndash Ccedilevirmeli bağlantı uumlzerinden bilgisayarınızda e-posta kullanıyor

musunuz ndash Ccedilevirmeli bağlantı uumlzerinden bilgisayarınızdan Internete erişiyor

musunuz Luumltfen şu soruları yanıtlayarak devam edin

4 HP PSCde faks aramaları iccedilin kullanacağınız aynı telefon numarasında sesli ccedilağrıları cevaplayan bir telesekreteriniz var mı

Evet bir telesekreterim var

HayırLuumltfen şu soruları yanıtlayarak devam edin

5 HP PSCden faks aramaları iccedilin kullanacağınız telefon numarasında telefon şirketinizin sesli mesaj hizmetine abone misiniz

Evet bir sesli mesaj hizmeti alıyorum

HayırLuumltfen şu soruları yanıtlayarak devam edin

6 Telefon şirketinizden bir dijital abonelik hattınız (DSL) var mı

Evet bir DSL hattım var

HayırCevabınız Evet ise HP PSC ve telefon priziniz arasına bir DSL filtresi bağlamanız gerekecektirİlk oumlnce yukarıdaki sorulara verdiğiniz cevaplara goumlre bir faks ayar durumunu seccedilin ve bağlayın ardından DSL filtresinin nasıl bağlanacağı hakkındaki youmlnergeler iccedilin bir DSL hattından fakslama sayfa 130 boumlluumlmuumlne bakın

hp psc 2400 series

boumlluumlm 13

118

faks

aya

rları

Uyarı Bir DSL hattınız varsa ve DSL filtresi bağlamıyorsanız HP PSC ile faks alıp goumlnderemezsiniz

faks ayar durumunuzu bu tablodan seccedilin HP PSC ile aynı hattı paylaşan cihazlar ve hizmetler hakkında tuumlm soruları yanıtladınız şimdi ofisiniz iccedilin en iyi ayar durumunu seccedilmeye hazırsınız

Aşağıdaki tabloda ilk suumltundan ofis ayarlarınız iccedilin uygulanabilen cihaz ve hizmet kombinasyonunu seccedilin Ardından ikinci suumltunda uygun ayar durumuna bakın Bu boumlluumlm her durum iccedilin adım adım youmlnergeler iccedilermektedir

Bir oumlnceki boumlluumlmdeki tuumlm soruları yanıtladıysanız ve tarif edilen cihaz ya da hizmetlerin hiccedilbirine sahip değilseniz tablonun ilk suumltunundan Hiccedilbirini seccedilin

faks hattınızı paylaşan diğer cihazhizmetler oumlnerilen faks ayarı

Yok(Tuumlm sorulara Hayır yanıtını verdiniz)

Durum A Ayrı faks hattı (sesli ccedilağrı alınmaz)

Ayırt edici zil sesi hizmeti (Sadece 1 soruya Evet yanıtını verdiniz)

Durum B Aynı hat uumlzerinde ayırt edici zil sesi hizmeti ile fakslama

Sesli ccedilağrılar (Sadece 2 soruya Evet cevabı verdiniz)

Durum C Paylaşımlı telefonfaks hattı

PC modem(Sadece 3 soruya Evet cevabı verdiniz)

Durum D Faks hattı PC modem ile paylaşılıyor (sesli ccedilağrı alınmaz)

Sesli ccedilağrı ve PC modem(Sadece 2 ve 3 sorulara Evet cevabı verdiniz)

Durum E PC modem ile paylaşımlı telefonfaks hattı

Sesli ccedilağrı ve telesekreter (Sadece 2 ve 4 sorulara Evet cevabı verdiniz)

Durum F Telesekreterle paylaşımlı telefonfaks hattı

Sesli ccedilağrı PC modem ve telesekreter (Sadece 2 3 ve 4 sorulara Evet cevabı verdiniz)

Durum G PC modem ve telesekreterle paylaşımlı telefonfaks hattı

Sesli ccedilağrı ve sesli mesaj hizmeti (Sadece 2 ve 5 sorulara Evet cevabı verdiniz)

Durum H Sesli mesaj ile paylaşımlı telefonfaks hattı

Sesli ccedilağrı PC modem ve sesli mesaj hizmeti (Sadece 2 3 ve 5 sorulara Evet cevabı verdiniz)

Durum I PC modem ve sesli mesaj ile paylaşımlı telefonfaks hattı

Dijital abonelik hattı (DSL) artı tabloda listelenen diğer herhangi cihaz ve hizmetler

(6 ve diğer tuumlm sorulara Evet cevabı verdiniz)

Bu tablodan seccediltiğiniz ayar durumunda anlatıldığı şekilde tuumlm diğer cihazları bağlayın ve ardından bir DSL hattından fakslama sayfa 130 boumlluumlmuumlnde anlatıldığı gibi DSL filtresini bağlayın

başvuru kılavuzu

faks ayarı

119

faks ayarları

durum A ayrı faks hattı (sesli ccedilağrı alınmaz)Sesli ccedilağrı almadığınız ayrı bir faks hattınız varsa ve bu telefon hattına bağlı başka hiccedil bir cihaz yoksa HP PSCnizi bu boumlluumlmde anlatıldığı gibi bağlayın

1 HP PSC ile birlikte kutuda gelen telefon kablosunu kullanarak bir ucunu telefon prizine diğer ucunu HP PSCnin arkasında ldquo1-LINErdquo etiketli girişe bağlayın

Uyarı Telefon prizinden HP PSCye bağlamak iccedilin verilen kabloyu kullanmazsanız başarıyla faks ccedilekemeyebilirsiniz Bu oumlzel 2-telli kablo ofisinizde bulunabilecek yaygın 4-telli telefon kablolarından farklıdır Kablolar arasındaki farklar hakkında daha fazla bilgi iccedilin Faks goumlnderirken ve alırken guumlccedilluumlk ccedilekiyorum sayfa 145 boumlluumlmuumlne bakın

2 (İsteğe bağlı) Yanıtlanacak Ccedilalma Sayısı ayarını 1 zil sesi ya da 2 zil sesine değiştirin Ayarın nasıl değiştirileceği hakkında daha fazla bilgi iccedilin yanıtlamadan oumlnce ccedilalma sayısını belirleme sayfa 59 boumlluumlmuumlne bakın

hp pscniz faks ccedilağrılarını nasıl cevaplar Telefon ccedilaldığında Yanıtlanacak Ccedilalma Sayısı ayarında ayarladığınız ccedilalma sayısından sonra HP PSCniz otomatik olarak cevaplayacaktır Ardından goumlnderici faks makinesine faks alma tonları vermeye başlar ve faksı alır

durum B aynı hat uumlzerinde ayırt edici zil tonu hizmeti ile fakslama

Telefon şirketinizin bir telefon hattında her biri farklı zil tonuna sahip birden fazla telefon numarasını muumlmkuumln kılan ayırt edici zil sesi hizmetine aboneyseniz HP PSCnizi bu boumlluumlmde anlatıldığı şekilde bağlayın

HP PSC ile birlikte kutuda gelen telefon kablosunu kullanın

Telefon prizi

HP PSCnin arkadan goumlruumlntuumlsuuml

hp psc 2400 series

boumlluumlm 13

120

faks

aya

rları

1 HP PSC ile birlikte kutuda gelen telefon kablosunu kullanarak bir ucunu telefon prizine diğer ucunu HP PSCnin arkasında ldquo1-LINErdquo etiketli girişe bağlayın

Uyarı Telefon prizinden HP PSCye bağlamak iccedilin verilen kabloyu kullanmazsanız başarıyla faks ccedilekemeyebilirsiniz Bu oumlzel 2-telli kablo ofisinizde bulunabilecek yaygın 4-telli telefon kablolarından farklıdır Kablolar arasındaki farklar hakkında daha fazla bilgi iccedilin Faks goumlnderirken ve alırken guumlccedilluumlk ccedilekiyorum sayfa 145 boumlluumlmuumlne bakın

2 Yanıtlama Zil Tonu ayarını telefon şirketinizce faks numaranıza atanan tona değiştirin oumlrneğin ccedilift zil sesi ya da uumlccedil zil sesi Ayarın nasıl değiştirileceği hakkında daha fazla bilgi iccedilin yanıtlama zil sesi tonunu değiştirme (ayırt edici zil sesi) sayfa 69 boumlluumlmuumlne bakın

Not HP PSCniz tuumlm zil tonlarını cevaplamak iccedilin fabrika ayarlarına sahiptir Telefon şirketiniz tarafından faks numaranıza atanan doğru zil tonunu ayarlamazsanız HP PSC hem sesli hem de faks ccedilağrılarını cevaplayabilir ya da hiccedil birini cevaplamayabilir

3 (İsteğe bağlı) Yanıtlanacak Ccedilalma Sayısı ayarını 1 zil sesi ya da 2 zil sesine değiştirin Ayarın nasıl değiştirileceği hakkında daha fazla bilgi iccedilin yanıtlamadan oumlnce ccedilalma sayısını belirleme sayfa 59 boumlluumlmuumlne bakın

hp pscniz faks ccedilağrılarını nasıl cevaplar HP PSCniz seccediltiğiniz zil tonuna (Yanıtlama Zil Tonu ayarı) sahip olan ccedilağrıları otomatik olarak ve seccediltiğiniz ccedilalma sayısından sonra (Yanıtlanacak Ccedilalma Sayısı ayarı) cevaplayacaktır Ardından goumlnderici faks makinesine faks alma tonları vermeye başlar ve faksı alır

HP PSC ile birlikte kutuda gelen telefon kablosunu kullanın

Telefon prizi

HP PSCnin arkadan goumlruumlntuumlsuuml

başvuru kılavuzu

faks ayarı

121

faks ayarları

durum C paylaşımlı telefonfaks hattı Hem sesli hem de faks ccedilağrılarını aynı telefon numarasından alıyorsanız ve bu hat uumlzerine bağlı başka hiccedilbir cihazınız yoksaHP PSC nizi bu boumlluumlmde anlatıldığı şekilde bağlayın

1 HP PSC ile birlikte kutuda gelen telefon kablosunu kullanarak bir ucunu telefon prizine diğer ucunu HP PSCnin arkasında ldquo1-LINErdquo etiketli girişe bağlayın

Uyarı Telefon prizinden HP PSCye bağlamak iccedilin verilen kabloyu kullanmazsanız başarıyla faks ccedilekemeyebilirsiniz Bu oumlzel 2-telli kablo ofisinizde bulunabilecek yaygın 4-telli telefon kablolarından farklıdır Kablolar arasındaki farklar hakkında daha fazla bilgi iccedilin Faks goumlnderirken ve alırken guumlccedilluumlk ccedilekiyorum sayfa 145 boumlluumlmuumlne bakın

2 Beyaz fişi HP PSCnin arkasında ldquo2-EXTrdquo etiketli girişten ccedilıkarın ve bu girişe bir telefon bağlayın

Şimdi faks ccedilağrılarını nasıl yanıtlamak istediğinize karar vermeniz gerekiyor otomatik ya da elle

faks ccedilağrılarının otomatik olarak yanıtlanması HP PSC tuumlm ccedilağrıları 5 ccedilalma sayısından sonra otomatik olarak yanıtlamak iccedilin fabrika ayarına sahiptir onun iccedilin faksları otomatik olarak almak istiyorsanız herhangi bir ayar değişikliği yapmanıza gerek yoktur Bu durumda HP PSC faks ve sesli ccedilağrıları birbirinden ayıramayacaktır onun iccedilin bir sesli ccedilağrının geldiğini tahmin ediyorsanız 5 ccedilalıştan oumlnce cevaplamalısınız yoksa HP PSC ilk olarak cevaplayacaktır

Not Telefonu 5 ccedilalıştan oumlnce accedilarsanız ve bir goumlnderici faks makinesinden faks tonları duyarsanız faks ccedilağrısını elle cevaplamanız gerekecektir Faks ccedilağrılarının bağlı telefonunuzdan ya da paralel bir telefondan nasıl alınacağı hakkında bilgi iccedilin faksı elle alma sayfa 61 boumlluumlmuumlne bakın

Telefon prizi

HP PSCnin arkadan goumlruumlntuumlsuuml Telefon

HP PSC ile birlikte kutuda gelen telefon kablosunu kullanın

hp psc 2400 series

boumlluumlm 13

122

faks

aya

rları

faks ccedilağrılarının elle cevaplanması Faksları elle almak iccedilin gelen fakslara yanıt vermek uumlzere kişi olarak muumlsait olmalısınız ya daHP PSC faksları alamaz

Faksları elle cevaplayabilmenizden oumlnce Yanıtlanacak Ccedilalma Sayısı ayarını Yanıt Yok olarak yanıtlamadan oumlnce ccedilalma sayısını belirleme sayfa 59 boumlluumlmuumlnde anlatıldığı şekilde ayarlamanız gerekir Faks ccedilağrılarının bağlı telefonunuzdan ya da paralel bir telefondan nasıl alınacağı hakkında bilgi iccedilin faksı elle alma sayfa 61 boumlluumlmuumlne bakın

durum D PC modemle paylaşılan faks hattı (sesli ccedilağrı alınmaz)

Sesli ccedilağrı almadığınız bir faks hattınız varsa ve bu hatta bağlı bir de PC modeminiz varsaHP PSC nizi bu boumlluumlmde anlatıldığı gibi bağlayın

Not PC modeminiz HP PSC ile aynı telefon hattını paylaştığı iccedilin ikisini de aynı anda kullanamayacaksınız Oumlrneğin faks alıp goumlnderirken e-posta goumlnderemeyecek ya da Internete bağlanamayacaksınız

1 Beyaz fişi HP PSCnin arkasında ldquo2-EXTrdquo etiketli girişten ccedilıkarın

2 Bilgisayarınızın arkasından (PC modeminizden) telefon prizine bağlanan telefon kablosunu bulun Kabloyu telefon prizinden ccedilıkarın ve HP PSCnin arkasında ldquo2-EXTrdquo etiketli girişe takın

3 HP PSC ile birlikte kutuda gelen telefon kablosunu kullanarak bir ucunu telefon prizine diğer ucunu HP PSCnin arkasında ldquo1-LINErdquo etiketli girişe bağlayın

Uyarı Telefon prizinden HP PSCye bağlamak iccedilin verilen kabloyu kullanmazsanız başarıyla faks ccedilekemeyebilirsiniz Bu oumlzel 2-telli kablo ofisinizde bulunabilecek yaygın 4-telli telefon kablolarından farklıdır Kablolar arasındaki farklar hakkında daha fazla bilgi iccedilin Faks goumlnderirken ve alırken guumlccedilluumlk ccedilekiyorum sayfa 145 boumlluumlmuumlne bakın

Telefon prizi

HP PSCnin arkadan goumlruumlntuumlsuuml PC modem

HP PSC ile birlikte kutuda gelen telefon kablosunu kullanın

başvuru kılavuzu

faks ayarı

123

faks ayarları

4 PC modeminizin yazılımı faksları otomatik olarak bilgisayarınıza almaya ayarlıysa bu ayarı kapatın

Uyarı PC modem yazılımınızdaki otomatik faks alma ayarını kapatmazsanız HP PSCniz faksları alamayacaktır

5 (İsteğe bağlı) Yanıtlanacak Ccedilalma Sayısı ayarını 1 zil sesi ya da 2 zil sesine değiştirin Ayarın nasıl değiştirileceği hakkında daha fazla bilgi iccedilin yanıtlamadan oumlnce ccedilalma sayısını belirleme sayfa 59 boumlluumlmuumlne bakın

hp pscniz faks ccedilağrılarını nasıl cevaplar Telefon ccedilaldığında Yanıtlanacak Ccedilalma Sayısı ayarında ayarladığınız ccedilalma sayısından sonra HP PSCniz otomatik olarak cevaplayacaktır Ardından goumlnderici faks makinesine faks alma tonları vermeye başlar ve faksı alır

durum E PC modem ile paylaşılan telefonfaks hattı Hem sesli hem de faks aramalarını aynı telefon numarasından alıyorsanız ve bu telefon hattına bağlı bir de PC modeminiz varsa HP PSCnizi bu boumlluumlmde anlatıldığı şekilde bağlayın

Not PC modeminiz HP PSC ile aynı telefon hattını paylaştığı iccedilin ikisini de aynı anda kullanamayacaksınız Oumlrneğin faks alıp goumlnderirken e-posta goumlnderemeyecek ya da Internete bağlanamayacaksınız

1 Beyaz fişi HP PSCnin arkasında ldquo2-EXTrdquo etiketli girişten ccedilıkarın

2 Bilgisayarınızın arkasından (PC modeminizden) telefon prizine bağlanan telefon kablosunu bulun Kabloyu telefon prizinden ccedilıkarın ve HP PSCnin arkasında ldquo2-EXTrdquo etiketli girişe takın

GİRİŞ CcedilIKIŞ

Telefon prizi

HP PSCnin arkadan goumlruumlntuumlsuuml PC modem Telefon

HP PSC ile birlikte kutuda gelen telefon kablosunu

hp psc 2400 series

boumlluumlm 13

124

faks

aya

rları

3 PC modeminizin yazılımı faksları otomatik olarak bilgisayarınıza almaya ayarlıysa bu ayarı kapatın

Uyarı PC modem yazılımınızdaki otomatik faks alma ayarını kapatmazsanız HP PSCniz faksları alamayacaktır

4 Bir telefonu PC modeminizin arkasındaki ccedilıkış girişine bağlayın

5 HP PSC ile birlikte kutuda gelen telefon kablosunu kullanarak bir ucunu telefon prizine diğer ucunu HP PSCnin arkasında ldquo1-LINErdquo etiketli girişe bağlayın

Uyarı Telefon prizinden HP PSCye bağlamak iccedilin verilen kabloyu kullanmazsanız başarıyla faks ccedilekemeyebilirsiniz Bu oumlzel 2-telli kablo ofisinizde bulunabilecek yaygın 4-telli telefon kablolarından farklıdır Kablolar arasındaki farklar hakkında daha fazla bilgi iccedilin Faks goumlnderirken ve alırken guumlccedilluumlk ccedilekiyorum sayfa 145 boumlluumlmuumlne bakın

Şimdi faks ccedilağrılarını nasıl yanıtlamak istediğinize karar vermeniz gerekiyor otomatik ya da elle

faks ccedilağrılarının otomatik olarak yanıtlanması HP PSC tuumlm ccedilağrıları 5 ccedilalma sayısından sonra otomatik olarak yanıtlamak iccedilin fabrika ayarına sahiptir onun iccedilin faksları otomatik olarak almak istiyorsanız herhangi bir ayar değişikliği yapmanıza gerek yoktur HP PSC faks ve sesli ccedilağrıları birbirinden ayıramayacaktır onun iccedilin bir sesli ccedilağrının geldiğini tahmin ediyorsanız 5 ccedilalıştan oumlnce cevaplamalısınız yoksa HP PSC ilk olarak cevaplayacaktır

Not Telefonu 5 ccedilalıştan oumlnce alırsanız ve bir goumlnderici faks makinesinden faks tonları duyarsanız faks ccedilağrısını elle cevaplamanız gerekecektir Faks ccedilağrılarının bağlı telefonunuzdan ya da paralel bir telefondan nasıl alınacağı hakkında bilgi iccedilin faksı elle alma sayfa 61 boumlluumlmuumlne bakın

faks ccedilağrılarının elle cevaplanması Faksları elle almak iccedilin gelen fakslara yanıt vermek uumlzere kişi olarak muumlsait olmalısınız ya daHP PSC faksları alamaz

Faksları elle cevaplayabilmenizden oumlnce Yanıtlanacak Ccedilalma Sayısı ayarını Yanıt Yok olarak yanıtlamadan oumlnce ccedilalma sayısını belirleme sayfa 59 boumlluumlmuumlnde anlatıldığı şekilde ayarlamanız gerekir Faks ccedilağrılarının bağlı telefonunuzdan ya da paralel bir telefondan nasıl alınacağı hakkında bilgi iccedilin faksı elle alma sayfa 61 boumlluumlmuumlne bakın

durum F telesekreterle paylaşılan telefonfaks hattı Hem sesli hem de faks ccedilağrılarını aynı telefon numarasından alıyorsanız ve bu numaradan sesli aramaları cevaplayan bir de telesekreteriniz varsa HP PSCnizi bu boumlluumlmde anlatıldığı şekilde bağlayın

başvuru kılavuzu

faks ayarı

125

faks ayarları

1 Beyaz fişi HP PSCnin arkasında ldquo2-EXTrdquo etiketli girişten ccedilıkarın

2 Telesekreterinizi telefon prizinden ccedilıkartın ve HP PSCniz arkasında ldquo2-EXTrdquo etiketli girişe takın

Uyarı Telesekreterinizi doğrudan HP PSCye bağlamazsanız goumlnderici faks makinesinden faks tonları telesekreterinize kaydedilebilir veHP PSC ile faksları alamayabilirsiniz

3 Telesekreterinizi 4 ya da daha az ccedilalma sayısında cevaplaması iccedilin ayarlayın

4 HP PSCnizde Yanıtlanacak Ccedilalma Sayısı ayarını 6 ccedilalma sayısına ayarlayın Ayarın nasıl değiştirileceği hakkında daha fazla bilgi iccedilin yanıtlamadan oumlnce ccedilalma sayısını belirleme sayfa 59 boumlluumlmuumlne bakın

5 HP PSC ile birlikte kutuda gelen telefon kablosunu kullanarak bir ucunu telefon prizine diğer ucunu HP PSCnin arkasında ldquo1-LINErdquo etiketli girişe bağlayın

Uyarı Telefon prizinden HP PSCye bağlamak iccedilin verilen kabloyu kullanmazsanız başarıyla faks ccedilekemeyebilirsiniz Bu oumlzel 2-telli kablo ofisinizde bulunabilecek yaygın 4-telli telefon kablolarından farklıdır Kablolar arasındaki farklar hakkında daha fazla bilgi iccedilin Faks goumlnderirken ve alırken guumlccedilluumlk ccedilekiyorum sayfa 145 boumlluumlmuumlne bakın

6 (İsteğe bağlı) Telesekreterin uumlzerinde telefon yoksa kolaylık iccedilin telesekreterinizin arkasındaki ccedilıkış girişine bir telefon bağlamak isteyebilirsiniz

hp pscniz faks ccedilağrılarını nasıl cevaplar HP PSCyi 6 ccedilalma sayısından sonra cevaplamak uumlzere ve telesekreterinizi 4 ya da daha az ccedilalma sayısından sonra cevaplamak uumlzere ayarlayın Bu telesekreterinizin her zaman HP PSCden oumlnce cevaplamasını sağlar

Telefon prizi

ile birlikte kutuda gelen telefon kablosunu kullanın

HP PSCnin arkadan goumlruumlntuumlsuuml Telesekreter Telefon (İsteğe bağlı)

GİRİŞ CcedilIKIŞ

hp psc 2400 series

boumlluumlm 13

126

faks

aya

rları

Telefon ccedilaldığında telesekreteriniz ayarladığınız ccedilalma sayısından sonra cevaplar ve kayıt ettiğiniz karşılama mesajını ccedilalar HP PSC bu suumlre boyunca faks tonlarını dinleyerek ccedilağrıyı izler Eğer gelen faks tonları tespit edilirse HP PSC faks alma tonları goumlnderir ve faksı alır faks tonları yoksa HP PSC hattı izlemeyi durdurur ve telesekreteriniz sesli mesajı kayıt edebilir

durum G PC modem ve telesekreterle paylaşımlı telefonfaks hattı

Hem sesli hem de faks ccedilağrılarını aynı telefon numarasından alıyorsanız ve bu hat uumlzerine bağlı bir PC modem ve telesekreter varsa HP PSCnizi bu boumlluumlmde anlatıldığı şekilde bağlayın

Not PC modeminiz HP PSC ile aynı telefon hattını paylaştığı iccedilin ikisini de aynı anda kullanamayacaksınız Oumlrneğin faks alıp goumlnderirken e-posta goumlnderemeyecek ya da İnternete bağlanamayacaksınız

1 Beyaz fişi HP PSCnin arkasında ldquo2-EXTrdquo etiketli girişten ccedilıkarın

2 Bilgisayarınızın arkasından (PC modeminizden) telefon prizine bağlanan telefon kablosunu bulun Kabloyu telefon prizinden ccedilıkarın ve HP PSCnin arkasında ldquo2-EXTrdquo etiketli girişe takın

3 PC modeminizin yazılımı faksları otomatik olarak bilgisayarınıza almaya ayarlıysa bu ayarı kapatın

Uyarı PC modem yazılımınızdaki otomatik faks alma ayarını kapatmazsanız HP PSCniz faksları alamayacaktır

4 Telesekreterinizi telefon prizinden ccedilıkartın ve PC modeminizin arkasındaki ccedilıkış girişine takın Bu PC modemin hatta ilk bağlanmasına rağmenHP PSC ve telesekreteriniz arasında doğrudan bir bağlantı sağlar

Telefon prizi

ile birlikte kutuda gelen telefon kablosunu kullanın

HP PSCnin arkadan goumlruumlntuumlsuuml PC modem Telesekreter Telefon (İsteğe bağlı)

GİRİŞ CcedilIKIŞ

başvuru kılavuzu

faks ayarı

127

faks ayarları

Uyarı Telesekreterinizi bu şekilde bağlamazsanız goumlnderici faks makinesinden faks tonları telesekreterinize kaydedilebilir veHP PSC ile faksları alamayabilirsiniz

5 Telesekreterinizi 4 ya da daha az ccedilalma sayısında cevaplaması iccedilin ayarlayın

6 HP PSCnizde Yanıtlanacak Ccedilalma Sayısı ayarını 6 ccedilalma sayısına ayarlayın Ayarın nasıl değiştirileceği hakkında daha fazla bilgi iccedilin yanıtlamadan oumlnce ccedilalma sayısını belirleme sayfa 59 boumlluumlmuumlne bakın

7 HP PSC ile birlikte kutuda gelen telefon kablosunu kullanarak bir ucunu telefon prizine diğer ucunu HP PSCnin arkasında ldquo1-LINErdquo etiketli girişe bağlayın

Uyarı Telefon prizinden HP PSCye bağlamak iccedilin verilen kabloyu kullanmazsanız başarıyla faks ccedilekemeyebilirsiniz Bu oumlzel 2-telli kablo ofisinizde bulunabilecek yaygın 4-telli telefon kablolarından farklıdır Kablolar arasındaki farklar hakkında daha fazla bilgi iccedilin Faks goumlnderirken ve alırken guumlccedilluumlk ccedilekiyorum sayfa 145 boumlluumlmuumlne bakın

8 (İsteğe bağlı) Telesekreterin uumlzerinde telefon yoksa kolaylık iccedilin telesekreterinizin arkasındaki ccedilıkış girişine bir telefon bağlamak isteyebilirsiniz

hp pscniz faks ccedilağrılarını nasıl cevaplar HP PSCyi 6 ccedilalma sayısından sonra cevaplamak uumlzere ve telesekreterinizi 4 ya da daha az ccedilalma sayısından sonra cevaplamak uumlzere ayarlayın Bu telesekreterinizin her zaman HP PSCden oumlnce cevaplamasını sağlar Telefon ccedilaldığında telesekreteriniz ayarladığınız ccedilalma sayısından sonra cevaplar ve kayıt ettiğiniz karşılama mesajını ccedilalar HP PSC bu suumlre boyunca faks tonlarını dinleyerek ccedilağrıyı izler Eğer gelen faks tonları tespit edilirse HP PSC faks alma tonları goumlnderir ve faksı alır faks tonları yoksa HP PSC hattı izlemeyi durdurur ve telesekreteriniz sesli mesajı kayıt edebilir

durum H sesli mesaj ile paylaşımlı telefonfaks hattı Hem sesli hem de faks ccedilağrılarını aynı telefon numarasından alıyorsanız ve ayrıca telefon şirketinizin sesli mesaj hizmetine aboneyseniz HP PSCnizi bu boumlluumlmde anlatıldığı şekilde bağlayın

Not Sesli mesaj hizmetine sahipseniz HP PSC faksları otomatik olarak alamaz o nedenle gelen fakslara elle yanıt vermek uumlzere kişi olarak muumlsait olmalısınız Bunun yerine faksları otomatik olarak almak istiyorsanız ayırt edici zil sesi hizmetine abone olmak iccedilin telefon şirketinizle iletişime geccedilin ya da faks iccedilin ayrı bir hat alın

hp psc 2400 series

boumlluumlm 13

128

faks

aya

rları

1 HP PSC ile birlikte kutuda gelen telefon kablosunu kullanarak bir ucunu telefon prizine diğer ucunu HP PSCnin arkasında ldquo1-LINErdquo etiketli girişe bağlayın

Uyarı Telefon prizinden HP PSCye bağlamak iccedilin verilen kabloyu kullanmazsanız başarıyla faks ccedilekemeyebilirsiniz Bu oumlzel 2-telli kablo ofisinizde bulunabilecek yaygın 4-telli telefon kablolarından farklıdır Kablolar arasındaki farklar hakkında daha fazla bilgi iccedilin Faks goumlnderirken ve alırken guumlccedilluumlk ccedilekiyorum sayfa 145 boumlluumlmuumlne bakın

2 Beyaz fişi HP PSCnin arkasında ldquo2-EXTrdquo etiketli girişten ccedilıkarın ve bu girişe bir telefon bağlayın

3 faks aramalarını elle almak uumlzere hp psc ayarlama sayfa 60 boumlluumlmuumlndeki youmlnergeleri kullanarak Yanıtlanacak Ccedilalma Sayısı ayarını Yanıt Yok olarak değiştirin

faks ccedilağrılarının elle cevaplanması Gelen fakslara yanıt vermek uumlzere kişi olarak muumlsait olmalısınız ya da HP PSC faksları alamaz Faks ccedilağrılarının bağlı telefonunuzdan ya da paralel bir telefondan nasıl alınacağı hakkında bilgi iccedilin faksı elle alma sayfa 61 boumlluumlmuumlne bakın

durum I PC modem ve sesli mesaj ile paylaşımlı telefonfaks hattı

Hem sesli hem de faks ccedilağrılarını aynı telefon numarasından alıyorsanız bu hat uumlzerinde bir PC modem kullanıyorsanız ve ayrıca telefon şirketinizin sesli mesaj hizmetine aboneyseniz HP PSCnizi bu boumlluumlmde anlatıldığı şekilde bağlayın

Not Sesli mesaj hizmetine sahipseniz HP PSC faksları otomatik olarak alamaz o nedenle gelen fakslara elle yanıt vermek uumlzere kişi olarak muumlsait olmalısınız Bunun yerine faksları otomatik olarak almak istiyorsanız ayırt edici zil sesi hizmetine abone olmak iccedilin telefon şirketinizle iletişime geccedilin ya da faks iccedilin ayrı bir hat alın

Telefon prizi

HP PSCnin arkadan goumlruumlntuumlsuuml Telefon

HP PSC ile birlikte kutuda gelen telefon kablosunu kullanın

başvuru kılavuzu

faks ayarı

129

faks ayarları

Not PC modeminiz HP PSC ile aynı telefon hattını paylaştığı iccedilin ikisini de aynı anda kullanamayacaksınız Oumlrneğin faks alıp goumlnderirken e-posta goumlnderemeyecek ya da Internete bağlanamayacaksınız

1 Beyaz fişi HP PSCnin arkasında ldquo2-EXTrdquo etiketli girişten ccedilıkarın

2 Bilgisayarınızın arkasından (PC modeminizden) telefon prizine bağlanan telefon kablosunu bulun Kabloyu telefon prizinden ccedilıkarın ve HP PSCnin arkasında ldquo2-EXTrdquo etiketli girişe takın

3 PC modeminizin yazılımı faksları otomatik olarak bilgisayarınıza almaya ayarlıysa bu ayarı kapatın

Uyarı PC modem yazılımınızdaki otomatik faks alma ayarını kapatmazsanız HP PSCniz faksları alamayacaktır

4 Bir telefonu PC modeminizin arkasındaki ccedilıkış girişine bağlayın

5 HP PSC ile birlikte kutuda gelen telefon kablosunu kullanarak bir ucunu telefon prizine diğer ucunu HP PSCnin arkasında ldquo1-LINErdquo etiketli girişe bağlayın

Uyarı Telefon prizinden HP PSCye bağlamak iccedilin verilen kabloyu kullanmazsanız başarıyla faks ccedilekemeyebilirsiniz Bu oumlzel 2-telli kablo ofisinizde bulunabilecek yaygın 4-telli telefon kablolarından farklıdır Kablolar arasındaki farklar hakkında daha fazla bilgi iccedilin Faks goumlnderirken ve alırken guumlccedilluumlk ccedilekiyorum sayfa 145 boumlluumlmuumlne bakın

6 faks aramalarını elle almak uumlzere hp psc ayarlama sayfa 60 boumlluumlmuumlndeki youmlnergeleri kullanarak Yanıtlanacak Ccedilalma Sayısı ayarını Yanıt Yok olarak değiştirin

GİRİŞ CcedilIKIŞ

Telefon prizi

HP PSCnin arkadan goumlruumlntuumlsuuml PC modem Telefon

ile birlikte kutuda gelen telefon kablosunu kullanın

hp psc 2400 series

boumlluumlm 13

130

faks

aya

rları

faks ccedilağrılarının elle cevaplanması Gelen fakslara yanıt vermek uumlzere kişi olarak muumlsait olmalısınız ya da HP PSC faksları alamaz Faks ccedilağrılarının bağlı telefonunuzdan ya da paralel bir telefondan nasıl alınacağı hakkında bilgi iccedilin faksı elle alma sayfa 61 boumlluumlmuumlne bakın

bir DSL hattından fakslama Telefon şirketinizden bir dijital abonelik hattı (DSL) hizmetine sahipseniz telefon prizi ve HP PSCniz arasına bir DSL filtresi bağlamak iccedilin bu boumlluumlmdeki youmlnergeleri kullanın Bu filtre HP PSCnizin telefon hattınızdan duumlzguumln iletişim kurmasını engelleyecek dijital sinyalleri ortadan kaldıracaktır

Uyarı DSL hattınız varsa ve DSL filtresi bağlamıyorsanızHP PSC ile faks alıp goumlndermeniz muumlmkuumln olmayacaktır

1 İlk olarakHP PSCnizi ofisiniz iccedilin uygun ayar durumuna goumlre bağlayın Daha fazla bilgi iccedilin ofisiniz iccedilin doğru faks ayarını nasıl seccedileceksiniz sayfa 116 boumlluumlmuumlne bakın

2 DSL sağlayıcınızdan bir DSL filtresi alın

3 HP PSC ile birlikte kutuda gelen telefon kablosunu kullanarak bir ucunu DSL filtresi uumlzerindeki accedilık girişe diğer ucunu HP PSCnin arkasındaki ldquo1-LINErdquo etiketli girişe bağlayın

Not Ayar durumunuzu bağlarken HPnin verdiği kabloyu kullanarak HP PSCnizi telefon prizine bağlamış olabilirsiniz Eğer oumlyleyse bu kordonu telefon prizinden ccedilıkarın ve DSL filtresi uumlzerindeki accedilık girişe bağlayın

Uyarı DSL filtresinden HP PSCye bağlamak iccedilin verilen kabloyu kullanmazsanız başarıyla faks ccedilekemeyebilirsiniz Bu oumlzel 2-telli kablo ofisinizde bulunabilecek yaygın 4-telli telefon kablolarından farklıdır Kablolar arasındaki farklar hakkında daha fazla bilgi iccedilin Faks goumlnderirken ve alırken guumlccedilluumlk ccedilekiyorum sayfa 145 boumlluumlmuumlne bakın

4 DSL filtresi kablosunu telefon prizine bağlayın

Telefon prizi

HP PSCnin arkadan goumlruumlntuumlsuuml

ile birlikte kutuda gelen telefon kablosunu kullanın

DSL sağlayıcınız tarafından verilen DSL filtresi

14

131

hp instant sharehp instant share ayarları ve kullanımı

HP Instant Share aile ve arkadaşların goumlrebileceği fotoğrafların goumlnderilmesini kolaylaştırır Sadece bir fotoğraf ccedilekin ya da bir goumlruumlntuumlyuuml tarayın fotoğraf ya da goumlruumlntuumlyuuml seccedilin ve medyayı bir e-posta hedefine goumlndermek iccedilin bilgisayarınızdaki yazılımı kullanın Fotoğrafları (uumllkeboumllgenize bağlı olarak) bir ccedilevrimiccedili fotoğraf albuumlmuumlne ya da ccedilevrimiccedili fotoğraf bitirme hizmetine yuumlkleyebilirsiniz

HP Instant Share ile aileniz ve arkadaşlarınız her zaman goumlruumlntuumlleyebilecekleri fotoğrafları alırlar - buumlyuumlk indirmelere ya da accedilmak iccedilin ccedilok buumlyuumlk goumlruumlntuumllere son Fotoğraflarınızın kuumlccediluumlk goumlruumlntuumlleri olan bir e-posta aileniz ya da arkadaşlarınızın resimlerinizi goumlruumlntuumlleyebilecekleri paylaşabilecekleri yazdırabilecekleri ve kaydedebilecekleri guumlvenli bir Web sayfasına bağlantı ile goumlnderilir

Not Bazı işletim sistemleri HP Instant Sharei desteklemez fakat yine de ailenize ve arkadaşlarınıza e-posta eki olarak fotoğraf goumlndermek iccedilin HP Fotoğraf ve Goumlruumlntuumlleme Youmlnlendiricisini (HP Youmlnlendirici) kullanabilirsiniz (Daha fazla bilgi iccedilin hp pscnizi kullanarak fotoğraf ya da goumlruumlntuuml goumlnderme (Macintosh) sayfa 135 boumlluumlmuumlne bakın)

Bu boumlluumlm aşağıdaki konuları iccedilermektedir

bull beş kolay adımda hp instant share kullanımı (Windows) sayfa 131bull hp pscnizi kullanarak fotoğraf ya da goumlruumlntuuml goumlnderme (Macintosh)

sayfa 135bull neden hp instant sharee kayıt olmalıyım (Windows) sayfa 136

beş kolay adımda hp instant share kullanımı (Windows)HP Instant Share HP PSC 2400 Series (HP PSC) ile kolayca kullanılırmdashbasitccedile

1 HP PSCye bir fotoğraf bellek kartı takın ve goumlndermek istediğiniz goumlruumlntuumlyuuml seccedilin

2 HP PSCnin oumln panelindeki E-posta duumlğmesine basınHP Fotoğraf ve Goumlruumlntuumlleme Galerisindeki (HP Galeri) HP Instant Share sekmesi bilgisayarınızda accedilılır

3 HP Instant Share sekmesinden HP Instant Share Başlata tıklatın

4 HP Instant Shareda bir e-posta hedefi oluşturun

Not E-posta adreslerinizi saklamak iccedilin bir Adres Defteri de ayarlayabilirsiniz

5 E-posta mesajınızı goumlnderin

hp psc 2400 series

boumlluumlm 14

132

hp in

stan

t sha

re

HP Instant Share kullanımı hakkında belirli bilgiler iccedilin aşağıdaki youmlnergelere bakınbull e-posta duumlğmesinin kullanılması sayfa 132bull hp instant share fotoğraf menuumlsuuml seccedileneğini kullanma sayfa 133bull taranmış goumlruumlntuuml kullanma sayfa 133bull hp youmlnlendiriciden hp instant sharee erişim sayfa 134

Not HP Instant Shareı kullanmak iccedilin bilgisayarınız İnternete bağlı olmalıdır AOL ya da Compuserve kullanıcısıysanız luumltfen HP Instant Sharei kullanmadan oumlnce Internet servis sağlayıcınızla irtibata geccedilin

e-posta duumlğmesinin kullanılmasıHP PSCnin E-posta duumlğmesi seccedililmiş bir fotoğrafı e-posta hesabı olan herhangi birine kolayca goumlndermenizi sağlar Daha fazla bilgi iccedilin fotoğraf bellek kartı kullanma sayfa 21 boumlluumlmuumlne bakın1 Goumlndermek istediğiniz bir fotoğrafa gidin ve seccedilmek iccedilin OKe basın 2 E-postaya basın

HP Galeride HP Instant Share sekmesi goumlruumlntuumllenir HP PSC seccedililen fotoğrafı HP Galeriye aktarır Pencerenin altında Seccedilim Tepsisinde dijital goumlruumlntuumlnuumln yolu ve dosya adı goumlruumlnuumlr Not Seccediltiğiniz fotoğrafın renkli grafik ekranda goumlruumlnduumlğuumlnden emin olun Ekranda goumlruumlnen fotoğraf seccediltiğinizden farklı olsa bile HP Galeriye goumlnderilir

3 Kontrol alanında HP Instant Share Başlatı tıklatın Ccedilalışma alanında Ccedilevrimiccedili Ccedilalış ekranı goumlruumlnuumlr

4 İleriyi tıklatın Zamanında AyarlamamdashKullanma Boumllgesi ve Koşulları ekranı goumlruumlnuumlr

5 Accedilılan listeden uumllkeniziboumllgenizi seccedilin 6 Hizmet Koşullarını okuyun Kabul Ediyorum kutusunu işaretleyin ve İleriyi

tıklatınHP Instant Share E-posta Oluştur ekranı goumlruumlnuumlr 7 Kime Kimden Konu ve Mesaj alanlarını doldurun

Not Bir e-posta adres defteri accedilmak ve korumak iccedilin Adres Defterini tıklatın HP Instant Sharea kaydolun ve HP Pasaportu alın Not E-postanızı birden fazla adrese goumlndermek iccedilin Birden fazla kişiye e-posta goumlnderme bağlantısını tıklatın

8 İleriyi tıklatın Başlık Ekleme ekranı goumlruumlnuumlr

9 Fotoğrafınıza bir başlık ekleyin ve İleriyi tıklatınFotoğrafınız HP Instant Share hizmetler web sitesine yuumlklenir Fotoğrafınız yuumlklendikten sonra E-posta ile Goumlnderilen Fotoğraflar ekranı goumlruumlnuumlr E-postanız 60 guumln fotoğraflarınızın saklanacağı guumlvenli bir Web sayfasına bir bağlantıyla birlikte goumlnderilir

10 Bitiri tıklatın HP Instant Share web sitesi tarayıcınızda accedilılır Web sitesinden fotoğrafınızı seccedilebilir ve bir kaccedil işlem seccedileneği arasından tercih yapabilirsiniz

başvuru kılavuzu

hp instant share ayarları ve kullanımı

133

hp instant share

hp instant share fotoğraf menuumlsuuml seccedileneğini kullanma Fotoğraf bellek kartı kullanımı hakkında bilgi iccedilin fotoğraf bellek kartı kullanma sayfa 21 boumlluumlmuumlne bakın

1 Fotoğraf bellek kartınızdan bir fotoğraf seccedilin

2 Oumln panelden Fotoğraf duumlğmesine ardından 9a basın HP Galerideki HP Instant Share sekmesi PCnizde goumlruumlnuumlr HP PSC seccedililen fotoğrafı HP Galeriye aktarır Pencerenin altında Seccedilim Tepsisinde dijital goumlruumlntuumlnuumln yolu ve dosya adı goumlruumlnuumlr

Not Seccediltiğiniz fotoğrafın renkli grafik ekranda goumlruumlnduumlğuumlnden emin olun Ekranda goumlruumlnen fotoğraf seccediltiğinizden farklı olsa bile HP Galeriye goumlnderilir

3 Kontrol alanında HP Instant Share Başlatı tıklatın Ccedilalışma alanında Ccedilevrimiccedili Ccedilalış ekranı goumlruumlnuumlr

4 HP Instant Shareı kullanmak iccedilin aşağıdaki hp youmlnlendiriciden hp instant sharee erişim konusunun 6 adımına gidin

taranmış goumlruumlntuuml kullanma Bir goumlruumlntuumlyuuml tarama hakkında bilgi iccedilin tarama oumlzelliklerini kullanma sayfa 51 boumlluumlmuumlne bakın

1 Orijinal belgenizi taranacak yuumlzeyi alta gelecek şekilde camın sağ oumln koumlşesine yerleştirin

2 Tara duumlğmesine basınBilgisayardaki HP Tarama penceresinde uumlzerinde taramanın duumlzenlemesini yapabileceğiniz bir oumlnizleme goumlruumlntuumlsuuml ccedilıkar Oumlnizleme goumlruumlntuumlsuumlnuumln duumlzenlenmesi hakkında daha fazla bilgi iccedilin yazılımızla birlikte gelen ekrandaki hp fotoğraf ve goumlruumlntuumlleme yardımına bakın

3 HP Tarama penceresindeki oumlnizleme goumlruumlntuumlsuumlnde istediğiniz duumlzenlemeleri yapın İşiniz bittiğinde Kabul duumlğmesini tıklatınHP PSC taramayı otomatik olarak accedilılan ve goumlruumlntuumlyuuml goumlsteren HP Galeriye goumlnderir

4 Duumlzenledikten sonra taranmış goumlruumlntuumlyuuml seccedilin

Not HP Galeride goumlruumlntuumlnuumlzuuml duumlzenlemek iccedilin kullanabileceğiniz ve istediğiniz sonuca ulaşabileceğiniz pek ccedilok duumlzenleme aracı bulunur Daha fazla bilgi iccedilin yazılımınızla birlikte gelen ekrandaki hp fotoğraf ve goumlruumlntuumlleme yardımına bakın

5 HP Instant Share sekmesini tıklatın

6 Kontrol alanında HP Instant Share Başlatı tıklatın Ccedilalışma alanında Ccedilevrimiccedili Ccedilalış ekranı goumlruumlnuumlr

7 HP Instant Shareı kullanmak iccedilin aşağıdaki hp youmlnlendiriciden hp instant sharee erişim konusunun 6 adımına gidin

hp psc 2400 series

boumlluumlm 14

134

hp in

stan

t sha

re

hp youmlnlendiriciden hp instant sharee erişimBu boumlluumlm HP Instant Share e-posta hizmetinin nasıl kullanıldığını anlatır Fotoğraf ve goumlruumlntuuml terimlerinin ikisi de bu boumlluumlmde goumlruumlntuuml olarak anılmaktadır HP Youmlnlendiricinin kullanımı hakkında daha fazla bilgi iccedilin yazılımızla birlikte gelen ekrandaki hp fotoğraf ve goumlruumlntuumlleme yardımına bakın

1 HP Youmlnlendiriciyi accedilın

2 HP Youmlnlendiriciden HP Galeriyi tıklatın HP Fotoğraf ve Goumlruumlntuumlleme Galerisi goumlruumlnuumlr

3 Saklandığı klasoumlrden bir goumlruumlntuuml seccedilin

Not Daha fazla bilgi iccedilin yazılımınızla birlikte gelen ekrandaki hp fotoğraf ve goumlruumlntuumlleme yardımına bakın

4 HP Instant Share sekmesini tıklatın

5 Kontrol alanında HP Instant Share Başlatı tıklatın Ccedilalışma alanında Ccedilevrimiccedili Ccedilalış ekranı goumlruumlnuumlr

6 İleriyi tıklatın Tek AyarlamamdashBoumllge ve Kullanım Koşulları ekranı goumlruumlnuumlr

7 Accedilılan listeden uumllkeniziboumllgenizi seccedilin

8 Hizmet Koşullarını okuyun Kabul Ediyorum kutusunu işaretleyin ve İleriyi tıklatınBir HP Instant Share Hizmeti Seccedilin ekranı goumlruumlnuumlr

9 HP Instant Share E-postayı seccedilin goumlruumlntuumlleri e-posta yoluyla goumlnderin

10 İleriyi tıklatın

11 HP Instant Share E-posta Oluştur ekranında Kime Kimden Konu ve Mesaj alanlarını doldurun

Not Bir e-posta adres defteri accedilmak ve korumak iccedilin Adres Defterini tıklatın HP Instant Sharea kaydolun ve HP Pasaportu alın

Not E-postanızı birden fazla adrese goumlndermek iccedilin Birden fazla kişiye e-posta goumlndermeyi tıklatın

12 İleriyi tıklatın Başlık Ekle ekranı goumlruumlnuumlr

13 Dijital goumlruumlntuumlnuumlze bir başlık ekleyin ve İleriyi tıklatınGoumlruumlntuumlnuumlz HP Instant Share hizmetler web sitesine yuumlklenirGoumlruumlntuumlnuumlz yuumlklendikten sonra E-posta ile Goumlnderilen Fotoğraflar ekranı goumlruumlnuumlrE-postanız goumlruumlntuumllerinizin 60 guumln saklanacağı guumlvenli bir Web sayfasına bir bağlantıyla birlikte goumlnderilir

14 Bitiri tıklatın HP Instant Share web sitesi tarayıcınızda accedilılır Web sitesinden goumlruumlntuumlnuumlzuuml seccedilebilir ve birkaccedil işlem seccedileneği arasından tercih yapabilirsiniz

başvuru kılavuzu

hp instant share ayarları ve kullanımı

135

hp instant share

hp pscnizi kullanarak fotoğraf ya da goumlruumlntuuml goumlnderme (Macintosh)

HP PSCniz bir Macintosha bağlıysa e-posta hesabına sahip herhangi birine fotoğraf ya da goumlruumlntuuml goumlnderebilirsiniz HP Galeride E-postaya basarak bilgisayarınıza yuumlklenmiş e-posta uygulamasından e-posta mesajınızı başlatın HP Youmlnlendiriciden HP Galeriyi accedilın

Bu boumlluumlm aşağıdaki konuları iccedilermektedir

bull e-posta duumlğmesinin kullanılması sayfa 135bull hp instant share fotoğraf menuumlsuuml seccedileneğini kullanma sayfa 135bull taranmış goumlruumlntuuml kullanma sayfa 136bull hp directordan (hp youmlnlendiriciden) e-posta seccedileneklerine erişme

sayfa 136

e-posta duumlğmesinin kullanılması HP PSCnızdaki E-posta duumlğmesi seccedililmiş bir fotoğrafı e-posta hesabı olan herhangi birine kolayca goumlndermenizi sağlar Daha fazla bilgi iccedilin fotoğraf bellek kartı kullanma sayfa 21 boumlluumlmuumlne bakın

1 Goumlndermek istediğiniz bir fotoğrafa gidin ve seccedilmek iccedilin OKe basın

2 E-postaya basınHP PSCniz seccedililen fotoğrafı Macintoshunuzdaki e-posta programına aktarır Ardından fotoğrafı e-posta eki olarak Macintoshunuzun komut istemlerini izleyerek goumlnderebilirsiniz Daha fazla bilgi iccedilin ekrandaki hp fotoğraf ve goumlruumlntuumlleme yardımında hp goumlruumlntuumlleme galerisi boumlluumlmuumlne bakın

Not Seccediltiğiniz fotoğrafın renkli grafik ekranda goumlruumlnduumlğuumlnden emin olun Ekranda goumlruumlnen fotoğraf seccediltiğinizden farklı olsa bile HP Galeriye goumlnderilir

hp instant share fotoğraf menuumlsuuml seccedileneğini kullanma Fotoğraflarınızı aileniz ve arkadaşlarınızla e-posta hesabı olan herkese seccedililmiş bir fotoğrafı goumlndererek paylaşabilirsiniz

1 Fotoğraf bellek kartınızdan bir goumlruumlntuumlyuuml seccedilinDaha fazla bilgi iccedilin fotoğraf bellek kartı kullanma sayfa 21 boumlluumlmuumlne bakın

2 Oumln panelden Fotoğraf duumlğmesine ardından 9a basın Fotoğraf bilgisayarınızda HP Galeride goumlruumlnuumlr

Not Seccediltiğiniz fotoğrafın renkli grafik ekranda goumlruumlnduumlğuumlnden emin olun Ekranda goumlruumlnen fotoğraf seccediltiğinizden farklı olsa bile HP Galeriye goumlnderilir

3 E-postayı tıklatın Macintoshunuzdaki e-posta programı accedilılır Ardından fotoğrafı e-posta eki olarak Macintoshunuzun komut istemlerini izleyerek goumlnderebilirsiniz

hp psc 2400 series

boumlluumlm 14

136

hp in

stan

t sha

re

taranmış goumlruumlntuuml kullanma Bir goumlruumlntuumlyuuml tarama hakkında bilgi iccedilin tarama oumlzelliklerini kullanma sayfa 51 boumlluumlmuumlne bakın1 Orijinal belgenizi taranacak yuumlzeyi alta gelecek şekilde camın sağ oumln

koumlşesine yerleştirin2 Tara duumlğmesine basın

Bilgisayardaki HP Tarama penceresinde uumlzerinde taramanın duumlzenlemesini yapabileceğiniz bir oumlnizleme goumlruumlntuumlsuuml ccedilıkar Oumlnizleme goumlruumlntuumlsuumlnuumln duumlzenlenmesi hakkında daha fazla bilgi iccedilin yazılımızla birlikte gelen ekrandaki hp photo amp imaging helpe (hp fotoğraf ve goumlruumlntuumlleme yardımı) na bakın

3 HP Scan (Tarama) penceresindeki oumlnizleme goumlruumlntuumlsuumlnde tuumlm duumlzenlemeleri yapın İşiniz bittiğinde Accept (Kabul) duumlğmesini tıklatınHP PSC taramayı otomatik olarak accedilılan ve goumlruumlntuumlyuuml goumlsteren HP Galeriye goumlnderir

4 Duumlzenledikten sonra taranmış goumlruumlntuumlyuuml seccedilin Not HP Galeride goumlruumlntuumlnuumlzuuml duumlzenlemek iccedilin kullanabileceğiniz ve istediğiniz sonuca ulaşabileceğiniz pek ccedilok duumlzenleme aracı bulunur Daha fazla bilgi iccedilin yazılımınızla birlikte gelen ekrandaki hp photo amp imaging helpe (hp fotoğraf ve goumlruumlntuumlleme yardımı) na bakın

5 E-postayı tıklatın Macintoshunuzdaki e-posta programı accedilılır Şimdi goumlruumlntuumlleri e-posta eki olarak Macintoshunuzun komut istemlerini izleyerek goumlnderebilirsiniz

hp directordan (hp youmlnlendiriciden) e-posta seccedileneklerine erişme 1 HP Director (Youmlnlendirici)yi accedilın ve HP Galleryyi (Galeri)yi tıklatın (OS 9)

YA DAHavuzda HP Director (HP Youmlnlendirici)yi tıklatın ve HP Director (HP Youmlnlendirici) menuumlsuumlnuumln (OS X) Manage and Share (Youmlnetme ve Paylaşma) boumlluumlmuumlnden HP Galeriyi seccedilin HP Fotoğraf ve Goumlruumlntuumlleme Galerisi accedilılır

2 Bir goumlruumlntuuml seccedilin Daha fazla bilgi iccedilin yazılımınızla birlikte gelen ekrandaki hp fotoğraf ve goumlruumlntuumlleme yardımına bakın

3 E-postayı tıklatın Macintoshunuzdaki e-posta programı accedilılır Şimdi goumlruumlntuumlleri e-posta eki olarak Macintoshunuzun komut istemlerini izleyerek goumlnderebilirsiniz

neden hp instant sharee kayıt olmalıyım (Windows)HP PSC 2400 Series ile HP Instant Share kullanıcı kaydı sadece Adres Defterini kullanmayı seccedilerseniz gereklidir Kullanıcı kaydı HP uumlruumln kaydından ayrı bir giriş işlemidir ve HP Pasaport ayar programını kullanarak gerccedilekleştirilir HP Instant Share Adres Defterinde e-posta adresleri saklama ve dağıtım listesi oluşturmayı seccedilerseniz kayıt olmanız istenecektir Adres Defteri duumlzenlemeden ve bir HP Instant Share e-postayı adreslerken Adres Defterine ulaşmadan oumlnce kayıt olmak gereklidir

15

137

sorun giderme

sorun giderme bilgileri

Bu boumlluumlm HP PSC 2400 Series (HP PSC) aygıtı ile ilgili sorun giderme bilgilerini iccedilerir Yuumlkleme ve yapılandırma konuları ile ilgili oumlzel bilgiler verilmektedir Ccedilalıştırma ile ilgili konularda ccedilevrimiccedili sorun giderme yardımı boumlluumlmuumlmuumlze youmlnlendirme yapılmaktadır

Bu boumlluumlm aşağıdaki bilgileri iccedilermektedir

bull yuumlkleme ile ilgili sorun giderme sayfa 137bull işlemsel sorun giderme sayfa 149

yuumlkleme ile ilgili sorun gidermeHP PSC faks ayarları yazılım ve donanım yuumlkleme ve HP Instant Share ile ilgili sık rastlanılan konulardan bazıları iccedilin yuumlkleme ve yapılandırma sorun giderme bilgileri bu boumlluumlmde bulunmaktadır

Bu boumlluumlm aşağıdaki konuları iccedilermektedir

bull yazılım ve donanım yuumlkleme ile ilgili sorun giderme sayfa 137bull faks ayarları sorunlarını giderme sayfa 144bull hp instant share ayarları ile ilgili sorun giderme sayfa 149

yazılım ve donanım yuumlkleme ile ilgili sorun giderme Yuumlkleme sırasında bir yazılım veya donanım sorunu ile karşılaşırsanız olası bir ccediloumlzuumlm iccedilin aşağıdaki başlıklara bakın

HP PSC yazılımının normal yuumlklemesi sırasında şunlar olur

bull HP PSC CD-ROMu yerleştirildiğinde CD-ROM otomatik olarak ccedilalışır bull Yazılım yuumlklenirbull Dosyalar sabit suumlruumlcuumlnuumlze kopyalanırbull HP PSC aygıtını prize takmanız istenirbull Yuumlkleme sihirbazı ekranında yeşil bir OK ve onay imi goumlruumlnuumlr bull Bilgisayarınızı tekrar başlatmanız istenir (bu her uygulamada olmayabilir)bull Kayıt suumlreci işler

Bu aşamalardan herhangi biri gerccedilekleşmemişse yuumlklemede bir sorun olabilir Bir bilgisayardaki yuumlklemeyi kontrol etmek iccedilin aşağıdakileri doğrulayın

bull HP Youmlnlendirici aygıtını başlatın ve aşağıdaki simgelerin goumlruumlntuumllendiğinden emin olun resim tara belge tara ve hp galeri HP Youmlnlendiriciyi başlatma ile ilgili bilgiler iccedilin hp psc ile daha fazla şey yapabilmek iccedilin hp youmlnlendirici yazılımının kullanılması sayfa 6 boumlluumlmuumlne bakın Simgeler hemen goumlruumlntuumllenmiyorsa HP PSC aygıtının

hp psc 2400 series

boumlluumlm 15

138

soru

n gi

derm

e

bilgisayarınıza bağlanması iccedilin birkaccedil dakika beklemeniz gerekebilir Aksi takdirde bkz hp youmlnlendirici aygıtında bazı simgeler goumlruumlnmuumlyor sayfa 140

bull Yazıcılar diyalog kutusunu accedilın veHP PSC aygıtının burada goumlruumlnuumlp goumlruumlnmediğini kontrol edin

bull Bir HP PSC aygıtı simgesi goumlrmek iccedilin Goumlrev Tepsisine bakın Bu HP PSC aygıtının hazır durumda olduğunu goumlsterir

yazılım yuumlkleme ile ilgili sorun giderme

Bu boumlluumlmuuml HP PSC yazılımını yuumlklerken karşılaşabileceğiniz sorunları ccediloumlzmede kullanın

Sistem Tepsisi

sorun olası neden ve ccediloumlzuumlm

CD-ROMu bilgisayarımın CD-ROM suumlruumlcuumlsuumlne yerleştirdiğimde hiccedilbir şey olmuyor

şu adımları izleyin

1 Windows Başlat menuumlsuumlnden Ccedilalıştır oumlğesini seccedilin

2 Ccedilalıştır diyalog kutusunda dsetupexe bilgisini girin (CD-ROM suumlruumlcuumlnuumlz d harfine atanmış değilse uygun suumlruumlcuuml harfini kullanın) ve sonra OKi tıklatın

Minimum sistem kontroluuml ekranı goumlruumlnuumlr

Sisteminiz yazılımı yuumlklemek iccedilin minimum gereksinimleri karşılamıyor Tam olarak sorunun ne olduğunu goumlrmek iccedilin Ayrıntıları tıklatın Sonra yazılımı yuumlklemeye ccedilalışmadan oumlnce sorunu giderin

başvuru kılavuzu

sorun giderme bilgileri

139

sorun giderme

USB bağlantısının takılması istendiğinde kırmızı bir X ya da sarı bir uumlccedilgen goumlruumlnuumlyor

şu adımları izleyin

1 Oumln panel kapağının sıkıca tutturulmuş olduğundan emin olun sonra HP PSC aygıtını prizden ccedilekin ve tekrar prize takın

2 USB ve guumlccedil kablolarının takılı olduğunu doğrulayın

3 USB kablosunun duumlzguumln bir şekilde kurulmuş olduğunu aşağıdaki gibi doğrulayınndash USB kablosunu ccedilıkartın ve yeniden takın ndash USB kablosunu klavye goumlbeğine ya da guumlccedil yuumlkluuml olamayan bir

goumlbeğe takmayınndash USB kablosunun 3 metre ya da daha kısa bir uzunlukta

olduğunu doğrulayınndash Bilgisayarınıza bağlı birccedilok USB aygıtı varsa yuumlkleme

sırasında diğer aygıtların bağlantılarını ccedilıkarmanız gerekebilir

4 Yuumlklemeye devam edin ve istendiğinde bilgisayarı yeniden başlatın Sonra HP Youmlnlendirici aygıtını accedilın ve ana simgelerin goumlruumlnuumlp goumlruumlnmediğine bakın (resim tara belge tara ve hp galeri)

5 Ana simgeler goumlruumlnmuumlyorsa yazılımı kaldırın ve hp youmlnlendirici aygıtında bazı simgeler goumlruumlnmuumlyor sayfa 140 boumlluumlmuumlnde anlatıldığı gibi yeniden yuumlkleyin

Bilinmeyen bir hatanın meydana geldiğini soumlyleyen bir mesaj aldım

Yuumlklemeye devam etmeye ccedilalışın Bu sonuccedil vermezse durun ve yuumlklemeye yeniden başlayın

sorun olası neden ve ccediloumlzuumlm

hp psc 2400 series

boumlluumlm 15

140

soru

n gi

derm

e

hp youmlnlendirici aygıtında bazı simgeler goumlruumlnmuumlyor

Ana simgeler (resim tara belge tara faks goumlnder ve HP Galeri) goumlruumlnmuumlyorsa yuumlklemeniz tamamlanmamış olabilirYuumlklemeniz tamamlanmamışsa yazılımı kaldırmanız ve yeniden yuumlklemeniz gerekebilir Bunu HP PSC program dosyalarını sabit suumlruumlcuumlnuumlzden silerek yapmayın Bunları mutlaka HP PSC program grubunda verilen kaldırma programını kullanarak uygun biccedilimde kaldırın

bir Windows bilgisayardan kaldırma

1 HP PSC aygıtının bilgisayarınıza bağlantısını ccedilıkartın

2 Windows goumlrev ccedilubuğunda Başlat tuşunu Programlar Tuumlm Programlar (XP) Hewlett-Packard hp psc 2400 series yazılımı kaldır seccedileneklerini sırayla tıklatın

3 Ekrandaki youmlnergeleri takip edin

4 Ortak dosyaları kaldırmayı isteyip istemediğiniz sorulursa Hayırı tıklatınBu dosyalar silinirse onları kullanan diğer programlar duumlzguumln biccedilimde ccedilalışmayabilir

5 Program yazılımı kaldırmayı bitirdiğinde HP PSC aygıtının bağlantısını ccedilıkarın ve bilgisayarınızı yeniden başlatın

Not Bilgisayarınızı yeniden başlatmadan oumlnce HP PSC aygıtınızın bağlantısını ccedilıkarmanız oumlnemlidir

6 Yazılımı tekrar yuumlklemek iccedilin HP PSC 2400 Series CD-ROMunu bilgisayarınızın CD-ROM suumlruumlcuumlsuumlne yerleştirin ve ekranda ccedilıkan youmlnergeleri takip edin

7 Yazılım yuumlklendikten sonra HP PSC aygıtını bilgisayarınıza bağlayın Accedilık duumlğmesini kullanarak HP PSC aygıtını accedilın Yuumlklemeye devam etmek iccedilin ekrandaki youmlnergeleri ve HP PSC aygıtınızın beraberinde gelen Kurulum Posterinde verilen youmlnergeleri izleyinHP PSC aygıtını bağladıktan ve accediltıktan sonra tuumlm Tak ve Kullan işlemlerinin tamamlanması iccedilin birkaccedil dakika beklemeniz gerekebilirYazılım yuumlklemesi tamamlandığında Sistem Tepsisinde bir Durum Monitoumlruuml simgesi goumlreceksiniz

8 Yazılımın duumlzguumln bir biccedilimde yuumlklenmiş olduğunu doğrulamak iccedilin masa uumlstuumlndeki HP Youmlnlendirici simgesini ccedilift tıklatın HP Youmlnlendirici ana simgeleri (resim tara belge tara faks goumlnder ve HP Galeri) goumlsteriyorsa yazılım duumlzguumln olarak yuumlklenmiş demektir

sorun olası neden ve ccediloumlzuumlm

başvuru kılavuzu

sorun giderme bilgileri

141

sorun giderme

hp youmlnlendirici aygıtında bazı simgeler goumlruumlnmuumlyor(devamı)

bir Macintosh bilgisayardan kaldırma

1 HP PSC aygıtının Macintoshunuzdan bağlantısını ccedilıkarın

2 Uygulamalar HP All-in-One Yazılımı dosyasını ccedilift tıklatın

3 HP Kaldırıcı oumlğesini ccedilift tıklatın

4 Ekrandaki youmlnergeleri izleyin

5 Yazılım kaldırıldıktan sonra HP PSC aygıtınızın bağlantısını ccedilıkarın ve bilgisayarınızı yeniden ccedilalıştırın

6 Yazılımı tekrar yuumlklemek iccedilin HP PSC 2400 Series CD-ROMunu bilgisayarınızın CD-ROM suumlruumlcuumlsuumlne yerleştirin

Not Yazılımı tekrar yuumlklerken Kurulum Posterindeki youmlnergeleri izleyin HP PSC aygıtını yazılım yuumlklemesini tamamlamanız sonrasına dek bilgisayarınıza bağlamayın

7 Masauumlstuumlnde CD-ROMu accedilın hp all-in-one yuumlkleyici oumlğesini ccedilift tıklatın ve ccedilıkan youmlnergeleri izleyin

Faks sihirbazı başlamıyor

faks sihirbazını aşağıdaki gibi başlatın

1 HP Youmlnlendirici aygıtını başlatın Daha fazla bilgi iccedilin hp psc ile daha fazla şey yapabilmek iccedilin hp youmlnlendirici yazılımının kullanılması sayfa 6 boumlluumlmuumlne bakın

2 Ayarlar menuumlsuumlnuuml tıklatın Faks Ayarları ve Kurulumu oumlğesini ve ardından Faks Kurulumu Sihirbazı oumlğesini seccedilin

Kayıt ekranı ccedilıkmıyor Windows Başlat menuumlsuumlnde HP dosyasındaki Uumlruumln Kaydı programını başlatın Şu oumlğeleri sırayla tıklatın Başlat Programları Başlat ya da Tuumlm Programlar (XP) Hewlett-Packard HP PSC 2400 Series uumlruumln kaydı

Dijital Goumlruumlntuumlleme Monitoumlruuml Goumlrev Tepsisi uumlzerinde goumlruumlnmuumlyor

Dijital Goumlruumlntuumlleme Monitoumlruuml Goumlrev Tepsisi uumlzerinde goumlruumlnmuumlyorsa ana simgelerin yerinde olup olmadığını kontrol etmek iccedilin HP Youmlnlendirici aygıtını başlatın Daha fazla bilgi iccedilin hp youmlnlendirici aygıtında bazı simgeler goumlruumlnmuumlyor sayfa 140 boumlluumlmuumlne bakın

Goumlrev Tepsisi normal olarak masa uumlstuumlnuumln sağ alt koumlşesinde goumlruumlnuumlr

sorun olası neden ve ccediloumlzuumlm

HP Dijital Goumlruumlntuumlleme Monitoumlr simgesi

Goumlrev Tepsisi

hp psc 2400 series

boumlluumlm 15

142

soru

n gi

derm

e

donanım yuumlkleme sorunlarını giderme

Bu boumlluumlmuuml HP PSC donanımını yuumlklerken karşılaşabileceğiniz sorunları ccediloumlzmede kullanın

sorun olası neden ve ccediloumlzuumlm

Oumln panel ekranında oumln panel kapağını tutturmamı soumlyleyen bir mesaj aldım

Bu oumln panel kapağının takılmamış olduğu veya yanlış takılmış olduğu anlamına gelebilir Kapağı HP PSC aygıtının uumlstuumlndeki duumlğmelerle hizaladığınızdan emin olun ve yerine oturacak şekilde sağlamca kapatın

Oumln panel yanlış dili goumlsteriyor

Genellikle dili ve uumllkeyiboumllgeyi HP PSC aygıtını ilk kez kurmanız sırasında ayarlarsınız Ancak aşağıdaki yordamları izleyerek bu ayarları istediğiniz zaman değiştirebilirsiniz

1 Ayarlar duumlğmesine basın

2 7 ve sonra 1 duumlğmelerine basınBu işlem Tercihler menuumlsuumlnuuml ve ardından UumllkeBoumllge ve Dil Ayarla seccedileneğini seccedilerBir dil listesi verilir Aşağı ve yukarı okları ile listede kayabilirsiniz

3 Uygun dilin uumlzerine geldiğinizde OK duumlğmesine basın

4 İstendiğinde Evet iccedilin 1 Hayır iccedilin 2 duumlğmesine basınSeccediltiğiniz dil iccedilin geccedilerli olan tuumlm uumllkelerboumllgeler iccedilin sizden istemde bulunulur Aşağı ve yukarı okları ile kayabilirsiniz

5 Tuş takımını kullanarak uygun uumllkeboumllge iccedilin olan iki basamaklı sayıyı girin

6 Sizden istemde bulunulduğunda Evet iccedilin 1 Hayır iccedilin 2 duumlğmesine basın

7 Dil ve uumllkeboumllgeyi bir Otomatik Sınama Raporu yazdırarak teyit edebilirsiniz a Ayarlar duumlğmesine basınb 1 ve sonra 4 duumlğmelerine basın

Bu işlem Rapor Yazdır menuumlsuumlnuuml ve ardından Otomatik Sınama Raporu oumlğesini accedilacaktır

başvuru kılavuzu

sorun giderme bilgileri

143

sorun giderme

Oumln panel ekranında yazıcı kartuşlarını hizalamamı isteyen bir mesaj aldım

Her yeni yazıcı kartuşu taktığınızda HP PSC aygıtı sizden kartuşları hizalamanızı ister Daha fazla bilgi iccedilin yazıcı kartuşlarını hizalama sayfa 86 boumlluumlmuumlne bakın

HP PSC aygıtım accedilılmıyor

Her bir guumlccedil kablosunun sağlamca takılı olduğundan emin olun ve HP PSC aygıtının accedilılması iccedilin birkaccedil saniye bekleyin Ayrıca aygıtı HP PSC anahtarlı bir uzatma kablosuna takılı ise anahtarlı uzatma kablosunun accedilık olduğundan emin olun

HP PSC aygıtı yazdırmıyor

Oumlncelikle yazıcı kartuşunda muumlrekkep bitmiş olup olmadığını kontrol edin Bunu yapmak iccedilin bkz otomatik sınama raporu yazdırma sayfa 81Ancak bunu yapmadan oumlnce yazıcı kartuşuna bakıp paketini duumlzguumln biccedilimde ccedilıkarmış olduğunuzdan emin olun Bakır temas noktalarına ya da muumlrekkep puumlskuumlrteccedillerine dokunmamaya dikkat ederek plastik bandı ccedilıkarmak iccedilin pembe etiketi hafifccedile ccedilekin

Bir yazıcı kartuşunu değiştirmeniz gerektiğinde bkz yazıcı kartuşlarını değiştirme sayfa 83

Oumln panel ekranında bir kağıt sıkışıklığı ya da engellenmiş taşıyıcı olduğuna dair bir mesaj aldım

Oumln panel ekranında bir kağıt sıkışması ya da engellenmiş taşıma hata mesajı ccedilıkarsa HP PSC aygıtı iccedilinde bir miktar ambalaj malzemesi olabilir Yazıcı kartuşlarını goumlrmek iccedilin yazdırma taşıyıcı erişim kapağını accedilın ve herhangi bir ambalaj malzemesini ya da yabancı maddeleri ccedilıkartın

sorun olası neden ve ccediloumlzuumlm

hp psc 2400 series

boumlluumlm 15

144

soru

n gi

derm

e

yuumlkleme ile ilgili ek sorun giderme yardım bilgileri

Olası yuumlkleme sorunları ile ilgili daha fazla bilgi iccedilin Beni Oku dosyasına başvurabilirsiniz Windowsta Beni Oku dosyasına goumlrev ccedilubuğundaki Başlat duumlğmesinden Programlar Hewlett-Packard Benioku Dosyasını Goumlster oumlğelerini seccedilerek ulaşabilirsiniz hp psc 2400 series Macintosh OS 9 veya OS Xte benioku dosyasına HP PSC yazılımı CD-ROMunun en uumlst duumlzeyindeki dosyadaki simgeyi ccedilift tıklatarak ulaşabilirsiniz

Benioku dosyası aşağıdakileri de iccedileren daha fazla bilgi sağlar

bull Başarısız bir yuumlkleme sonrasında bilgisayarınızın HP PSC aygıtının yeniden yuumlklenmesine izin verir duruma doumlnmesi iccedilin yeniden yuumlkleme yardımcı programını kullanma

bull Windows 98de bir Bileşik USB Sistem Suumlruumlcuumlsuuml kaybını onarma iccedilin yeniden yuumlkleme programını kullanma Bu hata donanım yazılım yuumlklenmeden oumlnce yuumlklenirse oluşabilir Yeniden yuumlkleme programını ccedilalıştırdıktan sonra bilgisayarınızı yeniden başlatın ve HP PSC yazılımını HP PSC aygıtını bilgisayarınıza bağlamadan oumlnce yuumlkleyin

Ayrıca HP web sitesinde daha fazla bilgi bulabilirsiniz

wwwhpcomsupport

faks ayarları sorunlarını gidermeBu boumlluumlmuuml HP PSC aygıtınızı faks işlemleri iccedilin ayarlarken karşılaşabileceğiniz sorunları ccediloumlzmede kullanın

HP PSC aygıtınızı faks işlemleri iccedilin ayarlama ile ilgili bilgi iccedilin bkz faks ayarı sayfa 115

USB kablom bağlı değil Bilgisayarınızı HP PSC aygıtına bir USB kablosu ile bağlamak gayet basittir USB kablonuzun bir ucunu bilgisayarınızın arkasına diğer ucunu HP PSC aygıtının arkasına takın Kabloyu bilgisayarınızın arkasındaki herhangi bir USB bağlantı noktasına takabilirsiniz

Not AppleTalk desteklenmiyor

sorun olası neden ve ccediloumlzuumlm

başvuru kılavuzu

sorun giderme bilgileri

145

sorun giderme

HP PSC aygıtınızla faks işlemleri yaparken karşılaşabileceğiniz sorunlar hakkında daha fazla bilgi iccedilin ekranda goumlsterilen hp fotoğraf amp goumlruumlntuumlleme yardım bilgileri iccedilindeki hp psc 24002500 series sorun giderme boumlluumlmuumlne bakın

sorun olası neden ve ccediloumlzuumlm

Faks goumlnderirken ve alırken guumlccedilluumlk ccedilekiyorum

bull HP PSC aygıtını ldquo1-LINErdquo etiketli bağlantı noktasından duvardaki telefon prizinize HP PSC aygıtı ile aynı kutuda gelen telefon kablosu ile bağladığınızdan emin olun Bu oumlzel iki telli kablo buumlronuzda yaygın olarak kullanılan 4 telli kablolardan farklıdır Kablonun ucunu kontrol edin ve aşağıda goumlsterilen iki tuumlr kablo ile karşılaştırın

4 telli kabloyu kullandıysanız sağlanmış olan 2 telli kabloyu bulun ve sonra 2 telli kabloyu HP PSC aygıtına (ldquo1-LINErdquo etiketli bağlantı noktasına) takın Bu kablonun nasıl takılacağı konusunda daha fazla bilgi iccedilin faks ayarı sayfa 115 boumlluumlmuumlne bakın Bu olasyacute nedenccediloumlzuumlm sadece HP PSC aygyacutetyacute ile birlikte 2 telli kablo alan uumllkelerboumllgeler iccedilin geccedilerlidir Bunlar Arjantin Avustralya Brezilya Kanada THORNili Ccedilin Kolombiya Yunanistan Hindistan Endonezya Yacuterlanda Japonya Kore Latin Amerika Malezya Meksika Filipinler Polonya Portekiz Rusya Suudi Arabistan Singapur Yacutespanya Tayvan Tayland ABD Venezuela ve Vietnam

Not 2 telli kablo yeterince uzun değilse ve uzatmanız gerekiyorsa bir telefon kablosu uzatma kablosu satın almanız gerekebilir 2 telli kabloyu HP PSC aygıtından uzatma kablosunun bir ucuna iliştirin ve ardından 4 telli bir kabloyu bağlayıcının diğer ucundan duvardaki telefon prizine takın

bull HP PSC aygıtını duvardaki telefon prizine doğru biccedilimde bağlamış olduğunuzdan ve telefon hattını HP PSC aygıtınızla paylaşan başka cihazlar veya hizmetler varsa bunları da doğru biccedilimde bağlamış olduğunuzdan emin olun Duvardaki prize bağlantı yapmak iccedilin HP PSC aygıtınızın arkasındaki 1-LINE bağlantı noktasını PC Modemi veya telesekreter gibi başka donatımları bağlamak iccedilin 2-EXT bağlantı noktasını kullanın Bağlantı şemaları ile ilgili daha fazla bilgi iccedilin bkz faks ayarı sayfa 115

2 telli kabloHP PSC aygıtınızla aynı kutuda gelen 2 telli kablo

4 telli kabloHP PSC aygıtınıza doğrudan bağlanırsa fakslama sorunlarına neden olabilecek 4 telli kablo

hp psc 2400 series

boumlluumlm 15

146

soru

n gi

derm

e

Faks goumlnderirken ve alırken guumlccedilluumlk ccedilekiyorum (devamı)

bull Bir telefon hattı ayırıcının kullanımı faks goumlndermede sorunlara neden olabilir Ayırıcıyı kaldırmayı ve HP PSC aygıtını duvardaki telefon prizine doğrudan bağlamayı deneyin

bull Duvardaki telefon prize bir telefon takarak ve ccedilevir sesi gelip gelmediğini kontrol ederek bu prizde ccedilalışır durumda bir telefon hattı olup olmadığını kontrol edin

bull Ses kalitesi duumlşuumlk (guumlruumlltuumlluuml) telefon hatları fakslama sorunlarına neden olabilir Duvardaki telefon prizine bir telefon takarak ve statik ya da başka guumlruumlltuuml olup olmadığına bakarak telefon hattının ses kalitesini kontrol edin Guumlruumlltuuml duyarsanız HP PSC aygıtınızdaki Hata Duumlzeltme Modu (ECM) oumlzelliğini kapatın ve yeniden fakslamayı deneyin Daha fazla bilgi iccedilin Hata Duumlzeltme Modu - ECM kullanma sayfa 68 boumlluumlmuumlne bakın Ayrıca hattınızdaki guumlruumlltuuml sorununu bildirmek iccedilin telefon şirketinizle temas kurun

bull HP PSC aygıtı ile aynı telefon hattını kullanan diğer donatımlar kullanımda olabilir Oumlrneğin bir dahili telefon accedilık konumdaysa ya da e-posta goumlndermek iccedilin veya Interneti kullanmak iccedilin bilgisayarınızın modemini kullanıyorsanız HP PSC aygıtını faks işlemleri iccedilin kullanamazsınız

bull Bir dijital abone hattı (DSL) kullanıyorsanız bir DSL suumlzgecinin bağlanmış olduğundan emin olun yoksa faks işlemlerini başarıyla gerccedilekleştiremezsiniz DSL sağlayıcınızdan bir DSL suumlzgeci edinin DSL suumlzgeci HP PSC aygıtınızın telefon hattı ile iletişim kurmasını engelleyen dijital sinyali kaldırır DSL suumlzgecinin nasıl bağlanacağı hakkında bilgi iccedilin bkz bir DSL hattından fakslama sayfa 130

bull HP PSC aygıtınızın oumln panelinde hata mesajları var mı diye kontrol edin Bir uumlruumln hatası durumu ccediloumlzuumlmlenene dek faks goumlnderme veya alma işlemleri yapamazsınız Hata durumlarını ccediloumlzuumlmleme ile ilgili bilgiler iccedilin ekranda goumlsterilen hp fotoğraf amp goumlruumlntuumlleme yardım bilgileri iccedilindeki hp psc 24002500 series sorun giderme boumlluumlmuumlndeki Hata Mesajları boumlluumlmuumlne bakın

bull Bir PBX ya da ISDN doumlnuumlştuumlruumlcuuml kullanıyorsanız HP PSC aygıtının faks ya da telefon kullanımı iccedilin belirlenmiş bağlantı noktasına bağlı olduğundan emin olun Bazı ISDN sistemleri bağlantı noktalarını belli telefon donatımları iccedilin ayarlamanıza olanak tanır oumlrneğin bir bağlantı noktasını telefon ve 3 Grup faks iccedilin tahsis etmiş diğer bağlantı noktasını farklı amaccedillar iccedilin tahsis etmiş olabilirsiniz Fakstelefon bağlantı noktası ile bağlıyken sorunlar yaşamaya devam ediyorsanız farklı amaccedillar iccedilin belirlenmiş bağlantı noktasını (ldquomulti-combirdquo veya benzeri bir şekilde etiketlenmiş olabilir) kullanmayı deneyin

Faks alamıyorum ama goumlnderebiliyorum

bull Yanıtlanacak Ccedilalma Sayısı oumlzelliği ofis ayarlarınıza goumlre uygun olan ccedilalma sayısından sonra yanıtlamak uumlzere ayarlanmamış olabilir Daha fazla bilgi iccedilin ofisiniz iccedilin doğru faks ayarını nasıl seccedileceksiniz sayfa 116 boumlluumlmuumlne bakın

bull Faks aramaları iccedilin kullandığınız telefon numarasında bir sesli mesaj hizmeti kullanıyorsanız faksları otomatik olarak değil manuel olarak almalısınız Bir sesli mesaj hizmeti kullanırken fakslama iccedilin ayarların yapılması ile ilgili daha fazla bilgi iccedilin bkz faks ayarı sayfa 115 Faksları manuel olarak alma ile ilgili bilgiler iccedilin bkz faks aramalarını elle almak uumlzere hp psc ayarlama sayfa 60

sorun olası neden ve ccediloumlzuumlm

başvuru kılavuzu

sorun giderme bilgileri

147

sorun giderme

Faks alamıyorum ama goumlnderebiliyorum(devamı)

bull HP PSC aygıtınızla aynı telefon hattı uumlzerinde bir PC modeminiz varsa modemin yazılımının faksları otomatik olarak almak uumlzere ayarlanmış olmadığından emin olmak iccedilin bunu kontrol edin Otomatik faks alma oumlzelliği accedilık olan modemler tuumlm gelen faksları almak iccedilin telefon hattını alacaklardır bu da HP PSC aygıtının faks ccedilağrılarını almasını engelleyecektir

bull HP PSC aygıtınızla aynı telefon hattı uumlzerinde bir telesekreter varsa aşağıdaki sorunlardan birini yaşayabilirsiniz ndash Giden mesajınız HP PSC aygıtının faks sinyallerini algılaması

iccedilin fazla uzun ya da fazla yuumlksek seste olabilir bu da arayan faks makinesinin bağlantıyı kesmesine neden olabilir

ndash Telesekreteriniz giden mesajınız sonrasında HP PSC aygıtının faks sinyallerini algılamasına izin verecek suumlrede sessiz suumlre iccedilermiyor olabilir Bu sorun dijital telesekreterlerde daha yaygındır

Aşağıdaki işlemler bu sorunların ccediloumlzuumlmuumlne yardımcı olabilira Telesekreterin bağlantısını ccedilıkarın ve sonra bir faks almayı

deneyin Faks goumlnderme telesekreter olmadan başarılı oluyorsa sorunun kaynağı telesekreter olabilir

b Telesekreterinizi tekrar bağlayın ve giden mesajınızı yeniden kaydedin Mesajı olabildiğince kısa tutun (10 saniyeden uzun olmasın) ve kaydederken fazla yuumlksek olmayan bir sesle ve yavaşccedila konuştuğunuzdan emin olun Yeniden bir faks almayı deneyin

bull Faks telefon numaranız iccedilin (telefon şirketinizden farklı bir zil hizmeti kullanan) oumlzel bir zil tonunuz varsa HP PSC aygıtınızdaki Yanıtlama Zil Tonu oumlzelliğinin bununla aynı olacak şekilde ayarlı olduğundan emin olun Oumlrneğin telefon şirketi faks numaranıza ikili zil tonu tahsis etmiş ise Yanıtlama Zil Tonu ayarlarında İkili Zil Sesleri seccedileneğinin seccedilili olduğundan emin olun Bu ayarın değiştirilmesi hakkında bilgi iccedilin bkz yanıtlama zil sesi tonunu değiştirme (ayırt edici zil sesi) sayfa 69Farklılaşan kısa ve uzun zil tonlarını iccedileren zil tonları gibi bazı zil tonları HP PSC aygıtı tarafından tanınmaz Bu tuumlr bir zil tonu ile sorun yaşıyorsanız telefon şirketinizden farklılaşmayan bir zil tonu tahsis etmesini isteyin

bull Farklı bir zil hizmeti kullanıyorsanız HP PSC aygıtınızdaki Yanıtlama Zil Tonu oumlzelliğinin Tuumlm Ziller seccedileneğinde ayarlı olduğundan emin olun Daha fazla bilgi iccedilin yanıtlama zil sesi tonunu değiştirme (ayırt edici zil sesi) sayfa 69 boumlluumlmuumlne bakın

sorun olası neden ve ccediloumlzuumlm

hp psc 2400 series

boumlluumlm 15

148

soru

n gi

derm

e

Faks alamıyorum ama goumlnderebiliyorum(devamı)

bull HP PSC aygıtınız başka telefon donatımları mdashtelesekreter ya da PC modemi gibimdashile aynı telefon hattını paylaşıyorsa faks sinyali seviyesi duumlşuumlyor olabilir bu da faks alımı sorunlarına neden olur Başka bir aygıtın sorun yaratıp yaratmadığını anlamak iccedilin HP PSC aygıtı dışında tuumlm bağlantıları telefon hattından ccedilıkartın ve sonra bir faks almayı deneyin Diğer aygıtlar olmadan faks alımı başarılı oluyorsa o zaman aygıtlardan biri ya da birkaccedilı sorunlara neden oluyordur hangi aygıtın soruna neden olduğunu belirlemek iccedilin hepsini teker teker yuumlkleyerek fakslamayı deneyin

Faks goumlnderemiyorum ama alabiliyorum

bull Faks numarasını ccedilevirmek iccedilin hızlı arama kullanıyorsanız HP PSC aygıtı numaraları fazla hızlı ya da erken ccedileviriyor olabilir Hızlı arama girişini yeniden oluşturmayı ve bazı duraksamalar eklemeyi deneyin Daha fazla bilgi iccedilin hızlı arama girişleri oluşturma sayfa 64 boumlluumlmuumlne bakın

bull Telefon hattınızın bir PBX sistemi varsa faks numarasını ccedilevirmeden oumlnce dış hatta erişim numarasını ccedileviriyor olduğunuzdan emin olun

bull Faksı alan faks makinesinde sorun olabilir Bunu kontrol etmek iccedilin faks numarasını telefonla arayıp faks sinyalleri gelip gelmediğini kontrol edin Faks sinyalleri duyamıyorsanız alıcı faks makinesi accedilılmamış olabilir veya bağlı olmayabilir ya da alıcının telefon hattı ile bir soumlz postası hizmeti karışıyor olabilir

Faks tonları telesekreterime kaydediliyor

bull Faks aramaları iccedilin kullandığınız aynı hat uumlzerinde bir telesekreter varsa telesekreteri HP PSC aygıtınıza faks ayarı sayfa 115 boumlluumlmuumlnde anlatıldığı gibi doğrudan (ya da geccedilerli ise doğrudan bağlı bir PC modemi aracılığıyla) bağlamanız gerekmektedir Oumlnerildiği gibi bağlamazsanız telesekreterinize faks sinyalleri kaydedilebilir

HP PSC aygıtını bağladığımdan beri telefon hattımda statik ses duyuyorum

bull HP PSC aygıtını ldquo1-LINErdquo etiketli bağlantı noktasından HP PSC aygıtınızla aynı kutuda gelen telefon kablosu ile duvardaki telefon prizine bağlamadıysanız telefon hattınızda statik duyabilirsiniz ve başarılı olarak fakslayamayabilirsiniz Bu oumlzel 2 telli kablo buumlronuzda mevcut olması muumlmkuumln daha yaygın olan 4 telli kablodan farklıdır Daha fazla bilgi iccedilin Faks goumlnderirken ve alırken guumlccedilluumlk ccedilekiyorum sayfa 145 boumlluumlmuumlne bakın Bu olasyacute nedenccediloumlzuumlm sadece HP PSC aygyacutetyacute ile birlikte 2 telli kablo alan uumllkelerboumllgeler iccedilin geccedilerlidir Bunlar Arjantin Avustralya Brezilya Kanada THORNili Ccedilin Kolombiya Yunanistan Hindistan Endonezya Yacuterlanda Japonya Kore Latin Amerika Malezya Meksika Filipinler Polonya Portekiz Rusya Suudi Arabistan Singapur Yacutespanya Tayvan Tayland ABD Venezuela ve Vietnam

bull Bir telefon hattı ayırıcının kullanımı statiğe neden olarak telefon hattınızın ses kalitesini etkileyebilir Ayırıcıyı kaldırmayı ve HP PSC aygıtını duvardaki telefon prizine doğrudan bağlamayı deneyin

sorun olası neden ve ccediloumlzuumlm

başvuru kılavuzu

sorun giderme bilgileri

149

sorun giderme

hp instant share ayarları ile ilgili sorun gidermeHP Instant Share ayar hataları (Adres Defterini ayarlarken oluşabilecek hatalar gibi) ekranda goumlruumlntuumllenen HP Instant Share yardım bilgilerinde kapsanmaktadır Belli işlemsel sorun giderme bilgileri aşağıda işlemsel sorun giderme boumlluumlmuumlnde verilmektedir

işlemsel sorun gidermehp fotoğraf amp goumlruumlntuumlleme yardım bilgileri iccedilindeki hp psc 24002500 series sorun giderme boumlluumlmuuml HP PSC aygıtınızla ilgili bazı en yaygın konular iccedilin sorun giderme bilgilerini iccedilermektedir Sorun giderme bilgilerine bir Windows bilgisayarından ulaşmak iccedilin HP Fotoğraf amp Goumlruumlntuumlleme Youmlnlendirici yazılımına gidin Yardım oumlğesini tıklatın ve ardından Sorun Giderme ve Destek seccedileneğini seccedilin Sorun giderme bilgileri ayrıca bazı hata mesajlarında goumlruumlnen Yardım duumlğmesi aracılığıyla da verilmektedir

Macintosh (OS X)den sorun giderme bilgilerine ulaşmak iccedilin Yuvadaki HP Youmlnlendirici (All-in-One) simgesini tıklatın HP Youmlnlendirici menuumlsuumlnden HP Yardım seccedileneğini seccedilin HP Fotoğraf ve Goumlruumlntuumlleme Yardım oumlğesini seccedilin ve ardından Yardım Goumlruumlntuumlleyicide hp psc 24002500 series sorun giderme oumlğesini tıklatın

Internet erişiminiz varsa HP web sitesinde şu adresten yardım alabilirsiniz

wwwhpcomsupport

Web sitesi ayrıca sık sorulan soruların yanıtlarını da vermektedir

hp instant share sorun gidermeTemel HP Instant Share sorun giderme bilgileri aşağıdaki tabloda verilmektedir HP Instant Share web sitesine eriştiğinizde karşılaşılan tuumlm hata mesajları iccedilin ccedilevrimiccedili yardım bilgileri verilmektedir

hata mesajı olası neden ve ccediloumlzuumlm

Internete bağlanamıyorum

Bilgisayarınız Ccedilevrimiccedili Ol ekranı goumlruumlnduumlkten sonra HP Instant Share sunucusuna bağlanamıyorbull Internet bağlantınızı kontrol edin ve ccedilevrimiccedili olduğunuzdan emin

olunbull Bir yangın duvarı ardındaysanız tarayıcı proxy ayarlarınızın

doğruluğunu teyit edin

HP Instant Share Hizmeti geccedilici olarak verilemiyor

HP Instant Share sunucusu şu anda bakım iccedilin kapalı durumdabull Daha sonra tekrar bağlanmayı deneyin

hp psc 2400 series

boumlluumlm 15

150

soru

n gi

derm

e

151

dizin

Numerics4 x 6 inccedil (10 x 15 cm)

kenarlıksız fotoğraflarkopyalama 38

Aaccedilıklaştırma

fakslar 66kopyalar 46

asetatlaryerleştirme 16

ayarladil ve uumllkeboumllge 142

ayarlarfaks 115uumllkeboumllge ve dil 142

Bbakım

camı temizleme 79dışını temizleme 80fabrika varsayılan

ayarlarına doumlnme 89guumlccedil tasarrufu modu 89kapak desteğini temizleme

79muumlrekkep seviyesini kontrol

etme 80otomatik sınama raporu 81yazıcı kartuşlarını

değiştirme 83yazıcı kartuşlarını hizalama

86yazıcı kartuşlarını

temizleme 87bellek kartları

dosyaları bilgisayara kaydetme 22

DPOF dosyası yazdırma 31foto index sayfası 23fotoğrafları yazdırma 29genel bakış 21kart yerleştirme 22

bellekteki faksları yazdırma 71birden ccedilok numaralı telefon

hattı 69

Ccam temizleme 79

ccedilevreccedilevresel uumlruumln hizmet

vericiliği programı 108enerji kullanımı 108geri doumlnuumlşuumlm programı

109inkjet malzemelerinin geri

doumlnuumlşuumlmuuml 109kağıt kullanımı 108koruma 108materyal guumlvenliği veri

sayfaları 108ozon tabakasının korunması

108plastikler 108

CompactFlash bellek kartı 21ccediloumlzuumlnuumlrluumlk

faks 65

Ddeste hizmetleri 91dil ayarları 142DPOF dosyası 31durdurma

faks 71kopyalama 50tarama 53yazdırma 76

duumlzenleyici bildirimler 109Almanya bildirisi 112duumlzenleyici model kimlik

numarası 109FCC bildirisi 110FCC gerekleri 109geraumluschemission 113Kanada bildirisi 111Kanadadaki kullanıcılara

bildiri 112Kore bildirisi 113uygunluk bildirisi (ABD)

114VCCI-2 (Japonya) 113

Een iyi kopyalama kalitesi 36E-posta duumlğmesi 132 135etiketler

yerleştirme 16

Ffabrika ayarlarına doumlnme 89faks

accedilıklaştırma 66başlığı 61belleğe kaydetme 70ccedilalma sayısı 59ccediloumlzuumlnuumlrluumlk 65elle alma 60 61fotoğraflar 57hızlı arama 58hızlı arama girişleri ekleme

64hızlı arama girişleri silme

65Hata Duumlzeltme Modu 68iptal etme 71kağıt boyutu 18karşıtlık 65koyulaştırma 66onaylama 56otomatik alma 59raporlar 62renkli 57sayfaya sığdırmak iccedilin

kuumlccediluumlltme 68sesler ayarlama 69siyah beyaz 57tarih ve zaman 69varsayılanlar 66yanıtlama zil tonu 69yazdırma 71yeniden arama 67

faks alma 59foto index sayfası

doldurma 24tarama 26yazdırma 23

fotoğraf goumlnderE-posta duumlğmesini kullanma

135fotoğraf menuumlsuuml seccedileneği

135Macintosh 135taranmış bir goumlruumlntuuml

kullanma 136fotoğraflar

dizin

hp psc 2400 series152

bellek kartından yazdırma 29

DPOF dosyasından yazdırma 31

faks 57fotoğraf yazıcı kartuşu 85Hızlı Baskı 31kağıt boyutu 18kağıt tuumlruuml 17kenarlıksız 30kopyaları iyileştirme 47seccedilimi kaldırma 30slayt goumlsterisi 31

Ggaranti

bildirgesi 98hizmeti 97yuumlkseltmeleri 97

gelen faksları yedekleme 70guumlccedil tasarrufu modu 89

Hhızlı

kopyalama 36hızlı arama girişleri

ekleme 64ile faks goumlnderme 58silme 65

Hızlı Baskı 31hızlı kopyalama kalitesi 36Hata Duumlzeltme Modu 68HP dağıtım merkezi 96HP Director

do more 6overview 6

HP Instant Share 32basitleştirilmiş yaklaşım

131ccedilevrimiccedili albuumlmler 32e-posta 32E-posta duumlğmesini kullanma

132fotoğraf menuumlsuuml seccedileneği

133genel bakış 131kaliteli baskı 32taranmış bir goumlruumlntuuml

kullanma 133HP muumlşteri desteği 91HP PSC genel bakış

bir bakışta 2HP PSCnizi goumlnderme 94HP PSCnizi iade etme 94 98HP Youmlnlendirici

e-posta seccedileneği erişimi (Macintosh) 136

HP Instant Share erişimi (Windows) 134

Iiptal etme

faks 71kopyalama 50tarama 53yazdırma 76

istem gecikme suumlresi 90

Kkağıt

boyutu ayarlama 18oumlnerilen tuumlrler 16tuumlruuml ayarlama 17

kalitefaks 65kopyalama 36

kapak desteği temizleme 79karşıtlık faks 66kartuşlar 80

değiştirme 83fotoğraf yazıcı kartuşu 85hizalama 86muumlrekkep seviyesini kontrol

etme 80saklama 85sipariş 77temas noktalarını temizleme

87temizleme 87tutma 82

kaydetmebellekteki fakslar 70fotoğrafları bilgisayara 22

kenarlıksız fotoğraflarbellek kartından yazdırma

30kopyalama 38

kopyarenk yoğunluğu 46

kopya sayısıkopyalama 40

kopyalamaaccedilık boumllgeleri iyileştirme 47bir sayfaya birkaccedil tane 43fotoğraflar iyileştirme 46fotoğrafları mektup

kağıdına 41hızlı 36iptal etme 50kağıt boyutu 18

kağıt tuumlruuml 17kalite 36kenarlıksız fotoğraflar 38kopya sayısı 40legal kağıdı mektup

kağıdına 44metin iyileştirme 46postere buumlyuumlltme 48siyah beyaz belgeler 37tişoumlrte aktarmalar 49varsayılan ayarlar 36

kopyaları kuumlccediluumlltmebuumlyuumlltmebir kaccedil taneyi tek sayfaya

sığdırma 43mektup kağıdına sığdırmak

iccedilin yeniden boyutlandırma 44

poster 48sayfaya sığdırma 41

koyulaştırmafakslar 66kopyalar 46

MMemory Stick bellek kartı 21menuumlye genel bakış 5metin

kopyalarda iyileştirme 46tuş takımında girme 62

MicroDrive bellek kartı 21muumlşteri desteği 91

ABD dışı 92Avustralya 94HP PSCnizi iade etme 94iletişim noktası 91Kuzey Amerika 92web sitesi 91

MultiMediaCard (MMC) bellek kartı 21

muumlrekkep kartuşları 80

Nnormal kopyalama kalitesi 36

Ooumln panel

genel bakış 3metin girme 62

oumln panel ekranıdil ayarla 142

otomatik sınama raporu 81

Pposterler

kopyalama 48

dizin

başvuru kılavuzu 153

Rraporlar

faks elle 63faks otomatik 63otomatik sınama 81

regulatory noticesEuropean Economic Area

statement 112renk

en iyi kalite iccedilin yazıcı kartuşu kombinasyonları 24

yoğunluğu 46renkli

fakslar 57kopyalar 47

Ssayfaya sığdırma 41Secure Digital bellek kartı 21ses faks ayarlama 69sesler faks ayarlama 69sipariş

ortam 77yazıcı kartuşları 77

slayt goumlsterisi 31SmartMedia bellek kartı 21sorun giderme

donanım ve yazılımın yuumlklenmesi 137

donanımı yuumlkleme 142faks kurulumu 144HP Instant Share ayarları

149HP Instant Share kullanımı

149işlemler 149yazılımı yuumlkleme 138yuumlklrmr 137

Ttarama

bağlı aygıttan doğrudan 52durdurma 53foto index sayfası 26oumln panelden 51

tarih ayarlama 69

tebrik kartları 16teknik bilgiler

ccedilevresel oumlzellikler 107ek oumlzellikler 107faks oumlzellikleri 106fiziksel oumlzellikler 107fotoğraf bellek kartı

oumlzellikleri 106guumlccedil ile ilgili oumlzellikler 107kağıt boyutları 103kağıt oumlzellikleriı 102kopyalama oumlzelikleri 105sistem gereksinimleri 101tarama oumlzellikleri 107yazdırma oumlzellikleri 104

telefon numaraları muumlşteri desteği 91

temizlemecam 79dış 80kapak desteği 79yazıcı kartuşları 87yazıcı kartuşu temas

noktalarını 87tişoumlrte transfer 49tişoumlrte uumltuumlyle aktarma

kopyalama 49tişoumlrte uumltuumlyle aktarmalar

yerleştirme 16tuş takımı metin girme 62

Uuumllkeboumllge ayarları 142USB kablosunu bağlama 144uygunluk bildirisi (Avrupa

Birliği) 112

Vvarsayılan ayarlar doumlnme 89varsayılan fabrika ayarları

doumlnme 89

XxD bellek kartı 21

Yyanıtlama zil tonu 69

yardım ixyazıcı kartuşları 80

değiştirme 83fotoğraf yazıcı kartuşu 85hizalama 86muumlrekkep seviyesini kontrol

etme 80saklama 85sipariş 77temas noktalarını temizleme

87temizleme 87tutma 82

yazıcı kartuşlarını değiştirme 83

yazıcı kartuşlarını hizalama 86yazıcı kartuşu koruyucusu 85yazdırma

faks raporları 62foto index sayfası 23fotoğrafları bellek kartından

29Hızlı Baskı 31iptal etme 76otomatik sınama raporu 81POF dosyasından

fotoğraflar 31zarflar 14

yerleştirmeasetatlar 16cama kağıt 11etiketler 16fotoğraf kağıdı 15giriş tepsisine kağıt 12Hagaki kartları 15kartpostal 15tebrik kartları 16uumltuumlyle aktarmalar 16zarflar 14

Zzaman ayarlama 69zarflar

yerleştirme 14zil sesi ayırt edici zil sesi 69

dizin

hp psc 2400 series154

hp psc bilgi merkezini ziyaret edinHP PSC aygıtından en yuumlksek randımanı elde etmeniz iccedilin her şey var

bull Teknik Destekbull Sarf Malzemeleri ve Sipariş Bilgileribull Proje İpuccedillarıbull Uumlruumlnuumlnuumlzuuml Geliştirme Yolları

wwwhpcomsupport

2003 Hewlett-Packard Company

Geri doumlnuumlşuumlmle elde edilen kağıda basılmıştır

Basım yeri Almanya

Q3083-90226Q3083-90226

Q3083-90226

  • hp psc genel bakAElig
    • bir bakAElig ta hp psc 2400 series
    • oumln panel
    • menuumlye genel bakAElig
    • hp psc ile daha fazla ey yapabilmek iccedilin hp youmlnlendirici yazAEliglAEligmAElignAElign kullanAEliglmasAElig
      • Windows kullanAEligcAEliglarAElig iccedilin hp youmlnlendiricinin accedilAEliglmasAElig
      • Macintosh kullanAEligcAEliglarAElig iccedilin hp youmlnlendiricinin accedilAEliglmasAElig
          • orijinal belgeler ve kasup2AEligt yerle tirme
            • orijinal belge yuumlkleme
            • kasup2AEligt yuumlkleme
              • giri tepsisini yuumlkleme
                • zarflarAElig yuumlkleme
                • 4 x 6 inccedil (10 x 15 cm) fotosup2raf kasup2AEligdAElignAElign yuumlklenmesi
                • kartpostallarAElig ya da Hagaki kartlarAElig yerle tirme
                • oumlnerilen kasup2AEligtlar
                • disup2er kasup2AEligt tuumlrlerinin giri tepsisine yuumlklenmesi
                • kasup2AEligt tuumlruumlnuuml ayarlama
                  • kopyala menuumlsuumlnden kasup2AEligt tuumlruumlnuuml ayarlama
                  • fotosup2raf menuumlsuumlnden kasup2AEligt tuumlruumlnuuml ayarlama
                    • kasup2AEligt boyutunu ayarlama
                      • kopyala menuumlsuumlnden kasup2AEligt boyutunu ayarlama
                      • fotosup2raf menuumlsuumlnden kasup2AEligt boyutunu ayarlama
                      • faks alabilmek iccedilin kasup2AEligt boyutunu ayarlama
                        • sAEligkAElig malarAElign oumlnlenmesi
                          • fotosup2raf bellek kartAElig kullanma
                            • fotosup2raf kartAElig nedir
                            • bellek kartAElignAElig yerle tirme ve dosyalarAElignAEligzAElig bilgisayarAElignAEligza kaydetme
                            • foto index sayfasAEligndan fotosup2raf yazdAEligrma
                              • foto index sayfasAElignAElig yazdAEligrma
                              • foto index sayfasAElignAElig tamamlama
                              • foto index sayfasAElignAElig tarayarak fotosup2raf yazdAEligrma
                                • fotosup2raf yazdAEligrma seccedileneklerini ayarlama
                                  • fotosup2raf menuumlsuuml yazdAEligrma seccedileneklerini desup2i tirme
                                  • yeni fotosup2raf baskAEligsAElig varsayAEliglanlarAElignAElig ayarlama
                                    • fotosup2raflarAElig dosup2rudan bellek kartAEligndan yazdAEligrma
                                      • tek fotosup2raf yazdAEligrma
                                      • kenar bo luksuz baskAEliglar olu turma
                                      • fotosup2raflardan seccedilimi kaldAEligrma
                                      • geccedilerli fotosup2rafAElig yazdAEligrmak iccedilin hAEligzlAElig baskAElig kullanma
                                      • DPOF dosyasAElig yazdAEligrma
                                        • fotosup2raflarAElig slayt goumlsterisinde izleme
                                          • slayt goumlsterisinin hAEligzAElignAElig desup2i tirme
                                            • dijital fotosup2raflarAElig hp instant share uumlzerinden payla tAEligrma
                                              • fotosup2raflarAElig e-posta uumlzerinden payla ma
                                              • hp instant share uumlzerinden fotosup2raflarAElig ccedilevrimiccedili payla tAEligrma (sadece Windows)
                                                • hp fotosup2raf ve goumlruumlntuumlleme galerisini kullanma
                                                  • kopyalama oumlzelliklerini kullanma
                                                    • genel bakAElig
                                                      • kopyalama hAEligzAElignAElig veya kalitesini arttAEligrma
                                                      • varsayAEliglan kopyalama ayarlarAElignAElig desup2i tirme
                                                        • iki taraflAElig siyah beyaz bir belgeyi kopyalama
                                                        • bir fotosup2rafAElign 10 x 15 cm kenarlAEligksAEligz kopyasAElignAElig ccedilAEligkarma
                                                        • aynAElig orijinalin birden ccedilok kopyasAElignAElig yapma
                                                        • 10 x 15 cm fotosup2rafAElig tam boyutta sayfaya kopyalama
                                                        • fotosup2rafAElig tek bir sayfaya birden ccedilok kez kopyalama
                                                        • orijinali letter kasup2AEligda sAEligsup2dAEligrmak iccedilin yeniden boyutlandAEligrma
                                                        • orijinalin rengi atmAElig kopyasAElignAElig alma
                                                        • birccedilok kez fakslanmAElig bir belgeyi kopyalama
                                                        • kopyanAEligzAElign accedilAEligk alanlarAElignAElig kuvvetlendirme
                                                        • poster yapma
                                                        • renkli ti oumlrt aktarmasAElig hazAEligrlama
                                                        • kopyalamayAElig durdurma
                                                          • tarama oumlzelliklerini kullanma
                                                            • orijinal belgeyi tarama
                                                              • hp pscye dosup2rudan basup2lAElig bir bilgisayara tarama goumlnderme
                                                              • hp pscde yuumlkluuml bir bellek kartAEligna tarama goumlnderme
                                                                • taramayAElig durdurma
                                                                  • faks oumlzelliklerini kullanma
                                                                    • faks goumlnderme
                                                                      • faks onaylamasAElignAElig etkinle tirme
                                                                      • basit bir faks goumlnderme
                                                                      • iki sayfalAElig siyah beyaz faks goumlnderme
                                                                      • renkli orijinal veya fotosup2raf faksAElig goumlnderme
                                                                      • hAEligzlAElig arama kullanarak faks goumlnderme
                                                                        • faks alma
                                                                          • yanAEligtlamadan oumlnce ccedilalma sayAEligsAElignAElig belirleme
                                                                          • faks aramalarAElignAElig elle almak uumlzere hp psc ayarlama
                                                                          • faksAElig elle alma
                                                                            • faks ba lAEligsup2AElignAElig ayarlama
                                                                            • metin girme
                                                                            • raporlarAElig yazdAEligrma
                                                                              • otomatikle tirilmi raporlar olu turma
                                                                              • raporlarAElig elle olu turma
                                                                                • hAEligzlAElig aramanAElign ayarlanmasAElig
                                                                                  • hAEligzlAElig arama giri leri olu turma
                                                                                  • hAEligzlAElig arama kayAEligtlarAElignAElig silme
                                                                                    • ccediloumlzuumlnuumlrluumlk ve kar AEligtlAEligsup2AElig denetleme
                                                                                      • ccediloumlzuumlnuumlrluumlsup2uuml desup2i tirme
                                                                                      • kar AEligtlAEligsup2AElig desup2i tirme
                                                                                      • yeni varsayAEliglan belirleme
                                                                                        • faks seccedileneklerini ayarlama
                                                                                          • me gul veya yanAEligt vermeyen numaranAElign otomatik olarak yeniden aranmasAElig
                                                                                          • Hata Duumlzeltme Modu - ECM kullanma
                                                                                          • gelen fakslar iccedilin otomatik kuumlccediluumlltme ayarlama
                                                                                          • ses duumlzeyini ayarlama
                                                                                          • yanAEligtlama zil sesi tonunu desup2i tirme (ayAEligrt edici zil sesi)
                                                                                          • tarih ve saati ayarlama
                                                                                          • kasup2AEligt boyutunu ayarlama
                                                                                          • tonlu veya darbeli arama ayarlama
                                                                                          • gelen fakslarAElig yedeklemeyi ayarlama
                                                                                            • bellekteki fakslarAElig yeniden yazdAEligrma
                                                                                            • faksAElig durdurma
                                                                                              • bilgisayarAElignAEligzdan yazdAEligrma
                                                                                                • bir yazAEliglAEligm programAElig uumlzerinden yazdAEligrma
                                                                                                  • Windows kullanAEligcAEliglarAElig
                                                                                                  • Macintosh kullanAEligcAEliglarAElig
                                                                                                    • yazdAEligrma seccedileneklerini ayarlama
                                                                                                      • Windows kullanAEligcAEliglarAElig
                                                                                                      • Macintosh kullanAEligcAEliglarAElig
                                                                                                        • yazdAEligrma i ini durdurma
                                                                                                          • sarf malzemeleri sipari i
                                                                                                            • ortam sipari i
                                                                                                            • yazAEligcAElig kartu larAElig sipari i
                                                                                                              • hp psc aygAEligtAElignAEligzAElign bakAEligmAElig
                                                                                                                • camAElign temizlenmesi
                                                                                                                • kapak destesup2inin temizlenmesi
                                                                                                                • dAElig yuumlzeyin temizlenmesi
                                                                                                                • yazAEligcAElig kartu larAEligyla ccedilalAElig ma
                                                                                                                  • muumlrekkep seviyelerini kontrol etme
                                                                                                                  • otomatik sAElignama raporu yazdAEligrma
                                                                                                                  • yazAEligcAElig kartu larAElignAElig tutma
                                                                                                                  • yazAEligcAElig kartu larAElignAElig desup2i tirme
                                                                                                                  • bir fotosup2raf yazAEligcAElig kartu u kullanAElign
                                                                                                                  • yazAEligcAElig kartu u koruyucunun kullanAEliglmasAElig
                                                                                                                  • yazAEligcAElig kartu larAElignAElig hizalama
                                                                                                                  • yazAEligcAElig kartu larAElignAElign temizlenmesi
                                                                                                                  • YazAEligcAElig kartu larAElignAElign temas noktalarAElignAElig temizleme
                                                                                                                    • fabrika ayarlarAEligna doumlnme
                                                                                                                    • guumlccedil tasarrufu zamanAElignAElig ayarlama
                                                                                                                    • istem gecikmesi suumlresini ayarlama
                                                                                                                      • hp psc destek alma
                                                                                                                        • destek ve disup2er bilgileri Internetrsquoten alma
                                                                                                                        • hp muuml teri destesup2i
                                                                                                                          • garanti suumlresince Kuzey AmerikayAElig arama
                                                                                                                          • duumlnyanAElign disup2er uumllkelerinden arama
                                                                                                                          • garanti Suumlresi iccedilinde Avustralyadan aramak
                                                                                                                            • hp pscnizin nakliye iccedilin hazAEligrlanmasAElig
                                                                                                                            • hp dasup2AEligtAEligm merkezi
                                                                                                                              • garanti bilgileri
                                                                                                                                • sAElignAEligrlAElig garanti suumlresi
                                                                                                                                • garanti hizmeti
                                                                                                                                  • hAEligzlAElig hizmet
                                                                                                                                    • garanti yuumlkseltmeleri
                                                                                                                                    • hp pscnizi tamir iccedilin geri goumlnderme
                                                                                                                                    • hewlett-packard kuumlresel sAElignAEligrlAElig garanti bildirgesi
                                                                                                                                      • sAElignAEligrlAElig garanti kapsamAElig
                                                                                                                                      • garanti sAElignAEligrlamalarAElig
                                                                                                                                      • sorumluluk sAElignAEligrlarAElig
                                                                                                                                      • yerel yasalar
                                                                                                                                      • AB uumllkeleri iccedilin sAElignAEligrlAElig garanti bilgileri
                                                                                                                                          • teknik bilgiler
                                                                                                                                            • sistem gereksinimleri
                                                                                                                                            • kasup2AEligt oumlzellikleri
                                                                                                                                              • kasup2AEligt tepsisi kapasitesi
                                                                                                                                              • kasup2AEligt boyutlarAElig
                                                                                                                                                • baskAElig oumlzellikleri
                                                                                                                                                • baskAEligda kenar bo lusup2u oumlzellikleri
                                                                                                                                                • kopyalama oumlzellikleri
                                                                                                                                                • faks oumlzellikleri
                                                                                                                                                • fotosup2raf bellek kartAElig oumlzellikleri
                                                                                                                                                • tarama oumlzellikleri
                                                                                                                                                • fiziksel oumlzellikler
                                                                                                                                                • guumlccedil oumlzellikleri
                                                                                                                                                • ccedilevresel oumlzellikler
                                                                                                                                                • ek oumlzellikler
                                                                                                                                                • ccedilevresel uumlruumln goumlzetim programAElig
                                                                                                                                                  • ccedilevreyi koruma
                                                                                                                                                  • ozon uumlretimi
                                                                                                                                                  • energy use
                                                                                                                                                  • kasup2AEligt kullanAEligmAElig
                                                                                                                                                  • plastik
                                                                                                                                                  • malzeme guumlvenlik verileri sayfalarAElig
                                                                                                                                                  • geri doumlnuuml uumlm programAElig
                                                                                                                                                  • hp inkjet sarf malzemeleri geri doumlnuuml uumlm programAElig
                                                                                                                                                    • yasal uyarAEliglar
                                                                                                                                                      • yasal model kimlik numarasAElig
                                                                                                                                                      • notice to users of the US telephone network FCC requirements
                                                                                                                                                      • FCC statement
                                                                                                                                                      • note agrave lrsquoattention des utilisateurs du reacuteseau teacuteleacutephonique Canadiennotice to users of the Canadian telephone network
                                                                                                                                                      • note agrave lrsquoattention des utilisateurs Canadiennotice to users in Canada
                                                                                                                                                      • notice to users of the European Economic Area
                                                                                                                                                      • notice to users of the German telephone network
                                                                                                                                                      • declaration of conformity (European Union)
                                                                                                                                                      • geraumluschemission
                                                                                                                                                      • notice to users in Japan (VCCI-2)
                                                                                                                                                      • notice to users in Korea
                                                                                                                                                        • declaration of conformity
                                                                                                                                                          • faks ayarAElig
                                                                                                                                                            • bu boumlluumlmdeki youmlnergelerin sizin iccedilin geccedilerli olup olmayacasup2AElignAElig nasAEligl anlayacaksAElignAEligz
                                                                                                                                                            • ofisiniz iccedilin dosup2ru faks ayarAElignAElig nasAEligl seccedileceksiniz
                                                                                                                                                            • faks ayar durumunuzu bu tablodan seccedilin
                                                                                                                                                            • durum A ayrAElig faks hattAElig (sesli ccedilasup2rAElig alAElignmaz)
                                                                                                                                                              • hp pscniz faks ccedilasup2rAEliglarAElignAElig nasAEligl cevaplar
                                                                                                                                                                • durum B aynAElig hat uumlzerinde ayAEligrt edici zil tonu hizmeti ile fakslama
                                                                                                                                                                  • hp pscniz faks ccedilasup2rAEliglarAElignAElig nasAEligl cevaplar
                                                                                                                                                                    • durum C payla AEligmlAElig telefonfaks hattAElig
                                                                                                                                                                      • faks ccedilasup2rAEliglarAElignAElign otomatik olarak yanAEligtlanmasAElig
                                                                                                                                                                      • faks ccedilasup2rAEliglarAElignAElign elle cevaplanmasAElig
                                                                                                                                                                        • durum D PC modemle payla AEliglan faks hattAElig (sesli ccedilasup2rAElig alAElignmaz)
                                                                                                                                                                          • hp pscniz faks ccedilasup2rAEliglarAElignAElig nasAEligl cevaplar
                                                                                                                                                                            • durum E PC modem ile payla AEliglan telefonfaks hattAElig
                                                                                                                                                                              • faks ccedilasup2rAEliglarAElignAElign otomatik olarak yanAEligtlanmasAElig
                                                                                                                                                                              • faks ccedilasup2rAEliglarAElignAElign elle cevaplanmasAElig
                                                                                                                                                                                • durum F telesekreterle payla AEliglan telefonfaks hattAElig
                                                                                                                                                                                  • hp pscniz faks ccedilasup2rAEliglarAElignAElig nasAEligl cevaplar
                                                                                                                                                                                    • durum G PC modem ve telesekreterle payla AEligmlAElig telefonfaks hattAElig
                                                                                                                                                                                      • hp pscniz faks ccedilasup2rAEliglarAElignAElig nasAEligl cevaplar
                                                                                                                                                                                        • durum H sesli mesaj ile payla AEligmlAElig telefonfaks hattAElig
                                                                                                                                                                                          • faks ccedilasup2rAEliglarAElignAElign elle cevaplanmasAElig
                                                                                                                                                                                            • durum I PC modem ve sesli mesaj ile payla AEligmlAElig telefonfaks hattAElig
                                                                                                                                                                                              • faks ccedilasup2rAEliglarAElignAElign elle cevaplanmasAElig
                                                                                                                                                                                                • bir DSL hattAEligndan fakslama
                                                                                                                                                                                                  • hp instant share ayarlarAElig ve kullanAEligmAElig
                                                                                                                                                                                                    • be kolay adAEligmda hp instant share kullanAEligmAElig (Windows)
                                                                                                                                                                                                      • e-posta duumlsup2mesinin kullanAEliglmasAElig
                                                                                                                                                                                                      • hp instant share fotosup2raf menuumlsuuml seccedilenesup2ini kullanma
                                                                                                                                                                                                      • taranmAElig goumlruumlntuuml kullanma
                                                                                                                                                                                                      • hp youmlnlendiriciden hp instant sharee eri im
                                                                                                                                                                                                        • hp pscnizi kullanarak fotosup2raf ya da goumlruumlntuuml goumlnderme (Macintosh)
                                                                                                                                                                                                          • e-posta duumlsup2mesinin kullanAEliglmasAElig
                                                                                                                                                                                                          • hp instant share fotosup2raf menuumlsuuml seccedilenesup2ini kullanma
                                                                                                                                                                                                          • taranmAElig goumlruumlntuuml kullanma
                                                                                                                                                                                                          • hp directordan (hp youmlnlendiriciden) e-posta seccedileneklerine eri me
                                                                                                                                                                                                            • neden hp instant sharee kayAEligt olmalAEligyAEligm (Windows)
                                                                                                                                                                                                              • sorun giderme bilgileri
                                                                                                                                                                                                                • yuumlkleme ile ilgili sorun giderme
                                                                                                                                                                                                                  • yazAEliglAEligm ve donanAEligm yuumlkleme ile ilgili sorun giderme
                                                                                                                                                                                                                  • faks ayarlarAElig sorunlarAElignAElig giderme
                                                                                                                                                                                                                  • hp instant share ayarlarAElig ile ilgili sorun giderme
                                                                                                                                                                                                                    • i lemsel sorun giderme
                                                                                                                                                                                                                      • hp instant share sorun giderme
Page 2: hp psc 2400 photosmart series all-in-oneh10032.10 Siyah Başlat, Renkli Başlat: siyah veya renkli kopyalama, tarama, faks veya fotoğraf bellek kartı işlemi başlatır. 11 E-posta:

hp psc 2400photosmart series

all-in-one

Telif Hakkı Hewlett-Packard Company 2003Tuumlm hakları saklıdır Belgenin hiccedilbir boumlluumlmuuml Hewlett-Packard Companynin oumlnceden yazılı onayı olmaksızın fotokopi edilemez ccediloğaltılamaz veya başka bir dile ccedilevrilemezBu uumlruumln Adobenin ABDde 4558302 patent no ile lisanslı LZWnin bir uygulamasını iccedileren PDF teknolojisini kapsar

Kısmi Telif Hakkı 1989-2003 Palomar Software Inc HP PSC 2400 Series Palomar Software Inc wwwpalomarcomdan lisansı alınmış yazıcı suumlruumlcuumlsuuml teknolojisini iccedilerir Telif Hakkı 1999-2003 Apple Computer IncApple Apple logosu Mac Mac logosu Macintosh ve Mac OS ABDde ve diğer uumllkelerde kayıtlı Apple Computer Incin ticari markalarıdırYayın no Q3083-90226İlk baskı Temmuz 2003Basım yeri Almanya

WindowsB Windows NTB Windows MEB Windows XPB ve Windows 2000B Microsoft Corporationın ABDde tecilli ticari markalarıdır

IntelB ve PentiumB Intel Corporationın tescilli ticari markalarıdır

bildirimBu belgede bulunan bilgiler oumlnceden haber verilmeksizin değiştirilebilir ve Hewlett-Packard Company tarafından bir taahhuumlt olarak yorumlanmamalıdır

Hewlett-Packard bu belgede ccedilıkabilecek herhangi bir hata iccedilin hiccedilbir sorumluluk kabul etmez ve bu belge ile ilgili satılabilirliğe ve belli bir amaccedil iccedilin sağlamlığa dair ima edilen garantiler dahil ama bunlarla sınırlı olmaksızın hiccedilbir accedilık ya da dolaylı garanti vermez Hewlett-Packard Company bu belgenin veya tarif ettiği programın yerleştirilmesi performansı ya da kullanımı ile ilgili ya da bunlardan doğan hiccedilbir rastlantısal veya dolaylı zarar iccedilin yuumlkuumlmluuml olamazNot Duumlzenleyici bilgiler bu rehberin teknik bilgiler boumlluumlmuumlnde bulunabilir

Aşağıdakilerin kopyalarının ccedilıkartılması birccedilok yerde yasal değildir Emin olmadığınızda oumlnce bir yasal temsilci aracılığıyla kontrol edin

bull Resmi belgeler- Pasaportlar- İltica belgeleri- Hizmet belgeleri- Kimlik rozetleri kartları veya

ruumltbe işaretleribull Resmi damgalar

- Posta damgaları- Besin damgaları

bull Devlet dairelerinden ccedilekilen ccedilekler veya oumldeme emirleri

bull Kağıt para seyahat ccedilekleri veya posta havaleleri

bull Mevduat sertifikalarıbull Telif hakkı olan ccedilalışmalar

guumlvenlik bilgileri

Dikkat Yangın ya da elektrik ccedilarpması riskini oumlnlemek iccedilin bu uumlruumlnuuml yağmura ya da neme maruz bırakmayın

Yangın ya da elektrik ccedilarpması riskini azaltmak iccedilin bu uumlruumlnuuml kullanırken her zaman temel guumlvenlik oumlnlemlerine uyun

Dikkat Potansiyel elektrik ccedilarpması riski

1 Kurulum Posterindeki tuumlm youmlnergeleri okuyun ve anlayın

2 Aygıtı bir guumlccedil kaynağına bağlarken sadece topraklı elektrik prizi kullanın Prizin topraklı olup olmadığını bilmiyorsanız bir elektrikccedili aracılığıyla kontrol edin

3 Uumlruumln uumlzerinde yazılı tuumlm uyarılara ve youmlnergelere uyun

4 Bu uumlruumlnuuml temizlemeden oumlnce duvardaki prizlerden ccedilıkartın

5 Bu uumlruumlnuuml su yakınında ya da siz ıslak durumdayken yuumlklemeyin ya da kullanmayın

6 Uumlruumlnuuml sabit bir zemin uumlzerinde guumlvenli bir şekilde kurun

7 Uumlruumlnuuml kimsenin kabloya basmayacağı ya da takılıp duumlşmeyeceği ve kablonun zarar goumlrmeyeceği korunaklı bir yere yerleştirin

8 Uumlruumln normal olarak işlemiyorsa ccedilevrimiccedili Sorun Giderme yardım bilgilerine bakın

9 İccedilinde kullanıcı tarafından onarılabilecek parccedila yoktur Hizmet ile ilgili konuları yetkili hizmet personeline youmlneltin

10 İyi havalandırılan bir alan kullanın

Adobe ve Acrobat logoları Adobe Systems Incorporatedin Birleşik Devletlerde veveya başka uumllkelerde ya tescilli ticari markaları ya da ticari markalarıdır

v

iccedilindekiler

1 hp psc genel bakış 1bir bakışta hp psc 2400 series 2oumln panel 3menuumlye genel bakış 5hp psc ile daha fazla şey yapabilmek iccedilin hp youmlnlendiriciyazılımının kullanılması 6

2 orijinal belgeler ve kağıt yerleştirme 11orijinal belge yuumlkleme 11kağıt yuumlkleme 12zarfları yuumlkleme 144 x 6 inccedil (10 x 15 cm) fotoğraf kağıdının yuumlklenmesi 15kartpostalları ya da Hagaki kartları yerleştirme 15oumlnerilen kağıtlar 16diğer kağıt tuumlrlerinin giriş tepsisine yuumlklenmesi 16kağıt tuumlruumlnuuml ayarlama 17kağıt boyutunu ayarlama 18sıkışmaların oumlnlenmesi 19

3 fotoğraf bellek kartı kullanma 21fotoğraf kartı nedir 21bellek kartını yerleştirme ve dosyalarınızı bilgisayarınıza kaydetme 22foto index sayfasından fotoğraf yazdırma 23fotoğraf yazdırma seccedileneklerini ayarlama 26fotoğrafları doğrudan bellek kartından yazdırma 29fotoğrafları slayt goumlsterisinde izleme 31dijital fotoğrafları hp instant share uumlzerinden paylaştırma 32hp fotoğraf ve goumlruumlntuumlleme galerisini kullanma 33

4 kopyalama oumlzelliklerini kullanma 35genel bakış 35iki taraflı siyah beyaz bir belgeyi kopyalama 37bir fotoğrafın 10 x 15 cm kenarlıksız kopyasını ccedilıkarma 38aynı orijinalin birden ccedilok kopyasını yapma 4010 x 15 cm fotoğrafı tam boyutta sayfaya kopyalama 41fotoğrafı tek bir sayfaya birden ccedilok kez kopyalama 43orijinali letter kağıda sığdırmak iccedilin yeniden boyutlandırma 44orijinalin rengi atmış kopyasını alma 46birccedilok kez fakslanmış bir belgeyi kopyalama 46kopyanızın accedilık alanlarını kuvvetlendirme 47poster yapma 48renkli tişoumlrt aktarması hazırlama 49kopyalamayı durdurma 50

iccedilindekiler

hp psc 2400 seriesvi

5 tarama oumlzelliklerini kullanma 51orijinal belgeyi tarama 51taramayı durdurma 53

6 faks oumlzelliklerini kullanma 55faks goumlnderme 55faks alma 59faks başlığını ayarlama 61metin girme 62raporları yazdırma 62hızlı aramanın ayarlanması 64ccediloumlzuumlnuumlrluumlk ve karşıtlığı denetleme 65faks seccedileneklerini ayarlama 67bellekteki faksları yeniden yazdırma 71faksı durdurma 71

7 bilgisayarınızdan yazdırma 73bir yazılım programı uumlzerinden yazdırma 73yazdırma seccedileneklerini ayarlama 74yazdırma işini durdurma 76

8 sarf malzemeleri siparişi 77ortam siparişi 77yazıcı kartuşları siparişi 77

9 hp psc aygıtınızın bakımı 79camın temizlenmesi 79kapak desteğinin temizlenmesi 79dış yuumlzeyin temizlenmesi 80yazıcı kartuşlarıyla ccedilalışma 80fabrika ayarlarına doumlnme 89guumlccedil tasarrufu zamanını ayarlama 89istem gecikmesi suumlresini ayarlama 90

10 hp psc destek alma 91destek ve diğer bilgileri Internetrsquoten alma 91hp muumlşteri desteği 91hp pscnizin nakliye iccedilin hazırlanması 94hp dağıtım merkezi 96

11 garanti bilgileri 97sınırlı garanti suumlresi 97garanti hizmeti 97garanti yuumlkseltmeleri 97hp pscnizi tamir iccedilin geri goumlnderme 98hewlett-packard kuumlresel sınırlı garanti bildirgesi 98

12 teknik bilgiler 101sistem gereksinimleri 101kağıt oumlzellikleri 102baskı oumlzellikleri 104

iccedilindekiler

başvuru kılavuzu vii

baskıda kenar boşluğu oumlzellikleri 104kopyalama oumlzellikleri 105faks oumlzellikleri 106fotoğraf bellek kartı oumlzellikleri 106tarama oumlzellikleri 107fiziksel oumlzellikler 107guumlccedil oumlzellikleri 107ccedilevresel oumlzellikler 107ek oumlzellikler 107ccedilevresel uumlruumln goumlzetim programı 108yasal uyarılar 109declaration of conformity 114

13 faks ayarı 115bu boumlluumlmdeki youmlnergelerin sizin iccedilin geccedilerli olup olmayacağınınasıl anlayacaksınız 115ofisiniz iccedilin doğru faks ayarını nasıl seccedileceksiniz 116faks ayar durumunuzu bu tablodan seccedilin 118durum A ayrı faks hattı (sesli ccedilağrı alınmaz) 119durum B aynı hat uumlzerinde ayırt edici zil tonu hizmeti ile fakslama 119durum C paylaşımlı telefonfaks hattı 121durum D PC modemle paylaşılan faks hattı (sesli ccedilağrı alınmaz) 122durum E PC modem ile paylaşılan telefonfaks hattı 123durum F telesekreterle paylaşılan telefonfaks hattı 124durum G PC modem ve telesekreterle paylaşımlı telefonfaks hattı 126durum H sesli mesaj ile paylaşımlı telefonfaks hattı 127durum I PC modem ve sesli mesaj ile paylaşımlı telefonfaks hattı 128bir DSL hattından fakslama 130

14 hp instant share ayarları ve kullanımı 131beş kolay adımda hp instant share kullanımı (Windows) 131hp pscnizi kullanarak fotoğraf ya da goumlruumlntuuml goumlnderme (Macintosh) 135neden hp instant sharee kayıt olmalıyım (Windows) 136

15 sorun giderme bilgileri 137yuumlkleme ile ilgili sorun giderme 137işlemsel sorun giderme 149

dizin 151

iccedilindekiler

hp psc 2400 seriesviii

ix

yardım alma

Bu Başvuru Kılavuzu HP PSC aygıtını kullanma hakkında bilgi iccedilerir ve kurma işlemi iccedilin ek sorun giderme yardımı sağlar Başvuru Kılavuzu ayrıca sarf malzemeleri ve aksesuarların nasıl sipariş edileceği teknik oumlzellikler destek ve garanti hakkında bilgi iccedilerir

Aşağıdaki tablo HP PSC iccedilin bilgi kaynaklarını listelemektedir

yardım accedilıklama

Kurulum Posteri Kurulum Posteri HP PSCnin kurulumu ve konfiguumlrasyonu iccedilin youmlnergeler sağlar İşletim sisteminiz (Windows ya da Macintosh) iccedilin doğru posteri kullandığınızdan emin olun

Uumlruumln Tanıtım Turu Tur hemen kullanmaya başlayabilmeniz iccedilin HP PSC ve oumlzellikleri ile ilgili bir tanıtım sunar Turu kullanmaya HP PSC yazılımını yuumlkler yuumlklemez ya da istediğiniz zaman başlayabilirsiniz uumlruumlne oumlzel ccedilevrimiccedili yardıma bakın

HP Fotoğraf ve Goumlruumlntuumlleme Yardımı

HP Fotoğraf ve Goumlruumlntuumlleme Yardımı HP PSC yazılımını kullanma hakkında ayrıntılı bilgi verir Windows kullanıcıları iccedilin HP Youmlnlendiriciye gidin ve Yardımı tıklatınMacintosh kullanıcıları iccedilin HP Youmlnlendiriciye gidin ve Yardımı ardından hp fotoğraf ve goumlruumlntuumlleme yardımını tıklatın

Sorun Giderme yardımı

Sorun giderme bilgilerine erişmek iccedilin HP Youmlnlendiriciye gidin ve Yardımı tıklatın HP Fotoğraf ve Goumlruumlntuumlleme Yardımında Sorun Gidermeyi accedilın ardından HP PSC iccedilin oumlzel Sorun Giderme yardımına bağlantılar ile birlikte genel sorun giderme bağlantılarını izleyin Sorun Giderme bazı hata mesajları uumlzerinde goumlruumlnen Yardım duumlğmesinde ve Başvuru Kılavuzunun Sorun Giderme boumlluumlmuumlnde de bulunur

Internet yardımı ve teknik destek

Internet erişiminiz varsa aşağıdaki HP web sitesinden yardım alabilirsinizwwwhpcomsupport

Web sitesi ayrıca sık sorulan sorulara da cevap verir

Beni Oku dosyası Yazılımınızı yuumlkledikten sonra HP PSC CD-ROMdan ya da HP PSC program klasoumlruumlnden Beni Oku dosyasına (varsa) ulaşabilirsiniz Beni Oku dosyası Başvuru Kılavuzunda ya da ccedilevrimiccedili yardımda bulunmayan son girilen bilgileri iccedilerir

İletişim Kutusu yardımı (sadece Windowsda)

Windows iccedilin Belli bir konuda bilgi bulmak iccedilin aşağıdaki yollardan birini kullanın bull Oumlzelliği sağ tıklatınbull Oumlzelliği seccedilin ve F1e basın bull Sağ uumlst koumlşedeki simgesini seccedilin ve ardından oumlzelliği tıklatın

hp psc 2400 seriesx

1

1

hppsc genel bakış

hp psc genel bakış

HP PSC aygıtının pek ccedilok oumlzelliğini ve işlevini bilgisayarınızı accedilmadan kullanabileceğiniz iccedilin siz hazır olduğunuzda HP PSC aygıtı da hazırdır Kopyalama faks goumlnderme veya fotoğraf bellek kartından fotoğraf yazdırma gibi işler HP PSC ile ccedilabuk ve kolayca gerccedilekleştirilebilir

İpucu İlk kurulum sırasında bilgisayarınıza yuumlklediğiniz HP Fotoğraf ve Goumlruumlntuumlleme Youmlnlendiricisini (HP Youmlnlendirici) kullanarak HP PSC ile birccedilok şey yapabilirsiniz HP Youmlnlendirici sorun giderme ipuccedilları uumlruumlne oumlzel yardım ve gelişmiş kopyalama faks tarama ve fotoğraf işlevselliği iccedilerir HP Youmlnlendirici kullanımı hakkında daha fazla bilgi iccedilin hp psc ile daha fazla şey yapabilmek iccedilin hp youmlnlendirici yazılımının kullanılması sayfa 6 boumlluumlmuumlne bakın

Bu boumlluumlm aşağıdaki konuları iccedilermektedir

bull bir bakışta hp psc 2400 series sayfa 2bull oumln panel sayfa 3bull menuumlye genel bakış sayfa 5bull hp psc ile daha fazla şey yapabilmek iccedilin hp youmlnlendirici yazılımının

kullanılması sayfa 6

hp psc 2400 series

boumlluumlm 1

2

hpps

c ge

nel b

akış bir bakışta hp psc 2400 series

oumlzellik amaccedil

1 Kapak

2 Renkli grafik ekran

3 Oumln panel

4 Bellek kartı yuvaları

5 Yazdırma kartuşu erişim kapısı

6 Giriş Tepsisi

7 Kağıt uzunluğu kılavuzu

8 Ccedilıkış tepsisi

9 Kağıt genişliği kılavuzu

10 Cam

11 Guumlccedil bağlantısı

12 USB bağlantı noktası

13 Telefon ve telesekreter girişleri

14 Arka temizleme kapısı

1

2

3

4

6789

11 12 13 14

10

5

başvuru kılavuzu

hp psc genel bakış

3

hppsc genel bakış

oumln panel

duumlğme amaccedil

1 Renkli Grafik Ekran menuumlleri fotoğrafları ve iletileri goumlruumlntuumller

2 İptal bir işi durdurur bir menuumlden ccedilıkar ya da ayarlardan ccedilıkar

3 Tara tarama işlevini seccediler Duumlğme yanık olduğunda tarama işlevi seccedililidir

4 Sağ Ok değerleri artırır veya renkli grafik ekranda fotoğrafları goumlruumlntuumllerken ileri goumltuumlruumlr

5 Fotoğraf fotoğraf işlevini seccediler Duumlğme yanık olduğunda fotoğraf işlevi seccedililir Fotoğraf bellek kartındaki fotoğrafları basmak ya da PCrsquoye kaydetmek iccedilin bu duumlğmeyi kullanın

6 Aşağı Ok menuuml seccedileneklerini aşağı doğru kaydırır

7 Doumlnduumlr renkli grafik ekranda goumlruumlntuumllenen fotoğrafı 90 derece doumlnduumlruumlr Devamlı basıldığında fotoğraf 90 derece doumlnmeye devam eder

19

14

4

17

16

1

18

5

13

15

12

10

11 9

8

76

3

2

hp psc 2400 series

boumlluumlm 1

4

hpps

c ge

nel b

akış

8 Foto Index Sayfası fotoğraf bellek kartı makine uumlzerindeki yuvaya takıldığında foto index sayfası yazdırır Foto index sayfası fotoğraf bellek kartı uumlzerindeki tuumlm fotoğrafları kuumlccediluumlk goumlruumlntuuml şeklinde goumlsterir Foto index sayfasında fotoğrafları seccedilebilir ve sayfayı tarayarak bu fotoğrafları yazdırabilirsiniz

9 Tuş Takımı faks numaralarının değerlerin ya da metinlerin girilmesini sağlar

10 Siyah Başlat Renkli Başlat siyah veya renkli kopyalama tarama faks veya fotoğraf bellek kartı işlemi başlatır

11 E-posta renkli grafik ekranda goumlruumlntuumllenen fotoğrafı bilgisayarınızda HP Fotoğraf amp Goumlruumlntuumlleme Galerisine yuumlkler Bir e-posta adresi verildiğinde fotoğraf bu adrese goumlnderilmeye hazırdır

12 Slayt Goumlsterisi yerleştirilen fotoğraf bellek kartındaki tuumlm fotoğrafları uumlccedil saniye arayla goumlsterir

13 Ayarlar raporlar faks ayarları ve bakım iccedilin menuuml sistemine ulaşır

14 Faks faks işlevini seccediler Duumlğme yanık olduğunda faks işlevi seccedililidir

15 Sol Ok değerleri azaltır veya renkli grafik ekranda fotoğraf goumlruumlntuumllerken geriye goumltuumlruumlr

16 Kopyala kopyalama işlevini seccediler Duumlğme yanık olduğunda kopyalama işlevi seccedililidir Bu duumlğmenin varsayılan ayarı accedilıktır

17 Accedilık HP PSC aygıtını accedilar veya kapatır

Dikkat HP PSC kapalıyken de aygıta en duumlşuumlk seviyede guumlccedil verilir HP PSC aygıtına guumlccedil verilmesini tamamen durdurmak istiyorsanız guumlccedil kablosunu prizden ccedilıkartın

18 OK renkli grafik ekranda goumlruumlntuumllenen bir menuuml ayar veya değeri seccediler

19 Yukarı Ok menuuml seccedileneklerini yukarı doğru kaydırır

duumlğme amaccedil

başvuru kılavuzu

hp psc genel bakış

5

hppsc genel bakış

menuumlye genel bakışAşağıdaki şema HP PSC renkli grafik ekranda yer alan en uumlst duumlzey menuumllere genel bir bakış sağlar

Kopyala1 Kenarlıksız2 KuumlccediluumlltBuumlyuumlt3 Kopya Kalitesi4 Kağıt Boyutu5 Kağıt Tuumlruuml6 AccedilıkKoyu7 Geliştirmeler8 Renk Yoğunluğu9 Yeni Varsayılan Belirle

Tara 1 HP Fotoğraf ve Goumlruumlntuumlleme Galerisi2 HP Instant Share3 Fotoğraf Bellek Kartı

Not Bu menuumlnuumln iccedileriği bilgisayarınızda bulunabilecek tarama hedeflerinin sayısına bağlı olarak değişebilir

Faks1 Ccediloumlzuumlnuumlrluumlk2 AccedilıkKoyu3 Yeni Varsayılan Belirle

Fotoğraf1 Kopya Sayısı2 Kenarlıksız 3 Goumlruumlntuuml Boyutu4 Kağıt Boyutu5 Kağıt Tuumlruuml6 Duumlzen Stili7 Kenar Boşlukları ve Ccedilerccedileveler8 Bilgisayara aktar9 HP Instant Share0 Yeni Varsayılan Belirle

E-posta

Not Bu duumlğmeye basıldığında goumlruumlntuumllenen fotoğraf bilgisayarınızda yer alan HP Fotoğraf amp Goumlruumlntuumlleme Galerisine yuumlklenir Gerekli e-posta adresini sağladıktan sonra bu fotoğrafı e-posta yoluyla goumlnderebilirsiniz

Slayt Goumlsterisi

Not Bu duumlğmeye bastığınızda fotoğraf bellek kartında bulunan tuumlm fotoğraflar renkli grafik ekranda sırayla goumlruumlntuumllenir

hp psc 2400 series

boumlluumlm 1

6

hpps

c ge

nel b

akış

hp psc ile daha fazla şey yapabilmek iccedilin hp youmlnlendiriciyazılımının kullanılması

Kurulum sırasında HP PSC yazılımını bilgisayarınıza yuumlklediğinizde HP Youmlnlendirici otomatik olarak bilgisayarınıza yuumlklenmiş olur

Bu boumlluumlm aşağıdaki konuları iccedilermektedir

bull Windows kullanıcıları iccedilin hp youmlnlendiricinin accedilılması sayfa 6bull Macintosh kullanıcıları iccedilin hp youmlnlendiricinin accedilılması sayfa 8

Windows kullanıcıları iccedilin hp youmlnlendiricinin accedilılması 1 Aşağıdakilerden birini yapın

ndash Masauumlstuumlndeki HP Youmlnlendirici simgesini ccedilift tıklatın ndash Windows goumlrev ccedilubuğunda Başlatı tıklatın Programlar ya da Tuumlm

Programlar ın (XP) uumlzerine gelin Hewlett-Packardın ardından HP PSC 2400 Seriesin uumlzerine gelin ve HP Fotoğraf ve Goumlruumlntuumlleme Youmlnlendiricisini seccedilin

2 Aygıt Seccedilimi kutusunda yuumlklenmiş HP aygıtlarının listesini goumlrmek iccedilin tıklatın

3 HP PSC 2400 Seriesi seccedilin HP Youmlnlendirici sadece seccedililen aygıt iccedilin uygun simgeleri goumlruumlntuumller

Doumlnduumlr

Not Bu duumlğmeye bastığınızda renkli grafik ekranda goumlruumlntuumllenen fotoğraf 90 derece doumlner Duumlğmeye basmaya devam ederseniz fotoğraf 90 derece doumlnmeye devam eder

Foto Index Sayfası1 Foto Index Sayfası Yazdırma2 Foto Index Sayfası Tarama

Ayarlar1 Rapor Yazdır2 Hızlı Arama Ayarları3 Temel Faks Ayarları4 Gelişmiş Faks Ayarları5 Araccedillar 6 Ağ7 Tercihler

HP PSC aygıtının işlevselliğini hızla ve kolayca geliştirebilirsiniz Bu kılavuz boyunca belli konuda ipuccedilları ve projenize yardımcı bilgiler sağlayan bunun gibi kutuları arayın

başvuru kılavuzu

hp psc genel bakış

7

hppsc genel bakış

Not Aşağıdaki HP Youmlnlendirici grafiğindeki simgeler sizin bilgisayarınızda farklı goumlruumlnebilir HP Youmlnlendirici seccedililen HP aygıtı ile ilişkilendirilen simgeleri goumlstermek iccedilin ayarlanmıştır Seccedililen aygıt belli bir oumlzellik ya da işlev ile donatılmamışsa o zaman o oumlzellik ya da işlev iccedilin simge HP Youmlnlendiricide goumlsterilmez

İpucu Bilgisayarınızdaki HP Youmlnlendirici hiccedil simge iccedilermiyorsa yazılımın yuumlklenmesi sırasında bir hata olmuş olabilir Bunu duumlzeltmek iccedilin Windows Denetim Masasını kullanarak HP Youmlnlendirici yazılımını kaldırın ve HP Youmlnlendiriciyi yeniden yuumlkleyin Daha fazla bilgi iccedilin yazılım ve donanım yuumlkleme ile ilgili sorun giderme sayfa 137 boumlluumlmuumlne bakın

2 3

6 7 8 9 10 11

5 12

1 4

oumlzellik amaccedil

1 Durum bu oumlzelliği HP PSC aygıtının geccedilerli durumunu goumlruumlntuumllemek iccedilin kullanın

2 Ayarlar bu oumlzelliği HP PSC iccedilin yazdırma tarama kopyalama ya da faks gibi ccedileşitli ayarları goumlrmek ve değiştirmek iccedilin kullanın

3 Aygıt Seccedilimi bu oumlzelliği yuumlklenmiş HP aygıtları arasından kullanmak istediğiniz aygıtı seccedilmek iccedilin kullanın

4 Yardım bu oumlzelliği HP PSC iccedilin yazılım yardımı bir uumlruumln tanıtım turu sorun giderme bilgisi ve HP PSC uumlruumlnuumlne oumlzel yardım sağlayan HP Fotoğraf ve Goumlruumlntuumlleme Yardımına erişmek iccedilin kullanın

5 İlk satıra sığandan daha fazla duumlğme varsa ikinci bir duumlğme satırı goumlruumlntuumllemek iccedilin bu oku tıklatın

6 Resim Tara bu oumlzelliği bir goumlruumlntuumlyuuml taramak ve onu HP Fotoğraf ve Goumlruumlntuumlleme Galerisinde goumlruumlntuumllemek iccedilin kullanın

7 Belge Tara bu oumlzelliği metin taramak ve seccedililen metin duumlzenleme yazılımında goumlruumlntuumllemek iccedilin kullanın

hp psc 2400 series

boumlluumlm 1

8

hpps

c ge

nel b

akış

Macintosh kullanıcıları iccedilin hp youmlnlendiricinin accedilılması

Hangi Macintosh OSu kullandığınıza bağlı olarak HP Youmlnlendiriciyi accedilmak ve erişmek iccedilin aşağıdaki youmlntemlerden birini kullanın

Macintosh OS X kullanarak hp youmlnlendiriciyi (all-in-one) accedilma

Macintosh OS X kullanıyorsanız HP Fotoğraf ve Goumlruumlntuumlleme yazılımının yuumlklenmesi sırasında HP Youmlnlendirici otomatik olarak accedilılır ve Dock iccedilinde HP Youmlnlendirici (All-in-One) simgesinin oluşturulmasını sağlar Aygıt oumlzelliklerine HP Youmlnlendirici (All-in-One) simgesi ile ilişkilendirilmiş HP Youmlnlendirici menuumlsuuml uumlzerinden erişirsiniz

İpucu Macintoshu her başlatışınızda HP Youmlnlendiricinin accedilılmasını istemiyorsanız bu ayarı HP Youmlnlendirici Ayarları menuumlsuumlnden değiştirebilirsiniz

HP Youmlnlendirici menuumlsuumlnuuml goumlruumlntuumllemek iccedilin

Dockta aygıtınız iccedilin HP Youmlnlendirici (All-in-One) simgesini tıklatın HP Youmlnlendirici menuumlsuuml aşağıda goumlsterildiği gibi goumlruumlntuumllenir HP Youmlnlendirici oumlzelliklerinin kısa bir accedilıklaması iccedilin lejanta başvurun

Not Birden fazla HP aygıtı yuumlklerseniz Dockta her aygıt iccedilin bir HP Youmlnlendirici simgesi goumlruumlntuumllenir Oumlrneğin bir HP yazıcı ve bir HP PSC yuumlkluumlyse Dockta her aygıt iccedilin bir simge olmak uumlzere iki HP Youmlnlendirici simgesi bulunur Ancak aynı cins aygıttan iki adet yuumlklediyseniz (oumlrneğin iki HP PSC aygıtı) Dockta aynı cins aygıtlar iccedilin sadece bir adet HP Youmlnlendirici simgesi goumlruumlntuumllenir

8 Faks Goumlnder bu oumlzelliği uygun bilgileri girebilmeniz iccedilin Faks iletişim kutusunu accedilmak ve sonra faksınızı goumlndermek iccedilin kullanın

9 Kopya Ccedilıkart bu oumlzelliği kopya kalitesi kopya sayısı renk boyut seccedilebileceğiniz Kopyalama iletişim kutusunu accedilmak ve kopyalamayı başlatmak iccedilin kullanın

10 HP Galeri bu oumlzelliği goumlruumlntuumlleri goumlrebileceğiniz ve duumlzenleyebileceğiniz fotoğrafları birden fazla boyutta yazdırabileceğiniz fotoğraf albuumlmuuml oluşturup basabileceğiniz e-posta ya da web sitesi uumlzerinden goumlruumlntuuml paylaşabileceğiniz ya da bir ccediloklu ortam CDsi hazırlayabileceğiniz HP Fotoğraf ve Goumlruumlntuumlleme Galerisini goumlruumlntuumllemek iccedilin kullanın

11 Goumlruumlntuumlleri Aktar bu oumlzelliği fotoğraf bellek kartından goumlruumlntuumlleri aktarmak iccedilin kullanın

12 HP Youmlnlendirici seccedileneklerinin her birini accedilıklayan araccedil ipuccedillarını goumlruumlntuumllemek iccedilin oku tıklatın

oumlzellik amaccedil

başvuru kılavuzu

hp psc genel bakış

9

hppsc genel bakış

Macintosh OS 9 kullanarak hp youmlnlendiriciyi accedilma

Macintosh OS 9da HP Fotoğraf ve Goumlruumlntuumlleme yazılımının yuumlklenmesi sırasında HP Youmlnlendirici otomatik olarak accedilılır ve masauumlstuumlnde bir başka isimle HP Youmlnlendirici simgesinin oluşturulmasına neden olur HP Youmlnlendiriciyi başlatmak iccedilin aşağıdaki youmlntemlerden birini kullanın

oumlzellik amaccedil

1 Unload AIO Images (AiO Goumlruumlntuumlleri Aktar) bu oumlzelliği fotoğraf bellek kartından goumlruumlntuumlleri aktarmak iccedilin kullanın

2 Scan Picture (Resim Tara) bu oumlzelliği bir goumlruumlntuumlyuuml taramak ve HP Fotoğraf ve Goumlruumlntuumlleme Galerisinde goumlruumlntuumllemek iccedilin kullanın

3 Scan Document (Belge Tara) bu oumlzelliği metin taramak ve seccedililen metin duumlzenleme yazılımında goumlruumlntuumllemek iccedilin kullanın

4 Make Copies (Kopya Ccedilıkart) bu oumlzelliği siyah beyaz ya da renkli kopya ccedilıkartmak iccedilin kullanın

5 Send Fax (Faks Goumlnder) bu oumlzelliği uygun bilgileri girebilmeniz iccedilin Faks iletişim kutusunu accedilmak ve sonra faksınızı goumlndermek iccedilin kullanın

6 HP Gallery (HP Galeri) bu oumlzelliği goumlruumlntuumlleri goumlrmek ve duumlzenlemek uumlzere HP Fotoğraf ve Goumlruumlntuumlleme Galerisini goumlruumlntuumllemek iccedilin kullanın

7 More Applications (Diğer Uygulamalar) bu oumlzelliği bilgisayarınızdaki diğer uygulamaları seccedilmek iccedilin uygulayın

8 HP on the Web (Webde HP) bu oumlzelliği bir HP Web sitesi seccedilmek iccedilin kullanın

9 HP Help (HP Yardım) bu oumlzelliği HP PSCde yardım iccedilin bir kaynak seccedilmek iccedilin kullanın

10 Settings (Ayarlar) bu oumlzelliği aygıtın ayarlarını değiştirmek iccedilin kullanın

10

1

2

4

3

5

6

7

89

hp psc 2400 series

boumlluumlm 1

10

hpps

c ge

nel b

akış Masauumlstuumlndeki HP Fotoğraf ve Goumlruumlntuumlleme Youmlnlendiricisi adını ccedilift tıklatın

UygulamalarHewlett-PackardHP Fotoğraf ve Goumlruumlntuumlleme YazılımıHP Fotoğraf ve Goumlruumlntuumlleme Youmlnlendiricisi klasoumlruumlnde bulunan HP Fotoğraf ve Goumlruumlntuumlleme Youmlnlendiricisini ccedilift tıklatın

HP Youmlnlendiricisadece seccedililmiş aygıt ile ilgili simgeleri goumlruumlntuumller Daha fazla bilgi iccedilin yazılımınızla birlikte gelen ekrandaki hp fotoğraf ve goumlruumlntuumlleme yardımına bakınAşağıdaki şekil Macintosh OS 9 iccedilin HP Fotoğraf ve Goumlruumlntuumlleme Youmlnlendiricisi uumlzerinde bulunan bazı oumlzellikleri goumlstermektedir Belirli oumlzelliklerinin kısa bir accedilıklaması iccedilin accedilıklamalara başvurun

Not Aşağıdaki HP Fotoğraf ve Goumlruumlntuumlleme Youmlnlendiricisi grafiği sizin bilgisayarınızda farklı goumlruumlnebilir HP Fotoğraf ve Goumlruumlntuumlleme Youmlnlendiricisi seccedililen HP aygıtına bağlı olarak değiştirilir Aygıtınız belli bir oumlzellik ile donatılmamışsa o zaman o oumlzellik iccedilin simge bilgisayarınızdaki HP Fotoğraf ve Goumlruumlntuumlleme Youmlnlendiricisinde goumlsterilmez Bazı HP aygıtları aşağıda goumlsterildiği gibi ek duumlğmeler goumlruumlntuumlleyebilir

oumlzellik amaccedil

1 Unload AIO Images (AiO Goumlruumlntuumlleri Aktar) bu oumlzelliği fotoğraf bellek kartından goumlruumlntuumlleri aktarmak iccedilin kullanın

2 Select Device (Aygıt Seccedil) bu accedilılır menuumlyuuml kullanmak istediğiniz HP aygıtını seccedilmek iccedilin kullanın

3 Scan Picture (Resim Tara) bu oumlzelliği bir goumlruumlntuumlyuuml taramak ve HP Fotoğraf ve Goumlruumlntuumlleme Galerisinde goumlruumlntuumllemek iccedilin kullanın

4 Scan Document (Belge Tara) bu oumlzelliği metin taramak ve seccedililen metin duumlzenleme yazılımında goumlruumlntuumllemek iccedilin kullanın

5 Make Copies (Kopya Ccedilıkart) bu oumlzelliği siyah beyaz ya da renkli kopya ccedilıkartmak iccedilin kullanın

6 Send Fax (Faks Goumlnder) bu oumlzelliği uygun bilgileri girebilmeniz iccedilin Faks iletişim kutusunu accedilmak ve sonra faksınızı goumlndermek iccedilin kullanın

7 Settings (Ayarlar) bu accedilılır menuumlyuuml aygıt ayarlarına erişim sağlamak iccedilin kullanın

8 HP Gallery (HP Galeri) bu oumlzelliği goumlruumlntuumlleri goumlrmek ve duumlzenlemek uumlzere HP Fotoğraf ve Goumlruumlntuumlleme Galerisini goumlruumlntuumllemek iccedilin kullanın

54 6 871 2 3

2

11

orijinal belgeleri amp

kağıtları yuumlkleme

orijinal belgeler ve kağıt yerleştirme

HP PSC aygıtınıza fotoğraf kağıdı asetat filmleri suumlrekli afiş kağıdı ve zarflar dahil birccedilok farklı tuumlrde ve boyutlarda kağıtlar yuumlkleyebilirsiniz Ayrıca HP PSC aygıtınızdan en uumlstuumln nitelikli kopyaları alabilmek iccedilin kağıt tuumlrleri ve boyutları ile ilgili ayarları değiştirebilirsiniz

Bu boumlluumlm aşağıdaki konuları iccedilermektedir

bull orijinal belge yuumlkleme sayfa 11 bull kağıt yuumlkleme sayfa 12bull zarfları yuumlkleme sayfa 14bull 4 x 6 inccedil (10 x 15 cm) fotoğraf kağıdının yuumlklenmesi sayfa 15bull kartpostalları ya da Hagaki kartları yerleştirme sayfa 15bull oumlnerilen kağıtlar sayfa 16bull diğer kağıt tuumlrlerinin giriş tepsisine yuumlklenmesi sayfa 16bull kağıt tuumlruumlnuuml ayarlama sayfa 17bull kağıt boyutunu ayarlama sayfa 18bull sıkışmaların oumlnlenmesi sayfa 19

orijinal belge yuumlklemeAşağıdaki işlemler kağıdın camın uumlzerine nasıl yuumlkleneceğini accedilıklamaktadır

1 Orijinal belgenizi yuumlzuuml alta gelecek şekilde camın sağ oumln koumlşesine yerleştirin

İpucu Orijinal bir belgenin yuumlklenmesi konusunda daha fazla yardım iccedilin HP PSC aygıtınızın sağ oumln koumlşesindeki şemaya bakın

Orijinal belgenin uumlst kenarı

hp psc 2400 series

boumlluumlm 2

12

oriji

nal b

elge

leri

amp

kağı

tları

yuumlkl

eme

2 Uygulamak istediğiniz seccedileneği seccedilmek iccedilin oumln paneldeki Kopyala Tara veya Faks duumlğmelerinden birine basın

3 İşi başlatmak iccedilin oumln paneldeki Siyah Başlat veya Renkli Başlat duumlğmesine basın

Not Sayfaya Sığdır veya Poster gibi KuumlccediluumlltBuumlyuumlt seccedileneklerinin ccediloğu cam ve kapak desteği temiz değilse doğru olarak ccedilalışmaz Daha fazla bilgi iccedilin camın temizlenmesi sayfa 79 ve kapak desteğinin temizlenmesi sayfa 79 başlıklarına bakın

İpucu Buumlyuumlk boyutlu orijinal belgeleri HP PSC aygıtınızdan kapağı tamamen ccedilıkararak kopyalayabilir veya tarayabilirsiniz HP PSC 2400 Series uumlzerindeki kapağı ccedilıkarmak iccedilin kapağı accedilık duruma gelecek şekilde accedilın ve sonra kapağın tabanındaki ccedilıkıntıyı yukarı doğru ccedilekin HP PSC aygıtınız kapak ccedilıkarıldığında normal olarak ccedilalışır Kapağı menteşe uumlzerindeki ccedilıkıntıları uygun yuvalara sokarak tekrar yerleştirebilirsiniz

kağıt yuumlklemeBu boumlluumlm HP PSC aygıtınıza kağıt yuumlkleme ile ilgili temel yordamları accedilıklamaktadır Bazı kağıt asetat film kartpostal ve zarf tuumlrlerinin yerleştirilmesi iccedilin goumlz oumlnuumlnde bulundurulması gereken belirli noktalar vardır

Bu yordama goumlz attıktan sonra zarfları yuumlkleme sayfa 14 4 x 6 inccedil (10 x 15 cm) fotoğraf kağıdının yuumlklenmesi sayfa 15 ve kartpostalları ya da Hagaki kartları yerleştirme sayfa 15 diğer kağıt tuumlrlerinin giriş tepsisine yuumlklenmesi sayfa 16 boumlluumlmlerine bakın

En iyi sonucu alabilmek iccedilin kağıt boyutlarını her değiştirdiğinizde kağıt ayarını ona goumlre duumlzenleyin Daha fazla bilgi iccedilin kağıt boyutunu ayarlama sayfa 18 boumlluumlmuumlne bakın

İpucu Yırtılmaları kırışmaları kenarların kıvrılmasını ya da katlanmasını engellemek iccedilin tuumlm ortamları tekrar sıkıca kapanabilen torbalarda yatık biccedilimde saklayın Aşırı ısı ve nem değişiklikleri ortamların kıvrılmasına neden olabilir ve bu ortamlar gerektiği gibi saklanmazsa HP PSC aygıtında iyi sonuccedil vermezler

başvuru kılavuzu

orijinal belgeler ve kağıt yerleştirme

13

orijinal belgeleri amp

kağıtları yuumlkleme

giriş tepsisini yuumlkleme1 Ccedilıkış tepsisini ccedilıkartın ve kağıt en ve boy kılavuzlarını en accedilık konumlarına

gelecek biccedilimde kaydırın

2 Kenarların bir hizaya gelmesini sağlamak iccedilin bir deste kağıdı duumlz bir yuumlzeye hafifccedile vurun ve sonra destedeki tuumlm kağıtların aynı boyutta ve tuumlrde olduğundan emin olmak iccedilin bunu kontrol edin

3 Yazdırma yuumlzuuml alta gelecek şekilde kağıtların kısa kenarını durana dek ileriye doğru kaydırarak giriş tepsisine yerleştirin Antetli kağıt kullanıyorsanız yazdırma yuumlzuuml alta gelecek şekilde kağıdın uumlst kısmını oumlnce yerleştirin

4 Kağıt en ve boy kılavuzlarını kağıt destesinin kenarlarına dayanarak durana dek iccedile doğru kaydırın Kağıt destesinin giriş tepsisinde yatay konumda duumlz olarak durduğundan ve kağıt boy kılavuzundan daha yuumlksek seviyede olmadığından emin olun

5 Ccedilıkış tepsisini yerine takın

hp psc 2400 series

boumlluumlm 2

14

oriji

nal b

elge

leri

amp

kağı

tları

yuumlkl

eme

6 Kağıtların ccedilıkış tepsisinden duumlşmesini oumlnlemek iccedilin ccedilıkış tepsisi uzatıcısını uzatın

zarfları yuumlklemeBu boumlluumlm HP PSC aygıtınıza zarf yuumlkleme ile ilgili temel yordamları accedilıklamaktadır Parlak veya kabartmalı zarflar ya da kıskaccedillara veya pencerelere sahip zarfları kullanmayın

Not Zarflara yazdırma yaparken metnin nasıl biccedilimlendirilmesi gerektiği konusunda bilgi almak iccedilin kullandığınız kelime işlemci programının yardım dosyalarına başvurun

1 Bir veya birden ccedilok zarfı yerleştirmeden oumlnce kağıt tepsisindeki tuumlm kağıtları ccedilıkartın

2 Bir veya birden ccedilok zarfı kağıt tepsisine zarf kapakları uumlstte ve solda olacak şekilde yerleştirin Zarf destesini durana dek ileriye doğru kaydırın

3 Kağıt en ve boy kılavuzlarını zarf destesinin kenarlarına dayanarak durana kadar iccedile doğru kaydırınGiriş tepsisini gereğinden fazla yuumlklemeyin zarf destesinin giriş tepsisine sığdığından ve kağıt boy kılavuzundan daha yuumlksek seviyede olmadığından emin olun

başvuru kılavuzu

orijinal belgeler ve kağıt yerleştirme

15

orijinal belgeleri amp

kağıtları yuumlkleme

4 x 6 inccedil (10 x 15 cm) fotoğraf kağıdının yuumlklenmesiAşağıdakiler 4 x 6 inccedil (10 x 15 cm) fotoğraf kağıdının HP PSC aygıtınıza yuumlklenmesi ile ilgili yordamları accedilıklamaktadır

Not En iyi sonucu alabilmek iccedilin oumlnerilen tuumlrde bir 4 x 6 inccedil (10 x 15 cm) fotoğraf kağıdı kullanın Daha fazla bilgi iccedilin oumlnerilen kağıtlar sayfa 16 boumlluumlmuumlne bakın En iyi yazdırma sonucu iccedilin ayrıca yazdırma işleminden oumlnce kağıt tuumlruuml ve kağıt boyutunu ayarlayın Daha fazla bilgi iccedilin kağıt tuumlruumlnuuml ayarlama sayfa 17 ve kağıt boyutunu ayarlama sayfa 18 başlıklarına bakınİpucu Yırtılmaları kırışmaları kenarların kıvrılmasını ya da katlanmasını engellemek iccedilin tuumlm ortamları tekrar sıkıca kapanabilen torbalarda yatık biccedilimde saklayın Aşırı ısı ve nem değişiklikleri ortamların kıvrılmasına neden olabilir ve bu ortamlar gerektiği gibi saklanmazsa HP PSC aygıtında iyi sonuccedil vermezler

1 Ccedilıkış tepsisini ccedilıkartın2 Giriş tepsisindeki tuumlm kağıtları ccedilıkartın

Not Kullandığınız fotoğraf kağıdının delikleri varsa delikleri size yakın kenarında kalacak şekilde yerleştirin

3 Fotoğraf kağıdı destesini (kısa kenar ileriye parlak yuumlzey alta gelecek şekilde) ileriye ve giriş tepsisinin sağ kenarının sonuna doğru durana dek tamamen kaydırınİpucu 4 x 6 inccedil (10 x 15 cm) fotoğraf kağıdının yuumlklenmesi konusunda daha fazla yardım iccedilin HP PSC aygıtınızın giriş tepsisinin uumlzerindeki şemaya bakın

4 Kağıt en ve boy kılavuzlarını fotoğraf kağıdı destesinin kenarlarına dayanarak durana kadar iccedile doğru kaydırın Kağıtların yatay konumda duumlz olarak durduğundan emin olun Giriş tepsisini gereğinden fazla yuumlklemeyin fotoğraf kağıdı destesinin giriş tepsisine sığdığından ve kağıt boy kılavuzundan daha yuumlksek seviyede olmadığından emin olun

5 Ccedilıkış tepsisini yerine takın

kartpostalları ya da Hagaki kartları yerleştirmeAşağıdakiler HP PSC aygıtınıza kartpostalları ya da Hagaki kartları yerleştirme ile ilgili yordamları accedilıklamaktadır1 Ccedilıkış tepsisini ccedilıkartın2 Kağıt tepsisindeki tuumlm kağıtları ccedilıkartın ve bir deste kartpostalı durana dek

ileriye doğru kaydırarak giriş tepsisine yerleştirinYazdırılacak yuumlzuumln aşağı doumlnuumlk olduğundan emin olun

hp psc 2400 series

boumlluumlm 2

16

oriji

nal b

elge

leri

amp

kağı

tları

yuumlkl

eme

3 Kağıt en ve boy kılavuzlarını kartpostal destesinin kenarlarına dayanarak durana kadar iccedile doğru kaydırınKartların tepsiye sığdığından emin olun (fazla sayıda yerleştirmeyin) Deste kağıt genişliği kılavuzunun uumlstuumlnden daha yuumlksek olmamalıdır

4 Ccedilıkış tepsisini yerine takın

oumlnerilen kağıtlarEn iyi yazdırma kalitesini almak istiyorsanız HP HP kağıtlarını kullanmanızı oumlnerir Ccedilok ince kaygan dokulu ya da kolaylıkla esneyebilen kağıtlar kullanmak kağıt sıkışmalarına neden olabilir Ccedilok puumlruumlzluuml dokulu ya da muumlrekkep kabul etmeyen kağıtların kullanılması yazdırılan goumlruumlntuumllerde muumlrekkep bulaşmasına akmasına ya da renklerin tam doldurulamamasına neden olabilir HP Premium Inkjet kağıtlarıyla ilgili daha fazla bilgi iccedilin HP web sitesine gidin

wwwhpcomsupport

diğer kağıt tuumlrlerinin giriş tepsisine yuumlklenmesiAşağıdaki tablo belirli tuumlrlerdeki kağıtları ve asetat filmleri yerleştirmek konusunda genel bilgiler vermektedir En iyi sonucu alabilmek iccedilin kağıt boyutlarını her değiştirdiğinizde kağıt ayarını ona goumlre duumlzenleyin Daha fazla bilgi iccedilin kağıt boyutunu ayarlama sayfa 18 boumlluumlmuumlne bakın

kağıt ipuccedilları

HP kağıtları bull HP Premium Kağıdı Kağıdın yazdırma yapılmayan yuumlzuumlndeki gri oku bulun ve sonra oklu yuumlzey yukarı gelecek şekilde kağıdı yerleştirin

bull HP Premium Inkjet Asetat Filmi Filmi (uumlzerinde oklar ve HP logosu olan) beyaz saydam şeritli yuumlzuuml yukarı gelecek şekilde ve bu tarafı tepsiye ilk girecek biccedilimde yerleştirin

bull HP Tişoumlrte Uumltuumlyle Aktarma Aktarma kağıdını kullanmadan oumlnce tamamen duumlzleştirin kıvrık sayfaları yuumlklemeyin (Kıvrılmayı oumlnlemek iccedilin aktarma kağıtlarını kullanmanıza dek orijinal paketlerinde kapalı olarak tutun) Sayfaları (mavi ccedilizgi yukarıya) işaretsiz yuumlzuuml aşağıya bakacak şekilde birer birer elle besleyiniz

bull HP Mat Tebrik Kartları HP Parlak Tebrik Kartları veya HP Dokulu Tebrik Kartları Giriş tepsisine yazdırma yuumlzeyi aşağıya gelecek şekilde ufak bir HP tebrik kartı kağıdı destesini durana dek iterek yerleştirin

başvuru kılavuzu

orijinal belgeler ve kağıt yerleştirme

17

orijinal belgeleri amp

kağıtları yuumlkleme

kağıt tuumlruumlnuuml ayarlamaAşağıdaki yordamlar Kopyala ve Fotoğraf seccedilenekleri iccedilin kağıt tuumlruumlnuumln nasıl ayarlanacağını accedilıklıyor Kullandığınız kağıt ya da asetat filme uygun Kağıt Tuumlruuml ayarını seccedilin

Not Bilgisayarınızdan yazdırırken yazılım uygulamasının Yazdır iletişim kutusundan kağıt tuumlruuml oumlzelliklerini ayarlayın

Bu boumlluumlm aşağıdaki konuları iccedilermektedir

bull kopyala menuumlsuumlnden kağıt tuumlruumlnuuml ayarlama sayfa 18bull fotoğraf menuumlsuumlnden kağıt tuumlruumlnuuml ayarlama sayfa 18

Etiketler(yalnızca yazdırmada kullanılabilirler)

bull Her zaman HP inkjet uumlruumlnleri ile birlikte kullanılmak uumlzere tasarlanmış letter ya da A4 boyutlu etiket sayfaları kullanın (Avery Inkjet Etiketleri gibi) ve etiketlerin iki yıldan daha eski olmadıklarından emin olun

bull Hiccedilbir sayfanın başka bir sayfaya yapışmadığından emin olmak iccedilin etiket destesine uumlfleyin

bull Etiket sayfaları destesini yazdırma yuumlzeyleri aşağıya gelecek biccedilimde kağıt tepsisinde bulunan standart kağıtların uumlzerine yerleştirin Her seferinde yalnızca bir etiket sayfası yerleştirmeyin

Suumlrekli (afiş) kağıt(yalnızca yazdırmada kullanılabilir)

Suumlrekli pankart kağıtları aynı zamanda bilgisayar ya da z-katlamalı kağıt olarak da bilinmektedirbull Afiş kağıdını yerleştirmeden oumlnce giriş tepsisindeki tuumlm diğer

kağıtları ccedilıkartın ve ardından ccedilıktı tepsisini de ccedilıkartın Afiş yazdırılırken suumlrekli kağıdın yırtılmasını oumlnlemek iccedilin ccedilıkış tepsisini HP PSC aygıtından ayırın

bull HP olmayan bir afiş kağıdı kullanıyorsanız 20-lb kağıdı kullanın ve yuumlklemeden oumlnce kağıtları havalandırın

bull Pankart kağıdı demetinde en az beş yaprak bulunduğunu kontrol edin

bull Kağıt demetinin varsa her iki tarafında bulunan delikli kenar şeritlerini dikkatle yırtarak ayrın ve kağıtların birbirine yapışmadığından emin olmak iccedilin katlarını accedilın ve yeniden katlayın

bull Kağıtları takılı olmayan kenarı destenin en uumlstuumlnde olacak şekilde giriş tepsisine yerleştirin İlk kenarı yukarıdaki şekilde goumlsterildiği gibi durana kadar iterek kağıt tepsisine yerleştirin

kağıt ipuccedilları

Ccedilıkış tepsisini ccedilıkartın

Kağıdın bağlı olmayan kenarını giriş tepsisine yerleştirin

hp psc 2400 series

boumlluumlm 2

18

oriji

nal b

elge

leri

amp

kağı

tları

yuumlkl

eme

kopyala menuumlsuumlnden kağıt tuumlruumlnuuml ayarlama1 Kopyala duumlğmesine iki kere basın ve sonra 5 duumlğmesine basın

Bu işlem Kopyala Menuumlsuuml nuuml goumlsterir ve sonra Kağıt Tuumlruuml oumlğesini seccediler2 Bir kağıt tuumlruuml ayarını vurgulamak iccedilin duumlğmesine basın ve ardından OK

duumlğmesine basın

fotoğraf menuumlsuumlnden kağıt tuumlruumlnuuml ayarlama1 Fotoğraf duumlğmesine iki kere basıp 5e basın

Bu işlem Fotoğraf Menuumlsuuml nuuml goumlsterir ve Kağıt Tuumlruuml oumlğesini seccediler2 Bir kağıt tuumlruuml ayarını vurgulamak iccedilin duumlğmesine basın ve ardından OK

duumlğmesine basın

kağıt boyutunu ayarlamaAşağıdaki yordamlar kağıt boyutunun Kopyala Fotoğraf ve Faks seccedilenekleri iccedilin nasıl ayarlanacağını accedilıklar Kullandığınız kağıt ya da asetat filmine uygun Kağıt Boyutu ayarını seccedilin

Not Bilgisayarınızdan yazdırırken kağıt boyutu oumlzelliklerini yazılım uygulamasının Yazdır iletişim kutusunda ayarlayın

Bu boumlluumlm aşağıdaki konuları iccedilermektedirbull kopyala menuumlsuumlnden kağıt boyutunu ayarlama sayfa 18bull fotoğraf menuumlsuumlnden kağıt boyutunu ayarlama sayfa 18bull faks alabilmek iccedilin kağıt boyutunu ayarlama sayfa 18

kopyala menuumlsuumlnden kağıt boyutunu ayarlama1 Kopyala duumlğmesine iki kere basın ve sonra 4 duumlğmesine basın

Bu işlem Kopyala Menuumlsuumlnuuml ve sonra Kağıt Boyutu oumlğesini seccediler2 Bir kağıt boyutu ayarını vurgulamak iccedilin duumlğmesine basın ve ardından

OK duumlğmesine basın

fotoğraf menuumlsuumlnden kağıt boyutunu ayarlama1 Fotoğraf duumlğmesine iki kere basıp 4e basın

Bu işlem Fotoğraf Menuumlsuumlnuuml ve sonra Kağıt Boyutu oumlğesini seccediler2 Bir kağıt boyutu ayarını vurgulamak iccedilin duumlğmesine basın ve ardından

OK duumlğmesine basın

faks alabilmek iccedilin kağıt boyutunu ayarlamaAlınan fakslar iccedilin kağıt boyutunu ayarlayabilirsiniz Seccedililen kağıt boyutu giriş tepsinizde yuumlkluuml olanınki ile aynı olmalı Fakslar sadece letter A4 ve legal kağıtlara yazdırılabilirler

Not Bir faks alındığında giriş tepsinizde geccedilerli olmayan bir kağıt boyutu yuumlkluuml ise faks yazdırılmayacaktır Faksı yazdırmak iccedilin A4 letter ya da legal kağıtlardan birini yuumlkleyin ve OK duumlğmesine basın

1 Ayarlar duumlğmesine basın2 3 ve sonra 4 duumlğmelerine basın

Bu işlem Temel Faks Ayarları menuumlsuumlnuuml ve ardından Kağıt Boyutu oumlğesini accedilar

3 Bir seccedileneği vurgulamak iccedilin duumlğmesine ve ardından OK duumlğmesine basın

başvuru kılavuzu

orijinal belgeler ve kağıt yerleştirme

19

orijinal belgeleri amp

kağıtları yuumlkleme

sıkışmaların oumlnlenmesiKağıt sıkışmalarını oumlnlemek iccedilin aşağıdaki yordamları uygulayın

bull Tuumlm ortam malzemelerini tekrar sıkıca kapanabilen bir torbada saklayarak kağıtların kıvrılmasını ya da buruşmasını oumlnleyin

bull Ccedilıkış tepsisinden yazdırılmış kağıtları sık sık kaldırın bull Giriş tepsisine yuumlklenen ortamın yatay konumda duumlz olarak durduğundan

ve kenarlarının kıvrılmış ya da buruşmuş olmadığından emin olun bull Farklı kağıt tuumlrlerini ve kağıt boyutlarını giriş tepsisinde aynı anda

kullanmayın giriş tepsisine aynı tuumlrde ve aynı boyutta kağıtlar yerleştirinbull Giriş tepsisindeki kağıt kılavuzlarını tuumlm ortamlara tam olarak yaslanacak

şekilde ayarlayın Kağıt kılavuzlarının giriş tepsisindeki ortamları kıvırmadığından emin olun

bull Ortamları giriş tepsisinde fazla ileriye doğru zorlamayınbull HP PSC aygıtınız iccedilin oumlnerilen kağıt tuumlrlerini kullanın

hp psc 2400 series

boumlluumlm 2

20

oriji

nal b

elge

leri

amp

kağı

tları

yuumlkl

eme

3

21

bellek kartıfotoğraf bellek kartı kullanma

HP PSC hemen her tuumlrluuml dijital kamerada kullanılan bellek kartlarına erişebilir boumlylece dijital fotoğraflarınızı son derece hoş bir şekilde yazdırabilir saklayabilir youmlnetebilir ve başkalarıyla paylaşabilirsiniz

Bu boumlluumlm aşağıdaki konuları iccedilermektedir

bull fotoğraf kartı nedir sayfa 21bull bellek kartını yerleştirme ve dosyalarınızı bilgisayarınıza kaydetme

sayfa 22bull foto index sayfasından fotoğraf yazdırma sayfa 23bull fotoğraf yazdırma seccedileneklerini ayarlama sayfa 26bull fotoğrafları doğrudan bellek kartından yazdırma sayfa 29bull fotoğrafları slayt goumlsterisinde izleme sayfa 31bull dijital fotoğrafları hp instant share uumlzerinden paylaştırma sayfa 32bull hp fotoğraf ve goumlruumlntuumlleme galerisini kullanma sayfa 33

fotoğraf kartı nedirDijital kameranız fotoğrafları saklamak iccedilin bellek kartı kullanıyorsa bellek kartını fotoğraflarınızı yazdırmak veya kaydetmek iccedilin HP PSC iccediline takabilirsiniz

HP PSC bir bilgisayara bağlı olmasa bile bellek kartında bulunan fotoğrafların kuumlccediluumlk resim goumlruumlntuumllerini goumlsteren birccedilok sayfa uzunluğunda olabilen foto index sayfalarını ya da bellek kartındaki fotoğrafları yazdırabilirsiniz

HP PSC CompactFlash (I II) Memory Sticks MultiMediaCard (MMC) Secure Digital SmartMedia ve xD bellek kartlarını okuyabilir

Not Bir belgeyi taratabilir ve taranmış resmi yerleştirilmiş bellek kartına goumlnderebilirsiniz Ayrıntılar iccedilin hp pscde yuumlkluuml bir bellek kartına tarama goumlnderme sayfa 53 boumlluumlmuumlne bakın

HP PSC bir sonraki sayfada bulunan şekilde goumlsterildiği gibi bellek kartları iccedilin doumlrt yuvaya sahiptir

hp psc 2400 series

boumlluumlm 3

22

belle

k ka

rtı

Yuvalar aşağıdaki gibi yapılandırılır

bull Uumlst sol yuva CompactFlash (I II)bull Uumlst sağ yuva Secure Digital MultiMediaCard (MMC)bull Alt sol yuva SmartMedia xD (yuvanın uumlst sağ koumlşesine erleştirilir)bull Alt sağ yuva Memory Stick Magic Gate Memory Stick Memory Stick Duo

(kullanıcı-tarafından sağlanan adaptoumlruuml ile) Memory Stick Pro

Dikkat Windows XP 8MB ya da daha az veya 64 MB ya da daha fazla bir bellek kartını varsayılan olarak FAT32 formatı ile formatlayacaktır Dijital kameralar ve diğer aygıtlar FAT (FAT 16 veya FAT 12) biccedilimini kullandıklarından FAT32 şeklinde biccedilimlendirilmiş kartlarla ccedilalışamazlar Kartınızı kameranızda biccedilimlendirin ya da Windows XP PCrsquode kartınızı biccedilimlendirmek iccedilin FAT biccedilimini seccedilin

bellek kartını yerleştirme ve dosyalarınızı bilgisayarınıza kaydetme

Dijital kameranız ile fotoğraf ccedilektikten sonra bu fotoğrafları hemen yazdırabilir veya doğrudan bilgisayarınıza kaydedebilirsiniz

Not HP PSC iccedilinde aynı anda yalnız bir bellek kartı kullanabilirsiniz

1 Bellek kartını HP PSC iccedilindeki uygun yuvaya yerleştirinBellek kartı doğru yerleştirildiğinde oumln paneldeki Fotoğraf duumlğmesi yanıp soumlnecektirKartı ters takarsanız kart yuvasının yanındaki ışık sarı renkte yanıp soumlner ve renkli grafik ekranda Kart ters takılmış veya Kart yerine oturmamış gibi bir hata mesajı goumlrebilirsiniz

2 Renkli ekranda Fotoğraflar okunuyor goumlruumlnuumlr Karta erişim sağlandığında kart yuvasının yanında bulunan ışık yeşil yanıp soumlner

Dikkat Erişildiği sırada hiccedilbir zaman kartı ccedilıkartmaya ccedilalışmayın Bunu yaparsanız karttaki dosyalara zarar verebilirsiniz Kartı yuvanın yanındaki ışık yandığında ve yanıp soumlnmediğinde guumlvenle ccedilıkartabilirsiniz

başvuru kılavuzu

fotoğraf bellek kartı kullanma

23

bellek kartı

3 Kart uumlzerinde daha oumlnce hiccedil aktarılmamış fotoğraf dosyaları varsa bilgisayarınızda bir accedilılan pencere fotoğraf dosyalarınızı bilgisayarınıza kopyalamak isteyip istemediğinizi soruyor

4 Kaydetmek iccedilin seccedileneği tıklatınBu HP PSC yazılımını kullanarak bellek kartındaki tuumlm yeni fotoğrafları bilgisayarınıza kaydedecektir

Not Bellek kartı dosyalarını bağlı bir bilgisayara aktarmak iccedilin oumln paneli de kullanabilirsiniz Bilgisayara aktar seccedileneğini seccedilmek iccedilin Fotoğrafa basıp 8e basın Bilgisayardaki komut istemlerini izleyin Buna ek olarak bellek kartı bilgisayarınızda bir suumlruumlcuuml olarak goumlruumlnecektir Bilgisayarınıza gidebilir ve fotoğraf dosyalarınızı bellek kartınızın suumlruumlcuumlsuumlnden masauumlstuumlne taşıyabilirsiniz

Windows iccedilin varsayılan olarak dosyalar fotoğrafların ne zaman ccedilekildiğine bağlı olarak ay ve yıl klasoumlrlerine kaydedilir Klasoumlrler Windows XP ve Windows 2000de CDocuments and SettingsusernameMy DocumentsMy Pictures klasoumlruuml altında oluşturulurlar Macintosh iccedilin varsayılan olarak dosyalar bilgisayarda şu konumda saklıdır Sabit DiskBelgelerHP All-in-One DataFotoğraflar klasoumlruuml (OS 9) ya da Sabit DiskKullanıcılarKullanıcı AdıResimlerHP Fotoğrafları klasoumlruuml (OS X) Yeni dosyalar yoksa HP PSC kartı okumayı bitirdiğinde Fotoğraf duumlğmesi yanıp soumlnmeyi bitirir ve accedilık kalır Kart yuvasının yanındaki ışık accedilık kalır Karttaki ilk fotoğraf renkli grafik ekran uumlzerinde goumlruumlnuumlrKarttaki fotoğraflarda gezinmek uumlzere her defasında bir fotoğraf geri ve ileri gitmek iccedilin veya duumlğmelerine basın Fotoğraflar uumlzerinde hızla geri veya ileri gitmek iccedilin veya duumlğmelerine basın ve basılı tutun

foto index sayfasından fotoğraf yazdırmaFoto index sayfası bir bilgisayara gereksinim duymadan bir doğrudan bellek kartından fotoğraflar seccedilip yazdırmanın basit ve kolay bir yoludur Birden ccedilok sayfadan oluşabilen foto index sayfası bellek kartında saklanmış olan fotoğrafların kuumlccediluumlk goumlruumlntuumllerini goumlsterir Her kuumlccediluumlk resim goumlruumlntuumlsuuml altında dosya adı index numarası ve tarih goumlruumlnuumlr Dijital fotoğraflarınızın baskılı bir katalogunu oluşturmanın hızlı bir yolu da foto index sayfalarıdır

Bu boumlluumlm aşağıdaki konuları iccedilermektedir

bull foto index sayfasını yazdırma sayfa 24bull foto index sayfasını tamamlama sayfa 24bull foto index sayfasını tarayarak fotoğraf yazdırma sayfa 26

Diskiniz dolu mu Bilgisayarınızda dahili veya harici bir CD yazıcı varsa HP Fotoğraf ve Goumlruumlntuumlleme Youmlnlendiricisi iccedilindeki Anılar Diskini kullanarak buumlyuumlk miktardaki dijital fotoğraf derlemelerini CDlerde duumlzenleyebilirsiniz Sadece HP Youmlnlendiriciyi başlatın ve HP Galeriyi tıklatın Goumlruumlntuumllerinizi CDde derlemeye duumlzenlemeye ve katalog oluşturmaya başlamak iccedilin CD oluştur sekmesini tıklatın

hp psc 2400 series

boumlluumlm 3

24

belle

k ka

rtı

İpucu Bir fotoğraf yazıcı kartuşu satın alarak HP PSC ile yazdırdığınız fotoğrafların kalitesini daha iyi duruma getirebilirsiniz Siyah kartuşu ccedilıkartın ve yerine fotoğraf yazıcı kartuşunu yerleştirin Uumlccedil-renkli kartuş ve fotoğraf yazıcı kartuşu takılı olduğunda altı muumlrekkepli bir sisteme sahip olursunuz Bu durum baskı kalitesinin artmasını sağlar Duumlzguumln metin belgelerini yazdırmak istediğinizde tekrar siyah muumlrekkep kartuşuna geccedilin

Daha fazla bilgi iccedilin sarf malzemeleri siparişi sayfa 77 boumlluumlmuumlne bakın

foto index sayfasını yazdırma1 Bellek kartını HP PSC iccedilindeki uygun yuvaya yerleştirin

2 Foto Index Sayfasına ardından 1e basınBu Foto Index Sayfası Menuumlsuumlnuuml goumlruumlntuumlleyecektir Foto Index Sayfası Yazdırı seccedilin

Not Foto index sayfasının yazdırılması suumlresi bellek kartındaki fotoğraf sayısına bağlı olarak ccedilok fazla değişebilir

3 Kartta 20den fazla fotoğraf varsa Fotoğraf Seccedil Menuumlsuuml goumlruumlnuumlr Seccedilmek istediğiniz komutun yanındaki sayıya basınndash 1 Tuumlmuumlndash 2 Son 20ndash 3 Oumlzel Aralık

Not Oumlzel aralıkta hangi fotoğrafların yazdırılacağını seccedilmek iccedilin foto index sayfası dizin numarasını kullanın Bu numara dijital kameranızda fotoğrafla birleştirilen numaradan farklı olabilir Bellek kartınıza fotoğraf eklerseniz veya karttan fotoğraf silerseniz yeni dizin numaralarını goumlrmek iccedilin foto index sayfasını yeniden yazdırmanız gerekir

4 Oumlzel Aralık seccediltiyseniz yazdırmak istediğiniz ilk ve son fotoğrafların fotoğraf dizin numaralarını girin

Not Index numaralarını duumlğmesine basarak geriye doğru silebilirsiniz

foto index sayfasını tamamlama Foto index sayfasını foto index sayfasını yazdırma sayfa 24 konusunda accedilıklandığı gibi yazdırdıktan sonra yazdırılacak fotoğrafları seccedilebilirsiniz

Fotoğraflarınızı yalnızca yazdırmanın dışında bir şeyler mi yapmak istiyorsunuz HP Youmlnlendirici ile gelen HP Goumlruumlntuuml Duumlzenleyicisi kullanarak dijital fotoğraflarınızı yazdırmadan oumlnce geliştirebilir ve duumlzenleyebilirsiniz Sadece HP Youmlnlendiriciyi başlatın ve HP Galeriyi tıklatın Duumlzenlemek istediğiniz fotoğrafı seccedilin ve uumlst penceredeki Goumlruumlntuuml Duumlzenleyicisini seccedilin Fotoğrafa metin veya oumlzel etkiler ekleyin duumlşuumlk kaliteli bir fotoğrafı geliştirin veya kırmızı goumlzleri temizleyinMacintosh kullanıcıları bir goumlruumlntuumlyuuml Goumlruumlntuuml Penceresinde değiştirmek uumlzere accedilmak iccedilin HP Galerideki goumlruumlntuumlyuuml ccedilift tıklatabilir

başvuru kılavuzu

fotoğraf bellek kartı kullanma

25

bellek kartı

1 Yazdırmak istediğiniz fotoğrafları foto index sayfasındaki kuumlccediluumlk goumlruumlntuumllerinin altında bulunan daireleri koyu renk bir kalem ile doldurarak seccedilin

2 Foto index sayfasının 2adımındaki bir daireyi doldurarak bir duumlzen stili seccedilin

Not Yazdırma ayarlarında foto index sayfasının sağladıklarından daha fazla denetime gereksiniminiz varsa fotoğrafları doğrudan oumln panelden yazdırabilirsiniz Bkz fotoğrafları doğrudan bellek kartından yazdırma sayfa 29

3 Tamamlanmış foto index sayfasını taranacak yuumlzuuml alta gelecek şekilde camın sağ oumln koumlşesine kağıdın uumlstuuml sağ koumlşeye değer durumda yerleştirin ve kapağı kapatın

hp psc 2400 series

boumlluumlm 3

26

belle

k ka

rtı

foto index sayfasını tarayarak fotoğraf yazdırmaİpucu HP PSC camının tamamen temiz olduğundan emin olun aksi halde foto index sayfası duumlzguumln taranmayacaktır Youmlnergeler iccedilin camın temizlenmesi sayfa 79 boumlluumlmuumlne bakın

1 Giriş tepsisine fotoğraf kağıdı gibi uygun bir kağıt yerleştirin Foto index sayfasını taratırken foto index sayfasını yazdırırken kullandığınız bellek kartının hala yuvada olduğundan emin olun

2 Foto Index Sayfasına ardından 2ye basınBu Foto Index Sayfası Menuumlsuumlnuuml goumlruumlntuumlleyecektir Foto Index Sayfası Tarayı seccedilinHP PSC foto index sayfasını tarar ve seccedililen fotoğrafları yazdırır

fotoğraf yazdırma seccedileneklerini ayarlamaKağıt tuumlruuml ve boyutu duumlzeni gibi birccedilok oumlzelliği HP PSC fotoğraf baskısını doğrudan oumln panelden yaparken denetleyebilirsiniz

Bu boumlluumlm aşağıdaki konuları iccedilermektedir

bull fotoğraf menuumlsuuml yazdırma seccedileneklerini değiştirme sayfa 28bull yeni fotoğraf baskısı varsayılanlarını ayarlama sayfa 28

Oumln panelde bulunan Fotoğraf Menuumlsuumlnden fotoğraf yazdırma seccedileneklerine erişebilir ve ayarlayabilirsiniz

1 Bellek kartının HP PSC iccedilinde uygun yuvaya yerleştirildiğinden emin olun

2 Fotoğrafa basınFotoğraf Menuumlsuuml goumlruumlnuumlr

başvuru kılavuzu

fotoğraf bellek kartı kullanma

27

bellek kartı

3 Değiştirmek istediğiniz seccedileneğin yanındaki numaraya basınFotoğraf Menuumlsuuml aşağıdaki resimde de goumlsterilen kopya sayısı kağıt tuumlruuml gibi dijital fotoğraf baskısına etki eden birccedilok ayara erişmenizi sağlar Varsayılan oumllccediluumller ve boyutlar uumllkeye ve boumllgeye goumlre değişir

Fotoğraf Menuumlsuuml1 Kopya Sayısı2 Kenarlıksız3 Goumlruumlntuuml Boyutu4 Kağıt Boyutu5 Kağıt Tuumlruuml6 Duumlzen Stili7 Kenar Boşlukları ve Ccedilerccedileveler8 Bilgisayara aktar9 HP Instant Share0 Yeni Varsayılan Belirle

Kopya SayısıKopya sayısı 1 gtBittiğinde OKe basın

Goumlruumlntuuml Boyutu1 4 x 6 inccedil25 x 7 inccedil38 x 10 inccedil42frac12 x 3frac14 inccedil53 x 4 inccedil

Kağıt Boyutu1 Letter2 4 x 63 A4

Kenarlıklar ve Ccedilerccedileveler1 Yok2 Dikdoumlrtgen (ince ccedilerccedileve)3 Dikdoumlrtgen (kalın ccedilerccedileve)4 Oval (ccedilerccedilevesiz)5 Oval (ince ccedilerccedileve)6 Oval (kalın ccedilerccedileve)

Duumlzen Stili1 Kağıt Tasarrufu2 Albuumlm (Dikey Sayfa)3 Albuumlm (Yatay Sayfa)

Kağıt Tuumlruuml1 Otomatik2 Duumlz Kağıt3 Premium Fotoğraf4 Fotoğraf Kağıdı5 Guumlndelik Fotoğraf6 PhotQual Inkjet7 Premium Inkjet8 Broşuumlr Parlak9 Broşuumlr Mat0 Uumltuumlyle Aktarma

Kenarlıksız1 Kapalı2 Accedilık

Yeni Varsayılan Belirle1 Hayır2 Evet

hp psc 2400 series

boumlluumlm 3

28

belle

k ka

rtı

fotoğraf menuumlsuuml yazdırma seccedileneklerini değiştirmeHer Fotoğraf Menuumlsuuml yazdırma seccedileneğini aynı şekilde değiştirebilirsiniz

1 Oumlnce Fotoğrafa sonra değiştirmek istediğiniz seccedileneğin yanındaki numaraya basın Tuumlm seccedilenekleri goumlrmek uumlzere oumln paneldeki duumlğmesine basarak Fotoğraf Menuumlsuuml iccedilinde gezebilirsinizSeccedililmiş olan seccedilenek vurgulanır ve varsayılan ayarı (varsa) menuumlnuumln altında goumlruumlnuumlr

2 Ayarda değişikliği yapın ve OKi tıklatın

Not Fotoğraf Menuumlsuumlnden ccedilıkmak ve fotoğraf ekranına doumlnmek iccedilin Fotoğrafa tekrar basın

kenar boşluksuz yazdırma

Bu ayar kenar boşluksuz yazdırmayı etkinleştirir veya devre dışı bırakır Kenar boşluksuz yazdırma profesyonel kalitede fotoğraf baskıları oluşturmanıza izin verir Kenarlıksız seccedileneği etkinken Goumlruumlntuuml Boyutu Duumlzen Stili ve Kenar Boşlukları ve Ccedilerccedileveler seccedilenekleri Fotoğraf Menuumlsuuml iccedilinde grileşirler Kenar boşluksuz yazdırma tarafından desteklenmeyen diğer menuumllerdeki seccedilenekler de grileşirler Hala bir kağıt boyutu ve kağıt tuumlruuml seccedilmeniz uygun kağıdı giriş tepsisine yerleştirmeniz gerekmektedir

goumlruumlntuuml boyutu seccedilme

Bu ayar yazdırılacak fotoğraf goumlruumlntuumlsuumlnuumln boyutunu seccedilmenize izin verir

kağıt boyutu seccedilme

Bu ayar geccedilerli yazdırma işlemi iccedilin kağıt boyutu seccedilmenize izin verir

kağıt tuumlruuml seccedilme

Bu ayar geccedilerli yazdırma işlemi iccedilin en iyi kağıt tuumlruumlnuuml seccedilmenize izin verir Varsayılan Otomatik değeri HP PSCnin bir algılayıcı yardımıyla kağıt tuumlruumlnuuml algılayıp ayarlamasını sağlar Bu ayarda goumlsterilen kağıt tuumlrleri seccedililen kağıt tuumlruumlne goumlre değişir

duumlzen stili seccedilme

Kağıt Tasarrufu duumlzen stili gerekirse fotoğrafları kırparak ve doumlnduumlrerek kağıda olabildiğince fotoğraf sığdırır

Albuumlm duumlzen stilleri orijinal fotoğrafın youmlnelimini saklar Albuumlm (Dikey Sayfa) ve Albuumlm (Yatay Sayfa) fotoğrafların değil sayfanın youmlnelimini belirtir Bazı kırpmalar olabilir

kenar boşlukları ve ccedilerccedileveler seccedilme

Bu seccedilenek geccedilerli yazdırma işinde seccedililen kenar boşluğunu tuumlm fotoğrafların etrafına bir ccedilerccedileve gibi yerleştirir

yeni fotoğraf baskısı varsayılanlarını ayarlamaFotoğraf yazdırma varsayılanlarını oumln panelden değiştirebilirsiniz

1 Fotoğrafa basınFotoğraf Menuumlsuuml goumlruumlnuumlr

başvuru kılavuzu

fotoğraf bellek kartı kullanma

29

bellek kartı

2 İstediğiniz seccedilenekte gerekli değişikliği yapınBir seccedilenek iccedilin yeni ayarı onayladığınızda otomatik olarak Fotoğraf Menuumlsuumlne doumlnersiniz

3 Fotoğraf Menuumlsuumlnde 0a basın ve yeni varsayılanların ayarlanması sorusu geldiğinde OKe basınTuumlm geccedilerli ayarlar fotoğrafın yeni varsayılanları haline gelir

fotoğrafları doğrudan bellek kartından yazdırmaHP PSC aygıtınıza bir bellek kartı yerleştirebilir ve doğrudan bellek kartından fotoğraf yazdırmak iccedilin oumln paneli kullanabilirsiniz

Bu boumlluumlm aşağıdaki konuları iccedilermektedir

bull tek fotoğraf yazdırma sayfa 29bull kenar boşluksuz baskılar oluşturma sayfa 30bull fotoğraflardan seccedilimi kaldırma sayfa 30bull geccedilerli fotoğrafı yazdırmak iccedilin hızlı baskı kullanma sayfa 31bull DPOF dosyası yazdırma sayfa 31

Not Bir fotoğraf yazdırırken doğru kağıt tuumlruuml ve fotoğraf geliştirme iccedilin gerekli seccedilenekleri seccedilmelisiniz Ayrıntılar iccedilin fotoğraf yazdırma seccedileneklerini ayarlama sayfa 26 boumlluumlmuumlne bakın Uumlstuumln baskı kalitesi iccedilin fotoğraf yazıcı kartuşu kullanmak da isteyebilirsiniz Daha fazla bilgi iccedilin yazıcı kartuşlarıyla ccedilalışma sayfa 80 konusuna bakın

tek fotoğraf yazdırmaFotoğrafları doğrudan foto index sayfası kullanmadan oumln panelden yazdırabilirsiniz

1 Bellek kartını HP PSC iccedilindeki uygun yuvaya yerleştirinFotoğraf duumlğmesi yanar

2 Renkli grafik ekranda bir fotoğraf goumlruumlntuumlleyin ve yazdırmak uumlzere seccedilmek iccedilin OKe basın Seccedililen fotoğrafta bir onay işareti belirir Fotoğraflarda her defasında bir fotoğraf olmak uumlzere geri ve ileri gitmek iccedilin veya duumlğmelerini kullanın Fotoğraflar uumlzerinde hızla ilerlemek iccedilin veya duumlğmelerine basın ve basılı tutun

Not Yazdırmak istediğiniz fotoğrafların dizin numaralarını girerek de fotoğrafları seccedilebilirsiniz 21-30 arasında bir aralık seccedilmek iccedilin diyez () tuşunu kullanın Fotoğraf dizin numaralarını girmeyi tamamladığınızda OKe basın Fotoğraf dizin numarasını bilmiyorsanız yazdırılacak tek fotoğrafı seccedilmeden oumlnce foto index sayfası yazdırın

HP Youmlnlendiricinin HP Fotoğraf ve Goumlruumlntuumlleme Galerisi oumlzelliğini kullanırsanız dijital fotoğraflarınızı sadece yazdırmaktan daha fazlasını yapabilirsiniz Bu yazılım dijital fotoğrafları uumltuumlyle aktarma posterler afişler etiketler ve diğer yaratıcı projelerde kullanmanızı sağlar

hp psc 2400 series

boumlluumlm 3

30

belle

k ka

rtı

3 Fotoğraf Menuumlsuumlnuuml goumlruumlntuumllemek iccedilin Fotoğrafa basın ve kağıt tuumlruuml sayfa boyutu ve benzeri bellek kartı yazdırma seccedileneklerini değiştirin Varsayılan ayarlarda yaptığınız tuumlm değişiklikler yazdırma işlemi tamamlandıktan sonra eski haline doumlnecektir

4 Seccedililen fotoğrafları yazdırmak iccedilin Siyah Başlata veya Renkli Başlata basın

İpucu Geccedilerli yazdırma işlemine ait fotoğrafı doumlnduumlrmek iccedilin oumln paneldeki Doumlnduumlr duumlğmesine basabilirsiniz Fotoğraf yazdırıldıktan sonra normal youmlnelimine doumlner

kenar boşluksuz baskılar oluşturmaHP PSC standart dışı oumlzelliklerinden biri de bellek kartındaki dijital fotoğrafların kenar boşluksuz profesyonel baskılara doumlnuumlştuumlruumllmesidir

1 Bellek kartını HP PSC iccedilindeki uygun yuvaya yerleştirinFotoğraf duumlğmesi yanar

2 Renkli grafik ekranda bir fotoğraf goumlruumlntuumlleyin ve yazdırmak uumlzere seccedilmek iccedilin OKe basın Seccedililen fotoğrafta bir onay işareti belirir Fotoğraflarda her defasında bir fotoğraf olmak uumlzere geri ve ileri gitmek iccedilin veya duumlğmelerini kullanın Fotoğraflar uumlzerinde hızla ilerlemek iccedilin veya duumlğmelerine basın ve basılı tutun

Not Yazdırmak istediğiniz fotoğrafların dizin numaralarını girerek de fotoğrafları seccedilebilirsiniz 21-30 arasında bir aralık seccedilmek iccedilin diyez () tuşunu kullanın Foto index numaralarını girmeyi tamamladığınızda OK duumlğmesine basın

3 Oumlnce Fotoğrafa sonra 2ye basınBu Fotoğraf Menuumlsuumlnuuml goumlruumlntuumller ve Kenarlıksızı seccediler

4 Kenarlıksızı etkinleştirmek iccedilin 2ye basınKenarlıksız seccedileneği etkinken Goumlruumlntuuml Boyutu Duumlzen Stili ve Kenar Boşlukları ve Ccedilerccedileveler seccedilenekleri Fotoğraf Menuumlsuuml iccedilinde grileşirler Kenar boşluksuz yazdırma tarafından desteklenmeyen diğer menuumllerdeki seccedilenekler de grileşirler

5 Kağıt Tuumlruuml ve Kağıt Boyutu menuumllerinden bir kağıt tuumlruuml ve kağıt boyutu seccedilin Yalnız kenar boşluksuz yazdırma ile ilişkili seccedilenekler kullanılabilir

6 Kağıt tepsisine uygun boyutta fotoğraf kağıdı konulduğundan emin olun HP PSC uumlstuumlndeki bir soru size bunu yapmanızı hatırlatacaktır

7 Seccedililen fotoğrafları kenar boşluksuz yazdırmak iccedilin Siyah Başlata veya Renkli Başlata basın

fotoğraflardan seccedilimi kaldırmaOumln paneli kullanarak fotoğraflardan seccedilimi kaldırabilirsiniz

Aşağıdakilerden birini yapınndash Ekranda goumlruumlnen fotoğraftan seccedilimi kaldırmak iccedilin OKe basınndash Tuumlm fotoğraflardan seccedilimi kaldırmak iccedilin İptale iki kez basın

başvuru kılavuzu

fotoğraf bellek kartı kullanma

31

bellek kartı

geccedilerli fotoğrafı yazdırmak iccedilin hızlı baskı kullanmaHızlı Baskı oumlzelliği renkli grafik ekranda goumlruumlnen fotoğrafı kolaylıkla yazdırmanızı sağlar

1 Bellek kartını HP PSC iccedilindeki uygun yuvaya yerleştirin

2 Yazdırmak istediğiniz bir fotoğrafa gidin

3 Fotoğrafı geccedilerli ayarlarla yazdırmak iccedilin Siyah Başlata veya Renkli Başlata basın

DPOF dosyası yazdırmaDigital Print Order Format (Dijital Baskı Sıra Biccedilimi - DPOF) bazı dijital kameralar tarafından oluşturulabilen enduumlstri standardında bir dosyadır Kamera ile seccedililmiş fotoğraflar dijital kameranız ile yazdırılmak uumlzere işaretlenmiş fotoğraflardır Fotoğrafları kameranız ile seccediltiğinizde kamera hangi fotoğrafların yazdırılmak uumlzere işaretlendiğini goumlsteren Dijital Baskı Sıra Biccedilimi (DPOF) ile bir dosya oluşturur HP PSC DPOF dosyasını bellek kartından okuyabilir boumlylece yazdırılacak fotoğrafları yeniden seccedilmenize gerek kalmaz

Not Tuumlm dijital kameralar fotoğraflarınızı yazdırılmak uumlzere işaretlemenize izin vermez Dijital kameranızın Dijital Baskı Sıra Biccedilimini (DPOF) destekleyip desteklemediğini oumlğrenmek iccedilin kameranız ile birlikte verilen belgelere bakın HP PSC DPOF dosya biccedilimi 11i destekler

Kamera ile seccedililmiş fotoğrafları yazdırdığınızda HP PSC yazdırma ayarları uygulanmaz fotoğraf duumlzeni ve kopya sayısı iccedilin DPOF dosyası iccedilindeki ayarlar HP PSC ayarlarının yerini alır

DPOF dosyası dijital kamera tarafından bellek kartı uumlzerinde saklanır ve aşağıdaki bilgileri belirler

bull Yazdırılacak fotoğraflarbull Yazdırılacak fotoğraf sayısı

kamera ile seccedililmiş fotoğrafları yazdırmak iccedilin

1 Bellek kartını HP PSC iccedilindeki uygun yuvaya yerleştirin Kart uumlzerinde DPOF-işaretli fotoğraflar varsa DPOF Fotoğrafları Yazdır sorusu renkli grafik ekranda goumlruumlnuumlr

2 Aşağıdakilerden birini yapınndash Bellek kartındaki tuumlm DPOF-işaretli fotoğrafları yazdırmak iccedilin 1e

basınndash DPOF yazdırmayı devre dışı bırakmak iccedilin 2ye basın

fotoğrafları slayt goumlsterisinde izlemeOumln paneldeki Slayt Goumlsterisi duumlğmesi bellek kartındaki tuumlm fotoğrafları bir slayt goumlsterisi olarak izlemenize izin verir

1 Bellek kartının HP PSC iccedilinde uygun yuvaya yerleştirildiğinden emin olunFotoğraf duumlğmesi yanar

2 Slayt goumlsterisini başlatmak iccedilin Slayt Goumlsterisi duumlğmesine basın

hp psc 2400 series

boumlluumlm 3

32

belle

k ka

rtı

İpucu Slayt goumlsterisi iccedilinde yer alan bir fotoğrafı yazdırmak isterseniz goumlruumlntuumllendiği sırada Siyah Başlata veya Renkli Başlata basın

3 Slayt goumlsterisini bitirmek iccedilin İptale basın

slayt goumlsterisinin hızını değiştirmeSlaytlar arasındaki aralığı değiştirerek slayt goumlsterisinin hızını değiştirebilirsiniz

1 Ayarlara iki kez basın

2 Oumlnce 7ye sonra 3e basınBu Tercihler Menuumlsuumlnuuml goumlruumlntuumlleyecektir sonra İstem Gecikme Suumlresini seccedilin

3 Uygun hızın yanındaki numaraya basarak aşağıdaki seccedileneklerden birini seccedilinndash 1 Normal (varsayılan 5 saniyedir)ndash 2 Hızlı (3 saniye)ndash 3 Yavaş (10 saniye)

dijital fotoğrafları hp instant share uumlzerinden paylaştırmaHP PSC ve yazılımı fotoğraflarınızı arkadaşlarınız ve aile uumlyelerinizle paylaşmanıza yardımcı olacaktır

bull E-posta uumlzerindenbull Ccedilevrimiccedili albuumlmler iccedilindebull Kaliteli baskılar olarak

Slayt goumlsteriniz heyecan verici mi Bilgisayarınızda bir dahili veya harici CD yazıcı varsa HP Youmlnlendirici iccedilindeki Anılar Diskini kullanarak fotoğraf derlemelerinizin ccedilokluortam sunularını hazırlayabilirsiniz Sadece HP Youmlnlendiriciyi başlatın ve HP Fotoğraf ve Goumlruumlntuumlleme Galerisini accedilın Seccedililen fotoğrafların film benzeri bir sunusunu oluşturmaya başlamak iccedilin CD Oluştur sekmesini tıklatın Muumlzik başlıklar ve birccedilok şey ekleyebilirsiniz Macintoshta Anılar Diski hakkında bilgi iccedilin hp fotoğraf ve goumlruumlntuumlleme yardımı kitabının hp galeri boumlluumlmuumlne bakın

başvuru kılavuzu

fotoğraf bellek kartı kullanma

33

bellek kartı

Bu boumlluumlm aşağıdaki konuları iccedilermektedir

bull fotoğrafları e-posta uumlzerinden paylaşma sayfa 33bull hp instant share uumlzerinden fotoğrafları ccedilevrimiccedili paylaştırma (sadece

Windows) sayfa 33

Not Internet erişimi olan ve HP Fotoğraf ve Goumlruumlntuumlleme Galerisi (HP Galeri) yazılımı yuumlkluuml olan bir bilgisayara bağlı HP PSCye sahipseniz HP PSC ile HP Instant Share kullanabilirsiniz

fotoğrafları e-posta uumlzerinden paylaşmaHP PSC uumlzerindeki E-posta duumlğmesi seccedililen fotoğrafların e-posta hesabı olan herhangi birine kolayca goumlnderilmesine izin verir

1 Goumlndermek istediğiniz bir fotoğrafa gidin ve seccedilmek iccedilin OKe basın

2 E-postaya basınWindows iccedilin HP PSC seccedililen fotoğrafı HP Galeriye aktarır Pencerenin altındaki tepside dijital goumlruumlntuumlnuumln yolu ve dosya adı goumlruumlnuumlr Belirtilen goumlruumlntuumlyuuml e-posta eki olarak birisine goumlnderme hakkında bilgi iccedilin e-posta duumlğmesinin kullanılması sayfa 132 konusuna bakın Macintosh iccedilin HP PSC seccedililen fotoğrafı Macintosha goumlnderir Ardından fotoğrafı e-posta eki olarak Macintoshun komut istemlerini izleyerek goumlnderebilirsiniz Daha fazla bilgi iccedilin hp fotoğraf ve goumlruumlntuumlleme yardımı kitabının hp goumlruumlntuumlleme galerisi boumlluumlmuumlne bakın

hp instant share uumlzerinden fotoğrafları ccedilevrimiccedili paylaştırma (sadece Windows)Fotoğraflarınızı oumlzel Web sitelerinde kullanılabilecek ccedilevrimiccedili albuumlmler olarak hazırlayarak HP Instant Share uumlzerinden aileniz ve arkadaşlarınızla paylaşabilirsiniz

1 Bir veya daha fazla fotoğraf seccedilin

2 Oumlnce Fotoğrafa sonra 9a basınHP PSC seccedililen fotoğraf(lar)ı HP Galeriye aktarır Pencerenin altındaki tepside dijital goumlruumlntuumlnuumln yolu ve dosya adı goumlruumlnuumlr

3 Bir HP Instant Share hedefi seccedilmek iccedilin bilgisayarınızdaki komut istemlerini izleyin

hp fotoğraf ve goumlruumlntuumlleme galerisini kullanmaGoumlruumlntuuml dosyalarınızı izlemek ve duumlzenlemek iccedilin HP Galeriyi kullanabilirsiniz HP Galeri ile goumlruumlntuumlleri yazdırabilir e-posta veya faksla ailenize ve arkadaşlarınıza goumlnderebilir bir web sitesine yuumlkleyebilir veya eğlenceli veya yaratıcı yazdırma projelerinde kullanabilirsiniz HP yazılımı tuumlm bunları ve daha fazlasını yapmanıza izin verir HP PSC oumlzelliklerinin tuumlm avantajlarından yararlanmak iccedilin yazılımı inceleyin

Windows iccedilin HP Galeriyi daha sonra accedilmak isterseniz HP Youmlnlendiriciyi accedilın ve HP Galeri simgesini tıklatın

Macintosh iccedilin HP Galeriyi daha sonra accedilmak isterseniz HP Youmlnlendiriciyi accedilın ve HP Galeri simgesini tıklatın (OS 9) ya da Havuzdaki HP Youmlnlendiriciyi tıklatın ve HP Youmlnlendirici menuumlsuumlnuumln Youmlnetme ve Paylaşma boumlluumlmuumlnden HP Galeriyi seccedilin (OS X)

hp psc 2400 series

boumlluumlm 3

34

belle

k ka

rtı

4

35

kopyalama

kopyalama oumlzelliklerini kullanma

HP PSC uumltuumlyle aktarma da dahil olmak uumlzere ccedileşitli kağıt tuumlrleri uumlzerinde yuumlksek kaliteli renkli ve siyah-beyaz kopyalar uumlretmenizi sağlar Belirli bir kağıt boyutuna sığabilmesi iccedilin orijinalin boyutunu buumlyuumltebilir ya da kuumlccediluumlltebilir kopyanın koyuluğunu veya renk yoğunluğunu ayarlayabilir ve poster oluşturmak iccedilin oumlzel oumlzellikler kullanabilir ccedileşitli boyutlarda fotoğraflar yapabilir ve asetat baskılar oluşturabilirsiniz

Bu boumlluumlm aşağıdaki konuları iccedilermektedir

bull genel bakış sayfa 35bull iki taraflı siyah beyaz bir belgeyi kopyalama sayfa 37bull bir fotoğrafın 10 x 15 cm kenarlıksız kopyasını ccedilıkarma sayfa 38bull aynı orijinalin birden ccedilok kopyasını yapma sayfa 40bull 10 x 15 cm fotoğrafı tam boyutta sayfaya kopyalama sayfa 41bull fotoğrafı tek bir sayfaya birden ccedilok kez kopyalama sayfa 43bull orijinali letter kağıda sığdırmak iccedilin yeniden boyutlandırma sayfa 44bull orijinalin rengi atmış kopyasını alma sayfa 46bull birccedilok kez fakslanmış bir belgeyi kopyalama sayfa 46bull kopyanızın accedilık alanlarını kuvvetlendirme sayfa 47bull poster yapma sayfa 48bull renkli tişoumlrt aktarması hazırlama sayfa 49bull kopyalamayı durdurma sayfa 50

genel bakışHP PSC oumln panelini kullanarak veya bilgisayarınızdaki HP Fotoğraf ve Goumlruumlntuumlleme Youmlnlendiricisi (HP Youmlnlendirici) yazılımını kullanarak kopyalar ccedilıkarabilirsiniz Her iki youmlntemde de birccedilok kopyalama oumlzellikleri kullanılabilmektedir Bununla birlikte oumlzel kopyalama oumlzelliklerine yazılımla erişmeyi daha kolay bulabilirsiniz

Bu boumlluumlm genel kopyalama işlerini yalnız HP PSC oumln panelinden nasıl gerccedilekleştirebileceğinizi accedilıklar HP Youmlnlendiriciden kopyalama işlemlerinin nasıl gerccedilekleştirileceği hakkında bilgi iccedilin yazılımınızla birlikte gelen ekrandaki hp fotoğraf ve goumlruumlntuumlleme yardımına bakın

Bu boumlluumlm aşağıdaki konuları iccedilermektedir

bull kopyalama hızını veya kalitesini arttırma sayfa 36bull varsayılan kopyalama ayarlarını değiştirme sayfa 36

hp psc 2400 series

boumlluumlm 4

36

kopy

alam

a

kopyalama hızını veya kalitesini arttırmaHP PSC kopyalama hızını ve kalitesini etkileyen uumlccedil seccedilenek sunar

bull Normal seccedileneği yuumlksek kalitede ccedilıktı sağlar ve kopyalama işlemlerinizin birccediloğu iccedilin oumlnerilen ayardır Normal seccedileneği En İyi seccedileneğinden daha hızlı kopyalar

bull En İyi seccedileneği tuumlm kağıtlarda en yuumlksek kaliteyi sağlar ve bazen katı alanlarda oluşan bantlaşma (şerit oluşumu) etkisini ortadan kaldırır En İyi seccedileneği diğer kalite ayarlarından daha yavaş kopyalar

bull Hızlı ayarı Normal ayarından daha hızlı kopyalar Metnin kalitesi Normal ayarı kalitesine yakındır ancak grafiklerin kalitesi biraz daha duumlşuumlk olabilir Hızlı ayarının kullanılması daha az muumlrekkep tuumlketilmesi nedeniyle yazdırma kartuşlarınızı değiştirme sıklığını da azaltır

1 Orijinal belgenizi kopyalanacak yuumlzuuml alta gelecek şekilde camın sağ oumln koumlşesine yerleştirin

2 Kopyala duumlğmesine iki kere basın ve sonra 3 duumlğmesine basınBu Kopyala Menuumlsuumlnuuml goumlruumlntuumller ve daha sonra Kopya Kalitesini seccediler

3 Bir kalite ayarını vurgulamak iccedilin duumlğmesine basıp OK duumlğmesine basın

4 Siyah Başlat veya Renkli Başlat duumlğmesine basın

varsayılan kopyalama ayarlarını değiştirmeKopyalama ayarlarını oumln panelden veya HP Youmlnlendiriciden değiştirdiğinizde bunlar yalnız geccedilerli kopyalama işine uygulanır Kopyalama ayarlarını bundan sonraki tuumlm kopyalama işlerine uygulamak iccedilin ayarları varsayılanlar olarak kaydedebilirsiniz

1 Kopyala Menuumlsuuml iccedilindeki ayarlarda gereken tuumlm değişiklikleri yapın

2 Kopyala Menuumlsuuml iccedilinden Yeni Varsayılan Belirleyi seccedilmek iccedilin 9a basın

Kopyala Menuumlsuuml 1 Kenarlıksız 2 KuumlccediluumlltBuumlyuumlt 3 Kopya Kalitesi 4 Kağıt Boyutu 5 Kağıt Tuumlruuml 6 AccedilıkKoyu 7 Geliştirmeler 8 Renk Yoğunluğu 9 Yeni Varsayılan Belirle

Kopya Kalitesi 1 Normal 2 En İyi 3 Hızlı

başvuru kılavuzu

kopyalama oumlzelliklerini kullanma

37

kopyalama

3 Ayarları yeni varsayılan ayarlar olarak kabul etmek iccedilin OKe basın

iki taraflı siyah beyaz bir belgeyi kopyalamaBir veya birden ccedilok sayfalı bir belgeyi renkli ya da siyah beyaz kopyalamak iccedilin HP PSCi kullanabilirsiniz Bu oumlrnekte iki sayfalı siyah beyaz orijinali kopyalamak iccedilin HP PSC kullanılmıştır

1 Orijinal belgenizin ilk sayfasını yuumlzuuml aşağıya gelecek şekilde camın sağ oumln koumlşesine yerleştirin

2 Henuumlz yanmıyorsa Kopyala duumlğmesine basın

3 Siyah Başlata basın

4 Camdan ilk sayfayı kaldırın ve ikinci sayfayı yerleştirin

5 Siyah Başlata basın

Burada belirlediğiniz ayarlar yalnız HP PSC iccediline kaydedilir Bunlar yazılım iccedilindeki ayarları değiştirmezler Yaptığınız kopyalardaki ayarların denetimi iccedilin HP Youmlnlendirici yazılımı kullanıyorsanız HP Kopyala iletişim kutusunda en ccedilok kullandığınız ayarları varsayılanlar olarak ayarlamanız gerekir Nasıl yapıldığını oumlğrenmek iccedilin yazılımınızla birlikte gelen ekrandaki hp fotoğraf ve goumlruumlntuumlleme yardımına bakın

Kopyala Menuumlsuuml 1 Kenarlıksız 2 KuumlccediluumlltBuumlyuumlt 3 Kopya Kalitesi 4 Kağıt Boyutu 5 Kağıt Tuumlruuml 6 AccedilıkKoyu 7 Geliştirmeler 8 Renk Yoğunluğu 9 Yeni Varsayılan Belirle

hp psc 2400 series

boumlluumlm 4

38

kopy

alam

a

bir fotoğrafın 10 x 15 cm kenarlıksız kopyasını ccedilıkarmaFotoğraf kopyalarken en iyi kaliteyi elde etmek iccedilin doğru kağıt tuumlruuml ve fotoğraf geliştirmeleri seccedileneklerini seccediltiğinizden emin olun Uumlstuumln baskı kalitesi iccedilin fotoğraf yazıcı kartuşu kullanmak da isteyebilirsiniz Uumlccedil renkli ve fotoğraf yazıcı kartuşları takılı olduğunda altı muumlrekkepli bir sisteme sahip olursunuz Daha fazla bilgi iccedilin bir fotoğraf yazıcı kartuşu kullanın sayfa 85 konusuna bakın

1 Orijinal belgenizi kopyalanacak yuumlzuuml alta gelecek şekilde camın sağ oumln koumlşesine yerleştirinFotoğrafı uzun kenarı camın oumln kenarına gelecek şekilde cama yerleştirin

2 Giriş tepsisine 10 x 15 fotoğraf kağıdını yerleştirin

3 Kopyalaya iki kez basın ve 1e basınBu işlem Kopyala Menuumlsuumlnuuml goumlruumlntuumller sonra Kenarlıksızı seccediler

4 Accedilıkı vurgulamak iccedilin duumlğmesine basın ve OKe basınKuumlccediluumlltBuumlyuumlt menuumlsuuml kaybolacak boumlylece ona erişemeyeceksiniz

5 Kopyala Menuumlsuumlnden Kağıt Boyutu seccedilmek iccedilin 4e basın

Kullanılabilen kağıt boyutları uumllkeyeboumllgeye goumlre değişir

Kopyala Menuumlsuuml 1 Kenarlıksız 2 KuumlccediluumlltBuumlyuumlt 3 Kopya Kalitesi 4 Kağıt Boyutu 5 Kağıt Tuumlruuml 6 AccedilıkKoyu 7 Geliştirmeler 8 Renk Yoğunluğu 9 Yeni Varsayılan Belirle Kenarlıksız

1 Kapalı 2 Accedilık

Kopyala Menuumlsuuml 1 Kenarlıksız ( 2 KuumlccediluumlltBuumlyuumlt ) 3 Kopya Kalitesi 4 Kağıt Boyutu 5 Kağıt Tuumlruuml 6 AccedilıkKoyu 7 Geliştirmeler 8 Renk Yoğunluğu 9 Yeni Varsayılan Belirle

Kağıt Boyutu 1 Letter 2 4 x 6 3 A4

başvuru kılavuzu

kopyalama oumlzelliklerini kullanma

39

kopyalama

6 10 x 15 cmi vurgulamak iccedilin basıp OKe basın

7 Kopyala Menuumlsuumlnden Kağıt Boyutu seccedilmek iccedilin 5e basın

Not Kenarlıksız seccedileneği etkinleştirildiğinde Kağıt Tuumlruuml menuumlsuumlnde Otomatik ve Duumlz Kağıt seccedilenekleri kaybolur

8 Yuumlklediğiniz kağıdın tuumlruumlnuuml vurgulamak iccedilin duumlğmesine basın ve OKe basın

Uyarı Kenarlıksız kopyalar yaparken fotoğraf kağıtlarınızın (veya diğer oumlzel kağıtlarınızın) yuumlkluuml olması gerekir Duumlz kağıt yuumlkluumlyse muumlrekkep kağıttan akacak ve aygıtınızı kirletecektir

9 Kopyala Menuumlsuumlnden Geliştirmeleri seccedilmek iccedilin 7ye basın

Kopyala Menuumlsuuml 1 Kenarlıksız ( 2 KuumlccediluumlltBuumlyuumlt ) 3 Kopya Kalitesi 4 Kağıt Boyutu 5 Kağıt Tuumlruuml 6 AccedilıkKoyu 7 Geliştirmeler 8 Renk Yoğunluğu 9 Yeni Varsayılan Belirle

Kağıt Tuumlruuml ( 1 Otomatik ) ( 2 Duumlz Kağıt ) 3 Premium Inkjet 4 Premium Fotoğraf 5 Fotoğraf Kağıdı 6 PhotoQual Inkjet 7 Guumlndelik Fotoğraf 8 Asetat 9 Uumltuumlyle Aktarma 0 Broşuumlr Parlak Broşuumlr Mat

Kopyala Menuumlsuuml 1 Kenarlıksız ( 2 KuumlccediluumlltBuumlyuumlt ) 3 Kopya Kalitesi 4 Kağıt Boyutu 5 Kağıt Tuumlruuml 6 AccedilıkKoyu 7 Geliştirmeler 8 Renk Yoğunluğu 9 Yeni Varsayılan Belirle

Geliştirmeler 1 Metin 2 Fotoğraf 3 Karışık 4 Yok

hp psc 2400 series

boumlluumlm 4

40

kopy

alam

a

10 Fotoğraf geliştirme ayarlarını vurgulamak iccedilin duumlğmesine basın ve OKe basın

11 Renkli Başlat duumlğmesine basınHP PSC aşağıda goumlruumllduumlğuuml gibi orijinal fotoğrafınızın 10 x 15 cmlik kenarlıksız kopyasını yapar

aynı orijinalin birden ccedilok kopyasını yapma1 Orijinal belgenizi kopyalanacak yuumlzuuml alta gelecek şekilde camın sağ oumln

koumlşesine yerleştirin

2 Kopyalaya basınKopya Sayısı ekranı goumlruumlnuumlr

3 Kopya sayısını girmek iccedilin duumlğmesine basın veya en buumlyuumlk değere kadar tuş takımını kullanın ve OKe basın(En buumlyuumlk kopya sayısı değeri modele goumlre değişir)

İpucu Buumlyuumlk sayılarda kopya yazdıracağınız zaman ok duumlğmelerinden herhangi birini basılı tutarak sayının 5rsquoer 5rsquoer değişmesini sağlayabilirsiniz

4 Siyah Başlat veya Renkli Başlat duumlğmesine basınBu oumlrnekte HP PSC orijinal 10 x 15 cm fotoğrafın altı kopyasını yapmaktadır

HP PSC ile yuumlklediğiniz HP Youmlnlendirici yazılımını kullanarak fotoğraf kopyalamak daha kolay olabilir HP Youmlnlendirici kullanarak kolaylıkla fotoğrafınızın letter veya 10 x 15 cm boyutlarında kenarlıksız kopyalarını yapabilir fotoğrafı yuumlklediğiniz kağıdın boyutuna sığacak şekilde genişletebilir veya daraltabilir ve en yuumlksek kalitede fotoğraflar elde edebilmek iccedilin Fotoğraf geliştirmelerini accedilabilirsiniz HP Youmlnlendiricideki bu oumlzelliklerin kullanımı hakkında bilgi iccedilin yazılımınızla birlikte gelen ekrandaki hp fotoğraf ve goumlruumlntuumlleme yardımına bakın

başvuru kılavuzu

kopyalama oumlzelliklerini kullanma

41

kopyalama

10 x 15 cm fotoğrafı tam boyutta sayfaya kopyalamaOrijinalin gerccedilek boyutta kopyalarını ccedilıkartmanın yanı sıra Kenarlıksız oumlzelliği orijinalinizi giriş tepsisine yuumlklenmiş kağıdı dolduracak şekilde otomatik olarak genişletebilir veya daraltabilir Bu oumlrnekte Kenarlıksız 10 x 15 cm fotoğrafı tam boyutta kenarlıksız bir kopya oluşturmak uumlzere buumlyuumltmek iccedilin kullanılmıştır

Not Orijinalin orantılarını değiştirmeden kenarlıksız bir baskı elde etmek uumlzere HP PSC kenar boşluklarında resmin bir kısmını kırpabilir Birccedilok durumda bu kırpma oumlnemli değildir

1 Camın ve kapak arkasının temiz olduğundan emin olun

2 Orijinal belgenizi kopyalanacak yuumlzuuml alta gelecek şekilde camın sağ oumln koumlşesine yerleştirinFotoğrafı uzun kenarı camın oumln kenarına gelecek şekilde cama yerleştirin

İpucu Fotoğraf kopyalarken uumlstuumln baskı kalitesi iccedilin fotoğraf yazıcı kartuşu kullanmak isteyebilirsiniz Uumlccedil renkli ve fotoğraf yazıcı kartuşları takılı olduğunda altı muumlrekkepli bir sisteme sahip olursunuz Daha fazla bilgi iccedilin bir fotoğraf yazıcı kartuşu kullanın sayfa 85 konusuna bakın

3 Giriş tepsisine letter veya A4 fotoğraf kağıdı yerleştirin

4 Kopyalaya iki kez basın ve 1e basınBu işlem Kopyala Menuumlsuumlnuuml goumlruumlntuumller sonra Kenarlıksızı seccediler

5 Accedilıkı vurgulamak iccedilin duumlğmesine basın ve OKe basınKuumlccediluumlltBuumlyuumlt menuumlsuuml kaybolacak boumlylece ona erişemeyeceksiniz

Kopyala Menuumlsuuml 1 Kenarlıksız 2 KuumlccediluumlltBuumlyuumlt 3 Kopya Kalitesi 4 Kağıt Boyutu 5 Kağıt Tuumlruuml 6 AccedilıkKoyu 7 Geliştirmeler 8 Renk Yoğunluğu 9 Yeni Varsayılan Belirle Kenarlıksız

1 Kapalı 2 Accedilık

hp psc 2400 series

boumlluumlm 4

42

kopy

alam

a

6 Kopyala Menuumlsuumlnden Kağıt Boyutu seccedilmek iccedilin 4e basın

Kullanılabilen kağıt boyutları uumllkeyeboumllgeye goumlre değişir

7 Letter veya A4uuml vurgulamak iccedilin ilgili duumlğmesine basın sonra OKe basın

8 Kopyala Menuumlsuumlnden Kağıt Boyutunu seccedilmek iccedilin 5e basın

Not Kenarlıksız seccedileneği etkinleştirildiğinde Kağıt Tuumlruuml menuumlsuumlnde Otomatik ve Duumlz Kağıt seccedilenekleri kaybolur

9 Yuumlklediğiniz kağıdın tuumlruumlnuuml vurgulamak iccedilin duumlğmesine basın ve OKe basın

Uyarı Kenarlıksız kopyalar yaparken fotoğraf kağıtlarınızın (veya diğer oumlzel kağıtlarınızın) yuumlkluuml olması gerekir Duumlz kağıt yuumlkluumlyse muumlrekkep kağıttan akacak ve cihazınızı kirletecektir

Kopyala Menuumlsuuml 1 Kenarlıksız ( 2 KuumlccediluumlltBuumlyuumlt ) 3 Kopya Kalitesi 4 Kağıt Boyutu 5 Kağıt Tuumlruuml 6 AccedilıkKoyu 7 Geliştirmeler 8 Renk Yoğunluğu 9 Yeni Varsayılan Belirle

Kağıt Boyutu 1 Letter 2 4 x 6 3 A4

Kopyala Menuumlsuuml 1 Kenarlıksız ( 2 KuumlccediluumlltBuumlyuumlt ) 3 Kopya Kalitesi 4 Kağıt Boyutu 5 Kağıt Tuumlruuml 6 AccedilıkKoyu 7 Geliştirmeler 8 Renk Yoğunluğu 9 Yeni Varsayılan Belirle

Kağıt Tuumlruuml ( 1 Otomatik ) ( 2 Duumlz Kağıt ) 3 Premium Inkjet 4 Premium Fotoğraf 5 Fotoğraf Kağıdı 6 PhotoQual Inkjet 7 Guumlndelik Fotoğraf 8 Asetat 9 Uumltuumlyle Aktarma 0 Broşuumlr Parlak Broşuumlr Mat

başvuru kılavuzu

kopyalama oumlzelliklerini kullanma

43

kopyalama

10 Kopyala Menuumlsuumlnden Geliştirmeleri seccedilmek iccedilin 7ye basın

11 Fotoğraf geliştirme ayarlarını vurgulamak iccedilin duumlğmesine basın ve OKe basın

12 Renkli Başlat duumlğmesine basın

fotoğrafı tek bir sayfaya birden ccedilok kez kopyalamaKopyala Menuumlsuuml iccedilindeki KuumlccediluumlltBuumlyuumlt seccedileneğinden bir resim boyutu seccedilerek bir orijinalin birden ccedilok kopyasını tek bir sayfaya yazdırabilirsiniz

Kullanılabilir boyutlardan birini seccediltikten sonra fotoğrafın giriş tepsisine yerleştirdiğiniz kağıdı dolduracak şekilde birden ccedilok kopyasını yazdırmak isteyip istemediğiniz sorulabilir Sayfaya birden ccedilok kopya yazdırmaya yetmeyecek kadar buumlyuumlk bir fotoğraf boyutu seccedilerseniz Sayfa Dolsun mu sorusu goumlruumlnmeyecektir

1 Orijinal belgenizi kopyalanacak yuumlzuuml alta gelecek şekilde camın sağ oumln koumlşesine yerleştirinFotoğrafı uzun kenarı camın oumln kenarına gelecek şekilde cama yerleştirin

2 Kopyala Menuumlsuumlnuuml goumlruumlntuumllemek iccedilin Kopyala duumlğmesine iki kez basın

3 2ye basın sonra 4e basın

Kopyala Menuumlsuuml 1 Kenarlıksız ( 2 KuumlccediluumlltBuumlyuumlt ) 3 Kopya Kalitesi 4 Kağıt Boyutu 5 Kağıt Tuumlruuml 6 AccedilıkKoyu 7 Geliştirmeler 8 Renk Yoğunluğu 9 Yeni Varsayılan Belirle

Geliştirmeler 1 Metin 2 Fotoğraf 3 Karışık 4 Yok

hp psc 2400 series

boumlluumlm 4

44

kopy

alam

a

Bu KuumlccediluumlltBuumlyuumltuuml ve sonra Resim Boyutlarını seccediler

Kullanılabilen kağıt boyutları uumllkeyeboumllgeye goumlre değişir

4 Fotoğrafı kopyalamak istediğiniz boyutu vurgulamak iccedilin duumlğmesine basın ve OKe basınSeccediltiğiniz resim boyutuna bağlı olarak Sayfa Dolsun mu sorusu goumlruumlnebilir bunun amacı fotoğrafın giriş tepsisindeki kağıdı dolduracak şekilde birden ccedilok kopyasını mı yoksa yalnız bir kopya mı yazdırmak istediğinizi belirlemektirBazı buumlyuumlk resimlerde resim sayısı belirtmeniz istenmez Bu durumda her sayfaya yalnızca bir goumlruumlntuuml kopyalanır

5 Eğer Sayfa Dolsun mu sorusu goumlruumlnuumlrse Evet veya Hayırı seccedilin ve OKe basın

6 Siyah Başlat veya Renkli Başlat duumlğmesine basın

orijinali letter kağıda sığdırmak iccedilin yeniden boyutlandırmaOrijinal belgenizdeki resim veya metin kenar boşlukları olmadan sayfayı tamamen dolduruyorsa sayfa kenarlarındaki istenmeyen metin veya resim kırpılmasını engellemek iccedilin orijinal belgenizi kuumlccediluumlltmek uumlzere Sayfaya Sığdır oumlzelliğini kullanın

İpucu Kuumlccediluumlk bir resmi tam boyutlu bir sayfanın yazdırılabilir alanına sığacak şekilde buumlyuumltmek iccedilin Sayfaya Sığdır oumlzelliğini de kullanabilirsiniz Orijinal resmin oranlarını değiştirmeden veya kenarlarını kırpmadan bu işlemi yapmak iccedilin HP PSC kağıdın kenarlarında eşit olmayan miktarlarda beyaz alan bırakabilir

Fotoğrafınızı tarayıp bilgisayara aktardıysanız bu ve birccedilok oumlzelliği HP Youmlnlendirici yazılımı iccedilinden kullanabilirsiniz HP Youmlnlendirici ile farklı boyutlarda birden ccedilok fotoğraf yazdırabilirsiniz HP PSC giriş tepsisine yuumlklediğiniz kağıdın alabileceği kadar fotoğrafı kağıda sığdıracaktır HP Youmlnlendirici Fotoğraf Yazdırma işlevlerini kullanmak uumlzere fotoğraflarınızı tarayarak bilgisayara aktarma hakkında bilgi iccedilin yazılımınızla birlikte gelen ekrandaki hp fotoğraf ve goumlruumlntuumlleme yardımı na bakın

Kopyala Menuumlsuuml 1 Kenarlıksız 2 KuumlccediluumlltBuumlyuumlt 3 Kopya Kalitesi 4 Kağıt Boyutu 5 Kağıt Tuumlruuml 6 AccedilıkKoyu 7 Geliştirmeler 8 Renk Yoğunluğu 9 Yeni Varsayılan Belirle

KuumlccediluumlltBuumlyuumlt 1 Gerccedilek Boyut 2 Sayfaya Sığdır 3 Oumlzel 100 4 Resim Boyutları 5 Poster

başvuru kılavuzu

kopyalama oumlzelliklerini kullanma

45

kopyalama

1 Orijinal belgenizi kopyalanacak yuumlzuuml alta gelecek şekilde camın sağ oumln koumlşesine yerleştirin

2 Kopyala duumlğmesine iki kere basın ve sonra 4 duumlğmesine basınBu işlem Kopyala Menuumlsuumlnuuml goumlsterir ve sonra Kağıt Boyutu oumlğesini seccediler

Kullanılabilen kağıt boyutları uumllkeyeboumllgeye goumlre değişir

3 Letterı vurgulamak iccedilin duumlğmesine basın ve OKe basın

4 Kopyala Menuumlsuumlnden KuumlccediluumlltBuumlyuumltuuml seccedilmek iccedilin 2ye basın

5 Sayfaya Sığdırı vurgulamak iccedilin duumlğmesine basın ve OKe basın

6 Siyah Başlat veya Renkli Başlat duumlğmesine basın

Kopyala Menuumlsuuml 1 Kenarlıksız 2 KuumlccediluumlltBuumlyuumlt 3 Kopya Kalitesi 4 Kağıt Boyutu 5 Kağıt Tuumlruuml 6 AccedilıkKoyu 7 Geliştirmeler 8 Renk Yoğunluğu 9 Yeni Varsayılan Belirle

Kağıt Boyutu 1 Letter 2 4 x 6 3 A4

Kopyala Menuumlsuuml 1 Kenarlıksız 2 KuumlccediluumlltBuumlyuumlt 3 Kopya Kalitesi 4 Kağıt Boyutu 5 Kağıt Tuumlruuml 6 AccedilıkKoyu 7 Geliştirmeler 8 Renk Yoğunluğu 9 Yeni Varsayılan Belirle

KuumlccediluumlltBuumlyuumlt 1 Gerccedilek Boyut 2 Sayfaya Sığdır 3 Oumlzel 100 4 Resim Boyutları 5 Poster

hp psc 2400 series

boumlluumlm 4

46

kopy

alam

a

orijinalin rengi atmış kopyasını almaYapmak istediğiniz kopyaların accedilıklığını veya koyuluğunu ayarlamak iccedilin AccedilıkKoyuyu kullanın Kopyanızdaki renklerin daha canlı ya da ccedilekici goumlruumlnmesi iccedilin renk yoğunluğunu ayarlayabilirsiniz

1 Orijinal belgenizi kopyalanacak yuumlzuuml alta gelecek şekilde camın sağ oumln koumlşesine yerleştirin

2 Kopyalaya iki kez basın ve 6ya basınBu Kopyala Menuumlsuumlnuuml goumlruumlntuumller ve sonra AccedilıkKoyuyu seccediler AccedilıkKoyu değer aralığı renkli grafik ekranda bir oumllccedilek olarak goumlruumlnuumlr

3 Kopyayı koyulaştırmak iccedilin duumlğmesine basıp OKe basın

Not Kopyanın rengini accedilmak iccedilin duumlğmesine de basabilirsiniz

4 Kopyala Menuumlsuumlnde Renk Yoğunluğunu seccedilmek iccedilin 8e basınRenk Yoğunluğu değer aralığı renkli grafik ekranda bir oumllccedilek olarak goumlruumlnuumlr

5 Resmi daha canlı yapmak iccedilin duumlğmesine basın ve OKe basın

Not Resmi daha soluk yapmak iccedilin duumlğmesine de basabilirsiniz

6 Renkli Başlat duumlğmesine basın

birccedilok kez fakslanmış bir belgeyi kopyalamaGeliştirmeler oumlzelliği siyah metnin kenarlarını keskinleştirerek metin belgelerinin kalitesini veya aksi halde beyaz olarak goumlruumlnebilecek olan accedilık renkleri geliştirerek fotoğrafların kalitesini otomatik olarak ayarlar

Metin geliştirme varsayılan seccedilenektir Siyah metnin kenarlarını netleştirmek iccedilin Metin geliştirmelerini kullanın

1 Orijinal belgenizi kopyalanacak yuumlzuuml alta gelecek şekilde camın sağ oumln koumlşesine yerleştirin

2 Kopyalaya iki kez basın ve 7ye basınBu işlem Kopyala Menuumlsuumlnuuml goumlruumlntuumller sonra Geliştirmeleri seccediler

Kopyala Menuumlsuuml 1 Kenarlıksız 2 KuumlccediluumlltBuumlyuumlt 3 Kopya Kalitesi 4 Kağıt Boyutu 5 Kağıt Tuumlruuml 6 AccedilıkKoyu 7 Geliştirmeler 8 Renk Yoğunluğu 9 Yeni Varsayılan Belirle

Geliştirmeler 1 Metin 2 Fotoğraf 3 Karışık 4 Yok

başvuru kılavuzu

kopyalama oumlzelliklerini kullanma

47

kopyalama

3 Metin geliştirme ayarlarını vurgulamak iccedilin duumlğmesine basın ve OKe basın

4 Siyah Başlat veya Renkli Başlat duumlğmesine basın

İpucu Aşağıdakilerden birisi olursa Fotoğraf veya Yok seccedilerek Metin geliştirmelerini kapatın

ndash Kopyalarınızdaki bazı metinlerin etrafında rasgele renkli noktalarndash Buumlyuumlk siyah yazı tipleri lekeli (duumlzguumln değil) goumlruumlnuumlyorndash İnce renkli nesneler ya da ccedilizgilerde siyah boumlluumlmler varndash Accedilık gri ile orta koyulukta gri alanlarda yatay tanecikler veya beyaz

şeritler var

kopyanızın accedilık alanlarını kuvvetlendirmeAksi yapılmadıkccedila beyaz olarak goumlruumlnebilecek accedilık renkleri geliştirmek iccedilin Fotoğraf geliştirmelerini kullanın Metin geliştirmeleri ile kopyalama yaptığınızda meydana gelebilecek aşağıdakilerden herhangi birini ortadan kaldırmak veya azaltmak iccedilin Fotoğraf geliştirmeleri ile kopyalama yapabilirsiniz

bull Kopyalarınızdaki bazı metinlerin etrafında rasgele renkli noktalarbull Buumlyuumlk siyah yazı tipleri lekeli (duumlzguumln değil) goumlruumlnuumlyorbull İnce renkli nesneler ya da ccedilizgilerde siyah boumlluumlmler varbull Accedilık gri ile orta koyulukta gri alanlarda yatay tanecikler veya beyaz şeritler

var

1 Orijinal belgenizi kopyalanacak yuumlzuuml alta gelecek şekilde camın sağ oumln koumlşesine yerleştirinFotoğrafı uzun kenarı camın oumln kenarına gelecek şekilde cama yerleştirin

2 Kopyalaya iki kez basın ve 7ye basınBu işlem Kopyala Menuumlsuumlnuuml goumlruumlntuumller sonra Geliştirmeleri seccediler

3 Fotoğraf geliştirme ayarlarını vurgulamak iccedilin duumlğmesine basın ve OKe basın

4 Renkli Başlat duumlğmesine basın

HP PSC ile yuumlklediğiniz HP Youmlnlendirici yazılımını kullanarak kopyaladığınız fotoğraflar ve diğer belgeler iccedilin Geliştirme ayarlarını yapmak kolaydır Fare duumlğmenizi bir kez tıklatarak Fotoğraf geliştirmeleri ile kopyalanacak fotoğrafı Metin geliştirmeleri ile kopyalanacak metin belgesini Fotoğraf ve Metin geliştirmelerinin her ikisini de accedilarak hem resimler hem de metin bulunan kopyalanacak belgeyi ayarlayabilirsiniz Daha fazla bilgi iccedilin yazılımınızla birlikte gelen ekrandaki hp fotoğraf ve goumlruumlntuumlleme yardımına bakın

hp psc 2400 series

boumlluumlm 4

48

kopy

alam

a

poster yapma Poster oumlzelliğini kullandığınızda HP PSC orijinalinizi boumlluumlmlere ayırır ve boumlluumlmleri letter veya A4 kağıdına uygun olarak buumlyuumltuumlr boumlylece bunları poster olarak bir araya getirebilirsiniz

1 Orijinal belgenizi kopyalanacak yuumlzuuml alta gelecek şekilde camın sağ oumln koumlşesine yerleştirinFotoğraf kopyalarken fotoğrafı uzun kenarı camın oumln kenarına gelecek şekilde cama yerleştirin

2 Kopyala Menuumlsuumlnuuml goumlruumlntuumllemek iccedilin Kopyala duumlğmesine iki kez basın

3 2ye basın sonra 5e basınBu KuumlccediluumlltBuumlyuumltuuml ve sonra Posteri seccediler

4 Poster iccedilin bir sayfa genişliği vurgulamak uumlzere duumlğmesine basın ve OKe basınVarsayılan poster boyutu bir sayfa genişliğindedir

Kopyala Menuumlsuuml 1 Kenarlıksız 2 KuumlccediluumlltBuumlyuumlt 3 Kopya Kalitesi 4 Kağıt Boyutu 5 Kağıt Tuumlruuml 6 AccedilıkKoyu 7 Geliştirmeler 8 Renk Yoğunluğu 9 Yeni Varsayılan Belirle

KuumlccediluumlltBuumlyuumlt 1 Gerccedilek Boyut 2 Sayfaya Sığdır 3 Oumlzel 100 4 Resim Boyutları 5 Poster

başvuru kılavuzu

kopyalama oumlzelliklerini kullanma

49

kopyalama

5 Siyah Başlat veya Renkli Başlat duumlğmesine basınPoster genişliğinin belirlenmesinin ardından HP PSC orijinal belgenin oranlarını korumak iccedilin uzunluğu otomatik olarak ayarlar

İpucu Orijinal belge maksimum buumlyuumltme yuumlzdesine eriştiği iccedilin seccedililen posterin boyutuna genişletilemiyorsa uygun olabilecek sayfa genişliklerini goumlsteren bir hata mesajı goumlruumlntuumllenir Daha kuumlccediluumlk bir poster boyutu seccedilip yeniden kopyalayın

renkli tişoumlrt aktarması hazırlamaBir goumlruumlntuumlyuuml ya da metni Tişoumlrte aktarma ortamına kopyalayabilir ve bunu uumltuumlleyerek Tişoumlrt uumlzerine aktarabilirsiniz

İpucu Tişoumlrte aktarmayı uygulamadan oumlnce eski bir bez uumlzerinde deneme yapmanızı oumlneririz

1 Orijinal belgenizi kopyalanacak yuumlzuuml alta gelecek şekilde camın sağ oumln koumlşesine yerleştirinFotoğraf kopyalarken fotoğrafı uzun kenarı camın oumln kenarına gelecek şekilde cama yerleştirin

2 Kağıt tepsisine uygun Tişoumlrt aktarma kağıdını yerleştirin

3 Kopyala duumlğmesine iki kere basın ve sonra 5 duumlğmesine basınBu işlem Kopyala Menuumlsuumlnuuml goumlruumlntuumller ve sonra Kağıt Boyutu oumlğesini seccediler

Bilgisayarınızdaki HP Youmlnlendirici yazılımı fotoğraflarınızla daha da yaratıcı olmanızı sağlar Fotoğraflarınızdan posterler afişler ve tişoumlrte uumltuumlyle aktarma işleri oluşturmak uumlzere HP Youmlnlendirici Hızlı Projeler aracını kullanmak iccedilin sadece fotoğrafınızı tarayarak bilgisayarınıza aktarmanız gerekir Daha fazla bilgi iccedilin yazılımınızla birlikte gelen ekrandaki hp fotoğraf ve goumlruumlntuumlleme yardımına bakın

Kopyala Menuumlsuuml 1 Kenarlıksız 2 KuumlccediluumlltBuumlyuumlt 3 Kopya Kalitesi 4 Kağıt Boyutu 5 Kağıt Tuumlruuml 6 AccedilıkKoyu 7 Geliştirmeler 8 Renk Yoğunluğu 9 Yeni Varsayılan Belirle

Kağıt Tuumlruuml 1 Otomatik 2 Duumlz Kağıt 3 Premium Inkjet 4 Premium Fotoğraf 5 Fotoğraf Kağıdı 6 PhotoQual Inkjet 7 Guumlndelik Fotoğraf 8 Asetat Filmi 9 Uumltuumlyle Aktarma 0 Broşuumlr Parlak Broşuumlr Mat

hp psc 2400 series

boumlluumlm 4

50

kopy

alam

a

4 Uumltuumlyle Aktarmayı vurgulamak iccedilin duumlğmesine basın ve OKe basın

5 Siyah Başlat veya Renkli Başlat duumlğmesine basınKağıt tuumlruuml olarak Uumltuumlyle Aktarmayı seccediltiğinizde HP PSC otomatik olarak orijinalinizin aynadan goumlruumlnen bir resmini kopyalar (aşağıda goumlsterildiği gibi) boumlylece onu tişoumlrt uumlzerine uumltuumllediğinizde duumlzguumln goumlruumlnecektir

kopyalamayı durdurmaKopyalamayı durdurmak iccedilin oumln paneldeki İptal duumlğmesine basın

5

51

tarama

tarama oumlzelliklerini kullanma

Tarama metin ve resimleri bilgisayarınızda kullanılabilecek elektronik biccedilime doumlnuumlştuumlrme işlemidir Hemen her şeyi tarayabilirsiniz fotoğrafları dergilerdeki makaleleri yazılı metinleri ve hatta camı ccedilizmemeye dikkat ettiğiniz suumlrece 3 boyutlu nesneleri bile

Taranan goumlruumlntuumlnuumln veya metnin elektronik biccedilime sahip olmasından oumltuumlruuml bunu kelime işlemcinize veya grafik programınıza getirebilir ve ihtiyaccedillarınızı karşılayacak biccedilimde değiştirebilirsiniz Aşağıdakileri yapabilirsiniz

bull Makaleden metni kelime işlemcinize tarayabilir bu metni raporunuzun iccedilerisine ekleyebilir ve boumlylece bir suumlruuml yazma işleminden kurtulabilirsiniz

bull Bir amblem tarayıp bunu yayınlama yazılımınızda kullanabilirsiniz bu işlem kendiniz iccedilin basacağınız kartvizit veya broşuumlrlerde bu amblemi kullanmanıza olanak tanır

bull Ccedilocuklarınızın fotoğraflarını tarayıp bunları akrabalarınıza e-posta ile goumlnderebilir evinizin veya ofisinizin bir fotoğraf arşivini veya bir elektronik albuumlm oluşturabilirsiniz

Tarama oumlzelliklerini kullanmak iccedilin HP PSC ve bilgisayarınız birbirine bağlı ve accedilık olmalıdır Taramaya başlamadan oumlnce bilgisayarınıza HP PSC yazılımı yuumlklenmiş ve ccedilalışıyor olmalıdır HP PSC yazılımının bir Windows PCde ccedilalıştığını doğrulamak iccedilin ekranın sağ alt koumlşesinde saatin yanında sistem tepsisinde hp psc 2400 series simgesini arayın Bir Macintoshta HP PSC yazılımı her zaman ccedilalışır

Tarama işlemini bilgisayarınızdan ya da HP PSC aygıtından başlatabilirsiniz Bu boumlluumlm sadece HP PSC aygıtının oumln panelinden nasıl tarama yapılacağını accedilıklıyor

Bilgisayardan nasıl tarama yapılacağı taramalarınızın nasıl ayarlanacağı yeniden boyutlandırılacağı doumlnduumlruumlleceği kırpılacağı ve netleştirileceği hakkında bilgi iccedilin yazılımınızla birlikte gelen ekrandaki hp fotoğraf ve goumlruumlntuumlleme yardımına bakın

Bu boumlluumlm aşağıdaki konuları iccedilermektedir

bull orijinal belgeyi tarama sayfa 51bull taramayı durdurma sayfa 53

orijinal belgeyi taramaBu boumlluumlm aşağıdaki konuları iccedilermektedir

bull hp pscye doğrudan bağlı bir bilgisayara tarama goumlnderme sayfa 52bull hp pscde yuumlkluuml bir bellek kartına tarama goumlnderme sayfa 53

hp psc 2400 series

boumlluumlm 5

52

tara

ma

hp pscye doğrudan bağlı bir bilgisayara tarama goumlnderme HP PSC aygıtınız bilgisayara USB ya da paralel kablo ile direkt olarak bağlı ise şu adımları izleyin

1 Orijinal belgenizi taranacak yuumlzeyi alta gelecek şekilde camın sağ oumln koumlşesine yerleştirin

2 Halen ışığı yanmıyor ise Tara duumlğmesine basınEkranda taramanın uygulanması iccedilin belirlenmiş hedefleri listeleyen bir Tarama Menuumlsuuml ccedilıkar Belirlenmiş olan hedef bu menuumlyuuml en son kullandığınızda seccedilmiş olduğunuz hedeftir

3 Varsayılan hedefi seccedilmek iccedilin OK duumlğmesine basın Başka bir hedef seccedilmek isterseniz bu hedefi vurgulamak iccedilin duumlğmesine basın ve sonra OK duumlğmesine basın veya sadece tuş takımından bu hedefin numarasını girin

4 Siyah Başlat veya Renkli Başlat duumlğmesine basınBilgisayardaki HP Tarama penceresinde uumlzerinde taramanın duumlzenlemesini yapabileceğiniz bir oumlnizleme goumlruumlntuumlsuuml ccedilıkar Oumlnizleme goumlruumlntuumlsuumlnuumln duumlzenlenmesi hakkında daha fazla bilgi iccedilin yazılımızla birlikte gelen ekrandaki hp fotoğraf ve goumlruumlntuumlleme yardımına bakın

5 HP Tarama penceresindeki oumlnizleme goumlruumlntuumlsuumlnde tuumlm duumlzenlemeleri yapın İşiniz bittiğinde Kabul duumlğmesini tıklatın HP PSC aygıtı taramayı seccedililmiş olan hedefe goumlnderir Eğer HP Fotoğraf ve Goumlruumlntuumlleme Galerisi (HP Galeri)yi seccedilerseniz bu otomatik olarak accedilılır ve goumlruumlntuumlyuuml goumlsterir

HP Galeride taradığınız goumlruumlntuumlyuuml duumlzenlemek iccedilin kullanabileceğiniz birccedilok araccedil bulunmaktadır Parlaklığı netliği renk tonunu veya doyumu ayarlayarak tuumlm goumlruumlntuuml kalitesini iyileştirebilirsiniz Ayrıca goumlruumlntuumlyuuml kırpabilir duumlz hale getirebilir doumlnduumlrebilir veya yeniden boyutlandırabilirsiniz Taranmış goumlruumlntuuml goumlruumlnmesini istediğiniz biccedilimi aldığında onu başka bir uygulamada accedilabilirsiniz e-posta ile goumlnderebilirsiniz bir dosyaya kaydedebilirsiniz veya yazdırabilirsiniz HP Galerinin kullanımı hakkında daha fazla bilgi iccedilin yazılımızla birlikte gelen ekran hp fotoğraf ve goumlruumlntuumlleme yardımına bakın

Tarama Menuumlsuuml1 HP Fotoğraf ve Goumlruumlntuumlleme Galerisi2 HP Instant Share3 MS Powerpoint4 Adobe Photoshop5 Fotoğraf Bellek Kartı

başvuru kılavuzu

tarama oumlzelliklerini kullanma

53

tarama

hp pscde yuumlkluuml bir bellek kartına tarama goumlndermeTaranmış bir goumlruumlntuumlyuuml HP PSCdeki bellek yuvalarından birine takılı olan bellek kartına goumlnderebilirsiniz Bu bellek kartının taranmış goumlruumlntuumlden albuumlm sayfaları ve kenarlıksız ccedilıktılar oluşturma oumlzelliklerini kullanabilmenizi sağlar Ayrıca hafıza kartının desteklediği diğer aygıtlardan taranmış goumlruumlntuumlye erişebilmenizi sağlar

1 Orijinal belgenizi taranacak yuumlzeyi alta gelecek şekilde camın sağ oumln koumlşesine yerleştirin

2 Halen ışığı yanmıyor ise Tara duumlğmesine basınEkranda taramanın uygulanması iccedilin belirlenmiş hedefleri listeleyen bir Tarama Menuumlsuuml ccedilıkar Belirlenmiş olan hedef bu menuumlyuuml en son kullandığınızda seccedilmiş olduğunuz hedeftir

3 Fotoğraf Bellek Kartını vurgulamak iccedilin duumlğmesine ve ardından OKe basın

4 Siyah Başlat veya Renkli Başlat duumlğmesine basınHP PSC aygıtı goumlruumlntuumlyuuml tarar ve dosyayı bellek kartına kaydeder

taramayı durdurmaTaramayı durdurmak iccedilin oumln paneldeki İptal duumlğmesine basın

Tarama Menuumlsuuml1 HP Fotoğraf ve Goumlruumlntuumlleme Galerisi2 HP Instant Share3 MS Powerpoint4 Adobe Photoshop5 Fotoğraf Bellek Kartı

hp psc 2400 series

boumlluumlm 5

54

tara

ma

6

55

faksfaks oumlzelliklerini kullanma

HP PSC kullanarak renkliler de dahil olmak uumlzere faks goumlnderebilir ve alabilirsiniz Sık kullandığınız numaralara hızla ve kolayca faks goumlndermek iccedilin hızlı aramalar ayarlayabilirsiniz Oumln panelden ccediloumlzuumlnuumlrluumlk ve karşıtlık gibi bazı faks seccedileneklerini ayarlayabilirsiniz

Bu boumlluumlm aşağıdaki konuları iccedilermektedir

bull faks goumlnderme sayfa 55bull faks alma sayfa 59bull faks başlığını ayarlama sayfa 61bull metin girme sayfa 62bull raporları yazdırma sayfa 62bull hızlı aramanın ayarlanması sayfa 64bull ccediloumlzuumlnuumlrluumlk ve karşıtlığı denetleme sayfa 65bull faks seccedileneklerini ayarlama sayfa 67bull bellekteki faksları yeniden yazdırma sayfa 71bull faksı durdurma sayfa 71

faks goumlnderme Oumln paneli kullanarak HP PSC ile siyah beyaz veya renkli faks goumlnderebilirsiniz

Bu boumlluumlm aşağıdaki konuları iccedilermektedir

bull faks onaylamasını etkinleştirme sayfa 56bull basit bir faks goumlnderme sayfa 56bull iki sayfalı siyah beyaz faks goumlnderme sayfa 57bull renkli orijinal veya fotoğraf faksı goumlnderme sayfa 57bull hızlı arama kullanarak faks goumlnderme sayfa 58

Tuumlm oumlzelliklerinin avantajlarından yararlanmak iccedilin HP PSC ile gelen HP Fotoğraf ve Goumlruumlntuumlleme Youmlnlendiricisi (HP Youmlnlendirici) yazılımını incelemelisiniz HP yazılımı kullanarak HP PSC oumln panelinden kullanılamayan bu ve başka goumlrevleri yapabilirsiniz Oumlrneğinbull bilgisayarınızdan bir faks goumlnderme ve bir kapak sayfası eklemebull bilgisayarınızdan bir kapak sayfası oluşturmabull faksı goumlndermeden oumlnce bilgisayarınızda oumlnizlemebull birden ccedilok alıcıya faks goumlnderme

HP Youmlnlendiriciye erişme hakkında bilgi iccedilin hp psc ile daha fazla şey yapabilmek iccedilin hp youmlnlendirici yazılımının kullanılması sayfa 6 konusuna bakın

hp psc 2400 series

boumlluumlm 6

56

faks

faks onaylamasını etkinleştirme Varsayılan olarak HP PSC yalnız faks goumlnderimi veya alımında bir sorun olduğunda rapor yazdırır Her işlemden sonra renkli grafik ekranda kısa bir suumlre iccedilin bir oumlğenin başarıyla goumlnderilip goumlnderilmediğini goumlsteren onaylama mesajı goumlruumlnuumlr Faksların başarılı goumlnderildiği onayını basılı olarak almak iccedilin herhangi bir faks goumlndermeden oumlnce aşağıdaki talimatları uygulayın

1 Ayarlar duumlğmesine basın

2 1 ve sonra 5 duumlğmelerine basın Bu Rapor Yazdırı seccedilip sonra Faks Raporu Ayarlarını seccedilecektir

3 5 ve sonra OK duumlğmelerine basınBu Yalnızca Goumlndermeyi seccediler

Not Yalnızca Goumlnderme raporunu seccedilerseniz yine faks goumlnderme sırasında meydana gelen sorunlar iccedilin yazdırılmış raporu alırsınız

Rapor yazdırma hakkında daha fazla bilgi iccedilin raporları yazdırma sayfa 62 konusuna bakın

basit bir faks goumlnderme Bu boumlluumlm basit bir siyah beyaz faksın nasıl goumlnderileceğini accedilıklamaktadır

Birden ccedilok sayfalı faksların goumlnderilmesi ile ilgileniyorsanız iki sayfalı siyah beyaz faks goumlnderme sayfa 57 konusuna bakın Renkli veya fotoğrafları da faks olarak goumlnderebilirsiniz Daha fazla bilgi iccedilin renkli orijinal veya fotoğraf faksı goumlnderme sayfa 57 boumlluumlmuumlne bakın

1 İlk sayfayı yuumlzuuml aşağıya gelecek şekilde camın sağ oumln koumlşesine yerleştirinDaha fazla bilgi iccedilin orijinal belge yuumlkleme sayfa 11 boumlluumlmuumlne bakın

2 Faksa basınFaks Numarası Girin ekranı goumlruumlntuumllenir

3 Faks numarasını girin

İpucu Bir numara sırası arasına uumlccedil saniyelik bir bekleme eklemek iccedilin diyez () duumlğmesine renkli grafik ekranında bir tire işareti belirene kadar tekrar tekrar basın

Rapor Yazdır 1 Son İşlem 2 Faks Guumlnluumlğuuml 3 Hızlı Arama Listesi 4 Otomatik Sınama Raporu 5 Faks Raporu Ayarları

Faks Raporu Ayarları 1 Her Hata 2 Goumlnderme Hatası 3 Alma Hatası 4 Her Faks 5 Yalnız Goumlnderme 6 Kapalı

başvuru kılavuzu

faks oumlzelliklerini kullanma

57

faks

4 Siyah Başlata basınSiyah Başlata basma ilk sayfayı belleğe tarar Sayfa tarandıktan sonra oumln panelde başka bir sayfa tarayıp taramayacağınız sorulur

5 Başka bir sayfa fakslamak iccedilin 1 (Evet)e basın veya fakslanacak başka sayfanız yoksa 2 (Hayır)a basın

iki sayfalı siyah beyaz faks goumlnderme HP PSC ile iki sayfalı (veya daha fazla) siyah beyaz faks goumlnderebilirsiniz

Not Renkli orijinali veya fotoğrafı da faks olarak goumlnderebilirsiniz Daha fazla bilgi iccedilin renkli orijinal veya fotoğraf faksı goumlnderme sayfa 57 boumlluumlmuumlne bakın

1 İlk sayfayı yuumlzuuml aşağıya gelecek şekilde camın sağ oumln koumlşesine yerleştirinDaha fazla bilgi iccedilin orijinal belge yuumlkleme sayfa 11 boumlluumlmuumlne bakın

2 Faksa basınFaks Numarası Girin ekranı goumlruumlntuumllenir

3 Faks numarasını girin

İpucu Bir numara sırası arasına uumlccedil saniyelik bir bekleme eklemek iccedilin diyez () duumlğmesine renkli grafik ekranında bir tire işareti belirene kadar tekrar tekrar basın

4 Siyah Başlata basınSiyah Başlata basma ilk sayfayı belleğe tarar Sayfa tarandıktan sonra oumln panelde başka bir sayfa tarayıp taramayacağınız sorulur

5 Başka bir sayfa taratmak iccedilin 1 (Evet)e basın

6 İstendiğinde camdan ilk sayfayı kaldırın ve ikinci sayfayı yerleştirin

7 İkinci sayfayı fakslamak iccedilin OKe basınSayfalar taranıp belleğe aktarıldıktan sonra HP PSC numarayı ccedilevirir ve faksı goumlnderir

renkli orijinal veya fotoğraf faksı goumlnderme HP PSCile renkli orijinali veya fotoğrafı faks ile goumlnderebilirsiniz Renkli faks goumlnderdiğinizde HP PSC alıcının faks makinesinin yalnız siyah beyaz faksları desteklediğini saptarsa HP PSC faksınızı siyah beyaz goumlnderecektir

Renkli faks goumlnderme işlemi iccedilin yalnızca renkli orijinal belgeleri kullanmanızı oumlneririz

1 Orijinal belgenizi yuumlzuuml alta gelecek şekilde camın sağ oumln koumlşesine yerleştirinDaha fazla bilgi iccedilin orijinal belge yuumlkleme sayfa 11 boumlluumlmuumlne bakın

HP PSC ile gelen HP Youmlnlendirici yazılımını kullanarak bilgisayarınızdan faks goumlnderebileceğinizi biliyor musunuz Faksınızla birlikte goumlndermek uumlzere bilgisayarda oluşturulan bir kapak sayfası da yapabilir ve faksınıza ekleyebilirsiniz Ccedilok kolay Daha fazla bilgi iccedilin yazılımınızla birlikte gelen ekrandaki hp fotoğraf ve goumlruumlntuumlleme yardımına bakın

hp psc 2400 series

boumlluumlm 6

58

faks

İpucu 10 x 15 cmlik fotoğrafı ortalamak iccedilin fotoğrafı boş bir letter- veya A4-boyutlu kağıdın ortasına yerleştirin ve orijinali cama yerleştirin

2 Faksa basınFaks Numarası Girin ekranı goumlruumlntuumllenir

3 Faks numarasını girin

İpucu Bir numara sırası arasına uumlccedil saniyelik bir bekleme eklemek iccedilin diyez () duumlğmesine renkli grafik ekranında bir tire işareti belirene kadar tekrar tekrar basın

4 Fotoğraf fakslıyorsanız ccediloumlzuumlnuumlrluumlğuuml Fotoğraf olarak değiştirmeniz oumlnerilir Ccediloumlzuumlnuumlrluumlk değiştirme hakkında bilgi iccedilin ccediloumlzuumlnuumlrluumlğuuml değiştirme sayfa 65 boumlluumlmuumlne bakın

5 Renkli Başlat duumlğmesine basınRenkli Başlat duumlğmesine basıldığında numara ccedilevrilir ve taranan sayfalar faks olarak goumlnderilir

hızlı arama kullanarak faks goumlndermeHızlı Aramaları kullanarak bir faksı HP PSC ile hızla goumlnderebilirsiniz Hızlı Aramalar başlangıccedilta ayarlamadıysanız goumlruumlnmez Daha fazla bilgi iccedilin hızlı aramanın ayarlanması sayfa 64 boumlluumlmuumlne bakın

1 Orijinal belgenizi yuumlzuuml alta gelecek şekilde camın sağ oumln koumlşesine yerleştirinDaha fazla bilgi iccedilin orijinal belge yuumlkleme sayfa 11 boumlluumlmuumlne bakın

2 Faksa basınFaks Numarası Girin ekranı goumlruumlntuumllenir

3 Hızlı Aramalara erişmek iccedilin duumlğmesine basın

İpucu Son aranan numarayı yeniden ccedilevirmek iccedilin duumlğmesine de basabilirsiniz

HP PSC ile gelen HP Youmlnlendirici yazılımını kullanarak bilgisayarınızdan faks goumlnderebileceğinizi biliyor musunuz Faksınızla birlikte goumlndermek uumlzere bilgisayarda oluşturulan bir kapak sayfası da hazırlayabilir ve faksınıza ekleyebilirsiniz Ccedilok kolay Daha fazla bilgi iccedilin yazılımınızla birlikte gelen ekrandaki hp fotoğraf ve goumlruumlntuumlleme yardımına bakın

Faks Numarası Gir

_

Yeniden ccedilevirmek iccedilin duumlğmesine basın

Hızlı arama iccedilin duumlğmesine basın Ayarlar iccedilin Faksa basın

başvuru kılavuzu

faks oumlzelliklerini kullanma

59

faks

4 İstenen hızlı arama girişi goumlruumlnene kadar duumlğmesine basın

5 OKe basın

6 Siyah Başlat veya Renkli Başlat duumlğmesine basınSayfa tarandıktan sonra oumln panel başka bir sayfa tarayıp taramayacağınızı sorar Başka bir sayfa fakslamak iccedilin 1 (Evet)e aksı takdirde 2 (Hayır)a basın 1rsquoe basarsanız sonraki orijinal belgeyi yerleştirmeniz istenecektir Sorulduğunda orijinali camın uumlzerine yerleştirdikten sonra OKrsquoe basın

faks almaHP PSC ayarlarınıza bağlı olarak faksları otomatik olarak ya da elle alabilirsiniz Yanıtlanacak Ccedilalma Sayısı ayarlarında Yanıt Yok seccedileneğini seccedilmediğiniz suumlrece HP PSC gelen faksları otomatik olarak yazdıracak şekilde ayarlanmıştır Yanıtlanacak Ccedilalma Sayısı hakkında daha fazla bilgi iccedilin yanıtlamadan oumlnce ccedilalma sayısını belirleme sayfa 59 konusuna bakın

Legal boyutta bir faks alırsanız ve HP PSC legal boyutlu faks kağıdı kullanmak uumlzere ayarlanmamışsa aygıt otomatik olarak faksı yuumlkluuml olan kağıt boyutuna sığacak şekilde kuumlccediluumlltecektir Otomatik kuumlccediluumlltme oumlzelliğini devre dışı bıraktıysanız faks iki sayfada yazdırılır Daha fazla bilgi iccedilin gelen fakslar iccedilin otomatik kuumlccediluumlltme ayarlama sayfa 68 boumlluumlmuumlne bakın

HP PSC ile aynı hatta bağlı bir telesekreteriniz varsa HP PSC faks almaya başlamadan oumlnceki gereken ccedilalma sayısını ayarlamanız gerekebilir HP PSC faks almaya başlamadan oumlnceki varsayılan ccedilalma sayısı 6dır (uumllkeyeboumllgeye goumlre değişir) Yanıtlanacak ccedilalma sayısı hakkında daha fazla bilgi iccedilin yanıtlamadan oumlnce ccedilalma sayısını belirleme sayfa 59 konusuna bakın

Telefon şirketinizin sesli mesaj hizmeti varsa HP PSCnizi faks aramalarını elle almak iccedilin ayarlamak da isteyebilirsiniz

Telesekreterler ve sesli mesaj gibi diğer ofis cihazları ile birlikte kullanılmak uumlzere HP PSC ayarlarının yapılması hakkında bilgi almak iccedilin faks ayarı sayfa 115 konusuna bakın

Not Fotoğraflarınızı basmak iccedilin fotoğraf yazıcı kartuşu taktıysanız faks alırken bunu siyah yazıcı kartuşuyla değiştirmek isteyebilirsiniz Daha fazla bilgi iccedilin yazıcı kartuşlarıyla ccedilalışma sayfa 80 konusuna bakın

Bu boumlluumlm aşağıdaki konuları iccedilermektedir

bull yanıtlamadan oumlnce ccedilalma sayısını belirleme sayfa 59bull faks aramalarını elle almak uumlzere hp psc ayarlama sayfa 60bull faksı elle alma sayfa 61

yanıtlamadan oumlnce ccedilalma sayısını belirlemeHP PSC otomatik olarak telefonu yanıtlamadan oumlnce telefonun kaccedil kez ccedilalacağını belirleyebilirsiniz Varsayılan 6 zildir (uumllkeyeboumllgeye goumlre değişir)

HP Youmlnlendirici yazılımı kullanarak hızlı arama girişlerini bilgisayarınızdan hızla ve kolayca yapabilirsiniz Bilgi iccedilin yazılımınızla birlikte gelen ekrandaki hp fotoğraf ve goumlruumlntuumlleme yardımına bakın

hp psc 2400 series

boumlluumlm 6

60

faks

Telefona HP PSC otomatik olarak yanıt versin istemiyorsanız Yanıtlanacak Ccedilalma Sayısı ayarını Yanıt Yok olarak ayarlayın

1 Ayarlar duumlğmesine basın

2 3 ardından 3 duumlğmesine basınBu Temel Faks Ayarlarını ve ardından Yanıtlanacak Ccedilalma Sayısını seccediler

3 Yanıtlamadan oumlnceki ccedilalma sayısı vurgulanana kadar duumlğmesine basınBu telefon hattına bağlı bir telesekreteriniz varsa HP PSC nizi telefonu telesekreterden sonra yanıtlayacak şekilde ayarlayın Telefonu HP PSC nin yanıtlaması iccedilin gereken ccedilalma sayısı telesekreter iccedilin gereken ccedilalma sayısından fazla olmalıdır Telesekreterinizin telefonu HP PSC den daha oumlnce yanıtlamasını istersiniz HP PSC ccedilağrıları izler ve faks sesi algıladığında ccedilağrıyı yanıtlayacaktır

4 Ayarı kabul etmek iccedilin OKe basın

5 Bu telefon hattı uumlzerinde modem varsa modem yazılımındaki faksları otomatik olarak bilgisayarın almasını sağlayan ayarı kapatın aksi takdirde HP PSC faksları doğru şekilde alamaz

Telesekreterler ve sesli mesaj gibi diğer ofis cihazları ile birlikte kullanılmak uumlzere HP PSC ayarlarının yapılması hakkında bilgi iccedilin bakınız faks ayarı sayfa 115

faks aramalarını elle almak uumlzere hp psc ayarlama Bazı durumlarda faksları elle almak isteyebilirsiniz Oumlrneğin hattı telefonunuz ve HP PSC ile paylaşıyorsanız ve farklı bir zil sesiniz yoksa HP PSC ayarlarını faks aramalarını elle yanıtlayacak şekilde yapmanız gerekebilir Ccediluumlnkuuml HP PSC faks aramalarını ve telefon aramalarını birbirlerinden ayıramayacaktır Faksları elle alırken gelen faks aramalarına yanıt vermek uumlzere kişi olarak muumlsait olmalısınız aksi halde HP PSC faksları alamayacaktır Faksları elle alma hakkında daha fazla bilgi iccedilin faksı elle alma sayfa 61 kısmına bakın

Telesekreterler ve sesli mesaj gibi diğer ofis cihazları ile birlikte kullanılmak uumlzere HP PSC ayarlarının yapılması hakkında bilgi iccedilin bakınız faks ayarı sayfa 115

1 Ayarlar duumlğmesine basın

2 3 ardından 3 duumlğmesine basınBu Temel Faks Ayarlarını ve ardından Yanıtlanacak Ccedilalma Sayısını seccediler

3 2ye basınBu Yanıt Yoku seccediler

4 Ayarı kabul etmek iccedilin OKe basın

Temel Faks Ayarları 1 Tarih ve Saat 2 Faks Başlığı 3 Yanıtlanacak Ccedilalma Sayısı 4 Kağıt Boyutu 5 Tonlu veya Darbeli Arama 6 Zil ve Bip Sesi Duumlzeyi

Yanıtlanacak Ccedilalma Sayısı 1 6 zil 2 Yanıt Yok 3 1 zil 4 2 zil 5 3 zil 6 4 zil 7 5 zil

başvuru kılavuzu

faks oumlzelliklerini kullanma

61

faks

faksı elle alma HP PSC faksları elle almak uumlzere ayarlanırsa gelen faks aramasına kişi olarak yanıt vermeniz gerekir

1 HP PSC ccedilaldığında HP PSC ile aynı hatta bağlı telefon ahizesini kaldırmanız gerekir

2 Faks tonlarını duyduğunuzda aşağıdakilerden birini yapınndash Telefonunuz HP PSC arkasına bağlıysa Faksa sonra da Siyah Başlat

veya Renkli Başlata basınndash Telefonunuz HP PSC arkasına bağlı değilse fakat aynı hat uumlzerindeyse

telefonda 1 2 3 tuşlarına basın

3 Faks tonlarını bekleyip telefonu kapatın

faks başlığını ayarlamaFaks başlığı adınızı ve faks numaranızı goumlnderdiğiniz her faksın en uumlstuumlne yazdırır Faks başlığını ayarlamak iccedilin HP yazılımı kurulumu sırasında Faks Kurma Sihirbazını kullanmanızı oumlneririz ancak bu işlemi oumln panelden de yapabilirsiniz

Faks başlığı bilgileri birccedilok uumllkede kanunen gereklidir

Not Macaristanrsquoda abone kimlik kodu (faks başlığı) yalnızca yetkili personel tarafından belirlenebilir ya da değiştirilebilir Daha fazla bilgi iccedilin yetkili HP bayiinizle goumlruumlşuumln

1 Ayarlar duumlğmesine basın

2 3 ve sonra 2ye basınBu Temel Faks Ayarlarını sonra Faks Başlığını seccediler

3 Adınız goumlruumlnduumlkten sonra sayısal tuş takımını kullanarak adınızı girin ve OKe basın Metin girişi hakkında bilgi almak iccedilin metin girme sayfa 62 konusuna bakın

4 Tuş takımını kullanarak faks numaranızı girin

5 OKe basın

Faks başlığı bilgilerini HP PSC ile kurduğunuz HP Youmlnlendirici yazılımı iccedilindeki Faks Kurma Sihirbazını kullanarak girmeyi daha kolay bulabilirsiniz Faks başlığı bilgileri girişine ek olarak kapak sayfası bilgileri de girebilirsiniz Bu bilgiler bilgisayarınızdan faks goumlnderdiğinizde ve kapak sayfası eklediğinizde kullanılacaktır Daha fazla bilgi iccedilin yazılımınızla birlikte gelen ekrandaki hp fotoğraf ve goumlruumlntuumlleme yardımına bakın

hp psc 2400 series

boumlluumlm 6

62

faks

metin girmeAşağıdaki liste oumln paneldeki tuş takımını kullanarak metin girme ipuccedilları sağlar

bull Bir adın harflerine karşılık gelen tuş takımı numaralarına basın

bull Bir harfi ilk oumlnce kuumlccediluumlk harf sonra buumlyuumlk harf olarak goumlrmek iccedilin duumlğmeye birkaccedil kez basın Soumlzcuumlğuumln ilk harfi otomatik olarak buumlyuumlk harfe duyarlıdır

Not Seccediltiğiniz uumllkeyeboumllgeye goumlre ek karakterler kullanılabilir

bull Doğru harf goumlruumlnduumlğuumlnde duumlğmesine ve ardından adın bir sonraki harfine karşılık gelen numaraya basın Doğru harf goumlruumlnene kadar duumlğmeye birkaccedil kez basın

bull İmleccedil en son duumlğmeye basıldıktan 15 saniye sonra otomatik olarak sağa ilerler

bull Boşluk bırakmak iccedilin diyez () duumlğmesine basınbull Ccedilizgi girmek iccedilin diyeze () basınbull gibi bir simge girmek iccedilin kullanılabilir - amp () lsquo = _ ve

simgeleri arasından seccedilim yapmak uumlzere suumlrekli yıldız duumlğmesine () basın

bull Bir hata yaptığınızda silmek iccedilin duumlğmesini kullanın ve ardından doğru girişi yapın

bull Metin girişini tamamladıktan sonra girdiklerinizi kaydetmek iccedilin OKe basın

raporları yazdırmaHP PSC ayarlarını goumlnderdiğiniz ve aldığınız her faks iccedilin hata ve onay raporlarını otomatik olarak yazdıracak şekilde yapabilirsiniz İhtiyacınız olduğu anda sistem raporlarını da elle yazdırabilirsiniz bu raporlar HP PSC hakkında kullanışlı sistem bilgileri sağlarlar

Varsayılan olarak HP PSC yalnız faks goumlnderme ve alma sırasında bir sorun olduğunda rapor yazdırmak uumlzere ayarlanmıştır Her işlemden sonra renkli grafik ekranda kısa bir suumlre iccedilin faksın başarıyla goumlnderilip goumlnderilmediğini goumlsteren onaylama mesajı goumlruumlnuumlr

Bu boumlluumlm aşağıdaki konuları iccedilermektedir

bull otomatikleştirilmiş raporlar oluşturma sayfa 63bull raporları elle oluşturma sayfa 63

A B ve C harfleri 2 sayısına karşılık gelir ve boumlyle devam eder

ABC

2

Bu karakteri elde etmek iccedilin

JKL

5j1

k2

l3

J4

K5

L6

57

başvuru kılavuzu

faks oumlzelliklerini kullanma

63

faks

otomatikleştirilmiş raporlar oluşturmaBu ayarlar HP PSC yapılandırmasına izin vererek onay ve hata raporlarını otomatik olarak yazdırmasını sağlar

Not Faksların başarılı goumlnderildiği onayını her defasında basılı olarak almak iccedilin herhangi bir faks goumlndermeden oumlnce aşağıdaki talimatları uygulayın

1 Ayarlar duumlğmesine basın

2 1 ve sonra 5 duumlğmelerine basınBu Rapor Yazdırı seccedilip sonra Faks Raporu Ayarlarını seccedilecektir

3 Aşağıdaki rapor tuumlrleri arasında dolaşmak iccedilin duumlğmesine basınndash 1 Her Hata herhangi bir faks hatası olduğunda yazdırılır (varsayılan)ndash 2 Goumlnderme Hatası herhangi bir goumlnderme hatası olduğunda

yazdırılırndash 3 Alma Hatası herhangi bir alma hatası olduğunda yazdırılırndash 4 Her Faks her faks goumlnderildiğinde veya alındığında onay verilirndash 5 Yalnız Goumlnderme her faks gittiğinde yazdırılırndash 6 Kapalı faks raporu yazdırılmaz

4 İstediğiniz rapor vurgulandıktan sonra OKe basın

raporları elle oluşturma Goumlnderdiğiniz son faksın durumu gibi HP PSC hakkında elle raporlar uumlretebilirsiniz

1 Ayarlar duumlğmesine sonra 1e basınBu Rapor Yazdırı seccedilecektir

Faks Raporu Ayarları 1 Her Hata 2 Goumlnderme Hatası 3 Alma Hatası 4 Her Faks 5 Yalnız Goumlnderme 6 Kapalı

Rapor Yazdır 1 Son İşlem 2 Faks Guumlnluumlğuuml 3 Hızlı Arama Listesi 4 Otomatik Sınama Raporu 5 Faks Raporu Ayarları

Rapor Yazdır 1 Son İşlem 2 Faks Guumlnluumlğuuml 3 Hızlı Arama Listesi 4 Otomatik Sınama Raporu 5 Faks Raporu Ayarları

hp psc 2400 series

boumlluumlm 6

64

faks

2 Aşağıdaki rapor tuumlrleri arasında dolaşmak iccedilin duumlğmesine basınndash 1 Son İşlem son faks işleminin ayrıntılarını yazdırırndash 2 Faks Guumlnluumlğuuml yaklaşık son 40 faks işleminin guumlnluumlğuumlnuuml yazdırırndash 3 Hızlı Arama Listesi programlanmış hızlı arama girişlerinin listesini

yazdırırndash 4 Otomatik Sınama Raporu yazdırma ve hizalama sorunlarını

gidermek uumlzere size yardımcı olmak iccedilin bir rapor yazdırır Daha fazla bilgi iccedilin otomatik sınama raporu yazdırma sayfa 81 boumlluumlmuumlne bakın

ndash 5 Faks Raporu Ayarları otomatikleştirilmiş raporlar oluşturma sayfa 63 iccedilinde accedilıklandığı gibi otomatik faks raporlarını yazdırır

3 İstediğiniz rapor vurgulandıktan sonra OKe basın

hızlı aramanın ayarlanması Sık kullandığınız faks numaralarına hızlı arama girişleri atayabilirsiniz Bu işlem bu numaraları oumln paneli kullanarak hızla aramanıza izin verir En fazla 60 bağımsız hızlı arama girişi oluşturabilirsiniz (modele goumlre değişir)

Hızlı arama ayarlarını yapmak iccedilin HP Youmlnlendiriciyi kullanmanızı oumlneririz ancak bu ayarları yapmak iccedilin oumln paneli de kullanabilirsiniz

Hızlı arama kullanarak faks goumlndermeyle ilgili bilgi iccedilin hızlı arama kullanarak faks goumlnderme sayfa 58 konusuna bakınız

Not Hızlı arama kaydı yalnızca bir telefon numarasıyla ilişkilendirilebilir Hızlı arama grupları desteklenmemektedir

Bu boumlluumlm aşağıdaki konuları iccedilermektedir

bull hızlı arama girişleri oluşturma sayfa 64bull hızlı arama kayıtlarını silme sayfa 65

hızlı arama girişleri oluşturmaSık kullandığınız faks numaraları iccedilin hızlı arama girişleri oluşturabilirsiniz

1 Ayarlar duumlğmesine basın

2 2 ve sonra 1 duumlğmelerine basınBu Hızlı Arama Ayarlarını ardından Bireysel Hızlı Aramayı seccediler

İlk atanmamış hızlı arama girişi ekranda goumlruumlnuumlr

3 Goumlruumlntuumllenen hızlı arama girişini seccedilmek iccedilin OKe basın Başka bir boş girişi seccedilmek iccedilin veya duumlğmelerine de basabilirsiniz

HP Youmlnlendirici yazılımı kullanarak hızlı arama girişlerini bilgisayarınızdan hızla ve kolayca yapabilirsiniz Daha fazla bilgi iccedilin yazılımınızla birlikte gelen ekrandaki hp fotoğraf ve goumlruumlntuumlleme yardımına bakın

Hızlı Arama Ayarları 1 Bireysel Hızlı Arama 2 Hızlı Aramayı Sil 3 Hızlı Arama Listesini Yazdır

başvuru kılavuzu

faks oumlzelliklerini kullanma

65

faks

4 Bu girişe atamak istediğiniz fak numarasını girin ve OKe basın

İpucu Bir numara sırası arasına uumlccedil saniyelik bir bekleme eklemek iccedilin diyez () duumlğmesine renkli grafik ekranında bir tire işareti belirene kadar tekrar tekrar basın

5 Kişi veya şirketin adını girin ardından OKe basınMetin girişi hakkında daha fazla bilgi almak iccedilin metin girme sayfa 62 konusuna bakın

6 Başka Gir sorusu goumlruumlnduumlğuumlnde başka bir numara ayarlamak istiyorsanız 1 (Evet) duumlğmesine veya ccedilıkmak istiyorsanız 2 (Hayır) duumlğmesine basın

hızlı arama kayıtlarını silmeBireysel hızlı arama kaydını silmek iccedilin aşağıdaki adımları uygulayın

1 Ayarlar duumlğmesine basın

2 2ye basın sonra tekrar 2ye basınBu Hızlı Arama Ayarlarını seccedilip ardından Hızlı Arama Sili seccediler

3 Silmek istediğiniz kişi girişi goumlruumlnene kadar duumlğmesine basın ardından OKe basın

ccediloumlzuumlnuumlrluumlk ve karşıtlığı denetlemeGoumlnderdiğiniz belgelerin ccediloumlzuumlnuumlrluumlğuumlnuuml ve karşıtlığını değiştirebilirsiniz Değişiklikleriniz onları varsayılan olarak ayarlamadığınız suumlrece herhangi bir etkinliğin olmadığı iki dakikalık bir suumlre sonunda varsayılan değerlere doumlnecektir Daha fazla bilgi iccedilin yeni varsayılan belirleme sayfa 66 boumlluumlmuumlne bakın

Not Bu ayarlar kopya ayarlarını etkilemez Kopya ccediloumlzuumlnuumlrluumlğuuml ve kopya karşıtlığı faks ccediloumlzuumlnuumlrluumlğuuml ve faks karşıtlığından ayrı olarak ayarlanır Ayrıca oumln paneli kullanarak değiştirdiğiniz ayarlar bilgisayarınızdan goumlnderdiğiniz fakslar iccedilin geccedilerli olmaz

Bu boumlluumlm aşağıdaki konuları iccedilermektedir

bull ccediloumlzuumlnuumlrluumlğuuml değiştirme sayfa 65bull karşıtlığı değiştirme sayfa 66bull yeni varsayılan belirleme sayfa 66

ccediloumlzuumlnuumlrluumlğuuml değiştirmeCcediloumlzuumlnuumlrluumlk goumlnderim hızını ve fakslanan belgenin kalitesini etkiler Fakslar HP PSC tarafından yalnız alıcı faks makinesinin desteklediği en yuumlksek ccediloumlzuumlnuumlrluumlkte goumlnderilir

1 Orijinal belgenizi yuumlzuuml alta gelecek şekilde camın sağ oumln koumlşesine yerleştirinDaha fazla bilgi iccedilin orijinal belge yuumlkleme sayfa 11 boumlluumlmuumlne bakın

2 Faksa basınFaks Numarası Girin ekranı goumlruumlntuumllenir

3 Faks numarasını girin

hp psc 2400 series

boumlluumlm 6

66

faks

4 Oumlnce Faksa sonra 1e basınBu Faks Menuumlsuumlnuuml ve Ccediloumlzuumlnuumlrluumlk seccedileneğini goumlruumlntuumlleyecektir

5 Ccediloumlzuumlnuumlrluumlk ayarı seccedilmek iccedilin duumlğmesine basınndash Hassas bu varsayılan ayardır Genellikle belgeleri fakslamak iccedilin

uygun olan yuumlksek kaliteli metin sağlarndash Fotoğraf bu ayar fotoğraf goumlnderirken en yuumlksek faks kalitesi sağlar

Fotoğraf seccedileneğini belirlerseniz faks goumlnderme işleminin daha uzun suumlreceğini unutmayın Fotoğraf fakslarken Fotoğraf oumlzelliğini seccedilmenizi oumlneririz

ndash Standart bu ayar en yuumlksek hızda iletimle en duumlşuumlk faks kalitesi sağlar

6 OKe basın

7 Siyah Başlat veya Renkli Başlat duumlğmesine basın

karşıtlığı değiştirmeBu ayarı faksın karşıtlığını orijinale goumlre daha karanlık veya daha aydınlık olarak değiştirmek iccedilin kullanın Bu oumlzellik karanlık silik veya elle yazılmış belge fakslanırken kullanışlıdır Karşıtlığı ayarlayarak orijinali koyultabilirsiniz

1 Orijinal belgenizi yuumlzuuml alta gelecek şekilde camın sağ oumln koumlşesine yerleştirinDaha fazla bilgi iccedilin orijinal belge yuumlkleme sayfa 11 boumlluumlmuumlne bakın

2 Faksa basınFaks Numarası Girin ekranı goumlruumlntuumllenir

3 Faks numarasını girin

4 Oumlnce Faksa sonra 2ye basınBu Faks Menuumlsuumlnuuml ve AccedilıkKoyu seccedileneğini goumlruumlntuumlleyecektirKarşıtlık değerleri aralığı renkli grafik ekranda bir oumllccedilek olarak goumlruumlnuumlr

5 Faksı accedilıklaştırmak iccedilin duumlğmesine veya koyulaştırmak iccedilin duumlğmesine basınGoumlsterge bastığınız duumlğmeye bağlı olarak sağa veya sola gider

6 OKe basın

7 Siyah Başlat veya Renkli Başlat duumlğmesine basın

yeni varsayılan belirleme Ccediloumlzuumlnuumlrluumlk ve karşıtlık varsayılan değerlerini oumln paneli kullanarak değiştirebilirsiniz

1 Ccediloumlzuumlnuumlrluumlk ve AccedilıkKoyu değişikliklerini yapın

2 Halen Faks Menuumlsuumlnde değilseniz iki kez Faksa basın Bu Faks Menuumlsuumlnuuml seccediler

Ccediloumlzuumlnuumlrluumlk 1 Hassas 2 Fotoğraf 3 Standart

başvuru kılavuzu

faks oumlzelliklerini kullanma

67

faks

3 3e basınBu Yeni Varsayılan Belirleyi seccediler

4 OKe basın

faks seccedileneklerini ayarlama Meşgul bir numaranın HP PSC tarafından otomatik olarak yeniden aranıp aranmaması gibi ayarlayabileceğiniz ccedileşitli faks seccedilenekleri vardır Faks seccedileneklerini değiştirmek hakkında bilgi almak iccedilin bu boumlluumlmuuml goumlzden geccedilirin

Bu boumlluumlm aşağıdaki konuları iccedilermektedir

bull meşgul veya yanıt vermeyen numaranın otomatik olarak yeniden aranması sayfa 67

bull Hata Duumlzeltme Modu - ECM kullanma sayfa 68bull gelen fakslar iccedilin otomatik kuumlccediluumlltme ayarlama sayfa 68bull ses duumlzeyini ayarlama sayfa 69bull yanıtlama zil sesi tonunu değiştirme (ayırt edici zil sesi) sayfa 69bull tarih ve saati ayarlama sayfa 69bull kağıt boyutunu ayarlama sayfa 70bull tonlu veya darbeli arama ayarlama sayfa 70bull gelen faksları yedeklemeyi ayarlama sayfa 70

meşgul veya yanıt vermeyen numaranın otomatik olarak yeniden aranmasıHP PSC meşgul veya yanıt vermeyen numarayı otomatik olarak yeniden arayacak şekilde ayarlanabilir Meşgulse Yeniden Ara iccedilin varsayılan ayar Yeniden Ara olacaktır Yanıt Yok Yeniden Aral iccedilin varsayılan ayar Yeniden Arama olacaktır

1 Ayarlar duumlğmesine basın

2 Aşağıdakilerden birini yapınndash Meşgulse Yeniden Ara ayarını değiştirmek iccedilin oumlnce 4e sonra 3e

basın Bu Gelişmiş Faks Ayarları menuumlsuumlnuuml seccedilip ardından Meşgulse Yeniden Arayı seccediler

ndash Yanıt Yok Yeniden Ara ayarını değiştirmek iccedilin oumlnce 4e sonra tekrar 4e basınBu Gelişmiş Faks Ayarları menuumlsuumlnuuml seccedilip ardından Yanıt Yok Yeniden Arayı seccediler

hp psc 2400 series

boumlluumlm 6

68

faks

3 Yeniden Ara veya Yeniden Arama seccedileneğini seccedilmek iccedilin duumlğmesine basın

4 OKe basın

Hata Duumlzeltme Modu - ECM kullanmaECM goumlnderim sırasında oluşan hataları algılayarak ve otomatik olarak hatalı kısmın yeniden goumlnderilmesini isteyerek zayıf telefon hatlarından kaynaklanan veri kayıplarını ortadan kaldırır Telefon uumlcretlerini etkilemez hatta iyi telefon hatlarında uumlcretlerin azalmasını bile sağlayabilir Zayıf telefon hatlarında ECM goumlnderme suumlresini ve telefon uumlcretlerini arttırır ancak verileri daha guumlvenilir şekilde goumlnderir Telefon uumlcretlerini buumlyuumlk oumllccediluumlde artırırsa ve azalan uumlcretlerin karşılığında daha duumlşuumlk bir kalite kullanmayı kabul ediyorsanız ECMyi kapatın (varsayılan olarak accedilıktır)

1 Ayarlar duumlğmesine basın

2 Oumlnce 4e sonra 7ye basınBu Gelişmiş Faks Ayarları menuumlsuumlnuuml seccedilip ardından Hata Duumlzeltme Modunu seccediler

3 Kapalı veya Accedilık seccedilmek iccedilin duumlğmesine basın

4 OKe basın

gelen fakslar iccedilin otomatik kuumlccediluumlltme ayarlamaBu ayar HP PSC cihazınızın varsayılan kağıt boyutundan ccedilok daha buumlyuumlk bir faks aldığında yapacağı işlemi belirler Bu ayar accedilık olduğunda (varsayılan) goumlruumlntuuml kuumlccediluumlltuumllerek olabildiğince bir sayfaya sığdırılmaya ccedilalışılır Bu oumlzellik kapalı olduğunda ilk sayfaya sığmayan bilgiler ikinci sayfada yazdırılır Bu oumlzellik legal boyutta faks aldığınızda ve giriş tepsisinde letter boyutunda kağıt olduğunda kullanışlıdır

1 Ayarlar duumlğmesine basın

2 Oumlnce 4e sonra 5e basınBu Gelişmiş Faks Ayarları menuumlsuumlnuuml seccedilip ardından Otomatik Kuumlccediluumlltmeyi seccediler

3 Kapalı veya Accedilık seccedilmek iccedilin duumlğmesine basın

4 OKe basın

Gelişmiş Faks Ayarları 1 Faks Raporları Ayarı 2 Yanıtlama Zil Tonu 3 Meşgulse Yeniden Ara 4 Yanıt Yok Yeniden Ara 5 Otomatik Kuumlccediluumlltme 6 Gelen Faksları Yedekle 7 Hata Duumlzeltme Modu

Meşgulse Yeniden Ara 1 Yeniden Ara 2 Yeniden Arama

Yanıt Yok Yeniden Ara1 Yeniden Arama 2 Yeniden Ara

başvuru kılavuzu

faks oumlzelliklerini kullanma

69

faks

ses duumlzeyini ayarlamaHP PSC iccedilinde zil ve hoparloumlr sesinin ayarlanması iccedilin uumlccedil duumlzey bulunmaktadır Zil sesi telefonun ccedilalma sesidir Hoparloumlr sesi ccedilevir sesleri faks sesleri ve duumlğmeye basma sesleri gibi diğer tuumlm seslerdir Varsayılan ayar Kısıktır

1 Ayarlar duumlğmesine basın

2 Oumlnce 3e sonra 6ya basınBu Temel Faks Ayarlarını ve ardından Zil ve Bip Ses Duumlzeyini seccediler

3 ile seccedileneklerden birini seccedilin Kısık Yuumlksek veya Kapalı

4 OKe basın

yanıtlama zil sesi tonunu değiştirme (ayırt edici zil sesi)Birccedilok telefon şirketi size tek bir telefon hattında birden ccedilok telefon numarasına izin veren ayırt edici zil sesi oumlzelliği sağlar Bu hizmete abone olduğunuzda her numaranın farklı bir zil sesi tonu vardır oumlrneğin tek ccedilift ve uumlccedil zil sesi Bu hizmete abone değilseniz Tuumlm Ziller olarak bulunan varsayılan zil sesi tonunu kullanın

HP PSC ayırt edici zil sesi olan bir hatta bağlandıysa telefon şirketinizden bir zil sesi tonunu sesli aramalara diğerini faks aramalarına atamasını isteyin Faks numaranız iccedilin ccedilift veya uumlccedil zil sesini tercih etmenizi oumlneririz

1 HP PSC cihazının otomatik olarak yanıt verecek şekilde ayarlandığını doğrulayın Daha fazla bilgi iccedilin yanıtlamadan oumlnce ccedilalma sayısını belirleme sayfa 59 boumlluumlmuumlne bakın

2 Ayarlar duumlğmesine basın

3 Oumlnce 4e sonra 2ye basınBu Gelişmiş Faks Ayarları menuumlsuumlnuuml seccedilip ardından Yanıtlama Zil Tonunu seccediler

4 Seccedilenekler arasında ilerlemek iccedilin duumlğmesine basın Tuumlm Zil Sesleri Tekli Zil Sesleri İkili Zil Sesleri Uumlccedilluuml Zil Sesleri ve İkili ve Uumlccedilluuml Zil Sesleri

5 Telefon şirketinin bu numara iccedilin kurduğu zil sesi tonu goumlruumlnuumlnce OK duumlğmesine basın

tarih ve saati ayarlamaTarih ve saati oumln panelden ayarlayabilirsiniz Faks goumlnderildiğinde geccedilerli tarih ve saat faks başlığıyla birlikte yazdırılır Tarih ve saat biccedilimi dile ve uumllkeboumllge ayarlarına bağlıdır

Normal olarak bilgisayar yazılımı tarihi ve saati otomatik ayarlar

Not HP PSC enerjisi kesilirse tarih ve saati yeniden ayarlamalısınız

1 Ayarlar duumlğmesine basın

2 3 ve sonra 1 duumlğmelerine basın Bu Temel Faks Ayarlarını ve ardından Tarih ve Saati seccediler

3 Tuş takımındaki ilgili sayılara basarak ayı guumlnuuml ve yılı (yalnızca son iki basamağını) girinBaşlangıccedilta ilk basamağın altında goumlsterilen altı ccedilizgili imleccedil bir duumlğmeye her basışınızda otomatik olarak bir basamak ilerler Tarihin son basamağını girmenizin ardından saat istemi otomatik olarak goumlruumlnuumlr

hp psc 2400 series

boumlluumlm 6

70

faks

4 Saati ve dakikayı girinSaatiniz 12 saatlik biccedilimde goumlruumlntuumllenmek uumlzere ayarlandıysa saatin son hanesinden sonra otomatik olarak OumlOumlOumlS sorusu goumlruumlnuumlr

5 Sorulursa OumlOuml iccedilin 1e veya OumlS iccedilin 2ye basınYeni tarih ve saat ayarı oumln panelde goumlruumlntuumllenir

kağıt boyutunu ayarlama Alınan fakslar iccedilin kağıt boyutunu ayarlayabilirsiniz Seccedililen kağıt boyutu giriş tepsinizde yuumlkluuml olanınki ile aynı olmalı Fakslar sadece letter A4 ve legal kağıtlara yazdırılabilirler

Not Bir faks alındığında giriş tepsinizde geccedilerli olmayan bir kağıt boyutu yuumlkluuml ise faks yazdırılmayacaktır Faksı yazdırmak iccedilin A4 letter ya da legal kağıtlardan birini yuumlkleyin ve OK duumlğmesine basın

1 Ayarlar duumlğmesine basın

2 Oumlnce 3e sonra 4e basınBu işlem Temel Faks Ayarları menuumlsuumlnuuml ve ardından Kağıt Boyutu oumlğesini accedilar

3 Bir seccedileneği vurgulamak iccedilin duumlğmesine ve ardından OK duumlğmesine basın

tonlu veya darbeli arama ayarlama Tonlu veya darbeli arama iccedilin arama modunu ayarlayabilirsiniz Telefon sistemlerinin ccediloğu ya tonlu ya darbeli arama ile ccedilalışır Darbeli arama gerektiren genel telefon sisteminiz veya oumlzel kol değişimi (PBX) sisteminiz varsa Darbeli Arama ayarını seccedilmelisiniz Varsayılan ayar Tonlu Aramadır Bazı telefon sistemi oumlzellikleri darbeli arama seccedilildiğinde kullanılamayabilir Ayrıca darbeli arama seccedilildiğinde faks numarasını ccedilevirmek daha uzun suumlrecektir Hangi ayarı kullanacağınızdan emin değilseniz yerel telefon şirketi ile temas kurun

Not Telefon sisteminiz darbeli arama gerektirmiyorsa Tonlu Arama olan varsayılan ayarı kullanmanızı tavsiye ederiz

1 Ayarlar duumlğmesine basın

2 Oumlnce 3e sonra 5e basınBu Temel Faks Ayarlarını sonra Tonlu veya Darbeli Aramayı seccediler

3 Bir seccedileneği vurgulamak iccedilin duumlğmesine ve ardından OK duumlğmesine basın

gelen faksları yedeklemeyi ayarlama Alınan faksları bellekte saklamak iccedilin Gelen Faksları Yedekle oumlzelliğini kullanın Oumlrneğin faks alınırken muumlrekkep kartuşunuz biterse faks bellekte saklanacaktır Yazıcı kartuşunu değiştirdikten sonra faksı yazdırabilirsiniz Bellekte yazdırılması gereken fakslar olduğunda renkli grafik ekran sizi uyaracaktır

Gelen Faksları Yedekle oumlzelliği varsayılan olarak etkindir Bellekte saklanan faksların yazdırılması hakkında daha fazla bilgi iccedilin bellekteki faksları yeniden yazdırma sayfa 71 boumlluumlmuumlne bakın

Satın alınan modele bağlı olarak HP PSC belleğinde 60 faksa kadar saklayabilir Bellek dolduğunda HP PSC en eski yazdırılmış faksın uumlstuumlne yazar

başvuru kılavuzu

faks oumlzelliklerini kullanma

71

faks

Not Tuumlm yazdırılmamış fakslar yazdırılana veya silinene kadar bellekte saklanır Bellek yazdırılmamış fakslarla dolarsa yazdırılmamış fakslar yazdırılana kadar HP PSC başka faks kabul etmeyecektir Yazdırılmamışlarla birlikte bellekteki tuumlm faksları silmek iccedilin HP PSC cihazını kapatın

1 Ayarlar duumlğmesine basın

2 Oumlnce 4e sonra 6ya basınBu Gelişmiş Faks Ayarları menuumlsuumlnuuml seccedilip ardından Gelen Faksları Yedekleyi seccediler

3 Accedilık ya da Kapalı seccedileneklerini seccedilmek iccedilin duumlğmesine basın

4 OKe basın

bellekteki faksları yeniden yazdırmaBellekteki Faksları Yazdır bellekte saklanan bir faksı yazdırmanızı sağlar HP PSC ihtiyacınız olmayan faksları yazdırmaya başladığında yazdırmayı durdurmak iccedilin İptale basın HP PSC bellekteki bir sonraki faksı yazdırmaya başlayacaktır Yazdırılmalarını durdurmak uumlzere saklanmış her faks iccedilin İptale basmanız gerekmektedir

Not HP PSC cihazınızı kapatırsanız bellekte saklanan tuumlm fakslar kaybolacaktır

Faksların bellekte saklanması iccedilin Gelen Faksları Yedekle etkin olmalıdır Daha fazla bilgi iccedilin gelen faksları yedeklemeyi ayarlama sayfa 70 boumlluumlmuumlne bakın

1 Ayarlar duumlğmesine basın

2 Oumlnce 5e sonra 4e basınBu Araccedillarrsquoı seccedilip ardından Bellekteki Faksları Yazdırı seccedilecektirFakslar bellekten yazdırılır

faksı durdurmaGoumlnderdiğiniz veya aldığınız bir faksı durdurmak iccedilin İptale basın

hp psc 2400 series

boumlluumlm 6

72

faks

7

73

yazdırma

bilgisayarınızdan yazdırma

Yazdırma ayarlarının ccediloğu yazdırmayı uumlzerinden yaptığınız yazılım programı ya da HPnin ColorSmart teknolojisi tarafından otomatik olarak belirlenir Baskı kalitesini değiştireceğiniz oumlzel tiplerde kağıt ya da film uumlzerine yazdıracağınız ya da oumlzel oumlzellikleri kullanacağınız zaman ayarları elinizle değiştirmeniz gerekmektedir

Not Bir fotoğraf belleği kartınız varsa HP PSC aygıtını kullanarak doğrudan bu karttan fotoğrafları seccedilip yazdırabilirsiniz Daha fazla bilgi iccedilin fotoğraf bellek kartı kullanma sayfa 21 boumlluumlmuumlne bakın

Bu boumlluumlm aşağıdaki konuları iccedilermektedir

bull bir yazılım programı uumlzerinden yazdırma sayfa 73bull yazdırma seccedileneklerini ayarlama sayfa 74bull yazdırma işini durdurma sayfa 76

Oumlzel yazdırma işleri gerccedilekleştirme hakkında daha fazla bilgi iccedilin yazılımınızla birlikte gelen HP Fotoğraf ve Goumlruumlntuumlleme Yardımına bakın

bir yazılım programı uumlzerinden yazdırmaBelgenizi oluşturmak iccedilin kullandığınız yazılım programından yazdırma yapmak iccedilin aşağıdaki adımları uygulayın

Windows kullanıcıları 1 Giriş tepsisine uygun kağıtları yerleştirin

Daha fazla bilgi iccedilin kağıt yuumlkleme sayfa 12 boumlluumlmuumlne bakın

2 Yazılım programınızın Dosya menuumlsuumlnden Yazdır oumlğesini seccedilin

3 Yazdırmak iccedilin HP PSC aygıtını seccediltiğinizden emin olunAyarları değiştirmeniz gerekiyorsa Oumlzellikler iletişim kutusunu accedilan duumlğmeyi tıklatın (kullandığınız programa bağlı olarak bu duumlğmenin adı Oumlzellikler Seccedilenekler Yazıcı Ayarları ya da Yazıcı olabilir) ve sonra KağıtKalite Bitirme Etkiler Temel İşlemler Renk sekmelerinde bulunan oumlzellikleri kullanarak yazdırma işleminiz iccedilin uygun seccedilenekleri seccedilin

Not Bir fotoğraf kopyalarken doğru kağıt tuumlruuml ve fotoğraf geliştirme iccedilin gerekli seccedilenekleri seccedilmelisiniz Uumlstuumln baskı kalitesi iccedilin fotoğraf yazıcı kartuşu kullanmak da isteyebilirsiniz Yazıcı kartuşu sipariş etme ile ilgili bilgi iccedilin Başvuru Kılavuzuna bakın Yazıcı kartuşlarının yerleştirilmesi hakkında daha fazla bilgi iccedilin bkz yazıcı kartuşlarıyla ccedilalışma sayfa 80

Seccediltiğiniz ayarlar yalnızca geccedilerli yazdırma işinize uygulanacaktır Tuumlm işler iccedilin yazdırma ayarlarını belirlemek iccedilin yazdırma seccedileneklerini ayarlama sayfa 74 boumlluumlmuumlne bakın

4 Oumlzellikler iletişim kutusunu kapatın

5 Yazdırma işini başlatmak iccedilin Yazdırı tıklatın

hp psc 2400 series

boumlluumlm 7

74

yazd

ırma

Macintosh kullanıcılarıBelgenin kağıt boyutunu oumllccedileklemesini ve youmlnuumlnuuml belirlemek iccedilin Sayfa Yapısı iletişim kutusunu kullanın Belge iccedilin diğer yazdırma ayarlarını belirlemek ve belgeyi HP PSCye goumlndermek iccedilin Yazdır iletişim kutusunu kullanın

Not Aşağıdaki adımlar OS X iccedilin oumlzeldir OS 9 iccedilin adımlar biraz farklıdır Yazdırmaya başlamadan oumlnce Yazıcı Merkezinde (OS X) ya da Seccedilicide (OS 9) HP PSCyi seccediltiğinizden emin olun

1 Yazılım programınızın Dosya menuumlsuumlnden Sayfa Duumlzeni oumlğesini seccedilin Sayfa Duumlzeni iletişim kutusu goumlruumlnuumlr

2 Biccedilim accedilılan menuumlsuumlnde HP PSCyi seccedilin

3 Sayfa oumlzelliklerini seccedilin ndash Kağıt boyutunu seccedilinndash Sayfa youmlnuumlnuuml seccedilinndash Oumllccedilekleme oranını girinOS 9 iccedilin Sayfa Duumlzeni iletişim kutusu goumlruumlntuuml yansıtma ve ccedilift taraflı yazdırma iccedilin sayfa kenar boşluklarını ayarlama iccedilin seccedilenekler iccedilerir

4 OKi tıklatın

5 Yazılım programınızın Dosya menuumlsuumlnden Yazdır oumlğesini seccedilinYazdır iletişim kutusu accedilılır OS X kullanıyorsanız Kopyalar ve Sayfalar paneli accedilılır OS 9 kullanıyorsanız Genel paneli accedilılır

6 Projeniz iccedilin uygun olan yazdırma ayarlarını seccedilin Diğer panellere erişmek iccedilin accedilılan menuumlleri kullanın

7 Yazdırmayı başlatmak iccedilin Yazdır ı tıklatın

yazdırma seccedileneklerini ayarlamaHP PSC aygıtının yazdırma ayarlarını neredeyse tuumlm yazıcı goumlrevleri iccedilin kendi isteğinize goumlre değiştirebilirsiniz

Windows kullanıcıları Yazdırma ayarlarını değiştirmek istediğinizde yapacağınız değişikliklerin yalnızca geccedilerli iş iccedilin mi yoksa tuumlm işler iccedilin mi kullanılmasını istediğinize karar vermeniz gerekir Yazdırma ayarlarını nasıl goumlruumlntuumlleyeceğiniz yapacağınız ayarların suumlrekli olmasını isteyip istemediğinize bağlıdır

ileride yapılacak tuumlm işler iccedilin yazdırma ayarlarının değiştirme

1 HP Fotoğraf ve Goumlruumlntuumlleme Youmlnlendiricisi (HP Youmlnlendirici) yazılımında Ayarları tıklatıp Yazdırma Ayarlarını seccedilin

2 Yazdırma ayarlarında değişiklik yaptıktan sonra Uygulayı tıklatın

başvuru kılavuzu

bilgisayarınızdan yazdırma

75

yazdırma

guumlncel yazdırma işi iccedilin yazdırma ayarlarını değiştirme

1 Yazlım programının Dosya menuumlsuumlnden Yazdır Yazıcı Ayarları Sayfa Duumlzeni oumlğelerinden birini seccedilin Seccedililen yazıcının HP PSC aygıtı olduğundan emin olun

2 Yazdırma ayarlarını goumlruumlntuumllemek iccedilin Tercihler Seccedilenekler Yazıcı Ayarları veya Yazıcı oumlğesini tıklatın (seccedileneklerin adları kullandığınız yazılım uygulamasına goumlre farklılık goumlsterir)

3 Ayarlarda değişiklik yaptıktan sonra Uygulayı tıklatın4 Yazdırmak iccedilin Yazdırı tıklatın

Macintosh kullanıcılarıYazdırma ayarlarını değiştirmek iccedilin Yazdır iletişim kutusunu kullanın Goumlruumlnen seccedilenekler seccedililen panele bağlıdır

Print (Yazdır) iletişim kutusunu goumlruumlntuumllemek iccedilin yazdırmak istediğiniz belgeyi accedilın ve File (Dosya) menuumlsuumlnden Print (Yazdır)ı seccedilin

Not Belli bir paneldeki ayarlamalar hakkında daha fazla bilgi iccedilin Yazdır iletişim kutusunun sol alt koumlşesindeki simgesini tıklatın

copies and pages paneli

Yazdırmak istediğiniz sayfaların ve kopyaların sayısını seccedilmek iccedilin Print iletişim kutusunda bulunan OS Xdeki Copies and Pages (Kopyalar ve Sayfalar) panelini ve OS 9daki General (Genel) panelini kullanın Bu panelden ayrıca ccedilıktılarınızı harmanlamayı da seccedilebilirsiniz

Yazdırılan belgenin oumln izlemesi iccedilin Preview (Oumlnizleme) duumlğmesini tıklatın

layout paneli

Print iletişim kutusundaki Layout (Duumlzen) panelinibir kağıda birden fazla sayfa yazdırmak ve sayfaların yazdırma sırasını duumlzenlemek iccedilin kullanın Bu panelden ayrıca kenarlık seccedileneğini de seccedilebilirsiniz

print options paneli

Print iletişim kutusundaki Print Options (Ccedilikti Seccedilenekleri) panelini dosyanızı bir Adobe Acrobat PDFB (taşınabilir belge biccedilimi) dosyası olarak saklamak iccedilin kullanın HP PSC dipnot (PostScript) yazdırmayı desteklemez

Belgenizi PDF dosyası olarak kaydetmek iccedilin Dosya Olarak Kaydet onay kutusunu işaretleyin

Not Print Options paneli OS 9da bulunmaz

paper typequality (kağıt tuumlruumlkalitesi) paneli

Print iletişim kutusundaki Paper TypeQuality panelini kağıt tuumlruumlnuuml baskı kalitesini ve renk ayarlarını seccedilmek iccedilin kullanın Bu paneli ayrıca dijital fotoğraflarınızın karşıtlığını ve netliğini değiştirmek baskılarınızda kullanmak istediğiniz muumlrekkep miktarını ayarlamak iccedilin de kullanabilirsiniz

summary paneli

Print iletişim kutusundaki Summary (Oumlzet) panelini yazdırmadan oumlnce ayarlarınızın oumlnizlemesini yapmak ve doğru olduklarından emin olmak iccedilin kullanın

Not OS 9da ayarlarınızın oumlzeti General panelinde goumlruumlnuumlr

hp psc 2400 series

boumlluumlm 7

76

yazd

ırma

yazdırma işini durdurma Bir yazdırma işini HP PSC aygıtından ya da bilgisayarınızdan durdurabilirsiniz

HP PSC aygıtını kullanarak bir yazdırma işini durdurmak iccedilin oumln paneldeki İptal duumlğmesine basın Renkli grafik ekranında Yazdırma İptal Edildi mesajının ccedilıkmasını bekleyin Boumlyle bir mesaj accedilılmazsa yeniden İptale basınHP PSC aygıtı yazdırmaya başlamış olduğu sayfayı tamamlayacak ve işin geri kalanını iptal edecektir Bu durum birkaccedil dakika suumlrebilir

8

77

sarf malzem

eleri siparişisarf malzemeleri siparişi

Yazıcı kartuşları oumlnerilen tuumlrde HP kağıtları ve HP PSC aksesuarlarını HP web sitesinden ccedilevrimiccedili sipariş vermek iccedilin bu boumlluumlmdeki bilgilerden faydalanabilirsiniz

Bu boumlluumlm aşağıdaki konuları iccedilermektedir

bull ortam siparişi sayfa 77bull yazıcı kartuşları siparişi sayfa 77

ortam siparişiHP Premium Kağıdı HP Premium Inkjet Asetat Filmi HP Tişoumlrte Uumltuumlyle Aktarma Kağıdı veya HP Tebrik Kartları gibi uumlruumlnlerin siparişi iccedilin şu adreslere gidiniz

wwwhpcom

Uumllkeniziboumllgenizi seccedilin ve ardından Satın Al ya da Shoppingi seccedilin

yazıcı kartuşları siparişi Aşağıdaki tablo HP PSC aygıtınız ile uyumlu yazıcı kartuşlarını listelemektedir Aşağıdaki bilgileri hangi yazıcı kartuşunu sipariş edeceğinizi belirlemek iccedilin kullanın

HP web sitesinden yazıcı kartuşlarıyla ilgili daha fazla bilgi edinin

wwwhpcom

Uumllkeniziboumllgenizi seccedilin ve ardından Satın Al ya da Alışverişi seccedilin

yazıcı kartuşları hp yeniden sipariş numarası

HP siyah inkjet yazıcı kartuşu HP siyah inkjet yazıcı kartuşu

56 19 ml siyah yazıcı kartuşu 27 10 ml siyah yazıcı kartuşu

HP uumlccedil renkli yazıcı kartuşuHP fotoğraf inkjet yazıcı kartuşuHP uumlccedil renkli yazıcı kartuşu

57 17 ml renkli yazıcı kartuşu58 17 ml renkli yazıcı kartuşu28 8 ml renkli yazıcı kartuşu

hp psc 2400 series

boumlluumlm 8

78

sarf

mal

zem

eler

i sip

ariş

i

9

79

hppsc aygıtınızın bakım

ıhp psc aygıtınızın bakımı

HP PSC aygıtı ccedilok az bakım ister Bazen camı ve kapak desteğini yuumlzeydeki tozu alarak kopyalarınızın ve taramalarınızın suumlrekli net olmalarını sağlamak amacıyla temizlemek isteyebilirsiniz Ayrıca ara sıra yazıcı kartuşlarınızı değiştirmek hizalamak veya temizlemek de isteyebilirsiniz Bu boumlluumlmde HP PSC aygıtını en iyi ccedilalışma koşullarında tutabilmek iccedilin gerekli youmlnergeler verilmektedir Gerekli olduğunda bu basit bakım yordamlarını uygulayın

Bu boumlluumlm aşağıdaki konuları iccedilermektedir

bull camın temizlenmesi sayfa 79bull kapak desteğinin temizlenmesi sayfa 79bull dış yuumlzeyin temizlenmesi sayfa 80bull yazıcı kartuşlarıyla ccedilalışma sayfa 80bull fabrika ayarlarına doumlnme sayfa 89bull guumlccedil tasarrufu zamanını ayarlama sayfa 89bull istem gecikmesi suumlresini ayarlama sayfa 90

camın temizlenmesiParmak izleri lekeler saccedil vb ile kirli cam performansı duumlşuumlruumlr ve Sayfaya Sığdır gibi oumlzelliklerin tam olarak uygulanmasını etkiler

1 HP PSC aygıtını kapatın guumlccedil kablosunu ccedilıkartın ve kapağı kaldırın

Not Guumlccedil kablosunu ccedilıkarttığınızda saati ve tarihi yeniden ayarlamanız gerekecektir Daha fazla bilgi iccedilin tarih ve saati ayarlama sayfa 69 boumlluumlmuumlne bakın

2 Camı aşındırmayan bir cam temizleyicisi ile hafifccedile nemlendirilmiş suumlnger veya yumuşak bir bezle silin

Uyarı Cam uumlzerinde aşındırıcı aseton benzen veya karbon tetraklor kullanmayın bunlar cama zarar verebilir Sıvıları doğrudan camın uumlzerine koymayın ya da puumlskuumlrtmeyin Aradan altına sızıp aygıta zarar verebilir

3 Camın lekelenmesini oumlnlemek iccedilin ipek veya guumlderi suumlngerle kurulayın

kapak desteğinin temizlenmesiHP PSC aygıtının kapağının altındaki beyaz belge desteğinde ufak parccedilacıklar birikebilir

1 HP PSC aygıtını kapatın guumlccedil kablosunu ccedilıkartın ve kapağı kaldırın

Not Guumlccedil kablosunu ccedilıkarttığınızda saati ve tarihi yeniden ayarlamanız gerekecektir Daha fazla bilgi iccedilin tarih ve saati ayarlama sayfa 69 boumlluumlmuumlne bakın

hp psc 2400 series

boumlluumlm 9

80

hpps

c ay

gıtın

ızın

bak

ımı

2 Beyaz belge desteğini fazla sert olmayan bir sabun ve ılık su ile hafifccedile nemlendirilmiş yumuşak bir bez ya da suumlngerle silerek temizleyin

3 Parccedilacıkları ccediloumlzmek iccedilin desteği nazik bir şekilde yıkayın sakın fırccedilalamayın

4 Desteği guumlderi veya yumuşak bir bezle kurulayın

Uyarı Desteği ccedilizebileceğinden kağıt bazlı bezler kullanmayın

5 Bu desteğin temizlenmesi iccedilin yeterli olmazsa izopropil alkol kullanarak oumlnceki adımları yineleyin ve kalan alkoluuml temizlemek iccedilin desteği nemli bezle boydan boya silin

dış yuumlzeyin temizlenmesi Toz leke ve benekleri temizlemek iccedilin yumuşak bir bez ya da hafifccedile nemlendirilmiş bir suumlnger kullanın HP PSC aygıtının iccedilinin temizlenmesine gerek yoktur Sıvıları oumln panelden olduğu kadar aygıtın iccedilinden de uzak tutun

Not HP PSC aygıtının boyalı boumlluumlmlerine zarar gelmesini oumlnlemek iccedilin oumln panelde ya da HP PSC aygıtının kapağında alkol ya da alkol esaslı temizlik uumlruumlnleri kullanmayın

yazıcı kartuşlarıyla ccedilalışma HP PSC aygıtınızdan en iyi yazdırma kalitesini alabilmek iccedilin bazı basit bakım yordamlarını uygulamanız ve oumln panelde uyarı verildiğinde yazıcı kartuşlarını değiştirmeniz gerekir

Bu boumlluumlm aşağıdaki konuları iccedilermektedir

bull muumlrekkep seviyelerini kontrol etme sayfa 80bull otomatik sınama raporu yazdırma sayfa 81bull yazıcı kartuşlarını tutma sayfa 82bull yazıcı kartuşlarını değiştirme sayfa 83bull bir fotoğraf yazıcı kartuşu kullanın sayfa 85bull yazıcı kartuşu koruyucunun kullanılması sayfa 85bull yazıcı kartuşlarını hizalama sayfa 86bull yazıcı kartuşlarının temizlenmesi sayfa 87bull Yazıcı kartuşlarının temas noktalarını temizleme sayfa 87

muumlrekkep seviyelerini kontrol etmeBir yazıcı kartuşunun ne kadar suumlre sonra değiştirilmesi gerektiğini anlamak iccedilin muumlrekkep seviyesini kolayca kontrol edebilirsiniz Muumlrekkep seviyesi yazıcı kartuşlarında kalan yaklaşık muumlrekkep miktarını goumlsterir Muumlrekkep seviyelerinin kontroluuml sadece HP Fotoğraf ve Goumlruumlntuumlleme Youmlnlendiricisi (HP Youmlnlendirici) yazılımından yapılabilir

Windows kullanıcıları iccedilin muumlrekkep seviyesinin kontrol edilmesi

1 HP Youmlnlendirici yazılımından Ayarlar menuumlsuumlnuuml buradan Yazdırma Ayarları oumlğesini ve ardından Yazıcı Araccedil Kutusu oumlğesini seccedilin

2 Tahmini Muumlrekkep Seviyeleri sekmesini tıklatınYazıcı kartuşları iccedilin tahmini muumlrekkep seviyeleri goumlruumlnuumlr

başvuru kılavuzu

hp psc aygıtınızın bakımı

81

hppsc aygıtınızın bakım

ı

Macintosh kullanıcıları iccedilin muumlrekkep seviyesinin kontrol edilmesi

1 HP Youmlnlendiriciden Ayarları tıklatın ardından Yazıcı Bakımını seccedilin

2 Yazıcı Seccedil iletişim kutusu accedilılırsaHP PSC aygıtınızı seccedilin ve Yardımcılar oumlğesini tıklatın

3 Listeden Muumlrekkep Seviyesini seccedilin Yazıcı kartuşları iccedilin tahmini muumlrekkep seviyeleri goumlruumlnuumlr

otomatik sınama raporu yazdırma Yazdırma ile ilgili sorunlar yaşıyorsanız yazıcı kartuşlarını değiştirmeden oumlnce bir Otomatik Sınama Raporu yazdırın Bu rapor yazıcı kartuşlarınız hakkında durum bilgisi gibi yararlı bilgiler sağlar

1 Ayarlar duumlğmesine basın

2 1 ve sonra 4 duumlğmelerine basınBu işlem Rapor Yazdır menuumlsuumlnuuml ve ardından Otomatik Sınama Raporu oumlğesini accedilacaktır

HP PSC aygıtı yazdırma ile ilgili sorunu belirtebilecek bir Otomatik Sınama Raporu yazdırır

Rapor Yazdır1 Son İşlem 2 Faks Guumlnluumlğuuml 3 Hızlı Arama Listesi 4 Otomatik Sınama Raporu 5 Faks Raporu Ayarları

Sınama desenleri

Renk oumlbekleri

Renk ccedilizgileri

hp psc 2400 series

boumlluumlm 9

82

hpps

c ay

gıtın

ızın

bak

ımı

3 Otomatik Sınama Raporunu aşağıdakiler iccedilin goumlzden geccedilirinndash Sınama desenleri duumlzguumln goumlruumlnuumlyorlar ve tam bir tablo biccedilimindeler

Tablo biccediliminde değillerse bu puumlskuumlrteccedillerle ilgili bir sorun olduğu anlamına gelebilir Yazıcı kartuşlarını temizlemeniz gerekebilir Daha fazla bilgi iccedilin yazıcı kartuşlarının temizlenmesi sayfa 87 boumlluumlmuumlne bakın

ndash Duumlşuumlk Muumlrekkep Seviyesi uyarı mesajı değeri Bu değer siyah kartuş (eğer geccedilerli ise) fotoğraf kartuşu ve uumlccedil renkli kartuş iccedilin sınama deseninin yukarısında goumlruumlnuumlr Bu değer her yazıcı kartuşu iccedilin goumlsterilen Duumlşuumlk Muumlrekkep Seviyesi mesajlarının sayısını temsil eder Değer 1 2 veya 3uuml goumlsteriyorsa yazıcı kartuşunun muumlrekkep seviyesi duumlşuumlk olabilir Yazıcı kartuşunu değiştirmeniz gerekebilir Yazıcı kartuşlarının değiştirilmesi hakkında daha fazla bilgi iccedilin bkz yazıcı kartuşlarını değiştirme sayfa 83

ndash Renkli ccedilizgiler sayfa boyunca uzanıyor ndash Renk oumlbekleri tutarlılık halinde Mavi mor sarı menekşe yeşil ve

kırmızı renk bloklarını goumlrebiliyor olmalısınız Renk oumlbeklerinde eksik varsa bu uumlccedil renkli yazıcı kartuşunda muumlrekkep kalmadığı anlamına gelebilir Yazıcı kartuşunu değiştirmeniz gerekebilir Yazıcı kartuşlarının değiştirilmesi hakkında daha fazla bilgi iccedilin bkz yazıcı kartuşlarını değiştirme sayfa 83 Ayrıca ince duumlzensiz ccedilizgiler veya beyaz ccedilizgiler olup olmadığına bakın İnce duumlzensiz ccedilizgiler puumlskuumlrteccedillerin tıkandığı veya temas eden yerlerin kirlendiği anlamına gelebilir Yazıcı kartuşlarını temizlemeniz gerekebilir Yazıcı kartuşlarının temizlenmesi hakkında daha fazla bilgi iccedilin bkz yazıcı kartuşlarının temizlenmesi sayfa 87 Alkol ile temizlemeyin

yazıcı kartuşlarını tutma Yazıcı kartuşunu değiştirmeden veya temizlemeden oumlnce parccedila adlarını ve yazıcı kartuşunu nasıl tutacağınızı bilmeniz gerekir

Pembe accedilma etiketli plastik bant(ccedilıkartılmalıdır)

Bakır temas noktaları

Bandın altındaki muumlrekkep puumlskuumlrteccedilleri

Bakır temas noktalarına ya da muumlrekkep puumlskuumlrteccedillerine

başvuru kılavuzu

hp psc aygıtınızın bakımı

83

hppsc aygıtınızın bakım

ı

yazıcı kartuşlarını değiştirme Yazıcı kartuşunun muumlrekkep seviyesi duumlşuumlk olduğunda sizi haberdar etmek iccedilin renkli grafik ekranında bir mesaj ccedilıkar Bu mesajı aldığınızda yazıcı kartuşunu değiştirmeniz oumlnerilir Ayrıca soluk renkli metin goumlrduumlğuumlnuumlzde veya kartuşları ile ilgili yazdırma niteliği sorunları yaşarsanız yine yazıcı kartuşunuzu değiştirmeniz gerekmektedir

Yuumlksek kaliteli fotoğraflar yazdırmak iccedilin fotoğraf yazıcı kartuşu kullanmak istediğinizde de yazıcı kartuşunu değiştirmeniz gerekebilir

Yedek yazıcı kartuşlarının siparişi hakkında daha fazla bilgi iccedilin bkz sarf malzemeleri siparişi sayfa 77

1 HP PSC aygıtını ccedilalıştırın ve sonra kapak yerine kilitlenene dek kolu ccedilekerek yazdırma-taşıyıcı erişim kapağını accedilınYazdırma taşıyıcı HP PSC aygıtının sağ yanında en sondadır Yazıcı kartuşunu ccedilıkarmadan oumlnce yazdırma taşıyıcının altındaki rampanın alccedilalmasını bekleyin

2 Taşıyıcı durup rampa alccedilaldıktan sonra yazıcı kartuşunu ccedilıkartmak iccedilin mandalı yukarı kaldırın

Yazdırma taşıyıcıerişim kapağı

Yazıcı kartuşu

hp psc 2400 series

boumlluumlm 9

84

hpps

c ay

gıtın

ızın

bak

ımı

3 Yerinden ccedilıkarmak iccedilin yazıcı kartuşunun uumlzerine bastırın ve sonra yuvasından dışarı kendinize doğru ccedilekin

4 Fotoğraf yazıcı kartuşunu takmak iccedilin siyah yazıcı kartuşunu ccedilıkarttığınızda bu kartuşu koruyucuda saklayın Yazıcı kartuşu koruyucu hakkında daha fazla bilgi iccedilin bkz yazıcı kartuşu koruyucunun kullanılması sayfa 85

5 Yeni yazıcı kartuşunu ambalajından ccedilıkarın ve yalnızca siyah plastiğe dokunmaya oumlzen goumlstererek plastik bandı pembe accedilma etiketini kullanarak hafifccedile soumlkuumln

Uyarı Bakır temas noktalarına ya da muumlrekkep puumlskuumlrteccedillerine dokunmayın

6 Yeni yazıcı kartuşunu uygun olan yuvaya metal ccedilubuğun altından hafif bir accedilı ile yerine yerleştiğini belirten tık sesini verine dek itin Uumlccedil renkli yazıcı kartuşu sola siyah ya da fotoğraf yazıcı kartuşu sağa takılır

başvuru kılavuzu

hp psc aygıtınızın bakımı

85

hppsc aygıtınızın bakım

ı

7 Mandalı durana dek bastırın Mandalın alt tırnaklara geccediltiğinden emin olun

8 Taşıyıcı erişim kapağını kapatın

bir fotoğraf yazıcı kartuşu kullanın Bir fotoğraf yazıcı kartuşu satın alarak HP PSC ile yazdırdığınız fotoğrafların kalitesini daha iyi duruma getirebilirsiniz Siyah kartuşu ccedilıkartın ve yerine fotoğraf yazıcı kartuşunu yerleştirin Uumlccedil-renkli kartuş ve fotoğraf yazıcı kartuşu takılı olduğunda altı muumlrekkepli bir sisteme sahip olursunuz Bu durum baskı kalitesinin artmasını sağlar Duumlzguumln metin belgelerini yazdırmak istediğinizde tekrar siyah muumlrekkep kartuşuna geccedilin Yazıcı kartuşunuzu kullanılmadığında guumlvende tutmak iccedilin yazıcı kartuşu koruyucu kullanın Yazıcı kartuşunu koruyucunun kullanımı hakkında daha fazla bilgi iccedilin bkz yazıcı kartuşu koruyucunun kullanılması sayfa 85 ve yazıcı kartuşlarını değiştirme hakkında daha fazla bilgi iccedilin bkz yazıcı kartuşlarını değiştirme sayfa 83

Fotoğraf yazıcı kartuşu satın almayla ilgili daha fazla bilgi iccedilin bkz yazıcı kartuşları siparişi sayfa 77

yazıcı kartuşu koruyucunun kullanılması Bir fotoğraf yazıcı kartuşu satın aldığınızda yanında bir yazıcı kartuşu koruyucusu verilir

Yazıcı kartuşu koruyucu kullanılmadığında yazıcı kartuşunuzu guumlvende tutmak iccedilin tasarlanmıştır Ayrıca muumlrekkebin kurumasını da oumlnler Yazıcı kartuşunu HP PSC aygıtından ccedilıkardığınız her zaman yazıcı kartuşu koruyucusuna yerleştirin

Yazıcı kartuşunu koruyucuya takmak iccedilin kartuşu hafifccedile eğerek koruyucunun iccediline doğru kaydırın ve yerine geccedilmesini sağlayın

hp psc 2400 series

boumlluumlm 9

86

hpps

c ay

gıtın

ızın

bak

ımı

Yazıcı kartuşunu yazıcı kartuşu koruyucudan ccedilıkartmak iccedilin kartuş koruyucunun uumlst tarafını aşağıya ve arkaya doğru bastırarak kartuşu serbest duruma getirin ve kaydırarak koruyucudan ccedilıkartın

yazıcı kartuşlarını hizalamaBir yazıcı kartuş taktığınızda veya değiştirdiğinizde HP PSC sizden kartuşu hizalamanızı ister Yazıcı kartuşlarını istediğiniz zaman oumln panelden veya HP Youmlnlendirici yazılımından da hizalayabilirsiniz Yazıcı kartuşlarının hizalanması yuumlksek kalitede ccedilıktı sağlar

Not Aynı yazıcı kartuşunu ccedilıkarır ve tekrar takarsanız HP PSC aygıtı yazıcı kartuşlarını hizalamanız iccedilin sizi uyarmayacaktır

uyarı mesajı aldığınızda yazıcı kartuşlarını oumln paneli kullanarak hizalamak iccedilin

OKe basınAygıtınız bir yazıcı kartuşu hizalama sayfası yazdırır ve yazıcı kartuşlarını hizalar HP PSC Sayfayı geri doumlnuumlştuumlruumln ya da atın

kartuşları oumln paneli kullanarak hizalamak iccedilin

1 Ayarlar duumlğmesine basın

2 5 ve sonra 2 duumlğmelerine basınBu işlem Araccedillar menuumlsuumlnuuml ve ardından Yazıcı Kartuşunu Hizala oumlğesini accedilacaktır

Aygıtınız bir yazıcı kartuşu hizalama sayfası yazdırır ve yazıcı kartuşlarını hizalar HP PSC Sayfayı geri doumlnuumlştuumlruumln ya da atın

Araccedillar 1 Yazıcı Kartuşunu Temizle 2 Yazıcı Kartuşunu Hizala 3 Fabrika Ayarlarına Doumln 4 Bellekteki Faksları Yazdır

başvuru kılavuzu

hp psc aygıtınızın bakımı

87

hppsc aygıtınızın bakım

ı

Windows kullanıcıları iccedilin hp youmlnlendiriciden yazıcı kartuşlarını hizalama

1 HP Youmlnlendirici yazılımından Ayarlar menuumlsuumlnuuml buradan Yazdırma Ayarları oumlğesini ve ardından Yazıcı Araccedil Kutusu oumlğesini seccedilin

2 Aygıt Hizmetleri sekmesini tıklatın

3 Yazıcı Kartuşlarını Hizalayı tıklatınAygıtınız bir yazıcı kartuşu hizalama sayfası yazdırır ve yazıcı kartuşlarını hizalar HP PSC Sayfayı geri doumlnuumlştuumlruumln ya da atın

Macintosh kullanıcıları iccedilin hp youmlnlendiriciden yazıcı kartuşlarını hizalama

1 HP Director (HP Youmlnlendirici) dan Settings (Ayarlar)i tıklatın ardından Printer Maintenance (Yazıcı Bakımı)nı seccedilin

2 Select Printer (Yazıcı Seccedil) iletişim kutusu accedilılırsaHP PSC aygıtınızı seccedilin ve Utilities (Yardımcılar) oumlğesini tıklatın

3 Listeden Calibratei (Ayarla)yı seccedilin

4 Align (Hizala)yı tıklatınAygıtınız bir yazıcı kartuşu hizalama sayfası yazdırır ve yazıcı kartuşlarını hizalar HP PSC Sayfayı geri doumlnuumlştuumlruumln ya da atın

yazıcı kartuşlarının temizlenmesiBu oumlzelliği Otomatik Sınama Raporu renkli ccedilubuklarda kesik veya beyaz ccedilizgiler goumlsterdiğinde kullanın Kartuşları gerekmedikccedile temizlemeyin Bu işlem muumlrekkep sarfiyatına neden olur ve muumlrekkep puumlskuumlrteccedillerinin kullanım suumlresini azaltır

1 Ayarlar duumlğmesine basın

2 5 ve sonra 1 duumlğmelerine basınBu işlem Araccedillar menuumlsuumlnuuml ve ardından Yazıcı Kartuşunu Temizle oumlğesini accedilacaktır

Yazıcı kartuşlarını temizledikten sonra kopyalama veya baskı kalitesi hala duumlşuumlkse ilgili yazıcı kartuşunu değiştirin Yazıcı kartuşlarının değiştirilmesi hakkında bilgi iccedilin bkz yazıcı kartuşlarını değiştirme sayfa 83

Yazıcı kartuşlarının temas noktalarını temizlemeYazıcı kartuşlarının temas noktalarını sadece yazıcı kartuşlarını temizlemeniz veya hizalamanız sonrasında oumln panelde kartuşlardan birini kontrol etmenizi soumlyleyen yinelenen bir mesaj alıyorsanız temizleyin

Uyarı İki yazıcı kartuşunu aynı anda ccedilıkarmayın Her yazıcı kartuşunu tek tek ccedilıkarıp temizleyin

Araccedillar 1 Yazıcı Kartuşunu Temizle 2 Yazıcı Kartuşlarını Hizala 3 Fabrika Ayarlarına Doumln 4 Bellekteki Faksları Yazdır

hp psc 2400 series

boumlluumlm 9

88

hpps

c ay

gıtın

ızın

bak

ımı

Şu gereccedillerin bulunduğundan emin olun

bull Kuru suumlnger uccedillu ccedilubuklar tiftiksiz bir kumaş parccedilası ya da dağılmayacak veya liflerini bırakmayacak herhangi bir yumuşak bez

bull Damıtılmış filtre veya şişe suyu (musluk suyunda yazıcı kartuşuna zarar verebilecek pislikler bulunabilir)

Uyarı Yazıcı kartuşu kontak noktalarını temizlemek iccedilin baskı levhası temizleyicileri veya alkol kullanmayın Bunlar yazıcı kartuşuna ya da HP PSC aygıtına zarar verebilir

1 HP PSC aygıtını accedilıp yazdırma taşıyıcı erişim kapağını accedilınYazdırma taşıyıcı HP PSC aygıtının sağ yanında en sondadır Yazıcı kartuşunu ccedilıkarmadan oumlnce yazdırma taşıyıcının altındaki rampanın alccedilalmasını bekleyin

2 Yazdırma taşıyıcı sağa gittikten ve rampa alccedilaldıktan sonra HP PSC aygıtının arkasından guumlccedil kablosunu fişten ccedilekin

3 Yazıcı kartuşunu ccedilıkartmak iccedilin mandalı kaldırın ve yuvasından ccedilekerek ccedilıkartın

4 Yazıcı kartuşu temas noktalarında muumlrekkep ya da pislik birikintisi olup olmadığını kontrol edin

5 Temiz bir suumlnger uccedillu ccedilubuğu ya da lifsiz kumaş parccedilasını suya batırın ve emdiği suyun fazlasını sıkın

6 Yazıcı kartuşunu yanlarından tutun

7 Sadece temas noktalarını temizleyin Puumlskuumlrteccedilleri accedilık tutmayın

8 Yazıcı kartuşunu yeniden taşıyıcıya yerleştirin ve mandalı kapatın

9 Gerekiyorsa diğer yazıcı kartuşu iccedilin aynı işlemi yineleyin

10 Yazdırma taşıyıcısı erişim kapağını hafifccedile kapatın ve HP PSC aygıtını fişe takın

Temas noktaları

Puumlskuumlrteccediller(temizlemeyin)

başvuru kılavuzu

hp psc aygıtınızın bakımı

89

hppsc aygıtınızın bakım

ı

fabrika ayarlarına doumlnme Orijinal fabrika ayarlarını HP PSC aygıtınıi satın aldığınız guumlnkuuml haline getirebilirsiniz

Not Varsayılan fabrika ayarlarını geri yuumlklemek ayarladığınız tarih bilgisini değiştirmeyecektir ya da tarama ayarlarında dil ve uumllkeboumllge ayarlarında yaptığınız değişiklikleri etkilemeyecektir

Bu işlemi sadece oumln panelden gerccedilekleştirebilirsiniz

1 Ayarlar duumlğmesine basın

2 5 ve sonra 3 duumlğmelerine basınBu işlem Araccedillar menuumlsuumlnuuml ardından Fabrika Ayarlarına Doumln oumlğesini accedilacaktır

Varsayılan fabrika ayarları geri yuumlklenir

guumlccedil tasarrufu zamanını ayarlamaHP PSC aygıtınızdaki ışık belirlenmiş bir suumlre boyunca accedilık kalır ve boumlylece HP PSC aygıtı isteklerinizi hemen yanıtlamaya hazır durumdadır HP PSC aygıtı bu belirlenmiş suumlre iccedilerisinde kullanılmadığında guumlcuuml korumak iccedilin ışığı soumlnduumlruumlp oumln panel ekranında Guumlccedil Tasarrufu Accedilık yazısını goumlruumlntuumller Oumln paneldeki herhangi bir tuşa basarak bu moddan ccedilıkabilirsiniz

HP PSC aygıtınız 12 saat sonra guumlccedil tasarrufu moduna otomatik olarak girecek şekilde ayarlanmıştır Ayrıca istem gecikme suumlresi iccedilin 1 4 8 veya 12 saati de seccedilebilirsiniz HP PSC aygıtının bu moda daha oumlnce girmesini istiyorsanız şu adımları uygulayın

1 Ayarlar duumlğmesine basın

2 7 ve sonra 2 duumlğmelerine basınBu işlem Tercihler menuumlsuumlnuuml ve sonra Guumlccedil Tasarrufu Moduna Geccedilme Zamanını Ayarla oumlğesini accedilacaktır

3 Uygun suumlre goumlruumlnene kadar duumlğmesine ve sonra da OK duumlğmesine basın

Araccedillar 1 Yazıcı Kartuşunu Temizle 2 Yazıcı Kartuşlarını Hizala 3 Fabrika Ayarlarına Doumln 4 Bellekteki Faksları Yazdır

Tercihler 1 UumllkeBoumllge ve Dil Ayarla 2 Guumlccedil Tasarrufu Moduna Geccedilme Zamanını Ayarla 3 İstem Gecikmesi Suumlresini Ayarla

hp psc 2400 series

boumlluumlm 9

90

hpps

c ay

gıtın

ızın

bak

ımı

istem gecikmesi suumlresini ayarlamaİstem Gecikmesi Suumlresi seccedileneği yeni bir harekete geccedilmeniz iccedilin sizi uyaran bir mesajın oumlncesinde geccedilen zaman miktarını kontrol etmenizi sağlar Oumlrneğin Kopyala duumlğmesine basarsanız ve başka bir duumlğmeye basmadan istem gecikmesi suumlresi kadar bir zaman geccedilerse oumln panel ekranında Başlamak iccedilin Başlat duumlğmesine basın yazısı goumlruumlntuumllenir Normal Hızlı ya da Yavaş seccedileneklerinden birini tercih edebilirsiniz Varsayılan değer Normalrsquodir

1 Ayarlar duumlğmesine basın

2 7 ve sonra 3 duumlğmelerine basınBu işlem Tercihler menuumlsuumlnuuml ve ardından İstem Gecikme Suumlresini Ayarla oumlğesini accedilacaktır

3 Gecikme suumlresi goumlruumlnene kadar duumlğmesine ve sonra da OK duumlğmesine basın

Tercihler 1 UumllkeBoumllge ve Dil Ayarla 2 Guumlccedil Tasarrufu Moduna Geccedilme Zamanını Ayarla 3 İstem Gecikmesi Suumlresini Ayarla

10

91

hppsc destek

hp psc destek alma

Hewlett-Packard HP PSC aygıtınız iccedilin Internet ve telefon desteği sunarBu boumlluumlm aşağıdaki konuları iccedilermektedirbull destek ve diğer bilgileri Internetrsquoten alma sayfa 91bull hp muumlşteri desteği sayfa 91bull hp pscnizin nakliye iccedilin hazırlanması sayfa 94bull hp dağıtım merkezi sayfa 96İhtiyacınız olan yanıtı basılı ya da ekranda goumlsterilen belgelerde bulmazsanız bundan sonraki sayfalarda listelenen HP destek hizmetleri merkezlerinden biriyle temasa geccedilebilirsiniz Destek hizmetlerinden bazıları yalnızca ABDde ve Kanadada diğerleri ise duumlnya ccedilapında pek ccedilok uumllkede geccedilerlidir Sizin uumllkeniz veya boumllgeniz iccedilin bir destek hizmeti numarası verilmemişse yardım iccedilin en yakınınızdaki yetkili HP bayisiyle temasa geccedilin

destek ve diğer bilgileri Internetrsquoten alma Internet erişiminiz varsa HP PSC 2400 Series aygıtınız iccedilin aşağıdaki HP web sitesinden yardım alabilirsinizwwwhpcomsupport

Bu web sitesi teknik destek suumlruumlcuumller sarf malzemeleri ve siparişle ilgili bilgi vermektedir

hp muumlşteri desteği HP PSC ile birlikte diğer firmalara ait yazılım programları da gelebilir Bu programların herhangi birini kullanmada sorun yaşadığınızda en iyi teknik yardımı o firmanın uzmanlarını arayarak alabilirsinizHP Muumlşteri Desteği ile temasa geccedilmeniz gerekiyorsa aramadan oumlnce aşağıdakileri yapın1 Şunlardan emin olun

a HP PSC aygıtının fişe takılı ve accedilık olduğundanb Belirtilen yazıcı kartuşlarının doğru takıldığındanc Oumlnerilen kağıtların doğru biccedilimde giriş tepsisine yerleştirildiğinden

2 HP PSCnizi sıfırlamaa Oumln panelde bulunan Accedilık duumlğmesini kullanarak HP PSC aygıtını kapatınb Aygıtın arkasında bulunan guumlccedil kablosunu ccedilıkartınc Elektrik kablosunu HP PSC aygıtına yeniden takınd Accedilık duumlğmesini kullanarak HP PSC aygıtını accedilın

3 Daha fazla bilgi iccedilin HP web sitesine bakınwwwhpcomsupport

hp psc 2400 series

boumlluumlm 10

92

hpps

c de

stek

4 Hala sorunlarla karşılaşıyorsanız ve bir HP Muumlşteri Desteği Temsilcisiyle goumlruumlşmeniz gerekiyorsa şunları yapınndash HP PSCnizin adını aygıtın uumlstuumlnde yazdığı şekilde hazırda bulundurunndash Seri numaranızı ve servis kimlik numaranızı hazır bulundurun Seri numaranızı

goumlruumlntuumllemek iccedilin OK ve Siyah Başlat duumlğmelerine renkli grafik ekranda seri numarası belirene kadar aynı anda basın Servis kimlik numaranızı goumlruumlntuumllemek iccedilin OK ve Renkli Başlat duumlğmelerine renkli grafik ekranında Servis Tanıtım Kodu ve numara belirene kadar aynı anda basın

ndash Bir Otomatik Sınama Raporu yazdırın Bu raporun yazdırılmasıyla ilgili daha fazla bilgi iccedilin otomatik sınama raporu yazdırma sayfa 81 konusuna bakın

ndash Renkli bir kopya ccedilıkartınndash Sorununuzu ayrıntılı biccedilimde accedilıklamak iccedilin hazırlıklı olun

5 HP Muumlşteri Desteğini arayın Aramayı yaparken HP PSCnizin yakınında olun

garanti suumlresince Kuzey Amerikayı arama Bu numarayı arayın 1-800-HP-INVENT ABD telefon desteği 7 guumln 24 saat boyunca hem İngiliz hem İspanyol dillerinde mevcuttur (destek saat ve guumlnleri haber verilmeden değiştirilebilir) Bu hizmet garanti suumlresince uumlcretsizdir Garanti kapsamı dışında bir uumlcret alınabilir

duumlnyanın diğer uumllkelerinden arama Aşağıda verilen numaralar bu kılavuzun baskıya girdiği tarihte guumlncel olan numaralardır Guumlncel uluslararası HP Destek Hizmetleri numaralarının listesini goumlrmek iccedilin aşağıdaki web sitesine gidin ve kendi uumllkeniziboumllgenizi veya dilinizi seccedilinwwwhpcomsupport

HP destek merkezini aşağıdaki uumllke veya boumllgelerde arayabilirsiniz Bulunduğunuz uumllkeler veya boumllgeler listede yoksa nasıl hizmet alabileceğinizi oumlğrenmek iccedilin yerel bayiinize ya da en yakın HP Satış ve Destek Ofisine başvurunDestek hizmet garanti suumlresi iccedilinde uumlcretsiz olmakla birlikte şehirler arası telefon uumlcretleri size ait olacaktır Bazı durumlarda her arama iccedilin sabit bir uumlcret de alınıyor olabilirAvrupada telefon desteği iccedilin luumltfen uumllkenizdeki veya boumllgenizdeki telefon desteği ayrıntılarını ve koşullarını kontrol edin Aşağıdaki web sitesine gidinwwwhpcomsupport

Alternatif olarak bayiinize danışabilir veya bu kitapccedilıkta belirtilen numaradan HPyi arayabilirsiniz Telefon destek hizmetimizi suumlrekli iyileştirme ccedilabalarımızın bir parccedilası olarak hizmet oumlzellikleri ve teslimata ilişkin yeni bilgiler almak iccedilin duumlzenli aralıklarla web sitemizi kontrol etmenizi oumlneririz

uumllkeboumllge hp teknik desteği uumllkeboumllge hp teknik desteği

Almanya (012 Eurodk)

+49 (0) 180 5652 180 Karayipler ve Orta Amerika

1-800-711-2884

Arjantin (54)11-4778-83800-810-555-5520

Katar +971 4 883 8454

Avrupa (İngilizce) +44 (0) 207 512 5202 Kolombiya 9-800-114-726

Avustralya +61 3 8877 80001902 910 910

Kore +82 1588 3003

Avusturya +43 (0) 820 87 4417 Kosta Rika 0-800-011-0524

Bahreyn (Dubai) +973 800 728 Kuveyt +971 4 883 8454

Belccedilika (Felemenkccedile) +32 (0) 70 300 005 Luumlbnan +971 4 883 8454

başvuru kılavuzu

hp psc destek alma

93

hppsc destek

Belccedilika (Fransızca) +32 (0) 70 300 004 Luumlksemburg (Almanca) 900 40 007

Birleşik Arap Emirlikleri +971 4 883 845 Luumlksemburg (Fransızca) 900 40 006

Bolivya 800-100247 Macaristan +36 (0) 1 382 1111

Brezilya (Demais Localidades)

0800 157751 Malezya 1-800-805405

Brezilya (Grande Sao Paulo)

(11) 3747 7799 Meksika 01-800-472-6684

Ccedilek Cumhuriyeti +42 (0) 2 6130 7310 Meksika (Mexico City) 5258-9922

Cezayir 1 +213(0)61 56 45 43 Mısır +20 02 532 5222

Ccedilin 86-21-388145188008206616

Norveccedil +47 815 62 070

Danimarka +45 70202845 Panama 001-800-7112884

Ekvador (Andinatel) 999119+1-800-7112884

Peru 0-800-10111

Ekvador (Pacifitel) 1-800-225528+1-800-7112884

Polonya +48 22 865 98 00

Endonezya 62-21-350-3408 Portekiz +351 808 201 492

Fas1 +212 224 047 47 Porto Riko 1-877-232-0589

Filipinler 632-867-3551 Romanya +40 1 315 44 42

Filistin +971 4 883 8454 Rusya St Petersburg +7 812 346 7997

Finlandiya +358 (0) 203 66 767 Rusya Moskova +7 095 797 3520

Fransa (034 Eurodk) +33 (0) 892 6960 22 Singapur (65) 272-5300

Guatemala 1800-995-5105 Slovakya + 421 2 6820 8080

Guumlney Afrika (RSA) 086 000 1030 Suudi Arabistan +966 800 897 1444

Guumlney Afrika Cumhuriyet Dışı

+27-11 258 9301 Tayland +66 (2) 661 4000

Hindistan 1-600-11226791 11 682 6035

Tayvan +886-2-2717-00550800 010 055

Hollanda (010 Eurodk)

0900 2020 165 Şili 800-360-999

Hong Kong +85 (2) 3002 8555 Tunus1 +216 1 891 222

İngiltere +44 (0) 870 010 4320 Tuumlrkiye +90 216 579 7171

İrlanda +353 1890 923902 Ukrayna +7 (380-44) 490-3520

İspanya +34 902 010 059 Umman +971 4 883 8454

İsrail +972 (0) 9 803 4848 Uumlrduumln +971 4 883 8454

İsveccedil +46 (0)77 120 4765 Venezuumlella 01-800-47468368

İsviccedilre 2 (008 CHFdk yoğun saatlerde 004 CHFdk yoğun olmayan saatlerde)

+41 (0) 848 672 672 Venezuumlella (Caracas) (502) 207-8488

uumllkeboumllge hp teknik desteği uumllkeboumllge hp teknik desteği

hp psc 2400 series

boumlluumlm 10

94

hpps

c de

stek

garanti Suumlresi iccedilinde Avustralyadan aramak Uumlruumlnuumlnuumlz garanti kapsamında değilse 03 8877 8000 numaralı telefonu arayabilirsiniz Arama başına $2750 (GST dahil) tutarında garanti dışı destek uumlcreti kredi kartınızdan tahsil edilecektir Pazartesinden Cumaya kadar sabah 900dan akşam 500a kadar 1902 910 910 numaralı telefonu da arayabilirsiniz (telefon hesabınızdan $2750 tahsil edilecektir) Oumldemeler ve destek saatleri oumlnceden haber verilmeden değiştirilebilir

hp pscnizin nakliye iccedilin hazırlanması HP Muumlşteri Desteğini aradıktan sonra ya da uumlruumlnuuml satın aldığınız yere geri goumltuumlrduumlğuumlnuumlzde aygıtınızı servise goumlndermeniz istenirse HP uumlruumlnuumlne başka hasar gelmesini engellemek iccedilin luumltfen aşağıdaki kapatma ve yeniden paketleme adımlarını izleyinHP PSC 1 HP PSC aygıtını accedilın

Aygıtınız accedilılmazsa ve yazdırma taşıyıcısı giriş konumundaysa 1 ile 6 arasındaki adımları dikkate almayın Yazıcı kartuşlarını ccedilıkaramazsınız Adım 7ye geccedilin

2 Yazdırma taşıyıcısı erişim kapağını accedilın3 Yazıcı kartuşlarını tutacaklarından kaldırın ve mandalları indirin Yazıcı kartuşlarının

değiştirilmesiyle ilgili daha fazla bilgi iccedilin yazıcı kartuşlarını değiştirme sayfa 83 konusuna bakınUyarı Her iki yazıcı kartuşunu kaldırıp mandalların ikisini de indirin İşlemi accedilıklandığı şekilde yapamazsanız aygıt hasar goumlrebilirHP PSC

4 Yazıcı kartuşlarının kurumasını oumlnlemek iccedilin hava almayan bir torbaya koyup saklayın HP muumlşteri desteği ccedilağrı temsilcisi tarafından istenmedikccedile kartuşları HP PSC ile birlikte goumlndermeyin

5 Yazıcı kartuşu erişim kapısını kapatıp taşıyıcının giriş konumuna gelmesi iccedilin birkaccedil dakika bekleyin

6 HP PSCi kapatın

İtalya +39 848 800 871 Vietnam 84-8-823-4530

Japonya 0570 000 511+81 3 3335 9800

Yemen +971 4 883 8454

Kanada garanti suumlresi bittikten sonra(arama başına uumlcret)

1-877-621-4722 Yeni Zelanda 0800 441 147

Kanada garanti suumlresi iccedilinde

(905) 206 4663 Yunanistan +30 10 6073 603

1 Bu Ccedilağrı Merkezi şu uumllke veya boumllgelerdeki Fransızca konuşan muumlşterilere destek vermektedir Fas Tunus ve Cezayir

2 Bu Ccedilağrı Merkezi İsviccedilredeki Almanca Fransızca ve İtalyanca konuşan muumlşterilere destek verir

uumllkeboumllge hp teknik desteği uumllkeboumllge hp teknik desteği

başvuru kılavuzu

hp psc destek alma

95

hppsc destek

7 Oumln panel kapağını aşağıda accedilıklanan şekilde ccedilıkartına Renkli grafik ekranın HP PSCye doğru duumlz bir konumda bulunduğundan emin

olunb Parmağınızı oumln panel kapağının sağ uumlst koumlşesine yerleştirinc Koumlşesini yavaşccedila itin ve oumln panel kapağını aygıttan aşağıda goumlsterildiği gibi

ccedilıkartın

İpucu Oumln panel kapağını kaldırmak iccedilin kredi kartı gibi ince duumlz bir nesne de kullanabilirsiniz Kredi kartını renkli grafik ekranıyla oumln panel kapağı arasına 45 derece gibi az bir accedilıyla yavaşccedila itin Oumln panel kapağını kaldırmak iccedilin aşağı doğru hafif bir baskı uygulayın

8 Oumln panel kapağını saklayın Kapağı HP PSC ile birlikte iade etmeyin9 Varsa orijinal ya da değiştirme aygıtla gelen ambalaj malzemelerini kullanarak

uumlnitenizi nakliyeye hazır hale getirinHP PSC

Orijinal ambalaj malzemesine sahip değilseniz diğer uygun ambalaj malzemelerini kullanın Hatalı ambalajdan veya da yanlış nakliyeden kaynaklanan nakliye hasarları garanti kapsamı dışındadır

hp psc 2400 series

boumlluumlm 10

96

hpps

c de

stek

10 İade nakliye etiketini kutunun dışına yerleştirin11 Kutuda şu oumlğeler bulunmalıdır

ndash Servis personeli iccedilin belirtilerin kısa bir accedilıklaması (baskı kalitesi sorunlarına verilecek oumlrnekler yararlı olabilir)

ndash Garanti suumlresi kapsamını saptamak iccedilin satış fişinin kopyası ya da başka bir satın alma belgesi

ndash Adınız adresiniz ve guumln iccedilinde ulaşılabileceğiniz telefon numarası

hp dağıtım merkeziHP PSC yazılımı basılmış bir Başvuru Kılavuzu kopyası bir Kurulum Posteri ya da diğer değiştirilebilir muumlşteri boumlluumlmlerini sipariş etmek iccedilin aşağıdakilerden birini yapın bull ABD veya Kanadada 1-800-HP-INVENT (1-800-474-6836) numaralı telefonları

arayınbull Bu uumllke veya boumllgenin dışında şu web sitesine gidin

wwwhpcomsupport

11

97

garanti bilgilerigaranti bilgileri

HP PSC aygıtı bu boumlluumlmde anlatılan bir sınırlı garanti ile gelir Garanti hizmetinin nasıl alınacağı ve standart fabrika garantinizin nasıl yuumlkseltileceği hakkında bilgi de ayrıca bu boumlluumlmde verilmiştir Bu boumlluumlm aşağıdaki konuları iccedilermektedirbull sınırlı garanti suumlresi sayfa 97bull garanti hizmeti sayfa 97bull garanti yuumlkseltmeleri sayfa 97bull hp pscnizi tamir iccedilin geri goumlnderme sayfa 98bull hewlett-packard kuumlresel sınırlı garanti bildirgesi sayfa 98

sınırlı garanti suumlresiSınırlı Garanti Suumlresi (donanım ve işccedililik) 1YılSınırlı Garanti Suumlresi (CD ortamı) 90 GuumlnSınırlı Garanti Suumlresi (muumlrekkep kartuşları) Oumlzel HP muumlrekkebi bitene kadar veya uumlruumlnuumln arkasında yazan ldquogaranti sonurdquo tarihi geldiğinde hangisi oumlnce gerccedilekleşirse

garanti hizmetihızlı hizmet

HPnin hızlı onarım hizmetinden yararlanmak iccedilin muumlşteri oumlncelikle temel sorun ccediloumlzme işlemi iccedilin HP hizmet ofisi ile veya HP Muumlşteri Destek Merkezi ile bağlantı kurmalıdır Bkz hp muumlşteri desteği sayfa 91 Muumlşteri Desteği aranmadan oumlnce uygulanacak adımlarMuumlşterinin uumlruumlnuumlnde oumlnemsiz bir parccedilanın değişmesi gerekiyor ve bu parccedilalar normal koşullarda muumlşteri tarafından değiştirilebiliyorsa muumlşteri tarafından değiştirilebilen parccedilalar hızlandırılmış parccedila nakliyesi aracılığıyla iletilebilir Bu durumda HP nakliye uumlcretlerini guumlmruumlk ve vergileri oumlnceden oumldeyip parccedilanın değiştirilmesiyle ilgili telefon yardımı sağlar ve HPnin iade edilmesini istediği herhangi bir parccedilanın nakliye uumlcretlerini guumlmruumlk ve vergilerini oumlderHP Muumlşteri Destek Merkezi muumlşterileri HP tarafından HP uumlruumlnuumlne hizmet vermek uumlzere onaylanmış yetkili servis sağlayıcılarına youmlnlendirebilir

garanti yuumlkseltmeleri HP SUPPORTPACK ile standart fabrika garantinizi toplam uumlccedil yıl olarak yuumlkseltin Hizmet kapsamı uumlruumlnuumln satın alındığı tarihte başlar ve paket uumlruumlnuumln satın alındığı tarihten itibaren ilk 180 guumln iccedilerisinde satın alınmalıdır Bu program Sıradağlar Standart Saat Dilimine (MST) goumlre Pazartesiden Cumaya kadar sabah 600la akşam 1000 arası Cumartesileri (MST) sabah 900la akşam 400 arası telefon desteği sunar Teknik destek telefon goumlruumlşmesi sırasında uumlruumln değişimine karar verilirse HP uumlruumlnuuml bir sonraki iş guumlnuumlnde uumlcretsiz olarak tarafınıza goumlnderecektir Yalnız ABDde geccedilerlidirDaha fazla bilgi iccedilin 1-888-999-4747 numaralı telefonu arayın veya HP web sitesini ziyaret edinhttpwwwhpcomgohpsupportpackABD dışında luumltfen uumllkenizdeki HP Muumlşteri Destek ofisini arayın Bkz duumlnyanın diğer uumllkelerinden arama sayfa 92 uluslararası Muumlşteri Destek numaraları listesi

hp psc 2400 series

boumlluumlm 11

98

gara

nti b

ilgile

ri

hp pscnizi tamir iccedilin geri goumlndermeHP PSC uumlruumlnuumlnuumlzuuml servis iccedilin geri goumlndermeden oumlnce HP Muumlşteri Desteğini aramanız gerekir Bkz hp muumlşteri desteği sayfa 91 Muumlşteri Desteği aranmadan oumlnce uygulanacak adımlar

hewlett-packard kuumlresel sınırlı garanti bildirgesiAşağıdaki bilgiler HP sınırlı kuumlresel garantisini tanımlarBu boumlluumlm aşağıdaki konuları iccedilermektedirbull sınırlı garanti kapsamı sayfa 98bull garanti sınırlamaları sayfa 99bull sorumluluk sınırları sayfa 99bull yerel yasalar sayfa 99bull AB uumllkeleri iccedilin sınırlı garanti bilgileri sayfa 100

sınırlı garanti kapsamı Hewlett-Packard (HP) son kullanıcı muumlşterisine (Muumlşteri) ilgili yazılım aksesuarlar ortam ve sarf malzemeleri de dahil olmak uumlzere her HP PSC 2400 Series uumlruumlnuumlnuumln (Uumlruumln) muumlşteri tarafından satın alındığı tarihte başlayan suumlre zarfında malzeme ve işccedililik hatalarına karşı garantili olduğunu beyan etmektedirHer donanım Uumlruumlnuuml iccedilin HPnin sınırlı garantisi parccedilalar iccedilin bir yıl ve işccedililik iccedilin de bir yıldır Diğer tuumlm Uumlruumlnlerde HPnin sınırlı garantisi hem parccedilalar hem de işccedililik iccedilin doksan guumlnduumlr Her yazılım Uumlruumlnuuml iccedilin HPnin sınırlı garantisi yalnızca programlama youmlnergelerinin yuumlruumltuumllmesinde başarısızlıkla karşılaşılması halinde geccedilerlidir HP hiccedilbir Uumlruumlnuumln ccedilalışma accedilısından kesintisiz ve hatasız olacağını garanti etmemektedirHPrsquonin sınırlı garantisi uumlruumlnuumln normal kullanımından kaynaklanan hataları kapsamaktadır ancak (a) hatalı bakım veya tadilat (b) HP tarafından sağlanmayan veya desteklenmeyen yazılım aksesuar ortam veya sarf malzemeleri kullanımı veya (c) Uumlruumlnuumln oumlzellikleri dışında yapılan işlemler sonucunda ortaya ccedilıkan sorunları kapsamazHerhangi bir donanım Uumlruumlnuumlnde HP dışında muumlrekkep kartuşu veya yeniden doldurulan muumlrekkep kartuşu kullanımı Muumlşteriye verilen garantiyi ya da Muumlşteriyle yapılmış HP destek soumlzleşmesini etkilemez Bununla birlikte Uumlruumlndeki hata veya hasarın HP dışında kartuş veya yeniden doldurulan kartuştan kaynaklandığı saptanırsa HP hata veya hasar iccedilin Uumlruumln servisi vermek uumlzere standart işccedililik ve parccedila uumlcretlerini alacaktırGeccedilerli garanti suumlresi iccedilinde HP herhangi bir uumlruumlnde hata uyarısı alırsa HPnin tercihine bağlı olarak uumlruumlnuuml onaracak veya hatalı uumlruumlnuuml değiştirecektir HP sınırlı garantisinin işccedililik uumlcretlerini kapsamaması nedeniyle onarım işccedililik uumlcretleri HPnin standart uumlcretleri dahilinde olacaktırHP HP garantisi kapsamındaki hatalı Uumlruumlnuuml tamir edemez veya değiştiremezse hata bildirimini izleyen makul bir suumlre iccedilinde uumlruumlnuumln satın alma bedelini iade edecektirHPnin Muumlşteri hatalı Uumlruumlnuuml HPye goumlnderene kadar uumlruumlnuuml tamir etme değiştirme veya bedelini iade etme yuumlkuumlmluumlluumlğuuml yokturDeğiştirilen uumlruumlnuumln en azından oumlnceki uumlruumlnuumln işlevselliğine eşit olması koşuluyla yeni veya yeni benzeri olması gerekirHP uumlruumlnleri her bir Uumlruumln iccedilin geccedilerli olmak koşuluyla performans olarak yeni uumlruumlne eşit yeniden uumlretilmiş parccedilalar bileşenler veya malzemeler iccedilerebilir

başvuru kılavuzu

garanti bilgileri

99

garanti bilgileri

HPnin her Uumlruumln iccedilin verdiği sınırlı garanti Uumlruumln iccedilin HP desteğinin bulunduğu ve HPnin Uumlruumlnuuml pazarladığı tuumlm uumllke ve boumllgelerde geccedilerlidir Garanti servisi duumlzeyi yerel standartlara bağlı olarak değişiklik goumlsterebilir HPnin ccedilalıştırılmak uumlzere tasarlanmadığı bir uumllke veya boumllgede ccedilalıştırılması amacıyla Uumlruumlnuumln biccedilimini uyumunu veya işlevini değiştirme yuumlkuumlmluumlluumlğuuml yoktur

garanti sınırlamalarıYEREL KANUNLARIN İZİN VERDİĞİ OumlLCcedilUumlDE HP YA DA UumlCcedilUumlNCUuml ŞAHIS TEDARİKCcedilİLERİ GARANTİ KAPSAMINDAKİ HP UumlRUumlNLERİ İCcedilİN ACcedilIK VEYA ZIMNİ HİCcedilBİR GARANTİ TAAHHUumlDUumlNE GİREMEZ VE OumlZEL OLARAK SATILABİLİRLİK TATMİNKAR KALİTE VE BELİRLİ BİR AMACA UYGUNLUK KONULARINA İLİŞKİN OLARAK SUNULAN ZIMNİ GARANTİ KOŞULLARINI REDDEDEMEZ

sorumluluk sınırlarıYerel yasaların izin verdiği oumllccediluumllerde bu Sınırlı Garanti Beyanırsquonda tanınan haklar Muumlşterinin kişiye oumlzel haklarıdırYASALARIN İZİN VERDİĞİ OumlLCcedilUumlDE BU SINIRLI GARANTİ BEYANIrsquoNDA OumlZELLİKLE BELİRTİLEN YUumlKUumlMLUumlLUumlKLER HARİCİNDE HP VEYA UumlCcedilUumlNCUuml ŞAHIS TEDARİKCcedilİLERİ SOumlZLEŞMEYE HAKSIZ MUAMELEYE VEYA HERHANGİ BİR YASAL TEORİYE BAĞLI OLSUN YA DA OLMASIN VE OLASI ZARAR OLASILIKLARI HAKKINDA UYARILSINLAR VEYA UYARILMASINLAR DOLAYLI DOLAYSIZ OumlZEL TESADUumlFİ VEYA BUNLARIN SONUCUNDA OLUŞAN HASARLARDAN HİCcedilBİR ŞEKİLDE SORUMLU TUTULAMAZ

yerel yasalarBu Sınırlı Garanti Beyanı Muumlşteriye oumlzel yasal haklar sağlamaktadır Muumlşteri ayrıca ABDde eyaletten eyalete Kanadada ilden ile ve duumlnyanın herhangi bir yerinde uumllkeden uumllkeye değişen diğer haklara da sahip olabilirBu Sınırlı Garanti Beyanırsquonın yerel yasalarla tutarsızlık arz etmesi durumunda bu Beyanrsquoın yerel yasalarla tutarlık arz edecek şekilde değiştirilmesi gerektiği kabul edilecektir Bu tuumlr yerel yasalar altında bu Beyanrsquoda yer alan birtakım feragatname ve sınırlamalar Muumlşteri iccedilin geccedilerli olmayabilir Oumlrneğin ABD dışındaki bazı devletlerin yanı sıra (Kanadadaki iller de dahil) ABDdeki bazı eyaletlerdeTuumlketicinin kanuni haklarını sınırladığı iddiasıyla bu Beyanrsquodaki feragatname ve sınırlamalar kabul edilmeyebilir (Oumlrneğin İngiltere)Aksi takdirde uumlreticinin bu tuumlr feragatname ve sınırlamaları yuumlruumltme yeteneği sınırlandırılabilir veyaMuumlşteriye ek garanti hakları verilerek uumlreticinin reddetmeyeceği zımni garantilerin suumlresi belirtilebilir ya da zımni garantilerin suumlresi konusunda sınırlamalara izin verilmeyebilirAVUSTRALYA VE YENİ ZELANDADAKİ TUumlKETİCİ İŞLEMLERİ İCcedilİN YASALAR TARAFINDAN İZİN VERİLEN KAPSAM DIŞARIDA KALMAK UumlZERE BU SINIRLI GARANTİ BEYANIrsquoNDA YER ALAN HUumlKUumlMLER GARANTİ KAPSAMINDAKİ HP UumlRUumlNLERİNİN MUumlŞTERİLERE SATIŞINDAN KAYNAKLANAN ZORUNLU YASAL HAKLARA EK NİTELİĞİ TAŞIMAKTA OLUP BUNLARI HARİCcedil TUTAMAZ SINIRLANDIRAMAZ YA DA DEĞİŞTİREMEZ

hp psc 2400 series

boumlluumlm 11

100

gara

nti b

ilgile

ri

AB uumllkeleri iccedilin sınırlı garanti bilgileriAşağıda AB uumllkelerinde HP Sınırlı Garantisi (uumlretici garantisi) veren HP birimleri listelenmiştirSatıcıya karşı yaptığınız satın alma soumlzleşmesine dayanan uumlretici garantisine ek olarak ve bu garanti tarafından sınırlandırılmayan kanuni yasal haklara sahip olabilirsiniz

BelgiqueLuxembourgHewlett-Packard Belgium SANVWoluwedal 100 Boulevard de la WoluweB-1200 Brussels

İrlandaHewlett-Packard Ireland Ltd30 Herbert StreetIRL-Dublin 2

DanimarkaHewlett-Packard ASKongevejen 25DK-3460 Birkeroed

NederlandHewlett-Packard Nederland BVStartbaan 161187 XR Amstelveen NL

FransaHewlett-Packard France1 Avenue du CanadaZone dActivite de CourtaboeufF-91947 Les Ulis Cedex

PortekizHewlett-Packard Portugal - Sistemas de Informaacutetica e de Medida SAEdificio D Sancho IQuinta da FontePorto Salvo2780-730 Paco de ArcosP-Oeiras

Deutschland Hewlett-Packard GmbHHerrenberger Straszlige 110-140D-71034 Boumlblingen

OumlsterreichHewlett-Packard GesmbHLieblgasse 1A-1222 Wien

EspantildeaHewlett-Packard Espantildeola SACarretera Nacional VIkm 1650028230 Las RozasE-Madrid

SuomiHewlett-Packard OyPiispankalliontie 17FIN-02200 Espoo

YunanistanHewlett-Packard Hellas265 Mesogion Avenue15451 N Psychiko Athens

Sverige Hewlett-Packard Sverige ABSkalholtsgatan 9S-164 97 Kista

İtalyaHewlett-Packard Italiana SpAVia G Di Vittorio 920063 Cernusco sul NaviglioI-Milano

İngiltereHewlett-Packard LtdCain RoadBracknellGB-Berks RG12 1HN

12

101

teknik bilgilerteknik bilgiler

HP PSC aygıtınız iccedilin teknik oumlzelikler ve uluslararası yasal bilgiler bu boumlluumlmde sağlanmaktadır Bu boumlluumlm aşağıdaki konuları iccedilermektedirbull sistem gereksinimleri sayfa 101bull kağıt oumlzellikleri sayfa 102bull baskı oumlzellikleri sayfa 104bull baskıda kenar boşluğu oumlzellikleri sayfa 104bull kopyalama oumlzellikleri sayfa 105bull faks oumlzellikleri sayfa 106bull fotoğraf bellek kartı oumlzellikleri sayfa 106bull tarama oumlzellikleri sayfa 107bull fiziksel oumlzellikler sayfa 107bull guumlccedil oumlzellikleri sayfa 107bull ccedilevresel oumlzellikler sayfa 107bull ek oumlzellikler sayfa 107bull ccedilevresel uumlruumln goumlzetim programı sayfa 108bull yasal uyarılar sayfa 109

sistem gereksinimleri Aşağıdaki oumlzellikler oumlnceden haber verilmeksizin değiştirilebilir

Windows PC gereksinimleri

oumlğe en az oumlnerilen

İşlemci Ayrıntılar iccedilin Beni Oku dosyasına bakın

İşletim Sistemi Windows 98Windows 98SEWindows ME

RAM128 MB

RAM256 MB

Windows 2000Windows XP

RAM128 MB

RAM256 MB ya da uumlzeri

Yuumlkleme iccedilin gereken disk alanı Ayrıntılar iccedilin Beni Oku dosyasına bakın

Taranmış goumlruumlntuumller iccedilin gereken ek disk alanı

50 MB

Anılar Diski iccedilin gereken ek disk alanı 700 MB

Ekran SVGA 800 ile 60016-bit renk

Ek donanım CD-ROM suumlruumlcuuml

IO Kullanılabilir USB bağlantı noktası

Internet erişimi Oumlnerilen

hp psc 2400 series

boumlluumlm 12

102

tekn

ik b

ilgile

r

kağıt oumlzellikleri Bu boumlluumlm aşağıdaki konuları iccedilermektedirbull kağıt tepsisi kapasitesi sayfa 102bull kağıt boyutları sayfa 103

kağıt tepsisi kapasitesi

Ses Kartı Oumlnerilen

Diğer Microsoft Internet Explorer 501 ya da yukarısı

Windows PC gereksinimleri

oumlğe en az oumlnerilen

Macintosh gereksinimleri

oumlğe en az oumlnerilen

İşlemci Ayrıntılar iccedilin Beni Oku dosyasına bakın

İşletim Sistemi Macintosh OS 9Macintosh OS X

RAM64 MB128 MB

RAM128 MB256 MB

Yuumlkleme iccedilin gereken disk alanı Macintosh OS 9Macintosh OS X

Ayrıntılar iccedilin Beni Oku dosyasına bakın

Taranmış goumlruumlntuumller iccedilin gereken ek disk alanı

50 MB

Anılar Diski iccedilin gereken ek disk alanı 700 MB

Ekran SVGA 800 ile 600

Ek donanım CD-ROM suumlruumlcuuml

IO Kullanılabilir USB bağlantı noktası

Internet erişimi Oumlnerilen

Ses Kartı Oumlnerilen

Diğer Microsoft Internet Explorer 501 ya da yukarısı

tuumlr kağıt ağırlığı giriş tepsisi1 ccedilıkış tepsisi2

Duumlz kağıt 16 - 24 lb(60 - 90 gsm)

150 (20 lb kağıt) 50 (20 lb kağıt)

Legal kağıt 20 - 24 lb(75 - 90 gsm)

150 (20 lb kağıt) 50 (20 lb kağıt)

Kartlar 110 lb maksimum dizin(200 gsm)

60 10

Zarflar 20 - 24 lb(75 - 90 gsm)

22 10

başvuru kılavuzu

teknik bilgiler

103

teknik bilgiler

kağıt boyutları

Afişler 16 - 24 lb(60 - 90 gsm)

20 20 ya da daha az

Asetat filmi NA 25 25 ya da daha az

Etiketler NA 20 sayfa 20 sayfa

4 x 6 inccedil(10 x 15 cm) fotoğraf kağıdı

145 lb(236 gsm)

30 30

1 Maksimum kapasite2 Ccedilıkış tepsisi kapasitesi kullandığınız kağıt tuumlruumlnden ve muumlrekkep miktarından etkilenir HP

ccedilıkış tepsisinin sık sık boşaltılmasını oumlnerir

tuumlr kağıt ağırlığı giriş tepsisi1 ccedilıkış tepsisi2

tuumlr boyut

Kağıt Letter 85 x11 inccedil (216 x 279 mm)Legal 85 x14 inccedil (216 x 356 mm)A4 210 x 297 mmFotoğraf 4 x 6 inccedil (101 x 152 mm) 5 x 7 inccedil (127 x 178 mm) 85 x 11 inccedil (216 x 279 mm) L (yalnız Japonya) 35 x 5 inccedil (89 x 127 mm)

Afiş Letter HP Afiş Kağıdı A4Z şeklinde katlanan Bilgisayar Kağıdı (Delik Accedilıcılar Ccedilıkarılmıştır)

Zarflar ABD 10 412 x 95 inccedil (105 x 241 mm)A2 437 x 575 inccedil (111 x 146 mm)DL 433 x 866 inccedil (110 x 220 mm)C6 449 x 638 inccedil (114 x 162 mm)

Asetat filmleri Letter 85 x11 inccedil (216 x 279 mm)A4 210 x 297 mm

Kartlar 3 x 5 inccedil (76 x 127 mm)4 x 6 inccedil (101 x 152 mm)5 x 7 inccedil (127 x 178 mm)Hagaki kartpostal 100 x 148 mm

Etiketler Letter 85 x11 inccedil (216 x 279 mm)A4 210 x 297 mm

Oumlzel 3 x 5 inccedil - 85 x 14 inccedil (76 x 127 mm- 216 x 356 mm)

hp psc 2400 series

boumlluumlm 12

104

tekn

ik b

ilgile

r

baskı oumlzellikleri bull 600 x 600 dpi siyah bull 1200 x 1200 dpi renkli HP PhotoREt III ile bull Youmlntem istendiğinde accedilılan termal inkjetbull Dil HP PCL Level 3 PCL3 GUI ya da PCL 10bull Baskı hızı belgenin karmaşıklığına bağlı olarak değişiklik goumlsterirbull Goumlrev Doumlnguumlsuuml Ayda 500 sayfa baskı (ortalama)bull Goumlrev Doumlnguumlsuuml Ayda 5000 sayfa baskı (en fazla)

baskıda kenar boşluğu oumlzellikleri

mod ccediloumlzuumlnuumlrluumlk (dpi) hız (ppm)

En İyi Siyah 1200 x 1200 2

Renkli 1200 x 1200 (en fazla 4800 dpi iyileştirilmiş1)

1 Premium fotoğraf kağıtlarına en fazla 4800 x 1200 dpi iyileştirilmiş renkli baskı 1200 x 1200 giriş dpisi

05

Normal Siyah 600 x 600 7

Renkli 600 x 600 4

Hızlı Siyah 300 x 300 21

Renkli 300 x 300 15

uumlst(oumln taraf)

alt(arka taraf)1

sol sağ

kağıt

ABD letter 007 inccedil (18 mm)

046 inccedil(117 mm)

025 inccedil (64 mm)

025 inccedil(64 mm)

ABD legal 007 inccedil(18 mm)

046 inccedil(117 mm)

025 inccedil (64 mm)

025 inccedil(64 mm)

ISO A4 007 inccedil (18 mm)

046 inccedil(117 mm)

013 inccedil(34 mm)

013 inccedil (34 mm)

zarflar

ABD Hayır10 013 inccedil(34 mm)

046 inccedil (117 mm)

013 inccedil(34 mm)

013 inccedil (34 mm)

A2 (55 baron tipi) 013 inccedil (34 mm)

046 inccedil (117 mm)

013 inccedil(34 mm)

013 inccedil (34 mm)

DL 013 inccedil(34 mm)

046 inccedil(117 mm)

013 inccedil(34 mm)

013 inccedil(34 mm)

C6 013 inccedil (34 mm)

046 inccedil(117 mm)

013 inccedil (34 mm)

013 inccedil (34 mm)

kartlar

ABD 3 x 5 inccedil 007 inccedil(18 mm)

046 inccedil (117 mm)

013 inccedil(34 mm)

013 inccedil(34 mm)

başvuru kılavuzu

teknik bilgiler

105

teknik bilgiler

kopyalama oumlzellikleribull Dijital goumlruumlntuuml işlemebull Orijinal goumlruumlntuumlden en fazla 99 kopya (modele goumlre değişir)bull 25 - 400 dijital yakınlaştırma (modele goumlre değişir)bull Sayfaya sığdırma Poster Sayfada birden fazla bull Dakikada en fazla 21 siyah kopya dakikada 14 renkli kopya (modele goumlre değişir)bull Kopyalama hızı belgenin karmaşıklığına bağlı olarak değişiklik goumlsterir

ABD 4 x 6 inccedil 007 inccedil(18 mm)

046 inccedil(117 mm)

013 inccedil (34 mm)

013 inccedil(34 mm)

ABD 5 x 8 inccedil 007 inccedil (18 mm)

046 inccedil(117 mm)

013 inccedil (34 mm)

013 inccedil(34 mm)

ISO ve JIS A6 007 inccedil (18 mm)

046 inccedil (117 mm)

013 inccedil(34 mm)

013 inccedil(34 mm)

Hagaki (100 x 148 mm)

007 inccedil(18 mm)

046 inccedil (117 mm)

013 inccedil (34 mm)

013 inccedil (34 mm)

Kenarlıksız fotoğraf (4 x 6 inccedil)

0 0 0 0

Kenarlıksız A6 kart (105 x 148 mm)

0 0 0 0

Kenarlıksız Hagaki (100 x 148 mm)

0 0 0 0

1 Bu kenar boşluğu Inkjet uyumlu değildir ancak toplam yazım alanı uyumludur Yazım alanı merkez noktadan 021 inccedil (54 mm) ofset basılmıştır bu şekilde asimetrik alt ve uumlst kenar boşlukları oluşur

uumlst(oumln taraf)

alt(arka taraf)1

sol sağ

mod hız (ppm) baskı ccediloumlzuumlnuumlrluumlğuuml (dpi)

tarama ccediloumlzuumlnuumlrluumlğuuml (dpi)1

1 En fazla 400 oumllccedilekleme

En İyi Siyah en fazla 08

1200 x 12002

2 Fotoğraf kağıdı ya da premium kağıtta

1200 x 2400

Renkli en fazla 08

1200 x 12002 1200 x 2400

Normal Siyah en fazla 7 600 x 1200 600 x 1200

Renkli en fazla 4 600 x 600 600 x 1200

Hızlı Siyah en fazla 21 300 x 1200 600 x 1200

Renkli en fazla 14 600 x 300 600 x 1200

hp psc 2400 series

boumlluumlm 12

106

tekn

ik b

ilgile

r

faks oumlzellikleri bull Walk-up renkli faksbull En fazla 60 hızlı arama (modele goumlre değişir)bull En fazla 60-sayfa bellek (modele goumlre değişir) (Standart ccediloumlzuumlnuumlrluumlkte ITU-T Test

Goumlruumlntuumlsuuml 1e bağlıdır Daha karmaşık sayfalar ve yuumlksek ccediloumlzuumlnuumlrluumlk daha uzun zaman alır ve daha fazla bellek kullanır)

bull Birden fazla sayfayı elle fakslamabull Otomatik yeniden arama (en fazla beş kez) bull Onaylama ve faaliyet raporları bull Hata Duumlzeltme Modursquona sahip CCITTITU Grup 3 faksbull 366 Kbps iletimbull 336 Kbpsde 6 saniyesayfa hızında (standart ccediloumlzuumlnuumlrluumlkte ITU-T Test Goumlruumlntuumlsuuml

1e bağlıdır Daha karmaşık sayfalar ve yuumlksek ccediloumlzuumlnuumlrluumlk daha uzun zaman alır ve daha fazla bellek kullanır)

bull Otomatik faks telesekreter geccedilişiyle ccedilalma sayısını algılama

fotoğraf bellek kartı oumlzellikleribull Bir bellek kartı iccedilin oumlnerilen maksimum dosya sayısı 1000bull Oumlnerilen maksimum tek dosya boyutu 12 megapiksel maksimum 8 MB maksimum bull Oumlnerilen maksimum bellek kartı boyutu 1 GB (sadece katı durum)

Not Bellek kartında oumlnerilen maksimum miktarlardan herhangi birine yaklaşılması HP PSCnin beklenenden daha yavaş ccedilalışmasına yol accedilar

fotoğraf (dpi) hassas (dpi) standart (dpi)

Siyah 200 x 200(8-bit gri tonlama)

200 x 200 200 x 100

Renkli 200 x 200 200 x 200 200 x 200

Desteklenen bellek kartı tuumlrleri

CompactFlash

SmartMedia

Memory Stick

Memory Stick Duo

Memory Stick Pro

Secure Digital

MultiMediaCard (MMC)

xD-Picture Card

başvuru kılavuzu

teknik bilgiler

107

teknik bilgiler

tarama oumlzellikleri bull Goumlruumlntuuml duumlzenleyici dahildirbull OCR yazılımı taranmış metni duumlzenlenebilir metine otomatik olarak ccedilevirir bull Tarama hızı belgenin karmaşıklığına bağlı olarak değişiklik goumlsterir

fiziksel oumlzelliklerbull Yuumlkseklik 87 inccedil (22 cm) (renkli grafik ekran alt konumda)bull Genişlik 182 inccedil (46 cm)bull Derinlik 146 inccedil (37 cm) bull Ağırlık19 pound (86 kg)

guumlccedil oumlzellikleribull Guumlccedil tuumlketimi maksimum 80 W bull Giriş voltajı AC 100 - 240 V ~ 1 A 50-60 Hz topraklıbull Ccedilıkış voltajı DC 32 V===940 mA 16V===625 mA

ccedilevresel oumlzelliklerbull Oumlnerilen ccedilalışma ısısı aralığı 15n - 32n C (59n - 90n F)bull İzin verilen ccedilalışma ısısı aralığı 5n - 40n C (41n - 104n F)bull Nem oranı 15 - 85 RH yoğunlaşmayanbull Ccedilalışma dışı (Depolama) ısı aralığı -4n - 60n C (-40n - 140n F)bull Yuumlksek elektromanyetik alanların bulunması durumunda HP PSCden ccedilıkışlar biraz

bozuk olabilir bull HP potansiyel yuumlksek manyetik alanlardan kaynaklanan guumlruumlltuumlleri en aza indirmek

iccedilin 3 m (10 feet) uzunlukta ya da daha kısa USB kablosu kullanmayı tavsiye eder

ek oumlzellikler bull Bellek 8 MB ROM 32 MB DRAMInternet erişiminiz varsa HP web sitesinden yardım alabilirsiniz Şu adrese gidin wwwhpcomsupport

oumlğe accedilıklaması

Ccediloumlzuumlnuumlrluumlk 1200 x 2400 dpi optik 19200 dpiye kadar arttırılabilir

Renkli 48-bit renk8-bit gri tonlama (256 gri duumlzeyi)

Arabirim TWAIN-uyumlu

Tarama Alanı US letter A4

hp psc 2400 series

boumlluumlm 12

108

tekn

ik b

ilgile

r

ccedilevresel uumlruumln goumlzetim programıBu boumlluumlm aşağıdaki konuları iccedilermektedirbull ccedilevreyi koruma sayfa 108bull ozon uumlretimi sayfa 108bull energy use sayfa 108bull kağıt kullanımı sayfa 108bull plastik sayfa 108bull malzeme guumlvenlik verileri sayfaları sayfa 108bull geri doumlnuumlşuumlm programı sayfa 109bull hp inkjet sarf malzemeleri geri doumlnuumlşuumlm programı sayfa 109

ccedilevreyi korumaHewlett-Packard ccedilevreye duyarlı bakış accedilısıyla kaliteli uumlruumlnler sağlamayı taahhuumlt eder Bu uumlruumln ccedilevremiz uumlzerinde yaratacağı etkilerin en alt duumlzeye indirgenmesini sağlayacak ccedileşitli niteliklerle tasarlanmıştır Daha fazla bilgi edinmek iccedilin HPrsquonin Ccedilevre Taahhuumlduuml web sitesini ziyaret edinwwwhpcomhpinfoglobalcitizenshipenvironmentindexhtml

ozon uumlretimiBu uumlruumln kayda değer miktarda ozon gazı (O3) uumlretmez

energy useEnergy usage drops significantly while in ENERGY STARB mode which saves natural resources and saves money without affecting the high performance of this product This product qualifies for ENERGY STAR which is a voluntary program established to encourage the development of energy-efficient office products

ENERGY STAR is a US registered service mark of the US EPA As an ENERGY STAR partner HP has determined that this product meets ENERGY STAR guidelines for energy efficiencyFor more information on ENERGY STAR guidelines go to the following websitewwwenergystargov

kağıt kullanımı Bu uumlruumln DIN 19309a goumlre geri doumlnuumlşuumlmluuml kağıt kullanımı iccedilin uygundur

plastik25 gramın uumlzerindeki yeniden değerlenebilir plastik parccedilalar uluslararası standartlara goumlre işaretlenir uumlruumln kullanılmaz hale geldiğinde bu parccedilaların belirlenmesi kolaylaşır

malzeme guumlvenlik verileri sayfalarıMalzeme guumlvenlik veri sayfaları (MSDS) HPnin aşağıdaki web sitesinden sağlanabilirwwwhpcomgomsds

Internet erişimi olmayan muumlşteriler kendi yerel HP Muumlşteri Danışma Merkezleri ile bağlantıya geccedilebilirler

başvuru kılavuzu

teknik bilgiler

109

teknik bilgiler

geri doumlnuumlşuumlm programı HP duumlnya ccedilapında en buumlyuumlk elektronik geri doumlnuumlşuumlm merkezlerinden bazılarıyla ortak olmasının yanında birccedilok uumllkede hızla artan sayıda uumlruumln iade ve geri doumlnuumlşuumlm programları sunmaktadır HP ayrıca birtakım popuumller uumlruumlnlerini yenileyip tekrar satarak kaynakları korumaktadırBu HP uumlruumlnuuml oumlmuumlrleri dolduğunda oumlzel olarak tutulmaları gereken aşağıdaki malzemeleri iccedilermektedirbull Tarayıcıdaki floresan lambanın iccedilindeki cıva (lt 2mg)bull Lehimli kurşun

hp inkjet sarf malzemeleri geri doumlnuumlşuumlm programı HP ccedilevreyi korumayı taahhuumlt eder HP Inkjet Sarf Malzemeleri Geri Doumlnuumlşuumlm Programı pek ccedilok uumllke ve boumllgede geccedilerlidir ve kullanılmış yazıcı kartuşlarını uumlcretsiz olarak geri doumlnuumlştuumlrebilmenizi sağlar Daha fazla bilgi iccedilin aşağıdaki web sitesine bakın wwwhpcomhpinfoglobalcitizenshipenvironmentrecycleinkjethtml

yasal uyarılar HP PSC uumllke ya da boumllgeniz iccedilin yasal zorunlulukları karşılamak uumlzere tasarlanmıştır Bu boumlluumlm aşağıdaki konuları iccedilermektedirbull yasal model kimlik numarası sayfa 109bull notice to users of the US telephone network FCC requirements sayfa 109bull FCC statement sayfa 110bull note agrave lrsquoattention des utilisateurs du reacuteseau teacuteleacutephonique Canadiennotice to users

of the Canadian telephone network sayfa 111bull note agrave lrsquoattention des utilisateurs Canadiennotice to users in Canada sayfa 112bull notice to users of the European Economic Area sayfa 112bull notice to users of the German telephone network sayfa 112bull declaration of conformity (European Union) sayfa 112bull geraumluschemission sayfa 113bull notice to users in Japan (VCCI-2) sayfa 113bull notice to users in Korea sayfa 113

yasal model kimlik numarası Yasal kimlik işlemleri iccedilin uumlruumlnuumlnuumlze bir Yasal Model Numarası atanmıştır Uumlruumlnuumlnuumlzuumln Yasal Model Numarası SDGOB-0301-02dir Bu yasal numara pazarlama adı ile (HP PSC 2400 Photosmart Series) ya da uumlruumln numarası ile (Q3083A) karıştırılmamalıdır

notice to users of the US telephone network FCC requirementsThis equipment complies with FCC rules Part 68 On this equipment is a label that contains among other information the FCC Registration Number and Ringer Equivalent Number (REN) for this equipment If requested provide this information to your telephone companyAn FCC compliant telephone cord and modular plug is provided with this equipment This equipment is designed to be connected to the telephone network or premises wiring using a compatible modular jack which is Part 68 compliant This equipment connects to the telephone network through the following standard network interface jack USOC RJ-11C

hp psc 2400 series

boumlluumlm 12

110

tekn

ik b

ilgile

r

The REN is useful to determine the quantity of devices you may connect to your telephone line and still have all of those devices ring when your number is called Too many devices on one line may result in failure to ring in response to an incoming call In most but not all areas the sum of the RENs of all devices should not exceed five (5) To be certain of the number of devices you may connect to your line as determined by the REN you should call your local telephone company to determine the maximum REN for your calling areaIf this equipment causes harm to the telephone network your telephone company may discontinue your service temporarily If possible they will notify you in advance If advance notice is not practical you will be notified as soon as possible You will also be advised of your right to file a complaint with the FCC Your telephone company may make changes in its facilities equipment operations or procedures that could affect the proper operation of your equipment If they do you will be given advance notice so you will have the opportunity to maintain uninterrupted serviceIf you experience trouble with this equipment please contact the manufacturer or look elsewhere in this manual for warranty or repair information Your telephone company may ask you to disconnect this equipment from the network until the problem has been corrected or until you are sure that the equipment is not malfunctioningThis equipment may not be used on coin service provided by the telephone company Connection to party lines is subject to state tariffs Contact your statersquos public utility commission public service commission or corporation commission for more informationThis equipment includes automatic dialing capability When programming andor making test calls to emergency numbersbull Remain on the line and explain to the dispatcher the reason for the callbull Perform such activities in the off-peak hours such as early morning or late evening

Note The FCC hearing aid compatibility rules for telephones are not applicable to this equipment

The Telephone Consumer Protection Act of 1991 makes it unlawful for any person to use a computer or other electronic device including fax machines to send any message unless such message clearly contains in a margin at the top or bottom of each transmitted page or on the first page of transmission the date and time it is sent and an identification of the business other entity or other individual sending the message and the telephone number of the sending machine or such business other entity or individual (The telephone number provided may not be a 900 number or any other number for which charges exceed local or long-distance transmission charges) In order to program this information into your fax machine you should complete the steps described in the software

FCC statementThe United States Federal Communications Commission (in 47 CFR 15105) has specified that the following notice be brought to the attention of users of this productDeclaration of Conformity This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device pursuant to part 15 of the FCC Rules Operation is subject to the following two conditions (1) this device may not cause harmful interference and (2) this device must accept any interference received including interference that may cause undesired operation Class B limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation This equipment generates uses and can radiate radio frequency energy and if not installed and used in accordance with the instructions may cause harmful interference to radio communications However there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation If this equipment does

başvuru kılavuzu

teknik bilgiler

111

teknik bilgiler

cause harmful interference to radio or television reception which can be determined by turning the equipment off and on the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measuresbull Reorient the receiving antennabull Increase the separation between the equipment and the receiverbull Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the

receiver is connectedbull Consult the dealer or an experienced radioTV technician for helpProduct Regulations Manager Hewlett-Packard Company San Diego (858) 655-4100The user may find the following booklet prepared by the Federal Communications Commission helpful How to Identify and Resolve Radio-TV Interference Problems This booklet is available from the US Government Printing Office Washington DC 20402 Stock No 004-000-00345-4

Caution Pursuant to Part 1521 of the FCC Rules any changes or modifications to this equipment not expressly approved by the Hewlett-Packard Company may cause harmful interference and void the FCC authorization to operate this equipment

note agrave lrsquoattention des utilisateurs du reacuteseau teacuteleacutephonique Canadiennotice to users of the Canadian telephone network

Cet appareil est conforme aux speacutecifications techniques des eacutequipements terminaux drsquoIndustrie Canada Le numeacutero drsquoenregistrement atteste de la conformiteacute de lrsquoappareil Lrsquoabreacuteviation IC qui preacutecegravede le numeacutero drsquoenregistrement indique que lrsquoenregistrement a eacuteteacute effectueacute dans le cadre drsquoune Deacuteclaration de conformiteacute stipulant que les speacutecifications techniques drsquoIndustrie Canada ont eacuteteacute respecteacutees Neacuteanmoins cette abreacuteviation ne signifie en aucun cas que lrsquoappareil a eacuteteacute valideacute par Industrie CanadaPour leur propre seacutecuriteacute les utilisateurs doivent srsquoassurer que les prises eacutelectriques relieacutees agrave la terre de la source drsquoalimentation des lignes teacuteleacutephoniques et du circuit meacutetallique drsquoalimentation en eau sont le cas eacutecheacuteant brancheacutees les unes aux autres Cette preacutecaution est particuliegraverement importante dans les zones ruralesLe numeacutero REN (Ringer Equivalence Number) attribueacute agrave chaque appareil terminal fournit une indication sur le nombre maximal de terminaux qui peuvent ecirctre connecteacutes agrave une interface teacuteleacutephonique La terminaison drsquoune interface peut se composer de nrsquoimporte quelle combinaison drsquoappareils agrave condition que le total des numeacuteros REN ne deacutepasse pas 5Baseacute sur les reacutesultats de tests FCC Partie 68 le numeacutero REN de ce produit est 02BThis equipment meets the applicable Industry Canada Terminal Equipment Technical Specifications This is confirmed by the registration number The abbreviation IC before the registration number signifies that registration was performed based on a Declaration of Conformity indicating that Industry Canada technical specifications were met It does not imply that Industry Canada approved the equipmentUsers should ensure for their own protection that the electrical ground connections of the power utility telephone lines and internal metallic water pipe system if present are connected together This precaution may be particularly important in rural areas

Note The Ringer Equivalence Number (REN) assigned to each terminal device provides an indication of the maximum number of terminals allowed to be connected to a telephone interface The termination on an interface may consist of any combination of devices subject only to the requirement that the sum of the Ringer Equivalence Numbers of all the devices does not exceed 5

The REN for this product is 02B based on FCC Part 68 test results

hp psc 2400 series

boumlluumlm 12

112

tekn

ik b

ilgile

r

note agrave lrsquoattention des utilisateurs Canadiennotice to users in CanadaLe preacutesent appareil numeacuterique nlsquoeacutemet pas de bruit radioeacutelectrique deacutepassant les limites applicables aux appareils numeacuteriques de la classe B prescrites dans le Regraveglement sur le brouillage radioeacutelectrique eacutedicteacute par le ministegravere des Communications du CanadaThis digital apparatus does not exceed the Class B limits for radio noise emissions from the digital apparatus set out in the Radio Interference Regulations of the Canadian Department of Communications

notice to users of the European Economic Area

This product is designed to interwork with the analogue telephone networks in the following countries

Network compatibility depends on customer selected settings which must be reset to use the equipment on a telephone network in a countryregion other than where the product was purchased Contact the vendor or Hewlett-Packard Company if addition product support is necessary

This equipment has been certified by the manufacturer in accordance with Directive 19995EC (annex II) for Pan-European single-terminal connection to the public switched telephone network (PSTN) However due to differences between the individual PSTNs provided in different countries the approval does not of itself give an unconditional assurance of successful operation on every PSTN network termination point

In the event of problems you should contact your equipment supplier in the first instance

This equipment is designed for DTMF tone dialing and loop disconnect dialing In the unlikely event of problems with loop disconnect dialing it is recommended to use this equipment only with the DTMF tone dial setting

notice to users of the German telephone networkThis HP fax product is designed to connect only to the analogue public-switched telephone network (PSTN) Please connect the TAE N telephone connector plug provided with the HP PSC 2400 and HP PSC 2500 series into the wall socket (TAE 6) code N This HP fax product can be used as a single device andor in combination (in serial connection) with other approved terminal equipment

declaration of conformity (European Union)The Declaration of Conformity in this document complies with ISOIEC Guide 22 and EN 45014 It identifies the product manufacturerrsquos name and address and applicable specifications recognized in the European community

Austria Greece Portugal

Belgium Ireland Spain

Denmark Italy Sweden

Finland Luxembourg Switzerland

France Netherlands United Kingdom

Germany Norway

başvuru kılavuzu

teknik bilgiler

113

teknik bilgiler

geraumluschemissionLpA lt 70 dBam Arbeitsplatzim Normalbetriebnach DIN 45635 T19

notice to users in Japan (VCCI-2)

notice to users in Korea

hp psc 2400 series

boumlluumlm 12

114

tekn

ik b

ilgile

r

declaration of conformityAccording to ISOIEC Guide 22 and EN 45014

Manufacturerrsquos Name and Address

Hewlett-Packard Company 16399 West Bernardo Drive San Diego CA 92127-1899 USA

Regulatory Model Number

SDGOB-0301-02

Declares that the product

Product Name HP PSC 2400 Photosmart Series (Q3083A)

Model Number(s) 2405 (Q3086A) 2410 (Q3087A) 2410xi (Q3088A) 2410v (Q3089A) 2420 (Q3085A) 2450 (Q3090A-Japan only)

Power Adapters 0950-4466

Conforms to the following product specifications

Safety IEC 609501991+A1+A2+A3+A4

EN 609501992+A1+A2+A3+A4+A11

UL1950CSA222 No950 3rd Edition1995

NOM 019-SFCI-1993

GB4943 2001

EMC CISPR221997 EN 550221998 Class B

CISPR 241997 EN 550241998

IEC 61000-3-21995 EN 61000-3-21995

IEC 61000-3-31994 EN 61000-3-31995

ASNZS3548

CNS13438 VCCI-2

FCC Part15-Class BICES-003 Issue 2

GB9254 1998

Telecom TBR 211998

Supplementary Information

The Product herewith complies with the requirements of EMC Directive 89336EEC Low Voltage Directive 7323EEC and the RampTTE Directive 19995EEC (Annex ll) and carries the CE marking accordinglybull This product was tested in a typical configuration

European Contact for regulatory topics only Hewlett Packard GmbH HQ-TRE Herrenberger Strasse 140 D-71034 Boumlblingen Germany (FAX +49-7031-14-3143)

13

115

faks ayarlarıfaks ayarı

Kurulum Posterindeki tuumlm adımları tamamladıktan sonra faks ayarınızı tamamlamak iccedilin bu boumlluumlmdeki youmlnergeleri uygulayın Luumltfen Kurulum Posterini daha sonra kullanmak uumlzere saklayın

Bu boumlluumlmde HP PSC ile aynı hat uumlzerinde olabilen her cihaz ve hizmet ile faks goumlnderebilmeniz iccedilin HP PSC aygıtının nasıl ayarlanacağını oumlğreneceksiniz

Bu boumlluumlm aşağıdaki konuları iccedilermektedir

bull bu boumlluumlmdeki youmlnergelerin sizin iccedilin geccedilerli olup olmayacağını nasıl anlayacaksınız sayfa 115

bull ofisiniz iccedilin doğru faks ayarını nasıl seccedileceksiniz sayfa 116bull faks ayar durumunuzu bu tablodan seccedilin sayfa 118bull durum A ayrı faks hattı (sesli ccedilağrı alınmaz) sayfa 119bull durum B aynı hat uumlzerinde ayırt edici zil tonu hizmeti ile fakslama

sayfa 119bull durum C paylaşımlı telefonfaks hattı sayfa 121bull durum D PC modemle paylaşılan faks hattı (sesli ccedilağrı alınmaz) sayfa 122bull durum E PC modem ile paylaşılan telefonfaks hattı sayfa 123bull durum F telesekreterle paylaşılan telefonfaks hattı sayfa 124bull durum G PC modem ve telesekreterle paylaşımlı telefonfaks hattı

sayfa 126bull durum H sesli mesaj ile paylaşımlı telefonfaks hattı sayfa 127bull durum I PC modem ve sesli mesaj ile paylaşımlı telefonfaks hattı

sayfa 128bull bir DSL hattından fakslama sayfa 130

bu boumlluumlmdeki youmlnergelerin sizin iccedilin geccedilerli olup olmayacağınınasıl anlayacaksınız

Bu boumlluumlmdeki faks ayarları youmlnergeleri aşağıdaki tabloda listelenen uumllkelerboumllgelerde en yaygın olan paralel tipteki telefonlar iccedilindir

bull Listelenen uumllkelerboumllgeler arasında bulunup bulunmadığınızı kontrol etmek iccedilin tabloya bakın ndash Eğer uumllkenizboumllgeniz listede yer alıyorsa faks ayarlarınızı

tamamlamak iccedilin bu boumlluumlmdeki youmlnergeleri kullanın ndash Eğer uumllkenizboumllgeniz listede yer almıyorsa muhtemelen seri tipte bir

telefon sistemine sahipsiniz ve bu boumlluumlmdeki bağlantı youmlnergelerini kullanmamalısınız Seri tipte bir telefon sisteminde tuumlm diğer telefon

hp psc 2400 series

boumlluumlm 13

116

faks

aya

rları

cihazlarını (modemler telefonlar ve telesekreterler) doğrudan telefon prizine bağlayın Ne tuumlr telefon sistemine (paralel ya da seri) sahip olduğunuzdan emin değilseniz telefon şirketinizle kontrol edin

ofisiniz iccedilin doğru faks ayarını nasıl seccedileceksiniz Faks işlemini başarıyla yapmak iccedilin HP PSC ile aynı telefon hattını (eğer varsa) ne tuumlr cihazların ve hizmetlerin paylaştığını bilmeniz gerekir Bu oumlnemlidir ccediluumlnkuuml mevcut bazı ofis cihazlarınızı doğrudan HP PSCye bağlamanız gerekebilir ve başarıyla faks ccedilekmeden oumlnce bazı faks ayarlarını değiştirmeniz gerekebilir

Ofisinizde HP PSCyi ayarlamada en iyi yolu belirlemek iccedilin ilk oumlnce bu boumlluumlmdeki soruları okuyun ve cevaplarınızı yazın Ardından takip eden boumlluumlmdeki tabloya başvurun ve cevaplarınıza dayanarak oumlnerilen ayar durumunu seccedilin

Aşağıdaki soruları verilen sırada okuyup cevaplandırdığınızdan emin olun

1 Farklı zil tonlarıyla birden fazla telefon numarası sağlayan telefon şirketinizin ayırt edici zil sesi hizmetine abone misiniz

Evet ayırt edici zil sesine sahibim

HayırCevabınız Evet ise doğrudan durum B aynı hat uumlzerinde ayırt edici zil tonu hizmeti ile fakslama sayfa 119 boumlluumlmuumlne geccedilin Aşağıdaki soruları cevaplamaya devam etmeniz gerekmez Cevabınız Hayır ise luumltfen aşağıdaki soruları cevaplamaya devam edin Ayırt edici zil sesine sahip olup olmadığınızdan emin değil misiniz Birccedilok telefon şirketi size tek bir telefon hattında birden ccedilok telefon numarasına izin veren ayırt edici zil sesi oumlzelliği sağlar

bu boumlluumlmuuml şu uumllkelerdenboumllgelerden birinde bulunuyorsanız kullanın

Arjantin Avustralya Brezilya

Kanada Şili Ccedilin

Kolombiya Yunanistan Hindistan

Endonezya İrlanda Japonya

Kore Latin Amerika Malezya

Meksika Filipinler Polonya

Portekiz Rusya Suudi Arabistan

Singapur İspanya Tayvan

Tayland ABD Venezuumlella

Vietnam

başvuru kılavuzu

faks ayarı

117

faks ayarları

Bu hizmete abone olduğunuzda her numaranın farklı bir zil sesi tonu vardır oumlrneğin tek ccedilift ve uumlccedil zil sesi Bir telefon numaranızı tek zil sesiyle sesli aramalarınıza diğer telefon numarasını ccedilift zil sesiyle faks aramalarınıza atayabilirsiniz Bu sizin - veHP PSCnin- telefon ccedilaldığında sesli ve faks aramaları arasındaki farkı anlamanızı sağlar

2 HP PSCde faks aramaları iccedilin kullanacağınız numara uumlzerinden sesli ccedilağrı mı alıyorsunuz

Evet sesli ccedilağrı alıyorum

HayırLuumltfen şu soruları yanıtlayarak devam edin

3 HP PSC ile aynı hat uumlzerinde bir PC modeme sahip misiniz

Evet bir PC modeme sahibim

HayırBir PC modeminiz olup olmadığını şoumlyle belirleyebilirsiniz Aşağıdaki sorulardan herhangi birine evet cevabı verirseniz bir PC modem kullanıyorsunuz ndash Ccedilevirmeli bağlantı uumlzerinden doğrudan bilgisayar programınızdan

faks goumlnderiyor ve bilgisayar programınıza faks alıyor musunuz ndash Ccedilevirmeli bağlantı uumlzerinden bilgisayarınızda e-posta kullanıyor

musunuz ndash Ccedilevirmeli bağlantı uumlzerinden bilgisayarınızdan Internete erişiyor

musunuz Luumltfen şu soruları yanıtlayarak devam edin

4 HP PSCde faks aramaları iccedilin kullanacağınız aynı telefon numarasında sesli ccedilağrıları cevaplayan bir telesekreteriniz var mı

Evet bir telesekreterim var

HayırLuumltfen şu soruları yanıtlayarak devam edin

5 HP PSCden faks aramaları iccedilin kullanacağınız telefon numarasında telefon şirketinizin sesli mesaj hizmetine abone misiniz

Evet bir sesli mesaj hizmeti alıyorum

HayırLuumltfen şu soruları yanıtlayarak devam edin

6 Telefon şirketinizden bir dijital abonelik hattınız (DSL) var mı

Evet bir DSL hattım var

HayırCevabınız Evet ise HP PSC ve telefon priziniz arasına bir DSL filtresi bağlamanız gerekecektirİlk oumlnce yukarıdaki sorulara verdiğiniz cevaplara goumlre bir faks ayar durumunu seccedilin ve bağlayın ardından DSL filtresinin nasıl bağlanacağı hakkındaki youmlnergeler iccedilin bir DSL hattından fakslama sayfa 130 boumlluumlmuumlne bakın

hp psc 2400 series

boumlluumlm 13

118

faks

aya

rları

Uyarı Bir DSL hattınız varsa ve DSL filtresi bağlamıyorsanız HP PSC ile faks alıp goumlnderemezsiniz

faks ayar durumunuzu bu tablodan seccedilin HP PSC ile aynı hattı paylaşan cihazlar ve hizmetler hakkında tuumlm soruları yanıtladınız şimdi ofisiniz iccedilin en iyi ayar durumunu seccedilmeye hazırsınız

Aşağıdaki tabloda ilk suumltundan ofis ayarlarınız iccedilin uygulanabilen cihaz ve hizmet kombinasyonunu seccedilin Ardından ikinci suumltunda uygun ayar durumuna bakın Bu boumlluumlm her durum iccedilin adım adım youmlnergeler iccedilermektedir

Bir oumlnceki boumlluumlmdeki tuumlm soruları yanıtladıysanız ve tarif edilen cihaz ya da hizmetlerin hiccedilbirine sahip değilseniz tablonun ilk suumltunundan Hiccedilbirini seccedilin

faks hattınızı paylaşan diğer cihazhizmetler oumlnerilen faks ayarı

Yok(Tuumlm sorulara Hayır yanıtını verdiniz)

Durum A Ayrı faks hattı (sesli ccedilağrı alınmaz)

Ayırt edici zil sesi hizmeti (Sadece 1 soruya Evet yanıtını verdiniz)

Durum B Aynı hat uumlzerinde ayırt edici zil sesi hizmeti ile fakslama

Sesli ccedilağrılar (Sadece 2 soruya Evet cevabı verdiniz)

Durum C Paylaşımlı telefonfaks hattı

PC modem(Sadece 3 soruya Evet cevabı verdiniz)

Durum D Faks hattı PC modem ile paylaşılıyor (sesli ccedilağrı alınmaz)

Sesli ccedilağrı ve PC modem(Sadece 2 ve 3 sorulara Evet cevabı verdiniz)

Durum E PC modem ile paylaşımlı telefonfaks hattı

Sesli ccedilağrı ve telesekreter (Sadece 2 ve 4 sorulara Evet cevabı verdiniz)

Durum F Telesekreterle paylaşımlı telefonfaks hattı

Sesli ccedilağrı PC modem ve telesekreter (Sadece 2 3 ve 4 sorulara Evet cevabı verdiniz)

Durum G PC modem ve telesekreterle paylaşımlı telefonfaks hattı

Sesli ccedilağrı ve sesli mesaj hizmeti (Sadece 2 ve 5 sorulara Evet cevabı verdiniz)

Durum H Sesli mesaj ile paylaşımlı telefonfaks hattı

Sesli ccedilağrı PC modem ve sesli mesaj hizmeti (Sadece 2 3 ve 5 sorulara Evet cevabı verdiniz)

Durum I PC modem ve sesli mesaj ile paylaşımlı telefonfaks hattı

Dijital abonelik hattı (DSL) artı tabloda listelenen diğer herhangi cihaz ve hizmetler

(6 ve diğer tuumlm sorulara Evet cevabı verdiniz)

Bu tablodan seccediltiğiniz ayar durumunda anlatıldığı şekilde tuumlm diğer cihazları bağlayın ve ardından bir DSL hattından fakslama sayfa 130 boumlluumlmuumlnde anlatıldığı gibi DSL filtresini bağlayın

başvuru kılavuzu

faks ayarı

119

faks ayarları

durum A ayrı faks hattı (sesli ccedilağrı alınmaz)Sesli ccedilağrı almadığınız ayrı bir faks hattınız varsa ve bu telefon hattına bağlı başka hiccedil bir cihaz yoksa HP PSCnizi bu boumlluumlmde anlatıldığı gibi bağlayın

1 HP PSC ile birlikte kutuda gelen telefon kablosunu kullanarak bir ucunu telefon prizine diğer ucunu HP PSCnin arkasında ldquo1-LINErdquo etiketli girişe bağlayın

Uyarı Telefon prizinden HP PSCye bağlamak iccedilin verilen kabloyu kullanmazsanız başarıyla faks ccedilekemeyebilirsiniz Bu oumlzel 2-telli kablo ofisinizde bulunabilecek yaygın 4-telli telefon kablolarından farklıdır Kablolar arasındaki farklar hakkında daha fazla bilgi iccedilin Faks goumlnderirken ve alırken guumlccedilluumlk ccedilekiyorum sayfa 145 boumlluumlmuumlne bakın

2 (İsteğe bağlı) Yanıtlanacak Ccedilalma Sayısı ayarını 1 zil sesi ya da 2 zil sesine değiştirin Ayarın nasıl değiştirileceği hakkında daha fazla bilgi iccedilin yanıtlamadan oumlnce ccedilalma sayısını belirleme sayfa 59 boumlluumlmuumlne bakın

hp pscniz faks ccedilağrılarını nasıl cevaplar Telefon ccedilaldığında Yanıtlanacak Ccedilalma Sayısı ayarında ayarladığınız ccedilalma sayısından sonra HP PSCniz otomatik olarak cevaplayacaktır Ardından goumlnderici faks makinesine faks alma tonları vermeye başlar ve faksı alır

durum B aynı hat uumlzerinde ayırt edici zil tonu hizmeti ile fakslama

Telefon şirketinizin bir telefon hattında her biri farklı zil tonuna sahip birden fazla telefon numarasını muumlmkuumln kılan ayırt edici zil sesi hizmetine aboneyseniz HP PSCnizi bu boumlluumlmde anlatıldığı şekilde bağlayın

HP PSC ile birlikte kutuda gelen telefon kablosunu kullanın

Telefon prizi

HP PSCnin arkadan goumlruumlntuumlsuuml

hp psc 2400 series

boumlluumlm 13

120

faks

aya

rları

1 HP PSC ile birlikte kutuda gelen telefon kablosunu kullanarak bir ucunu telefon prizine diğer ucunu HP PSCnin arkasında ldquo1-LINErdquo etiketli girişe bağlayın

Uyarı Telefon prizinden HP PSCye bağlamak iccedilin verilen kabloyu kullanmazsanız başarıyla faks ccedilekemeyebilirsiniz Bu oumlzel 2-telli kablo ofisinizde bulunabilecek yaygın 4-telli telefon kablolarından farklıdır Kablolar arasındaki farklar hakkında daha fazla bilgi iccedilin Faks goumlnderirken ve alırken guumlccedilluumlk ccedilekiyorum sayfa 145 boumlluumlmuumlne bakın

2 Yanıtlama Zil Tonu ayarını telefon şirketinizce faks numaranıza atanan tona değiştirin oumlrneğin ccedilift zil sesi ya da uumlccedil zil sesi Ayarın nasıl değiştirileceği hakkında daha fazla bilgi iccedilin yanıtlama zil sesi tonunu değiştirme (ayırt edici zil sesi) sayfa 69 boumlluumlmuumlne bakın

Not HP PSCniz tuumlm zil tonlarını cevaplamak iccedilin fabrika ayarlarına sahiptir Telefon şirketiniz tarafından faks numaranıza atanan doğru zil tonunu ayarlamazsanız HP PSC hem sesli hem de faks ccedilağrılarını cevaplayabilir ya da hiccedil birini cevaplamayabilir

3 (İsteğe bağlı) Yanıtlanacak Ccedilalma Sayısı ayarını 1 zil sesi ya da 2 zil sesine değiştirin Ayarın nasıl değiştirileceği hakkında daha fazla bilgi iccedilin yanıtlamadan oumlnce ccedilalma sayısını belirleme sayfa 59 boumlluumlmuumlne bakın

hp pscniz faks ccedilağrılarını nasıl cevaplar HP PSCniz seccediltiğiniz zil tonuna (Yanıtlama Zil Tonu ayarı) sahip olan ccedilağrıları otomatik olarak ve seccediltiğiniz ccedilalma sayısından sonra (Yanıtlanacak Ccedilalma Sayısı ayarı) cevaplayacaktır Ardından goumlnderici faks makinesine faks alma tonları vermeye başlar ve faksı alır

HP PSC ile birlikte kutuda gelen telefon kablosunu kullanın

Telefon prizi

HP PSCnin arkadan goumlruumlntuumlsuuml

başvuru kılavuzu

faks ayarı

121

faks ayarları

durum C paylaşımlı telefonfaks hattı Hem sesli hem de faks ccedilağrılarını aynı telefon numarasından alıyorsanız ve bu hat uumlzerine bağlı başka hiccedilbir cihazınız yoksaHP PSC nizi bu boumlluumlmde anlatıldığı şekilde bağlayın

1 HP PSC ile birlikte kutuda gelen telefon kablosunu kullanarak bir ucunu telefon prizine diğer ucunu HP PSCnin arkasında ldquo1-LINErdquo etiketli girişe bağlayın

Uyarı Telefon prizinden HP PSCye bağlamak iccedilin verilen kabloyu kullanmazsanız başarıyla faks ccedilekemeyebilirsiniz Bu oumlzel 2-telli kablo ofisinizde bulunabilecek yaygın 4-telli telefon kablolarından farklıdır Kablolar arasındaki farklar hakkında daha fazla bilgi iccedilin Faks goumlnderirken ve alırken guumlccedilluumlk ccedilekiyorum sayfa 145 boumlluumlmuumlne bakın

2 Beyaz fişi HP PSCnin arkasında ldquo2-EXTrdquo etiketli girişten ccedilıkarın ve bu girişe bir telefon bağlayın

Şimdi faks ccedilağrılarını nasıl yanıtlamak istediğinize karar vermeniz gerekiyor otomatik ya da elle

faks ccedilağrılarının otomatik olarak yanıtlanması HP PSC tuumlm ccedilağrıları 5 ccedilalma sayısından sonra otomatik olarak yanıtlamak iccedilin fabrika ayarına sahiptir onun iccedilin faksları otomatik olarak almak istiyorsanız herhangi bir ayar değişikliği yapmanıza gerek yoktur Bu durumda HP PSC faks ve sesli ccedilağrıları birbirinden ayıramayacaktır onun iccedilin bir sesli ccedilağrının geldiğini tahmin ediyorsanız 5 ccedilalıştan oumlnce cevaplamalısınız yoksa HP PSC ilk olarak cevaplayacaktır

Not Telefonu 5 ccedilalıştan oumlnce accedilarsanız ve bir goumlnderici faks makinesinden faks tonları duyarsanız faks ccedilağrısını elle cevaplamanız gerekecektir Faks ccedilağrılarının bağlı telefonunuzdan ya da paralel bir telefondan nasıl alınacağı hakkında bilgi iccedilin faksı elle alma sayfa 61 boumlluumlmuumlne bakın

Telefon prizi

HP PSCnin arkadan goumlruumlntuumlsuuml Telefon

HP PSC ile birlikte kutuda gelen telefon kablosunu kullanın

hp psc 2400 series

boumlluumlm 13

122

faks

aya

rları

faks ccedilağrılarının elle cevaplanması Faksları elle almak iccedilin gelen fakslara yanıt vermek uumlzere kişi olarak muumlsait olmalısınız ya daHP PSC faksları alamaz

Faksları elle cevaplayabilmenizden oumlnce Yanıtlanacak Ccedilalma Sayısı ayarını Yanıt Yok olarak yanıtlamadan oumlnce ccedilalma sayısını belirleme sayfa 59 boumlluumlmuumlnde anlatıldığı şekilde ayarlamanız gerekir Faks ccedilağrılarının bağlı telefonunuzdan ya da paralel bir telefondan nasıl alınacağı hakkında bilgi iccedilin faksı elle alma sayfa 61 boumlluumlmuumlne bakın

durum D PC modemle paylaşılan faks hattı (sesli ccedilağrı alınmaz)

Sesli ccedilağrı almadığınız bir faks hattınız varsa ve bu hatta bağlı bir de PC modeminiz varsaHP PSC nizi bu boumlluumlmde anlatıldığı gibi bağlayın

Not PC modeminiz HP PSC ile aynı telefon hattını paylaştığı iccedilin ikisini de aynı anda kullanamayacaksınız Oumlrneğin faks alıp goumlnderirken e-posta goumlnderemeyecek ya da Internete bağlanamayacaksınız

1 Beyaz fişi HP PSCnin arkasında ldquo2-EXTrdquo etiketli girişten ccedilıkarın

2 Bilgisayarınızın arkasından (PC modeminizden) telefon prizine bağlanan telefon kablosunu bulun Kabloyu telefon prizinden ccedilıkarın ve HP PSCnin arkasında ldquo2-EXTrdquo etiketli girişe takın

3 HP PSC ile birlikte kutuda gelen telefon kablosunu kullanarak bir ucunu telefon prizine diğer ucunu HP PSCnin arkasında ldquo1-LINErdquo etiketli girişe bağlayın

Uyarı Telefon prizinden HP PSCye bağlamak iccedilin verilen kabloyu kullanmazsanız başarıyla faks ccedilekemeyebilirsiniz Bu oumlzel 2-telli kablo ofisinizde bulunabilecek yaygın 4-telli telefon kablolarından farklıdır Kablolar arasındaki farklar hakkında daha fazla bilgi iccedilin Faks goumlnderirken ve alırken guumlccedilluumlk ccedilekiyorum sayfa 145 boumlluumlmuumlne bakın

Telefon prizi

HP PSCnin arkadan goumlruumlntuumlsuuml PC modem

HP PSC ile birlikte kutuda gelen telefon kablosunu kullanın

başvuru kılavuzu

faks ayarı

123

faks ayarları

4 PC modeminizin yazılımı faksları otomatik olarak bilgisayarınıza almaya ayarlıysa bu ayarı kapatın

Uyarı PC modem yazılımınızdaki otomatik faks alma ayarını kapatmazsanız HP PSCniz faksları alamayacaktır

5 (İsteğe bağlı) Yanıtlanacak Ccedilalma Sayısı ayarını 1 zil sesi ya da 2 zil sesine değiştirin Ayarın nasıl değiştirileceği hakkında daha fazla bilgi iccedilin yanıtlamadan oumlnce ccedilalma sayısını belirleme sayfa 59 boumlluumlmuumlne bakın

hp pscniz faks ccedilağrılarını nasıl cevaplar Telefon ccedilaldığında Yanıtlanacak Ccedilalma Sayısı ayarında ayarladığınız ccedilalma sayısından sonra HP PSCniz otomatik olarak cevaplayacaktır Ardından goumlnderici faks makinesine faks alma tonları vermeye başlar ve faksı alır

durum E PC modem ile paylaşılan telefonfaks hattı Hem sesli hem de faks aramalarını aynı telefon numarasından alıyorsanız ve bu telefon hattına bağlı bir de PC modeminiz varsa HP PSCnizi bu boumlluumlmde anlatıldığı şekilde bağlayın

Not PC modeminiz HP PSC ile aynı telefon hattını paylaştığı iccedilin ikisini de aynı anda kullanamayacaksınız Oumlrneğin faks alıp goumlnderirken e-posta goumlnderemeyecek ya da Internete bağlanamayacaksınız

1 Beyaz fişi HP PSCnin arkasında ldquo2-EXTrdquo etiketli girişten ccedilıkarın

2 Bilgisayarınızın arkasından (PC modeminizden) telefon prizine bağlanan telefon kablosunu bulun Kabloyu telefon prizinden ccedilıkarın ve HP PSCnin arkasında ldquo2-EXTrdquo etiketli girişe takın

GİRİŞ CcedilIKIŞ

Telefon prizi

HP PSCnin arkadan goumlruumlntuumlsuuml PC modem Telefon

HP PSC ile birlikte kutuda gelen telefon kablosunu

hp psc 2400 series

boumlluumlm 13

124

faks

aya

rları

3 PC modeminizin yazılımı faksları otomatik olarak bilgisayarınıza almaya ayarlıysa bu ayarı kapatın

Uyarı PC modem yazılımınızdaki otomatik faks alma ayarını kapatmazsanız HP PSCniz faksları alamayacaktır

4 Bir telefonu PC modeminizin arkasındaki ccedilıkış girişine bağlayın

5 HP PSC ile birlikte kutuda gelen telefon kablosunu kullanarak bir ucunu telefon prizine diğer ucunu HP PSCnin arkasında ldquo1-LINErdquo etiketli girişe bağlayın

Uyarı Telefon prizinden HP PSCye bağlamak iccedilin verilen kabloyu kullanmazsanız başarıyla faks ccedilekemeyebilirsiniz Bu oumlzel 2-telli kablo ofisinizde bulunabilecek yaygın 4-telli telefon kablolarından farklıdır Kablolar arasındaki farklar hakkında daha fazla bilgi iccedilin Faks goumlnderirken ve alırken guumlccedilluumlk ccedilekiyorum sayfa 145 boumlluumlmuumlne bakın

Şimdi faks ccedilağrılarını nasıl yanıtlamak istediğinize karar vermeniz gerekiyor otomatik ya da elle

faks ccedilağrılarının otomatik olarak yanıtlanması HP PSC tuumlm ccedilağrıları 5 ccedilalma sayısından sonra otomatik olarak yanıtlamak iccedilin fabrika ayarına sahiptir onun iccedilin faksları otomatik olarak almak istiyorsanız herhangi bir ayar değişikliği yapmanıza gerek yoktur HP PSC faks ve sesli ccedilağrıları birbirinden ayıramayacaktır onun iccedilin bir sesli ccedilağrının geldiğini tahmin ediyorsanız 5 ccedilalıştan oumlnce cevaplamalısınız yoksa HP PSC ilk olarak cevaplayacaktır

Not Telefonu 5 ccedilalıştan oumlnce alırsanız ve bir goumlnderici faks makinesinden faks tonları duyarsanız faks ccedilağrısını elle cevaplamanız gerekecektir Faks ccedilağrılarının bağlı telefonunuzdan ya da paralel bir telefondan nasıl alınacağı hakkında bilgi iccedilin faksı elle alma sayfa 61 boumlluumlmuumlne bakın

faks ccedilağrılarının elle cevaplanması Faksları elle almak iccedilin gelen fakslara yanıt vermek uumlzere kişi olarak muumlsait olmalısınız ya daHP PSC faksları alamaz

Faksları elle cevaplayabilmenizden oumlnce Yanıtlanacak Ccedilalma Sayısı ayarını Yanıt Yok olarak yanıtlamadan oumlnce ccedilalma sayısını belirleme sayfa 59 boumlluumlmuumlnde anlatıldığı şekilde ayarlamanız gerekir Faks ccedilağrılarının bağlı telefonunuzdan ya da paralel bir telefondan nasıl alınacağı hakkında bilgi iccedilin faksı elle alma sayfa 61 boumlluumlmuumlne bakın

durum F telesekreterle paylaşılan telefonfaks hattı Hem sesli hem de faks ccedilağrılarını aynı telefon numarasından alıyorsanız ve bu numaradan sesli aramaları cevaplayan bir de telesekreteriniz varsa HP PSCnizi bu boumlluumlmde anlatıldığı şekilde bağlayın

başvuru kılavuzu

faks ayarı

125

faks ayarları

1 Beyaz fişi HP PSCnin arkasında ldquo2-EXTrdquo etiketli girişten ccedilıkarın

2 Telesekreterinizi telefon prizinden ccedilıkartın ve HP PSCniz arkasında ldquo2-EXTrdquo etiketli girişe takın

Uyarı Telesekreterinizi doğrudan HP PSCye bağlamazsanız goumlnderici faks makinesinden faks tonları telesekreterinize kaydedilebilir veHP PSC ile faksları alamayabilirsiniz

3 Telesekreterinizi 4 ya da daha az ccedilalma sayısında cevaplaması iccedilin ayarlayın

4 HP PSCnizde Yanıtlanacak Ccedilalma Sayısı ayarını 6 ccedilalma sayısına ayarlayın Ayarın nasıl değiştirileceği hakkında daha fazla bilgi iccedilin yanıtlamadan oumlnce ccedilalma sayısını belirleme sayfa 59 boumlluumlmuumlne bakın

5 HP PSC ile birlikte kutuda gelen telefon kablosunu kullanarak bir ucunu telefon prizine diğer ucunu HP PSCnin arkasında ldquo1-LINErdquo etiketli girişe bağlayın

Uyarı Telefon prizinden HP PSCye bağlamak iccedilin verilen kabloyu kullanmazsanız başarıyla faks ccedilekemeyebilirsiniz Bu oumlzel 2-telli kablo ofisinizde bulunabilecek yaygın 4-telli telefon kablolarından farklıdır Kablolar arasındaki farklar hakkında daha fazla bilgi iccedilin Faks goumlnderirken ve alırken guumlccedilluumlk ccedilekiyorum sayfa 145 boumlluumlmuumlne bakın

6 (İsteğe bağlı) Telesekreterin uumlzerinde telefon yoksa kolaylık iccedilin telesekreterinizin arkasındaki ccedilıkış girişine bir telefon bağlamak isteyebilirsiniz

hp pscniz faks ccedilağrılarını nasıl cevaplar HP PSCyi 6 ccedilalma sayısından sonra cevaplamak uumlzere ve telesekreterinizi 4 ya da daha az ccedilalma sayısından sonra cevaplamak uumlzere ayarlayın Bu telesekreterinizin her zaman HP PSCden oumlnce cevaplamasını sağlar

Telefon prizi

ile birlikte kutuda gelen telefon kablosunu kullanın

HP PSCnin arkadan goumlruumlntuumlsuuml Telesekreter Telefon (İsteğe bağlı)

GİRİŞ CcedilIKIŞ

hp psc 2400 series

boumlluumlm 13

126

faks

aya

rları

Telefon ccedilaldığında telesekreteriniz ayarladığınız ccedilalma sayısından sonra cevaplar ve kayıt ettiğiniz karşılama mesajını ccedilalar HP PSC bu suumlre boyunca faks tonlarını dinleyerek ccedilağrıyı izler Eğer gelen faks tonları tespit edilirse HP PSC faks alma tonları goumlnderir ve faksı alır faks tonları yoksa HP PSC hattı izlemeyi durdurur ve telesekreteriniz sesli mesajı kayıt edebilir

durum G PC modem ve telesekreterle paylaşımlı telefonfaks hattı

Hem sesli hem de faks ccedilağrılarını aynı telefon numarasından alıyorsanız ve bu hat uumlzerine bağlı bir PC modem ve telesekreter varsa HP PSCnizi bu boumlluumlmde anlatıldığı şekilde bağlayın

Not PC modeminiz HP PSC ile aynı telefon hattını paylaştığı iccedilin ikisini de aynı anda kullanamayacaksınız Oumlrneğin faks alıp goumlnderirken e-posta goumlnderemeyecek ya da İnternete bağlanamayacaksınız

1 Beyaz fişi HP PSCnin arkasında ldquo2-EXTrdquo etiketli girişten ccedilıkarın

2 Bilgisayarınızın arkasından (PC modeminizden) telefon prizine bağlanan telefon kablosunu bulun Kabloyu telefon prizinden ccedilıkarın ve HP PSCnin arkasında ldquo2-EXTrdquo etiketli girişe takın

3 PC modeminizin yazılımı faksları otomatik olarak bilgisayarınıza almaya ayarlıysa bu ayarı kapatın

Uyarı PC modem yazılımınızdaki otomatik faks alma ayarını kapatmazsanız HP PSCniz faksları alamayacaktır

4 Telesekreterinizi telefon prizinden ccedilıkartın ve PC modeminizin arkasındaki ccedilıkış girişine takın Bu PC modemin hatta ilk bağlanmasına rağmenHP PSC ve telesekreteriniz arasında doğrudan bir bağlantı sağlar

Telefon prizi

ile birlikte kutuda gelen telefon kablosunu kullanın

HP PSCnin arkadan goumlruumlntuumlsuuml PC modem Telesekreter Telefon (İsteğe bağlı)

GİRİŞ CcedilIKIŞ

başvuru kılavuzu

faks ayarı

127

faks ayarları

Uyarı Telesekreterinizi bu şekilde bağlamazsanız goumlnderici faks makinesinden faks tonları telesekreterinize kaydedilebilir veHP PSC ile faksları alamayabilirsiniz

5 Telesekreterinizi 4 ya da daha az ccedilalma sayısında cevaplaması iccedilin ayarlayın

6 HP PSCnizde Yanıtlanacak Ccedilalma Sayısı ayarını 6 ccedilalma sayısına ayarlayın Ayarın nasıl değiştirileceği hakkında daha fazla bilgi iccedilin yanıtlamadan oumlnce ccedilalma sayısını belirleme sayfa 59 boumlluumlmuumlne bakın

7 HP PSC ile birlikte kutuda gelen telefon kablosunu kullanarak bir ucunu telefon prizine diğer ucunu HP PSCnin arkasında ldquo1-LINErdquo etiketli girişe bağlayın

Uyarı Telefon prizinden HP PSCye bağlamak iccedilin verilen kabloyu kullanmazsanız başarıyla faks ccedilekemeyebilirsiniz Bu oumlzel 2-telli kablo ofisinizde bulunabilecek yaygın 4-telli telefon kablolarından farklıdır Kablolar arasındaki farklar hakkında daha fazla bilgi iccedilin Faks goumlnderirken ve alırken guumlccedilluumlk ccedilekiyorum sayfa 145 boumlluumlmuumlne bakın

8 (İsteğe bağlı) Telesekreterin uumlzerinde telefon yoksa kolaylık iccedilin telesekreterinizin arkasındaki ccedilıkış girişine bir telefon bağlamak isteyebilirsiniz

hp pscniz faks ccedilağrılarını nasıl cevaplar HP PSCyi 6 ccedilalma sayısından sonra cevaplamak uumlzere ve telesekreterinizi 4 ya da daha az ccedilalma sayısından sonra cevaplamak uumlzere ayarlayın Bu telesekreterinizin her zaman HP PSCden oumlnce cevaplamasını sağlar Telefon ccedilaldığında telesekreteriniz ayarladığınız ccedilalma sayısından sonra cevaplar ve kayıt ettiğiniz karşılama mesajını ccedilalar HP PSC bu suumlre boyunca faks tonlarını dinleyerek ccedilağrıyı izler Eğer gelen faks tonları tespit edilirse HP PSC faks alma tonları goumlnderir ve faksı alır faks tonları yoksa HP PSC hattı izlemeyi durdurur ve telesekreteriniz sesli mesajı kayıt edebilir

durum H sesli mesaj ile paylaşımlı telefonfaks hattı Hem sesli hem de faks ccedilağrılarını aynı telefon numarasından alıyorsanız ve ayrıca telefon şirketinizin sesli mesaj hizmetine aboneyseniz HP PSCnizi bu boumlluumlmde anlatıldığı şekilde bağlayın

Not Sesli mesaj hizmetine sahipseniz HP PSC faksları otomatik olarak alamaz o nedenle gelen fakslara elle yanıt vermek uumlzere kişi olarak muumlsait olmalısınız Bunun yerine faksları otomatik olarak almak istiyorsanız ayırt edici zil sesi hizmetine abone olmak iccedilin telefon şirketinizle iletişime geccedilin ya da faks iccedilin ayrı bir hat alın

hp psc 2400 series

boumlluumlm 13

128

faks

aya

rları

1 HP PSC ile birlikte kutuda gelen telefon kablosunu kullanarak bir ucunu telefon prizine diğer ucunu HP PSCnin arkasında ldquo1-LINErdquo etiketli girişe bağlayın

Uyarı Telefon prizinden HP PSCye bağlamak iccedilin verilen kabloyu kullanmazsanız başarıyla faks ccedilekemeyebilirsiniz Bu oumlzel 2-telli kablo ofisinizde bulunabilecek yaygın 4-telli telefon kablolarından farklıdır Kablolar arasındaki farklar hakkında daha fazla bilgi iccedilin Faks goumlnderirken ve alırken guumlccedilluumlk ccedilekiyorum sayfa 145 boumlluumlmuumlne bakın

2 Beyaz fişi HP PSCnin arkasında ldquo2-EXTrdquo etiketli girişten ccedilıkarın ve bu girişe bir telefon bağlayın

3 faks aramalarını elle almak uumlzere hp psc ayarlama sayfa 60 boumlluumlmuumlndeki youmlnergeleri kullanarak Yanıtlanacak Ccedilalma Sayısı ayarını Yanıt Yok olarak değiştirin

faks ccedilağrılarının elle cevaplanması Gelen fakslara yanıt vermek uumlzere kişi olarak muumlsait olmalısınız ya da HP PSC faksları alamaz Faks ccedilağrılarının bağlı telefonunuzdan ya da paralel bir telefondan nasıl alınacağı hakkında bilgi iccedilin faksı elle alma sayfa 61 boumlluumlmuumlne bakın

durum I PC modem ve sesli mesaj ile paylaşımlı telefonfaks hattı

Hem sesli hem de faks ccedilağrılarını aynı telefon numarasından alıyorsanız bu hat uumlzerinde bir PC modem kullanıyorsanız ve ayrıca telefon şirketinizin sesli mesaj hizmetine aboneyseniz HP PSCnizi bu boumlluumlmde anlatıldığı şekilde bağlayın

Not Sesli mesaj hizmetine sahipseniz HP PSC faksları otomatik olarak alamaz o nedenle gelen fakslara elle yanıt vermek uumlzere kişi olarak muumlsait olmalısınız Bunun yerine faksları otomatik olarak almak istiyorsanız ayırt edici zil sesi hizmetine abone olmak iccedilin telefon şirketinizle iletişime geccedilin ya da faks iccedilin ayrı bir hat alın

Telefon prizi

HP PSCnin arkadan goumlruumlntuumlsuuml Telefon

HP PSC ile birlikte kutuda gelen telefon kablosunu kullanın

başvuru kılavuzu

faks ayarı

129

faks ayarları

Not PC modeminiz HP PSC ile aynı telefon hattını paylaştığı iccedilin ikisini de aynı anda kullanamayacaksınız Oumlrneğin faks alıp goumlnderirken e-posta goumlnderemeyecek ya da Internete bağlanamayacaksınız

1 Beyaz fişi HP PSCnin arkasında ldquo2-EXTrdquo etiketli girişten ccedilıkarın

2 Bilgisayarınızın arkasından (PC modeminizden) telefon prizine bağlanan telefon kablosunu bulun Kabloyu telefon prizinden ccedilıkarın ve HP PSCnin arkasında ldquo2-EXTrdquo etiketli girişe takın

3 PC modeminizin yazılımı faksları otomatik olarak bilgisayarınıza almaya ayarlıysa bu ayarı kapatın

Uyarı PC modem yazılımınızdaki otomatik faks alma ayarını kapatmazsanız HP PSCniz faksları alamayacaktır

4 Bir telefonu PC modeminizin arkasındaki ccedilıkış girişine bağlayın

5 HP PSC ile birlikte kutuda gelen telefon kablosunu kullanarak bir ucunu telefon prizine diğer ucunu HP PSCnin arkasında ldquo1-LINErdquo etiketli girişe bağlayın

Uyarı Telefon prizinden HP PSCye bağlamak iccedilin verilen kabloyu kullanmazsanız başarıyla faks ccedilekemeyebilirsiniz Bu oumlzel 2-telli kablo ofisinizde bulunabilecek yaygın 4-telli telefon kablolarından farklıdır Kablolar arasındaki farklar hakkında daha fazla bilgi iccedilin Faks goumlnderirken ve alırken guumlccedilluumlk ccedilekiyorum sayfa 145 boumlluumlmuumlne bakın

6 faks aramalarını elle almak uumlzere hp psc ayarlama sayfa 60 boumlluumlmuumlndeki youmlnergeleri kullanarak Yanıtlanacak Ccedilalma Sayısı ayarını Yanıt Yok olarak değiştirin

GİRİŞ CcedilIKIŞ

Telefon prizi

HP PSCnin arkadan goumlruumlntuumlsuuml PC modem Telefon

ile birlikte kutuda gelen telefon kablosunu kullanın

hp psc 2400 series

boumlluumlm 13

130

faks

aya

rları

faks ccedilağrılarının elle cevaplanması Gelen fakslara yanıt vermek uumlzere kişi olarak muumlsait olmalısınız ya da HP PSC faksları alamaz Faks ccedilağrılarının bağlı telefonunuzdan ya da paralel bir telefondan nasıl alınacağı hakkında bilgi iccedilin faksı elle alma sayfa 61 boumlluumlmuumlne bakın

bir DSL hattından fakslama Telefon şirketinizden bir dijital abonelik hattı (DSL) hizmetine sahipseniz telefon prizi ve HP PSCniz arasına bir DSL filtresi bağlamak iccedilin bu boumlluumlmdeki youmlnergeleri kullanın Bu filtre HP PSCnizin telefon hattınızdan duumlzguumln iletişim kurmasını engelleyecek dijital sinyalleri ortadan kaldıracaktır

Uyarı DSL hattınız varsa ve DSL filtresi bağlamıyorsanızHP PSC ile faks alıp goumlndermeniz muumlmkuumln olmayacaktır

1 İlk olarakHP PSCnizi ofisiniz iccedilin uygun ayar durumuna goumlre bağlayın Daha fazla bilgi iccedilin ofisiniz iccedilin doğru faks ayarını nasıl seccedileceksiniz sayfa 116 boumlluumlmuumlne bakın

2 DSL sağlayıcınızdan bir DSL filtresi alın

3 HP PSC ile birlikte kutuda gelen telefon kablosunu kullanarak bir ucunu DSL filtresi uumlzerindeki accedilık girişe diğer ucunu HP PSCnin arkasındaki ldquo1-LINErdquo etiketli girişe bağlayın

Not Ayar durumunuzu bağlarken HPnin verdiği kabloyu kullanarak HP PSCnizi telefon prizine bağlamış olabilirsiniz Eğer oumlyleyse bu kordonu telefon prizinden ccedilıkarın ve DSL filtresi uumlzerindeki accedilık girişe bağlayın

Uyarı DSL filtresinden HP PSCye bağlamak iccedilin verilen kabloyu kullanmazsanız başarıyla faks ccedilekemeyebilirsiniz Bu oumlzel 2-telli kablo ofisinizde bulunabilecek yaygın 4-telli telefon kablolarından farklıdır Kablolar arasındaki farklar hakkında daha fazla bilgi iccedilin Faks goumlnderirken ve alırken guumlccedilluumlk ccedilekiyorum sayfa 145 boumlluumlmuumlne bakın

4 DSL filtresi kablosunu telefon prizine bağlayın

Telefon prizi

HP PSCnin arkadan goumlruumlntuumlsuuml

ile birlikte kutuda gelen telefon kablosunu kullanın

DSL sağlayıcınız tarafından verilen DSL filtresi

14

131

hp instant sharehp instant share ayarları ve kullanımı

HP Instant Share aile ve arkadaşların goumlrebileceği fotoğrafların goumlnderilmesini kolaylaştırır Sadece bir fotoğraf ccedilekin ya da bir goumlruumlntuumlyuuml tarayın fotoğraf ya da goumlruumlntuumlyuuml seccedilin ve medyayı bir e-posta hedefine goumlndermek iccedilin bilgisayarınızdaki yazılımı kullanın Fotoğrafları (uumllkeboumllgenize bağlı olarak) bir ccedilevrimiccedili fotoğraf albuumlmuumlne ya da ccedilevrimiccedili fotoğraf bitirme hizmetine yuumlkleyebilirsiniz

HP Instant Share ile aileniz ve arkadaşlarınız her zaman goumlruumlntuumlleyebilecekleri fotoğrafları alırlar - buumlyuumlk indirmelere ya da accedilmak iccedilin ccedilok buumlyuumlk goumlruumlntuumllere son Fotoğraflarınızın kuumlccediluumlk goumlruumlntuumlleri olan bir e-posta aileniz ya da arkadaşlarınızın resimlerinizi goumlruumlntuumlleyebilecekleri paylaşabilecekleri yazdırabilecekleri ve kaydedebilecekleri guumlvenli bir Web sayfasına bağlantı ile goumlnderilir

Not Bazı işletim sistemleri HP Instant Sharei desteklemez fakat yine de ailenize ve arkadaşlarınıza e-posta eki olarak fotoğraf goumlndermek iccedilin HP Fotoğraf ve Goumlruumlntuumlleme Youmlnlendiricisini (HP Youmlnlendirici) kullanabilirsiniz (Daha fazla bilgi iccedilin hp pscnizi kullanarak fotoğraf ya da goumlruumlntuuml goumlnderme (Macintosh) sayfa 135 boumlluumlmuumlne bakın)

Bu boumlluumlm aşağıdaki konuları iccedilermektedir

bull beş kolay adımda hp instant share kullanımı (Windows) sayfa 131bull hp pscnizi kullanarak fotoğraf ya da goumlruumlntuuml goumlnderme (Macintosh)

sayfa 135bull neden hp instant sharee kayıt olmalıyım (Windows) sayfa 136

beş kolay adımda hp instant share kullanımı (Windows)HP Instant Share HP PSC 2400 Series (HP PSC) ile kolayca kullanılırmdashbasitccedile

1 HP PSCye bir fotoğraf bellek kartı takın ve goumlndermek istediğiniz goumlruumlntuumlyuuml seccedilin

2 HP PSCnin oumln panelindeki E-posta duumlğmesine basınHP Fotoğraf ve Goumlruumlntuumlleme Galerisindeki (HP Galeri) HP Instant Share sekmesi bilgisayarınızda accedilılır

3 HP Instant Share sekmesinden HP Instant Share Başlata tıklatın

4 HP Instant Shareda bir e-posta hedefi oluşturun

Not E-posta adreslerinizi saklamak iccedilin bir Adres Defteri de ayarlayabilirsiniz

5 E-posta mesajınızı goumlnderin

hp psc 2400 series

boumlluumlm 14

132

hp in

stan

t sha

re

HP Instant Share kullanımı hakkında belirli bilgiler iccedilin aşağıdaki youmlnergelere bakınbull e-posta duumlğmesinin kullanılması sayfa 132bull hp instant share fotoğraf menuumlsuuml seccedileneğini kullanma sayfa 133bull taranmış goumlruumlntuuml kullanma sayfa 133bull hp youmlnlendiriciden hp instant sharee erişim sayfa 134

Not HP Instant Shareı kullanmak iccedilin bilgisayarınız İnternete bağlı olmalıdır AOL ya da Compuserve kullanıcısıysanız luumltfen HP Instant Sharei kullanmadan oumlnce Internet servis sağlayıcınızla irtibata geccedilin

e-posta duumlğmesinin kullanılmasıHP PSCnin E-posta duumlğmesi seccedililmiş bir fotoğrafı e-posta hesabı olan herhangi birine kolayca goumlndermenizi sağlar Daha fazla bilgi iccedilin fotoğraf bellek kartı kullanma sayfa 21 boumlluumlmuumlne bakın1 Goumlndermek istediğiniz bir fotoğrafa gidin ve seccedilmek iccedilin OKe basın 2 E-postaya basın

HP Galeride HP Instant Share sekmesi goumlruumlntuumllenir HP PSC seccedililen fotoğrafı HP Galeriye aktarır Pencerenin altında Seccedilim Tepsisinde dijital goumlruumlntuumlnuumln yolu ve dosya adı goumlruumlnuumlr Not Seccediltiğiniz fotoğrafın renkli grafik ekranda goumlruumlnduumlğuumlnden emin olun Ekranda goumlruumlnen fotoğraf seccediltiğinizden farklı olsa bile HP Galeriye goumlnderilir

3 Kontrol alanında HP Instant Share Başlatı tıklatın Ccedilalışma alanında Ccedilevrimiccedili Ccedilalış ekranı goumlruumlnuumlr

4 İleriyi tıklatın Zamanında AyarlamamdashKullanma Boumllgesi ve Koşulları ekranı goumlruumlnuumlr

5 Accedilılan listeden uumllkeniziboumllgenizi seccedilin 6 Hizmet Koşullarını okuyun Kabul Ediyorum kutusunu işaretleyin ve İleriyi

tıklatınHP Instant Share E-posta Oluştur ekranı goumlruumlnuumlr 7 Kime Kimden Konu ve Mesaj alanlarını doldurun

Not Bir e-posta adres defteri accedilmak ve korumak iccedilin Adres Defterini tıklatın HP Instant Sharea kaydolun ve HP Pasaportu alın Not E-postanızı birden fazla adrese goumlndermek iccedilin Birden fazla kişiye e-posta goumlnderme bağlantısını tıklatın

8 İleriyi tıklatın Başlık Ekleme ekranı goumlruumlnuumlr

9 Fotoğrafınıza bir başlık ekleyin ve İleriyi tıklatınFotoğrafınız HP Instant Share hizmetler web sitesine yuumlklenir Fotoğrafınız yuumlklendikten sonra E-posta ile Goumlnderilen Fotoğraflar ekranı goumlruumlnuumlr E-postanız 60 guumln fotoğraflarınızın saklanacağı guumlvenli bir Web sayfasına bir bağlantıyla birlikte goumlnderilir

10 Bitiri tıklatın HP Instant Share web sitesi tarayıcınızda accedilılır Web sitesinden fotoğrafınızı seccedilebilir ve bir kaccedil işlem seccedileneği arasından tercih yapabilirsiniz

başvuru kılavuzu

hp instant share ayarları ve kullanımı

133

hp instant share

hp instant share fotoğraf menuumlsuuml seccedileneğini kullanma Fotoğraf bellek kartı kullanımı hakkında bilgi iccedilin fotoğraf bellek kartı kullanma sayfa 21 boumlluumlmuumlne bakın

1 Fotoğraf bellek kartınızdan bir fotoğraf seccedilin

2 Oumln panelden Fotoğraf duumlğmesine ardından 9a basın HP Galerideki HP Instant Share sekmesi PCnizde goumlruumlnuumlr HP PSC seccedililen fotoğrafı HP Galeriye aktarır Pencerenin altında Seccedilim Tepsisinde dijital goumlruumlntuumlnuumln yolu ve dosya adı goumlruumlnuumlr

Not Seccediltiğiniz fotoğrafın renkli grafik ekranda goumlruumlnduumlğuumlnden emin olun Ekranda goumlruumlnen fotoğraf seccediltiğinizden farklı olsa bile HP Galeriye goumlnderilir

3 Kontrol alanında HP Instant Share Başlatı tıklatın Ccedilalışma alanında Ccedilevrimiccedili Ccedilalış ekranı goumlruumlnuumlr

4 HP Instant Shareı kullanmak iccedilin aşağıdaki hp youmlnlendiriciden hp instant sharee erişim konusunun 6 adımına gidin

taranmış goumlruumlntuuml kullanma Bir goumlruumlntuumlyuuml tarama hakkında bilgi iccedilin tarama oumlzelliklerini kullanma sayfa 51 boumlluumlmuumlne bakın

1 Orijinal belgenizi taranacak yuumlzeyi alta gelecek şekilde camın sağ oumln koumlşesine yerleştirin

2 Tara duumlğmesine basınBilgisayardaki HP Tarama penceresinde uumlzerinde taramanın duumlzenlemesini yapabileceğiniz bir oumlnizleme goumlruumlntuumlsuuml ccedilıkar Oumlnizleme goumlruumlntuumlsuumlnuumln duumlzenlenmesi hakkında daha fazla bilgi iccedilin yazılımızla birlikte gelen ekrandaki hp fotoğraf ve goumlruumlntuumlleme yardımına bakın

3 HP Tarama penceresindeki oumlnizleme goumlruumlntuumlsuumlnde istediğiniz duumlzenlemeleri yapın İşiniz bittiğinde Kabul duumlğmesini tıklatınHP PSC taramayı otomatik olarak accedilılan ve goumlruumlntuumlyuuml goumlsteren HP Galeriye goumlnderir

4 Duumlzenledikten sonra taranmış goumlruumlntuumlyuuml seccedilin

Not HP Galeride goumlruumlntuumlnuumlzuuml duumlzenlemek iccedilin kullanabileceğiniz ve istediğiniz sonuca ulaşabileceğiniz pek ccedilok duumlzenleme aracı bulunur Daha fazla bilgi iccedilin yazılımınızla birlikte gelen ekrandaki hp fotoğraf ve goumlruumlntuumlleme yardımına bakın

5 HP Instant Share sekmesini tıklatın

6 Kontrol alanında HP Instant Share Başlatı tıklatın Ccedilalışma alanında Ccedilevrimiccedili Ccedilalış ekranı goumlruumlnuumlr

7 HP Instant Shareı kullanmak iccedilin aşağıdaki hp youmlnlendiriciden hp instant sharee erişim konusunun 6 adımına gidin

hp psc 2400 series

boumlluumlm 14

134

hp in

stan

t sha

re

hp youmlnlendiriciden hp instant sharee erişimBu boumlluumlm HP Instant Share e-posta hizmetinin nasıl kullanıldığını anlatır Fotoğraf ve goumlruumlntuuml terimlerinin ikisi de bu boumlluumlmde goumlruumlntuuml olarak anılmaktadır HP Youmlnlendiricinin kullanımı hakkında daha fazla bilgi iccedilin yazılımızla birlikte gelen ekrandaki hp fotoğraf ve goumlruumlntuumlleme yardımına bakın

1 HP Youmlnlendiriciyi accedilın

2 HP Youmlnlendiriciden HP Galeriyi tıklatın HP Fotoğraf ve Goumlruumlntuumlleme Galerisi goumlruumlnuumlr

3 Saklandığı klasoumlrden bir goumlruumlntuuml seccedilin

Not Daha fazla bilgi iccedilin yazılımınızla birlikte gelen ekrandaki hp fotoğraf ve goumlruumlntuumlleme yardımına bakın

4 HP Instant Share sekmesini tıklatın

5 Kontrol alanında HP Instant Share Başlatı tıklatın Ccedilalışma alanında Ccedilevrimiccedili Ccedilalış ekranı goumlruumlnuumlr

6 İleriyi tıklatın Tek AyarlamamdashBoumllge ve Kullanım Koşulları ekranı goumlruumlnuumlr

7 Accedilılan listeden uumllkeniziboumllgenizi seccedilin

8 Hizmet Koşullarını okuyun Kabul Ediyorum kutusunu işaretleyin ve İleriyi tıklatınBir HP Instant Share Hizmeti Seccedilin ekranı goumlruumlnuumlr

9 HP Instant Share E-postayı seccedilin goumlruumlntuumlleri e-posta yoluyla goumlnderin

10 İleriyi tıklatın

11 HP Instant Share E-posta Oluştur ekranında Kime Kimden Konu ve Mesaj alanlarını doldurun

Not Bir e-posta adres defteri accedilmak ve korumak iccedilin Adres Defterini tıklatın HP Instant Sharea kaydolun ve HP Pasaportu alın

Not E-postanızı birden fazla adrese goumlndermek iccedilin Birden fazla kişiye e-posta goumlndermeyi tıklatın

12 İleriyi tıklatın Başlık Ekle ekranı goumlruumlnuumlr

13 Dijital goumlruumlntuumlnuumlze bir başlık ekleyin ve İleriyi tıklatınGoumlruumlntuumlnuumlz HP Instant Share hizmetler web sitesine yuumlklenirGoumlruumlntuumlnuumlz yuumlklendikten sonra E-posta ile Goumlnderilen Fotoğraflar ekranı goumlruumlnuumlrE-postanız goumlruumlntuumllerinizin 60 guumln saklanacağı guumlvenli bir Web sayfasına bir bağlantıyla birlikte goumlnderilir

14 Bitiri tıklatın HP Instant Share web sitesi tarayıcınızda accedilılır Web sitesinden goumlruumlntuumlnuumlzuuml seccedilebilir ve birkaccedil işlem seccedileneği arasından tercih yapabilirsiniz

başvuru kılavuzu

hp instant share ayarları ve kullanımı

135

hp instant share

hp pscnizi kullanarak fotoğraf ya da goumlruumlntuuml goumlnderme (Macintosh)

HP PSCniz bir Macintosha bağlıysa e-posta hesabına sahip herhangi birine fotoğraf ya da goumlruumlntuuml goumlnderebilirsiniz HP Galeride E-postaya basarak bilgisayarınıza yuumlklenmiş e-posta uygulamasından e-posta mesajınızı başlatın HP Youmlnlendiriciden HP Galeriyi accedilın

Bu boumlluumlm aşağıdaki konuları iccedilermektedir

bull e-posta duumlğmesinin kullanılması sayfa 135bull hp instant share fotoğraf menuumlsuuml seccedileneğini kullanma sayfa 135bull taranmış goumlruumlntuuml kullanma sayfa 136bull hp directordan (hp youmlnlendiriciden) e-posta seccedileneklerine erişme

sayfa 136

e-posta duumlğmesinin kullanılması HP PSCnızdaki E-posta duumlğmesi seccedililmiş bir fotoğrafı e-posta hesabı olan herhangi birine kolayca goumlndermenizi sağlar Daha fazla bilgi iccedilin fotoğraf bellek kartı kullanma sayfa 21 boumlluumlmuumlne bakın

1 Goumlndermek istediğiniz bir fotoğrafa gidin ve seccedilmek iccedilin OKe basın

2 E-postaya basınHP PSCniz seccedililen fotoğrafı Macintoshunuzdaki e-posta programına aktarır Ardından fotoğrafı e-posta eki olarak Macintoshunuzun komut istemlerini izleyerek goumlnderebilirsiniz Daha fazla bilgi iccedilin ekrandaki hp fotoğraf ve goumlruumlntuumlleme yardımında hp goumlruumlntuumlleme galerisi boumlluumlmuumlne bakın

Not Seccediltiğiniz fotoğrafın renkli grafik ekranda goumlruumlnduumlğuumlnden emin olun Ekranda goumlruumlnen fotoğraf seccediltiğinizden farklı olsa bile HP Galeriye goumlnderilir

hp instant share fotoğraf menuumlsuuml seccedileneğini kullanma Fotoğraflarınızı aileniz ve arkadaşlarınızla e-posta hesabı olan herkese seccedililmiş bir fotoğrafı goumlndererek paylaşabilirsiniz

1 Fotoğraf bellek kartınızdan bir goumlruumlntuumlyuuml seccedilinDaha fazla bilgi iccedilin fotoğraf bellek kartı kullanma sayfa 21 boumlluumlmuumlne bakın

2 Oumln panelden Fotoğraf duumlğmesine ardından 9a basın Fotoğraf bilgisayarınızda HP Galeride goumlruumlnuumlr

Not Seccediltiğiniz fotoğrafın renkli grafik ekranda goumlruumlnduumlğuumlnden emin olun Ekranda goumlruumlnen fotoğraf seccediltiğinizden farklı olsa bile HP Galeriye goumlnderilir

3 E-postayı tıklatın Macintoshunuzdaki e-posta programı accedilılır Ardından fotoğrafı e-posta eki olarak Macintoshunuzun komut istemlerini izleyerek goumlnderebilirsiniz

hp psc 2400 series

boumlluumlm 14

136

hp in

stan

t sha

re

taranmış goumlruumlntuuml kullanma Bir goumlruumlntuumlyuuml tarama hakkında bilgi iccedilin tarama oumlzelliklerini kullanma sayfa 51 boumlluumlmuumlne bakın1 Orijinal belgenizi taranacak yuumlzeyi alta gelecek şekilde camın sağ oumln

koumlşesine yerleştirin2 Tara duumlğmesine basın

Bilgisayardaki HP Tarama penceresinde uumlzerinde taramanın duumlzenlemesini yapabileceğiniz bir oumlnizleme goumlruumlntuumlsuuml ccedilıkar Oumlnizleme goumlruumlntuumlsuumlnuumln duumlzenlenmesi hakkında daha fazla bilgi iccedilin yazılımızla birlikte gelen ekrandaki hp photo amp imaging helpe (hp fotoğraf ve goumlruumlntuumlleme yardımı) na bakın

3 HP Scan (Tarama) penceresindeki oumlnizleme goumlruumlntuumlsuumlnde tuumlm duumlzenlemeleri yapın İşiniz bittiğinde Accept (Kabul) duumlğmesini tıklatınHP PSC taramayı otomatik olarak accedilılan ve goumlruumlntuumlyuuml goumlsteren HP Galeriye goumlnderir

4 Duumlzenledikten sonra taranmış goumlruumlntuumlyuuml seccedilin Not HP Galeride goumlruumlntuumlnuumlzuuml duumlzenlemek iccedilin kullanabileceğiniz ve istediğiniz sonuca ulaşabileceğiniz pek ccedilok duumlzenleme aracı bulunur Daha fazla bilgi iccedilin yazılımınızla birlikte gelen ekrandaki hp photo amp imaging helpe (hp fotoğraf ve goumlruumlntuumlleme yardımı) na bakın

5 E-postayı tıklatın Macintoshunuzdaki e-posta programı accedilılır Şimdi goumlruumlntuumlleri e-posta eki olarak Macintoshunuzun komut istemlerini izleyerek goumlnderebilirsiniz

hp directordan (hp youmlnlendiriciden) e-posta seccedileneklerine erişme 1 HP Director (Youmlnlendirici)yi accedilın ve HP Galleryyi (Galeri)yi tıklatın (OS 9)

YA DAHavuzda HP Director (HP Youmlnlendirici)yi tıklatın ve HP Director (HP Youmlnlendirici) menuumlsuumlnuumln (OS X) Manage and Share (Youmlnetme ve Paylaşma) boumlluumlmuumlnden HP Galeriyi seccedilin HP Fotoğraf ve Goumlruumlntuumlleme Galerisi accedilılır

2 Bir goumlruumlntuuml seccedilin Daha fazla bilgi iccedilin yazılımınızla birlikte gelen ekrandaki hp fotoğraf ve goumlruumlntuumlleme yardımına bakın

3 E-postayı tıklatın Macintoshunuzdaki e-posta programı accedilılır Şimdi goumlruumlntuumlleri e-posta eki olarak Macintoshunuzun komut istemlerini izleyerek goumlnderebilirsiniz

neden hp instant sharee kayıt olmalıyım (Windows)HP PSC 2400 Series ile HP Instant Share kullanıcı kaydı sadece Adres Defterini kullanmayı seccedilerseniz gereklidir Kullanıcı kaydı HP uumlruumln kaydından ayrı bir giriş işlemidir ve HP Pasaport ayar programını kullanarak gerccedilekleştirilir HP Instant Share Adres Defterinde e-posta adresleri saklama ve dağıtım listesi oluşturmayı seccedilerseniz kayıt olmanız istenecektir Adres Defteri duumlzenlemeden ve bir HP Instant Share e-postayı adreslerken Adres Defterine ulaşmadan oumlnce kayıt olmak gereklidir

15

137

sorun giderme

sorun giderme bilgileri

Bu boumlluumlm HP PSC 2400 Series (HP PSC) aygıtı ile ilgili sorun giderme bilgilerini iccedilerir Yuumlkleme ve yapılandırma konuları ile ilgili oumlzel bilgiler verilmektedir Ccedilalıştırma ile ilgili konularda ccedilevrimiccedili sorun giderme yardımı boumlluumlmuumlmuumlze youmlnlendirme yapılmaktadır

Bu boumlluumlm aşağıdaki bilgileri iccedilermektedir

bull yuumlkleme ile ilgili sorun giderme sayfa 137bull işlemsel sorun giderme sayfa 149

yuumlkleme ile ilgili sorun gidermeHP PSC faks ayarları yazılım ve donanım yuumlkleme ve HP Instant Share ile ilgili sık rastlanılan konulardan bazıları iccedilin yuumlkleme ve yapılandırma sorun giderme bilgileri bu boumlluumlmde bulunmaktadır

Bu boumlluumlm aşağıdaki konuları iccedilermektedir

bull yazılım ve donanım yuumlkleme ile ilgili sorun giderme sayfa 137bull faks ayarları sorunlarını giderme sayfa 144bull hp instant share ayarları ile ilgili sorun giderme sayfa 149

yazılım ve donanım yuumlkleme ile ilgili sorun giderme Yuumlkleme sırasında bir yazılım veya donanım sorunu ile karşılaşırsanız olası bir ccediloumlzuumlm iccedilin aşağıdaki başlıklara bakın

HP PSC yazılımının normal yuumlklemesi sırasında şunlar olur

bull HP PSC CD-ROMu yerleştirildiğinde CD-ROM otomatik olarak ccedilalışır bull Yazılım yuumlklenirbull Dosyalar sabit suumlruumlcuumlnuumlze kopyalanırbull HP PSC aygıtını prize takmanız istenirbull Yuumlkleme sihirbazı ekranında yeşil bir OK ve onay imi goumlruumlnuumlr bull Bilgisayarınızı tekrar başlatmanız istenir (bu her uygulamada olmayabilir)bull Kayıt suumlreci işler

Bu aşamalardan herhangi biri gerccedilekleşmemişse yuumlklemede bir sorun olabilir Bir bilgisayardaki yuumlklemeyi kontrol etmek iccedilin aşağıdakileri doğrulayın

bull HP Youmlnlendirici aygıtını başlatın ve aşağıdaki simgelerin goumlruumlntuumllendiğinden emin olun resim tara belge tara ve hp galeri HP Youmlnlendiriciyi başlatma ile ilgili bilgiler iccedilin hp psc ile daha fazla şey yapabilmek iccedilin hp youmlnlendirici yazılımının kullanılması sayfa 6 boumlluumlmuumlne bakın Simgeler hemen goumlruumlntuumllenmiyorsa HP PSC aygıtının

hp psc 2400 series

boumlluumlm 15

138

soru

n gi

derm

e

bilgisayarınıza bağlanması iccedilin birkaccedil dakika beklemeniz gerekebilir Aksi takdirde bkz hp youmlnlendirici aygıtında bazı simgeler goumlruumlnmuumlyor sayfa 140

bull Yazıcılar diyalog kutusunu accedilın veHP PSC aygıtının burada goumlruumlnuumlp goumlruumlnmediğini kontrol edin

bull Bir HP PSC aygıtı simgesi goumlrmek iccedilin Goumlrev Tepsisine bakın Bu HP PSC aygıtının hazır durumda olduğunu goumlsterir

yazılım yuumlkleme ile ilgili sorun giderme

Bu boumlluumlmuuml HP PSC yazılımını yuumlklerken karşılaşabileceğiniz sorunları ccediloumlzmede kullanın

Sistem Tepsisi

sorun olası neden ve ccediloumlzuumlm

CD-ROMu bilgisayarımın CD-ROM suumlruumlcuumlsuumlne yerleştirdiğimde hiccedilbir şey olmuyor

şu adımları izleyin

1 Windows Başlat menuumlsuumlnden Ccedilalıştır oumlğesini seccedilin

2 Ccedilalıştır diyalog kutusunda dsetupexe bilgisini girin (CD-ROM suumlruumlcuumlnuumlz d harfine atanmış değilse uygun suumlruumlcuuml harfini kullanın) ve sonra OKi tıklatın

Minimum sistem kontroluuml ekranı goumlruumlnuumlr

Sisteminiz yazılımı yuumlklemek iccedilin minimum gereksinimleri karşılamıyor Tam olarak sorunun ne olduğunu goumlrmek iccedilin Ayrıntıları tıklatın Sonra yazılımı yuumlklemeye ccedilalışmadan oumlnce sorunu giderin

başvuru kılavuzu

sorun giderme bilgileri

139

sorun giderme

USB bağlantısının takılması istendiğinde kırmızı bir X ya da sarı bir uumlccedilgen goumlruumlnuumlyor

şu adımları izleyin

1 Oumln panel kapağının sıkıca tutturulmuş olduğundan emin olun sonra HP PSC aygıtını prizden ccedilekin ve tekrar prize takın

2 USB ve guumlccedil kablolarının takılı olduğunu doğrulayın

3 USB kablosunun duumlzguumln bir şekilde kurulmuş olduğunu aşağıdaki gibi doğrulayınndash USB kablosunu ccedilıkartın ve yeniden takın ndash USB kablosunu klavye goumlbeğine ya da guumlccedil yuumlkluuml olamayan bir

goumlbeğe takmayınndash USB kablosunun 3 metre ya da daha kısa bir uzunlukta

olduğunu doğrulayınndash Bilgisayarınıza bağlı birccedilok USB aygıtı varsa yuumlkleme

sırasında diğer aygıtların bağlantılarını ccedilıkarmanız gerekebilir

4 Yuumlklemeye devam edin ve istendiğinde bilgisayarı yeniden başlatın Sonra HP Youmlnlendirici aygıtını accedilın ve ana simgelerin goumlruumlnuumlp goumlruumlnmediğine bakın (resim tara belge tara ve hp galeri)

5 Ana simgeler goumlruumlnmuumlyorsa yazılımı kaldırın ve hp youmlnlendirici aygıtında bazı simgeler goumlruumlnmuumlyor sayfa 140 boumlluumlmuumlnde anlatıldığı gibi yeniden yuumlkleyin

Bilinmeyen bir hatanın meydana geldiğini soumlyleyen bir mesaj aldım

Yuumlklemeye devam etmeye ccedilalışın Bu sonuccedil vermezse durun ve yuumlklemeye yeniden başlayın

sorun olası neden ve ccediloumlzuumlm

hp psc 2400 series

boumlluumlm 15

140

soru

n gi

derm

e

hp youmlnlendirici aygıtında bazı simgeler goumlruumlnmuumlyor

Ana simgeler (resim tara belge tara faks goumlnder ve HP Galeri) goumlruumlnmuumlyorsa yuumlklemeniz tamamlanmamış olabilirYuumlklemeniz tamamlanmamışsa yazılımı kaldırmanız ve yeniden yuumlklemeniz gerekebilir Bunu HP PSC program dosyalarını sabit suumlruumlcuumlnuumlzden silerek yapmayın Bunları mutlaka HP PSC program grubunda verilen kaldırma programını kullanarak uygun biccedilimde kaldırın

bir Windows bilgisayardan kaldırma

1 HP PSC aygıtının bilgisayarınıza bağlantısını ccedilıkartın

2 Windows goumlrev ccedilubuğunda Başlat tuşunu Programlar Tuumlm Programlar (XP) Hewlett-Packard hp psc 2400 series yazılımı kaldır seccedileneklerini sırayla tıklatın

3 Ekrandaki youmlnergeleri takip edin

4 Ortak dosyaları kaldırmayı isteyip istemediğiniz sorulursa Hayırı tıklatınBu dosyalar silinirse onları kullanan diğer programlar duumlzguumln biccedilimde ccedilalışmayabilir

5 Program yazılımı kaldırmayı bitirdiğinde HP PSC aygıtının bağlantısını ccedilıkarın ve bilgisayarınızı yeniden başlatın

Not Bilgisayarınızı yeniden başlatmadan oumlnce HP PSC aygıtınızın bağlantısını ccedilıkarmanız oumlnemlidir

6 Yazılımı tekrar yuumlklemek iccedilin HP PSC 2400 Series CD-ROMunu bilgisayarınızın CD-ROM suumlruumlcuumlsuumlne yerleştirin ve ekranda ccedilıkan youmlnergeleri takip edin

7 Yazılım yuumlklendikten sonra HP PSC aygıtını bilgisayarınıza bağlayın Accedilık duumlğmesini kullanarak HP PSC aygıtını accedilın Yuumlklemeye devam etmek iccedilin ekrandaki youmlnergeleri ve HP PSC aygıtınızın beraberinde gelen Kurulum Posterinde verilen youmlnergeleri izleyinHP PSC aygıtını bağladıktan ve accediltıktan sonra tuumlm Tak ve Kullan işlemlerinin tamamlanması iccedilin birkaccedil dakika beklemeniz gerekebilirYazılım yuumlklemesi tamamlandığında Sistem Tepsisinde bir Durum Monitoumlruuml simgesi goumlreceksiniz

8 Yazılımın duumlzguumln bir biccedilimde yuumlklenmiş olduğunu doğrulamak iccedilin masa uumlstuumlndeki HP Youmlnlendirici simgesini ccedilift tıklatın HP Youmlnlendirici ana simgeleri (resim tara belge tara faks goumlnder ve HP Galeri) goumlsteriyorsa yazılım duumlzguumln olarak yuumlklenmiş demektir

sorun olası neden ve ccediloumlzuumlm

başvuru kılavuzu

sorun giderme bilgileri

141

sorun giderme

hp youmlnlendirici aygıtında bazı simgeler goumlruumlnmuumlyor(devamı)

bir Macintosh bilgisayardan kaldırma

1 HP PSC aygıtının Macintoshunuzdan bağlantısını ccedilıkarın

2 Uygulamalar HP All-in-One Yazılımı dosyasını ccedilift tıklatın

3 HP Kaldırıcı oumlğesini ccedilift tıklatın

4 Ekrandaki youmlnergeleri izleyin

5 Yazılım kaldırıldıktan sonra HP PSC aygıtınızın bağlantısını ccedilıkarın ve bilgisayarınızı yeniden ccedilalıştırın

6 Yazılımı tekrar yuumlklemek iccedilin HP PSC 2400 Series CD-ROMunu bilgisayarınızın CD-ROM suumlruumlcuumlsuumlne yerleştirin

Not Yazılımı tekrar yuumlklerken Kurulum Posterindeki youmlnergeleri izleyin HP PSC aygıtını yazılım yuumlklemesini tamamlamanız sonrasına dek bilgisayarınıza bağlamayın

7 Masauumlstuumlnde CD-ROMu accedilın hp all-in-one yuumlkleyici oumlğesini ccedilift tıklatın ve ccedilıkan youmlnergeleri izleyin

Faks sihirbazı başlamıyor

faks sihirbazını aşağıdaki gibi başlatın

1 HP Youmlnlendirici aygıtını başlatın Daha fazla bilgi iccedilin hp psc ile daha fazla şey yapabilmek iccedilin hp youmlnlendirici yazılımının kullanılması sayfa 6 boumlluumlmuumlne bakın

2 Ayarlar menuumlsuumlnuuml tıklatın Faks Ayarları ve Kurulumu oumlğesini ve ardından Faks Kurulumu Sihirbazı oumlğesini seccedilin

Kayıt ekranı ccedilıkmıyor Windows Başlat menuumlsuumlnde HP dosyasındaki Uumlruumln Kaydı programını başlatın Şu oumlğeleri sırayla tıklatın Başlat Programları Başlat ya da Tuumlm Programlar (XP) Hewlett-Packard HP PSC 2400 Series uumlruumln kaydı

Dijital Goumlruumlntuumlleme Monitoumlruuml Goumlrev Tepsisi uumlzerinde goumlruumlnmuumlyor

Dijital Goumlruumlntuumlleme Monitoumlruuml Goumlrev Tepsisi uumlzerinde goumlruumlnmuumlyorsa ana simgelerin yerinde olup olmadığını kontrol etmek iccedilin HP Youmlnlendirici aygıtını başlatın Daha fazla bilgi iccedilin hp youmlnlendirici aygıtında bazı simgeler goumlruumlnmuumlyor sayfa 140 boumlluumlmuumlne bakın

Goumlrev Tepsisi normal olarak masa uumlstuumlnuumln sağ alt koumlşesinde goumlruumlnuumlr

sorun olası neden ve ccediloumlzuumlm

HP Dijital Goumlruumlntuumlleme Monitoumlr simgesi

Goumlrev Tepsisi

hp psc 2400 series

boumlluumlm 15

142

soru

n gi

derm

e

donanım yuumlkleme sorunlarını giderme

Bu boumlluumlmuuml HP PSC donanımını yuumlklerken karşılaşabileceğiniz sorunları ccediloumlzmede kullanın

sorun olası neden ve ccediloumlzuumlm

Oumln panel ekranında oumln panel kapağını tutturmamı soumlyleyen bir mesaj aldım

Bu oumln panel kapağının takılmamış olduğu veya yanlış takılmış olduğu anlamına gelebilir Kapağı HP PSC aygıtının uumlstuumlndeki duumlğmelerle hizaladığınızdan emin olun ve yerine oturacak şekilde sağlamca kapatın

Oumln panel yanlış dili goumlsteriyor

Genellikle dili ve uumllkeyiboumllgeyi HP PSC aygıtını ilk kez kurmanız sırasında ayarlarsınız Ancak aşağıdaki yordamları izleyerek bu ayarları istediğiniz zaman değiştirebilirsiniz

1 Ayarlar duumlğmesine basın

2 7 ve sonra 1 duumlğmelerine basınBu işlem Tercihler menuumlsuumlnuuml ve ardından UumllkeBoumllge ve Dil Ayarla seccedileneğini seccedilerBir dil listesi verilir Aşağı ve yukarı okları ile listede kayabilirsiniz

3 Uygun dilin uumlzerine geldiğinizde OK duumlğmesine basın

4 İstendiğinde Evet iccedilin 1 Hayır iccedilin 2 duumlğmesine basınSeccediltiğiniz dil iccedilin geccedilerli olan tuumlm uumllkelerboumllgeler iccedilin sizden istemde bulunulur Aşağı ve yukarı okları ile kayabilirsiniz

5 Tuş takımını kullanarak uygun uumllkeboumllge iccedilin olan iki basamaklı sayıyı girin

6 Sizden istemde bulunulduğunda Evet iccedilin 1 Hayır iccedilin 2 duumlğmesine basın

7 Dil ve uumllkeboumllgeyi bir Otomatik Sınama Raporu yazdırarak teyit edebilirsiniz a Ayarlar duumlğmesine basınb 1 ve sonra 4 duumlğmelerine basın

Bu işlem Rapor Yazdır menuumlsuumlnuuml ve ardından Otomatik Sınama Raporu oumlğesini accedilacaktır

başvuru kılavuzu

sorun giderme bilgileri

143

sorun giderme

Oumln panel ekranında yazıcı kartuşlarını hizalamamı isteyen bir mesaj aldım

Her yeni yazıcı kartuşu taktığınızda HP PSC aygıtı sizden kartuşları hizalamanızı ister Daha fazla bilgi iccedilin yazıcı kartuşlarını hizalama sayfa 86 boumlluumlmuumlne bakın

HP PSC aygıtım accedilılmıyor

Her bir guumlccedil kablosunun sağlamca takılı olduğundan emin olun ve HP PSC aygıtının accedilılması iccedilin birkaccedil saniye bekleyin Ayrıca aygıtı HP PSC anahtarlı bir uzatma kablosuna takılı ise anahtarlı uzatma kablosunun accedilık olduğundan emin olun

HP PSC aygıtı yazdırmıyor

Oumlncelikle yazıcı kartuşunda muumlrekkep bitmiş olup olmadığını kontrol edin Bunu yapmak iccedilin bkz otomatik sınama raporu yazdırma sayfa 81Ancak bunu yapmadan oumlnce yazıcı kartuşuna bakıp paketini duumlzguumln biccedilimde ccedilıkarmış olduğunuzdan emin olun Bakır temas noktalarına ya da muumlrekkep puumlskuumlrteccedillerine dokunmamaya dikkat ederek plastik bandı ccedilıkarmak iccedilin pembe etiketi hafifccedile ccedilekin

Bir yazıcı kartuşunu değiştirmeniz gerektiğinde bkz yazıcı kartuşlarını değiştirme sayfa 83

Oumln panel ekranında bir kağıt sıkışıklığı ya da engellenmiş taşıyıcı olduğuna dair bir mesaj aldım

Oumln panel ekranında bir kağıt sıkışması ya da engellenmiş taşıma hata mesajı ccedilıkarsa HP PSC aygıtı iccedilinde bir miktar ambalaj malzemesi olabilir Yazıcı kartuşlarını goumlrmek iccedilin yazdırma taşıyıcı erişim kapağını accedilın ve herhangi bir ambalaj malzemesini ya da yabancı maddeleri ccedilıkartın

sorun olası neden ve ccediloumlzuumlm

hp psc 2400 series

boumlluumlm 15

144

soru

n gi

derm

e

yuumlkleme ile ilgili ek sorun giderme yardım bilgileri

Olası yuumlkleme sorunları ile ilgili daha fazla bilgi iccedilin Beni Oku dosyasına başvurabilirsiniz Windowsta Beni Oku dosyasına goumlrev ccedilubuğundaki Başlat duumlğmesinden Programlar Hewlett-Packard Benioku Dosyasını Goumlster oumlğelerini seccedilerek ulaşabilirsiniz hp psc 2400 series Macintosh OS 9 veya OS Xte benioku dosyasına HP PSC yazılımı CD-ROMunun en uumlst duumlzeyindeki dosyadaki simgeyi ccedilift tıklatarak ulaşabilirsiniz

Benioku dosyası aşağıdakileri de iccedileren daha fazla bilgi sağlar

bull Başarısız bir yuumlkleme sonrasında bilgisayarınızın HP PSC aygıtının yeniden yuumlklenmesine izin verir duruma doumlnmesi iccedilin yeniden yuumlkleme yardımcı programını kullanma

bull Windows 98de bir Bileşik USB Sistem Suumlruumlcuumlsuuml kaybını onarma iccedilin yeniden yuumlkleme programını kullanma Bu hata donanım yazılım yuumlklenmeden oumlnce yuumlklenirse oluşabilir Yeniden yuumlkleme programını ccedilalıştırdıktan sonra bilgisayarınızı yeniden başlatın ve HP PSC yazılımını HP PSC aygıtını bilgisayarınıza bağlamadan oumlnce yuumlkleyin

Ayrıca HP web sitesinde daha fazla bilgi bulabilirsiniz

wwwhpcomsupport

faks ayarları sorunlarını gidermeBu boumlluumlmuuml HP PSC aygıtınızı faks işlemleri iccedilin ayarlarken karşılaşabileceğiniz sorunları ccediloumlzmede kullanın

HP PSC aygıtınızı faks işlemleri iccedilin ayarlama ile ilgili bilgi iccedilin bkz faks ayarı sayfa 115

USB kablom bağlı değil Bilgisayarınızı HP PSC aygıtına bir USB kablosu ile bağlamak gayet basittir USB kablonuzun bir ucunu bilgisayarınızın arkasına diğer ucunu HP PSC aygıtının arkasına takın Kabloyu bilgisayarınızın arkasındaki herhangi bir USB bağlantı noktasına takabilirsiniz

Not AppleTalk desteklenmiyor

sorun olası neden ve ccediloumlzuumlm

başvuru kılavuzu

sorun giderme bilgileri

145

sorun giderme

HP PSC aygıtınızla faks işlemleri yaparken karşılaşabileceğiniz sorunlar hakkında daha fazla bilgi iccedilin ekranda goumlsterilen hp fotoğraf amp goumlruumlntuumlleme yardım bilgileri iccedilindeki hp psc 24002500 series sorun giderme boumlluumlmuumlne bakın

sorun olası neden ve ccediloumlzuumlm

Faks goumlnderirken ve alırken guumlccedilluumlk ccedilekiyorum

bull HP PSC aygıtını ldquo1-LINErdquo etiketli bağlantı noktasından duvardaki telefon prizinize HP PSC aygıtı ile aynı kutuda gelen telefon kablosu ile bağladığınızdan emin olun Bu oumlzel iki telli kablo buumlronuzda yaygın olarak kullanılan 4 telli kablolardan farklıdır Kablonun ucunu kontrol edin ve aşağıda goumlsterilen iki tuumlr kablo ile karşılaştırın

4 telli kabloyu kullandıysanız sağlanmış olan 2 telli kabloyu bulun ve sonra 2 telli kabloyu HP PSC aygıtına (ldquo1-LINErdquo etiketli bağlantı noktasına) takın Bu kablonun nasıl takılacağı konusunda daha fazla bilgi iccedilin faks ayarı sayfa 115 boumlluumlmuumlne bakın Bu olasyacute nedenccediloumlzuumlm sadece HP PSC aygyacutetyacute ile birlikte 2 telli kablo alan uumllkelerboumllgeler iccedilin geccedilerlidir Bunlar Arjantin Avustralya Brezilya Kanada THORNili Ccedilin Kolombiya Yunanistan Hindistan Endonezya Yacuterlanda Japonya Kore Latin Amerika Malezya Meksika Filipinler Polonya Portekiz Rusya Suudi Arabistan Singapur Yacutespanya Tayvan Tayland ABD Venezuela ve Vietnam

Not 2 telli kablo yeterince uzun değilse ve uzatmanız gerekiyorsa bir telefon kablosu uzatma kablosu satın almanız gerekebilir 2 telli kabloyu HP PSC aygıtından uzatma kablosunun bir ucuna iliştirin ve ardından 4 telli bir kabloyu bağlayıcının diğer ucundan duvardaki telefon prizine takın

bull HP PSC aygıtını duvardaki telefon prizine doğru biccedilimde bağlamış olduğunuzdan ve telefon hattını HP PSC aygıtınızla paylaşan başka cihazlar veya hizmetler varsa bunları da doğru biccedilimde bağlamış olduğunuzdan emin olun Duvardaki prize bağlantı yapmak iccedilin HP PSC aygıtınızın arkasındaki 1-LINE bağlantı noktasını PC Modemi veya telesekreter gibi başka donatımları bağlamak iccedilin 2-EXT bağlantı noktasını kullanın Bağlantı şemaları ile ilgili daha fazla bilgi iccedilin bkz faks ayarı sayfa 115

2 telli kabloHP PSC aygıtınızla aynı kutuda gelen 2 telli kablo

4 telli kabloHP PSC aygıtınıza doğrudan bağlanırsa fakslama sorunlarına neden olabilecek 4 telli kablo

hp psc 2400 series

boumlluumlm 15

146

soru

n gi

derm

e

Faks goumlnderirken ve alırken guumlccedilluumlk ccedilekiyorum (devamı)

bull Bir telefon hattı ayırıcının kullanımı faks goumlndermede sorunlara neden olabilir Ayırıcıyı kaldırmayı ve HP PSC aygıtını duvardaki telefon prizine doğrudan bağlamayı deneyin

bull Duvardaki telefon prize bir telefon takarak ve ccedilevir sesi gelip gelmediğini kontrol ederek bu prizde ccedilalışır durumda bir telefon hattı olup olmadığını kontrol edin

bull Ses kalitesi duumlşuumlk (guumlruumlltuumlluuml) telefon hatları fakslama sorunlarına neden olabilir Duvardaki telefon prizine bir telefon takarak ve statik ya da başka guumlruumlltuuml olup olmadığına bakarak telefon hattının ses kalitesini kontrol edin Guumlruumlltuuml duyarsanız HP PSC aygıtınızdaki Hata Duumlzeltme Modu (ECM) oumlzelliğini kapatın ve yeniden fakslamayı deneyin Daha fazla bilgi iccedilin Hata Duumlzeltme Modu - ECM kullanma sayfa 68 boumlluumlmuumlne bakın Ayrıca hattınızdaki guumlruumlltuuml sorununu bildirmek iccedilin telefon şirketinizle temas kurun

bull HP PSC aygıtı ile aynı telefon hattını kullanan diğer donatımlar kullanımda olabilir Oumlrneğin bir dahili telefon accedilık konumdaysa ya da e-posta goumlndermek iccedilin veya Interneti kullanmak iccedilin bilgisayarınızın modemini kullanıyorsanız HP PSC aygıtını faks işlemleri iccedilin kullanamazsınız

bull Bir dijital abone hattı (DSL) kullanıyorsanız bir DSL suumlzgecinin bağlanmış olduğundan emin olun yoksa faks işlemlerini başarıyla gerccedilekleştiremezsiniz DSL sağlayıcınızdan bir DSL suumlzgeci edinin DSL suumlzgeci HP PSC aygıtınızın telefon hattı ile iletişim kurmasını engelleyen dijital sinyali kaldırır DSL suumlzgecinin nasıl bağlanacağı hakkında bilgi iccedilin bkz bir DSL hattından fakslama sayfa 130

bull HP PSC aygıtınızın oumln panelinde hata mesajları var mı diye kontrol edin Bir uumlruumln hatası durumu ccediloumlzuumlmlenene dek faks goumlnderme veya alma işlemleri yapamazsınız Hata durumlarını ccediloumlzuumlmleme ile ilgili bilgiler iccedilin ekranda goumlsterilen hp fotoğraf amp goumlruumlntuumlleme yardım bilgileri iccedilindeki hp psc 24002500 series sorun giderme boumlluumlmuumlndeki Hata Mesajları boumlluumlmuumlne bakın

bull Bir PBX ya da ISDN doumlnuumlştuumlruumlcuuml kullanıyorsanız HP PSC aygıtının faks ya da telefon kullanımı iccedilin belirlenmiş bağlantı noktasına bağlı olduğundan emin olun Bazı ISDN sistemleri bağlantı noktalarını belli telefon donatımları iccedilin ayarlamanıza olanak tanır oumlrneğin bir bağlantı noktasını telefon ve 3 Grup faks iccedilin tahsis etmiş diğer bağlantı noktasını farklı amaccedillar iccedilin tahsis etmiş olabilirsiniz Fakstelefon bağlantı noktası ile bağlıyken sorunlar yaşamaya devam ediyorsanız farklı amaccedillar iccedilin belirlenmiş bağlantı noktasını (ldquomulti-combirdquo veya benzeri bir şekilde etiketlenmiş olabilir) kullanmayı deneyin

Faks alamıyorum ama goumlnderebiliyorum

bull Yanıtlanacak Ccedilalma Sayısı oumlzelliği ofis ayarlarınıza goumlre uygun olan ccedilalma sayısından sonra yanıtlamak uumlzere ayarlanmamış olabilir Daha fazla bilgi iccedilin ofisiniz iccedilin doğru faks ayarını nasıl seccedileceksiniz sayfa 116 boumlluumlmuumlne bakın

bull Faks aramaları iccedilin kullandığınız telefon numarasında bir sesli mesaj hizmeti kullanıyorsanız faksları otomatik olarak değil manuel olarak almalısınız Bir sesli mesaj hizmeti kullanırken fakslama iccedilin ayarların yapılması ile ilgili daha fazla bilgi iccedilin bkz faks ayarı sayfa 115 Faksları manuel olarak alma ile ilgili bilgiler iccedilin bkz faks aramalarını elle almak uumlzere hp psc ayarlama sayfa 60

sorun olası neden ve ccediloumlzuumlm

başvuru kılavuzu

sorun giderme bilgileri

147

sorun giderme

Faks alamıyorum ama goumlnderebiliyorum(devamı)

bull HP PSC aygıtınızla aynı telefon hattı uumlzerinde bir PC modeminiz varsa modemin yazılımının faksları otomatik olarak almak uumlzere ayarlanmış olmadığından emin olmak iccedilin bunu kontrol edin Otomatik faks alma oumlzelliği accedilık olan modemler tuumlm gelen faksları almak iccedilin telefon hattını alacaklardır bu da HP PSC aygıtının faks ccedilağrılarını almasını engelleyecektir

bull HP PSC aygıtınızla aynı telefon hattı uumlzerinde bir telesekreter varsa aşağıdaki sorunlardan birini yaşayabilirsiniz ndash Giden mesajınız HP PSC aygıtının faks sinyallerini algılaması

iccedilin fazla uzun ya da fazla yuumlksek seste olabilir bu da arayan faks makinesinin bağlantıyı kesmesine neden olabilir

ndash Telesekreteriniz giden mesajınız sonrasında HP PSC aygıtının faks sinyallerini algılamasına izin verecek suumlrede sessiz suumlre iccedilermiyor olabilir Bu sorun dijital telesekreterlerde daha yaygındır

Aşağıdaki işlemler bu sorunların ccediloumlzuumlmuumlne yardımcı olabilira Telesekreterin bağlantısını ccedilıkarın ve sonra bir faks almayı

deneyin Faks goumlnderme telesekreter olmadan başarılı oluyorsa sorunun kaynağı telesekreter olabilir

b Telesekreterinizi tekrar bağlayın ve giden mesajınızı yeniden kaydedin Mesajı olabildiğince kısa tutun (10 saniyeden uzun olmasın) ve kaydederken fazla yuumlksek olmayan bir sesle ve yavaşccedila konuştuğunuzdan emin olun Yeniden bir faks almayı deneyin

bull Faks telefon numaranız iccedilin (telefon şirketinizden farklı bir zil hizmeti kullanan) oumlzel bir zil tonunuz varsa HP PSC aygıtınızdaki Yanıtlama Zil Tonu oumlzelliğinin bununla aynı olacak şekilde ayarlı olduğundan emin olun Oumlrneğin telefon şirketi faks numaranıza ikili zil tonu tahsis etmiş ise Yanıtlama Zil Tonu ayarlarında İkili Zil Sesleri seccedileneğinin seccedilili olduğundan emin olun Bu ayarın değiştirilmesi hakkında bilgi iccedilin bkz yanıtlama zil sesi tonunu değiştirme (ayırt edici zil sesi) sayfa 69Farklılaşan kısa ve uzun zil tonlarını iccedileren zil tonları gibi bazı zil tonları HP PSC aygıtı tarafından tanınmaz Bu tuumlr bir zil tonu ile sorun yaşıyorsanız telefon şirketinizden farklılaşmayan bir zil tonu tahsis etmesini isteyin

bull Farklı bir zil hizmeti kullanıyorsanız HP PSC aygıtınızdaki Yanıtlama Zil Tonu oumlzelliğinin Tuumlm Ziller seccedileneğinde ayarlı olduğundan emin olun Daha fazla bilgi iccedilin yanıtlama zil sesi tonunu değiştirme (ayırt edici zil sesi) sayfa 69 boumlluumlmuumlne bakın

sorun olası neden ve ccediloumlzuumlm

hp psc 2400 series

boumlluumlm 15

148

soru

n gi

derm

e

Faks alamıyorum ama goumlnderebiliyorum(devamı)

bull HP PSC aygıtınız başka telefon donatımları mdashtelesekreter ya da PC modemi gibimdashile aynı telefon hattını paylaşıyorsa faks sinyali seviyesi duumlşuumlyor olabilir bu da faks alımı sorunlarına neden olur Başka bir aygıtın sorun yaratıp yaratmadığını anlamak iccedilin HP PSC aygıtı dışında tuumlm bağlantıları telefon hattından ccedilıkartın ve sonra bir faks almayı deneyin Diğer aygıtlar olmadan faks alımı başarılı oluyorsa o zaman aygıtlardan biri ya da birkaccedilı sorunlara neden oluyordur hangi aygıtın soruna neden olduğunu belirlemek iccedilin hepsini teker teker yuumlkleyerek fakslamayı deneyin

Faks goumlnderemiyorum ama alabiliyorum

bull Faks numarasını ccedilevirmek iccedilin hızlı arama kullanıyorsanız HP PSC aygıtı numaraları fazla hızlı ya da erken ccedileviriyor olabilir Hızlı arama girişini yeniden oluşturmayı ve bazı duraksamalar eklemeyi deneyin Daha fazla bilgi iccedilin hızlı arama girişleri oluşturma sayfa 64 boumlluumlmuumlne bakın

bull Telefon hattınızın bir PBX sistemi varsa faks numarasını ccedilevirmeden oumlnce dış hatta erişim numarasını ccedileviriyor olduğunuzdan emin olun

bull Faksı alan faks makinesinde sorun olabilir Bunu kontrol etmek iccedilin faks numarasını telefonla arayıp faks sinyalleri gelip gelmediğini kontrol edin Faks sinyalleri duyamıyorsanız alıcı faks makinesi accedilılmamış olabilir veya bağlı olmayabilir ya da alıcının telefon hattı ile bir soumlz postası hizmeti karışıyor olabilir

Faks tonları telesekreterime kaydediliyor

bull Faks aramaları iccedilin kullandığınız aynı hat uumlzerinde bir telesekreter varsa telesekreteri HP PSC aygıtınıza faks ayarı sayfa 115 boumlluumlmuumlnde anlatıldığı gibi doğrudan (ya da geccedilerli ise doğrudan bağlı bir PC modemi aracılığıyla) bağlamanız gerekmektedir Oumlnerildiği gibi bağlamazsanız telesekreterinize faks sinyalleri kaydedilebilir

HP PSC aygıtını bağladığımdan beri telefon hattımda statik ses duyuyorum

bull HP PSC aygıtını ldquo1-LINErdquo etiketli bağlantı noktasından HP PSC aygıtınızla aynı kutuda gelen telefon kablosu ile duvardaki telefon prizine bağlamadıysanız telefon hattınızda statik duyabilirsiniz ve başarılı olarak fakslayamayabilirsiniz Bu oumlzel 2 telli kablo buumlronuzda mevcut olması muumlmkuumln daha yaygın olan 4 telli kablodan farklıdır Daha fazla bilgi iccedilin Faks goumlnderirken ve alırken guumlccedilluumlk ccedilekiyorum sayfa 145 boumlluumlmuumlne bakın Bu olasyacute nedenccediloumlzuumlm sadece HP PSC aygyacutetyacute ile birlikte 2 telli kablo alan uumllkelerboumllgeler iccedilin geccedilerlidir Bunlar Arjantin Avustralya Brezilya Kanada THORNili Ccedilin Kolombiya Yunanistan Hindistan Endonezya Yacuterlanda Japonya Kore Latin Amerika Malezya Meksika Filipinler Polonya Portekiz Rusya Suudi Arabistan Singapur Yacutespanya Tayvan Tayland ABD Venezuela ve Vietnam

bull Bir telefon hattı ayırıcının kullanımı statiğe neden olarak telefon hattınızın ses kalitesini etkileyebilir Ayırıcıyı kaldırmayı ve HP PSC aygıtını duvardaki telefon prizine doğrudan bağlamayı deneyin

sorun olası neden ve ccediloumlzuumlm

başvuru kılavuzu

sorun giderme bilgileri

149

sorun giderme

hp instant share ayarları ile ilgili sorun gidermeHP Instant Share ayar hataları (Adres Defterini ayarlarken oluşabilecek hatalar gibi) ekranda goumlruumlntuumllenen HP Instant Share yardım bilgilerinde kapsanmaktadır Belli işlemsel sorun giderme bilgileri aşağıda işlemsel sorun giderme boumlluumlmuumlnde verilmektedir

işlemsel sorun gidermehp fotoğraf amp goumlruumlntuumlleme yardım bilgileri iccedilindeki hp psc 24002500 series sorun giderme boumlluumlmuuml HP PSC aygıtınızla ilgili bazı en yaygın konular iccedilin sorun giderme bilgilerini iccedilermektedir Sorun giderme bilgilerine bir Windows bilgisayarından ulaşmak iccedilin HP Fotoğraf amp Goumlruumlntuumlleme Youmlnlendirici yazılımına gidin Yardım oumlğesini tıklatın ve ardından Sorun Giderme ve Destek seccedileneğini seccedilin Sorun giderme bilgileri ayrıca bazı hata mesajlarında goumlruumlnen Yardım duumlğmesi aracılığıyla da verilmektedir

Macintosh (OS X)den sorun giderme bilgilerine ulaşmak iccedilin Yuvadaki HP Youmlnlendirici (All-in-One) simgesini tıklatın HP Youmlnlendirici menuumlsuumlnden HP Yardım seccedileneğini seccedilin HP Fotoğraf ve Goumlruumlntuumlleme Yardım oumlğesini seccedilin ve ardından Yardım Goumlruumlntuumlleyicide hp psc 24002500 series sorun giderme oumlğesini tıklatın

Internet erişiminiz varsa HP web sitesinde şu adresten yardım alabilirsiniz

wwwhpcomsupport

Web sitesi ayrıca sık sorulan soruların yanıtlarını da vermektedir

hp instant share sorun gidermeTemel HP Instant Share sorun giderme bilgileri aşağıdaki tabloda verilmektedir HP Instant Share web sitesine eriştiğinizde karşılaşılan tuumlm hata mesajları iccedilin ccedilevrimiccedili yardım bilgileri verilmektedir

hata mesajı olası neden ve ccediloumlzuumlm

Internete bağlanamıyorum

Bilgisayarınız Ccedilevrimiccedili Ol ekranı goumlruumlnduumlkten sonra HP Instant Share sunucusuna bağlanamıyorbull Internet bağlantınızı kontrol edin ve ccedilevrimiccedili olduğunuzdan emin

olunbull Bir yangın duvarı ardındaysanız tarayıcı proxy ayarlarınızın

doğruluğunu teyit edin

HP Instant Share Hizmeti geccedilici olarak verilemiyor

HP Instant Share sunucusu şu anda bakım iccedilin kapalı durumdabull Daha sonra tekrar bağlanmayı deneyin

hp psc 2400 series

boumlluumlm 15

150

soru

n gi

derm

e

151

dizin

Numerics4 x 6 inccedil (10 x 15 cm)

kenarlıksız fotoğraflarkopyalama 38

Aaccedilıklaştırma

fakslar 66kopyalar 46

asetatlaryerleştirme 16

ayarladil ve uumllkeboumllge 142

ayarlarfaks 115uumllkeboumllge ve dil 142

Bbakım

camı temizleme 79dışını temizleme 80fabrika varsayılan

ayarlarına doumlnme 89guumlccedil tasarrufu modu 89kapak desteğini temizleme

79muumlrekkep seviyesini kontrol

etme 80otomatik sınama raporu 81yazıcı kartuşlarını

değiştirme 83yazıcı kartuşlarını hizalama

86yazıcı kartuşlarını

temizleme 87bellek kartları

dosyaları bilgisayara kaydetme 22

DPOF dosyası yazdırma 31foto index sayfası 23fotoğrafları yazdırma 29genel bakış 21kart yerleştirme 22

bellekteki faksları yazdırma 71birden ccedilok numaralı telefon

hattı 69

Ccam temizleme 79

ccedilevreccedilevresel uumlruumln hizmet

vericiliği programı 108enerji kullanımı 108geri doumlnuumlşuumlm programı

109inkjet malzemelerinin geri

doumlnuumlşuumlmuuml 109kağıt kullanımı 108koruma 108materyal guumlvenliği veri

sayfaları 108ozon tabakasının korunması

108plastikler 108

CompactFlash bellek kartı 21ccediloumlzuumlnuumlrluumlk

faks 65

Ddeste hizmetleri 91dil ayarları 142DPOF dosyası 31durdurma

faks 71kopyalama 50tarama 53yazdırma 76

duumlzenleyici bildirimler 109Almanya bildirisi 112duumlzenleyici model kimlik

numarası 109FCC bildirisi 110FCC gerekleri 109geraumluschemission 113Kanada bildirisi 111Kanadadaki kullanıcılara

bildiri 112Kore bildirisi 113uygunluk bildirisi (ABD)

114VCCI-2 (Japonya) 113

Een iyi kopyalama kalitesi 36E-posta duumlğmesi 132 135etiketler

yerleştirme 16

Ffabrika ayarlarına doumlnme 89faks

accedilıklaştırma 66başlığı 61belleğe kaydetme 70ccedilalma sayısı 59ccediloumlzuumlnuumlrluumlk 65elle alma 60 61fotoğraflar 57hızlı arama 58hızlı arama girişleri ekleme

64hızlı arama girişleri silme

65Hata Duumlzeltme Modu 68iptal etme 71kağıt boyutu 18karşıtlık 65koyulaştırma 66onaylama 56otomatik alma 59raporlar 62renkli 57sayfaya sığdırmak iccedilin

kuumlccediluumlltme 68sesler ayarlama 69siyah beyaz 57tarih ve zaman 69varsayılanlar 66yanıtlama zil tonu 69yazdırma 71yeniden arama 67

faks alma 59foto index sayfası

doldurma 24tarama 26yazdırma 23

fotoğraf goumlnderE-posta duumlğmesini kullanma

135fotoğraf menuumlsuuml seccedileneği

135Macintosh 135taranmış bir goumlruumlntuuml

kullanma 136fotoğraflar

dizin

hp psc 2400 series152

bellek kartından yazdırma 29

DPOF dosyasından yazdırma 31

faks 57fotoğraf yazıcı kartuşu 85Hızlı Baskı 31kağıt boyutu 18kağıt tuumlruuml 17kenarlıksız 30kopyaları iyileştirme 47seccedilimi kaldırma 30slayt goumlsterisi 31

Ggaranti

bildirgesi 98hizmeti 97yuumlkseltmeleri 97

gelen faksları yedekleme 70guumlccedil tasarrufu modu 89

Hhızlı

kopyalama 36hızlı arama girişleri

ekleme 64ile faks goumlnderme 58silme 65

Hızlı Baskı 31hızlı kopyalama kalitesi 36Hata Duumlzeltme Modu 68HP dağıtım merkezi 96HP Director

do more 6overview 6

HP Instant Share 32basitleştirilmiş yaklaşım

131ccedilevrimiccedili albuumlmler 32e-posta 32E-posta duumlğmesini kullanma

132fotoğraf menuumlsuuml seccedileneği

133genel bakış 131kaliteli baskı 32taranmış bir goumlruumlntuuml

kullanma 133HP muumlşteri desteği 91HP PSC genel bakış

bir bakışta 2HP PSCnizi goumlnderme 94HP PSCnizi iade etme 94 98HP Youmlnlendirici

e-posta seccedileneği erişimi (Macintosh) 136

HP Instant Share erişimi (Windows) 134

Iiptal etme

faks 71kopyalama 50tarama 53yazdırma 76

istem gecikme suumlresi 90

Kkağıt

boyutu ayarlama 18oumlnerilen tuumlrler 16tuumlruuml ayarlama 17

kalitefaks 65kopyalama 36

kapak desteği temizleme 79karşıtlık faks 66kartuşlar 80

değiştirme 83fotoğraf yazıcı kartuşu 85hizalama 86muumlrekkep seviyesini kontrol

etme 80saklama 85sipariş 77temas noktalarını temizleme

87temizleme 87tutma 82

kaydetmebellekteki fakslar 70fotoğrafları bilgisayara 22

kenarlıksız fotoğraflarbellek kartından yazdırma

30kopyalama 38

kopyarenk yoğunluğu 46

kopya sayısıkopyalama 40

kopyalamaaccedilık boumllgeleri iyileştirme 47bir sayfaya birkaccedil tane 43fotoğraflar iyileştirme 46fotoğrafları mektup

kağıdına 41hızlı 36iptal etme 50kağıt boyutu 18

kağıt tuumlruuml 17kalite 36kenarlıksız fotoğraflar 38kopya sayısı 40legal kağıdı mektup

kağıdına 44metin iyileştirme 46postere buumlyuumlltme 48siyah beyaz belgeler 37tişoumlrte aktarmalar 49varsayılan ayarlar 36

kopyaları kuumlccediluumlltmebuumlyuumlltmebir kaccedil taneyi tek sayfaya

sığdırma 43mektup kağıdına sığdırmak

iccedilin yeniden boyutlandırma 44

poster 48sayfaya sığdırma 41

koyulaştırmafakslar 66kopyalar 46

MMemory Stick bellek kartı 21menuumlye genel bakış 5metin

kopyalarda iyileştirme 46tuş takımında girme 62

MicroDrive bellek kartı 21muumlşteri desteği 91

ABD dışı 92Avustralya 94HP PSCnizi iade etme 94iletişim noktası 91Kuzey Amerika 92web sitesi 91

MultiMediaCard (MMC) bellek kartı 21

muumlrekkep kartuşları 80

Nnormal kopyalama kalitesi 36

Ooumln panel

genel bakış 3metin girme 62

oumln panel ekranıdil ayarla 142

otomatik sınama raporu 81

Pposterler

kopyalama 48

dizin

başvuru kılavuzu 153

Rraporlar

faks elle 63faks otomatik 63otomatik sınama 81

regulatory noticesEuropean Economic Area

statement 112renk

en iyi kalite iccedilin yazıcı kartuşu kombinasyonları 24

yoğunluğu 46renkli

fakslar 57kopyalar 47

Ssayfaya sığdırma 41Secure Digital bellek kartı 21ses faks ayarlama 69sesler faks ayarlama 69sipariş

ortam 77yazıcı kartuşları 77

slayt goumlsterisi 31SmartMedia bellek kartı 21sorun giderme

donanım ve yazılımın yuumlklenmesi 137

donanımı yuumlkleme 142faks kurulumu 144HP Instant Share ayarları

149HP Instant Share kullanımı

149işlemler 149yazılımı yuumlkleme 138yuumlklrmr 137

Ttarama

bağlı aygıttan doğrudan 52durdurma 53foto index sayfası 26oumln panelden 51

tarih ayarlama 69

tebrik kartları 16teknik bilgiler

ccedilevresel oumlzellikler 107ek oumlzellikler 107faks oumlzellikleri 106fiziksel oumlzellikler 107fotoğraf bellek kartı

oumlzellikleri 106guumlccedil ile ilgili oumlzellikler 107kağıt boyutları 103kağıt oumlzellikleriı 102kopyalama oumlzelikleri 105sistem gereksinimleri 101tarama oumlzellikleri 107yazdırma oumlzellikleri 104

telefon numaraları muumlşteri desteği 91

temizlemecam 79dış 80kapak desteği 79yazıcı kartuşları 87yazıcı kartuşu temas

noktalarını 87tişoumlrte transfer 49tişoumlrte uumltuumlyle aktarma

kopyalama 49tişoumlrte uumltuumlyle aktarmalar

yerleştirme 16tuş takımı metin girme 62

Uuumllkeboumllge ayarları 142USB kablosunu bağlama 144uygunluk bildirisi (Avrupa

Birliği) 112

Vvarsayılan ayarlar doumlnme 89varsayılan fabrika ayarları

doumlnme 89

XxD bellek kartı 21

Yyanıtlama zil tonu 69

yardım ixyazıcı kartuşları 80

değiştirme 83fotoğraf yazıcı kartuşu 85hizalama 86muumlrekkep seviyesini kontrol

etme 80saklama 85sipariş 77temas noktalarını temizleme

87temizleme 87tutma 82

yazıcı kartuşlarını değiştirme 83

yazıcı kartuşlarını hizalama 86yazıcı kartuşu koruyucusu 85yazdırma

faks raporları 62foto index sayfası 23fotoğrafları bellek kartından

29Hızlı Baskı 31iptal etme 76otomatik sınama raporu 81POF dosyasından

fotoğraflar 31zarflar 14

yerleştirmeasetatlar 16cama kağıt 11etiketler 16fotoğraf kağıdı 15giriş tepsisine kağıt 12Hagaki kartları 15kartpostal 15tebrik kartları 16uumltuumlyle aktarmalar 16zarflar 14

Zzaman ayarlama 69zarflar

yerleştirme 14zil sesi ayırt edici zil sesi 69

dizin

hp psc 2400 series154

hp psc bilgi merkezini ziyaret edinHP PSC aygıtından en yuumlksek randımanı elde etmeniz iccedilin her şey var

bull Teknik Destekbull Sarf Malzemeleri ve Sipariş Bilgileribull Proje İpuccedillarıbull Uumlruumlnuumlnuumlzuuml Geliştirme Yolları

wwwhpcomsupport

2003 Hewlett-Packard Company

Geri doumlnuumlşuumlmle elde edilen kağıda basılmıştır

Basım yeri Almanya

Q3083-90226Q3083-90226

Q3083-90226

  • hp psc genel bakAElig
    • bir bakAElig ta hp psc 2400 series
    • oumln panel
    • menuumlye genel bakAElig
    • hp psc ile daha fazla ey yapabilmek iccedilin hp youmlnlendirici yazAEliglAEligmAElignAElign kullanAEliglmasAElig
      • Windows kullanAEligcAEliglarAElig iccedilin hp youmlnlendiricinin accedilAEliglmasAElig
      • Macintosh kullanAEligcAEliglarAElig iccedilin hp youmlnlendiricinin accedilAEliglmasAElig
          • orijinal belgeler ve kasup2AEligt yerle tirme
            • orijinal belge yuumlkleme
            • kasup2AEligt yuumlkleme
              • giri tepsisini yuumlkleme
                • zarflarAElig yuumlkleme
                • 4 x 6 inccedil (10 x 15 cm) fotosup2raf kasup2AEligdAElignAElign yuumlklenmesi
                • kartpostallarAElig ya da Hagaki kartlarAElig yerle tirme
                • oumlnerilen kasup2AEligtlar
                • disup2er kasup2AEligt tuumlrlerinin giri tepsisine yuumlklenmesi
                • kasup2AEligt tuumlruumlnuuml ayarlama
                  • kopyala menuumlsuumlnden kasup2AEligt tuumlruumlnuuml ayarlama
                  • fotosup2raf menuumlsuumlnden kasup2AEligt tuumlruumlnuuml ayarlama
                    • kasup2AEligt boyutunu ayarlama
                      • kopyala menuumlsuumlnden kasup2AEligt boyutunu ayarlama
                      • fotosup2raf menuumlsuumlnden kasup2AEligt boyutunu ayarlama
                      • faks alabilmek iccedilin kasup2AEligt boyutunu ayarlama
                        • sAEligkAElig malarAElign oumlnlenmesi
                          • fotosup2raf bellek kartAElig kullanma
                            • fotosup2raf kartAElig nedir
                            • bellek kartAElignAElig yerle tirme ve dosyalarAElignAEligzAElig bilgisayarAElignAEligza kaydetme
                            • foto index sayfasAEligndan fotosup2raf yazdAEligrma
                              • foto index sayfasAElignAElig yazdAEligrma
                              • foto index sayfasAElignAElig tamamlama
                              • foto index sayfasAElignAElig tarayarak fotosup2raf yazdAEligrma
                                • fotosup2raf yazdAEligrma seccedileneklerini ayarlama
                                  • fotosup2raf menuumlsuuml yazdAEligrma seccedileneklerini desup2i tirme
                                  • yeni fotosup2raf baskAEligsAElig varsayAEliglanlarAElignAElig ayarlama
                                    • fotosup2raflarAElig dosup2rudan bellek kartAEligndan yazdAEligrma
                                      • tek fotosup2raf yazdAEligrma
                                      • kenar bo luksuz baskAEliglar olu turma
                                      • fotosup2raflardan seccedilimi kaldAEligrma
                                      • geccedilerli fotosup2rafAElig yazdAEligrmak iccedilin hAEligzlAElig baskAElig kullanma
                                      • DPOF dosyasAElig yazdAEligrma
                                        • fotosup2raflarAElig slayt goumlsterisinde izleme
                                          • slayt goumlsterisinin hAEligzAElignAElig desup2i tirme
                                            • dijital fotosup2raflarAElig hp instant share uumlzerinden payla tAEligrma
                                              • fotosup2raflarAElig e-posta uumlzerinden payla ma
                                              • hp instant share uumlzerinden fotosup2raflarAElig ccedilevrimiccedili payla tAEligrma (sadece Windows)
                                                • hp fotosup2raf ve goumlruumlntuumlleme galerisini kullanma
                                                  • kopyalama oumlzelliklerini kullanma
                                                    • genel bakAElig
                                                      • kopyalama hAEligzAElignAElig veya kalitesini arttAEligrma
                                                      • varsayAEliglan kopyalama ayarlarAElignAElig desup2i tirme
                                                        • iki taraflAElig siyah beyaz bir belgeyi kopyalama
                                                        • bir fotosup2rafAElign 10 x 15 cm kenarlAEligksAEligz kopyasAElignAElig ccedilAEligkarma
                                                        • aynAElig orijinalin birden ccedilok kopyasAElignAElig yapma
                                                        • 10 x 15 cm fotosup2rafAElig tam boyutta sayfaya kopyalama
                                                        • fotosup2rafAElig tek bir sayfaya birden ccedilok kez kopyalama
                                                        • orijinali letter kasup2AEligda sAEligsup2dAEligrmak iccedilin yeniden boyutlandAEligrma
                                                        • orijinalin rengi atmAElig kopyasAElignAElig alma
                                                        • birccedilok kez fakslanmAElig bir belgeyi kopyalama
                                                        • kopyanAEligzAElign accedilAEligk alanlarAElignAElig kuvvetlendirme
                                                        • poster yapma
                                                        • renkli ti oumlrt aktarmasAElig hazAEligrlama
                                                        • kopyalamayAElig durdurma
                                                          • tarama oumlzelliklerini kullanma
                                                            • orijinal belgeyi tarama
                                                              • hp pscye dosup2rudan basup2lAElig bir bilgisayara tarama goumlnderme
                                                              • hp pscde yuumlkluuml bir bellek kartAEligna tarama goumlnderme
                                                                • taramayAElig durdurma
                                                                  • faks oumlzelliklerini kullanma
                                                                    • faks goumlnderme
                                                                      • faks onaylamasAElignAElig etkinle tirme
                                                                      • basit bir faks goumlnderme
                                                                      • iki sayfalAElig siyah beyaz faks goumlnderme
                                                                      • renkli orijinal veya fotosup2raf faksAElig goumlnderme
                                                                      • hAEligzlAElig arama kullanarak faks goumlnderme
                                                                        • faks alma
                                                                          • yanAEligtlamadan oumlnce ccedilalma sayAEligsAElignAElig belirleme
                                                                          • faks aramalarAElignAElig elle almak uumlzere hp psc ayarlama
                                                                          • faksAElig elle alma
                                                                            • faks ba lAEligsup2AElignAElig ayarlama
                                                                            • metin girme
                                                                            • raporlarAElig yazdAEligrma
                                                                              • otomatikle tirilmi raporlar olu turma
                                                                              • raporlarAElig elle olu turma
                                                                                • hAEligzlAElig aramanAElign ayarlanmasAElig
                                                                                  • hAEligzlAElig arama giri leri olu turma
                                                                                  • hAEligzlAElig arama kayAEligtlarAElignAElig silme
                                                                                    • ccediloumlzuumlnuumlrluumlk ve kar AEligtlAEligsup2AElig denetleme
                                                                                      • ccediloumlzuumlnuumlrluumlsup2uuml desup2i tirme
                                                                                      • kar AEligtlAEligsup2AElig desup2i tirme
                                                                                      • yeni varsayAEliglan belirleme
                                                                                        • faks seccedileneklerini ayarlama
                                                                                          • me gul veya yanAEligt vermeyen numaranAElign otomatik olarak yeniden aranmasAElig
                                                                                          • Hata Duumlzeltme Modu - ECM kullanma
                                                                                          • gelen fakslar iccedilin otomatik kuumlccediluumlltme ayarlama
                                                                                          • ses duumlzeyini ayarlama
                                                                                          • yanAEligtlama zil sesi tonunu desup2i tirme (ayAEligrt edici zil sesi)
                                                                                          • tarih ve saati ayarlama
                                                                                          • kasup2AEligt boyutunu ayarlama
                                                                                          • tonlu veya darbeli arama ayarlama
                                                                                          • gelen fakslarAElig yedeklemeyi ayarlama
                                                                                            • bellekteki fakslarAElig yeniden yazdAEligrma
                                                                                            • faksAElig durdurma
                                                                                              • bilgisayarAElignAEligzdan yazdAEligrma
                                                                                                • bir yazAEliglAEligm programAElig uumlzerinden yazdAEligrma
                                                                                                  • Windows kullanAEligcAEliglarAElig
                                                                                                  • Macintosh kullanAEligcAEliglarAElig
                                                                                                    • yazdAEligrma seccedileneklerini ayarlama
                                                                                                      • Windows kullanAEligcAEliglarAElig
                                                                                                      • Macintosh kullanAEligcAEliglarAElig
                                                                                                        • yazdAEligrma i ini durdurma
                                                                                                          • sarf malzemeleri sipari i
                                                                                                            • ortam sipari i
                                                                                                            • yazAEligcAElig kartu larAElig sipari i
                                                                                                              • hp psc aygAEligtAElignAEligzAElign bakAEligmAElig
                                                                                                                • camAElign temizlenmesi
                                                                                                                • kapak destesup2inin temizlenmesi
                                                                                                                • dAElig yuumlzeyin temizlenmesi
                                                                                                                • yazAEligcAElig kartu larAEligyla ccedilalAElig ma
                                                                                                                  • muumlrekkep seviyelerini kontrol etme
                                                                                                                  • otomatik sAElignama raporu yazdAEligrma
                                                                                                                  • yazAEligcAElig kartu larAElignAElig tutma
                                                                                                                  • yazAEligcAElig kartu larAElignAElig desup2i tirme
                                                                                                                  • bir fotosup2raf yazAEligcAElig kartu u kullanAElign
                                                                                                                  • yazAEligcAElig kartu u koruyucunun kullanAEliglmasAElig
                                                                                                                  • yazAEligcAElig kartu larAElignAElig hizalama
                                                                                                                  • yazAEligcAElig kartu larAElignAElign temizlenmesi
                                                                                                                  • YazAEligcAElig kartu larAElignAElign temas noktalarAElignAElig temizleme
                                                                                                                    • fabrika ayarlarAEligna doumlnme
                                                                                                                    • guumlccedil tasarrufu zamanAElignAElig ayarlama
                                                                                                                    • istem gecikmesi suumlresini ayarlama
                                                                                                                      • hp psc destek alma
                                                                                                                        • destek ve disup2er bilgileri Internetrsquoten alma
                                                                                                                        • hp muuml teri destesup2i
                                                                                                                          • garanti suumlresince Kuzey AmerikayAElig arama
                                                                                                                          • duumlnyanAElign disup2er uumllkelerinden arama
                                                                                                                          • garanti Suumlresi iccedilinde Avustralyadan aramak
                                                                                                                            • hp pscnizin nakliye iccedilin hazAEligrlanmasAElig
                                                                                                                            • hp dasup2AEligtAEligm merkezi
                                                                                                                              • garanti bilgileri
                                                                                                                                • sAElignAEligrlAElig garanti suumlresi
                                                                                                                                • garanti hizmeti
                                                                                                                                  • hAEligzlAElig hizmet
                                                                                                                                    • garanti yuumlkseltmeleri
                                                                                                                                    • hp pscnizi tamir iccedilin geri goumlnderme
                                                                                                                                    • hewlett-packard kuumlresel sAElignAEligrlAElig garanti bildirgesi
                                                                                                                                      • sAElignAEligrlAElig garanti kapsamAElig
                                                                                                                                      • garanti sAElignAEligrlamalarAElig
                                                                                                                                      • sorumluluk sAElignAEligrlarAElig
                                                                                                                                      • yerel yasalar
                                                                                                                                      • AB uumllkeleri iccedilin sAElignAEligrlAElig garanti bilgileri
                                                                                                                                          • teknik bilgiler
                                                                                                                                            • sistem gereksinimleri
                                                                                                                                            • kasup2AEligt oumlzellikleri
                                                                                                                                              • kasup2AEligt tepsisi kapasitesi
                                                                                                                                              • kasup2AEligt boyutlarAElig
                                                                                                                                                • baskAElig oumlzellikleri
                                                                                                                                                • baskAEligda kenar bo lusup2u oumlzellikleri
                                                                                                                                                • kopyalama oumlzellikleri
                                                                                                                                                • faks oumlzellikleri
                                                                                                                                                • fotosup2raf bellek kartAElig oumlzellikleri
                                                                                                                                                • tarama oumlzellikleri
                                                                                                                                                • fiziksel oumlzellikler
                                                                                                                                                • guumlccedil oumlzellikleri
                                                                                                                                                • ccedilevresel oumlzellikler
                                                                                                                                                • ek oumlzellikler
                                                                                                                                                • ccedilevresel uumlruumln goumlzetim programAElig
                                                                                                                                                  • ccedilevreyi koruma
                                                                                                                                                  • ozon uumlretimi
                                                                                                                                                  • energy use
                                                                                                                                                  • kasup2AEligt kullanAEligmAElig
                                                                                                                                                  • plastik
                                                                                                                                                  • malzeme guumlvenlik verileri sayfalarAElig
                                                                                                                                                  • geri doumlnuuml uumlm programAElig
                                                                                                                                                  • hp inkjet sarf malzemeleri geri doumlnuuml uumlm programAElig
                                                                                                                                                    • yasal uyarAEliglar
                                                                                                                                                      • yasal model kimlik numarasAElig
                                                                                                                                                      • notice to users of the US telephone network FCC requirements
                                                                                                                                                      • FCC statement
                                                                                                                                                      • note agrave lrsquoattention des utilisateurs du reacuteseau teacuteleacutephonique Canadiennotice to users of the Canadian telephone network
                                                                                                                                                      • note agrave lrsquoattention des utilisateurs Canadiennotice to users in Canada
                                                                                                                                                      • notice to users of the European Economic Area
                                                                                                                                                      • notice to users of the German telephone network
                                                                                                                                                      • declaration of conformity (European Union)
                                                                                                                                                      • geraumluschemission
                                                                                                                                                      • notice to users in Japan (VCCI-2)
                                                                                                                                                      • notice to users in Korea
                                                                                                                                                        • declaration of conformity
                                                                                                                                                          • faks ayarAElig
                                                                                                                                                            • bu boumlluumlmdeki youmlnergelerin sizin iccedilin geccedilerli olup olmayacasup2AElignAElig nasAEligl anlayacaksAElignAEligz
                                                                                                                                                            • ofisiniz iccedilin dosup2ru faks ayarAElignAElig nasAEligl seccedileceksiniz
                                                                                                                                                            • faks ayar durumunuzu bu tablodan seccedilin
                                                                                                                                                            • durum A ayrAElig faks hattAElig (sesli ccedilasup2rAElig alAElignmaz)
                                                                                                                                                              • hp pscniz faks ccedilasup2rAEliglarAElignAElig nasAEligl cevaplar
                                                                                                                                                                • durum B aynAElig hat uumlzerinde ayAEligrt edici zil tonu hizmeti ile fakslama
                                                                                                                                                                  • hp pscniz faks ccedilasup2rAEliglarAElignAElig nasAEligl cevaplar
                                                                                                                                                                    • durum C payla AEligmlAElig telefonfaks hattAElig
                                                                                                                                                                      • faks ccedilasup2rAEliglarAElignAElign otomatik olarak yanAEligtlanmasAElig
                                                                                                                                                                      • faks ccedilasup2rAEliglarAElignAElign elle cevaplanmasAElig
                                                                                                                                                                        • durum D PC modemle payla AEliglan faks hattAElig (sesli ccedilasup2rAElig alAElignmaz)
                                                                                                                                                                          • hp pscniz faks ccedilasup2rAEliglarAElignAElig nasAEligl cevaplar
                                                                                                                                                                            • durum E PC modem ile payla AEliglan telefonfaks hattAElig
                                                                                                                                                                              • faks ccedilasup2rAEliglarAElignAElign otomatik olarak yanAEligtlanmasAElig
                                                                                                                                                                              • faks ccedilasup2rAEliglarAElignAElign elle cevaplanmasAElig
                                                                                                                                                                                • durum F telesekreterle payla AEliglan telefonfaks hattAElig
                                                                                                                                                                                  • hp pscniz faks ccedilasup2rAEliglarAElignAElig nasAEligl cevaplar
                                                                                                                                                                                    • durum G PC modem ve telesekreterle payla AEligmlAElig telefonfaks hattAElig
                                                                                                                                                                                      • hp pscniz faks ccedilasup2rAEliglarAElignAElig nasAEligl cevaplar
                                                                                                                                                                                        • durum H sesli mesaj ile payla AEligmlAElig telefonfaks hattAElig
                                                                                                                                                                                          • faks ccedilasup2rAEliglarAElignAElign elle cevaplanmasAElig
                                                                                                                                                                                            • durum I PC modem ve sesli mesaj ile payla AEligmlAElig telefonfaks hattAElig
                                                                                                                                                                                              • faks ccedilasup2rAEliglarAElignAElign elle cevaplanmasAElig
                                                                                                                                                                                                • bir DSL hattAEligndan fakslama
                                                                                                                                                                                                  • hp instant share ayarlarAElig ve kullanAEligmAElig
                                                                                                                                                                                                    • be kolay adAEligmda hp instant share kullanAEligmAElig (Windows)
                                                                                                                                                                                                      • e-posta duumlsup2mesinin kullanAEliglmasAElig
                                                                                                                                                                                                      • hp instant share fotosup2raf menuumlsuuml seccedilenesup2ini kullanma
                                                                                                                                                                                                      • taranmAElig goumlruumlntuuml kullanma
                                                                                                                                                                                                      • hp youmlnlendiriciden hp instant sharee eri im
                                                                                                                                                                                                        • hp pscnizi kullanarak fotosup2raf ya da goumlruumlntuuml goumlnderme (Macintosh)
                                                                                                                                                                                                          • e-posta duumlsup2mesinin kullanAEliglmasAElig
                                                                                                                                                                                                          • hp instant share fotosup2raf menuumlsuuml seccedilenesup2ini kullanma
                                                                                                                                                                                                          • taranmAElig goumlruumlntuuml kullanma
                                                                                                                                                                                                          • hp directordan (hp youmlnlendiriciden) e-posta seccedileneklerine eri me
                                                                                                                                                                                                            • neden hp instant sharee kayAEligt olmalAEligyAEligm (Windows)
                                                                                                                                                                                                              • sorun giderme bilgileri
                                                                                                                                                                                                                • yuumlkleme ile ilgili sorun giderme
                                                                                                                                                                                                                  • yazAEliglAEligm ve donanAEligm yuumlkleme ile ilgili sorun giderme
                                                                                                                                                                                                                  • faks ayarlarAElig sorunlarAElignAElig giderme
                                                                                                                                                                                                                  • hp instant share ayarlarAElig ile ilgili sorun giderme
                                                                                                                                                                                                                    • i lemsel sorun giderme
                                                                                                                                                                                                                      • hp instant share sorun giderme
Page 3: hp psc 2400 photosmart series all-in-oneh10032.10 Siyah Başlat, Renkli Başlat: siyah veya renkli kopyalama, tarama, faks veya fotoğraf bellek kartı işlemi başlatır. 11 E-posta:

Telif Hakkı Hewlett-Packard Company 2003Tuumlm hakları saklıdır Belgenin hiccedilbir boumlluumlmuuml Hewlett-Packard Companynin oumlnceden yazılı onayı olmaksızın fotokopi edilemez ccediloğaltılamaz veya başka bir dile ccedilevrilemezBu uumlruumln Adobenin ABDde 4558302 patent no ile lisanslı LZWnin bir uygulamasını iccedileren PDF teknolojisini kapsar

Kısmi Telif Hakkı 1989-2003 Palomar Software Inc HP PSC 2400 Series Palomar Software Inc wwwpalomarcomdan lisansı alınmış yazıcı suumlruumlcuumlsuuml teknolojisini iccedilerir Telif Hakkı 1999-2003 Apple Computer IncApple Apple logosu Mac Mac logosu Macintosh ve Mac OS ABDde ve diğer uumllkelerde kayıtlı Apple Computer Incin ticari markalarıdırYayın no Q3083-90226İlk baskı Temmuz 2003Basım yeri Almanya

WindowsB Windows NTB Windows MEB Windows XPB ve Windows 2000B Microsoft Corporationın ABDde tecilli ticari markalarıdır

IntelB ve PentiumB Intel Corporationın tescilli ticari markalarıdır

bildirimBu belgede bulunan bilgiler oumlnceden haber verilmeksizin değiştirilebilir ve Hewlett-Packard Company tarafından bir taahhuumlt olarak yorumlanmamalıdır

Hewlett-Packard bu belgede ccedilıkabilecek herhangi bir hata iccedilin hiccedilbir sorumluluk kabul etmez ve bu belge ile ilgili satılabilirliğe ve belli bir amaccedil iccedilin sağlamlığa dair ima edilen garantiler dahil ama bunlarla sınırlı olmaksızın hiccedilbir accedilık ya da dolaylı garanti vermez Hewlett-Packard Company bu belgenin veya tarif ettiği programın yerleştirilmesi performansı ya da kullanımı ile ilgili ya da bunlardan doğan hiccedilbir rastlantısal veya dolaylı zarar iccedilin yuumlkuumlmluuml olamazNot Duumlzenleyici bilgiler bu rehberin teknik bilgiler boumlluumlmuumlnde bulunabilir

Aşağıdakilerin kopyalarının ccedilıkartılması birccedilok yerde yasal değildir Emin olmadığınızda oumlnce bir yasal temsilci aracılığıyla kontrol edin

bull Resmi belgeler- Pasaportlar- İltica belgeleri- Hizmet belgeleri- Kimlik rozetleri kartları veya

ruumltbe işaretleribull Resmi damgalar

- Posta damgaları- Besin damgaları

bull Devlet dairelerinden ccedilekilen ccedilekler veya oumldeme emirleri

bull Kağıt para seyahat ccedilekleri veya posta havaleleri

bull Mevduat sertifikalarıbull Telif hakkı olan ccedilalışmalar

guumlvenlik bilgileri

Dikkat Yangın ya da elektrik ccedilarpması riskini oumlnlemek iccedilin bu uumlruumlnuuml yağmura ya da neme maruz bırakmayın

Yangın ya da elektrik ccedilarpması riskini azaltmak iccedilin bu uumlruumlnuuml kullanırken her zaman temel guumlvenlik oumlnlemlerine uyun

Dikkat Potansiyel elektrik ccedilarpması riski

1 Kurulum Posterindeki tuumlm youmlnergeleri okuyun ve anlayın

2 Aygıtı bir guumlccedil kaynağına bağlarken sadece topraklı elektrik prizi kullanın Prizin topraklı olup olmadığını bilmiyorsanız bir elektrikccedili aracılığıyla kontrol edin

3 Uumlruumln uumlzerinde yazılı tuumlm uyarılara ve youmlnergelere uyun

4 Bu uumlruumlnuuml temizlemeden oumlnce duvardaki prizlerden ccedilıkartın

5 Bu uumlruumlnuuml su yakınında ya da siz ıslak durumdayken yuumlklemeyin ya da kullanmayın

6 Uumlruumlnuuml sabit bir zemin uumlzerinde guumlvenli bir şekilde kurun

7 Uumlruumlnuuml kimsenin kabloya basmayacağı ya da takılıp duumlşmeyeceği ve kablonun zarar goumlrmeyeceği korunaklı bir yere yerleştirin

8 Uumlruumln normal olarak işlemiyorsa ccedilevrimiccedili Sorun Giderme yardım bilgilerine bakın

9 İccedilinde kullanıcı tarafından onarılabilecek parccedila yoktur Hizmet ile ilgili konuları yetkili hizmet personeline youmlneltin

10 İyi havalandırılan bir alan kullanın

Adobe ve Acrobat logoları Adobe Systems Incorporatedin Birleşik Devletlerde veveya başka uumllkelerde ya tescilli ticari markaları ya da ticari markalarıdır

v

iccedilindekiler

1 hp psc genel bakış 1bir bakışta hp psc 2400 series 2oumln panel 3menuumlye genel bakış 5hp psc ile daha fazla şey yapabilmek iccedilin hp youmlnlendiriciyazılımının kullanılması 6

2 orijinal belgeler ve kağıt yerleştirme 11orijinal belge yuumlkleme 11kağıt yuumlkleme 12zarfları yuumlkleme 144 x 6 inccedil (10 x 15 cm) fotoğraf kağıdının yuumlklenmesi 15kartpostalları ya da Hagaki kartları yerleştirme 15oumlnerilen kağıtlar 16diğer kağıt tuumlrlerinin giriş tepsisine yuumlklenmesi 16kağıt tuumlruumlnuuml ayarlama 17kağıt boyutunu ayarlama 18sıkışmaların oumlnlenmesi 19

3 fotoğraf bellek kartı kullanma 21fotoğraf kartı nedir 21bellek kartını yerleştirme ve dosyalarınızı bilgisayarınıza kaydetme 22foto index sayfasından fotoğraf yazdırma 23fotoğraf yazdırma seccedileneklerini ayarlama 26fotoğrafları doğrudan bellek kartından yazdırma 29fotoğrafları slayt goumlsterisinde izleme 31dijital fotoğrafları hp instant share uumlzerinden paylaştırma 32hp fotoğraf ve goumlruumlntuumlleme galerisini kullanma 33

4 kopyalama oumlzelliklerini kullanma 35genel bakış 35iki taraflı siyah beyaz bir belgeyi kopyalama 37bir fotoğrafın 10 x 15 cm kenarlıksız kopyasını ccedilıkarma 38aynı orijinalin birden ccedilok kopyasını yapma 4010 x 15 cm fotoğrafı tam boyutta sayfaya kopyalama 41fotoğrafı tek bir sayfaya birden ccedilok kez kopyalama 43orijinali letter kağıda sığdırmak iccedilin yeniden boyutlandırma 44orijinalin rengi atmış kopyasını alma 46birccedilok kez fakslanmış bir belgeyi kopyalama 46kopyanızın accedilık alanlarını kuvvetlendirme 47poster yapma 48renkli tişoumlrt aktarması hazırlama 49kopyalamayı durdurma 50

iccedilindekiler

hp psc 2400 seriesvi

5 tarama oumlzelliklerini kullanma 51orijinal belgeyi tarama 51taramayı durdurma 53

6 faks oumlzelliklerini kullanma 55faks goumlnderme 55faks alma 59faks başlığını ayarlama 61metin girme 62raporları yazdırma 62hızlı aramanın ayarlanması 64ccediloumlzuumlnuumlrluumlk ve karşıtlığı denetleme 65faks seccedileneklerini ayarlama 67bellekteki faksları yeniden yazdırma 71faksı durdurma 71

7 bilgisayarınızdan yazdırma 73bir yazılım programı uumlzerinden yazdırma 73yazdırma seccedileneklerini ayarlama 74yazdırma işini durdurma 76

8 sarf malzemeleri siparişi 77ortam siparişi 77yazıcı kartuşları siparişi 77

9 hp psc aygıtınızın bakımı 79camın temizlenmesi 79kapak desteğinin temizlenmesi 79dış yuumlzeyin temizlenmesi 80yazıcı kartuşlarıyla ccedilalışma 80fabrika ayarlarına doumlnme 89guumlccedil tasarrufu zamanını ayarlama 89istem gecikmesi suumlresini ayarlama 90

10 hp psc destek alma 91destek ve diğer bilgileri Internetrsquoten alma 91hp muumlşteri desteği 91hp pscnizin nakliye iccedilin hazırlanması 94hp dağıtım merkezi 96

11 garanti bilgileri 97sınırlı garanti suumlresi 97garanti hizmeti 97garanti yuumlkseltmeleri 97hp pscnizi tamir iccedilin geri goumlnderme 98hewlett-packard kuumlresel sınırlı garanti bildirgesi 98

12 teknik bilgiler 101sistem gereksinimleri 101kağıt oumlzellikleri 102baskı oumlzellikleri 104

iccedilindekiler

başvuru kılavuzu vii

baskıda kenar boşluğu oumlzellikleri 104kopyalama oumlzellikleri 105faks oumlzellikleri 106fotoğraf bellek kartı oumlzellikleri 106tarama oumlzellikleri 107fiziksel oumlzellikler 107guumlccedil oumlzellikleri 107ccedilevresel oumlzellikler 107ek oumlzellikler 107ccedilevresel uumlruumln goumlzetim programı 108yasal uyarılar 109declaration of conformity 114

13 faks ayarı 115bu boumlluumlmdeki youmlnergelerin sizin iccedilin geccedilerli olup olmayacağınınasıl anlayacaksınız 115ofisiniz iccedilin doğru faks ayarını nasıl seccedileceksiniz 116faks ayar durumunuzu bu tablodan seccedilin 118durum A ayrı faks hattı (sesli ccedilağrı alınmaz) 119durum B aynı hat uumlzerinde ayırt edici zil tonu hizmeti ile fakslama 119durum C paylaşımlı telefonfaks hattı 121durum D PC modemle paylaşılan faks hattı (sesli ccedilağrı alınmaz) 122durum E PC modem ile paylaşılan telefonfaks hattı 123durum F telesekreterle paylaşılan telefonfaks hattı 124durum G PC modem ve telesekreterle paylaşımlı telefonfaks hattı 126durum H sesli mesaj ile paylaşımlı telefonfaks hattı 127durum I PC modem ve sesli mesaj ile paylaşımlı telefonfaks hattı 128bir DSL hattından fakslama 130

14 hp instant share ayarları ve kullanımı 131beş kolay adımda hp instant share kullanımı (Windows) 131hp pscnizi kullanarak fotoğraf ya da goumlruumlntuuml goumlnderme (Macintosh) 135neden hp instant sharee kayıt olmalıyım (Windows) 136

15 sorun giderme bilgileri 137yuumlkleme ile ilgili sorun giderme 137işlemsel sorun giderme 149

dizin 151

iccedilindekiler

hp psc 2400 seriesviii

ix

yardım alma

Bu Başvuru Kılavuzu HP PSC aygıtını kullanma hakkında bilgi iccedilerir ve kurma işlemi iccedilin ek sorun giderme yardımı sağlar Başvuru Kılavuzu ayrıca sarf malzemeleri ve aksesuarların nasıl sipariş edileceği teknik oumlzellikler destek ve garanti hakkında bilgi iccedilerir

Aşağıdaki tablo HP PSC iccedilin bilgi kaynaklarını listelemektedir

yardım accedilıklama

Kurulum Posteri Kurulum Posteri HP PSCnin kurulumu ve konfiguumlrasyonu iccedilin youmlnergeler sağlar İşletim sisteminiz (Windows ya da Macintosh) iccedilin doğru posteri kullandığınızdan emin olun

Uumlruumln Tanıtım Turu Tur hemen kullanmaya başlayabilmeniz iccedilin HP PSC ve oumlzellikleri ile ilgili bir tanıtım sunar Turu kullanmaya HP PSC yazılımını yuumlkler yuumlklemez ya da istediğiniz zaman başlayabilirsiniz uumlruumlne oumlzel ccedilevrimiccedili yardıma bakın

HP Fotoğraf ve Goumlruumlntuumlleme Yardımı

HP Fotoğraf ve Goumlruumlntuumlleme Yardımı HP PSC yazılımını kullanma hakkında ayrıntılı bilgi verir Windows kullanıcıları iccedilin HP Youmlnlendiriciye gidin ve Yardımı tıklatınMacintosh kullanıcıları iccedilin HP Youmlnlendiriciye gidin ve Yardımı ardından hp fotoğraf ve goumlruumlntuumlleme yardımını tıklatın

Sorun Giderme yardımı

Sorun giderme bilgilerine erişmek iccedilin HP Youmlnlendiriciye gidin ve Yardımı tıklatın HP Fotoğraf ve Goumlruumlntuumlleme Yardımında Sorun Gidermeyi accedilın ardından HP PSC iccedilin oumlzel Sorun Giderme yardımına bağlantılar ile birlikte genel sorun giderme bağlantılarını izleyin Sorun Giderme bazı hata mesajları uumlzerinde goumlruumlnen Yardım duumlğmesinde ve Başvuru Kılavuzunun Sorun Giderme boumlluumlmuumlnde de bulunur

Internet yardımı ve teknik destek

Internet erişiminiz varsa aşağıdaki HP web sitesinden yardım alabilirsinizwwwhpcomsupport

Web sitesi ayrıca sık sorulan sorulara da cevap verir

Beni Oku dosyası Yazılımınızı yuumlkledikten sonra HP PSC CD-ROMdan ya da HP PSC program klasoumlruumlnden Beni Oku dosyasına (varsa) ulaşabilirsiniz Beni Oku dosyası Başvuru Kılavuzunda ya da ccedilevrimiccedili yardımda bulunmayan son girilen bilgileri iccedilerir

İletişim Kutusu yardımı (sadece Windowsda)

Windows iccedilin Belli bir konuda bilgi bulmak iccedilin aşağıdaki yollardan birini kullanın bull Oumlzelliği sağ tıklatınbull Oumlzelliği seccedilin ve F1e basın bull Sağ uumlst koumlşedeki simgesini seccedilin ve ardından oumlzelliği tıklatın

hp psc 2400 seriesx

1

1

hppsc genel bakış

hp psc genel bakış

HP PSC aygıtının pek ccedilok oumlzelliğini ve işlevini bilgisayarınızı accedilmadan kullanabileceğiniz iccedilin siz hazır olduğunuzda HP PSC aygıtı da hazırdır Kopyalama faks goumlnderme veya fotoğraf bellek kartından fotoğraf yazdırma gibi işler HP PSC ile ccedilabuk ve kolayca gerccedilekleştirilebilir

İpucu İlk kurulum sırasında bilgisayarınıza yuumlklediğiniz HP Fotoğraf ve Goumlruumlntuumlleme Youmlnlendiricisini (HP Youmlnlendirici) kullanarak HP PSC ile birccedilok şey yapabilirsiniz HP Youmlnlendirici sorun giderme ipuccedilları uumlruumlne oumlzel yardım ve gelişmiş kopyalama faks tarama ve fotoğraf işlevselliği iccedilerir HP Youmlnlendirici kullanımı hakkında daha fazla bilgi iccedilin hp psc ile daha fazla şey yapabilmek iccedilin hp youmlnlendirici yazılımının kullanılması sayfa 6 boumlluumlmuumlne bakın

Bu boumlluumlm aşağıdaki konuları iccedilermektedir

bull bir bakışta hp psc 2400 series sayfa 2bull oumln panel sayfa 3bull menuumlye genel bakış sayfa 5bull hp psc ile daha fazla şey yapabilmek iccedilin hp youmlnlendirici yazılımının

kullanılması sayfa 6

hp psc 2400 series

boumlluumlm 1

2

hpps

c ge

nel b

akış bir bakışta hp psc 2400 series

oumlzellik amaccedil

1 Kapak

2 Renkli grafik ekran

3 Oumln panel

4 Bellek kartı yuvaları

5 Yazdırma kartuşu erişim kapısı

6 Giriş Tepsisi

7 Kağıt uzunluğu kılavuzu

8 Ccedilıkış tepsisi

9 Kağıt genişliği kılavuzu

10 Cam

11 Guumlccedil bağlantısı

12 USB bağlantı noktası

13 Telefon ve telesekreter girişleri

14 Arka temizleme kapısı

1

2

3

4

6789

11 12 13 14

10

5

başvuru kılavuzu

hp psc genel bakış

3

hppsc genel bakış

oumln panel

duumlğme amaccedil

1 Renkli Grafik Ekran menuumlleri fotoğrafları ve iletileri goumlruumlntuumller

2 İptal bir işi durdurur bir menuumlden ccedilıkar ya da ayarlardan ccedilıkar

3 Tara tarama işlevini seccediler Duumlğme yanık olduğunda tarama işlevi seccedililidir

4 Sağ Ok değerleri artırır veya renkli grafik ekranda fotoğrafları goumlruumlntuumllerken ileri goumltuumlruumlr

5 Fotoğraf fotoğraf işlevini seccediler Duumlğme yanık olduğunda fotoğraf işlevi seccedililir Fotoğraf bellek kartındaki fotoğrafları basmak ya da PCrsquoye kaydetmek iccedilin bu duumlğmeyi kullanın

6 Aşağı Ok menuuml seccedileneklerini aşağı doğru kaydırır

7 Doumlnduumlr renkli grafik ekranda goumlruumlntuumllenen fotoğrafı 90 derece doumlnduumlruumlr Devamlı basıldığında fotoğraf 90 derece doumlnmeye devam eder

19

14

4

17

16

1

18

5

13

15

12

10

11 9

8

76

3

2

hp psc 2400 series

boumlluumlm 1

4

hpps

c ge

nel b

akış

8 Foto Index Sayfası fotoğraf bellek kartı makine uumlzerindeki yuvaya takıldığında foto index sayfası yazdırır Foto index sayfası fotoğraf bellek kartı uumlzerindeki tuumlm fotoğrafları kuumlccediluumlk goumlruumlntuuml şeklinde goumlsterir Foto index sayfasında fotoğrafları seccedilebilir ve sayfayı tarayarak bu fotoğrafları yazdırabilirsiniz

9 Tuş Takımı faks numaralarının değerlerin ya da metinlerin girilmesini sağlar

10 Siyah Başlat Renkli Başlat siyah veya renkli kopyalama tarama faks veya fotoğraf bellek kartı işlemi başlatır

11 E-posta renkli grafik ekranda goumlruumlntuumllenen fotoğrafı bilgisayarınızda HP Fotoğraf amp Goumlruumlntuumlleme Galerisine yuumlkler Bir e-posta adresi verildiğinde fotoğraf bu adrese goumlnderilmeye hazırdır

12 Slayt Goumlsterisi yerleştirilen fotoğraf bellek kartındaki tuumlm fotoğrafları uumlccedil saniye arayla goumlsterir

13 Ayarlar raporlar faks ayarları ve bakım iccedilin menuuml sistemine ulaşır

14 Faks faks işlevini seccediler Duumlğme yanık olduğunda faks işlevi seccedililidir

15 Sol Ok değerleri azaltır veya renkli grafik ekranda fotoğraf goumlruumlntuumllerken geriye goumltuumlruumlr

16 Kopyala kopyalama işlevini seccediler Duumlğme yanık olduğunda kopyalama işlevi seccedililidir Bu duumlğmenin varsayılan ayarı accedilıktır

17 Accedilık HP PSC aygıtını accedilar veya kapatır

Dikkat HP PSC kapalıyken de aygıta en duumlşuumlk seviyede guumlccedil verilir HP PSC aygıtına guumlccedil verilmesini tamamen durdurmak istiyorsanız guumlccedil kablosunu prizden ccedilıkartın

18 OK renkli grafik ekranda goumlruumlntuumllenen bir menuuml ayar veya değeri seccediler

19 Yukarı Ok menuuml seccedileneklerini yukarı doğru kaydırır

duumlğme amaccedil

başvuru kılavuzu

hp psc genel bakış

5

hppsc genel bakış

menuumlye genel bakışAşağıdaki şema HP PSC renkli grafik ekranda yer alan en uumlst duumlzey menuumllere genel bir bakış sağlar

Kopyala1 Kenarlıksız2 KuumlccediluumlltBuumlyuumlt3 Kopya Kalitesi4 Kağıt Boyutu5 Kağıt Tuumlruuml6 AccedilıkKoyu7 Geliştirmeler8 Renk Yoğunluğu9 Yeni Varsayılan Belirle

Tara 1 HP Fotoğraf ve Goumlruumlntuumlleme Galerisi2 HP Instant Share3 Fotoğraf Bellek Kartı

Not Bu menuumlnuumln iccedileriği bilgisayarınızda bulunabilecek tarama hedeflerinin sayısına bağlı olarak değişebilir

Faks1 Ccediloumlzuumlnuumlrluumlk2 AccedilıkKoyu3 Yeni Varsayılan Belirle

Fotoğraf1 Kopya Sayısı2 Kenarlıksız 3 Goumlruumlntuuml Boyutu4 Kağıt Boyutu5 Kağıt Tuumlruuml6 Duumlzen Stili7 Kenar Boşlukları ve Ccedilerccedileveler8 Bilgisayara aktar9 HP Instant Share0 Yeni Varsayılan Belirle

E-posta

Not Bu duumlğmeye basıldığında goumlruumlntuumllenen fotoğraf bilgisayarınızda yer alan HP Fotoğraf amp Goumlruumlntuumlleme Galerisine yuumlklenir Gerekli e-posta adresini sağladıktan sonra bu fotoğrafı e-posta yoluyla goumlnderebilirsiniz

Slayt Goumlsterisi

Not Bu duumlğmeye bastığınızda fotoğraf bellek kartında bulunan tuumlm fotoğraflar renkli grafik ekranda sırayla goumlruumlntuumllenir

hp psc 2400 series

boumlluumlm 1

6

hpps

c ge

nel b

akış

hp psc ile daha fazla şey yapabilmek iccedilin hp youmlnlendiriciyazılımının kullanılması

Kurulum sırasında HP PSC yazılımını bilgisayarınıza yuumlklediğinizde HP Youmlnlendirici otomatik olarak bilgisayarınıza yuumlklenmiş olur

Bu boumlluumlm aşağıdaki konuları iccedilermektedir

bull Windows kullanıcıları iccedilin hp youmlnlendiricinin accedilılması sayfa 6bull Macintosh kullanıcıları iccedilin hp youmlnlendiricinin accedilılması sayfa 8

Windows kullanıcıları iccedilin hp youmlnlendiricinin accedilılması 1 Aşağıdakilerden birini yapın

ndash Masauumlstuumlndeki HP Youmlnlendirici simgesini ccedilift tıklatın ndash Windows goumlrev ccedilubuğunda Başlatı tıklatın Programlar ya da Tuumlm

Programlar ın (XP) uumlzerine gelin Hewlett-Packardın ardından HP PSC 2400 Seriesin uumlzerine gelin ve HP Fotoğraf ve Goumlruumlntuumlleme Youmlnlendiricisini seccedilin

2 Aygıt Seccedilimi kutusunda yuumlklenmiş HP aygıtlarının listesini goumlrmek iccedilin tıklatın

3 HP PSC 2400 Seriesi seccedilin HP Youmlnlendirici sadece seccedililen aygıt iccedilin uygun simgeleri goumlruumlntuumller

Doumlnduumlr

Not Bu duumlğmeye bastığınızda renkli grafik ekranda goumlruumlntuumllenen fotoğraf 90 derece doumlner Duumlğmeye basmaya devam ederseniz fotoğraf 90 derece doumlnmeye devam eder

Foto Index Sayfası1 Foto Index Sayfası Yazdırma2 Foto Index Sayfası Tarama

Ayarlar1 Rapor Yazdır2 Hızlı Arama Ayarları3 Temel Faks Ayarları4 Gelişmiş Faks Ayarları5 Araccedillar 6 Ağ7 Tercihler

HP PSC aygıtının işlevselliğini hızla ve kolayca geliştirebilirsiniz Bu kılavuz boyunca belli konuda ipuccedilları ve projenize yardımcı bilgiler sağlayan bunun gibi kutuları arayın

başvuru kılavuzu

hp psc genel bakış

7

hppsc genel bakış

Not Aşağıdaki HP Youmlnlendirici grafiğindeki simgeler sizin bilgisayarınızda farklı goumlruumlnebilir HP Youmlnlendirici seccedililen HP aygıtı ile ilişkilendirilen simgeleri goumlstermek iccedilin ayarlanmıştır Seccedililen aygıt belli bir oumlzellik ya da işlev ile donatılmamışsa o zaman o oumlzellik ya da işlev iccedilin simge HP Youmlnlendiricide goumlsterilmez

İpucu Bilgisayarınızdaki HP Youmlnlendirici hiccedil simge iccedilermiyorsa yazılımın yuumlklenmesi sırasında bir hata olmuş olabilir Bunu duumlzeltmek iccedilin Windows Denetim Masasını kullanarak HP Youmlnlendirici yazılımını kaldırın ve HP Youmlnlendiriciyi yeniden yuumlkleyin Daha fazla bilgi iccedilin yazılım ve donanım yuumlkleme ile ilgili sorun giderme sayfa 137 boumlluumlmuumlne bakın

2 3

6 7 8 9 10 11

5 12

1 4

oumlzellik amaccedil

1 Durum bu oumlzelliği HP PSC aygıtının geccedilerli durumunu goumlruumlntuumllemek iccedilin kullanın

2 Ayarlar bu oumlzelliği HP PSC iccedilin yazdırma tarama kopyalama ya da faks gibi ccedileşitli ayarları goumlrmek ve değiştirmek iccedilin kullanın

3 Aygıt Seccedilimi bu oumlzelliği yuumlklenmiş HP aygıtları arasından kullanmak istediğiniz aygıtı seccedilmek iccedilin kullanın

4 Yardım bu oumlzelliği HP PSC iccedilin yazılım yardımı bir uumlruumln tanıtım turu sorun giderme bilgisi ve HP PSC uumlruumlnuumlne oumlzel yardım sağlayan HP Fotoğraf ve Goumlruumlntuumlleme Yardımına erişmek iccedilin kullanın

5 İlk satıra sığandan daha fazla duumlğme varsa ikinci bir duumlğme satırı goumlruumlntuumllemek iccedilin bu oku tıklatın

6 Resim Tara bu oumlzelliği bir goumlruumlntuumlyuuml taramak ve onu HP Fotoğraf ve Goumlruumlntuumlleme Galerisinde goumlruumlntuumllemek iccedilin kullanın

7 Belge Tara bu oumlzelliği metin taramak ve seccedililen metin duumlzenleme yazılımında goumlruumlntuumllemek iccedilin kullanın

hp psc 2400 series

boumlluumlm 1

8

hpps

c ge

nel b

akış

Macintosh kullanıcıları iccedilin hp youmlnlendiricinin accedilılması

Hangi Macintosh OSu kullandığınıza bağlı olarak HP Youmlnlendiriciyi accedilmak ve erişmek iccedilin aşağıdaki youmlntemlerden birini kullanın

Macintosh OS X kullanarak hp youmlnlendiriciyi (all-in-one) accedilma

Macintosh OS X kullanıyorsanız HP Fotoğraf ve Goumlruumlntuumlleme yazılımının yuumlklenmesi sırasında HP Youmlnlendirici otomatik olarak accedilılır ve Dock iccedilinde HP Youmlnlendirici (All-in-One) simgesinin oluşturulmasını sağlar Aygıt oumlzelliklerine HP Youmlnlendirici (All-in-One) simgesi ile ilişkilendirilmiş HP Youmlnlendirici menuumlsuuml uumlzerinden erişirsiniz

İpucu Macintoshu her başlatışınızda HP Youmlnlendiricinin accedilılmasını istemiyorsanız bu ayarı HP Youmlnlendirici Ayarları menuumlsuumlnden değiştirebilirsiniz

HP Youmlnlendirici menuumlsuumlnuuml goumlruumlntuumllemek iccedilin

Dockta aygıtınız iccedilin HP Youmlnlendirici (All-in-One) simgesini tıklatın HP Youmlnlendirici menuumlsuuml aşağıda goumlsterildiği gibi goumlruumlntuumllenir HP Youmlnlendirici oumlzelliklerinin kısa bir accedilıklaması iccedilin lejanta başvurun

Not Birden fazla HP aygıtı yuumlklerseniz Dockta her aygıt iccedilin bir HP Youmlnlendirici simgesi goumlruumlntuumllenir Oumlrneğin bir HP yazıcı ve bir HP PSC yuumlkluumlyse Dockta her aygıt iccedilin bir simge olmak uumlzere iki HP Youmlnlendirici simgesi bulunur Ancak aynı cins aygıttan iki adet yuumlklediyseniz (oumlrneğin iki HP PSC aygıtı) Dockta aynı cins aygıtlar iccedilin sadece bir adet HP Youmlnlendirici simgesi goumlruumlntuumllenir

8 Faks Goumlnder bu oumlzelliği uygun bilgileri girebilmeniz iccedilin Faks iletişim kutusunu accedilmak ve sonra faksınızı goumlndermek iccedilin kullanın

9 Kopya Ccedilıkart bu oumlzelliği kopya kalitesi kopya sayısı renk boyut seccedilebileceğiniz Kopyalama iletişim kutusunu accedilmak ve kopyalamayı başlatmak iccedilin kullanın

10 HP Galeri bu oumlzelliği goumlruumlntuumlleri goumlrebileceğiniz ve duumlzenleyebileceğiniz fotoğrafları birden fazla boyutta yazdırabileceğiniz fotoğraf albuumlmuuml oluşturup basabileceğiniz e-posta ya da web sitesi uumlzerinden goumlruumlntuuml paylaşabileceğiniz ya da bir ccediloklu ortam CDsi hazırlayabileceğiniz HP Fotoğraf ve Goumlruumlntuumlleme Galerisini goumlruumlntuumllemek iccedilin kullanın

11 Goumlruumlntuumlleri Aktar bu oumlzelliği fotoğraf bellek kartından goumlruumlntuumlleri aktarmak iccedilin kullanın

12 HP Youmlnlendirici seccedileneklerinin her birini accedilıklayan araccedil ipuccedillarını goumlruumlntuumllemek iccedilin oku tıklatın

oumlzellik amaccedil

başvuru kılavuzu

hp psc genel bakış

9

hppsc genel bakış

Macintosh OS 9 kullanarak hp youmlnlendiriciyi accedilma

Macintosh OS 9da HP Fotoğraf ve Goumlruumlntuumlleme yazılımının yuumlklenmesi sırasında HP Youmlnlendirici otomatik olarak accedilılır ve masauumlstuumlnde bir başka isimle HP Youmlnlendirici simgesinin oluşturulmasına neden olur HP Youmlnlendiriciyi başlatmak iccedilin aşağıdaki youmlntemlerden birini kullanın

oumlzellik amaccedil

1 Unload AIO Images (AiO Goumlruumlntuumlleri Aktar) bu oumlzelliği fotoğraf bellek kartından goumlruumlntuumlleri aktarmak iccedilin kullanın

2 Scan Picture (Resim Tara) bu oumlzelliği bir goumlruumlntuumlyuuml taramak ve HP Fotoğraf ve Goumlruumlntuumlleme Galerisinde goumlruumlntuumllemek iccedilin kullanın

3 Scan Document (Belge Tara) bu oumlzelliği metin taramak ve seccedililen metin duumlzenleme yazılımında goumlruumlntuumllemek iccedilin kullanın

4 Make Copies (Kopya Ccedilıkart) bu oumlzelliği siyah beyaz ya da renkli kopya ccedilıkartmak iccedilin kullanın

5 Send Fax (Faks Goumlnder) bu oumlzelliği uygun bilgileri girebilmeniz iccedilin Faks iletişim kutusunu accedilmak ve sonra faksınızı goumlndermek iccedilin kullanın

6 HP Gallery (HP Galeri) bu oumlzelliği goumlruumlntuumlleri goumlrmek ve duumlzenlemek uumlzere HP Fotoğraf ve Goumlruumlntuumlleme Galerisini goumlruumlntuumllemek iccedilin kullanın

7 More Applications (Diğer Uygulamalar) bu oumlzelliği bilgisayarınızdaki diğer uygulamaları seccedilmek iccedilin uygulayın

8 HP on the Web (Webde HP) bu oumlzelliği bir HP Web sitesi seccedilmek iccedilin kullanın

9 HP Help (HP Yardım) bu oumlzelliği HP PSCde yardım iccedilin bir kaynak seccedilmek iccedilin kullanın

10 Settings (Ayarlar) bu oumlzelliği aygıtın ayarlarını değiştirmek iccedilin kullanın

10

1

2

4

3

5

6

7

89

hp psc 2400 series

boumlluumlm 1

10

hpps

c ge

nel b

akış Masauumlstuumlndeki HP Fotoğraf ve Goumlruumlntuumlleme Youmlnlendiricisi adını ccedilift tıklatın

UygulamalarHewlett-PackardHP Fotoğraf ve Goumlruumlntuumlleme YazılımıHP Fotoğraf ve Goumlruumlntuumlleme Youmlnlendiricisi klasoumlruumlnde bulunan HP Fotoğraf ve Goumlruumlntuumlleme Youmlnlendiricisini ccedilift tıklatın

HP Youmlnlendiricisadece seccedililmiş aygıt ile ilgili simgeleri goumlruumlntuumller Daha fazla bilgi iccedilin yazılımınızla birlikte gelen ekrandaki hp fotoğraf ve goumlruumlntuumlleme yardımına bakınAşağıdaki şekil Macintosh OS 9 iccedilin HP Fotoğraf ve Goumlruumlntuumlleme Youmlnlendiricisi uumlzerinde bulunan bazı oumlzellikleri goumlstermektedir Belirli oumlzelliklerinin kısa bir accedilıklaması iccedilin accedilıklamalara başvurun

Not Aşağıdaki HP Fotoğraf ve Goumlruumlntuumlleme Youmlnlendiricisi grafiği sizin bilgisayarınızda farklı goumlruumlnebilir HP Fotoğraf ve Goumlruumlntuumlleme Youmlnlendiricisi seccedililen HP aygıtına bağlı olarak değiştirilir Aygıtınız belli bir oumlzellik ile donatılmamışsa o zaman o oumlzellik iccedilin simge bilgisayarınızdaki HP Fotoğraf ve Goumlruumlntuumlleme Youmlnlendiricisinde goumlsterilmez Bazı HP aygıtları aşağıda goumlsterildiği gibi ek duumlğmeler goumlruumlntuumlleyebilir

oumlzellik amaccedil

1 Unload AIO Images (AiO Goumlruumlntuumlleri Aktar) bu oumlzelliği fotoğraf bellek kartından goumlruumlntuumlleri aktarmak iccedilin kullanın

2 Select Device (Aygıt Seccedil) bu accedilılır menuumlyuuml kullanmak istediğiniz HP aygıtını seccedilmek iccedilin kullanın

3 Scan Picture (Resim Tara) bu oumlzelliği bir goumlruumlntuumlyuuml taramak ve HP Fotoğraf ve Goumlruumlntuumlleme Galerisinde goumlruumlntuumllemek iccedilin kullanın

4 Scan Document (Belge Tara) bu oumlzelliği metin taramak ve seccedililen metin duumlzenleme yazılımında goumlruumlntuumllemek iccedilin kullanın

5 Make Copies (Kopya Ccedilıkart) bu oumlzelliği siyah beyaz ya da renkli kopya ccedilıkartmak iccedilin kullanın

6 Send Fax (Faks Goumlnder) bu oumlzelliği uygun bilgileri girebilmeniz iccedilin Faks iletişim kutusunu accedilmak ve sonra faksınızı goumlndermek iccedilin kullanın

7 Settings (Ayarlar) bu accedilılır menuumlyuuml aygıt ayarlarına erişim sağlamak iccedilin kullanın

8 HP Gallery (HP Galeri) bu oumlzelliği goumlruumlntuumlleri goumlrmek ve duumlzenlemek uumlzere HP Fotoğraf ve Goumlruumlntuumlleme Galerisini goumlruumlntuumllemek iccedilin kullanın

54 6 871 2 3

2

11

orijinal belgeleri amp

kağıtları yuumlkleme

orijinal belgeler ve kağıt yerleştirme

HP PSC aygıtınıza fotoğraf kağıdı asetat filmleri suumlrekli afiş kağıdı ve zarflar dahil birccedilok farklı tuumlrde ve boyutlarda kağıtlar yuumlkleyebilirsiniz Ayrıca HP PSC aygıtınızdan en uumlstuumln nitelikli kopyaları alabilmek iccedilin kağıt tuumlrleri ve boyutları ile ilgili ayarları değiştirebilirsiniz

Bu boumlluumlm aşağıdaki konuları iccedilermektedir

bull orijinal belge yuumlkleme sayfa 11 bull kağıt yuumlkleme sayfa 12bull zarfları yuumlkleme sayfa 14bull 4 x 6 inccedil (10 x 15 cm) fotoğraf kağıdının yuumlklenmesi sayfa 15bull kartpostalları ya da Hagaki kartları yerleştirme sayfa 15bull oumlnerilen kağıtlar sayfa 16bull diğer kağıt tuumlrlerinin giriş tepsisine yuumlklenmesi sayfa 16bull kağıt tuumlruumlnuuml ayarlama sayfa 17bull kağıt boyutunu ayarlama sayfa 18bull sıkışmaların oumlnlenmesi sayfa 19

orijinal belge yuumlklemeAşağıdaki işlemler kağıdın camın uumlzerine nasıl yuumlkleneceğini accedilıklamaktadır

1 Orijinal belgenizi yuumlzuuml alta gelecek şekilde camın sağ oumln koumlşesine yerleştirin

İpucu Orijinal bir belgenin yuumlklenmesi konusunda daha fazla yardım iccedilin HP PSC aygıtınızın sağ oumln koumlşesindeki şemaya bakın

Orijinal belgenin uumlst kenarı

hp psc 2400 series

boumlluumlm 2

12

oriji

nal b

elge

leri

amp

kağı

tları

yuumlkl

eme

2 Uygulamak istediğiniz seccedileneği seccedilmek iccedilin oumln paneldeki Kopyala Tara veya Faks duumlğmelerinden birine basın

3 İşi başlatmak iccedilin oumln paneldeki Siyah Başlat veya Renkli Başlat duumlğmesine basın

Not Sayfaya Sığdır veya Poster gibi KuumlccediluumlltBuumlyuumlt seccedileneklerinin ccediloğu cam ve kapak desteği temiz değilse doğru olarak ccedilalışmaz Daha fazla bilgi iccedilin camın temizlenmesi sayfa 79 ve kapak desteğinin temizlenmesi sayfa 79 başlıklarına bakın

İpucu Buumlyuumlk boyutlu orijinal belgeleri HP PSC aygıtınızdan kapağı tamamen ccedilıkararak kopyalayabilir veya tarayabilirsiniz HP PSC 2400 Series uumlzerindeki kapağı ccedilıkarmak iccedilin kapağı accedilık duruma gelecek şekilde accedilın ve sonra kapağın tabanındaki ccedilıkıntıyı yukarı doğru ccedilekin HP PSC aygıtınız kapak ccedilıkarıldığında normal olarak ccedilalışır Kapağı menteşe uumlzerindeki ccedilıkıntıları uygun yuvalara sokarak tekrar yerleştirebilirsiniz

kağıt yuumlklemeBu boumlluumlm HP PSC aygıtınıza kağıt yuumlkleme ile ilgili temel yordamları accedilıklamaktadır Bazı kağıt asetat film kartpostal ve zarf tuumlrlerinin yerleştirilmesi iccedilin goumlz oumlnuumlnde bulundurulması gereken belirli noktalar vardır

Bu yordama goumlz attıktan sonra zarfları yuumlkleme sayfa 14 4 x 6 inccedil (10 x 15 cm) fotoğraf kağıdının yuumlklenmesi sayfa 15 ve kartpostalları ya da Hagaki kartları yerleştirme sayfa 15 diğer kağıt tuumlrlerinin giriş tepsisine yuumlklenmesi sayfa 16 boumlluumlmlerine bakın

En iyi sonucu alabilmek iccedilin kağıt boyutlarını her değiştirdiğinizde kağıt ayarını ona goumlre duumlzenleyin Daha fazla bilgi iccedilin kağıt boyutunu ayarlama sayfa 18 boumlluumlmuumlne bakın

İpucu Yırtılmaları kırışmaları kenarların kıvrılmasını ya da katlanmasını engellemek iccedilin tuumlm ortamları tekrar sıkıca kapanabilen torbalarda yatık biccedilimde saklayın Aşırı ısı ve nem değişiklikleri ortamların kıvrılmasına neden olabilir ve bu ortamlar gerektiği gibi saklanmazsa HP PSC aygıtında iyi sonuccedil vermezler

başvuru kılavuzu

orijinal belgeler ve kağıt yerleştirme

13

orijinal belgeleri amp

kağıtları yuumlkleme

giriş tepsisini yuumlkleme1 Ccedilıkış tepsisini ccedilıkartın ve kağıt en ve boy kılavuzlarını en accedilık konumlarına

gelecek biccedilimde kaydırın

2 Kenarların bir hizaya gelmesini sağlamak iccedilin bir deste kağıdı duumlz bir yuumlzeye hafifccedile vurun ve sonra destedeki tuumlm kağıtların aynı boyutta ve tuumlrde olduğundan emin olmak iccedilin bunu kontrol edin

3 Yazdırma yuumlzuuml alta gelecek şekilde kağıtların kısa kenarını durana dek ileriye doğru kaydırarak giriş tepsisine yerleştirin Antetli kağıt kullanıyorsanız yazdırma yuumlzuuml alta gelecek şekilde kağıdın uumlst kısmını oumlnce yerleştirin

4 Kağıt en ve boy kılavuzlarını kağıt destesinin kenarlarına dayanarak durana dek iccedile doğru kaydırın Kağıt destesinin giriş tepsisinde yatay konumda duumlz olarak durduğundan ve kağıt boy kılavuzundan daha yuumlksek seviyede olmadığından emin olun

5 Ccedilıkış tepsisini yerine takın

hp psc 2400 series

boumlluumlm 2

14

oriji

nal b

elge

leri

amp

kağı

tları

yuumlkl

eme

6 Kağıtların ccedilıkış tepsisinden duumlşmesini oumlnlemek iccedilin ccedilıkış tepsisi uzatıcısını uzatın

zarfları yuumlklemeBu boumlluumlm HP PSC aygıtınıza zarf yuumlkleme ile ilgili temel yordamları accedilıklamaktadır Parlak veya kabartmalı zarflar ya da kıskaccedillara veya pencerelere sahip zarfları kullanmayın

Not Zarflara yazdırma yaparken metnin nasıl biccedilimlendirilmesi gerektiği konusunda bilgi almak iccedilin kullandığınız kelime işlemci programının yardım dosyalarına başvurun

1 Bir veya birden ccedilok zarfı yerleştirmeden oumlnce kağıt tepsisindeki tuumlm kağıtları ccedilıkartın

2 Bir veya birden ccedilok zarfı kağıt tepsisine zarf kapakları uumlstte ve solda olacak şekilde yerleştirin Zarf destesini durana dek ileriye doğru kaydırın

3 Kağıt en ve boy kılavuzlarını zarf destesinin kenarlarına dayanarak durana kadar iccedile doğru kaydırınGiriş tepsisini gereğinden fazla yuumlklemeyin zarf destesinin giriş tepsisine sığdığından ve kağıt boy kılavuzundan daha yuumlksek seviyede olmadığından emin olun

başvuru kılavuzu

orijinal belgeler ve kağıt yerleştirme

15

orijinal belgeleri amp

kağıtları yuumlkleme

4 x 6 inccedil (10 x 15 cm) fotoğraf kağıdının yuumlklenmesiAşağıdakiler 4 x 6 inccedil (10 x 15 cm) fotoğraf kağıdının HP PSC aygıtınıza yuumlklenmesi ile ilgili yordamları accedilıklamaktadır

Not En iyi sonucu alabilmek iccedilin oumlnerilen tuumlrde bir 4 x 6 inccedil (10 x 15 cm) fotoğraf kağıdı kullanın Daha fazla bilgi iccedilin oumlnerilen kağıtlar sayfa 16 boumlluumlmuumlne bakın En iyi yazdırma sonucu iccedilin ayrıca yazdırma işleminden oumlnce kağıt tuumlruuml ve kağıt boyutunu ayarlayın Daha fazla bilgi iccedilin kağıt tuumlruumlnuuml ayarlama sayfa 17 ve kağıt boyutunu ayarlama sayfa 18 başlıklarına bakınİpucu Yırtılmaları kırışmaları kenarların kıvrılmasını ya da katlanmasını engellemek iccedilin tuumlm ortamları tekrar sıkıca kapanabilen torbalarda yatık biccedilimde saklayın Aşırı ısı ve nem değişiklikleri ortamların kıvrılmasına neden olabilir ve bu ortamlar gerektiği gibi saklanmazsa HP PSC aygıtında iyi sonuccedil vermezler

1 Ccedilıkış tepsisini ccedilıkartın2 Giriş tepsisindeki tuumlm kağıtları ccedilıkartın

Not Kullandığınız fotoğraf kağıdının delikleri varsa delikleri size yakın kenarında kalacak şekilde yerleştirin

3 Fotoğraf kağıdı destesini (kısa kenar ileriye parlak yuumlzey alta gelecek şekilde) ileriye ve giriş tepsisinin sağ kenarının sonuna doğru durana dek tamamen kaydırınİpucu 4 x 6 inccedil (10 x 15 cm) fotoğraf kağıdının yuumlklenmesi konusunda daha fazla yardım iccedilin HP PSC aygıtınızın giriş tepsisinin uumlzerindeki şemaya bakın

4 Kağıt en ve boy kılavuzlarını fotoğraf kağıdı destesinin kenarlarına dayanarak durana kadar iccedile doğru kaydırın Kağıtların yatay konumda duumlz olarak durduğundan emin olun Giriş tepsisini gereğinden fazla yuumlklemeyin fotoğraf kağıdı destesinin giriş tepsisine sığdığından ve kağıt boy kılavuzundan daha yuumlksek seviyede olmadığından emin olun

5 Ccedilıkış tepsisini yerine takın

kartpostalları ya da Hagaki kartları yerleştirmeAşağıdakiler HP PSC aygıtınıza kartpostalları ya da Hagaki kartları yerleştirme ile ilgili yordamları accedilıklamaktadır1 Ccedilıkış tepsisini ccedilıkartın2 Kağıt tepsisindeki tuumlm kağıtları ccedilıkartın ve bir deste kartpostalı durana dek

ileriye doğru kaydırarak giriş tepsisine yerleştirinYazdırılacak yuumlzuumln aşağı doumlnuumlk olduğundan emin olun

hp psc 2400 series

boumlluumlm 2

16

oriji

nal b

elge

leri

amp

kağı

tları

yuumlkl

eme

3 Kağıt en ve boy kılavuzlarını kartpostal destesinin kenarlarına dayanarak durana kadar iccedile doğru kaydırınKartların tepsiye sığdığından emin olun (fazla sayıda yerleştirmeyin) Deste kağıt genişliği kılavuzunun uumlstuumlnden daha yuumlksek olmamalıdır

4 Ccedilıkış tepsisini yerine takın

oumlnerilen kağıtlarEn iyi yazdırma kalitesini almak istiyorsanız HP HP kağıtlarını kullanmanızı oumlnerir Ccedilok ince kaygan dokulu ya da kolaylıkla esneyebilen kağıtlar kullanmak kağıt sıkışmalarına neden olabilir Ccedilok puumlruumlzluuml dokulu ya da muumlrekkep kabul etmeyen kağıtların kullanılması yazdırılan goumlruumlntuumllerde muumlrekkep bulaşmasına akmasına ya da renklerin tam doldurulamamasına neden olabilir HP Premium Inkjet kağıtlarıyla ilgili daha fazla bilgi iccedilin HP web sitesine gidin

wwwhpcomsupport

diğer kağıt tuumlrlerinin giriş tepsisine yuumlklenmesiAşağıdaki tablo belirli tuumlrlerdeki kağıtları ve asetat filmleri yerleştirmek konusunda genel bilgiler vermektedir En iyi sonucu alabilmek iccedilin kağıt boyutlarını her değiştirdiğinizde kağıt ayarını ona goumlre duumlzenleyin Daha fazla bilgi iccedilin kağıt boyutunu ayarlama sayfa 18 boumlluumlmuumlne bakın

kağıt ipuccedilları

HP kağıtları bull HP Premium Kağıdı Kağıdın yazdırma yapılmayan yuumlzuumlndeki gri oku bulun ve sonra oklu yuumlzey yukarı gelecek şekilde kağıdı yerleştirin

bull HP Premium Inkjet Asetat Filmi Filmi (uumlzerinde oklar ve HP logosu olan) beyaz saydam şeritli yuumlzuuml yukarı gelecek şekilde ve bu tarafı tepsiye ilk girecek biccedilimde yerleştirin

bull HP Tişoumlrte Uumltuumlyle Aktarma Aktarma kağıdını kullanmadan oumlnce tamamen duumlzleştirin kıvrık sayfaları yuumlklemeyin (Kıvrılmayı oumlnlemek iccedilin aktarma kağıtlarını kullanmanıza dek orijinal paketlerinde kapalı olarak tutun) Sayfaları (mavi ccedilizgi yukarıya) işaretsiz yuumlzuuml aşağıya bakacak şekilde birer birer elle besleyiniz

bull HP Mat Tebrik Kartları HP Parlak Tebrik Kartları veya HP Dokulu Tebrik Kartları Giriş tepsisine yazdırma yuumlzeyi aşağıya gelecek şekilde ufak bir HP tebrik kartı kağıdı destesini durana dek iterek yerleştirin

başvuru kılavuzu

orijinal belgeler ve kağıt yerleştirme

17

orijinal belgeleri amp

kağıtları yuumlkleme

kağıt tuumlruumlnuuml ayarlamaAşağıdaki yordamlar Kopyala ve Fotoğraf seccedilenekleri iccedilin kağıt tuumlruumlnuumln nasıl ayarlanacağını accedilıklıyor Kullandığınız kağıt ya da asetat filme uygun Kağıt Tuumlruuml ayarını seccedilin

Not Bilgisayarınızdan yazdırırken yazılım uygulamasının Yazdır iletişim kutusundan kağıt tuumlruuml oumlzelliklerini ayarlayın

Bu boumlluumlm aşağıdaki konuları iccedilermektedir

bull kopyala menuumlsuumlnden kağıt tuumlruumlnuuml ayarlama sayfa 18bull fotoğraf menuumlsuumlnden kağıt tuumlruumlnuuml ayarlama sayfa 18

Etiketler(yalnızca yazdırmada kullanılabilirler)

bull Her zaman HP inkjet uumlruumlnleri ile birlikte kullanılmak uumlzere tasarlanmış letter ya da A4 boyutlu etiket sayfaları kullanın (Avery Inkjet Etiketleri gibi) ve etiketlerin iki yıldan daha eski olmadıklarından emin olun

bull Hiccedilbir sayfanın başka bir sayfaya yapışmadığından emin olmak iccedilin etiket destesine uumlfleyin

bull Etiket sayfaları destesini yazdırma yuumlzeyleri aşağıya gelecek biccedilimde kağıt tepsisinde bulunan standart kağıtların uumlzerine yerleştirin Her seferinde yalnızca bir etiket sayfası yerleştirmeyin

Suumlrekli (afiş) kağıt(yalnızca yazdırmada kullanılabilir)

Suumlrekli pankart kağıtları aynı zamanda bilgisayar ya da z-katlamalı kağıt olarak da bilinmektedirbull Afiş kağıdını yerleştirmeden oumlnce giriş tepsisindeki tuumlm diğer

kağıtları ccedilıkartın ve ardından ccedilıktı tepsisini de ccedilıkartın Afiş yazdırılırken suumlrekli kağıdın yırtılmasını oumlnlemek iccedilin ccedilıkış tepsisini HP PSC aygıtından ayırın

bull HP olmayan bir afiş kağıdı kullanıyorsanız 20-lb kağıdı kullanın ve yuumlklemeden oumlnce kağıtları havalandırın

bull Pankart kağıdı demetinde en az beş yaprak bulunduğunu kontrol edin

bull Kağıt demetinin varsa her iki tarafında bulunan delikli kenar şeritlerini dikkatle yırtarak ayrın ve kağıtların birbirine yapışmadığından emin olmak iccedilin katlarını accedilın ve yeniden katlayın

bull Kağıtları takılı olmayan kenarı destenin en uumlstuumlnde olacak şekilde giriş tepsisine yerleştirin İlk kenarı yukarıdaki şekilde goumlsterildiği gibi durana kadar iterek kağıt tepsisine yerleştirin

kağıt ipuccedilları

Ccedilıkış tepsisini ccedilıkartın

Kağıdın bağlı olmayan kenarını giriş tepsisine yerleştirin

hp psc 2400 series

boumlluumlm 2

18

oriji

nal b

elge

leri

amp

kağı

tları

yuumlkl

eme

kopyala menuumlsuumlnden kağıt tuumlruumlnuuml ayarlama1 Kopyala duumlğmesine iki kere basın ve sonra 5 duumlğmesine basın

Bu işlem Kopyala Menuumlsuuml nuuml goumlsterir ve sonra Kağıt Tuumlruuml oumlğesini seccediler2 Bir kağıt tuumlruuml ayarını vurgulamak iccedilin duumlğmesine basın ve ardından OK

duumlğmesine basın

fotoğraf menuumlsuumlnden kağıt tuumlruumlnuuml ayarlama1 Fotoğraf duumlğmesine iki kere basıp 5e basın

Bu işlem Fotoğraf Menuumlsuuml nuuml goumlsterir ve Kağıt Tuumlruuml oumlğesini seccediler2 Bir kağıt tuumlruuml ayarını vurgulamak iccedilin duumlğmesine basın ve ardından OK

duumlğmesine basın

kağıt boyutunu ayarlamaAşağıdaki yordamlar kağıt boyutunun Kopyala Fotoğraf ve Faks seccedilenekleri iccedilin nasıl ayarlanacağını accedilıklar Kullandığınız kağıt ya da asetat filmine uygun Kağıt Boyutu ayarını seccedilin

Not Bilgisayarınızdan yazdırırken kağıt boyutu oumlzelliklerini yazılım uygulamasının Yazdır iletişim kutusunda ayarlayın

Bu boumlluumlm aşağıdaki konuları iccedilermektedirbull kopyala menuumlsuumlnden kağıt boyutunu ayarlama sayfa 18bull fotoğraf menuumlsuumlnden kağıt boyutunu ayarlama sayfa 18bull faks alabilmek iccedilin kağıt boyutunu ayarlama sayfa 18

kopyala menuumlsuumlnden kağıt boyutunu ayarlama1 Kopyala duumlğmesine iki kere basın ve sonra 4 duumlğmesine basın

Bu işlem Kopyala Menuumlsuumlnuuml ve sonra Kağıt Boyutu oumlğesini seccediler2 Bir kağıt boyutu ayarını vurgulamak iccedilin duumlğmesine basın ve ardından

OK duumlğmesine basın

fotoğraf menuumlsuumlnden kağıt boyutunu ayarlama1 Fotoğraf duumlğmesine iki kere basıp 4e basın

Bu işlem Fotoğraf Menuumlsuumlnuuml ve sonra Kağıt Boyutu oumlğesini seccediler2 Bir kağıt boyutu ayarını vurgulamak iccedilin duumlğmesine basın ve ardından

OK duumlğmesine basın

faks alabilmek iccedilin kağıt boyutunu ayarlamaAlınan fakslar iccedilin kağıt boyutunu ayarlayabilirsiniz Seccedililen kağıt boyutu giriş tepsinizde yuumlkluuml olanınki ile aynı olmalı Fakslar sadece letter A4 ve legal kağıtlara yazdırılabilirler

Not Bir faks alındığında giriş tepsinizde geccedilerli olmayan bir kağıt boyutu yuumlkluuml ise faks yazdırılmayacaktır Faksı yazdırmak iccedilin A4 letter ya da legal kağıtlardan birini yuumlkleyin ve OK duumlğmesine basın

1 Ayarlar duumlğmesine basın2 3 ve sonra 4 duumlğmelerine basın

Bu işlem Temel Faks Ayarları menuumlsuumlnuuml ve ardından Kağıt Boyutu oumlğesini accedilar

3 Bir seccedileneği vurgulamak iccedilin duumlğmesine ve ardından OK duumlğmesine basın

başvuru kılavuzu

orijinal belgeler ve kağıt yerleştirme

19

orijinal belgeleri amp

kağıtları yuumlkleme

sıkışmaların oumlnlenmesiKağıt sıkışmalarını oumlnlemek iccedilin aşağıdaki yordamları uygulayın

bull Tuumlm ortam malzemelerini tekrar sıkıca kapanabilen bir torbada saklayarak kağıtların kıvrılmasını ya da buruşmasını oumlnleyin

bull Ccedilıkış tepsisinden yazdırılmış kağıtları sık sık kaldırın bull Giriş tepsisine yuumlklenen ortamın yatay konumda duumlz olarak durduğundan

ve kenarlarının kıvrılmış ya da buruşmuş olmadığından emin olun bull Farklı kağıt tuumlrlerini ve kağıt boyutlarını giriş tepsisinde aynı anda

kullanmayın giriş tepsisine aynı tuumlrde ve aynı boyutta kağıtlar yerleştirinbull Giriş tepsisindeki kağıt kılavuzlarını tuumlm ortamlara tam olarak yaslanacak

şekilde ayarlayın Kağıt kılavuzlarının giriş tepsisindeki ortamları kıvırmadığından emin olun

bull Ortamları giriş tepsisinde fazla ileriye doğru zorlamayınbull HP PSC aygıtınız iccedilin oumlnerilen kağıt tuumlrlerini kullanın

hp psc 2400 series

boumlluumlm 2

20

oriji

nal b

elge

leri

amp

kağı

tları

yuumlkl

eme

3

21

bellek kartıfotoğraf bellek kartı kullanma

HP PSC hemen her tuumlrluuml dijital kamerada kullanılan bellek kartlarına erişebilir boumlylece dijital fotoğraflarınızı son derece hoş bir şekilde yazdırabilir saklayabilir youmlnetebilir ve başkalarıyla paylaşabilirsiniz

Bu boumlluumlm aşağıdaki konuları iccedilermektedir

bull fotoğraf kartı nedir sayfa 21bull bellek kartını yerleştirme ve dosyalarınızı bilgisayarınıza kaydetme

sayfa 22bull foto index sayfasından fotoğraf yazdırma sayfa 23bull fotoğraf yazdırma seccedileneklerini ayarlama sayfa 26bull fotoğrafları doğrudan bellek kartından yazdırma sayfa 29bull fotoğrafları slayt goumlsterisinde izleme sayfa 31bull dijital fotoğrafları hp instant share uumlzerinden paylaştırma sayfa 32bull hp fotoğraf ve goumlruumlntuumlleme galerisini kullanma sayfa 33

fotoğraf kartı nedirDijital kameranız fotoğrafları saklamak iccedilin bellek kartı kullanıyorsa bellek kartını fotoğraflarınızı yazdırmak veya kaydetmek iccedilin HP PSC iccediline takabilirsiniz

HP PSC bir bilgisayara bağlı olmasa bile bellek kartında bulunan fotoğrafların kuumlccediluumlk resim goumlruumlntuumllerini goumlsteren birccedilok sayfa uzunluğunda olabilen foto index sayfalarını ya da bellek kartındaki fotoğrafları yazdırabilirsiniz

HP PSC CompactFlash (I II) Memory Sticks MultiMediaCard (MMC) Secure Digital SmartMedia ve xD bellek kartlarını okuyabilir

Not Bir belgeyi taratabilir ve taranmış resmi yerleştirilmiş bellek kartına goumlnderebilirsiniz Ayrıntılar iccedilin hp pscde yuumlkluuml bir bellek kartına tarama goumlnderme sayfa 53 boumlluumlmuumlne bakın

HP PSC bir sonraki sayfada bulunan şekilde goumlsterildiği gibi bellek kartları iccedilin doumlrt yuvaya sahiptir

hp psc 2400 series

boumlluumlm 3

22

belle

k ka

rtı

Yuvalar aşağıdaki gibi yapılandırılır

bull Uumlst sol yuva CompactFlash (I II)bull Uumlst sağ yuva Secure Digital MultiMediaCard (MMC)bull Alt sol yuva SmartMedia xD (yuvanın uumlst sağ koumlşesine erleştirilir)bull Alt sağ yuva Memory Stick Magic Gate Memory Stick Memory Stick Duo

(kullanıcı-tarafından sağlanan adaptoumlruuml ile) Memory Stick Pro

Dikkat Windows XP 8MB ya da daha az veya 64 MB ya da daha fazla bir bellek kartını varsayılan olarak FAT32 formatı ile formatlayacaktır Dijital kameralar ve diğer aygıtlar FAT (FAT 16 veya FAT 12) biccedilimini kullandıklarından FAT32 şeklinde biccedilimlendirilmiş kartlarla ccedilalışamazlar Kartınızı kameranızda biccedilimlendirin ya da Windows XP PCrsquode kartınızı biccedilimlendirmek iccedilin FAT biccedilimini seccedilin

bellek kartını yerleştirme ve dosyalarınızı bilgisayarınıza kaydetme

Dijital kameranız ile fotoğraf ccedilektikten sonra bu fotoğrafları hemen yazdırabilir veya doğrudan bilgisayarınıza kaydedebilirsiniz

Not HP PSC iccedilinde aynı anda yalnız bir bellek kartı kullanabilirsiniz

1 Bellek kartını HP PSC iccedilindeki uygun yuvaya yerleştirinBellek kartı doğru yerleştirildiğinde oumln paneldeki Fotoğraf duumlğmesi yanıp soumlnecektirKartı ters takarsanız kart yuvasının yanındaki ışık sarı renkte yanıp soumlner ve renkli grafik ekranda Kart ters takılmış veya Kart yerine oturmamış gibi bir hata mesajı goumlrebilirsiniz

2 Renkli ekranda Fotoğraflar okunuyor goumlruumlnuumlr Karta erişim sağlandığında kart yuvasının yanında bulunan ışık yeşil yanıp soumlner

Dikkat Erişildiği sırada hiccedilbir zaman kartı ccedilıkartmaya ccedilalışmayın Bunu yaparsanız karttaki dosyalara zarar verebilirsiniz Kartı yuvanın yanındaki ışık yandığında ve yanıp soumlnmediğinde guumlvenle ccedilıkartabilirsiniz

başvuru kılavuzu

fotoğraf bellek kartı kullanma

23

bellek kartı

3 Kart uumlzerinde daha oumlnce hiccedil aktarılmamış fotoğraf dosyaları varsa bilgisayarınızda bir accedilılan pencere fotoğraf dosyalarınızı bilgisayarınıza kopyalamak isteyip istemediğinizi soruyor

4 Kaydetmek iccedilin seccedileneği tıklatınBu HP PSC yazılımını kullanarak bellek kartındaki tuumlm yeni fotoğrafları bilgisayarınıza kaydedecektir

Not Bellek kartı dosyalarını bağlı bir bilgisayara aktarmak iccedilin oumln paneli de kullanabilirsiniz Bilgisayara aktar seccedileneğini seccedilmek iccedilin Fotoğrafa basıp 8e basın Bilgisayardaki komut istemlerini izleyin Buna ek olarak bellek kartı bilgisayarınızda bir suumlruumlcuuml olarak goumlruumlnecektir Bilgisayarınıza gidebilir ve fotoğraf dosyalarınızı bellek kartınızın suumlruumlcuumlsuumlnden masauumlstuumlne taşıyabilirsiniz

Windows iccedilin varsayılan olarak dosyalar fotoğrafların ne zaman ccedilekildiğine bağlı olarak ay ve yıl klasoumlrlerine kaydedilir Klasoumlrler Windows XP ve Windows 2000de CDocuments and SettingsusernameMy DocumentsMy Pictures klasoumlruuml altında oluşturulurlar Macintosh iccedilin varsayılan olarak dosyalar bilgisayarda şu konumda saklıdır Sabit DiskBelgelerHP All-in-One DataFotoğraflar klasoumlruuml (OS 9) ya da Sabit DiskKullanıcılarKullanıcı AdıResimlerHP Fotoğrafları klasoumlruuml (OS X) Yeni dosyalar yoksa HP PSC kartı okumayı bitirdiğinde Fotoğraf duumlğmesi yanıp soumlnmeyi bitirir ve accedilık kalır Kart yuvasının yanındaki ışık accedilık kalır Karttaki ilk fotoğraf renkli grafik ekran uumlzerinde goumlruumlnuumlrKarttaki fotoğraflarda gezinmek uumlzere her defasında bir fotoğraf geri ve ileri gitmek iccedilin veya duumlğmelerine basın Fotoğraflar uumlzerinde hızla geri veya ileri gitmek iccedilin veya duumlğmelerine basın ve basılı tutun

foto index sayfasından fotoğraf yazdırmaFoto index sayfası bir bilgisayara gereksinim duymadan bir doğrudan bellek kartından fotoğraflar seccedilip yazdırmanın basit ve kolay bir yoludur Birden ccedilok sayfadan oluşabilen foto index sayfası bellek kartında saklanmış olan fotoğrafların kuumlccediluumlk goumlruumlntuumllerini goumlsterir Her kuumlccediluumlk resim goumlruumlntuumlsuuml altında dosya adı index numarası ve tarih goumlruumlnuumlr Dijital fotoğraflarınızın baskılı bir katalogunu oluşturmanın hızlı bir yolu da foto index sayfalarıdır

Bu boumlluumlm aşağıdaki konuları iccedilermektedir

bull foto index sayfasını yazdırma sayfa 24bull foto index sayfasını tamamlama sayfa 24bull foto index sayfasını tarayarak fotoğraf yazdırma sayfa 26

Diskiniz dolu mu Bilgisayarınızda dahili veya harici bir CD yazıcı varsa HP Fotoğraf ve Goumlruumlntuumlleme Youmlnlendiricisi iccedilindeki Anılar Diskini kullanarak buumlyuumlk miktardaki dijital fotoğraf derlemelerini CDlerde duumlzenleyebilirsiniz Sadece HP Youmlnlendiriciyi başlatın ve HP Galeriyi tıklatın Goumlruumlntuumllerinizi CDde derlemeye duumlzenlemeye ve katalog oluşturmaya başlamak iccedilin CD oluştur sekmesini tıklatın

hp psc 2400 series

boumlluumlm 3

24

belle

k ka

rtı

İpucu Bir fotoğraf yazıcı kartuşu satın alarak HP PSC ile yazdırdığınız fotoğrafların kalitesini daha iyi duruma getirebilirsiniz Siyah kartuşu ccedilıkartın ve yerine fotoğraf yazıcı kartuşunu yerleştirin Uumlccedil-renkli kartuş ve fotoğraf yazıcı kartuşu takılı olduğunda altı muumlrekkepli bir sisteme sahip olursunuz Bu durum baskı kalitesinin artmasını sağlar Duumlzguumln metin belgelerini yazdırmak istediğinizde tekrar siyah muumlrekkep kartuşuna geccedilin

Daha fazla bilgi iccedilin sarf malzemeleri siparişi sayfa 77 boumlluumlmuumlne bakın

foto index sayfasını yazdırma1 Bellek kartını HP PSC iccedilindeki uygun yuvaya yerleştirin

2 Foto Index Sayfasına ardından 1e basınBu Foto Index Sayfası Menuumlsuumlnuuml goumlruumlntuumlleyecektir Foto Index Sayfası Yazdırı seccedilin

Not Foto index sayfasının yazdırılması suumlresi bellek kartındaki fotoğraf sayısına bağlı olarak ccedilok fazla değişebilir

3 Kartta 20den fazla fotoğraf varsa Fotoğraf Seccedil Menuumlsuuml goumlruumlnuumlr Seccedilmek istediğiniz komutun yanındaki sayıya basınndash 1 Tuumlmuumlndash 2 Son 20ndash 3 Oumlzel Aralık

Not Oumlzel aralıkta hangi fotoğrafların yazdırılacağını seccedilmek iccedilin foto index sayfası dizin numarasını kullanın Bu numara dijital kameranızda fotoğrafla birleştirilen numaradan farklı olabilir Bellek kartınıza fotoğraf eklerseniz veya karttan fotoğraf silerseniz yeni dizin numaralarını goumlrmek iccedilin foto index sayfasını yeniden yazdırmanız gerekir

4 Oumlzel Aralık seccediltiyseniz yazdırmak istediğiniz ilk ve son fotoğrafların fotoğraf dizin numaralarını girin

Not Index numaralarını duumlğmesine basarak geriye doğru silebilirsiniz

foto index sayfasını tamamlama Foto index sayfasını foto index sayfasını yazdırma sayfa 24 konusunda accedilıklandığı gibi yazdırdıktan sonra yazdırılacak fotoğrafları seccedilebilirsiniz

Fotoğraflarınızı yalnızca yazdırmanın dışında bir şeyler mi yapmak istiyorsunuz HP Youmlnlendirici ile gelen HP Goumlruumlntuuml Duumlzenleyicisi kullanarak dijital fotoğraflarınızı yazdırmadan oumlnce geliştirebilir ve duumlzenleyebilirsiniz Sadece HP Youmlnlendiriciyi başlatın ve HP Galeriyi tıklatın Duumlzenlemek istediğiniz fotoğrafı seccedilin ve uumlst penceredeki Goumlruumlntuuml Duumlzenleyicisini seccedilin Fotoğrafa metin veya oumlzel etkiler ekleyin duumlşuumlk kaliteli bir fotoğrafı geliştirin veya kırmızı goumlzleri temizleyinMacintosh kullanıcıları bir goumlruumlntuumlyuuml Goumlruumlntuuml Penceresinde değiştirmek uumlzere accedilmak iccedilin HP Galerideki goumlruumlntuumlyuuml ccedilift tıklatabilir

başvuru kılavuzu

fotoğraf bellek kartı kullanma

25

bellek kartı

1 Yazdırmak istediğiniz fotoğrafları foto index sayfasındaki kuumlccediluumlk goumlruumlntuumllerinin altında bulunan daireleri koyu renk bir kalem ile doldurarak seccedilin

2 Foto index sayfasının 2adımındaki bir daireyi doldurarak bir duumlzen stili seccedilin

Not Yazdırma ayarlarında foto index sayfasının sağladıklarından daha fazla denetime gereksiniminiz varsa fotoğrafları doğrudan oumln panelden yazdırabilirsiniz Bkz fotoğrafları doğrudan bellek kartından yazdırma sayfa 29

3 Tamamlanmış foto index sayfasını taranacak yuumlzuuml alta gelecek şekilde camın sağ oumln koumlşesine kağıdın uumlstuuml sağ koumlşeye değer durumda yerleştirin ve kapağı kapatın

hp psc 2400 series

boumlluumlm 3

26

belle

k ka

rtı

foto index sayfasını tarayarak fotoğraf yazdırmaİpucu HP PSC camının tamamen temiz olduğundan emin olun aksi halde foto index sayfası duumlzguumln taranmayacaktır Youmlnergeler iccedilin camın temizlenmesi sayfa 79 boumlluumlmuumlne bakın

1 Giriş tepsisine fotoğraf kağıdı gibi uygun bir kağıt yerleştirin Foto index sayfasını taratırken foto index sayfasını yazdırırken kullandığınız bellek kartının hala yuvada olduğundan emin olun

2 Foto Index Sayfasına ardından 2ye basınBu Foto Index Sayfası Menuumlsuumlnuuml goumlruumlntuumlleyecektir Foto Index Sayfası Tarayı seccedilinHP PSC foto index sayfasını tarar ve seccedililen fotoğrafları yazdırır

fotoğraf yazdırma seccedileneklerini ayarlamaKağıt tuumlruuml ve boyutu duumlzeni gibi birccedilok oumlzelliği HP PSC fotoğraf baskısını doğrudan oumln panelden yaparken denetleyebilirsiniz

Bu boumlluumlm aşağıdaki konuları iccedilermektedir

bull fotoğraf menuumlsuuml yazdırma seccedileneklerini değiştirme sayfa 28bull yeni fotoğraf baskısı varsayılanlarını ayarlama sayfa 28

Oumln panelde bulunan Fotoğraf Menuumlsuumlnden fotoğraf yazdırma seccedileneklerine erişebilir ve ayarlayabilirsiniz

1 Bellek kartının HP PSC iccedilinde uygun yuvaya yerleştirildiğinden emin olun

2 Fotoğrafa basınFotoğraf Menuumlsuuml goumlruumlnuumlr

başvuru kılavuzu

fotoğraf bellek kartı kullanma

27

bellek kartı

3 Değiştirmek istediğiniz seccedileneğin yanındaki numaraya basınFotoğraf Menuumlsuuml aşağıdaki resimde de goumlsterilen kopya sayısı kağıt tuumlruuml gibi dijital fotoğraf baskısına etki eden birccedilok ayara erişmenizi sağlar Varsayılan oumllccediluumller ve boyutlar uumllkeye ve boumllgeye goumlre değişir

Fotoğraf Menuumlsuuml1 Kopya Sayısı2 Kenarlıksız3 Goumlruumlntuuml Boyutu4 Kağıt Boyutu5 Kağıt Tuumlruuml6 Duumlzen Stili7 Kenar Boşlukları ve Ccedilerccedileveler8 Bilgisayara aktar9 HP Instant Share0 Yeni Varsayılan Belirle

Kopya SayısıKopya sayısı 1 gtBittiğinde OKe basın

Goumlruumlntuuml Boyutu1 4 x 6 inccedil25 x 7 inccedil38 x 10 inccedil42frac12 x 3frac14 inccedil53 x 4 inccedil

Kağıt Boyutu1 Letter2 4 x 63 A4

Kenarlıklar ve Ccedilerccedileveler1 Yok2 Dikdoumlrtgen (ince ccedilerccedileve)3 Dikdoumlrtgen (kalın ccedilerccedileve)4 Oval (ccedilerccedilevesiz)5 Oval (ince ccedilerccedileve)6 Oval (kalın ccedilerccedileve)

Duumlzen Stili1 Kağıt Tasarrufu2 Albuumlm (Dikey Sayfa)3 Albuumlm (Yatay Sayfa)

Kağıt Tuumlruuml1 Otomatik2 Duumlz Kağıt3 Premium Fotoğraf4 Fotoğraf Kağıdı5 Guumlndelik Fotoğraf6 PhotQual Inkjet7 Premium Inkjet8 Broşuumlr Parlak9 Broşuumlr Mat0 Uumltuumlyle Aktarma

Kenarlıksız1 Kapalı2 Accedilık

Yeni Varsayılan Belirle1 Hayır2 Evet

hp psc 2400 series

boumlluumlm 3

28

belle

k ka

rtı

fotoğraf menuumlsuuml yazdırma seccedileneklerini değiştirmeHer Fotoğraf Menuumlsuuml yazdırma seccedileneğini aynı şekilde değiştirebilirsiniz

1 Oumlnce Fotoğrafa sonra değiştirmek istediğiniz seccedileneğin yanındaki numaraya basın Tuumlm seccedilenekleri goumlrmek uumlzere oumln paneldeki duumlğmesine basarak Fotoğraf Menuumlsuuml iccedilinde gezebilirsinizSeccedililmiş olan seccedilenek vurgulanır ve varsayılan ayarı (varsa) menuumlnuumln altında goumlruumlnuumlr

2 Ayarda değişikliği yapın ve OKi tıklatın

Not Fotoğraf Menuumlsuumlnden ccedilıkmak ve fotoğraf ekranına doumlnmek iccedilin Fotoğrafa tekrar basın

kenar boşluksuz yazdırma

Bu ayar kenar boşluksuz yazdırmayı etkinleştirir veya devre dışı bırakır Kenar boşluksuz yazdırma profesyonel kalitede fotoğraf baskıları oluşturmanıza izin verir Kenarlıksız seccedileneği etkinken Goumlruumlntuuml Boyutu Duumlzen Stili ve Kenar Boşlukları ve Ccedilerccedileveler seccedilenekleri Fotoğraf Menuumlsuuml iccedilinde grileşirler Kenar boşluksuz yazdırma tarafından desteklenmeyen diğer menuumllerdeki seccedilenekler de grileşirler Hala bir kağıt boyutu ve kağıt tuumlruuml seccedilmeniz uygun kağıdı giriş tepsisine yerleştirmeniz gerekmektedir

goumlruumlntuuml boyutu seccedilme

Bu ayar yazdırılacak fotoğraf goumlruumlntuumlsuumlnuumln boyutunu seccedilmenize izin verir

kağıt boyutu seccedilme

Bu ayar geccedilerli yazdırma işlemi iccedilin kağıt boyutu seccedilmenize izin verir

kağıt tuumlruuml seccedilme

Bu ayar geccedilerli yazdırma işlemi iccedilin en iyi kağıt tuumlruumlnuuml seccedilmenize izin verir Varsayılan Otomatik değeri HP PSCnin bir algılayıcı yardımıyla kağıt tuumlruumlnuuml algılayıp ayarlamasını sağlar Bu ayarda goumlsterilen kağıt tuumlrleri seccedililen kağıt tuumlruumlne goumlre değişir

duumlzen stili seccedilme

Kağıt Tasarrufu duumlzen stili gerekirse fotoğrafları kırparak ve doumlnduumlrerek kağıda olabildiğince fotoğraf sığdırır

Albuumlm duumlzen stilleri orijinal fotoğrafın youmlnelimini saklar Albuumlm (Dikey Sayfa) ve Albuumlm (Yatay Sayfa) fotoğrafların değil sayfanın youmlnelimini belirtir Bazı kırpmalar olabilir

kenar boşlukları ve ccedilerccedileveler seccedilme

Bu seccedilenek geccedilerli yazdırma işinde seccedililen kenar boşluğunu tuumlm fotoğrafların etrafına bir ccedilerccedileve gibi yerleştirir

yeni fotoğraf baskısı varsayılanlarını ayarlamaFotoğraf yazdırma varsayılanlarını oumln panelden değiştirebilirsiniz

1 Fotoğrafa basınFotoğraf Menuumlsuuml goumlruumlnuumlr

başvuru kılavuzu

fotoğraf bellek kartı kullanma

29

bellek kartı

2 İstediğiniz seccedilenekte gerekli değişikliği yapınBir seccedilenek iccedilin yeni ayarı onayladığınızda otomatik olarak Fotoğraf Menuumlsuumlne doumlnersiniz

3 Fotoğraf Menuumlsuumlnde 0a basın ve yeni varsayılanların ayarlanması sorusu geldiğinde OKe basınTuumlm geccedilerli ayarlar fotoğrafın yeni varsayılanları haline gelir

fotoğrafları doğrudan bellek kartından yazdırmaHP PSC aygıtınıza bir bellek kartı yerleştirebilir ve doğrudan bellek kartından fotoğraf yazdırmak iccedilin oumln paneli kullanabilirsiniz

Bu boumlluumlm aşağıdaki konuları iccedilermektedir

bull tek fotoğraf yazdırma sayfa 29bull kenar boşluksuz baskılar oluşturma sayfa 30bull fotoğraflardan seccedilimi kaldırma sayfa 30bull geccedilerli fotoğrafı yazdırmak iccedilin hızlı baskı kullanma sayfa 31bull DPOF dosyası yazdırma sayfa 31

Not Bir fotoğraf yazdırırken doğru kağıt tuumlruuml ve fotoğraf geliştirme iccedilin gerekli seccedilenekleri seccedilmelisiniz Ayrıntılar iccedilin fotoğraf yazdırma seccedileneklerini ayarlama sayfa 26 boumlluumlmuumlne bakın Uumlstuumln baskı kalitesi iccedilin fotoğraf yazıcı kartuşu kullanmak da isteyebilirsiniz Daha fazla bilgi iccedilin yazıcı kartuşlarıyla ccedilalışma sayfa 80 konusuna bakın

tek fotoğraf yazdırmaFotoğrafları doğrudan foto index sayfası kullanmadan oumln panelden yazdırabilirsiniz

1 Bellek kartını HP PSC iccedilindeki uygun yuvaya yerleştirinFotoğraf duumlğmesi yanar

2 Renkli grafik ekranda bir fotoğraf goumlruumlntuumlleyin ve yazdırmak uumlzere seccedilmek iccedilin OKe basın Seccedililen fotoğrafta bir onay işareti belirir Fotoğraflarda her defasında bir fotoğraf olmak uumlzere geri ve ileri gitmek iccedilin veya duumlğmelerini kullanın Fotoğraflar uumlzerinde hızla ilerlemek iccedilin veya duumlğmelerine basın ve basılı tutun

Not Yazdırmak istediğiniz fotoğrafların dizin numaralarını girerek de fotoğrafları seccedilebilirsiniz 21-30 arasında bir aralık seccedilmek iccedilin diyez () tuşunu kullanın Fotoğraf dizin numaralarını girmeyi tamamladığınızda OKe basın Fotoğraf dizin numarasını bilmiyorsanız yazdırılacak tek fotoğrafı seccedilmeden oumlnce foto index sayfası yazdırın

HP Youmlnlendiricinin HP Fotoğraf ve Goumlruumlntuumlleme Galerisi oumlzelliğini kullanırsanız dijital fotoğraflarınızı sadece yazdırmaktan daha fazlasını yapabilirsiniz Bu yazılım dijital fotoğrafları uumltuumlyle aktarma posterler afişler etiketler ve diğer yaratıcı projelerde kullanmanızı sağlar

hp psc 2400 series

boumlluumlm 3

30

belle

k ka

rtı

3 Fotoğraf Menuumlsuumlnuuml goumlruumlntuumllemek iccedilin Fotoğrafa basın ve kağıt tuumlruuml sayfa boyutu ve benzeri bellek kartı yazdırma seccedileneklerini değiştirin Varsayılan ayarlarda yaptığınız tuumlm değişiklikler yazdırma işlemi tamamlandıktan sonra eski haline doumlnecektir

4 Seccedililen fotoğrafları yazdırmak iccedilin Siyah Başlata veya Renkli Başlata basın

İpucu Geccedilerli yazdırma işlemine ait fotoğrafı doumlnduumlrmek iccedilin oumln paneldeki Doumlnduumlr duumlğmesine basabilirsiniz Fotoğraf yazdırıldıktan sonra normal youmlnelimine doumlner

kenar boşluksuz baskılar oluşturmaHP PSC standart dışı oumlzelliklerinden biri de bellek kartındaki dijital fotoğrafların kenar boşluksuz profesyonel baskılara doumlnuumlştuumlruumllmesidir

1 Bellek kartını HP PSC iccedilindeki uygun yuvaya yerleştirinFotoğraf duumlğmesi yanar

2 Renkli grafik ekranda bir fotoğraf goumlruumlntuumlleyin ve yazdırmak uumlzere seccedilmek iccedilin OKe basın Seccedililen fotoğrafta bir onay işareti belirir Fotoğraflarda her defasında bir fotoğraf olmak uumlzere geri ve ileri gitmek iccedilin veya duumlğmelerini kullanın Fotoğraflar uumlzerinde hızla ilerlemek iccedilin veya duumlğmelerine basın ve basılı tutun

Not Yazdırmak istediğiniz fotoğrafların dizin numaralarını girerek de fotoğrafları seccedilebilirsiniz 21-30 arasında bir aralık seccedilmek iccedilin diyez () tuşunu kullanın Foto index numaralarını girmeyi tamamladığınızda OK duumlğmesine basın

3 Oumlnce Fotoğrafa sonra 2ye basınBu Fotoğraf Menuumlsuumlnuuml goumlruumlntuumller ve Kenarlıksızı seccediler

4 Kenarlıksızı etkinleştirmek iccedilin 2ye basınKenarlıksız seccedileneği etkinken Goumlruumlntuuml Boyutu Duumlzen Stili ve Kenar Boşlukları ve Ccedilerccedileveler seccedilenekleri Fotoğraf Menuumlsuuml iccedilinde grileşirler Kenar boşluksuz yazdırma tarafından desteklenmeyen diğer menuumllerdeki seccedilenekler de grileşirler

5 Kağıt Tuumlruuml ve Kağıt Boyutu menuumllerinden bir kağıt tuumlruuml ve kağıt boyutu seccedilin Yalnız kenar boşluksuz yazdırma ile ilişkili seccedilenekler kullanılabilir

6 Kağıt tepsisine uygun boyutta fotoğraf kağıdı konulduğundan emin olun HP PSC uumlstuumlndeki bir soru size bunu yapmanızı hatırlatacaktır

7 Seccedililen fotoğrafları kenar boşluksuz yazdırmak iccedilin Siyah Başlata veya Renkli Başlata basın

fotoğraflardan seccedilimi kaldırmaOumln paneli kullanarak fotoğraflardan seccedilimi kaldırabilirsiniz

Aşağıdakilerden birini yapınndash Ekranda goumlruumlnen fotoğraftan seccedilimi kaldırmak iccedilin OKe basınndash Tuumlm fotoğraflardan seccedilimi kaldırmak iccedilin İptale iki kez basın

başvuru kılavuzu

fotoğraf bellek kartı kullanma

31

bellek kartı

geccedilerli fotoğrafı yazdırmak iccedilin hızlı baskı kullanmaHızlı Baskı oumlzelliği renkli grafik ekranda goumlruumlnen fotoğrafı kolaylıkla yazdırmanızı sağlar

1 Bellek kartını HP PSC iccedilindeki uygun yuvaya yerleştirin

2 Yazdırmak istediğiniz bir fotoğrafa gidin

3 Fotoğrafı geccedilerli ayarlarla yazdırmak iccedilin Siyah Başlata veya Renkli Başlata basın

DPOF dosyası yazdırmaDigital Print Order Format (Dijital Baskı Sıra Biccedilimi - DPOF) bazı dijital kameralar tarafından oluşturulabilen enduumlstri standardında bir dosyadır Kamera ile seccedililmiş fotoğraflar dijital kameranız ile yazdırılmak uumlzere işaretlenmiş fotoğraflardır Fotoğrafları kameranız ile seccediltiğinizde kamera hangi fotoğrafların yazdırılmak uumlzere işaretlendiğini goumlsteren Dijital Baskı Sıra Biccedilimi (DPOF) ile bir dosya oluşturur HP PSC DPOF dosyasını bellek kartından okuyabilir boumlylece yazdırılacak fotoğrafları yeniden seccedilmenize gerek kalmaz

Not Tuumlm dijital kameralar fotoğraflarınızı yazdırılmak uumlzere işaretlemenize izin vermez Dijital kameranızın Dijital Baskı Sıra Biccedilimini (DPOF) destekleyip desteklemediğini oumlğrenmek iccedilin kameranız ile birlikte verilen belgelere bakın HP PSC DPOF dosya biccedilimi 11i destekler

Kamera ile seccedililmiş fotoğrafları yazdırdığınızda HP PSC yazdırma ayarları uygulanmaz fotoğraf duumlzeni ve kopya sayısı iccedilin DPOF dosyası iccedilindeki ayarlar HP PSC ayarlarının yerini alır

DPOF dosyası dijital kamera tarafından bellek kartı uumlzerinde saklanır ve aşağıdaki bilgileri belirler

bull Yazdırılacak fotoğraflarbull Yazdırılacak fotoğraf sayısı

kamera ile seccedililmiş fotoğrafları yazdırmak iccedilin

1 Bellek kartını HP PSC iccedilindeki uygun yuvaya yerleştirin Kart uumlzerinde DPOF-işaretli fotoğraflar varsa DPOF Fotoğrafları Yazdır sorusu renkli grafik ekranda goumlruumlnuumlr

2 Aşağıdakilerden birini yapınndash Bellek kartındaki tuumlm DPOF-işaretli fotoğrafları yazdırmak iccedilin 1e

basınndash DPOF yazdırmayı devre dışı bırakmak iccedilin 2ye basın

fotoğrafları slayt goumlsterisinde izlemeOumln paneldeki Slayt Goumlsterisi duumlğmesi bellek kartındaki tuumlm fotoğrafları bir slayt goumlsterisi olarak izlemenize izin verir

1 Bellek kartının HP PSC iccedilinde uygun yuvaya yerleştirildiğinden emin olunFotoğraf duumlğmesi yanar

2 Slayt goumlsterisini başlatmak iccedilin Slayt Goumlsterisi duumlğmesine basın

hp psc 2400 series

boumlluumlm 3

32

belle

k ka

rtı

İpucu Slayt goumlsterisi iccedilinde yer alan bir fotoğrafı yazdırmak isterseniz goumlruumlntuumllendiği sırada Siyah Başlata veya Renkli Başlata basın

3 Slayt goumlsterisini bitirmek iccedilin İptale basın

slayt goumlsterisinin hızını değiştirmeSlaytlar arasındaki aralığı değiştirerek slayt goumlsterisinin hızını değiştirebilirsiniz

1 Ayarlara iki kez basın

2 Oumlnce 7ye sonra 3e basınBu Tercihler Menuumlsuumlnuuml goumlruumlntuumlleyecektir sonra İstem Gecikme Suumlresini seccedilin

3 Uygun hızın yanındaki numaraya basarak aşağıdaki seccedileneklerden birini seccedilinndash 1 Normal (varsayılan 5 saniyedir)ndash 2 Hızlı (3 saniye)ndash 3 Yavaş (10 saniye)

dijital fotoğrafları hp instant share uumlzerinden paylaştırmaHP PSC ve yazılımı fotoğraflarınızı arkadaşlarınız ve aile uumlyelerinizle paylaşmanıza yardımcı olacaktır

bull E-posta uumlzerindenbull Ccedilevrimiccedili albuumlmler iccedilindebull Kaliteli baskılar olarak

Slayt goumlsteriniz heyecan verici mi Bilgisayarınızda bir dahili veya harici CD yazıcı varsa HP Youmlnlendirici iccedilindeki Anılar Diskini kullanarak fotoğraf derlemelerinizin ccedilokluortam sunularını hazırlayabilirsiniz Sadece HP Youmlnlendiriciyi başlatın ve HP Fotoğraf ve Goumlruumlntuumlleme Galerisini accedilın Seccedililen fotoğrafların film benzeri bir sunusunu oluşturmaya başlamak iccedilin CD Oluştur sekmesini tıklatın Muumlzik başlıklar ve birccedilok şey ekleyebilirsiniz Macintoshta Anılar Diski hakkında bilgi iccedilin hp fotoğraf ve goumlruumlntuumlleme yardımı kitabının hp galeri boumlluumlmuumlne bakın

başvuru kılavuzu

fotoğraf bellek kartı kullanma

33

bellek kartı

Bu boumlluumlm aşağıdaki konuları iccedilermektedir

bull fotoğrafları e-posta uumlzerinden paylaşma sayfa 33bull hp instant share uumlzerinden fotoğrafları ccedilevrimiccedili paylaştırma (sadece

Windows) sayfa 33

Not Internet erişimi olan ve HP Fotoğraf ve Goumlruumlntuumlleme Galerisi (HP Galeri) yazılımı yuumlkluuml olan bir bilgisayara bağlı HP PSCye sahipseniz HP PSC ile HP Instant Share kullanabilirsiniz

fotoğrafları e-posta uumlzerinden paylaşmaHP PSC uumlzerindeki E-posta duumlğmesi seccedililen fotoğrafların e-posta hesabı olan herhangi birine kolayca goumlnderilmesine izin verir

1 Goumlndermek istediğiniz bir fotoğrafa gidin ve seccedilmek iccedilin OKe basın

2 E-postaya basınWindows iccedilin HP PSC seccedililen fotoğrafı HP Galeriye aktarır Pencerenin altındaki tepside dijital goumlruumlntuumlnuumln yolu ve dosya adı goumlruumlnuumlr Belirtilen goumlruumlntuumlyuuml e-posta eki olarak birisine goumlnderme hakkında bilgi iccedilin e-posta duumlğmesinin kullanılması sayfa 132 konusuna bakın Macintosh iccedilin HP PSC seccedililen fotoğrafı Macintosha goumlnderir Ardından fotoğrafı e-posta eki olarak Macintoshun komut istemlerini izleyerek goumlnderebilirsiniz Daha fazla bilgi iccedilin hp fotoğraf ve goumlruumlntuumlleme yardımı kitabının hp goumlruumlntuumlleme galerisi boumlluumlmuumlne bakın

hp instant share uumlzerinden fotoğrafları ccedilevrimiccedili paylaştırma (sadece Windows)Fotoğraflarınızı oumlzel Web sitelerinde kullanılabilecek ccedilevrimiccedili albuumlmler olarak hazırlayarak HP Instant Share uumlzerinden aileniz ve arkadaşlarınızla paylaşabilirsiniz

1 Bir veya daha fazla fotoğraf seccedilin

2 Oumlnce Fotoğrafa sonra 9a basınHP PSC seccedililen fotoğraf(lar)ı HP Galeriye aktarır Pencerenin altındaki tepside dijital goumlruumlntuumlnuumln yolu ve dosya adı goumlruumlnuumlr

3 Bir HP Instant Share hedefi seccedilmek iccedilin bilgisayarınızdaki komut istemlerini izleyin

hp fotoğraf ve goumlruumlntuumlleme galerisini kullanmaGoumlruumlntuuml dosyalarınızı izlemek ve duumlzenlemek iccedilin HP Galeriyi kullanabilirsiniz HP Galeri ile goumlruumlntuumlleri yazdırabilir e-posta veya faksla ailenize ve arkadaşlarınıza goumlnderebilir bir web sitesine yuumlkleyebilir veya eğlenceli veya yaratıcı yazdırma projelerinde kullanabilirsiniz HP yazılımı tuumlm bunları ve daha fazlasını yapmanıza izin verir HP PSC oumlzelliklerinin tuumlm avantajlarından yararlanmak iccedilin yazılımı inceleyin

Windows iccedilin HP Galeriyi daha sonra accedilmak isterseniz HP Youmlnlendiriciyi accedilın ve HP Galeri simgesini tıklatın

Macintosh iccedilin HP Galeriyi daha sonra accedilmak isterseniz HP Youmlnlendiriciyi accedilın ve HP Galeri simgesini tıklatın (OS 9) ya da Havuzdaki HP Youmlnlendiriciyi tıklatın ve HP Youmlnlendirici menuumlsuumlnuumln Youmlnetme ve Paylaşma boumlluumlmuumlnden HP Galeriyi seccedilin (OS X)

hp psc 2400 series

boumlluumlm 3

34

belle

k ka

rtı

4

35

kopyalama

kopyalama oumlzelliklerini kullanma

HP PSC uumltuumlyle aktarma da dahil olmak uumlzere ccedileşitli kağıt tuumlrleri uumlzerinde yuumlksek kaliteli renkli ve siyah-beyaz kopyalar uumlretmenizi sağlar Belirli bir kağıt boyutuna sığabilmesi iccedilin orijinalin boyutunu buumlyuumltebilir ya da kuumlccediluumlltebilir kopyanın koyuluğunu veya renk yoğunluğunu ayarlayabilir ve poster oluşturmak iccedilin oumlzel oumlzellikler kullanabilir ccedileşitli boyutlarda fotoğraflar yapabilir ve asetat baskılar oluşturabilirsiniz

Bu boumlluumlm aşağıdaki konuları iccedilermektedir

bull genel bakış sayfa 35bull iki taraflı siyah beyaz bir belgeyi kopyalama sayfa 37bull bir fotoğrafın 10 x 15 cm kenarlıksız kopyasını ccedilıkarma sayfa 38bull aynı orijinalin birden ccedilok kopyasını yapma sayfa 40bull 10 x 15 cm fotoğrafı tam boyutta sayfaya kopyalama sayfa 41bull fotoğrafı tek bir sayfaya birden ccedilok kez kopyalama sayfa 43bull orijinali letter kağıda sığdırmak iccedilin yeniden boyutlandırma sayfa 44bull orijinalin rengi atmış kopyasını alma sayfa 46bull birccedilok kez fakslanmış bir belgeyi kopyalama sayfa 46bull kopyanızın accedilık alanlarını kuvvetlendirme sayfa 47bull poster yapma sayfa 48bull renkli tişoumlrt aktarması hazırlama sayfa 49bull kopyalamayı durdurma sayfa 50

genel bakışHP PSC oumln panelini kullanarak veya bilgisayarınızdaki HP Fotoğraf ve Goumlruumlntuumlleme Youmlnlendiricisi (HP Youmlnlendirici) yazılımını kullanarak kopyalar ccedilıkarabilirsiniz Her iki youmlntemde de birccedilok kopyalama oumlzellikleri kullanılabilmektedir Bununla birlikte oumlzel kopyalama oumlzelliklerine yazılımla erişmeyi daha kolay bulabilirsiniz

Bu boumlluumlm genel kopyalama işlerini yalnız HP PSC oumln panelinden nasıl gerccedilekleştirebileceğinizi accedilıklar HP Youmlnlendiriciden kopyalama işlemlerinin nasıl gerccedilekleştirileceği hakkında bilgi iccedilin yazılımınızla birlikte gelen ekrandaki hp fotoğraf ve goumlruumlntuumlleme yardımına bakın

Bu boumlluumlm aşağıdaki konuları iccedilermektedir

bull kopyalama hızını veya kalitesini arttırma sayfa 36bull varsayılan kopyalama ayarlarını değiştirme sayfa 36

hp psc 2400 series

boumlluumlm 4

36

kopy

alam

a

kopyalama hızını veya kalitesini arttırmaHP PSC kopyalama hızını ve kalitesini etkileyen uumlccedil seccedilenek sunar

bull Normal seccedileneği yuumlksek kalitede ccedilıktı sağlar ve kopyalama işlemlerinizin birccediloğu iccedilin oumlnerilen ayardır Normal seccedileneği En İyi seccedileneğinden daha hızlı kopyalar

bull En İyi seccedileneği tuumlm kağıtlarda en yuumlksek kaliteyi sağlar ve bazen katı alanlarda oluşan bantlaşma (şerit oluşumu) etkisini ortadan kaldırır En İyi seccedileneği diğer kalite ayarlarından daha yavaş kopyalar

bull Hızlı ayarı Normal ayarından daha hızlı kopyalar Metnin kalitesi Normal ayarı kalitesine yakındır ancak grafiklerin kalitesi biraz daha duumlşuumlk olabilir Hızlı ayarının kullanılması daha az muumlrekkep tuumlketilmesi nedeniyle yazdırma kartuşlarınızı değiştirme sıklığını da azaltır

1 Orijinal belgenizi kopyalanacak yuumlzuuml alta gelecek şekilde camın sağ oumln koumlşesine yerleştirin

2 Kopyala duumlğmesine iki kere basın ve sonra 3 duumlğmesine basınBu Kopyala Menuumlsuumlnuuml goumlruumlntuumller ve daha sonra Kopya Kalitesini seccediler

3 Bir kalite ayarını vurgulamak iccedilin duumlğmesine basıp OK duumlğmesine basın

4 Siyah Başlat veya Renkli Başlat duumlğmesine basın

varsayılan kopyalama ayarlarını değiştirmeKopyalama ayarlarını oumln panelden veya HP Youmlnlendiriciden değiştirdiğinizde bunlar yalnız geccedilerli kopyalama işine uygulanır Kopyalama ayarlarını bundan sonraki tuumlm kopyalama işlerine uygulamak iccedilin ayarları varsayılanlar olarak kaydedebilirsiniz

1 Kopyala Menuumlsuuml iccedilindeki ayarlarda gereken tuumlm değişiklikleri yapın

2 Kopyala Menuumlsuuml iccedilinden Yeni Varsayılan Belirleyi seccedilmek iccedilin 9a basın

Kopyala Menuumlsuuml 1 Kenarlıksız 2 KuumlccediluumlltBuumlyuumlt 3 Kopya Kalitesi 4 Kağıt Boyutu 5 Kağıt Tuumlruuml 6 AccedilıkKoyu 7 Geliştirmeler 8 Renk Yoğunluğu 9 Yeni Varsayılan Belirle

Kopya Kalitesi 1 Normal 2 En İyi 3 Hızlı

başvuru kılavuzu

kopyalama oumlzelliklerini kullanma

37

kopyalama

3 Ayarları yeni varsayılan ayarlar olarak kabul etmek iccedilin OKe basın

iki taraflı siyah beyaz bir belgeyi kopyalamaBir veya birden ccedilok sayfalı bir belgeyi renkli ya da siyah beyaz kopyalamak iccedilin HP PSCi kullanabilirsiniz Bu oumlrnekte iki sayfalı siyah beyaz orijinali kopyalamak iccedilin HP PSC kullanılmıştır

1 Orijinal belgenizin ilk sayfasını yuumlzuuml aşağıya gelecek şekilde camın sağ oumln koumlşesine yerleştirin

2 Henuumlz yanmıyorsa Kopyala duumlğmesine basın

3 Siyah Başlata basın

4 Camdan ilk sayfayı kaldırın ve ikinci sayfayı yerleştirin

5 Siyah Başlata basın

Burada belirlediğiniz ayarlar yalnız HP PSC iccediline kaydedilir Bunlar yazılım iccedilindeki ayarları değiştirmezler Yaptığınız kopyalardaki ayarların denetimi iccedilin HP Youmlnlendirici yazılımı kullanıyorsanız HP Kopyala iletişim kutusunda en ccedilok kullandığınız ayarları varsayılanlar olarak ayarlamanız gerekir Nasıl yapıldığını oumlğrenmek iccedilin yazılımınızla birlikte gelen ekrandaki hp fotoğraf ve goumlruumlntuumlleme yardımına bakın

Kopyala Menuumlsuuml 1 Kenarlıksız 2 KuumlccediluumlltBuumlyuumlt 3 Kopya Kalitesi 4 Kağıt Boyutu 5 Kağıt Tuumlruuml 6 AccedilıkKoyu 7 Geliştirmeler 8 Renk Yoğunluğu 9 Yeni Varsayılan Belirle

hp psc 2400 series

boumlluumlm 4

38

kopy

alam

a

bir fotoğrafın 10 x 15 cm kenarlıksız kopyasını ccedilıkarmaFotoğraf kopyalarken en iyi kaliteyi elde etmek iccedilin doğru kağıt tuumlruuml ve fotoğraf geliştirmeleri seccedileneklerini seccediltiğinizden emin olun Uumlstuumln baskı kalitesi iccedilin fotoğraf yazıcı kartuşu kullanmak da isteyebilirsiniz Uumlccedil renkli ve fotoğraf yazıcı kartuşları takılı olduğunda altı muumlrekkepli bir sisteme sahip olursunuz Daha fazla bilgi iccedilin bir fotoğraf yazıcı kartuşu kullanın sayfa 85 konusuna bakın

1 Orijinal belgenizi kopyalanacak yuumlzuuml alta gelecek şekilde camın sağ oumln koumlşesine yerleştirinFotoğrafı uzun kenarı camın oumln kenarına gelecek şekilde cama yerleştirin

2 Giriş tepsisine 10 x 15 fotoğraf kağıdını yerleştirin

3 Kopyalaya iki kez basın ve 1e basınBu işlem Kopyala Menuumlsuumlnuuml goumlruumlntuumller sonra Kenarlıksızı seccediler

4 Accedilıkı vurgulamak iccedilin duumlğmesine basın ve OKe basınKuumlccediluumlltBuumlyuumlt menuumlsuuml kaybolacak boumlylece ona erişemeyeceksiniz

5 Kopyala Menuumlsuumlnden Kağıt Boyutu seccedilmek iccedilin 4e basın

Kullanılabilen kağıt boyutları uumllkeyeboumllgeye goumlre değişir

Kopyala Menuumlsuuml 1 Kenarlıksız 2 KuumlccediluumlltBuumlyuumlt 3 Kopya Kalitesi 4 Kağıt Boyutu 5 Kağıt Tuumlruuml 6 AccedilıkKoyu 7 Geliştirmeler 8 Renk Yoğunluğu 9 Yeni Varsayılan Belirle Kenarlıksız

1 Kapalı 2 Accedilık

Kopyala Menuumlsuuml 1 Kenarlıksız ( 2 KuumlccediluumlltBuumlyuumlt ) 3 Kopya Kalitesi 4 Kağıt Boyutu 5 Kağıt Tuumlruuml 6 AccedilıkKoyu 7 Geliştirmeler 8 Renk Yoğunluğu 9 Yeni Varsayılan Belirle

Kağıt Boyutu 1 Letter 2 4 x 6 3 A4

başvuru kılavuzu

kopyalama oumlzelliklerini kullanma

39

kopyalama

6 10 x 15 cmi vurgulamak iccedilin basıp OKe basın

7 Kopyala Menuumlsuumlnden Kağıt Boyutu seccedilmek iccedilin 5e basın

Not Kenarlıksız seccedileneği etkinleştirildiğinde Kağıt Tuumlruuml menuumlsuumlnde Otomatik ve Duumlz Kağıt seccedilenekleri kaybolur

8 Yuumlklediğiniz kağıdın tuumlruumlnuuml vurgulamak iccedilin duumlğmesine basın ve OKe basın

Uyarı Kenarlıksız kopyalar yaparken fotoğraf kağıtlarınızın (veya diğer oumlzel kağıtlarınızın) yuumlkluuml olması gerekir Duumlz kağıt yuumlkluumlyse muumlrekkep kağıttan akacak ve aygıtınızı kirletecektir

9 Kopyala Menuumlsuumlnden Geliştirmeleri seccedilmek iccedilin 7ye basın

Kopyala Menuumlsuuml 1 Kenarlıksız ( 2 KuumlccediluumlltBuumlyuumlt ) 3 Kopya Kalitesi 4 Kağıt Boyutu 5 Kağıt Tuumlruuml 6 AccedilıkKoyu 7 Geliştirmeler 8 Renk Yoğunluğu 9 Yeni Varsayılan Belirle

Kağıt Tuumlruuml ( 1 Otomatik ) ( 2 Duumlz Kağıt ) 3 Premium Inkjet 4 Premium Fotoğraf 5 Fotoğraf Kağıdı 6 PhotoQual Inkjet 7 Guumlndelik Fotoğraf 8 Asetat 9 Uumltuumlyle Aktarma 0 Broşuumlr Parlak Broşuumlr Mat

Kopyala Menuumlsuuml 1 Kenarlıksız ( 2 KuumlccediluumlltBuumlyuumlt ) 3 Kopya Kalitesi 4 Kağıt Boyutu 5 Kağıt Tuumlruuml 6 AccedilıkKoyu 7 Geliştirmeler 8 Renk Yoğunluğu 9 Yeni Varsayılan Belirle

Geliştirmeler 1 Metin 2 Fotoğraf 3 Karışık 4 Yok

hp psc 2400 series

boumlluumlm 4

40

kopy

alam

a

10 Fotoğraf geliştirme ayarlarını vurgulamak iccedilin duumlğmesine basın ve OKe basın

11 Renkli Başlat duumlğmesine basınHP PSC aşağıda goumlruumllduumlğuuml gibi orijinal fotoğrafınızın 10 x 15 cmlik kenarlıksız kopyasını yapar

aynı orijinalin birden ccedilok kopyasını yapma1 Orijinal belgenizi kopyalanacak yuumlzuuml alta gelecek şekilde camın sağ oumln

koumlşesine yerleştirin

2 Kopyalaya basınKopya Sayısı ekranı goumlruumlnuumlr

3 Kopya sayısını girmek iccedilin duumlğmesine basın veya en buumlyuumlk değere kadar tuş takımını kullanın ve OKe basın(En buumlyuumlk kopya sayısı değeri modele goumlre değişir)

İpucu Buumlyuumlk sayılarda kopya yazdıracağınız zaman ok duumlğmelerinden herhangi birini basılı tutarak sayının 5rsquoer 5rsquoer değişmesini sağlayabilirsiniz

4 Siyah Başlat veya Renkli Başlat duumlğmesine basınBu oumlrnekte HP PSC orijinal 10 x 15 cm fotoğrafın altı kopyasını yapmaktadır

HP PSC ile yuumlklediğiniz HP Youmlnlendirici yazılımını kullanarak fotoğraf kopyalamak daha kolay olabilir HP Youmlnlendirici kullanarak kolaylıkla fotoğrafınızın letter veya 10 x 15 cm boyutlarında kenarlıksız kopyalarını yapabilir fotoğrafı yuumlklediğiniz kağıdın boyutuna sığacak şekilde genişletebilir veya daraltabilir ve en yuumlksek kalitede fotoğraflar elde edebilmek iccedilin Fotoğraf geliştirmelerini accedilabilirsiniz HP Youmlnlendiricideki bu oumlzelliklerin kullanımı hakkında bilgi iccedilin yazılımınızla birlikte gelen ekrandaki hp fotoğraf ve goumlruumlntuumlleme yardımına bakın

başvuru kılavuzu

kopyalama oumlzelliklerini kullanma

41

kopyalama

10 x 15 cm fotoğrafı tam boyutta sayfaya kopyalamaOrijinalin gerccedilek boyutta kopyalarını ccedilıkartmanın yanı sıra Kenarlıksız oumlzelliği orijinalinizi giriş tepsisine yuumlklenmiş kağıdı dolduracak şekilde otomatik olarak genişletebilir veya daraltabilir Bu oumlrnekte Kenarlıksız 10 x 15 cm fotoğrafı tam boyutta kenarlıksız bir kopya oluşturmak uumlzere buumlyuumltmek iccedilin kullanılmıştır

Not Orijinalin orantılarını değiştirmeden kenarlıksız bir baskı elde etmek uumlzere HP PSC kenar boşluklarında resmin bir kısmını kırpabilir Birccedilok durumda bu kırpma oumlnemli değildir

1 Camın ve kapak arkasının temiz olduğundan emin olun

2 Orijinal belgenizi kopyalanacak yuumlzuuml alta gelecek şekilde camın sağ oumln koumlşesine yerleştirinFotoğrafı uzun kenarı camın oumln kenarına gelecek şekilde cama yerleştirin

İpucu Fotoğraf kopyalarken uumlstuumln baskı kalitesi iccedilin fotoğraf yazıcı kartuşu kullanmak isteyebilirsiniz Uumlccedil renkli ve fotoğraf yazıcı kartuşları takılı olduğunda altı muumlrekkepli bir sisteme sahip olursunuz Daha fazla bilgi iccedilin bir fotoğraf yazıcı kartuşu kullanın sayfa 85 konusuna bakın

3 Giriş tepsisine letter veya A4 fotoğraf kağıdı yerleştirin

4 Kopyalaya iki kez basın ve 1e basınBu işlem Kopyala Menuumlsuumlnuuml goumlruumlntuumller sonra Kenarlıksızı seccediler

5 Accedilıkı vurgulamak iccedilin duumlğmesine basın ve OKe basınKuumlccediluumlltBuumlyuumlt menuumlsuuml kaybolacak boumlylece ona erişemeyeceksiniz

Kopyala Menuumlsuuml 1 Kenarlıksız 2 KuumlccediluumlltBuumlyuumlt 3 Kopya Kalitesi 4 Kağıt Boyutu 5 Kağıt Tuumlruuml 6 AccedilıkKoyu 7 Geliştirmeler 8 Renk Yoğunluğu 9 Yeni Varsayılan Belirle Kenarlıksız

1 Kapalı 2 Accedilık

hp psc 2400 series

boumlluumlm 4

42

kopy

alam

a

6 Kopyala Menuumlsuumlnden Kağıt Boyutu seccedilmek iccedilin 4e basın

Kullanılabilen kağıt boyutları uumllkeyeboumllgeye goumlre değişir

7 Letter veya A4uuml vurgulamak iccedilin ilgili duumlğmesine basın sonra OKe basın

8 Kopyala Menuumlsuumlnden Kağıt Boyutunu seccedilmek iccedilin 5e basın

Not Kenarlıksız seccedileneği etkinleştirildiğinde Kağıt Tuumlruuml menuumlsuumlnde Otomatik ve Duumlz Kağıt seccedilenekleri kaybolur

9 Yuumlklediğiniz kağıdın tuumlruumlnuuml vurgulamak iccedilin duumlğmesine basın ve OKe basın

Uyarı Kenarlıksız kopyalar yaparken fotoğraf kağıtlarınızın (veya diğer oumlzel kağıtlarınızın) yuumlkluuml olması gerekir Duumlz kağıt yuumlkluumlyse muumlrekkep kağıttan akacak ve cihazınızı kirletecektir

Kopyala Menuumlsuuml 1 Kenarlıksız ( 2 KuumlccediluumlltBuumlyuumlt ) 3 Kopya Kalitesi 4 Kağıt Boyutu 5 Kağıt Tuumlruuml 6 AccedilıkKoyu 7 Geliştirmeler 8 Renk Yoğunluğu 9 Yeni Varsayılan Belirle

Kağıt Boyutu 1 Letter 2 4 x 6 3 A4

Kopyala Menuumlsuuml 1 Kenarlıksız ( 2 KuumlccediluumlltBuumlyuumlt ) 3 Kopya Kalitesi 4 Kağıt Boyutu 5 Kağıt Tuumlruuml 6 AccedilıkKoyu 7 Geliştirmeler 8 Renk Yoğunluğu 9 Yeni Varsayılan Belirle

Kağıt Tuumlruuml ( 1 Otomatik ) ( 2 Duumlz Kağıt ) 3 Premium Inkjet 4 Premium Fotoğraf 5 Fotoğraf Kağıdı 6 PhotoQual Inkjet 7 Guumlndelik Fotoğraf 8 Asetat 9 Uumltuumlyle Aktarma 0 Broşuumlr Parlak Broşuumlr Mat

başvuru kılavuzu

kopyalama oumlzelliklerini kullanma

43

kopyalama

10 Kopyala Menuumlsuumlnden Geliştirmeleri seccedilmek iccedilin 7ye basın

11 Fotoğraf geliştirme ayarlarını vurgulamak iccedilin duumlğmesine basın ve OKe basın

12 Renkli Başlat duumlğmesine basın

fotoğrafı tek bir sayfaya birden ccedilok kez kopyalamaKopyala Menuumlsuuml iccedilindeki KuumlccediluumlltBuumlyuumlt seccedileneğinden bir resim boyutu seccedilerek bir orijinalin birden ccedilok kopyasını tek bir sayfaya yazdırabilirsiniz

Kullanılabilir boyutlardan birini seccediltikten sonra fotoğrafın giriş tepsisine yerleştirdiğiniz kağıdı dolduracak şekilde birden ccedilok kopyasını yazdırmak isteyip istemediğiniz sorulabilir Sayfaya birden ccedilok kopya yazdırmaya yetmeyecek kadar buumlyuumlk bir fotoğraf boyutu seccedilerseniz Sayfa Dolsun mu sorusu goumlruumlnmeyecektir

1 Orijinal belgenizi kopyalanacak yuumlzuuml alta gelecek şekilde camın sağ oumln koumlşesine yerleştirinFotoğrafı uzun kenarı camın oumln kenarına gelecek şekilde cama yerleştirin

2 Kopyala Menuumlsuumlnuuml goumlruumlntuumllemek iccedilin Kopyala duumlğmesine iki kez basın

3 2ye basın sonra 4e basın

Kopyala Menuumlsuuml 1 Kenarlıksız ( 2 KuumlccediluumlltBuumlyuumlt ) 3 Kopya Kalitesi 4 Kağıt Boyutu 5 Kağıt Tuumlruuml 6 AccedilıkKoyu 7 Geliştirmeler 8 Renk Yoğunluğu 9 Yeni Varsayılan Belirle

Geliştirmeler 1 Metin 2 Fotoğraf 3 Karışık 4 Yok

hp psc 2400 series

boumlluumlm 4

44

kopy

alam

a

Bu KuumlccediluumlltBuumlyuumltuuml ve sonra Resim Boyutlarını seccediler

Kullanılabilen kağıt boyutları uumllkeyeboumllgeye goumlre değişir

4 Fotoğrafı kopyalamak istediğiniz boyutu vurgulamak iccedilin duumlğmesine basın ve OKe basınSeccediltiğiniz resim boyutuna bağlı olarak Sayfa Dolsun mu sorusu goumlruumlnebilir bunun amacı fotoğrafın giriş tepsisindeki kağıdı dolduracak şekilde birden ccedilok kopyasını mı yoksa yalnız bir kopya mı yazdırmak istediğinizi belirlemektirBazı buumlyuumlk resimlerde resim sayısı belirtmeniz istenmez Bu durumda her sayfaya yalnızca bir goumlruumlntuuml kopyalanır

5 Eğer Sayfa Dolsun mu sorusu goumlruumlnuumlrse Evet veya Hayırı seccedilin ve OKe basın

6 Siyah Başlat veya Renkli Başlat duumlğmesine basın

orijinali letter kağıda sığdırmak iccedilin yeniden boyutlandırmaOrijinal belgenizdeki resim veya metin kenar boşlukları olmadan sayfayı tamamen dolduruyorsa sayfa kenarlarındaki istenmeyen metin veya resim kırpılmasını engellemek iccedilin orijinal belgenizi kuumlccediluumlltmek uumlzere Sayfaya Sığdır oumlzelliğini kullanın

İpucu Kuumlccediluumlk bir resmi tam boyutlu bir sayfanın yazdırılabilir alanına sığacak şekilde buumlyuumltmek iccedilin Sayfaya Sığdır oumlzelliğini de kullanabilirsiniz Orijinal resmin oranlarını değiştirmeden veya kenarlarını kırpmadan bu işlemi yapmak iccedilin HP PSC kağıdın kenarlarında eşit olmayan miktarlarda beyaz alan bırakabilir

Fotoğrafınızı tarayıp bilgisayara aktardıysanız bu ve birccedilok oumlzelliği HP Youmlnlendirici yazılımı iccedilinden kullanabilirsiniz HP Youmlnlendirici ile farklı boyutlarda birden ccedilok fotoğraf yazdırabilirsiniz HP PSC giriş tepsisine yuumlklediğiniz kağıdın alabileceği kadar fotoğrafı kağıda sığdıracaktır HP Youmlnlendirici Fotoğraf Yazdırma işlevlerini kullanmak uumlzere fotoğraflarınızı tarayarak bilgisayara aktarma hakkında bilgi iccedilin yazılımınızla birlikte gelen ekrandaki hp fotoğraf ve goumlruumlntuumlleme yardımı na bakın

Kopyala Menuumlsuuml 1 Kenarlıksız 2 KuumlccediluumlltBuumlyuumlt 3 Kopya Kalitesi 4 Kağıt Boyutu 5 Kağıt Tuumlruuml 6 AccedilıkKoyu 7 Geliştirmeler 8 Renk Yoğunluğu 9 Yeni Varsayılan Belirle

KuumlccediluumlltBuumlyuumlt 1 Gerccedilek Boyut 2 Sayfaya Sığdır 3 Oumlzel 100 4 Resim Boyutları 5 Poster

başvuru kılavuzu

kopyalama oumlzelliklerini kullanma

45

kopyalama

1 Orijinal belgenizi kopyalanacak yuumlzuuml alta gelecek şekilde camın sağ oumln koumlşesine yerleştirin

2 Kopyala duumlğmesine iki kere basın ve sonra 4 duumlğmesine basınBu işlem Kopyala Menuumlsuumlnuuml goumlsterir ve sonra Kağıt Boyutu oumlğesini seccediler

Kullanılabilen kağıt boyutları uumllkeyeboumllgeye goumlre değişir

3 Letterı vurgulamak iccedilin duumlğmesine basın ve OKe basın

4 Kopyala Menuumlsuumlnden KuumlccediluumlltBuumlyuumltuuml seccedilmek iccedilin 2ye basın

5 Sayfaya Sığdırı vurgulamak iccedilin duumlğmesine basın ve OKe basın

6 Siyah Başlat veya Renkli Başlat duumlğmesine basın

Kopyala Menuumlsuuml 1 Kenarlıksız 2 KuumlccediluumlltBuumlyuumlt 3 Kopya Kalitesi 4 Kağıt Boyutu 5 Kağıt Tuumlruuml 6 AccedilıkKoyu 7 Geliştirmeler 8 Renk Yoğunluğu 9 Yeni Varsayılan Belirle

Kağıt Boyutu 1 Letter 2 4 x 6 3 A4

Kopyala Menuumlsuuml 1 Kenarlıksız 2 KuumlccediluumlltBuumlyuumlt 3 Kopya Kalitesi 4 Kağıt Boyutu 5 Kağıt Tuumlruuml 6 AccedilıkKoyu 7 Geliştirmeler 8 Renk Yoğunluğu 9 Yeni Varsayılan Belirle

KuumlccediluumlltBuumlyuumlt 1 Gerccedilek Boyut 2 Sayfaya Sığdır 3 Oumlzel 100 4 Resim Boyutları 5 Poster

hp psc 2400 series

boumlluumlm 4

46

kopy

alam

a

orijinalin rengi atmış kopyasını almaYapmak istediğiniz kopyaların accedilıklığını veya koyuluğunu ayarlamak iccedilin AccedilıkKoyuyu kullanın Kopyanızdaki renklerin daha canlı ya da ccedilekici goumlruumlnmesi iccedilin renk yoğunluğunu ayarlayabilirsiniz

1 Orijinal belgenizi kopyalanacak yuumlzuuml alta gelecek şekilde camın sağ oumln koumlşesine yerleştirin

2 Kopyalaya iki kez basın ve 6ya basınBu Kopyala Menuumlsuumlnuuml goumlruumlntuumller ve sonra AccedilıkKoyuyu seccediler AccedilıkKoyu değer aralığı renkli grafik ekranda bir oumllccedilek olarak goumlruumlnuumlr

3 Kopyayı koyulaştırmak iccedilin duumlğmesine basıp OKe basın

Not Kopyanın rengini accedilmak iccedilin duumlğmesine de basabilirsiniz

4 Kopyala Menuumlsuumlnde Renk Yoğunluğunu seccedilmek iccedilin 8e basınRenk Yoğunluğu değer aralığı renkli grafik ekranda bir oumllccedilek olarak goumlruumlnuumlr

5 Resmi daha canlı yapmak iccedilin duumlğmesine basın ve OKe basın

Not Resmi daha soluk yapmak iccedilin duumlğmesine de basabilirsiniz

6 Renkli Başlat duumlğmesine basın

birccedilok kez fakslanmış bir belgeyi kopyalamaGeliştirmeler oumlzelliği siyah metnin kenarlarını keskinleştirerek metin belgelerinin kalitesini veya aksi halde beyaz olarak goumlruumlnebilecek olan accedilık renkleri geliştirerek fotoğrafların kalitesini otomatik olarak ayarlar

Metin geliştirme varsayılan seccedilenektir Siyah metnin kenarlarını netleştirmek iccedilin Metin geliştirmelerini kullanın

1 Orijinal belgenizi kopyalanacak yuumlzuuml alta gelecek şekilde camın sağ oumln koumlşesine yerleştirin

2 Kopyalaya iki kez basın ve 7ye basınBu işlem Kopyala Menuumlsuumlnuuml goumlruumlntuumller sonra Geliştirmeleri seccediler

Kopyala Menuumlsuuml 1 Kenarlıksız 2 KuumlccediluumlltBuumlyuumlt 3 Kopya Kalitesi 4 Kağıt Boyutu 5 Kağıt Tuumlruuml 6 AccedilıkKoyu 7 Geliştirmeler 8 Renk Yoğunluğu 9 Yeni Varsayılan Belirle

Geliştirmeler 1 Metin 2 Fotoğraf 3 Karışık 4 Yok

başvuru kılavuzu

kopyalama oumlzelliklerini kullanma

47

kopyalama

3 Metin geliştirme ayarlarını vurgulamak iccedilin duumlğmesine basın ve OKe basın

4 Siyah Başlat veya Renkli Başlat duumlğmesine basın

İpucu Aşağıdakilerden birisi olursa Fotoğraf veya Yok seccedilerek Metin geliştirmelerini kapatın

ndash Kopyalarınızdaki bazı metinlerin etrafında rasgele renkli noktalarndash Buumlyuumlk siyah yazı tipleri lekeli (duumlzguumln değil) goumlruumlnuumlyorndash İnce renkli nesneler ya da ccedilizgilerde siyah boumlluumlmler varndash Accedilık gri ile orta koyulukta gri alanlarda yatay tanecikler veya beyaz

şeritler var

kopyanızın accedilık alanlarını kuvvetlendirmeAksi yapılmadıkccedila beyaz olarak goumlruumlnebilecek accedilık renkleri geliştirmek iccedilin Fotoğraf geliştirmelerini kullanın Metin geliştirmeleri ile kopyalama yaptığınızda meydana gelebilecek aşağıdakilerden herhangi birini ortadan kaldırmak veya azaltmak iccedilin Fotoğraf geliştirmeleri ile kopyalama yapabilirsiniz

bull Kopyalarınızdaki bazı metinlerin etrafında rasgele renkli noktalarbull Buumlyuumlk siyah yazı tipleri lekeli (duumlzguumln değil) goumlruumlnuumlyorbull İnce renkli nesneler ya da ccedilizgilerde siyah boumlluumlmler varbull Accedilık gri ile orta koyulukta gri alanlarda yatay tanecikler veya beyaz şeritler

var

1 Orijinal belgenizi kopyalanacak yuumlzuuml alta gelecek şekilde camın sağ oumln koumlşesine yerleştirinFotoğrafı uzun kenarı camın oumln kenarına gelecek şekilde cama yerleştirin

2 Kopyalaya iki kez basın ve 7ye basınBu işlem Kopyala Menuumlsuumlnuuml goumlruumlntuumller sonra Geliştirmeleri seccediler

3 Fotoğraf geliştirme ayarlarını vurgulamak iccedilin duumlğmesine basın ve OKe basın

4 Renkli Başlat duumlğmesine basın

HP PSC ile yuumlklediğiniz HP Youmlnlendirici yazılımını kullanarak kopyaladığınız fotoğraflar ve diğer belgeler iccedilin Geliştirme ayarlarını yapmak kolaydır Fare duumlğmenizi bir kez tıklatarak Fotoğraf geliştirmeleri ile kopyalanacak fotoğrafı Metin geliştirmeleri ile kopyalanacak metin belgesini Fotoğraf ve Metin geliştirmelerinin her ikisini de accedilarak hem resimler hem de metin bulunan kopyalanacak belgeyi ayarlayabilirsiniz Daha fazla bilgi iccedilin yazılımınızla birlikte gelen ekrandaki hp fotoğraf ve goumlruumlntuumlleme yardımına bakın

hp psc 2400 series

boumlluumlm 4

48

kopy

alam

a

poster yapma Poster oumlzelliğini kullandığınızda HP PSC orijinalinizi boumlluumlmlere ayırır ve boumlluumlmleri letter veya A4 kağıdına uygun olarak buumlyuumltuumlr boumlylece bunları poster olarak bir araya getirebilirsiniz

1 Orijinal belgenizi kopyalanacak yuumlzuuml alta gelecek şekilde camın sağ oumln koumlşesine yerleştirinFotoğraf kopyalarken fotoğrafı uzun kenarı camın oumln kenarına gelecek şekilde cama yerleştirin

2 Kopyala Menuumlsuumlnuuml goumlruumlntuumllemek iccedilin Kopyala duumlğmesine iki kez basın

3 2ye basın sonra 5e basınBu KuumlccediluumlltBuumlyuumltuuml ve sonra Posteri seccediler

4 Poster iccedilin bir sayfa genişliği vurgulamak uumlzere duumlğmesine basın ve OKe basınVarsayılan poster boyutu bir sayfa genişliğindedir

Kopyala Menuumlsuuml 1 Kenarlıksız 2 KuumlccediluumlltBuumlyuumlt 3 Kopya Kalitesi 4 Kağıt Boyutu 5 Kağıt Tuumlruuml 6 AccedilıkKoyu 7 Geliştirmeler 8 Renk Yoğunluğu 9 Yeni Varsayılan Belirle

KuumlccediluumlltBuumlyuumlt 1 Gerccedilek Boyut 2 Sayfaya Sığdır 3 Oumlzel 100 4 Resim Boyutları 5 Poster

başvuru kılavuzu

kopyalama oumlzelliklerini kullanma

49

kopyalama

5 Siyah Başlat veya Renkli Başlat duumlğmesine basınPoster genişliğinin belirlenmesinin ardından HP PSC orijinal belgenin oranlarını korumak iccedilin uzunluğu otomatik olarak ayarlar

İpucu Orijinal belge maksimum buumlyuumltme yuumlzdesine eriştiği iccedilin seccedililen posterin boyutuna genişletilemiyorsa uygun olabilecek sayfa genişliklerini goumlsteren bir hata mesajı goumlruumlntuumllenir Daha kuumlccediluumlk bir poster boyutu seccedilip yeniden kopyalayın

renkli tişoumlrt aktarması hazırlamaBir goumlruumlntuumlyuuml ya da metni Tişoumlrte aktarma ortamına kopyalayabilir ve bunu uumltuumlleyerek Tişoumlrt uumlzerine aktarabilirsiniz

İpucu Tişoumlrte aktarmayı uygulamadan oumlnce eski bir bez uumlzerinde deneme yapmanızı oumlneririz

1 Orijinal belgenizi kopyalanacak yuumlzuuml alta gelecek şekilde camın sağ oumln koumlşesine yerleştirinFotoğraf kopyalarken fotoğrafı uzun kenarı camın oumln kenarına gelecek şekilde cama yerleştirin

2 Kağıt tepsisine uygun Tişoumlrt aktarma kağıdını yerleştirin

3 Kopyala duumlğmesine iki kere basın ve sonra 5 duumlğmesine basınBu işlem Kopyala Menuumlsuumlnuuml goumlruumlntuumller ve sonra Kağıt Boyutu oumlğesini seccediler

Bilgisayarınızdaki HP Youmlnlendirici yazılımı fotoğraflarınızla daha da yaratıcı olmanızı sağlar Fotoğraflarınızdan posterler afişler ve tişoumlrte uumltuumlyle aktarma işleri oluşturmak uumlzere HP Youmlnlendirici Hızlı Projeler aracını kullanmak iccedilin sadece fotoğrafınızı tarayarak bilgisayarınıza aktarmanız gerekir Daha fazla bilgi iccedilin yazılımınızla birlikte gelen ekrandaki hp fotoğraf ve goumlruumlntuumlleme yardımına bakın

Kopyala Menuumlsuuml 1 Kenarlıksız 2 KuumlccediluumlltBuumlyuumlt 3 Kopya Kalitesi 4 Kağıt Boyutu 5 Kağıt Tuumlruuml 6 AccedilıkKoyu 7 Geliştirmeler 8 Renk Yoğunluğu 9 Yeni Varsayılan Belirle

Kağıt Tuumlruuml 1 Otomatik 2 Duumlz Kağıt 3 Premium Inkjet 4 Premium Fotoğraf 5 Fotoğraf Kağıdı 6 PhotoQual Inkjet 7 Guumlndelik Fotoğraf 8 Asetat Filmi 9 Uumltuumlyle Aktarma 0 Broşuumlr Parlak Broşuumlr Mat

hp psc 2400 series

boumlluumlm 4

50

kopy

alam

a

4 Uumltuumlyle Aktarmayı vurgulamak iccedilin duumlğmesine basın ve OKe basın

5 Siyah Başlat veya Renkli Başlat duumlğmesine basınKağıt tuumlruuml olarak Uumltuumlyle Aktarmayı seccediltiğinizde HP PSC otomatik olarak orijinalinizin aynadan goumlruumlnen bir resmini kopyalar (aşağıda goumlsterildiği gibi) boumlylece onu tişoumlrt uumlzerine uumltuumllediğinizde duumlzguumln goumlruumlnecektir

kopyalamayı durdurmaKopyalamayı durdurmak iccedilin oumln paneldeki İptal duumlğmesine basın

5

51

tarama

tarama oumlzelliklerini kullanma

Tarama metin ve resimleri bilgisayarınızda kullanılabilecek elektronik biccedilime doumlnuumlştuumlrme işlemidir Hemen her şeyi tarayabilirsiniz fotoğrafları dergilerdeki makaleleri yazılı metinleri ve hatta camı ccedilizmemeye dikkat ettiğiniz suumlrece 3 boyutlu nesneleri bile

Taranan goumlruumlntuumlnuumln veya metnin elektronik biccedilime sahip olmasından oumltuumlruuml bunu kelime işlemcinize veya grafik programınıza getirebilir ve ihtiyaccedillarınızı karşılayacak biccedilimde değiştirebilirsiniz Aşağıdakileri yapabilirsiniz

bull Makaleden metni kelime işlemcinize tarayabilir bu metni raporunuzun iccedilerisine ekleyebilir ve boumlylece bir suumlruuml yazma işleminden kurtulabilirsiniz

bull Bir amblem tarayıp bunu yayınlama yazılımınızda kullanabilirsiniz bu işlem kendiniz iccedilin basacağınız kartvizit veya broşuumlrlerde bu amblemi kullanmanıza olanak tanır

bull Ccedilocuklarınızın fotoğraflarını tarayıp bunları akrabalarınıza e-posta ile goumlnderebilir evinizin veya ofisinizin bir fotoğraf arşivini veya bir elektronik albuumlm oluşturabilirsiniz

Tarama oumlzelliklerini kullanmak iccedilin HP PSC ve bilgisayarınız birbirine bağlı ve accedilık olmalıdır Taramaya başlamadan oumlnce bilgisayarınıza HP PSC yazılımı yuumlklenmiş ve ccedilalışıyor olmalıdır HP PSC yazılımının bir Windows PCde ccedilalıştığını doğrulamak iccedilin ekranın sağ alt koumlşesinde saatin yanında sistem tepsisinde hp psc 2400 series simgesini arayın Bir Macintoshta HP PSC yazılımı her zaman ccedilalışır

Tarama işlemini bilgisayarınızdan ya da HP PSC aygıtından başlatabilirsiniz Bu boumlluumlm sadece HP PSC aygıtının oumln panelinden nasıl tarama yapılacağını accedilıklıyor

Bilgisayardan nasıl tarama yapılacağı taramalarınızın nasıl ayarlanacağı yeniden boyutlandırılacağı doumlnduumlruumlleceği kırpılacağı ve netleştirileceği hakkında bilgi iccedilin yazılımınızla birlikte gelen ekrandaki hp fotoğraf ve goumlruumlntuumlleme yardımına bakın

Bu boumlluumlm aşağıdaki konuları iccedilermektedir

bull orijinal belgeyi tarama sayfa 51bull taramayı durdurma sayfa 53

orijinal belgeyi taramaBu boumlluumlm aşağıdaki konuları iccedilermektedir

bull hp pscye doğrudan bağlı bir bilgisayara tarama goumlnderme sayfa 52bull hp pscde yuumlkluuml bir bellek kartına tarama goumlnderme sayfa 53

hp psc 2400 series

boumlluumlm 5

52

tara

ma

hp pscye doğrudan bağlı bir bilgisayara tarama goumlnderme HP PSC aygıtınız bilgisayara USB ya da paralel kablo ile direkt olarak bağlı ise şu adımları izleyin

1 Orijinal belgenizi taranacak yuumlzeyi alta gelecek şekilde camın sağ oumln koumlşesine yerleştirin

2 Halen ışığı yanmıyor ise Tara duumlğmesine basınEkranda taramanın uygulanması iccedilin belirlenmiş hedefleri listeleyen bir Tarama Menuumlsuuml ccedilıkar Belirlenmiş olan hedef bu menuumlyuuml en son kullandığınızda seccedilmiş olduğunuz hedeftir

3 Varsayılan hedefi seccedilmek iccedilin OK duumlğmesine basın Başka bir hedef seccedilmek isterseniz bu hedefi vurgulamak iccedilin duumlğmesine basın ve sonra OK duumlğmesine basın veya sadece tuş takımından bu hedefin numarasını girin

4 Siyah Başlat veya Renkli Başlat duumlğmesine basınBilgisayardaki HP Tarama penceresinde uumlzerinde taramanın duumlzenlemesini yapabileceğiniz bir oumlnizleme goumlruumlntuumlsuuml ccedilıkar Oumlnizleme goumlruumlntuumlsuumlnuumln duumlzenlenmesi hakkında daha fazla bilgi iccedilin yazılımızla birlikte gelen ekrandaki hp fotoğraf ve goumlruumlntuumlleme yardımına bakın

5 HP Tarama penceresindeki oumlnizleme goumlruumlntuumlsuumlnde tuumlm duumlzenlemeleri yapın İşiniz bittiğinde Kabul duumlğmesini tıklatın HP PSC aygıtı taramayı seccedililmiş olan hedefe goumlnderir Eğer HP Fotoğraf ve Goumlruumlntuumlleme Galerisi (HP Galeri)yi seccedilerseniz bu otomatik olarak accedilılır ve goumlruumlntuumlyuuml goumlsterir

HP Galeride taradığınız goumlruumlntuumlyuuml duumlzenlemek iccedilin kullanabileceğiniz birccedilok araccedil bulunmaktadır Parlaklığı netliği renk tonunu veya doyumu ayarlayarak tuumlm goumlruumlntuuml kalitesini iyileştirebilirsiniz Ayrıca goumlruumlntuumlyuuml kırpabilir duumlz hale getirebilir doumlnduumlrebilir veya yeniden boyutlandırabilirsiniz Taranmış goumlruumlntuuml goumlruumlnmesini istediğiniz biccedilimi aldığında onu başka bir uygulamada accedilabilirsiniz e-posta ile goumlnderebilirsiniz bir dosyaya kaydedebilirsiniz veya yazdırabilirsiniz HP Galerinin kullanımı hakkında daha fazla bilgi iccedilin yazılımızla birlikte gelen ekran hp fotoğraf ve goumlruumlntuumlleme yardımına bakın

Tarama Menuumlsuuml1 HP Fotoğraf ve Goumlruumlntuumlleme Galerisi2 HP Instant Share3 MS Powerpoint4 Adobe Photoshop5 Fotoğraf Bellek Kartı

başvuru kılavuzu

tarama oumlzelliklerini kullanma

53

tarama

hp pscde yuumlkluuml bir bellek kartına tarama goumlndermeTaranmış bir goumlruumlntuumlyuuml HP PSCdeki bellek yuvalarından birine takılı olan bellek kartına goumlnderebilirsiniz Bu bellek kartının taranmış goumlruumlntuumlden albuumlm sayfaları ve kenarlıksız ccedilıktılar oluşturma oumlzelliklerini kullanabilmenizi sağlar Ayrıca hafıza kartının desteklediği diğer aygıtlardan taranmış goumlruumlntuumlye erişebilmenizi sağlar

1 Orijinal belgenizi taranacak yuumlzeyi alta gelecek şekilde camın sağ oumln koumlşesine yerleştirin

2 Halen ışığı yanmıyor ise Tara duumlğmesine basınEkranda taramanın uygulanması iccedilin belirlenmiş hedefleri listeleyen bir Tarama Menuumlsuuml ccedilıkar Belirlenmiş olan hedef bu menuumlyuuml en son kullandığınızda seccedilmiş olduğunuz hedeftir

3 Fotoğraf Bellek Kartını vurgulamak iccedilin duumlğmesine ve ardından OKe basın

4 Siyah Başlat veya Renkli Başlat duumlğmesine basınHP PSC aygıtı goumlruumlntuumlyuuml tarar ve dosyayı bellek kartına kaydeder

taramayı durdurmaTaramayı durdurmak iccedilin oumln paneldeki İptal duumlğmesine basın

Tarama Menuumlsuuml1 HP Fotoğraf ve Goumlruumlntuumlleme Galerisi2 HP Instant Share3 MS Powerpoint4 Adobe Photoshop5 Fotoğraf Bellek Kartı

hp psc 2400 series

boumlluumlm 5

54

tara

ma

6

55

faksfaks oumlzelliklerini kullanma

HP PSC kullanarak renkliler de dahil olmak uumlzere faks goumlnderebilir ve alabilirsiniz Sık kullandığınız numaralara hızla ve kolayca faks goumlndermek iccedilin hızlı aramalar ayarlayabilirsiniz Oumln panelden ccediloumlzuumlnuumlrluumlk ve karşıtlık gibi bazı faks seccedileneklerini ayarlayabilirsiniz

Bu boumlluumlm aşağıdaki konuları iccedilermektedir

bull faks goumlnderme sayfa 55bull faks alma sayfa 59bull faks başlığını ayarlama sayfa 61bull metin girme sayfa 62bull raporları yazdırma sayfa 62bull hızlı aramanın ayarlanması sayfa 64bull ccediloumlzuumlnuumlrluumlk ve karşıtlığı denetleme sayfa 65bull faks seccedileneklerini ayarlama sayfa 67bull bellekteki faksları yeniden yazdırma sayfa 71bull faksı durdurma sayfa 71

faks goumlnderme Oumln paneli kullanarak HP PSC ile siyah beyaz veya renkli faks goumlnderebilirsiniz

Bu boumlluumlm aşağıdaki konuları iccedilermektedir

bull faks onaylamasını etkinleştirme sayfa 56bull basit bir faks goumlnderme sayfa 56bull iki sayfalı siyah beyaz faks goumlnderme sayfa 57bull renkli orijinal veya fotoğraf faksı goumlnderme sayfa 57bull hızlı arama kullanarak faks goumlnderme sayfa 58

Tuumlm oumlzelliklerinin avantajlarından yararlanmak iccedilin HP PSC ile gelen HP Fotoğraf ve Goumlruumlntuumlleme Youmlnlendiricisi (HP Youmlnlendirici) yazılımını incelemelisiniz HP yazılımı kullanarak HP PSC oumln panelinden kullanılamayan bu ve başka goumlrevleri yapabilirsiniz Oumlrneğinbull bilgisayarınızdan bir faks goumlnderme ve bir kapak sayfası eklemebull bilgisayarınızdan bir kapak sayfası oluşturmabull faksı goumlndermeden oumlnce bilgisayarınızda oumlnizlemebull birden ccedilok alıcıya faks goumlnderme

HP Youmlnlendiriciye erişme hakkında bilgi iccedilin hp psc ile daha fazla şey yapabilmek iccedilin hp youmlnlendirici yazılımının kullanılması sayfa 6 konusuna bakın

hp psc 2400 series

boumlluumlm 6

56

faks

faks onaylamasını etkinleştirme Varsayılan olarak HP PSC yalnız faks goumlnderimi veya alımında bir sorun olduğunda rapor yazdırır Her işlemden sonra renkli grafik ekranda kısa bir suumlre iccedilin bir oumlğenin başarıyla goumlnderilip goumlnderilmediğini goumlsteren onaylama mesajı goumlruumlnuumlr Faksların başarılı goumlnderildiği onayını basılı olarak almak iccedilin herhangi bir faks goumlndermeden oumlnce aşağıdaki talimatları uygulayın

1 Ayarlar duumlğmesine basın

2 1 ve sonra 5 duumlğmelerine basın Bu Rapor Yazdırı seccedilip sonra Faks Raporu Ayarlarını seccedilecektir

3 5 ve sonra OK duumlğmelerine basınBu Yalnızca Goumlndermeyi seccediler

Not Yalnızca Goumlnderme raporunu seccedilerseniz yine faks goumlnderme sırasında meydana gelen sorunlar iccedilin yazdırılmış raporu alırsınız

Rapor yazdırma hakkında daha fazla bilgi iccedilin raporları yazdırma sayfa 62 konusuna bakın

basit bir faks goumlnderme Bu boumlluumlm basit bir siyah beyaz faksın nasıl goumlnderileceğini accedilıklamaktadır

Birden ccedilok sayfalı faksların goumlnderilmesi ile ilgileniyorsanız iki sayfalı siyah beyaz faks goumlnderme sayfa 57 konusuna bakın Renkli veya fotoğrafları da faks olarak goumlnderebilirsiniz Daha fazla bilgi iccedilin renkli orijinal veya fotoğraf faksı goumlnderme sayfa 57 boumlluumlmuumlne bakın

1 İlk sayfayı yuumlzuuml aşağıya gelecek şekilde camın sağ oumln koumlşesine yerleştirinDaha fazla bilgi iccedilin orijinal belge yuumlkleme sayfa 11 boumlluumlmuumlne bakın

2 Faksa basınFaks Numarası Girin ekranı goumlruumlntuumllenir

3 Faks numarasını girin

İpucu Bir numara sırası arasına uumlccedil saniyelik bir bekleme eklemek iccedilin diyez () duumlğmesine renkli grafik ekranında bir tire işareti belirene kadar tekrar tekrar basın

Rapor Yazdır 1 Son İşlem 2 Faks Guumlnluumlğuuml 3 Hızlı Arama Listesi 4 Otomatik Sınama Raporu 5 Faks Raporu Ayarları

Faks Raporu Ayarları 1 Her Hata 2 Goumlnderme Hatası 3 Alma Hatası 4 Her Faks 5 Yalnız Goumlnderme 6 Kapalı

başvuru kılavuzu

faks oumlzelliklerini kullanma

57

faks

4 Siyah Başlata basınSiyah Başlata basma ilk sayfayı belleğe tarar Sayfa tarandıktan sonra oumln panelde başka bir sayfa tarayıp taramayacağınız sorulur

5 Başka bir sayfa fakslamak iccedilin 1 (Evet)e basın veya fakslanacak başka sayfanız yoksa 2 (Hayır)a basın

iki sayfalı siyah beyaz faks goumlnderme HP PSC ile iki sayfalı (veya daha fazla) siyah beyaz faks goumlnderebilirsiniz

Not Renkli orijinali veya fotoğrafı da faks olarak goumlnderebilirsiniz Daha fazla bilgi iccedilin renkli orijinal veya fotoğraf faksı goumlnderme sayfa 57 boumlluumlmuumlne bakın

1 İlk sayfayı yuumlzuuml aşağıya gelecek şekilde camın sağ oumln koumlşesine yerleştirinDaha fazla bilgi iccedilin orijinal belge yuumlkleme sayfa 11 boumlluumlmuumlne bakın

2 Faksa basınFaks Numarası Girin ekranı goumlruumlntuumllenir

3 Faks numarasını girin

İpucu Bir numara sırası arasına uumlccedil saniyelik bir bekleme eklemek iccedilin diyez () duumlğmesine renkli grafik ekranında bir tire işareti belirene kadar tekrar tekrar basın

4 Siyah Başlata basınSiyah Başlata basma ilk sayfayı belleğe tarar Sayfa tarandıktan sonra oumln panelde başka bir sayfa tarayıp taramayacağınız sorulur

5 Başka bir sayfa taratmak iccedilin 1 (Evet)e basın

6 İstendiğinde camdan ilk sayfayı kaldırın ve ikinci sayfayı yerleştirin

7 İkinci sayfayı fakslamak iccedilin OKe basınSayfalar taranıp belleğe aktarıldıktan sonra HP PSC numarayı ccedilevirir ve faksı goumlnderir

renkli orijinal veya fotoğraf faksı goumlnderme HP PSCile renkli orijinali veya fotoğrafı faks ile goumlnderebilirsiniz Renkli faks goumlnderdiğinizde HP PSC alıcının faks makinesinin yalnız siyah beyaz faksları desteklediğini saptarsa HP PSC faksınızı siyah beyaz goumlnderecektir

Renkli faks goumlnderme işlemi iccedilin yalnızca renkli orijinal belgeleri kullanmanızı oumlneririz

1 Orijinal belgenizi yuumlzuuml alta gelecek şekilde camın sağ oumln koumlşesine yerleştirinDaha fazla bilgi iccedilin orijinal belge yuumlkleme sayfa 11 boumlluumlmuumlne bakın

HP PSC ile gelen HP Youmlnlendirici yazılımını kullanarak bilgisayarınızdan faks goumlnderebileceğinizi biliyor musunuz Faksınızla birlikte goumlndermek uumlzere bilgisayarda oluşturulan bir kapak sayfası da yapabilir ve faksınıza ekleyebilirsiniz Ccedilok kolay Daha fazla bilgi iccedilin yazılımınızla birlikte gelen ekrandaki hp fotoğraf ve goumlruumlntuumlleme yardımına bakın

hp psc 2400 series

boumlluumlm 6

58

faks

İpucu 10 x 15 cmlik fotoğrafı ortalamak iccedilin fotoğrafı boş bir letter- veya A4-boyutlu kağıdın ortasına yerleştirin ve orijinali cama yerleştirin

2 Faksa basınFaks Numarası Girin ekranı goumlruumlntuumllenir

3 Faks numarasını girin

İpucu Bir numara sırası arasına uumlccedil saniyelik bir bekleme eklemek iccedilin diyez () duumlğmesine renkli grafik ekranında bir tire işareti belirene kadar tekrar tekrar basın

4 Fotoğraf fakslıyorsanız ccediloumlzuumlnuumlrluumlğuuml Fotoğraf olarak değiştirmeniz oumlnerilir Ccediloumlzuumlnuumlrluumlk değiştirme hakkında bilgi iccedilin ccediloumlzuumlnuumlrluumlğuuml değiştirme sayfa 65 boumlluumlmuumlne bakın

5 Renkli Başlat duumlğmesine basınRenkli Başlat duumlğmesine basıldığında numara ccedilevrilir ve taranan sayfalar faks olarak goumlnderilir

hızlı arama kullanarak faks goumlndermeHızlı Aramaları kullanarak bir faksı HP PSC ile hızla goumlnderebilirsiniz Hızlı Aramalar başlangıccedilta ayarlamadıysanız goumlruumlnmez Daha fazla bilgi iccedilin hızlı aramanın ayarlanması sayfa 64 boumlluumlmuumlne bakın

1 Orijinal belgenizi yuumlzuuml alta gelecek şekilde camın sağ oumln koumlşesine yerleştirinDaha fazla bilgi iccedilin orijinal belge yuumlkleme sayfa 11 boumlluumlmuumlne bakın

2 Faksa basınFaks Numarası Girin ekranı goumlruumlntuumllenir

3 Hızlı Aramalara erişmek iccedilin duumlğmesine basın

İpucu Son aranan numarayı yeniden ccedilevirmek iccedilin duumlğmesine de basabilirsiniz

HP PSC ile gelen HP Youmlnlendirici yazılımını kullanarak bilgisayarınızdan faks goumlnderebileceğinizi biliyor musunuz Faksınızla birlikte goumlndermek uumlzere bilgisayarda oluşturulan bir kapak sayfası da hazırlayabilir ve faksınıza ekleyebilirsiniz Ccedilok kolay Daha fazla bilgi iccedilin yazılımınızla birlikte gelen ekrandaki hp fotoğraf ve goumlruumlntuumlleme yardımına bakın

Faks Numarası Gir

_

Yeniden ccedilevirmek iccedilin duumlğmesine basın

Hızlı arama iccedilin duumlğmesine basın Ayarlar iccedilin Faksa basın

başvuru kılavuzu

faks oumlzelliklerini kullanma

59

faks

4 İstenen hızlı arama girişi goumlruumlnene kadar duumlğmesine basın

5 OKe basın

6 Siyah Başlat veya Renkli Başlat duumlğmesine basınSayfa tarandıktan sonra oumln panel başka bir sayfa tarayıp taramayacağınızı sorar Başka bir sayfa fakslamak iccedilin 1 (Evet)e aksı takdirde 2 (Hayır)a basın 1rsquoe basarsanız sonraki orijinal belgeyi yerleştirmeniz istenecektir Sorulduğunda orijinali camın uumlzerine yerleştirdikten sonra OKrsquoe basın

faks almaHP PSC ayarlarınıza bağlı olarak faksları otomatik olarak ya da elle alabilirsiniz Yanıtlanacak Ccedilalma Sayısı ayarlarında Yanıt Yok seccedileneğini seccedilmediğiniz suumlrece HP PSC gelen faksları otomatik olarak yazdıracak şekilde ayarlanmıştır Yanıtlanacak Ccedilalma Sayısı hakkında daha fazla bilgi iccedilin yanıtlamadan oumlnce ccedilalma sayısını belirleme sayfa 59 konusuna bakın

Legal boyutta bir faks alırsanız ve HP PSC legal boyutlu faks kağıdı kullanmak uumlzere ayarlanmamışsa aygıt otomatik olarak faksı yuumlkluuml olan kağıt boyutuna sığacak şekilde kuumlccediluumlltecektir Otomatik kuumlccediluumlltme oumlzelliğini devre dışı bıraktıysanız faks iki sayfada yazdırılır Daha fazla bilgi iccedilin gelen fakslar iccedilin otomatik kuumlccediluumlltme ayarlama sayfa 68 boumlluumlmuumlne bakın

HP PSC ile aynı hatta bağlı bir telesekreteriniz varsa HP PSC faks almaya başlamadan oumlnceki gereken ccedilalma sayısını ayarlamanız gerekebilir HP PSC faks almaya başlamadan oumlnceki varsayılan ccedilalma sayısı 6dır (uumllkeyeboumllgeye goumlre değişir) Yanıtlanacak ccedilalma sayısı hakkında daha fazla bilgi iccedilin yanıtlamadan oumlnce ccedilalma sayısını belirleme sayfa 59 konusuna bakın

Telefon şirketinizin sesli mesaj hizmeti varsa HP PSCnizi faks aramalarını elle almak iccedilin ayarlamak da isteyebilirsiniz

Telesekreterler ve sesli mesaj gibi diğer ofis cihazları ile birlikte kullanılmak uumlzere HP PSC ayarlarının yapılması hakkında bilgi almak iccedilin faks ayarı sayfa 115 konusuna bakın

Not Fotoğraflarınızı basmak iccedilin fotoğraf yazıcı kartuşu taktıysanız faks alırken bunu siyah yazıcı kartuşuyla değiştirmek isteyebilirsiniz Daha fazla bilgi iccedilin yazıcı kartuşlarıyla ccedilalışma sayfa 80 konusuna bakın

Bu boumlluumlm aşağıdaki konuları iccedilermektedir

bull yanıtlamadan oumlnce ccedilalma sayısını belirleme sayfa 59bull faks aramalarını elle almak uumlzere hp psc ayarlama sayfa 60bull faksı elle alma sayfa 61

yanıtlamadan oumlnce ccedilalma sayısını belirlemeHP PSC otomatik olarak telefonu yanıtlamadan oumlnce telefonun kaccedil kez ccedilalacağını belirleyebilirsiniz Varsayılan 6 zildir (uumllkeyeboumllgeye goumlre değişir)

HP Youmlnlendirici yazılımı kullanarak hızlı arama girişlerini bilgisayarınızdan hızla ve kolayca yapabilirsiniz Bilgi iccedilin yazılımınızla birlikte gelen ekrandaki hp fotoğraf ve goumlruumlntuumlleme yardımına bakın

hp psc 2400 series

boumlluumlm 6

60

faks

Telefona HP PSC otomatik olarak yanıt versin istemiyorsanız Yanıtlanacak Ccedilalma Sayısı ayarını Yanıt Yok olarak ayarlayın

1 Ayarlar duumlğmesine basın

2 3 ardından 3 duumlğmesine basınBu Temel Faks Ayarlarını ve ardından Yanıtlanacak Ccedilalma Sayısını seccediler

3 Yanıtlamadan oumlnceki ccedilalma sayısı vurgulanana kadar duumlğmesine basınBu telefon hattına bağlı bir telesekreteriniz varsa HP PSC nizi telefonu telesekreterden sonra yanıtlayacak şekilde ayarlayın Telefonu HP PSC nin yanıtlaması iccedilin gereken ccedilalma sayısı telesekreter iccedilin gereken ccedilalma sayısından fazla olmalıdır Telesekreterinizin telefonu HP PSC den daha oumlnce yanıtlamasını istersiniz HP PSC ccedilağrıları izler ve faks sesi algıladığında ccedilağrıyı yanıtlayacaktır

4 Ayarı kabul etmek iccedilin OKe basın

5 Bu telefon hattı uumlzerinde modem varsa modem yazılımındaki faksları otomatik olarak bilgisayarın almasını sağlayan ayarı kapatın aksi takdirde HP PSC faksları doğru şekilde alamaz

Telesekreterler ve sesli mesaj gibi diğer ofis cihazları ile birlikte kullanılmak uumlzere HP PSC ayarlarının yapılması hakkında bilgi iccedilin bakınız faks ayarı sayfa 115

faks aramalarını elle almak uumlzere hp psc ayarlama Bazı durumlarda faksları elle almak isteyebilirsiniz Oumlrneğin hattı telefonunuz ve HP PSC ile paylaşıyorsanız ve farklı bir zil sesiniz yoksa HP PSC ayarlarını faks aramalarını elle yanıtlayacak şekilde yapmanız gerekebilir Ccediluumlnkuuml HP PSC faks aramalarını ve telefon aramalarını birbirlerinden ayıramayacaktır Faksları elle alırken gelen faks aramalarına yanıt vermek uumlzere kişi olarak muumlsait olmalısınız aksi halde HP PSC faksları alamayacaktır Faksları elle alma hakkında daha fazla bilgi iccedilin faksı elle alma sayfa 61 kısmına bakın

Telesekreterler ve sesli mesaj gibi diğer ofis cihazları ile birlikte kullanılmak uumlzere HP PSC ayarlarının yapılması hakkında bilgi iccedilin bakınız faks ayarı sayfa 115

1 Ayarlar duumlğmesine basın

2 3 ardından 3 duumlğmesine basınBu Temel Faks Ayarlarını ve ardından Yanıtlanacak Ccedilalma Sayısını seccediler

3 2ye basınBu Yanıt Yoku seccediler

4 Ayarı kabul etmek iccedilin OKe basın

Temel Faks Ayarları 1 Tarih ve Saat 2 Faks Başlığı 3 Yanıtlanacak Ccedilalma Sayısı 4 Kağıt Boyutu 5 Tonlu veya Darbeli Arama 6 Zil ve Bip Sesi Duumlzeyi

Yanıtlanacak Ccedilalma Sayısı 1 6 zil 2 Yanıt Yok 3 1 zil 4 2 zil 5 3 zil 6 4 zil 7 5 zil

başvuru kılavuzu

faks oumlzelliklerini kullanma

61

faks

faksı elle alma HP PSC faksları elle almak uumlzere ayarlanırsa gelen faks aramasına kişi olarak yanıt vermeniz gerekir

1 HP PSC ccedilaldığında HP PSC ile aynı hatta bağlı telefon ahizesini kaldırmanız gerekir

2 Faks tonlarını duyduğunuzda aşağıdakilerden birini yapınndash Telefonunuz HP PSC arkasına bağlıysa Faksa sonra da Siyah Başlat

veya Renkli Başlata basınndash Telefonunuz HP PSC arkasına bağlı değilse fakat aynı hat uumlzerindeyse

telefonda 1 2 3 tuşlarına basın

3 Faks tonlarını bekleyip telefonu kapatın

faks başlığını ayarlamaFaks başlığı adınızı ve faks numaranızı goumlnderdiğiniz her faksın en uumlstuumlne yazdırır Faks başlığını ayarlamak iccedilin HP yazılımı kurulumu sırasında Faks Kurma Sihirbazını kullanmanızı oumlneririz ancak bu işlemi oumln panelden de yapabilirsiniz

Faks başlığı bilgileri birccedilok uumllkede kanunen gereklidir

Not Macaristanrsquoda abone kimlik kodu (faks başlığı) yalnızca yetkili personel tarafından belirlenebilir ya da değiştirilebilir Daha fazla bilgi iccedilin yetkili HP bayiinizle goumlruumlşuumln

1 Ayarlar duumlğmesine basın

2 3 ve sonra 2ye basınBu Temel Faks Ayarlarını sonra Faks Başlığını seccediler

3 Adınız goumlruumlnduumlkten sonra sayısal tuş takımını kullanarak adınızı girin ve OKe basın Metin girişi hakkında bilgi almak iccedilin metin girme sayfa 62 konusuna bakın

4 Tuş takımını kullanarak faks numaranızı girin

5 OKe basın

Faks başlığı bilgilerini HP PSC ile kurduğunuz HP Youmlnlendirici yazılımı iccedilindeki Faks Kurma Sihirbazını kullanarak girmeyi daha kolay bulabilirsiniz Faks başlığı bilgileri girişine ek olarak kapak sayfası bilgileri de girebilirsiniz Bu bilgiler bilgisayarınızdan faks goumlnderdiğinizde ve kapak sayfası eklediğinizde kullanılacaktır Daha fazla bilgi iccedilin yazılımınızla birlikte gelen ekrandaki hp fotoğraf ve goumlruumlntuumlleme yardımına bakın

hp psc 2400 series

boumlluumlm 6

62

faks

metin girmeAşağıdaki liste oumln paneldeki tuş takımını kullanarak metin girme ipuccedilları sağlar

bull Bir adın harflerine karşılık gelen tuş takımı numaralarına basın

bull Bir harfi ilk oumlnce kuumlccediluumlk harf sonra buumlyuumlk harf olarak goumlrmek iccedilin duumlğmeye birkaccedil kez basın Soumlzcuumlğuumln ilk harfi otomatik olarak buumlyuumlk harfe duyarlıdır

Not Seccediltiğiniz uumllkeyeboumllgeye goumlre ek karakterler kullanılabilir

bull Doğru harf goumlruumlnduumlğuumlnde duumlğmesine ve ardından adın bir sonraki harfine karşılık gelen numaraya basın Doğru harf goumlruumlnene kadar duumlğmeye birkaccedil kez basın

bull İmleccedil en son duumlğmeye basıldıktan 15 saniye sonra otomatik olarak sağa ilerler

bull Boşluk bırakmak iccedilin diyez () duumlğmesine basınbull Ccedilizgi girmek iccedilin diyeze () basınbull gibi bir simge girmek iccedilin kullanılabilir - amp () lsquo = _ ve

simgeleri arasından seccedilim yapmak uumlzere suumlrekli yıldız duumlğmesine () basın

bull Bir hata yaptığınızda silmek iccedilin duumlğmesini kullanın ve ardından doğru girişi yapın

bull Metin girişini tamamladıktan sonra girdiklerinizi kaydetmek iccedilin OKe basın

raporları yazdırmaHP PSC ayarlarını goumlnderdiğiniz ve aldığınız her faks iccedilin hata ve onay raporlarını otomatik olarak yazdıracak şekilde yapabilirsiniz İhtiyacınız olduğu anda sistem raporlarını da elle yazdırabilirsiniz bu raporlar HP PSC hakkında kullanışlı sistem bilgileri sağlarlar

Varsayılan olarak HP PSC yalnız faks goumlnderme ve alma sırasında bir sorun olduğunda rapor yazdırmak uumlzere ayarlanmıştır Her işlemden sonra renkli grafik ekranda kısa bir suumlre iccedilin faksın başarıyla goumlnderilip goumlnderilmediğini goumlsteren onaylama mesajı goumlruumlnuumlr

Bu boumlluumlm aşağıdaki konuları iccedilermektedir

bull otomatikleştirilmiş raporlar oluşturma sayfa 63bull raporları elle oluşturma sayfa 63

A B ve C harfleri 2 sayısına karşılık gelir ve boumlyle devam eder

ABC

2

Bu karakteri elde etmek iccedilin

JKL

5j1

k2

l3

J4

K5

L6

57

başvuru kılavuzu

faks oumlzelliklerini kullanma

63

faks

otomatikleştirilmiş raporlar oluşturmaBu ayarlar HP PSC yapılandırmasına izin vererek onay ve hata raporlarını otomatik olarak yazdırmasını sağlar

Not Faksların başarılı goumlnderildiği onayını her defasında basılı olarak almak iccedilin herhangi bir faks goumlndermeden oumlnce aşağıdaki talimatları uygulayın

1 Ayarlar duumlğmesine basın

2 1 ve sonra 5 duumlğmelerine basınBu Rapor Yazdırı seccedilip sonra Faks Raporu Ayarlarını seccedilecektir

3 Aşağıdaki rapor tuumlrleri arasında dolaşmak iccedilin duumlğmesine basınndash 1 Her Hata herhangi bir faks hatası olduğunda yazdırılır (varsayılan)ndash 2 Goumlnderme Hatası herhangi bir goumlnderme hatası olduğunda

yazdırılırndash 3 Alma Hatası herhangi bir alma hatası olduğunda yazdırılırndash 4 Her Faks her faks goumlnderildiğinde veya alındığında onay verilirndash 5 Yalnız Goumlnderme her faks gittiğinde yazdırılırndash 6 Kapalı faks raporu yazdırılmaz

4 İstediğiniz rapor vurgulandıktan sonra OKe basın

raporları elle oluşturma Goumlnderdiğiniz son faksın durumu gibi HP PSC hakkında elle raporlar uumlretebilirsiniz

1 Ayarlar duumlğmesine sonra 1e basınBu Rapor Yazdırı seccedilecektir

Faks Raporu Ayarları 1 Her Hata 2 Goumlnderme Hatası 3 Alma Hatası 4 Her Faks 5 Yalnız Goumlnderme 6 Kapalı

Rapor Yazdır 1 Son İşlem 2 Faks Guumlnluumlğuuml 3 Hızlı Arama Listesi 4 Otomatik Sınama Raporu 5 Faks Raporu Ayarları

Rapor Yazdır 1 Son İşlem 2 Faks Guumlnluumlğuuml 3 Hızlı Arama Listesi 4 Otomatik Sınama Raporu 5 Faks Raporu Ayarları

hp psc 2400 series

boumlluumlm 6

64

faks

2 Aşağıdaki rapor tuumlrleri arasında dolaşmak iccedilin duumlğmesine basınndash 1 Son İşlem son faks işleminin ayrıntılarını yazdırırndash 2 Faks Guumlnluumlğuuml yaklaşık son 40 faks işleminin guumlnluumlğuumlnuuml yazdırırndash 3 Hızlı Arama Listesi programlanmış hızlı arama girişlerinin listesini

yazdırırndash 4 Otomatik Sınama Raporu yazdırma ve hizalama sorunlarını

gidermek uumlzere size yardımcı olmak iccedilin bir rapor yazdırır Daha fazla bilgi iccedilin otomatik sınama raporu yazdırma sayfa 81 boumlluumlmuumlne bakın

ndash 5 Faks Raporu Ayarları otomatikleştirilmiş raporlar oluşturma sayfa 63 iccedilinde accedilıklandığı gibi otomatik faks raporlarını yazdırır

3 İstediğiniz rapor vurgulandıktan sonra OKe basın

hızlı aramanın ayarlanması Sık kullandığınız faks numaralarına hızlı arama girişleri atayabilirsiniz Bu işlem bu numaraları oumln paneli kullanarak hızla aramanıza izin verir En fazla 60 bağımsız hızlı arama girişi oluşturabilirsiniz (modele goumlre değişir)

Hızlı arama ayarlarını yapmak iccedilin HP Youmlnlendiriciyi kullanmanızı oumlneririz ancak bu ayarları yapmak iccedilin oumln paneli de kullanabilirsiniz

Hızlı arama kullanarak faks goumlndermeyle ilgili bilgi iccedilin hızlı arama kullanarak faks goumlnderme sayfa 58 konusuna bakınız

Not Hızlı arama kaydı yalnızca bir telefon numarasıyla ilişkilendirilebilir Hızlı arama grupları desteklenmemektedir

Bu boumlluumlm aşağıdaki konuları iccedilermektedir

bull hızlı arama girişleri oluşturma sayfa 64bull hızlı arama kayıtlarını silme sayfa 65

hızlı arama girişleri oluşturmaSık kullandığınız faks numaraları iccedilin hızlı arama girişleri oluşturabilirsiniz

1 Ayarlar duumlğmesine basın

2 2 ve sonra 1 duumlğmelerine basınBu Hızlı Arama Ayarlarını ardından Bireysel Hızlı Aramayı seccediler

İlk atanmamış hızlı arama girişi ekranda goumlruumlnuumlr

3 Goumlruumlntuumllenen hızlı arama girişini seccedilmek iccedilin OKe basın Başka bir boş girişi seccedilmek iccedilin veya duumlğmelerine de basabilirsiniz

HP Youmlnlendirici yazılımı kullanarak hızlı arama girişlerini bilgisayarınızdan hızla ve kolayca yapabilirsiniz Daha fazla bilgi iccedilin yazılımınızla birlikte gelen ekrandaki hp fotoğraf ve goumlruumlntuumlleme yardımına bakın

Hızlı Arama Ayarları 1 Bireysel Hızlı Arama 2 Hızlı Aramayı Sil 3 Hızlı Arama Listesini Yazdır

başvuru kılavuzu

faks oumlzelliklerini kullanma

65

faks

4 Bu girişe atamak istediğiniz fak numarasını girin ve OKe basın

İpucu Bir numara sırası arasına uumlccedil saniyelik bir bekleme eklemek iccedilin diyez () duumlğmesine renkli grafik ekranında bir tire işareti belirene kadar tekrar tekrar basın

5 Kişi veya şirketin adını girin ardından OKe basınMetin girişi hakkında daha fazla bilgi almak iccedilin metin girme sayfa 62 konusuna bakın

6 Başka Gir sorusu goumlruumlnduumlğuumlnde başka bir numara ayarlamak istiyorsanız 1 (Evet) duumlğmesine veya ccedilıkmak istiyorsanız 2 (Hayır) duumlğmesine basın

hızlı arama kayıtlarını silmeBireysel hızlı arama kaydını silmek iccedilin aşağıdaki adımları uygulayın

1 Ayarlar duumlğmesine basın

2 2ye basın sonra tekrar 2ye basınBu Hızlı Arama Ayarlarını seccedilip ardından Hızlı Arama Sili seccediler

3 Silmek istediğiniz kişi girişi goumlruumlnene kadar duumlğmesine basın ardından OKe basın

ccediloumlzuumlnuumlrluumlk ve karşıtlığı denetlemeGoumlnderdiğiniz belgelerin ccediloumlzuumlnuumlrluumlğuumlnuuml ve karşıtlığını değiştirebilirsiniz Değişiklikleriniz onları varsayılan olarak ayarlamadığınız suumlrece herhangi bir etkinliğin olmadığı iki dakikalık bir suumlre sonunda varsayılan değerlere doumlnecektir Daha fazla bilgi iccedilin yeni varsayılan belirleme sayfa 66 boumlluumlmuumlne bakın

Not Bu ayarlar kopya ayarlarını etkilemez Kopya ccediloumlzuumlnuumlrluumlğuuml ve kopya karşıtlığı faks ccediloumlzuumlnuumlrluumlğuuml ve faks karşıtlığından ayrı olarak ayarlanır Ayrıca oumln paneli kullanarak değiştirdiğiniz ayarlar bilgisayarınızdan goumlnderdiğiniz fakslar iccedilin geccedilerli olmaz

Bu boumlluumlm aşağıdaki konuları iccedilermektedir

bull ccediloumlzuumlnuumlrluumlğuuml değiştirme sayfa 65bull karşıtlığı değiştirme sayfa 66bull yeni varsayılan belirleme sayfa 66

ccediloumlzuumlnuumlrluumlğuuml değiştirmeCcediloumlzuumlnuumlrluumlk goumlnderim hızını ve fakslanan belgenin kalitesini etkiler Fakslar HP PSC tarafından yalnız alıcı faks makinesinin desteklediği en yuumlksek ccediloumlzuumlnuumlrluumlkte goumlnderilir

1 Orijinal belgenizi yuumlzuuml alta gelecek şekilde camın sağ oumln koumlşesine yerleştirinDaha fazla bilgi iccedilin orijinal belge yuumlkleme sayfa 11 boumlluumlmuumlne bakın

2 Faksa basınFaks Numarası Girin ekranı goumlruumlntuumllenir

3 Faks numarasını girin

hp psc 2400 series

boumlluumlm 6

66

faks

4 Oumlnce Faksa sonra 1e basınBu Faks Menuumlsuumlnuuml ve Ccediloumlzuumlnuumlrluumlk seccedileneğini goumlruumlntuumlleyecektir

5 Ccediloumlzuumlnuumlrluumlk ayarı seccedilmek iccedilin duumlğmesine basınndash Hassas bu varsayılan ayardır Genellikle belgeleri fakslamak iccedilin

uygun olan yuumlksek kaliteli metin sağlarndash Fotoğraf bu ayar fotoğraf goumlnderirken en yuumlksek faks kalitesi sağlar

Fotoğraf seccedileneğini belirlerseniz faks goumlnderme işleminin daha uzun suumlreceğini unutmayın Fotoğraf fakslarken Fotoğraf oumlzelliğini seccedilmenizi oumlneririz

ndash Standart bu ayar en yuumlksek hızda iletimle en duumlşuumlk faks kalitesi sağlar

6 OKe basın

7 Siyah Başlat veya Renkli Başlat duumlğmesine basın

karşıtlığı değiştirmeBu ayarı faksın karşıtlığını orijinale goumlre daha karanlık veya daha aydınlık olarak değiştirmek iccedilin kullanın Bu oumlzellik karanlık silik veya elle yazılmış belge fakslanırken kullanışlıdır Karşıtlığı ayarlayarak orijinali koyultabilirsiniz

1 Orijinal belgenizi yuumlzuuml alta gelecek şekilde camın sağ oumln koumlşesine yerleştirinDaha fazla bilgi iccedilin orijinal belge yuumlkleme sayfa 11 boumlluumlmuumlne bakın

2 Faksa basınFaks Numarası Girin ekranı goumlruumlntuumllenir

3 Faks numarasını girin

4 Oumlnce Faksa sonra 2ye basınBu Faks Menuumlsuumlnuuml ve AccedilıkKoyu seccedileneğini goumlruumlntuumlleyecektirKarşıtlık değerleri aralığı renkli grafik ekranda bir oumllccedilek olarak goumlruumlnuumlr

5 Faksı accedilıklaştırmak iccedilin duumlğmesine veya koyulaştırmak iccedilin duumlğmesine basınGoumlsterge bastığınız duumlğmeye bağlı olarak sağa veya sola gider

6 OKe basın

7 Siyah Başlat veya Renkli Başlat duumlğmesine basın

yeni varsayılan belirleme Ccediloumlzuumlnuumlrluumlk ve karşıtlık varsayılan değerlerini oumln paneli kullanarak değiştirebilirsiniz

1 Ccediloumlzuumlnuumlrluumlk ve AccedilıkKoyu değişikliklerini yapın

2 Halen Faks Menuumlsuumlnde değilseniz iki kez Faksa basın Bu Faks Menuumlsuumlnuuml seccediler

Ccediloumlzuumlnuumlrluumlk 1 Hassas 2 Fotoğraf 3 Standart

başvuru kılavuzu

faks oumlzelliklerini kullanma

67

faks

3 3e basınBu Yeni Varsayılan Belirleyi seccediler

4 OKe basın

faks seccedileneklerini ayarlama Meşgul bir numaranın HP PSC tarafından otomatik olarak yeniden aranıp aranmaması gibi ayarlayabileceğiniz ccedileşitli faks seccedilenekleri vardır Faks seccedileneklerini değiştirmek hakkında bilgi almak iccedilin bu boumlluumlmuuml goumlzden geccedilirin

Bu boumlluumlm aşağıdaki konuları iccedilermektedir

bull meşgul veya yanıt vermeyen numaranın otomatik olarak yeniden aranması sayfa 67

bull Hata Duumlzeltme Modu - ECM kullanma sayfa 68bull gelen fakslar iccedilin otomatik kuumlccediluumlltme ayarlama sayfa 68bull ses duumlzeyini ayarlama sayfa 69bull yanıtlama zil sesi tonunu değiştirme (ayırt edici zil sesi) sayfa 69bull tarih ve saati ayarlama sayfa 69bull kağıt boyutunu ayarlama sayfa 70bull tonlu veya darbeli arama ayarlama sayfa 70bull gelen faksları yedeklemeyi ayarlama sayfa 70

meşgul veya yanıt vermeyen numaranın otomatik olarak yeniden aranmasıHP PSC meşgul veya yanıt vermeyen numarayı otomatik olarak yeniden arayacak şekilde ayarlanabilir Meşgulse Yeniden Ara iccedilin varsayılan ayar Yeniden Ara olacaktır Yanıt Yok Yeniden Aral iccedilin varsayılan ayar Yeniden Arama olacaktır

1 Ayarlar duumlğmesine basın

2 Aşağıdakilerden birini yapınndash Meşgulse Yeniden Ara ayarını değiştirmek iccedilin oumlnce 4e sonra 3e

basın Bu Gelişmiş Faks Ayarları menuumlsuumlnuuml seccedilip ardından Meşgulse Yeniden Arayı seccediler

ndash Yanıt Yok Yeniden Ara ayarını değiştirmek iccedilin oumlnce 4e sonra tekrar 4e basınBu Gelişmiş Faks Ayarları menuumlsuumlnuuml seccedilip ardından Yanıt Yok Yeniden Arayı seccediler

hp psc 2400 series

boumlluumlm 6

68

faks

3 Yeniden Ara veya Yeniden Arama seccedileneğini seccedilmek iccedilin duumlğmesine basın

4 OKe basın

Hata Duumlzeltme Modu - ECM kullanmaECM goumlnderim sırasında oluşan hataları algılayarak ve otomatik olarak hatalı kısmın yeniden goumlnderilmesini isteyerek zayıf telefon hatlarından kaynaklanan veri kayıplarını ortadan kaldırır Telefon uumlcretlerini etkilemez hatta iyi telefon hatlarında uumlcretlerin azalmasını bile sağlayabilir Zayıf telefon hatlarında ECM goumlnderme suumlresini ve telefon uumlcretlerini arttırır ancak verileri daha guumlvenilir şekilde goumlnderir Telefon uumlcretlerini buumlyuumlk oumllccediluumlde artırırsa ve azalan uumlcretlerin karşılığında daha duumlşuumlk bir kalite kullanmayı kabul ediyorsanız ECMyi kapatın (varsayılan olarak accedilıktır)

1 Ayarlar duumlğmesine basın

2 Oumlnce 4e sonra 7ye basınBu Gelişmiş Faks Ayarları menuumlsuumlnuuml seccedilip ardından Hata Duumlzeltme Modunu seccediler

3 Kapalı veya Accedilık seccedilmek iccedilin duumlğmesine basın

4 OKe basın

gelen fakslar iccedilin otomatik kuumlccediluumlltme ayarlamaBu ayar HP PSC cihazınızın varsayılan kağıt boyutundan ccedilok daha buumlyuumlk bir faks aldığında yapacağı işlemi belirler Bu ayar accedilık olduğunda (varsayılan) goumlruumlntuuml kuumlccediluumlltuumllerek olabildiğince bir sayfaya sığdırılmaya ccedilalışılır Bu oumlzellik kapalı olduğunda ilk sayfaya sığmayan bilgiler ikinci sayfada yazdırılır Bu oumlzellik legal boyutta faks aldığınızda ve giriş tepsisinde letter boyutunda kağıt olduğunda kullanışlıdır

1 Ayarlar duumlğmesine basın

2 Oumlnce 4e sonra 5e basınBu Gelişmiş Faks Ayarları menuumlsuumlnuuml seccedilip ardından Otomatik Kuumlccediluumlltmeyi seccediler

3 Kapalı veya Accedilık seccedilmek iccedilin duumlğmesine basın

4 OKe basın

Gelişmiş Faks Ayarları 1 Faks Raporları Ayarı 2 Yanıtlama Zil Tonu 3 Meşgulse Yeniden Ara 4 Yanıt Yok Yeniden Ara 5 Otomatik Kuumlccediluumlltme 6 Gelen Faksları Yedekle 7 Hata Duumlzeltme Modu

Meşgulse Yeniden Ara 1 Yeniden Ara 2 Yeniden Arama

Yanıt Yok Yeniden Ara1 Yeniden Arama 2 Yeniden Ara

başvuru kılavuzu

faks oumlzelliklerini kullanma

69

faks

ses duumlzeyini ayarlamaHP PSC iccedilinde zil ve hoparloumlr sesinin ayarlanması iccedilin uumlccedil duumlzey bulunmaktadır Zil sesi telefonun ccedilalma sesidir Hoparloumlr sesi ccedilevir sesleri faks sesleri ve duumlğmeye basma sesleri gibi diğer tuumlm seslerdir Varsayılan ayar Kısıktır

1 Ayarlar duumlğmesine basın

2 Oumlnce 3e sonra 6ya basınBu Temel Faks Ayarlarını ve ardından Zil ve Bip Ses Duumlzeyini seccediler

3 ile seccedileneklerden birini seccedilin Kısık Yuumlksek veya Kapalı

4 OKe basın

yanıtlama zil sesi tonunu değiştirme (ayırt edici zil sesi)Birccedilok telefon şirketi size tek bir telefon hattında birden ccedilok telefon numarasına izin veren ayırt edici zil sesi oumlzelliği sağlar Bu hizmete abone olduğunuzda her numaranın farklı bir zil sesi tonu vardır oumlrneğin tek ccedilift ve uumlccedil zil sesi Bu hizmete abone değilseniz Tuumlm Ziller olarak bulunan varsayılan zil sesi tonunu kullanın

HP PSC ayırt edici zil sesi olan bir hatta bağlandıysa telefon şirketinizden bir zil sesi tonunu sesli aramalara diğerini faks aramalarına atamasını isteyin Faks numaranız iccedilin ccedilift veya uumlccedil zil sesini tercih etmenizi oumlneririz

1 HP PSC cihazının otomatik olarak yanıt verecek şekilde ayarlandığını doğrulayın Daha fazla bilgi iccedilin yanıtlamadan oumlnce ccedilalma sayısını belirleme sayfa 59 boumlluumlmuumlne bakın

2 Ayarlar duumlğmesine basın

3 Oumlnce 4e sonra 2ye basınBu Gelişmiş Faks Ayarları menuumlsuumlnuuml seccedilip ardından Yanıtlama Zil Tonunu seccediler

4 Seccedilenekler arasında ilerlemek iccedilin duumlğmesine basın Tuumlm Zil Sesleri Tekli Zil Sesleri İkili Zil Sesleri Uumlccedilluuml Zil Sesleri ve İkili ve Uumlccedilluuml Zil Sesleri

5 Telefon şirketinin bu numara iccedilin kurduğu zil sesi tonu goumlruumlnuumlnce OK duumlğmesine basın

tarih ve saati ayarlamaTarih ve saati oumln panelden ayarlayabilirsiniz Faks goumlnderildiğinde geccedilerli tarih ve saat faks başlığıyla birlikte yazdırılır Tarih ve saat biccedilimi dile ve uumllkeboumllge ayarlarına bağlıdır

Normal olarak bilgisayar yazılımı tarihi ve saati otomatik ayarlar

Not HP PSC enerjisi kesilirse tarih ve saati yeniden ayarlamalısınız

1 Ayarlar duumlğmesine basın

2 3 ve sonra 1 duumlğmelerine basın Bu Temel Faks Ayarlarını ve ardından Tarih ve Saati seccediler

3 Tuş takımındaki ilgili sayılara basarak ayı guumlnuuml ve yılı (yalnızca son iki basamağını) girinBaşlangıccedilta ilk basamağın altında goumlsterilen altı ccedilizgili imleccedil bir duumlğmeye her basışınızda otomatik olarak bir basamak ilerler Tarihin son basamağını girmenizin ardından saat istemi otomatik olarak goumlruumlnuumlr

hp psc 2400 series

boumlluumlm 6

70

faks

4 Saati ve dakikayı girinSaatiniz 12 saatlik biccedilimde goumlruumlntuumllenmek uumlzere ayarlandıysa saatin son hanesinden sonra otomatik olarak OumlOumlOumlS sorusu goumlruumlnuumlr

5 Sorulursa OumlOuml iccedilin 1e veya OumlS iccedilin 2ye basınYeni tarih ve saat ayarı oumln panelde goumlruumlntuumllenir

kağıt boyutunu ayarlama Alınan fakslar iccedilin kağıt boyutunu ayarlayabilirsiniz Seccedililen kağıt boyutu giriş tepsinizde yuumlkluuml olanınki ile aynı olmalı Fakslar sadece letter A4 ve legal kağıtlara yazdırılabilirler

Not Bir faks alındığında giriş tepsinizde geccedilerli olmayan bir kağıt boyutu yuumlkluuml ise faks yazdırılmayacaktır Faksı yazdırmak iccedilin A4 letter ya da legal kağıtlardan birini yuumlkleyin ve OK duumlğmesine basın

1 Ayarlar duumlğmesine basın

2 Oumlnce 3e sonra 4e basınBu işlem Temel Faks Ayarları menuumlsuumlnuuml ve ardından Kağıt Boyutu oumlğesini accedilar

3 Bir seccedileneği vurgulamak iccedilin duumlğmesine ve ardından OK duumlğmesine basın

tonlu veya darbeli arama ayarlama Tonlu veya darbeli arama iccedilin arama modunu ayarlayabilirsiniz Telefon sistemlerinin ccediloğu ya tonlu ya darbeli arama ile ccedilalışır Darbeli arama gerektiren genel telefon sisteminiz veya oumlzel kol değişimi (PBX) sisteminiz varsa Darbeli Arama ayarını seccedilmelisiniz Varsayılan ayar Tonlu Aramadır Bazı telefon sistemi oumlzellikleri darbeli arama seccedilildiğinde kullanılamayabilir Ayrıca darbeli arama seccedilildiğinde faks numarasını ccedilevirmek daha uzun suumlrecektir Hangi ayarı kullanacağınızdan emin değilseniz yerel telefon şirketi ile temas kurun

Not Telefon sisteminiz darbeli arama gerektirmiyorsa Tonlu Arama olan varsayılan ayarı kullanmanızı tavsiye ederiz

1 Ayarlar duumlğmesine basın

2 Oumlnce 3e sonra 5e basınBu Temel Faks Ayarlarını sonra Tonlu veya Darbeli Aramayı seccediler

3 Bir seccedileneği vurgulamak iccedilin duumlğmesine ve ardından OK duumlğmesine basın

gelen faksları yedeklemeyi ayarlama Alınan faksları bellekte saklamak iccedilin Gelen Faksları Yedekle oumlzelliğini kullanın Oumlrneğin faks alınırken muumlrekkep kartuşunuz biterse faks bellekte saklanacaktır Yazıcı kartuşunu değiştirdikten sonra faksı yazdırabilirsiniz Bellekte yazdırılması gereken fakslar olduğunda renkli grafik ekran sizi uyaracaktır

Gelen Faksları Yedekle oumlzelliği varsayılan olarak etkindir Bellekte saklanan faksların yazdırılması hakkında daha fazla bilgi iccedilin bellekteki faksları yeniden yazdırma sayfa 71 boumlluumlmuumlne bakın

Satın alınan modele bağlı olarak HP PSC belleğinde 60 faksa kadar saklayabilir Bellek dolduğunda HP PSC en eski yazdırılmış faksın uumlstuumlne yazar

başvuru kılavuzu

faks oumlzelliklerini kullanma

71

faks

Not Tuumlm yazdırılmamış fakslar yazdırılana veya silinene kadar bellekte saklanır Bellek yazdırılmamış fakslarla dolarsa yazdırılmamış fakslar yazdırılana kadar HP PSC başka faks kabul etmeyecektir Yazdırılmamışlarla birlikte bellekteki tuumlm faksları silmek iccedilin HP PSC cihazını kapatın

1 Ayarlar duumlğmesine basın

2 Oumlnce 4e sonra 6ya basınBu Gelişmiş Faks Ayarları menuumlsuumlnuuml seccedilip ardından Gelen Faksları Yedekleyi seccediler

3 Accedilık ya da Kapalı seccedileneklerini seccedilmek iccedilin duumlğmesine basın

4 OKe basın

bellekteki faksları yeniden yazdırmaBellekteki Faksları Yazdır bellekte saklanan bir faksı yazdırmanızı sağlar HP PSC ihtiyacınız olmayan faksları yazdırmaya başladığında yazdırmayı durdurmak iccedilin İptale basın HP PSC bellekteki bir sonraki faksı yazdırmaya başlayacaktır Yazdırılmalarını durdurmak uumlzere saklanmış her faks iccedilin İptale basmanız gerekmektedir

Not HP PSC cihazınızı kapatırsanız bellekte saklanan tuumlm fakslar kaybolacaktır

Faksların bellekte saklanması iccedilin Gelen Faksları Yedekle etkin olmalıdır Daha fazla bilgi iccedilin gelen faksları yedeklemeyi ayarlama sayfa 70 boumlluumlmuumlne bakın

1 Ayarlar duumlğmesine basın

2 Oumlnce 5e sonra 4e basınBu Araccedillarrsquoı seccedilip ardından Bellekteki Faksları Yazdırı seccedilecektirFakslar bellekten yazdırılır

faksı durdurmaGoumlnderdiğiniz veya aldığınız bir faksı durdurmak iccedilin İptale basın

hp psc 2400 series

boumlluumlm 6

72

faks

7

73

yazdırma

bilgisayarınızdan yazdırma

Yazdırma ayarlarının ccediloğu yazdırmayı uumlzerinden yaptığınız yazılım programı ya da HPnin ColorSmart teknolojisi tarafından otomatik olarak belirlenir Baskı kalitesini değiştireceğiniz oumlzel tiplerde kağıt ya da film uumlzerine yazdıracağınız ya da oumlzel oumlzellikleri kullanacağınız zaman ayarları elinizle değiştirmeniz gerekmektedir

Not Bir fotoğraf belleği kartınız varsa HP PSC aygıtını kullanarak doğrudan bu karttan fotoğrafları seccedilip yazdırabilirsiniz Daha fazla bilgi iccedilin fotoğraf bellek kartı kullanma sayfa 21 boumlluumlmuumlne bakın

Bu boumlluumlm aşağıdaki konuları iccedilermektedir

bull bir yazılım programı uumlzerinden yazdırma sayfa 73bull yazdırma seccedileneklerini ayarlama sayfa 74bull yazdırma işini durdurma sayfa 76

Oumlzel yazdırma işleri gerccedilekleştirme hakkında daha fazla bilgi iccedilin yazılımınızla birlikte gelen HP Fotoğraf ve Goumlruumlntuumlleme Yardımına bakın

bir yazılım programı uumlzerinden yazdırmaBelgenizi oluşturmak iccedilin kullandığınız yazılım programından yazdırma yapmak iccedilin aşağıdaki adımları uygulayın

Windows kullanıcıları 1 Giriş tepsisine uygun kağıtları yerleştirin

Daha fazla bilgi iccedilin kağıt yuumlkleme sayfa 12 boumlluumlmuumlne bakın

2 Yazılım programınızın Dosya menuumlsuumlnden Yazdır oumlğesini seccedilin

3 Yazdırmak iccedilin HP PSC aygıtını seccediltiğinizden emin olunAyarları değiştirmeniz gerekiyorsa Oumlzellikler iletişim kutusunu accedilan duumlğmeyi tıklatın (kullandığınız programa bağlı olarak bu duumlğmenin adı Oumlzellikler Seccedilenekler Yazıcı Ayarları ya da Yazıcı olabilir) ve sonra KağıtKalite Bitirme Etkiler Temel İşlemler Renk sekmelerinde bulunan oumlzellikleri kullanarak yazdırma işleminiz iccedilin uygun seccedilenekleri seccedilin

Not Bir fotoğraf kopyalarken doğru kağıt tuumlruuml ve fotoğraf geliştirme iccedilin gerekli seccedilenekleri seccedilmelisiniz Uumlstuumln baskı kalitesi iccedilin fotoğraf yazıcı kartuşu kullanmak da isteyebilirsiniz Yazıcı kartuşu sipariş etme ile ilgili bilgi iccedilin Başvuru Kılavuzuna bakın Yazıcı kartuşlarının yerleştirilmesi hakkında daha fazla bilgi iccedilin bkz yazıcı kartuşlarıyla ccedilalışma sayfa 80

Seccediltiğiniz ayarlar yalnızca geccedilerli yazdırma işinize uygulanacaktır Tuumlm işler iccedilin yazdırma ayarlarını belirlemek iccedilin yazdırma seccedileneklerini ayarlama sayfa 74 boumlluumlmuumlne bakın

4 Oumlzellikler iletişim kutusunu kapatın

5 Yazdırma işini başlatmak iccedilin Yazdırı tıklatın

hp psc 2400 series

boumlluumlm 7

74

yazd

ırma

Macintosh kullanıcılarıBelgenin kağıt boyutunu oumllccedileklemesini ve youmlnuumlnuuml belirlemek iccedilin Sayfa Yapısı iletişim kutusunu kullanın Belge iccedilin diğer yazdırma ayarlarını belirlemek ve belgeyi HP PSCye goumlndermek iccedilin Yazdır iletişim kutusunu kullanın

Not Aşağıdaki adımlar OS X iccedilin oumlzeldir OS 9 iccedilin adımlar biraz farklıdır Yazdırmaya başlamadan oumlnce Yazıcı Merkezinde (OS X) ya da Seccedilicide (OS 9) HP PSCyi seccediltiğinizden emin olun

1 Yazılım programınızın Dosya menuumlsuumlnden Sayfa Duumlzeni oumlğesini seccedilin Sayfa Duumlzeni iletişim kutusu goumlruumlnuumlr

2 Biccedilim accedilılan menuumlsuumlnde HP PSCyi seccedilin

3 Sayfa oumlzelliklerini seccedilin ndash Kağıt boyutunu seccedilinndash Sayfa youmlnuumlnuuml seccedilinndash Oumllccedilekleme oranını girinOS 9 iccedilin Sayfa Duumlzeni iletişim kutusu goumlruumlntuuml yansıtma ve ccedilift taraflı yazdırma iccedilin sayfa kenar boşluklarını ayarlama iccedilin seccedilenekler iccedilerir

4 OKi tıklatın

5 Yazılım programınızın Dosya menuumlsuumlnden Yazdır oumlğesini seccedilinYazdır iletişim kutusu accedilılır OS X kullanıyorsanız Kopyalar ve Sayfalar paneli accedilılır OS 9 kullanıyorsanız Genel paneli accedilılır

6 Projeniz iccedilin uygun olan yazdırma ayarlarını seccedilin Diğer panellere erişmek iccedilin accedilılan menuumlleri kullanın

7 Yazdırmayı başlatmak iccedilin Yazdır ı tıklatın

yazdırma seccedileneklerini ayarlamaHP PSC aygıtının yazdırma ayarlarını neredeyse tuumlm yazıcı goumlrevleri iccedilin kendi isteğinize goumlre değiştirebilirsiniz

Windows kullanıcıları Yazdırma ayarlarını değiştirmek istediğinizde yapacağınız değişikliklerin yalnızca geccedilerli iş iccedilin mi yoksa tuumlm işler iccedilin mi kullanılmasını istediğinize karar vermeniz gerekir Yazdırma ayarlarını nasıl goumlruumlntuumlleyeceğiniz yapacağınız ayarların suumlrekli olmasını isteyip istemediğinize bağlıdır

ileride yapılacak tuumlm işler iccedilin yazdırma ayarlarının değiştirme

1 HP Fotoğraf ve Goumlruumlntuumlleme Youmlnlendiricisi (HP Youmlnlendirici) yazılımında Ayarları tıklatıp Yazdırma Ayarlarını seccedilin

2 Yazdırma ayarlarında değişiklik yaptıktan sonra Uygulayı tıklatın

başvuru kılavuzu

bilgisayarınızdan yazdırma

75

yazdırma

guumlncel yazdırma işi iccedilin yazdırma ayarlarını değiştirme

1 Yazlım programının Dosya menuumlsuumlnden Yazdır Yazıcı Ayarları Sayfa Duumlzeni oumlğelerinden birini seccedilin Seccedililen yazıcının HP PSC aygıtı olduğundan emin olun

2 Yazdırma ayarlarını goumlruumlntuumllemek iccedilin Tercihler Seccedilenekler Yazıcı Ayarları veya Yazıcı oumlğesini tıklatın (seccedileneklerin adları kullandığınız yazılım uygulamasına goumlre farklılık goumlsterir)

3 Ayarlarda değişiklik yaptıktan sonra Uygulayı tıklatın4 Yazdırmak iccedilin Yazdırı tıklatın

Macintosh kullanıcılarıYazdırma ayarlarını değiştirmek iccedilin Yazdır iletişim kutusunu kullanın Goumlruumlnen seccedilenekler seccedililen panele bağlıdır

Print (Yazdır) iletişim kutusunu goumlruumlntuumllemek iccedilin yazdırmak istediğiniz belgeyi accedilın ve File (Dosya) menuumlsuumlnden Print (Yazdır)ı seccedilin

Not Belli bir paneldeki ayarlamalar hakkında daha fazla bilgi iccedilin Yazdır iletişim kutusunun sol alt koumlşesindeki simgesini tıklatın

copies and pages paneli

Yazdırmak istediğiniz sayfaların ve kopyaların sayısını seccedilmek iccedilin Print iletişim kutusunda bulunan OS Xdeki Copies and Pages (Kopyalar ve Sayfalar) panelini ve OS 9daki General (Genel) panelini kullanın Bu panelden ayrıca ccedilıktılarınızı harmanlamayı da seccedilebilirsiniz

Yazdırılan belgenin oumln izlemesi iccedilin Preview (Oumlnizleme) duumlğmesini tıklatın

layout paneli

Print iletişim kutusundaki Layout (Duumlzen) panelinibir kağıda birden fazla sayfa yazdırmak ve sayfaların yazdırma sırasını duumlzenlemek iccedilin kullanın Bu panelden ayrıca kenarlık seccedileneğini de seccedilebilirsiniz

print options paneli

Print iletişim kutusundaki Print Options (Ccedilikti Seccedilenekleri) panelini dosyanızı bir Adobe Acrobat PDFB (taşınabilir belge biccedilimi) dosyası olarak saklamak iccedilin kullanın HP PSC dipnot (PostScript) yazdırmayı desteklemez

Belgenizi PDF dosyası olarak kaydetmek iccedilin Dosya Olarak Kaydet onay kutusunu işaretleyin

Not Print Options paneli OS 9da bulunmaz

paper typequality (kağıt tuumlruumlkalitesi) paneli

Print iletişim kutusundaki Paper TypeQuality panelini kağıt tuumlruumlnuuml baskı kalitesini ve renk ayarlarını seccedilmek iccedilin kullanın Bu paneli ayrıca dijital fotoğraflarınızın karşıtlığını ve netliğini değiştirmek baskılarınızda kullanmak istediğiniz muumlrekkep miktarını ayarlamak iccedilin de kullanabilirsiniz

summary paneli

Print iletişim kutusundaki Summary (Oumlzet) panelini yazdırmadan oumlnce ayarlarınızın oumlnizlemesini yapmak ve doğru olduklarından emin olmak iccedilin kullanın

Not OS 9da ayarlarınızın oumlzeti General panelinde goumlruumlnuumlr

hp psc 2400 series

boumlluumlm 7

76

yazd

ırma

yazdırma işini durdurma Bir yazdırma işini HP PSC aygıtından ya da bilgisayarınızdan durdurabilirsiniz

HP PSC aygıtını kullanarak bir yazdırma işini durdurmak iccedilin oumln paneldeki İptal duumlğmesine basın Renkli grafik ekranında Yazdırma İptal Edildi mesajının ccedilıkmasını bekleyin Boumlyle bir mesaj accedilılmazsa yeniden İptale basınHP PSC aygıtı yazdırmaya başlamış olduğu sayfayı tamamlayacak ve işin geri kalanını iptal edecektir Bu durum birkaccedil dakika suumlrebilir

8

77

sarf malzem

eleri siparişisarf malzemeleri siparişi

Yazıcı kartuşları oumlnerilen tuumlrde HP kağıtları ve HP PSC aksesuarlarını HP web sitesinden ccedilevrimiccedili sipariş vermek iccedilin bu boumlluumlmdeki bilgilerden faydalanabilirsiniz

Bu boumlluumlm aşağıdaki konuları iccedilermektedir

bull ortam siparişi sayfa 77bull yazıcı kartuşları siparişi sayfa 77

ortam siparişiHP Premium Kağıdı HP Premium Inkjet Asetat Filmi HP Tişoumlrte Uumltuumlyle Aktarma Kağıdı veya HP Tebrik Kartları gibi uumlruumlnlerin siparişi iccedilin şu adreslere gidiniz

wwwhpcom

Uumllkeniziboumllgenizi seccedilin ve ardından Satın Al ya da Shoppingi seccedilin

yazıcı kartuşları siparişi Aşağıdaki tablo HP PSC aygıtınız ile uyumlu yazıcı kartuşlarını listelemektedir Aşağıdaki bilgileri hangi yazıcı kartuşunu sipariş edeceğinizi belirlemek iccedilin kullanın

HP web sitesinden yazıcı kartuşlarıyla ilgili daha fazla bilgi edinin

wwwhpcom

Uumllkeniziboumllgenizi seccedilin ve ardından Satın Al ya da Alışverişi seccedilin

yazıcı kartuşları hp yeniden sipariş numarası

HP siyah inkjet yazıcı kartuşu HP siyah inkjet yazıcı kartuşu

56 19 ml siyah yazıcı kartuşu 27 10 ml siyah yazıcı kartuşu

HP uumlccedil renkli yazıcı kartuşuHP fotoğraf inkjet yazıcı kartuşuHP uumlccedil renkli yazıcı kartuşu

57 17 ml renkli yazıcı kartuşu58 17 ml renkli yazıcı kartuşu28 8 ml renkli yazıcı kartuşu

hp psc 2400 series

boumlluumlm 8

78

sarf

mal

zem

eler

i sip

ariş

i

9

79

hppsc aygıtınızın bakım

ıhp psc aygıtınızın bakımı

HP PSC aygıtı ccedilok az bakım ister Bazen camı ve kapak desteğini yuumlzeydeki tozu alarak kopyalarınızın ve taramalarınızın suumlrekli net olmalarını sağlamak amacıyla temizlemek isteyebilirsiniz Ayrıca ara sıra yazıcı kartuşlarınızı değiştirmek hizalamak veya temizlemek de isteyebilirsiniz Bu boumlluumlmde HP PSC aygıtını en iyi ccedilalışma koşullarında tutabilmek iccedilin gerekli youmlnergeler verilmektedir Gerekli olduğunda bu basit bakım yordamlarını uygulayın

Bu boumlluumlm aşağıdaki konuları iccedilermektedir

bull camın temizlenmesi sayfa 79bull kapak desteğinin temizlenmesi sayfa 79bull dış yuumlzeyin temizlenmesi sayfa 80bull yazıcı kartuşlarıyla ccedilalışma sayfa 80bull fabrika ayarlarına doumlnme sayfa 89bull guumlccedil tasarrufu zamanını ayarlama sayfa 89bull istem gecikmesi suumlresini ayarlama sayfa 90

camın temizlenmesiParmak izleri lekeler saccedil vb ile kirli cam performansı duumlşuumlruumlr ve Sayfaya Sığdır gibi oumlzelliklerin tam olarak uygulanmasını etkiler

1 HP PSC aygıtını kapatın guumlccedil kablosunu ccedilıkartın ve kapağı kaldırın

Not Guumlccedil kablosunu ccedilıkarttığınızda saati ve tarihi yeniden ayarlamanız gerekecektir Daha fazla bilgi iccedilin tarih ve saati ayarlama sayfa 69 boumlluumlmuumlne bakın

2 Camı aşındırmayan bir cam temizleyicisi ile hafifccedile nemlendirilmiş suumlnger veya yumuşak bir bezle silin

Uyarı Cam uumlzerinde aşındırıcı aseton benzen veya karbon tetraklor kullanmayın bunlar cama zarar verebilir Sıvıları doğrudan camın uumlzerine koymayın ya da puumlskuumlrtmeyin Aradan altına sızıp aygıta zarar verebilir

3 Camın lekelenmesini oumlnlemek iccedilin ipek veya guumlderi suumlngerle kurulayın

kapak desteğinin temizlenmesiHP PSC aygıtının kapağının altındaki beyaz belge desteğinde ufak parccedilacıklar birikebilir

1 HP PSC aygıtını kapatın guumlccedil kablosunu ccedilıkartın ve kapağı kaldırın

Not Guumlccedil kablosunu ccedilıkarttığınızda saati ve tarihi yeniden ayarlamanız gerekecektir Daha fazla bilgi iccedilin tarih ve saati ayarlama sayfa 69 boumlluumlmuumlne bakın

hp psc 2400 series

boumlluumlm 9

80

hpps

c ay

gıtın

ızın

bak

ımı

2 Beyaz belge desteğini fazla sert olmayan bir sabun ve ılık su ile hafifccedile nemlendirilmiş yumuşak bir bez ya da suumlngerle silerek temizleyin

3 Parccedilacıkları ccediloumlzmek iccedilin desteği nazik bir şekilde yıkayın sakın fırccedilalamayın

4 Desteği guumlderi veya yumuşak bir bezle kurulayın

Uyarı Desteği ccedilizebileceğinden kağıt bazlı bezler kullanmayın

5 Bu desteğin temizlenmesi iccedilin yeterli olmazsa izopropil alkol kullanarak oumlnceki adımları yineleyin ve kalan alkoluuml temizlemek iccedilin desteği nemli bezle boydan boya silin

dış yuumlzeyin temizlenmesi Toz leke ve benekleri temizlemek iccedilin yumuşak bir bez ya da hafifccedile nemlendirilmiş bir suumlnger kullanın HP PSC aygıtının iccedilinin temizlenmesine gerek yoktur Sıvıları oumln panelden olduğu kadar aygıtın iccedilinden de uzak tutun

Not HP PSC aygıtının boyalı boumlluumlmlerine zarar gelmesini oumlnlemek iccedilin oumln panelde ya da HP PSC aygıtının kapağında alkol ya da alkol esaslı temizlik uumlruumlnleri kullanmayın

yazıcı kartuşlarıyla ccedilalışma HP PSC aygıtınızdan en iyi yazdırma kalitesini alabilmek iccedilin bazı basit bakım yordamlarını uygulamanız ve oumln panelde uyarı verildiğinde yazıcı kartuşlarını değiştirmeniz gerekir

Bu boumlluumlm aşağıdaki konuları iccedilermektedir

bull muumlrekkep seviyelerini kontrol etme sayfa 80bull otomatik sınama raporu yazdırma sayfa 81bull yazıcı kartuşlarını tutma sayfa 82bull yazıcı kartuşlarını değiştirme sayfa 83bull bir fotoğraf yazıcı kartuşu kullanın sayfa 85bull yazıcı kartuşu koruyucunun kullanılması sayfa 85bull yazıcı kartuşlarını hizalama sayfa 86bull yazıcı kartuşlarının temizlenmesi sayfa 87bull Yazıcı kartuşlarının temas noktalarını temizleme sayfa 87

muumlrekkep seviyelerini kontrol etmeBir yazıcı kartuşunun ne kadar suumlre sonra değiştirilmesi gerektiğini anlamak iccedilin muumlrekkep seviyesini kolayca kontrol edebilirsiniz Muumlrekkep seviyesi yazıcı kartuşlarında kalan yaklaşık muumlrekkep miktarını goumlsterir Muumlrekkep seviyelerinin kontroluuml sadece HP Fotoğraf ve Goumlruumlntuumlleme Youmlnlendiricisi (HP Youmlnlendirici) yazılımından yapılabilir

Windows kullanıcıları iccedilin muumlrekkep seviyesinin kontrol edilmesi

1 HP Youmlnlendirici yazılımından Ayarlar menuumlsuumlnuuml buradan Yazdırma Ayarları oumlğesini ve ardından Yazıcı Araccedil Kutusu oumlğesini seccedilin

2 Tahmini Muumlrekkep Seviyeleri sekmesini tıklatınYazıcı kartuşları iccedilin tahmini muumlrekkep seviyeleri goumlruumlnuumlr

başvuru kılavuzu

hp psc aygıtınızın bakımı

81

hppsc aygıtınızın bakım

ı

Macintosh kullanıcıları iccedilin muumlrekkep seviyesinin kontrol edilmesi

1 HP Youmlnlendiriciden Ayarları tıklatın ardından Yazıcı Bakımını seccedilin

2 Yazıcı Seccedil iletişim kutusu accedilılırsaHP PSC aygıtınızı seccedilin ve Yardımcılar oumlğesini tıklatın

3 Listeden Muumlrekkep Seviyesini seccedilin Yazıcı kartuşları iccedilin tahmini muumlrekkep seviyeleri goumlruumlnuumlr

otomatik sınama raporu yazdırma Yazdırma ile ilgili sorunlar yaşıyorsanız yazıcı kartuşlarını değiştirmeden oumlnce bir Otomatik Sınama Raporu yazdırın Bu rapor yazıcı kartuşlarınız hakkında durum bilgisi gibi yararlı bilgiler sağlar

1 Ayarlar duumlğmesine basın

2 1 ve sonra 4 duumlğmelerine basınBu işlem Rapor Yazdır menuumlsuumlnuuml ve ardından Otomatik Sınama Raporu oumlğesini accedilacaktır

HP PSC aygıtı yazdırma ile ilgili sorunu belirtebilecek bir Otomatik Sınama Raporu yazdırır

Rapor Yazdır1 Son İşlem 2 Faks Guumlnluumlğuuml 3 Hızlı Arama Listesi 4 Otomatik Sınama Raporu 5 Faks Raporu Ayarları

Sınama desenleri

Renk oumlbekleri

Renk ccedilizgileri

hp psc 2400 series

boumlluumlm 9

82

hpps

c ay

gıtın

ızın

bak

ımı

3 Otomatik Sınama Raporunu aşağıdakiler iccedilin goumlzden geccedilirinndash Sınama desenleri duumlzguumln goumlruumlnuumlyorlar ve tam bir tablo biccedilimindeler

Tablo biccediliminde değillerse bu puumlskuumlrteccedillerle ilgili bir sorun olduğu anlamına gelebilir Yazıcı kartuşlarını temizlemeniz gerekebilir Daha fazla bilgi iccedilin yazıcı kartuşlarının temizlenmesi sayfa 87 boumlluumlmuumlne bakın

ndash Duumlşuumlk Muumlrekkep Seviyesi uyarı mesajı değeri Bu değer siyah kartuş (eğer geccedilerli ise) fotoğraf kartuşu ve uumlccedil renkli kartuş iccedilin sınama deseninin yukarısında goumlruumlnuumlr Bu değer her yazıcı kartuşu iccedilin goumlsterilen Duumlşuumlk Muumlrekkep Seviyesi mesajlarının sayısını temsil eder Değer 1 2 veya 3uuml goumlsteriyorsa yazıcı kartuşunun muumlrekkep seviyesi duumlşuumlk olabilir Yazıcı kartuşunu değiştirmeniz gerekebilir Yazıcı kartuşlarının değiştirilmesi hakkında daha fazla bilgi iccedilin bkz yazıcı kartuşlarını değiştirme sayfa 83

ndash Renkli ccedilizgiler sayfa boyunca uzanıyor ndash Renk oumlbekleri tutarlılık halinde Mavi mor sarı menekşe yeşil ve

kırmızı renk bloklarını goumlrebiliyor olmalısınız Renk oumlbeklerinde eksik varsa bu uumlccedil renkli yazıcı kartuşunda muumlrekkep kalmadığı anlamına gelebilir Yazıcı kartuşunu değiştirmeniz gerekebilir Yazıcı kartuşlarının değiştirilmesi hakkında daha fazla bilgi iccedilin bkz yazıcı kartuşlarını değiştirme sayfa 83 Ayrıca ince duumlzensiz ccedilizgiler veya beyaz ccedilizgiler olup olmadığına bakın İnce duumlzensiz ccedilizgiler puumlskuumlrteccedillerin tıkandığı veya temas eden yerlerin kirlendiği anlamına gelebilir Yazıcı kartuşlarını temizlemeniz gerekebilir Yazıcı kartuşlarının temizlenmesi hakkında daha fazla bilgi iccedilin bkz yazıcı kartuşlarının temizlenmesi sayfa 87 Alkol ile temizlemeyin

yazıcı kartuşlarını tutma Yazıcı kartuşunu değiştirmeden veya temizlemeden oumlnce parccedila adlarını ve yazıcı kartuşunu nasıl tutacağınızı bilmeniz gerekir

Pembe accedilma etiketli plastik bant(ccedilıkartılmalıdır)

Bakır temas noktaları

Bandın altındaki muumlrekkep puumlskuumlrteccedilleri

Bakır temas noktalarına ya da muumlrekkep puumlskuumlrteccedillerine

başvuru kılavuzu

hp psc aygıtınızın bakımı

83

hppsc aygıtınızın bakım

ı

yazıcı kartuşlarını değiştirme Yazıcı kartuşunun muumlrekkep seviyesi duumlşuumlk olduğunda sizi haberdar etmek iccedilin renkli grafik ekranında bir mesaj ccedilıkar Bu mesajı aldığınızda yazıcı kartuşunu değiştirmeniz oumlnerilir Ayrıca soluk renkli metin goumlrduumlğuumlnuumlzde veya kartuşları ile ilgili yazdırma niteliği sorunları yaşarsanız yine yazıcı kartuşunuzu değiştirmeniz gerekmektedir

Yuumlksek kaliteli fotoğraflar yazdırmak iccedilin fotoğraf yazıcı kartuşu kullanmak istediğinizde de yazıcı kartuşunu değiştirmeniz gerekebilir

Yedek yazıcı kartuşlarının siparişi hakkında daha fazla bilgi iccedilin bkz sarf malzemeleri siparişi sayfa 77

1 HP PSC aygıtını ccedilalıştırın ve sonra kapak yerine kilitlenene dek kolu ccedilekerek yazdırma-taşıyıcı erişim kapağını accedilınYazdırma taşıyıcı HP PSC aygıtının sağ yanında en sondadır Yazıcı kartuşunu ccedilıkarmadan oumlnce yazdırma taşıyıcının altındaki rampanın alccedilalmasını bekleyin

2 Taşıyıcı durup rampa alccedilaldıktan sonra yazıcı kartuşunu ccedilıkartmak iccedilin mandalı yukarı kaldırın

Yazdırma taşıyıcıerişim kapağı

Yazıcı kartuşu

hp psc 2400 series

boumlluumlm 9

84

hpps

c ay

gıtın

ızın

bak

ımı

3 Yerinden ccedilıkarmak iccedilin yazıcı kartuşunun uumlzerine bastırın ve sonra yuvasından dışarı kendinize doğru ccedilekin

4 Fotoğraf yazıcı kartuşunu takmak iccedilin siyah yazıcı kartuşunu ccedilıkarttığınızda bu kartuşu koruyucuda saklayın Yazıcı kartuşu koruyucu hakkında daha fazla bilgi iccedilin bkz yazıcı kartuşu koruyucunun kullanılması sayfa 85

5 Yeni yazıcı kartuşunu ambalajından ccedilıkarın ve yalnızca siyah plastiğe dokunmaya oumlzen goumlstererek plastik bandı pembe accedilma etiketini kullanarak hafifccedile soumlkuumln

Uyarı Bakır temas noktalarına ya da muumlrekkep puumlskuumlrteccedillerine dokunmayın

6 Yeni yazıcı kartuşunu uygun olan yuvaya metal ccedilubuğun altından hafif bir accedilı ile yerine yerleştiğini belirten tık sesini verine dek itin Uumlccedil renkli yazıcı kartuşu sola siyah ya da fotoğraf yazıcı kartuşu sağa takılır

başvuru kılavuzu

hp psc aygıtınızın bakımı

85

hppsc aygıtınızın bakım

ı

7 Mandalı durana dek bastırın Mandalın alt tırnaklara geccediltiğinden emin olun

8 Taşıyıcı erişim kapağını kapatın

bir fotoğraf yazıcı kartuşu kullanın Bir fotoğraf yazıcı kartuşu satın alarak HP PSC ile yazdırdığınız fotoğrafların kalitesini daha iyi duruma getirebilirsiniz Siyah kartuşu ccedilıkartın ve yerine fotoğraf yazıcı kartuşunu yerleştirin Uumlccedil-renkli kartuş ve fotoğraf yazıcı kartuşu takılı olduğunda altı muumlrekkepli bir sisteme sahip olursunuz Bu durum baskı kalitesinin artmasını sağlar Duumlzguumln metin belgelerini yazdırmak istediğinizde tekrar siyah muumlrekkep kartuşuna geccedilin Yazıcı kartuşunuzu kullanılmadığında guumlvende tutmak iccedilin yazıcı kartuşu koruyucu kullanın Yazıcı kartuşunu koruyucunun kullanımı hakkında daha fazla bilgi iccedilin bkz yazıcı kartuşu koruyucunun kullanılması sayfa 85 ve yazıcı kartuşlarını değiştirme hakkında daha fazla bilgi iccedilin bkz yazıcı kartuşlarını değiştirme sayfa 83

Fotoğraf yazıcı kartuşu satın almayla ilgili daha fazla bilgi iccedilin bkz yazıcı kartuşları siparişi sayfa 77

yazıcı kartuşu koruyucunun kullanılması Bir fotoğraf yazıcı kartuşu satın aldığınızda yanında bir yazıcı kartuşu koruyucusu verilir

Yazıcı kartuşu koruyucu kullanılmadığında yazıcı kartuşunuzu guumlvende tutmak iccedilin tasarlanmıştır Ayrıca muumlrekkebin kurumasını da oumlnler Yazıcı kartuşunu HP PSC aygıtından ccedilıkardığınız her zaman yazıcı kartuşu koruyucusuna yerleştirin

Yazıcı kartuşunu koruyucuya takmak iccedilin kartuşu hafifccedile eğerek koruyucunun iccediline doğru kaydırın ve yerine geccedilmesini sağlayın

hp psc 2400 series

boumlluumlm 9

86

hpps

c ay

gıtın

ızın

bak

ımı

Yazıcı kartuşunu yazıcı kartuşu koruyucudan ccedilıkartmak iccedilin kartuş koruyucunun uumlst tarafını aşağıya ve arkaya doğru bastırarak kartuşu serbest duruma getirin ve kaydırarak koruyucudan ccedilıkartın

yazıcı kartuşlarını hizalamaBir yazıcı kartuş taktığınızda veya değiştirdiğinizde HP PSC sizden kartuşu hizalamanızı ister Yazıcı kartuşlarını istediğiniz zaman oumln panelden veya HP Youmlnlendirici yazılımından da hizalayabilirsiniz Yazıcı kartuşlarının hizalanması yuumlksek kalitede ccedilıktı sağlar

Not Aynı yazıcı kartuşunu ccedilıkarır ve tekrar takarsanız HP PSC aygıtı yazıcı kartuşlarını hizalamanız iccedilin sizi uyarmayacaktır

uyarı mesajı aldığınızda yazıcı kartuşlarını oumln paneli kullanarak hizalamak iccedilin

OKe basınAygıtınız bir yazıcı kartuşu hizalama sayfası yazdırır ve yazıcı kartuşlarını hizalar HP PSC Sayfayı geri doumlnuumlştuumlruumln ya da atın

kartuşları oumln paneli kullanarak hizalamak iccedilin

1 Ayarlar duumlğmesine basın

2 5 ve sonra 2 duumlğmelerine basınBu işlem Araccedillar menuumlsuumlnuuml ve ardından Yazıcı Kartuşunu Hizala oumlğesini accedilacaktır

Aygıtınız bir yazıcı kartuşu hizalama sayfası yazdırır ve yazıcı kartuşlarını hizalar HP PSC Sayfayı geri doumlnuumlştuumlruumln ya da atın

Araccedillar 1 Yazıcı Kartuşunu Temizle 2 Yazıcı Kartuşunu Hizala 3 Fabrika Ayarlarına Doumln 4 Bellekteki Faksları Yazdır

başvuru kılavuzu

hp psc aygıtınızın bakımı

87

hppsc aygıtınızın bakım

ı

Windows kullanıcıları iccedilin hp youmlnlendiriciden yazıcı kartuşlarını hizalama

1 HP Youmlnlendirici yazılımından Ayarlar menuumlsuumlnuuml buradan Yazdırma Ayarları oumlğesini ve ardından Yazıcı Araccedil Kutusu oumlğesini seccedilin

2 Aygıt Hizmetleri sekmesini tıklatın

3 Yazıcı Kartuşlarını Hizalayı tıklatınAygıtınız bir yazıcı kartuşu hizalama sayfası yazdırır ve yazıcı kartuşlarını hizalar HP PSC Sayfayı geri doumlnuumlştuumlruumln ya da atın

Macintosh kullanıcıları iccedilin hp youmlnlendiriciden yazıcı kartuşlarını hizalama

1 HP Director (HP Youmlnlendirici) dan Settings (Ayarlar)i tıklatın ardından Printer Maintenance (Yazıcı Bakımı)nı seccedilin

2 Select Printer (Yazıcı Seccedil) iletişim kutusu accedilılırsaHP PSC aygıtınızı seccedilin ve Utilities (Yardımcılar) oumlğesini tıklatın

3 Listeden Calibratei (Ayarla)yı seccedilin

4 Align (Hizala)yı tıklatınAygıtınız bir yazıcı kartuşu hizalama sayfası yazdırır ve yazıcı kartuşlarını hizalar HP PSC Sayfayı geri doumlnuumlştuumlruumln ya da atın

yazıcı kartuşlarının temizlenmesiBu oumlzelliği Otomatik Sınama Raporu renkli ccedilubuklarda kesik veya beyaz ccedilizgiler goumlsterdiğinde kullanın Kartuşları gerekmedikccedile temizlemeyin Bu işlem muumlrekkep sarfiyatına neden olur ve muumlrekkep puumlskuumlrteccedillerinin kullanım suumlresini azaltır

1 Ayarlar duumlğmesine basın

2 5 ve sonra 1 duumlğmelerine basınBu işlem Araccedillar menuumlsuumlnuuml ve ardından Yazıcı Kartuşunu Temizle oumlğesini accedilacaktır

Yazıcı kartuşlarını temizledikten sonra kopyalama veya baskı kalitesi hala duumlşuumlkse ilgili yazıcı kartuşunu değiştirin Yazıcı kartuşlarının değiştirilmesi hakkında bilgi iccedilin bkz yazıcı kartuşlarını değiştirme sayfa 83

Yazıcı kartuşlarının temas noktalarını temizlemeYazıcı kartuşlarının temas noktalarını sadece yazıcı kartuşlarını temizlemeniz veya hizalamanız sonrasında oumln panelde kartuşlardan birini kontrol etmenizi soumlyleyen yinelenen bir mesaj alıyorsanız temizleyin

Uyarı İki yazıcı kartuşunu aynı anda ccedilıkarmayın Her yazıcı kartuşunu tek tek ccedilıkarıp temizleyin

Araccedillar 1 Yazıcı Kartuşunu Temizle 2 Yazıcı Kartuşlarını Hizala 3 Fabrika Ayarlarına Doumln 4 Bellekteki Faksları Yazdır

hp psc 2400 series

boumlluumlm 9

88

hpps

c ay

gıtın

ızın

bak

ımı

Şu gereccedillerin bulunduğundan emin olun

bull Kuru suumlnger uccedillu ccedilubuklar tiftiksiz bir kumaş parccedilası ya da dağılmayacak veya liflerini bırakmayacak herhangi bir yumuşak bez

bull Damıtılmış filtre veya şişe suyu (musluk suyunda yazıcı kartuşuna zarar verebilecek pislikler bulunabilir)

Uyarı Yazıcı kartuşu kontak noktalarını temizlemek iccedilin baskı levhası temizleyicileri veya alkol kullanmayın Bunlar yazıcı kartuşuna ya da HP PSC aygıtına zarar verebilir

1 HP PSC aygıtını accedilıp yazdırma taşıyıcı erişim kapağını accedilınYazdırma taşıyıcı HP PSC aygıtının sağ yanında en sondadır Yazıcı kartuşunu ccedilıkarmadan oumlnce yazdırma taşıyıcının altındaki rampanın alccedilalmasını bekleyin

2 Yazdırma taşıyıcı sağa gittikten ve rampa alccedilaldıktan sonra HP PSC aygıtının arkasından guumlccedil kablosunu fişten ccedilekin

3 Yazıcı kartuşunu ccedilıkartmak iccedilin mandalı kaldırın ve yuvasından ccedilekerek ccedilıkartın

4 Yazıcı kartuşu temas noktalarında muumlrekkep ya da pislik birikintisi olup olmadığını kontrol edin

5 Temiz bir suumlnger uccedillu ccedilubuğu ya da lifsiz kumaş parccedilasını suya batırın ve emdiği suyun fazlasını sıkın

6 Yazıcı kartuşunu yanlarından tutun

7 Sadece temas noktalarını temizleyin Puumlskuumlrteccedilleri accedilık tutmayın

8 Yazıcı kartuşunu yeniden taşıyıcıya yerleştirin ve mandalı kapatın

9 Gerekiyorsa diğer yazıcı kartuşu iccedilin aynı işlemi yineleyin

10 Yazdırma taşıyıcısı erişim kapağını hafifccedile kapatın ve HP PSC aygıtını fişe takın

Temas noktaları

Puumlskuumlrteccediller(temizlemeyin)

başvuru kılavuzu

hp psc aygıtınızın bakımı

89

hppsc aygıtınızın bakım

ı

fabrika ayarlarına doumlnme Orijinal fabrika ayarlarını HP PSC aygıtınıi satın aldığınız guumlnkuuml haline getirebilirsiniz

Not Varsayılan fabrika ayarlarını geri yuumlklemek ayarladığınız tarih bilgisini değiştirmeyecektir ya da tarama ayarlarında dil ve uumllkeboumllge ayarlarında yaptığınız değişiklikleri etkilemeyecektir

Bu işlemi sadece oumln panelden gerccedilekleştirebilirsiniz

1 Ayarlar duumlğmesine basın

2 5 ve sonra 3 duumlğmelerine basınBu işlem Araccedillar menuumlsuumlnuuml ardından Fabrika Ayarlarına Doumln oumlğesini accedilacaktır

Varsayılan fabrika ayarları geri yuumlklenir

guumlccedil tasarrufu zamanını ayarlamaHP PSC aygıtınızdaki ışık belirlenmiş bir suumlre boyunca accedilık kalır ve boumlylece HP PSC aygıtı isteklerinizi hemen yanıtlamaya hazır durumdadır HP PSC aygıtı bu belirlenmiş suumlre iccedilerisinde kullanılmadığında guumlcuuml korumak iccedilin ışığı soumlnduumlruumlp oumln panel ekranında Guumlccedil Tasarrufu Accedilık yazısını goumlruumlntuumller Oumln paneldeki herhangi bir tuşa basarak bu moddan ccedilıkabilirsiniz

HP PSC aygıtınız 12 saat sonra guumlccedil tasarrufu moduna otomatik olarak girecek şekilde ayarlanmıştır Ayrıca istem gecikme suumlresi iccedilin 1 4 8 veya 12 saati de seccedilebilirsiniz HP PSC aygıtının bu moda daha oumlnce girmesini istiyorsanız şu adımları uygulayın

1 Ayarlar duumlğmesine basın

2 7 ve sonra 2 duumlğmelerine basınBu işlem Tercihler menuumlsuumlnuuml ve sonra Guumlccedil Tasarrufu Moduna Geccedilme Zamanını Ayarla oumlğesini accedilacaktır

3 Uygun suumlre goumlruumlnene kadar duumlğmesine ve sonra da OK duumlğmesine basın

Araccedillar 1 Yazıcı Kartuşunu Temizle 2 Yazıcı Kartuşlarını Hizala 3 Fabrika Ayarlarına Doumln 4 Bellekteki Faksları Yazdır

Tercihler 1 UumllkeBoumllge ve Dil Ayarla 2 Guumlccedil Tasarrufu Moduna Geccedilme Zamanını Ayarla 3 İstem Gecikmesi Suumlresini Ayarla

hp psc 2400 series

boumlluumlm 9

90

hpps

c ay

gıtın

ızın

bak

ımı

istem gecikmesi suumlresini ayarlamaİstem Gecikmesi Suumlresi seccedileneği yeni bir harekete geccedilmeniz iccedilin sizi uyaran bir mesajın oumlncesinde geccedilen zaman miktarını kontrol etmenizi sağlar Oumlrneğin Kopyala duumlğmesine basarsanız ve başka bir duumlğmeye basmadan istem gecikmesi suumlresi kadar bir zaman geccedilerse oumln panel ekranında Başlamak iccedilin Başlat duumlğmesine basın yazısı goumlruumlntuumllenir Normal Hızlı ya da Yavaş seccedileneklerinden birini tercih edebilirsiniz Varsayılan değer Normalrsquodir

1 Ayarlar duumlğmesine basın

2 7 ve sonra 3 duumlğmelerine basınBu işlem Tercihler menuumlsuumlnuuml ve ardından İstem Gecikme Suumlresini Ayarla oumlğesini accedilacaktır

3 Gecikme suumlresi goumlruumlnene kadar duumlğmesine ve sonra da OK duumlğmesine basın

Tercihler 1 UumllkeBoumllge ve Dil Ayarla 2 Guumlccedil Tasarrufu Moduna Geccedilme Zamanını Ayarla 3 İstem Gecikmesi Suumlresini Ayarla

10

91

hppsc destek

hp psc destek alma

Hewlett-Packard HP PSC aygıtınız iccedilin Internet ve telefon desteği sunarBu boumlluumlm aşağıdaki konuları iccedilermektedirbull destek ve diğer bilgileri Internetrsquoten alma sayfa 91bull hp muumlşteri desteği sayfa 91bull hp pscnizin nakliye iccedilin hazırlanması sayfa 94bull hp dağıtım merkezi sayfa 96İhtiyacınız olan yanıtı basılı ya da ekranda goumlsterilen belgelerde bulmazsanız bundan sonraki sayfalarda listelenen HP destek hizmetleri merkezlerinden biriyle temasa geccedilebilirsiniz Destek hizmetlerinden bazıları yalnızca ABDde ve Kanadada diğerleri ise duumlnya ccedilapında pek ccedilok uumllkede geccedilerlidir Sizin uumllkeniz veya boumllgeniz iccedilin bir destek hizmeti numarası verilmemişse yardım iccedilin en yakınınızdaki yetkili HP bayisiyle temasa geccedilin

destek ve diğer bilgileri Internetrsquoten alma Internet erişiminiz varsa HP PSC 2400 Series aygıtınız iccedilin aşağıdaki HP web sitesinden yardım alabilirsinizwwwhpcomsupport

Bu web sitesi teknik destek suumlruumlcuumller sarf malzemeleri ve siparişle ilgili bilgi vermektedir

hp muumlşteri desteği HP PSC ile birlikte diğer firmalara ait yazılım programları da gelebilir Bu programların herhangi birini kullanmada sorun yaşadığınızda en iyi teknik yardımı o firmanın uzmanlarını arayarak alabilirsinizHP Muumlşteri Desteği ile temasa geccedilmeniz gerekiyorsa aramadan oumlnce aşağıdakileri yapın1 Şunlardan emin olun

a HP PSC aygıtının fişe takılı ve accedilık olduğundanb Belirtilen yazıcı kartuşlarının doğru takıldığındanc Oumlnerilen kağıtların doğru biccedilimde giriş tepsisine yerleştirildiğinden

2 HP PSCnizi sıfırlamaa Oumln panelde bulunan Accedilık duumlğmesini kullanarak HP PSC aygıtını kapatınb Aygıtın arkasında bulunan guumlccedil kablosunu ccedilıkartınc Elektrik kablosunu HP PSC aygıtına yeniden takınd Accedilık duumlğmesini kullanarak HP PSC aygıtını accedilın

3 Daha fazla bilgi iccedilin HP web sitesine bakınwwwhpcomsupport

hp psc 2400 series

boumlluumlm 10

92

hpps

c de

stek

4 Hala sorunlarla karşılaşıyorsanız ve bir HP Muumlşteri Desteği Temsilcisiyle goumlruumlşmeniz gerekiyorsa şunları yapınndash HP PSCnizin adını aygıtın uumlstuumlnde yazdığı şekilde hazırda bulundurunndash Seri numaranızı ve servis kimlik numaranızı hazır bulundurun Seri numaranızı

goumlruumlntuumllemek iccedilin OK ve Siyah Başlat duumlğmelerine renkli grafik ekranda seri numarası belirene kadar aynı anda basın Servis kimlik numaranızı goumlruumlntuumllemek iccedilin OK ve Renkli Başlat duumlğmelerine renkli grafik ekranında Servis Tanıtım Kodu ve numara belirene kadar aynı anda basın

ndash Bir Otomatik Sınama Raporu yazdırın Bu raporun yazdırılmasıyla ilgili daha fazla bilgi iccedilin otomatik sınama raporu yazdırma sayfa 81 konusuna bakın

ndash Renkli bir kopya ccedilıkartınndash Sorununuzu ayrıntılı biccedilimde accedilıklamak iccedilin hazırlıklı olun

5 HP Muumlşteri Desteğini arayın Aramayı yaparken HP PSCnizin yakınında olun

garanti suumlresince Kuzey Amerikayı arama Bu numarayı arayın 1-800-HP-INVENT ABD telefon desteği 7 guumln 24 saat boyunca hem İngiliz hem İspanyol dillerinde mevcuttur (destek saat ve guumlnleri haber verilmeden değiştirilebilir) Bu hizmet garanti suumlresince uumlcretsizdir Garanti kapsamı dışında bir uumlcret alınabilir

duumlnyanın diğer uumllkelerinden arama Aşağıda verilen numaralar bu kılavuzun baskıya girdiği tarihte guumlncel olan numaralardır Guumlncel uluslararası HP Destek Hizmetleri numaralarının listesini goumlrmek iccedilin aşağıdaki web sitesine gidin ve kendi uumllkeniziboumllgenizi veya dilinizi seccedilinwwwhpcomsupport

HP destek merkezini aşağıdaki uumllke veya boumllgelerde arayabilirsiniz Bulunduğunuz uumllkeler veya boumllgeler listede yoksa nasıl hizmet alabileceğinizi oumlğrenmek iccedilin yerel bayiinize ya da en yakın HP Satış ve Destek Ofisine başvurunDestek hizmet garanti suumlresi iccedilinde uumlcretsiz olmakla birlikte şehirler arası telefon uumlcretleri size ait olacaktır Bazı durumlarda her arama iccedilin sabit bir uumlcret de alınıyor olabilirAvrupada telefon desteği iccedilin luumltfen uumllkenizdeki veya boumllgenizdeki telefon desteği ayrıntılarını ve koşullarını kontrol edin Aşağıdaki web sitesine gidinwwwhpcomsupport

Alternatif olarak bayiinize danışabilir veya bu kitapccedilıkta belirtilen numaradan HPyi arayabilirsiniz Telefon destek hizmetimizi suumlrekli iyileştirme ccedilabalarımızın bir parccedilası olarak hizmet oumlzellikleri ve teslimata ilişkin yeni bilgiler almak iccedilin duumlzenli aralıklarla web sitemizi kontrol etmenizi oumlneririz

uumllkeboumllge hp teknik desteği uumllkeboumllge hp teknik desteği

Almanya (012 Eurodk)

+49 (0) 180 5652 180 Karayipler ve Orta Amerika

1-800-711-2884

Arjantin (54)11-4778-83800-810-555-5520

Katar +971 4 883 8454

Avrupa (İngilizce) +44 (0) 207 512 5202 Kolombiya 9-800-114-726

Avustralya +61 3 8877 80001902 910 910

Kore +82 1588 3003

Avusturya +43 (0) 820 87 4417 Kosta Rika 0-800-011-0524

Bahreyn (Dubai) +973 800 728 Kuveyt +971 4 883 8454

Belccedilika (Felemenkccedile) +32 (0) 70 300 005 Luumlbnan +971 4 883 8454

başvuru kılavuzu

hp psc destek alma

93

hppsc destek

Belccedilika (Fransızca) +32 (0) 70 300 004 Luumlksemburg (Almanca) 900 40 007

Birleşik Arap Emirlikleri +971 4 883 845 Luumlksemburg (Fransızca) 900 40 006

Bolivya 800-100247 Macaristan +36 (0) 1 382 1111

Brezilya (Demais Localidades)

0800 157751 Malezya 1-800-805405

Brezilya (Grande Sao Paulo)

(11) 3747 7799 Meksika 01-800-472-6684

Ccedilek Cumhuriyeti +42 (0) 2 6130 7310 Meksika (Mexico City) 5258-9922

Cezayir 1 +213(0)61 56 45 43 Mısır +20 02 532 5222

Ccedilin 86-21-388145188008206616

Norveccedil +47 815 62 070

Danimarka +45 70202845 Panama 001-800-7112884

Ekvador (Andinatel) 999119+1-800-7112884

Peru 0-800-10111

Ekvador (Pacifitel) 1-800-225528+1-800-7112884

Polonya +48 22 865 98 00

Endonezya 62-21-350-3408 Portekiz +351 808 201 492

Fas1 +212 224 047 47 Porto Riko 1-877-232-0589

Filipinler 632-867-3551 Romanya +40 1 315 44 42

Filistin +971 4 883 8454 Rusya St Petersburg +7 812 346 7997

Finlandiya +358 (0) 203 66 767 Rusya Moskova +7 095 797 3520

Fransa (034 Eurodk) +33 (0) 892 6960 22 Singapur (65) 272-5300

Guatemala 1800-995-5105 Slovakya + 421 2 6820 8080

Guumlney Afrika (RSA) 086 000 1030 Suudi Arabistan +966 800 897 1444

Guumlney Afrika Cumhuriyet Dışı

+27-11 258 9301 Tayland +66 (2) 661 4000

Hindistan 1-600-11226791 11 682 6035

Tayvan +886-2-2717-00550800 010 055

Hollanda (010 Eurodk)

0900 2020 165 Şili 800-360-999

Hong Kong +85 (2) 3002 8555 Tunus1 +216 1 891 222

İngiltere +44 (0) 870 010 4320 Tuumlrkiye +90 216 579 7171

İrlanda +353 1890 923902 Ukrayna +7 (380-44) 490-3520

İspanya +34 902 010 059 Umman +971 4 883 8454

İsrail +972 (0) 9 803 4848 Uumlrduumln +971 4 883 8454

İsveccedil +46 (0)77 120 4765 Venezuumlella 01-800-47468368

İsviccedilre 2 (008 CHFdk yoğun saatlerde 004 CHFdk yoğun olmayan saatlerde)

+41 (0) 848 672 672 Venezuumlella (Caracas) (502) 207-8488

uumllkeboumllge hp teknik desteği uumllkeboumllge hp teknik desteği

hp psc 2400 series

boumlluumlm 10

94

hpps

c de

stek

garanti Suumlresi iccedilinde Avustralyadan aramak Uumlruumlnuumlnuumlz garanti kapsamında değilse 03 8877 8000 numaralı telefonu arayabilirsiniz Arama başına $2750 (GST dahil) tutarında garanti dışı destek uumlcreti kredi kartınızdan tahsil edilecektir Pazartesinden Cumaya kadar sabah 900dan akşam 500a kadar 1902 910 910 numaralı telefonu da arayabilirsiniz (telefon hesabınızdan $2750 tahsil edilecektir) Oumldemeler ve destek saatleri oumlnceden haber verilmeden değiştirilebilir

hp pscnizin nakliye iccedilin hazırlanması HP Muumlşteri Desteğini aradıktan sonra ya da uumlruumlnuuml satın aldığınız yere geri goumltuumlrduumlğuumlnuumlzde aygıtınızı servise goumlndermeniz istenirse HP uumlruumlnuumlne başka hasar gelmesini engellemek iccedilin luumltfen aşağıdaki kapatma ve yeniden paketleme adımlarını izleyinHP PSC 1 HP PSC aygıtını accedilın

Aygıtınız accedilılmazsa ve yazdırma taşıyıcısı giriş konumundaysa 1 ile 6 arasındaki adımları dikkate almayın Yazıcı kartuşlarını ccedilıkaramazsınız Adım 7ye geccedilin

2 Yazdırma taşıyıcısı erişim kapağını accedilın3 Yazıcı kartuşlarını tutacaklarından kaldırın ve mandalları indirin Yazıcı kartuşlarının

değiştirilmesiyle ilgili daha fazla bilgi iccedilin yazıcı kartuşlarını değiştirme sayfa 83 konusuna bakınUyarı Her iki yazıcı kartuşunu kaldırıp mandalların ikisini de indirin İşlemi accedilıklandığı şekilde yapamazsanız aygıt hasar goumlrebilirHP PSC

4 Yazıcı kartuşlarının kurumasını oumlnlemek iccedilin hava almayan bir torbaya koyup saklayın HP muumlşteri desteği ccedilağrı temsilcisi tarafından istenmedikccedile kartuşları HP PSC ile birlikte goumlndermeyin

5 Yazıcı kartuşu erişim kapısını kapatıp taşıyıcının giriş konumuna gelmesi iccedilin birkaccedil dakika bekleyin

6 HP PSCi kapatın

İtalya +39 848 800 871 Vietnam 84-8-823-4530

Japonya 0570 000 511+81 3 3335 9800

Yemen +971 4 883 8454

Kanada garanti suumlresi bittikten sonra(arama başına uumlcret)

1-877-621-4722 Yeni Zelanda 0800 441 147

Kanada garanti suumlresi iccedilinde

(905) 206 4663 Yunanistan +30 10 6073 603

1 Bu Ccedilağrı Merkezi şu uumllke veya boumllgelerdeki Fransızca konuşan muumlşterilere destek vermektedir Fas Tunus ve Cezayir

2 Bu Ccedilağrı Merkezi İsviccedilredeki Almanca Fransızca ve İtalyanca konuşan muumlşterilere destek verir

uumllkeboumllge hp teknik desteği uumllkeboumllge hp teknik desteği

başvuru kılavuzu

hp psc destek alma

95

hppsc destek

7 Oumln panel kapağını aşağıda accedilıklanan şekilde ccedilıkartına Renkli grafik ekranın HP PSCye doğru duumlz bir konumda bulunduğundan emin

olunb Parmağınızı oumln panel kapağının sağ uumlst koumlşesine yerleştirinc Koumlşesini yavaşccedila itin ve oumln panel kapağını aygıttan aşağıda goumlsterildiği gibi

ccedilıkartın

İpucu Oumln panel kapağını kaldırmak iccedilin kredi kartı gibi ince duumlz bir nesne de kullanabilirsiniz Kredi kartını renkli grafik ekranıyla oumln panel kapağı arasına 45 derece gibi az bir accedilıyla yavaşccedila itin Oumln panel kapağını kaldırmak iccedilin aşağı doğru hafif bir baskı uygulayın

8 Oumln panel kapağını saklayın Kapağı HP PSC ile birlikte iade etmeyin9 Varsa orijinal ya da değiştirme aygıtla gelen ambalaj malzemelerini kullanarak

uumlnitenizi nakliyeye hazır hale getirinHP PSC

Orijinal ambalaj malzemesine sahip değilseniz diğer uygun ambalaj malzemelerini kullanın Hatalı ambalajdan veya da yanlış nakliyeden kaynaklanan nakliye hasarları garanti kapsamı dışındadır

hp psc 2400 series

boumlluumlm 10

96

hpps

c de

stek

10 İade nakliye etiketini kutunun dışına yerleştirin11 Kutuda şu oumlğeler bulunmalıdır

ndash Servis personeli iccedilin belirtilerin kısa bir accedilıklaması (baskı kalitesi sorunlarına verilecek oumlrnekler yararlı olabilir)

ndash Garanti suumlresi kapsamını saptamak iccedilin satış fişinin kopyası ya da başka bir satın alma belgesi

ndash Adınız adresiniz ve guumln iccedilinde ulaşılabileceğiniz telefon numarası

hp dağıtım merkeziHP PSC yazılımı basılmış bir Başvuru Kılavuzu kopyası bir Kurulum Posteri ya da diğer değiştirilebilir muumlşteri boumlluumlmlerini sipariş etmek iccedilin aşağıdakilerden birini yapın bull ABD veya Kanadada 1-800-HP-INVENT (1-800-474-6836) numaralı telefonları

arayınbull Bu uumllke veya boumllgenin dışında şu web sitesine gidin

wwwhpcomsupport

11

97

garanti bilgilerigaranti bilgileri

HP PSC aygıtı bu boumlluumlmde anlatılan bir sınırlı garanti ile gelir Garanti hizmetinin nasıl alınacağı ve standart fabrika garantinizin nasıl yuumlkseltileceği hakkında bilgi de ayrıca bu boumlluumlmde verilmiştir Bu boumlluumlm aşağıdaki konuları iccedilermektedirbull sınırlı garanti suumlresi sayfa 97bull garanti hizmeti sayfa 97bull garanti yuumlkseltmeleri sayfa 97bull hp pscnizi tamir iccedilin geri goumlnderme sayfa 98bull hewlett-packard kuumlresel sınırlı garanti bildirgesi sayfa 98

sınırlı garanti suumlresiSınırlı Garanti Suumlresi (donanım ve işccedililik) 1YılSınırlı Garanti Suumlresi (CD ortamı) 90 GuumlnSınırlı Garanti Suumlresi (muumlrekkep kartuşları) Oumlzel HP muumlrekkebi bitene kadar veya uumlruumlnuumln arkasında yazan ldquogaranti sonurdquo tarihi geldiğinde hangisi oumlnce gerccedilekleşirse

garanti hizmetihızlı hizmet

HPnin hızlı onarım hizmetinden yararlanmak iccedilin muumlşteri oumlncelikle temel sorun ccediloumlzme işlemi iccedilin HP hizmet ofisi ile veya HP Muumlşteri Destek Merkezi ile bağlantı kurmalıdır Bkz hp muumlşteri desteği sayfa 91 Muumlşteri Desteği aranmadan oumlnce uygulanacak adımlarMuumlşterinin uumlruumlnuumlnde oumlnemsiz bir parccedilanın değişmesi gerekiyor ve bu parccedilalar normal koşullarda muumlşteri tarafından değiştirilebiliyorsa muumlşteri tarafından değiştirilebilen parccedilalar hızlandırılmış parccedila nakliyesi aracılığıyla iletilebilir Bu durumda HP nakliye uumlcretlerini guumlmruumlk ve vergileri oumlnceden oumldeyip parccedilanın değiştirilmesiyle ilgili telefon yardımı sağlar ve HPnin iade edilmesini istediği herhangi bir parccedilanın nakliye uumlcretlerini guumlmruumlk ve vergilerini oumlderHP Muumlşteri Destek Merkezi muumlşterileri HP tarafından HP uumlruumlnuumlne hizmet vermek uumlzere onaylanmış yetkili servis sağlayıcılarına youmlnlendirebilir

garanti yuumlkseltmeleri HP SUPPORTPACK ile standart fabrika garantinizi toplam uumlccedil yıl olarak yuumlkseltin Hizmet kapsamı uumlruumlnuumln satın alındığı tarihte başlar ve paket uumlruumlnuumln satın alındığı tarihten itibaren ilk 180 guumln iccedilerisinde satın alınmalıdır Bu program Sıradağlar Standart Saat Dilimine (MST) goumlre Pazartesiden Cumaya kadar sabah 600la akşam 1000 arası Cumartesileri (MST) sabah 900la akşam 400 arası telefon desteği sunar Teknik destek telefon goumlruumlşmesi sırasında uumlruumln değişimine karar verilirse HP uumlruumlnuuml bir sonraki iş guumlnuumlnde uumlcretsiz olarak tarafınıza goumlnderecektir Yalnız ABDde geccedilerlidirDaha fazla bilgi iccedilin 1-888-999-4747 numaralı telefonu arayın veya HP web sitesini ziyaret edinhttpwwwhpcomgohpsupportpackABD dışında luumltfen uumllkenizdeki HP Muumlşteri Destek ofisini arayın Bkz duumlnyanın diğer uumllkelerinden arama sayfa 92 uluslararası Muumlşteri Destek numaraları listesi

hp psc 2400 series

boumlluumlm 11

98

gara

nti b

ilgile

ri

hp pscnizi tamir iccedilin geri goumlndermeHP PSC uumlruumlnuumlnuumlzuuml servis iccedilin geri goumlndermeden oumlnce HP Muumlşteri Desteğini aramanız gerekir Bkz hp muumlşteri desteği sayfa 91 Muumlşteri Desteği aranmadan oumlnce uygulanacak adımlar

hewlett-packard kuumlresel sınırlı garanti bildirgesiAşağıdaki bilgiler HP sınırlı kuumlresel garantisini tanımlarBu boumlluumlm aşağıdaki konuları iccedilermektedirbull sınırlı garanti kapsamı sayfa 98bull garanti sınırlamaları sayfa 99bull sorumluluk sınırları sayfa 99bull yerel yasalar sayfa 99bull AB uumllkeleri iccedilin sınırlı garanti bilgileri sayfa 100

sınırlı garanti kapsamı Hewlett-Packard (HP) son kullanıcı muumlşterisine (Muumlşteri) ilgili yazılım aksesuarlar ortam ve sarf malzemeleri de dahil olmak uumlzere her HP PSC 2400 Series uumlruumlnuumlnuumln (Uumlruumln) muumlşteri tarafından satın alındığı tarihte başlayan suumlre zarfında malzeme ve işccedililik hatalarına karşı garantili olduğunu beyan etmektedirHer donanım Uumlruumlnuuml iccedilin HPnin sınırlı garantisi parccedilalar iccedilin bir yıl ve işccedililik iccedilin de bir yıldır Diğer tuumlm Uumlruumlnlerde HPnin sınırlı garantisi hem parccedilalar hem de işccedililik iccedilin doksan guumlnduumlr Her yazılım Uumlruumlnuuml iccedilin HPnin sınırlı garantisi yalnızca programlama youmlnergelerinin yuumlruumltuumllmesinde başarısızlıkla karşılaşılması halinde geccedilerlidir HP hiccedilbir Uumlruumlnuumln ccedilalışma accedilısından kesintisiz ve hatasız olacağını garanti etmemektedirHPrsquonin sınırlı garantisi uumlruumlnuumln normal kullanımından kaynaklanan hataları kapsamaktadır ancak (a) hatalı bakım veya tadilat (b) HP tarafından sağlanmayan veya desteklenmeyen yazılım aksesuar ortam veya sarf malzemeleri kullanımı veya (c) Uumlruumlnuumln oumlzellikleri dışında yapılan işlemler sonucunda ortaya ccedilıkan sorunları kapsamazHerhangi bir donanım Uumlruumlnuumlnde HP dışında muumlrekkep kartuşu veya yeniden doldurulan muumlrekkep kartuşu kullanımı Muumlşteriye verilen garantiyi ya da Muumlşteriyle yapılmış HP destek soumlzleşmesini etkilemez Bununla birlikte Uumlruumlndeki hata veya hasarın HP dışında kartuş veya yeniden doldurulan kartuştan kaynaklandığı saptanırsa HP hata veya hasar iccedilin Uumlruumln servisi vermek uumlzere standart işccedililik ve parccedila uumlcretlerini alacaktırGeccedilerli garanti suumlresi iccedilinde HP herhangi bir uumlruumlnde hata uyarısı alırsa HPnin tercihine bağlı olarak uumlruumlnuuml onaracak veya hatalı uumlruumlnuuml değiştirecektir HP sınırlı garantisinin işccedililik uumlcretlerini kapsamaması nedeniyle onarım işccedililik uumlcretleri HPnin standart uumlcretleri dahilinde olacaktırHP HP garantisi kapsamındaki hatalı Uumlruumlnuuml tamir edemez veya değiştiremezse hata bildirimini izleyen makul bir suumlre iccedilinde uumlruumlnuumln satın alma bedelini iade edecektirHPnin Muumlşteri hatalı Uumlruumlnuuml HPye goumlnderene kadar uumlruumlnuuml tamir etme değiştirme veya bedelini iade etme yuumlkuumlmluumlluumlğuuml yokturDeğiştirilen uumlruumlnuumln en azından oumlnceki uumlruumlnuumln işlevselliğine eşit olması koşuluyla yeni veya yeni benzeri olması gerekirHP uumlruumlnleri her bir Uumlruumln iccedilin geccedilerli olmak koşuluyla performans olarak yeni uumlruumlne eşit yeniden uumlretilmiş parccedilalar bileşenler veya malzemeler iccedilerebilir

başvuru kılavuzu

garanti bilgileri

99

garanti bilgileri

HPnin her Uumlruumln iccedilin verdiği sınırlı garanti Uumlruumln iccedilin HP desteğinin bulunduğu ve HPnin Uumlruumlnuuml pazarladığı tuumlm uumllke ve boumllgelerde geccedilerlidir Garanti servisi duumlzeyi yerel standartlara bağlı olarak değişiklik goumlsterebilir HPnin ccedilalıştırılmak uumlzere tasarlanmadığı bir uumllke veya boumllgede ccedilalıştırılması amacıyla Uumlruumlnuumln biccedilimini uyumunu veya işlevini değiştirme yuumlkuumlmluumlluumlğuuml yoktur

garanti sınırlamalarıYEREL KANUNLARIN İZİN VERDİĞİ OumlLCcedilUumlDE HP YA DA UumlCcedilUumlNCUuml ŞAHIS TEDARİKCcedilİLERİ GARANTİ KAPSAMINDAKİ HP UumlRUumlNLERİ İCcedilİN ACcedilIK VEYA ZIMNİ HİCcedilBİR GARANTİ TAAHHUumlDUumlNE GİREMEZ VE OumlZEL OLARAK SATILABİLİRLİK TATMİNKAR KALİTE VE BELİRLİ BİR AMACA UYGUNLUK KONULARINA İLİŞKİN OLARAK SUNULAN ZIMNİ GARANTİ KOŞULLARINI REDDEDEMEZ

sorumluluk sınırlarıYerel yasaların izin verdiği oumllccediluumllerde bu Sınırlı Garanti Beyanırsquonda tanınan haklar Muumlşterinin kişiye oumlzel haklarıdırYASALARIN İZİN VERDİĞİ OumlLCcedilUumlDE BU SINIRLI GARANTİ BEYANIrsquoNDA OumlZELLİKLE BELİRTİLEN YUumlKUumlMLUumlLUumlKLER HARİCİNDE HP VEYA UumlCcedilUumlNCUuml ŞAHIS TEDARİKCcedilİLERİ SOumlZLEŞMEYE HAKSIZ MUAMELEYE VEYA HERHANGİ BİR YASAL TEORİYE BAĞLI OLSUN YA DA OLMASIN VE OLASI ZARAR OLASILIKLARI HAKKINDA UYARILSINLAR VEYA UYARILMASINLAR DOLAYLI DOLAYSIZ OumlZEL TESADUumlFİ VEYA BUNLARIN SONUCUNDA OLUŞAN HASARLARDAN HİCcedilBİR ŞEKİLDE SORUMLU TUTULAMAZ

yerel yasalarBu Sınırlı Garanti Beyanı Muumlşteriye oumlzel yasal haklar sağlamaktadır Muumlşteri ayrıca ABDde eyaletten eyalete Kanadada ilden ile ve duumlnyanın herhangi bir yerinde uumllkeden uumllkeye değişen diğer haklara da sahip olabilirBu Sınırlı Garanti Beyanırsquonın yerel yasalarla tutarsızlık arz etmesi durumunda bu Beyanrsquoın yerel yasalarla tutarlık arz edecek şekilde değiştirilmesi gerektiği kabul edilecektir Bu tuumlr yerel yasalar altında bu Beyanrsquoda yer alan birtakım feragatname ve sınırlamalar Muumlşteri iccedilin geccedilerli olmayabilir Oumlrneğin ABD dışındaki bazı devletlerin yanı sıra (Kanadadaki iller de dahil) ABDdeki bazı eyaletlerdeTuumlketicinin kanuni haklarını sınırladığı iddiasıyla bu Beyanrsquodaki feragatname ve sınırlamalar kabul edilmeyebilir (Oumlrneğin İngiltere)Aksi takdirde uumlreticinin bu tuumlr feragatname ve sınırlamaları yuumlruumltme yeteneği sınırlandırılabilir veyaMuumlşteriye ek garanti hakları verilerek uumlreticinin reddetmeyeceği zımni garantilerin suumlresi belirtilebilir ya da zımni garantilerin suumlresi konusunda sınırlamalara izin verilmeyebilirAVUSTRALYA VE YENİ ZELANDADAKİ TUumlKETİCİ İŞLEMLERİ İCcedilİN YASALAR TARAFINDAN İZİN VERİLEN KAPSAM DIŞARIDA KALMAK UumlZERE BU SINIRLI GARANTİ BEYANIrsquoNDA YER ALAN HUumlKUumlMLER GARANTİ KAPSAMINDAKİ HP UumlRUumlNLERİNİN MUumlŞTERİLERE SATIŞINDAN KAYNAKLANAN ZORUNLU YASAL HAKLARA EK NİTELİĞİ TAŞIMAKTA OLUP BUNLARI HARİCcedil TUTAMAZ SINIRLANDIRAMAZ YA DA DEĞİŞTİREMEZ

hp psc 2400 series

boumlluumlm 11

100

gara

nti b

ilgile

ri

AB uumllkeleri iccedilin sınırlı garanti bilgileriAşağıda AB uumllkelerinde HP Sınırlı Garantisi (uumlretici garantisi) veren HP birimleri listelenmiştirSatıcıya karşı yaptığınız satın alma soumlzleşmesine dayanan uumlretici garantisine ek olarak ve bu garanti tarafından sınırlandırılmayan kanuni yasal haklara sahip olabilirsiniz

BelgiqueLuxembourgHewlett-Packard Belgium SANVWoluwedal 100 Boulevard de la WoluweB-1200 Brussels

İrlandaHewlett-Packard Ireland Ltd30 Herbert StreetIRL-Dublin 2

DanimarkaHewlett-Packard ASKongevejen 25DK-3460 Birkeroed

NederlandHewlett-Packard Nederland BVStartbaan 161187 XR Amstelveen NL

FransaHewlett-Packard France1 Avenue du CanadaZone dActivite de CourtaboeufF-91947 Les Ulis Cedex

PortekizHewlett-Packard Portugal - Sistemas de Informaacutetica e de Medida SAEdificio D Sancho IQuinta da FontePorto Salvo2780-730 Paco de ArcosP-Oeiras

Deutschland Hewlett-Packard GmbHHerrenberger Straszlige 110-140D-71034 Boumlblingen

OumlsterreichHewlett-Packard GesmbHLieblgasse 1A-1222 Wien

EspantildeaHewlett-Packard Espantildeola SACarretera Nacional VIkm 1650028230 Las RozasE-Madrid

SuomiHewlett-Packard OyPiispankalliontie 17FIN-02200 Espoo

YunanistanHewlett-Packard Hellas265 Mesogion Avenue15451 N Psychiko Athens

Sverige Hewlett-Packard Sverige ABSkalholtsgatan 9S-164 97 Kista

İtalyaHewlett-Packard Italiana SpAVia G Di Vittorio 920063 Cernusco sul NaviglioI-Milano

İngiltereHewlett-Packard LtdCain RoadBracknellGB-Berks RG12 1HN

12

101

teknik bilgilerteknik bilgiler

HP PSC aygıtınız iccedilin teknik oumlzelikler ve uluslararası yasal bilgiler bu boumlluumlmde sağlanmaktadır Bu boumlluumlm aşağıdaki konuları iccedilermektedirbull sistem gereksinimleri sayfa 101bull kağıt oumlzellikleri sayfa 102bull baskı oumlzellikleri sayfa 104bull baskıda kenar boşluğu oumlzellikleri sayfa 104bull kopyalama oumlzellikleri sayfa 105bull faks oumlzellikleri sayfa 106bull fotoğraf bellek kartı oumlzellikleri sayfa 106bull tarama oumlzellikleri sayfa 107bull fiziksel oumlzellikler sayfa 107bull guumlccedil oumlzellikleri sayfa 107bull ccedilevresel oumlzellikler sayfa 107bull ek oumlzellikler sayfa 107bull ccedilevresel uumlruumln goumlzetim programı sayfa 108bull yasal uyarılar sayfa 109

sistem gereksinimleri Aşağıdaki oumlzellikler oumlnceden haber verilmeksizin değiştirilebilir

Windows PC gereksinimleri

oumlğe en az oumlnerilen

İşlemci Ayrıntılar iccedilin Beni Oku dosyasına bakın

İşletim Sistemi Windows 98Windows 98SEWindows ME

RAM128 MB

RAM256 MB

Windows 2000Windows XP

RAM128 MB

RAM256 MB ya da uumlzeri

Yuumlkleme iccedilin gereken disk alanı Ayrıntılar iccedilin Beni Oku dosyasına bakın

Taranmış goumlruumlntuumller iccedilin gereken ek disk alanı

50 MB

Anılar Diski iccedilin gereken ek disk alanı 700 MB

Ekran SVGA 800 ile 60016-bit renk

Ek donanım CD-ROM suumlruumlcuuml

IO Kullanılabilir USB bağlantı noktası

Internet erişimi Oumlnerilen

hp psc 2400 series

boumlluumlm 12

102

tekn

ik b

ilgile

r

kağıt oumlzellikleri Bu boumlluumlm aşağıdaki konuları iccedilermektedirbull kağıt tepsisi kapasitesi sayfa 102bull kağıt boyutları sayfa 103

kağıt tepsisi kapasitesi

Ses Kartı Oumlnerilen

Diğer Microsoft Internet Explorer 501 ya da yukarısı

Windows PC gereksinimleri

oumlğe en az oumlnerilen

Macintosh gereksinimleri

oumlğe en az oumlnerilen

İşlemci Ayrıntılar iccedilin Beni Oku dosyasına bakın

İşletim Sistemi Macintosh OS 9Macintosh OS X

RAM64 MB128 MB

RAM128 MB256 MB

Yuumlkleme iccedilin gereken disk alanı Macintosh OS 9Macintosh OS X

Ayrıntılar iccedilin Beni Oku dosyasına bakın

Taranmış goumlruumlntuumller iccedilin gereken ek disk alanı

50 MB

Anılar Diski iccedilin gereken ek disk alanı 700 MB

Ekran SVGA 800 ile 600

Ek donanım CD-ROM suumlruumlcuuml

IO Kullanılabilir USB bağlantı noktası

Internet erişimi Oumlnerilen

Ses Kartı Oumlnerilen

Diğer Microsoft Internet Explorer 501 ya da yukarısı

tuumlr kağıt ağırlığı giriş tepsisi1 ccedilıkış tepsisi2

Duumlz kağıt 16 - 24 lb(60 - 90 gsm)

150 (20 lb kağıt) 50 (20 lb kağıt)

Legal kağıt 20 - 24 lb(75 - 90 gsm)

150 (20 lb kağıt) 50 (20 lb kağıt)

Kartlar 110 lb maksimum dizin(200 gsm)

60 10

Zarflar 20 - 24 lb(75 - 90 gsm)

22 10

başvuru kılavuzu

teknik bilgiler

103

teknik bilgiler

kağıt boyutları

Afişler 16 - 24 lb(60 - 90 gsm)

20 20 ya da daha az

Asetat filmi NA 25 25 ya da daha az

Etiketler NA 20 sayfa 20 sayfa

4 x 6 inccedil(10 x 15 cm) fotoğraf kağıdı

145 lb(236 gsm)

30 30

1 Maksimum kapasite2 Ccedilıkış tepsisi kapasitesi kullandığınız kağıt tuumlruumlnden ve muumlrekkep miktarından etkilenir HP

ccedilıkış tepsisinin sık sık boşaltılmasını oumlnerir

tuumlr kağıt ağırlığı giriş tepsisi1 ccedilıkış tepsisi2

tuumlr boyut

Kağıt Letter 85 x11 inccedil (216 x 279 mm)Legal 85 x14 inccedil (216 x 356 mm)A4 210 x 297 mmFotoğraf 4 x 6 inccedil (101 x 152 mm) 5 x 7 inccedil (127 x 178 mm) 85 x 11 inccedil (216 x 279 mm) L (yalnız Japonya) 35 x 5 inccedil (89 x 127 mm)

Afiş Letter HP Afiş Kağıdı A4Z şeklinde katlanan Bilgisayar Kağıdı (Delik Accedilıcılar Ccedilıkarılmıştır)

Zarflar ABD 10 412 x 95 inccedil (105 x 241 mm)A2 437 x 575 inccedil (111 x 146 mm)DL 433 x 866 inccedil (110 x 220 mm)C6 449 x 638 inccedil (114 x 162 mm)

Asetat filmleri Letter 85 x11 inccedil (216 x 279 mm)A4 210 x 297 mm

Kartlar 3 x 5 inccedil (76 x 127 mm)4 x 6 inccedil (101 x 152 mm)5 x 7 inccedil (127 x 178 mm)Hagaki kartpostal 100 x 148 mm

Etiketler Letter 85 x11 inccedil (216 x 279 mm)A4 210 x 297 mm

Oumlzel 3 x 5 inccedil - 85 x 14 inccedil (76 x 127 mm- 216 x 356 mm)

hp psc 2400 series

boumlluumlm 12

104

tekn

ik b

ilgile

r

baskı oumlzellikleri bull 600 x 600 dpi siyah bull 1200 x 1200 dpi renkli HP PhotoREt III ile bull Youmlntem istendiğinde accedilılan termal inkjetbull Dil HP PCL Level 3 PCL3 GUI ya da PCL 10bull Baskı hızı belgenin karmaşıklığına bağlı olarak değişiklik goumlsterirbull Goumlrev Doumlnguumlsuuml Ayda 500 sayfa baskı (ortalama)bull Goumlrev Doumlnguumlsuuml Ayda 5000 sayfa baskı (en fazla)

baskıda kenar boşluğu oumlzellikleri

mod ccediloumlzuumlnuumlrluumlk (dpi) hız (ppm)

En İyi Siyah 1200 x 1200 2

Renkli 1200 x 1200 (en fazla 4800 dpi iyileştirilmiş1)

1 Premium fotoğraf kağıtlarına en fazla 4800 x 1200 dpi iyileştirilmiş renkli baskı 1200 x 1200 giriş dpisi

05

Normal Siyah 600 x 600 7

Renkli 600 x 600 4

Hızlı Siyah 300 x 300 21

Renkli 300 x 300 15

uumlst(oumln taraf)

alt(arka taraf)1

sol sağ

kağıt

ABD letter 007 inccedil (18 mm)

046 inccedil(117 mm)

025 inccedil (64 mm)

025 inccedil(64 mm)

ABD legal 007 inccedil(18 mm)

046 inccedil(117 mm)

025 inccedil (64 mm)

025 inccedil(64 mm)

ISO A4 007 inccedil (18 mm)

046 inccedil(117 mm)

013 inccedil(34 mm)

013 inccedil (34 mm)

zarflar

ABD Hayır10 013 inccedil(34 mm)

046 inccedil (117 mm)

013 inccedil(34 mm)

013 inccedil (34 mm)

A2 (55 baron tipi) 013 inccedil (34 mm)

046 inccedil (117 mm)

013 inccedil(34 mm)

013 inccedil (34 mm)

DL 013 inccedil(34 mm)

046 inccedil(117 mm)

013 inccedil(34 mm)

013 inccedil(34 mm)

C6 013 inccedil (34 mm)

046 inccedil(117 mm)

013 inccedil (34 mm)

013 inccedil (34 mm)

kartlar

ABD 3 x 5 inccedil 007 inccedil(18 mm)

046 inccedil (117 mm)

013 inccedil(34 mm)

013 inccedil(34 mm)

başvuru kılavuzu

teknik bilgiler

105

teknik bilgiler

kopyalama oumlzellikleribull Dijital goumlruumlntuuml işlemebull Orijinal goumlruumlntuumlden en fazla 99 kopya (modele goumlre değişir)bull 25 - 400 dijital yakınlaştırma (modele goumlre değişir)bull Sayfaya sığdırma Poster Sayfada birden fazla bull Dakikada en fazla 21 siyah kopya dakikada 14 renkli kopya (modele goumlre değişir)bull Kopyalama hızı belgenin karmaşıklığına bağlı olarak değişiklik goumlsterir

ABD 4 x 6 inccedil 007 inccedil(18 mm)

046 inccedil(117 mm)

013 inccedil (34 mm)

013 inccedil(34 mm)

ABD 5 x 8 inccedil 007 inccedil (18 mm)

046 inccedil(117 mm)

013 inccedil (34 mm)

013 inccedil(34 mm)

ISO ve JIS A6 007 inccedil (18 mm)

046 inccedil (117 mm)

013 inccedil(34 mm)

013 inccedil(34 mm)

Hagaki (100 x 148 mm)

007 inccedil(18 mm)

046 inccedil (117 mm)

013 inccedil (34 mm)

013 inccedil (34 mm)

Kenarlıksız fotoğraf (4 x 6 inccedil)

0 0 0 0

Kenarlıksız A6 kart (105 x 148 mm)

0 0 0 0

Kenarlıksız Hagaki (100 x 148 mm)

0 0 0 0

1 Bu kenar boşluğu Inkjet uyumlu değildir ancak toplam yazım alanı uyumludur Yazım alanı merkez noktadan 021 inccedil (54 mm) ofset basılmıştır bu şekilde asimetrik alt ve uumlst kenar boşlukları oluşur

uumlst(oumln taraf)

alt(arka taraf)1

sol sağ

mod hız (ppm) baskı ccediloumlzuumlnuumlrluumlğuuml (dpi)

tarama ccediloumlzuumlnuumlrluumlğuuml (dpi)1

1 En fazla 400 oumllccedilekleme

En İyi Siyah en fazla 08

1200 x 12002

2 Fotoğraf kağıdı ya da premium kağıtta

1200 x 2400

Renkli en fazla 08

1200 x 12002 1200 x 2400

Normal Siyah en fazla 7 600 x 1200 600 x 1200

Renkli en fazla 4 600 x 600 600 x 1200

Hızlı Siyah en fazla 21 300 x 1200 600 x 1200

Renkli en fazla 14 600 x 300 600 x 1200

hp psc 2400 series

boumlluumlm 12

106

tekn

ik b

ilgile

r

faks oumlzellikleri bull Walk-up renkli faksbull En fazla 60 hızlı arama (modele goumlre değişir)bull En fazla 60-sayfa bellek (modele goumlre değişir) (Standart ccediloumlzuumlnuumlrluumlkte ITU-T Test

Goumlruumlntuumlsuuml 1e bağlıdır Daha karmaşık sayfalar ve yuumlksek ccediloumlzuumlnuumlrluumlk daha uzun zaman alır ve daha fazla bellek kullanır)

bull Birden fazla sayfayı elle fakslamabull Otomatik yeniden arama (en fazla beş kez) bull Onaylama ve faaliyet raporları bull Hata Duumlzeltme Modursquona sahip CCITTITU Grup 3 faksbull 366 Kbps iletimbull 336 Kbpsde 6 saniyesayfa hızında (standart ccediloumlzuumlnuumlrluumlkte ITU-T Test Goumlruumlntuumlsuuml

1e bağlıdır Daha karmaşık sayfalar ve yuumlksek ccediloumlzuumlnuumlrluumlk daha uzun zaman alır ve daha fazla bellek kullanır)

bull Otomatik faks telesekreter geccedilişiyle ccedilalma sayısını algılama

fotoğraf bellek kartı oumlzellikleribull Bir bellek kartı iccedilin oumlnerilen maksimum dosya sayısı 1000bull Oumlnerilen maksimum tek dosya boyutu 12 megapiksel maksimum 8 MB maksimum bull Oumlnerilen maksimum bellek kartı boyutu 1 GB (sadece katı durum)

Not Bellek kartında oumlnerilen maksimum miktarlardan herhangi birine yaklaşılması HP PSCnin beklenenden daha yavaş ccedilalışmasına yol accedilar

fotoğraf (dpi) hassas (dpi) standart (dpi)

Siyah 200 x 200(8-bit gri tonlama)

200 x 200 200 x 100

Renkli 200 x 200 200 x 200 200 x 200

Desteklenen bellek kartı tuumlrleri

CompactFlash

SmartMedia

Memory Stick

Memory Stick Duo

Memory Stick Pro

Secure Digital

MultiMediaCard (MMC)

xD-Picture Card

başvuru kılavuzu

teknik bilgiler

107

teknik bilgiler

tarama oumlzellikleri bull Goumlruumlntuuml duumlzenleyici dahildirbull OCR yazılımı taranmış metni duumlzenlenebilir metine otomatik olarak ccedilevirir bull Tarama hızı belgenin karmaşıklığına bağlı olarak değişiklik goumlsterir

fiziksel oumlzelliklerbull Yuumlkseklik 87 inccedil (22 cm) (renkli grafik ekran alt konumda)bull Genişlik 182 inccedil (46 cm)bull Derinlik 146 inccedil (37 cm) bull Ağırlık19 pound (86 kg)

guumlccedil oumlzellikleribull Guumlccedil tuumlketimi maksimum 80 W bull Giriş voltajı AC 100 - 240 V ~ 1 A 50-60 Hz topraklıbull Ccedilıkış voltajı DC 32 V===940 mA 16V===625 mA

ccedilevresel oumlzelliklerbull Oumlnerilen ccedilalışma ısısı aralığı 15n - 32n C (59n - 90n F)bull İzin verilen ccedilalışma ısısı aralığı 5n - 40n C (41n - 104n F)bull Nem oranı 15 - 85 RH yoğunlaşmayanbull Ccedilalışma dışı (Depolama) ısı aralığı -4n - 60n C (-40n - 140n F)bull Yuumlksek elektromanyetik alanların bulunması durumunda HP PSCden ccedilıkışlar biraz

bozuk olabilir bull HP potansiyel yuumlksek manyetik alanlardan kaynaklanan guumlruumlltuumlleri en aza indirmek

iccedilin 3 m (10 feet) uzunlukta ya da daha kısa USB kablosu kullanmayı tavsiye eder

ek oumlzellikler bull Bellek 8 MB ROM 32 MB DRAMInternet erişiminiz varsa HP web sitesinden yardım alabilirsiniz Şu adrese gidin wwwhpcomsupport

oumlğe accedilıklaması

Ccediloumlzuumlnuumlrluumlk 1200 x 2400 dpi optik 19200 dpiye kadar arttırılabilir

Renkli 48-bit renk8-bit gri tonlama (256 gri duumlzeyi)

Arabirim TWAIN-uyumlu

Tarama Alanı US letter A4

hp psc 2400 series

boumlluumlm 12

108

tekn

ik b

ilgile

r

ccedilevresel uumlruumln goumlzetim programıBu boumlluumlm aşağıdaki konuları iccedilermektedirbull ccedilevreyi koruma sayfa 108bull ozon uumlretimi sayfa 108bull energy use sayfa 108bull kağıt kullanımı sayfa 108bull plastik sayfa 108bull malzeme guumlvenlik verileri sayfaları sayfa 108bull geri doumlnuumlşuumlm programı sayfa 109bull hp inkjet sarf malzemeleri geri doumlnuumlşuumlm programı sayfa 109

ccedilevreyi korumaHewlett-Packard ccedilevreye duyarlı bakış accedilısıyla kaliteli uumlruumlnler sağlamayı taahhuumlt eder Bu uumlruumln ccedilevremiz uumlzerinde yaratacağı etkilerin en alt duumlzeye indirgenmesini sağlayacak ccedileşitli niteliklerle tasarlanmıştır Daha fazla bilgi edinmek iccedilin HPrsquonin Ccedilevre Taahhuumlduuml web sitesini ziyaret edinwwwhpcomhpinfoglobalcitizenshipenvironmentindexhtml

ozon uumlretimiBu uumlruumln kayda değer miktarda ozon gazı (O3) uumlretmez

energy useEnergy usage drops significantly while in ENERGY STARB mode which saves natural resources and saves money without affecting the high performance of this product This product qualifies for ENERGY STAR which is a voluntary program established to encourage the development of energy-efficient office products

ENERGY STAR is a US registered service mark of the US EPA As an ENERGY STAR partner HP has determined that this product meets ENERGY STAR guidelines for energy efficiencyFor more information on ENERGY STAR guidelines go to the following websitewwwenergystargov

kağıt kullanımı Bu uumlruumln DIN 19309a goumlre geri doumlnuumlşuumlmluuml kağıt kullanımı iccedilin uygundur

plastik25 gramın uumlzerindeki yeniden değerlenebilir plastik parccedilalar uluslararası standartlara goumlre işaretlenir uumlruumln kullanılmaz hale geldiğinde bu parccedilaların belirlenmesi kolaylaşır

malzeme guumlvenlik verileri sayfalarıMalzeme guumlvenlik veri sayfaları (MSDS) HPnin aşağıdaki web sitesinden sağlanabilirwwwhpcomgomsds

Internet erişimi olmayan muumlşteriler kendi yerel HP Muumlşteri Danışma Merkezleri ile bağlantıya geccedilebilirler

başvuru kılavuzu

teknik bilgiler

109

teknik bilgiler

geri doumlnuumlşuumlm programı HP duumlnya ccedilapında en buumlyuumlk elektronik geri doumlnuumlşuumlm merkezlerinden bazılarıyla ortak olmasının yanında birccedilok uumllkede hızla artan sayıda uumlruumln iade ve geri doumlnuumlşuumlm programları sunmaktadır HP ayrıca birtakım popuumller uumlruumlnlerini yenileyip tekrar satarak kaynakları korumaktadırBu HP uumlruumlnuuml oumlmuumlrleri dolduğunda oumlzel olarak tutulmaları gereken aşağıdaki malzemeleri iccedilermektedirbull Tarayıcıdaki floresan lambanın iccedilindeki cıva (lt 2mg)bull Lehimli kurşun

hp inkjet sarf malzemeleri geri doumlnuumlşuumlm programı HP ccedilevreyi korumayı taahhuumlt eder HP Inkjet Sarf Malzemeleri Geri Doumlnuumlşuumlm Programı pek ccedilok uumllke ve boumllgede geccedilerlidir ve kullanılmış yazıcı kartuşlarını uumlcretsiz olarak geri doumlnuumlştuumlrebilmenizi sağlar Daha fazla bilgi iccedilin aşağıdaki web sitesine bakın wwwhpcomhpinfoglobalcitizenshipenvironmentrecycleinkjethtml

yasal uyarılar HP PSC uumllke ya da boumllgeniz iccedilin yasal zorunlulukları karşılamak uumlzere tasarlanmıştır Bu boumlluumlm aşağıdaki konuları iccedilermektedirbull yasal model kimlik numarası sayfa 109bull notice to users of the US telephone network FCC requirements sayfa 109bull FCC statement sayfa 110bull note agrave lrsquoattention des utilisateurs du reacuteseau teacuteleacutephonique Canadiennotice to users

of the Canadian telephone network sayfa 111bull note agrave lrsquoattention des utilisateurs Canadiennotice to users in Canada sayfa 112bull notice to users of the European Economic Area sayfa 112bull notice to users of the German telephone network sayfa 112bull declaration of conformity (European Union) sayfa 112bull geraumluschemission sayfa 113bull notice to users in Japan (VCCI-2) sayfa 113bull notice to users in Korea sayfa 113

yasal model kimlik numarası Yasal kimlik işlemleri iccedilin uumlruumlnuumlnuumlze bir Yasal Model Numarası atanmıştır Uumlruumlnuumlnuumlzuumln Yasal Model Numarası SDGOB-0301-02dir Bu yasal numara pazarlama adı ile (HP PSC 2400 Photosmart Series) ya da uumlruumln numarası ile (Q3083A) karıştırılmamalıdır

notice to users of the US telephone network FCC requirementsThis equipment complies with FCC rules Part 68 On this equipment is a label that contains among other information the FCC Registration Number and Ringer Equivalent Number (REN) for this equipment If requested provide this information to your telephone companyAn FCC compliant telephone cord and modular plug is provided with this equipment This equipment is designed to be connected to the telephone network or premises wiring using a compatible modular jack which is Part 68 compliant This equipment connects to the telephone network through the following standard network interface jack USOC RJ-11C

hp psc 2400 series

boumlluumlm 12

110

tekn

ik b

ilgile

r

The REN is useful to determine the quantity of devices you may connect to your telephone line and still have all of those devices ring when your number is called Too many devices on one line may result in failure to ring in response to an incoming call In most but not all areas the sum of the RENs of all devices should not exceed five (5) To be certain of the number of devices you may connect to your line as determined by the REN you should call your local telephone company to determine the maximum REN for your calling areaIf this equipment causes harm to the telephone network your telephone company may discontinue your service temporarily If possible they will notify you in advance If advance notice is not practical you will be notified as soon as possible You will also be advised of your right to file a complaint with the FCC Your telephone company may make changes in its facilities equipment operations or procedures that could affect the proper operation of your equipment If they do you will be given advance notice so you will have the opportunity to maintain uninterrupted serviceIf you experience trouble with this equipment please contact the manufacturer or look elsewhere in this manual for warranty or repair information Your telephone company may ask you to disconnect this equipment from the network until the problem has been corrected or until you are sure that the equipment is not malfunctioningThis equipment may not be used on coin service provided by the telephone company Connection to party lines is subject to state tariffs Contact your statersquos public utility commission public service commission or corporation commission for more informationThis equipment includes automatic dialing capability When programming andor making test calls to emergency numbersbull Remain on the line and explain to the dispatcher the reason for the callbull Perform such activities in the off-peak hours such as early morning or late evening

Note The FCC hearing aid compatibility rules for telephones are not applicable to this equipment

The Telephone Consumer Protection Act of 1991 makes it unlawful for any person to use a computer or other electronic device including fax machines to send any message unless such message clearly contains in a margin at the top or bottom of each transmitted page or on the first page of transmission the date and time it is sent and an identification of the business other entity or other individual sending the message and the telephone number of the sending machine or such business other entity or individual (The telephone number provided may not be a 900 number or any other number for which charges exceed local or long-distance transmission charges) In order to program this information into your fax machine you should complete the steps described in the software

FCC statementThe United States Federal Communications Commission (in 47 CFR 15105) has specified that the following notice be brought to the attention of users of this productDeclaration of Conformity This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device pursuant to part 15 of the FCC Rules Operation is subject to the following two conditions (1) this device may not cause harmful interference and (2) this device must accept any interference received including interference that may cause undesired operation Class B limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation This equipment generates uses and can radiate radio frequency energy and if not installed and used in accordance with the instructions may cause harmful interference to radio communications However there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation If this equipment does

başvuru kılavuzu

teknik bilgiler

111

teknik bilgiler

cause harmful interference to radio or television reception which can be determined by turning the equipment off and on the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measuresbull Reorient the receiving antennabull Increase the separation between the equipment and the receiverbull Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the

receiver is connectedbull Consult the dealer or an experienced radioTV technician for helpProduct Regulations Manager Hewlett-Packard Company San Diego (858) 655-4100The user may find the following booklet prepared by the Federal Communications Commission helpful How to Identify and Resolve Radio-TV Interference Problems This booklet is available from the US Government Printing Office Washington DC 20402 Stock No 004-000-00345-4

Caution Pursuant to Part 1521 of the FCC Rules any changes or modifications to this equipment not expressly approved by the Hewlett-Packard Company may cause harmful interference and void the FCC authorization to operate this equipment

note agrave lrsquoattention des utilisateurs du reacuteseau teacuteleacutephonique Canadiennotice to users of the Canadian telephone network

Cet appareil est conforme aux speacutecifications techniques des eacutequipements terminaux drsquoIndustrie Canada Le numeacutero drsquoenregistrement atteste de la conformiteacute de lrsquoappareil Lrsquoabreacuteviation IC qui preacutecegravede le numeacutero drsquoenregistrement indique que lrsquoenregistrement a eacuteteacute effectueacute dans le cadre drsquoune Deacuteclaration de conformiteacute stipulant que les speacutecifications techniques drsquoIndustrie Canada ont eacuteteacute respecteacutees Neacuteanmoins cette abreacuteviation ne signifie en aucun cas que lrsquoappareil a eacuteteacute valideacute par Industrie CanadaPour leur propre seacutecuriteacute les utilisateurs doivent srsquoassurer que les prises eacutelectriques relieacutees agrave la terre de la source drsquoalimentation des lignes teacuteleacutephoniques et du circuit meacutetallique drsquoalimentation en eau sont le cas eacutecheacuteant brancheacutees les unes aux autres Cette preacutecaution est particuliegraverement importante dans les zones ruralesLe numeacutero REN (Ringer Equivalence Number) attribueacute agrave chaque appareil terminal fournit une indication sur le nombre maximal de terminaux qui peuvent ecirctre connecteacutes agrave une interface teacuteleacutephonique La terminaison drsquoune interface peut se composer de nrsquoimporte quelle combinaison drsquoappareils agrave condition que le total des numeacuteros REN ne deacutepasse pas 5Baseacute sur les reacutesultats de tests FCC Partie 68 le numeacutero REN de ce produit est 02BThis equipment meets the applicable Industry Canada Terminal Equipment Technical Specifications This is confirmed by the registration number The abbreviation IC before the registration number signifies that registration was performed based on a Declaration of Conformity indicating that Industry Canada technical specifications were met It does not imply that Industry Canada approved the equipmentUsers should ensure for their own protection that the electrical ground connections of the power utility telephone lines and internal metallic water pipe system if present are connected together This precaution may be particularly important in rural areas

Note The Ringer Equivalence Number (REN) assigned to each terminal device provides an indication of the maximum number of terminals allowed to be connected to a telephone interface The termination on an interface may consist of any combination of devices subject only to the requirement that the sum of the Ringer Equivalence Numbers of all the devices does not exceed 5

The REN for this product is 02B based on FCC Part 68 test results

hp psc 2400 series

boumlluumlm 12

112

tekn

ik b

ilgile

r

note agrave lrsquoattention des utilisateurs Canadiennotice to users in CanadaLe preacutesent appareil numeacuterique nlsquoeacutemet pas de bruit radioeacutelectrique deacutepassant les limites applicables aux appareils numeacuteriques de la classe B prescrites dans le Regraveglement sur le brouillage radioeacutelectrique eacutedicteacute par le ministegravere des Communications du CanadaThis digital apparatus does not exceed the Class B limits for radio noise emissions from the digital apparatus set out in the Radio Interference Regulations of the Canadian Department of Communications

notice to users of the European Economic Area

This product is designed to interwork with the analogue telephone networks in the following countries

Network compatibility depends on customer selected settings which must be reset to use the equipment on a telephone network in a countryregion other than where the product was purchased Contact the vendor or Hewlett-Packard Company if addition product support is necessary

This equipment has been certified by the manufacturer in accordance with Directive 19995EC (annex II) for Pan-European single-terminal connection to the public switched telephone network (PSTN) However due to differences between the individual PSTNs provided in different countries the approval does not of itself give an unconditional assurance of successful operation on every PSTN network termination point

In the event of problems you should contact your equipment supplier in the first instance

This equipment is designed for DTMF tone dialing and loop disconnect dialing In the unlikely event of problems with loop disconnect dialing it is recommended to use this equipment only with the DTMF tone dial setting

notice to users of the German telephone networkThis HP fax product is designed to connect only to the analogue public-switched telephone network (PSTN) Please connect the TAE N telephone connector plug provided with the HP PSC 2400 and HP PSC 2500 series into the wall socket (TAE 6) code N This HP fax product can be used as a single device andor in combination (in serial connection) with other approved terminal equipment

declaration of conformity (European Union)The Declaration of Conformity in this document complies with ISOIEC Guide 22 and EN 45014 It identifies the product manufacturerrsquos name and address and applicable specifications recognized in the European community

Austria Greece Portugal

Belgium Ireland Spain

Denmark Italy Sweden

Finland Luxembourg Switzerland

France Netherlands United Kingdom

Germany Norway

başvuru kılavuzu

teknik bilgiler

113

teknik bilgiler

geraumluschemissionLpA lt 70 dBam Arbeitsplatzim Normalbetriebnach DIN 45635 T19

notice to users in Japan (VCCI-2)

notice to users in Korea

hp psc 2400 series

boumlluumlm 12

114

tekn

ik b

ilgile

r

declaration of conformityAccording to ISOIEC Guide 22 and EN 45014

Manufacturerrsquos Name and Address

Hewlett-Packard Company 16399 West Bernardo Drive San Diego CA 92127-1899 USA

Regulatory Model Number

SDGOB-0301-02

Declares that the product

Product Name HP PSC 2400 Photosmart Series (Q3083A)

Model Number(s) 2405 (Q3086A) 2410 (Q3087A) 2410xi (Q3088A) 2410v (Q3089A) 2420 (Q3085A) 2450 (Q3090A-Japan only)

Power Adapters 0950-4466

Conforms to the following product specifications

Safety IEC 609501991+A1+A2+A3+A4

EN 609501992+A1+A2+A3+A4+A11

UL1950CSA222 No950 3rd Edition1995

NOM 019-SFCI-1993

GB4943 2001

EMC CISPR221997 EN 550221998 Class B

CISPR 241997 EN 550241998

IEC 61000-3-21995 EN 61000-3-21995

IEC 61000-3-31994 EN 61000-3-31995

ASNZS3548

CNS13438 VCCI-2

FCC Part15-Class BICES-003 Issue 2

GB9254 1998

Telecom TBR 211998

Supplementary Information

The Product herewith complies with the requirements of EMC Directive 89336EEC Low Voltage Directive 7323EEC and the RampTTE Directive 19995EEC (Annex ll) and carries the CE marking accordinglybull This product was tested in a typical configuration

European Contact for regulatory topics only Hewlett Packard GmbH HQ-TRE Herrenberger Strasse 140 D-71034 Boumlblingen Germany (FAX +49-7031-14-3143)

13

115

faks ayarlarıfaks ayarı

Kurulum Posterindeki tuumlm adımları tamamladıktan sonra faks ayarınızı tamamlamak iccedilin bu boumlluumlmdeki youmlnergeleri uygulayın Luumltfen Kurulum Posterini daha sonra kullanmak uumlzere saklayın

Bu boumlluumlmde HP PSC ile aynı hat uumlzerinde olabilen her cihaz ve hizmet ile faks goumlnderebilmeniz iccedilin HP PSC aygıtının nasıl ayarlanacağını oumlğreneceksiniz

Bu boumlluumlm aşağıdaki konuları iccedilermektedir

bull bu boumlluumlmdeki youmlnergelerin sizin iccedilin geccedilerli olup olmayacağını nasıl anlayacaksınız sayfa 115

bull ofisiniz iccedilin doğru faks ayarını nasıl seccedileceksiniz sayfa 116bull faks ayar durumunuzu bu tablodan seccedilin sayfa 118bull durum A ayrı faks hattı (sesli ccedilağrı alınmaz) sayfa 119bull durum B aynı hat uumlzerinde ayırt edici zil tonu hizmeti ile fakslama

sayfa 119bull durum C paylaşımlı telefonfaks hattı sayfa 121bull durum D PC modemle paylaşılan faks hattı (sesli ccedilağrı alınmaz) sayfa 122bull durum E PC modem ile paylaşılan telefonfaks hattı sayfa 123bull durum F telesekreterle paylaşılan telefonfaks hattı sayfa 124bull durum G PC modem ve telesekreterle paylaşımlı telefonfaks hattı

sayfa 126bull durum H sesli mesaj ile paylaşımlı telefonfaks hattı sayfa 127bull durum I PC modem ve sesli mesaj ile paylaşımlı telefonfaks hattı

sayfa 128bull bir DSL hattından fakslama sayfa 130

bu boumlluumlmdeki youmlnergelerin sizin iccedilin geccedilerli olup olmayacağınınasıl anlayacaksınız

Bu boumlluumlmdeki faks ayarları youmlnergeleri aşağıdaki tabloda listelenen uumllkelerboumllgelerde en yaygın olan paralel tipteki telefonlar iccedilindir

bull Listelenen uumllkelerboumllgeler arasında bulunup bulunmadığınızı kontrol etmek iccedilin tabloya bakın ndash Eğer uumllkenizboumllgeniz listede yer alıyorsa faks ayarlarınızı

tamamlamak iccedilin bu boumlluumlmdeki youmlnergeleri kullanın ndash Eğer uumllkenizboumllgeniz listede yer almıyorsa muhtemelen seri tipte bir

telefon sistemine sahipsiniz ve bu boumlluumlmdeki bağlantı youmlnergelerini kullanmamalısınız Seri tipte bir telefon sisteminde tuumlm diğer telefon

hp psc 2400 series

boumlluumlm 13

116

faks

aya

rları

cihazlarını (modemler telefonlar ve telesekreterler) doğrudan telefon prizine bağlayın Ne tuumlr telefon sistemine (paralel ya da seri) sahip olduğunuzdan emin değilseniz telefon şirketinizle kontrol edin

ofisiniz iccedilin doğru faks ayarını nasıl seccedileceksiniz Faks işlemini başarıyla yapmak iccedilin HP PSC ile aynı telefon hattını (eğer varsa) ne tuumlr cihazların ve hizmetlerin paylaştığını bilmeniz gerekir Bu oumlnemlidir ccediluumlnkuuml mevcut bazı ofis cihazlarınızı doğrudan HP PSCye bağlamanız gerekebilir ve başarıyla faks ccedilekmeden oumlnce bazı faks ayarlarını değiştirmeniz gerekebilir

Ofisinizde HP PSCyi ayarlamada en iyi yolu belirlemek iccedilin ilk oumlnce bu boumlluumlmdeki soruları okuyun ve cevaplarınızı yazın Ardından takip eden boumlluumlmdeki tabloya başvurun ve cevaplarınıza dayanarak oumlnerilen ayar durumunu seccedilin

Aşağıdaki soruları verilen sırada okuyup cevaplandırdığınızdan emin olun

1 Farklı zil tonlarıyla birden fazla telefon numarası sağlayan telefon şirketinizin ayırt edici zil sesi hizmetine abone misiniz

Evet ayırt edici zil sesine sahibim

HayırCevabınız Evet ise doğrudan durum B aynı hat uumlzerinde ayırt edici zil tonu hizmeti ile fakslama sayfa 119 boumlluumlmuumlne geccedilin Aşağıdaki soruları cevaplamaya devam etmeniz gerekmez Cevabınız Hayır ise luumltfen aşağıdaki soruları cevaplamaya devam edin Ayırt edici zil sesine sahip olup olmadığınızdan emin değil misiniz Birccedilok telefon şirketi size tek bir telefon hattında birden ccedilok telefon numarasına izin veren ayırt edici zil sesi oumlzelliği sağlar

bu boumlluumlmuuml şu uumllkelerdenboumllgelerden birinde bulunuyorsanız kullanın

Arjantin Avustralya Brezilya

Kanada Şili Ccedilin

Kolombiya Yunanistan Hindistan

Endonezya İrlanda Japonya

Kore Latin Amerika Malezya

Meksika Filipinler Polonya

Portekiz Rusya Suudi Arabistan

Singapur İspanya Tayvan

Tayland ABD Venezuumlella

Vietnam

başvuru kılavuzu

faks ayarı

117

faks ayarları

Bu hizmete abone olduğunuzda her numaranın farklı bir zil sesi tonu vardır oumlrneğin tek ccedilift ve uumlccedil zil sesi Bir telefon numaranızı tek zil sesiyle sesli aramalarınıza diğer telefon numarasını ccedilift zil sesiyle faks aramalarınıza atayabilirsiniz Bu sizin - veHP PSCnin- telefon ccedilaldığında sesli ve faks aramaları arasındaki farkı anlamanızı sağlar

2 HP PSCde faks aramaları iccedilin kullanacağınız numara uumlzerinden sesli ccedilağrı mı alıyorsunuz

Evet sesli ccedilağrı alıyorum

HayırLuumltfen şu soruları yanıtlayarak devam edin

3 HP PSC ile aynı hat uumlzerinde bir PC modeme sahip misiniz

Evet bir PC modeme sahibim

HayırBir PC modeminiz olup olmadığını şoumlyle belirleyebilirsiniz Aşağıdaki sorulardan herhangi birine evet cevabı verirseniz bir PC modem kullanıyorsunuz ndash Ccedilevirmeli bağlantı uumlzerinden doğrudan bilgisayar programınızdan

faks goumlnderiyor ve bilgisayar programınıza faks alıyor musunuz ndash Ccedilevirmeli bağlantı uumlzerinden bilgisayarınızda e-posta kullanıyor

musunuz ndash Ccedilevirmeli bağlantı uumlzerinden bilgisayarınızdan Internete erişiyor

musunuz Luumltfen şu soruları yanıtlayarak devam edin

4 HP PSCde faks aramaları iccedilin kullanacağınız aynı telefon numarasında sesli ccedilağrıları cevaplayan bir telesekreteriniz var mı

Evet bir telesekreterim var

HayırLuumltfen şu soruları yanıtlayarak devam edin

5 HP PSCden faks aramaları iccedilin kullanacağınız telefon numarasında telefon şirketinizin sesli mesaj hizmetine abone misiniz

Evet bir sesli mesaj hizmeti alıyorum

HayırLuumltfen şu soruları yanıtlayarak devam edin

6 Telefon şirketinizden bir dijital abonelik hattınız (DSL) var mı

Evet bir DSL hattım var

HayırCevabınız Evet ise HP PSC ve telefon priziniz arasına bir DSL filtresi bağlamanız gerekecektirİlk oumlnce yukarıdaki sorulara verdiğiniz cevaplara goumlre bir faks ayar durumunu seccedilin ve bağlayın ardından DSL filtresinin nasıl bağlanacağı hakkındaki youmlnergeler iccedilin bir DSL hattından fakslama sayfa 130 boumlluumlmuumlne bakın

hp psc 2400 series

boumlluumlm 13

118

faks

aya

rları

Uyarı Bir DSL hattınız varsa ve DSL filtresi bağlamıyorsanız HP PSC ile faks alıp goumlnderemezsiniz

faks ayar durumunuzu bu tablodan seccedilin HP PSC ile aynı hattı paylaşan cihazlar ve hizmetler hakkında tuumlm soruları yanıtladınız şimdi ofisiniz iccedilin en iyi ayar durumunu seccedilmeye hazırsınız

Aşağıdaki tabloda ilk suumltundan ofis ayarlarınız iccedilin uygulanabilen cihaz ve hizmet kombinasyonunu seccedilin Ardından ikinci suumltunda uygun ayar durumuna bakın Bu boumlluumlm her durum iccedilin adım adım youmlnergeler iccedilermektedir

Bir oumlnceki boumlluumlmdeki tuumlm soruları yanıtladıysanız ve tarif edilen cihaz ya da hizmetlerin hiccedilbirine sahip değilseniz tablonun ilk suumltunundan Hiccedilbirini seccedilin

faks hattınızı paylaşan diğer cihazhizmetler oumlnerilen faks ayarı

Yok(Tuumlm sorulara Hayır yanıtını verdiniz)

Durum A Ayrı faks hattı (sesli ccedilağrı alınmaz)

Ayırt edici zil sesi hizmeti (Sadece 1 soruya Evet yanıtını verdiniz)

Durum B Aynı hat uumlzerinde ayırt edici zil sesi hizmeti ile fakslama

Sesli ccedilağrılar (Sadece 2 soruya Evet cevabı verdiniz)

Durum C Paylaşımlı telefonfaks hattı

PC modem(Sadece 3 soruya Evet cevabı verdiniz)

Durum D Faks hattı PC modem ile paylaşılıyor (sesli ccedilağrı alınmaz)

Sesli ccedilağrı ve PC modem(Sadece 2 ve 3 sorulara Evet cevabı verdiniz)

Durum E PC modem ile paylaşımlı telefonfaks hattı

Sesli ccedilağrı ve telesekreter (Sadece 2 ve 4 sorulara Evet cevabı verdiniz)

Durum F Telesekreterle paylaşımlı telefonfaks hattı

Sesli ccedilağrı PC modem ve telesekreter (Sadece 2 3 ve 4 sorulara Evet cevabı verdiniz)

Durum G PC modem ve telesekreterle paylaşımlı telefonfaks hattı

Sesli ccedilağrı ve sesli mesaj hizmeti (Sadece 2 ve 5 sorulara Evet cevabı verdiniz)

Durum H Sesli mesaj ile paylaşımlı telefonfaks hattı

Sesli ccedilağrı PC modem ve sesli mesaj hizmeti (Sadece 2 3 ve 5 sorulara Evet cevabı verdiniz)

Durum I PC modem ve sesli mesaj ile paylaşımlı telefonfaks hattı

Dijital abonelik hattı (DSL) artı tabloda listelenen diğer herhangi cihaz ve hizmetler

(6 ve diğer tuumlm sorulara Evet cevabı verdiniz)

Bu tablodan seccediltiğiniz ayar durumunda anlatıldığı şekilde tuumlm diğer cihazları bağlayın ve ardından bir DSL hattından fakslama sayfa 130 boumlluumlmuumlnde anlatıldığı gibi DSL filtresini bağlayın

başvuru kılavuzu

faks ayarı

119

faks ayarları

durum A ayrı faks hattı (sesli ccedilağrı alınmaz)Sesli ccedilağrı almadığınız ayrı bir faks hattınız varsa ve bu telefon hattına bağlı başka hiccedil bir cihaz yoksa HP PSCnizi bu boumlluumlmde anlatıldığı gibi bağlayın

1 HP PSC ile birlikte kutuda gelen telefon kablosunu kullanarak bir ucunu telefon prizine diğer ucunu HP PSCnin arkasında ldquo1-LINErdquo etiketli girişe bağlayın

Uyarı Telefon prizinden HP PSCye bağlamak iccedilin verilen kabloyu kullanmazsanız başarıyla faks ccedilekemeyebilirsiniz Bu oumlzel 2-telli kablo ofisinizde bulunabilecek yaygın 4-telli telefon kablolarından farklıdır Kablolar arasındaki farklar hakkında daha fazla bilgi iccedilin Faks goumlnderirken ve alırken guumlccedilluumlk ccedilekiyorum sayfa 145 boumlluumlmuumlne bakın

2 (İsteğe bağlı) Yanıtlanacak Ccedilalma Sayısı ayarını 1 zil sesi ya da 2 zil sesine değiştirin Ayarın nasıl değiştirileceği hakkında daha fazla bilgi iccedilin yanıtlamadan oumlnce ccedilalma sayısını belirleme sayfa 59 boumlluumlmuumlne bakın

hp pscniz faks ccedilağrılarını nasıl cevaplar Telefon ccedilaldığında Yanıtlanacak Ccedilalma Sayısı ayarında ayarladığınız ccedilalma sayısından sonra HP PSCniz otomatik olarak cevaplayacaktır Ardından goumlnderici faks makinesine faks alma tonları vermeye başlar ve faksı alır

durum B aynı hat uumlzerinde ayırt edici zil tonu hizmeti ile fakslama

Telefon şirketinizin bir telefon hattında her biri farklı zil tonuna sahip birden fazla telefon numarasını muumlmkuumln kılan ayırt edici zil sesi hizmetine aboneyseniz HP PSCnizi bu boumlluumlmde anlatıldığı şekilde bağlayın

HP PSC ile birlikte kutuda gelen telefon kablosunu kullanın

Telefon prizi

HP PSCnin arkadan goumlruumlntuumlsuuml

hp psc 2400 series

boumlluumlm 13

120

faks

aya

rları

1 HP PSC ile birlikte kutuda gelen telefon kablosunu kullanarak bir ucunu telefon prizine diğer ucunu HP PSCnin arkasında ldquo1-LINErdquo etiketli girişe bağlayın

Uyarı Telefon prizinden HP PSCye bağlamak iccedilin verilen kabloyu kullanmazsanız başarıyla faks ccedilekemeyebilirsiniz Bu oumlzel 2-telli kablo ofisinizde bulunabilecek yaygın 4-telli telefon kablolarından farklıdır Kablolar arasındaki farklar hakkında daha fazla bilgi iccedilin Faks goumlnderirken ve alırken guumlccedilluumlk ccedilekiyorum sayfa 145 boumlluumlmuumlne bakın

2 Yanıtlama Zil Tonu ayarını telefon şirketinizce faks numaranıza atanan tona değiştirin oumlrneğin ccedilift zil sesi ya da uumlccedil zil sesi Ayarın nasıl değiştirileceği hakkında daha fazla bilgi iccedilin yanıtlama zil sesi tonunu değiştirme (ayırt edici zil sesi) sayfa 69 boumlluumlmuumlne bakın

Not HP PSCniz tuumlm zil tonlarını cevaplamak iccedilin fabrika ayarlarına sahiptir Telefon şirketiniz tarafından faks numaranıza atanan doğru zil tonunu ayarlamazsanız HP PSC hem sesli hem de faks ccedilağrılarını cevaplayabilir ya da hiccedil birini cevaplamayabilir

3 (İsteğe bağlı) Yanıtlanacak Ccedilalma Sayısı ayarını 1 zil sesi ya da 2 zil sesine değiştirin Ayarın nasıl değiştirileceği hakkında daha fazla bilgi iccedilin yanıtlamadan oumlnce ccedilalma sayısını belirleme sayfa 59 boumlluumlmuumlne bakın

hp pscniz faks ccedilağrılarını nasıl cevaplar HP PSCniz seccediltiğiniz zil tonuna (Yanıtlama Zil Tonu ayarı) sahip olan ccedilağrıları otomatik olarak ve seccediltiğiniz ccedilalma sayısından sonra (Yanıtlanacak Ccedilalma Sayısı ayarı) cevaplayacaktır Ardından goumlnderici faks makinesine faks alma tonları vermeye başlar ve faksı alır

HP PSC ile birlikte kutuda gelen telefon kablosunu kullanın

Telefon prizi

HP PSCnin arkadan goumlruumlntuumlsuuml

başvuru kılavuzu

faks ayarı

121

faks ayarları

durum C paylaşımlı telefonfaks hattı Hem sesli hem de faks ccedilağrılarını aynı telefon numarasından alıyorsanız ve bu hat uumlzerine bağlı başka hiccedilbir cihazınız yoksaHP PSC nizi bu boumlluumlmde anlatıldığı şekilde bağlayın

1 HP PSC ile birlikte kutuda gelen telefon kablosunu kullanarak bir ucunu telefon prizine diğer ucunu HP PSCnin arkasında ldquo1-LINErdquo etiketli girişe bağlayın

Uyarı Telefon prizinden HP PSCye bağlamak iccedilin verilen kabloyu kullanmazsanız başarıyla faks ccedilekemeyebilirsiniz Bu oumlzel 2-telli kablo ofisinizde bulunabilecek yaygın 4-telli telefon kablolarından farklıdır Kablolar arasındaki farklar hakkında daha fazla bilgi iccedilin Faks goumlnderirken ve alırken guumlccedilluumlk ccedilekiyorum sayfa 145 boumlluumlmuumlne bakın

2 Beyaz fişi HP PSCnin arkasında ldquo2-EXTrdquo etiketli girişten ccedilıkarın ve bu girişe bir telefon bağlayın

Şimdi faks ccedilağrılarını nasıl yanıtlamak istediğinize karar vermeniz gerekiyor otomatik ya da elle

faks ccedilağrılarının otomatik olarak yanıtlanması HP PSC tuumlm ccedilağrıları 5 ccedilalma sayısından sonra otomatik olarak yanıtlamak iccedilin fabrika ayarına sahiptir onun iccedilin faksları otomatik olarak almak istiyorsanız herhangi bir ayar değişikliği yapmanıza gerek yoktur Bu durumda HP PSC faks ve sesli ccedilağrıları birbirinden ayıramayacaktır onun iccedilin bir sesli ccedilağrının geldiğini tahmin ediyorsanız 5 ccedilalıştan oumlnce cevaplamalısınız yoksa HP PSC ilk olarak cevaplayacaktır

Not Telefonu 5 ccedilalıştan oumlnce accedilarsanız ve bir goumlnderici faks makinesinden faks tonları duyarsanız faks ccedilağrısını elle cevaplamanız gerekecektir Faks ccedilağrılarının bağlı telefonunuzdan ya da paralel bir telefondan nasıl alınacağı hakkında bilgi iccedilin faksı elle alma sayfa 61 boumlluumlmuumlne bakın

Telefon prizi

HP PSCnin arkadan goumlruumlntuumlsuuml Telefon

HP PSC ile birlikte kutuda gelen telefon kablosunu kullanın

hp psc 2400 series

boumlluumlm 13

122

faks

aya

rları

faks ccedilağrılarının elle cevaplanması Faksları elle almak iccedilin gelen fakslara yanıt vermek uumlzere kişi olarak muumlsait olmalısınız ya daHP PSC faksları alamaz

Faksları elle cevaplayabilmenizden oumlnce Yanıtlanacak Ccedilalma Sayısı ayarını Yanıt Yok olarak yanıtlamadan oumlnce ccedilalma sayısını belirleme sayfa 59 boumlluumlmuumlnde anlatıldığı şekilde ayarlamanız gerekir Faks ccedilağrılarının bağlı telefonunuzdan ya da paralel bir telefondan nasıl alınacağı hakkında bilgi iccedilin faksı elle alma sayfa 61 boumlluumlmuumlne bakın

durum D PC modemle paylaşılan faks hattı (sesli ccedilağrı alınmaz)

Sesli ccedilağrı almadığınız bir faks hattınız varsa ve bu hatta bağlı bir de PC modeminiz varsaHP PSC nizi bu boumlluumlmde anlatıldığı gibi bağlayın

Not PC modeminiz HP PSC ile aynı telefon hattını paylaştığı iccedilin ikisini de aynı anda kullanamayacaksınız Oumlrneğin faks alıp goumlnderirken e-posta goumlnderemeyecek ya da Internete bağlanamayacaksınız

1 Beyaz fişi HP PSCnin arkasında ldquo2-EXTrdquo etiketli girişten ccedilıkarın

2 Bilgisayarınızın arkasından (PC modeminizden) telefon prizine bağlanan telefon kablosunu bulun Kabloyu telefon prizinden ccedilıkarın ve HP PSCnin arkasında ldquo2-EXTrdquo etiketli girişe takın

3 HP PSC ile birlikte kutuda gelen telefon kablosunu kullanarak bir ucunu telefon prizine diğer ucunu HP PSCnin arkasında ldquo1-LINErdquo etiketli girişe bağlayın

Uyarı Telefon prizinden HP PSCye bağlamak iccedilin verilen kabloyu kullanmazsanız başarıyla faks ccedilekemeyebilirsiniz Bu oumlzel 2-telli kablo ofisinizde bulunabilecek yaygın 4-telli telefon kablolarından farklıdır Kablolar arasındaki farklar hakkında daha fazla bilgi iccedilin Faks goumlnderirken ve alırken guumlccedilluumlk ccedilekiyorum sayfa 145 boumlluumlmuumlne bakın

Telefon prizi

HP PSCnin arkadan goumlruumlntuumlsuuml PC modem

HP PSC ile birlikte kutuda gelen telefon kablosunu kullanın

başvuru kılavuzu

faks ayarı

123

faks ayarları

4 PC modeminizin yazılımı faksları otomatik olarak bilgisayarınıza almaya ayarlıysa bu ayarı kapatın

Uyarı PC modem yazılımınızdaki otomatik faks alma ayarını kapatmazsanız HP PSCniz faksları alamayacaktır

5 (İsteğe bağlı) Yanıtlanacak Ccedilalma Sayısı ayarını 1 zil sesi ya da 2 zil sesine değiştirin Ayarın nasıl değiştirileceği hakkında daha fazla bilgi iccedilin yanıtlamadan oumlnce ccedilalma sayısını belirleme sayfa 59 boumlluumlmuumlne bakın

hp pscniz faks ccedilağrılarını nasıl cevaplar Telefon ccedilaldığında Yanıtlanacak Ccedilalma Sayısı ayarında ayarladığınız ccedilalma sayısından sonra HP PSCniz otomatik olarak cevaplayacaktır Ardından goumlnderici faks makinesine faks alma tonları vermeye başlar ve faksı alır

durum E PC modem ile paylaşılan telefonfaks hattı Hem sesli hem de faks aramalarını aynı telefon numarasından alıyorsanız ve bu telefon hattına bağlı bir de PC modeminiz varsa HP PSCnizi bu boumlluumlmde anlatıldığı şekilde bağlayın

Not PC modeminiz HP PSC ile aynı telefon hattını paylaştığı iccedilin ikisini de aynı anda kullanamayacaksınız Oumlrneğin faks alıp goumlnderirken e-posta goumlnderemeyecek ya da Internete bağlanamayacaksınız

1 Beyaz fişi HP PSCnin arkasında ldquo2-EXTrdquo etiketli girişten ccedilıkarın

2 Bilgisayarınızın arkasından (PC modeminizden) telefon prizine bağlanan telefon kablosunu bulun Kabloyu telefon prizinden ccedilıkarın ve HP PSCnin arkasında ldquo2-EXTrdquo etiketli girişe takın

GİRİŞ CcedilIKIŞ

Telefon prizi

HP PSCnin arkadan goumlruumlntuumlsuuml PC modem Telefon

HP PSC ile birlikte kutuda gelen telefon kablosunu

hp psc 2400 series

boumlluumlm 13

124

faks

aya

rları

3 PC modeminizin yazılımı faksları otomatik olarak bilgisayarınıza almaya ayarlıysa bu ayarı kapatın

Uyarı PC modem yazılımınızdaki otomatik faks alma ayarını kapatmazsanız HP PSCniz faksları alamayacaktır

4 Bir telefonu PC modeminizin arkasındaki ccedilıkış girişine bağlayın

5 HP PSC ile birlikte kutuda gelen telefon kablosunu kullanarak bir ucunu telefon prizine diğer ucunu HP PSCnin arkasında ldquo1-LINErdquo etiketli girişe bağlayın

Uyarı Telefon prizinden HP PSCye bağlamak iccedilin verilen kabloyu kullanmazsanız başarıyla faks ccedilekemeyebilirsiniz Bu oumlzel 2-telli kablo ofisinizde bulunabilecek yaygın 4-telli telefon kablolarından farklıdır Kablolar arasındaki farklar hakkında daha fazla bilgi iccedilin Faks goumlnderirken ve alırken guumlccedilluumlk ccedilekiyorum sayfa 145 boumlluumlmuumlne bakın

Şimdi faks ccedilağrılarını nasıl yanıtlamak istediğinize karar vermeniz gerekiyor otomatik ya da elle

faks ccedilağrılarının otomatik olarak yanıtlanması HP PSC tuumlm ccedilağrıları 5 ccedilalma sayısından sonra otomatik olarak yanıtlamak iccedilin fabrika ayarına sahiptir onun iccedilin faksları otomatik olarak almak istiyorsanız herhangi bir ayar değişikliği yapmanıza gerek yoktur HP PSC faks ve sesli ccedilağrıları birbirinden ayıramayacaktır onun iccedilin bir sesli ccedilağrının geldiğini tahmin ediyorsanız 5 ccedilalıştan oumlnce cevaplamalısınız yoksa HP PSC ilk olarak cevaplayacaktır

Not Telefonu 5 ccedilalıştan oumlnce alırsanız ve bir goumlnderici faks makinesinden faks tonları duyarsanız faks ccedilağrısını elle cevaplamanız gerekecektir Faks ccedilağrılarının bağlı telefonunuzdan ya da paralel bir telefondan nasıl alınacağı hakkında bilgi iccedilin faksı elle alma sayfa 61 boumlluumlmuumlne bakın

faks ccedilağrılarının elle cevaplanması Faksları elle almak iccedilin gelen fakslara yanıt vermek uumlzere kişi olarak muumlsait olmalısınız ya daHP PSC faksları alamaz

Faksları elle cevaplayabilmenizden oumlnce Yanıtlanacak Ccedilalma Sayısı ayarını Yanıt Yok olarak yanıtlamadan oumlnce ccedilalma sayısını belirleme sayfa 59 boumlluumlmuumlnde anlatıldığı şekilde ayarlamanız gerekir Faks ccedilağrılarının bağlı telefonunuzdan ya da paralel bir telefondan nasıl alınacağı hakkında bilgi iccedilin faksı elle alma sayfa 61 boumlluumlmuumlne bakın

durum F telesekreterle paylaşılan telefonfaks hattı Hem sesli hem de faks ccedilağrılarını aynı telefon numarasından alıyorsanız ve bu numaradan sesli aramaları cevaplayan bir de telesekreteriniz varsa HP PSCnizi bu boumlluumlmde anlatıldığı şekilde bağlayın

başvuru kılavuzu

faks ayarı

125

faks ayarları

1 Beyaz fişi HP PSCnin arkasında ldquo2-EXTrdquo etiketli girişten ccedilıkarın

2 Telesekreterinizi telefon prizinden ccedilıkartın ve HP PSCniz arkasında ldquo2-EXTrdquo etiketli girişe takın

Uyarı Telesekreterinizi doğrudan HP PSCye bağlamazsanız goumlnderici faks makinesinden faks tonları telesekreterinize kaydedilebilir veHP PSC ile faksları alamayabilirsiniz

3 Telesekreterinizi 4 ya da daha az ccedilalma sayısında cevaplaması iccedilin ayarlayın

4 HP PSCnizde Yanıtlanacak Ccedilalma Sayısı ayarını 6 ccedilalma sayısına ayarlayın Ayarın nasıl değiştirileceği hakkında daha fazla bilgi iccedilin yanıtlamadan oumlnce ccedilalma sayısını belirleme sayfa 59 boumlluumlmuumlne bakın

5 HP PSC ile birlikte kutuda gelen telefon kablosunu kullanarak bir ucunu telefon prizine diğer ucunu HP PSCnin arkasında ldquo1-LINErdquo etiketli girişe bağlayın

Uyarı Telefon prizinden HP PSCye bağlamak iccedilin verilen kabloyu kullanmazsanız başarıyla faks ccedilekemeyebilirsiniz Bu oumlzel 2-telli kablo ofisinizde bulunabilecek yaygın 4-telli telefon kablolarından farklıdır Kablolar arasındaki farklar hakkında daha fazla bilgi iccedilin Faks goumlnderirken ve alırken guumlccedilluumlk ccedilekiyorum sayfa 145 boumlluumlmuumlne bakın

6 (İsteğe bağlı) Telesekreterin uumlzerinde telefon yoksa kolaylık iccedilin telesekreterinizin arkasındaki ccedilıkış girişine bir telefon bağlamak isteyebilirsiniz

hp pscniz faks ccedilağrılarını nasıl cevaplar HP PSCyi 6 ccedilalma sayısından sonra cevaplamak uumlzere ve telesekreterinizi 4 ya da daha az ccedilalma sayısından sonra cevaplamak uumlzere ayarlayın Bu telesekreterinizin her zaman HP PSCden oumlnce cevaplamasını sağlar

Telefon prizi

ile birlikte kutuda gelen telefon kablosunu kullanın

HP PSCnin arkadan goumlruumlntuumlsuuml Telesekreter Telefon (İsteğe bağlı)

GİRİŞ CcedilIKIŞ

hp psc 2400 series

boumlluumlm 13

126

faks

aya

rları

Telefon ccedilaldığında telesekreteriniz ayarladığınız ccedilalma sayısından sonra cevaplar ve kayıt ettiğiniz karşılama mesajını ccedilalar HP PSC bu suumlre boyunca faks tonlarını dinleyerek ccedilağrıyı izler Eğer gelen faks tonları tespit edilirse HP PSC faks alma tonları goumlnderir ve faksı alır faks tonları yoksa HP PSC hattı izlemeyi durdurur ve telesekreteriniz sesli mesajı kayıt edebilir

durum G PC modem ve telesekreterle paylaşımlı telefonfaks hattı

Hem sesli hem de faks ccedilağrılarını aynı telefon numarasından alıyorsanız ve bu hat uumlzerine bağlı bir PC modem ve telesekreter varsa HP PSCnizi bu boumlluumlmde anlatıldığı şekilde bağlayın

Not PC modeminiz HP PSC ile aynı telefon hattını paylaştığı iccedilin ikisini de aynı anda kullanamayacaksınız Oumlrneğin faks alıp goumlnderirken e-posta goumlnderemeyecek ya da İnternete bağlanamayacaksınız

1 Beyaz fişi HP PSCnin arkasında ldquo2-EXTrdquo etiketli girişten ccedilıkarın

2 Bilgisayarınızın arkasından (PC modeminizden) telefon prizine bağlanan telefon kablosunu bulun Kabloyu telefon prizinden ccedilıkarın ve HP PSCnin arkasında ldquo2-EXTrdquo etiketli girişe takın

3 PC modeminizin yazılımı faksları otomatik olarak bilgisayarınıza almaya ayarlıysa bu ayarı kapatın

Uyarı PC modem yazılımınızdaki otomatik faks alma ayarını kapatmazsanız HP PSCniz faksları alamayacaktır

4 Telesekreterinizi telefon prizinden ccedilıkartın ve PC modeminizin arkasındaki ccedilıkış girişine takın Bu PC modemin hatta ilk bağlanmasına rağmenHP PSC ve telesekreteriniz arasında doğrudan bir bağlantı sağlar

Telefon prizi

ile birlikte kutuda gelen telefon kablosunu kullanın

HP PSCnin arkadan goumlruumlntuumlsuuml PC modem Telesekreter Telefon (İsteğe bağlı)

GİRİŞ CcedilIKIŞ

başvuru kılavuzu

faks ayarı

127

faks ayarları

Uyarı Telesekreterinizi bu şekilde bağlamazsanız goumlnderici faks makinesinden faks tonları telesekreterinize kaydedilebilir veHP PSC ile faksları alamayabilirsiniz

5 Telesekreterinizi 4 ya da daha az ccedilalma sayısında cevaplaması iccedilin ayarlayın

6 HP PSCnizde Yanıtlanacak Ccedilalma Sayısı ayarını 6 ccedilalma sayısına ayarlayın Ayarın nasıl değiştirileceği hakkında daha fazla bilgi iccedilin yanıtlamadan oumlnce ccedilalma sayısını belirleme sayfa 59 boumlluumlmuumlne bakın

7 HP PSC ile birlikte kutuda gelen telefon kablosunu kullanarak bir ucunu telefon prizine diğer ucunu HP PSCnin arkasında ldquo1-LINErdquo etiketli girişe bağlayın

Uyarı Telefon prizinden HP PSCye bağlamak iccedilin verilen kabloyu kullanmazsanız başarıyla faks ccedilekemeyebilirsiniz Bu oumlzel 2-telli kablo ofisinizde bulunabilecek yaygın 4-telli telefon kablolarından farklıdır Kablolar arasındaki farklar hakkında daha fazla bilgi iccedilin Faks goumlnderirken ve alırken guumlccedilluumlk ccedilekiyorum sayfa 145 boumlluumlmuumlne bakın

8 (İsteğe bağlı) Telesekreterin uumlzerinde telefon yoksa kolaylık iccedilin telesekreterinizin arkasındaki ccedilıkış girişine bir telefon bağlamak isteyebilirsiniz

hp pscniz faks ccedilağrılarını nasıl cevaplar HP PSCyi 6 ccedilalma sayısından sonra cevaplamak uumlzere ve telesekreterinizi 4 ya da daha az ccedilalma sayısından sonra cevaplamak uumlzere ayarlayın Bu telesekreterinizin her zaman HP PSCden oumlnce cevaplamasını sağlar Telefon ccedilaldığında telesekreteriniz ayarladığınız ccedilalma sayısından sonra cevaplar ve kayıt ettiğiniz karşılama mesajını ccedilalar HP PSC bu suumlre boyunca faks tonlarını dinleyerek ccedilağrıyı izler Eğer gelen faks tonları tespit edilirse HP PSC faks alma tonları goumlnderir ve faksı alır faks tonları yoksa HP PSC hattı izlemeyi durdurur ve telesekreteriniz sesli mesajı kayıt edebilir

durum H sesli mesaj ile paylaşımlı telefonfaks hattı Hem sesli hem de faks ccedilağrılarını aynı telefon numarasından alıyorsanız ve ayrıca telefon şirketinizin sesli mesaj hizmetine aboneyseniz HP PSCnizi bu boumlluumlmde anlatıldığı şekilde bağlayın

Not Sesli mesaj hizmetine sahipseniz HP PSC faksları otomatik olarak alamaz o nedenle gelen fakslara elle yanıt vermek uumlzere kişi olarak muumlsait olmalısınız Bunun yerine faksları otomatik olarak almak istiyorsanız ayırt edici zil sesi hizmetine abone olmak iccedilin telefon şirketinizle iletişime geccedilin ya da faks iccedilin ayrı bir hat alın

hp psc 2400 series

boumlluumlm 13

128

faks

aya

rları

1 HP PSC ile birlikte kutuda gelen telefon kablosunu kullanarak bir ucunu telefon prizine diğer ucunu HP PSCnin arkasında ldquo1-LINErdquo etiketli girişe bağlayın

Uyarı Telefon prizinden HP PSCye bağlamak iccedilin verilen kabloyu kullanmazsanız başarıyla faks ccedilekemeyebilirsiniz Bu oumlzel 2-telli kablo ofisinizde bulunabilecek yaygın 4-telli telefon kablolarından farklıdır Kablolar arasındaki farklar hakkında daha fazla bilgi iccedilin Faks goumlnderirken ve alırken guumlccedilluumlk ccedilekiyorum sayfa 145 boumlluumlmuumlne bakın

2 Beyaz fişi HP PSCnin arkasında ldquo2-EXTrdquo etiketli girişten ccedilıkarın ve bu girişe bir telefon bağlayın

3 faks aramalarını elle almak uumlzere hp psc ayarlama sayfa 60 boumlluumlmuumlndeki youmlnergeleri kullanarak Yanıtlanacak Ccedilalma Sayısı ayarını Yanıt Yok olarak değiştirin

faks ccedilağrılarının elle cevaplanması Gelen fakslara yanıt vermek uumlzere kişi olarak muumlsait olmalısınız ya da HP PSC faksları alamaz Faks ccedilağrılarının bağlı telefonunuzdan ya da paralel bir telefondan nasıl alınacağı hakkında bilgi iccedilin faksı elle alma sayfa 61 boumlluumlmuumlne bakın

durum I PC modem ve sesli mesaj ile paylaşımlı telefonfaks hattı

Hem sesli hem de faks ccedilağrılarını aynı telefon numarasından alıyorsanız bu hat uumlzerinde bir PC modem kullanıyorsanız ve ayrıca telefon şirketinizin sesli mesaj hizmetine aboneyseniz HP PSCnizi bu boumlluumlmde anlatıldığı şekilde bağlayın

Not Sesli mesaj hizmetine sahipseniz HP PSC faksları otomatik olarak alamaz o nedenle gelen fakslara elle yanıt vermek uumlzere kişi olarak muumlsait olmalısınız Bunun yerine faksları otomatik olarak almak istiyorsanız ayırt edici zil sesi hizmetine abone olmak iccedilin telefon şirketinizle iletişime geccedilin ya da faks iccedilin ayrı bir hat alın

Telefon prizi

HP PSCnin arkadan goumlruumlntuumlsuuml Telefon

HP PSC ile birlikte kutuda gelen telefon kablosunu kullanın

başvuru kılavuzu

faks ayarı

129

faks ayarları

Not PC modeminiz HP PSC ile aynı telefon hattını paylaştığı iccedilin ikisini de aynı anda kullanamayacaksınız Oumlrneğin faks alıp goumlnderirken e-posta goumlnderemeyecek ya da Internete bağlanamayacaksınız

1 Beyaz fişi HP PSCnin arkasında ldquo2-EXTrdquo etiketli girişten ccedilıkarın

2 Bilgisayarınızın arkasından (PC modeminizden) telefon prizine bağlanan telefon kablosunu bulun Kabloyu telefon prizinden ccedilıkarın ve HP PSCnin arkasında ldquo2-EXTrdquo etiketli girişe takın

3 PC modeminizin yazılımı faksları otomatik olarak bilgisayarınıza almaya ayarlıysa bu ayarı kapatın

Uyarı PC modem yazılımınızdaki otomatik faks alma ayarını kapatmazsanız HP PSCniz faksları alamayacaktır

4 Bir telefonu PC modeminizin arkasındaki ccedilıkış girişine bağlayın

5 HP PSC ile birlikte kutuda gelen telefon kablosunu kullanarak bir ucunu telefon prizine diğer ucunu HP PSCnin arkasında ldquo1-LINErdquo etiketli girişe bağlayın

Uyarı Telefon prizinden HP PSCye bağlamak iccedilin verilen kabloyu kullanmazsanız başarıyla faks ccedilekemeyebilirsiniz Bu oumlzel 2-telli kablo ofisinizde bulunabilecek yaygın 4-telli telefon kablolarından farklıdır Kablolar arasındaki farklar hakkında daha fazla bilgi iccedilin Faks goumlnderirken ve alırken guumlccedilluumlk ccedilekiyorum sayfa 145 boumlluumlmuumlne bakın

6 faks aramalarını elle almak uumlzere hp psc ayarlama sayfa 60 boumlluumlmuumlndeki youmlnergeleri kullanarak Yanıtlanacak Ccedilalma Sayısı ayarını Yanıt Yok olarak değiştirin

GİRİŞ CcedilIKIŞ

Telefon prizi

HP PSCnin arkadan goumlruumlntuumlsuuml PC modem Telefon

ile birlikte kutuda gelen telefon kablosunu kullanın

hp psc 2400 series

boumlluumlm 13

130

faks

aya

rları

faks ccedilağrılarının elle cevaplanması Gelen fakslara yanıt vermek uumlzere kişi olarak muumlsait olmalısınız ya da HP PSC faksları alamaz Faks ccedilağrılarının bağlı telefonunuzdan ya da paralel bir telefondan nasıl alınacağı hakkında bilgi iccedilin faksı elle alma sayfa 61 boumlluumlmuumlne bakın

bir DSL hattından fakslama Telefon şirketinizden bir dijital abonelik hattı (DSL) hizmetine sahipseniz telefon prizi ve HP PSCniz arasına bir DSL filtresi bağlamak iccedilin bu boumlluumlmdeki youmlnergeleri kullanın Bu filtre HP PSCnizin telefon hattınızdan duumlzguumln iletişim kurmasını engelleyecek dijital sinyalleri ortadan kaldıracaktır

Uyarı DSL hattınız varsa ve DSL filtresi bağlamıyorsanızHP PSC ile faks alıp goumlndermeniz muumlmkuumln olmayacaktır

1 İlk olarakHP PSCnizi ofisiniz iccedilin uygun ayar durumuna goumlre bağlayın Daha fazla bilgi iccedilin ofisiniz iccedilin doğru faks ayarını nasıl seccedileceksiniz sayfa 116 boumlluumlmuumlne bakın

2 DSL sağlayıcınızdan bir DSL filtresi alın

3 HP PSC ile birlikte kutuda gelen telefon kablosunu kullanarak bir ucunu DSL filtresi uumlzerindeki accedilık girişe diğer ucunu HP PSCnin arkasındaki ldquo1-LINErdquo etiketli girişe bağlayın

Not Ayar durumunuzu bağlarken HPnin verdiği kabloyu kullanarak HP PSCnizi telefon prizine bağlamış olabilirsiniz Eğer oumlyleyse bu kordonu telefon prizinden ccedilıkarın ve DSL filtresi uumlzerindeki accedilık girişe bağlayın

Uyarı DSL filtresinden HP PSCye bağlamak iccedilin verilen kabloyu kullanmazsanız başarıyla faks ccedilekemeyebilirsiniz Bu oumlzel 2-telli kablo ofisinizde bulunabilecek yaygın 4-telli telefon kablolarından farklıdır Kablolar arasındaki farklar hakkında daha fazla bilgi iccedilin Faks goumlnderirken ve alırken guumlccedilluumlk ccedilekiyorum sayfa 145 boumlluumlmuumlne bakın

4 DSL filtresi kablosunu telefon prizine bağlayın

Telefon prizi

HP PSCnin arkadan goumlruumlntuumlsuuml

ile birlikte kutuda gelen telefon kablosunu kullanın

DSL sağlayıcınız tarafından verilen DSL filtresi

14

131

hp instant sharehp instant share ayarları ve kullanımı

HP Instant Share aile ve arkadaşların goumlrebileceği fotoğrafların goumlnderilmesini kolaylaştırır Sadece bir fotoğraf ccedilekin ya da bir goumlruumlntuumlyuuml tarayın fotoğraf ya da goumlruumlntuumlyuuml seccedilin ve medyayı bir e-posta hedefine goumlndermek iccedilin bilgisayarınızdaki yazılımı kullanın Fotoğrafları (uumllkeboumllgenize bağlı olarak) bir ccedilevrimiccedili fotoğraf albuumlmuumlne ya da ccedilevrimiccedili fotoğraf bitirme hizmetine yuumlkleyebilirsiniz

HP Instant Share ile aileniz ve arkadaşlarınız her zaman goumlruumlntuumlleyebilecekleri fotoğrafları alırlar - buumlyuumlk indirmelere ya da accedilmak iccedilin ccedilok buumlyuumlk goumlruumlntuumllere son Fotoğraflarınızın kuumlccediluumlk goumlruumlntuumlleri olan bir e-posta aileniz ya da arkadaşlarınızın resimlerinizi goumlruumlntuumlleyebilecekleri paylaşabilecekleri yazdırabilecekleri ve kaydedebilecekleri guumlvenli bir Web sayfasına bağlantı ile goumlnderilir

Not Bazı işletim sistemleri HP Instant Sharei desteklemez fakat yine de ailenize ve arkadaşlarınıza e-posta eki olarak fotoğraf goumlndermek iccedilin HP Fotoğraf ve Goumlruumlntuumlleme Youmlnlendiricisini (HP Youmlnlendirici) kullanabilirsiniz (Daha fazla bilgi iccedilin hp pscnizi kullanarak fotoğraf ya da goumlruumlntuuml goumlnderme (Macintosh) sayfa 135 boumlluumlmuumlne bakın)

Bu boumlluumlm aşağıdaki konuları iccedilermektedir

bull beş kolay adımda hp instant share kullanımı (Windows) sayfa 131bull hp pscnizi kullanarak fotoğraf ya da goumlruumlntuuml goumlnderme (Macintosh)

sayfa 135bull neden hp instant sharee kayıt olmalıyım (Windows) sayfa 136

beş kolay adımda hp instant share kullanımı (Windows)HP Instant Share HP PSC 2400 Series (HP PSC) ile kolayca kullanılırmdashbasitccedile

1 HP PSCye bir fotoğraf bellek kartı takın ve goumlndermek istediğiniz goumlruumlntuumlyuuml seccedilin

2 HP PSCnin oumln panelindeki E-posta duumlğmesine basınHP Fotoğraf ve Goumlruumlntuumlleme Galerisindeki (HP Galeri) HP Instant Share sekmesi bilgisayarınızda accedilılır

3 HP Instant Share sekmesinden HP Instant Share Başlata tıklatın

4 HP Instant Shareda bir e-posta hedefi oluşturun

Not E-posta adreslerinizi saklamak iccedilin bir Adres Defteri de ayarlayabilirsiniz

5 E-posta mesajınızı goumlnderin

hp psc 2400 series

boumlluumlm 14

132

hp in

stan

t sha

re

HP Instant Share kullanımı hakkında belirli bilgiler iccedilin aşağıdaki youmlnergelere bakınbull e-posta duumlğmesinin kullanılması sayfa 132bull hp instant share fotoğraf menuumlsuuml seccedileneğini kullanma sayfa 133bull taranmış goumlruumlntuuml kullanma sayfa 133bull hp youmlnlendiriciden hp instant sharee erişim sayfa 134

Not HP Instant Shareı kullanmak iccedilin bilgisayarınız İnternete bağlı olmalıdır AOL ya da Compuserve kullanıcısıysanız luumltfen HP Instant Sharei kullanmadan oumlnce Internet servis sağlayıcınızla irtibata geccedilin

e-posta duumlğmesinin kullanılmasıHP PSCnin E-posta duumlğmesi seccedililmiş bir fotoğrafı e-posta hesabı olan herhangi birine kolayca goumlndermenizi sağlar Daha fazla bilgi iccedilin fotoğraf bellek kartı kullanma sayfa 21 boumlluumlmuumlne bakın1 Goumlndermek istediğiniz bir fotoğrafa gidin ve seccedilmek iccedilin OKe basın 2 E-postaya basın

HP Galeride HP Instant Share sekmesi goumlruumlntuumllenir HP PSC seccedililen fotoğrafı HP Galeriye aktarır Pencerenin altında Seccedilim Tepsisinde dijital goumlruumlntuumlnuumln yolu ve dosya adı goumlruumlnuumlr Not Seccediltiğiniz fotoğrafın renkli grafik ekranda goumlruumlnduumlğuumlnden emin olun Ekranda goumlruumlnen fotoğraf seccediltiğinizden farklı olsa bile HP Galeriye goumlnderilir

3 Kontrol alanında HP Instant Share Başlatı tıklatın Ccedilalışma alanında Ccedilevrimiccedili Ccedilalış ekranı goumlruumlnuumlr

4 İleriyi tıklatın Zamanında AyarlamamdashKullanma Boumllgesi ve Koşulları ekranı goumlruumlnuumlr

5 Accedilılan listeden uumllkeniziboumllgenizi seccedilin 6 Hizmet Koşullarını okuyun Kabul Ediyorum kutusunu işaretleyin ve İleriyi

tıklatınHP Instant Share E-posta Oluştur ekranı goumlruumlnuumlr 7 Kime Kimden Konu ve Mesaj alanlarını doldurun

Not Bir e-posta adres defteri accedilmak ve korumak iccedilin Adres Defterini tıklatın HP Instant Sharea kaydolun ve HP Pasaportu alın Not E-postanızı birden fazla adrese goumlndermek iccedilin Birden fazla kişiye e-posta goumlnderme bağlantısını tıklatın

8 İleriyi tıklatın Başlık Ekleme ekranı goumlruumlnuumlr

9 Fotoğrafınıza bir başlık ekleyin ve İleriyi tıklatınFotoğrafınız HP Instant Share hizmetler web sitesine yuumlklenir Fotoğrafınız yuumlklendikten sonra E-posta ile Goumlnderilen Fotoğraflar ekranı goumlruumlnuumlr E-postanız 60 guumln fotoğraflarınızın saklanacağı guumlvenli bir Web sayfasına bir bağlantıyla birlikte goumlnderilir

10 Bitiri tıklatın HP Instant Share web sitesi tarayıcınızda accedilılır Web sitesinden fotoğrafınızı seccedilebilir ve bir kaccedil işlem seccedileneği arasından tercih yapabilirsiniz

başvuru kılavuzu

hp instant share ayarları ve kullanımı

133

hp instant share

hp instant share fotoğraf menuumlsuuml seccedileneğini kullanma Fotoğraf bellek kartı kullanımı hakkında bilgi iccedilin fotoğraf bellek kartı kullanma sayfa 21 boumlluumlmuumlne bakın

1 Fotoğraf bellek kartınızdan bir fotoğraf seccedilin

2 Oumln panelden Fotoğraf duumlğmesine ardından 9a basın HP Galerideki HP Instant Share sekmesi PCnizde goumlruumlnuumlr HP PSC seccedililen fotoğrafı HP Galeriye aktarır Pencerenin altında Seccedilim Tepsisinde dijital goumlruumlntuumlnuumln yolu ve dosya adı goumlruumlnuumlr

Not Seccediltiğiniz fotoğrafın renkli grafik ekranda goumlruumlnduumlğuumlnden emin olun Ekranda goumlruumlnen fotoğraf seccediltiğinizden farklı olsa bile HP Galeriye goumlnderilir

3 Kontrol alanında HP Instant Share Başlatı tıklatın Ccedilalışma alanında Ccedilevrimiccedili Ccedilalış ekranı goumlruumlnuumlr

4 HP Instant Shareı kullanmak iccedilin aşağıdaki hp youmlnlendiriciden hp instant sharee erişim konusunun 6 adımına gidin

taranmış goumlruumlntuuml kullanma Bir goumlruumlntuumlyuuml tarama hakkında bilgi iccedilin tarama oumlzelliklerini kullanma sayfa 51 boumlluumlmuumlne bakın

1 Orijinal belgenizi taranacak yuumlzeyi alta gelecek şekilde camın sağ oumln koumlşesine yerleştirin

2 Tara duumlğmesine basınBilgisayardaki HP Tarama penceresinde uumlzerinde taramanın duumlzenlemesini yapabileceğiniz bir oumlnizleme goumlruumlntuumlsuuml ccedilıkar Oumlnizleme goumlruumlntuumlsuumlnuumln duumlzenlenmesi hakkında daha fazla bilgi iccedilin yazılımızla birlikte gelen ekrandaki hp fotoğraf ve goumlruumlntuumlleme yardımına bakın

3 HP Tarama penceresindeki oumlnizleme goumlruumlntuumlsuumlnde istediğiniz duumlzenlemeleri yapın İşiniz bittiğinde Kabul duumlğmesini tıklatınHP PSC taramayı otomatik olarak accedilılan ve goumlruumlntuumlyuuml goumlsteren HP Galeriye goumlnderir

4 Duumlzenledikten sonra taranmış goumlruumlntuumlyuuml seccedilin

Not HP Galeride goumlruumlntuumlnuumlzuuml duumlzenlemek iccedilin kullanabileceğiniz ve istediğiniz sonuca ulaşabileceğiniz pek ccedilok duumlzenleme aracı bulunur Daha fazla bilgi iccedilin yazılımınızla birlikte gelen ekrandaki hp fotoğraf ve goumlruumlntuumlleme yardımına bakın

5 HP Instant Share sekmesini tıklatın

6 Kontrol alanında HP Instant Share Başlatı tıklatın Ccedilalışma alanında Ccedilevrimiccedili Ccedilalış ekranı goumlruumlnuumlr

7 HP Instant Shareı kullanmak iccedilin aşağıdaki hp youmlnlendiriciden hp instant sharee erişim konusunun 6 adımına gidin

hp psc 2400 series

boumlluumlm 14

134

hp in

stan

t sha

re

hp youmlnlendiriciden hp instant sharee erişimBu boumlluumlm HP Instant Share e-posta hizmetinin nasıl kullanıldığını anlatır Fotoğraf ve goumlruumlntuuml terimlerinin ikisi de bu boumlluumlmde goumlruumlntuuml olarak anılmaktadır HP Youmlnlendiricinin kullanımı hakkında daha fazla bilgi iccedilin yazılımızla birlikte gelen ekrandaki hp fotoğraf ve goumlruumlntuumlleme yardımına bakın

1 HP Youmlnlendiriciyi accedilın

2 HP Youmlnlendiriciden HP Galeriyi tıklatın HP Fotoğraf ve Goumlruumlntuumlleme Galerisi goumlruumlnuumlr

3 Saklandığı klasoumlrden bir goumlruumlntuuml seccedilin

Not Daha fazla bilgi iccedilin yazılımınızla birlikte gelen ekrandaki hp fotoğraf ve goumlruumlntuumlleme yardımına bakın

4 HP Instant Share sekmesini tıklatın

5 Kontrol alanında HP Instant Share Başlatı tıklatın Ccedilalışma alanında Ccedilevrimiccedili Ccedilalış ekranı goumlruumlnuumlr

6 İleriyi tıklatın Tek AyarlamamdashBoumllge ve Kullanım Koşulları ekranı goumlruumlnuumlr

7 Accedilılan listeden uumllkeniziboumllgenizi seccedilin

8 Hizmet Koşullarını okuyun Kabul Ediyorum kutusunu işaretleyin ve İleriyi tıklatınBir HP Instant Share Hizmeti Seccedilin ekranı goumlruumlnuumlr

9 HP Instant Share E-postayı seccedilin goumlruumlntuumlleri e-posta yoluyla goumlnderin

10 İleriyi tıklatın

11 HP Instant Share E-posta Oluştur ekranında Kime Kimden Konu ve Mesaj alanlarını doldurun

Not Bir e-posta adres defteri accedilmak ve korumak iccedilin Adres Defterini tıklatın HP Instant Sharea kaydolun ve HP Pasaportu alın

Not E-postanızı birden fazla adrese goumlndermek iccedilin Birden fazla kişiye e-posta goumlndermeyi tıklatın

12 İleriyi tıklatın Başlık Ekle ekranı goumlruumlnuumlr

13 Dijital goumlruumlntuumlnuumlze bir başlık ekleyin ve İleriyi tıklatınGoumlruumlntuumlnuumlz HP Instant Share hizmetler web sitesine yuumlklenirGoumlruumlntuumlnuumlz yuumlklendikten sonra E-posta ile Goumlnderilen Fotoğraflar ekranı goumlruumlnuumlrE-postanız goumlruumlntuumllerinizin 60 guumln saklanacağı guumlvenli bir Web sayfasına bir bağlantıyla birlikte goumlnderilir

14 Bitiri tıklatın HP Instant Share web sitesi tarayıcınızda accedilılır Web sitesinden goumlruumlntuumlnuumlzuuml seccedilebilir ve birkaccedil işlem seccedileneği arasından tercih yapabilirsiniz

başvuru kılavuzu

hp instant share ayarları ve kullanımı

135

hp instant share

hp pscnizi kullanarak fotoğraf ya da goumlruumlntuuml goumlnderme (Macintosh)

HP PSCniz bir Macintosha bağlıysa e-posta hesabına sahip herhangi birine fotoğraf ya da goumlruumlntuuml goumlnderebilirsiniz HP Galeride E-postaya basarak bilgisayarınıza yuumlklenmiş e-posta uygulamasından e-posta mesajınızı başlatın HP Youmlnlendiriciden HP Galeriyi accedilın

Bu boumlluumlm aşağıdaki konuları iccedilermektedir

bull e-posta duumlğmesinin kullanılması sayfa 135bull hp instant share fotoğraf menuumlsuuml seccedileneğini kullanma sayfa 135bull taranmış goumlruumlntuuml kullanma sayfa 136bull hp directordan (hp youmlnlendiriciden) e-posta seccedileneklerine erişme

sayfa 136

e-posta duumlğmesinin kullanılması HP PSCnızdaki E-posta duumlğmesi seccedililmiş bir fotoğrafı e-posta hesabı olan herhangi birine kolayca goumlndermenizi sağlar Daha fazla bilgi iccedilin fotoğraf bellek kartı kullanma sayfa 21 boumlluumlmuumlne bakın

1 Goumlndermek istediğiniz bir fotoğrafa gidin ve seccedilmek iccedilin OKe basın

2 E-postaya basınHP PSCniz seccedililen fotoğrafı Macintoshunuzdaki e-posta programına aktarır Ardından fotoğrafı e-posta eki olarak Macintoshunuzun komut istemlerini izleyerek goumlnderebilirsiniz Daha fazla bilgi iccedilin ekrandaki hp fotoğraf ve goumlruumlntuumlleme yardımında hp goumlruumlntuumlleme galerisi boumlluumlmuumlne bakın

Not Seccediltiğiniz fotoğrafın renkli grafik ekranda goumlruumlnduumlğuumlnden emin olun Ekranda goumlruumlnen fotoğraf seccediltiğinizden farklı olsa bile HP Galeriye goumlnderilir

hp instant share fotoğraf menuumlsuuml seccedileneğini kullanma Fotoğraflarınızı aileniz ve arkadaşlarınızla e-posta hesabı olan herkese seccedililmiş bir fotoğrafı goumlndererek paylaşabilirsiniz

1 Fotoğraf bellek kartınızdan bir goumlruumlntuumlyuuml seccedilinDaha fazla bilgi iccedilin fotoğraf bellek kartı kullanma sayfa 21 boumlluumlmuumlne bakın

2 Oumln panelden Fotoğraf duumlğmesine ardından 9a basın Fotoğraf bilgisayarınızda HP Galeride goumlruumlnuumlr

Not Seccediltiğiniz fotoğrafın renkli grafik ekranda goumlruumlnduumlğuumlnden emin olun Ekranda goumlruumlnen fotoğraf seccediltiğinizden farklı olsa bile HP Galeriye goumlnderilir

3 E-postayı tıklatın Macintoshunuzdaki e-posta programı accedilılır Ardından fotoğrafı e-posta eki olarak Macintoshunuzun komut istemlerini izleyerek goumlnderebilirsiniz

hp psc 2400 series

boumlluumlm 14

136

hp in

stan

t sha

re

taranmış goumlruumlntuuml kullanma Bir goumlruumlntuumlyuuml tarama hakkında bilgi iccedilin tarama oumlzelliklerini kullanma sayfa 51 boumlluumlmuumlne bakın1 Orijinal belgenizi taranacak yuumlzeyi alta gelecek şekilde camın sağ oumln

koumlşesine yerleştirin2 Tara duumlğmesine basın

Bilgisayardaki HP Tarama penceresinde uumlzerinde taramanın duumlzenlemesini yapabileceğiniz bir oumlnizleme goumlruumlntuumlsuuml ccedilıkar Oumlnizleme goumlruumlntuumlsuumlnuumln duumlzenlenmesi hakkında daha fazla bilgi iccedilin yazılımızla birlikte gelen ekrandaki hp photo amp imaging helpe (hp fotoğraf ve goumlruumlntuumlleme yardımı) na bakın

3 HP Scan (Tarama) penceresindeki oumlnizleme goumlruumlntuumlsuumlnde tuumlm duumlzenlemeleri yapın İşiniz bittiğinde Accept (Kabul) duumlğmesini tıklatınHP PSC taramayı otomatik olarak accedilılan ve goumlruumlntuumlyuuml goumlsteren HP Galeriye goumlnderir

4 Duumlzenledikten sonra taranmış goumlruumlntuumlyuuml seccedilin Not HP Galeride goumlruumlntuumlnuumlzuuml duumlzenlemek iccedilin kullanabileceğiniz ve istediğiniz sonuca ulaşabileceğiniz pek ccedilok duumlzenleme aracı bulunur Daha fazla bilgi iccedilin yazılımınızla birlikte gelen ekrandaki hp photo amp imaging helpe (hp fotoğraf ve goumlruumlntuumlleme yardımı) na bakın

5 E-postayı tıklatın Macintoshunuzdaki e-posta programı accedilılır Şimdi goumlruumlntuumlleri e-posta eki olarak Macintoshunuzun komut istemlerini izleyerek goumlnderebilirsiniz

hp directordan (hp youmlnlendiriciden) e-posta seccedileneklerine erişme 1 HP Director (Youmlnlendirici)yi accedilın ve HP Galleryyi (Galeri)yi tıklatın (OS 9)

YA DAHavuzda HP Director (HP Youmlnlendirici)yi tıklatın ve HP Director (HP Youmlnlendirici) menuumlsuumlnuumln (OS X) Manage and Share (Youmlnetme ve Paylaşma) boumlluumlmuumlnden HP Galeriyi seccedilin HP Fotoğraf ve Goumlruumlntuumlleme Galerisi accedilılır

2 Bir goumlruumlntuuml seccedilin Daha fazla bilgi iccedilin yazılımınızla birlikte gelen ekrandaki hp fotoğraf ve goumlruumlntuumlleme yardımına bakın

3 E-postayı tıklatın Macintoshunuzdaki e-posta programı accedilılır Şimdi goumlruumlntuumlleri e-posta eki olarak Macintoshunuzun komut istemlerini izleyerek goumlnderebilirsiniz

neden hp instant sharee kayıt olmalıyım (Windows)HP PSC 2400 Series ile HP Instant Share kullanıcı kaydı sadece Adres Defterini kullanmayı seccedilerseniz gereklidir Kullanıcı kaydı HP uumlruumln kaydından ayrı bir giriş işlemidir ve HP Pasaport ayar programını kullanarak gerccedilekleştirilir HP Instant Share Adres Defterinde e-posta adresleri saklama ve dağıtım listesi oluşturmayı seccedilerseniz kayıt olmanız istenecektir Adres Defteri duumlzenlemeden ve bir HP Instant Share e-postayı adreslerken Adres Defterine ulaşmadan oumlnce kayıt olmak gereklidir

15

137

sorun giderme

sorun giderme bilgileri

Bu boumlluumlm HP PSC 2400 Series (HP PSC) aygıtı ile ilgili sorun giderme bilgilerini iccedilerir Yuumlkleme ve yapılandırma konuları ile ilgili oumlzel bilgiler verilmektedir Ccedilalıştırma ile ilgili konularda ccedilevrimiccedili sorun giderme yardımı boumlluumlmuumlmuumlze youmlnlendirme yapılmaktadır

Bu boumlluumlm aşağıdaki bilgileri iccedilermektedir

bull yuumlkleme ile ilgili sorun giderme sayfa 137bull işlemsel sorun giderme sayfa 149

yuumlkleme ile ilgili sorun gidermeHP PSC faks ayarları yazılım ve donanım yuumlkleme ve HP Instant Share ile ilgili sık rastlanılan konulardan bazıları iccedilin yuumlkleme ve yapılandırma sorun giderme bilgileri bu boumlluumlmde bulunmaktadır

Bu boumlluumlm aşağıdaki konuları iccedilermektedir

bull yazılım ve donanım yuumlkleme ile ilgili sorun giderme sayfa 137bull faks ayarları sorunlarını giderme sayfa 144bull hp instant share ayarları ile ilgili sorun giderme sayfa 149

yazılım ve donanım yuumlkleme ile ilgili sorun giderme Yuumlkleme sırasında bir yazılım veya donanım sorunu ile karşılaşırsanız olası bir ccediloumlzuumlm iccedilin aşağıdaki başlıklara bakın

HP PSC yazılımının normal yuumlklemesi sırasında şunlar olur

bull HP PSC CD-ROMu yerleştirildiğinde CD-ROM otomatik olarak ccedilalışır bull Yazılım yuumlklenirbull Dosyalar sabit suumlruumlcuumlnuumlze kopyalanırbull HP PSC aygıtını prize takmanız istenirbull Yuumlkleme sihirbazı ekranında yeşil bir OK ve onay imi goumlruumlnuumlr bull Bilgisayarınızı tekrar başlatmanız istenir (bu her uygulamada olmayabilir)bull Kayıt suumlreci işler

Bu aşamalardan herhangi biri gerccedilekleşmemişse yuumlklemede bir sorun olabilir Bir bilgisayardaki yuumlklemeyi kontrol etmek iccedilin aşağıdakileri doğrulayın

bull HP Youmlnlendirici aygıtını başlatın ve aşağıdaki simgelerin goumlruumlntuumllendiğinden emin olun resim tara belge tara ve hp galeri HP Youmlnlendiriciyi başlatma ile ilgili bilgiler iccedilin hp psc ile daha fazla şey yapabilmek iccedilin hp youmlnlendirici yazılımının kullanılması sayfa 6 boumlluumlmuumlne bakın Simgeler hemen goumlruumlntuumllenmiyorsa HP PSC aygıtının

hp psc 2400 series

boumlluumlm 15

138

soru

n gi

derm

e

bilgisayarınıza bağlanması iccedilin birkaccedil dakika beklemeniz gerekebilir Aksi takdirde bkz hp youmlnlendirici aygıtında bazı simgeler goumlruumlnmuumlyor sayfa 140

bull Yazıcılar diyalog kutusunu accedilın veHP PSC aygıtının burada goumlruumlnuumlp goumlruumlnmediğini kontrol edin

bull Bir HP PSC aygıtı simgesi goumlrmek iccedilin Goumlrev Tepsisine bakın Bu HP PSC aygıtının hazır durumda olduğunu goumlsterir

yazılım yuumlkleme ile ilgili sorun giderme

Bu boumlluumlmuuml HP PSC yazılımını yuumlklerken karşılaşabileceğiniz sorunları ccediloumlzmede kullanın

Sistem Tepsisi

sorun olası neden ve ccediloumlzuumlm

CD-ROMu bilgisayarımın CD-ROM suumlruumlcuumlsuumlne yerleştirdiğimde hiccedilbir şey olmuyor

şu adımları izleyin

1 Windows Başlat menuumlsuumlnden Ccedilalıştır oumlğesini seccedilin

2 Ccedilalıştır diyalog kutusunda dsetupexe bilgisini girin (CD-ROM suumlruumlcuumlnuumlz d harfine atanmış değilse uygun suumlruumlcuuml harfini kullanın) ve sonra OKi tıklatın

Minimum sistem kontroluuml ekranı goumlruumlnuumlr

Sisteminiz yazılımı yuumlklemek iccedilin minimum gereksinimleri karşılamıyor Tam olarak sorunun ne olduğunu goumlrmek iccedilin Ayrıntıları tıklatın Sonra yazılımı yuumlklemeye ccedilalışmadan oumlnce sorunu giderin

başvuru kılavuzu

sorun giderme bilgileri

139

sorun giderme

USB bağlantısının takılması istendiğinde kırmızı bir X ya da sarı bir uumlccedilgen goumlruumlnuumlyor

şu adımları izleyin

1 Oumln panel kapağının sıkıca tutturulmuş olduğundan emin olun sonra HP PSC aygıtını prizden ccedilekin ve tekrar prize takın

2 USB ve guumlccedil kablolarının takılı olduğunu doğrulayın

3 USB kablosunun duumlzguumln bir şekilde kurulmuş olduğunu aşağıdaki gibi doğrulayınndash USB kablosunu ccedilıkartın ve yeniden takın ndash USB kablosunu klavye goumlbeğine ya da guumlccedil yuumlkluuml olamayan bir

goumlbeğe takmayınndash USB kablosunun 3 metre ya da daha kısa bir uzunlukta

olduğunu doğrulayınndash Bilgisayarınıza bağlı birccedilok USB aygıtı varsa yuumlkleme

sırasında diğer aygıtların bağlantılarını ccedilıkarmanız gerekebilir

4 Yuumlklemeye devam edin ve istendiğinde bilgisayarı yeniden başlatın Sonra HP Youmlnlendirici aygıtını accedilın ve ana simgelerin goumlruumlnuumlp goumlruumlnmediğine bakın (resim tara belge tara ve hp galeri)

5 Ana simgeler goumlruumlnmuumlyorsa yazılımı kaldırın ve hp youmlnlendirici aygıtında bazı simgeler goumlruumlnmuumlyor sayfa 140 boumlluumlmuumlnde anlatıldığı gibi yeniden yuumlkleyin

Bilinmeyen bir hatanın meydana geldiğini soumlyleyen bir mesaj aldım

Yuumlklemeye devam etmeye ccedilalışın Bu sonuccedil vermezse durun ve yuumlklemeye yeniden başlayın

sorun olası neden ve ccediloumlzuumlm

hp psc 2400 series

boumlluumlm 15

140

soru

n gi

derm

e

hp youmlnlendirici aygıtında bazı simgeler goumlruumlnmuumlyor

Ana simgeler (resim tara belge tara faks goumlnder ve HP Galeri) goumlruumlnmuumlyorsa yuumlklemeniz tamamlanmamış olabilirYuumlklemeniz tamamlanmamışsa yazılımı kaldırmanız ve yeniden yuumlklemeniz gerekebilir Bunu HP PSC program dosyalarını sabit suumlruumlcuumlnuumlzden silerek yapmayın Bunları mutlaka HP PSC program grubunda verilen kaldırma programını kullanarak uygun biccedilimde kaldırın

bir Windows bilgisayardan kaldırma

1 HP PSC aygıtının bilgisayarınıza bağlantısını ccedilıkartın

2 Windows goumlrev ccedilubuğunda Başlat tuşunu Programlar Tuumlm Programlar (XP) Hewlett-Packard hp psc 2400 series yazılımı kaldır seccedileneklerini sırayla tıklatın

3 Ekrandaki youmlnergeleri takip edin

4 Ortak dosyaları kaldırmayı isteyip istemediğiniz sorulursa Hayırı tıklatınBu dosyalar silinirse onları kullanan diğer programlar duumlzguumln biccedilimde ccedilalışmayabilir

5 Program yazılımı kaldırmayı bitirdiğinde HP PSC aygıtının bağlantısını ccedilıkarın ve bilgisayarınızı yeniden başlatın

Not Bilgisayarınızı yeniden başlatmadan oumlnce HP PSC aygıtınızın bağlantısını ccedilıkarmanız oumlnemlidir

6 Yazılımı tekrar yuumlklemek iccedilin HP PSC 2400 Series CD-ROMunu bilgisayarınızın CD-ROM suumlruumlcuumlsuumlne yerleştirin ve ekranda ccedilıkan youmlnergeleri takip edin

7 Yazılım yuumlklendikten sonra HP PSC aygıtını bilgisayarınıza bağlayın Accedilık duumlğmesini kullanarak HP PSC aygıtını accedilın Yuumlklemeye devam etmek iccedilin ekrandaki youmlnergeleri ve HP PSC aygıtınızın beraberinde gelen Kurulum Posterinde verilen youmlnergeleri izleyinHP PSC aygıtını bağladıktan ve accediltıktan sonra tuumlm Tak ve Kullan işlemlerinin tamamlanması iccedilin birkaccedil dakika beklemeniz gerekebilirYazılım yuumlklemesi tamamlandığında Sistem Tepsisinde bir Durum Monitoumlruuml simgesi goumlreceksiniz

8 Yazılımın duumlzguumln bir biccedilimde yuumlklenmiş olduğunu doğrulamak iccedilin masa uumlstuumlndeki HP Youmlnlendirici simgesini ccedilift tıklatın HP Youmlnlendirici ana simgeleri (resim tara belge tara faks goumlnder ve HP Galeri) goumlsteriyorsa yazılım duumlzguumln olarak yuumlklenmiş demektir

sorun olası neden ve ccediloumlzuumlm

başvuru kılavuzu

sorun giderme bilgileri

141

sorun giderme

hp youmlnlendirici aygıtında bazı simgeler goumlruumlnmuumlyor(devamı)

bir Macintosh bilgisayardan kaldırma

1 HP PSC aygıtının Macintoshunuzdan bağlantısını ccedilıkarın

2 Uygulamalar HP All-in-One Yazılımı dosyasını ccedilift tıklatın

3 HP Kaldırıcı oumlğesini ccedilift tıklatın

4 Ekrandaki youmlnergeleri izleyin

5 Yazılım kaldırıldıktan sonra HP PSC aygıtınızın bağlantısını ccedilıkarın ve bilgisayarınızı yeniden ccedilalıştırın

6 Yazılımı tekrar yuumlklemek iccedilin HP PSC 2400 Series CD-ROMunu bilgisayarınızın CD-ROM suumlruumlcuumlsuumlne yerleştirin

Not Yazılımı tekrar yuumlklerken Kurulum Posterindeki youmlnergeleri izleyin HP PSC aygıtını yazılım yuumlklemesini tamamlamanız sonrasına dek bilgisayarınıza bağlamayın

7 Masauumlstuumlnde CD-ROMu accedilın hp all-in-one yuumlkleyici oumlğesini ccedilift tıklatın ve ccedilıkan youmlnergeleri izleyin

Faks sihirbazı başlamıyor

faks sihirbazını aşağıdaki gibi başlatın

1 HP Youmlnlendirici aygıtını başlatın Daha fazla bilgi iccedilin hp psc ile daha fazla şey yapabilmek iccedilin hp youmlnlendirici yazılımının kullanılması sayfa 6 boumlluumlmuumlne bakın

2 Ayarlar menuumlsuumlnuuml tıklatın Faks Ayarları ve Kurulumu oumlğesini ve ardından Faks Kurulumu Sihirbazı oumlğesini seccedilin

Kayıt ekranı ccedilıkmıyor Windows Başlat menuumlsuumlnde HP dosyasındaki Uumlruumln Kaydı programını başlatın Şu oumlğeleri sırayla tıklatın Başlat Programları Başlat ya da Tuumlm Programlar (XP) Hewlett-Packard HP PSC 2400 Series uumlruumln kaydı

Dijital Goumlruumlntuumlleme Monitoumlruuml Goumlrev Tepsisi uumlzerinde goumlruumlnmuumlyor

Dijital Goumlruumlntuumlleme Monitoumlruuml Goumlrev Tepsisi uumlzerinde goumlruumlnmuumlyorsa ana simgelerin yerinde olup olmadığını kontrol etmek iccedilin HP Youmlnlendirici aygıtını başlatın Daha fazla bilgi iccedilin hp youmlnlendirici aygıtında bazı simgeler goumlruumlnmuumlyor sayfa 140 boumlluumlmuumlne bakın

Goumlrev Tepsisi normal olarak masa uumlstuumlnuumln sağ alt koumlşesinde goumlruumlnuumlr

sorun olası neden ve ccediloumlzuumlm

HP Dijital Goumlruumlntuumlleme Monitoumlr simgesi

Goumlrev Tepsisi

hp psc 2400 series

boumlluumlm 15

142

soru

n gi

derm

e

donanım yuumlkleme sorunlarını giderme

Bu boumlluumlmuuml HP PSC donanımını yuumlklerken karşılaşabileceğiniz sorunları ccediloumlzmede kullanın

sorun olası neden ve ccediloumlzuumlm

Oumln panel ekranında oumln panel kapağını tutturmamı soumlyleyen bir mesaj aldım

Bu oumln panel kapağının takılmamış olduğu veya yanlış takılmış olduğu anlamına gelebilir Kapağı HP PSC aygıtının uumlstuumlndeki duumlğmelerle hizaladığınızdan emin olun ve yerine oturacak şekilde sağlamca kapatın

Oumln panel yanlış dili goumlsteriyor

Genellikle dili ve uumllkeyiboumllgeyi HP PSC aygıtını ilk kez kurmanız sırasında ayarlarsınız Ancak aşağıdaki yordamları izleyerek bu ayarları istediğiniz zaman değiştirebilirsiniz

1 Ayarlar duumlğmesine basın

2 7 ve sonra 1 duumlğmelerine basınBu işlem Tercihler menuumlsuumlnuuml ve ardından UumllkeBoumllge ve Dil Ayarla seccedileneğini seccedilerBir dil listesi verilir Aşağı ve yukarı okları ile listede kayabilirsiniz

3 Uygun dilin uumlzerine geldiğinizde OK duumlğmesine basın

4 İstendiğinde Evet iccedilin 1 Hayır iccedilin 2 duumlğmesine basınSeccediltiğiniz dil iccedilin geccedilerli olan tuumlm uumllkelerboumllgeler iccedilin sizden istemde bulunulur Aşağı ve yukarı okları ile kayabilirsiniz

5 Tuş takımını kullanarak uygun uumllkeboumllge iccedilin olan iki basamaklı sayıyı girin

6 Sizden istemde bulunulduğunda Evet iccedilin 1 Hayır iccedilin 2 duumlğmesine basın

7 Dil ve uumllkeboumllgeyi bir Otomatik Sınama Raporu yazdırarak teyit edebilirsiniz a Ayarlar duumlğmesine basınb 1 ve sonra 4 duumlğmelerine basın

Bu işlem Rapor Yazdır menuumlsuumlnuuml ve ardından Otomatik Sınama Raporu oumlğesini accedilacaktır

başvuru kılavuzu

sorun giderme bilgileri

143

sorun giderme

Oumln panel ekranında yazıcı kartuşlarını hizalamamı isteyen bir mesaj aldım

Her yeni yazıcı kartuşu taktığınızda HP PSC aygıtı sizden kartuşları hizalamanızı ister Daha fazla bilgi iccedilin yazıcı kartuşlarını hizalama sayfa 86 boumlluumlmuumlne bakın

HP PSC aygıtım accedilılmıyor

Her bir guumlccedil kablosunun sağlamca takılı olduğundan emin olun ve HP PSC aygıtının accedilılması iccedilin birkaccedil saniye bekleyin Ayrıca aygıtı HP PSC anahtarlı bir uzatma kablosuna takılı ise anahtarlı uzatma kablosunun accedilık olduğundan emin olun

HP PSC aygıtı yazdırmıyor

Oumlncelikle yazıcı kartuşunda muumlrekkep bitmiş olup olmadığını kontrol edin Bunu yapmak iccedilin bkz otomatik sınama raporu yazdırma sayfa 81Ancak bunu yapmadan oumlnce yazıcı kartuşuna bakıp paketini duumlzguumln biccedilimde ccedilıkarmış olduğunuzdan emin olun Bakır temas noktalarına ya da muumlrekkep puumlskuumlrteccedillerine dokunmamaya dikkat ederek plastik bandı ccedilıkarmak iccedilin pembe etiketi hafifccedile ccedilekin

Bir yazıcı kartuşunu değiştirmeniz gerektiğinde bkz yazıcı kartuşlarını değiştirme sayfa 83

Oumln panel ekranında bir kağıt sıkışıklığı ya da engellenmiş taşıyıcı olduğuna dair bir mesaj aldım

Oumln panel ekranında bir kağıt sıkışması ya da engellenmiş taşıma hata mesajı ccedilıkarsa HP PSC aygıtı iccedilinde bir miktar ambalaj malzemesi olabilir Yazıcı kartuşlarını goumlrmek iccedilin yazdırma taşıyıcı erişim kapağını accedilın ve herhangi bir ambalaj malzemesini ya da yabancı maddeleri ccedilıkartın

sorun olası neden ve ccediloumlzuumlm

hp psc 2400 series

boumlluumlm 15

144

soru

n gi

derm

e

yuumlkleme ile ilgili ek sorun giderme yardım bilgileri

Olası yuumlkleme sorunları ile ilgili daha fazla bilgi iccedilin Beni Oku dosyasına başvurabilirsiniz Windowsta Beni Oku dosyasına goumlrev ccedilubuğundaki Başlat duumlğmesinden Programlar Hewlett-Packard Benioku Dosyasını Goumlster oumlğelerini seccedilerek ulaşabilirsiniz hp psc 2400 series Macintosh OS 9 veya OS Xte benioku dosyasına HP PSC yazılımı CD-ROMunun en uumlst duumlzeyindeki dosyadaki simgeyi ccedilift tıklatarak ulaşabilirsiniz

Benioku dosyası aşağıdakileri de iccedileren daha fazla bilgi sağlar

bull Başarısız bir yuumlkleme sonrasında bilgisayarınızın HP PSC aygıtının yeniden yuumlklenmesine izin verir duruma doumlnmesi iccedilin yeniden yuumlkleme yardımcı programını kullanma

bull Windows 98de bir Bileşik USB Sistem Suumlruumlcuumlsuuml kaybını onarma iccedilin yeniden yuumlkleme programını kullanma Bu hata donanım yazılım yuumlklenmeden oumlnce yuumlklenirse oluşabilir Yeniden yuumlkleme programını ccedilalıştırdıktan sonra bilgisayarınızı yeniden başlatın ve HP PSC yazılımını HP PSC aygıtını bilgisayarınıza bağlamadan oumlnce yuumlkleyin

Ayrıca HP web sitesinde daha fazla bilgi bulabilirsiniz

wwwhpcomsupport

faks ayarları sorunlarını gidermeBu boumlluumlmuuml HP PSC aygıtınızı faks işlemleri iccedilin ayarlarken karşılaşabileceğiniz sorunları ccediloumlzmede kullanın

HP PSC aygıtınızı faks işlemleri iccedilin ayarlama ile ilgili bilgi iccedilin bkz faks ayarı sayfa 115

USB kablom bağlı değil Bilgisayarınızı HP PSC aygıtına bir USB kablosu ile bağlamak gayet basittir USB kablonuzun bir ucunu bilgisayarınızın arkasına diğer ucunu HP PSC aygıtının arkasına takın Kabloyu bilgisayarınızın arkasındaki herhangi bir USB bağlantı noktasına takabilirsiniz

Not AppleTalk desteklenmiyor

sorun olası neden ve ccediloumlzuumlm

başvuru kılavuzu

sorun giderme bilgileri

145

sorun giderme

HP PSC aygıtınızla faks işlemleri yaparken karşılaşabileceğiniz sorunlar hakkında daha fazla bilgi iccedilin ekranda goumlsterilen hp fotoğraf amp goumlruumlntuumlleme yardım bilgileri iccedilindeki hp psc 24002500 series sorun giderme boumlluumlmuumlne bakın

sorun olası neden ve ccediloumlzuumlm

Faks goumlnderirken ve alırken guumlccedilluumlk ccedilekiyorum

bull HP PSC aygıtını ldquo1-LINErdquo etiketli bağlantı noktasından duvardaki telefon prizinize HP PSC aygıtı ile aynı kutuda gelen telefon kablosu ile bağladığınızdan emin olun Bu oumlzel iki telli kablo buumlronuzda yaygın olarak kullanılan 4 telli kablolardan farklıdır Kablonun ucunu kontrol edin ve aşağıda goumlsterilen iki tuumlr kablo ile karşılaştırın

4 telli kabloyu kullandıysanız sağlanmış olan 2 telli kabloyu bulun ve sonra 2 telli kabloyu HP PSC aygıtına (ldquo1-LINErdquo etiketli bağlantı noktasına) takın Bu kablonun nasıl takılacağı konusunda daha fazla bilgi iccedilin faks ayarı sayfa 115 boumlluumlmuumlne bakın Bu olasyacute nedenccediloumlzuumlm sadece HP PSC aygyacutetyacute ile birlikte 2 telli kablo alan uumllkelerboumllgeler iccedilin geccedilerlidir Bunlar Arjantin Avustralya Brezilya Kanada THORNili Ccedilin Kolombiya Yunanistan Hindistan Endonezya Yacuterlanda Japonya Kore Latin Amerika Malezya Meksika Filipinler Polonya Portekiz Rusya Suudi Arabistan Singapur Yacutespanya Tayvan Tayland ABD Venezuela ve Vietnam

Not 2 telli kablo yeterince uzun değilse ve uzatmanız gerekiyorsa bir telefon kablosu uzatma kablosu satın almanız gerekebilir 2 telli kabloyu HP PSC aygıtından uzatma kablosunun bir ucuna iliştirin ve ardından 4 telli bir kabloyu bağlayıcının diğer ucundan duvardaki telefon prizine takın

bull HP PSC aygıtını duvardaki telefon prizine doğru biccedilimde bağlamış olduğunuzdan ve telefon hattını HP PSC aygıtınızla paylaşan başka cihazlar veya hizmetler varsa bunları da doğru biccedilimde bağlamış olduğunuzdan emin olun Duvardaki prize bağlantı yapmak iccedilin HP PSC aygıtınızın arkasındaki 1-LINE bağlantı noktasını PC Modemi veya telesekreter gibi başka donatımları bağlamak iccedilin 2-EXT bağlantı noktasını kullanın Bağlantı şemaları ile ilgili daha fazla bilgi iccedilin bkz faks ayarı sayfa 115

2 telli kabloHP PSC aygıtınızla aynı kutuda gelen 2 telli kablo

4 telli kabloHP PSC aygıtınıza doğrudan bağlanırsa fakslama sorunlarına neden olabilecek 4 telli kablo

hp psc 2400 series

boumlluumlm 15

146

soru

n gi

derm

e

Faks goumlnderirken ve alırken guumlccedilluumlk ccedilekiyorum (devamı)

bull Bir telefon hattı ayırıcının kullanımı faks goumlndermede sorunlara neden olabilir Ayırıcıyı kaldırmayı ve HP PSC aygıtını duvardaki telefon prizine doğrudan bağlamayı deneyin

bull Duvardaki telefon prize bir telefon takarak ve ccedilevir sesi gelip gelmediğini kontrol ederek bu prizde ccedilalışır durumda bir telefon hattı olup olmadığını kontrol edin

bull Ses kalitesi duumlşuumlk (guumlruumlltuumlluuml) telefon hatları fakslama sorunlarına neden olabilir Duvardaki telefon prizine bir telefon takarak ve statik ya da başka guumlruumlltuuml olup olmadığına bakarak telefon hattının ses kalitesini kontrol edin Guumlruumlltuuml duyarsanız HP PSC aygıtınızdaki Hata Duumlzeltme Modu (ECM) oumlzelliğini kapatın ve yeniden fakslamayı deneyin Daha fazla bilgi iccedilin Hata Duumlzeltme Modu - ECM kullanma sayfa 68 boumlluumlmuumlne bakın Ayrıca hattınızdaki guumlruumlltuuml sorununu bildirmek iccedilin telefon şirketinizle temas kurun

bull HP PSC aygıtı ile aynı telefon hattını kullanan diğer donatımlar kullanımda olabilir Oumlrneğin bir dahili telefon accedilık konumdaysa ya da e-posta goumlndermek iccedilin veya Interneti kullanmak iccedilin bilgisayarınızın modemini kullanıyorsanız HP PSC aygıtını faks işlemleri iccedilin kullanamazsınız

bull Bir dijital abone hattı (DSL) kullanıyorsanız bir DSL suumlzgecinin bağlanmış olduğundan emin olun yoksa faks işlemlerini başarıyla gerccedilekleştiremezsiniz DSL sağlayıcınızdan bir DSL suumlzgeci edinin DSL suumlzgeci HP PSC aygıtınızın telefon hattı ile iletişim kurmasını engelleyen dijital sinyali kaldırır DSL suumlzgecinin nasıl bağlanacağı hakkında bilgi iccedilin bkz bir DSL hattından fakslama sayfa 130

bull HP PSC aygıtınızın oumln panelinde hata mesajları var mı diye kontrol edin Bir uumlruumln hatası durumu ccediloumlzuumlmlenene dek faks goumlnderme veya alma işlemleri yapamazsınız Hata durumlarını ccediloumlzuumlmleme ile ilgili bilgiler iccedilin ekranda goumlsterilen hp fotoğraf amp goumlruumlntuumlleme yardım bilgileri iccedilindeki hp psc 24002500 series sorun giderme boumlluumlmuumlndeki Hata Mesajları boumlluumlmuumlne bakın

bull Bir PBX ya da ISDN doumlnuumlştuumlruumlcuuml kullanıyorsanız HP PSC aygıtının faks ya da telefon kullanımı iccedilin belirlenmiş bağlantı noktasına bağlı olduğundan emin olun Bazı ISDN sistemleri bağlantı noktalarını belli telefon donatımları iccedilin ayarlamanıza olanak tanır oumlrneğin bir bağlantı noktasını telefon ve 3 Grup faks iccedilin tahsis etmiş diğer bağlantı noktasını farklı amaccedillar iccedilin tahsis etmiş olabilirsiniz Fakstelefon bağlantı noktası ile bağlıyken sorunlar yaşamaya devam ediyorsanız farklı amaccedillar iccedilin belirlenmiş bağlantı noktasını (ldquomulti-combirdquo veya benzeri bir şekilde etiketlenmiş olabilir) kullanmayı deneyin

Faks alamıyorum ama goumlnderebiliyorum

bull Yanıtlanacak Ccedilalma Sayısı oumlzelliği ofis ayarlarınıza goumlre uygun olan ccedilalma sayısından sonra yanıtlamak uumlzere ayarlanmamış olabilir Daha fazla bilgi iccedilin ofisiniz iccedilin doğru faks ayarını nasıl seccedileceksiniz sayfa 116 boumlluumlmuumlne bakın

bull Faks aramaları iccedilin kullandığınız telefon numarasında bir sesli mesaj hizmeti kullanıyorsanız faksları otomatik olarak değil manuel olarak almalısınız Bir sesli mesaj hizmeti kullanırken fakslama iccedilin ayarların yapılması ile ilgili daha fazla bilgi iccedilin bkz faks ayarı sayfa 115 Faksları manuel olarak alma ile ilgili bilgiler iccedilin bkz faks aramalarını elle almak uumlzere hp psc ayarlama sayfa 60

sorun olası neden ve ccediloumlzuumlm

başvuru kılavuzu

sorun giderme bilgileri

147

sorun giderme

Faks alamıyorum ama goumlnderebiliyorum(devamı)

bull HP PSC aygıtınızla aynı telefon hattı uumlzerinde bir PC modeminiz varsa modemin yazılımının faksları otomatik olarak almak uumlzere ayarlanmış olmadığından emin olmak iccedilin bunu kontrol edin Otomatik faks alma oumlzelliği accedilık olan modemler tuumlm gelen faksları almak iccedilin telefon hattını alacaklardır bu da HP PSC aygıtının faks ccedilağrılarını almasını engelleyecektir

bull HP PSC aygıtınızla aynı telefon hattı uumlzerinde bir telesekreter varsa aşağıdaki sorunlardan birini yaşayabilirsiniz ndash Giden mesajınız HP PSC aygıtının faks sinyallerini algılaması

iccedilin fazla uzun ya da fazla yuumlksek seste olabilir bu da arayan faks makinesinin bağlantıyı kesmesine neden olabilir

ndash Telesekreteriniz giden mesajınız sonrasında HP PSC aygıtının faks sinyallerini algılamasına izin verecek suumlrede sessiz suumlre iccedilermiyor olabilir Bu sorun dijital telesekreterlerde daha yaygındır

Aşağıdaki işlemler bu sorunların ccediloumlzuumlmuumlne yardımcı olabilira Telesekreterin bağlantısını ccedilıkarın ve sonra bir faks almayı

deneyin Faks goumlnderme telesekreter olmadan başarılı oluyorsa sorunun kaynağı telesekreter olabilir

b Telesekreterinizi tekrar bağlayın ve giden mesajınızı yeniden kaydedin Mesajı olabildiğince kısa tutun (10 saniyeden uzun olmasın) ve kaydederken fazla yuumlksek olmayan bir sesle ve yavaşccedila konuştuğunuzdan emin olun Yeniden bir faks almayı deneyin

bull Faks telefon numaranız iccedilin (telefon şirketinizden farklı bir zil hizmeti kullanan) oumlzel bir zil tonunuz varsa HP PSC aygıtınızdaki Yanıtlama Zil Tonu oumlzelliğinin bununla aynı olacak şekilde ayarlı olduğundan emin olun Oumlrneğin telefon şirketi faks numaranıza ikili zil tonu tahsis etmiş ise Yanıtlama Zil Tonu ayarlarında İkili Zil Sesleri seccedileneğinin seccedilili olduğundan emin olun Bu ayarın değiştirilmesi hakkında bilgi iccedilin bkz yanıtlama zil sesi tonunu değiştirme (ayırt edici zil sesi) sayfa 69Farklılaşan kısa ve uzun zil tonlarını iccedileren zil tonları gibi bazı zil tonları HP PSC aygıtı tarafından tanınmaz Bu tuumlr bir zil tonu ile sorun yaşıyorsanız telefon şirketinizden farklılaşmayan bir zil tonu tahsis etmesini isteyin

bull Farklı bir zil hizmeti kullanıyorsanız HP PSC aygıtınızdaki Yanıtlama Zil Tonu oumlzelliğinin Tuumlm Ziller seccedileneğinde ayarlı olduğundan emin olun Daha fazla bilgi iccedilin yanıtlama zil sesi tonunu değiştirme (ayırt edici zil sesi) sayfa 69 boumlluumlmuumlne bakın

sorun olası neden ve ccediloumlzuumlm

hp psc 2400 series

boumlluumlm 15

148

soru

n gi

derm

e

Faks alamıyorum ama goumlnderebiliyorum(devamı)

bull HP PSC aygıtınız başka telefon donatımları mdashtelesekreter ya da PC modemi gibimdashile aynı telefon hattını paylaşıyorsa faks sinyali seviyesi duumlşuumlyor olabilir bu da faks alımı sorunlarına neden olur Başka bir aygıtın sorun yaratıp yaratmadığını anlamak iccedilin HP PSC aygıtı dışında tuumlm bağlantıları telefon hattından ccedilıkartın ve sonra bir faks almayı deneyin Diğer aygıtlar olmadan faks alımı başarılı oluyorsa o zaman aygıtlardan biri ya da birkaccedilı sorunlara neden oluyordur hangi aygıtın soruna neden olduğunu belirlemek iccedilin hepsini teker teker yuumlkleyerek fakslamayı deneyin

Faks goumlnderemiyorum ama alabiliyorum

bull Faks numarasını ccedilevirmek iccedilin hızlı arama kullanıyorsanız HP PSC aygıtı numaraları fazla hızlı ya da erken ccedileviriyor olabilir Hızlı arama girişini yeniden oluşturmayı ve bazı duraksamalar eklemeyi deneyin Daha fazla bilgi iccedilin hızlı arama girişleri oluşturma sayfa 64 boumlluumlmuumlne bakın

bull Telefon hattınızın bir PBX sistemi varsa faks numarasını ccedilevirmeden oumlnce dış hatta erişim numarasını ccedileviriyor olduğunuzdan emin olun

bull Faksı alan faks makinesinde sorun olabilir Bunu kontrol etmek iccedilin faks numarasını telefonla arayıp faks sinyalleri gelip gelmediğini kontrol edin Faks sinyalleri duyamıyorsanız alıcı faks makinesi accedilılmamış olabilir veya bağlı olmayabilir ya da alıcının telefon hattı ile bir soumlz postası hizmeti karışıyor olabilir

Faks tonları telesekreterime kaydediliyor

bull Faks aramaları iccedilin kullandığınız aynı hat uumlzerinde bir telesekreter varsa telesekreteri HP PSC aygıtınıza faks ayarı sayfa 115 boumlluumlmuumlnde anlatıldığı gibi doğrudan (ya da geccedilerli ise doğrudan bağlı bir PC modemi aracılığıyla) bağlamanız gerekmektedir Oumlnerildiği gibi bağlamazsanız telesekreterinize faks sinyalleri kaydedilebilir

HP PSC aygıtını bağladığımdan beri telefon hattımda statik ses duyuyorum

bull HP PSC aygıtını ldquo1-LINErdquo etiketli bağlantı noktasından HP PSC aygıtınızla aynı kutuda gelen telefon kablosu ile duvardaki telefon prizine bağlamadıysanız telefon hattınızda statik duyabilirsiniz ve başarılı olarak fakslayamayabilirsiniz Bu oumlzel 2 telli kablo buumlronuzda mevcut olması muumlmkuumln daha yaygın olan 4 telli kablodan farklıdır Daha fazla bilgi iccedilin Faks goumlnderirken ve alırken guumlccedilluumlk ccedilekiyorum sayfa 145 boumlluumlmuumlne bakın Bu olasyacute nedenccediloumlzuumlm sadece HP PSC aygyacutetyacute ile birlikte 2 telli kablo alan uumllkelerboumllgeler iccedilin geccedilerlidir Bunlar Arjantin Avustralya Brezilya Kanada THORNili Ccedilin Kolombiya Yunanistan Hindistan Endonezya Yacuterlanda Japonya Kore Latin Amerika Malezya Meksika Filipinler Polonya Portekiz Rusya Suudi Arabistan Singapur Yacutespanya Tayvan Tayland ABD Venezuela ve Vietnam

bull Bir telefon hattı ayırıcının kullanımı statiğe neden olarak telefon hattınızın ses kalitesini etkileyebilir Ayırıcıyı kaldırmayı ve HP PSC aygıtını duvardaki telefon prizine doğrudan bağlamayı deneyin

sorun olası neden ve ccediloumlzuumlm

başvuru kılavuzu

sorun giderme bilgileri

149

sorun giderme

hp instant share ayarları ile ilgili sorun gidermeHP Instant Share ayar hataları (Adres Defterini ayarlarken oluşabilecek hatalar gibi) ekranda goumlruumlntuumllenen HP Instant Share yardım bilgilerinde kapsanmaktadır Belli işlemsel sorun giderme bilgileri aşağıda işlemsel sorun giderme boumlluumlmuumlnde verilmektedir

işlemsel sorun gidermehp fotoğraf amp goumlruumlntuumlleme yardım bilgileri iccedilindeki hp psc 24002500 series sorun giderme boumlluumlmuuml HP PSC aygıtınızla ilgili bazı en yaygın konular iccedilin sorun giderme bilgilerini iccedilermektedir Sorun giderme bilgilerine bir Windows bilgisayarından ulaşmak iccedilin HP Fotoğraf amp Goumlruumlntuumlleme Youmlnlendirici yazılımına gidin Yardım oumlğesini tıklatın ve ardından Sorun Giderme ve Destek seccedileneğini seccedilin Sorun giderme bilgileri ayrıca bazı hata mesajlarında goumlruumlnen Yardım duumlğmesi aracılığıyla da verilmektedir

Macintosh (OS X)den sorun giderme bilgilerine ulaşmak iccedilin Yuvadaki HP Youmlnlendirici (All-in-One) simgesini tıklatın HP Youmlnlendirici menuumlsuumlnden HP Yardım seccedileneğini seccedilin HP Fotoğraf ve Goumlruumlntuumlleme Yardım oumlğesini seccedilin ve ardından Yardım Goumlruumlntuumlleyicide hp psc 24002500 series sorun giderme oumlğesini tıklatın

Internet erişiminiz varsa HP web sitesinde şu adresten yardım alabilirsiniz

wwwhpcomsupport

Web sitesi ayrıca sık sorulan soruların yanıtlarını da vermektedir

hp instant share sorun gidermeTemel HP Instant Share sorun giderme bilgileri aşağıdaki tabloda verilmektedir HP Instant Share web sitesine eriştiğinizde karşılaşılan tuumlm hata mesajları iccedilin ccedilevrimiccedili yardım bilgileri verilmektedir

hata mesajı olası neden ve ccediloumlzuumlm

Internete bağlanamıyorum

Bilgisayarınız Ccedilevrimiccedili Ol ekranı goumlruumlnduumlkten sonra HP Instant Share sunucusuna bağlanamıyorbull Internet bağlantınızı kontrol edin ve ccedilevrimiccedili olduğunuzdan emin

olunbull Bir yangın duvarı ardındaysanız tarayıcı proxy ayarlarınızın

doğruluğunu teyit edin

HP Instant Share Hizmeti geccedilici olarak verilemiyor

HP Instant Share sunucusu şu anda bakım iccedilin kapalı durumdabull Daha sonra tekrar bağlanmayı deneyin

hp psc 2400 series

boumlluumlm 15

150

soru

n gi

derm

e

151

dizin

Numerics4 x 6 inccedil (10 x 15 cm)

kenarlıksız fotoğraflarkopyalama 38

Aaccedilıklaştırma

fakslar 66kopyalar 46

asetatlaryerleştirme 16

ayarladil ve uumllkeboumllge 142

ayarlarfaks 115uumllkeboumllge ve dil 142

Bbakım

camı temizleme 79dışını temizleme 80fabrika varsayılan

ayarlarına doumlnme 89guumlccedil tasarrufu modu 89kapak desteğini temizleme

79muumlrekkep seviyesini kontrol

etme 80otomatik sınama raporu 81yazıcı kartuşlarını

değiştirme 83yazıcı kartuşlarını hizalama

86yazıcı kartuşlarını

temizleme 87bellek kartları

dosyaları bilgisayara kaydetme 22

DPOF dosyası yazdırma 31foto index sayfası 23fotoğrafları yazdırma 29genel bakış 21kart yerleştirme 22

bellekteki faksları yazdırma 71birden ccedilok numaralı telefon

hattı 69

Ccam temizleme 79

ccedilevreccedilevresel uumlruumln hizmet

vericiliği programı 108enerji kullanımı 108geri doumlnuumlşuumlm programı

109inkjet malzemelerinin geri

doumlnuumlşuumlmuuml 109kağıt kullanımı 108koruma 108materyal guumlvenliği veri

sayfaları 108ozon tabakasının korunması

108plastikler 108

CompactFlash bellek kartı 21ccediloumlzuumlnuumlrluumlk

faks 65

Ddeste hizmetleri 91dil ayarları 142DPOF dosyası 31durdurma

faks 71kopyalama 50tarama 53yazdırma 76

duumlzenleyici bildirimler 109Almanya bildirisi 112duumlzenleyici model kimlik

numarası 109FCC bildirisi 110FCC gerekleri 109geraumluschemission 113Kanada bildirisi 111Kanadadaki kullanıcılara

bildiri 112Kore bildirisi 113uygunluk bildirisi (ABD)

114VCCI-2 (Japonya) 113

Een iyi kopyalama kalitesi 36E-posta duumlğmesi 132 135etiketler

yerleştirme 16

Ffabrika ayarlarına doumlnme 89faks

accedilıklaştırma 66başlığı 61belleğe kaydetme 70ccedilalma sayısı 59ccediloumlzuumlnuumlrluumlk 65elle alma 60 61fotoğraflar 57hızlı arama 58hızlı arama girişleri ekleme

64hızlı arama girişleri silme

65Hata Duumlzeltme Modu 68iptal etme 71kağıt boyutu 18karşıtlık 65koyulaştırma 66onaylama 56otomatik alma 59raporlar 62renkli 57sayfaya sığdırmak iccedilin

kuumlccediluumlltme 68sesler ayarlama 69siyah beyaz 57tarih ve zaman 69varsayılanlar 66yanıtlama zil tonu 69yazdırma 71yeniden arama 67

faks alma 59foto index sayfası

doldurma 24tarama 26yazdırma 23

fotoğraf goumlnderE-posta duumlğmesini kullanma

135fotoğraf menuumlsuuml seccedileneği

135Macintosh 135taranmış bir goumlruumlntuuml

kullanma 136fotoğraflar

dizin

hp psc 2400 series152

bellek kartından yazdırma 29

DPOF dosyasından yazdırma 31

faks 57fotoğraf yazıcı kartuşu 85Hızlı Baskı 31kağıt boyutu 18kağıt tuumlruuml 17kenarlıksız 30kopyaları iyileştirme 47seccedilimi kaldırma 30slayt goumlsterisi 31

Ggaranti

bildirgesi 98hizmeti 97yuumlkseltmeleri 97

gelen faksları yedekleme 70guumlccedil tasarrufu modu 89

Hhızlı

kopyalama 36hızlı arama girişleri

ekleme 64ile faks goumlnderme 58silme 65

Hızlı Baskı 31hızlı kopyalama kalitesi 36Hata Duumlzeltme Modu 68HP dağıtım merkezi 96HP Director

do more 6overview 6

HP Instant Share 32basitleştirilmiş yaklaşım

131ccedilevrimiccedili albuumlmler 32e-posta 32E-posta duumlğmesini kullanma

132fotoğraf menuumlsuuml seccedileneği

133genel bakış 131kaliteli baskı 32taranmış bir goumlruumlntuuml

kullanma 133HP muumlşteri desteği 91HP PSC genel bakış

bir bakışta 2HP PSCnizi goumlnderme 94HP PSCnizi iade etme 94 98HP Youmlnlendirici

e-posta seccedileneği erişimi (Macintosh) 136

HP Instant Share erişimi (Windows) 134

Iiptal etme

faks 71kopyalama 50tarama 53yazdırma 76

istem gecikme suumlresi 90

Kkağıt

boyutu ayarlama 18oumlnerilen tuumlrler 16tuumlruuml ayarlama 17

kalitefaks 65kopyalama 36

kapak desteği temizleme 79karşıtlık faks 66kartuşlar 80

değiştirme 83fotoğraf yazıcı kartuşu 85hizalama 86muumlrekkep seviyesini kontrol

etme 80saklama 85sipariş 77temas noktalarını temizleme

87temizleme 87tutma 82

kaydetmebellekteki fakslar 70fotoğrafları bilgisayara 22

kenarlıksız fotoğraflarbellek kartından yazdırma

30kopyalama 38

kopyarenk yoğunluğu 46

kopya sayısıkopyalama 40

kopyalamaaccedilık boumllgeleri iyileştirme 47bir sayfaya birkaccedil tane 43fotoğraflar iyileştirme 46fotoğrafları mektup

kağıdına 41hızlı 36iptal etme 50kağıt boyutu 18

kağıt tuumlruuml 17kalite 36kenarlıksız fotoğraflar 38kopya sayısı 40legal kağıdı mektup

kağıdına 44metin iyileştirme 46postere buumlyuumlltme 48siyah beyaz belgeler 37tişoumlrte aktarmalar 49varsayılan ayarlar 36

kopyaları kuumlccediluumlltmebuumlyuumlltmebir kaccedil taneyi tek sayfaya

sığdırma 43mektup kağıdına sığdırmak

iccedilin yeniden boyutlandırma 44

poster 48sayfaya sığdırma 41

koyulaştırmafakslar 66kopyalar 46

MMemory Stick bellek kartı 21menuumlye genel bakış 5metin

kopyalarda iyileştirme 46tuş takımında girme 62

MicroDrive bellek kartı 21muumlşteri desteği 91

ABD dışı 92Avustralya 94HP PSCnizi iade etme 94iletişim noktası 91Kuzey Amerika 92web sitesi 91

MultiMediaCard (MMC) bellek kartı 21

muumlrekkep kartuşları 80

Nnormal kopyalama kalitesi 36

Ooumln panel

genel bakış 3metin girme 62

oumln panel ekranıdil ayarla 142

otomatik sınama raporu 81

Pposterler

kopyalama 48

dizin

başvuru kılavuzu 153

Rraporlar

faks elle 63faks otomatik 63otomatik sınama 81

regulatory noticesEuropean Economic Area

statement 112renk

en iyi kalite iccedilin yazıcı kartuşu kombinasyonları 24

yoğunluğu 46renkli

fakslar 57kopyalar 47

Ssayfaya sığdırma 41Secure Digital bellek kartı 21ses faks ayarlama 69sesler faks ayarlama 69sipariş

ortam 77yazıcı kartuşları 77

slayt goumlsterisi 31SmartMedia bellek kartı 21sorun giderme

donanım ve yazılımın yuumlklenmesi 137

donanımı yuumlkleme 142faks kurulumu 144HP Instant Share ayarları

149HP Instant Share kullanımı

149işlemler 149yazılımı yuumlkleme 138yuumlklrmr 137

Ttarama

bağlı aygıttan doğrudan 52durdurma 53foto index sayfası 26oumln panelden 51

tarih ayarlama 69

tebrik kartları 16teknik bilgiler

ccedilevresel oumlzellikler 107ek oumlzellikler 107faks oumlzellikleri 106fiziksel oumlzellikler 107fotoğraf bellek kartı

oumlzellikleri 106guumlccedil ile ilgili oumlzellikler 107kağıt boyutları 103kağıt oumlzellikleriı 102kopyalama oumlzelikleri 105sistem gereksinimleri 101tarama oumlzellikleri 107yazdırma oumlzellikleri 104

telefon numaraları muumlşteri desteği 91

temizlemecam 79dış 80kapak desteği 79yazıcı kartuşları 87yazıcı kartuşu temas

noktalarını 87tişoumlrte transfer 49tişoumlrte uumltuumlyle aktarma

kopyalama 49tişoumlrte uumltuumlyle aktarmalar

yerleştirme 16tuş takımı metin girme 62

Uuumllkeboumllge ayarları 142USB kablosunu bağlama 144uygunluk bildirisi (Avrupa

Birliği) 112

Vvarsayılan ayarlar doumlnme 89varsayılan fabrika ayarları

doumlnme 89

XxD bellek kartı 21

Yyanıtlama zil tonu 69

yardım ixyazıcı kartuşları 80

değiştirme 83fotoğraf yazıcı kartuşu 85hizalama 86muumlrekkep seviyesini kontrol

etme 80saklama 85sipariş 77temas noktalarını temizleme

87temizleme 87tutma 82

yazıcı kartuşlarını değiştirme 83

yazıcı kartuşlarını hizalama 86yazıcı kartuşu koruyucusu 85yazdırma

faks raporları 62foto index sayfası 23fotoğrafları bellek kartından

29Hızlı Baskı 31iptal etme 76otomatik sınama raporu 81POF dosyasından

fotoğraflar 31zarflar 14

yerleştirmeasetatlar 16cama kağıt 11etiketler 16fotoğraf kağıdı 15giriş tepsisine kağıt 12Hagaki kartları 15kartpostal 15tebrik kartları 16uumltuumlyle aktarmalar 16zarflar 14

Zzaman ayarlama 69zarflar

yerleştirme 14zil sesi ayırt edici zil sesi 69

dizin

hp psc 2400 series154

hp psc bilgi merkezini ziyaret edinHP PSC aygıtından en yuumlksek randımanı elde etmeniz iccedilin her şey var

bull Teknik Destekbull Sarf Malzemeleri ve Sipariş Bilgileribull Proje İpuccedillarıbull Uumlruumlnuumlnuumlzuuml Geliştirme Yolları

wwwhpcomsupport

2003 Hewlett-Packard Company

Geri doumlnuumlşuumlmle elde edilen kağıda basılmıştır

Basım yeri Almanya

Q3083-90226Q3083-90226

Q3083-90226

  • hp psc genel bakAElig
    • bir bakAElig ta hp psc 2400 series
    • oumln panel
    • menuumlye genel bakAElig
    • hp psc ile daha fazla ey yapabilmek iccedilin hp youmlnlendirici yazAEliglAEligmAElignAElign kullanAEliglmasAElig
      • Windows kullanAEligcAEliglarAElig iccedilin hp youmlnlendiricinin accedilAEliglmasAElig
      • Macintosh kullanAEligcAEliglarAElig iccedilin hp youmlnlendiricinin accedilAEliglmasAElig
          • orijinal belgeler ve kasup2AEligt yerle tirme
            • orijinal belge yuumlkleme
            • kasup2AEligt yuumlkleme
              • giri tepsisini yuumlkleme
                • zarflarAElig yuumlkleme
                • 4 x 6 inccedil (10 x 15 cm) fotosup2raf kasup2AEligdAElignAElign yuumlklenmesi
                • kartpostallarAElig ya da Hagaki kartlarAElig yerle tirme
                • oumlnerilen kasup2AEligtlar
                • disup2er kasup2AEligt tuumlrlerinin giri tepsisine yuumlklenmesi
                • kasup2AEligt tuumlruumlnuuml ayarlama
                  • kopyala menuumlsuumlnden kasup2AEligt tuumlruumlnuuml ayarlama
                  • fotosup2raf menuumlsuumlnden kasup2AEligt tuumlruumlnuuml ayarlama
                    • kasup2AEligt boyutunu ayarlama
                      • kopyala menuumlsuumlnden kasup2AEligt boyutunu ayarlama
                      • fotosup2raf menuumlsuumlnden kasup2AEligt boyutunu ayarlama
                      • faks alabilmek iccedilin kasup2AEligt boyutunu ayarlama
                        • sAEligkAElig malarAElign oumlnlenmesi
                          • fotosup2raf bellek kartAElig kullanma
                            • fotosup2raf kartAElig nedir
                            • bellek kartAElignAElig yerle tirme ve dosyalarAElignAEligzAElig bilgisayarAElignAEligza kaydetme
                            • foto index sayfasAEligndan fotosup2raf yazdAEligrma
                              • foto index sayfasAElignAElig yazdAEligrma
                              • foto index sayfasAElignAElig tamamlama
                              • foto index sayfasAElignAElig tarayarak fotosup2raf yazdAEligrma
                                • fotosup2raf yazdAEligrma seccedileneklerini ayarlama
                                  • fotosup2raf menuumlsuuml yazdAEligrma seccedileneklerini desup2i tirme
                                  • yeni fotosup2raf baskAEligsAElig varsayAEliglanlarAElignAElig ayarlama
                                    • fotosup2raflarAElig dosup2rudan bellek kartAEligndan yazdAEligrma
                                      • tek fotosup2raf yazdAEligrma
                                      • kenar bo luksuz baskAEliglar olu turma
                                      • fotosup2raflardan seccedilimi kaldAEligrma
                                      • geccedilerli fotosup2rafAElig yazdAEligrmak iccedilin hAEligzlAElig baskAElig kullanma
                                      • DPOF dosyasAElig yazdAEligrma
                                        • fotosup2raflarAElig slayt goumlsterisinde izleme
                                          • slayt goumlsterisinin hAEligzAElignAElig desup2i tirme
                                            • dijital fotosup2raflarAElig hp instant share uumlzerinden payla tAEligrma
                                              • fotosup2raflarAElig e-posta uumlzerinden payla ma
                                              • hp instant share uumlzerinden fotosup2raflarAElig ccedilevrimiccedili payla tAEligrma (sadece Windows)
                                                • hp fotosup2raf ve goumlruumlntuumlleme galerisini kullanma
                                                  • kopyalama oumlzelliklerini kullanma
                                                    • genel bakAElig
                                                      • kopyalama hAEligzAElignAElig veya kalitesini arttAEligrma
                                                      • varsayAEliglan kopyalama ayarlarAElignAElig desup2i tirme
                                                        • iki taraflAElig siyah beyaz bir belgeyi kopyalama
                                                        • bir fotosup2rafAElign 10 x 15 cm kenarlAEligksAEligz kopyasAElignAElig ccedilAEligkarma
                                                        • aynAElig orijinalin birden ccedilok kopyasAElignAElig yapma
                                                        • 10 x 15 cm fotosup2rafAElig tam boyutta sayfaya kopyalama
                                                        • fotosup2rafAElig tek bir sayfaya birden ccedilok kez kopyalama
                                                        • orijinali letter kasup2AEligda sAEligsup2dAEligrmak iccedilin yeniden boyutlandAEligrma
                                                        • orijinalin rengi atmAElig kopyasAElignAElig alma
                                                        • birccedilok kez fakslanmAElig bir belgeyi kopyalama
                                                        • kopyanAEligzAElign accedilAEligk alanlarAElignAElig kuvvetlendirme
                                                        • poster yapma
                                                        • renkli ti oumlrt aktarmasAElig hazAEligrlama
                                                        • kopyalamayAElig durdurma
                                                          • tarama oumlzelliklerini kullanma
                                                            • orijinal belgeyi tarama
                                                              • hp pscye dosup2rudan basup2lAElig bir bilgisayara tarama goumlnderme
                                                              • hp pscde yuumlkluuml bir bellek kartAEligna tarama goumlnderme
                                                                • taramayAElig durdurma
                                                                  • faks oumlzelliklerini kullanma
                                                                    • faks goumlnderme
                                                                      • faks onaylamasAElignAElig etkinle tirme
                                                                      • basit bir faks goumlnderme
                                                                      • iki sayfalAElig siyah beyaz faks goumlnderme
                                                                      • renkli orijinal veya fotosup2raf faksAElig goumlnderme
                                                                      • hAEligzlAElig arama kullanarak faks goumlnderme
                                                                        • faks alma
                                                                          • yanAEligtlamadan oumlnce ccedilalma sayAEligsAElignAElig belirleme
                                                                          • faks aramalarAElignAElig elle almak uumlzere hp psc ayarlama
                                                                          • faksAElig elle alma
                                                                            • faks ba lAEligsup2AElignAElig ayarlama
                                                                            • metin girme
                                                                            • raporlarAElig yazdAEligrma
                                                                              • otomatikle tirilmi raporlar olu turma
                                                                              • raporlarAElig elle olu turma
                                                                                • hAEligzlAElig aramanAElign ayarlanmasAElig
                                                                                  • hAEligzlAElig arama giri leri olu turma
                                                                                  • hAEligzlAElig arama kayAEligtlarAElignAElig silme
                                                                                    • ccediloumlzuumlnuumlrluumlk ve kar AEligtlAEligsup2AElig denetleme
                                                                                      • ccediloumlzuumlnuumlrluumlsup2uuml desup2i tirme
                                                                                      • kar AEligtlAEligsup2AElig desup2i tirme
                                                                                      • yeni varsayAEliglan belirleme
                                                                                        • faks seccedileneklerini ayarlama
                                                                                          • me gul veya yanAEligt vermeyen numaranAElign otomatik olarak yeniden aranmasAElig
                                                                                          • Hata Duumlzeltme Modu - ECM kullanma
                                                                                          • gelen fakslar iccedilin otomatik kuumlccediluumlltme ayarlama
                                                                                          • ses duumlzeyini ayarlama
                                                                                          • yanAEligtlama zil sesi tonunu desup2i tirme (ayAEligrt edici zil sesi)
                                                                                          • tarih ve saati ayarlama
                                                                                          • kasup2AEligt boyutunu ayarlama
                                                                                          • tonlu veya darbeli arama ayarlama
                                                                                          • gelen fakslarAElig yedeklemeyi ayarlama
                                                                                            • bellekteki fakslarAElig yeniden yazdAEligrma
                                                                                            • faksAElig durdurma
                                                                                              • bilgisayarAElignAEligzdan yazdAEligrma
                                                                                                • bir yazAEliglAEligm programAElig uumlzerinden yazdAEligrma
                                                                                                  • Windows kullanAEligcAEliglarAElig
                                                                                                  • Macintosh kullanAEligcAEliglarAElig
                                                                                                    • yazdAEligrma seccedileneklerini ayarlama
                                                                                                      • Windows kullanAEligcAEliglarAElig
                                                                                                      • Macintosh kullanAEligcAEliglarAElig
                                                                                                        • yazdAEligrma i ini durdurma
                                                                                                          • sarf malzemeleri sipari i
                                                                                                            • ortam sipari i
                                                                                                            • yazAEligcAElig kartu larAElig sipari i
                                                                                                              • hp psc aygAEligtAElignAEligzAElign bakAEligmAElig
                                                                                                                • camAElign temizlenmesi
                                                                                                                • kapak destesup2inin temizlenmesi
                                                                                                                • dAElig yuumlzeyin temizlenmesi
                                                                                                                • yazAEligcAElig kartu larAEligyla ccedilalAElig ma
                                                                                                                  • muumlrekkep seviyelerini kontrol etme
                                                                                                                  • otomatik sAElignama raporu yazdAEligrma
                                                                                                                  • yazAEligcAElig kartu larAElignAElig tutma
                                                                                                                  • yazAEligcAElig kartu larAElignAElig desup2i tirme
                                                                                                                  • bir fotosup2raf yazAEligcAElig kartu u kullanAElign
                                                                                                                  • yazAEligcAElig kartu u koruyucunun kullanAEliglmasAElig
                                                                                                                  • yazAEligcAElig kartu larAElignAElig hizalama
                                                                                                                  • yazAEligcAElig kartu larAElignAElign temizlenmesi
                                                                                                                  • YazAEligcAElig kartu larAElignAElign temas noktalarAElignAElig temizleme
                                                                                                                    • fabrika ayarlarAEligna doumlnme
                                                                                                                    • guumlccedil tasarrufu zamanAElignAElig ayarlama
                                                                                                                    • istem gecikmesi suumlresini ayarlama
                                                                                                                      • hp psc destek alma
                                                                                                                        • destek ve disup2er bilgileri Internetrsquoten alma
                                                                                                                        • hp muuml teri destesup2i
                                                                                                                          • garanti suumlresince Kuzey AmerikayAElig arama
                                                                                                                          • duumlnyanAElign disup2er uumllkelerinden arama
                                                                                                                          • garanti Suumlresi iccedilinde Avustralyadan aramak
                                                                                                                            • hp pscnizin nakliye iccedilin hazAEligrlanmasAElig
                                                                                                                            • hp dasup2AEligtAEligm merkezi
                                                                                                                              • garanti bilgileri
                                                                                                                                • sAElignAEligrlAElig garanti suumlresi
                                                                                                                                • garanti hizmeti
                                                                                                                                  • hAEligzlAElig hizmet
                                                                                                                                    • garanti yuumlkseltmeleri
                                                                                                                                    • hp pscnizi tamir iccedilin geri goumlnderme
                                                                                                                                    • hewlett-packard kuumlresel sAElignAEligrlAElig garanti bildirgesi
                                                                                                                                      • sAElignAEligrlAElig garanti kapsamAElig
                                                                                                                                      • garanti sAElignAEligrlamalarAElig
                                                                                                                                      • sorumluluk sAElignAEligrlarAElig
                                                                                                                                      • yerel yasalar
                                                                                                                                      • AB uumllkeleri iccedilin sAElignAEligrlAElig garanti bilgileri
                                                                                                                                          • teknik bilgiler
                                                                                                                                            • sistem gereksinimleri
                                                                                                                                            • kasup2AEligt oumlzellikleri
                                                                                                                                              • kasup2AEligt tepsisi kapasitesi
                                                                                                                                              • kasup2AEligt boyutlarAElig
                                                                                                                                                • baskAElig oumlzellikleri
                                                                                                                                                • baskAEligda kenar bo lusup2u oumlzellikleri
                                                                                                                                                • kopyalama oumlzellikleri
                                                                                                                                                • faks oumlzellikleri
                                                                                                                                                • fotosup2raf bellek kartAElig oumlzellikleri
                                                                                                                                                • tarama oumlzellikleri
                                                                                                                                                • fiziksel oumlzellikler
                                                                                                                                                • guumlccedil oumlzellikleri
                                                                                                                                                • ccedilevresel oumlzellikler
                                                                                                                                                • ek oumlzellikler
                                                                                                                                                • ccedilevresel uumlruumln goumlzetim programAElig
                                                                                                                                                  • ccedilevreyi koruma
                                                                                                                                                  • ozon uumlretimi
                                                                                                                                                  • energy use
                                                                                                                                                  • kasup2AEligt kullanAEligmAElig
                                                                                                                                                  • plastik
                                                                                                                                                  • malzeme guumlvenlik verileri sayfalarAElig
                                                                                                                                                  • geri doumlnuuml uumlm programAElig
                                                                                                                                                  • hp inkjet sarf malzemeleri geri doumlnuuml uumlm programAElig
                                                                                                                                                    • yasal uyarAEliglar
                                                                                                                                                      • yasal model kimlik numarasAElig
                                                                                                                                                      • notice to users of the US telephone network FCC requirements
                                                                                                                                                      • FCC statement
                                                                                                                                                      • note agrave lrsquoattention des utilisateurs du reacuteseau teacuteleacutephonique Canadiennotice to users of the Canadian telephone network
                                                                                                                                                      • note agrave lrsquoattention des utilisateurs Canadiennotice to users in Canada
                                                                                                                                                      • notice to users of the European Economic Area
                                                                                                                                                      • notice to users of the German telephone network
                                                                                                                                                      • declaration of conformity (European Union)
                                                                                                                                                      • geraumluschemission
                                                                                                                                                      • notice to users in Japan (VCCI-2)
                                                                                                                                                      • notice to users in Korea
                                                                                                                                                        • declaration of conformity
                                                                                                                                                          • faks ayarAElig
                                                                                                                                                            • bu boumlluumlmdeki youmlnergelerin sizin iccedilin geccedilerli olup olmayacasup2AElignAElig nasAEligl anlayacaksAElignAEligz
                                                                                                                                                            • ofisiniz iccedilin dosup2ru faks ayarAElignAElig nasAEligl seccedileceksiniz
                                                                                                                                                            • faks ayar durumunuzu bu tablodan seccedilin
                                                                                                                                                            • durum A ayrAElig faks hattAElig (sesli ccedilasup2rAElig alAElignmaz)
                                                                                                                                                              • hp pscniz faks ccedilasup2rAEliglarAElignAElig nasAEligl cevaplar
                                                                                                                                                                • durum B aynAElig hat uumlzerinde ayAEligrt edici zil tonu hizmeti ile fakslama
                                                                                                                                                                  • hp pscniz faks ccedilasup2rAEliglarAElignAElig nasAEligl cevaplar
                                                                                                                                                                    • durum C payla AEligmlAElig telefonfaks hattAElig
                                                                                                                                                                      • faks ccedilasup2rAEliglarAElignAElign otomatik olarak yanAEligtlanmasAElig
                                                                                                                                                                      • faks ccedilasup2rAEliglarAElignAElign elle cevaplanmasAElig
                                                                                                                                                                        • durum D PC modemle payla AEliglan faks hattAElig (sesli ccedilasup2rAElig alAElignmaz)
                                                                                                                                                                          • hp pscniz faks ccedilasup2rAEliglarAElignAElig nasAEligl cevaplar
                                                                                                                                                                            • durum E PC modem ile payla AEliglan telefonfaks hattAElig
                                                                                                                                                                              • faks ccedilasup2rAEliglarAElignAElign otomatik olarak yanAEligtlanmasAElig
                                                                                                                                                                              • faks ccedilasup2rAEliglarAElignAElign elle cevaplanmasAElig
                                                                                                                                                                                • durum F telesekreterle payla AEliglan telefonfaks hattAElig
                                                                                                                                                                                  • hp pscniz faks ccedilasup2rAEliglarAElignAElig nasAEligl cevaplar
                                                                                                                                                                                    • durum G PC modem ve telesekreterle payla AEligmlAElig telefonfaks hattAElig
                                                                                                                                                                                      • hp pscniz faks ccedilasup2rAEliglarAElignAElig nasAEligl cevaplar
                                                                                                                                                                                        • durum H sesli mesaj ile payla AEligmlAElig telefonfaks hattAElig
                                                                                                                                                                                          • faks ccedilasup2rAEliglarAElignAElign elle cevaplanmasAElig
                                                                                                                                                                                            • durum I PC modem ve sesli mesaj ile payla AEligmlAElig telefonfaks hattAElig
                                                                                                                                                                                              • faks ccedilasup2rAEliglarAElignAElign elle cevaplanmasAElig
                                                                                                                                                                                                • bir DSL hattAEligndan fakslama
                                                                                                                                                                                                  • hp instant share ayarlarAElig ve kullanAEligmAElig
                                                                                                                                                                                                    • be kolay adAEligmda hp instant share kullanAEligmAElig (Windows)
                                                                                                                                                                                                      • e-posta duumlsup2mesinin kullanAEliglmasAElig
                                                                                                                                                                                                      • hp instant share fotosup2raf menuumlsuuml seccedilenesup2ini kullanma
                                                                                                                                                                                                      • taranmAElig goumlruumlntuuml kullanma
                                                                                                                                                                                                      • hp youmlnlendiriciden hp instant sharee eri im
                                                                                                                                                                                                        • hp pscnizi kullanarak fotosup2raf ya da goumlruumlntuuml goumlnderme (Macintosh)
                                                                                                                                                                                                          • e-posta duumlsup2mesinin kullanAEliglmasAElig
                                                                                                                                                                                                          • hp instant share fotosup2raf menuumlsuuml seccedilenesup2ini kullanma
                                                                                                                                                                                                          • taranmAElig goumlruumlntuuml kullanma
                                                                                                                                                                                                          • hp directordan (hp youmlnlendiriciden) e-posta seccedileneklerine eri me
                                                                                                                                                                                                            • neden hp instant sharee kayAEligt olmalAEligyAEligm (Windows)
                                                                                                                                                                                                              • sorun giderme bilgileri
                                                                                                                                                                                                                • yuumlkleme ile ilgili sorun giderme
                                                                                                                                                                                                                  • yazAEliglAEligm ve donanAEligm yuumlkleme ile ilgili sorun giderme
                                                                                                                                                                                                                  • faks ayarlarAElig sorunlarAElignAElig giderme
                                                                                                                                                                                                                  • hp instant share ayarlarAElig ile ilgili sorun giderme
                                                                                                                                                                                                                    • i lemsel sorun giderme
                                                                                                                                                                                                                      • hp instant share sorun giderme
Page 4: hp psc 2400 photosmart series all-in-oneh10032.10 Siyah Başlat, Renkli Başlat: siyah veya renkli kopyalama, tarama, faks veya fotoğraf bellek kartı işlemi başlatır. 11 E-posta:

v

iccedilindekiler

1 hp psc genel bakış 1bir bakışta hp psc 2400 series 2oumln panel 3menuumlye genel bakış 5hp psc ile daha fazla şey yapabilmek iccedilin hp youmlnlendiriciyazılımının kullanılması 6

2 orijinal belgeler ve kağıt yerleştirme 11orijinal belge yuumlkleme 11kağıt yuumlkleme 12zarfları yuumlkleme 144 x 6 inccedil (10 x 15 cm) fotoğraf kağıdının yuumlklenmesi 15kartpostalları ya da Hagaki kartları yerleştirme 15oumlnerilen kağıtlar 16diğer kağıt tuumlrlerinin giriş tepsisine yuumlklenmesi 16kağıt tuumlruumlnuuml ayarlama 17kağıt boyutunu ayarlama 18sıkışmaların oumlnlenmesi 19

3 fotoğraf bellek kartı kullanma 21fotoğraf kartı nedir 21bellek kartını yerleştirme ve dosyalarınızı bilgisayarınıza kaydetme 22foto index sayfasından fotoğraf yazdırma 23fotoğraf yazdırma seccedileneklerini ayarlama 26fotoğrafları doğrudan bellek kartından yazdırma 29fotoğrafları slayt goumlsterisinde izleme 31dijital fotoğrafları hp instant share uumlzerinden paylaştırma 32hp fotoğraf ve goumlruumlntuumlleme galerisini kullanma 33

4 kopyalama oumlzelliklerini kullanma 35genel bakış 35iki taraflı siyah beyaz bir belgeyi kopyalama 37bir fotoğrafın 10 x 15 cm kenarlıksız kopyasını ccedilıkarma 38aynı orijinalin birden ccedilok kopyasını yapma 4010 x 15 cm fotoğrafı tam boyutta sayfaya kopyalama 41fotoğrafı tek bir sayfaya birden ccedilok kez kopyalama 43orijinali letter kağıda sığdırmak iccedilin yeniden boyutlandırma 44orijinalin rengi atmış kopyasını alma 46birccedilok kez fakslanmış bir belgeyi kopyalama 46kopyanızın accedilık alanlarını kuvvetlendirme 47poster yapma 48renkli tişoumlrt aktarması hazırlama 49kopyalamayı durdurma 50

iccedilindekiler

hp psc 2400 seriesvi

5 tarama oumlzelliklerini kullanma 51orijinal belgeyi tarama 51taramayı durdurma 53

6 faks oumlzelliklerini kullanma 55faks goumlnderme 55faks alma 59faks başlığını ayarlama 61metin girme 62raporları yazdırma 62hızlı aramanın ayarlanması 64ccediloumlzuumlnuumlrluumlk ve karşıtlığı denetleme 65faks seccedileneklerini ayarlama 67bellekteki faksları yeniden yazdırma 71faksı durdurma 71

7 bilgisayarınızdan yazdırma 73bir yazılım programı uumlzerinden yazdırma 73yazdırma seccedileneklerini ayarlama 74yazdırma işini durdurma 76

8 sarf malzemeleri siparişi 77ortam siparişi 77yazıcı kartuşları siparişi 77

9 hp psc aygıtınızın bakımı 79camın temizlenmesi 79kapak desteğinin temizlenmesi 79dış yuumlzeyin temizlenmesi 80yazıcı kartuşlarıyla ccedilalışma 80fabrika ayarlarına doumlnme 89guumlccedil tasarrufu zamanını ayarlama 89istem gecikmesi suumlresini ayarlama 90

10 hp psc destek alma 91destek ve diğer bilgileri Internetrsquoten alma 91hp muumlşteri desteği 91hp pscnizin nakliye iccedilin hazırlanması 94hp dağıtım merkezi 96

11 garanti bilgileri 97sınırlı garanti suumlresi 97garanti hizmeti 97garanti yuumlkseltmeleri 97hp pscnizi tamir iccedilin geri goumlnderme 98hewlett-packard kuumlresel sınırlı garanti bildirgesi 98

12 teknik bilgiler 101sistem gereksinimleri 101kağıt oumlzellikleri 102baskı oumlzellikleri 104

iccedilindekiler

başvuru kılavuzu vii

baskıda kenar boşluğu oumlzellikleri 104kopyalama oumlzellikleri 105faks oumlzellikleri 106fotoğraf bellek kartı oumlzellikleri 106tarama oumlzellikleri 107fiziksel oumlzellikler 107guumlccedil oumlzellikleri 107ccedilevresel oumlzellikler 107ek oumlzellikler 107ccedilevresel uumlruumln goumlzetim programı 108yasal uyarılar 109declaration of conformity 114

13 faks ayarı 115bu boumlluumlmdeki youmlnergelerin sizin iccedilin geccedilerli olup olmayacağınınasıl anlayacaksınız 115ofisiniz iccedilin doğru faks ayarını nasıl seccedileceksiniz 116faks ayar durumunuzu bu tablodan seccedilin 118durum A ayrı faks hattı (sesli ccedilağrı alınmaz) 119durum B aynı hat uumlzerinde ayırt edici zil tonu hizmeti ile fakslama 119durum C paylaşımlı telefonfaks hattı 121durum D PC modemle paylaşılan faks hattı (sesli ccedilağrı alınmaz) 122durum E PC modem ile paylaşılan telefonfaks hattı 123durum F telesekreterle paylaşılan telefonfaks hattı 124durum G PC modem ve telesekreterle paylaşımlı telefonfaks hattı 126durum H sesli mesaj ile paylaşımlı telefonfaks hattı 127durum I PC modem ve sesli mesaj ile paylaşımlı telefonfaks hattı 128bir DSL hattından fakslama 130

14 hp instant share ayarları ve kullanımı 131beş kolay adımda hp instant share kullanımı (Windows) 131hp pscnizi kullanarak fotoğraf ya da goumlruumlntuuml goumlnderme (Macintosh) 135neden hp instant sharee kayıt olmalıyım (Windows) 136

15 sorun giderme bilgileri 137yuumlkleme ile ilgili sorun giderme 137işlemsel sorun giderme 149

dizin 151

iccedilindekiler

hp psc 2400 seriesviii

ix

yardım alma

Bu Başvuru Kılavuzu HP PSC aygıtını kullanma hakkında bilgi iccedilerir ve kurma işlemi iccedilin ek sorun giderme yardımı sağlar Başvuru Kılavuzu ayrıca sarf malzemeleri ve aksesuarların nasıl sipariş edileceği teknik oumlzellikler destek ve garanti hakkında bilgi iccedilerir

Aşağıdaki tablo HP PSC iccedilin bilgi kaynaklarını listelemektedir

yardım accedilıklama

Kurulum Posteri Kurulum Posteri HP PSCnin kurulumu ve konfiguumlrasyonu iccedilin youmlnergeler sağlar İşletim sisteminiz (Windows ya da Macintosh) iccedilin doğru posteri kullandığınızdan emin olun

Uumlruumln Tanıtım Turu Tur hemen kullanmaya başlayabilmeniz iccedilin HP PSC ve oumlzellikleri ile ilgili bir tanıtım sunar Turu kullanmaya HP PSC yazılımını yuumlkler yuumlklemez ya da istediğiniz zaman başlayabilirsiniz uumlruumlne oumlzel ccedilevrimiccedili yardıma bakın

HP Fotoğraf ve Goumlruumlntuumlleme Yardımı

HP Fotoğraf ve Goumlruumlntuumlleme Yardımı HP PSC yazılımını kullanma hakkında ayrıntılı bilgi verir Windows kullanıcıları iccedilin HP Youmlnlendiriciye gidin ve Yardımı tıklatınMacintosh kullanıcıları iccedilin HP Youmlnlendiriciye gidin ve Yardımı ardından hp fotoğraf ve goumlruumlntuumlleme yardımını tıklatın

Sorun Giderme yardımı

Sorun giderme bilgilerine erişmek iccedilin HP Youmlnlendiriciye gidin ve Yardımı tıklatın HP Fotoğraf ve Goumlruumlntuumlleme Yardımında Sorun Gidermeyi accedilın ardından HP PSC iccedilin oumlzel Sorun Giderme yardımına bağlantılar ile birlikte genel sorun giderme bağlantılarını izleyin Sorun Giderme bazı hata mesajları uumlzerinde goumlruumlnen Yardım duumlğmesinde ve Başvuru Kılavuzunun Sorun Giderme boumlluumlmuumlnde de bulunur

Internet yardımı ve teknik destek

Internet erişiminiz varsa aşağıdaki HP web sitesinden yardım alabilirsinizwwwhpcomsupport

Web sitesi ayrıca sık sorulan sorulara da cevap verir

Beni Oku dosyası Yazılımınızı yuumlkledikten sonra HP PSC CD-ROMdan ya da HP PSC program klasoumlruumlnden Beni Oku dosyasına (varsa) ulaşabilirsiniz Beni Oku dosyası Başvuru Kılavuzunda ya da ccedilevrimiccedili yardımda bulunmayan son girilen bilgileri iccedilerir

İletişim Kutusu yardımı (sadece Windowsda)

Windows iccedilin Belli bir konuda bilgi bulmak iccedilin aşağıdaki yollardan birini kullanın bull Oumlzelliği sağ tıklatınbull Oumlzelliği seccedilin ve F1e basın bull Sağ uumlst koumlşedeki simgesini seccedilin ve ardından oumlzelliği tıklatın

hp psc 2400 seriesx

1

1

hppsc genel bakış

hp psc genel bakış

HP PSC aygıtının pek ccedilok oumlzelliğini ve işlevini bilgisayarınızı accedilmadan kullanabileceğiniz iccedilin siz hazır olduğunuzda HP PSC aygıtı da hazırdır Kopyalama faks goumlnderme veya fotoğraf bellek kartından fotoğraf yazdırma gibi işler HP PSC ile ccedilabuk ve kolayca gerccedilekleştirilebilir

İpucu İlk kurulum sırasında bilgisayarınıza yuumlklediğiniz HP Fotoğraf ve Goumlruumlntuumlleme Youmlnlendiricisini (HP Youmlnlendirici) kullanarak HP PSC ile birccedilok şey yapabilirsiniz HP Youmlnlendirici sorun giderme ipuccedilları uumlruumlne oumlzel yardım ve gelişmiş kopyalama faks tarama ve fotoğraf işlevselliği iccedilerir HP Youmlnlendirici kullanımı hakkında daha fazla bilgi iccedilin hp psc ile daha fazla şey yapabilmek iccedilin hp youmlnlendirici yazılımının kullanılması sayfa 6 boumlluumlmuumlne bakın

Bu boumlluumlm aşağıdaki konuları iccedilermektedir

bull bir bakışta hp psc 2400 series sayfa 2bull oumln panel sayfa 3bull menuumlye genel bakış sayfa 5bull hp psc ile daha fazla şey yapabilmek iccedilin hp youmlnlendirici yazılımının

kullanılması sayfa 6

hp psc 2400 series

boumlluumlm 1

2

hpps

c ge

nel b

akış bir bakışta hp psc 2400 series

oumlzellik amaccedil

1 Kapak

2 Renkli grafik ekran

3 Oumln panel

4 Bellek kartı yuvaları

5 Yazdırma kartuşu erişim kapısı

6 Giriş Tepsisi

7 Kağıt uzunluğu kılavuzu

8 Ccedilıkış tepsisi

9 Kağıt genişliği kılavuzu

10 Cam

11 Guumlccedil bağlantısı

12 USB bağlantı noktası

13 Telefon ve telesekreter girişleri

14 Arka temizleme kapısı

1

2

3

4

6789

11 12 13 14

10

5

başvuru kılavuzu

hp psc genel bakış

3

hppsc genel bakış

oumln panel

duumlğme amaccedil

1 Renkli Grafik Ekran menuumlleri fotoğrafları ve iletileri goumlruumlntuumller

2 İptal bir işi durdurur bir menuumlden ccedilıkar ya da ayarlardan ccedilıkar

3 Tara tarama işlevini seccediler Duumlğme yanık olduğunda tarama işlevi seccedililidir

4 Sağ Ok değerleri artırır veya renkli grafik ekranda fotoğrafları goumlruumlntuumllerken ileri goumltuumlruumlr

5 Fotoğraf fotoğraf işlevini seccediler Duumlğme yanık olduğunda fotoğraf işlevi seccedililir Fotoğraf bellek kartındaki fotoğrafları basmak ya da PCrsquoye kaydetmek iccedilin bu duumlğmeyi kullanın

6 Aşağı Ok menuuml seccedileneklerini aşağı doğru kaydırır

7 Doumlnduumlr renkli grafik ekranda goumlruumlntuumllenen fotoğrafı 90 derece doumlnduumlruumlr Devamlı basıldığında fotoğraf 90 derece doumlnmeye devam eder

19

14

4

17

16

1

18

5

13

15

12

10

11 9

8

76

3

2

hp psc 2400 series

boumlluumlm 1

4

hpps

c ge

nel b

akış

8 Foto Index Sayfası fotoğraf bellek kartı makine uumlzerindeki yuvaya takıldığında foto index sayfası yazdırır Foto index sayfası fotoğraf bellek kartı uumlzerindeki tuumlm fotoğrafları kuumlccediluumlk goumlruumlntuuml şeklinde goumlsterir Foto index sayfasında fotoğrafları seccedilebilir ve sayfayı tarayarak bu fotoğrafları yazdırabilirsiniz

9 Tuş Takımı faks numaralarının değerlerin ya da metinlerin girilmesini sağlar

10 Siyah Başlat Renkli Başlat siyah veya renkli kopyalama tarama faks veya fotoğraf bellek kartı işlemi başlatır

11 E-posta renkli grafik ekranda goumlruumlntuumllenen fotoğrafı bilgisayarınızda HP Fotoğraf amp Goumlruumlntuumlleme Galerisine yuumlkler Bir e-posta adresi verildiğinde fotoğraf bu adrese goumlnderilmeye hazırdır

12 Slayt Goumlsterisi yerleştirilen fotoğraf bellek kartındaki tuumlm fotoğrafları uumlccedil saniye arayla goumlsterir

13 Ayarlar raporlar faks ayarları ve bakım iccedilin menuuml sistemine ulaşır

14 Faks faks işlevini seccediler Duumlğme yanık olduğunda faks işlevi seccedililidir

15 Sol Ok değerleri azaltır veya renkli grafik ekranda fotoğraf goumlruumlntuumllerken geriye goumltuumlruumlr

16 Kopyala kopyalama işlevini seccediler Duumlğme yanık olduğunda kopyalama işlevi seccedililidir Bu duumlğmenin varsayılan ayarı accedilıktır

17 Accedilık HP PSC aygıtını accedilar veya kapatır

Dikkat HP PSC kapalıyken de aygıta en duumlşuumlk seviyede guumlccedil verilir HP PSC aygıtına guumlccedil verilmesini tamamen durdurmak istiyorsanız guumlccedil kablosunu prizden ccedilıkartın

18 OK renkli grafik ekranda goumlruumlntuumllenen bir menuuml ayar veya değeri seccediler

19 Yukarı Ok menuuml seccedileneklerini yukarı doğru kaydırır

duumlğme amaccedil

başvuru kılavuzu

hp psc genel bakış

5

hppsc genel bakış

menuumlye genel bakışAşağıdaki şema HP PSC renkli grafik ekranda yer alan en uumlst duumlzey menuumllere genel bir bakış sağlar

Kopyala1 Kenarlıksız2 KuumlccediluumlltBuumlyuumlt3 Kopya Kalitesi4 Kağıt Boyutu5 Kağıt Tuumlruuml6 AccedilıkKoyu7 Geliştirmeler8 Renk Yoğunluğu9 Yeni Varsayılan Belirle

Tara 1 HP Fotoğraf ve Goumlruumlntuumlleme Galerisi2 HP Instant Share3 Fotoğraf Bellek Kartı

Not Bu menuumlnuumln iccedileriği bilgisayarınızda bulunabilecek tarama hedeflerinin sayısına bağlı olarak değişebilir

Faks1 Ccediloumlzuumlnuumlrluumlk2 AccedilıkKoyu3 Yeni Varsayılan Belirle

Fotoğraf1 Kopya Sayısı2 Kenarlıksız 3 Goumlruumlntuuml Boyutu4 Kağıt Boyutu5 Kağıt Tuumlruuml6 Duumlzen Stili7 Kenar Boşlukları ve Ccedilerccedileveler8 Bilgisayara aktar9 HP Instant Share0 Yeni Varsayılan Belirle

E-posta

Not Bu duumlğmeye basıldığında goumlruumlntuumllenen fotoğraf bilgisayarınızda yer alan HP Fotoğraf amp Goumlruumlntuumlleme Galerisine yuumlklenir Gerekli e-posta adresini sağladıktan sonra bu fotoğrafı e-posta yoluyla goumlnderebilirsiniz

Slayt Goumlsterisi

Not Bu duumlğmeye bastığınızda fotoğraf bellek kartında bulunan tuumlm fotoğraflar renkli grafik ekranda sırayla goumlruumlntuumllenir

hp psc 2400 series

boumlluumlm 1

6

hpps

c ge

nel b

akış

hp psc ile daha fazla şey yapabilmek iccedilin hp youmlnlendiriciyazılımının kullanılması

Kurulum sırasında HP PSC yazılımını bilgisayarınıza yuumlklediğinizde HP Youmlnlendirici otomatik olarak bilgisayarınıza yuumlklenmiş olur

Bu boumlluumlm aşağıdaki konuları iccedilermektedir

bull Windows kullanıcıları iccedilin hp youmlnlendiricinin accedilılması sayfa 6bull Macintosh kullanıcıları iccedilin hp youmlnlendiricinin accedilılması sayfa 8

Windows kullanıcıları iccedilin hp youmlnlendiricinin accedilılması 1 Aşağıdakilerden birini yapın

ndash Masauumlstuumlndeki HP Youmlnlendirici simgesini ccedilift tıklatın ndash Windows goumlrev ccedilubuğunda Başlatı tıklatın Programlar ya da Tuumlm

Programlar ın (XP) uumlzerine gelin Hewlett-Packardın ardından HP PSC 2400 Seriesin uumlzerine gelin ve HP Fotoğraf ve Goumlruumlntuumlleme Youmlnlendiricisini seccedilin

2 Aygıt Seccedilimi kutusunda yuumlklenmiş HP aygıtlarının listesini goumlrmek iccedilin tıklatın

3 HP PSC 2400 Seriesi seccedilin HP Youmlnlendirici sadece seccedililen aygıt iccedilin uygun simgeleri goumlruumlntuumller

Doumlnduumlr

Not Bu duumlğmeye bastığınızda renkli grafik ekranda goumlruumlntuumllenen fotoğraf 90 derece doumlner Duumlğmeye basmaya devam ederseniz fotoğraf 90 derece doumlnmeye devam eder

Foto Index Sayfası1 Foto Index Sayfası Yazdırma2 Foto Index Sayfası Tarama

Ayarlar1 Rapor Yazdır2 Hızlı Arama Ayarları3 Temel Faks Ayarları4 Gelişmiş Faks Ayarları5 Araccedillar 6 Ağ7 Tercihler

HP PSC aygıtının işlevselliğini hızla ve kolayca geliştirebilirsiniz Bu kılavuz boyunca belli konuda ipuccedilları ve projenize yardımcı bilgiler sağlayan bunun gibi kutuları arayın

başvuru kılavuzu

hp psc genel bakış

7

hppsc genel bakış

Not Aşağıdaki HP Youmlnlendirici grafiğindeki simgeler sizin bilgisayarınızda farklı goumlruumlnebilir HP Youmlnlendirici seccedililen HP aygıtı ile ilişkilendirilen simgeleri goumlstermek iccedilin ayarlanmıştır Seccedililen aygıt belli bir oumlzellik ya da işlev ile donatılmamışsa o zaman o oumlzellik ya da işlev iccedilin simge HP Youmlnlendiricide goumlsterilmez

İpucu Bilgisayarınızdaki HP Youmlnlendirici hiccedil simge iccedilermiyorsa yazılımın yuumlklenmesi sırasında bir hata olmuş olabilir Bunu duumlzeltmek iccedilin Windows Denetim Masasını kullanarak HP Youmlnlendirici yazılımını kaldırın ve HP Youmlnlendiriciyi yeniden yuumlkleyin Daha fazla bilgi iccedilin yazılım ve donanım yuumlkleme ile ilgili sorun giderme sayfa 137 boumlluumlmuumlne bakın

2 3

6 7 8 9 10 11

5 12

1 4

oumlzellik amaccedil

1 Durum bu oumlzelliği HP PSC aygıtının geccedilerli durumunu goumlruumlntuumllemek iccedilin kullanın

2 Ayarlar bu oumlzelliği HP PSC iccedilin yazdırma tarama kopyalama ya da faks gibi ccedileşitli ayarları goumlrmek ve değiştirmek iccedilin kullanın

3 Aygıt Seccedilimi bu oumlzelliği yuumlklenmiş HP aygıtları arasından kullanmak istediğiniz aygıtı seccedilmek iccedilin kullanın

4 Yardım bu oumlzelliği HP PSC iccedilin yazılım yardımı bir uumlruumln tanıtım turu sorun giderme bilgisi ve HP PSC uumlruumlnuumlne oumlzel yardım sağlayan HP Fotoğraf ve Goumlruumlntuumlleme Yardımına erişmek iccedilin kullanın

5 İlk satıra sığandan daha fazla duumlğme varsa ikinci bir duumlğme satırı goumlruumlntuumllemek iccedilin bu oku tıklatın

6 Resim Tara bu oumlzelliği bir goumlruumlntuumlyuuml taramak ve onu HP Fotoğraf ve Goumlruumlntuumlleme Galerisinde goumlruumlntuumllemek iccedilin kullanın

7 Belge Tara bu oumlzelliği metin taramak ve seccedililen metin duumlzenleme yazılımında goumlruumlntuumllemek iccedilin kullanın

hp psc 2400 series

boumlluumlm 1

8

hpps

c ge

nel b

akış

Macintosh kullanıcıları iccedilin hp youmlnlendiricinin accedilılması

Hangi Macintosh OSu kullandığınıza bağlı olarak HP Youmlnlendiriciyi accedilmak ve erişmek iccedilin aşağıdaki youmlntemlerden birini kullanın

Macintosh OS X kullanarak hp youmlnlendiriciyi (all-in-one) accedilma

Macintosh OS X kullanıyorsanız HP Fotoğraf ve Goumlruumlntuumlleme yazılımının yuumlklenmesi sırasında HP Youmlnlendirici otomatik olarak accedilılır ve Dock iccedilinde HP Youmlnlendirici (All-in-One) simgesinin oluşturulmasını sağlar Aygıt oumlzelliklerine HP Youmlnlendirici (All-in-One) simgesi ile ilişkilendirilmiş HP Youmlnlendirici menuumlsuuml uumlzerinden erişirsiniz

İpucu Macintoshu her başlatışınızda HP Youmlnlendiricinin accedilılmasını istemiyorsanız bu ayarı HP Youmlnlendirici Ayarları menuumlsuumlnden değiştirebilirsiniz

HP Youmlnlendirici menuumlsuumlnuuml goumlruumlntuumllemek iccedilin

Dockta aygıtınız iccedilin HP Youmlnlendirici (All-in-One) simgesini tıklatın HP Youmlnlendirici menuumlsuuml aşağıda goumlsterildiği gibi goumlruumlntuumllenir HP Youmlnlendirici oumlzelliklerinin kısa bir accedilıklaması iccedilin lejanta başvurun

Not Birden fazla HP aygıtı yuumlklerseniz Dockta her aygıt iccedilin bir HP Youmlnlendirici simgesi goumlruumlntuumllenir Oumlrneğin bir HP yazıcı ve bir HP PSC yuumlkluumlyse Dockta her aygıt iccedilin bir simge olmak uumlzere iki HP Youmlnlendirici simgesi bulunur Ancak aynı cins aygıttan iki adet yuumlklediyseniz (oumlrneğin iki HP PSC aygıtı) Dockta aynı cins aygıtlar iccedilin sadece bir adet HP Youmlnlendirici simgesi goumlruumlntuumllenir

8 Faks Goumlnder bu oumlzelliği uygun bilgileri girebilmeniz iccedilin Faks iletişim kutusunu accedilmak ve sonra faksınızı goumlndermek iccedilin kullanın

9 Kopya Ccedilıkart bu oumlzelliği kopya kalitesi kopya sayısı renk boyut seccedilebileceğiniz Kopyalama iletişim kutusunu accedilmak ve kopyalamayı başlatmak iccedilin kullanın

10 HP Galeri bu oumlzelliği goumlruumlntuumlleri goumlrebileceğiniz ve duumlzenleyebileceğiniz fotoğrafları birden fazla boyutta yazdırabileceğiniz fotoğraf albuumlmuuml oluşturup basabileceğiniz e-posta ya da web sitesi uumlzerinden goumlruumlntuuml paylaşabileceğiniz ya da bir ccediloklu ortam CDsi hazırlayabileceğiniz HP Fotoğraf ve Goumlruumlntuumlleme Galerisini goumlruumlntuumllemek iccedilin kullanın

11 Goumlruumlntuumlleri Aktar bu oumlzelliği fotoğraf bellek kartından goumlruumlntuumlleri aktarmak iccedilin kullanın

12 HP Youmlnlendirici seccedileneklerinin her birini accedilıklayan araccedil ipuccedillarını goumlruumlntuumllemek iccedilin oku tıklatın

oumlzellik amaccedil

başvuru kılavuzu

hp psc genel bakış

9

hppsc genel bakış

Macintosh OS 9 kullanarak hp youmlnlendiriciyi accedilma

Macintosh OS 9da HP Fotoğraf ve Goumlruumlntuumlleme yazılımının yuumlklenmesi sırasında HP Youmlnlendirici otomatik olarak accedilılır ve masauumlstuumlnde bir başka isimle HP Youmlnlendirici simgesinin oluşturulmasına neden olur HP Youmlnlendiriciyi başlatmak iccedilin aşağıdaki youmlntemlerden birini kullanın

oumlzellik amaccedil

1 Unload AIO Images (AiO Goumlruumlntuumlleri Aktar) bu oumlzelliği fotoğraf bellek kartından goumlruumlntuumlleri aktarmak iccedilin kullanın

2 Scan Picture (Resim Tara) bu oumlzelliği bir goumlruumlntuumlyuuml taramak ve HP Fotoğraf ve Goumlruumlntuumlleme Galerisinde goumlruumlntuumllemek iccedilin kullanın

3 Scan Document (Belge Tara) bu oumlzelliği metin taramak ve seccedililen metin duumlzenleme yazılımında goumlruumlntuumllemek iccedilin kullanın

4 Make Copies (Kopya Ccedilıkart) bu oumlzelliği siyah beyaz ya da renkli kopya ccedilıkartmak iccedilin kullanın

5 Send Fax (Faks Goumlnder) bu oumlzelliği uygun bilgileri girebilmeniz iccedilin Faks iletişim kutusunu accedilmak ve sonra faksınızı goumlndermek iccedilin kullanın

6 HP Gallery (HP Galeri) bu oumlzelliği goumlruumlntuumlleri goumlrmek ve duumlzenlemek uumlzere HP Fotoğraf ve Goumlruumlntuumlleme Galerisini goumlruumlntuumllemek iccedilin kullanın

7 More Applications (Diğer Uygulamalar) bu oumlzelliği bilgisayarınızdaki diğer uygulamaları seccedilmek iccedilin uygulayın

8 HP on the Web (Webde HP) bu oumlzelliği bir HP Web sitesi seccedilmek iccedilin kullanın

9 HP Help (HP Yardım) bu oumlzelliği HP PSCde yardım iccedilin bir kaynak seccedilmek iccedilin kullanın

10 Settings (Ayarlar) bu oumlzelliği aygıtın ayarlarını değiştirmek iccedilin kullanın

10

1

2

4

3

5

6

7

89

hp psc 2400 series

boumlluumlm 1

10

hpps

c ge

nel b

akış Masauumlstuumlndeki HP Fotoğraf ve Goumlruumlntuumlleme Youmlnlendiricisi adını ccedilift tıklatın

UygulamalarHewlett-PackardHP Fotoğraf ve Goumlruumlntuumlleme YazılımıHP Fotoğraf ve Goumlruumlntuumlleme Youmlnlendiricisi klasoumlruumlnde bulunan HP Fotoğraf ve Goumlruumlntuumlleme Youmlnlendiricisini ccedilift tıklatın

HP Youmlnlendiricisadece seccedililmiş aygıt ile ilgili simgeleri goumlruumlntuumller Daha fazla bilgi iccedilin yazılımınızla birlikte gelen ekrandaki hp fotoğraf ve goumlruumlntuumlleme yardımına bakınAşağıdaki şekil Macintosh OS 9 iccedilin HP Fotoğraf ve Goumlruumlntuumlleme Youmlnlendiricisi uumlzerinde bulunan bazı oumlzellikleri goumlstermektedir Belirli oumlzelliklerinin kısa bir accedilıklaması iccedilin accedilıklamalara başvurun

Not Aşağıdaki HP Fotoğraf ve Goumlruumlntuumlleme Youmlnlendiricisi grafiği sizin bilgisayarınızda farklı goumlruumlnebilir HP Fotoğraf ve Goumlruumlntuumlleme Youmlnlendiricisi seccedililen HP aygıtına bağlı olarak değiştirilir Aygıtınız belli bir oumlzellik ile donatılmamışsa o zaman o oumlzellik iccedilin simge bilgisayarınızdaki HP Fotoğraf ve Goumlruumlntuumlleme Youmlnlendiricisinde goumlsterilmez Bazı HP aygıtları aşağıda goumlsterildiği gibi ek duumlğmeler goumlruumlntuumlleyebilir

oumlzellik amaccedil

1 Unload AIO Images (AiO Goumlruumlntuumlleri Aktar) bu oumlzelliği fotoğraf bellek kartından goumlruumlntuumlleri aktarmak iccedilin kullanın

2 Select Device (Aygıt Seccedil) bu accedilılır menuumlyuuml kullanmak istediğiniz HP aygıtını seccedilmek iccedilin kullanın

3 Scan Picture (Resim Tara) bu oumlzelliği bir goumlruumlntuumlyuuml taramak ve HP Fotoğraf ve Goumlruumlntuumlleme Galerisinde goumlruumlntuumllemek iccedilin kullanın

4 Scan Document (Belge Tara) bu oumlzelliği metin taramak ve seccedililen metin duumlzenleme yazılımında goumlruumlntuumllemek iccedilin kullanın

5 Make Copies (Kopya Ccedilıkart) bu oumlzelliği siyah beyaz ya da renkli kopya ccedilıkartmak iccedilin kullanın

6 Send Fax (Faks Goumlnder) bu oumlzelliği uygun bilgileri girebilmeniz iccedilin Faks iletişim kutusunu accedilmak ve sonra faksınızı goumlndermek iccedilin kullanın

7 Settings (Ayarlar) bu accedilılır menuumlyuuml aygıt ayarlarına erişim sağlamak iccedilin kullanın

8 HP Gallery (HP Galeri) bu oumlzelliği goumlruumlntuumlleri goumlrmek ve duumlzenlemek uumlzere HP Fotoğraf ve Goumlruumlntuumlleme Galerisini goumlruumlntuumllemek iccedilin kullanın

54 6 871 2 3

2

11

orijinal belgeleri amp

kağıtları yuumlkleme

orijinal belgeler ve kağıt yerleştirme

HP PSC aygıtınıza fotoğraf kağıdı asetat filmleri suumlrekli afiş kağıdı ve zarflar dahil birccedilok farklı tuumlrde ve boyutlarda kağıtlar yuumlkleyebilirsiniz Ayrıca HP PSC aygıtınızdan en uumlstuumln nitelikli kopyaları alabilmek iccedilin kağıt tuumlrleri ve boyutları ile ilgili ayarları değiştirebilirsiniz

Bu boumlluumlm aşağıdaki konuları iccedilermektedir

bull orijinal belge yuumlkleme sayfa 11 bull kağıt yuumlkleme sayfa 12bull zarfları yuumlkleme sayfa 14bull 4 x 6 inccedil (10 x 15 cm) fotoğraf kağıdının yuumlklenmesi sayfa 15bull kartpostalları ya da Hagaki kartları yerleştirme sayfa 15bull oumlnerilen kağıtlar sayfa 16bull diğer kağıt tuumlrlerinin giriş tepsisine yuumlklenmesi sayfa 16bull kağıt tuumlruumlnuuml ayarlama sayfa 17bull kağıt boyutunu ayarlama sayfa 18bull sıkışmaların oumlnlenmesi sayfa 19

orijinal belge yuumlklemeAşağıdaki işlemler kağıdın camın uumlzerine nasıl yuumlkleneceğini accedilıklamaktadır

1 Orijinal belgenizi yuumlzuuml alta gelecek şekilde camın sağ oumln koumlşesine yerleştirin

İpucu Orijinal bir belgenin yuumlklenmesi konusunda daha fazla yardım iccedilin HP PSC aygıtınızın sağ oumln koumlşesindeki şemaya bakın

Orijinal belgenin uumlst kenarı

hp psc 2400 series

boumlluumlm 2

12

oriji

nal b

elge

leri

amp

kağı

tları

yuumlkl

eme

2 Uygulamak istediğiniz seccedileneği seccedilmek iccedilin oumln paneldeki Kopyala Tara veya Faks duumlğmelerinden birine basın

3 İşi başlatmak iccedilin oumln paneldeki Siyah Başlat veya Renkli Başlat duumlğmesine basın

Not Sayfaya Sığdır veya Poster gibi KuumlccediluumlltBuumlyuumlt seccedileneklerinin ccediloğu cam ve kapak desteği temiz değilse doğru olarak ccedilalışmaz Daha fazla bilgi iccedilin camın temizlenmesi sayfa 79 ve kapak desteğinin temizlenmesi sayfa 79 başlıklarına bakın

İpucu Buumlyuumlk boyutlu orijinal belgeleri HP PSC aygıtınızdan kapağı tamamen ccedilıkararak kopyalayabilir veya tarayabilirsiniz HP PSC 2400 Series uumlzerindeki kapağı ccedilıkarmak iccedilin kapağı accedilık duruma gelecek şekilde accedilın ve sonra kapağın tabanındaki ccedilıkıntıyı yukarı doğru ccedilekin HP PSC aygıtınız kapak ccedilıkarıldığında normal olarak ccedilalışır Kapağı menteşe uumlzerindeki ccedilıkıntıları uygun yuvalara sokarak tekrar yerleştirebilirsiniz

kağıt yuumlklemeBu boumlluumlm HP PSC aygıtınıza kağıt yuumlkleme ile ilgili temel yordamları accedilıklamaktadır Bazı kağıt asetat film kartpostal ve zarf tuumlrlerinin yerleştirilmesi iccedilin goumlz oumlnuumlnde bulundurulması gereken belirli noktalar vardır

Bu yordama goumlz attıktan sonra zarfları yuumlkleme sayfa 14 4 x 6 inccedil (10 x 15 cm) fotoğraf kağıdının yuumlklenmesi sayfa 15 ve kartpostalları ya da Hagaki kartları yerleştirme sayfa 15 diğer kağıt tuumlrlerinin giriş tepsisine yuumlklenmesi sayfa 16 boumlluumlmlerine bakın

En iyi sonucu alabilmek iccedilin kağıt boyutlarını her değiştirdiğinizde kağıt ayarını ona goumlre duumlzenleyin Daha fazla bilgi iccedilin kağıt boyutunu ayarlama sayfa 18 boumlluumlmuumlne bakın

İpucu Yırtılmaları kırışmaları kenarların kıvrılmasını ya da katlanmasını engellemek iccedilin tuumlm ortamları tekrar sıkıca kapanabilen torbalarda yatık biccedilimde saklayın Aşırı ısı ve nem değişiklikleri ortamların kıvrılmasına neden olabilir ve bu ortamlar gerektiği gibi saklanmazsa HP PSC aygıtında iyi sonuccedil vermezler

başvuru kılavuzu

orijinal belgeler ve kağıt yerleştirme

13

orijinal belgeleri amp

kağıtları yuumlkleme

giriş tepsisini yuumlkleme1 Ccedilıkış tepsisini ccedilıkartın ve kağıt en ve boy kılavuzlarını en accedilık konumlarına

gelecek biccedilimde kaydırın

2 Kenarların bir hizaya gelmesini sağlamak iccedilin bir deste kağıdı duumlz bir yuumlzeye hafifccedile vurun ve sonra destedeki tuumlm kağıtların aynı boyutta ve tuumlrde olduğundan emin olmak iccedilin bunu kontrol edin

3 Yazdırma yuumlzuuml alta gelecek şekilde kağıtların kısa kenarını durana dek ileriye doğru kaydırarak giriş tepsisine yerleştirin Antetli kağıt kullanıyorsanız yazdırma yuumlzuuml alta gelecek şekilde kağıdın uumlst kısmını oumlnce yerleştirin

4 Kağıt en ve boy kılavuzlarını kağıt destesinin kenarlarına dayanarak durana dek iccedile doğru kaydırın Kağıt destesinin giriş tepsisinde yatay konumda duumlz olarak durduğundan ve kağıt boy kılavuzundan daha yuumlksek seviyede olmadığından emin olun

5 Ccedilıkış tepsisini yerine takın

hp psc 2400 series

boumlluumlm 2

14

oriji

nal b

elge

leri

amp

kağı

tları

yuumlkl

eme

6 Kağıtların ccedilıkış tepsisinden duumlşmesini oumlnlemek iccedilin ccedilıkış tepsisi uzatıcısını uzatın

zarfları yuumlklemeBu boumlluumlm HP PSC aygıtınıza zarf yuumlkleme ile ilgili temel yordamları accedilıklamaktadır Parlak veya kabartmalı zarflar ya da kıskaccedillara veya pencerelere sahip zarfları kullanmayın

Not Zarflara yazdırma yaparken metnin nasıl biccedilimlendirilmesi gerektiği konusunda bilgi almak iccedilin kullandığınız kelime işlemci programının yardım dosyalarına başvurun

1 Bir veya birden ccedilok zarfı yerleştirmeden oumlnce kağıt tepsisindeki tuumlm kağıtları ccedilıkartın

2 Bir veya birden ccedilok zarfı kağıt tepsisine zarf kapakları uumlstte ve solda olacak şekilde yerleştirin Zarf destesini durana dek ileriye doğru kaydırın

3 Kağıt en ve boy kılavuzlarını zarf destesinin kenarlarına dayanarak durana kadar iccedile doğru kaydırınGiriş tepsisini gereğinden fazla yuumlklemeyin zarf destesinin giriş tepsisine sığdığından ve kağıt boy kılavuzundan daha yuumlksek seviyede olmadığından emin olun

başvuru kılavuzu

orijinal belgeler ve kağıt yerleştirme

15

orijinal belgeleri amp

kağıtları yuumlkleme

4 x 6 inccedil (10 x 15 cm) fotoğraf kağıdının yuumlklenmesiAşağıdakiler 4 x 6 inccedil (10 x 15 cm) fotoğraf kağıdının HP PSC aygıtınıza yuumlklenmesi ile ilgili yordamları accedilıklamaktadır

Not En iyi sonucu alabilmek iccedilin oumlnerilen tuumlrde bir 4 x 6 inccedil (10 x 15 cm) fotoğraf kağıdı kullanın Daha fazla bilgi iccedilin oumlnerilen kağıtlar sayfa 16 boumlluumlmuumlne bakın En iyi yazdırma sonucu iccedilin ayrıca yazdırma işleminden oumlnce kağıt tuumlruuml ve kağıt boyutunu ayarlayın Daha fazla bilgi iccedilin kağıt tuumlruumlnuuml ayarlama sayfa 17 ve kağıt boyutunu ayarlama sayfa 18 başlıklarına bakınİpucu Yırtılmaları kırışmaları kenarların kıvrılmasını ya da katlanmasını engellemek iccedilin tuumlm ortamları tekrar sıkıca kapanabilen torbalarda yatık biccedilimde saklayın Aşırı ısı ve nem değişiklikleri ortamların kıvrılmasına neden olabilir ve bu ortamlar gerektiği gibi saklanmazsa HP PSC aygıtında iyi sonuccedil vermezler

1 Ccedilıkış tepsisini ccedilıkartın2 Giriş tepsisindeki tuumlm kağıtları ccedilıkartın

Not Kullandığınız fotoğraf kağıdının delikleri varsa delikleri size yakın kenarında kalacak şekilde yerleştirin

3 Fotoğraf kağıdı destesini (kısa kenar ileriye parlak yuumlzey alta gelecek şekilde) ileriye ve giriş tepsisinin sağ kenarının sonuna doğru durana dek tamamen kaydırınİpucu 4 x 6 inccedil (10 x 15 cm) fotoğraf kağıdının yuumlklenmesi konusunda daha fazla yardım iccedilin HP PSC aygıtınızın giriş tepsisinin uumlzerindeki şemaya bakın

4 Kağıt en ve boy kılavuzlarını fotoğraf kağıdı destesinin kenarlarına dayanarak durana kadar iccedile doğru kaydırın Kağıtların yatay konumda duumlz olarak durduğundan emin olun Giriş tepsisini gereğinden fazla yuumlklemeyin fotoğraf kağıdı destesinin giriş tepsisine sığdığından ve kağıt boy kılavuzundan daha yuumlksek seviyede olmadığından emin olun

5 Ccedilıkış tepsisini yerine takın

kartpostalları ya da Hagaki kartları yerleştirmeAşağıdakiler HP PSC aygıtınıza kartpostalları ya da Hagaki kartları yerleştirme ile ilgili yordamları accedilıklamaktadır1 Ccedilıkış tepsisini ccedilıkartın2 Kağıt tepsisindeki tuumlm kağıtları ccedilıkartın ve bir deste kartpostalı durana dek

ileriye doğru kaydırarak giriş tepsisine yerleştirinYazdırılacak yuumlzuumln aşağı doumlnuumlk olduğundan emin olun

hp psc 2400 series

boumlluumlm 2

16

oriji

nal b

elge

leri

amp

kağı

tları

yuumlkl

eme

3 Kağıt en ve boy kılavuzlarını kartpostal destesinin kenarlarına dayanarak durana kadar iccedile doğru kaydırınKartların tepsiye sığdığından emin olun (fazla sayıda yerleştirmeyin) Deste kağıt genişliği kılavuzunun uumlstuumlnden daha yuumlksek olmamalıdır

4 Ccedilıkış tepsisini yerine takın

oumlnerilen kağıtlarEn iyi yazdırma kalitesini almak istiyorsanız HP HP kağıtlarını kullanmanızı oumlnerir Ccedilok ince kaygan dokulu ya da kolaylıkla esneyebilen kağıtlar kullanmak kağıt sıkışmalarına neden olabilir Ccedilok puumlruumlzluuml dokulu ya da muumlrekkep kabul etmeyen kağıtların kullanılması yazdırılan goumlruumlntuumllerde muumlrekkep bulaşmasına akmasına ya da renklerin tam doldurulamamasına neden olabilir HP Premium Inkjet kağıtlarıyla ilgili daha fazla bilgi iccedilin HP web sitesine gidin

wwwhpcomsupport

diğer kağıt tuumlrlerinin giriş tepsisine yuumlklenmesiAşağıdaki tablo belirli tuumlrlerdeki kağıtları ve asetat filmleri yerleştirmek konusunda genel bilgiler vermektedir En iyi sonucu alabilmek iccedilin kağıt boyutlarını her değiştirdiğinizde kağıt ayarını ona goumlre duumlzenleyin Daha fazla bilgi iccedilin kağıt boyutunu ayarlama sayfa 18 boumlluumlmuumlne bakın

kağıt ipuccedilları

HP kağıtları bull HP Premium Kağıdı Kağıdın yazdırma yapılmayan yuumlzuumlndeki gri oku bulun ve sonra oklu yuumlzey yukarı gelecek şekilde kağıdı yerleştirin

bull HP Premium Inkjet Asetat Filmi Filmi (uumlzerinde oklar ve HP logosu olan) beyaz saydam şeritli yuumlzuuml yukarı gelecek şekilde ve bu tarafı tepsiye ilk girecek biccedilimde yerleştirin

bull HP Tişoumlrte Uumltuumlyle Aktarma Aktarma kağıdını kullanmadan oumlnce tamamen duumlzleştirin kıvrık sayfaları yuumlklemeyin (Kıvrılmayı oumlnlemek iccedilin aktarma kağıtlarını kullanmanıza dek orijinal paketlerinde kapalı olarak tutun) Sayfaları (mavi ccedilizgi yukarıya) işaretsiz yuumlzuuml aşağıya bakacak şekilde birer birer elle besleyiniz

bull HP Mat Tebrik Kartları HP Parlak Tebrik Kartları veya HP Dokulu Tebrik Kartları Giriş tepsisine yazdırma yuumlzeyi aşağıya gelecek şekilde ufak bir HP tebrik kartı kağıdı destesini durana dek iterek yerleştirin

başvuru kılavuzu

orijinal belgeler ve kağıt yerleştirme

17

orijinal belgeleri amp

kağıtları yuumlkleme

kağıt tuumlruumlnuuml ayarlamaAşağıdaki yordamlar Kopyala ve Fotoğraf seccedilenekleri iccedilin kağıt tuumlruumlnuumln nasıl ayarlanacağını accedilıklıyor Kullandığınız kağıt ya da asetat filme uygun Kağıt Tuumlruuml ayarını seccedilin

Not Bilgisayarınızdan yazdırırken yazılım uygulamasının Yazdır iletişim kutusundan kağıt tuumlruuml oumlzelliklerini ayarlayın

Bu boumlluumlm aşağıdaki konuları iccedilermektedir

bull kopyala menuumlsuumlnden kağıt tuumlruumlnuuml ayarlama sayfa 18bull fotoğraf menuumlsuumlnden kağıt tuumlruumlnuuml ayarlama sayfa 18

Etiketler(yalnızca yazdırmada kullanılabilirler)

bull Her zaman HP inkjet uumlruumlnleri ile birlikte kullanılmak uumlzere tasarlanmış letter ya da A4 boyutlu etiket sayfaları kullanın (Avery Inkjet Etiketleri gibi) ve etiketlerin iki yıldan daha eski olmadıklarından emin olun

bull Hiccedilbir sayfanın başka bir sayfaya yapışmadığından emin olmak iccedilin etiket destesine uumlfleyin

bull Etiket sayfaları destesini yazdırma yuumlzeyleri aşağıya gelecek biccedilimde kağıt tepsisinde bulunan standart kağıtların uumlzerine yerleştirin Her seferinde yalnızca bir etiket sayfası yerleştirmeyin

Suumlrekli (afiş) kağıt(yalnızca yazdırmada kullanılabilir)

Suumlrekli pankart kağıtları aynı zamanda bilgisayar ya da z-katlamalı kağıt olarak da bilinmektedirbull Afiş kağıdını yerleştirmeden oumlnce giriş tepsisindeki tuumlm diğer

kağıtları ccedilıkartın ve ardından ccedilıktı tepsisini de ccedilıkartın Afiş yazdırılırken suumlrekli kağıdın yırtılmasını oumlnlemek iccedilin ccedilıkış tepsisini HP PSC aygıtından ayırın

bull HP olmayan bir afiş kağıdı kullanıyorsanız 20-lb kağıdı kullanın ve yuumlklemeden oumlnce kağıtları havalandırın

bull Pankart kağıdı demetinde en az beş yaprak bulunduğunu kontrol edin

bull Kağıt demetinin varsa her iki tarafında bulunan delikli kenar şeritlerini dikkatle yırtarak ayrın ve kağıtların birbirine yapışmadığından emin olmak iccedilin katlarını accedilın ve yeniden katlayın

bull Kağıtları takılı olmayan kenarı destenin en uumlstuumlnde olacak şekilde giriş tepsisine yerleştirin İlk kenarı yukarıdaki şekilde goumlsterildiği gibi durana kadar iterek kağıt tepsisine yerleştirin

kağıt ipuccedilları

Ccedilıkış tepsisini ccedilıkartın

Kağıdın bağlı olmayan kenarını giriş tepsisine yerleştirin

hp psc 2400 series

boumlluumlm 2

18

oriji

nal b

elge

leri

amp

kağı

tları

yuumlkl

eme

kopyala menuumlsuumlnden kağıt tuumlruumlnuuml ayarlama1 Kopyala duumlğmesine iki kere basın ve sonra 5 duumlğmesine basın

Bu işlem Kopyala Menuumlsuuml nuuml goumlsterir ve sonra Kağıt Tuumlruuml oumlğesini seccediler2 Bir kağıt tuumlruuml ayarını vurgulamak iccedilin duumlğmesine basın ve ardından OK

duumlğmesine basın

fotoğraf menuumlsuumlnden kağıt tuumlruumlnuuml ayarlama1 Fotoğraf duumlğmesine iki kere basıp 5e basın

Bu işlem Fotoğraf Menuumlsuuml nuuml goumlsterir ve Kağıt Tuumlruuml oumlğesini seccediler2 Bir kağıt tuumlruuml ayarını vurgulamak iccedilin duumlğmesine basın ve ardından OK

duumlğmesine basın

kağıt boyutunu ayarlamaAşağıdaki yordamlar kağıt boyutunun Kopyala Fotoğraf ve Faks seccedilenekleri iccedilin nasıl ayarlanacağını accedilıklar Kullandığınız kağıt ya da asetat filmine uygun Kağıt Boyutu ayarını seccedilin

Not Bilgisayarınızdan yazdırırken kağıt boyutu oumlzelliklerini yazılım uygulamasının Yazdır iletişim kutusunda ayarlayın

Bu boumlluumlm aşağıdaki konuları iccedilermektedirbull kopyala menuumlsuumlnden kağıt boyutunu ayarlama sayfa 18bull fotoğraf menuumlsuumlnden kağıt boyutunu ayarlama sayfa 18bull faks alabilmek iccedilin kağıt boyutunu ayarlama sayfa 18

kopyala menuumlsuumlnden kağıt boyutunu ayarlama1 Kopyala duumlğmesine iki kere basın ve sonra 4 duumlğmesine basın

Bu işlem Kopyala Menuumlsuumlnuuml ve sonra Kağıt Boyutu oumlğesini seccediler2 Bir kağıt boyutu ayarını vurgulamak iccedilin duumlğmesine basın ve ardından

OK duumlğmesine basın

fotoğraf menuumlsuumlnden kağıt boyutunu ayarlama1 Fotoğraf duumlğmesine iki kere basıp 4e basın

Bu işlem Fotoğraf Menuumlsuumlnuuml ve sonra Kağıt Boyutu oumlğesini seccediler2 Bir kağıt boyutu ayarını vurgulamak iccedilin duumlğmesine basın ve ardından

OK duumlğmesine basın

faks alabilmek iccedilin kağıt boyutunu ayarlamaAlınan fakslar iccedilin kağıt boyutunu ayarlayabilirsiniz Seccedililen kağıt boyutu giriş tepsinizde yuumlkluuml olanınki ile aynı olmalı Fakslar sadece letter A4 ve legal kağıtlara yazdırılabilirler

Not Bir faks alındığında giriş tepsinizde geccedilerli olmayan bir kağıt boyutu yuumlkluuml ise faks yazdırılmayacaktır Faksı yazdırmak iccedilin A4 letter ya da legal kağıtlardan birini yuumlkleyin ve OK duumlğmesine basın

1 Ayarlar duumlğmesine basın2 3 ve sonra 4 duumlğmelerine basın

Bu işlem Temel Faks Ayarları menuumlsuumlnuuml ve ardından Kağıt Boyutu oumlğesini accedilar

3 Bir seccedileneği vurgulamak iccedilin duumlğmesine ve ardından OK duumlğmesine basın

başvuru kılavuzu

orijinal belgeler ve kağıt yerleştirme

19

orijinal belgeleri amp

kağıtları yuumlkleme

sıkışmaların oumlnlenmesiKağıt sıkışmalarını oumlnlemek iccedilin aşağıdaki yordamları uygulayın

bull Tuumlm ortam malzemelerini tekrar sıkıca kapanabilen bir torbada saklayarak kağıtların kıvrılmasını ya da buruşmasını oumlnleyin

bull Ccedilıkış tepsisinden yazdırılmış kağıtları sık sık kaldırın bull Giriş tepsisine yuumlklenen ortamın yatay konumda duumlz olarak durduğundan

ve kenarlarının kıvrılmış ya da buruşmuş olmadığından emin olun bull Farklı kağıt tuumlrlerini ve kağıt boyutlarını giriş tepsisinde aynı anda

kullanmayın giriş tepsisine aynı tuumlrde ve aynı boyutta kağıtlar yerleştirinbull Giriş tepsisindeki kağıt kılavuzlarını tuumlm ortamlara tam olarak yaslanacak

şekilde ayarlayın Kağıt kılavuzlarının giriş tepsisindeki ortamları kıvırmadığından emin olun

bull Ortamları giriş tepsisinde fazla ileriye doğru zorlamayınbull HP PSC aygıtınız iccedilin oumlnerilen kağıt tuumlrlerini kullanın

hp psc 2400 series

boumlluumlm 2

20

oriji

nal b

elge

leri

amp

kağı

tları

yuumlkl

eme

3

21

bellek kartıfotoğraf bellek kartı kullanma

HP PSC hemen her tuumlrluuml dijital kamerada kullanılan bellek kartlarına erişebilir boumlylece dijital fotoğraflarınızı son derece hoş bir şekilde yazdırabilir saklayabilir youmlnetebilir ve başkalarıyla paylaşabilirsiniz

Bu boumlluumlm aşağıdaki konuları iccedilermektedir

bull fotoğraf kartı nedir sayfa 21bull bellek kartını yerleştirme ve dosyalarınızı bilgisayarınıza kaydetme

sayfa 22bull foto index sayfasından fotoğraf yazdırma sayfa 23bull fotoğraf yazdırma seccedileneklerini ayarlama sayfa 26bull fotoğrafları doğrudan bellek kartından yazdırma sayfa 29bull fotoğrafları slayt goumlsterisinde izleme sayfa 31bull dijital fotoğrafları hp instant share uumlzerinden paylaştırma sayfa 32bull hp fotoğraf ve goumlruumlntuumlleme galerisini kullanma sayfa 33

fotoğraf kartı nedirDijital kameranız fotoğrafları saklamak iccedilin bellek kartı kullanıyorsa bellek kartını fotoğraflarınızı yazdırmak veya kaydetmek iccedilin HP PSC iccediline takabilirsiniz

HP PSC bir bilgisayara bağlı olmasa bile bellek kartında bulunan fotoğrafların kuumlccediluumlk resim goumlruumlntuumllerini goumlsteren birccedilok sayfa uzunluğunda olabilen foto index sayfalarını ya da bellek kartındaki fotoğrafları yazdırabilirsiniz

HP PSC CompactFlash (I II) Memory Sticks MultiMediaCard (MMC) Secure Digital SmartMedia ve xD bellek kartlarını okuyabilir

Not Bir belgeyi taratabilir ve taranmış resmi yerleştirilmiş bellek kartına goumlnderebilirsiniz Ayrıntılar iccedilin hp pscde yuumlkluuml bir bellek kartına tarama goumlnderme sayfa 53 boumlluumlmuumlne bakın

HP PSC bir sonraki sayfada bulunan şekilde goumlsterildiği gibi bellek kartları iccedilin doumlrt yuvaya sahiptir

hp psc 2400 series

boumlluumlm 3

22

belle

k ka

rtı

Yuvalar aşağıdaki gibi yapılandırılır

bull Uumlst sol yuva CompactFlash (I II)bull Uumlst sağ yuva Secure Digital MultiMediaCard (MMC)bull Alt sol yuva SmartMedia xD (yuvanın uumlst sağ koumlşesine erleştirilir)bull Alt sağ yuva Memory Stick Magic Gate Memory Stick Memory Stick Duo

(kullanıcı-tarafından sağlanan adaptoumlruuml ile) Memory Stick Pro

Dikkat Windows XP 8MB ya da daha az veya 64 MB ya da daha fazla bir bellek kartını varsayılan olarak FAT32 formatı ile formatlayacaktır Dijital kameralar ve diğer aygıtlar FAT (FAT 16 veya FAT 12) biccedilimini kullandıklarından FAT32 şeklinde biccedilimlendirilmiş kartlarla ccedilalışamazlar Kartınızı kameranızda biccedilimlendirin ya da Windows XP PCrsquode kartınızı biccedilimlendirmek iccedilin FAT biccedilimini seccedilin

bellek kartını yerleştirme ve dosyalarınızı bilgisayarınıza kaydetme

Dijital kameranız ile fotoğraf ccedilektikten sonra bu fotoğrafları hemen yazdırabilir veya doğrudan bilgisayarınıza kaydedebilirsiniz

Not HP PSC iccedilinde aynı anda yalnız bir bellek kartı kullanabilirsiniz

1 Bellek kartını HP PSC iccedilindeki uygun yuvaya yerleştirinBellek kartı doğru yerleştirildiğinde oumln paneldeki Fotoğraf duumlğmesi yanıp soumlnecektirKartı ters takarsanız kart yuvasının yanındaki ışık sarı renkte yanıp soumlner ve renkli grafik ekranda Kart ters takılmış veya Kart yerine oturmamış gibi bir hata mesajı goumlrebilirsiniz

2 Renkli ekranda Fotoğraflar okunuyor goumlruumlnuumlr Karta erişim sağlandığında kart yuvasının yanında bulunan ışık yeşil yanıp soumlner

Dikkat Erişildiği sırada hiccedilbir zaman kartı ccedilıkartmaya ccedilalışmayın Bunu yaparsanız karttaki dosyalara zarar verebilirsiniz Kartı yuvanın yanındaki ışık yandığında ve yanıp soumlnmediğinde guumlvenle ccedilıkartabilirsiniz

başvuru kılavuzu

fotoğraf bellek kartı kullanma

23

bellek kartı

3 Kart uumlzerinde daha oumlnce hiccedil aktarılmamış fotoğraf dosyaları varsa bilgisayarınızda bir accedilılan pencere fotoğraf dosyalarınızı bilgisayarınıza kopyalamak isteyip istemediğinizi soruyor

4 Kaydetmek iccedilin seccedileneği tıklatınBu HP PSC yazılımını kullanarak bellek kartındaki tuumlm yeni fotoğrafları bilgisayarınıza kaydedecektir

Not Bellek kartı dosyalarını bağlı bir bilgisayara aktarmak iccedilin oumln paneli de kullanabilirsiniz Bilgisayara aktar seccedileneğini seccedilmek iccedilin Fotoğrafa basıp 8e basın Bilgisayardaki komut istemlerini izleyin Buna ek olarak bellek kartı bilgisayarınızda bir suumlruumlcuuml olarak goumlruumlnecektir Bilgisayarınıza gidebilir ve fotoğraf dosyalarınızı bellek kartınızın suumlruumlcuumlsuumlnden masauumlstuumlne taşıyabilirsiniz

Windows iccedilin varsayılan olarak dosyalar fotoğrafların ne zaman ccedilekildiğine bağlı olarak ay ve yıl klasoumlrlerine kaydedilir Klasoumlrler Windows XP ve Windows 2000de CDocuments and SettingsusernameMy DocumentsMy Pictures klasoumlruuml altında oluşturulurlar Macintosh iccedilin varsayılan olarak dosyalar bilgisayarda şu konumda saklıdır Sabit DiskBelgelerHP All-in-One DataFotoğraflar klasoumlruuml (OS 9) ya da Sabit DiskKullanıcılarKullanıcı AdıResimlerHP Fotoğrafları klasoumlruuml (OS X) Yeni dosyalar yoksa HP PSC kartı okumayı bitirdiğinde Fotoğraf duumlğmesi yanıp soumlnmeyi bitirir ve accedilık kalır Kart yuvasının yanındaki ışık accedilık kalır Karttaki ilk fotoğraf renkli grafik ekran uumlzerinde goumlruumlnuumlrKarttaki fotoğraflarda gezinmek uumlzere her defasında bir fotoğraf geri ve ileri gitmek iccedilin veya duumlğmelerine basın Fotoğraflar uumlzerinde hızla geri veya ileri gitmek iccedilin veya duumlğmelerine basın ve basılı tutun

foto index sayfasından fotoğraf yazdırmaFoto index sayfası bir bilgisayara gereksinim duymadan bir doğrudan bellek kartından fotoğraflar seccedilip yazdırmanın basit ve kolay bir yoludur Birden ccedilok sayfadan oluşabilen foto index sayfası bellek kartında saklanmış olan fotoğrafların kuumlccediluumlk goumlruumlntuumllerini goumlsterir Her kuumlccediluumlk resim goumlruumlntuumlsuuml altında dosya adı index numarası ve tarih goumlruumlnuumlr Dijital fotoğraflarınızın baskılı bir katalogunu oluşturmanın hızlı bir yolu da foto index sayfalarıdır

Bu boumlluumlm aşağıdaki konuları iccedilermektedir

bull foto index sayfasını yazdırma sayfa 24bull foto index sayfasını tamamlama sayfa 24bull foto index sayfasını tarayarak fotoğraf yazdırma sayfa 26

Diskiniz dolu mu Bilgisayarınızda dahili veya harici bir CD yazıcı varsa HP Fotoğraf ve Goumlruumlntuumlleme Youmlnlendiricisi iccedilindeki Anılar Diskini kullanarak buumlyuumlk miktardaki dijital fotoğraf derlemelerini CDlerde duumlzenleyebilirsiniz Sadece HP Youmlnlendiriciyi başlatın ve HP Galeriyi tıklatın Goumlruumlntuumllerinizi CDde derlemeye duumlzenlemeye ve katalog oluşturmaya başlamak iccedilin CD oluştur sekmesini tıklatın

hp psc 2400 series

boumlluumlm 3

24

belle

k ka

rtı

İpucu Bir fotoğraf yazıcı kartuşu satın alarak HP PSC ile yazdırdığınız fotoğrafların kalitesini daha iyi duruma getirebilirsiniz Siyah kartuşu ccedilıkartın ve yerine fotoğraf yazıcı kartuşunu yerleştirin Uumlccedil-renkli kartuş ve fotoğraf yazıcı kartuşu takılı olduğunda altı muumlrekkepli bir sisteme sahip olursunuz Bu durum baskı kalitesinin artmasını sağlar Duumlzguumln metin belgelerini yazdırmak istediğinizde tekrar siyah muumlrekkep kartuşuna geccedilin

Daha fazla bilgi iccedilin sarf malzemeleri siparişi sayfa 77 boumlluumlmuumlne bakın

foto index sayfasını yazdırma1 Bellek kartını HP PSC iccedilindeki uygun yuvaya yerleştirin

2 Foto Index Sayfasına ardından 1e basınBu Foto Index Sayfası Menuumlsuumlnuuml goumlruumlntuumlleyecektir Foto Index Sayfası Yazdırı seccedilin

Not Foto index sayfasının yazdırılması suumlresi bellek kartındaki fotoğraf sayısına bağlı olarak ccedilok fazla değişebilir

3 Kartta 20den fazla fotoğraf varsa Fotoğraf Seccedil Menuumlsuuml goumlruumlnuumlr Seccedilmek istediğiniz komutun yanındaki sayıya basınndash 1 Tuumlmuumlndash 2 Son 20ndash 3 Oumlzel Aralık

Not Oumlzel aralıkta hangi fotoğrafların yazdırılacağını seccedilmek iccedilin foto index sayfası dizin numarasını kullanın Bu numara dijital kameranızda fotoğrafla birleştirilen numaradan farklı olabilir Bellek kartınıza fotoğraf eklerseniz veya karttan fotoğraf silerseniz yeni dizin numaralarını goumlrmek iccedilin foto index sayfasını yeniden yazdırmanız gerekir

4 Oumlzel Aralık seccediltiyseniz yazdırmak istediğiniz ilk ve son fotoğrafların fotoğraf dizin numaralarını girin

Not Index numaralarını duumlğmesine basarak geriye doğru silebilirsiniz

foto index sayfasını tamamlama Foto index sayfasını foto index sayfasını yazdırma sayfa 24 konusunda accedilıklandığı gibi yazdırdıktan sonra yazdırılacak fotoğrafları seccedilebilirsiniz

Fotoğraflarınızı yalnızca yazdırmanın dışında bir şeyler mi yapmak istiyorsunuz HP Youmlnlendirici ile gelen HP Goumlruumlntuuml Duumlzenleyicisi kullanarak dijital fotoğraflarınızı yazdırmadan oumlnce geliştirebilir ve duumlzenleyebilirsiniz Sadece HP Youmlnlendiriciyi başlatın ve HP Galeriyi tıklatın Duumlzenlemek istediğiniz fotoğrafı seccedilin ve uumlst penceredeki Goumlruumlntuuml Duumlzenleyicisini seccedilin Fotoğrafa metin veya oumlzel etkiler ekleyin duumlşuumlk kaliteli bir fotoğrafı geliştirin veya kırmızı goumlzleri temizleyinMacintosh kullanıcıları bir goumlruumlntuumlyuuml Goumlruumlntuuml Penceresinde değiştirmek uumlzere accedilmak iccedilin HP Galerideki goumlruumlntuumlyuuml ccedilift tıklatabilir

başvuru kılavuzu

fotoğraf bellek kartı kullanma

25

bellek kartı

1 Yazdırmak istediğiniz fotoğrafları foto index sayfasındaki kuumlccediluumlk goumlruumlntuumllerinin altında bulunan daireleri koyu renk bir kalem ile doldurarak seccedilin

2 Foto index sayfasının 2adımındaki bir daireyi doldurarak bir duumlzen stili seccedilin

Not Yazdırma ayarlarında foto index sayfasının sağladıklarından daha fazla denetime gereksiniminiz varsa fotoğrafları doğrudan oumln panelden yazdırabilirsiniz Bkz fotoğrafları doğrudan bellek kartından yazdırma sayfa 29

3 Tamamlanmış foto index sayfasını taranacak yuumlzuuml alta gelecek şekilde camın sağ oumln koumlşesine kağıdın uumlstuuml sağ koumlşeye değer durumda yerleştirin ve kapağı kapatın

hp psc 2400 series

boumlluumlm 3

26

belle

k ka

rtı

foto index sayfasını tarayarak fotoğraf yazdırmaİpucu HP PSC camının tamamen temiz olduğundan emin olun aksi halde foto index sayfası duumlzguumln taranmayacaktır Youmlnergeler iccedilin camın temizlenmesi sayfa 79 boumlluumlmuumlne bakın

1 Giriş tepsisine fotoğraf kağıdı gibi uygun bir kağıt yerleştirin Foto index sayfasını taratırken foto index sayfasını yazdırırken kullandığınız bellek kartının hala yuvada olduğundan emin olun

2 Foto Index Sayfasına ardından 2ye basınBu Foto Index Sayfası Menuumlsuumlnuuml goumlruumlntuumlleyecektir Foto Index Sayfası Tarayı seccedilinHP PSC foto index sayfasını tarar ve seccedililen fotoğrafları yazdırır

fotoğraf yazdırma seccedileneklerini ayarlamaKağıt tuumlruuml ve boyutu duumlzeni gibi birccedilok oumlzelliği HP PSC fotoğraf baskısını doğrudan oumln panelden yaparken denetleyebilirsiniz

Bu boumlluumlm aşağıdaki konuları iccedilermektedir

bull fotoğraf menuumlsuuml yazdırma seccedileneklerini değiştirme sayfa 28bull yeni fotoğraf baskısı varsayılanlarını ayarlama sayfa 28

Oumln panelde bulunan Fotoğraf Menuumlsuumlnden fotoğraf yazdırma seccedileneklerine erişebilir ve ayarlayabilirsiniz

1 Bellek kartının HP PSC iccedilinde uygun yuvaya yerleştirildiğinden emin olun

2 Fotoğrafa basınFotoğraf Menuumlsuuml goumlruumlnuumlr

başvuru kılavuzu

fotoğraf bellek kartı kullanma

27

bellek kartı

3 Değiştirmek istediğiniz seccedileneğin yanındaki numaraya basınFotoğraf Menuumlsuuml aşağıdaki resimde de goumlsterilen kopya sayısı kağıt tuumlruuml gibi dijital fotoğraf baskısına etki eden birccedilok ayara erişmenizi sağlar Varsayılan oumllccediluumller ve boyutlar uumllkeye ve boumllgeye goumlre değişir

Fotoğraf Menuumlsuuml1 Kopya Sayısı2 Kenarlıksız3 Goumlruumlntuuml Boyutu4 Kağıt Boyutu5 Kağıt Tuumlruuml6 Duumlzen Stili7 Kenar Boşlukları ve Ccedilerccedileveler8 Bilgisayara aktar9 HP Instant Share0 Yeni Varsayılan Belirle

Kopya SayısıKopya sayısı 1 gtBittiğinde OKe basın

Goumlruumlntuuml Boyutu1 4 x 6 inccedil25 x 7 inccedil38 x 10 inccedil42frac12 x 3frac14 inccedil53 x 4 inccedil

Kağıt Boyutu1 Letter2 4 x 63 A4

Kenarlıklar ve Ccedilerccedileveler1 Yok2 Dikdoumlrtgen (ince ccedilerccedileve)3 Dikdoumlrtgen (kalın ccedilerccedileve)4 Oval (ccedilerccedilevesiz)5 Oval (ince ccedilerccedileve)6 Oval (kalın ccedilerccedileve)

Duumlzen Stili1 Kağıt Tasarrufu2 Albuumlm (Dikey Sayfa)3 Albuumlm (Yatay Sayfa)

Kağıt Tuumlruuml1 Otomatik2 Duumlz Kağıt3 Premium Fotoğraf4 Fotoğraf Kağıdı5 Guumlndelik Fotoğraf6 PhotQual Inkjet7 Premium Inkjet8 Broşuumlr Parlak9 Broşuumlr Mat0 Uumltuumlyle Aktarma

Kenarlıksız1 Kapalı2 Accedilık

Yeni Varsayılan Belirle1 Hayır2 Evet

hp psc 2400 series

boumlluumlm 3

28

belle

k ka

rtı

fotoğraf menuumlsuuml yazdırma seccedileneklerini değiştirmeHer Fotoğraf Menuumlsuuml yazdırma seccedileneğini aynı şekilde değiştirebilirsiniz

1 Oumlnce Fotoğrafa sonra değiştirmek istediğiniz seccedileneğin yanındaki numaraya basın Tuumlm seccedilenekleri goumlrmek uumlzere oumln paneldeki duumlğmesine basarak Fotoğraf Menuumlsuuml iccedilinde gezebilirsinizSeccedililmiş olan seccedilenek vurgulanır ve varsayılan ayarı (varsa) menuumlnuumln altında goumlruumlnuumlr

2 Ayarda değişikliği yapın ve OKi tıklatın

Not Fotoğraf Menuumlsuumlnden ccedilıkmak ve fotoğraf ekranına doumlnmek iccedilin Fotoğrafa tekrar basın

kenar boşluksuz yazdırma

Bu ayar kenar boşluksuz yazdırmayı etkinleştirir veya devre dışı bırakır Kenar boşluksuz yazdırma profesyonel kalitede fotoğraf baskıları oluşturmanıza izin verir Kenarlıksız seccedileneği etkinken Goumlruumlntuuml Boyutu Duumlzen Stili ve Kenar Boşlukları ve Ccedilerccedileveler seccedilenekleri Fotoğraf Menuumlsuuml iccedilinde grileşirler Kenar boşluksuz yazdırma tarafından desteklenmeyen diğer menuumllerdeki seccedilenekler de grileşirler Hala bir kağıt boyutu ve kağıt tuumlruuml seccedilmeniz uygun kağıdı giriş tepsisine yerleştirmeniz gerekmektedir

goumlruumlntuuml boyutu seccedilme

Bu ayar yazdırılacak fotoğraf goumlruumlntuumlsuumlnuumln boyutunu seccedilmenize izin verir

kağıt boyutu seccedilme

Bu ayar geccedilerli yazdırma işlemi iccedilin kağıt boyutu seccedilmenize izin verir

kağıt tuumlruuml seccedilme

Bu ayar geccedilerli yazdırma işlemi iccedilin en iyi kağıt tuumlruumlnuuml seccedilmenize izin verir Varsayılan Otomatik değeri HP PSCnin bir algılayıcı yardımıyla kağıt tuumlruumlnuuml algılayıp ayarlamasını sağlar Bu ayarda goumlsterilen kağıt tuumlrleri seccedililen kağıt tuumlruumlne goumlre değişir

duumlzen stili seccedilme

Kağıt Tasarrufu duumlzen stili gerekirse fotoğrafları kırparak ve doumlnduumlrerek kağıda olabildiğince fotoğraf sığdırır

Albuumlm duumlzen stilleri orijinal fotoğrafın youmlnelimini saklar Albuumlm (Dikey Sayfa) ve Albuumlm (Yatay Sayfa) fotoğrafların değil sayfanın youmlnelimini belirtir Bazı kırpmalar olabilir

kenar boşlukları ve ccedilerccedileveler seccedilme

Bu seccedilenek geccedilerli yazdırma işinde seccedililen kenar boşluğunu tuumlm fotoğrafların etrafına bir ccedilerccedileve gibi yerleştirir

yeni fotoğraf baskısı varsayılanlarını ayarlamaFotoğraf yazdırma varsayılanlarını oumln panelden değiştirebilirsiniz

1 Fotoğrafa basınFotoğraf Menuumlsuuml goumlruumlnuumlr

başvuru kılavuzu

fotoğraf bellek kartı kullanma

29

bellek kartı

2 İstediğiniz seccedilenekte gerekli değişikliği yapınBir seccedilenek iccedilin yeni ayarı onayladığınızda otomatik olarak Fotoğraf Menuumlsuumlne doumlnersiniz

3 Fotoğraf Menuumlsuumlnde 0a basın ve yeni varsayılanların ayarlanması sorusu geldiğinde OKe basınTuumlm geccedilerli ayarlar fotoğrafın yeni varsayılanları haline gelir

fotoğrafları doğrudan bellek kartından yazdırmaHP PSC aygıtınıza bir bellek kartı yerleştirebilir ve doğrudan bellek kartından fotoğraf yazdırmak iccedilin oumln paneli kullanabilirsiniz

Bu boumlluumlm aşağıdaki konuları iccedilermektedir

bull tek fotoğraf yazdırma sayfa 29bull kenar boşluksuz baskılar oluşturma sayfa 30bull fotoğraflardan seccedilimi kaldırma sayfa 30bull geccedilerli fotoğrafı yazdırmak iccedilin hızlı baskı kullanma sayfa 31bull DPOF dosyası yazdırma sayfa 31

Not Bir fotoğraf yazdırırken doğru kağıt tuumlruuml ve fotoğraf geliştirme iccedilin gerekli seccedilenekleri seccedilmelisiniz Ayrıntılar iccedilin fotoğraf yazdırma seccedileneklerini ayarlama sayfa 26 boumlluumlmuumlne bakın Uumlstuumln baskı kalitesi iccedilin fotoğraf yazıcı kartuşu kullanmak da isteyebilirsiniz Daha fazla bilgi iccedilin yazıcı kartuşlarıyla ccedilalışma sayfa 80 konusuna bakın

tek fotoğraf yazdırmaFotoğrafları doğrudan foto index sayfası kullanmadan oumln panelden yazdırabilirsiniz

1 Bellek kartını HP PSC iccedilindeki uygun yuvaya yerleştirinFotoğraf duumlğmesi yanar

2 Renkli grafik ekranda bir fotoğraf goumlruumlntuumlleyin ve yazdırmak uumlzere seccedilmek iccedilin OKe basın Seccedililen fotoğrafta bir onay işareti belirir Fotoğraflarda her defasında bir fotoğraf olmak uumlzere geri ve ileri gitmek iccedilin veya duumlğmelerini kullanın Fotoğraflar uumlzerinde hızla ilerlemek iccedilin veya duumlğmelerine basın ve basılı tutun

Not Yazdırmak istediğiniz fotoğrafların dizin numaralarını girerek de fotoğrafları seccedilebilirsiniz 21-30 arasında bir aralık seccedilmek iccedilin diyez () tuşunu kullanın Fotoğraf dizin numaralarını girmeyi tamamladığınızda OKe basın Fotoğraf dizin numarasını bilmiyorsanız yazdırılacak tek fotoğrafı seccedilmeden oumlnce foto index sayfası yazdırın

HP Youmlnlendiricinin HP Fotoğraf ve Goumlruumlntuumlleme Galerisi oumlzelliğini kullanırsanız dijital fotoğraflarınızı sadece yazdırmaktan daha fazlasını yapabilirsiniz Bu yazılım dijital fotoğrafları uumltuumlyle aktarma posterler afişler etiketler ve diğer yaratıcı projelerde kullanmanızı sağlar

hp psc 2400 series

boumlluumlm 3

30

belle

k ka

rtı

3 Fotoğraf Menuumlsuumlnuuml goumlruumlntuumllemek iccedilin Fotoğrafa basın ve kağıt tuumlruuml sayfa boyutu ve benzeri bellek kartı yazdırma seccedileneklerini değiştirin Varsayılan ayarlarda yaptığınız tuumlm değişiklikler yazdırma işlemi tamamlandıktan sonra eski haline doumlnecektir

4 Seccedililen fotoğrafları yazdırmak iccedilin Siyah Başlata veya Renkli Başlata basın

İpucu Geccedilerli yazdırma işlemine ait fotoğrafı doumlnduumlrmek iccedilin oumln paneldeki Doumlnduumlr duumlğmesine basabilirsiniz Fotoğraf yazdırıldıktan sonra normal youmlnelimine doumlner

kenar boşluksuz baskılar oluşturmaHP PSC standart dışı oumlzelliklerinden biri de bellek kartındaki dijital fotoğrafların kenar boşluksuz profesyonel baskılara doumlnuumlştuumlruumllmesidir

1 Bellek kartını HP PSC iccedilindeki uygun yuvaya yerleştirinFotoğraf duumlğmesi yanar

2 Renkli grafik ekranda bir fotoğraf goumlruumlntuumlleyin ve yazdırmak uumlzere seccedilmek iccedilin OKe basın Seccedililen fotoğrafta bir onay işareti belirir Fotoğraflarda her defasında bir fotoğraf olmak uumlzere geri ve ileri gitmek iccedilin veya duumlğmelerini kullanın Fotoğraflar uumlzerinde hızla ilerlemek iccedilin veya duumlğmelerine basın ve basılı tutun

Not Yazdırmak istediğiniz fotoğrafların dizin numaralarını girerek de fotoğrafları seccedilebilirsiniz 21-30 arasında bir aralık seccedilmek iccedilin diyez () tuşunu kullanın Foto index numaralarını girmeyi tamamladığınızda OK duumlğmesine basın

3 Oumlnce Fotoğrafa sonra 2ye basınBu Fotoğraf Menuumlsuumlnuuml goumlruumlntuumller ve Kenarlıksızı seccediler

4 Kenarlıksızı etkinleştirmek iccedilin 2ye basınKenarlıksız seccedileneği etkinken Goumlruumlntuuml Boyutu Duumlzen Stili ve Kenar Boşlukları ve Ccedilerccedileveler seccedilenekleri Fotoğraf Menuumlsuuml iccedilinde grileşirler Kenar boşluksuz yazdırma tarafından desteklenmeyen diğer menuumllerdeki seccedilenekler de grileşirler

5 Kağıt Tuumlruuml ve Kağıt Boyutu menuumllerinden bir kağıt tuumlruuml ve kağıt boyutu seccedilin Yalnız kenar boşluksuz yazdırma ile ilişkili seccedilenekler kullanılabilir

6 Kağıt tepsisine uygun boyutta fotoğraf kağıdı konulduğundan emin olun HP PSC uumlstuumlndeki bir soru size bunu yapmanızı hatırlatacaktır

7 Seccedililen fotoğrafları kenar boşluksuz yazdırmak iccedilin Siyah Başlata veya Renkli Başlata basın

fotoğraflardan seccedilimi kaldırmaOumln paneli kullanarak fotoğraflardan seccedilimi kaldırabilirsiniz

Aşağıdakilerden birini yapınndash Ekranda goumlruumlnen fotoğraftan seccedilimi kaldırmak iccedilin OKe basınndash Tuumlm fotoğraflardan seccedilimi kaldırmak iccedilin İptale iki kez basın

başvuru kılavuzu

fotoğraf bellek kartı kullanma

31

bellek kartı

geccedilerli fotoğrafı yazdırmak iccedilin hızlı baskı kullanmaHızlı Baskı oumlzelliği renkli grafik ekranda goumlruumlnen fotoğrafı kolaylıkla yazdırmanızı sağlar

1 Bellek kartını HP PSC iccedilindeki uygun yuvaya yerleştirin

2 Yazdırmak istediğiniz bir fotoğrafa gidin

3 Fotoğrafı geccedilerli ayarlarla yazdırmak iccedilin Siyah Başlata veya Renkli Başlata basın

DPOF dosyası yazdırmaDigital Print Order Format (Dijital Baskı Sıra Biccedilimi - DPOF) bazı dijital kameralar tarafından oluşturulabilen enduumlstri standardında bir dosyadır Kamera ile seccedililmiş fotoğraflar dijital kameranız ile yazdırılmak uumlzere işaretlenmiş fotoğraflardır Fotoğrafları kameranız ile seccediltiğinizde kamera hangi fotoğrafların yazdırılmak uumlzere işaretlendiğini goumlsteren Dijital Baskı Sıra Biccedilimi (DPOF) ile bir dosya oluşturur HP PSC DPOF dosyasını bellek kartından okuyabilir boumlylece yazdırılacak fotoğrafları yeniden seccedilmenize gerek kalmaz

Not Tuumlm dijital kameralar fotoğraflarınızı yazdırılmak uumlzere işaretlemenize izin vermez Dijital kameranızın Dijital Baskı Sıra Biccedilimini (DPOF) destekleyip desteklemediğini oumlğrenmek iccedilin kameranız ile birlikte verilen belgelere bakın HP PSC DPOF dosya biccedilimi 11i destekler

Kamera ile seccedililmiş fotoğrafları yazdırdığınızda HP PSC yazdırma ayarları uygulanmaz fotoğraf duumlzeni ve kopya sayısı iccedilin DPOF dosyası iccedilindeki ayarlar HP PSC ayarlarının yerini alır

DPOF dosyası dijital kamera tarafından bellek kartı uumlzerinde saklanır ve aşağıdaki bilgileri belirler

bull Yazdırılacak fotoğraflarbull Yazdırılacak fotoğraf sayısı

kamera ile seccedililmiş fotoğrafları yazdırmak iccedilin

1 Bellek kartını HP PSC iccedilindeki uygun yuvaya yerleştirin Kart uumlzerinde DPOF-işaretli fotoğraflar varsa DPOF Fotoğrafları Yazdır sorusu renkli grafik ekranda goumlruumlnuumlr

2 Aşağıdakilerden birini yapınndash Bellek kartındaki tuumlm DPOF-işaretli fotoğrafları yazdırmak iccedilin 1e

basınndash DPOF yazdırmayı devre dışı bırakmak iccedilin 2ye basın

fotoğrafları slayt goumlsterisinde izlemeOumln paneldeki Slayt Goumlsterisi duumlğmesi bellek kartındaki tuumlm fotoğrafları bir slayt goumlsterisi olarak izlemenize izin verir

1 Bellek kartının HP PSC iccedilinde uygun yuvaya yerleştirildiğinden emin olunFotoğraf duumlğmesi yanar

2 Slayt goumlsterisini başlatmak iccedilin Slayt Goumlsterisi duumlğmesine basın

hp psc 2400 series

boumlluumlm 3

32

belle

k ka

rtı

İpucu Slayt goumlsterisi iccedilinde yer alan bir fotoğrafı yazdırmak isterseniz goumlruumlntuumllendiği sırada Siyah Başlata veya Renkli Başlata basın

3 Slayt goumlsterisini bitirmek iccedilin İptale basın

slayt goumlsterisinin hızını değiştirmeSlaytlar arasındaki aralığı değiştirerek slayt goumlsterisinin hızını değiştirebilirsiniz

1 Ayarlara iki kez basın

2 Oumlnce 7ye sonra 3e basınBu Tercihler Menuumlsuumlnuuml goumlruumlntuumlleyecektir sonra İstem Gecikme Suumlresini seccedilin

3 Uygun hızın yanındaki numaraya basarak aşağıdaki seccedileneklerden birini seccedilinndash 1 Normal (varsayılan 5 saniyedir)ndash 2 Hızlı (3 saniye)ndash 3 Yavaş (10 saniye)

dijital fotoğrafları hp instant share uumlzerinden paylaştırmaHP PSC ve yazılımı fotoğraflarınızı arkadaşlarınız ve aile uumlyelerinizle paylaşmanıza yardımcı olacaktır

bull E-posta uumlzerindenbull Ccedilevrimiccedili albuumlmler iccedilindebull Kaliteli baskılar olarak

Slayt goumlsteriniz heyecan verici mi Bilgisayarınızda bir dahili veya harici CD yazıcı varsa HP Youmlnlendirici iccedilindeki Anılar Diskini kullanarak fotoğraf derlemelerinizin ccedilokluortam sunularını hazırlayabilirsiniz Sadece HP Youmlnlendiriciyi başlatın ve HP Fotoğraf ve Goumlruumlntuumlleme Galerisini accedilın Seccedililen fotoğrafların film benzeri bir sunusunu oluşturmaya başlamak iccedilin CD Oluştur sekmesini tıklatın Muumlzik başlıklar ve birccedilok şey ekleyebilirsiniz Macintoshta Anılar Diski hakkında bilgi iccedilin hp fotoğraf ve goumlruumlntuumlleme yardımı kitabının hp galeri boumlluumlmuumlne bakın

başvuru kılavuzu

fotoğraf bellek kartı kullanma

33

bellek kartı

Bu boumlluumlm aşağıdaki konuları iccedilermektedir

bull fotoğrafları e-posta uumlzerinden paylaşma sayfa 33bull hp instant share uumlzerinden fotoğrafları ccedilevrimiccedili paylaştırma (sadece

Windows) sayfa 33

Not Internet erişimi olan ve HP Fotoğraf ve Goumlruumlntuumlleme Galerisi (HP Galeri) yazılımı yuumlkluuml olan bir bilgisayara bağlı HP PSCye sahipseniz HP PSC ile HP Instant Share kullanabilirsiniz

fotoğrafları e-posta uumlzerinden paylaşmaHP PSC uumlzerindeki E-posta duumlğmesi seccedililen fotoğrafların e-posta hesabı olan herhangi birine kolayca goumlnderilmesine izin verir

1 Goumlndermek istediğiniz bir fotoğrafa gidin ve seccedilmek iccedilin OKe basın

2 E-postaya basınWindows iccedilin HP PSC seccedililen fotoğrafı HP Galeriye aktarır Pencerenin altındaki tepside dijital goumlruumlntuumlnuumln yolu ve dosya adı goumlruumlnuumlr Belirtilen goumlruumlntuumlyuuml e-posta eki olarak birisine goumlnderme hakkında bilgi iccedilin e-posta duumlğmesinin kullanılması sayfa 132 konusuna bakın Macintosh iccedilin HP PSC seccedililen fotoğrafı Macintosha goumlnderir Ardından fotoğrafı e-posta eki olarak Macintoshun komut istemlerini izleyerek goumlnderebilirsiniz Daha fazla bilgi iccedilin hp fotoğraf ve goumlruumlntuumlleme yardımı kitabının hp goumlruumlntuumlleme galerisi boumlluumlmuumlne bakın

hp instant share uumlzerinden fotoğrafları ccedilevrimiccedili paylaştırma (sadece Windows)Fotoğraflarınızı oumlzel Web sitelerinde kullanılabilecek ccedilevrimiccedili albuumlmler olarak hazırlayarak HP Instant Share uumlzerinden aileniz ve arkadaşlarınızla paylaşabilirsiniz

1 Bir veya daha fazla fotoğraf seccedilin

2 Oumlnce Fotoğrafa sonra 9a basınHP PSC seccedililen fotoğraf(lar)ı HP Galeriye aktarır Pencerenin altındaki tepside dijital goumlruumlntuumlnuumln yolu ve dosya adı goumlruumlnuumlr

3 Bir HP Instant Share hedefi seccedilmek iccedilin bilgisayarınızdaki komut istemlerini izleyin

hp fotoğraf ve goumlruumlntuumlleme galerisini kullanmaGoumlruumlntuuml dosyalarınızı izlemek ve duumlzenlemek iccedilin HP Galeriyi kullanabilirsiniz HP Galeri ile goumlruumlntuumlleri yazdırabilir e-posta veya faksla ailenize ve arkadaşlarınıza goumlnderebilir bir web sitesine yuumlkleyebilir veya eğlenceli veya yaratıcı yazdırma projelerinde kullanabilirsiniz HP yazılımı tuumlm bunları ve daha fazlasını yapmanıza izin verir HP PSC oumlzelliklerinin tuumlm avantajlarından yararlanmak iccedilin yazılımı inceleyin

Windows iccedilin HP Galeriyi daha sonra accedilmak isterseniz HP Youmlnlendiriciyi accedilın ve HP Galeri simgesini tıklatın

Macintosh iccedilin HP Galeriyi daha sonra accedilmak isterseniz HP Youmlnlendiriciyi accedilın ve HP Galeri simgesini tıklatın (OS 9) ya da Havuzdaki HP Youmlnlendiriciyi tıklatın ve HP Youmlnlendirici menuumlsuumlnuumln Youmlnetme ve Paylaşma boumlluumlmuumlnden HP Galeriyi seccedilin (OS X)

hp psc 2400 series

boumlluumlm 3

34

belle

k ka

rtı

4

35

kopyalama

kopyalama oumlzelliklerini kullanma

HP PSC uumltuumlyle aktarma da dahil olmak uumlzere ccedileşitli kağıt tuumlrleri uumlzerinde yuumlksek kaliteli renkli ve siyah-beyaz kopyalar uumlretmenizi sağlar Belirli bir kağıt boyutuna sığabilmesi iccedilin orijinalin boyutunu buumlyuumltebilir ya da kuumlccediluumlltebilir kopyanın koyuluğunu veya renk yoğunluğunu ayarlayabilir ve poster oluşturmak iccedilin oumlzel oumlzellikler kullanabilir ccedileşitli boyutlarda fotoğraflar yapabilir ve asetat baskılar oluşturabilirsiniz

Bu boumlluumlm aşağıdaki konuları iccedilermektedir

bull genel bakış sayfa 35bull iki taraflı siyah beyaz bir belgeyi kopyalama sayfa 37bull bir fotoğrafın 10 x 15 cm kenarlıksız kopyasını ccedilıkarma sayfa 38bull aynı orijinalin birden ccedilok kopyasını yapma sayfa 40bull 10 x 15 cm fotoğrafı tam boyutta sayfaya kopyalama sayfa 41bull fotoğrafı tek bir sayfaya birden ccedilok kez kopyalama sayfa 43bull orijinali letter kağıda sığdırmak iccedilin yeniden boyutlandırma sayfa 44bull orijinalin rengi atmış kopyasını alma sayfa 46bull birccedilok kez fakslanmış bir belgeyi kopyalama sayfa 46bull kopyanızın accedilık alanlarını kuvvetlendirme sayfa 47bull poster yapma sayfa 48bull renkli tişoumlrt aktarması hazırlama sayfa 49bull kopyalamayı durdurma sayfa 50

genel bakışHP PSC oumln panelini kullanarak veya bilgisayarınızdaki HP Fotoğraf ve Goumlruumlntuumlleme Youmlnlendiricisi (HP Youmlnlendirici) yazılımını kullanarak kopyalar ccedilıkarabilirsiniz Her iki youmlntemde de birccedilok kopyalama oumlzellikleri kullanılabilmektedir Bununla birlikte oumlzel kopyalama oumlzelliklerine yazılımla erişmeyi daha kolay bulabilirsiniz

Bu boumlluumlm genel kopyalama işlerini yalnız HP PSC oumln panelinden nasıl gerccedilekleştirebileceğinizi accedilıklar HP Youmlnlendiriciden kopyalama işlemlerinin nasıl gerccedilekleştirileceği hakkında bilgi iccedilin yazılımınızla birlikte gelen ekrandaki hp fotoğraf ve goumlruumlntuumlleme yardımına bakın

Bu boumlluumlm aşağıdaki konuları iccedilermektedir

bull kopyalama hızını veya kalitesini arttırma sayfa 36bull varsayılan kopyalama ayarlarını değiştirme sayfa 36

hp psc 2400 series

boumlluumlm 4

36

kopy

alam

a

kopyalama hızını veya kalitesini arttırmaHP PSC kopyalama hızını ve kalitesini etkileyen uumlccedil seccedilenek sunar

bull Normal seccedileneği yuumlksek kalitede ccedilıktı sağlar ve kopyalama işlemlerinizin birccediloğu iccedilin oumlnerilen ayardır Normal seccedileneği En İyi seccedileneğinden daha hızlı kopyalar

bull En İyi seccedileneği tuumlm kağıtlarda en yuumlksek kaliteyi sağlar ve bazen katı alanlarda oluşan bantlaşma (şerit oluşumu) etkisini ortadan kaldırır En İyi seccedileneği diğer kalite ayarlarından daha yavaş kopyalar

bull Hızlı ayarı Normal ayarından daha hızlı kopyalar Metnin kalitesi Normal ayarı kalitesine yakındır ancak grafiklerin kalitesi biraz daha duumlşuumlk olabilir Hızlı ayarının kullanılması daha az muumlrekkep tuumlketilmesi nedeniyle yazdırma kartuşlarınızı değiştirme sıklığını da azaltır

1 Orijinal belgenizi kopyalanacak yuumlzuuml alta gelecek şekilde camın sağ oumln koumlşesine yerleştirin

2 Kopyala duumlğmesine iki kere basın ve sonra 3 duumlğmesine basınBu Kopyala Menuumlsuumlnuuml goumlruumlntuumller ve daha sonra Kopya Kalitesini seccediler

3 Bir kalite ayarını vurgulamak iccedilin duumlğmesine basıp OK duumlğmesine basın

4 Siyah Başlat veya Renkli Başlat duumlğmesine basın

varsayılan kopyalama ayarlarını değiştirmeKopyalama ayarlarını oumln panelden veya HP Youmlnlendiriciden değiştirdiğinizde bunlar yalnız geccedilerli kopyalama işine uygulanır Kopyalama ayarlarını bundan sonraki tuumlm kopyalama işlerine uygulamak iccedilin ayarları varsayılanlar olarak kaydedebilirsiniz

1 Kopyala Menuumlsuuml iccedilindeki ayarlarda gereken tuumlm değişiklikleri yapın

2 Kopyala Menuumlsuuml iccedilinden Yeni Varsayılan Belirleyi seccedilmek iccedilin 9a basın

Kopyala Menuumlsuuml 1 Kenarlıksız 2 KuumlccediluumlltBuumlyuumlt 3 Kopya Kalitesi 4 Kağıt Boyutu 5 Kağıt Tuumlruuml 6 AccedilıkKoyu 7 Geliştirmeler 8 Renk Yoğunluğu 9 Yeni Varsayılan Belirle

Kopya Kalitesi 1 Normal 2 En İyi 3 Hızlı

başvuru kılavuzu

kopyalama oumlzelliklerini kullanma

37

kopyalama

3 Ayarları yeni varsayılan ayarlar olarak kabul etmek iccedilin OKe basın

iki taraflı siyah beyaz bir belgeyi kopyalamaBir veya birden ccedilok sayfalı bir belgeyi renkli ya da siyah beyaz kopyalamak iccedilin HP PSCi kullanabilirsiniz Bu oumlrnekte iki sayfalı siyah beyaz orijinali kopyalamak iccedilin HP PSC kullanılmıştır

1 Orijinal belgenizin ilk sayfasını yuumlzuuml aşağıya gelecek şekilde camın sağ oumln koumlşesine yerleştirin

2 Henuumlz yanmıyorsa Kopyala duumlğmesine basın

3 Siyah Başlata basın

4 Camdan ilk sayfayı kaldırın ve ikinci sayfayı yerleştirin

5 Siyah Başlata basın

Burada belirlediğiniz ayarlar yalnız HP PSC iccediline kaydedilir Bunlar yazılım iccedilindeki ayarları değiştirmezler Yaptığınız kopyalardaki ayarların denetimi iccedilin HP Youmlnlendirici yazılımı kullanıyorsanız HP Kopyala iletişim kutusunda en ccedilok kullandığınız ayarları varsayılanlar olarak ayarlamanız gerekir Nasıl yapıldığını oumlğrenmek iccedilin yazılımınızla birlikte gelen ekrandaki hp fotoğraf ve goumlruumlntuumlleme yardımına bakın

Kopyala Menuumlsuuml 1 Kenarlıksız 2 KuumlccediluumlltBuumlyuumlt 3 Kopya Kalitesi 4 Kağıt Boyutu 5 Kağıt Tuumlruuml 6 AccedilıkKoyu 7 Geliştirmeler 8 Renk Yoğunluğu 9 Yeni Varsayılan Belirle

hp psc 2400 series

boumlluumlm 4

38

kopy

alam

a

bir fotoğrafın 10 x 15 cm kenarlıksız kopyasını ccedilıkarmaFotoğraf kopyalarken en iyi kaliteyi elde etmek iccedilin doğru kağıt tuumlruuml ve fotoğraf geliştirmeleri seccedileneklerini seccediltiğinizden emin olun Uumlstuumln baskı kalitesi iccedilin fotoğraf yazıcı kartuşu kullanmak da isteyebilirsiniz Uumlccedil renkli ve fotoğraf yazıcı kartuşları takılı olduğunda altı muumlrekkepli bir sisteme sahip olursunuz Daha fazla bilgi iccedilin bir fotoğraf yazıcı kartuşu kullanın sayfa 85 konusuna bakın

1 Orijinal belgenizi kopyalanacak yuumlzuuml alta gelecek şekilde camın sağ oumln koumlşesine yerleştirinFotoğrafı uzun kenarı camın oumln kenarına gelecek şekilde cama yerleştirin

2 Giriş tepsisine 10 x 15 fotoğraf kağıdını yerleştirin

3 Kopyalaya iki kez basın ve 1e basınBu işlem Kopyala Menuumlsuumlnuuml goumlruumlntuumller sonra Kenarlıksızı seccediler

4 Accedilıkı vurgulamak iccedilin duumlğmesine basın ve OKe basınKuumlccediluumlltBuumlyuumlt menuumlsuuml kaybolacak boumlylece ona erişemeyeceksiniz

5 Kopyala Menuumlsuumlnden Kağıt Boyutu seccedilmek iccedilin 4e basın

Kullanılabilen kağıt boyutları uumllkeyeboumllgeye goumlre değişir

Kopyala Menuumlsuuml 1 Kenarlıksız 2 KuumlccediluumlltBuumlyuumlt 3 Kopya Kalitesi 4 Kağıt Boyutu 5 Kağıt Tuumlruuml 6 AccedilıkKoyu 7 Geliştirmeler 8 Renk Yoğunluğu 9 Yeni Varsayılan Belirle Kenarlıksız

1 Kapalı 2 Accedilık

Kopyala Menuumlsuuml 1 Kenarlıksız ( 2 KuumlccediluumlltBuumlyuumlt ) 3 Kopya Kalitesi 4 Kağıt Boyutu 5 Kağıt Tuumlruuml 6 AccedilıkKoyu 7 Geliştirmeler 8 Renk Yoğunluğu 9 Yeni Varsayılan Belirle

Kağıt Boyutu 1 Letter 2 4 x 6 3 A4

başvuru kılavuzu

kopyalama oumlzelliklerini kullanma

39

kopyalama

6 10 x 15 cmi vurgulamak iccedilin basıp OKe basın

7 Kopyala Menuumlsuumlnden Kağıt Boyutu seccedilmek iccedilin 5e basın

Not Kenarlıksız seccedileneği etkinleştirildiğinde Kağıt Tuumlruuml menuumlsuumlnde Otomatik ve Duumlz Kağıt seccedilenekleri kaybolur

8 Yuumlklediğiniz kağıdın tuumlruumlnuuml vurgulamak iccedilin duumlğmesine basın ve OKe basın

Uyarı Kenarlıksız kopyalar yaparken fotoğraf kağıtlarınızın (veya diğer oumlzel kağıtlarınızın) yuumlkluuml olması gerekir Duumlz kağıt yuumlkluumlyse muumlrekkep kağıttan akacak ve aygıtınızı kirletecektir

9 Kopyala Menuumlsuumlnden Geliştirmeleri seccedilmek iccedilin 7ye basın

Kopyala Menuumlsuuml 1 Kenarlıksız ( 2 KuumlccediluumlltBuumlyuumlt ) 3 Kopya Kalitesi 4 Kağıt Boyutu 5 Kağıt Tuumlruuml 6 AccedilıkKoyu 7 Geliştirmeler 8 Renk Yoğunluğu 9 Yeni Varsayılan Belirle

Kağıt Tuumlruuml ( 1 Otomatik ) ( 2 Duumlz Kağıt ) 3 Premium Inkjet 4 Premium Fotoğraf 5 Fotoğraf Kağıdı 6 PhotoQual Inkjet 7 Guumlndelik Fotoğraf 8 Asetat 9 Uumltuumlyle Aktarma 0 Broşuumlr Parlak Broşuumlr Mat

Kopyala Menuumlsuuml 1 Kenarlıksız ( 2 KuumlccediluumlltBuumlyuumlt ) 3 Kopya Kalitesi 4 Kağıt Boyutu 5 Kağıt Tuumlruuml 6 AccedilıkKoyu 7 Geliştirmeler 8 Renk Yoğunluğu 9 Yeni Varsayılan Belirle

Geliştirmeler 1 Metin 2 Fotoğraf 3 Karışık 4 Yok

hp psc 2400 series

boumlluumlm 4

40

kopy

alam

a

10 Fotoğraf geliştirme ayarlarını vurgulamak iccedilin duumlğmesine basın ve OKe basın

11 Renkli Başlat duumlğmesine basınHP PSC aşağıda goumlruumllduumlğuuml gibi orijinal fotoğrafınızın 10 x 15 cmlik kenarlıksız kopyasını yapar

aynı orijinalin birden ccedilok kopyasını yapma1 Orijinal belgenizi kopyalanacak yuumlzuuml alta gelecek şekilde camın sağ oumln

koumlşesine yerleştirin

2 Kopyalaya basınKopya Sayısı ekranı goumlruumlnuumlr

3 Kopya sayısını girmek iccedilin duumlğmesine basın veya en buumlyuumlk değere kadar tuş takımını kullanın ve OKe basın(En buumlyuumlk kopya sayısı değeri modele goumlre değişir)

İpucu Buumlyuumlk sayılarda kopya yazdıracağınız zaman ok duumlğmelerinden herhangi birini basılı tutarak sayının 5rsquoer 5rsquoer değişmesini sağlayabilirsiniz

4 Siyah Başlat veya Renkli Başlat duumlğmesine basınBu oumlrnekte HP PSC orijinal 10 x 15 cm fotoğrafın altı kopyasını yapmaktadır

HP PSC ile yuumlklediğiniz HP Youmlnlendirici yazılımını kullanarak fotoğraf kopyalamak daha kolay olabilir HP Youmlnlendirici kullanarak kolaylıkla fotoğrafınızın letter veya 10 x 15 cm boyutlarında kenarlıksız kopyalarını yapabilir fotoğrafı yuumlklediğiniz kağıdın boyutuna sığacak şekilde genişletebilir veya daraltabilir ve en yuumlksek kalitede fotoğraflar elde edebilmek iccedilin Fotoğraf geliştirmelerini accedilabilirsiniz HP Youmlnlendiricideki bu oumlzelliklerin kullanımı hakkında bilgi iccedilin yazılımınızla birlikte gelen ekrandaki hp fotoğraf ve goumlruumlntuumlleme yardımına bakın

başvuru kılavuzu

kopyalama oumlzelliklerini kullanma

41

kopyalama

10 x 15 cm fotoğrafı tam boyutta sayfaya kopyalamaOrijinalin gerccedilek boyutta kopyalarını ccedilıkartmanın yanı sıra Kenarlıksız oumlzelliği orijinalinizi giriş tepsisine yuumlklenmiş kağıdı dolduracak şekilde otomatik olarak genişletebilir veya daraltabilir Bu oumlrnekte Kenarlıksız 10 x 15 cm fotoğrafı tam boyutta kenarlıksız bir kopya oluşturmak uumlzere buumlyuumltmek iccedilin kullanılmıştır

Not Orijinalin orantılarını değiştirmeden kenarlıksız bir baskı elde etmek uumlzere HP PSC kenar boşluklarında resmin bir kısmını kırpabilir Birccedilok durumda bu kırpma oumlnemli değildir

1 Camın ve kapak arkasının temiz olduğundan emin olun

2 Orijinal belgenizi kopyalanacak yuumlzuuml alta gelecek şekilde camın sağ oumln koumlşesine yerleştirinFotoğrafı uzun kenarı camın oumln kenarına gelecek şekilde cama yerleştirin

İpucu Fotoğraf kopyalarken uumlstuumln baskı kalitesi iccedilin fotoğraf yazıcı kartuşu kullanmak isteyebilirsiniz Uumlccedil renkli ve fotoğraf yazıcı kartuşları takılı olduğunda altı muumlrekkepli bir sisteme sahip olursunuz Daha fazla bilgi iccedilin bir fotoğraf yazıcı kartuşu kullanın sayfa 85 konusuna bakın

3 Giriş tepsisine letter veya A4 fotoğraf kağıdı yerleştirin

4 Kopyalaya iki kez basın ve 1e basınBu işlem Kopyala Menuumlsuumlnuuml goumlruumlntuumller sonra Kenarlıksızı seccediler

5 Accedilıkı vurgulamak iccedilin duumlğmesine basın ve OKe basınKuumlccediluumlltBuumlyuumlt menuumlsuuml kaybolacak boumlylece ona erişemeyeceksiniz

Kopyala Menuumlsuuml 1 Kenarlıksız 2 KuumlccediluumlltBuumlyuumlt 3 Kopya Kalitesi 4 Kağıt Boyutu 5 Kağıt Tuumlruuml 6 AccedilıkKoyu 7 Geliştirmeler 8 Renk Yoğunluğu 9 Yeni Varsayılan Belirle Kenarlıksız

1 Kapalı 2 Accedilık

hp psc 2400 series

boumlluumlm 4

42

kopy

alam

a

6 Kopyala Menuumlsuumlnden Kağıt Boyutu seccedilmek iccedilin 4e basın

Kullanılabilen kağıt boyutları uumllkeyeboumllgeye goumlre değişir

7 Letter veya A4uuml vurgulamak iccedilin ilgili duumlğmesine basın sonra OKe basın

8 Kopyala Menuumlsuumlnden Kağıt Boyutunu seccedilmek iccedilin 5e basın

Not Kenarlıksız seccedileneği etkinleştirildiğinde Kağıt Tuumlruuml menuumlsuumlnde Otomatik ve Duumlz Kağıt seccedilenekleri kaybolur

9 Yuumlklediğiniz kağıdın tuumlruumlnuuml vurgulamak iccedilin duumlğmesine basın ve OKe basın

Uyarı Kenarlıksız kopyalar yaparken fotoğraf kağıtlarınızın (veya diğer oumlzel kağıtlarınızın) yuumlkluuml olması gerekir Duumlz kağıt yuumlkluumlyse muumlrekkep kağıttan akacak ve cihazınızı kirletecektir

Kopyala Menuumlsuuml 1 Kenarlıksız ( 2 KuumlccediluumlltBuumlyuumlt ) 3 Kopya Kalitesi 4 Kağıt Boyutu 5 Kağıt Tuumlruuml 6 AccedilıkKoyu 7 Geliştirmeler 8 Renk Yoğunluğu 9 Yeni Varsayılan Belirle

Kağıt Boyutu 1 Letter 2 4 x 6 3 A4

Kopyala Menuumlsuuml 1 Kenarlıksız ( 2 KuumlccediluumlltBuumlyuumlt ) 3 Kopya Kalitesi 4 Kağıt Boyutu 5 Kağıt Tuumlruuml 6 AccedilıkKoyu 7 Geliştirmeler 8 Renk Yoğunluğu 9 Yeni Varsayılan Belirle

Kağıt Tuumlruuml ( 1 Otomatik ) ( 2 Duumlz Kağıt ) 3 Premium Inkjet 4 Premium Fotoğraf 5 Fotoğraf Kağıdı 6 PhotoQual Inkjet 7 Guumlndelik Fotoğraf 8 Asetat 9 Uumltuumlyle Aktarma 0 Broşuumlr Parlak Broşuumlr Mat

başvuru kılavuzu

kopyalama oumlzelliklerini kullanma

43

kopyalama

10 Kopyala Menuumlsuumlnden Geliştirmeleri seccedilmek iccedilin 7ye basın

11 Fotoğraf geliştirme ayarlarını vurgulamak iccedilin duumlğmesine basın ve OKe basın

12 Renkli Başlat duumlğmesine basın

fotoğrafı tek bir sayfaya birden ccedilok kez kopyalamaKopyala Menuumlsuuml iccedilindeki KuumlccediluumlltBuumlyuumlt seccedileneğinden bir resim boyutu seccedilerek bir orijinalin birden ccedilok kopyasını tek bir sayfaya yazdırabilirsiniz

Kullanılabilir boyutlardan birini seccediltikten sonra fotoğrafın giriş tepsisine yerleştirdiğiniz kağıdı dolduracak şekilde birden ccedilok kopyasını yazdırmak isteyip istemediğiniz sorulabilir Sayfaya birden ccedilok kopya yazdırmaya yetmeyecek kadar buumlyuumlk bir fotoğraf boyutu seccedilerseniz Sayfa Dolsun mu sorusu goumlruumlnmeyecektir

1 Orijinal belgenizi kopyalanacak yuumlzuuml alta gelecek şekilde camın sağ oumln koumlşesine yerleştirinFotoğrafı uzun kenarı camın oumln kenarına gelecek şekilde cama yerleştirin

2 Kopyala Menuumlsuumlnuuml goumlruumlntuumllemek iccedilin Kopyala duumlğmesine iki kez basın

3 2ye basın sonra 4e basın

Kopyala Menuumlsuuml 1 Kenarlıksız ( 2 KuumlccediluumlltBuumlyuumlt ) 3 Kopya Kalitesi 4 Kağıt Boyutu 5 Kağıt Tuumlruuml 6 AccedilıkKoyu 7 Geliştirmeler 8 Renk Yoğunluğu 9 Yeni Varsayılan Belirle

Geliştirmeler 1 Metin 2 Fotoğraf 3 Karışık 4 Yok

hp psc 2400 series

boumlluumlm 4

44

kopy

alam

a

Bu KuumlccediluumlltBuumlyuumltuuml ve sonra Resim Boyutlarını seccediler

Kullanılabilen kağıt boyutları uumllkeyeboumllgeye goumlre değişir

4 Fotoğrafı kopyalamak istediğiniz boyutu vurgulamak iccedilin duumlğmesine basın ve OKe basınSeccediltiğiniz resim boyutuna bağlı olarak Sayfa Dolsun mu sorusu goumlruumlnebilir bunun amacı fotoğrafın giriş tepsisindeki kağıdı dolduracak şekilde birden ccedilok kopyasını mı yoksa yalnız bir kopya mı yazdırmak istediğinizi belirlemektirBazı buumlyuumlk resimlerde resim sayısı belirtmeniz istenmez Bu durumda her sayfaya yalnızca bir goumlruumlntuuml kopyalanır

5 Eğer Sayfa Dolsun mu sorusu goumlruumlnuumlrse Evet veya Hayırı seccedilin ve OKe basın

6 Siyah Başlat veya Renkli Başlat duumlğmesine basın

orijinali letter kağıda sığdırmak iccedilin yeniden boyutlandırmaOrijinal belgenizdeki resim veya metin kenar boşlukları olmadan sayfayı tamamen dolduruyorsa sayfa kenarlarındaki istenmeyen metin veya resim kırpılmasını engellemek iccedilin orijinal belgenizi kuumlccediluumlltmek uumlzere Sayfaya Sığdır oumlzelliğini kullanın

İpucu Kuumlccediluumlk bir resmi tam boyutlu bir sayfanın yazdırılabilir alanına sığacak şekilde buumlyuumltmek iccedilin Sayfaya Sığdır oumlzelliğini de kullanabilirsiniz Orijinal resmin oranlarını değiştirmeden veya kenarlarını kırpmadan bu işlemi yapmak iccedilin HP PSC kağıdın kenarlarında eşit olmayan miktarlarda beyaz alan bırakabilir

Fotoğrafınızı tarayıp bilgisayara aktardıysanız bu ve birccedilok oumlzelliği HP Youmlnlendirici yazılımı iccedilinden kullanabilirsiniz HP Youmlnlendirici ile farklı boyutlarda birden ccedilok fotoğraf yazdırabilirsiniz HP PSC giriş tepsisine yuumlklediğiniz kağıdın alabileceği kadar fotoğrafı kağıda sığdıracaktır HP Youmlnlendirici Fotoğraf Yazdırma işlevlerini kullanmak uumlzere fotoğraflarınızı tarayarak bilgisayara aktarma hakkında bilgi iccedilin yazılımınızla birlikte gelen ekrandaki hp fotoğraf ve goumlruumlntuumlleme yardımı na bakın

Kopyala Menuumlsuuml 1 Kenarlıksız 2 KuumlccediluumlltBuumlyuumlt 3 Kopya Kalitesi 4 Kağıt Boyutu 5 Kağıt Tuumlruuml 6 AccedilıkKoyu 7 Geliştirmeler 8 Renk Yoğunluğu 9 Yeni Varsayılan Belirle

KuumlccediluumlltBuumlyuumlt 1 Gerccedilek Boyut 2 Sayfaya Sığdır 3 Oumlzel 100 4 Resim Boyutları 5 Poster

başvuru kılavuzu

kopyalama oumlzelliklerini kullanma

45

kopyalama

1 Orijinal belgenizi kopyalanacak yuumlzuuml alta gelecek şekilde camın sağ oumln koumlşesine yerleştirin

2 Kopyala duumlğmesine iki kere basın ve sonra 4 duumlğmesine basınBu işlem Kopyala Menuumlsuumlnuuml goumlsterir ve sonra Kağıt Boyutu oumlğesini seccediler

Kullanılabilen kağıt boyutları uumllkeyeboumllgeye goumlre değişir

3 Letterı vurgulamak iccedilin duumlğmesine basın ve OKe basın

4 Kopyala Menuumlsuumlnden KuumlccediluumlltBuumlyuumltuuml seccedilmek iccedilin 2ye basın

5 Sayfaya Sığdırı vurgulamak iccedilin duumlğmesine basın ve OKe basın

6 Siyah Başlat veya Renkli Başlat duumlğmesine basın

Kopyala Menuumlsuuml 1 Kenarlıksız 2 KuumlccediluumlltBuumlyuumlt 3 Kopya Kalitesi 4 Kağıt Boyutu 5 Kağıt Tuumlruuml 6 AccedilıkKoyu 7 Geliştirmeler 8 Renk Yoğunluğu 9 Yeni Varsayılan Belirle

Kağıt Boyutu 1 Letter 2 4 x 6 3 A4

Kopyala Menuumlsuuml 1 Kenarlıksız 2 KuumlccediluumlltBuumlyuumlt 3 Kopya Kalitesi 4 Kağıt Boyutu 5 Kağıt Tuumlruuml 6 AccedilıkKoyu 7 Geliştirmeler 8 Renk Yoğunluğu 9 Yeni Varsayılan Belirle

KuumlccediluumlltBuumlyuumlt 1 Gerccedilek Boyut 2 Sayfaya Sığdır 3 Oumlzel 100 4 Resim Boyutları 5 Poster

hp psc 2400 series

boumlluumlm 4

46

kopy

alam

a

orijinalin rengi atmış kopyasını almaYapmak istediğiniz kopyaların accedilıklığını veya koyuluğunu ayarlamak iccedilin AccedilıkKoyuyu kullanın Kopyanızdaki renklerin daha canlı ya da ccedilekici goumlruumlnmesi iccedilin renk yoğunluğunu ayarlayabilirsiniz

1 Orijinal belgenizi kopyalanacak yuumlzuuml alta gelecek şekilde camın sağ oumln koumlşesine yerleştirin

2 Kopyalaya iki kez basın ve 6ya basınBu Kopyala Menuumlsuumlnuuml goumlruumlntuumller ve sonra AccedilıkKoyuyu seccediler AccedilıkKoyu değer aralığı renkli grafik ekranda bir oumllccedilek olarak goumlruumlnuumlr

3 Kopyayı koyulaştırmak iccedilin duumlğmesine basıp OKe basın

Not Kopyanın rengini accedilmak iccedilin duumlğmesine de basabilirsiniz

4 Kopyala Menuumlsuumlnde Renk Yoğunluğunu seccedilmek iccedilin 8e basınRenk Yoğunluğu değer aralığı renkli grafik ekranda bir oumllccedilek olarak goumlruumlnuumlr

5 Resmi daha canlı yapmak iccedilin duumlğmesine basın ve OKe basın

Not Resmi daha soluk yapmak iccedilin duumlğmesine de basabilirsiniz

6 Renkli Başlat duumlğmesine basın

birccedilok kez fakslanmış bir belgeyi kopyalamaGeliştirmeler oumlzelliği siyah metnin kenarlarını keskinleştirerek metin belgelerinin kalitesini veya aksi halde beyaz olarak goumlruumlnebilecek olan accedilık renkleri geliştirerek fotoğrafların kalitesini otomatik olarak ayarlar

Metin geliştirme varsayılan seccedilenektir Siyah metnin kenarlarını netleştirmek iccedilin Metin geliştirmelerini kullanın

1 Orijinal belgenizi kopyalanacak yuumlzuuml alta gelecek şekilde camın sağ oumln koumlşesine yerleştirin

2 Kopyalaya iki kez basın ve 7ye basınBu işlem Kopyala Menuumlsuumlnuuml goumlruumlntuumller sonra Geliştirmeleri seccediler

Kopyala Menuumlsuuml 1 Kenarlıksız 2 KuumlccediluumlltBuumlyuumlt 3 Kopya Kalitesi 4 Kağıt Boyutu 5 Kağıt Tuumlruuml 6 AccedilıkKoyu 7 Geliştirmeler 8 Renk Yoğunluğu 9 Yeni Varsayılan Belirle

Geliştirmeler 1 Metin 2 Fotoğraf 3 Karışık 4 Yok

başvuru kılavuzu

kopyalama oumlzelliklerini kullanma

47

kopyalama

3 Metin geliştirme ayarlarını vurgulamak iccedilin duumlğmesine basın ve OKe basın

4 Siyah Başlat veya Renkli Başlat duumlğmesine basın

İpucu Aşağıdakilerden birisi olursa Fotoğraf veya Yok seccedilerek Metin geliştirmelerini kapatın

ndash Kopyalarınızdaki bazı metinlerin etrafında rasgele renkli noktalarndash Buumlyuumlk siyah yazı tipleri lekeli (duumlzguumln değil) goumlruumlnuumlyorndash İnce renkli nesneler ya da ccedilizgilerde siyah boumlluumlmler varndash Accedilık gri ile orta koyulukta gri alanlarda yatay tanecikler veya beyaz

şeritler var

kopyanızın accedilık alanlarını kuvvetlendirmeAksi yapılmadıkccedila beyaz olarak goumlruumlnebilecek accedilık renkleri geliştirmek iccedilin Fotoğraf geliştirmelerini kullanın Metin geliştirmeleri ile kopyalama yaptığınızda meydana gelebilecek aşağıdakilerden herhangi birini ortadan kaldırmak veya azaltmak iccedilin Fotoğraf geliştirmeleri ile kopyalama yapabilirsiniz

bull Kopyalarınızdaki bazı metinlerin etrafında rasgele renkli noktalarbull Buumlyuumlk siyah yazı tipleri lekeli (duumlzguumln değil) goumlruumlnuumlyorbull İnce renkli nesneler ya da ccedilizgilerde siyah boumlluumlmler varbull Accedilık gri ile orta koyulukta gri alanlarda yatay tanecikler veya beyaz şeritler

var

1 Orijinal belgenizi kopyalanacak yuumlzuuml alta gelecek şekilde camın sağ oumln koumlşesine yerleştirinFotoğrafı uzun kenarı camın oumln kenarına gelecek şekilde cama yerleştirin

2 Kopyalaya iki kez basın ve 7ye basınBu işlem Kopyala Menuumlsuumlnuuml goumlruumlntuumller sonra Geliştirmeleri seccediler

3 Fotoğraf geliştirme ayarlarını vurgulamak iccedilin duumlğmesine basın ve OKe basın

4 Renkli Başlat duumlğmesine basın

HP PSC ile yuumlklediğiniz HP Youmlnlendirici yazılımını kullanarak kopyaladığınız fotoğraflar ve diğer belgeler iccedilin Geliştirme ayarlarını yapmak kolaydır Fare duumlğmenizi bir kez tıklatarak Fotoğraf geliştirmeleri ile kopyalanacak fotoğrafı Metin geliştirmeleri ile kopyalanacak metin belgesini Fotoğraf ve Metin geliştirmelerinin her ikisini de accedilarak hem resimler hem de metin bulunan kopyalanacak belgeyi ayarlayabilirsiniz Daha fazla bilgi iccedilin yazılımınızla birlikte gelen ekrandaki hp fotoğraf ve goumlruumlntuumlleme yardımına bakın

hp psc 2400 series

boumlluumlm 4

48

kopy

alam

a

poster yapma Poster oumlzelliğini kullandığınızda HP PSC orijinalinizi boumlluumlmlere ayırır ve boumlluumlmleri letter veya A4 kağıdına uygun olarak buumlyuumltuumlr boumlylece bunları poster olarak bir araya getirebilirsiniz

1 Orijinal belgenizi kopyalanacak yuumlzuuml alta gelecek şekilde camın sağ oumln koumlşesine yerleştirinFotoğraf kopyalarken fotoğrafı uzun kenarı camın oumln kenarına gelecek şekilde cama yerleştirin

2 Kopyala Menuumlsuumlnuuml goumlruumlntuumllemek iccedilin Kopyala duumlğmesine iki kez basın

3 2ye basın sonra 5e basınBu KuumlccediluumlltBuumlyuumltuuml ve sonra Posteri seccediler

4 Poster iccedilin bir sayfa genişliği vurgulamak uumlzere duumlğmesine basın ve OKe basınVarsayılan poster boyutu bir sayfa genişliğindedir

Kopyala Menuumlsuuml 1 Kenarlıksız 2 KuumlccediluumlltBuumlyuumlt 3 Kopya Kalitesi 4 Kağıt Boyutu 5 Kağıt Tuumlruuml 6 AccedilıkKoyu 7 Geliştirmeler 8 Renk Yoğunluğu 9 Yeni Varsayılan Belirle

KuumlccediluumlltBuumlyuumlt 1 Gerccedilek Boyut 2 Sayfaya Sığdır 3 Oumlzel 100 4 Resim Boyutları 5 Poster

başvuru kılavuzu

kopyalama oumlzelliklerini kullanma

49

kopyalama

5 Siyah Başlat veya Renkli Başlat duumlğmesine basınPoster genişliğinin belirlenmesinin ardından HP PSC orijinal belgenin oranlarını korumak iccedilin uzunluğu otomatik olarak ayarlar

İpucu Orijinal belge maksimum buumlyuumltme yuumlzdesine eriştiği iccedilin seccedililen posterin boyutuna genişletilemiyorsa uygun olabilecek sayfa genişliklerini goumlsteren bir hata mesajı goumlruumlntuumllenir Daha kuumlccediluumlk bir poster boyutu seccedilip yeniden kopyalayın

renkli tişoumlrt aktarması hazırlamaBir goumlruumlntuumlyuuml ya da metni Tişoumlrte aktarma ortamına kopyalayabilir ve bunu uumltuumlleyerek Tişoumlrt uumlzerine aktarabilirsiniz

İpucu Tişoumlrte aktarmayı uygulamadan oumlnce eski bir bez uumlzerinde deneme yapmanızı oumlneririz

1 Orijinal belgenizi kopyalanacak yuumlzuuml alta gelecek şekilde camın sağ oumln koumlşesine yerleştirinFotoğraf kopyalarken fotoğrafı uzun kenarı camın oumln kenarına gelecek şekilde cama yerleştirin

2 Kağıt tepsisine uygun Tişoumlrt aktarma kağıdını yerleştirin

3 Kopyala duumlğmesine iki kere basın ve sonra 5 duumlğmesine basınBu işlem Kopyala Menuumlsuumlnuuml goumlruumlntuumller ve sonra Kağıt Boyutu oumlğesini seccediler

Bilgisayarınızdaki HP Youmlnlendirici yazılımı fotoğraflarınızla daha da yaratıcı olmanızı sağlar Fotoğraflarınızdan posterler afişler ve tişoumlrte uumltuumlyle aktarma işleri oluşturmak uumlzere HP Youmlnlendirici Hızlı Projeler aracını kullanmak iccedilin sadece fotoğrafınızı tarayarak bilgisayarınıza aktarmanız gerekir Daha fazla bilgi iccedilin yazılımınızla birlikte gelen ekrandaki hp fotoğraf ve goumlruumlntuumlleme yardımına bakın

Kopyala Menuumlsuuml 1 Kenarlıksız 2 KuumlccediluumlltBuumlyuumlt 3 Kopya Kalitesi 4 Kağıt Boyutu 5 Kağıt Tuumlruuml 6 AccedilıkKoyu 7 Geliştirmeler 8 Renk Yoğunluğu 9 Yeni Varsayılan Belirle

Kağıt Tuumlruuml 1 Otomatik 2 Duumlz Kağıt 3 Premium Inkjet 4 Premium Fotoğraf 5 Fotoğraf Kağıdı 6 PhotoQual Inkjet 7 Guumlndelik Fotoğraf 8 Asetat Filmi 9 Uumltuumlyle Aktarma 0 Broşuumlr Parlak Broşuumlr Mat

hp psc 2400 series

boumlluumlm 4

50

kopy

alam

a

4 Uumltuumlyle Aktarmayı vurgulamak iccedilin duumlğmesine basın ve OKe basın

5 Siyah Başlat veya Renkli Başlat duumlğmesine basınKağıt tuumlruuml olarak Uumltuumlyle Aktarmayı seccediltiğinizde HP PSC otomatik olarak orijinalinizin aynadan goumlruumlnen bir resmini kopyalar (aşağıda goumlsterildiği gibi) boumlylece onu tişoumlrt uumlzerine uumltuumllediğinizde duumlzguumln goumlruumlnecektir

kopyalamayı durdurmaKopyalamayı durdurmak iccedilin oumln paneldeki İptal duumlğmesine basın

5

51

tarama

tarama oumlzelliklerini kullanma

Tarama metin ve resimleri bilgisayarınızda kullanılabilecek elektronik biccedilime doumlnuumlştuumlrme işlemidir Hemen her şeyi tarayabilirsiniz fotoğrafları dergilerdeki makaleleri yazılı metinleri ve hatta camı ccedilizmemeye dikkat ettiğiniz suumlrece 3 boyutlu nesneleri bile

Taranan goumlruumlntuumlnuumln veya metnin elektronik biccedilime sahip olmasından oumltuumlruuml bunu kelime işlemcinize veya grafik programınıza getirebilir ve ihtiyaccedillarınızı karşılayacak biccedilimde değiştirebilirsiniz Aşağıdakileri yapabilirsiniz

bull Makaleden metni kelime işlemcinize tarayabilir bu metni raporunuzun iccedilerisine ekleyebilir ve boumlylece bir suumlruuml yazma işleminden kurtulabilirsiniz

bull Bir amblem tarayıp bunu yayınlama yazılımınızda kullanabilirsiniz bu işlem kendiniz iccedilin basacağınız kartvizit veya broşuumlrlerde bu amblemi kullanmanıza olanak tanır

bull Ccedilocuklarınızın fotoğraflarını tarayıp bunları akrabalarınıza e-posta ile goumlnderebilir evinizin veya ofisinizin bir fotoğraf arşivini veya bir elektronik albuumlm oluşturabilirsiniz

Tarama oumlzelliklerini kullanmak iccedilin HP PSC ve bilgisayarınız birbirine bağlı ve accedilık olmalıdır Taramaya başlamadan oumlnce bilgisayarınıza HP PSC yazılımı yuumlklenmiş ve ccedilalışıyor olmalıdır HP PSC yazılımının bir Windows PCde ccedilalıştığını doğrulamak iccedilin ekranın sağ alt koumlşesinde saatin yanında sistem tepsisinde hp psc 2400 series simgesini arayın Bir Macintoshta HP PSC yazılımı her zaman ccedilalışır

Tarama işlemini bilgisayarınızdan ya da HP PSC aygıtından başlatabilirsiniz Bu boumlluumlm sadece HP PSC aygıtının oumln panelinden nasıl tarama yapılacağını accedilıklıyor

Bilgisayardan nasıl tarama yapılacağı taramalarınızın nasıl ayarlanacağı yeniden boyutlandırılacağı doumlnduumlruumlleceği kırpılacağı ve netleştirileceği hakkında bilgi iccedilin yazılımınızla birlikte gelen ekrandaki hp fotoğraf ve goumlruumlntuumlleme yardımına bakın

Bu boumlluumlm aşağıdaki konuları iccedilermektedir

bull orijinal belgeyi tarama sayfa 51bull taramayı durdurma sayfa 53

orijinal belgeyi taramaBu boumlluumlm aşağıdaki konuları iccedilermektedir

bull hp pscye doğrudan bağlı bir bilgisayara tarama goumlnderme sayfa 52bull hp pscde yuumlkluuml bir bellek kartına tarama goumlnderme sayfa 53

hp psc 2400 series

boumlluumlm 5

52

tara

ma

hp pscye doğrudan bağlı bir bilgisayara tarama goumlnderme HP PSC aygıtınız bilgisayara USB ya da paralel kablo ile direkt olarak bağlı ise şu adımları izleyin

1 Orijinal belgenizi taranacak yuumlzeyi alta gelecek şekilde camın sağ oumln koumlşesine yerleştirin

2 Halen ışığı yanmıyor ise Tara duumlğmesine basınEkranda taramanın uygulanması iccedilin belirlenmiş hedefleri listeleyen bir Tarama Menuumlsuuml ccedilıkar Belirlenmiş olan hedef bu menuumlyuuml en son kullandığınızda seccedilmiş olduğunuz hedeftir

3 Varsayılan hedefi seccedilmek iccedilin OK duumlğmesine basın Başka bir hedef seccedilmek isterseniz bu hedefi vurgulamak iccedilin duumlğmesine basın ve sonra OK duumlğmesine basın veya sadece tuş takımından bu hedefin numarasını girin

4 Siyah Başlat veya Renkli Başlat duumlğmesine basınBilgisayardaki HP Tarama penceresinde uumlzerinde taramanın duumlzenlemesini yapabileceğiniz bir oumlnizleme goumlruumlntuumlsuuml ccedilıkar Oumlnizleme goumlruumlntuumlsuumlnuumln duumlzenlenmesi hakkında daha fazla bilgi iccedilin yazılımızla birlikte gelen ekrandaki hp fotoğraf ve goumlruumlntuumlleme yardımına bakın

5 HP Tarama penceresindeki oumlnizleme goumlruumlntuumlsuumlnde tuumlm duumlzenlemeleri yapın İşiniz bittiğinde Kabul duumlğmesini tıklatın HP PSC aygıtı taramayı seccedililmiş olan hedefe goumlnderir Eğer HP Fotoğraf ve Goumlruumlntuumlleme Galerisi (HP Galeri)yi seccedilerseniz bu otomatik olarak accedilılır ve goumlruumlntuumlyuuml goumlsterir

HP Galeride taradığınız goumlruumlntuumlyuuml duumlzenlemek iccedilin kullanabileceğiniz birccedilok araccedil bulunmaktadır Parlaklığı netliği renk tonunu veya doyumu ayarlayarak tuumlm goumlruumlntuuml kalitesini iyileştirebilirsiniz Ayrıca goumlruumlntuumlyuuml kırpabilir duumlz hale getirebilir doumlnduumlrebilir veya yeniden boyutlandırabilirsiniz Taranmış goumlruumlntuuml goumlruumlnmesini istediğiniz biccedilimi aldığında onu başka bir uygulamada accedilabilirsiniz e-posta ile goumlnderebilirsiniz bir dosyaya kaydedebilirsiniz veya yazdırabilirsiniz HP Galerinin kullanımı hakkında daha fazla bilgi iccedilin yazılımızla birlikte gelen ekran hp fotoğraf ve goumlruumlntuumlleme yardımına bakın

Tarama Menuumlsuuml1 HP Fotoğraf ve Goumlruumlntuumlleme Galerisi2 HP Instant Share3 MS Powerpoint4 Adobe Photoshop5 Fotoğraf Bellek Kartı

başvuru kılavuzu

tarama oumlzelliklerini kullanma

53

tarama

hp pscde yuumlkluuml bir bellek kartına tarama goumlndermeTaranmış bir goumlruumlntuumlyuuml HP PSCdeki bellek yuvalarından birine takılı olan bellek kartına goumlnderebilirsiniz Bu bellek kartının taranmış goumlruumlntuumlden albuumlm sayfaları ve kenarlıksız ccedilıktılar oluşturma oumlzelliklerini kullanabilmenizi sağlar Ayrıca hafıza kartının desteklediği diğer aygıtlardan taranmış goumlruumlntuumlye erişebilmenizi sağlar

1 Orijinal belgenizi taranacak yuumlzeyi alta gelecek şekilde camın sağ oumln koumlşesine yerleştirin

2 Halen ışığı yanmıyor ise Tara duumlğmesine basınEkranda taramanın uygulanması iccedilin belirlenmiş hedefleri listeleyen bir Tarama Menuumlsuuml ccedilıkar Belirlenmiş olan hedef bu menuumlyuuml en son kullandığınızda seccedilmiş olduğunuz hedeftir

3 Fotoğraf Bellek Kartını vurgulamak iccedilin duumlğmesine ve ardından OKe basın

4 Siyah Başlat veya Renkli Başlat duumlğmesine basınHP PSC aygıtı goumlruumlntuumlyuuml tarar ve dosyayı bellek kartına kaydeder

taramayı durdurmaTaramayı durdurmak iccedilin oumln paneldeki İptal duumlğmesine basın

Tarama Menuumlsuuml1 HP Fotoğraf ve Goumlruumlntuumlleme Galerisi2 HP Instant Share3 MS Powerpoint4 Adobe Photoshop5 Fotoğraf Bellek Kartı

hp psc 2400 series

boumlluumlm 5

54

tara

ma

6

55

faksfaks oumlzelliklerini kullanma

HP PSC kullanarak renkliler de dahil olmak uumlzere faks goumlnderebilir ve alabilirsiniz Sık kullandığınız numaralara hızla ve kolayca faks goumlndermek iccedilin hızlı aramalar ayarlayabilirsiniz Oumln panelden ccediloumlzuumlnuumlrluumlk ve karşıtlık gibi bazı faks seccedileneklerini ayarlayabilirsiniz

Bu boumlluumlm aşağıdaki konuları iccedilermektedir

bull faks goumlnderme sayfa 55bull faks alma sayfa 59bull faks başlığını ayarlama sayfa 61bull metin girme sayfa 62bull raporları yazdırma sayfa 62bull hızlı aramanın ayarlanması sayfa 64bull ccediloumlzuumlnuumlrluumlk ve karşıtlığı denetleme sayfa 65bull faks seccedileneklerini ayarlama sayfa 67bull bellekteki faksları yeniden yazdırma sayfa 71bull faksı durdurma sayfa 71

faks goumlnderme Oumln paneli kullanarak HP PSC ile siyah beyaz veya renkli faks goumlnderebilirsiniz

Bu boumlluumlm aşağıdaki konuları iccedilermektedir

bull faks onaylamasını etkinleştirme sayfa 56bull basit bir faks goumlnderme sayfa 56bull iki sayfalı siyah beyaz faks goumlnderme sayfa 57bull renkli orijinal veya fotoğraf faksı goumlnderme sayfa 57bull hızlı arama kullanarak faks goumlnderme sayfa 58

Tuumlm oumlzelliklerinin avantajlarından yararlanmak iccedilin HP PSC ile gelen HP Fotoğraf ve Goumlruumlntuumlleme Youmlnlendiricisi (HP Youmlnlendirici) yazılımını incelemelisiniz HP yazılımı kullanarak HP PSC oumln panelinden kullanılamayan bu ve başka goumlrevleri yapabilirsiniz Oumlrneğinbull bilgisayarınızdan bir faks goumlnderme ve bir kapak sayfası eklemebull bilgisayarınızdan bir kapak sayfası oluşturmabull faksı goumlndermeden oumlnce bilgisayarınızda oumlnizlemebull birden ccedilok alıcıya faks goumlnderme

HP Youmlnlendiriciye erişme hakkında bilgi iccedilin hp psc ile daha fazla şey yapabilmek iccedilin hp youmlnlendirici yazılımının kullanılması sayfa 6 konusuna bakın

hp psc 2400 series

boumlluumlm 6

56

faks

faks onaylamasını etkinleştirme Varsayılan olarak HP PSC yalnız faks goumlnderimi veya alımında bir sorun olduğunda rapor yazdırır Her işlemden sonra renkli grafik ekranda kısa bir suumlre iccedilin bir oumlğenin başarıyla goumlnderilip goumlnderilmediğini goumlsteren onaylama mesajı goumlruumlnuumlr Faksların başarılı goumlnderildiği onayını basılı olarak almak iccedilin herhangi bir faks goumlndermeden oumlnce aşağıdaki talimatları uygulayın

1 Ayarlar duumlğmesine basın

2 1 ve sonra 5 duumlğmelerine basın Bu Rapor Yazdırı seccedilip sonra Faks Raporu Ayarlarını seccedilecektir

3 5 ve sonra OK duumlğmelerine basınBu Yalnızca Goumlndermeyi seccediler

Not Yalnızca Goumlnderme raporunu seccedilerseniz yine faks goumlnderme sırasında meydana gelen sorunlar iccedilin yazdırılmış raporu alırsınız

Rapor yazdırma hakkında daha fazla bilgi iccedilin raporları yazdırma sayfa 62 konusuna bakın

basit bir faks goumlnderme Bu boumlluumlm basit bir siyah beyaz faksın nasıl goumlnderileceğini accedilıklamaktadır

Birden ccedilok sayfalı faksların goumlnderilmesi ile ilgileniyorsanız iki sayfalı siyah beyaz faks goumlnderme sayfa 57 konusuna bakın Renkli veya fotoğrafları da faks olarak goumlnderebilirsiniz Daha fazla bilgi iccedilin renkli orijinal veya fotoğraf faksı goumlnderme sayfa 57 boumlluumlmuumlne bakın

1 İlk sayfayı yuumlzuuml aşağıya gelecek şekilde camın sağ oumln koumlşesine yerleştirinDaha fazla bilgi iccedilin orijinal belge yuumlkleme sayfa 11 boumlluumlmuumlne bakın

2 Faksa basınFaks Numarası Girin ekranı goumlruumlntuumllenir

3 Faks numarasını girin

İpucu Bir numara sırası arasına uumlccedil saniyelik bir bekleme eklemek iccedilin diyez () duumlğmesine renkli grafik ekranında bir tire işareti belirene kadar tekrar tekrar basın

Rapor Yazdır 1 Son İşlem 2 Faks Guumlnluumlğuuml 3 Hızlı Arama Listesi 4 Otomatik Sınama Raporu 5 Faks Raporu Ayarları

Faks Raporu Ayarları 1 Her Hata 2 Goumlnderme Hatası 3 Alma Hatası 4 Her Faks 5 Yalnız Goumlnderme 6 Kapalı

başvuru kılavuzu

faks oumlzelliklerini kullanma

57

faks

4 Siyah Başlata basınSiyah Başlata basma ilk sayfayı belleğe tarar Sayfa tarandıktan sonra oumln panelde başka bir sayfa tarayıp taramayacağınız sorulur

5 Başka bir sayfa fakslamak iccedilin 1 (Evet)e basın veya fakslanacak başka sayfanız yoksa 2 (Hayır)a basın

iki sayfalı siyah beyaz faks goumlnderme HP PSC ile iki sayfalı (veya daha fazla) siyah beyaz faks goumlnderebilirsiniz

Not Renkli orijinali veya fotoğrafı da faks olarak goumlnderebilirsiniz Daha fazla bilgi iccedilin renkli orijinal veya fotoğraf faksı goumlnderme sayfa 57 boumlluumlmuumlne bakın

1 İlk sayfayı yuumlzuuml aşağıya gelecek şekilde camın sağ oumln koumlşesine yerleştirinDaha fazla bilgi iccedilin orijinal belge yuumlkleme sayfa 11 boumlluumlmuumlne bakın

2 Faksa basınFaks Numarası Girin ekranı goumlruumlntuumllenir

3 Faks numarasını girin

İpucu Bir numara sırası arasına uumlccedil saniyelik bir bekleme eklemek iccedilin diyez () duumlğmesine renkli grafik ekranında bir tire işareti belirene kadar tekrar tekrar basın

4 Siyah Başlata basınSiyah Başlata basma ilk sayfayı belleğe tarar Sayfa tarandıktan sonra oumln panelde başka bir sayfa tarayıp taramayacağınız sorulur

5 Başka bir sayfa taratmak iccedilin 1 (Evet)e basın

6 İstendiğinde camdan ilk sayfayı kaldırın ve ikinci sayfayı yerleştirin

7 İkinci sayfayı fakslamak iccedilin OKe basınSayfalar taranıp belleğe aktarıldıktan sonra HP PSC numarayı ccedilevirir ve faksı goumlnderir

renkli orijinal veya fotoğraf faksı goumlnderme HP PSCile renkli orijinali veya fotoğrafı faks ile goumlnderebilirsiniz Renkli faks goumlnderdiğinizde HP PSC alıcının faks makinesinin yalnız siyah beyaz faksları desteklediğini saptarsa HP PSC faksınızı siyah beyaz goumlnderecektir

Renkli faks goumlnderme işlemi iccedilin yalnızca renkli orijinal belgeleri kullanmanızı oumlneririz

1 Orijinal belgenizi yuumlzuuml alta gelecek şekilde camın sağ oumln koumlşesine yerleştirinDaha fazla bilgi iccedilin orijinal belge yuumlkleme sayfa 11 boumlluumlmuumlne bakın

HP PSC ile gelen HP Youmlnlendirici yazılımını kullanarak bilgisayarınızdan faks goumlnderebileceğinizi biliyor musunuz Faksınızla birlikte goumlndermek uumlzere bilgisayarda oluşturulan bir kapak sayfası da yapabilir ve faksınıza ekleyebilirsiniz Ccedilok kolay Daha fazla bilgi iccedilin yazılımınızla birlikte gelen ekrandaki hp fotoğraf ve goumlruumlntuumlleme yardımına bakın

hp psc 2400 series

boumlluumlm 6

58

faks

İpucu 10 x 15 cmlik fotoğrafı ortalamak iccedilin fotoğrafı boş bir letter- veya A4-boyutlu kağıdın ortasına yerleştirin ve orijinali cama yerleştirin

2 Faksa basınFaks Numarası Girin ekranı goumlruumlntuumllenir

3 Faks numarasını girin

İpucu Bir numara sırası arasına uumlccedil saniyelik bir bekleme eklemek iccedilin diyez () duumlğmesine renkli grafik ekranında bir tire işareti belirene kadar tekrar tekrar basın

4 Fotoğraf fakslıyorsanız ccediloumlzuumlnuumlrluumlğuuml Fotoğraf olarak değiştirmeniz oumlnerilir Ccediloumlzuumlnuumlrluumlk değiştirme hakkında bilgi iccedilin ccediloumlzuumlnuumlrluumlğuuml değiştirme sayfa 65 boumlluumlmuumlne bakın

5 Renkli Başlat duumlğmesine basınRenkli Başlat duumlğmesine basıldığında numara ccedilevrilir ve taranan sayfalar faks olarak goumlnderilir

hızlı arama kullanarak faks goumlndermeHızlı Aramaları kullanarak bir faksı HP PSC ile hızla goumlnderebilirsiniz Hızlı Aramalar başlangıccedilta ayarlamadıysanız goumlruumlnmez Daha fazla bilgi iccedilin hızlı aramanın ayarlanması sayfa 64 boumlluumlmuumlne bakın

1 Orijinal belgenizi yuumlzuuml alta gelecek şekilde camın sağ oumln koumlşesine yerleştirinDaha fazla bilgi iccedilin orijinal belge yuumlkleme sayfa 11 boumlluumlmuumlne bakın

2 Faksa basınFaks Numarası Girin ekranı goumlruumlntuumllenir

3 Hızlı Aramalara erişmek iccedilin duumlğmesine basın

İpucu Son aranan numarayı yeniden ccedilevirmek iccedilin duumlğmesine de basabilirsiniz

HP PSC ile gelen HP Youmlnlendirici yazılımını kullanarak bilgisayarınızdan faks goumlnderebileceğinizi biliyor musunuz Faksınızla birlikte goumlndermek uumlzere bilgisayarda oluşturulan bir kapak sayfası da hazırlayabilir ve faksınıza ekleyebilirsiniz Ccedilok kolay Daha fazla bilgi iccedilin yazılımınızla birlikte gelen ekrandaki hp fotoğraf ve goumlruumlntuumlleme yardımına bakın

Faks Numarası Gir

_

Yeniden ccedilevirmek iccedilin duumlğmesine basın

Hızlı arama iccedilin duumlğmesine basın Ayarlar iccedilin Faksa basın

başvuru kılavuzu

faks oumlzelliklerini kullanma

59

faks

4 İstenen hızlı arama girişi goumlruumlnene kadar duumlğmesine basın

5 OKe basın

6 Siyah Başlat veya Renkli Başlat duumlğmesine basınSayfa tarandıktan sonra oumln panel başka bir sayfa tarayıp taramayacağınızı sorar Başka bir sayfa fakslamak iccedilin 1 (Evet)e aksı takdirde 2 (Hayır)a basın 1rsquoe basarsanız sonraki orijinal belgeyi yerleştirmeniz istenecektir Sorulduğunda orijinali camın uumlzerine yerleştirdikten sonra OKrsquoe basın

faks almaHP PSC ayarlarınıza bağlı olarak faksları otomatik olarak ya da elle alabilirsiniz Yanıtlanacak Ccedilalma Sayısı ayarlarında Yanıt Yok seccedileneğini seccedilmediğiniz suumlrece HP PSC gelen faksları otomatik olarak yazdıracak şekilde ayarlanmıştır Yanıtlanacak Ccedilalma Sayısı hakkında daha fazla bilgi iccedilin yanıtlamadan oumlnce ccedilalma sayısını belirleme sayfa 59 konusuna bakın

Legal boyutta bir faks alırsanız ve HP PSC legal boyutlu faks kağıdı kullanmak uumlzere ayarlanmamışsa aygıt otomatik olarak faksı yuumlkluuml olan kağıt boyutuna sığacak şekilde kuumlccediluumlltecektir Otomatik kuumlccediluumlltme oumlzelliğini devre dışı bıraktıysanız faks iki sayfada yazdırılır Daha fazla bilgi iccedilin gelen fakslar iccedilin otomatik kuumlccediluumlltme ayarlama sayfa 68 boumlluumlmuumlne bakın

HP PSC ile aynı hatta bağlı bir telesekreteriniz varsa HP PSC faks almaya başlamadan oumlnceki gereken ccedilalma sayısını ayarlamanız gerekebilir HP PSC faks almaya başlamadan oumlnceki varsayılan ccedilalma sayısı 6dır (uumllkeyeboumllgeye goumlre değişir) Yanıtlanacak ccedilalma sayısı hakkında daha fazla bilgi iccedilin yanıtlamadan oumlnce ccedilalma sayısını belirleme sayfa 59 konusuna bakın

Telefon şirketinizin sesli mesaj hizmeti varsa HP PSCnizi faks aramalarını elle almak iccedilin ayarlamak da isteyebilirsiniz

Telesekreterler ve sesli mesaj gibi diğer ofis cihazları ile birlikte kullanılmak uumlzere HP PSC ayarlarının yapılması hakkında bilgi almak iccedilin faks ayarı sayfa 115 konusuna bakın

Not Fotoğraflarınızı basmak iccedilin fotoğraf yazıcı kartuşu taktıysanız faks alırken bunu siyah yazıcı kartuşuyla değiştirmek isteyebilirsiniz Daha fazla bilgi iccedilin yazıcı kartuşlarıyla ccedilalışma sayfa 80 konusuna bakın

Bu boumlluumlm aşağıdaki konuları iccedilermektedir

bull yanıtlamadan oumlnce ccedilalma sayısını belirleme sayfa 59bull faks aramalarını elle almak uumlzere hp psc ayarlama sayfa 60bull faksı elle alma sayfa 61

yanıtlamadan oumlnce ccedilalma sayısını belirlemeHP PSC otomatik olarak telefonu yanıtlamadan oumlnce telefonun kaccedil kez ccedilalacağını belirleyebilirsiniz Varsayılan 6 zildir (uumllkeyeboumllgeye goumlre değişir)

HP Youmlnlendirici yazılımı kullanarak hızlı arama girişlerini bilgisayarınızdan hızla ve kolayca yapabilirsiniz Bilgi iccedilin yazılımınızla birlikte gelen ekrandaki hp fotoğraf ve goumlruumlntuumlleme yardımına bakın

hp psc 2400 series

boumlluumlm 6

60

faks

Telefona HP PSC otomatik olarak yanıt versin istemiyorsanız Yanıtlanacak Ccedilalma Sayısı ayarını Yanıt Yok olarak ayarlayın

1 Ayarlar duumlğmesine basın

2 3 ardından 3 duumlğmesine basınBu Temel Faks Ayarlarını ve ardından Yanıtlanacak Ccedilalma Sayısını seccediler

3 Yanıtlamadan oumlnceki ccedilalma sayısı vurgulanana kadar duumlğmesine basınBu telefon hattına bağlı bir telesekreteriniz varsa HP PSC nizi telefonu telesekreterden sonra yanıtlayacak şekilde ayarlayın Telefonu HP PSC nin yanıtlaması iccedilin gereken ccedilalma sayısı telesekreter iccedilin gereken ccedilalma sayısından fazla olmalıdır Telesekreterinizin telefonu HP PSC den daha oumlnce yanıtlamasını istersiniz HP PSC ccedilağrıları izler ve faks sesi algıladığında ccedilağrıyı yanıtlayacaktır

4 Ayarı kabul etmek iccedilin OKe basın

5 Bu telefon hattı uumlzerinde modem varsa modem yazılımındaki faksları otomatik olarak bilgisayarın almasını sağlayan ayarı kapatın aksi takdirde HP PSC faksları doğru şekilde alamaz

Telesekreterler ve sesli mesaj gibi diğer ofis cihazları ile birlikte kullanılmak uumlzere HP PSC ayarlarının yapılması hakkında bilgi iccedilin bakınız faks ayarı sayfa 115

faks aramalarını elle almak uumlzere hp psc ayarlama Bazı durumlarda faksları elle almak isteyebilirsiniz Oumlrneğin hattı telefonunuz ve HP PSC ile paylaşıyorsanız ve farklı bir zil sesiniz yoksa HP PSC ayarlarını faks aramalarını elle yanıtlayacak şekilde yapmanız gerekebilir Ccediluumlnkuuml HP PSC faks aramalarını ve telefon aramalarını birbirlerinden ayıramayacaktır Faksları elle alırken gelen faks aramalarına yanıt vermek uumlzere kişi olarak muumlsait olmalısınız aksi halde HP PSC faksları alamayacaktır Faksları elle alma hakkında daha fazla bilgi iccedilin faksı elle alma sayfa 61 kısmına bakın

Telesekreterler ve sesli mesaj gibi diğer ofis cihazları ile birlikte kullanılmak uumlzere HP PSC ayarlarının yapılması hakkında bilgi iccedilin bakınız faks ayarı sayfa 115

1 Ayarlar duumlğmesine basın

2 3 ardından 3 duumlğmesine basınBu Temel Faks Ayarlarını ve ardından Yanıtlanacak Ccedilalma Sayısını seccediler

3 2ye basınBu Yanıt Yoku seccediler

4 Ayarı kabul etmek iccedilin OKe basın

Temel Faks Ayarları 1 Tarih ve Saat 2 Faks Başlığı 3 Yanıtlanacak Ccedilalma Sayısı 4 Kağıt Boyutu 5 Tonlu veya Darbeli Arama 6 Zil ve Bip Sesi Duumlzeyi

Yanıtlanacak Ccedilalma Sayısı 1 6 zil 2 Yanıt Yok 3 1 zil 4 2 zil 5 3 zil 6 4 zil 7 5 zil

başvuru kılavuzu

faks oumlzelliklerini kullanma

61

faks

faksı elle alma HP PSC faksları elle almak uumlzere ayarlanırsa gelen faks aramasına kişi olarak yanıt vermeniz gerekir

1 HP PSC ccedilaldığında HP PSC ile aynı hatta bağlı telefon ahizesini kaldırmanız gerekir

2 Faks tonlarını duyduğunuzda aşağıdakilerden birini yapınndash Telefonunuz HP PSC arkasına bağlıysa Faksa sonra da Siyah Başlat

veya Renkli Başlata basınndash Telefonunuz HP PSC arkasına bağlı değilse fakat aynı hat uumlzerindeyse

telefonda 1 2 3 tuşlarına basın

3 Faks tonlarını bekleyip telefonu kapatın

faks başlığını ayarlamaFaks başlığı adınızı ve faks numaranızı goumlnderdiğiniz her faksın en uumlstuumlne yazdırır Faks başlığını ayarlamak iccedilin HP yazılımı kurulumu sırasında Faks Kurma Sihirbazını kullanmanızı oumlneririz ancak bu işlemi oumln panelden de yapabilirsiniz

Faks başlığı bilgileri birccedilok uumllkede kanunen gereklidir

Not Macaristanrsquoda abone kimlik kodu (faks başlığı) yalnızca yetkili personel tarafından belirlenebilir ya da değiştirilebilir Daha fazla bilgi iccedilin yetkili HP bayiinizle goumlruumlşuumln

1 Ayarlar duumlğmesine basın

2 3 ve sonra 2ye basınBu Temel Faks Ayarlarını sonra Faks Başlığını seccediler

3 Adınız goumlruumlnduumlkten sonra sayısal tuş takımını kullanarak adınızı girin ve OKe basın Metin girişi hakkında bilgi almak iccedilin metin girme sayfa 62 konusuna bakın

4 Tuş takımını kullanarak faks numaranızı girin

5 OKe basın

Faks başlığı bilgilerini HP PSC ile kurduğunuz HP Youmlnlendirici yazılımı iccedilindeki Faks Kurma Sihirbazını kullanarak girmeyi daha kolay bulabilirsiniz Faks başlığı bilgileri girişine ek olarak kapak sayfası bilgileri de girebilirsiniz Bu bilgiler bilgisayarınızdan faks goumlnderdiğinizde ve kapak sayfası eklediğinizde kullanılacaktır Daha fazla bilgi iccedilin yazılımınızla birlikte gelen ekrandaki hp fotoğraf ve goumlruumlntuumlleme yardımına bakın

hp psc 2400 series

boumlluumlm 6

62

faks

metin girmeAşağıdaki liste oumln paneldeki tuş takımını kullanarak metin girme ipuccedilları sağlar

bull Bir adın harflerine karşılık gelen tuş takımı numaralarına basın

bull Bir harfi ilk oumlnce kuumlccediluumlk harf sonra buumlyuumlk harf olarak goumlrmek iccedilin duumlğmeye birkaccedil kez basın Soumlzcuumlğuumln ilk harfi otomatik olarak buumlyuumlk harfe duyarlıdır

Not Seccediltiğiniz uumllkeyeboumllgeye goumlre ek karakterler kullanılabilir

bull Doğru harf goumlruumlnduumlğuumlnde duumlğmesine ve ardından adın bir sonraki harfine karşılık gelen numaraya basın Doğru harf goumlruumlnene kadar duumlğmeye birkaccedil kez basın

bull İmleccedil en son duumlğmeye basıldıktan 15 saniye sonra otomatik olarak sağa ilerler

bull Boşluk bırakmak iccedilin diyez () duumlğmesine basınbull Ccedilizgi girmek iccedilin diyeze () basınbull gibi bir simge girmek iccedilin kullanılabilir - amp () lsquo = _ ve

simgeleri arasından seccedilim yapmak uumlzere suumlrekli yıldız duumlğmesine () basın

bull Bir hata yaptığınızda silmek iccedilin duumlğmesini kullanın ve ardından doğru girişi yapın

bull Metin girişini tamamladıktan sonra girdiklerinizi kaydetmek iccedilin OKe basın

raporları yazdırmaHP PSC ayarlarını goumlnderdiğiniz ve aldığınız her faks iccedilin hata ve onay raporlarını otomatik olarak yazdıracak şekilde yapabilirsiniz İhtiyacınız olduğu anda sistem raporlarını da elle yazdırabilirsiniz bu raporlar HP PSC hakkında kullanışlı sistem bilgileri sağlarlar

Varsayılan olarak HP PSC yalnız faks goumlnderme ve alma sırasında bir sorun olduğunda rapor yazdırmak uumlzere ayarlanmıştır Her işlemden sonra renkli grafik ekranda kısa bir suumlre iccedilin faksın başarıyla goumlnderilip goumlnderilmediğini goumlsteren onaylama mesajı goumlruumlnuumlr

Bu boumlluumlm aşağıdaki konuları iccedilermektedir

bull otomatikleştirilmiş raporlar oluşturma sayfa 63bull raporları elle oluşturma sayfa 63

A B ve C harfleri 2 sayısına karşılık gelir ve boumlyle devam eder

ABC

2

Bu karakteri elde etmek iccedilin

JKL

5j1

k2

l3

J4

K5

L6

57

başvuru kılavuzu

faks oumlzelliklerini kullanma

63

faks

otomatikleştirilmiş raporlar oluşturmaBu ayarlar HP PSC yapılandırmasına izin vererek onay ve hata raporlarını otomatik olarak yazdırmasını sağlar

Not Faksların başarılı goumlnderildiği onayını her defasında basılı olarak almak iccedilin herhangi bir faks goumlndermeden oumlnce aşağıdaki talimatları uygulayın

1 Ayarlar duumlğmesine basın

2 1 ve sonra 5 duumlğmelerine basınBu Rapor Yazdırı seccedilip sonra Faks Raporu Ayarlarını seccedilecektir

3 Aşağıdaki rapor tuumlrleri arasında dolaşmak iccedilin duumlğmesine basınndash 1 Her Hata herhangi bir faks hatası olduğunda yazdırılır (varsayılan)ndash 2 Goumlnderme Hatası herhangi bir goumlnderme hatası olduğunda

yazdırılırndash 3 Alma Hatası herhangi bir alma hatası olduğunda yazdırılırndash 4 Her Faks her faks goumlnderildiğinde veya alındığında onay verilirndash 5 Yalnız Goumlnderme her faks gittiğinde yazdırılırndash 6 Kapalı faks raporu yazdırılmaz

4 İstediğiniz rapor vurgulandıktan sonra OKe basın

raporları elle oluşturma Goumlnderdiğiniz son faksın durumu gibi HP PSC hakkında elle raporlar uumlretebilirsiniz

1 Ayarlar duumlğmesine sonra 1e basınBu Rapor Yazdırı seccedilecektir

Faks Raporu Ayarları 1 Her Hata 2 Goumlnderme Hatası 3 Alma Hatası 4 Her Faks 5 Yalnız Goumlnderme 6 Kapalı

Rapor Yazdır 1 Son İşlem 2 Faks Guumlnluumlğuuml 3 Hızlı Arama Listesi 4 Otomatik Sınama Raporu 5 Faks Raporu Ayarları

Rapor Yazdır 1 Son İşlem 2 Faks Guumlnluumlğuuml 3 Hızlı Arama Listesi 4 Otomatik Sınama Raporu 5 Faks Raporu Ayarları

hp psc 2400 series

boumlluumlm 6

64

faks

2 Aşağıdaki rapor tuumlrleri arasında dolaşmak iccedilin duumlğmesine basınndash 1 Son İşlem son faks işleminin ayrıntılarını yazdırırndash 2 Faks Guumlnluumlğuuml yaklaşık son 40 faks işleminin guumlnluumlğuumlnuuml yazdırırndash 3 Hızlı Arama Listesi programlanmış hızlı arama girişlerinin listesini

yazdırırndash 4 Otomatik Sınama Raporu yazdırma ve hizalama sorunlarını

gidermek uumlzere size yardımcı olmak iccedilin bir rapor yazdırır Daha fazla bilgi iccedilin otomatik sınama raporu yazdırma sayfa 81 boumlluumlmuumlne bakın

ndash 5 Faks Raporu Ayarları otomatikleştirilmiş raporlar oluşturma sayfa 63 iccedilinde accedilıklandığı gibi otomatik faks raporlarını yazdırır

3 İstediğiniz rapor vurgulandıktan sonra OKe basın

hızlı aramanın ayarlanması Sık kullandığınız faks numaralarına hızlı arama girişleri atayabilirsiniz Bu işlem bu numaraları oumln paneli kullanarak hızla aramanıza izin verir En fazla 60 bağımsız hızlı arama girişi oluşturabilirsiniz (modele goumlre değişir)

Hızlı arama ayarlarını yapmak iccedilin HP Youmlnlendiriciyi kullanmanızı oumlneririz ancak bu ayarları yapmak iccedilin oumln paneli de kullanabilirsiniz

Hızlı arama kullanarak faks goumlndermeyle ilgili bilgi iccedilin hızlı arama kullanarak faks goumlnderme sayfa 58 konusuna bakınız

Not Hızlı arama kaydı yalnızca bir telefon numarasıyla ilişkilendirilebilir Hızlı arama grupları desteklenmemektedir

Bu boumlluumlm aşağıdaki konuları iccedilermektedir

bull hızlı arama girişleri oluşturma sayfa 64bull hızlı arama kayıtlarını silme sayfa 65

hızlı arama girişleri oluşturmaSık kullandığınız faks numaraları iccedilin hızlı arama girişleri oluşturabilirsiniz

1 Ayarlar duumlğmesine basın

2 2 ve sonra 1 duumlğmelerine basınBu Hızlı Arama Ayarlarını ardından Bireysel Hızlı Aramayı seccediler

İlk atanmamış hızlı arama girişi ekranda goumlruumlnuumlr

3 Goumlruumlntuumllenen hızlı arama girişini seccedilmek iccedilin OKe basın Başka bir boş girişi seccedilmek iccedilin veya duumlğmelerine de basabilirsiniz

HP Youmlnlendirici yazılımı kullanarak hızlı arama girişlerini bilgisayarınızdan hızla ve kolayca yapabilirsiniz Daha fazla bilgi iccedilin yazılımınızla birlikte gelen ekrandaki hp fotoğraf ve goumlruumlntuumlleme yardımına bakın

Hızlı Arama Ayarları 1 Bireysel Hızlı Arama 2 Hızlı Aramayı Sil 3 Hızlı Arama Listesini Yazdır

başvuru kılavuzu

faks oumlzelliklerini kullanma

65

faks

4 Bu girişe atamak istediğiniz fak numarasını girin ve OKe basın

İpucu Bir numara sırası arasına uumlccedil saniyelik bir bekleme eklemek iccedilin diyez () duumlğmesine renkli grafik ekranında bir tire işareti belirene kadar tekrar tekrar basın

5 Kişi veya şirketin adını girin ardından OKe basınMetin girişi hakkında daha fazla bilgi almak iccedilin metin girme sayfa 62 konusuna bakın

6 Başka Gir sorusu goumlruumlnduumlğuumlnde başka bir numara ayarlamak istiyorsanız 1 (Evet) duumlğmesine veya ccedilıkmak istiyorsanız 2 (Hayır) duumlğmesine basın

hızlı arama kayıtlarını silmeBireysel hızlı arama kaydını silmek iccedilin aşağıdaki adımları uygulayın

1 Ayarlar duumlğmesine basın

2 2ye basın sonra tekrar 2ye basınBu Hızlı Arama Ayarlarını seccedilip ardından Hızlı Arama Sili seccediler

3 Silmek istediğiniz kişi girişi goumlruumlnene kadar duumlğmesine basın ardından OKe basın

ccediloumlzuumlnuumlrluumlk ve karşıtlığı denetlemeGoumlnderdiğiniz belgelerin ccediloumlzuumlnuumlrluumlğuumlnuuml ve karşıtlığını değiştirebilirsiniz Değişiklikleriniz onları varsayılan olarak ayarlamadığınız suumlrece herhangi bir etkinliğin olmadığı iki dakikalık bir suumlre sonunda varsayılan değerlere doumlnecektir Daha fazla bilgi iccedilin yeni varsayılan belirleme sayfa 66 boumlluumlmuumlne bakın

Not Bu ayarlar kopya ayarlarını etkilemez Kopya ccediloumlzuumlnuumlrluumlğuuml ve kopya karşıtlığı faks ccediloumlzuumlnuumlrluumlğuuml ve faks karşıtlığından ayrı olarak ayarlanır Ayrıca oumln paneli kullanarak değiştirdiğiniz ayarlar bilgisayarınızdan goumlnderdiğiniz fakslar iccedilin geccedilerli olmaz

Bu boumlluumlm aşağıdaki konuları iccedilermektedir

bull ccediloumlzuumlnuumlrluumlğuuml değiştirme sayfa 65bull karşıtlığı değiştirme sayfa 66bull yeni varsayılan belirleme sayfa 66

ccediloumlzuumlnuumlrluumlğuuml değiştirmeCcediloumlzuumlnuumlrluumlk goumlnderim hızını ve fakslanan belgenin kalitesini etkiler Fakslar HP PSC tarafından yalnız alıcı faks makinesinin desteklediği en yuumlksek ccediloumlzuumlnuumlrluumlkte goumlnderilir

1 Orijinal belgenizi yuumlzuuml alta gelecek şekilde camın sağ oumln koumlşesine yerleştirinDaha fazla bilgi iccedilin orijinal belge yuumlkleme sayfa 11 boumlluumlmuumlne bakın

2 Faksa basınFaks Numarası Girin ekranı goumlruumlntuumllenir

3 Faks numarasını girin

hp psc 2400 series

boumlluumlm 6

66

faks

4 Oumlnce Faksa sonra 1e basınBu Faks Menuumlsuumlnuuml ve Ccediloumlzuumlnuumlrluumlk seccedileneğini goumlruumlntuumlleyecektir

5 Ccediloumlzuumlnuumlrluumlk ayarı seccedilmek iccedilin duumlğmesine basınndash Hassas bu varsayılan ayardır Genellikle belgeleri fakslamak iccedilin

uygun olan yuumlksek kaliteli metin sağlarndash Fotoğraf bu ayar fotoğraf goumlnderirken en yuumlksek faks kalitesi sağlar

Fotoğraf seccedileneğini belirlerseniz faks goumlnderme işleminin daha uzun suumlreceğini unutmayın Fotoğraf fakslarken Fotoğraf oumlzelliğini seccedilmenizi oumlneririz

ndash Standart bu ayar en yuumlksek hızda iletimle en duumlşuumlk faks kalitesi sağlar

6 OKe basın

7 Siyah Başlat veya Renkli Başlat duumlğmesine basın

karşıtlığı değiştirmeBu ayarı faksın karşıtlığını orijinale goumlre daha karanlık veya daha aydınlık olarak değiştirmek iccedilin kullanın Bu oumlzellik karanlık silik veya elle yazılmış belge fakslanırken kullanışlıdır Karşıtlığı ayarlayarak orijinali koyultabilirsiniz

1 Orijinal belgenizi yuumlzuuml alta gelecek şekilde camın sağ oumln koumlşesine yerleştirinDaha fazla bilgi iccedilin orijinal belge yuumlkleme sayfa 11 boumlluumlmuumlne bakın

2 Faksa basınFaks Numarası Girin ekranı goumlruumlntuumllenir

3 Faks numarasını girin

4 Oumlnce Faksa sonra 2ye basınBu Faks Menuumlsuumlnuuml ve AccedilıkKoyu seccedileneğini goumlruumlntuumlleyecektirKarşıtlık değerleri aralığı renkli grafik ekranda bir oumllccedilek olarak goumlruumlnuumlr

5 Faksı accedilıklaştırmak iccedilin duumlğmesine veya koyulaştırmak iccedilin duumlğmesine basınGoumlsterge bastığınız duumlğmeye bağlı olarak sağa veya sola gider

6 OKe basın

7 Siyah Başlat veya Renkli Başlat duumlğmesine basın

yeni varsayılan belirleme Ccediloumlzuumlnuumlrluumlk ve karşıtlık varsayılan değerlerini oumln paneli kullanarak değiştirebilirsiniz

1 Ccediloumlzuumlnuumlrluumlk ve AccedilıkKoyu değişikliklerini yapın

2 Halen Faks Menuumlsuumlnde değilseniz iki kez Faksa basın Bu Faks Menuumlsuumlnuuml seccediler

Ccediloumlzuumlnuumlrluumlk 1 Hassas 2 Fotoğraf 3 Standart

başvuru kılavuzu

faks oumlzelliklerini kullanma

67

faks

3 3e basınBu Yeni Varsayılan Belirleyi seccediler

4 OKe basın

faks seccedileneklerini ayarlama Meşgul bir numaranın HP PSC tarafından otomatik olarak yeniden aranıp aranmaması gibi ayarlayabileceğiniz ccedileşitli faks seccedilenekleri vardır Faks seccedileneklerini değiştirmek hakkında bilgi almak iccedilin bu boumlluumlmuuml goumlzden geccedilirin

Bu boumlluumlm aşağıdaki konuları iccedilermektedir

bull meşgul veya yanıt vermeyen numaranın otomatik olarak yeniden aranması sayfa 67

bull Hata Duumlzeltme Modu - ECM kullanma sayfa 68bull gelen fakslar iccedilin otomatik kuumlccediluumlltme ayarlama sayfa 68bull ses duumlzeyini ayarlama sayfa 69bull yanıtlama zil sesi tonunu değiştirme (ayırt edici zil sesi) sayfa 69bull tarih ve saati ayarlama sayfa 69bull kağıt boyutunu ayarlama sayfa 70bull tonlu veya darbeli arama ayarlama sayfa 70bull gelen faksları yedeklemeyi ayarlama sayfa 70

meşgul veya yanıt vermeyen numaranın otomatik olarak yeniden aranmasıHP PSC meşgul veya yanıt vermeyen numarayı otomatik olarak yeniden arayacak şekilde ayarlanabilir Meşgulse Yeniden Ara iccedilin varsayılan ayar Yeniden Ara olacaktır Yanıt Yok Yeniden Aral iccedilin varsayılan ayar Yeniden Arama olacaktır

1 Ayarlar duumlğmesine basın

2 Aşağıdakilerden birini yapınndash Meşgulse Yeniden Ara ayarını değiştirmek iccedilin oumlnce 4e sonra 3e

basın Bu Gelişmiş Faks Ayarları menuumlsuumlnuuml seccedilip ardından Meşgulse Yeniden Arayı seccediler

ndash Yanıt Yok Yeniden Ara ayarını değiştirmek iccedilin oumlnce 4e sonra tekrar 4e basınBu Gelişmiş Faks Ayarları menuumlsuumlnuuml seccedilip ardından Yanıt Yok Yeniden Arayı seccediler

hp psc 2400 series

boumlluumlm 6

68

faks

3 Yeniden Ara veya Yeniden Arama seccedileneğini seccedilmek iccedilin duumlğmesine basın

4 OKe basın

Hata Duumlzeltme Modu - ECM kullanmaECM goumlnderim sırasında oluşan hataları algılayarak ve otomatik olarak hatalı kısmın yeniden goumlnderilmesini isteyerek zayıf telefon hatlarından kaynaklanan veri kayıplarını ortadan kaldırır Telefon uumlcretlerini etkilemez hatta iyi telefon hatlarında uumlcretlerin azalmasını bile sağlayabilir Zayıf telefon hatlarında ECM goumlnderme suumlresini ve telefon uumlcretlerini arttırır ancak verileri daha guumlvenilir şekilde goumlnderir Telefon uumlcretlerini buumlyuumlk oumllccediluumlde artırırsa ve azalan uumlcretlerin karşılığında daha duumlşuumlk bir kalite kullanmayı kabul ediyorsanız ECMyi kapatın (varsayılan olarak accedilıktır)

1 Ayarlar duumlğmesine basın

2 Oumlnce 4e sonra 7ye basınBu Gelişmiş Faks Ayarları menuumlsuumlnuuml seccedilip ardından Hata Duumlzeltme Modunu seccediler

3 Kapalı veya Accedilık seccedilmek iccedilin duumlğmesine basın

4 OKe basın

gelen fakslar iccedilin otomatik kuumlccediluumlltme ayarlamaBu ayar HP PSC cihazınızın varsayılan kağıt boyutundan ccedilok daha buumlyuumlk bir faks aldığında yapacağı işlemi belirler Bu ayar accedilık olduğunda (varsayılan) goumlruumlntuuml kuumlccediluumlltuumllerek olabildiğince bir sayfaya sığdırılmaya ccedilalışılır Bu oumlzellik kapalı olduğunda ilk sayfaya sığmayan bilgiler ikinci sayfada yazdırılır Bu oumlzellik legal boyutta faks aldığınızda ve giriş tepsisinde letter boyutunda kağıt olduğunda kullanışlıdır

1 Ayarlar duumlğmesine basın

2 Oumlnce 4e sonra 5e basınBu Gelişmiş Faks Ayarları menuumlsuumlnuuml seccedilip ardından Otomatik Kuumlccediluumlltmeyi seccediler

3 Kapalı veya Accedilık seccedilmek iccedilin duumlğmesine basın

4 OKe basın

Gelişmiş Faks Ayarları 1 Faks Raporları Ayarı 2 Yanıtlama Zil Tonu 3 Meşgulse Yeniden Ara 4 Yanıt Yok Yeniden Ara 5 Otomatik Kuumlccediluumlltme 6 Gelen Faksları Yedekle 7 Hata Duumlzeltme Modu

Meşgulse Yeniden Ara 1 Yeniden Ara 2 Yeniden Arama

Yanıt Yok Yeniden Ara1 Yeniden Arama 2 Yeniden Ara

başvuru kılavuzu

faks oumlzelliklerini kullanma

69

faks

ses duumlzeyini ayarlamaHP PSC iccedilinde zil ve hoparloumlr sesinin ayarlanması iccedilin uumlccedil duumlzey bulunmaktadır Zil sesi telefonun ccedilalma sesidir Hoparloumlr sesi ccedilevir sesleri faks sesleri ve duumlğmeye basma sesleri gibi diğer tuumlm seslerdir Varsayılan ayar Kısıktır

1 Ayarlar duumlğmesine basın

2 Oumlnce 3e sonra 6ya basınBu Temel Faks Ayarlarını ve ardından Zil ve Bip Ses Duumlzeyini seccediler

3 ile seccedileneklerden birini seccedilin Kısık Yuumlksek veya Kapalı

4 OKe basın

yanıtlama zil sesi tonunu değiştirme (ayırt edici zil sesi)Birccedilok telefon şirketi size tek bir telefon hattında birden ccedilok telefon numarasına izin veren ayırt edici zil sesi oumlzelliği sağlar Bu hizmete abone olduğunuzda her numaranın farklı bir zil sesi tonu vardır oumlrneğin tek ccedilift ve uumlccedil zil sesi Bu hizmete abone değilseniz Tuumlm Ziller olarak bulunan varsayılan zil sesi tonunu kullanın

HP PSC ayırt edici zil sesi olan bir hatta bağlandıysa telefon şirketinizden bir zil sesi tonunu sesli aramalara diğerini faks aramalarına atamasını isteyin Faks numaranız iccedilin ccedilift veya uumlccedil zil sesini tercih etmenizi oumlneririz

1 HP PSC cihazının otomatik olarak yanıt verecek şekilde ayarlandığını doğrulayın Daha fazla bilgi iccedilin yanıtlamadan oumlnce ccedilalma sayısını belirleme sayfa 59 boumlluumlmuumlne bakın

2 Ayarlar duumlğmesine basın

3 Oumlnce 4e sonra 2ye basınBu Gelişmiş Faks Ayarları menuumlsuumlnuuml seccedilip ardından Yanıtlama Zil Tonunu seccediler

4 Seccedilenekler arasında ilerlemek iccedilin duumlğmesine basın Tuumlm Zil Sesleri Tekli Zil Sesleri İkili Zil Sesleri Uumlccedilluuml Zil Sesleri ve İkili ve Uumlccedilluuml Zil Sesleri

5 Telefon şirketinin bu numara iccedilin kurduğu zil sesi tonu goumlruumlnuumlnce OK duumlğmesine basın

tarih ve saati ayarlamaTarih ve saati oumln panelden ayarlayabilirsiniz Faks goumlnderildiğinde geccedilerli tarih ve saat faks başlığıyla birlikte yazdırılır Tarih ve saat biccedilimi dile ve uumllkeboumllge ayarlarına bağlıdır

Normal olarak bilgisayar yazılımı tarihi ve saati otomatik ayarlar

Not HP PSC enerjisi kesilirse tarih ve saati yeniden ayarlamalısınız

1 Ayarlar duumlğmesine basın

2 3 ve sonra 1 duumlğmelerine basın Bu Temel Faks Ayarlarını ve ardından Tarih ve Saati seccediler

3 Tuş takımındaki ilgili sayılara basarak ayı guumlnuuml ve yılı (yalnızca son iki basamağını) girinBaşlangıccedilta ilk basamağın altında goumlsterilen altı ccedilizgili imleccedil bir duumlğmeye her basışınızda otomatik olarak bir basamak ilerler Tarihin son basamağını girmenizin ardından saat istemi otomatik olarak goumlruumlnuumlr

hp psc 2400 series

boumlluumlm 6

70

faks

4 Saati ve dakikayı girinSaatiniz 12 saatlik biccedilimde goumlruumlntuumllenmek uumlzere ayarlandıysa saatin son hanesinden sonra otomatik olarak OumlOumlOumlS sorusu goumlruumlnuumlr

5 Sorulursa OumlOuml iccedilin 1e veya OumlS iccedilin 2ye basınYeni tarih ve saat ayarı oumln panelde goumlruumlntuumllenir

kağıt boyutunu ayarlama Alınan fakslar iccedilin kağıt boyutunu ayarlayabilirsiniz Seccedililen kağıt boyutu giriş tepsinizde yuumlkluuml olanınki ile aynı olmalı Fakslar sadece letter A4 ve legal kağıtlara yazdırılabilirler

Not Bir faks alındığında giriş tepsinizde geccedilerli olmayan bir kağıt boyutu yuumlkluuml ise faks yazdırılmayacaktır Faksı yazdırmak iccedilin A4 letter ya da legal kağıtlardan birini yuumlkleyin ve OK duumlğmesine basın

1 Ayarlar duumlğmesine basın

2 Oumlnce 3e sonra 4e basınBu işlem Temel Faks Ayarları menuumlsuumlnuuml ve ardından Kağıt Boyutu oumlğesini accedilar

3 Bir seccedileneği vurgulamak iccedilin duumlğmesine ve ardından OK duumlğmesine basın

tonlu veya darbeli arama ayarlama Tonlu veya darbeli arama iccedilin arama modunu ayarlayabilirsiniz Telefon sistemlerinin ccediloğu ya tonlu ya darbeli arama ile ccedilalışır Darbeli arama gerektiren genel telefon sisteminiz veya oumlzel kol değişimi (PBX) sisteminiz varsa Darbeli Arama ayarını seccedilmelisiniz Varsayılan ayar Tonlu Aramadır Bazı telefon sistemi oumlzellikleri darbeli arama seccedilildiğinde kullanılamayabilir Ayrıca darbeli arama seccedilildiğinde faks numarasını ccedilevirmek daha uzun suumlrecektir Hangi ayarı kullanacağınızdan emin değilseniz yerel telefon şirketi ile temas kurun

Not Telefon sisteminiz darbeli arama gerektirmiyorsa Tonlu Arama olan varsayılan ayarı kullanmanızı tavsiye ederiz

1 Ayarlar duumlğmesine basın

2 Oumlnce 3e sonra 5e basınBu Temel Faks Ayarlarını sonra Tonlu veya Darbeli Aramayı seccediler

3 Bir seccedileneği vurgulamak iccedilin duumlğmesine ve ardından OK duumlğmesine basın

gelen faksları yedeklemeyi ayarlama Alınan faksları bellekte saklamak iccedilin Gelen Faksları Yedekle oumlzelliğini kullanın Oumlrneğin faks alınırken muumlrekkep kartuşunuz biterse faks bellekte saklanacaktır Yazıcı kartuşunu değiştirdikten sonra faksı yazdırabilirsiniz Bellekte yazdırılması gereken fakslar olduğunda renkli grafik ekran sizi uyaracaktır

Gelen Faksları Yedekle oumlzelliği varsayılan olarak etkindir Bellekte saklanan faksların yazdırılması hakkında daha fazla bilgi iccedilin bellekteki faksları yeniden yazdırma sayfa 71 boumlluumlmuumlne bakın

Satın alınan modele bağlı olarak HP PSC belleğinde 60 faksa kadar saklayabilir Bellek dolduğunda HP PSC en eski yazdırılmış faksın uumlstuumlne yazar

başvuru kılavuzu

faks oumlzelliklerini kullanma

71

faks

Not Tuumlm yazdırılmamış fakslar yazdırılana veya silinene kadar bellekte saklanır Bellek yazdırılmamış fakslarla dolarsa yazdırılmamış fakslar yazdırılana kadar HP PSC başka faks kabul etmeyecektir Yazdırılmamışlarla birlikte bellekteki tuumlm faksları silmek iccedilin HP PSC cihazını kapatın

1 Ayarlar duumlğmesine basın

2 Oumlnce 4e sonra 6ya basınBu Gelişmiş Faks Ayarları menuumlsuumlnuuml seccedilip ardından Gelen Faksları Yedekleyi seccediler

3 Accedilık ya da Kapalı seccedileneklerini seccedilmek iccedilin duumlğmesine basın

4 OKe basın

bellekteki faksları yeniden yazdırmaBellekteki Faksları Yazdır bellekte saklanan bir faksı yazdırmanızı sağlar HP PSC ihtiyacınız olmayan faksları yazdırmaya başladığında yazdırmayı durdurmak iccedilin İptale basın HP PSC bellekteki bir sonraki faksı yazdırmaya başlayacaktır Yazdırılmalarını durdurmak uumlzere saklanmış her faks iccedilin İptale basmanız gerekmektedir

Not HP PSC cihazınızı kapatırsanız bellekte saklanan tuumlm fakslar kaybolacaktır

Faksların bellekte saklanması iccedilin Gelen Faksları Yedekle etkin olmalıdır Daha fazla bilgi iccedilin gelen faksları yedeklemeyi ayarlama sayfa 70 boumlluumlmuumlne bakın

1 Ayarlar duumlğmesine basın

2 Oumlnce 5e sonra 4e basınBu Araccedillarrsquoı seccedilip ardından Bellekteki Faksları Yazdırı seccedilecektirFakslar bellekten yazdırılır

faksı durdurmaGoumlnderdiğiniz veya aldığınız bir faksı durdurmak iccedilin İptale basın

hp psc 2400 series

boumlluumlm 6

72

faks

7

73

yazdırma

bilgisayarınızdan yazdırma

Yazdırma ayarlarının ccediloğu yazdırmayı uumlzerinden yaptığınız yazılım programı ya da HPnin ColorSmart teknolojisi tarafından otomatik olarak belirlenir Baskı kalitesini değiştireceğiniz oumlzel tiplerde kağıt ya da film uumlzerine yazdıracağınız ya da oumlzel oumlzellikleri kullanacağınız zaman ayarları elinizle değiştirmeniz gerekmektedir

Not Bir fotoğraf belleği kartınız varsa HP PSC aygıtını kullanarak doğrudan bu karttan fotoğrafları seccedilip yazdırabilirsiniz Daha fazla bilgi iccedilin fotoğraf bellek kartı kullanma sayfa 21 boumlluumlmuumlne bakın

Bu boumlluumlm aşağıdaki konuları iccedilermektedir

bull bir yazılım programı uumlzerinden yazdırma sayfa 73bull yazdırma seccedileneklerini ayarlama sayfa 74bull yazdırma işini durdurma sayfa 76

Oumlzel yazdırma işleri gerccedilekleştirme hakkında daha fazla bilgi iccedilin yazılımınızla birlikte gelen HP Fotoğraf ve Goumlruumlntuumlleme Yardımına bakın

bir yazılım programı uumlzerinden yazdırmaBelgenizi oluşturmak iccedilin kullandığınız yazılım programından yazdırma yapmak iccedilin aşağıdaki adımları uygulayın

Windows kullanıcıları 1 Giriş tepsisine uygun kağıtları yerleştirin

Daha fazla bilgi iccedilin kağıt yuumlkleme sayfa 12 boumlluumlmuumlne bakın

2 Yazılım programınızın Dosya menuumlsuumlnden Yazdır oumlğesini seccedilin

3 Yazdırmak iccedilin HP PSC aygıtını seccediltiğinizden emin olunAyarları değiştirmeniz gerekiyorsa Oumlzellikler iletişim kutusunu accedilan duumlğmeyi tıklatın (kullandığınız programa bağlı olarak bu duumlğmenin adı Oumlzellikler Seccedilenekler Yazıcı Ayarları ya da Yazıcı olabilir) ve sonra KağıtKalite Bitirme Etkiler Temel İşlemler Renk sekmelerinde bulunan oumlzellikleri kullanarak yazdırma işleminiz iccedilin uygun seccedilenekleri seccedilin

Not Bir fotoğraf kopyalarken doğru kağıt tuumlruuml ve fotoğraf geliştirme iccedilin gerekli seccedilenekleri seccedilmelisiniz Uumlstuumln baskı kalitesi iccedilin fotoğraf yazıcı kartuşu kullanmak da isteyebilirsiniz Yazıcı kartuşu sipariş etme ile ilgili bilgi iccedilin Başvuru Kılavuzuna bakın Yazıcı kartuşlarının yerleştirilmesi hakkında daha fazla bilgi iccedilin bkz yazıcı kartuşlarıyla ccedilalışma sayfa 80

Seccediltiğiniz ayarlar yalnızca geccedilerli yazdırma işinize uygulanacaktır Tuumlm işler iccedilin yazdırma ayarlarını belirlemek iccedilin yazdırma seccedileneklerini ayarlama sayfa 74 boumlluumlmuumlne bakın

4 Oumlzellikler iletişim kutusunu kapatın

5 Yazdırma işini başlatmak iccedilin Yazdırı tıklatın

hp psc 2400 series

boumlluumlm 7

74

yazd

ırma

Macintosh kullanıcılarıBelgenin kağıt boyutunu oumllccedileklemesini ve youmlnuumlnuuml belirlemek iccedilin Sayfa Yapısı iletişim kutusunu kullanın Belge iccedilin diğer yazdırma ayarlarını belirlemek ve belgeyi HP PSCye goumlndermek iccedilin Yazdır iletişim kutusunu kullanın

Not Aşağıdaki adımlar OS X iccedilin oumlzeldir OS 9 iccedilin adımlar biraz farklıdır Yazdırmaya başlamadan oumlnce Yazıcı Merkezinde (OS X) ya da Seccedilicide (OS 9) HP PSCyi seccediltiğinizden emin olun

1 Yazılım programınızın Dosya menuumlsuumlnden Sayfa Duumlzeni oumlğesini seccedilin Sayfa Duumlzeni iletişim kutusu goumlruumlnuumlr

2 Biccedilim accedilılan menuumlsuumlnde HP PSCyi seccedilin

3 Sayfa oumlzelliklerini seccedilin ndash Kağıt boyutunu seccedilinndash Sayfa youmlnuumlnuuml seccedilinndash Oumllccedilekleme oranını girinOS 9 iccedilin Sayfa Duumlzeni iletişim kutusu goumlruumlntuuml yansıtma ve ccedilift taraflı yazdırma iccedilin sayfa kenar boşluklarını ayarlama iccedilin seccedilenekler iccedilerir

4 OKi tıklatın

5 Yazılım programınızın Dosya menuumlsuumlnden Yazdır oumlğesini seccedilinYazdır iletişim kutusu accedilılır OS X kullanıyorsanız Kopyalar ve Sayfalar paneli accedilılır OS 9 kullanıyorsanız Genel paneli accedilılır

6 Projeniz iccedilin uygun olan yazdırma ayarlarını seccedilin Diğer panellere erişmek iccedilin accedilılan menuumlleri kullanın

7 Yazdırmayı başlatmak iccedilin Yazdır ı tıklatın

yazdırma seccedileneklerini ayarlamaHP PSC aygıtının yazdırma ayarlarını neredeyse tuumlm yazıcı goumlrevleri iccedilin kendi isteğinize goumlre değiştirebilirsiniz

Windows kullanıcıları Yazdırma ayarlarını değiştirmek istediğinizde yapacağınız değişikliklerin yalnızca geccedilerli iş iccedilin mi yoksa tuumlm işler iccedilin mi kullanılmasını istediğinize karar vermeniz gerekir Yazdırma ayarlarını nasıl goumlruumlntuumlleyeceğiniz yapacağınız ayarların suumlrekli olmasını isteyip istemediğinize bağlıdır

ileride yapılacak tuumlm işler iccedilin yazdırma ayarlarının değiştirme

1 HP Fotoğraf ve Goumlruumlntuumlleme Youmlnlendiricisi (HP Youmlnlendirici) yazılımında Ayarları tıklatıp Yazdırma Ayarlarını seccedilin

2 Yazdırma ayarlarında değişiklik yaptıktan sonra Uygulayı tıklatın

başvuru kılavuzu

bilgisayarınızdan yazdırma

75

yazdırma

guumlncel yazdırma işi iccedilin yazdırma ayarlarını değiştirme

1 Yazlım programının Dosya menuumlsuumlnden Yazdır Yazıcı Ayarları Sayfa Duumlzeni oumlğelerinden birini seccedilin Seccedililen yazıcının HP PSC aygıtı olduğundan emin olun

2 Yazdırma ayarlarını goumlruumlntuumllemek iccedilin Tercihler Seccedilenekler Yazıcı Ayarları veya Yazıcı oumlğesini tıklatın (seccedileneklerin adları kullandığınız yazılım uygulamasına goumlre farklılık goumlsterir)

3 Ayarlarda değişiklik yaptıktan sonra Uygulayı tıklatın4 Yazdırmak iccedilin Yazdırı tıklatın

Macintosh kullanıcılarıYazdırma ayarlarını değiştirmek iccedilin Yazdır iletişim kutusunu kullanın Goumlruumlnen seccedilenekler seccedililen panele bağlıdır

Print (Yazdır) iletişim kutusunu goumlruumlntuumllemek iccedilin yazdırmak istediğiniz belgeyi accedilın ve File (Dosya) menuumlsuumlnden Print (Yazdır)ı seccedilin

Not Belli bir paneldeki ayarlamalar hakkında daha fazla bilgi iccedilin Yazdır iletişim kutusunun sol alt koumlşesindeki simgesini tıklatın

copies and pages paneli

Yazdırmak istediğiniz sayfaların ve kopyaların sayısını seccedilmek iccedilin Print iletişim kutusunda bulunan OS Xdeki Copies and Pages (Kopyalar ve Sayfalar) panelini ve OS 9daki General (Genel) panelini kullanın Bu panelden ayrıca ccedilıktılarınızı harmanlamayı da seccedilebilirsiniz

Yazdırılan belgenin oumln izlemesi iccedilin Preview (Oumlnizleme) duumlğmesini tıklatın

layout paneli

Print iletişim kutusundaki Layout (Duumlzen) panelinibir kağıda birden fazla sayfa yazdırmak ve sayfaların yazdırma sırasını duumlzenlemek iccedilin kullanın Bu panelden ayrıca kenarlık seccedileneğini de seccedilebilirsiniz

print options paneli

Print iletişim kutusundaki Print Options (Ccedilikti Seccedilenekleri) panelini dosyanızı bir Adobe Acrobat PDFB (taşınabilir belge biccedilimi) dosyası olarak saklamak iccedilin kullanın HP PSC dipnot (PostScript) yazdırmayı desteklemez

Belgenizi PDF dosyası olarak kaydetmek iccedilin Dosya Olarak Kaydet onay kutusunu işaretleyin

Not Print Options paneli OS 9da bulunmaz

paper typequality (kağıt tuumlruumlkalitesi) paneli

Print iletişim kutusundaki Paper TypeQuality panelini kağıt tuumlruumlnuuml baskı kalitesini ve renk ayarlarını seccedilmek iccedilin kullanın Bu paneli ayrıca dijital fotoğraflarınızın karşıtlığını ve netliğini değiştirmek baskılarınızda kullanmak istediğiniz muumlrekkep miktarını ayarlamak iccedilin de kullanabilirsiniz

summary paneli

Print iletişim kutusundaki Summary (Oumlzet) panelini yazdırmadan oumlnce ayarlarınızın oumlnizlemesini yapmak ve doğru olduklarından emin olmak iccedilin kullanın

Not OS 9da ayarlarınızın oumlzeti General panelinde goumlruumlnuumlr

hp psc 2400 series

boumlluumlm 7

76

yazd

ırma

yazdırma işini durdurma Bir yazdırma işini HP PSC aygıtından ya da bilgisayarınızdan durdurabilirsiniz

HP PSC aygıtını kullanarak bir yazdırma işini durdurmak iccedilin oumln paneldeki İptal duumlğmesine basın Renkli grafik ekranında Yazdırma İptal Edildi mesajının ccedilıkmasını bekleyin Boumlyle bir mesaj accedilılmazsa yeniden İptale basınHP PSC aygıtı yazdırmaya başlamış olduğu sayfayı tamamlayacak ve işin geri kalanını iptal edecektir Bu durum birkaccedil dakika suumlrebilir

8

77

sarf malzem

eleri siparişisarf malzemeleri siparişi

Yazıcı kartuşları oumlnerilen tuumlrde HP kağıtları ve HP PSC aksesuarlarını HP web sitesinden ccedilevrimiccedili sipariş vermek iccedilin bu boumlluumlmdeki bilgilerden faydalanabilirsiniz

Bu boumlluumlm aşağıdaki konuları iccedilermektedir

bull ortam siparişi sayfa 77bull yazıcı kartuşları siparişi sayfa 77

ortam siparişiHP Premium Kağıdı HP Premium Inkjet Asetat Filmi HP Tişoumlrte Uumltuumlyle Aktarma Kağıdı veya HP Tebrik Kartları gibi uumlruumlnlerin siparişi iccedilin şu adreslere gidiniz

wwwhpcom

Uumllkeniziboumllgenizi seccedilin ve ardından Satın Al ya da Shoppingi seccedilin

yazıcı kartuşları siparişi Aşağıdaki tablo HP PSC aygıtınız ile uyumlu yazıcı kartuşlarını listelemektedir Aşağıdaki bilgileri hangi yazıcı kartuşunu sipariş edeceğinizi belirlemek iccedilin kullanın

HP web sitesinden yazıcı kartuşlarıyla ilgili daha fazla bilgi edinin

wwwhpcom

Uumllkeniziboumllgenizi seccedilin ve ardından Satın Al ya da Alışverişi seccedilin

yazıcı kartuşları hp yeniden sipariş numarası

HP siyah inkjet yazıcı kartuşu HP siyah inkjet yazıcı kartuşu

56 19 ml siyah yazıcı kartuşu 27 10 ml siyah yazıcı kartuşu

HP uumlccedil renkli yazıcı kartuşuHP fotoğraf inkjet yazıcı kartuşuHP uumlccedil renkli yazıcı kartuşu

57 17 ml renkli yazıcı kartuşu58 17 ml renkli yazıcı kartuşu28 8 ml renkli yazıcı kartuşu

hp psc 2400 series

boumlluumlm 8

78

sarf

mal

zem

eler

i sip

ariş

i

9

79

hppsc aygıtınızın bakım

ıhp psc aygıtınızın bakımı

HP PSC aygıtı ccedilok az bakım ister Bazen camı ve kapak desteğini yuumlzeydeki tozu alarak kopyalarınızın ve taramalarınızın suumlrekli net olmalarını sağlamak amacıyla temizlemek isteyebilirsiniz Ayrıca ara sıra yazıcı kartuşlarınızı değiştirmek hizalamak veya temizlemek de isteyebilirsiniz Bu boumlluumlmde HP PSC aygıtını en iyi ccedilalışma koşullarında tutabilmek iccedilin gerekli youmlnergeler verilmektedir Gerekli olduğunda bu basit bakım yordamlarını uygulayın

Bu boumlluumlm aşağıdaki konuları iccedilermektedir

bull camın temizlenmesi sayfa 79bull kapak desteğinin temizlenmesi sayfa 79bull dış yuumlzeyin temizlenmesi sayfa 80bull yazıcı kartuşlarıyla ccedilalışma sayfa 80bull fabrika ayarlarına doumlnme sayfa 89bull guumlccedil tasarrufu zamanını ayarlama sayfa 89bull istem gecikmesi suumlresini ayarlama sayfa 90

camın temizlenmesiParmak izleri lekeler saccedil vb ile kirli cam performansı duumlşuumlruumlr ve Sayfaya Sığdır gibi oumlzelliklerin tam olarak uygulanmasını etkiler

1 HP PSC aygıtını kapatın guumlccedil kablosunu ccedilıkartın ve kapağı kaldırın

Not Guumlccedil kablosunu ccedilıkarttığınızda saati ve tarihi yeniden ayarlamanız gerekecektir Daha fazla bilgi iccedilin tarih ve saati ayarlama sayfa 69 boumlluumlmuumlne bakın

2 Camı aşındırmayan bir cam temizleyicisi ile hafifccedile nemlendirilmiş suumlnger veya yumuşak bir bezle silin

Uyarı Cam uumlzerinde aşındırıcı aseton benzen veya karbon tetraklor kullanmayın bunlar cama zarar verebilir Sıvıları doğrudan camın uumlzerine koymayın ya da puumlskuumlrtmeyin Aradan altına sızıp aygıta zarar verebilir

3 Camın lekelenmesini oumlnlemek iccedilin ipek veya guumlderi suumlngerle kurulayın

kapak desteğinin temizlenmesiHP PSC aygıtının kapağının altındaki beyaz belge desteğinde ufak parccedilacıklar birikebilir

1 HP PSC aygıtını kapatın guumlccedil kablosunu ccedilıkartın ve kapağı kaldırın

Not Guumlccedil kablosunu ccedilıkarttığınızda saati ve tarihi yeniden ayarlamanız gerekecektir Daha fazla bilgi iccedilin tarih ve saati ayarlama sayfa 69 boumlluumlmuumlne bakın

hp psc 2400 series

boumlluumlm 9

80

hpps

c ay

gıtın

ızın

bak

ımı

2 Beyaz belge desteğini fazla sert olmayan bir sabun ve ılık su ile hafifccedile nemlendirilmiş yumuşak bir bez ya da suumlngerle silerek temizleyin

3 Parccedilacıkları ccediloumlzmek iccedilin desteği nazik bir şekilde yıkayın sakın fırccedilalamayın

4 Desteği guumlderi veya yumuşak bir bezle kurulayın

Uyarı Desteği ccedilizebileceğinden kağıt bazlı bezler kullanmayın

5 Bu desteğin temizlenmesi iccedilin yeterli olmazsa izopropil alkol kullanarak oumlnceki adımları yineleyin ve kalan alkoluuml temizlemek iccedilin desteği nemli bezle boydan boya silin

dış yuumlzeyin temizlenmesi Toz leke ve benekleri temizlemek iccedilin yumuşak bir bez ya da hafifccedile nemlendirilmiş bir suumlnger kullanın HP PSC aygıtının iccedilinin temizlenmesine gerek yoktur Sıvıları oumln panelden olduğu kadar aygıtın iccedilinden de uzak tutun

Not HP PSC aygıtının boyalı boumlluumlmlerine zarar gelmesini oumlnlemek iccedilin oumln panelde ya da HP PSC aygıtının kapağında alkol ya da alkol esaslı temizlik uumlruumlnleri kullanmayın

yazıcı kartuşlarıyla ccedilalışma HP PSC aygıtınızdan en iyi yazdırma kalitesini alabilmek iccedilin bazı basit bakım yordamlarını uygulamanız ve oumln panelde uyarı verildiğinde yazıcı kartuşlarını değiştirmeniz gerekir

Bu boumlluumlm aşağıdaki konuları iccedilermektedir

bull muumlrekkep seviyelerini kontrol etme sayfa 80bull otomatik sınama raporu yazdırma sayfa 81bull yazıcı kartuşlarını tutma sayfa 82bull yazıcı kartuşlarını değiştirme sayfa 83bull bir fotoğraf yazıcı kartuşu kullanın sayfa 85bull yazıcı kartuşu koruyucunun kullanılması sayfa 85bull yazıcı kartuşlarını hizalama sayfa 86bull yazıcı kartuşlarının temizlenmesi sayfa 87bull Yazıcı kartuşlarının temas noktalarını temizleme sayfa 87

muumlrekkep seviyelerini kontrol etmeBir yazıcı kartuşunun ne kadar suumlre sonra değiştirilmesi gerektiğini anlamak iccedilin muumlrekkep seviyesini kolayca kontrol edebilirsiniz Muumlrekkep seviyesi yazıcı kartuşlarında kalan yaklaşık muumlrekkep miktarını goumlsterir Muumlrekkep seviyelerinin kontroluuml sadece HP Fotoğraf ve Goumlruumlntuumlleme Youmlnlendiricisi (HP Youmlnlendirici) yazılımından yapılabilir

Windows kullanıcıları iccedilin muumlrekkep seviyesinin kontrol edilmesi

1 HP Youmlnlendirici yazılımından Ayarlar menuumlsuumlnuuml buradan Yazdırma Ayarları oumlğesini ve ardından Yazıcı Araccedil Kutusu oumlğesini seccedilin

2 Tahmini Muumlrekkep Seviyeleri sekmesini tıklatınYazıcı kartuşları iccedilin tahmini muumlrekkep seviyeleri goumlruumlnuumlr

başvuru kılavuzu

hp psc aygıtınızın bakımı

81

hppsc aygıtınızın bakım

ı

Macintosh kullanıcıları iccedilin muumlrekkep seviyesinin kontrol edilmesi

1 HP Youmlnlendiriciden Ayarları tıklatın ardından Yazıcı Bakımını seccedilin

2 Yazıcı Seccedil iletişim kutusu accedilılırsaHP PSC aygıtınızı seccedilin ve Yardımcılar oumlğesini tıklatın

3 Listeden Muumlrekkep Seviyesini seccedilin Yazıcı kartuşları iccedilin tahmini muumlrekkep seviyeleri goumlruumlnuumlr

otomatik sınama raporu yazdırma Yazdırma ile ilgili sorunlar yaşıyorsanız yazıcı kartuşlarını değiştirmeden oumlnce bir Otomatik Sınama Raporu yazdırın Bu rapor yazıcı kartuşlarınız hakkında durum bilgisi gibi yararlı bilgiler sağlar

1 Ayarlar duumlğmesine basın

2 1 ve sonra 4 duumlğmelerine basınBu işlem Rapor Yazdır menuumlsuumlnuuml ve ardından Otomatik Sınama Raporu oumlğesini accedilacaktır

HP PSC aygıtı yazdırma ile ilgili sorunu belirtebilecek bir Otomatik Sınama Raporu yazdırır

Rapor Yazdır1 Son İşlem 2 Faks Guumlnluumlğuuml 3 Hızlı Arama Listesi 4 Otomatik Sınama Raporu 5 Faks Raporu Ayarları

Sınama desenleri

Renk oumlbekleri

Renk ccedilizgileri

hp psc 2400 series

boumlluumlm 9

82

hpps

c ay

gıtın

ızın

bak

ımı

3 Otomatik Sınama Raporunu aşağıdakiler iccedilin goumlzden geccedilirinndash Sınama desenleri duumlzguumln goumlruumlnuumlyorlar ve tam bir tablo biccedilimindeler

Tablo biccediliminde değillerse bu puumlskuumlrteccedillerle ilgili bir sorun olduğu anlamına gelebilir Yazıcı kartuşlarını temizlemeniz gerekebilir Daha fazla bilgi iccedilin yazıcı kartuşlarının temizlenmesi sayfa 87 boumlluumlmuumlne bakın

ndash Duumlşuumlk Muumlrekkep Seviyesi uyarı mesajı değeri Bu değer siyah kartuş (eğer geccedilerli ise) fotoğraf kartuşu ve uumlccedil renkli kartuş iccedilin sınama deseninin yukarısında goumlruumlnuumlr Bu değer her yazıcı kartuşu iccedilin goumlsterilen Duumlşuumlk Muumlrekkep Seviyesi mesajlarının sayısını temsil eder Değer 1 2 veya 3uuml goumlsteriyorsa yazıcı kartuşunun muumlrekkep seviyesi duumlşuumlk olabilir Yazıcı kartuşunu değiştirmeniz gerekebilir Yazıcı kartuşlarının değiştirilmesi hakkında daha fazla bilgi iccedilin bkz yazıcı kartuşlarını değiştirme sayfa 83

ndash Renkli ccedilizgiler sayfa boyunca uzanıyor ndash Renk oumlbekleri tutarlılık halinde Mavi mor sarı menekşe yeşil ve

kırmızı renk bloklarını goumlrebiliyor olmalısınız Renk oumlbeklerinde eksik varsa bu uumlccedil renkli yazıcı kartuşunda muumlrekkep kalmadığı anlamına gelebilir Yazıcı kartuşunu değiştirmeniz gerekebilir Yazıcı kartuşlarının değiştirilmesi hakkında daha fazla bilgi iccedilin bkz yazıcı kartuşlarını değiştirme sayfa 83 Ayrıca ince duumlzensiz ccedilizgiler veya beyaz ccedilizgiler olup olmadığına bakın İnce duumlzensiz ccedilizgiler puumlskuumlrteccedillerin tıkandığı veya temas eden yerlerin kirlendiği anlamına gelebilir Yazıcı kartuşlarını temizlemeniz gerekebilir Yazıcı kartuşlarının temizlenmesi hakkında daha fazla bilgi iccedilin bkz yazıcı kartuşlarının temizlenmesi sayfa 87 Alkol ile temizlemeyin

yazıcı kartuşlarını tutma Yazıcı kartuşunu değiştirmeden veya temizlemeden oumlnce parccedila adlarını ve yazıcı kartuşunu nasıl tutacağınızı bilmeniz gerekir

Pembe accedilma etiketli plastik bant(ccedilıkartılmalıdır)

Bakır temas noktaları

Bandın altındaki muumlrekkep puumlskuumlrteccedilleri

Bakır temas noktalarına ya da muumlrekkep puumlskuumlrteccedillerine

başvuru kılavuzu

hp psc aygıtınızın bakımı

83

hppsc aygıtınızın bakım

ı

yazıcı kartuşlarını değiştirme Yazıcı kartuşunun muumlrekkep seviyesi duumlşuumlk olduğunda sizi haberdar etmek iccedilin renkli grafik ekranında bir mesaj ccedilıkar Bu mesajı aldığınızda yazıcı kartuşunu değiştirmeniz oumlnerilir Ayrıca soluk renkli metin goumlrduumlğuumlnuumlzde veya kartuşları ile ilgili yazdırma niteliği sorunları yaşarsanız yine yazıcı kartuşunuzu değiştirmeniz gerekmektedir

Yuumlksek kaliteli fotoğraflar yazdırmak iccedilin fotoğraf yazıcı kartuşu kullanmak istediğinizde de yazıcı kartuşunu değiştirmeniz gerekebilir

Yedek yazıcı kartuşlarının siparişi hakkında daha fazla bilgi iccedilin bkz sarf malzemeleri siparişi sayfa 77

1 HP PSC aygıtını ccedilalıştırın ve sonra kapak yerine kilitlenene dek kolu ccedilekerek yazdırma-taşıyıcı erişim kapağını accedilınYazdırma taşıyıcı HP PSC aygıtının sağ yanında en sondadır Yazıcı kartuşunu ccedilıkarmadan oumlnce yazdırma taşıyıcının altındaki rampanın alccedilalmasını bekleyin

2 Taşıyıcı durup rampa alccedilaldıktan sonra yazıcı kartuşunu ccedilıkartmak iccedilin mandalı yukarı kaldırın

Yazdırma taşıyıcıerişim kapağı

Yazıcı kartuşu

hp psc 2400 series

boumlluumlm 9

84

hpps

c ay

gıtın

ızın

bak

ımı

3 Yerinden ccedilıkarmak iccedilin yazıcı kartuşunun uumlzerine bastırın ve sonra yuvasından dışarı kendinize doğru ccedilekin

4 Fotoğraf yazıcı kartuşunu takmak iccedilin siyah yazıcı kartuşunu ccedilıkarttığınızda bu kartuşu koruyucuda saklayın Yazıcı kartuşu koruyucu hakkında daha fazla bilgi iccedilin bkz yazıcı kartuşu koruyucunun kullanılması sayfa 85

5 Yeni yazıcı kartuşunu ambalajından ccedilıkarın ve yalnızca siyah plastiğe dokunmaya oumlzen goumlstererek plastik bandı pembe accedilma etiketini kullanarak hafifccedile soumlkuumln

Uyarı Bakır temas noktalarına ya da muumlrekkep puumlskuumlrteccedillerine dokunmayın

6 Yeni yazıcı kartuşunu uygun olan yuvaya metal ccedilubuğun altından hafif bir accedilı ile yerine yerleştiğini belirten tık sesini verine dek itin Uumlccedil renkli yazıcı kartuşu sola siyah ya da fotoğraf yazıcı kartuşu sağa takılır

başvuru kılavuzu

hp psc aygıtınızın bakımı

85

hppsc aygıtınızın bakım

ı

7 Mandalı durana dek bastırın Mandalın alt tırnaklara geccediltiğinden emin olun

8 Taşıyıcı erişim kapağını kapatın

bir fotoğraf yazıcı kartuşu kullanın Bir fotoğraf yazıcı kartuşu satın alarak HP PSC ile yazdırdığınız fotoğrafların kalitesini daha iyi duruma getirebilirsiniz Siyah kartuşu ccedilıkartın ve yerine fotoğraf yazıcı kartuşunu yerleştirin Uumlccedil-renkli kartuş ve fotoğraf yazıcı kartuşu takılı olduğunda altı muumlrekkepli bir sisteme sahip olursunuz Bu durum baskı kalitesinin artmasını sağlar Duumlzguumln metin belgelerini yazdırmak istediğinizde tekrar siyah muumlrekkep kartuşuna geccedilin Yazıcı kartuşunuzu kullanılmadığında guumlvende tutmak iccedilin yazıcı kartuşu koruyucu kullanın Yazıcı kartuşunu koruyucunun kullanımı hakkında daha fazla bilgi iccedilin bkz yazıcı kartuşu koruyucunun kullanılması sayfa 85 ve yazıcı kartuşlarını değiştirme hakkında daha fazla bilgi iccedilin bkz yazıcı kartuşlarını değiştirme sayfa 83

Fotoğraf yazıcı kartuşu satın almayla ilgili daha fazla bilgi iccedilin bkz yazıcı kartuşları siparişi sayfa 77

yazıcı kartuşu koruyucunun kullanılması Bir fotoğraf yazıcı kartuşu satın aldığınızda yanında bir yazıcı kartuşu koruyucusu verilir

Yazıcı kartuşu koruyucu kullanılmadığında yazıcı kartuşunuzu guumlvende tutmak iccedilin tasarlanmıştır Ayrıca muumlrekkebin kurumasını da oumlnler Yazıcı kartuşunu HP PSC aygıtından ccedilıkardığınız her zaman yazıcı kartuşu koruyucusuna yerleştirin

Yazıcı kartuşunu koruyucuya takmak iccedilin kartuşu hafifccedile eğerek koruyucunun iccediline doğru kaydırın ve yerine geccedilmesini sağlayın

hp psc 2400 series

boumlluumlm 9

86

hpps

c ay

gıtın

ızın

bak

ımı

Yazıcı kartuşunu yazıcı kartuşu koruyucudan ccedilıkartmak iccedilin kartuş koruyucunun uumlst tarafını aşağıya ve arkaya doğru bastırarak kartuşu serbest duruma getirin ve kaydırarak koruyucudan ccedilıkartın

yazıcı kartuşlarını hizalamaBir yazıcı kartuş taktığınızda veya değiştirdiğinizde HP PSC sizden kartuşu hizalamanızı ister Yazıcı kartuşlarını istediğiniz zaman oumln panelden veya HP Youmlnlendirici yazılımından da hizalayabilirsiniz Yazıcı kartuşlarının hizalanması yuumlksek kalitede ccedilıktı sağlar

Not Aynı yazıcı kartuşunu ccedilıkarır ve tekrar takarsanız HP PSC aygıtı yazıcı kartuşlarını hizalamanız iccedilin sizi uyarmayacaktır

uyarı mesajı aldığınızda yazıcı kartuşlarını oumln paneli kullanarak hizalamak iccedilin

OKe basınAygıtınız bir yazıcı kartuşu hizalama sayfası yazdırır ve yazıcı kartuşlarını hizalar HP PSC Sayfayı geri doumlnuumlştuumlruumln ya da atın

kartuşları oumln paneli kullanarak hizalamak iccedilin

1 Ayarlar duumlğmesine basın

2 5 ve sonra 2 duumlğmelerine basınBu işlem Araccedillar menuumlsuumlnuuml ve ardından Yazıcı Kartuşunu Hizala oumlğesini accedilacaktır

Aygıtınız bir yazıcı kartuşu hizalama sayfası yazdırır ve yazıcı kartuşlarını hizalar HP PSC Sayfayı geri doumlnuumlştuumlruumln ya da atın

Araccedillar 1 Yazıcı Kartuşunu Temizle 2 Yazıcı Kartuşunu Hizala 3 Fabrika Ayarlarına Doumln 4 Bellekteki Faksları Yazdır

başvuru kılavuzu

hp psc aygıtınızın bakımı

87

hppsc aygıtınızın bakım

ı

Windows kullanıcıları iccedilin hp youmlnlendiriciden yazıcı kartuşlarını hizalama

1 HP Youmlnlendirici yazılımından Ayarlar menuumlsuumlnuuml buradan Yazdırma Ayarları oumlğesini ve ardından Yazıcı Araccedil Kutusu oumlğesini seccedilin

2 Aygıt Hizmetleri sekmesini tıklatın

3 Yazıcı Kartuşlarını Hizalayı tıklatınAygıtınız bir yazıcı kartuşu hizalama sayfası yazdırır ve yazıcı kartuşlarını hizalar HP PSC Sayfayı geri doumlnuumlştuumlruumln ya da atın

Macintosh kullanıcıları iccedilin hp youmlnlendiriciden yazıcı kartuşlarını hizalama

1 HP Director (HP Youmlnlendirici) dan Settings (Ayarlar)i tıklatın ardından Printer Maintenance (Yazıcı Bakımı)nı seccedilin

2 Select Printer (Yazıcı Seccedil) iletişim kutusu accedilılırsaHP PSC aygıtınızı seccedilin ve Utilities (Yardımcılar) oumlğesini tıklatın

3 Listeden Calibratei (Ayarla)yı seccedilin

4 Align (Hizala)yı tıklatınAygıtınız bir yazıcı kartuşu hizalama sayfası yazdırır ve yazıcı kartuşlarını hizalar HP PSC Sayfayı geri doumlnuumlştuumlruumln ya da atın

yazıcı kartuşlarının temizlenmesiBu oumlzelliği Otomatik Sınama Raporu renkli ccedilubuklarda kesik veya beyaz ccedilizgiler goumlsterdiğinde kullanın Kartuşları gerekmedikccedile temizlemeyin Bu işlem muumlrekkep sarfiyatına neden olur ve muumlrekkep puumlskuumlrteccedillerinin kullanım suumlresini azaltır

1 Ayarlar duumlğmesine basın

2 5 ve sonra 1 duumlğmelerine basınBu işlem Araccedillar menuumlsuumlnuuml ve ardından Yazıcı Kartuşunu Temizle oumlğesini accedilacaktır

Yazıcı kartuşlarını temizledikten sonra kopyalama veya baskı kalitesi hala duumlşuumlkse ilgili yazıcı kartuşunu değiştirin Yazıcı kartuşlarının değiştirilmesi hakkında bilgi iccedilin bkz yazıcı kartuşlarını değiştirme sayfa 83

Yazıcı kartuşlarının temas noktalarını temizlemeYazıcı kartuşlarının temas noktalarını sadece yazıcı kartuşlarını temizlemeniz veya hizalamanız sonrasında oumln panelde kartuşlardan birini kontrol etmenizi soumlyleyen yinelenen bir mesaj alıyorsanız temizleyin

Uyarı İki yazıcı kartuşunu aynı anda ccedilıkarmayın Her yazıcı kartuşunu tek tek ccedilıkarıp temizleyin

Araccedillar 1 Yazıcı Kartuşunu Temizle 2 Yazıcı Kartuşlarını Hizala 3 Fabrika Ayarlarına Doumln 4 Bellekteki Faksları Yazdır

hp psc 2400 series

boumlluumlm 9

88

hpps

c ay

gıtın

ızın

bak

ımı

Şu gereccedillerin bulunduğundan emin olun

bull Kuru suumlnger uccedillu ccedilubuklar tiftiksiz bir kumaş parccedilası ya da dağılmayacak veya liflerini bırakmayacak herhangi bir yumuşak bez

bull Damıtılmış filtre veya şişe suyu (musluk suyunda yazıcı kartuşuna zarar verebilecek pislikler bulunabilir)

Uyarı Yazıcı kartuşu kontak noktalarını temizlemek iccedilin baskı levhası temizleyicileri veya alkol kullanmayın Bunlar yazıcı kartuşuna ya da HP PSC aygıtına zarar verebilir

1 HP PSC aygıtını accedilıp yazdırma taşıyıcı erişim kapağını accedilınYazdırma taşıyıcı HP PSC aygıtının sağ yanında en sondadır Yazıcı kartuşunu ccedilıkarmadan oumlnce yazdırma taşıyıcının altındaki rampanın alccedilalmasını bekleyin

2 Yazdırma taşıyıcı sağa gittikten ve rampa alccedilaldıktan sonra HP PSC aygıtının arkasından guumlccedil kablosunu fişten ccedilekin

3 Yazıcı kartuşunu ccedilıkartmak iccedilin mandalı kaldırın ve yuvasından ccedilekerek ccedilıkartın

4 Yazıcı kartuşu temas noktalarında muumlrekkep ya da pislik birikintisi olup olmadığını kontrol edin

5 Temiz bir suumlnger uccedillu ccedilubuğu ya da lifsiz kumaş parccedilasını suya batırın ve emdiği suyun fazlasını sıkın

6 Yazıcı kartuşunu yanlarından tutun

7 Sadece temas noktalarını temizleyin Puumlskuumlrteccedilleri accedilık tutmayın

8 Yazıcı kartuşunu yeniden taşıyıcıya yerleştirin ve mandalı kapatın

9 Gerekiyorsa diğer yazıcı kartuşu iccedilin aynı işlemi yineleyin

10 Yazdırma taşıyıcısı erişim kapağını hafifccedile kapatın ve HP PSC aygıtını fişe takın

Temas noktaları

Puumlskuumlrteccediller(temizlemeyin)

başvuru kılavuzu

hp psc aygıtınızın bakımı

89

hppsc aygıtınızın bakım

ı

fabrika ayarlarına doumlnme Orijinal fabrika ayarlarını HP PSC aygıtınıi satın aldığınız guumlnkuuml haline getirebilirsiniz

Not Varsayılan fabrika ayarlarını geri yuumlklemek ayarladığınız tarih bilgisini değiştirmeyecektir ya da tarama ayarlarında dil ve uumllkeboumllge ayarlarında yaptığınız değişiklikleri etkilemeyecektir

Bu işlemi sadece oumln panelden gerccedilekleştirebilirsiniz

1 Ayarlar duumlğmesine basın

2 5 ve sonra 3 duumlğmelerine basınBu işlem Araccedillar menuumlsuumlnuuml ardından Fabrika Ayarlarına Doumln oumlğesini accedilacaktır

Varsayılan fabrika ayarları geri yuumlklenir

guumlccedil tasarrufu zamanını ayarlamaHP PSC aygıtınızdaki ışık belirlenmiş bir suumlre boyunca accedilık kalır ve boumlylece HP PSC aygıtı isteklerinizi hemen yanıtlamaya hazır durumdadır HP PSC aygıtı bu belirlenmiş suumlre iccedilerisinde kullanılmadığında guumlcuuml korumak iccedilin ışığı soumlnduumlruumlp oumln panel ekranında Guumlccedil Tasarrufu Accedilık yazısını goumlruumlntuumller Oumln paneldeki herhangi bir tuşa basarak bu moddan ccedilıkabilirsiniz

HP PSC aygıtınız 12 saat sonra guumlccedil tasarrufu moduna otomatik olarak girecek şekilde ayarlanmıştır Ayrıca istem gecikme suumlresi iccedilin 1 4 8 veya 12 saati de seccedilebilirsiniz HP PSC aygıtının bu moda daha oumlnce girmesini istiyorsanız şu adımları uygulayın

1 Ayarlar duumlğmesine basın

2 7 ve sonra 2 duumlğmelerine basınBu işlem Tercihler menuumlsuumlnuuml ve sonra Guumlccedil Tasarrufu Moduna Geccedilme Zamanını Ayarla oumlğesini accedilacaktır

3 Uygun suumlre goumlruumlnene kadar duumlğmesine ve sonra da OK duumlğmesine basın

Araccedillar 1 Yazıcı Kartuşunu Temizle 2 Yazıcı Kartuşlarını Hizala 3 Fabrika Ayarlarına Doumln 4 Bellekteki Faksları Yazdır

Tercihler 1 UumllkeBoumllge ve Dil Ayarla 2 Guumlccedil Tasarrufu Moduna Geccedilme Zamanını Ayarla 3 İstem Gecikmesi Suumlresini Ayarla

hp psc 2400 series

boumlluumlm 9

90

hpps

c ay

gıtın

ızın

bak

ımı

istem gecikmesi suumlresini ayarlamaİstem Gecikmesi Suumlresi seccedileneği yeni bir harekete geccedilmeniz iccedilin sizi uyaran bir mesajın oumlncesinde geccedilen zaman miktarını kontrol etmenizi sağlar Oumlrneğin Kopyala duumlğmesine basarsanız ve başka bir duumlğmeye basmadan istem gecikmesi suumlresi kadar bir zaman geccedilerse oumln panel ekranında Başlamak iccedilin Başlat duumlğmesine basın yazısı goumlruumlntuumllenir Normal Hızlı ya da Yavaş seccedileneklerinden birini tercih edebilirsiniz Varsayılan değer Normalrsquodir

1 Ayarlar duumlğmesine basın

2 7 ve sonra 3 duumlğmelerine basınBu işlem Tercihler menuumlsuumlnuuml ve ardından İstem Gecikme Suumlresini Ayarla oumlğesini accedilacaktır

3 Gecikme suumlresi goumlruumlnene kadar duumlğmesine ve sonra da OK duumlğmesine basın

Tercihler 1 UumllkeBoumllge ve Dil Ayarla 2 Guumlccedil Tasarrufu Moduna Geccedilme Zamanını Ayarla 3 İstem Gecikmesi Suumlresini Ayarla

10

91

hppsc destek

hp psc destek alma

Hewlett-Packard HP PSC aygıtınız iccedilin Internet ve telefon desteği sunarBu boumlluumlm aşağıdaki konuları iccedilermektedirbull destek ve diğer bilgileri Internetrsquoten alma sayfa 91bull hp muumlşteri desteği sayfa 91bull hp pscnizin nakliye iccedilin hazırlanması sayfa 94bull hp dağıtım merkezi sayfa 96İhtiyacınız olan yanıtı basılı ya da ekranda goumlsterilen belgelerde bulmazsanız bundan sonraki sayfalarda listelenen HP destek hizmetleri merkezlerinden biriyle temasa geccedilebilirsiniz Destek hizmetlerinden bazıları yalnızca ABDde ve Kanadada diğerleri ise duumlnya ccedilapında pek ccedilok uumllkede geccedilerlidir Sizin uumllkeniz veya boumllgeniz iccedilin bir destek hizmeti numarası verilmemişse yardım iccedilin en yakınınızdaki yetkili HP bayisiyle temasa geccedilin

destek ve diğer bilgileri Internetrsquoten alma Internet erişiminiz varsa HP PSC 2400 Series aygıtınız iccedilin aşağıdaki HP web sitesinden yardım alabilirsinizwwwhpcomsupport

Bu web sitesi teknik destek suumlruumlcuumller sarf malzemeleri ve siparişle ilgili bilgi vermektedir

hp muumlşteri desteği HP PSC ile birlikte diğer firmalara ait yazılım programları da gelebilir Bu programların herhangi birini kullanmada sorun yaşadığınızda en iyi teknik yardımı o firmanın uzmanlarını arayarak alabilirsinizHP Muumlşteri Desteği ile temasa geccedilmeniz gerekiyorsa aramadan oumlnce aşağıdakileri yapın1 Şunlardan emin olun

a HP PSC aygıtının fişe takılı ve accedilık olduğundanb Belirtilen yazıcı kartuşlarının doğru takıldığındanc Oumlnerilen kağıtların doğru biccedilimde giriş tepsisine yerleştirildiğinden

2 HP PSCnizi sıfırlamaa Oumln panelde bulunan Accedilık duumlğmesini kullanarak HP PSC aygıtını kapatınb Aygıtın arkasında bulunan guumlccedil kablosunu ccedilıkartınc Elektrik kablosunu HP PSC aygıtına yeniden takınd Accedilık duumlğmesini kullanarak HP PSC aygıtını accedilın

3 Daha fazla bilgi iccedilin HP web sitesine bakınwwwhpcomsupport

hp psc 2400 series

boumlluumlm 10

92

hpps

c de

stek

4 Hala sorunlarla karşılaşıyorsanız ve bir HP Muumlşteri Desteği Temsilcisiyle goumlruumlşmeniz gerekiyorsa şunları yapınndash HP PSCnizin adını aygıtın uumlstuumlnde yazdığı şekilde hazırda bulundurunndash Seri numaranızı ve servis kimlik numaranızı hazır bulundurun Seri numaranızı

goumlruumlntuumllemek iccedilin OK ve Siyah Başlat duumlğmelerine renkli grafik ekranda seri numarası belirene kadar aynı anda basın Servis kimlik numaranızı goumlruumlntuumllemek iccedilin OK ve Renkli Başlat duumlğmelerine renkli grafik ekranında Servis Tanıtım Kodu ve numara belirene kadar aynı anda basın

ndash Bir Otomatik Sınama Raporu yazdırın Bu raporun yazdırılmasıyla ilgili daha fazla bilgi iccedilin otomatik sınama raporu yazdırma sayfa 81 konusuna bakın

ndash Renkli bir kopya ccedilıkartınndash Sorununuzu ayrıntılı biccedilimde accedilıklamak iccedilin hazırlıklı olun

5 HP Muumlşteri Desteğini arayın Aramayı yaparken HP PSCnizin yakınında olun

garanti suumlresince Kuzey Amerikayı arama Bu numarayı arayın 1-800-HP-INVENT ABD telefon desteği 7 guumln 24 saat boyunca hem İngiliz hem İspanyol dillerinde mevcuttur (destek saat ve guumlnleri haber verilmeden değiştirilebilir) Bu hizmet garanti suumlresince uumlcretsizdir Garanti kapsamı dışında bir uumlcret alınabilir

duumlnyanın diğer uumllkelerinden arama Aşağıda verilen numaralar bu kılavuzun baskıya girdiği tarihte guumlncel olan numaralardır Guumlncel uluslararası HP Destek Hizmetleri numaralarının listesini goumlrmek iccedilin aşağıdaki web sitesine gidin ve kendi uumllkeniziboumllgenizi veya dilinizi seccedilinwwwhpcomsupport

HP destek merkezini aşağıdaki uumllke veya boumllgelerde arayabilirsiniz Bulunduğunuz uumllkeler veya boumllgeler listede yoksa nasıl hizmet alabileceğinizi oumlğrenmek iccedilin yerel bayiinize ya da en yakın HP Satış ve Destek Ofisine başvurunDestek hizmet garanti suumlresi iccedilinde uumlcretsiz olmakla birlikte şehirler arası telefon uumlcretleri size ait olacaktır Bazı durumlarda her arama iccedilin sabit bir uumlcret de alınıyor olabilirAvrupada telefon desteği iccedilin luumltfen uumllkenizdeki veya boumllgenizdeki telefon desteği ayrıntılarını ve koşullarını kontrol edin Aşağıdaki web sitesine gidinwwwhpcomsupport

Alternatif olarak bayiinize danışabilir veya bu kitapccedilıkta belirtilen numaradan HPyi arayabilirsiniz Telefon destek hizmetimizi suumlrekli iyileştirme ccedilabalarımızın bir parccedilası olarak hizmet oumlzellikleri ve teslimata ilişkin yeni bilgiler almak iccedilin duumlzenli aralıklarla web sitemizi kontrol etmenizi oumlneririz

uumllkeboumllge hp teknik desteği uumllkeboumllge hp teknik desteği

Almanya (012 Eurodk)

+49 (0) 180 5652 180 Karayipler ve Orta Amerika

1-800-711-2884

Arjantin (54)11-4778-83800-810-555-5520

Katar +971 4 883 8454

Avrupa (İngilizce) +44 (0) 207 512 5202 Kolombiya 9-800-114-726

Avustralya +61 3 8877 80001902 910 910

Kore +82 1588 3003

Avusturya +43 (0) 820 87 4417 Kosta Rika 0-800-011-0524

Bahreyn (Dubai) +973 800 728 Kuveyt +971 4 883 8454

Belccedilika (Felemenkccedile) +32 (0) 70 300 005 Luumlbnan +971 4 883 8454

başvuru kılavuzu

hp psc destek alma

93

hppsc destek

Belccedilika (Fransızca) +32 (0) 70 300 004 Luumlksemburg (Almanca) 900 40 007

Birleşik Arap Emirlikleri +971 4 883 845 Luumlksemburg (Fransızca) 900 40 006

Bolivya 800-100247 Macaristan +36 (0) 1 382 1111

Brezilya (Demais Localidades)

0800 157751 Malezya 1-800-805405

Brezilya (Grande Sao Paulo)

(11) 3747 7799 Meksika 01-800-472-6684

Ccedilek Cumhuriyeti +42 (0) 2 6130 7310 Meksika (Mexico City) 5258-9922

Cezayir 1 +213(0)61 56 45 43 Mısır +20 02 532 5222

Ccedilin 86-21-388145188008206616

Norveccedil +47 815 62 070

Danimarka +45 70202845 Panama 001-800-7112884

Ekvador (Andinatel) 999119+1-800-7112884

Peru 0-800-10111

Ekvador (Pacifitel) 1-800-225528+1-800-7112884

Polonya +48 22 865 98 00

Endonezya 62-21-350-3408 Portekiz +351 808 201 492

Fas1 +212 224 047 47 Porto Riko 1-877-232-0589

Filipinler 632-867-3551 Romanya +40 1 315 44 42

Filistin +971 4 883 8454 Rusya St Petersburg +7 812 346 7997

Finlandiya +358 (0) 203 66 767 Rusya Moskova +7 095 797 3520

Fransa (034 Eurodk) +33 (0) 892 6960 22 Singapur (65) 272-5300

Guatemala 1800-995-5105 Slovakya + 421 2 6820 8080

Guumlney Afrika (RSA) 086 000 1030 Suudi Arabistan +966 800 897 1444

Guumlney Afrika Cumhuriyet Dışı

+27-11 258 9301 Tayland +66 (2) 661 4000

Hindistan 1-600-11226791 11 682 6035

Tayvan +886-2-2717-00550800 010 055

Hollanda (010 Eurodk)

0900 2020 165 Şili 800-360-999

Hong Kong +85 (2) 3002 8555 Tunus1 +216 1 891 222

İngiltere +44 (0) 870 010 4320 Tuumlrkiye +90 216 579 7171

İrlanda +353 1890 923902 Ukrayna +7 (380-44) 490-3520

İspanya +34 902 010 059 Umman +971 4 883 8454

İsrail +972 (0) 9 803 4848 Uumlrduumln +971 4 883 8454

İsveccedil +46 (0)77 120 4765 Venezuumlella 01-800-47468368

İsviccedilre 2 (008 CHFdk yoğun saatlerde 004 CHFdk yoğun olmayan saatlerde)

+41 (0) 848 672 672 Venezuumlella (Caracas) (502) 207-8488

uumllkeboumllge hp teknik desteği uumllkeboumllge hp teknik desteği

hp psc 2400 series

boumlluumlm 10

94

hpps

c de

stek

garanti Suumlresi iccedilinde Avustralyadan aramak Uumlruumlnuumlnuumlz garanti kapsamında değilse 03 8877 8000 numaralı telefonu arayabilirsiniz Arama başına $2750 (GST dahil) tutarında garanti dışı destek uumlcreti kredi kartınızdan tahsil edilecektir Pazartesinden Cumaya kadar sabah 900dan akşam 500a kadar 1902 910 910 numaralı telefonu da arayabilirsiniz (telefon hesabınızdan $2750 tahsil edilecektir) Oumldemeler ve destek saatleri oumlnceden haber verilmeden değiştirilebilir

hp pscnizin nakliye iccedilin hazırlanması HP Muumlşteri Desteğini aradıktan sonra ya da uumlruumlnuuml satın aldığınız yere geri goumltuumlrduumlğuumlnuumlzde aygıtınızı servise goumlndermeniz istenirse HP uumlruumlnuumlne başka hasar gelmesini engellemek iccedilin luumltfen aşağıdaki kapatma ve yeniden paketleme adımlarını izleyinHP PSC 1 HP PSC aygıtını accedilın

Aygıtınız accedilılmazsa ve yazdırma taşıyıcısı giriş konumundaysa 1 ile 6 arasındaki adımları dikkate almayın Yazıcı kartuşlarını ccedilıkaramazsınız Adım 7ye geccedilin

2 Yazdırma taşıyıcısı erişim kapağını accedilın3 Yazıcı kartuşlarını tutacaklarından kaldırın ve mandalları indirin Yazıcı kartuşlarının

değiştirilmesiyle ilgili daha fazla bilgi iccedilin yazıcı kartuşlarını değiştirme sayfa 83 konusuna bakınUyarı Her iki yazıcı kartuşunu kaldırıp mandalların ikisini de indirin İşlemi accedilıklandığı şekilde yapamazsanız aygıt hasar goumlrebilirHP PSC

4 Yazıcı kartuşlarının kurumasını oumlnlemek iccedilin hava almayan bir torbaya koyup saklayın HP muumlşteri desteği ccedilağrı temsilcisi tarafından istenmedikccedile kartuşları HP PSC ile birlikte goumlndermeyin

5 Yazıcı kartuşu erişim kapısını kapatıp taşıyıcının giriş konumuna gelmesi iccedilin birkaccedil dakika bekleyin

6 HP PSCi kapatın

İtalya +39 848 800 871 Vietnam 84-8-823-4530

Japonya 0570 000 511+81 3 3335 9800

Yemen +971 4 883 8454

Kanada garanti suumlresi bittikten sonra(arama başına uumlcret)

1-877-621-4722 Yeni Zelanda 0800 441 147

Kanada garanti suumlresi iccedilinde

(905) 206 4663 Yunanistan +30 10 6073 603

1 Bu Ccedilağrı Merkezi şu uumllke veya boumllgelerdeki Fransızca konuşan muumlşterilere destek vermektedir Fas Tunus ve Cezayir

2 Bu Ccedilağrı Merkezi İsviccedilredeki Almanca Fransızca ve İtalyanca konuşan muumlşterilere destek verir

uumllkeboumllge hp teknik desteği uumllkeboumllge hp teknik desteği

başvuru kılavuzu

hp psc destek alma

95

hppsc destek

7 Oumln panel kapağını aşağıda accedilıklanan şekilde ccedilıkartına Renkli grafik ekranın HP PSCye doğru duumlz bir konumda bulunduğundan emin

olunb Parmağınızı oumln panel kapağının sağ uumlst koumlşesine yerleştirinc Koumlşesini yavaşccedila itin ve oumln panel kapağını aygıttan aşağıda goumlsterildiği gibi

ccedilıkartın

İpucu Oumln panel kapağını kaldırmak iccedilin kredi kartı gibi ince duumlz bir nesne de kullanabilirsiniz Kredi kartını renkli grafik ekranıyla oumln panel kapağı arasına 45 derece gibi az bir accedilıyla yavaşccedila itin Oumln panel kapağını kaldırmak iccedilin aşağı doğru hafif bir baskı uygulayın

8 Oumln panel kapağını saklayın Kapağı HP PSC ile birlikte iade etmeyin9 Varsa orijinal ya da değiştirme aygıtla gelen ambalaj malzemelerini kullanarak

uumlnitenizi nakliyeye hazır hale getirinHP PSC

Orijinal ambalaj malzemesine sahip değilseniz diğer uygun ambalaj malzemelerini kullanın Hatalı ambalajdan veya da yanlış nakliyeden kaynaklanan nakliye hasarları garanti kapsamı dışındadır

hp psc 2400 series

boumlluumlm 10

96

hpps

c de

stek

10 İade nakliye etiketini kutunun dışına yerleştirin11 Kutuda şu oumlğeler bulunmalıdır

ndash Servis personeli iccedilin belirtilerin kısa bir accedilıklaması (baskı kalitesi sorunlarına verilecek oumlrnekler yararlı olabilir)

ndash Garanti suumlresi kapsamını saptamak iccedilin satış fişinin kopyası ya da başka bir satın alma belgesi

ndash Adınız adresiniz ve guumln iccedilinde ulaşılabileceğiniz telefon numarası

hp dağıtım merkeziHP PSC yazılımı basılmış bir Başvuru Kılavuzu kopyası bir Kurulum Posteri ya da diğer değiştirilebilir muumlşteri boumlluumlmlerini sipariş etmek iccedilin aşağıdakilerden birini yapın bull ABD veya Kanadada 1-800-HP-INVENT (1-800-474-6836) numaralı telefonları

arayınbull Bu uumllke veya boumllgenin dışında şu web sitesine gidin

wwwhpcomsupport

11

97

garanti bilgilerigaranti bilgileri

HP PSC aygıtı bu boumlluumlmde anlatılan bir sınırlı garanti ile gelir Garanti hizmetinin nasıl alınacağı ve standart fabrika garantinizin nasıl yuumlkseltileceği hakkında bilgi de ayrıca bu boumlluumlmde verilmiştir Bu boumlluumlm aşağıdaki konuları iccedilermektedirbull sınırlı garanti suumlresi sayfa 97bull garanti hizmeti sayfa 97bull garanti yuumlkseltmeleri sayfa 97bull hp pscnizi tamir iccedilin geri goumlnderme sayfa 98bull hewlett-packard kuumlresel sınırlı garanti bildirgesi sayfa 98

sınırlı garanti suumlresiSınırlı Garanti Suumlresi (donanım ve işccedililik) 1YılSınırlı Garanti Suumlresi (CD ortamı) 90 GuumlnSınırlı Garanti Suumlresi (muumlrekkep kartuşları) Oumlzel HP muumlrekkebi bitene kadar veya uumlruumlnuumln arkasında yazan ldquogaranti sonurdquo tarihi geldiğinde hangisi oumlnce gerccedilekleşirse

garanti hizmetihızlı hizmet

HPnin hızlı onarım hizmetinden yararlanmak iccedilin muumlşteri oumlncelikle temel sorun ccediloumlzme işlemi iccedilin HP hizmet ofisi ile veya HP Muumlşteri Destek Merkezi ile bağlantı kurmalıdır Bkz hp muumlşteri desteği sayfa 91 Muumlşteri Desteği aranmadan oumlnce uygulanacak adımlarMuumlşterinin uumlruumlnuumlnde oumlnemsiz bir parccedilanın değişmesi gerekiyor ve bu parccedilalar normal koşullarda muumlşteri tarafından değiştirilebiliyorsa muumlşteri tarafından değiştirilebilen parccedilalar hızlandırılmış parccedila nakliyesi aracılığıyla iletilebilir Bu durumda HP nakliye uumlcretlerini guumlmruumlk ve vergileri oumlnceden oumldeyip parccedilanın değiştirilmesiyle ilgili telefon yardımı sağlar ve HPnin iade edilmesini istediği herhangi bir parccedilanın nakliye uumlcretlerini guumlmruumlk ve vergilerini oumlderHP Muumlşteri Destek Merkezi muumlşterileri HP tarafından HP uumlruumlnuumlne hizmet vermek uumlzere onaylanmış yetkili servis sağlayıcılarına youmlnlendirebilir

garanti yuumlkseltmeleri HP SUPPORTPACK ile standart fabrika garantinizi toplam uumlccedil yıl olarak yuumlkseltin Hizmet kapsamı uumlruumlnuumln satın alındığı tarihte başlar ve paket uumlruumlnuumln satın alındığı tarihten itibaren ilk 180 guumln iccedilerisinde satın alınmalıdır Bu program Sıradağlar Standart Saat Dilimine (MST) goumlre Pazartesiden Cumaya kadar sabah 600la akşam 1000 arası Cumartesileri (MST) sabah 900la akşam 400 arası telefon desteği sunar Teknik destek telefon goumlruumlşmesi sırasında uumlruumln değişimine karar verilirse HP uumlruumlnuuml bir sonraki iş guumlnuumlnde uumlcretsiz olarak tarafınıza goumlnderecektir Yalnız ABDde geccedilerlidirDaha fazla bilgi iccedilin 1-888-999-4747 numaralı telefonu arayın veya HP web sitesini ziyaret edinhttpwwwhpcomgohpsupportpackABD dışında luumltfen uumllkenizdeki HP Muumlşteri Destek ofisini arayın Bkz duumlnyanın diğer uumllkelerinden arama sayfa 92 uluslararası Muumlşteri Destek numaraları listesi

hp psc 2400 series

boumlluumlm 11

98

gara

nti b

ilgile

ri

hp pscnizi tamir iccedilin geri goumlndermeHP PSC uumlruumlnuumlnuumlzuuml servis iccedilin geri goumlndermeden oumlnce HP Muumlşteri Desteğini aramanız gerekir Bkz hp muumlşteri desteği sayfa 91 Muumlşteri Desteği aranmadan oumlnce uygulanacak adımlar

hewlett-packard kuumlresel sınırlı garanti bildirgesiAşağıdaki bilgiler HP sınırlı kuumlresel garantisini tanımlarBu boumlluumlm aşağıdaki konuları iccedilermektedirbull sınırlı garanti kapsamı sayfa 98bull garanti sınırlamaları sayfa 99bull sorumluluk sınırları sayfa 99bull yerel yasalar sayfa 99bull AB uumllkeleri iccedilin sınırlı garanti bilgileri sayfa 100

sınırlı garanti kapsamı Hewlett-Packard (HP) son kullanıcı muumlşterisine (Muumlşteri) ilgili yazılım aksesuarlar ortam ve sarf malzemeleri de dahil olmak uumlzere her HP PSC 2400 Series uumlruumlnuumlnuumln (Uumlruumln) muumlşteri tarafından satın alındığı tarihte başlayan suumlre zarfında malzeme ve işccedililik hatalarına karşı garantili olduğunu beyan etmektedirHer donanım Uumlruumlnuuml iccedilin HPnin sınırlı garantisi parccedilalar iccedilin bir yıl ve işccedililik iccedilin de bir yıldır Diğer tuumlm Uumlruumlnlerde HPnin sınırlı garantisi hem parccedilalar hem de işccedililik iccedilin doksan guumlnduumlr Her yazılım Uumlruumlnuuml iccedilin HPnin sınırlı garantisi yalnızca programlama youmlnergelerinin yuumlruumltuumllmesinde başarısızlıkla karşılaşılması halinde geccedilerlidir HP hiccedilbir Uumlruumlnuumln ccedilalışma accedilısından kesintisiz ve hatasız olacağını garanti etmemektedirHPrsquonin sınırlı garantisi uumlruumlnuumln normal kullanımından kaynaklanan hataları kapsamaktadır ancak (a) hatalı bakım veya tadilat (b) HP tarafından sağlanmayan veya desteklenmeyen yazılım aksesuar ortam veya sarf malzemeleri kullanımı veya (c) Uumlruumlnuumln oumlzellikleri dışında yapılan işlemler sonucunda ortaya ccedilıkan sorunları kapsamazHerhangi bir donanım Uumlruumlnuumlnde HP dışında muumlrekkep kartuşu veya yeniden doldurulan muumlrekkep kartuşu kullanımı Muumlşteriye verilen garantiyi ya da Muumlşteriyle yapılmış HP destek soumlzleşmesini etkilemez Bununla birlikte Uumlruumlndeki hata veya hasarın HP dışında kartuş veya yeniden doldurulan kartuştan kaynaklandığı saptanırsa HP hata veya hasar iccedilin Uumlruumln servisi vermek uumlzere standart işccedililik ve parccedila uumlcretlerini alacaktırGeccedilerli garanti suumlresi iccedilinde HP herhangi bir uumlruumlnde hata uyarısı alırsa HPnin tercihine bağlı olarak uumlruumlnuuml onaracak veya hatalı uumlruumlnuuml değiştirecektir HP sınırlı garantisinin işccedililik uumlcretlerini kapsamaması nedeniyle onarım işccedililik uumlcretleri HPnin standart uumlcretleri dahilinde olacaktırHP HP garantisi kapsamındaki hatalı Uumlruumlnuuml tamir edemez veya değiştiremezse hata bildirimini izleyen makul bir suumlre iccedilinde uumlruumlnuumln satın alma bedelini iade edecektirHPnin Muumlşteri hatalı Uumlruumlnuuml HPye goumlnderene kadar uumlruumlnuuml tamir etme değiştirme veya bedelini iade etme yuumlkuumlmluumlluumlğuuml yokturDeğiştirilen uumlruumlnuumln en azından oumlnceki uumlruumlnuumln işlevselliğine eşit olması koşuluyla yeni veya yeni benzeri olması gerekirHP uumlruumlnleri her bir Uumlruumln iccedilin geccedilerli olmak koşuluyla performans olarak yeni uumlruumlne eşit yeniden uumlretilmiş parccedilalar bileşenler veya malzemeler iccedilerebilir

başvuru kılavuzu

garanti bilgileri

99

garanti bilgileri

HPnin her Uumlruumln iccedilin verdiği sınırlı garanti Uumlruumln iccedilin HP desteğinin bulunduğu ve HPnin Uumlruumlnuuml pazarladığı tuumlm uumllke ve boumllgelerde geccedilerlidir Garanti servisi duumlzeyi yerel standartlara bağlı olarak değişiklik goumlsterebilir HPnin ccedilalıştırılmak uumlzere tasarlanmadığı bir uumllke veya boumllgede ccedilalıştırılması amacıyla Uumlruumlnuumln biccedilimini uyumunu veya işlevini değiştirme yuumlkuumlmluumlluumlğuuml yoktur

garanti sınırlamalarıYEREL KANUNLARIN İZİN VERDİĞİ OumlLCcedilUumlDE HP YA DA UumlCcedilUumlNCUuml ŞAHIS TEDARİKCcedilİLERİ GARANTİ KAPSAMINDAKİ HP UumlRUumlNLERİ İCcedilİN ACcedilIK VEYA ZIMNİ HİCcedilBİR GARANTİ TAAHHUumlDUumlNE GİREMEZ VE OumlZEL OLARAK SATILABİLİRLİK TATMİNKAR KALİTE VE BELİRLİ BİR AMACA UYGUNLUK KONULARINA İLİŞKİN OLARAK SUNULAN ZIMNİ GARANTİ KOŞULLARINI REDDEDEMEZ

sorumluluk sınırlarıYerel yasaların izin verdiği oumllccediluumllerde bu Sınırlı Garanti Beyanırsquonda tanınan haklar Muumlşterinin kişiye oumlzel haklarıdırYASALARIN İZİN VERDİĞİ OumlLCcedilUumlDE BU SINIRLI GARANTİ BEYANIrsquoNDA OumlZELLİKLE BELİRTİLEN YUumlKUumlMLUumlLUumlKLER HARİCİNDE HP VEYA UumlCcedilUumlNCUuml ŞAHIS TEDARİKCcedilİLERİ SOumlZLEŞMEYE HAKSIZ MUAMELEYE VEYA HERHANGİ BİR YASAL TEORİYE BAĞLI OLSUN YA DA OLMASIN VE OLASI ZARAR OLASILIKLARI HAKKINDA UYARILSINLAR VEYA UYARILMASINLAR DOLAYLI DOLAYSIZ OumlZEL TESADUumlFİ VEYA BUNLARIN SONUCUNDA OLUŞAN HASARLARDAN HİCcedilBİR ŞEKİLDE SORUMLU TUTULAMAZ

yerel yasalarBu Sınırlı Garanti Beyanı Muumlşteriye oumlzel yasal haklar sağlamaktadır Muumlşteri ayrıca ABDde eyaletten eyalete Kanadada ilden ile ve duumlnyanın herhangi bir yerinde uumllkeden uumllkeye değişen diğer haklara da sahip olabilirBu Sınırlı Garanti Beyanırsquonın yerel yasalarla tutarsızlık arz etmesi durumunda bu Beyanrsquoın yerel yasalarla tutarlık arz edecek şekilde değiştirilmesi gerektiği kabul edilecektir Bu tuumlr yerel yasalar altında bu Beyanrsquoda yer alan birtakım feragatname ve sınırlamalar Muumlşteri iccedilin geccedilerli olmayabilir Oumlrneğin ABD dışındaki bazı devletlerin yanı sıra (Kanadadaki iller de dahil) ABDdeki bazı eyaletlerdeTuumlketicinin kanuni haklarını sınırladığı iddiasıyla bu Beyanrsquodaki feragatname ve sınırlamalar kabul edilmeyebilir (Oumlrneğin İngiltere)Aksi takdirde uumlreticinin bu tuumlr feragatname ve sınırlamaları yuumlruumltme yeteneği sınırlandırılabilir veyaMuumlşteriye ek garanti hakları verilerek uumlreticinin reddetmeyeceği zımni garantilerin suumlresi belirtilebilir ya da zımni garantilerin suumlresi konusunda sınırlamalara izin verilmeyebilirAVUSTRALYA VE YENİ ZELANDADAKİ TUumlKETİCİ İŞLEMLERİ İCcedilİN YASALAR TARAFINDAN İZİN VERİLEN KAPSAM DIŞARIDA KALMAK UumlZERE BU SINIRLI GARANTİ BEYANIrsquoNDA YER ALAN HUumlKUumlMLER GARANTİ KAPSAMINDAKİ HP UumlRUumlNLERİNİN MUumlŞTERİLERE SATIŞINDAN KAYNAKLANAN ZORUNLU YASAL HAKLARA EK NİTELİĞİ TAŞIMAKTA OLUP BUNLARI HARİCcedil TUTAMAZ SINIRLANDIRAMAZ YA DA DEĞİŞTİREMEZ

hp psc 2400 series

boumlluumlm 11

100

gara

nti b

ilgile

ri

AB uumllkeleri iccedilin sınırlı garanti bilgileriAşağıda AB uumllkelerinde HP Sınırlı Garantisi (uumlretici garantisi) veren HP birimleri listelenmiştirSatıcıya karşı yaptığınız satın alma soumlzleşmesine dayanan uumlretici garantisine ek olarak ve bu garanti tarafından sınırlandırılmayan kanuni yasal haklara sahip olabilirsiniz

BelgiqueLuxembourgHewlett-Packard Belgium SANVWoluwedal 100 Boulevard de la WoluweB-1200 Brussels

İrlandaHewlett-Packard Ireland Ltd30 Herbert StreetIRL-Dublin 2

DanimarkaHewlett-Packard ASKongevejen 25DK-3460 Birkeroed

NederlandHewlett-Packard Nederland BVStartbaan 161187 XR Amstelveen NL

FransaHewlett-Packard France1 Avenue du CanadaZone dActivite de CourtaboeufF-91947 Les Ulis Cedex

PortekizHewlett-Packard Portugal - Sistemas de Informaacutetica e de Medida SAEdificio D Sancho IQuinta da FontePorto Salvo2780-730 Paco de ArcosP-Oeiras

Deutschland Hewlett-Packard GmbHHerrenberger Straszlige 110-140D-71034 Boumlblingen

OumlsterreichHewlett-Packard GesmbHLieblgasse 1A-1222 Wien

EspantildeaHewlett-Packard Espantildeola SACarretera Nacional VIkm 1650028230 Las RozasE-Madrid

SuomiHewlett-Packard OyPiispankalliontie 17FIN-02200 Espoo

YunanistanHewlett-Packard Hellas265 Mesogion Avenue15451 N Psychiko Athens

Sverige Hewlett-Packard Sverige ABSkalholtsgatan 9S-164 97 Kista

İtalyaHewlett-Packard Italiana SpAVia G Di Vittorio 920063 Cernusco sul NaviglioI-Milano

İngiltereHewlett-Packard LtdCain RoadBracknellGB-Berks RG12 1HN

12

101

teknik bilgilerteknik bilgiler

HP PSC aygıtınız iccedilin teknik oumlzelikler ve uluslararası yasal bilgiler bu boumlluumlmde sağlanmaktadır Bu boumlluumlm aşağıdaki konuları iccedilermektedirbull sistem gereksinimleri sayfa 101bull kağıt oumlzellikleri sayfa 102bull baskı oumlzellikleri sayfa 104bull baskıda kenar boşluğu oumlzellikleri sayfa 104bull kopyalama oumlzellikleri sayfa 105bull faks oumlzellikleri sayfa 106bull fotoğraf bellek kartı oumlzellikleri sayfa 106bull tarama oumlzellikleri sayfa 107bull fiziksel oumlzellikler sayfa 107bull guumlccedil oumlzellikleri sayfa 107bull ccedilevresel oumlzellikler sayfa 107bull ek oumlzellikler sayfa 107bull ccedilevresel uumlruumln goumlzetim programı sayfa 108bull yasal uyarılar sayfa 109

sistem gereksinimleri Aşağıdaki oumlzellikler oumlnceden haber verilmeksizin değiştirilebilir

Windows PC gereksinimleri

oumlğe en az oumlnerilen

İşlemci Ayrıntılar iccedilin Beni Oku dosyasına bakın

İşletim Sistemi Windows 98Windows 98SEWindows ME

RAM128 MB

RAM256 MB

Windows 2000Windows XP

RAM128 MB

RAM256 MB ya da uumlzeri

Yuumlkleme iccedilin gereken disk alanı Ayrıntılar iccedilin Beni Oku dosyasına bakın

Taranmış goumlruumlntuumller iccedilin gereken ek disk alanı

50 MB

Anılar Diski iccedilin gereken ek disk alanı 700 MB

Ekran SVGA 800 ile 60016-bit renk

Ek donanım CD-ROM suumlruumlcuuml

IO Kullanılabilir USB bağlantı noktası

Internet erişimi Oumlnerilen

hp psc 2400 series

boumlluumlm 12

102

tekn

ik b

ilgile

r

kağıt oumlzellikleri Bu boumlluumlm aşağıdaki konuları iccedilermektedirbull kağıt tepsisi kapasitesi sayfa 102bull kağıt boyutları sayfa 103

kağıt tepsisi kapasitesi

Ses Kartı Oumlnerilen

Diğer Microsoft Internet Explorer 501 ya da yukarısı

Windows PC gereksinimleri

oumlğe en az oumlnerilen

Macintosh gereksinimleri

oumlğe en az oumlnerilen

İşlemci Ayrıntılar iccedilin Beni Oku dosyasına bakın

İşletim Sistemi Macintosh OS 9Macintosh OS X

RAM64 MB128 MB

RAM128 MB256 MB

Yuumlkleme iccedilin gereken disk alanı Macintosh OS 9Macintosh OS X

Ayrıntılar iccedilin Beni Oku dosyasına bakın

Taranmış goumlruumlntuumller iccedilin gereken ek disk alanı

50 MB

Anılar Diski iccedilin gereken ek disk alanı 700 MB

Ekran SVGA 800 ile 600

Ek donanım CD-ROM suumlruumlcuuml

IO Kullanılabilir USB bağlantı noktası

Internet erişimi Oumlnerilen

Ses Kartı Oumlnerilen

Diğer Microsoft Internet Explorer 501 ya da yukarısı

tuumlr kağıt ağırlığı giriş tepsisi1 ccedilıkış tepsisi2

Duumlz kağıt 16 - 24 lb(60 - 90 gsm)

150 (20 lb kağıt) 50 (20 lb kağıt)

Legal kağıt 20 - 24 lb(75 - 90 gsm)

150 (20 lb kağıt) 50 (20 lb kağıt)

Kartlar 110 lb maksimum dizin(200 gsm)

60 10

Zarflar 20 - 24 lb(75 - 90 gsm)

22 10

başvuru kılavuzu

teknik bilgiler

103

teknik bilgiler

kağıt boyutları

Afişler 16 - 24 lb(60 - 90 gsm)

20 20 ya da daha az

Asetat filmi NA 25 25 ya da daha az

Etiketler NA 20 sayfa 20 sayfa

4 x 6 inccedil(10 x 15 cm) fotoğraf kağıdı

145 lb(236 gsm)

30 30

1 Maksimum kapasite2 Ccedilıkış tepsisi kapasitesi kullandığınız kağıt tuumlruumlnden ve muumlrekkep miktarından etkilenir HP

ccedilıkış tepsisinin sık sık boşaltılmasını oumlnerir

tuumlr kağıt ağırlığı giriş tepsisi1 ccedilıkış tepsisi2

tuumlr boyut

Kağıt Letter 85 x11 inccedil (216 x 279 mm)Legal 85 x14 inccedil (216 x 356 mm)A4 210 x 297 mmFotoğraf 4 x 6 inccedil (101 x 152 mm) 5 x 7 inccedil (127 x 178 mm) 85 x 11 inccedil (216 x 279 mm) L (yalnız Japonya) 35 x 5 inccedil (89 x 127 mm)

Afiş Letter HP Afiş Kağıdı A4Z şeklinde katlanan Bilgisayar Kağıdı (Delik Accedilıcılar Ccedilıkarılmıştır)

Zarflar ABD 10 412 x 95 inccedil (105 x 241 mm)A2 437 x 575 inccedil (111 x 146 mm)DL 433 x 866 inccedil (110 x 220 mm)C6 449 x 638 inccedil (114 x 162 mm)

Asetat filmleri Letter 85 x11 inccedil (216 x 279 mm)A4 210 x 297 mm

Kartlar 3 x 5 inccedil (76 x 127 mm)4 x 6 inccedil (101 x 152 mm)5 x 7 inccedil (127 x 178 mm)Hagaki kartpostal 100 x 148 mm

Etiketler Letter 85 x11 inccedil (216 x 279 mm)A4 210 x 297 mm

Oumlzel 3 x 5 inccedil - 85 x 14 inccedil (76 x 127 mm- 216 x 356 mm)

hp psc 2400 series

boumlluumlm 12

104

tekn

ik b

ilgile

r

baskı oumlzellikleri bull 600 x 600 dpi siyah bull 1200 x 1200 dpi renkli HP PhotoREt III ile bull Youmlntem istendiğinde accedilılan termal inkjetbull Dil HP PCL Level 3 PCL3 GUI ya da PCL 10bull Baskı hızı belgenin karmaşıklığına bağlı olarak değişiklik goumlsterirbull Goumlrev Doumlnguumlsuuml Ayda 500 sayfa baskı (ortalama)bull Goumlrev Doumlnguumlsuuml Ayda 5000 sayfa baskı (en fazla)

baskıda kenar boşluğu oumlzellikleri

mod ccediloumlzuumlnuumlrluumlk (dpi) hız (ppm)

En İyi Siyah 1200 x 1200 2

Renkli 1200 x 1200 (en fazla 4800 dpi iyileştirilmiş1)

1 Premium fotoğraf kağıtlarına en fazla 4800 x 1200 dpi iyileştirilmiş renkli baskı 1200 x 1200 giriş dpisi

05

Normal Siyah 600 x 600 7

Renkli 600 x 600 4

Hızlı Siyah 300 x 300 21

Renkli 300 x 300 15

uumlst(oumln taraf)

alt(arka taraf)1

sol sağ

kağıt

ABD letter 007 inccedil (18 mm)

046 inccedil(117 mm)

025 inccedil (64 mm)

025 inccedil(64 mm)

ABD legal 007 inccedil(18 mm)

046 inccedil(117 mm)

025 inccedil (64 mm)

025 inccedil(64 mm)

ISO A4 007 inccedil (18 mm)

046 inccedil(117 mm)

013 inccedil(34 mm)

013 inccedil (34 mm)

zarflar

ABD Hayır10 013 inccedil(34 mm)

046 inccedil (117 mm)

013 inccedil(34 mm)

013 inccedil (34 mm)

A2 (55 baron tipi) 013 inccedil (34 mm)

046 inccedil (117 mm)

013 inccedil(34 mm)

013 inccedil (34 mm)

DL 013 inccedil(34 mm)

046 inccedil(117 mm)

013 inccedil(34 mm)

013 inccedil(34 mm)

C6 013 inccedil (34 mm)

046 inccedil(117 mm)

013 inccedil (34 mm)

013 inccedil (34 mm)

kartlar

ABD 3 x 5 inccedil 007 inccedil(18 mm)

046 inccedil (117 mm)

013 inccedil(34 mm)

013 inccedil(34 mm)

başvuru kılavuzu

teknik bilgiler

105

teknik bilgiler

kopyalama oumlzellikleribull Dijital goumlruumlntuuml işlemebull Orijinal goumlruumlntuumlden en fazla 99 kopya (modele goumlre değişir)bull 25 - 400 dijital yakınlaştırma (modele goumlre değişir)bull Sayfaya sığdırma Poster Sayfada birden fazla bull Dakikada en fazla 21 siyah kopya dakikada 14 renkli kopya (modele goumlre değişir)bull Kopyalama hızı belgenin karmaşıklığına bağlı olarak değişiklik goumlsterir

ABD 4 x 6 inccedil 007 inccedil(18 mm)

046 inccedil(117 mm)

013 inccedil (34 mm)

013 inccedil(34 mm)

ABD 5 x 8 inccedil 007 inccedil (18 mm)

046 inccedil(117 mm)

013 inccedil (34 mm)

013 inccedil(34 mm)

ISO ve JIS A6 007 inccedil (18 mm)

046 inccedil (117 mm)

013 inccedil(34 mm)

013 inccedil(34 mm)

Hagaki (100 x 148 mm)

007 inccedil(18 mm)

046 inccedil (117 mm)

013 inccedil (34 mm)

013 inccedil (34 mm)

Kenarlıksız fotoğraf (4 x 6 inccedil)

0 0 0 0

Kenarlıksız A6 kart (105 x 148 mm)

0 0 0 0

Kenarlıksız Hagaki (100 x 148 mm)

0 0 0 0

1 Bu kenar boşluğu Inkjet uyumlu değildir ancak toplam yazım alanı uyumludur Yazım alanı merkez noktadan 021 inccedil (54 mm) ofset basılmıştır bu şekilde asimetrik alt ve uumlst kenar boşlukları oluşur

uumlst(oumln taraf)

alt(arka taraf)1

sol sağ

mod hız (ppm) baskı ccediloumlzuumlnuumlrluumlğuuml (dpi)

tarama ccediloumlzuumlnuumlrluumlğuuml (dpi)1

1 En fazla 400 oumllccedilekleme

En İyi Siyah en fazla 08

1200 x 12002

2 Fotoğraf kağıdı ya da premium kağıtta

1200 x 2400

Renkli en fazla 08

1200 x 12002 1200 x 2400

Normal Siyah en fazla 7 600 x 1200 600 x 1200

Renkli en fazla 4 600 x 600 600 x 1200

Hızlı Siyah en fazla 21 300 x 1200 600 x 1200

Renkli en fazla 14 600 x 300 600 x 1200

hp psc 2400 series

boumlluumlm 12

106

tekn

ik b

ilgile

r

faks oumlzellikleri bull Walk-up renkli faksbull En fazla 60 hızlı arama (modele goumlre değişir)bull En fazla 60-sayfa bellek (modele goumlre değişir) (Standart ccediloumlzuumlnuumlrluumlkte ITU-T Test

Goumlruumlntuumlsuuml 1e bağlıdır Daha karmaşık sayfalar ve yuumlksek ccediloumlzuumlnuumlrluumlk daha uzun zaman alır ve daha fazla bellek kullanır)

bull Birden fazla sayfayı elle fakslamabull Otomatik yeniden arama (en fazla beş kez) bull Onaylama ve faaliyet raporları bull Hata Duumlzeltme Modursquona sahip CCITTITU Grup 3 faksbull 366 Kbps iletimbull 336 Kbpsde 6 saniyesayfa hızında (standart ccediloumlzuumlnuumlrluumlkte ITU-T Test Goumlruumlntuumlsuuml

1e bağlıdır Daha karmaşık sayfalar ve yuumlksek ccediloumlzuumlnuumlrluumlk daha uzun zaman alır ve daha fazla bellek kullanır)

bull Otomatik faks telesekreter geccedilişiyle ccedilalma sayısını algılama

fotoğraf bellek kartı oumlzellikleribull Bir bellek kartı iccedilin oumlnerilen maksimum dosya sayısı 1000bull Oumlnerilen maksimum tek dosya boyutu 12 megapiksel maksimum 8 MB maksimum bull Oumlnerilen maksimum bellek kartı boyutu 1 GB (sadece katı durum)

Not Bellek kartında oumlnerilen maksimum miktarlardan herhangi birine yaklaşılması HP PSCnin beklenenden daha yavaş ccedilalışmasına yol accedilar

fotoğraf (dpi) hassas (dpi) standart (dpi)

Siyah 200 x 200(8-bit gri tonlama)

200 x 200 200 x 100

Renkli 200 x 200 200 x 200 200 x 200

Desteklenen bellek kartı tuumlrleri

CompactFlash

SmartMedia

Memory Stick

Memory Stick Duo

Memory Stick Pro

Secure Digital

MultiMediaCard (MMC)

xD-Picture Card

başvuru kılavuzu

teknik bilgiler

107

teknik bilgiler

tarama oumlzellikleri bull Goumlruumlntuuml duumlzenleyici dahildirbull OCR yazılımı taranmış metni duumlzenlenebilir metine otomatik olarak ccedilevirir bull Tarama hızı belgenin karmaşıklığına bağlı olarak değişiklik goumlsterir

fiziksel oumlzelliklerbull Yuumlkseklik 87 inccedil (22 cm) (renkli grafik ekran alt konumda)bull Genişlik 182 inccedil (46 cm)bull Derinlik 146 inccedil (37 cm) bull Ağırlık19 pound (86 kg)

guumlccedil oumlzellikleribull Guumlccedil tuumlketimi maksimum 80 W bull Giriş voltajı AC 100 - 240 V ~ 1 A 50-60 Hz topraklıbull Ccedilıkış voltajı DC 32 V===940 mA 16V===625 mA

ccedilevresel oumlzelliklerbull Oumlnerilen ccedilalışma ısısı aralığı 15n - 32n C (59n - 90n F)bull İzin verilen ccedilalışma ısısı aralığı 5n - 40n C (41n - 104n F)bull Nem oranı 15 - 85 RH yoğunlaşmayanbull Ccedilalışma dışı (Depolama) ısı aralığı -4n - 60n C (-40n - 140n F)bull Yuumlksek elektromanyetik alanların bulunması durumunda HP PSCden ccedilıkışlar biraz

bozuk olabilir bull HP potansiyel yuumlksek manyetik alanlardan kaynaklanan guumlruumlltuumlleri en aza indirmek

iccedilin 3 m (10 feet) uzunlukta ya da daha kısa USB kablosu kullanmayı tavsiye eder

ek oumlzellikler bull Bellek 8 MB ROM 32 MB DRAMInternet erişiminiz varsa HP web sitesinden yardım alabilirsiniz Şu adrese gidin wwwhpcomsupport

oumlğe accedilıklaması

Ccediloumlzuumlnuumlrluumlk 1200 x 2400 dpi optik 19200 dpiye kadar arttırılabilir

Renkli 48-bit renk8-bit gri tonlama (256 gri duumlzeyi)

Arabirim TWAIN-uyumlu

Tarama Alanı US letter A4

hp psc 2400 series

boumlluumlm 12

108

tekn

ik b

ilgile

r

ccedilevresel uumlruumln goumlzetim programıBu boumlluumlm aşağıdaki konuları iccedilermektedirbull ccedilevreyi koruma sayfa 108bull ozon uumlretimi sayfa 108bull energy use sayfa 108bull kağıt kullanımı sayfa 108bull plastik sayfa 108bull malzeme guumlvenlik verileri sayfaları sayfa 108bull geri doumlnuumlşuumlm programı sayfa 109bull hp inkjet sarf malzemeleri geri doumlnuumlşuumlm programı sayfa 109

ccedilevreyi korumaHewlett-Packard ccedilevreye duyarlı bakış accedilısıyla kaliteli uumlruumlnler sağlamayı taahhuumlt eder Bu uumlruumln ccedilevremiz uumlzerinde yaratacağı etkilerin en alt duumlzeye indirgenmesini sağlayacak ccedileşitli niteliklerle tasarlanmıştır Daha fazla bilgi edinmek iccedilin HPrsquonin Ccedilevre Taahhuumlduuml web sitesini ziyaret edinwwwhpcomhpinfoglobalcitizenshipenvironmentindexhtml

ozon uumlretimiBu uumlruumln kayda değer miktarda ozon gazı (O3) uumlretmez

energy useEnergy usage drops significantly while in ENERGY STARB mode which saves natural resources and saves money without affecting the high performance of this product This product qualifies for ENERGY STAR which is a voluntary program established to encourage the development of energy-efficient office products

ENERGY STAR is a US registered service mark of the US EPA As an ENERGY STAR partner HP has determined that this product meets ENERGY STAR guidelines for energy efficiencyFor more information on ENERGY STAR guidelines go to the following websitewwwenergystargov

kağıt kullanımı Bu uumlruumln DIN 19309a goumlre geri doumlnuumlşuumlmluuml kağıt kullanımı iccedilin uygundur

plastik25 gramın uumlzerindeki yeniden değerlenebilir plastik parccedilalar uluslararası standartlara goumlre işaretlenir uumlruumln kullanılmaz hale geldiğinde bu parccedilaların belirlenmesi kolaylaşır

malzeme guumlvenlik verileri sayfalarıMalzeme guumlvenlik veri sayfaları (MSDS) HPnin aşağıdaki web sitesinden sağlanabilirwwwhpcomgomsds

Internet erişimi olmayan muumlşteriler kendi yerel HP Muumlşteri Danışma Merkezleri ile bağlantıya geccedilebilirler

başvuru kılavuzu

teknik bilgiler

109

teknik bilgiler

geri doumlnuumlşuumlm programı HP duumlnya ccedilapında en buumlyuumlk elektronik geri doumlnuumlşuumlm merkezlerinden bazılarıyla ortak olmasının yanında birccedilok uumllkede hızla artan sayıda uumlruumln iade ve geri doumlnuumlşuumlm programları sunmaktadır HP ayrıca birtakım popuumller uumlruumlnlerini yenileyip tekrar satarak kaynakları korumaktadırBu HP uumlruumlnuuml oumlmuumlrleri dolduğunda oumlzel olarak tutulmaları gereken aşağıdaki malzemeleri iccedilermektedirbull Tarayıcıdaki floresan lambanın iccedilindeki cıva (lt 2mg)bull Lehimli kurşun

hp inkjet sarf malzemeleri geri doumlnuumlşuumlm programı HP ccedilevreyi korumayı taahhuumlt eder HP Inkjet Sarf Malzemeleri Geri Doumlnuumlşuumlm Programı pek ccedilok uumllke ve boumllgede geccedilerlidir ve kullanılmış yazıcı kartuşlarını uumlcretsiz olarak geri doumlnuumlştuumlrebilmenizi sağlar Daha fazla bilgi iccedilin aşağıdaki web sitesine bakın wwwhpcomhpinfoglobalcitizenshipenvironmentrecycleinkjethtml

yasal uyarılar HP PSC uumllke ya da boumllgeniz iccedilin yasal zorunlulukları karşılamak uumlzere tasarlanmıştır Bu boumlluumlm aşağıdaki konuları iccedilermektedirbull yasal model kimlik numarası sayfa 109bull notice to users of the US telephone network FCC requirements sayfa 109bull FCC statement sayfa 110bull note agrave lrsquoattention des utilisateurs du reacuteseau teacuteleacutephonique Canadiennotice to users

of the Canadian telephone network sayfa 111bull note agrave lrsquoattention des utilisateurs Canadiennotice to users in Canada sayfa 112bull notice to users of the European Economic Area sayfa 112bull notice to users of the German telephone network sayfa 112bull declaration of conformity (European Union) sayfa 112bull geraumluschemission sayfa 113bull notice to users in Japan (VCCI-2) sayfa 113bull notice to users in Korea sayfa 113

yasal model kimlik numarası Yasal kimlik işlemleri iccedilin uumlruumlnuumlnuumlze bir Yasal Model Numarası atanmıştır Uumlruumlnuumlnuumlzuumln Yasal Model Numarası SDGOB-0301-02dir Bu yasal numara pazarlama adı ile (HP PSC 2400 Photosmart Series) ya da uumlruumln numarası ile (Q3083A) karıştırılmamalıdır

notice to users of the US telephone network FCC requirementsThis equipment complies with FCC rules Part 68 On this equipment is a label that contains among other information the FCC Registration Number and Ringer Equivalent Number (REN) for this equipment If requested provide this information to your telephone companyAn FCC compliant telephone cord and modular plug is provided with this equipment This equipment is designed to be connected to the telephone network or premises wiring using a compatible modular jack which is Part 68 compliant This equipment connects to the telephone network through the following standard network interface jack USOC RJ-11C

hp psc 2400 series

boumlluumlm 12

110

tekn

ik b

ilgile

r

The REN is useful to determine the quantity of devices you may connect to your telephone line and still have all of those devices ring when your number is called Too many devices on one line may result in failure to ring in response to an incoming call In most but not all areas the sum of the RENs of all devices should not exceed five (5) To be certain of the number of devices you may connect to your line as determined by the REN you should call your local telephone company to determine the maximum REN for your calling areaIf this equipment causes harm to the telephone network your telephone company may discontinue your service temporarily If possible they will notify you in advance If advance notice is not practical you will be notified as soon as possible You will also be advised of your right to file a complaint with the FCC Your telephone company may make changes in its facilities equipment operations or procedures that could affect the proper operation of your equipment If they do you will be given advance notice so you will have the opportunity to maintain uninterrupted serviceIf you experience trouble with this equipment please contact the manufacturer or look elsewhere in this manual for warranty or repair information Your telephone company may ask you to disconnect this equipment from the network until the problem has been corrected or until you are sure that the equipment is not malfunctioningThis equipment may not be used on coin service provided by the telephone company Connection to party lines is subject to state tariffs Contact your statersquos public utility commission public service commission or corporation commission for more informationThis equipment includes automatic dialing capability When programming andor making test calls to emergency numbersbull Remain on the line and explain to the dispatcher the reason for the callbull Perform such activities in the off-peak hours such as early morning or late evening

Note The FCC hearing aid compatibility rules for telephones are not applicable to this equipment

The Telephone Consumer Protection Act of 1991 makes it unlawful for any person to use a computer or other electronic device including fax machines to send any message unless such message clearly contains in a margin at the top or bottom of each transmitted page or on the first page of transmission the date and time it is sent and an identification of the business other entity or other individual sending the message and the telephone number of the sending machine or such business other entity or individual (The telephone number provided may not be a 900 number or any other number for which charges exceed local or long-distance transmission charges) In order to program this information into your fax machine you should complete the steps described in the software

FCC statementThe United States Federal Communications Commission (in 47 CFR 15105) has specified that the following notice be brought to the attention of users of this productDeclaration of Conformity This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device pursuant to part 15 of the FCC Rules Operation is subject to the following two conditions (1) this device may not cause harmful interference and (2) this device must accept any interference received including interference that may cause undesired operation Class B limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation This equipment generates uses and can radiate radio frequency energy and if not installed and used in accordance with the instructions may cause harmful interference to radio communications However there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation If this equipment does

başvuru kılavuzu

teknik bilgiler

111

teknik bilgiler

cause harmful interference to radio or television reception which can be determined by turning the equipment off and on the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measuresbull Reorient the receiving antennabull Increase the separation between the equipment and the receiverbull Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the

receiver is connectedbull Consult the dealer or an experienced radioTV technician for helpProduct Regulations Manager Hewlett-Packard Company San Diego (858) 655-4100The user may find the following booklet prepared by the Federal Communications Commission helpful How to Identify and Resolve Radio-TV Interference Problems This booklet is available from the US Government Printing Office Washington DC 20402 Stock No 004-000-00345-4

Caution Pursuant to Part 1521 of the FCC Rules any changes or modifications to this equipment not expressly approved by the Hewlett-Packard Company may cause harmful interference and void the FCC authorization to operate this equipment

note agrave lrsquoattention des utilisateurs du reacuteseau teacuteleacutephonique Canadiennotice to users of the Canadian telephone network

Cet appareil est conforme aux speacutecifications techniques des eacutequipements terminaux drsquoIndustrie Canada Le numeacutero drsquoenregistrement atteste de la conformiteacute de lrsquoappareil Lrsquoabreacuteviation IC qui preacutecegravede le numeacutero drsquoenregistrement indique que lrsquoenregistrement a eacuteteacute effectueacute dans le cadre drsquoune Deacuteclaration de conformiteacute stipulant que les speacutecifications techniques drsquoIndustrie Canada ont eacuteteacute respecteacutees Neacuteanmoins cette abreacuteviation ne signifie en aucun cas que lrsquoappareil a eacuteteacute valideacute par Industrie CanadaPour leur propre seacutecuriteacute les utilisateurs doivent srsquoassurer que les prises eacutelectriques relieacutees agrave la terre de la source drsquoalimentation des lignes teacuteleacutephoniques et du circuit meacutetallique drsquoalimentation en eau sont le cas eacutecheacuteant brancheacutees les unes aux autres Cette preacutecaution est particuliegraverement importante dans les zones ruralesLe numeacutero REN (Ringer Equivalence Number) attribueacute agrave chaque appareil terminal fournit une indication sur le nombre maximal de terminaux qui peuvent ecirctre connecteacutes agrave une interface teacuteleacutephonique La terminaison drsquoune interface peut se composer de nrsquoimporte quelle combinaison drsquoappareils agrave condition que le total des numeacuteros REN ne deacutepasse pas 5Baseacute sur les reacutesultats de tests FCC Partie 68 le numeacutero REN de ce produit est 02BThis equipment meets the applicable Industry Canada Terminal Equipment Technical Specifications This is confirmed by the registration number The abbreviation IC before the registration number signifies that registration was performed based on a Declaration of Conformity indicating that Industry Canada technical specifications were met It does not imply that Industry Canada approved the equipmentUsers should ensure for their own protection that the electrical ground connections of the power utility telephone lines and internal metallic water pipe system if present are connected together This precaution may be particularly important in rural areas

Note The Ringer Equivalence Number (REN) assigned to each terminal device provides an indication of the maximum number of terminals allowed to be connected to a telephone interface The termination on an interface may consist of any combination of devices subject only to the requirement that the sum of the Ringer Equivalence Numbers of all the devices does not exceed 5

The REN for this product is 02B based on FCC Part 68 test results

hp psc 2400 series

boumlluumlm 12

112

tekn

ik b

ilgile

r

note agrave lrsquoattention des utilisateurs Canadiennotice to users in CanadaLe preacutesent appareil numeacuterique nlsquoeacutemet pas de bruit radioeacutelectrique deacutepassant les limites applicables aux appareils numeacuteriques de la classe B prescrites dans le Regraveglement sur le brouillage radioeacutelectrique eacutedicteacute par le ministegravere des Communications du CanadaThis digital apparatus does not exceed the Class B limits for radio noise emissions from the digital apparatus set out in the Radio Interference Regulations of the Canadian Department of Communications

notice to users of the European Economic Area

This product is designed to interwork with the analogue telephone networks in the following countries

Network compatibility depends on customer selected settings which must be reset to use the equipment on a telephone network in a countryregion other than where the product was purchased Contact the vendor or Hewlett-Packard Company if addition product support is necessary

This equipment has been certified by the manufacturer in accordance with Directive 19995EC (annex II) for Pan-European single-terminal connection to the public switched telephone network (PSTN) However due to differences between the individual PSTNs provided in different countries the approval does not of itself give an unconditional assurance of successful operation on every PSTN network termination point

In the event of problems you should contact your equipment supplier in the first instance

This equipment is designed for DTMF tone dialing and loop disconnect dialing In the unlikely event of problems with loop disconnect dialing it is recommended to use this equipment only with the DTMF tone dial setting

notice to users of the German telephone networkThis HP fax product is designed to connect only to the analogue public-switched telephone network (PSTN) Please connect the TAE N telephone connector plug provided with the HP PSC 2400 and HP PSC 2500 series into the wall socket (TAE 6) code N This HP fax product can be used as a single device andor in combination (in serial connection) with other approved terminal equipment

declaration of conformity (European Union)The Declaration of Conformity in this document complies with ISOIEC Guide 22 and EN 45014 It identifies the product manufacturerrsquos name and address and applicable specifications recognized in the European community

Austria Greece Portugal

Belgium Ireland Spain

Denmark Italy Sweden

Finland Luxembourg Switzerland

France Netherlands United Kingdom

Germany Norway

başvuru kılavuzu

teknik bilgiler

113

teknik bilgiler

geraumluschemissionLpA lt 70 dBam Arbeitsplatzim Normalbetriebnach DIN 45635 T19

notice to users in Japan (VCCI-2)

notice to users in Korea

hp psc 2400 series

boumlluumlm 12

114

tekn

ik b

ilgile

r

declaration of conformityAccording to ISOIEC Guide 22 and EN 45014

Manufacturerrsquos Name and Address

Hewlett-Packard Company 16399 West Bernardo Drive San Diego CA 92127-1899 USA

Regulatory Model Number

SDGOB-0301-02

Declares that the product

Product Name HP PSC 2400 Photosmart Series (Q3083A)

Model Number(s) 2405 (Q3086A) 2410 (Q3087A) 2410xi (Q3088A) 2410v (Q3089A) 2420 (Q3085A) 2450 (Q3090A-Japan only)

Power Adapters 0950-4466

Conforms to the following product specifications

Safety IEC 609501991+A1+A2+A3+A4

EN 609501992+A1+A2+A3+A4+A11

UL1950CSA222 No950 3rd Edition1995

NOM 019-SFCI-1993

GB4943 2001

EMC CISPR221997 EN 550221998 Class B

CISPR 241997 EN 550241998

IEC 61000-3-21995 EN 61000-3-21995

IEC 61000-3-31994 EN 61000-3-31995

ASNZS3548

CNS13438 VCCI-2

FCC Part15-Class BICES-003 Issue 2

GB9254 1998

Telecom TBR 211998

Supplementary Information

The Product herewith complies with the requirements of EMC Directive 89336EEC Low Voltage Directive 7323EEC and the RampTTE Directive 19995EEC (Annex ll) and carries the CE marking accordinglybull This product was tested in a typical configuration

European Contact for regulatory topics only Hewlett Packard GmbH HQ-TRE Herrenberger Strasse 140 D-71034 Boumlblingen Germany (FAX +49-7031-14-3143)

13

115

faks ayarlarıfaks ayarı

Kurulum Posterindeki tuumlm adımları tamamladıktan sonra faks ayarınızı tamamlamak iccedilin bu boumlluumlmdeki youmlnergeleri uygulayın Luumltfen Kurulum Posterini daha sonra kullanmak uumlzere saklayın

Bu boumlluumlmde HP PSC ile aynı hat uumlzerinde olabilen her cihaz ve hizmet ile faks goumlnderebilmeniz iccedilin HP PSC aygıtının nasıl ayarlanacağını oumlğreneceksiniz

Bu boumlluumlm aşağıdaki konuları iccedilermektedir

bull bu boumlluumlmdeki youmlnergelerin sizin iccedilin geccedilerli olup olmayacağını nasıl anlayacaksınız sayfa 115

bull ofisiniz iccedilin doğru faks ayarını nasıl seccedileceksiniz sayfa 116bull faks ayar durumunuzu bu tablodan seccedilin sayfa 118bull durum A ayrı faks hattı (sesli ccedilağrı alınmaz) sayfa 119bull durum B aynı hat uumlzerinde ayırt edici zil tonu hizmeti ile fakslama

sayfa 119bull durum C paylaşımlı telefonfaks hattı sayfa 121bull durum D PC modemle paylaşılan faks hattı (sesli ccedilağrı alınmaz) sayfa 122bull durum E PC modem ile paylaşılan telefonfaks hattı sayfa 123bull durum F telesekreterle paylaşılan telefonfaks hattı sayfa 124bull durum G PC modem ve telesekreterle paylaşımlı telefonfaks hattı

sayfa 126bull durum H sesli mesaj ile paylaşımlı telefonfaks hattı sayfa 127bull durum I PC modem ve sesli mesaj ile paylaşımlı telefonfaks hattı

sayfa 128bull bir DSL hattından fakslama sayfa 130

bu boumlluumlmdeki youmlnergelerin sizin iccedilin geccedilerli olup olmayacağınınasıl anlayacaksınız

Bu boumlluumlmdeki faks ayarları youmlnergeleri aşağıdaki tabloda listelenen uumllkelerboumllgelerde en yaygın olan paralel tipteki telefonlar iccedilindir

bull Listelenen uumllkelerboumllgeler arasında bulunup bulunmadığınızı kontrol etmek iccedilin tabloya bakın ndash Eğer uumllkenizboumllgeniz listede yer alıyorsa faks ayarlarınızı

tamamlamak iccedilin bu boumlluumlmdeki youmlnergeleri kullanın ndash Eğer uumllkenizboumllgeniz listede yer almıyorsa muhtemelen seri tipte bir

telefon sistemine sahipsiniz ve bu boumlluumlmdeki bağlantı youmlnergelerini kullanmamalısınız Seri tipte bir telefon sisteminde tuumlm diğer telefon

hp psc 2400 series

boumlluumlm 13

116

faks

aya

rları

cihazlarını (modemler telefonlar ve telesekreterler) doğrudan telefon prizine bağlayın Ne tuumlr telefon sistemine (paralel ya da seri) sahip olduğunuzdan emin değilseniz telefon şirketinizle kontrol edin

ofisiniz iccedilin doğru faks ayarını nasıl seccedileceksiniz Faks işlemini başarıyla yapmak iccedilin HP PSC ile aynı telefon hattını (eğer varsa) ne tuumlr cihazların ve hizmetlerin paylaştığını bilmeniz gerekir Bu oumlnemlidir ccediluumlnkuuml mevcut bazı ofis cihazlarınızı doğrudan HP PSCye bağlamanız gerekebilir ve başarıyla faks ccedilekmeden oumlnce bazı faks ayarlarını değiştirmeniz gerekebilir

Ofisinizde HP PSCyi ayarlamada en iyi yolu belirlemek iccedilin ilk oumlnce bu boumlluumlmdeki soruları okuyun ve cevaplarınızı yazın Ardından takip eden boumlluumlmdeki tabloya başvurun ve cevaplarınıza dayanarak oumlnerilen ayar durumunu seccedilin

Aşağıdaki soruları verilen sırada okuyup cevaplandırdığınızdan emin olun

1 Farklı zil tonlarıyla birden fazla telefon numarası sağlayan telefon şirketinizin ayırt edici zil sesi hizmetine abone misiniz

Evet ayırt edici zil sesine sahibim

HayırCevabınız Evet ise doğrudan durum B aynı hat uumlzerinde ayırt edici zil tonu hizmeti ile fakslama sayfa 119 boumlluumlmuumlne geccedilin Aşağıdaki soruları cevaplamaya devam etmeniz gerekmez Cevabınız Hayır ise luumltfen aşağıdaki soruları cevaplamaya devam edin Ayırt edici zil sesine sahip olup olmadığınızdan emin değil misiniz Birccedilok telefon şirketi size tek bir telefon hattında birden ccedilok telefon numarasına izin veren ayırt edici zil sesi oumlzelliği sağlar

bu boumlluumlmuuml şu uumllkelerdenboumllgelerden birinde bulunuyorsanız kullanın

Arjantin Avustralya Brezilya

Kanada Şili Ccedilin

Kolombiya Yunanistan Hindistan

Endonezya İrlanda Japonya

Kore Latin Amerika Malezya

Meksika Filipinler Polonya

Portekiz Rusya Suudi Arabistan

Singapur İspanya Tayvan

Tayland ABD Venezuumlella

Vietnam

başvuru kılavuzu

faks ayarı

117

faks ayarları

Bu hizmete abone olduğunuzda her numaranın farklı bir zil sesi tonu vardır oumlrneğin tek ccedilift ve uumlccedil zil sesi Bir telefon numaranızı tek zil sesiyle sesli aramalarınıza diğer telefon numarasını ccedilift zil sesiyle faks aramalarınıza atayabilirsiniz Bu sizin - veHP PSCnin- telefon ccedilaldığında sesli ve faks aramaları arasındaki farkı anlamanızı sağlar

2 HP PSCde faks aramaları iccedilin kullanacağınız numara uumlzerinden sesli ccedilağrı mı alıyorsunuz

Evet sesli ccedilağrı alıyorum

HayırLuumltfen şu soruları yanıtlayarak devam edin

3 HP PSC ile aynı hat uumlzerinde bir PC modeme sahip misiniz

Evet bir PC modeme sahibim

HayırBir PC modeminiz olup olmadığını şoumlyle belirleyebilirsiniz Aşağıdaki sorulardan herhangi birine evet cevabı verirseniz bir PC modem kullanıyorsunuz ndash Ccedilevirmeli bağlantı uumlzerinden doğrudan bilgisayar programınızdan

faks goumlnderiyor ve bilgisayar programınıza faks alıyor musunuz ndash Ccedilevirmeli bağlantı uumlzerinden bilgisayarınızda e-posta kullanıyor

musunuz ndash Ccedilevirmeli bağlantı uumlzerinden bilgisayarınızdan Internete erişiyor

musunuz Luumltfen şu soruları yanıtlayarak devam edin

4 HP PSCde faks aramaları iccedilin kullanacağınız aynı telefon numarasında sesli ccedilağrıları cevaplayan bir telesekreteriniz var mı

Evet bir telesekreterim var

HayırLuumltfen şu soruları yanıtlayarak devam edin

5 HP PSCden faks aramaları iccedilin kullanacağınız telefon numarasında telefon şirketinizin sesli mesaj hizmetine abone misiniz

Evet bir sesli mesaj hizmeti alıyorum

HayırLuumltfen şu soruları yanıtlayarak devam edin

6 Telefon şirketinizden bir dijital abonelik hattınız (DSL) var mı

Evet bir DSL hattım var

HayırCevabınız Evet ise HP PSC ve telefon priziniz arasına bir DSL filtresi bağlamanız gerekecektirİlk oumlnce yukarıdaki sorulara verdiğiniz cevaplara goumlre bir faks ayar durumunu seccedilin ve bağlayın ardından DSL filtresinin nasıl bağlanacağı hakkındaki youmlnergeler iccedilin bir DSL hattından fakslama sayfa 130 boumlluumlmuumlne bakın

hp psc 2400 series

boumlluumlm 13

118

faks

aya

rları

Uyarı Bir DSL hattınız varsa ve DSL filtresi bağlamıyorsanız HP PSC ile faks alıp goumlnderemezsiniz

faks ayar durumunuzu bu tablodan seccedilin HP PSC ile aynı hattı paylaşan cihazlar ve hizmetler hakkında tuumlm soruları yanıtladınız şimdi ofisiniz iccedilin en iyi ayar durumunu seccedilmeye hazırsınız

Aşağıdaki tabloda ilk suumltundan ofis ayarlarınız iccedilin uygulanabilen cihaz ve hizmet kombinasyonunu seccedilin Ardından ikinci suumltunda uygun ayar durumuna bakın Bu boumlluumlm her durum iccedilin adım adım youmlnergeler iccedilermektedir

Bir oumlnceki boumlluumlmdeki tuumlm soruları yanıtladıysanız ve tarif edilen cihaz ya da hizmetlerin hiccedilbirine sahip değilseniz tablonun ilk suumltunundan Hiccedilbirini seccedilin

faks hattınızı paylaşan diğer cihazhizmetler oumlnerilen faks ayarı

Yok(Tuumlm sorulara Hayır yanıtını verdiniz)

Durum A Ayrı faks hattı (sesli ccedilağrı alınmaz)

Ayırt edici zil sesi hizmeti (Sadece 1 soruya Evet yanıtını verdiniz)

Durum B Aynı hat uumlzerinde ayırt edici zil sesi hizmeti ile fakslama

Sesli ccedilağrılar (Sadece 2 soruya Evet cevabı verdiniz)

Durum C Paylaşımlı telefonfaks hattı

PC modem(Sadece 3 soruya Evet cevabı verdiniz)

Durum D Faks hattı PC modem ile paylaşılıyor (sesli ccedilağrı alınmaz)

Sesli ccedilağrı ve PC modem(Sadece 2 ve 3 sorulara Evet cevabı verdiniz)

Durum E PC modem ile paylaşımlı telefonfaks hattı

Sesli ccedilağrı ve telesekreter (Sadece 2 ve 4 sorulara Evet cevabı verdiniz)

Durum F Telesekreterle paylaşımlı telefonfaks hattı

Sesli ccedilağrı PC modem ve telesekreter (Sadece 2 3 ve 4 sorulara Evet cevabı verdiniz)

Durum G PC modem ve telesekreterle paylaşımlı telefonfaks hattı

Sesli ccedilağrı ve sesli mesaj hizmeti (Sadece 2 ve 5 sorulara Evet cevabı verdiniz)

Durum H Sesli mesaj ile paylaşımlı telefonfaks hattı

Sesli ccedilağrı PC modem ve sesli mesaj hizmeti (Sadece 2 3 ve 5 sorulara Evet cevabı verdiniz)

Durum I PC modem ve sesli mesaj ile paylaşımlı telefonfaks hattı

Dijital abonelik hattı (DSL) artı tabloda listelenen diğer herhangi cihaz ve hizmetler

(6 ve diğer tuumlm sorulara Evet cevabı verdiniz)

Bu tablodan seccediltiğiniz ayar durumunda anlatıldığı şekilde tuumlm diğer cihazları bağlayın ve ardından bir DSL hattından fakslama sayfa 130 boumlluumlmuumlnde anlatıldığı gibi DSL filtresini bağlayın

başvuru kılavuzu

faks ayarı

119

faks ayarları

durum A ayrı faks hattı (sesli ccedilağrı alınmaz)Sesli ccedilağrı almadığınız ayrı bir faks hattınız varsa ve bu telefon hattına bağlı başka hiccedil bir cihaz yoksa HP PSCnizi bu boumlluumlmde anlatıldığı gibi bağlayın

1 HP PSC ile birlikte kutuda gelen telefon kablosunu kullanarak bir ucunu telefon prizine diğer ucunu HP PSCnin arkasında ldquo1-LINErdquo etiketli girişe bağlayın

Uyarı Telefon prizinden HP PSCye bağlamak iccedilin verilen kabloyu kullanmazsanız başarıyla faks ccedilekemeyebilirsiniz Bu oumlzel 2-telli kablo ofisinizde bulunabilecek yaygın 4-telli telefon kablolarından farklıdır Kablolar arasındaki farklar hakkında daha fazla bilgi iccedilin Faks goumlnderirken ve alırken guumlccedilluumlk ccedilekiyorum sayfa 145 boumlluumlmuumlne bakın

2 (İsteğe bağlı) Yanıtlanacak Ccedilalma Sayısı ayarını 1 zil sesi ya da 2 zil sesine değiştirin Ayarın nasıl değiştirileceği hakkında daha fazla bilgi iccedilin yanıtlamadan oumlnce ccedilalma sayısını belirleme sayfa 59 boumlluumlmuumlne bakın

hp pscniz faks ccedilağrılarını nasıl cevaplar Telefon ccedilaldığında Yanıtlanacak Ccedilalma Sayısı ayarında ayarladığınız ccedilalma sayısından sonra HP PSCniz otomatik olarak cevaplayacaktır Ardından goumlnderici faks makinesine faks alma tonları vermeye başlar ve faksı alır

durum B aynı hat uumlzerinde ayırt edici zil tonu hizmeti ile fakslama

Telefon şirketinizin bir telefon hattında her biri farklı zil tonuna sahip birden fazla telefon numarasını muumlmkuumln kılan ayırt edici zil sesi hizmetine aboneyseniz HP PSCnizi bu boumlluumlmde anlatıldığı şekilde bağlayın

HP PSC ile birlikte kutuda gelen telefon kablosunu kullanın

Telefon prizi

HP PSCnin arkadan goumlruumlntuumlsuuml

hp psc 2400 series

boumlluumlm 13

120

faks

aya

rları

1 HP PSC ile birlikte kutuda gelen telefon kablosunu kullanarak bir ucunu telefon prizine diğer ucunu HP PSCnin arkasında ldquo1-LINErdquo etiketli girişe bağlayın

Uyarı Telefon prizinden HP PSCye bağlamak iccedilin verilen kabloyu kullanmazsanız başarıyla faks ccedilekemeyebilirsiniz Bu oumlzel 2-telli kablo ofisinizde bulunabilecek yaygın 4-telli telefon kablolarından farklıdır Kablolar arasındaki farklar hakkında daha fazla bilgi iccedilin Faks goumlnderirken ve alırken guumlccedilluumlk ccedilekiyorum sayfa 145 boumlluumlmuumlne bakın

2 Yanıtlama Zil Tonu ayarını telefon şirketinizce faks numaranıza atanan tona değiştirin oumlrneğin ccedilift zil sesi ya da uumlccedil zil sesi Ayarın nasıl değiştirileceği hakkında daha fazla bilgi iccedilin yanıtlama zil sesi tonunu değiştirme (ayırt edici zil sesi) sayfa 69 boumlluumlmuumlne bakın

Not HP PSCniz tuumlm zil tonlarını cevaplamak iccedilin fabrika ayarlarına sahiptir Telefon şirketiniz tarafından faks numaranıza atanan doğru zil tonunu ayarlamazsanız HP PSC hem sesli hem de faks ccedilağrılarını cevaplayabilir ya da hiccedil birini cevaplamayabilir

3 (İsteğe bağlı) Yanıtlanacak Ccedilalma Sayısı ayarını 1 zil sesi ya da 2 zil sesine değiştirin Ayarın nasıl değiştirileceği hakkında daha fazla bilgi iccedilin yanıtlamadan oumlnce ccedilalma sayısını belirleme sayfa 59 boumlluumlmuumlne bakın

hp pscniz faks ccedilağrılarını nasıl cevaplar HP PSCniz seccediltiğiniz zil tonuna (Yanıtlama Zil Tonu ayarı) sahip olan ccedilağrıları otomatik olarak ve seccediltiğiniz ccedilalma sayısından sonra (Yanıtlanacak Ccedilalma Sayısı ayarı) cevaplayacaktır Ardından goumlnderici faks makinesine faks alma tonları vermeye başlar ve faksı alır

HP PSC ile birlikte kutuda gelen telefon kablosunu kullanın

Telefon prizi

HP PSCnin arkadan goumlruumlntuumlsuuml

başvuru kılavuzu

faks ayarı

121

faks ayarları

durum C paylaşımlı telefonfaks hattı Hem sesli hem de faks ccedilağrılarını aynı telefon numarasından alıyorsanız ve bu hat uumlzerine bağlı başka hiccedilbir cihazınız yoksaHP PSC nizi bu boumlluumlmde anlatıldığı şekilde bağlayın

1 HP PSC ile birlikte kutuda gelen telefon kablosunu kullanarak bir ucunu telefon prizine diğer ucunu HP PSCnin arkasında ldquo1-LINErdquo etiketli girişe bağlayın

Uyarı Telefon prizinden HP PSCye bağlamak iccedilin verilen kabloyu kullanmazsanız başarıyla faks ccedilekemeyebilirsiniz Bu oumlzel 2-telli kablo ofisinizde bulunabilecek yaygın 4-telli telefon kablolarından farklıdır Kablolar arasındaki farklar hakkında daha fazla bilgi iccedilin Faks goumlnderirken ve alırken guumlccedilluumlk ccedilekiyorum sayfa 145 boumlluumlmuumlne bakın

2 Beyaz fişi HP PSCnin arkasında ldquo2-EXTrdquo etiketli girişten ccedilıkarın ve bu girişe bir telefon bağlayın

Şimdi faks ccedilağrılarını nasıl yanıtlamak istediğinize karar vermeniz gerekiyor otomatik ya da elle

faks ccedilağrılarının otomatik olarak yanıtlanması HP PSC tuumlm ccedilağrıları 5 ccedilalma sayısından sonra otomatik olarak yanıtlamak iccedilin fabrika ayarına sahiptir onun iccedilin faksları otomatik olarak almak istiyorsanız herhangi bir ayar değişikliği yapmanıza gerek yoktur Bu durumda HP PSC faks ve sesli ccedilağrıları birbirinden ayıramayacaktır onun iccedilin bir sesli ccedilağrının geldiğini tahmin ediyorsanız 5 ccedilalıştan oumlnce cevaplamalısınız yoksa HP PSC ilk olarak cevaplayacaktır

Not Telefonu 5 ccedilalıştan oumlnce accedilarsanız ve bir goumlnderici faks makinesinden faks tonları duyarsanız faks ccedilağrısını elle cevaplamanız gerekecektir Faks ccedilağrılarının bağlı telefonunuzdan ya da paralel bir telefondan nasıl alınacağı hakkında bilgi iccedilin faksı elle alma sayfa 61 boumlluumlmuumlne bakın

Telefon prizi

HP PSCnin arkadan goumlruumlntuumlsuuml Telefon

HP PSC ile birlikte kutuda gelen telefon kablosunu kullanın

hp psc 2400 series

boumlluumlm 13

122

faks

aya

rları

faks ccedilağrılarının elle cevaplanması Faksları elle almak iccedilin gelen fakslara yanıt vermek uumlzere kişi olarak muumlsait olmalısınız ya daHP PSC faksları alamaz

Faksları elle cevaplayabilmenizden oumlnce Yanıtlanacak Ccedilalma Sayısı ayarını Yanıt Yok olarak yanıtlamadan oumlnce ccedilalma sayısını belirleme sayfa 59 boumlluumlmuumlnde anlatıldığı şekilde ayarlamanız gerekir Faks ccedilağrılarının bağlı telefonunuzdan ya da paralel bir telefondan nasıl alınacağı hakkında bilgi iccedilin faksı elle alma sayfa 61 boumlluumlmuumlne bakın

durum D PC modemle paylaşılan faks hattı (sesli ccedilağrı alınmaz)

Sesli ccedilağrı almadığınız bir faks hattınız varsa ve bu hatta bağlı bir de PC modeminiz varsaHP PSC nizi bu boumlluumlmde anlatıldığı gibi bağlayın

Not PC modeminiz HP PSC ile aynı telefon hattını paylaştığı iccedilin ikisini de aynı anda kullanamayacaksınız Oumlrneğin faks alıp goumlnderirken e-posta goumlnderemeyecek ya da Internete bağlanamayacaksınız

1 Beyaz fişi HP PSCnin arkasında ldquo2-EXTrdquo etiketli girişten ccedilıkarın

2 Bilgisayarınızın arkasından (PC modeminizden) telefon prizine bağlanan telefon kablosunu bulun Kabloyu telefon prizinden ccedilıkarın ve HP PSCnin arkasında ldquo2-EXTrdquo etiketli girişe takın

3 HP PSC ile birlikte kutuda gelen telefon kablosunu kullanarak bir ucunu telefon prizine diğer ucunu HP PSCnin arkasında ldquo1-LINErdquo etiketli girişe bağlayın

Uyarı Telefon prizinden HP PSCye bağlamak iccedilin verilen kabloyu kullanmazsanız başarıyla faks ccedilekemeyebilirsiniz Bu oumlzel 2-telli kablo ofisinizde bulunabilecek yaygın 4-telli telefon kablolarından farklıdır Kablolar arasındaki farklar hakkında daha fazla bilgi iccedilin Faks goumlnderirken ve alırken guumlccedilluumlk ccedilekiyorum sayfa 145 boumlluumlmuumlne bakın

Telefon prizi

HP PSCnin arkadan goumlruumlntuumlsuuml PC modem

HP PSC ile birlikte kutuda gelen telefon kablosunu kullanın

başvuru kılavuzu

faks ayarı

123

faks ayarları

4 PC modeminizin yazılımı faksları otomatik olarak bilgisayarınıza almaya ayarlıysa bu ayarı kapatın

Uyarı PC modem yazılımınızdaki otomatik faks alma ayarını kapatmazsanız HP PSCniz faksları alamayacaktır

5 (İsteğe bağlı) Yanıtlanacak Ccedilalma Sayısı ayarını 1 zil sesi ya da 2 zil sesine değiştirin Ayarın nasıl değiştirileceği hakkında daha fazla bilgi iccedilin yanıtlamadan oumlnce ccedilalma sayısını belirleme sayfa 59 boumlluumlmuumlne bakın

hp pscniz faks ccedilağrılarını nasıl cevaplar Telefon ccedilaldığında Yanıtlanacak Ccedilalma Sayısı ayarında ayarladığınız ccedilalma sayısından sonra HP PSCniz otomatik olarak cevaplayacaktır Ardından goumlnderici faks makinesine faks alma tonları vermeye başlar ve faksı alır

durum E PC modem ile paylaşılan telefonfaks hattı Hem sesli hem de faks aramalarını aynı telefon numarasından alıyorsanız ve bu telefon hattına bağlı bir de PC modeminiz varsa HP PSCnizi bu boumlluumlmde anlatıldığı şekilde bağlayın

Not PC modeminiz HP PSC ile aynı telefon hattını paylaştığı iccedilin ikisini de aynı anda kullanamayacaksınız Oumlrneğin faks alıp goumlnderirken e-posta goumlnderemeyecek ya da Internete bağlanamayacaksınız

1 Beyaz fişi HP PSCnin arkasında ldquo2-EXTrdquo etiketli girişten ccedilıkarın

2 Bilgisayarınızın arkasından (PC modeminizden) telefon prizine bağlanan telefon kablosunu bulun Kabloyu telefon prizinden ccedilıkarın ve HP PSCnin arkasında ldquo2-EXTrdquo etiketli girişe takın

GİRİŞ CcedilIKIŞ

Telefon prizi

HP PSCnin arkadan goumlruumlntuumlsuuml PC modem Telefon

HP PSC ile birlikte kutuda gelen telefon kablosunu

hp psc 2400 series

boumlluumlm 13

124

faks

aya

rları

3 PC modeminizin yazılımı faksları otomatik olarak bilgisayarınıza almaya ayarlıysa bu ayarı kapatın

Uyarı PC modem yazılımınızdaki otomatik faks alma ayarını kapatmazsanız HP PSCniz faksları alamayacaktır

4 Bir telefonu PC modeminizin arkasındaki ccedilıkış girişine bağlayın

5 HP PSC ile birlikte kutuda gelen telefon kablosunu kullanarak bir ucunu telefon prizine diğer ucunu HP PSCnin arkasında ldquo1-LINErdquo etiketli girişe bağlayın

Uyarı Telefon prizinden HP PSCye bağlamak iccedilin verilen kabloyu kullanmazsanız başarıyla faks ccedilekemeyebilirsiniz Bu oumlzel 2-telli kablo ofisinizde bulunabilecek yaygın 4-telli telefon kablolarından farklıdır Kablolar arasındaki farklar hakkında daha fazla bilgi iccedilin Faks goumlnderirken ve alırken guumlccedilluumlk ccedilekiyorum sayfa 145 boumlluumlmuumlne bakın

Şimdi faks ccedilağrılarını nasıl yanıtlamak istediğinize karar vermeniz gerekiyor otomatik ya da elle

faks ccedilağrılarının otomatik olarak yanıtlanması HP PSC tuumlm ccedilağrıları 5 ccedilalma sayısından sonra otomatik olarak yanıtlamak iccedilin fabrika ayarına sahiptir onun iccedilin faksları otomatik olarak almak istiyorsanız herhangi bir ayar değişikliği yapmanıza gerek yoktur HP PSC faks ve sesli ccedilağrıları birbirinden ayıramayacaktır onun iccedilin bir sesli ccedilağrının geldiğini tahmin ediyorsanız 5 ccedilalıştan oumlnce cevaplamalısınız yoksa HP PSC ilk olarak cevaplayacaktır

Not Telefonu 5 ccedilalıştan oumlnce alırsanız ve bir goumlnderici faks makinesinden faks tonları duyarsanız faks ccedilağrısını elle cevaplamanız gerekecektir Faks ccedilağrılarının bağlı telefonunuzdan ya da paralel bir telefondan nasıl alınacağı hakkında bilgi iccedilin faksı elle alma sayfa 61 boumlluumlmuumlne bakın

faks ccedilağrılarının elle cevaplanması Faksları elle almak iccedilin gelen fakslara yanıt vermek uumlzere kişi olarak muumlsait olmalısınız ya daHP PSC faksları alamaz

Faksları elle cevaplayabilmenizden oumlnce Yanıtlanacak Ccedilalma Sayısı ayarını Yanıt Yok olarak yanıtlamadan oumlnce ccedilalma sayısını belirleme sayfa 59 boumlluumlmuumlnde anlatıldığı şekilde ayarlamanız gerekir Faks ccedilağrılarının bağlı telefonunuzdan ya da paralel bir telefondan nasıl alınacağı hakkında bilgi iccedilin faksı elle alma sayfa 61 boumlluumlmuumlne bakın

durum F telesekreterle paylaşılan telefonfaks hattı Hem sesli hem de faks ccedilağrılarını aynı telefon numarasından alıyorsanız ve bu numaradan sesli aramaları cevaplayan bir de telesekreteriniz varsa HP PSCnizi bu boumlluumlmde anlatıldığı şekilde bağlayın

başvuru kılavuzu

faks ayarı

125

faks ayarları

1 Beyaz fişi HP PSCnin arkasında ldquo2-EXTrdquo etiketli girişten ccedilıkarın

2 Telesekreterinizi telefon prizinden ccedilıkartın ve HP PSCniz arkasında ldquo2-EXTrdquo etiketli girişe takın

Uyarı Telesekreterinizi doğrudan HP PSCye bağlamazsanız goumlnderici faks makinesinden faks tonları telesekreterinize kaydedilebilir veHP PSC ile faksları alamayabilirsiniz

3 Telesekreterinizi 4 ya da daha az ccedilalma sayısında cevaplaması iccedilin ayarlayın

4 HP PSCnizde Yanıtlanacak Ccedilalma Sayısı ayarını 6 ccedilalma sayısına ayarlayın Ayarın nasıl değiştirileceği hakkında daha fazla bilgi iccedilin yanıtlamadan oumlnce ccedilalma sayısını belirleme sayfa 59 boumlluumlmuumlne bakın

5 HP PSC ile birlikte kutuda gelen telefon kablosunu kullanarak bir ucunu telefon prizine diğer ucunu HP PSCnin arkasında ldquo1-LINErdquo etiketli girişe bağlayın

Uyarı Telefon prizinden HP PSCye bağlamak iccedilin verilen kabloyu kullanmazsanız başarıyla faks ccedilekemeyebilirsiniz Bu oumlzel 2-telli kablo ofisinizde bulunabilecek yaygın 4-telli telefon kablolarından farklıdır Kablolar arasındaki farklar hakkında daha fazla bilgi iccedilin Faks goumlnderirken ve alırken guumlccedilluumlk ccedilekiyorum sayfa 145 boumlluumlmuumlne bakın

6 (İsteğe bağlı) Telesekreterin uumlzerinde telefon yoksa kolaylık iccedilin telesekreterinizin arkasındaki ccedilıkış girişine bir telefon bağlamak isteyebilirsiniz

hp pscniz faks ccedilağrılarını nasıl cevaplar HP PSCyi 6 ccedilalma sayısından sonra cevaplamak uumlzere ve telesekreterinizi 4 ya da daha az ccedilalma sayısından sonra cevaplamak uumlzere ayarlayın Bu telesekreterinizin her zaman HP PSCden oumlnce cevaplamasını sağlar

Telefon prizi

ile birlikte kutuda gelen telefon kablosunu kullanın

HP PSCnin arkadan goumlruumlntuumlsuuml Telesekreter Telefon (İsteğe bağlı)

GİRİŞ CcedilIKIŞ

hp psc 2400 series

boumlluumlm 13

126

faks

aya

rları

Telefon ccedilaldığında telesekreteriniz ayarladığınız ccedilalma sayısından sonra cevaplar ve kayıt ettiğiniz karşılama mesajını ccedilalar HP PSC bu suumlre boyunca faks tonlarını dinleyerek ccedilağrıyı izler Eğer gelen faks tonları tespit edilirse HP PSC faks alma tonları goumlnderir ve faksı alır faks tonları yoksa HP PSC hattı izlemeyi durdurur ve telesekreteriniz sesli mesajı kayıt edebilir

durum G PC modem ve telesekreterle paylaşımlı telefonfaks hattı

Hem sesli hem de faks ccedilağrılarını aynı telefon numarasından alıyorsanız ve bu hat uumlzerine bağlı bir PC modem ve telesekreter varsa HP PSCnizi bu boumlluumlmde anlatıldığı şekilde bağlayın

Not PC modeminiz HP PSC ile aynı telefon hattını paylaştığı iccedilin ikisini de aynı anda kullanamayacaksınız Oumlrneğin faks alıp goumlnderirken e-posta goumlnderemeyecek ya da İnternete bağlanamayacaksınız

1 Beyaz fişi HP PSCnin arkasında ldquo2-EXTrdquo etiketli girişten ccedilıkarın

2 Bilgisayarınızın arkasından (PC modeminizden) telefon prizine bağlanan telefon kablosunu bulun Kabloyu telefon prizinden ccedilıkarın ve HP PSCnin arkasında ldquo2-EXTrdquo etiketli girişe takın

3 PC modeminizin yazılımı faksları otomatik olarak bilgisayarınıza almaya ayarlıysa bu ayarı kapatın

Uyarı PC modem yazılımınızdaki otomatik faks alma ayarını kapatmazsanız HP PSCniz faksları alamayacaktır

4 Telesekreterinizi telefon prizinden ccedilıkartın ve PC modeminizin arkasındaki ccedilıkış girişine takın Bu PC modemin hatta ilk bağlanmasına rağmenHP PSC ve telesekreteriniz arasında doğrudan bir bağlantı sağlar

Telefon prizi

ile birlikte kutuda gelen telefon kablosunu kullanın

HP PSCnin arkadan goumlruumlntuumlsuuml PC modem Telesekreter Telefon (İsteğe bağlı)

GİRİŞ CcedilIKIŞ

başvuru kılavuzu

faks ayarı

127

faks ayarları

Uyarı Telesekreterinizi bu şekilde bağlamazsanız goumlnderici faks makinesinden faks tonları telesekreterinize kaydedilebilir veHP PSC ile faksları alamayabilirsiniz

5 Telesekreterinizi 4 ya da daha az ccedilalma sayısında cevaplaması iccedilin ayarlayın

6 HP PSCnizde Yanıtlanacak Ccedilalma Sayısı ayarını 6 ccedilalma sayısına ayarlayın Ayarın nasıl değiştirileceği hakkında daha fazla bilgi iccedilin yanıtlamadan oumlnce ccedilalma sayısını belirleme sayfa 59 boumlluumlmuumlne bakın

7 HP PSC ile birlikte kutuda gelen telefon kablosunu kullanarak bir ucunu telefon prizine diğer ucunu HP PSCnin arkasında ldquo1-LINErdquo etiketli girişe bağlayın

Uyarı Telefon prizinden HP PSCye bağlamak iccedilin verilen kabloyu kullanmazsanız başarıyla faks ccedilekemeyebilirsiniz Bu oumlzel 2-telli kablo ofisinizde bulunabilecek yaygın 4-telli telefon kablolarından farklıdır Kablolar arasındaki farklar hakkında daha fazla bilgi iccedilin Faks goumlnderirken ve alırken guumlccedilluumlk ccedilekiyorum sayfa 145 boumlluumlmuumlne bakın

8 (İsteğe bağlı) Telesekreterin uumlzerinde telefon yoksa kolaylık iccedilin telesekreterinizin arkasındaki ccedilıkış girişine bir telefon bağlamak isteyebilirsiniz

hp pscniz faks ccedilağrılarını nasıl cevaplar HP PSCyi 6 ccedilalma sayısından sonra cevaplamak uumlzere ve telesekreterinizi 4 ya da daha az ccedilalma sayısından sonra cevaplamak uumlzere ayarlayın Bu telesekreterinizin her zaman HP PSCden oumlnce cevaplamasını sağlar Telefon ccedilaldığında telesekreteriniz ayarladığınız ccedilalma sayısından sonra cevaplar ve kayıt ettiğiniz karşılama mesajını ccedilalar HP PSC bu suumlre boyunca faks tonlarını dinleyerek ccedilağrıyı izler Eğer gelen faks tonları tespit edilirse HP PSC faks alma tonları goumlnderir ve faksı alır faks tonları yoksa HP PSC hattı izlemeyi durdurur ve telesekreteriniz sesli mesajı kayıt edebilir

durum H sesli mesaj ile paylaşımlı telefonfaks hattı Hem sesli hem de faks ccedilağrılarını aynı telefon numarasından alıyorsanız ve ayrıca telefon şirketinizin sesli mesaj hizmetine aboneyseniz HP PSCnizi bu boumlluumlmde anlatıldığı şekilde bağlayın

Not Sesli mesaj hizmetine sahipseniz HP PSC faksları otomatik olarak alamaz o nedenle gelen fakslara elle yanıt vermek uumlzere kişi olarak muumlsait olmalısınız Bunun yerine faksları otomatik olarak almak istiyorsanız ayırt edici zil sesi hizmetine abone olmak iccedilin telefon şirketinizle iletişime geccedilin ya da faks iccedilin ayrı bir hat alın

hp psc 2400 series

boumlluumlm 13

128

faks

aya

rları

1 HP PSC ile birlikte kutuda gelen telefon kablosunu kullanarak bir ucunu telefon prizine diğer ucunu HP PSCnin arkasında ldquo1-LINErdquo etiketli girişe bağlayın

Uyarı Telefon prizinden HP PSCye bağlamak iccedilin verilen kabloyu kullanmazsanız başarıyla faks ccedilekemeyebilirsiniz Bu oumlzel 2-telli kablo ofisinizde bulunabilecek yaygın 4-telli telefon kablolarından farklıdır Kablolar arasındaki farklar hakkında daha fazla bilgi iccedilin Faks goumlnderirken ve alırken guumlccedilluumlk ccedilekiyorum sayfa 145 boumlluumlmuumlne bakın

2 Beyaz fişi HP PSCnin arkasında ldquo2-EXTrdquo etiketli girişten ccedilıkarın ve bu girişe bir telefon bağlayın

3 faks aramalarını elle almak uumlzere hp psc ayarlama sayfa 60 boumlluumlmuumlndeki youmlnergeleri kullanarak Yanıtlanacak Ccedilalma Sayısı ayarını Yanıt Yok olarak değiştirin

faks ccedilağrılarının elle cevaplanması Gelen fakslara yanıt vermek uumlzere kişi olarak muumlsait olmalısınız ya da HP PSC faksları alamaz Faks ccedilağrılarının bağlı telefonunuzdan ya da paralel bir telefondan nasıl alınacağı hakkında bilgi iccedilin faksı elle alma sayfa 61 boumlluumlmuumlne bakın

durum I PC modem ve sesli mesaj ile paylaşımlı telefonfaks hattı

Hem sesli hem de faks ccedilağrılarını aynı telefon numarasından alıyorsanız bu hat uumlzerinde bir PC modem kullanıyorsanız ve ayrıca telefon şirketinizin sesli mesaj hizmetine aboneyseniz HP PSCnizi bu boumlluumlmde anlatıldığı şekilde bağlayın

Not Sesli mesaj hizmetine sahipseniz HP PSC faksları otomatik olarak alamaz o nedenle gelen fakslara elle yanıt vermek uumlzere kişi olarak muumlsait olmalısınız Bunun yerine faksları otomatik olarak almak istiyorsanız ayırt edici zil sesi hizmetine abone olmak iccedilin telefon şirketinizle iletişime geccedilin ya da faks iccedilin ayrı bir hat alın

Telefon prizi

HP PSCnin arkadan goumlruumlntuumlsuuml Telefon

HP PSC ile birlikte kutuda gelen telefon kablosunu kullanın

başvuru kılavuzu

faks ayarı

129

faks ayarları

Not PC modeminiz HP PSC ile aynı telefon hattını paylaştığı iccedilin ikisini de aynı anda kullanamayacaksınız Oumlrneğin faks alıp goumlnderirken e-posta goumlnderemeyecek ya da Internete bağlanamayacaksınız

1 Beyaz fişi HP PSCnin arkasında ldquo2-EXTrdquo etiketli girişten ccedilıkarın

2 Bilgisayarınızın arkasından (PC modeminizden) telefon prizine bağlanan telefon kablosunu bulun Kabloyu telefon prizinden ccedilıkarın ve HP PSCnin arkasında ldquo2-EXTrdquo etiketli girişe takın

3 PC modeminizin yazılımı faksları otomatik olarak bilgisayarınıza almaya ayarlıysa bu ayarı kapatın

Uyarı PC modem yazılımınızdaki otomatik faks alma ayarını kapatmazsanız HP PSCniz faksları alamayacaktır

4 Bir telefonu PC modeminizin arkasındaki ccedilıkış girişine bağlayın

5 HP PSC ile birlikte kutuda gelen telefon kablosunu kullanarak bir ucunu telefon prizine diğer ucunu HP PSCnin arkasında ldquo1-LINErdquo etiketli girişe bağlayın

Uyarı Telefon prizinden HP PSCye bağlamak iccedilin verilen kabloyu kullanmazsanız başarıyla faks ccedilekemeyebilirsiniz Bu oumlzel 2-telli kablo ofisinizde bulunabilecek yaygın 4-telli telefon kablolarından farklıdır Kablolar arasındaki farklar hakkında daha fazla bilgi iccedilin Faks goumlnderirken ve alırken guumlccedilluumlk ccedilekiyorum sayfa 145 boumlluumlmuumlne bakın

6 faks aramalarını elle almak uumlzere hp psc ayarlama sayfa 60 boumlluumlmuumlndeki youmlnergeleri kullanarak Yanıtlanacak Ccedilalma Sayısı ayarını Yanıt Yok olarak değiştirin

GİRİŞ CcedilIKIŞ

Telefon prizi

HP PSCnin arkadan goumlruumlntuumlsuuml PC modem Telefon

ile birlikte kutuda gelen telefon kablosunu kullanın

hp psc 2400 series

boumlluumlm 13

130

faks

aya

rları

faks ccedilağrılarının elle cevaplanması Gelen fakslara yanıt vermek uumlzere kişi olarak muumlsait olmalısınız ya da HP PSC faksları alamaz Faks ccedilağrılarının bağlı telefonunuzdan ya da paralel bir telefondan nasıl alınacağı hakkında bilgi iccedilin faksı elle alma sayfa 61 boumlluumlmuumlne bakın

bir DSL hattından fakslama Telefon şirketinizden bir dijital abonelik hattı (DSL) hizmetine sahipseniz telefon prizi ve HP PSCniz arasına bir DSL filtresi bağlamak iccedilin bu boumlluumlmdeki youmlnergeleri kullanın Bu filtre HP PSCnizin telefon hattınızdan duumlzguumln iletişim kurmasını engelleyecek dijital sinyalleri ortadan kaldıracaktır

Uyarı DSL hattınız varsa ve DSL filtresi bağlamıyorsanızHP PSC ile faks alıp goumlndermeniz muumlmkuumln olmayacaktır

1 İlk olarakHP PSCnizi ofisiniz iccedilin uygun ayar durumuna goumlre bağlayın Daha fazla bilgi iccedilin ofisiniz iccedilin doğru faks ayarını nasıl seccedileceksiniz sayfa 116 boumlluumlmuumlne bakın

2 DSL sağlayıcınızdan bir DSL filtresi alın

3 HP PSC ile birlikte kutuda gelen telefon kablosunu kullanarak bir ucunu DSL filtresi uumlzerindeki accedilık girişe diğer ucunu HP PSCnin arkasındaki ldquo1-LINErdquo etiketli girişe bağlayın

Not Ayar durumunuzu bağlarken HPnin verdiği kabloyu kullanarak HP PSCnizi telefon prizine bağlamış olabilirsiniz Eğer oumlyleyse bu kordonu telefon prizinden ccedilıkarın ve DSL filtresi uumlzerindeki accedilık girişe bağlayın

Uyarı DSL filtresinden HP PSCye bağlamak iccedilin verilen kabloyu kullanmazsanız başarıyla faks ccedilekemeyebilirsiniz Bu oumlzel 2-telli kablo ofisinizde bulunabilecek yaygın 4-telli telefon kablolarından farklıdır Kablolar arasındaki farklar hakkında daha fazla bilgi iccedilin Faks goumlnderirken ve alırken guumlccedilluumlk ccedilekiyorum sayfa 145 boumlluumlmuumlne bakın

4 DSL filtresi kablosunu telefon prizine bağlayın

Telefon prizi

HP PSCnin arkadan goumlruumlntuumlsuuml

ile birlikte kutuda gelen telefon kablosunu kullanın

DSL sağlayıcınız tarafından verilen DSL filtresi

14

131

hp instant sharehp instant share ayarları ve kullanımı

HP Instant Share aile ve arkadaşların goumlrebileceği fotoğrafların goumlnderilmesini kolaylaştırır Sadece bir fotoğraf ccedilekin ya da bir goumlruumlntuumlyuuml tarayın fotoğraf ya da goumlruumlntuumlyuuml seccedilin ve medyayı bir e-posta hedefine goumlndermek iccedilin bilgisayarınızdaki yazılımı kullanın Fotoğrafları (uumllkeboumllgenize bağlı olarak) bir ccedilevrimiccedili fotoğraf albuumlmuumlne ya da ccedilevrimiccedili fotoğraf bitirme hizmetine yuumlkleyebilirsiniz

HP Instant Share ile aileniz ve arkadaşlarınız her zaman goumlruumlntuumlleyebilecekleri fotoğrafları alırlar - buumlyuumlk indirmelere ya da accedilmak iccedilin ccedilok buumlyuumlk goumlruumlntuumllere son Fotoğraflarınızın kuumlccediluumlk goumlruumlntuumlleri olan bir e-posta aileniz ya da arkadaşlarınızın resimlerinizi goumlruumlntuumlleyebilecekleri paylaşabilecekleri yazdırabilecekleri ve kaydedebilecekleri guumlvenli bir Web sayfasına bağlantı ile goumlnderilir

Not Bazı işletim sistemleri HP Instant Sharei desteklemez fakat yine de ailenize ve arkadaşlarınıza e-posta eki olarak fotoğraf goumlndermek iccedilin HP Fotoğraf ve Goumlruumlntuumlleme Youmlnlendiricisini (HP Youmlnlendirici) kullanabilirsiniz (Daha fazla bilgi iccedilin hp pscnizi kullanarak fotoğraf ya da goumlruumlntuuml goumlnderme (Macintosh) sayfa 135 boumlluumlmuumlne bakın)

Bu boumlluumlm aşağıdaki konuları iccedilermektedir

bull beş kolay adımda hp instant share kullanımı (Windows) sayfa 131bull hp pscnizi kullanarak fotoğraf ya da goumlruumlntuuml goumlnderme (Macintosh)

sayfa 135bull neden hp instant sharee kayıt olmalıyım (Windows) sayfa 136

beş kolay adımda hp instant share kullanımı (Windows)HP Instant Share HP PSC 2400 Series (HP PSC) ile kolayca kullanılırmdashbasitccedile

1 HP PSCye bir fotoğraf bellek kartı takın ve goumlndermek istediğiniz goumlruumlntuumlyuuml seccedilin

2 HP PSCnin oumln panelindeki E-posta duumlğmesine basınHP Fotoğraf ve Goumlruumlntuumlleme Galerisindeki (HP Galeri) HP Instant Share sekmesi bilgisayarınızda accedilılır

3 HP Instant Share sekmesinden HP Instant Share Başlata tıklatın

4 HP Instant Shareda bir e-posta hedefi oluşturun

Not E-posta adreslerinizi saklamak iccedilin bir Adres Defteri de ayarlayabilirsiniz

5 E-posta mesajınızı goumlnderin

hp psc 2400 series

boumlluumlm 14

132

hp in

stan

t sha

re

HP Instant Share kullanımı hakkında belirli bilgiler iccedilin aşağıdaki youmlnergelere bakınbull e-posta duumlğmesinin kullanılması sayfa 132bull hp instant share fotoğraf menuumlsuuml seccedileneğini kullanma sayfa 133bull taranmış goumlruumlntuuml kullanma sayfa 133bull hp youmlnlendiriciden hp instant sharee erişim sayfa 134

Not HP Instant Shareı kullanmak iccedilin bilgisayarınız İnternete bağlı olmalıdır AOL ya da Compuserve kullanıcısıysanız luumltfen HP Instant Sharei kullanmadan oumlnce Internet servis sağlayıcınızla irtibata geccedilin

e-posta duumlğmesinin kullanılmasıHP PSCnin E-posta duumlğmesi seccedililmiş bir fotoğrafı e-posta hesabı olan herhangi birine kolayca goumlndermenizi sağlar Daha fazla bilgi iccedilin fotoğraf bellek kartı kullanma sayfa 21 boumlluumlmuumlne bakın1 Goumlndermek istediğiniz bir fotoğrafa gidin ve seccedilmek iccedilin OKe basın 2 E-postaya basın

HP Galeride HP Instant Share sekmesi goumlruumlntuumllenir HP PSC seccedililen fotoğrafı HP Galeriye aktarır Pencerenin altında Seccedilim Tepsisinde dijital goumlruumlntuumlnuumln yolu ve dosya adı goumlruumlnuumlr Not Seccediltiğiniz fotoğrafın renkli grafik ekranda goumlruumlnduumlğuumlnden emin olun Ekranda goumlruumlnen fotoğraf seccediltiğinizden farklı olsa bile HP Galeriye goumlnderilir

3 Kontrol alanında HP Instant Share Başlatı tıklatın Ccedilalışma alanında Ccedilevrimiccedili Ccedilalış ekranı goumlruumlnuumlr

4 İleriyi tıklatın Zamanında AyarlamamdashKullanma Boumllgesi ve Koşulları ekranı goumlruumlnuumlr

5 Accedilılan listeden uumllkeniziboumllgenizi seccedilin 6 Hizmet Koşullarını okuyun Kabul Ediyorum kutusunu işaretleyin ve İleriyi

tıklatınHP Instant Share E-posta Oluştur ekranı goumlruumlnuumlr 7 Kime Kimden Konu ve Mesaj alanlarını doldurun

Not Bir e-posta adres defteri accedilmak ve korumak iccedilin Adres Defterini tıklatın HP Instant Sharea kaydolun ve HP Pasaportu alın Not E-postanızı birden fazla adrese goumlndermek iccedilin Birden fazla kişiye e-posta goumlnderme bağlantısını tıklatın

8 İleriyi tıklatın Başlık Ekleme ekranı goumlruumlnuumlr

9 Fotoğrafınıza bir başlık ekleyin ve İleriyi tıklatınFotoğrafınız HP Instant Share hizmetler web sitesine yuumlklenir Fotoğrafınız yuumlklendikten sonra E-posta ile Goumlnderilen Fotoğraflar ekranı goumlruumlnuumlr E-postanız 60 guumln fotoğraflarınızın saklanacağı guumlvenli bir Web sayfasına bir bağlantıyla birlikte goumlnderilir

10 Bitiri tıklatın HP Instant Share web sitesi tarayıcınızda accedilılır Web sitesinden fotoğrafınızı seccedilebilir ve bir kaccedil işlem seccedileneği arasından tercih yapabilirsiniz

başvuru kılavuzu

hp instant share ayarları ve kullanımı

133

hp instant share

hp instant share fotoğraf menuumlsuuml seccedileneğini kullanma Fotoğraf bellek kartı kullanımı hakkında bilgi iccedilin fotoğraf bellek kartı kullanma sayfa 21 boumlluumlmuumlne bakın

1 Fotoğraf bellek kartınızdan bir fotoğraf seccedilin

2 Oumln panelden Fotoğraf duumlğmesine ardından 9a basın HP Galerideki HP Instant Share sekmesi PCnizde goumlruumlnuumlr HP PSC seccedililen fotoğrafı HP Galeriye aktarır Pencerenin altında Seccedilim Tepsisinde dijital goumlruumlntuumlnuumln yolu ve dosya adı goumlruumlnuumlr

Not Seccediltiğiniz fotoğrafın renkli grafik ekranda goumlruumlnduumlğuumlnden emin olun Ekranda goumlruumlnen fotoğraf seccediltiğinizden farklı olsa bile HP Galeriye goumlnderilir

3 Kontrol alanında HP Instant Share Başlatı tıklatın Ccedilalışma alanında Ccedilevrimiccedili Ccedilalış ekranı goumlruumlnuumlr

4 HP Instant Shareı kullanmak iccedilin aşağıdaki hp youmlnlendiriciden hp instant sharee erişim konusunun 6 adımına gidin

taranmış goumlruumlntuuml kullanma Bir goumlruumlntuumlyuuml tarama hakkında bilgi iccedilin tarama oumlzelliklerini kullanma sayfa 51 boumlluumlmuumlne bakın

1 Orijinal belgenizi taranacak yuumlzeyi alta gelecek şekilde camın sağ oumln koumlşesine yerleştirin

2 Tara duumlğmesine basınBilgisayardaki HP Tarama penceresinde uumlzerinde taramanın duumlzenlemesini yapabileceğiniz bir oumlnizleme goumlruumlntuumlsuuml ccedilıkar Oumlnizleme goumlruumlntuumlsuumlnuumln duumlzenlenmesi hakkında daha fazla bilgi iccedilin yazılımızla birlikte gelen ekrandaki hp fotoğraf ve goumlruumlntuumlleme yardımına bakın

3 HP Tarama penceresindeki oumlnizleme goumlruumlntuumlsuumlnde istediğiniz duumlzenlemeleri yapın İşiniz bittiğinde Kabul duumlğmesini tıklatınHP PSC taramayı otomatik olarak accedilılan ve goumlruumlntuumlyuuml goumlsteren HP Galeriye goumlnderir

4 Duumlzenledikten sonra taranmış goumlruumlntuumlyuuml seccedilin

Not HP Galeride goumlruumlntuumlnuumlzuuml duumlzenlemek iccedilin kullanabileceğiniz ve istediğiniz sonuca ulaşabileceğiniz pek ccedilok duumlzenleme aracı bulunur Daha fazla bilgi iccedilin yazılımınızla birlikte gelen ekrandaki hp fotoğraf ve goumlruumlntuumlleme yardımına bakın

5 HP Instant Share sekmesini tıklatın

6 Kontrol alanında HP Instant Share Başlatı tıklatın Ccedilalışma alanında Ccedilevrimiccedili Ccedilalış ekranı goumlruumlnuumlr

7 HP Instant Shareı kullanmak iccedilin aşağıdaki hp youmlnlendiriciden hp instant sharee erişim konusunun 6 adımına gidin

hp psc 2400 series

boumlluumlm 14

134

hp in

stan

t sha

re

hp youmlnlendiriciden hp instant sharee erişimBu boumlluumlm HP Instant Share e-posta hizmetinin nasıl kullanıldığını anlatır Fotoğraf ve goumlruumlntuuml terimlerinin ikisi de bu boumlluumlmde goumlruumlntuuml olarak anılmaktadır HP Youmlnlendiricinin kullanımı hakkında daha fazla bilgi iccedilin yazılımızla birlikte gelen ekrandaki hp fotoğraf ve goumlruumlntuumlleme yardımına bakın

1 HP Youmlnlendiriciyi accedilın

2 HP Youmlnlendiriciden HP Galeriyi tıklatın HP Fotoğraf ve Goumlruumlntuumlleme Galerisi goumlruumlnuumlr

3 Saklandığı klasoumlrden bir goumlruumlntuuml seccedilin

Not Daha fazla bilgi iccedilin yazılımınızla birlikte gelen ekrandaki hp fotoğraf ve goumlruumlntuumlleme yardımına bakın

4 HP Instant Share sekmesini tıklatın

5 Kontrol alanında HP Instant Share Başlatı tıklatın Ccedilalışma alanında Ccedilevrimiccedili Ccedilalış ekranı goumlruumlnuumlr

6 İleriyi tıklatın Tek AyarlamamdashBoumllge ve Kullanım Koşulları ekranı goumlruumlnuumlr

7 Accedilılan listeden uumllkeniziboumllgenizi seccedilin

8 Hizmet Koşullarını okuyun Kabul Ediyorum kutusunu işaretleyin ve İleriyi tıklatınBir HP Instant Share Hizmeti Seccedilin ekranı goumlruumlnuumlr

9 HP Instant Share E-postayı seccedilin goumlruumlntuumlleri e-posta yoluyla goumlnderin

10 İleriyi tıklatın

11 HP Instant Share E-posta Oluştur ekranında Kime Kimden Konu ve Mesaj alanlarını doldurun

Not Bir e-posta adres defteri accedilmak ve korumak iccedilin Adres Defterini tıklatın HP Instant Sharea kaydolun ve HP Pasaportu alın

Not E-postanızı birden fazla adrese goumlndermek iccedilin Birden fazla kişiye e-posta goumlndermeyi tıklatın

12 İleriyi tıklatın Başlık Ekle ekranı goumlruumlnuumlr

13 Dijital goumlruumlntuumlnuumlze bir başlık ekleyin ve İleriyi tıklatınGoumlruumlntuumlnuumlz HP Instant Share hizmetler web sitesine yuumlklenirGoumlruumlntuumlnuumlz yuumlklendikten sonra E-posta ile Goumlnderilen Fotoğraflar ekranı goumlruumlnuumlrE-postanız goumlruumlntuumllerinizin 60 guumln saklanacağı guumlvenli bir Web sayfasına bir bağlantıyla birlikte goumlnderilir

14 Bitiri tıklatın HP Instant Share web sitesi tarayıcınızda accedilılır Web sitesinden goumlruumlntuumlnuumlzuuml seccedilebilir ve birkaccedil işlem seccedileneği arasından tercih yapabilirsiniz

başvuru kılavuzu

hp instant share ayarları ve kullanımı

135

hp instant share

hp pscnizi kullanarak fotoğraf ya da goumlruumlntuuml goumlnderme (Macintosh)

HP PSCniz bir Macintosha bağlıysa e-posta hesabına sahip herhangi birine fotoğraf ya da goumlruumlntuuml goumlnderebilirsiniz HP Galeride E-postaya basarak bilgisayarınıza yuumlklenmiş e-posta uygulamasından e-posta mesajınızı başlatın HP Youmlnlendiriciden HP Galeriyi accedilın

Bu boumlluumlm aşağıdaki konuları iccedilermektedir

bull e-posta duumlğmesinin kullanılması sayfa 135bull hp instant share fotoğraf menuumlsuuml seccedileneğini kullanma sayfa 135bull taranmış goumlruumlntuuml kullanma sayfa 136bull hp directordan (hp youmlnlendiriciden) e-posta seccedileneklerine erişme

sayfa 136

e-posta duumlğmesinin kullanılması HP PSCnızdaki E-posta duumlğmesi seccedililmiş bir fotoğrafı e-posta hesabı olan herhangi birine kolayca goumlndermenizi sağlar Daha fazla bilgi iccedilin fotoğraf bellek kartı kullanma sayfa 21 boumlluumlmuumlne bakın

1 Goumlndermek istediğiniz bir fotoğrafa gidin ve seccedilmek iccedilin OKe basın

2 E-postaya basınHP PSCniz seccedililen fotoğrafı Macintoshunuzdaki e-posta programına aktarır Ardından fotoğrafı e-posta eki olarak Macintoshunuzun komut istemlerini izleyerek goumlnderebilirsiniz Daha fazla bilgi iccedilin ekrandaki hp fotoğraf ve goumlruumlntuumlleme yardımında hp goumlruumlntuumlleme galerisi boumlluumlmuumlne bakın

Not Seccediltiğiniz fotoğrafın renkli grafik ekranda goumlruumlnduumlğuumlnden emin olun Ekranda goumlruumlnen fotoğraf seccediltiğinizden farklı olsa bile HP Galeriye goumlnderilir

hp instant share fotoğraf menuumlsuuml seccedileneğini kullanma Fotoğraflarınızı aileniz ve arkadaşlarınızla e-posta hesabı olan herkese seccedililmiş bir fotoğrafı goumlndererek paylaşabilirsiniz

1 Fotoğraf bellek kartınızdan bir goumlruumlntuumlyuuml seccedilinDaha fazla bilgi iccedilin fotoğraf bellek kartı kullanma sayfa 21 boumlluumlmuumlne bakın

2 Oumln panelden Fotoğraf duumlğmesine ardından 9a basın Fotoğraf bilgisayarınızda HP Galeride goumlruumlnuumlr

Not Seccediltiğiniz fotoğrafın renkli grafik ekranda goumlruumlnduumlğuumlnden emin olun Ekranda goumlruumlnen fotoğraf seccediltiğinizden farklı olsa bile HP Galeriye goumlnderilir

3 E-postayı tıklatın Macintoshunuzdaki e-posta programı accedilılır Ardından fotoğrafı e-posta eki olarak Macintoshunuzun komut istemlerini izleyerek goumlnderebilirsiniz

hp psc 2400 series

boumlluumlm 14

136

hp in

stan

t sha

re

taranmış goumlruumlntuuml kullanma Bir goumlruumlntuumlyuuml tarama hakkında bilgi iccedilin tarama oumlzelliklerini kullanma sayfa 51 boumlluumlmuumlne bakın1 Orijinal belgenizi taranacak yuumlzeyi alta gelecek şekilde camın sağ oumln

koumlşesine yerleştirin2 Tara duumlğmesine basın

Bilgisayardaki HP Tarama penceresinde uumlzerinde taramanın duumlzenlemesini yapabileceğiniz bir oumlnizleme goumlruumlntuumlsuuml ccedilıkar Oumlnizleme goumlruumlntuumlsuumlnuumln duumlzenlenmesi hakkında daha fazla bilgi iccedilin yazılımızla birlikte gelen ekrandaki hp photo amp imaging helpe (hp fotoğraf ve goumlruumlntuumlleme yardımı) na bakın

3 HP Scan (Tarama) penceresindeki oumlnizleme goumlruumlntuumlsuumlnde tuumlm duumlzenlemeleri yapın İşiniz bittiğinde Accept (Kabul) duumlğmesini tıklatınHP PSC taramayı otomatik olarak accedilılan ve goumlruumlntuumlyuuml goumlsteren HP Galeriye goumlnderir

4 Duumlzenledikten sonra taranmış goumlruumlntuumlyuuml seccedilin Not HP Galeride goumlruumlntuumlnuumlzuuml duumlzenlemek iccedilin kullanabileceğiniz ve istediğiniz sonuca ulaşabileceğiniz pek ccedilok duumlzenleme aracı bulunur Daha fazla bilgi iccedilin yazılımınızla birlikte gelen ekrandaki hp photo amp imaging helpe (hp fotoğraf ve goumlruumlntuumlleme yardımı) na bakın

5 E-postayı tıklatın Macintoshunuzdaki e-posta programı accedilılır Şimdi goumlruumlntuumlleri e-posta eki olarak Macintoshunuzun komut istemlerini izleyerek goumlnderebilirsiniz

hp directordan (hp youmlnlendiriciden) e-posta seccedileneklerine erişme 1 HP Director (Youmlnlendirici)yi accedilın ve HP Galleryyi (Galeri)yi tıklatın (OS 9)

YA DAHavuzda HP Director (HP Youmlnlendirici)yi tıklatın ve HP Director (HP Youmlnlendirici) menuumlsuumlnuumln (OS X) Manage and Share (Youmlnetme ve Paylaşma) boumlluumlmuumlnden HP Galeriyi seccedilin HP Fotoğraf ve Goumlruumlntuumlleme Galerisi accedilılır

2 Bir goumlruumlntuuml seccedilin Daha fazla bilgi iccedilin yazılımınızla birlikte gelen ekrandaki hp fotoğraf ve goumlruumlntuumlleme yardımına bakın

3 E-postayı tıklatın Macintoshunuzdaki e-posta programı accedilılır Şimdi goumlruumlntuumlleri e-posta eki olarak Macintoshunuzun komut istemlerini izleyerek goumlnderebilirsiniz

neden hp instant sharee kayıt olmalıyım (Windows)HP PSC 2400 Series ile HP Instant Share kullanıcı kaydı sadece Adres Defterini kullanmayı seccedilerseniz gereklidir Kullanıcı kaydı HP uumlruumln kaydından ayrı bir giriş işlemidir ve HP Pasaport ayar programını kullanarak gerccedilekleştirilir HP Instant Share Adres Defterinde e-posta adresleri saklama ve dağıtım listesi oluşturmayı seccedilerseniz kayıt olmanız istenecektir Adres Defteri duumlzenlemeden ve bir HP Instant Share e-postayı adreslerken Adres Defterine ulaşmadan oumlnce kayıt olmak gereklidir

15

137

sorun giderme

sorun giderme bilgileri

Bu boumlluumlm HP PSC 2400 Series (HP PSC) aygıtı ile ilgili sorun giderme bilgilerini iccedilerir Yuumlkleme ve yapılandırma konuları ile ilgili oumlzel bilgiler verilmektedir Ccedilalıştırma ile ilgili konularda ccedilevrimiccedili sorun giderme yardımı boumlluumlmuumlmuumlze youmlnlendirme yapılmaktadır

Bu boumlluumlm aşağıdaki bilgileri iccedilermektedir

bull yuumlkleme ile ilgili sorun giderme sayfa 137bull işlemsel sorun giderme sayfa 149

yuumlkleme ile ilgili sorun gidermeHP PSC faks ayarları yazılım ve donanım yuumlkleme ve HP Instant Share ile ilgili sık rastlanılan konulardan bazıları iccedilin yuumlkleme ve yapılandırma sorun giderme bilgileri bu boumlluumlmde bulunmaktadır

Bu boumlluumlm aşağıdaki konuları iccedilermektedir

bull yazılım ve donanım yuumlkleme ile ilgili sorun giderme sayfa 137bull faks ayarları sorunlarını giderme sayfa 144bull hp instant share ayarları ile ilgili sorun giderme sayfa 149

yazılım ve donanım yuumlkleme ile ilgili sorun giderme Yuumlkleme sırasında bir yazılım veya donanım sorunu ile karşılaşırsanız olası bir ccediloumlzuumlm iccedilin aşağıdaki başlıklara bakın

HP PSC yazılımının normal yuumlklemesi sırasında şunlar olur

bull HP PSC CD-ROMu yerleştirildiğinde CD-ROM otomatik olarak ccedilalışır bull Yazılım yuumlklenirbull Dosyalar sabit suumlruumlcuumlnuumlze kopyalanırbull HP PSC aygıtını prize takmanız istenirbull Yuumlkleme sihirbazı ekranında yeşil bir OK ve onay imi goumlruumlnuumlr bull Bilgisayarınızı tekrar başlatmanız istenir (bu her uygulamada olmayabilir)bull Kayıt suumlreci işler

Bu aşamalardan herhangi biri gerccedilekleşmemişse yuumlklemede bir sorun olabilir Bir bilgisayardaki yuumlklemeyi kontrol etmek iccedilin aşağıdakileri doğrulayın

bull HP Youmlnlendirici aygıtını başlatın ve aşağıdaki simgelerin goumlruumlntuumllendiğinden emin olun resim tara belge tara ve hp galeri HP Youmlnlendiriciyi başlatma ile ilgili bilgiler iccedilin hp psc ile daha fazla şey yapabilmek iccedilin hp youmlnlendirici yazılımının kullanılması sayfa 6 boumlluumlmuumlne bakın Simgeler hemen goumlruumlntuumllenmiyorsa HP PSC aygıtının

hp psc 2400 series

boumlluumlm 15

138

soru

n gi

derm

e

bilgisayarınıza bağlanması iccedilin birkaccedil dakika beklemeniz gerekebilir Aksi takdirde bkz hp youmlnlendirici aygıtında bazı simgeler goumlruumlnmuumlyor sayfa 140

bull Yazıcılar diyalog kutusunu accedilın veHP PSC aygıtının burada goumlruumlnuumlp goumlruumlnmediğini kontrol edin

bull Bir HP PSC aygıtı simgesi goumlrmek iccedilin Goumlrev Tepsisine bakın Bu HP PSC aygıtının hazır durumda olduğunu goumlsterir

yazılım yuumlkleme ile ilgili sorun giderme

Bu boumlluumlmuuml HP PSC yazılımını yuumlklerken karşılaşabileceğiniz sorunları ccediloumlzmede kullanın

Sistem Tepsisi

sorun olası neden ve ccediloumlzuumlm

CD-ROMu bilgisayarımın CD-ROM suumlruumlcuumlsuumlne yerleştirdiğimde hiccedilbir şey olmuyor

şu adımları izleyin

1 Windows Başlat menuumlsuumlnden Ccedilalıştır oumlğesini seccedilin

2 Ccedilalıştır diyalog kutusunda dsetupexe bilgisini girin (CD-ROM suumlruumlcuumlnuumlz d harfine atanmış değilse uygun suumlruumlcuuml harfini kullanın) ve sonra OKi tıklatın

Minimum sistem kontroluuml ekranı goumlruumlnuumlr

Sisteminiz yazılımı yuumlklemek iccedilin minimum gereksinimleri karşılamıyor Tam olarak sorunun ne olduğunu goumlrmek iccedilin Ayrıntıları tıklatın Sonra yazılımı yuumlklemeye ccedilalışmadan oumlnce sorunu giderin

başvuru kılavuzu

sorun giderme bilgileri

139

sorun giderme

USB bağlantısının takılması istendiğinde kırmızı bir X ya da sarı bir uumlccedilgen goumlruumlnuumlyor

şu adımları izleyin

1 Oumln panel kapağının sıkıca tutturulmuş olduğundan emin olun sonra HP PSC aygıtını prizden ccedilekin ve tekrar prize takın

2 USB ve guumlccedil kablolarının takılı olduğunu doğrulayın

3 USB kablosunun duumlzguumln bir şekilde kurulmuş olduğunu aşağıdaki gibi doğrulayınndash USB kablosunu ccedilıkartın ve yeniden takın ndash USB kablosunu klavye goumlbeğine ya da guumlccedil yuumlkluuml olamayan bir

goumlbeğe takmayınndash USB kablosunun 3 metre ya da daha kısa bir uzunlukta

olduğunu doğrulayınndash Bilgisayarınıza bağlı birccedilok USB aygıtı varsa yuumlkleme

sırasında diğer aygıtların bağlantılarını ccedilıkarmanız gerekebilir

4 Yuumlklemeye devam edin ve istendiğinde bilgisayarı yeniden başlatın Sonra HP Youmlnlendirici aygıtını accedilın ve ana simgelerin goumlruumlnuumlp goumlruumlnmediğine bakın (resim tara belge tara ve hp galeri)

5 Ana simgeler goumlruumlnmuumlyorsa yazılımı kaldırın ve hp youmlnlendirici aygıtında bazı simgeler goumlruumlnmuumlyor sayfa 140 boumlluumlmuumlnde anlatıldığı gibi yeniden yuumlkleyin

Bilinmeyen bir hatanın meydana geldiğini soumlyleyen bir mesaj aldım

Yuumlklemeye devam etmeye ccedilalışın Bu sonuccedil vermezse durun ve yuumlklemeye yeniden başlayın

sorun olası neden ve ccediloumlzuumlm

hp psc 2400 series

boumlluumlm 15

140

soru

n gi

derm

e

hp youmlnlendirici aygıtında bazı simgeler goumlruumlnmuumlyor

Ana simgeler (resim tara belge tara faks goumlnder ve HP Galeri) goumlruumlnmuumlyorsa yuumlklemeniz tamamlanmamış olabilirYuumlklemeniz tamamlanmamışsa yazılımı kaldırmanız ve yeniden yuumlklemeniz gerekebilir Bunu HP PSC program dosyalarını sabit suumlruumlcuumlnuumlzden silerek yapmayın Bunları mutlaka HP PSC program grubunda verilen kaldırma programını kullanarak uygun biccedilimde kaldırın

bir Windows bilgisayardan kaldırma

1 HP PSC aygıtının bilgisayarınıza bağlantısını ccedilıkartın

2 Windows goumlrev ccedilubuğunda Başlat tuşunu Programlar Tuumlm Programlar (XP) Hewlett-Packard hp psc 2400 series yazılımı kaldır seccedileneklerini sırayla tıklatın

3 Ekrandaki youmlnergeleri takip edin

4 Ortak dosyaları kaldırmayı isteyip istemediğiniz sorulursa Hayırı tıklatınBu dosyalar silinirse onları kullanan diğer programlar duumlzguumln biccedilimde ccedilalışmayabilir

5 Program yazılımı kaldırmayı bitirdiğinde HP PSC aygıtının bağlantısını ccedilıkarın ve bilgisayarınızı yeniden başlatın

Not Bilgisayarınızı yeniden başlatmadan oumlnce HP PSC aygıtınızın bağlantısını ccedilıkarmanız oumlnemlidir

6 Yazılımı tekrar yuumlklemek iccedilin HP PSC 2400 Series CD-ROMunu bilgisayarınızın CD-ROM suumlruumlcuumlsuumlne yerleştirin ve ekranda ccedilıkan youmlnergeleri takip edin

7 Yazılım yuumlklendikten sonra HP PSC aygıtını bilgisayarınıza bağlayın Accedilık duumlğmesini kullanarak HP PSC aygıtını accedilın Yuumlklemeye devam etmek iccedilin ekrandaki youmlnergeleri ve HP PSC aygıtınızın beraberinde gelen Kurulum Posterinde verilen youmlnergeleri izleyinHP PSC aygıtını bağladıktan ve accediltıktan sonra tuumlm Tak ve Kullan işlemlerinin tamamlanması iccedilin birkaccedil dakika beklemeniz gerekebilirYazılım yuumlklemesi tamamlandığında Sistem Tepsisinde bir Durum Monitoumlruuml simgesi goumlreceksiniz

8 Yazılımın duumlzguumln bir biccedilimde yuumlklenmiş olduğunu doğrulamak iccedilin masa uumlstuumlndeki HP Youmlnlendirici simgesini ccedilift tıklatın HP Youmlnlendirici ana simgeleri (resim tara belge tara faks goumlnder ve HP Galeri) goumlsteriyorsa yazılım duumlzguumln olarak yuumlklenmiş demektir

sorun olası neden ve ccediloumlzuumlm

başvuru kılavuzu

sorun giderme bilgileri

141

sorun giderme

hp youmlnlendirici aygıtında bazı simgeler goumlruumlnmuumlyor(devamı)

bir Macintosh bilgisayardan kaldırma

1 HP PSC aygıtının Macintoshunuzdan bağlantısını ccedilıkarın

2 Uygulamalar HP All-in-One Yazılımı dosyasını ccedilift tıklatın

3 HP Kaldırıcı oumlğesini ccedilift tıklatın

4 Ekrandaki youmlnergeleri izleyin

5 Yazılım kaldırıldıktan sonra HP PSC aygıtınızın bağlantısını ccedilıkarın ve bilgisayarınızı yeniden ccedilalıştırın

6 Yazılımı tekrar yuumlklemek iccedilin HP PSC 2400 Series CD-ROMunu bilgisayarınızın CD-ROM suumlruumlcuumlsuumlne yerleştirin

Not Yazılımı tekrar yuumlklerken Kurulum Posterindeki youmlnergeleri izleyin HP PSC aygıtını yazılım yuumlklemesini tamamlamanız sonrasına dek bilgisayarınıza bağlamayın

7 Masauumlstuumlnde CD-ROMu accedilın hp all-in-one yuumlkleyici oumlğesini ccedilift tıklatın ve ccedilıkan youmlnergeleri izleyin

Faks sihirbazı başlamıyor

faks sihirbazını aşağıdaki gibi başlatın

1 HP Youmlnlendirici aygıtını başlatın Daha fazla bilgi iccedilin hp psc ile daha fazla şey yapabilmek iccedilin hp youmlnlendirici yazılımının kullanılması sayfa 6 boumlluumlmuumlne bakın

2 Ayarlar menuumlsuumlnuuml tıklatın Faks Ayarları ve Kurulumu oumlğesini ve ardından Faks Kurulumu Sihirbazı oumlğesini seccedilin

Kayıt ekranı ccedilıkmıyor Windows Başlat menuumlsuumlnde HP dosyasındaki Uumlruumln Kaydı programını başlatın Şu oumlğeleri sırayla tıklatın Başlat Programları Başlat ya da Tuumlm Programlar (XP) Hewlett-Packard HP PSC 2400 Series uumlruumln kaydı

Dijital Goumlruumlntuumlleme Monitoumlruuml Goumlrev Tepsisi uumlzerinde goumlruumlnmuumlyor

Dijital Goumlruumlntuumlleme Monitoumlruuml Goumlrev Tepsisi uumlzerinde goumlruumlnmuumlyorsa ana simgelerin yerinde olup olmadığını kontrol etmek iccedilin HP Youmlnlendirici aygıtını başlatın Daha fazla bilgi iccedilin hp youmlnlendirici aygıtında bazı simgeler goumlruumlnmuumlyor sayfa 140 boumlluumlmuumlne bakın

Goumlrev Tepsisi normal olarak masa uumlstuumlnuumln sağ alt koumlşesinde goumlruumlnuumlr

sorun olası neden ve ccediloumlzuumlm

HP Dijital Goumlruumlntuumlleme Monitoumlr simgesi

Goumlrev Tepsisi

hp psc 2400 series

boumlluumlm 15

142

soru

n gi

derm

e

donanım yuumlkleme sorunlarını giderme

Bu boumlluumlmuuml HP PSC donanımını yuumlklerken karşılaşabileceğiniz sorunları ccediloumlzmede kullanın

sorun olası neden ve ccediloumlzuumlm

Oumln panel ekranında oumln panel kapağını tutturmamı soumlyleyen bir mesaj aldım

Bu oumln panel kapağının takılmamış olduğu veya yanlış takılmış olduğu anlamına gelebilir Kapağı HP PSC aygıtının uumlstuumlndeki duumlğmelerle hizaladığınızdan emin olun ve yerine oturacak şekilde sağlamca kapatın

Oumln panel yanlış dili goumlsteriyor

Genellikle dili ve uumllkeyiboumllgeyi HP PSC aygıtını ilk kez kurmanız sırasında ayarlarsınız Ancak aşağıdaki yordamları izleyerek bu ayarları istediğiniz zaman değiştirebilirsiniz

1 Ayarlar duumlğmesine basın

2 7 ve sonra 1 duumlğmelerine basınBu işlem Tercihler menuumlsuumlnuuml ve ardından UumllkeBoumllge ve Dil Ayarla seccedileneğini seccedilerBir dil listesi verilir Aşağı ve yukarı okları ile listede kayabilirsiniz

3 Uygun dilin uumlzerine geldiğinizde OK duumlğmesine basın

4 İstendiğinde Evet iccedilin 1 Hayır iccedilin 2 duumlğmesine basınSeccediltiğiniz dil iccedilin geccedilerli olan tuumlm uumllkelerboumllgeler iccedilin sizden istemde bulunulur Aşağı ve yukarı okları ile kayabilirsiniz

5 Tuş takımını kullanarak uygun uumllkeboumllge iccedilin olan iki basamaklı sayıyı girin

6 Sizden istemde bulunulduğunda Evet iccedilin 1 Hayır iccedilin 2 duumlğmesine basın

7 Dil ve uumllkeboumllgeyi bir Otomatik Sınama Raporu yazdırarak teyit edebilirsiniz a Ayarlar duumlğmesine basınb 1 ve sonra 4 duumlğmelerine basın

Bu işlem Rapor Yazdır menuumlsuumlnuuml ve ardından Otomatik Sınama Raporu oumlğesini accedilacaktır

başvuru kılavuzu

sorun giderme bilgileri

143

sorun giderme

Oumln panel ekranında yazıcı kartuşlarını hizalamamı isteyen bir mesaj aldım

Her yeni yazıcı kartuşu taktığınızda HP PSC aygıtı sizden kartuşları hizalamanızı ister Daha fazla bilgi iccedilin yazıcı kartuşlarını hizalama sayfa 86 boumlluumlmuumlne bakın

HP PSC aygıtım accedilılmıyor

Her bir guumlccedil kablosunun sağlamca takılı olduğundan emin olun ve HP PSC aygıtının accedilılması iccedilin birkaccedil saniye bekleyin Ayrıca aygıtı HP PSC anahtarlı bir uzatma kablosuna takılı ise anahtarlı uzatma kablosunun accedilık olduğundan emin olun

HP PSC aygıtı yazdırmıyor

Oumlncelikle yazıcı kartuşunda muumlrekkep bitmiş olup olmadığını kontrol edin Bunu yapmak iccedilin bkz otomatik sınama raporu yazdırma sayfa 81Ancak bunu yapmadan oumlnce yazıcı kartuşuna bakıp paketini duumlzguumln biccedilimde ccedilıkarmış olduğunuzdan emin olun Bakır temas noktalarına ya da muumlrekkep puumlskuumlrteccedillerine dokunmamaya dikkat ederek plastik bandı ccedilıkarmak iccedilin pembe etiketi hafifccedile ccedilekin

Bir yazıcı kartuşunu değiştirmeniz gerektiğinde bkz yazıcı kartuşlarını değiştirme sayfa 83

Oumln panel ekranında bir kağıt sıkışıklığı ya da engellenmiş taşıyıcı olduğuna dair bir mesaj aldım

Oumln panel ekranında bir kağıt sıkışması ya da engellenmiş taşıma hata mesajı ccedilıkarsa HP PSC aygıtı iccedilinde bir miktar ambalaj malzemesi olabilir Yazıcı kartuşlarını goumlrmek iccedilin yazdırma taşıyıcı erişim kapağını accedilın ve herhangi bir ambalaj malzemesini ya da yabancı maddeleri ccedilıkartın

sorun olası neden ve ccediloumlzuumlm

hp psc 2400 series

boumlluumlm 15

144

soru

n gi

derm

e

yuumlkleme ile ilgili ek sorun giderme yardım bilgileri

Olası yuumlkleme sorunları ile ilgili daha fazla bilgi iccedilin Beni Oku dosyasına başvurabilirsiniz Windowsta Beni Oku dosyasına goumlrev ccedilubuğundaki Başlat duumlğmesinden Programlar Hewlett-Packard Benioku Dosyasını Goumlster oumlğelerini seccedilerek ulaşabilirsiniz hp psc 2400 series Macintosh OS 9 veya OS Xte benioku dosyasına HP PSC yazılımı CD-ROMunun en uumlst duumlzeyindeki dosyadaki simgeyi ccedilift tıklatarak ulaşabilirsiniz

Benioku dosyası aşağıdakileri de iccedileren daha fazla bilgi sağlar

bull Başarısız bir yuumlkleme sonrasında bilgisayarınızın HP PSC aygıtının yeniden yuumlklenmesine izin verir duruma doumlnmesi iccedilin yeniden yuumlkleme yardımcı programını kullanma

bull Windows 98de bir Bileşik USB Sistem Suumlruumlcuumlsuuml kaybını onarma iccedilin yeniden yuumlkleme programını kullanma Bu hata donanım yazılım yuumlklenmeden oumlnce yuumlklenirse oluşabilir Yeniden yuumlkleme programını ccedilalıştırdıktan sonra bilgisayarınızı yeniden başlatın ve HP PSC yazılımını HP PSC aygıtını bilgisayarınıza bağlamadan oumlnce yuumlkleyin

Ayrıca HP web sitesinde daha fazla bilgi bulabilirsiniz

wwwhpcomsupport

faks ayarları sorunlarını gidermeBu boumlluumlmuuml HP PSC aygıtınızı faks işlemleri iccedilin ayarlarken karşılaşabileceğiniz sorunları ccediloumlzmede kullanın

HP PSC aygıtınızı faks işlemleri iccedilin ayarlama ile ilgili bilgi iccedilin bkz faks ayarı sayfa 115

USB kablom bağlı değil Bilgisayarınızı HP PSC aygıtına bir USB kablosu ile bağlamak gayet basittir USB kablonuzun bir ucunu bilgisayarınızın arkasına diğer ucunu HP PSC aygıtının arkasına takın Kabloyu bilgisayarınızın arkasındaki herhangi bir USB bağlantı noktasına takabilirsiniz

Not AppleTalk desteklenmiyor

sorun olası neden ve ccediloumlzuumlm

başvuru kılavuzu

sorun giderme bilgileri

145

sorun giderme

HP PSC aygıtınızla faks işlemleri yaparken karşılaşabileceğiniz sorunlar hakkında daha fazla bilgi iccedilin ekranda goumlsterilen hp fotoğraf amp goumlruumlntuumlleme yardım bilgileri iccedilindeki hp psc 24002500 series sorun giderme boumlluumlmuumlne bakın

sorun olası neden ve ccediloumlzuumlm

Faks goumlnderirken ve alırken guumlccedilluumlk ccedilekiyorum

bull HP PSC aygıtını ldquo1-LINErdquo etiketli bağlantı noktasından duvardaki telefon prizinize HP PSC aygıtı ile aynı kutuda gelen telefon kablosu ile bağladığınızdan emin olun Bu oumlzel iki telli kablo buumlronuzda yaygın olarak kullanılan 4 telli kablolardan farklıdır Kablonun ucunu kontrol edin ve aşağıda goumlsterilen iki tuumlr kablo ile karşılaştırın

4 telli kabloyu kullandıysanız sağlanmış olan 2 telli kabloyu bulun ve sonra 2 telli kabloyu HP PSC aygıtına (ldquo1-LINErdquo etiketli bağlantı noktasına) takın Bu kablonun nasıl takılacağı konusunda daha fazla bilgi iccedilin faks ayarı sayfa 115 boumlluumlmuumlne bakın Bu olasyacute nedenccediloumlzuumlm sadece HP PSC aygyacutetyacute ile birlikte 2 telli kablo alan uumllkelerboumllgeler iccedilin geccedilerlidir Bunlar Arjantin Avustralya Brezilya Kanada THORNili Ccedilin Kolombiya Yunanistan Hindistan Endonezya Yacuterlanda Japonya Kore Latin Amerika Malezya Meksika Filipinler Polonya Portekiz Rusya Suudi Arabistan Singapur Yacutespanya Tayvan Tayland ABD Venezuela ve Vietnam

Not 2 telli kablo yeterince uzun değilse ve uzatmanız gerekiyorsa bir telefon kablosu uzatma kablosu satın almanız gerekebilir 2 telli kabloyu HP PSC aygıtından uzatma kablosunun bir ucuna iliştirin ve ardından 4 telli bir kabloyu bağlayıcının diğer ucundan duvardaki telefon prizine takın

bull HP PSC aygıtını duvardaki telefon prizine doğru biccedilimde bağlamış olduğunuzdan ve telefon hattını HP PSC aygıtınızla paylaşan başka cihazlar veya hizmetler varsa bunları da doğru biccedilimde bağlamış olduğunuzdan emin olun Duvardaki prize bağlantı yapmak iccedilin HP PSC aygıtınızın arkasındaki 1-LINE bağlantı noktasını PC Modemi veya telesekreter gibi başka donatımları bağlamak iccedilin 2-EXT bağlantı noktasını kullanın Bağlantı şemaları ile ilgili daha fazla bilgi iccedilin bkz faks ayarı sayfa 115

2 telli kabloHP PSC aygıtınızla aynı kutuda gelen 2 telli kablo

4 telli kabloHP PSC aygıtınıza doğrudan bağlanırsa fakslama sorunlarına neden olabilecek 4 telli kablo

hp psc 2400 series

boumlluumlm 15

146

soru

n gi

derm

e

Faks goumlnderirken ve alırken guumlccedilluumlk ccedilekiyorum (devamı)

bull Bir telefon hattı ayırıcının kullanımı faks goumlndermede sorunlara neden olabilir Ayırıcıyı kaldırmayı ve HP PSC aygıtını duvardaki telefon prizine doğrudan bağlamayı deneyin

bull Duvardaki telefon prize bir telefon takarak ve ccedilevir sesi gelip gelmediğini kontrol ederek bu prizde ccedilalışır durumda bir telefon hattı olup olmadığını kontrol edin

bull Ses kalitesi duumlşuumlk (guumlruumlltuumlluuml) telefon hatları fakslama sorunlarına neden olabilir Duvardaki telefon prizine bir telefon takarak ve statik ya da başka guumlruumlltuuml olup olmadığına bakarak telefon hattının ses kalitesini kontrol edin Guumlruumlltuuml duyarsanız HP PSC aygıtınızdaki Hata Duumlzeltme Modu (ECM) oumlzelliğini kapatın ve yeniden fakslamayı deneyin Daha fazla bilgi iccedilin Hata Duumlzeltme Modu - ECM kullanma sayfa 68 boumlluumlmuumlne bakın Ayrıca hattınızdaki guumlruumlltuuml sorununu bildirmek iccedilin telefon şirketinizle temas kurun

bull HP PSC aygıtı ile aynı telefon hattını kullanan diğer donatımlar kullanımda olabilir Oumlrneğin bir dahili telefon accedilık konumdaysa ya da e-posta goumlndermek iccedilin veya Interneti kullanmak iccedilin bilgisayarınızın modemini kullanıyorsanız HP PSC aygıtını faks işlemleri iccedilin kullanamazsınız

bull Bir dijital abone hattı (DSL) kullanıyorsanız bir DSL suumlzgecinin bağlanmış olduğundan emin olun yoksa faks işlemlerini başarıyla gerccedilekleştiremezsiniz DSL sağlayıcınızdan bir DSL suumlzgeci edinin DSL suumlzgeci HP PSC aygıtınızın telefon hattı ile iletişim kurmasını engelleyen dijital sinyali kaldırır DSL suumlzgecinin nasıl bağlanacağı hakkında bilgi iccedilin bkz bir DSL hattından fakslama sayfa 130

bull HP PSC aygıtınızın oumln panelinde hata mesajları var mı diye kontrol edin Bir uumlruumln hatası durumu ccediloumlzuumlmlenene dek faks goumlnderme veya alma işlemleri yapamazsınız Hata durumlarını ccediloumlzuumlmleme ile ilgili bilgiler iccedilin ekranda goumlsterilen hp fotoğraf amp goumlruumlntuumlleme yardım bilgileri iccedilindeki hp psc 24002500 series sorun giderme boumlluumlmuumlndeki Hata Mesajları boumlluumlmuumlne bakın

bull Bir PBX ya da ISDN doumlnuumlştuumlruumlcuuml kullanıyorsanız HP PSC aygıtının faks ya da telefon kullanımı iccedilin belirlenmiş bağlantı noktasına bağlı olduğundan emin olun Bazı ISDN sistemleri bağlantı noktalarını belli telefon donatımları iccedilin ayarlamanıza olanak tanır oumlrneğin bir bağlantı noktasını telefon ve 3 Grup faks iccedilin tahsis etmiş diğer bağlantı noktasını farklı amaccedillar iccedilin tahsis etmiş olabilirsiniz Fakstelefon bağlantı noktası ile bağlıyken sorunlar yaşamaya devam ediyorsanız farklı amaccedillar iccedilin belirlenmiş bağlantı noktasını (ldquomulti-combirdquo veya benzeri bir şekilde etiketlenmiş olabilir) kullanmayı deneyin

Faks alamıyorum ama goumlnderebiliyorum

bull Yanıtlanacak Ccedilalma Sayısı oumlzelliği ofis ayarlarınıza goumlre uygun olan ccedilalma sayısından sonra yanıtlamak uumlzere ayarlanmamış olabilir Daha fazla bilgi iccedilin ofisiniz iccedilin doğru faks ayarını nasıl seccedileceksiniz sayfa 116 boumlluumlmuumlne bakın

bull Faks aramaları iccedilin kullandığınız telefon numarasında bir sesli mesaj hizmeti kullanıyorsanız faksları otomatik olarak değil manuel olarak almalısınız Bir sesli mesaj hizmeti kullanırken fakslama iccedilin ayarların yapılması ile ilgili daha fazla bilgi iccedilin bkz faks ayarı sayfa 115 Faksları manuel olarak alma ile ilgili bilgiler iccedilin bkz faks aramalarını elle almak uumlzere hp psc ayarlama sayfa 60

sorun olası neden ve ccediloumlzuumlm

başvuru kılavuzu

sorun giderme bilgileri

147

sorun giderme

Faks alamıyorum ama goumlnderebiliyorum(devamı)

bull HP PSC aygıtınızla aynı telefon hattı uumlzerinde bir PC modeminiz varsa modemin yazılımının faksları otomatik olarak almak uumlzere ayarlanmış olmadığından emin olmak iccedilin bunu kontrol edin Otomatik faks alma oumlzelliği accedilık olan modemler tuumlm gelen faksları almak iccedilin telefon hattını alacaklardır bu da HP PSC aygıtının faks ccedilağrılarını almasını engelleyecektir

bull HP PSC aygıtınızla aynı telefon hattı uumlzerinde bir telesekreter varsa aşağıdaki sorunlardan birini yaşayabilirsiniz ndash Giden mesajınız HP PSC aygıtının faks sinyallerini algılaması

iccedilin fazla uzun ya da fazla yuumlksek seste olabilir bu da arayan faks makinesinin bağlantıyı kesmesine neden olabilir

ndash Telesekreteriniz giden mesajınız sonrasında HP PSC aygıtının faks sinyallerini algılamasına izin verecek suumlrede sessiz suumlre iccedilermiyor olabilir Bu sorun dijital telesekreterlerde daha yaygındır

Aşağıdaki işlemler bu sorunların ccediloumlzuumlmuumlne yardımcı olabilira Telesekreterin bağlantısını ccedilıkarın ve sonra bir faks almayı

deneyin Faks goumlnderme telesekreter olmadan başarılı oluyorsa sorunun kaynağı telesekreter olabilir

b Telesekreterinizi tekrar bağlayın ve giden mesajınızı yeniden kaydedin Mesajı olabildiğince kısa tutun (10 saniyeden uzun olmasın) ve kaydederken fazla yuumlksek olmayan bir sesle ve yavaşccedila konuştuğunuzdan emin olun Yeniden bir faks almayı deneyin

bull Faks telefon numaranız iccedilin (telefon şirketinizden farklı bir zil hizmeti kullanan) oumlzel bir zil tonunuz varsa HP PSC aygıtınızdaki Yanıtlama Zil Tonu oumlzelliğinin bununla aynı olacak şekilde ayarlı olduğundan emin olun Oumlrneğin telefon şirketi faks numaranıza ikili zil tonu tahsis etmiş ise Yanıtlama Zil Tonu ayarlarında İkili Zil Sesleri seccedileneğinin seccedilili olduğundan emin olun Bu ayarın değiştirilmesi hakkında bilgi iccedilin bkz yanıtlama zil sesi tonunu değiştirme (ayırt edici zil sesi) sayfa 69Farklılaşan kısa ve uzun zil tonlarını iccedileren zil tonları gibi bazı zil tonları HP PSC aygıtı tarafından tanınmaz Bu tuumlr bir zil tonu ile sorun yaşıyorsanız telefon şirketinizden farklılaşmayan bir zil tonu tahsis etmesini isteyin

bull Farklı bir zil hizmeti kullanıyorsanız HP PSC aygıtınızdaki Yanıtlama Zil Tonu oumlzelliğinin Tuumlm Ziller seccedileneğinde ayarlı olduğundan emin olun Daha fazla bilgi iccedilin yanıtlama zil sesi tonunu değiştirme (ayırt edici zil sesi) sayfa 69 boumlluumlmuumlne bakın

sorun olası neden ve ccediloumlzuumlm

hp psc 2400 series

boumlluumlm 15

148

soru

n gi

derm

e

Faks alamıyorum ama goumlnderebiliyorum(devamı)

bull HP PSC aygıtınız başka telefon donatımları mdashtelesekreter ya da PC modemi gibimdashile aynı telefon hattını paylaşıyorsa faks sinyali seviyesi duumlşuumlyor olabilir bu da faks alımı sorunlarına neden olur Başka bir aygıtın sorun yaratıp yaratmadığını anlamak iccedilin HP PSC aygıtı dışında tuumlm bağlantıları telefon hattından ccedilıkartın ve sonra bir faks almayı deneyin Diğer aygıtlar olmadan faks alımı başarılı oluyorsa o zaman aygıtlardan biri ya da birkaccedilı sorunlara neden oluyordur hangi aygıtın soruna neden olduğunu belirlemek iccedilin hepsini teker teker yuumlkleyerek fakslamayı deneyin

Faks goumlnderemiyorum ama alabiliyorum

bull Faks numarasını ccedilevirmek iccedilin hızlı arama kullanıyorsanız HP PSC aygıtı numaraları fazla hızlı ya da erken ccedileviriyor olabilir Hızlı arama girişini yeniden oluşturmayı ve bazı duraksamalar eklemeyi deneyin Daha fazla bilgi iccedilin hızlı arama girişleri oluşturma sayfa 64 boumlluumlmuumlne bakın

bull Telefon hattınızın bir PBX sistemi varsa faks numarasını ccedilevirmeden oumlnce dış hatta erişim numarasını ccedileviriyor olduğunuzdan emin olun

bull Faksı alan faks makinesinde sorun olabilir Bunu kontrol etmek iccedilin faks numarasını telefonla arayıp faks sinyalleri gelip gelmediğini kontrol edin Faks sinyalleri duyamıyorsanız alıcı faks makinesi accedilılmamış olabilir veya bağlı olmayabilir ya da alıcının telefon hattı ile bir soumlz postası hizmeti karışıyor olabilir

Faks tonları telesekreterime kaydediliyor

bull Faks aramaları iccedilin kullandığınız aynı hat uumlzerinde bir telesekreter varsa telesekreteri HP PSC aygıtınıza faks ayarı sayfa 115 boumlluumlmuumlnde anlatıldığı gibi doğrudan (ya da geccedilerli ise doğrudan bağlı bir PC modemi aracılığıyla) bağlamanız gerekmektedir Oumlnerildiği gibi bağlamazsanız telesekreterinize faks sinyalleri kaydedilebilir

HP PSC aygıtını bağladığımdan beri telefon hattımda statik ses duyuyorum

bull HP PSC aygıtını ldquo1-LINErdquo etiketli bağlantı noktasından HP PSC aygıtınızla aynı kutuda gelen telefon kablosu ile duvardaki telefon prizine bağlamadıysanız telefon hattınızda statik duyabilirsiniz ve başarılı olarak fakslayamayabilirsiniz Bu oumlzel 2 telli kablo buumlronuzda mevcut olması muumlmkuumln daha yaygın olan 4 telli kablodan farklıdır Daha fazla bilgi iccedilin Faks goumlnderirken ve alırken guumlccedilluumlk ccedilekiyorum sayfa 145 boumlluumlmuumlne bakın Bu olasyacute nedenccediloumlzuumlm sadece HP PSC aygyacutetyacute ile birlikte 2 telli kablo alan uumllkelerboumllgeler iccedilin geccedilerlidir Bunlar Arjantin Avustralya Brezilya Kanada THORNili Ccedilin Kolombiya Yunanistan Hindistan Endonezya Yacuterlanda Japonya Kore Latin Amerika Malezya Meksika Filipinler Polonya Portekiz Rusya Suudi Arabistan Singapur Yacutespanya Tayvan Tayland ABD Venezuela ve Vietnam

bull Bir telefon hattı ayırıcının kullanımı statiğe neden olarak telefon hattınızın ses kalitesini etkileyebilir Ayırıcıyı kaldırmayı ve HP PSC aygıtını duvardaki telefon prizine doğrudan bağlamayı deneyin

sorun olası neden ve ccediloumlzuumlm

başvuru kılavuzu

sorun giderme bilgileri

149

sorun giderme

hp instant share ayarları ile ilgili sorun gidermeHP Instant Share ayar hataları (Adres Defterini ayarlarken oluşabilecek hatalar gibi) ekranda goumlruumlntuumllenen HP Instant Share yardım bilgilerinde kapsanmaktadır Belli işlemsel sorun giderme bilgileri aşağıda işlemsel sorun giderme boumlluumlmuumlnde verilmektedir

işlemsel sorun gidermehp fotoğraf amp goumlruumlntuumlleme yardım bilgileri iccedilindeki hp psc 24002500 series sorun giderme boumlluumlmuuml HP PSC aygıtınızla ilgili bazı en yaygın konular iccedilin sorun giderme bilgilerini iccedilermektedir Sorun giderme bilgilerine bir Windows bilgisayarından ulaşmak iccedilin HP Fotoğraf amp Goumlruumlntuumlleme Youmlnlendirici yazılımına gidin Yardım oumlğesini tıklatın ve ardından Sorun Giderme ve Destek seccedileneğini seccedilin Sorun giderme bilgileri ayrıca bazı hata mesajlarında goumlruumlnen Yardım duumlğmesi aracılığıyla da verilmektedir

Macintosh (OS X)den sorun giderme bilgilerine ulaşmak iccedilin Yuvadaki HP Youmlnlendirici (All-in-One) simgesini tıklatın HP Youmlnlendirici menuumlsuumlnden HP Yardım seccedileneğini seccedilin HP Fotoğraf ve Goumlruumlntuumlleme Yardım oumlğesini seccedilin ve ardından Yardım Goumlruumlntuumlleyicide hp psc 24002500 series sorun giderme oumlğesini tıklatın

Internet erişiminiz varsa HP web sitesinde şu adresten yardım alabilirsiniz

wwwhpcomsupport

Web sitesi ayrıca sık sorulan soruların yanıtlarını da vermektedir

hp instant share sorun gidermeTemel HP Instant Share sorun giderme bilgileri aşağıdaki tabloda verilmektedir HP Instant Share web sitesine eriştiğinizde karşılaşılan tuumlm hata mesajları iccedilin ccedilevrimiccedili yardım bilgileri verilmektedir

hata mesajı olası neden ve ccediloumlzuumlm

Internete bağlanamıyorum

Bilgisayarınız Ccedilevrimiccedili Ol ekranı goumlruumlnduumlkten sonra HP Instant Share sunucusuna bağlanamıyorbull Internet bağlantınızı kontrol edin ve ccedilevrimiccedili olduğunuzdan emin

olunbull Bir yangın duvarı ardındaysanız tarayıcı proxy ayarlarınızın

doğruluğunu teyit edin

HP Instant Share Hizmeti geccedilici olarak verilemiyor

HP Instant Share sunucusu şu anda bakım iccedilin kapalı durumdabull Daha sonra tekrar bağlanmayı deneyin

hp psc 2400 series

boumlluumlm 15

150

soru

n gi

derm

e

151

dizin

Numerics4 x 6 inccedil (10 x 15 cm)

kenarlıksız fotoğraflarkopyalama 38

Aaccedilıklaştırma

fakslar 66kopyalar 46

asetatlaryerleştirme 16

ayarladil ve uumllkeboumllge 142

ayarlarfaks 115uumllkeboumllge ve dil 142

Bbakım

camı temizleme 79dışını temizleme 80fabrika varsayılan

ayarlarına doumlnme 89guumlccedil tasarrufu modu 89kapak desteğini temizleme

79muumlrekkep seviyesini kontrol

etme 80otomatik sınama raporu 81yazıcı kartuşlarını

değiştirme 83yazıcı kartuşlarını hizalama

86yazıcı kartuşlarını

temizleme 87bellek kartları

dosyaları bilgisayara kaydetme 22

DPOF dosyası yazdırma 31foto index sayfası 23fotoğrafları yazdırma 29genel bakış 21kart yerleştirme 22

bellekteki faksları yazdırma 71birden ccedilok numaralı telefon

hattı 69

Ccam temizleme 79

ccedilevreccedilevresel uumlruumln hizmet

vericiliği programı 108enerji kullanımı 108geri doumlnuumlşuumlm programı

109inkjet malzemelerinin geri

doumlnuumlşuumlmuuml 109kağıt kullanımı 108koruma 108materyal guumlvenliği veri

sayfaları 108ozon tabakasının korunması

108plastikler 108

CompactFlash bellek kartı 21ccediloumlzuumlnuumlrluumlk

faks 65

Ddeste hizmetleri 91dil ayarları 142DPOF dosyası 31durdurma

faks 71kopyalama 50tarama 53yazdırma 76

duumlzenleyici bildirimler 109Almanya bildirisi 112duumlzenleyici model kimlik

numarası 109FCC bildirisi 110FCC gerekleri 109geraumluschemission 113Kanada bildirisi 111Kanadadaki kullanıcılara

bildiri 112Kore bildirisi 113uygunluk bildirisi (ABD)

114VCCI-2 (Japonya) 113

Een iyi kopyalama kalitesi 36E-posta duumlğmesi 132 135etiketler

yerleştirme 16

Ffabrika ayarlarına doumlnme 89faks

accedilıklaştırma 66başlığı 61belleğe kaydetme 70ccedilalma sayısı 59ccediloumlzuumlnuumlrluumlk 65elle alma 60 61fotoğraflar 57hızlı arama 58hızlı arama girişleri ekleme

64hızlı arama girişleri silme

65Hata Duumlzeltme Modu 68iptal etme 71kağıt boyutu 18karşıtlık 65koyulaştırma 66onaylama 56otomatik alma 59raporlar 62renkli 57sayfaya sığdırmak iccedilin

kuumlccediluumlltme 68sesler ayarlama 69siyah beyaz 57tarih ve zaman 69varsayılanlar 66yanıtlama zil tonu 69yazdırma 71yeniden arama 67

faks alma 59foto index sayfası

doldurma 24tarama 26yazdırma 23

fotoğraf goumlnderE-posta duumlğmesini kullanma

135fotoğraf menuumlsuuml seccedileneği

135Macintosh 135taranmış bir goumlruumlntuuml

kullanma 136fotoğraflar

dizin

hp psc 2400 series152

bellek kartından yazdırma 29

DPOF dosyasından yazdırma 31

faks 57fotoğraf yazıcı kartuşu 85Hızlı Baskı 31kağıt boyutu 18kağıt tuumlruuml 17kenarlıksız 30kopyaları iyileştirme 47seccedilimi kaldırma 30slayt goumlsterisi 31

Ggaranti

bildirgesi 98hizmeti 97yuumlkseltmeleri 97

gelen faksları yedekleme 70guumlccedil tasarrufu modu 89

Hhızlı

kopyalama 36hızlı arama girişleri

ekleme 64ile faks goumlnderme 58silme 65

Hızlı Baskı 31hızlı kopyalama kalitesi 36Hata Duumlzeltme Modu 68HP dağıtım merkezi 96HP Director

do more 6overview 6

HP Instant Share 32basitleştirilmiş yaklaşım

131ccedilevrimiccedili albuumlmler 32e-posta 32E-posta duumlğmesini kullanma

132fotoğraf menuumlsuuml seccedileneği

133genel bakış 131kaliteli baskı 32taranmış bir goumlruumlntuuml

kullanma 133HP muumlşteri desteği 91HP PSC genel bakış

bir bakışta 2HP PSCnizi goumlnderme 94HP PSCnizi iade etme 94 98HP Youmlnlendirici

e-posta seccedileneği erişimi (Macintosh) 136

HP Instant Share erişimi (Windows) 134

Iiptal etme

faks 71kopyalama 50tarama 53yazdırma 76

istem gecikme suumlresi 90

Kkağıt

boyutu ayarlama 18oumlnerilen tuumlrler 16tuumlruuml ayarlama 17

kalitefaks 65kopyalama 36

kapak desteği temizleme 79karşıtlık faks 66kartuşlar 80

değiştirme 83fotoğraf yazıcı kartuşu 85hizalama 86muumlrekkep seviyesini kontrol

etme 80saklama 85sipariş 77temas noktalarını temizleme

87temizleme 87tutma 82

kaydetmebellekteki fakslar 70fotoğrafları bilgisayara 22

kenarlıksız fotoğraflarbellek kartından yazdırma

30kopyalama 38

kopyarenk yoğunluğu 46

kopya sayısıkopyalama 40

kopyalamaaccedilık boumllgeleri iyileştirme 47bir sayfaya birkaccedil tane 43fotoğraflar iyileştirme 46fotoğrafları mektup

kağıdına 41hızlı 36iptal etme 50kağıt boyutu 18

kağıt tuumlruuml 17kalite 36kenarlıksız fotoğraflar 38kopya sayısı 40legal kağıdı mektup

kağıdına 44metin iyileştirme 46postere buumlyuumlltme 48siyah beyaz belgeler 37tişoumlrte aktarmalar 49varsayılan ayarlar 36

kopyaları kuumlccediluumlltmebuumlyuumlltmebir kaccedil taneyi tek sayfaya

sığdırma 43mektup kağıdına sığdırmak

iccedilin yeniden boyutlandırma 44

poster 48sayfaya sığdırma 41

koyulaştırmafakslar 66kopyalar 46

MMemory Stick bellek kartı 21menuumlye genel bakış 5metin

kopyalarda iyileştirme 46tuş takımında girme 62

MicroDrive bellek kartı 21muumlşteri desteği 91

ABD dışı 92Avustralya 94HP PSCnizi iade etme 94iletişim noktası 91Kuzey Amerika 92web sitesi 91

MultiMediaCard (MMC) bellek kartı 21

muumlrekkep kartuşları 80

Nnormal kopyalama kalitesi 36

Ooumln panel

genel bakış 3metin girme 62

oumln panel ekranıdil ayarla 142

otomatik sınama raporu 81

Pposterler

kopyalama 48

dizin

başvuru kılavuzu 153

Rraporlar

faks elle 63faks otomatik 63otomatik sınama 81

regulatory noticesEuropean Economic Area

statement 112renk

en iyi kalite iccedilin yazıcı kartuşu kombinasyonları 24

yoğunluğu 46renkli

fakslar 57kopyalar 47

Ssayfaya sığdırma 41Secure Digital bellek kartı 21ses faks ayarlama 69sesler faks ayarlama 69sipariş

ortam 77yazıcı kartuşları 77

slayt goumlsterisi 31SmartMedia bellek kartı 21sorun giderme

donanım ve yazılımın yuumlklenmesi 137

donanımı yuumlkleme 142faks kurulumu 144HP Instant Share ayarları

149HP Instant Share kullanımı

149işlemler 149yazılımı yuumlkleme 138yuumlklrmr 137

Ttarama

bağlı aygıttan doğrudan 52durdurma 53foto index sayfası 26oumln panelden 51

tarih ayarlama 69

tebrik kartları 16teknik bilgiler

ccedilevresel oumlzellikler 107ek oumlzellikler 107faks oumlzellikleri 106fiziksel oumlzellikler 107fotoğraf bellek kartı

oumlzellikleri 106guumlccedil ile ilgili oumlzellikler 107kağıt boyutları 103kağıt oumlzellikleriı 102kopyalama oumlzelikleri 105sistem gereksinimleri 101tarama oumlzellikleri 107yazdırma oumlzellikleri 104

telefon numaraları muumlşteri desteği 91

temizlemecam 79dış 80kapak desteği 79yazıcı kartuşları 87yazıcı kartuşu temas

noktalarını 87tişoumlrte transfer 49tişoumlrte uumltuumlyle aktarma

kopyalama 49tişoumlrte uumltuumlyle aktarmalar

yerleştirme 16tuş takımı metin girme 62

Uuumllkeboumllge ayarları 142USB kablosunu bağlama 144uygunluk bildirisi (Avrupa

Birliği) 112

Vvarsayılan ayarlar doumlnme 89varsayılan fabrika ayarları

doumlnme 89

XxD bellek kartı 21

Yyanıtlama zil tonu 69

yardım ixyazıcı kartuşları 80

değiştirme 83fotoğraf yazıcı kartuşu 85hizalama 86muumlrekkep seviyesini kontrol

etme 80saklama 85sipariş 77temas noktalarını temizleme

87temizleme 87tutma 82

yazıcı kartuşlarını değiştirme 83

yazıcı kartuşlarını hizalama 86yazıcı kartuşu koruyucusu 85yazdırma

faks raporları 62foto index sayfası 23fotoğrafları bellek kartından

29Hızlı Baskı 31iptal etme 76otomatik sınama raporu 81POF dosyasından

fotoğraflar 31zarflar 14

yerleştirmeasetatlar 16cama kağıt 11etiketler 16fotoğraf kağıdı 15giriş tepsisine kağıt 12Hagaki kartları 15kartpostal 15tebrik kartları 16uumltuumlyle aktarmalar 16zarflar 14

Zzaman ayarlama 69zarflar

yerleştirme 14zil sesi ayırt edici zil sesi 69

dizin

hp psc 2400 series154

hp psc bilgi merkezini ziyaret edinHP PSC aygıtından en yuumlksek randımanı elde etmeniz iccedilin her şey var

bull Teknik Destekbull Sarf Malzemeleri ve Sipariş Bilgileribull Proje İpuccedillarıbull Uumlruumlnuumlnuumlzuuml Geliştirme Yolları

wwwhpcomsupport

2003 Hewlett-Packard Company

Geri doumlnuumlşuumlmle elde edilen kağıda basılmıştır

Basım yeri Almanya

Q3083-90226Q3083-90226

Q3083-90226

  • hp psc genel bakAElig
    • bir bakAElig ta hp psc 2400 series
    • oumln panel
    • menuumlye genel bakAElig
    • hp psc ile daha fazla ey yapabilmek iccedilin hp youmlnlendirici yazAEliglAEligmAElignAElign kullanAEliglmasAElig
      • Windows kullanAEligcAEliglarAElig iccedilin hp youmlnlendiricinin accedilAEliglmasAElig
      • Macintosh kullanAEligcAEliglarAElig iccedilin hp youmlnlendiricinin accedilAEliglmasAElig
          • orijinal belgeler ve kasup2AEligt yerle tirme
            • orijinal belge yuumlkleme
            • kasup2AEligt yuumlkleme
              • giri tepsisini yuumlkleme
                • zarflarAElig yuumlkleme
                • 4 x 6 inccedil (10 x 15 cm) fotosup2raf kasup2AEligdAElignAElign yuumlklenmesi
                • kartpostallarAElig ya da Hagaki kartlarAElig yerle tirme
                • oumlnerilen kasup2AEligtlar
                • disup2er kasup2AEligt tuumlrlerinin giri tepsisine yuumlklenmesi
                • kasup2AEligt tuumlruumlnuuml ayarlama
                  • kopyala menuumlsuumlnden kasup2AEligt tuumlruumlnuuml ayarlama
                  • fotosup2raf menuumlsuumlnden kasup2AEligt tuumlruumlnuuml ayarlama
                    • kasup2AEligt boyutunu ayarlama
                      • kopyala menuumlsuumlnden kasup2AEligt boyutunu ayarlama
                      • fotosup2raf menuumlsuumlnden kasup2AEligt boyutunu ayarlama
                      • faks alabilmek iccedilin kasup2AEligt boyutunu ayarlama
                        • sAEligkAElig malarAElign oumlnlenmesi
                          • fotosup2raf bellek kartAElig kullanma
                            • fotosup2raf kartAElig nedir
                            • bellek kartAElignAElig yerle tirme ve dosyalarAElignAEligzAElig bilgisayarAElignAEligza kaydetme
                            • foto index sayfasAEligndan fotosup2raf yazdAEligrma
                              • foto index sayfasAElignAElig yazdAEligrma
                              • foto index sayfasAElignAElig tamamlama
                              • foto index sayfasAElignAElig tarayarak fotosup2raf yazdAEligrma
                                • fotosup2raf yazdAEligrma seccedileneklerini ayarlama
                                  • fotosup2raf menuumlsuuml yazdAEligrma seccedileneklerini desup2i tirme
                                  • yeni fotosup2raf baskAEligsAElig varsayAEliglanlarAElignAElig ayarlama
                                    • fotosup2raflarAElig dosup2rudan bellek kartAEligndan yazdAEligrma
                                      • tek fotosup2raf yazdAEligrma
                                      • kenar bo luksuz baskAEliglar olu turma
                                      • fotosup2raflardan seccedilimi kaldAEligrma
                                      • geccedilerli fotosup2rafAElig yazdAEligrmak iccedilin hAEligzlAElig baskAElig kullanma
                                      • DPOF dosyasAElig yazdAEligrma
                                        • fotosup2raflarAElig slayt goumlsterisinde izleme
                                          • slayt goumlsterisinin hAEligzAElignAElig desup2i tirme
                                            • dijital fotosup2raflarAElig hp instant share uumlzerinden payla tAEligrma
                                              • fotosup2raflarAElig e-posta uumlzerinden payla ma
                                              • hp instant share uumlzerinden fotosup2raflarAElig ccedilevrimiccedili payla tAEligrma (sadece Windows)
                                                • hp fotosup2raf ve goumlruumlntuumlleme galerisini kullanma
                                                  • kopyalama oumlzelliklerini kullanma
                                                    • genel bakAElig
                                                      • kopyalama hAEligzAElignAElig veya kalitesini arttAEligrma
                                                      • varsayAEliglan kopyalama ayarlarAElignAElig desup2i tirme
                                                        • iki taraflAElig siyah beyaz bir belgeyi kopyalama
                                                        • bir fotosup2rafAElign 10 x 15 cm kenarlAEligksAEligz kopyasAElignAElig ccedilAEligkarma
                                                        • aynAElig orijinalin birden ccedilok kopyasAElignAElig yapma
                                                        • 10 x 15 cm fotosup2rafAElig tam boyutta sayfaya kopyalama
                                                        • fotosup2rafAElig tek bir sayfaya birden ccedilok kez kopyalama
                                                        • orijinali letter kasup2AEligda sAEligsup2dAEligrmak iccedilin yeniden boyutlandAEligrma
                                                        • orijinalin rengi atmAElig kopyasAElignAElig alma
                                                        • birccedilok kez fakslanmAElig bir belgeyi kopyalama
                                                        • kopyanAEligzAElign accedilAEligk alanlarAElignAElig kuvvetlendirme
                                                        • poster yapma
                                                        • renkli ti oumlrt aktarmasAElig hazAEligrlama
                                                        • kopyalamayAElig durdurma
                                                          • tarama oumlzelliklerini kullanma
                                                            • orijinal belgeyi tarama
                                                              • hp pscye dosup2rudan basup2lAElig bir bilgisayara tarama goumlnderme
                                                              • hp pscde yuumlkluuml bir bellek kartAEligna tarama goumlnderme
                                                                • taramayAElig durdurma
                                                                  • faks oumlzelliklerini kullanma
                                                                    • faks goumlnderme
                                                                      • faks onaylamasAElignAElig etkinle tirme
                                                                      • basit bir faks goumlnderme
                                                                      • iki sayfalAElig siyah beyaz faks goumlnderme
                                                                      • renkli orijinal veya fotosup2raf faksAElig goumlnderme
                                                                      • hAEligzlAElig arama kullanarak faks goumlnderme
                                                                        • faks alma
                                                                          • yanAEligtlamadan oumlnce ccedilalma sayAEligsAElignAElig belirleme
                                                                          • faks aramalarAElignAElig elle almak uumlzere hp psc ayarlama
                                                                          • faksAElig elle alma
                                                                            • faks ba lAEligsup2AElignAElig ayarlama
                                                                            • metin girme
                                                                            • raporlarAElig yazdAEligrma
                                                                              • otomatikle tirilmi raporlar olu turma
                                                                              • raporlarAElig elle olu turma
                                                                                • hAEligzlAElig aramanAElign ayarlanmasAElig
                                                                                  • hAEligzlAElig arama giri leri olu turma
                                                                                  • hAEligzlAElig arama kayAEligtlarAElignAElig silme
                                                                                    • ccediloumlzuumlnuumlrluumlk ve kar AEligtlAEligsup2AElig denetleme
                                                                                      • ccediloumlzuumlnuumlrluumlsup2uuml desup2i tirme
                                                                                      • kar AEligtlAEligsup2AElig desup2i tirme
                                                                                      • yeni varsayAEliglan belirleme
                                                                                        • faks seccedileneklerini ayarlama
                                                                                          • me gul veya yanAEligt vermeyen numaranAElign otomatik olarak yeniden aranmasAElig
                                                                                          • Hata Duumlzeltme Modu - ECM kullanma
                                                                                          • gelen fakslar iccedilin otomatik kuumlccediluumlltme ayarlama
                                                                                          • ses duumlzeyini ayarlama
                                                                                          • yanAEligtlama zil sesi tonunu desup2i tirme (ayAEligrt edici zil sesi)
                                                                                          • tarih ve saati ayarlama
                                                                                          • kasup2AEligt boyutunu ayarlama
                                                                                          • tonlu veya darbeli arama ayarlama
                                                                                          • gelen fakslarAElig yedeklemeyi ayarlama
                                                                                            • bellekteki fakslarAElig yeniden yazdAEligrma
                                                                                            • faksAElig durdurma
                                                                                              • bilgisayarAElignAEligzdan yazdAEligrma
                                                                                                • bir yazAEliglAEligm programAElig uumlzerinden yazdAEligrma
                                                                                                  • Windows kullanAEligcAEliglarAElig
                                                                                                  • Macintosh kullanAEligcAEliglarAElig
                                                                                                    • yazdAEligrma seccedileneklerini ayarlama
                                                                                                      • Windows kullanAEligcAEliglarAElig
                                                                                                      • Macintosh kullanAEligcAEliglarAElig
                                                                                                        • yazdAEligrma i ini durdurma
                                                                                                          • sarf malzemeleri sipari i
                                                                                                            • ortam sipari i
                                                                                                            • yazAEligcAElig kartu larAElig sipari i
                                                                                                              • hp psc aygAEligtAElignAEligzAElign bakAEligmAElig
                                                                                                                • camAElign temizlenmesi
                                                                                                                • kapak destesup2inin temizlenmesi
                                                                                                                • dAElig yuumlzeyin temizlenmesi
                                                                                                                • yazAEligcAElig kartu larAEligyla ccedilalAElig ma
                                                                                                                  • muumlrekkep seviyelerini kontrol etme
                                                                                                                  • otomatik sAElignama raporu yazdAEligrma
                                                                                                                  • yazAEligcAElig kartu larAElignAElig tutma
                                                                                                                  • yazAEligcAElig kartu larAElignAElig desup2i tirme
                                                                                                                  • bir fotosup2raf yazAEligcAElig kartu u kullanAElign
                                                                                                                  • yazAEligcAElig kartu u koruyucunun kullanAEliglmasAElig
                                                                                                                  • yazAEligcAElig kartu larAElignAElig hizalama
                                                                                                                  • yazAEligcAElig kartu larAElignAElign temizlenmesi
                                                                                                                  • YazAEligcAElig kartu larAElignAElign temas noktalarAElignAElig temizleme
                                                                                                                    • fabrika ayarlarAEligna doumlnme
                                                                                                                    • guumlccedil tasarrufu zamanAElignAElig ayarlama
                                                                                                                    • istem gecikmesi suumlresini ayarlama
                                                                                                                      • hp psc destek alma
                                                                                                                        • destek ve disup2er bilgileri Internetrsquoten alma
                                                                                                                        • hp muuml teri destesup2i
                                                                                                                          • garanti suumlresince Kuzey AmerikayAElig arama
                                                                                                                          • duumlnyanAElign disup2er uumllkelerinden arama
                                                                                                                          • garanti Suumlresi iccedilinde Avustralyadan aramak
                                                                                                                            • hp pscnizin nakliye iccedilin hazAEligrlanmasAElig
                                                                                                                            • hp dasup2AEligtAEligm merkezi
                                                                                                                              • garanti bilgileri
                                                                                                                                • sAElignAEligrlAElig garanti suumlresi
                                                                                                                                • garanti hizmeti
                                                                                                                                  • hAEligzlAElig hizmet
                                                                                                                                    • garanti yuumlkseltmeleri
                                                                                                                                    • hp pscnizi tamir iccedilin geri goumlnderme
                                                                                                                                    • hewlett-packard kuumlresel sAElignAEligrlAElig garanti bildirgesi
                                                                                                                                      • sAElignAEligrlAElig garanti kapsamAElig
                                                                                                                                      • garanti sAElignAEligrlamalarAElig
                                                                                                                                      • sorumluluk sAElignAEligrlarAElig
                                                                                                                                      • yerel yasalar
                                                                                                                                      • AB uumllkeleri iccedilin sAElignAEligrlAElig garanti bilgileri
                                                                                                                                          • teknik bilgiler
                                                                                                                                            • sistem gereksinimleri
                                                                                                                                            • kasup2AEligt oumlzellikleri
                                                                                                                                              • kasup2AEligt tepsisi kapasitesi
                                                                                                                                              • kasup2AEligt boyutlarAElig
                                                                                                                                                • baskAElig oumlzellikleri
                                                                                                                                                • baskAEligda kenar bo lusup2u oumlzellikleri
                                                                                                                                                • kopyalama oumlzellikleri
                                                                                                                                                • faks oumlzellikleri
                                                                                                                                                • fotosup2raf bellek kartAElig oumlzellikleri
                                                                                                                                                • tarama oumlzellikleri
                                                                                                                                                • fiziksel oumlzellikler
                                                                                                                                                • guumlccedil oumlzellikleri
                                                                                                                                                • ccedilevresel oumlzellikler
                                                                                                                                                • ek oumlzellikler
                                                                                                                                                • ccedilevresel uumlruumln goumlzetim programAElig
                                                                                                                                                  • ccedilevreyi koruma
                                                                                                                                                  • ozon uumlretimi
                                                                                                                                                  • energy use
                                                                                                                                                  • kasup2AEligt kullanAEligmAElig
                                                                                                                                                  • plastik
                                                                                                                                                  • malzeme guumlvenlik verileri sayfalarAElig
                                                                                                                                                  • geri doumlnuuml uumlm programAElig
                                                                                                                                                  • hp inkjet sarf malzemeleri geri doumlnuuml uumlm programAElig
                                                                                                                                                    • yasal uyarAEliglar
                                                                                                                                                      • yasal model kimlik numarasAElig
                                                                                                                                                      • notice to users of the US telephone network FCC requirements
                                                                                                                                                      • FCC statement
                                                                                                                                                      • note agrave lrsquoattention des utilisateurs du reacuteseau teacuteleacutephonique Canadiennotice to users of the Canadian telephone network
                                                                                                                                                      • note agrave lrsquoattention des utilisateurs Canadiennotice to users in Canada
                                                                                                                                                      • notice to users of the European Economic Area
                                                                                                                                                      • notice to users of the German telephone network
                                                                                                                                                      • declaration of conformity (European Union)
                                                                                                                                                      • geraumluschemission
                                                                                                                                                      • notice to users in Japan (VCCI-2)
                                                                                                                                                      • notice to users in Korea
                                                                                                                                                        • declaration of conformity
                                                                                                                                                          • faks ayarAElig
                                                                                                                                                            • bu boumlluumlmdeki youmlnergelerin sizin iccedilin geccedilerli olup olmayacasup2AElignAElig nasAEligl anlayacaksAElignAEligz
                                                                                                                                                            • ofisiniz iccedilin dosup2ru faks ayarAElignAElig nasAEligl seccedileceksiniz
                                                                                                                                                            • faks ayar durumunuzu bu tablodan seccedilin
                                                                                                                                                            • durum A ayrAElig faks hattAElig (sesli ccedilasup2rAElig alAElignmaz)
                                                                                                                                                              • hp pscniz faks ccedilasup2rAEliglarAElignAElig nasAEligl cevaplar
                                                                                                                                                                • durum B aynAElig hat uumlzerinde ayAEligrt edici zil tonu hizmeti ile fakslama
                                                                                                                                                                  • hp pscniz faks ccedilasup2rAEliglarAElignAElig nasAEligl cevaplar
                                                                                                                                                                    • durum C payla AEligmlAElig telefonfaks hattAElig
                                                                                                                                                                      • faks ccedilasup2rAEliglarAElignAElign otomatik olarak yanAEligtlanmasAElig
                                                                                                                                                                      • faks ccedilasup2rAEliglarAElignAElign elle cevaplanmasAElig
                                                                                                                                                                        • durum D PC modemle payla AEliglan faks hattAElig (sesli ccedilasup2rAElig alAElignmaz)
                                                                                                                                                                          • hp pscniz faks ccedilasup2rAEliglarAElignAElig nasAEligl cevaplar
                                                                                                                                                                            • durum E PC modem ile payla AEliglan telefonfaks hattAElig
                                                                                                                                                                              • faks ccedilasup2rAEliglarAElignAElign otomatik olarak yanAEligtlanmasAElig
                                                                                                                                                                              • faks ccedilasup2rAEliglarAElignAElign elle cevaplanmasAElig
                                                                                                                                                                                • durum F telesekreterle payla AEliglan telefonfaks hattAElig
                                                                                                                                                                                  • hp pscniz faks ccedilasup2rAEliglarAElignAElig nasAEligl cevaplar
                                                                                                                                                                                    • durum G PC modem ve telesekreterle payla AEligmlAElig telefonfaks hattAElig
                                                                                                                                                                                      • hp pscniz faks ccedilasup2rAEliglarAElignAElig nasAEligl cevaplar
                                                                                                                                                                                        • durum H sesli mesaj ile payla AEligmlAElig telefonfaks hattAElig
                                                                                                                                                                                          • faks ccedilasup2rAEliglarAElignAElign elle cevaplanmasAElig
                                                                                                                                                                                            • durum I PC modem ve sesli mesaj ile payla AEligmlAElig telefonfaks hattAElig
                                                                                                                                                                                              • faks ccedilasup2rAEliglarAElignAElign elle cevaplanmasAElig
                                                                                                                                                                                                • bir DSL hattAEligndan fakslama
                                                                                                                                                                                                  • hp instant share ayarlarAElig ve kullanAEligmAElig
                                                                                                                                                                                                    • be kolay adAEligmda hp instant share kullanAEligmAElig (Windows)
                                                                                                                                                                                                      • e-posta duumlsup2mesinin kullanAEliglmasAElig
                                                                                                                                                                                                      • hp instant share fotosup2raf menuumlsuuml seccedilenesup2ini kullanma
                                                                                                                                                                                                      • taranmAElig goumlruumlntuuml kullanma
                                                                                                                                                                                                      • hp youmlnlendiriciden hp instant sharee eri im
                                                                                                                                                                                                        • hp pscnizi kullanarak fotosup2raf ya da goumlruumlntuuml goumlnderme (Macintosh)
                                                                                                                                                                                                          • e-posta duumlsup2mesinin kullanAEliglmasAElig
                                                                                                                                                                                                          • hp instant share fotosup2raf menuumlsuuml seccedilenesup2ini kullanma
                                                                                                                                                                                                          • taranmAElig goumlruumlntuuml kullanma
                                                                                                                                                                                                          • hp directordan (hp youmlnlendiriciden) e-posta seccedileneklerine eri me
                                                                                                                                                                                                            • neden hp instant sharee kayAEligt olmalAEligyAEligm (Windows)
                                                                                                                                                                                                              • sorun giderme bilgileri
                                                                                                                                                                                                                • yuumlkleme ile ilgili sorun giderme
                                                                                                                                                                                                                  • yazAEliglAEligm ve donanAEligm yuumlkleme ile ilgili sorun giderme
                                                                                                                                                                                                                  • faks ayarlarAElig sorunlarAElignAElig giderme
                                                                                                                                                                                                                  • hp instant share ayarlarAElig ile ilgili sorun giderme
                                                                                                                                                                                                                    • i lemsel sorun giderme
                                                                                                                                                                                                                      • hp instant share sorun giderme
Page 5: hp psc 2400 photosmart series all-in-oneh10032.10 Siyah Başlat, Renkli Başlat: siyah veya renkli kopyalama, tarama, faks veya fotoğraf bellek kartı işlemi başlatır. 11 E-posta:

iccedilindekiler

hp psc 2400 seriesvi

5 tarama oumlzelliklerini kullanma 51orijinal belgeyi tarama 51taramayı durdurma 53

6 faks oumlzelliklerini kullanma 55faks goumlnderme 55faks alma 59faks başlığını ayarlama 61metin girme 62raporları yazdırma 62hızlı aramanın ayarlanması 64ccediloumlzuumlnuumlrluumlk ve karşıtlığı denetleme 65faks seccedileneklerini ayarlama 67bellekteki faksları yeniden yazdırma 71faksı durdurma 71

7 bilgisayarınızdan yazdırma 73bir yazılım programı uumlzerinden yazdırma 73yazdırma seccedileneklerini ayarlama 74yazdırma işini durdurma 76

8 sarf malzemeleri siparişi 77ortam siparişi 77yazıcı kartuşları siparişi 77

9 hp psc aygıtınızın bakımı 79camın temizlenmesi 79kapak desteğinin temizlenmesi 79dış yuumlzeyin temizlenmesi 80yazıcı kartuşlarıyla ccedilalışma 80fabrika ayarlarına doumlnme 89guumlccedil tasarrufu zamanını ayarlama 89istem gecikmesi suumlresini ayarlama 90

10 hp psc destek alma 91destek ve diğer bilgileri Internetrsquoten alma 91hp muumlşteri desteği 91hp pscnizin nakliye iccedilin hazırlanması 94hp dağıtım merkezi 96

11 garanti bilgileri 97sınırlı garanti suumlresi 97garanti hizmeti 97garanti yuumlkseltmeleri 97hp pscnizi tamir iccedilin geri goumlnderme 98hewlett-packard kuumlresel sınırlı garanti bildirgesi 98

12 teknik bilgiler 101sistem gereksinimleri 101kağıt oumlzellikleri 102baskı oumlzellikleri 104

iccedilindekiler

başvuru kılavuzu vii

baskıda kenar boşluğu oumlzellikleri 104kopyalama oumlzellikleri 105faks oumlzellikleri 106fotoğraf bellek kartı oumlzellikleri 106tarama oumlzellikleri 107fiziksel oumlzellikler 107guumlccedil oumlzellikleri 107ccedilevresel oumlzellikler 107ek oumlzellikler 107ccedilevresel uumlruumln goumlzetim programı 108yasal uyarılar 109declaration of conformity 114

13 faks ayarı 115bu boumlluumlmdeki youmlnergelerin sizin iccedilin geccedilerli olup olmayacağınınasıl anlayacaksınız 115ofisiniz iccedilin doğru faks ayarını nasıl seccedileceksiniz 116faks ayar durumunuzu bu tablodan seccedilin 118durum A ayrı faks hattı (sesli ccedilağrı alınmaz) 119durum B aynı hat uumlzerinde ayırt edici zil tonu hizmeti ile fakslama 119durum C paylaşımlı telefonfaks hattı 121durum D PC modemle paylaşılan faks hattı (sesli ccedilağrı alınmaz) 122durum E PC modem ile paylaşılan telefonfaks hattı 123durum F telesekreterle paylaşılan telefonfaks hattı 124durum G PC modem ve telesekreterle paylaşımlı telefonfaks hattı 126durum H sesli mesaj ile paylaşımlı telefonfaks hattı 127durum I PC modem ve sesli mesaj ile paylaşımlı telefonfaks hattı 128bir DSL hattından fakslama 130

14 hp instant share ayarları ve kullanımı 131beş kolay adımda hp instant share kullanımı (Windows) 131hp pscnizi kullanarak fotoğraf ya da goumlruumlntuuml goumlnderme (Macintosh) 135neden hp instant sharee kayıt olmalıyım (Windows) 136

15 sorun giderme bilgileri 137yuumlkleme ile ilgili sorun giderme 137işlemsel sorun giderme 149

dizin 151

iccedilindekiler

hp psc 2400 seriesviii

ix

yardım alma

Bu Başvuru Kılavuzu HP PSC aygıtını kullanma hakkında bilgi iccedilerir ve kurma işlemi iccedilin ek sorun giderme yardımı sağlar Başvuru Kılavuzu ayrıca sarf malzemeleri ve aksesuarların nasıl sipariş edileceği teknik oumlzellikler destek ve garanti hakkında bilgi iccedilerir

Aşağıdaki tablo HP PSC iccedilin bilgi kaynaklarını listelemektedir

yardım accedilıklama

Kurulum Posteri Kurulum Posteri HP PSCnin kurulumu ve konfiguumlrasyonu iccedilin youmlnergeler sağlar İşletim sisteminiz (Windows ya da Macintosh) iccedilin doğru posteri kullandığınızdan emin olun

Uumlruumln Tanıtım Turu Tur hemen kullanmaya başlayabilmeniz iccedilin HP PSC ve oumlzellikleri ile ilgili bir tanıtım sunar Turu kullanmaya HP PSC yazılımını yuumlkler yuumlklemez ya da istediğiniz zaman başlayabilirsiniz uumlruumlne oumlzel ccedilevrimiccedili yardıma bakın

HP Fotoğraf ve Goumlruumlntuumlleme Yardımı

HP Fotoğraf ve Goumlruumlntuumlleme Yardımı HP PSC yazılımını kullanma hakkında ayrıntılı bilgi verir Windows kullanıcıları iccedilin HP Youmlnlendiriciye gidin ve Yardımı tıklatınMacintosh kullanıcıları iccedilin HP Youmlnlendiriciye gidin ve Yardımı ardından hp fotoğraf ve goumlruumlntuumlleme yardımını tıklatın

Sorun Giderme yardımı

Sorun giderme bilgilerine erişmek iccedilin HP Youmlnlendiriciye gidin ve Yardımı tıklatın HP Fotoğraf ve Goumlruumlntuumlleme Yardımında Sorun Gidermeyi accedilın ardından HP PSC iccedilin oumlzel Sorun Giderme yardımına bağlantılar ile birlikte genel sorun giderme bağlantılarını izleyin Sorun Giderme bazı hata mesajları uumlzerinde goumlruumlnen Yardım duumlğmesinde ve Başvuru Kılavuzunun Sorun Giderme boumlluumlmuumlnde de bulunur

Internet yardımı ve teknik destek

Internet erişiminiz varsa aşağıdaki HP web sitesinden yardım alabilirsinizwwwhpcomsupport

Web sitesi ayrıca sık sorulan sorulara da cevap verir

Beni Oku dosyası Yazılımınızı yuumlkledikten sonra HP PSC CD-ROMdan ya da HP PSC program klasoumlruumlnden Beni Oku dosyasına (varsa) ulaşabilirsiniz Beni Oku dosyası Başvuru Kılavuzunda ya da ccedilevrimiccedili yardımda bulunmayan son girilen bilgileri iccedilerir

İletişim Kutusu yardımı (sadece Windowsda)

Windows iccedilin Belli bir konuda bilgi bulmak iccedilin aşağıdaki yollardan birini kullanın bull Oumlzelliği sağ tıklatınbull Oumlzelliği seccedilin ve F1e basın bull Sağ uumlst koumlşedeki simgesini seccedilin ve ardından oumlzelliği tıklatın

hp psc 2400 seriesx

1

1

hppsc genel bakış

hp psc genel bakış

HP PSC aygıtının pek ccedilok oumlzelliğini ve işlevini bilgisayarınızı accedilmadan kullanabileceğiniz iccedilin siz hazır olduğunuzda HP PSC aygıtı da hazırdır Kopyalama faks goumlnderme veya fotoğraf bellek kartından fotoğraf yazdırma gibi işler HP PSC ile ccedilabuk ve kolayca gerccedilekleştirilebilir

İpucu İlk kurulum sırasında bilgisayarınıza yuumlklediğiniz HP Fotoğraf ve Goumlruumlntuumlleme Youmlnlendiricisini (HP Youmlnlendirici) kullanarak HP PSC ile birccedilok şey yapabilirsiniz HP Youmlnlendirici sorun giderme ipuccedilları uumlruumlne oumlzel yardım ve gelişmiş kopyalama faks tarama ve fotoğraf işlevselliği iccedilerir HP Youmlnlendirici kullanımı hakkında daha fazla bilgi iccedilin hp psc ile daha fazla şey yapabilmek iccedilin hp youmlnlendirici yazılımının kullanılması sayfa 6 boumlluumlmuumlne bakın

Bu boumlluumlm aşağıdaki konuları iccedilermektedir

bull bir bakışta hp psc 2400 series sayfa 2bull oumln panel sayfa 3bull menuumlye genel bakış sayfa 5bull hp psc ile daha fazla şey yapabilmek iccedilin hp youmlnlendirici yazılımının

kullanılması sayfa 6

hp psc 2400 series

boumlluumlm 1

2

hpps

c ge

nel b

akış bir bakışta hp psc 2400 series

oumlzellik amaccedil

1 Kapak

2 Renkli grafik ekran

3 Oumln panel

4 Bellek kartı yuvaları

5 Yazdırma kartuşu erişim kapısı

6 Giriş Tepsisi

7 Kağıt uzunluğu kılavuzu

8 Ccedilıkış tepsisi

9 Kağıt genişliği kılavuzu

10 Cam

11 Guumlccedil bağlantısı

12 USB bağlantı noktası

13 Telefon ve telesekreter girişleri

14 Arka temizleme kapısı

1

2

3

4

6789

11 12 13 14

10

5

başvuru kılavuzu

hp psc genel bakış

3

hppsc genel bakış

oumln panel

duumlğme amaccedil

1 Renkli Grafik Ekran menuumlleri fotoğrafları ve iletileri goumlruumlntuumller

2 İptal bir işi durdurur bir menuumlden ccedilıkar ya da ayarlardan ccedilıkar

3 Tara tarama işlevini seccediler Duumlğme yanık olduğunda tarama işlevi seccedililidir

4 Sağ Ok değerleri artırır veya renkli grafik ekranda fotoğrafları goumlruumlntuumllerken ileri goumltuumlruumlr

5 Fotoğraf fotoğraf işlevini seccediler Duumlğme yanık olduğunda fotoğraf işlevi seccedililir Fotoğraf bellek kartındaki fotoğrafları basmak ya da PCrsquoye kaydetmek iccedilin bu duumlğmeyi kullanın

6 Aşağı Ok menuuml seccedileneklerini aşağı doğru kaydırır

7 Doumlnduumlr renkli grafik ekranda goumlruumlntuumllenen fotoğrafı 90 derece doumlnduumlruumlr Devamlı basıldığında fotoğraf 90 derece doumlnmeye devam eder

19

14

4

17

16

1

18

5

13

15

12

10

11 9

8

76

3

2

hp psc 2400 series

boumlluumlm 1

4

hpps

c ge

nel b

akış

8 Foto Index Sayfası fotoğraf bellek kartı makine uumlzerindeki yuvaya takıldığında foto index sayfası yazdırır Foto index sayfası fotoğraf bellek kartı uumlzerindeki tuumlm fotoğrafları kuumlccediluumlk goumlruumlntuuml şeklinde goumlsterir Foto index sayfasında fotoğrafları seccedilebilir ve sayfayı tarayarak bu fotoğrafları yazdırabilirsiniz

9 Tuş Takımı faks numaralarının değerlerin ya da metinlerin girilmesini sağlar

10 Siyah Başlat Renkli Başlat siyah veya renkli kopyalama tarama faks veya fotoğraf bellek kartı işlemi başlatır

11 E-posta renkli grafik ekranda goumlruumlntuumllenen fotoğrafı bilgisayarınızda HP Fotoğraf amp Goumlruumlntuumlleme Galerisine yuumlkler Bir e-posta adresi verildiğinde fotoğraf bu adrese goumlnderilmeye hazırdır

12 Slayt Goumlsterisi yerleştirilen fotoğraf bellek kartındaki tuumlm fotoğrafları uumlccedil saniye arayla goumlsterir

13 Ayarlar raporlar faks ayarları ve bakım iccedilin menuuml sistemine ulaşır

14 Faks faks işlevini seccediler Duumlğme yanık olduğunda faks işlevi seccedililidir

15 Sol Ok değerleri azaltır veya renkli grafik ekranda fotoğraf goumlruumlntuumllerken geriye goumltuumlruumlr

16 Kopyala kopyalama işlevini seccediler Duumlğme yanık olduğunda kopyalama işlevi seccedililidir Bu duumlğmenin varsayılan ayarı accedilıktır

17 Accedilık HP PSC aygıtını accedilar veya kapatır

Dikkat HP PSC kapalıyken de aygıta en duumlşuumlk seviyede guumlccedil verilir HP PSC aygıtına guumlccedil verilmesini tamamen durdurmak istiyorsanız guumlccedil kablosunu prizden ccedilıkartın

18 OK renkli grafik ekranda goumlruumlntuumllenen bir menuuml ayar veya değeri seccediler

19 Yukarı Ok menuuml seccedileneklerini yukarı doğru kaydırır

duumlğme amaccedil

başvuru kılavuzu

hp psc genel bakış

5

hppsc genel bakış

menuumlye genel bakışAşağıdaki şema HP PSC renkli grafik ekranda yer alan en uumlst duumlzey menuumllere genel bir bakış sağlar

Kopyala1 Kenarlıksız2 KuumlccediluumlltBuumlyuumlt3 Kopya Kalitesi4 Kağıt Boyutu5 Kağıt Tuumlruuml6 AccedilıkKoyu7 Geliştirmeler8 Renk Yoğunluğu9 Yeni Varsayılan Belirle

Tara 1 HP Fotoğraf ve Goumlruumlntuumlleme Galerisi2 HP Instant Share3 Fotoğraf Bellek Kartı

Not Bu menuumlnuumln iccedileriği bilgisayarınızda bulunabilecek tarama hedeflerinin sayısına bağlı olarak değişebilir

Faks1 Ccediloumlzuumlnuumlrluumlk2 AccedilıkKoyu3 Yeni Varsayılan Belirle

Fotoğraf1 Kopya Sayısı2 Kenarlıksız 3 Goumlruumlntuuml Boyutu4 Kağıt Boyutu5 Kağıt Tuumlruuml6 Duumlzen Stili7 Kenar Boşlukları ve Ccedilerccedileveler8 Bilgisayara aktar9 HP Instant Share0 Yeni Varsayılan Belirle

E-posta

Not Bu duumlğmeye basıldığında goumlruumlntuumllenen fotoğraf bilgisayarınızda yer alan HP Fotoğraf amp Goumlruumlntuumlleme Galerisine yuumlklenir Gerekli e-posta adresini sağladıktan sonra bu fotoğrafı e-posta yoluyla goumlnderebilirsiniz

Slayt Goumlsterisi

Not Bu duumlğmeye bastığınızda fotoğraf bellek kartında bulunan tuumlm fotoğraflar renkli grafik ekranda sırayla goumlruumlntuumllenir

hp psc 2400 series

boumlluumlm 1

6

hpps

c ge

nel b

akış

hp psc ile daha fazla şey yapabilmek iccedilin hp youmlnlendiriciyazılımının kullanılması

Kurulum sırasında HP PSC yazılımını bilgisayarınıza yuumlklediğinizde HP Youmlnlendirici otomatik olarak bilgisayarınıza yuumlklenmiş olur

Bu boumlluumlm aşağıdaki konuları iccedilermektedir

bull Windows kullanıcıları iccedilin hp youmlnlendiricinin accedilılması sayfa 6bull Macintosh kullanıcıları iccedilin hp youmlnlendiricinin accedilılması sayfa 8

Windows kullanıcıları iccedilin hp youmlnlendiricinin accedilılması 1 Aşağıdakilerden birini yapın

ndash Masauumlstuumlndeki HP Youmlnlendirici simgesini ccedilift tıklatın ndash Windows goumlrev ccedilubuğunda Başlatı tıklatın Programlar ya da Tuumlm

Programlar ın (XP) uumlzerine gelin Hewlett-Packardın ardından HP PSC 2400 Seriesin uumlzerine gelin ve HP Fotoğraf ve Goumlruumlntuumlleme Youmlnlendiricisini seccedilin

2 Aygıt Seccedilimi kutusunda yuumlklenmiş HP aygıtlarının listesini goumlrmek iccedilin tıklatın

3 HP PSC 2400 Seriesi seccedilin HP Youmlnlendirici sadece seccedililen aygıt iccedilin uygun simgeleri goumlruumlntuumller

Doumlnduumlr

Not Bu duumlğmeye bastığınızda renkli grafik ekranda goumlruumlntuumllenen fotoğraf 90 derece doumlner Duumlğmeye basmaya devam ederseniz fotoğraf 90 derece doumlnmeye devam eder

Foto Index Sayfası1 Foto Index Sayfası Yazdırma2 Foto Index Sayfası Tarama

Ayarlar1 Rapor Yazdır2 Hızlı Arama Ayarları3 Temel Faks Ayarları4 Gelişmiş Faks Ayarları5 Araccedillar 6 Ağ7 Tercihler

HP PSC aygıtının işlevselliğini hızla ve kolayca geliştirebilirsiniz Bu kılavuz boyunca belli konuda ipuccedilları ve projenize yardımcı bilgiler sağlayan bunun gibi kutuları arayın

başvuru kılavuzu

hp psc genel bakış

7

hppsc genel bakış

Not Aşağıdaki HP Youmlnlendirici grafiğindeki simgeler sizin bilgisayarınızda farklı goumlruumlnebilir HP Youmlnlendirici seccedililen HP aygıtı ile ilişkilendirilen simgeleri goumlstermek iccedilin ayarlanmıştır Seccedililen aygıt belli bir oumlzellik ya da işlev ile donatılmamışsa o zaman o oumlzellik ya da işlev iccedilin simge HP Youmlnlendiricide goumlsterilmez

İpucu Bilgisayarınızdaki HP Youmlnlendirici hiccedil simge iccedilermiyorsa yazılımın yuumlklenmesi sırasında bir hata olmuş olabilir Bunu duumlzeltmek iccedilin Windows Denetim Masasını kullanarak HP Youmlnlendirici yazılımını kaldırın ve HP Youmlnlendiriciyi yeniden yuumlkleyin Daha fazla bilgi iccedilin yazılım ve donanım yuumlkleme ile ilgili sorun giderme sayfa 137 boumlluumlmuumlne bakın

2 3

6 7 8 9 10 11

5 12

1 4

oumlzellik amaccedil

1 Durum bu oumlzelliği HP PSC aygıtının geccedilerli durumunu goumlruumlntuumllemek iccedilin kullanın

2 Ayarlar bu oumlzelliği HP PSC iccedilin yazdırma tarama kopyalama ya da faks gibi ccedileşitli ayarları goumlrmek ve değiştirmek iccedilin kullanın

3 Aygıt Seccedilimi bu oumlzelliği yuumlklenmiş HP aygıtları arasından kullanmak istediğiniz aygıtı seccedilmek iccedilin kullanın

4 Yardım bu oumlzelliği HP PSC iccedilin yazılım yardımı bir uumlruumln tanıtım turu sorun giderme bilgisi ve HP PSC uumlruumlnuumlne oumlzel yardım sağlayan HP Fotoğraf ve Goumlruumlntuumlleme Yardımına erişmek iccedilin kullanın

5 İlk satıra sığandan daha fazla duumlğme varsa ikinci bir duumlğme satırı goumlruumlntuumllemek iccedilin bu oku tıklatın

6 Resim Tara bu oumlzelliği bir goumlruumlntuumlyuuml taramak ve onu HP Fotoğraf ve Goumlruumlntuumlleme Galerisinde goumlruumlntuumllemek iccedilin kullanın

7 Belge Tara bu oumlzelliği metin taramak ve seccedililen metin duumlzenleme yazılımında goumlruumlntuumllemek iccedilin kullanın

hp psc 2400 series

boumlluumlm 1

8

hpps

c ge

nel b

akış

Macintosh kullanıcıları iccedilin hp youmlnlendiricinin accedilılması

Hangi Macintosh OSu kullandığınıza bağlı olarak HP Youmlnlendiriciyi accedilmak ve erişmek iccedilin aşağıdaki youmlntemlerden birini kullanın

Macintosh OS X kullanarak hp youmlnlendiriciyi (all-in-one) accedilma

Macintosh OS X kullanıyorsanız HP Fotoğraf ve Goumlruumlntuumlleme yazılımının yuumlklenmesi sırasında HP Youmlnlendirici otomatik olarak accedilılır ve Dock iccedilinde HP Youmlnlendirici (All-in-One) simgesinin oluşturulmasını sağlar Aygıt oumlzelliklerine HP Youmlnlendirici (All-in-One) simgesi ile ilişkilendirilmiş HP Youmlnlendirici menuumlsuuml uumlzerinden erişirsiniz

İpucu Macintoshu her başlatışınızda HP Youmlnlendiricinin accedilılmasını istemiyorsanız bu ayarı HP Youmlnlendirici Ayarları menuumlsuumlnden değiştirebilirsiniz

HP Youmlnlendirici menuumlsuumlnuuml goumlruumlntuumllemek iccedilin

Dockta aygıtınız iccedilin HP Youmlnlendirici (All-in-One) simgesini tıklatın HP Youmlnlendirici menuumlsuuml aşağıda goumlsterildiği gibi goumlruumlntuumllenir HP Youmlnlendirici oumlzelliklerinin kısa bir accedilıklaması iccedilin lejanta başvurun

Not Birden fazla HP aygıtı yuumlklerseniz Dockta her aygıt iccedilin bir HP Youmlnlendirici simgesi goumlruumlntuumllenir Oumlrneğin bir HP yazıcı ve bir HP PSC yuumlkluumlyse Dockta her aygıt iccedilin bir simge olmak uumlzere iki HP Youmlnlendirici simgesi bulunur Ancak aynı cins aygıttan iki adet yuumlklediyseniz (oumlrneğin iki HP PSC aygıtı) Dockta aynı cins aygıtlar iccedilin sadece bir adet HP Youmlnlendirici simgesi goumlruumlntuumllenir

8 Faks Goumlnder bu oumlzelliği uygun bilgileri girebilmeniz iccedilin Faks iletişim kutusunu accedilmak ve sonra faksınızı goumlndermek iccedilin kullanın

9 Kopya Ccedilıkart bu oumlzelliği kopya kalitesi kopya sayısı renk boyut seccedilebileceğiniz Kopyalama iletişim kutusunu accedilmak ve kopyalamayı başlatmak iccedilin kullanın

10 HP Galeri bu oumlzelliği goumlruumlntuumlleri goumlrebileceğiniz ve duumlzenleyebileceğiniz fotoğrafları birden fazla boyutta yazdırabileceğiniz fotoğraf albuumlmuuml oluşturup basabileceğiniz e-posta ya da web sitesi uumlzerinden goumlruumlntuuml paylaşabileceğiniz ya da bir ccediloklu ortam CDsi hazırlayabileceğiniz HP Fotoğraf ve Goumlruumlntuumlleme Galerisini goumlruumlntuumllemek iccedilin kullanın

11 Goumlruumlntuumlleri Aktar bu oumlzelliği fotoğraf bellek kartından goumlruumlntuumlleri aktarmak iccedilin kullanın

12 HP Youmlnlendirici seccedileneklerinin her birini accedilıklayan araccedil ipuccedillarını goumlruumlntuumllemek iccedilin oku tıklatın

oumlzellik amaccedil

başvuru kılavuzu

hp psc genel bakış

9

hppsc genel bakış

Macintosh OS 9 kullanarak hp youmlnlendiriciyi accedilma

Macintosh OS 9da HP Fotoğraf ve Goumlruumlntuumlleme yazılımının yuumlklenmesi sırasında HP Youmlnlendirici otomatik olarak accedilılır ve masauumlstuumlnde bir başka isimle HP Youmlnlendirici simgesinin oluşturulmasına neden olur HP Youmlnlendiriciyi başlatmak iccedilin aşağıdaki youmlntemlerden birini kullanın

oumlzellik amaccedil

1 Unload AIO Images (AiO Goumlruumlntuumlleri Aktar) bu oumlzelliği fotoğraf bellek kartından goumlruumlntuumlleri aktarmak iccedilin kullanın

2 Scan Picture (Resim Tara) bu oumlzelliği bir goumlruumlntuumlyuuml taramak ve HP Fotoğraf ve Goumlruumlntuumlleme Galerisinde goumlruumlntuumllemek iccedilin kullanın

3 Scan Document (Belge Tara) bu oumlzelliği metin taramak ve seccedililen metin duumlzenleme yazılımında goumlruumlntuumllemek iccedilin kullanın

4 Make Copies (Kopya Ccedilıkart) bu oumlzelliği siyah beyaz ya da renkli kopya ccedilıkartmak iccedilin kullanın

5 Send Fax (Faks Goumlnder) bu oumlzelliği uygun bilgileri girebilmeniz iccedilin Faks iletişim kutusunu accedilmak ve sonra faksınızı goumlndermek iccedilin kullanın

6 HP Gallery (HP Galeri) bu oumlzelliği goumlruumlntuumlleri goumlrmek ve duumlzenlemek uumlzere HP Fotoğraf ve Goumlruumlntuumlleme Galerisini goumlruumlntuumllemek iccedilin kullanın

7 More Applications (Diğer Uygulamalar) bu oumlzelliği bilgisayarınızdaki diğer uygulamaları seccedilmek iccedilin uygulayın

8 HP on the Web (Webde HP) bu oumlzelliği bir HP Web sitesi seccedilmek iccedilin kullanın

9 HP Help (HP Yardım) bu oumlzelliği HP PSCde yardım iccedilin bir kaynak seccedilmek iccedilin kullanın

10 Settings (Ayarlar) bu oumlzelliği aygıtın ayarlarını değiştirmek iccedilin kullanın

10

1

2

4

3

5

6

7

89

hp psc 2400 series

boumlluumlm 1

10

hpps

c ge

nel b

akış Masauumlstuumlndeki HP Fotoğraf ve Goumlruumlntuumlleme Youmlnlendiricisi adını ccedilift tıklatın

UygulamalarHewlett-PackardHP Fotoğraf ve Goumlruumlntuumlleme YazılımıHP Fotoğraf ve Goumlruumlntuumlleme Youmlnlendiricisi klasoumlruumlnde bulunan HP Fotoğraf ve Goumlruumlntuumlleme Youmlnlendiricisini ccedilift tıklatın

HP Youmlnlendiricisadece seccedililmiş aygıt ile ilgili simgeleri goumlruumlntuumller Daha fazla bilgi iccedilin yazılımınızla birlikte gelen ekrandaki hp fotoğraf ve goumlruumlntuumlleme yardımına bakınAşağıdaki şekil Macintosh OS 9 iccedilin HP Fotoğraf ve Goumlruumlntuumlleme Youmlnlendiricisi uumlzerinde bulunan bazı oumlzellikleri goumlstermektedir Belirli oumlzelliklerinin kısa bir accedilıklaması iccedilin accedilıklamalara başvurun

Not Aşağıdaki HP Fotoğraf ve Goumlruumlntuumlleme Youmlnlendiricisi grafiği sizin bilgisayarınızda farklı goumlruumlnebilir HP Fotoğraf ve Goumlruumlntuumlleme Youmlnlendiricisi seccedililen HP aygıtına bağlı olarak değiştirilir Aygıtınız belli bir oumlzellik ile donatılmamışsa o zaman o oumlzellik iccedilin simge bilgisayarınızdaki HP Fotoğraf ve Goumlruumlntuumlleme Youmlnlendiricisinde goumlsterilmez Bazı HP aygıtları aşağıda goumlsterildiği gibi ek duumlğmeler goumlruumlntuumlleyebilir

oumlzellik amaccedil

1 Unload AIO Images (AiO Goumlruumlntuumlleri Aktar) bu oumlzelliği fotoğraf bellek kartından goumlruumlntuumlleri aktarmak iccedilin kullanın

2 Select Device (Aygıt Seccedil) bu accedilılır menuumlyuuml kullanmak istediğiniz HP aygıtını seccedilmek iccedilin kullanın

3 Scan Picture (Resim Tara) bu oumlzelliği bir goumlruumlntuumlyuuml taramak ve HP Fotoğraf ve Goumlruumlntuumlleme Galerisinde goumlruumlntuumllemek iccedilin kullanın

4 Scan Document (Belge Tara) bu oumlzelliği metin taramak ve seccedililen metin duumlzenleme yazılımında goumlruumlntuumllemek iccedilin kullanın

5 Make Copies (Kopya Ccedilıkart) bu oumlzelliği siyah beyaz ya da renkli kopya ccedilıkartmak iccedilin kullanın

6 Send Fax (Faks Goumlnder) bu oumlzelliği uygun bilgileri girebilmeniz iccedilin Faks iletişim kutusunu accedilmak ve sonra faksınızı goumlndermek iccedilin kullanın

7 Settings (Ayarlar) bu accedilılır menuumlyuuml aygıt ayarlarına erişim sağlamak iccedilin kullanın

8 HP Gallery (HP Galeri) bu oumlzelliği goumlruumlntuumlleri goumlrmek ve duumlzenlemek uumlzere HP Fotoğraf ve Goumlruumlntuumlleme Galerisini goumlruumlntuumllemek iccedilin kullanın

54 6 871 2 3

2

11

orijinal belgeleri amp

kağıtları yuumlkleme

orijinal belgeler ve kağıt yerleştirme

HP PSC aygıtınıza fotoğraf kağıdı asetat filmleri suumlrekli afiş kağıdı ve zarflar dahil birccedilok farklı tuumlrde ve boyutlarda kağıtlar yuumlkleyebilirsiniz Ayrıca HP PSC aygıtınızdan en uumlstuumln nitelikli kopyaları alabilmek iccedilin kağıt tuumlrleri ve boyutları ile ilgili ayarları değiştirebilirsiniz

Bu boumlluumlm aşağıdaki konuları iccedilermektedir

bull orijinal belge yuumlkleme sayfa 11 bull kağıt yuumlkleme sayfa 12bull zarfları yuumlkleme sayfa 14bull 4 x 6 inccedil (10 x 15 cm) fotoğraf kağıdının yuumlklenmesi sayfa 15bull kartpostalları ya da Hagaki kartları yerleştirme sayfa 15bull oumlnerilen kağıtlar sayfa 16bull diğer kağıt tuumlrlerinin giriş tepsisine yuumlklenmesi sayfa 16bull kağıt tuumlruumlnuuml ayarlama sayfa 17bull kağıt boyutunu ayarlama sayfa 18bull sıkışmaların oumlnlenmesi sayfa 19

orijinal belge yuumlklemeAşağıdaki işlemler kağıdın camın uumlzerine nasıl yuumlkleneceğini accedilıklamaktadır

1 Orijinal belgenizi yuumlzuuml alta gelecek şekilde camın sağ oumln koumlşesine yerleştirin

İpucu Orijinal bir belgenin yuumlklenmesi konusunda daha fazla yardım iccedilin HP PSC aygıtınızın sağ oumln koumlşesindeki şemaya bakın

Orijinal belgenin uumlst kenarı

hp psc 2400 series

boumlluumlm 2

12

oriji

nal b

elge

leri

amp

kağı

tları

yuumlkl

eme

2 Uygulamak istediğiniz seccedileneği seccedilmek iccedilin oumln paneldeki Kopyala Tara veya Faks duumlğmelerinden birine basın

3 İşi başlatmak iccedilin oumln paneldeki Siyah Başlat veya Renkli Başlat duumlğmesine basın

Not Sayfaya Sığdır veya Poster gibi KuumlccediluumlltBuumlyuumlt seccedileneklerinin ccediloğu cam ve kapak desteği temiz değilse doğru olarak ccedilalışmaz Daha fazla bilgi iccedilin camın temizlenmesi sayfa 79 ve kapak desteğinin temizlenmesi sayfa 79 başlıklarına bakın

İpucu Buumlyuumlk boyutlu orijinal belgeleri HP PSC aygıtınızdan kapağı tamamen ccedilıkararak kopyalayabilir veya tarayabilirsiniz HP PSC 2400 Series uumlzerindeki kapağı ccedilıkarmak iccedilin kapağı accedilık duruma gelecek şekilde accedilın ve sonra kapağın tabanındaki ccedilıkıntıyı yukarı doğru ccedilekin HP PSC aygıtınız kapak ccedilıkarıldığında normal olarak ccedilalışır Kapağı menteşe uumlzerindeki ccedilıkıntıları uygun yuvalara sokarak tekrar yerleştirebilirsiniz

kağıt yuumlklemeBu boumlluumlm HP PSC aygıtınıza kağıt yuumlkleme ile ilgili temel yordamları accedilıklamaktadır Bazı kağıt asetat film kartpostal ve zarf tuumlrlerinin yerleştirilmesi iccedilin goumlz oumlnuumlnde bulundurulması gereken belirli noktalar vardır

Bu yordama goumlz attıktan sonra zarfları yuumlkleme sayfa 14 4 x 6 inccedil (10 x 15 cm) fotoğraf kağıdının yuumlklenmesi sayfa 15 ve kartpostalları ya da Hagaki kartları yerleştirme sayfa 15 diğer kağıt tuumlrlerinin giriş tepsisine yuumlklenmesi sayfa 16 boumlluumlmlerine bakın

En iyi sonucu alabilmek iccedilin kağıt boyutlarını her değiştirdiğinizde kağıt ayarını ona goumlre duumlzenleyin Daha fazla bilgi iccedilin kağıt boyutunu ayarlama sayfa 18 boumlluumlmuumlne bakın

İpucu Yırtılmaları kırışmaları kenarların kıvrılmasını ya da katlanmasını engellemek iccedilin tuumlm ortamları tekrar sıkıca kapanabilen torbalarda yatık biccedilimde saklayın Aşırı ısı ve nem değişiklikleri ortamların kıvrılmasına neden olabilir ve bu ortamlar gerektiği gibi saklanmazsa HP PSC aygıtında iyi sonuccedil vermezler

başvuru kılavuzu

orijinal belgeler ve kağıt yerleştirme

13

orijinal belgeleri amp

kağıtları yuumlkleme

giriş tepsisini yuumlkleme1 Ccedilıkış tepsisini ccedilıkartın ve kağıt en ve boy kılavuzlarını en accedilık konumlarına

gelecek biccedilimde kaydırın

2 Kenarların bir hizaya gelmesini sağlamak iccedilin bir deste kağıdı duumlz bir yuumlzeye hafifccedile vurun ve sonra destedeki tuumlm kağıtların aynı boyutta ve tuumlrde olduğundan emin olmak iccedilin bunu kontrol edin

3 Yazdırma yuumlzuuml alta gelecek şekilde kağıtların kısa kenarını durana dek ileriye doğru kaydırarak giriş tepsisine yerleştirin Antetli kağıt kullanıyorsanız yazdırma yuumlzuuml alta gelecek şekilde kağıdın uumlst kısmını oumlnce yerleştirin

4 Kağıt en ve boy kılavuzlarını kağıt destesinin kenarlarına dayanarak durana dek iccedile doğru kaydırın Kağıt destesinin giriş tepsisinde yatay konumda duumlz olarak durduğundan ve kağıt boy kılavuzundan daha yuumlksek seviyede olmadığından emin olun

5 Ccedilıkış tepsisini yerine takın

hp psc 2400 series

boumlluumlm 2

14

oriji

nal b

elge

leri

amp

kağı

tları

yuumlkl

eme

6 Kağıtların ccedilıkış tepsisinden duumlşmesini oumlnlemek iccedilin ccedilıkış tepsisi uzatıcısını uzatın

zarfları yuumlklemeBu boumlluumlm HP PSC aygıtınıza zarf yuumlkleme ile ilgili temel yordamları accedilıklamaktadır Parlak veya kabartmalı zarflar ya da kıskaccedillara veya pencerelere sahip zarfları kullanmayın

Not Zarflara yazdırma yaparken metnin nasıl biccedilimlendirilmesi gerektiği konusunda bilgi almak iccedilin kullandığınız kelime işlemci programının yardım dosyalarına başvurun

1 Bir veya birden ccedilok zarfı yerleştirmeden oumlnce kağıt tepsisindeki tuumlm kağıtları ccedilıkartın

2 Bir veya birden ccedilok zarfı kağıt tepsisine zarf kapakları uumlstte ve solda olacak şekilde yerleştirin Zarf destesini durana dek ileriye doğru kaydırın

3 Kağıt en ve boy kılavuzlarını zarf destesinin kenarlarına dayanarak durana kadar iccedile doğru kaydırınGiriş tepsisini gereğinden fazla yuumlklemeyin zarf destesinin giriş tepsisine sığdığından ve kağıt boy kılavuzundan daha yuumlksek seviyede olmadığından emin olun

başvuru kılavuzu

orijinal belgeler ve kağıt yerleştirme

15

orijinal belgeleri amp

kağıtları yuumlkleme

4 x 6 inccedil (10 x 15 cm) fotoğraf kağıdının yuumlklenmesiAşağıdakiler 4 x 6 inccedil (10 x 15 cm) fotoğraf kağıdının HP PSC aygıtınıza yuumlklenmesi ile ilgili yordamları accedilıklamaktadır

Not En iyi sonucu alabilmek iccedilin oumlnerilen tuumlrde bir 4 x 6 inccedil (10 x 15 cm) fotoğraf kağıdı kullanın Daha fazla bilgi iccedilin oumlnerilen kağıtlar sayfa 16 boumlluumlmuumlne bakın En iyi yazdırma sonucu iccedilin ayrıca yazdırma işleminden oumlnce kağıt tuumlruuml ve kağıt boyutunu ayarlayın Daha fazla bilgi iccedilin kağıt tuumlruumlnuuml ayarlama sayfa 17 ve kağıt boyutunu ayarlama sayfa 18 başlıklarına bakınİpucu Yırtılmaları kırışmaları kenarların kıvrılmasını ya da katlanmasını engellemek iccedilin tuumlm ortamları tekrar sıkıca kapanabilen torbalarda yatık biccedilimde saklayın Aşırı ısı ve nem değişiklikleri ortamların kıvrılmasına neden olabilir ve bu ortamlar gerektiği gibi saklanmazsa HP PSC aygıtında iyi sonuccedil vermezler

1 Ccedilıkış tepsisini ccedilıkartın2 Giriş tepsisindeki tuumlm kağıtları ccedilıkartın

Not Kullandığınız fotoğraf kağıdının delikleri varsa delikleri size yakın kenarında kalacak şekilde yerleştirin

3 Fotoğraf kağıdı destesini (kısa kenar ileriye parlak yuumlzey alta gelecek şekilde) ileriye ve giriş tepsisinin sağ kenarının sonuna doğru durana dek tamamen kaydırınİpucu 4 x 6 inccedil (10 x 15 cm) fotoğraf kağıdının yuumlklenmesi konusunda daha fazla yardım iccedilin HP PSC aygıtınızın giriş tepsisinin uumlzerindeki şemaya bakın

4 Kağıt en ve boy kılavuzlarını fotoğraf kağıdı destesinin kenarlarına dayanarak durana kadar iccedile doğru kaydırın Kağıtların yatay konumda duumlz olarak durduğundan emin olun Giriş tepsisini gereğinden fazla yuumlklemeyin fotoğraf kağıdı destesinin giriş tepsisine sığdığından ve kağıt boy kılavuzundan daha yuumlksek seviyede olmadığından emin olun

5 Ccedilıkış tepsisini yerine takın

kartpostalları ya da Hagaki kartları yerleştirmeAşağıdakiler HP PSC aygıtınıza kartpostalları ya da Hagaki kartları yerleştirme ile ilgili yordamları accedilıklamaktadır1 Ccedilıkış tepsisini ccedilıkartın2 Kağıt tepsisindeki tuumlm kağıtları ccedilıkartın ve bir deste kartpostalı durana dek

ileriye doğru kaydırarak giriş tepsisine yerleştirinYazdırılacak yuumlzuumln aşağı doumlnuumlk olduğundan emin olun

hp psc 2400 series

boumlluumlm 2

16

oriji

nal b

elge

leri

amp

kağı

tları

yuumlkl

eme

3 Kağıt en ve boy kılavuzlarını kartpostal destesinin kenarlarına dayanarak durana kadar iccedile doğru kaydırınKartların tepsiye sığdığından emin olun (fazla sayıda yerleştirmeyin) Deste kağıt genişliği kılavuzunun uumlstuumlnden daha yuumlksek olmamalıdır

4 Ccedilıkış tepsisini yerine takın

oumlnerilen kağıtlarEn iyi yazdırma kalitesini almak istiyorsanız HP HP kağıtlarını kullanmanızı oumlnerir Ccedilok ince kaygan dokulu ya da kolaylıkla esneyebilen kağıtlar kullanmak kağıt sıkışmalarına neden olabilir Ccedilok puumlruumlzluuml dokulu ya da muumlrekkep kabul etmeyen kağıtların kullanılması yazdırılan goumlruumlntuumllerde muumlrekkep bulaşmasına akmasına ya da renklerin tam doldurulamamasına neden olabilir HP Premium Inkjet kağıtlarıyla ilgili daha fazla bilgi iccedilin HP web sitesine gidin

wwwhpcomsupport

diğer kağıt tuumlrlerinin giriş tepsisine yuumlklenmesiAşağıdaki tablo belirli tuumlrlerdeki kağıtları ve asetat filmleri yerleştirmek konusunda genel bilgiler vermektedir En iyi sonucu alabilmek iccedilin kağıt boyutlarını her değiştirdiğinizde kağıt ayarını ona goumlre duumlzenleyin Daha fazla bilgi iccedilin kağıt boyutunu ayarlama sayfa 18 boumlluumlmuumlne bakın

kağıt ipuccedilları

HP kağıtları bull HP Premium Kağıdı Kağıdın yazdırma yapılmayan yuumlzuumlndeki gri oku bulun ve sonra oklu yuumlzey yukarı gelecek şekilde kağıdı yerleştirin

bull HP Premium Inkjet Asetat Filmi Filmi (uumlzerinde oklar ve HP logosu olan) beyaz saydam şeritli yuumlzuuml yukarı gelecek şekilde ve bu tarafı tepsiye ilk girecek biccedilimde yerleştirin

bull HP Tişoumlrte Uumltuumlyle Aktarma Aktarma kağıdını kullanmadan oumlnce tamamen duumlzleştirin kıvrık sayfaları yuumlklemeyin (Kıvrılmayı oumlnlemek iccedilin aktarma kağıtlarını kullanmanıza dek orijinal paketlerinde kapalı olarak tutun) Sayfaları (mavi ccedilizgi yukarıya) işaretsiz yuumlzuuml aşağıya bakacak şekilde birer birer elle besleyiniz

bull HP Mat Tebrik Kartları HP Parlak Tebrik Kartları veya HP Dokulu Tebrik Kartları Giriş tepsisine yazdırma yuumlzeyi aşağıya gelecek şekilde ufak bir HP tebrik kartı kağıdı destesini durana dek iterek yerleştirin

başvuru kılavuzu

orijinal belgeler ve kağıt yerleştirme

17

orijinal belgeleri amp

kağıtları yuumlkleme

kağıt tuumlruumlnuuml ayarlamaAşağıdaki yordamlar Kopyala ve Fotoğraf seccedilenekleri iccedilin kağıt tuumlruumlnuumln nasıl ayarlanacağını accedilıklıyor Kullandığınız kağıt ya da asetat filme uygun Kağıt Tuumlruuml ayarını seccedilin

Not Bilgisayarınızdan yazdırırken yazılım uygulamasının Yazdır iletişim kutusundan kağıt tuumlruuml oumlzelliklerini ayarlayın

Bu boumlluumlm aşağıdaki konuları iccedilermektedir

bull kopyala menuumlsuumlnden kağıt tuumlruumlnuuml ayarlama sayfa 18bull fotoğraf menuumlsuumlnden kağıt tuumlruumlnuuml ayarlama sayfa 18

Etiketler(yalnızca yazdırmada kullanılabilirler)

bull Her zaman HP inkjet uumlruumlnleri ile birlikte kullanılmak uumlzere tasarlanmış letter ya da A4 boyutlu etiket sayfaları kullanın (Avery Inkjet Etiketleri gibi) ve etiketlerin iki yıldan daha eski olmadıklarından emin olun

bull Hiccedilbir sayfanın başka bir sayfaya yapışmadığından emin olmak iccedilin etiket destesine uumlfleyin

bull Etiket sayfaları destesini yazdırma yuumlzeyleri aşağıya gelecek biccedilimde kağıt tepsisinde bulunan standart kağıtların uumlzerine yerleştirin Her seferinde yalnızca bir etiket sayfası yerleştirmeyin

Suumlrekli (afiş) kağıt(yalnızca yazdırmada kullanılabilir)

Suumlrekli pankart kağıtları aynı zamanda bilgisayar ya da z-katlamalı kağıt olarak da bilinmektedirbull Afiş kağıdını yerleştirmeden oumlnce giriş tepsisindeki tuumlm diğer

kağıtları ccedilıkartın ve ardından ccedilıktı tepsisini de ccedilıkartın Afiş yazdırılırken suumlrekli kağıdın yırtılmasını oumlnlemek iccedilin ccedilıkış tepsisini HP PSC aygıtından ayırın

bull HP olmayan bir afiş kağıdı kullanıyorsanız 20-lb kağıdı kullanın ve yuumlklemeden oumlnce kağıtları havalandırın

bull Pankart kağıdı demetinde en az beş yaprak bulunduğunu kontrol edin

bull Kağıt demetinin varsa her iki tarafında bulunan delikli kenar şeritlerini dikkatle yırtarak ayrın ve kağıtların birbirine yapışmadığından emin olmak iccedilin katlarını accedilın ve yeniden katlayın

bull Kağıtları takılı olmayan kenarı destenin en uumlstuumlnde olacak şekilde giriş tepsisine yerleştirin İlk kenarı yukarıdaki şekilde goumlsterildiği gibi durana kadar iterek kağıt tepsisine yerleştirin

kağıt ipuccedilları

Ccedilıkış tepsisini ccedilıkartın

Kağıdın bağlı olmayan kenarını giriş tepsisine yerleştirin

hp psc 2400 series

boumlluumlm 2

18

oriji

nal b

elge

leri

amp

kağı

tları

yuumlkl

eme

kopyala menuumlsuumlnden kağıt tuumlruumlnuuml ayarlama1 Kopyala duumlğmesine iki kere basın ve sonra 5 duumlğmesine basın

Bu işlem Kopyala Menuumlsuuml nuuml goumlsterir ve sonra Kağıt Tuumlruuml oumlğesini seccediler2 Bir kağıt tuumlruuml ayarını vurgulamak iccedilin duumlğmesine basın ve ardından OK

duumlğmesine basın

fotoğraf menuumlsuumlnden kağıt tuumlruumlnuuml ayarlama1 Fotoğraf duumlğmesine iki kere basıp 5e basın

Bu işlem Fotoğraf Menuumlsuuml nuuml goumlsterir ve Kağıt Tuumlruuml oumlğesini seccediler2 Bir kağıt tuumlruuml ayarını vurgulamak iccedilin duumlğmesine basın ve ardından OK

duumlğmesine basın

kağıt boyutunu ayarlamaAşağıdaki yordamlar kağıt boyutunun Kopyala Fotoğraf ve Faks seccedilenekleri iccedilin nasıl ayarlanacağını accedilıklar Kullandığınız kağıt ya da asetat filmine uygun Kağıt Boyutu ayarını seccedilin

Not Bilgisayarınızdan yazdırırken kağıt boyutu oumlzelliklerini yazılım uygulamasının Yazdır iletişim kutusunda ayarlayın

Bu boumlluumlm aşağıdaki konuları iccedilermektedirbull kopyala menuumlsuumlnden kağıt boyutunu ayarlama sayfa 18bull fotoğraf menuumlsuumlnden kağıt boyutunu ayarlama sayfa 18bull faks alabilmek iccedilin kağıt boyutunu ayarlama sayfa 18

kopyala menuumlsuumlnden kağıt boyutunu ayarlama1 Kopyala duumlğmesine iki kere basın ve sonra 4 duumlğmesine basın

Bu işlem Kopyala Menuumlsuumlnuuml ve sonra Kağıt Boyutu oumlğesini seccediler2 Bir kağıt boyutu ayarını vurgulamak iccedilin duumlğmesine basın ve ardından

OK duumlğmesine basın

fotoğraf menuumlsuumlnden kağıt boyutunu ayarlama1 Fotoğraf duumlğmesine iki kere basıp 4e basın

Bu işlem Fotoğraf Menuumlsuumlnuuml ve sonra Kağıt Boyutu oumlğesini seccediler2 Bir kağıt boyutu ayarını vurgulamak iccedilin duumlğmesine basın ve ardından

OK duumlğmesine basın

faks alabilmek iccedilin kağıt boyutunu ayarlamaAlınan fakslar iccedilin kağıt boyutunu ayarlayabilirsiniz Seccedililen kağıt boyutu giriş tepsinizde yuumlkluuml olanınki ile aynı olmalı Fakslar sadece letter A4 ve legal kağıtlara yazdırılabilirler

Not Bir faks alındığında giriş tepsinizde geccedilerli olmayan bir kağıt boyutu yuumlkluuml ise faks yazdırılmayacaktır Faksı yazdırmak iccedilin A4 letter ya da legal kağıtlardan birini yuumlkleyin ve OK duumlğmesine basın

1 Ayarlar duumlğmesine basın2 3 ve sonra 4 duumlğmelerine basın

Bu işlem Temel Faks Ayarları menuumlsuumlnuuml ve ardından Kağıt Boyutu oumlğesini accedilar

3 Bir seccedileneği vurgulamak iccedilin duumlğmesine ve ardından OK duumlğmesine basın

başvuru kılavuzu

orijinal belgeler ve kağıt yerleştirme

19

orijinal belgeleri amp

kağıtları yuumlkleme

sıkışmaların oumlnlenmesiKağıt sıkışmalarını oumlnlemek iccedilin aşağıdaki yordamları uygulayın

bull Tuumlm ortam malzemelerini tekrar sıkıca kapanabilen bir torbada saklayarak kağıtların kıvrılmasını ya da buruşmasını oumlnleyin

bull Ccedilıkış tepsisinden yazdırılmış kağıtları sık sık kaldırın bull Giriş tepsisine yuumlklenen ortamın yatay konumda duumlz olarak durduğundan

ve kenarlarının kıvrılmış ya da buruşmuş olmadığından emin olun bull Farklı kağıt tuumlrlerini ve kağıt boyutlarını giriş tepsisinde aynı anda

kullanmayın giriş tepsisine aynı tuumlrde ve aynı boyutta kağıtlar yerleştirinbull Giriş tepsisindeki kağıt kılavuzlarını tuumlm ortamlara tam olarak yaslanacak

şekilde ayarlayın Kağıt kılavuzlarının giriş tepsisindeki ortamları kıvırmadığından emin olun

bull Ortamları giriş tepsisinde fazla ileriye doğru zorlamayınbull HP PSC aygıtınız iccedilin oumlnerilen kağıt tuumlrlerini kullanın

hp psc 2400 series

boumlluumlm 2

20

oriji

nal b

elge

leri

amp

kağı

tları

yuumlkl

eme

3

21

bellek kartıfotoğraf bellek kartı kullanma

HP PSC hemen her tuumlrluuml dijital kamerada kullanılan bellek kartlarına erişebilir boumlylece dijital fotoğraflarınızı son derece hoş bir şekilde yazdırabilir saklayabilir youmlnetebilir ve başkalarıyla paylaşabilirsiniz

Bu boumlluumlm aşağıdaki konuları iccedilermektedir

bull fotoğraf kartı nedir sayfa 21bull bellek kartını yerleştirme ve dosyalarınızı bilgisayarınıza kaydetme

sayfa 22bull foto index sayfasından fotoğraf yazdırma sayfa 23bull fotoğraf yazdırma seccedileneklerini ayarlama sayfa 26bull fotoğrafları doğrudan bellek kartından yazdırma sayfa 29bull fotoğrafları slayt goumlsterisinde izleme sayfa 31bull dijital fotoğrafları hp instant share uumlzerinden paylaştırma sayfa 32bull hp fotoğraf ve goumlruumlntuumlleme galerisini kullanma sayfa 33

fotoğraf kartı nedirDijital kameranız fotoğrafları saklamak iccedilin bellek kartı kullanıyorsa bellek kartını fotoğraflarınızı yazdırmak veya kaydetmek iccedilin HP PSC iccediline takabilirsiniz

HP PSC bir bilgisayara bağlı olmasa bile bellek kartında bulunan fotoğrafların kuumlccediluumlk resim goumlruumlntuumllerini goumlsteren birccedilok sayfa uzunluğunda olabilen foto index sayfalarını ya da bellek kartındaki fotoğrafları yazdırabilirsiniz

HP PSC CompactFlash (I II) Memory Sticks MultiMediaCard (MMC) Secure Digital SmartMedia ve xD bellek kartlarını okuyabilir

Not Bir belgeyi taratabilir ve taranmış resmi yerleştirilmiş bellek kartına goumlnderebilirsiniz Ayrıntılar iccedilin hp pscde yuumlkluuml bir bellek kartına tarama goumlnderme sayfa 53 boumlluumlmuumlne bakın

HP PSC bir sonraki sayfada bulunan şekilde goumlsterildiği gibi bellek kartları iccedilin doumlrt yuvaya sahiptir

hp psc 2400 series

boumlluumlm 3

22

belle

k ka

rtı

Yuvalar aşağıdaki gibi yapılandırılır

bull Uumlst sol yuva CompactFlash (I II)bull Uumlst sağ yuva Secure Digital MultiMediaCard (MMC)bull Alt sol yuva SmartMedia xD (yuvanın uumlst sağ koumlşesine erleştirilir)bull Alt sağ yuva Memory Stick Magic Gate Memory Stick Memory Stick Duo

(kullanıcı-tarafından sağlanan adaptoumlruuml ile) Memory Stick Pro

Dikkat Windows XP 8MB ya da daha az veya 64 MB ya da daha fazla bir bellek kartını varsayılan olarak FAT32 formatı ile formatlayacaktır Dijital kameralar ve diğer aygıtlar FAT (FAT 16 veya FAT 12) biccedilimini kullandıklarından FAT32 şeklinde biccedilimlendirilmiş kartlarla ccedilalışamazlar Kartınızı kameranızda biccedilimlendirin ya da Windows XP PCrsquode kartınızı biccedilimlendirmek iccedilin FAT biccedilimini seccedilin

bellek kartını yerleştirme ve dosyalarınızı bilgisayarınıza kaydetme

Dijital kameranız ile fotoğraf ccedilektikten sonra bu fotoğrafları hemen yazdırabilir veya doğrudan bilgisayarınıza kaydedebilirsiniz

Not HP PSC iccedilinde aynı anda yalnız bir bellek kartı kullanabilirsiniz

1 Bellek kartını HP PSC iccedilindeki uygun yuvaya yerleştirinBellek kartı doğru yerleştirildiğinde oumln paneldeki Fotoğraf duumlğmesi yanıp soumlnecektirKartı ters takarsanız kart yuvasının yanındaki ışık sarı renkte yanıp soumlner ve renkli grafik ekranda Kart ters takılmış veya Kart yerine oturmamış gibi bir hata mesajı goumlrebilirsiniz

2 Renkli ekranda Fotoğraflar okunuyor goumlruumlnuumlr Karta erişim sağlandığında kart yuvasının yanında bulunan ışık yeşil yanıp soumlner

Dikkat Erişildiği sırada hiccedilbir zaman kartı ccedilıkartmaya ccedilalışmayın Bunu yaparsanız karttaki dosyalara zarar verebilirsiniz Kartı yuvanın yanındaki ışık yandığında ve yanıp soumlnmediğinde guumlvenle ccedilıkartabilirsiniz

başvuru kılavuzu

fotoğraf bellek kartı kullanma

23

bellek kartı

3 Kart uumlzerinde daha oumlnce hiccedil aktarılmamış fotoğraf dosyaları varsa bilgisayarınızda bir accedilılan pencere fotoğraf dosyalarınızı bilgisayarınıza kopyalamak isteyip istemediğinizi soruyor

4 Kaydetmek iccedilin seccedileneği tıklatınBu HP PSC yazılımını kullanarak bellek kartındaki tuumlm yeni fotoğrafları bilgisayarınıza kaydedecektir

Not Bellek kartı dosyalarını bağlı bir bilgisayara aktarmak iccedilin oumln paneli de kullanabilirsiniz Bilgisayara aktar seccedileneğini seccedilmek iccedilin Fotoğrafa basıp 8e basın Bilgisayardaki komut istemlerini izleyin Buna ek olarak bellek kartı bilgisayarınızda bir suumlruumlcuuml olarak goumlruumlnecektir Bilgisayarınıza gidebilir ve fotoğraf dosyalarınızı bellek kartınızın suumlruumlcuumlsuumlnden masauumlstuumlne taşıyabilirsiniz

Windows iccedilin varsayılan olarak dosyalar fotoğrafların ne zaman ccedilekildiğine bağlı olarak ay ve yıl klasoumlrlerine kaydedilir Klasoumlrler Windows XP ve Windows 2000de CDocuments and SettingsusernameMy DocumentsMy Pictures klasoumlruuml altında oluşturulurlar Macintosh iccedilin varsayılan olarak dosyalar bilgisayarda şu konumda saklıdır Sabit DiskBelgelerHP All-in-One DataFotoğraflar klasoumlruuml (OS 9) ya da Sabit DiskKullanıcılarKullanıcı AdıResimlerHP Fotoğrafları klasoumlruuml (OS X) Yeni dosyalar yoksa HP PSC kartı okumayı bitirdiğinde Fotoğraf duumlğmesi yanıp soumlnmeyi bitirir ve accedilık kalır Kart yuvasının yanındaki ışık accedilık kalır Karttaki ilk fotoğraf renkli grafik ekran uumlzerinde goumlruumlnuumlrKarttaki fotoğraflarda gezinmek uumlzere her defasında bir fotoğraf geri ve ileri gitmek iccedilin veya duumlğmelerine basın Fotoğraflar uumlzerinde hızla geri veya ileri gitmek iccedilin veya duumlğmelerine basın ve basılı tutun

foto index sayfasından fotoğraf yazdırmaFoto index sayfası bir bilgisayara gereksinim duymadan bir doğrudan bellek kartından fotoğraflar seccedilip yazdırmanın basit ve kolay bir yoludur Birden ccedilok sayfadan oluşabilen foto index sayfası bellek kartında saklanmış olan fotoğrafların kuumlccediluumlk goumlruumlntuumllerini goumlsterir Her kuumlccediluumlk resim goumlruumlntuumlsuuml altında dosya adı index numarası ve tarih goumlruumlnuumlr Dijital fotoğraflarınızın baskılı bir katalogunu oluşturmanın hızlı bir yolu da foto index sayfalarıdır

Bu boumlluumlm aşağıdaki konuları iccedilermektedir

bull foto index sayfasını yazdırma sayfa 24bull foto index sayfasını tamamlama sayfa 24bull foto index sayfasını tarayarak fotoğraf yazdırma sayfa 26

Diskiniz dolu mu Bilgisayarınızda dahili veya harici bir CD yazıcı varsa HP Fotoğraf ve Goumlruumlntuumlleme Youmlnlendiricisi iccedilindeki Anılar Diskini kullanarak buumlyuumlk miktardaki dijital fotoğraf derlemelerini CDlerde duumlzenleyebilirsiniz Sadece HP Youmlnlendiriciyi başlatın ve HP Galeriyi tıklatın Goumlruumlntuumllerinizi CDde derlemeye duumlzenlemeye ve katalog oluşturmaya başlamak iccedilin CD oluştur sekmesini tıklatın

hp psc 2400 series

boumlluumlm 3

24

belle

k ka

rtı

İpucu Bir fotoğraf yazıcı kartuşu satın alarak HP PSC ile yazdırdığınız fotoğrafların kalitesini daha iyi duruma getirebilirsiniz Siyah kartuşu ccedilıkartın ve yerine fotoğraf yazıcı kartuşunu yerleştirin Uumlccedil-renkli kartuş ve fotoğraf yazıcı kartuşu takılı olduğunda altı muumlrekkepli bir sisteme sahip olursunuz Bu durum baskı kalitesinin artmasını sağlar Duumlzguumln metin belgelerini yazdırmak istediğinizde tekrar siyah muumlrekkep kartuşuna geccedilin

Daha fazla bilgi iccedilin sarf malzemeleri siparişi sayfa 77 boumlluumlmuumlne bakın

foto index sayfasını yazdırma1 Bellek kartını HP PSC iccedilindeki uygun yuvaya yerleştirin

2 Foto Index Sayfasına ardından 1e basınBu Foto Index Sayfası Menuumlsuumlnuuml goumlruumlntuumlleyecektir Foto Index Sayfası Yazdırı seccedilin

Not Foto index sayfasının yazdırılması suumlresi bellek kartındaki fotoğraf sayısına bağlı olarak ccedilok fazla değişebilir

3 Kartta 20den fazla fotoğraf varsa Fotoğraf Seccedil Menuumlsuuml goumlruumlnuumlr Seccedilmek istediğiniz komutun yanındaki sayıya basınndash 1 Tuumlmuumlndash 2 Son 20ndash 3 Oumlzel Aralık

Not Oumlzel aralıkta hangi fotoğrafların yazdırılacağını seccedilmek iccedilin foto index sayfası dizin numarasını kullanın Bu numara dijital kameranızda fotoğrafla birleştirilen numaradan farklı olabilir Bellek kartınıza fotoğraf eklerseniz veya karttan fotoğraf silerseniz yeni dizin numaralarını goumlrmek iccedilin foto index sayfasını yeniden yazdırmanız gerekir

4 Oumlzel Aralık seccediltiyseniz yazdırmak istediğiniz ilk ve son fotoğrafların fotoğraf dizin numaralarını girin

Not Index numaralarını duumlğmesine basarak geriye doğru silebilirsiniz

foto index sayfasını tamamlama Foto index sayfasını foto index sayfasını yazdırma sayfa 24 konusunda accedilıklandığı gibi yazdırdıktan sonra yazdırılacak fotoğrafları seccedilebilirsiniz

Fotoğraflarınızı yalnızca yazdırmanın dışında bir şeyler mi yapmak istiyorsunuz HP Youmlnlendirici ile gelen HP Goumlruumlntuuml Duumlzenleyicisi kullanarak dijital fotoğraflarınızı yazdırmadan oumlnce geliştirebilir ve duumlzenleyebilirsiniz Sadece HP Youmlnlendiriciyi başlatın ve HP Galeriyi tıklatın Duumlzenlemek istediğiniz fotoğrafı seccedilin ve uumlst penceredeki Goumlruumlntuuml Duumlzenleyicisini seccedilin Fotoğrafa metin veya oumlzel etkiler ekleyin duumlşuumlk kaliteli bir fotoğrafı geliştirin veya kırmızı goumlzleri temizleyinMacintosh kullanıcıları bir goumlruumlntuumlyuuml Goumlruumlntuuml Penceresinde değiştirmek uumlzere accedilmak iccedilin HP Galerideki goumlruumlntuumlyuuml ccedilift tıklatabilir

başvuru kılavuzu

fotoğraf bellek kartı kullanma

25

bellek kartı

1 Yazdırmak istediğiniz fotoğrafları foto index sayfasındaki kuumlccediluumlk goumlruumlntuumllerinin altında bulunan daireleri koyu renk bir kalem ile doldurarak seccedilin

2 Foto index sayfasının 2adımındaki bir daireyi doldurarak bir duumlzen stili seccedilin

Not Yazdırma ayarlarında foto index sayfasının sağladıklarından daha fazla denetime gereksiniminiz varsa fotoğrafları doğrudan oumln panelden yazdırabilirsiniz Bkz fotoğrafları doğrudan bellek kartından yazdırma sayfa 29

3 Tamamlanmış foto index sayfasını taranacak yuumlzuuml alta gelecek şekilde camın sağ oumln koumlşesine kağıdın uumlstuuml sağ koumlşeye değer durumda yerleştirin ve kapağı kapatın

hp psc 2400 series

boumlluumlm 3

26

belle

k ka

rtı

foto index sayfasını tarayarak fotoğraf yazdırmaİpucu HP PSC camının tamamen temiz olduğundan emin olun aksi halde foto index sayfası duumlzguumln taranmayacaktır Youmlnergeler iccedilin camın temizlenmesi sayfa 79 boumlluumlmuumlne bakın

1 Giriş tepsisine fotoğraf kağıdı gibi uygun bir kağıt yerleştirin Foto index sayfasını taratırken foto index sayfasını yazdırırken kullandığınız bellek kartının hala yuvada olduğundan emin olun

2 Foto Index Sayfasına ardından 2ye basınBu Foto Index Sayfası Menuumlsuumlnuuml goumlruumlntuumlleyecektir Foto Index Sayfası Tarayı seccedilinHP PSC foto index sayfasını tarar ve seccedililen fotoğrafları yazdırır

fotoğraf yazdırma seccedileneklerini ayarlamaKağıt tuumlruuml ve boyutu duumlzeni gibi birccedilok oumlzelliği HP PSC fotoğraf baskısını doğrudan oumln panelden yaparken denetleyebilirsiniz

Bu boumlluumlm aşağıdaki konuları iccedilermektedir

bull fotoğraf menuumlsuuml yazdırma seccedileneklerini değiştirme sayfa 28bull yeni fotoğraf baskısı varsayılanlarını ayarlama sayfa 28

Oumln panelde bulunan Fotoğraf Menuumlsuumlnden fotoğraf yazdırma seccedileneklerine erişebilir ve ayarlayabilirsiniz

1 Bellek kartının HP PSC iccedilinde uygun yuvaya yerleştirildiğinden emin olun

2 Fotoğrafa basınFotoğraf Menuumlsuuml goumlruumlnuumlr

başvuru kılavuzu

fotoğraf bellek kartı kullanma

27

bellek kartı

3 Değiştirmek istediğiniz seccedileneğin yanındaki numaraya basınFotoğraf Menuumlsuuml aşağıdaki resimde de goumlsterilen kopya sayısı kağıt tuumlruuml gibi dijital fotoğraf baskısına etki eden birccedilok ayara erişmenizi sağlar Varsayılan oumllccediluumller ve boyutlar uumllkeye ve boumllgeye goumlre değişir

Fotoğraf Menuumlsuuml1 Kopya Sayısı2 Kenarlıksız3 Goumlruumlntuuml Boyutu4 Kağıt Boyutu5 Kağıt Tuumlruuml6 Duumlzen Stili7 Kenar Boşlukları ve Ccedilerccedileveler8 Bilgisayara aktar9 HP Instant Share0 Yeni Varsayılan Belirle

Kopya SayısıKopya sayısı 1 gtBittiğinde OKe basın

Goumlruumlntuuml Boyutu1 4 x 6 inccedil25 x 7 inccedil38 x 10 inccedil42frac12 x 3frac14 inccedil53 x 4 inccedil

Kağıt Boyutu1 Letter2 4 x 63 A4

Kenarlıklar ve Ccedilerccedileveler1 Yok2 Dikdoumlrtgen (ince ccedilerccedileve)3 Dikdoumlrtgen (kalın ccedilerccedileve)4 Oval (ccedilerccedilevesiz)5 Oval (ince ccedilerccedileve)6 Oval (kalın ccedilerccedileve)

Duumlzen Stili1 Kağıt Tasarrufu2 Albuumlm (Dikey Sayfa)3 Albuumlm (Yatay Sayfa)

Kağıt Tuumlruuml1 Otomatik2 Duumlz Kağıt3 Premium Fotoğraf4 Fotoğraf Kağıdı5 Guumlndelik Fotoğraf6 PhotQual Inkjet7 Premium Inkjet8 Broşuumlr Parlak9 Broşuumlr Mat0 Uumltuumlyle Aktarma

Kenarlıksız1 Kapalı2 Accedilık

Yeni Varsayılan Belirle1 Hayır2 Evet

hp psc 2400 series

boumlluumlm 3

28

belle

k ka

rtı

fotoğraf menuumlsuuml yazdırma seccedileneklerini değiştirmeHer Fotoğraf Menuumlsuuml yazdırma seccedileneğini aynı şekilde değiştirebilirsiniz

1 Oumlnce Fotoğrafa sonra değiştirmek istediğiniz seccedileneğin yanındaki numaraya basın Tuumlm seccedilenekleri goumlrmek uumlzere oumln paneldeki duumlğmesine basarak Fotoğraf Menuumlsuuml iccedilinde gezebilirsinizSeccedililmiş olan seccedilenek vurgulanır ve varsayılan ayarı (varsa) menuumlnuumln altında goumlruumlnuumlr

2 Ayarda değişikliği yapın ve OKi tıklatın

Not Fotoğraf Menuumlsuumlnden ccedilıkmak ve fotoğraf ekranına doumlnmek iccedilin Fotoğrafa tekrar basın

kenar boşluksuz yazdırma

Bu ayar kenar boşluksuz yazdırmayı etkinleştirir veya devre dışı bırakır Kenar boşluksuz yazdırma profesyonel kalitede fotoğraf baskıları oluşturmanıza izin verir Kenarlıksız seccedileneği etkinken Goumlruumlntuuml Boyutu Duumlzen Stili ve Kenar Boşlukları ve Ccedilerccedileveler seccedilenekleri Fotoğraf Menuumlsuuml iccedilinde grileşirler Kenar boşluksuz yazdırma tarafından desteklenmeyen diğer menuumllerdeki seccedilenekler de grileşirler Hala bir kağıt boyutu ve kağıt tuumlruuml seccedilmeniz uygun kağıdı giriş tepsisine yerleştirmeniz gerekmektedir

goumlruumlntuuml boyutu seccedilme

Bu ayar yazdırılacak fotoğraf goumlruumlntuumlsuumlnuumln boyutunu seccedilmenize izin verir

kağıt boyutu seccedilme

Bu ayar geccedilerli yazdırma işlemi iccedilin kağıt boyutu seccedilmenize izin verir

kağıt tuumlruuml seccedilme

Bu ayar geccedilerli yazdırma işlemi iccedilin en iyi kağıt tuumlruumlnuuml seccedilmenize izin verir Varsayılan Otomatik değeri HP PSCnin bir algılayıcı yardımıyla kağıt tuumlruumlnuuml algılayıp ayarlamasını sağlar Bu ayarda goumlsterilen kağıt tuumlrleri seccedililen kağıt tuumlruumlne goumlre değişir

duumlzen stili seccedilme

Kağıt Tasarrufu duumlzen stili gerekirse fotoğrafları kırparak ve doumlnduumlrerek kağıda olabildiğince fotoğraf sığdırır

Albuumlm duumlzen stilleri orijinal fotoğrafın youmlnelimini saklar Albuumlm (Dikey Sayfa) ve Albuumlm (Yatay Sayfa) fotoğrafların değil sayfanın youmlnelimini belirtir Bazı kırpmalar olabilir

kenar boşlukları ve ccedilerccedileveler seccedilme

Bu seccedilenek geccedilerli yazdırma işinde seccedililen kenar boşluğunu tuumlm fotoğrafların etrafına bir ccedilerccedileve gibi yerleştirir

yeni fotoğraf baskısı varsayılanlarını ayarlamaFotoğraf yazdırma varsayılanlarını oumln panelden değiştirebilirsiniz

1 Fotoğrafa basınFotoğraf Menuumlsuuml goumlruumlnuumlr

başvuru kılavuzu

fotoğraf bellek kartı kullanma

29

bellek kartı

2 İstediğiniz seccedilenekte gerekli değişikliği yapınBir seccedilenek iccedilin yeni ayarı onayladığınızda otomatik olarak Fotoğraf Menuumlsuumlne doumlnersiniz

3 Fotoğraf Menuumlsuumlnde 0a basın ve yeni varsayılanların ayarlanması sorusu geldiğinde OKe basınTuumlm geccedilerli ayarlar fotoğrafın yeni varsayılanları haline gelir

fotoğrafları doğrudan bellek kartından yazdırmaHP PSC aygıtınıza bir bellek kartı yerleştirebilir ve doğrudan bellek kartından fotoğraf yazdırmak iccedilin oumln paneli kullanabilirsiniz

Bu boumlluumlm aşağıdaki konuları iccedilermektedir

bull tek fotoğraf yazdırma sayfa 29bull kenar boşluksuz baskılar oluşturma sayfa 30bull fotoğraflardan seccedilimi kaldırma sayfa 30bull geccedilerli fotoğrafı yazdırmak iccedilin hızlı baskı kullanma sayfa 31bull DPOF dosyası yazdırma sayfa 31

Not Bir fotoğraf yazdırırken doğru kağıt tuumlruuml ve fotoğraf geliştirme iccedilin gerekli seccedilenekleri seccedilmelisiniz Ayrıntılar iccedilin fotoğraf yazdırma seccedileneklerini ayarlama sayfa 26 boumlluumlmuumlne bakın Uumlstuumln baskı kalitesi iccedilin fotoğraf yazıcı kartuşu kullanmak da isteyebilirsiniz Daha fazla bilgi iccedilin yazıcı kartuşlarıyla ccedilalışma sayfa 80 konusuna bakın

tek fotoğraf yazdırmaFotoğrafları doğrudan foto index sayfası kullanmadan oumln panelden yazdırabilirsiniz

1 Bellek kartını HP PSC iccedilindeki uygun yuvaya yerleştirinFotoğraf duumlğmesi yanar

2 Renkli grafik ekranda bir fotoğraf goumlruumlntuumlleyin ve yazdırmak uumlzere seccedilmek iccedilin OKe basın Seccedililen fotoğrafta bir onay işareti belirir Fotoğraflarda her defasında bir fotoğraf olmak uumlzere geri ve ileri gitmek iccedilin veya duumlğmelerini kullanın Fotoğraflar uumlzerinde hızla ilerlemek iccedilin veya duumlğmelerine basın ve basılı tutun

Not Yazdırmak istediğiniz fotoğrafların dizin numaralarını girerek de fotoğrafları seccedilebilirsiniz 21-30 arasında bir aralık seccedilmek iccedilin diyez () tuşunu kullanın Fotoğraf dizin numaralarını girmeyi tamamladığınızda OKe basın Fotoğraf dizin numarasını bilmiyorsanız yazdırılacak tek fotoğrafı seccedilmeden oumlnce foto index sayfası yazdırın

HP Youmlnlendiricinin HP Fotoğraf ve Goumlruumlntuumlleme Galerisi oumlzelliğini kullanırsanız dijital fotoğraflarınızı sadece yazdırmaktan daha fazlasını yapabilirsiniz Bu yazılım dijital fotoğrafları uumltuumlyle aktarma posterler afişler etiketler ve diğer yaratıcı projelerde kullanmanızı sağlar

hp psc 2400 series

boumlluumlm 3

30

belle

k ka

rtı

3 Fotoğraf Menuumlsuumlnuuml goumlruumlntuumllemek iccedilin Fotoğrafa basın ve kağıt tuumlruuml sayfa boyutu ve benzeri bellek kartı yazdırma seccedileneklerini değiştirin Varsayılan ayarlarda yaptığınız tuumlm değişiklikler yazdırma işlemi tamamlandıktan sonra eski haline doumlnecektir

4 Seccedililen fotoğrafları yazdırmak iccedilin Siyah Başlata veya Renkli Başlata basın

İpucu Geccedilerli yazdırma işlemine ait fotoğrafı doumlnduumlrmek iccedilin oumln paneldeki Doumlnduumlr duumlğmesine basabilirsiniz Fotoğraf yazdırıldıktan sonra normal youmlnelimine doumlner

kenar boşluksuz baskılar oluşturmaHP PSC standart dışı oumlzelliklerinden biri de bellek kartındaki dijital fotoğrafların kenar boşluksuz profesyonel baskılara doumlnuumlştuumlruumllmesidir

1 Bellek kartını HP PSC iccedilindeki uygun yuvaya yerleştirinFotoğraf duumlğmesi yanar

2 Renkli grafik ekranda bir fotoğraf goumlruumlntuumlleyin ve yazdırmak uumlzere seccedilmek iccedilin OKe basın Seccedililen fotoğrafta bir onay işareti belirir Fotoğraflarda her defasında bir fotoğraf olmak uumlzere geri ve ileri gitmek iccedilin veya duumlğmelerini kullanın Fotoğraflar uumlzerinde hızla ilerlemek iccedilin veya duumlğmelerine basın ve basılı tutun

Not Yazdırmak istediğiniz fotoğrafların dizin numaralarını girerek de fotoğrafları seccedilebilirsiniz 21-30 arasında bir aralık seccedilmek iccedilin diyez () tuşunu kullanın Foto index numaralarını girmeyi tamamladığınızda OK duumlğmesine basın

3 Oumlnce Fotoğrafa sonra 2ye basınBu Fotoğraf Menuumlsuumlnuuml goumlruumlntuumller ve Kenarlıksızı seccediler

4 Kenarlıksızı etkinleştirmek iccedilin 2ye basınKenarlıksız seccedileneği etkinken Goumlruumlntuuml Boyutu Duumlzen Stili ve Kenar Boşlukları ve Ccedilerccedileveler seccedilenekleri Fotoğraf Menuumlsuuml iccedilinde grileşirler Kenar boşluksuz yazdırma tarafından desteklenmeyen diğer menuumllerdeki seccedilenekler de grileşirler

5 Kağıt Tuumlruuml ve Kağıt Boyutu menuumllerinden bir kağıt tuumlruuml ve kağıt boyutu seccedilin Yalnız kenar boşluksuz yazdırma ile ilişkili seccedilenekler kullanılabilir

6 Kağıt tepsisine uygun boyutta fotoğraf kağıdı konulduğundan emin olun HP PSC uumlstuumlndeki bir soru size bunu yapmanızı hatırlatacaktır

7 Seccedililen fotoğrafları kenar boşluksuz yazdırmak iccedilin Siyah Başlata veya Renkli Başlata basın

fotoğraflardan seccedilimi kaldırmaOumln paneli kullanarak fotoğraflardan seccedilimi kaldırabilirsiniz

Aşağıdakilerden birini yapınndash Ekranda goumlruumlnen fotoğraftan seccedilimi kaldırmak iccedilin OKe basınndash Tuumlm fotoğraflardan seccedilimi kaldırmak iccedilin İptale iki kez basın

başvuru kılavuzu

fotoğraf bellek kartı kullanma

31

bellek kartı

geccedilerli fotoğrafı yazdırmak iccedilin hızlı baskı kullanmaHızlı Baskı oumlzelliği renkli grafik ekranda goumlruumlnen fotoğrafı kolaylıkla yazdırmanızı sağlar

1 Bellek kartını HP PSC iccedilindeki uygun yuvaya yerleştirin

2 Yazdırmak istediğiniz bir fotoğrafa gidin

3 Fotoğrafı geccedilerli ayarlarla yazdırmak iccedilin Siyah Başlata veya Renkli Başlata basın

DPOF dosyası yazdırmaDigital Print Order Format (Dijital Baskı Sıra Biccedilimi - DPOF) bazı dijital kameralar tarafından oluşturulabilen enduumlstri standardında bir dosyadır Kamera ile seccedililmiş fotoğraflar dijital kameranız ile yazdırılmak uumlzere işaretlenmiş fotoğraflardır Fotoğrafları kameranız ile seccediltiğinizde kamera hangi fotoğrafların yazdırılmak uumlzere işaretlendiğini goumlsteren Dijital Baskı Sıra Biccedilimi (DPOF) ile bir dosya oluşturur HP PSC DPOF dosyasını bellek kartından okuyabilir boumlylece yazdırılacak fotoğrafları yeniden seccedilmenize gerek kalmaz

Not Tuumlm dijital kameralar fotoğraflarınızı yazdırılmak uumlzere işaretlemenize izin vermez Dijital kameranızın Dijital Baskı Sıra Biccedilimini (DPOF) destekleyip desteklemediğini oumlğrenmek iccedilin kameranız ile birlikte verilen belgelere bakın HP PSC DPOF dosya biccedilimi 11i destekler

Kamera ile seccedililmiş fotoğrafları yazdırdığınızda HP PSC yazdırma ayarları uygulanmaz fotoğraf duumlzeni ve kopya sayısı iccedilin DPOF dosyası iccedilindeki ayarlar HP PSC ayarlarının yerini alır

DPOF dosyası dijital kamera tarafından bellek kartı uumlzerinde saklanır ve aşağıdaki bilgileri belirler

bull Yazdırılacak fotoğraflarbull Yazdırılacak fotoğraf sayısı

kamera ile seccedililmiş fotoğrafları yazdırmak iccedilin

1 Bellek kartını HP PSC iccedilindeki uygun yuvaya yerleştirin Kart uumlzerinde DPOF-işaretli fotoğraflar varsa DPOF Fotoğrafları Yazdır sorusu renkli grafik ekranda goumlruumlnuumlr

2 Aşağıdakilerden birini yapınndash Bellek kartındaki tuumlm DPOF-işaretli fotoğrafları yazdırmak iccedilin 1e

basınndash DPOF yazdırmayı devre dışı bırakmak iccedilin 2ye basın

fotoğrafları slayt goumlsterisinde izlemeOumln paneldeki Slayt Goumlsterisi duumlğmesi bellek kartındaki tuumlm fotoğrafları bir slayt goumlsterisi olarak izlemenize izin verir

1 Bellek kartının HP PSC iccedilinde uygun yuvaya yerleştirildiğinden emin olunFotoğraf duumlğmesi yanar

2 Slayt goumlsterisini başlatmak iccedilin Slayt Goumlsterisi duumlğmesine basın

hp psc 2400 series

boumlluumlm 3

32

belle

k ka

rtı

İpucu Slayt goumlsterisi iccedilinde yer alan bir fotoğrafı yazdırmak isterseniz goumlruumlntuumllendiği sırada Siyah Başlata veya Renkli Başlata basın

3 Slayt goumlsterisini bitirmek iccedilin İptale basın

slayt goumlsterisinin hızını değiştirmeSlaytlar arasındaki aralığı değiştirerek slayt goumlsterisinin hızını değiştirebilirsiniz

1 Ayarlara iki kez basın

2 Oumlnce 7ye sonra 3e basınBu Tercihler Menuumlsuumlnuuml goumlruumlntuumlleyecektir sonra İstem Gecikme Suumlresini seccedilin

3 Uygun hızın yanındaki numaraya basarak aşağıdaki seccedileneklerden birini seccedilinndash 1 Normal (varsayılan 5 saniyedir)ndash 2 Hızlı (3 saniye)ndash 3 Yavaş (10 saniye)

dijital fotoğrafları hp instant share uumlzerinden paylaştırmaHP PSC ve yazılımı fotoğraflarınızı arkadaşlarınız ve aile uumlyelerinizle paylaşmanıza yardımcı olacaktır

bull E-posta uumlzerindenbull Ccedilevrimiccedili albuumlmler iccedilindebull Kaliteli baskılar olarak

Slayt goumlsteriniz heyecan verici mi Bilgisayarınızda bir dahili veya harici CD yazıcı varsa HP Youmlnlendirici iccedilindeki Anılar Diskini kullanarak fotoğraf derlemelerinizin ccedilokluortam sunularını hazırlayabilirsiniz Sadece HP Youmlnlendiriciyi başlatın ve HP Fotoğraf ve Goumlruumlntuumlleme Galerisini accedilın Seccedililen fotoğrafların film benzeri bir sunusunu oluşturmaya başlamak iccedilin CD Oluştur sekmesini tıklatın Muumlzik başlıklar ve birccedilok şey ekleyebilirsiniz Macintoshta Anılar Diski hakkında bilgi iccedilin hp fotoğraf ve goumlruumlntuumlleme yardımı kitabının hp galeri boumlluumlmuumlne bakın

başvuru kılavuzu

fotoğraf bellek kartı kullanma

33

bellek kartı

Bu boumlluumlm aşağıdaki konuları iccedilermektedir

bull fotoğrafları e-posta uumlzerinden paylaşma sayfa 33bull hp instant share uumlzerinden fotoğrafları ccedilevrimiccedili paylaştırma (sadece

Windows) sayfa 33

Not Internet erişimi olan ve HP Fotoğraf ve Goumlruumlntuumlleme Galerisi (HP Galeri) yazılımı yuumlkluuml olan bir bilgisayara bağlı HP PSCye sahipseniz HP PSC ile HP Instant Share kullanabilirsiniz

fotoğrafları e-posta uumlzerinden paylaşmaHP PSC uumlzerindeki E-posta duumlğmesi seccedililen fotoğrafların e-posta hesabı olan herhangi birine kolayca goumlnderilmesine izin verir

1 Goumlndermek istediğiniz bir fotoğrafa gidin ve seccedilmek iccedilin OKe basın

2 E-postaya basınWindows iccedilin HP PSC seccedililen fotoğrafı HP Galeriye aktarır Pencerenin altındaki tepside dijital goumlruumlntuumlnuumln yolu ve dosya adı goumlruumlnuumlr Belirtilen goumlruumlntuumlyuuml e-posta eki olarak birisine goumlnderme hakkında bilgi iccedilin e-posta duumlğmesinin kullanılması sayfa 132 konusuna bakın Macintosh iccedilin HP PSC seccedililen fotoğrafı Macintosha goumlnderir Ardından fotoğrafı e-posta eki olarak Macintoshun komut istemlerini izleyerek goumlnderebilirsiniz Daha fazla bilgi iccedilin hp fotoğraf ve goumlruumlntuumlleme yardımı kitabının hp goumlruumlntuumlleme galerisi boumlluumlmuumlne bakın

hp instant share uumlzerinden fotoğrafları ccedilevrimiccedili paylaştırma (sadece Windows)Fotoğraflarınızı oumlzel Web sitelerinde kullanılabilecek ccedilevrimiccedili albuumlmler olarak hazırlayarak HP Instant Share uumlzerinden aileniz ve arkadaşlarınızla paylaşabilirsiniz

1 Bir veya daha fazla fotoğraf seccedilin

2 Oumlnce Fotoğrafa sonra 9a basınHP PSC seccedililen fotoğraf(lar)ı HP Galeriye aktarır Pencerenin altındaki tepside dijital goumlruumlntuumlnuumln yolu ve dosya adı goumlruumlnuumlr

3 Bir HP Instant Share hedefi seccedilmek iccedilin bilgisayarınızdaki komut istemlerini izleyin

hp fotoğraf ve goumlruumlntuumlleme galerisini kullanmaGoumlruumlntuuml dosyalarınızı izlemek ve duumlzenlemek iccedilin HP Galeriyi kullanabilirsiniz HP Galeri ile goumlruumlntuumlleri yazdırabilir e-posta veya faksla ailenize ve arkadaşlarınıza goumlnderebilir bir web sitesine yuumlkleyebilir veya eğlenceli veya yaratıcı yazdırma projelerinde kullanabilirsiniz HP yazılımı tuumlm bunları ve daha fazlasını yapmanıza izin verir HP PSC oumlzelliklerinin tuumlm avantajlarından yararlanmak iccedilin yazılımı inceleyin

Windows iccedilin HP Galeriyi daha sonra accedilmak isterseniz HP Youmlnlendiriciyi accedilın ve HP Galeri simgesini tıklatın

Macintosh iccedilin HP Galeriyi daha sonra accedilmak isterseniz HP Youmlnlendiriciyi accedilın ve HP Galeri simgesini tıklatın (OS 9) ya da Havuzdaki HP Youmlnlendiriciyi tıklatın ve HP Youmlnlendirici menuumlsuumlnuumln Youmlnetme ve Paylaşma boumlluumlmuumlnden HP Galeriyi seccedilin (OS X)

hp psc 2400 series

boumlluumlm 3

34

belle

k ka

rtı

4

35

kopyalama

kopyalama oumlzelliklerini kullanma

HP PSC uumltuumlyle aktarma da dahil olmak uumlzere ccedileşitli kağıt tuumlrleri uumlzerinde yuumlksek kaliteli renkli ve siyah-beyaz kopyalar uumlretmenizi sağlar Belirli bir kağıt boyutuna sığabilmesi iccedilin orijinalin boyutunu buumlyuumltebilir ya da kuumlccediluumlltebilir kopyanın koyuluğunu veya renk yoğunluğunu ayarlayabilir ve poster oluşturmak iccedilin oumlzel oumlzellikler kullanabilir ccedileşitli boyutlarda fotoğraflar yapabilir ve asetat baskılar oluşturabilirsiniz

Bu boumlluumlm aşağıdaki konuları iccedilermektedir

bull genel bakış sayfa 35bull iki taraflı siyah beyaz bir belgeyi kopyalama sayfa 37bull bir fotoğrafın 10 x 15 cm kenarlıksız kopyasını ccedilıkarma sayfa 38bull aynı orijinalin birden ccedilok kopyasını yapma sayfa 40bull 10 x 15 cm fotoğrafı tam boyutta sayfaya kopyalama sayfa 41bull fotoğrafı tek bir sayfaya birden ccedilok kez kopyalama sayfa 43bull orijinali letter kağıda sığdırmak iccedilin yeniden boyutlandırma sayfa 44bull orijinalin rengi atmış kopyasını alma sayfa 46bull birccedilok kez fakslanmış bir belgeyi kopyalama sayfa 46bull kopyanızın accedilık alanlarını kuvvetlendirme sayfa 47bull poster yapma sayfa 48bull renkli tişoumlrt aktarması hazırlama sayfa 49bull kopyalamayı durdurma sayfa 50

genel bakışHP PSC oumln panelini kullanarak veya bilgisayarınızdaki HP Fotoğraf ve Goumlruumlntuumlleme Youmlnlendiricisi (HP Youmlnlendirici) yazılımını kullanarak kopyalar ccedilıkarabilirsiniz Her iki youmlntemde de birccedilok kopyalama oumlzellikleri kullanılabilmektedir Bununla birlikte oumlzel kopyalama oumlzelliklerine yazılımla erişmeyi daha kolay bulabilirsiniz

Bu boumlluumlm genel kopyalama işlerini yalnız HP PSC oumln panelinden nasıl gerccedilekleştirebileceğinizi accedilıklar HP Youmlnlendiriciden kopyalama işlemlerinin nasıl gerccedilekleştirileceği hakkında bilgi iccedilin yazılımınızla birlikte gelen ekrandaki hp fotoğraf ve goumlruumlntuumlleme yardımına bakın

Bu boumlluumlm aşağıdaki konuları iccedilermektedir

bull kopyalama hızını veya kalitesini arttırma sayfa 36bull varsayılan kopyalama ayarlarını değiştirme sayfa 36

hp psc 2400 series

boumlluumlm 4

36

kopy

alam

a

kopyalama hızını veya kalitesini arttırmaHP PSC kopyalama hızını ve kalitesini etkileyen uumlccedil seccedilenek sunar

bull Normal seccedileneği yuumlksek kalitede ccedilıktı sağlar ve kopyalama işlemlerinizin birccediloğu iccedilin oumlnerilen ayardır Normal seccedileneği En İyi seccedileneğinden daha hızlı kopyalar

bull En İyi seccedileneği tuumlm kağıtlarda en yuumlksek kaliteyi sağlar ve bazen katı alanlarda oluşan bantlaşma (şerit oluşumu) etkisini ortadan kaldırır En İyi seccedileneği diğer kalite ayarlarından daha yavaş kopyalar

bull Hızlı ayarı Normal ayarından daha hızlı kopyalar Metnin kalitesi Normal ayarı kalitesine yakındır ancak grafiklerin kalitesi biraz daha duumlşuumlk olabilir Hızlı ayarının kullanılması daha az muumlrekkep tuumlketilmesi nedeniyle yazdırma kartuşlarınızı değiştirme sıklığını da azaltır

1 Orijinal belgenizi kopyalanacak yuumlzuuml alta gelecek şekilde camın sağ oumln koumlşesine yerleştirin

2 Kopyala duumlğmesine iki kere basın ve sonra 3 duumlğmesine basınBu Kopyala Menuumlsuumlnuuml goumlruumlntuumller ve daha sonra Kopya Kalitesini seccediler

3 Bir kalite ayarını vurgulamak iccedilin duumlğmesine basıp OK duumlğmesine basın

4 Siyah Başlat veya Renkli Başlat duumlğmesine basın

varsayılan kopyalama ayarlarını değiştirmeKopyalama ayarlarını oumln panelden veya HP Youmlnlendiriciden değiştirdiğinizde bunlar yalnız geccedilerli kopyalama işine uygulanır Kopyalama ayarlarını bundan sonraki tuumlm kopyalama işlerine uygulamak iccedilin ayarları varsayılanlar olarak kaydedebilirsiniz

1 Kopyala Menuumlsuuml iccedilindeki ayarlarda gereken tuumlm değişiklikleri yapın

2 Kopyala Menuumlsuuml iccedilinden Yeni Varsayılan Belirleyi seccedilmek iccedilin 9a basın

Kopyala Menuumlsuuml 1 Kenarlıksız 2 KuumlccediluumlltBuumlyuumlt 3 Kopya Kalitesi 4 Kağıt Boyutu 5 Kağıt Tuumlruuml 6 AccedilıkKoyu 7 Geliştirmeler 8 Renk Yoğunluğu 9 Yeni Varsayılan Belirle

Kopya Kalitesi 1 Normal 2 En İyi 3 Hızlı

başvuru kılavuzu

kopyalama oumlzelliklerini kullanma

37

kopyalama

3 Ayarları yeni varsayılan ayarlar olarak kabul etmek iccedilin OKe basın

iki taraflı siyah beyaz bir belgeyi kopyalamaBir veya birden ccedilok sayfalı bir belgeyi renkli ya da siyah beyaz kopyalamak iccedilin HP PSCi kullanabilirsiniz Bu oumlrnekte iki sayfalı siyah beyaz orijinali kopyalamak iccedilin HP PSC kullanılmıştır

1 Orijinal belgenizin ilk sayfasını yuumlzuuml aşağıya gelecek şekilde camın sağ oumln koumlşesine yerleştirin

2 Henuumlz yanmıyorsa Kopyala duumlğmesine basın

3 Siyah Başlata basın

4 Camdan ilk sayfayı kaldırın ve ikinci sayfayı yerleştirin

5 Siyah Başlata basın

Burada belirlediğiniz ayarlar yalnız HP PSC iccediline kaydedilir Bunlar yazılım iccedilindeki ayarları değiştirmezler Yaptığınız kopyalardaki ayarların denetimi iccedilin HP Youmlnlendirici yazılımı kullanıyorsanız HP Kopyala iletişim kutusunda en ccedilok kullandığınız ayarları varsayılanlar olarak ayarlamanız gerekir Nasıl yapıldığını oumlğrenmek iccedilin yazılımınızla birlikte gelen ekrandaki hp fotoğraf ve goumlruumlntuumlleme yardımına bakın

Kopyala Menuumlsuuml 1 Kenarlıksız 2 KuumlccediluumlltBuumlyuumlt 3 Kopya Kalitesi 4 Kağıt Boyutu 5 Kağıt Tuumlruuml 6 AccedilıkKoyu 7 Geliştirmeler 8 Renk Yoğunluğu 9 Yeni Varsayılan Belirle

hp psc 2400 series

boumlluumlm 4

38

kopy

alam

a

bir fotoğrafın 10 x 15 cm kenarlıksız kopyasını ccedilıkarmaFotoğraf kopyalarken en iyi kaliteyi elde etmek iccedilin doğru kağıt tuumlruuml ve fotoğraf geliştirmeleri seccedileneklerini seccediltiğinizden emin olun Uumlstuumln baskı kalitesi iccedilin fotoğraf yazıcı kartuşu kullanmak da isteyebilirsiniz Uumlccedil renkli ve fotoğraf yazıcı kartuşları takılı olduğunda altı muumlrekkepli bir sisteme sahip olursunuz Daha fazla bilgi iccedilin bir fotoğraf yazıcı kartuşu kullanın sayfa 85 konusuna bakın

1 Orijinal belgenizi kopyalanacak yuumlzuuml alta gelecek şekilde camın sağ oumln koumlşesine yerleştirinFotoğrafı uzun kenarı camın oumln kenarına gelecek şekilde cama yerleştirin

2 Giriş tepsisine 10 x 15 fotoğraf kağıdını yerleştirin

3 Kopyalaya iki kez basın ve 1e basınBu işlem Kopyala Menuumlsuumlnuuml goumlruumlntuumller sonra Kenarlıksızı seccediler

4 Accedilıkı vurgulamak iccedilin duumlğmesine basın ve OKe basınKuumlccediluumlltBuumlyuumlt menuumlsuuml kaybolacak boumlylece ona erişemeyeceksiniz

5 Kopyala Menuumlsuumlnden Kağıt Boyutu seccedilmek iccedilin 4e basın

Kullanılabilen kağıt boyutları uumllkeyeboumllgeye goumlre değişir

Kopyala Menuumlsuuml 1 Kenarlıksız 2 KuumlccediluumlltBuumlyuumlt 3 Kopya Kalitesi 4 Kağıt Boyutu 5 Kağıt Tuumlruuml 6 AccedilıkKoyu 7 Geliştirmeler 8 Renk Yoğunluğu 9 Yeni Varsayılan Belirle Kenarlıksız

1 Kapalı 2 Accedilık

Kopyala Menuumlsuuml 1 Kenarlıksız ( 2 KuumlccediluumlltBuumlyuumlt ) 3 Kopya Kalitesi 4 Kağıt Boyutu 5 Kağıt Tuumlruuml 6 AccedilıkKoyu 7 Geliştirmeler 8 Renk Yoğunluğu 9 Yeni Varsayılan Belirle

Kağıt Boyutu 1 Letter 2 4 x 6 3 A4

başvuru kılavuzu

kopyalama oumlzelliklerini kullanma

39

kopyalama

6 10 x 15 cmi vurgulamak iccedilin basıp OKe basın

7 Kopyala Menuumlsuumlnden Kağıt Boyutu seccedilmek iccedilin 5e basın

Not Kenarlıksız seccedileneği etkinleştirildiğinde Kağıt Tuumlruuml menuumlsuumlnde Otomatik ve Duumlz Kağıt seccedilenekleri kaybolur

8 Yuumlklediğiniz kağıdın tuumlruumlnuuml vurgulamak iccedilin duumlğmesine basın ve OKe basın

Uyarı Kenarlıksız kopyalar yaparken fotoğraf kağıtlarınızın (veya diğer oumlzel kağıtlarınızın) yuumlkluuml olması gerekir Duumlz kağıt yuumlkluumlyse muumlrekkep kağıttan akacak ve aygıtınızı kirletecektir

9 Kopyala Menuumlsuumlnden Geliştirmeleri seccedilmek iccedilin 7ye basın

Kopyala Menuumlsuuml 1 Kenarlıksız ( 2 KuumlccediluumlltBuumlyuumlt ) 3 Kopya Kalitesi 4 Kağıt Boyutu 5 Kağıt Tuumlruuml 6 AccedilıkKoyu 7 Geliştirmeler 8 Renk Yoğunluğu 9 Yeni Varsayılan Belirle

Kağıt Tuumlruuml ( 1 Otomatik ) ( 2 Duumlz Kağıt ) 3 Premium Inkjet 4 Premium Fotoğraf 5 Fotoğraf Kağıdı 6 PhotoQual Inkjet 7 Guumlndelik Fotoğraf 8 Asetat 9 Uumltuumlyle Aktarma 0 Broşuumlr Parlak Broşuumlr Mat

Kopyala Menuumlsuuml 1 Kenarlıksız ( 2 KuumlccediluumlltBuumlyuumlt ) 3 Kopya Kalitesi 4 Kağıt Boyutu 5 Kağıt Tuumlruuml 6 AccedilıkKoyu 7 Geliştirmeler 8 Renk Yoğunluğu 9 Yeni Varsayılan Belirle

Geliştirmeler 1 Metin 2 Fotoğraf 3 Karışık 4 Yok

hp psc 2400 series

boumlluumlm 4

40

kopy

alam

a

10 Fotoğraf geliştirme ayarlarını vurgulamak iccedilin duumlğmesine basın ve OKe basın

11 Renkli Başlat duumlğmesine basınHP PSC aşağıda goumlruumllduumlğuuml gibi orijinal fotoğrafınızın 10 x 15 cmlik kenarlıksız kopyasını yapar

aynı orijinalin birden ccedilok kopyasını yapma1 Orijinal belgenizi kopyalanacak yuumlzuuml alta gelecek şekilde camın sağ oumln

koumlşesine yerleştirin

2 Kopyalaya basınKopya Sayısı ekranı goumlruumlnuumlr

3 Kopya sayısını girmek iccedilin duumlğmesine basın veya en buumlyuumlk değere kadar tuş takımını kullanın ve OKe basın(En buumlyuumlk kopya sayısı değeri modele goumlre değişir)

İpucu Buumlyuumlk sayılarda kopya yazdıracağınız zaman ok duumlğmelerinden herhangi birini basılı tutarak sayının 5rsquoer 5rsquoer değişmesini sağlayabilirsiniz

4 Siyah Başlat veya Renkli Başlat duumlğmesine basınBu oumlrnekte HP PSC orijinal 10 x 15 cm fotoğrafın altı kopyasını yapmaktadır

HP PSC ile yuumlklediğiniz HP Youmlnlendirici yazılımını kullanarak fotoğraf kopyalamak daha kolay olabilir HP Youmlnlendirici kullanarak kolaylıkla fotoğrafınızın letter veya 10 x 15 cm boyutlarında kenarlıksız kopyalarını yapabilir fotoğrafı yuumlklediğiniz kağıdın boyutuna sığacak şekilde genişletebilir veya daraltabilir ve en yuumlksek kalitede fotoğraflar elde edebilmek iccedilin Fotoğraf geliştirmelerini accedilabilirsiniz HP Youmlnlendiricideki bu oumlzelliklerin kullanımı hakkında bilgi iccedilin yazılımınızla birlikte gelen ekrandaki hp fotoğraf ve goumlruumlntuumlleme yardımına bakın

başvuru kılavuzu

kopyalama oumlzelliklerini kullanma

41

kopyalama

10 x 15 cm fotoğrafı tam boyutta sayfaya kopyalamaOrijinalin gerccedilek boyutta kopyalarını ccedilıkartmanın yanı sıra Kenarlıksız oumlzelliği orijinalinizi giriş tepsisine yuumlklenmiş kağıdı dolduracak şekilde otomatik olarak genişletebilir veya daraltabilir Bu oumlrnekte Kenarlıksız 10 x 15 cm fotoğrafı tam boyutta kenarlıksız bir kopya oluşturmak uumlzere buumlyuumltmek iccedilin kullanılmıştır

Not Orijinalin orantılarını değiştirmeden kenarlıksız bir baskı elde etmek uumlzere HP PSC kenar boşluklarında resmin bir kısmını kırpabilir Birccedilok durumda bu kırpma oumlnemli değildir

1 Camın ve kapak arkasının temiz olduğundan emin olun

2 Orijinal belgenizi kopyalanacak yuumlzuuml alta gelecek şekilde camın sağ oumln koumlşesine yerleştirinFotoğrafı uzun kenarı camın oumln kenarına gelecek şekilde cama yerleştirin

İpucu Fotoğraf kopyalarken uumlstuumln baskı kalitesi iccedilin fotoğraf yazıcı kartuşu kullanmak isteyebilirsiniz Uumlccedil renkli ve fotoğraf yazıcı kartuşları takılı olduğunda altı muumlrekkepli bir sisteme sahip olursunuz Daha fazla bilgi iccedilin bir fotoğraf yazıcı kartuşu kullanın sayfa 85 konusuna bakın

3 Giriş tepsisine letter veya A4 fotoğraf kağıdı yerleştirin

4 Kopyalaya iki kez basın ve 1e basınBu işlem Kopyala Menuumlsuumlnuuml goumlruumlntuumller sonra Kenarlıksızı seccediler

5 Accedilıkı vurgulamak iccedilin duumlğmesine basın ve OKe basınKuumlccediluumlltBuumlyuumlt menuumlsuuml kaybolacak boumlylece ona erişemeyeceksiniz

Kopyala Menuumlsuuml 1 Kenarlıksız 2 KuumlccediluumlltBuumlyuumlt 3 Kopya Kalitesi 4 Kağıt Boyutu 5 Kağıt Tuumlruuml 6 AccedilıkKoyu 7 Geliştirmeler 8 Renk Yoğunluğu 9 Yeni Varsayılan Belirle Kenarlıksız

1 Kapalı 2 Accedilık

hp psc 2400 series

boumlluumlm 4

42

kopy

alam

a

6 Kopyala Menuumlsuumlnden Kağıt Boyutu seccedilmek iccedilin 4e basın

Kullanılabilen kağıt boyutları uumllkeyeboumllgeye goumlre değişir

7 Letter veya A4uuml vurgulamak iccedilin ilgili duumlğmesine basın sonra OKe basın

8 Kopyala Menuumlsuumlnden Kağıt Boyutunu seccedilmek iccedilin 5e basın

Not Kenarlıksız seccedileneği etkinleştirildiğinde Kağıt Tuumlruuml menuumlsuumlnde Otomatik ve Duumlz Kağıt seccedilenekleri kaybolur

9 Yuumlklediğiniz kağıdın tuumlruumlnuuml vurgulamak iccedilin duumlğmesine basın ve OKe basın

Uyarı Kenarlıksız kopyalar yaparken fotoğraf kağıtlarınızın (veya diğer oumlzel kağıtlarınızın) yuumlkluuml olması gerekir Duumlz kağıt yuumlkluumlyse muumlrekkep kağıttan akacak ve cihazınızı kirletecektir

Kopyala Menuumlsuuml 1 Kenarlıksız ( 2 KuumlccediluumlltBuumlyuumlt ) 3 Kopya Kalitesi 4 Kağıt Boyutu 5 Kağıt Tuumlruuml 6 AccedilıkKoyu 7 Geliştirmeler 8 Renk Yoğunluğu 9 Yeni Varsayılan Belirle

Kağıt Boyutu 1 Letter 2 4 x 6 3 A4

Kopyala Menuumlsuuml 1 Kenarlıksız ( 2 KuumlccediluumlltBuumlyuumlt ) 3 Kopya Kalitesi 4 Kağıt Boyutu 5 Kağıt Tuumlruuml 6 AccedilıkKoyu 7 Geliştirmeler 8 Renk Yoğunluğu 9 Yeni Varsayılan Belirle

Kağıt Tuumlruuml ( 1 Otomatik ) ( 2 Duumlz Kağıt ) 3 Premium Inkjet 4 Premium Fotoğraf 5 Fotoğraf Kağıdı 6 PhotoQual Inkjet 7 Guumlndelik Fotoğraf 8 Asetat 9 Uumltuumlyle Aktarma 0 Broşuumlr Parlak Broşuumlr Mat

başvuru kılavuzu

kopyalama oumlzelliklerini kullanma

43

kopyalama

10 Kopyala Menuumlsuumlnden Geliştirmeleri seccedilmek iccedilin 7ye basın

11 Fotoğraf geliştirme ayarlarını vurgulamak iccedilin duumlğmesine basın ve OKe basın

12 Renkli Başlat duumlğmesine basın

fotoğrafı tek bir sayfaya birden ccedilok kez kopyalamaKopyala Menuumlsuuml iccedilindeki KuumlccediluumlltBuumlyuumlt seccedileneğinden bir resim boyutu seccedilerek bir orijinalin birden ccedilok kopyasını tek bir sayfaya yazdırabilirsiniz

Kullanılabilir boyutlardan birini seccediltikten sonra fotoğrafın giriş tepsisine yerleştirdiğiniz kağıdı dolduracak şekilde birden ccedilok kopyasını yazdırmak isteyip istemediğiniz sorulabilir Sayfaya birden ccedilok kopya yazdırmaya yetmeyecek kadar buumlyuumlk bir fotoğraf boyutu seccedilerseniz Sayfa Dolsun mu sorusu goumlruumlnmeyecektir

1 Orijinal belgenizi kopyalanacak yuumlzuuml alta gelecek şekilde camın sağ oumln koumlşesine yerleştirinFotoğrafı uzun kenarı camın oumln kenarına gelecek şekilde cama yerleştirin

2 Kopyala Menuumlsuumlnuuml goumlruumlntuumllemek iccedilin Kopyala duumlğmesine iki kez basın

3 2ye basın sonra 4e basın

Kopyala Menuumlsuuml 1 Kenarlıksız ( 2 KuumlccediluumlltBuumlyuumlt ) 3 Kopya Kalitesi 4 Kağıt Boyutu 5 Kağıt Tuumlruuml 6 AccedilıkKoyu 7 Geliştirmeler 8 Renk Yoğunluğu 9 Yeni Varsayılan Belirle

Geliştirmeler 1 Metin 2 Fotoğraf 3 Karışık 4 Yok

hp psc 2400 series

boumlluumlm 4

44

kopy

alam

a

Bu KuumlccediluumlltBuumlyuumltuuml ve sonra Resim Boyutlarını seccediler

Kullanılabilen kağıt boyutları uumllkeyeboumllgeye goumlre değişir

4 Fotoğrafı kopyalamak istediğiniz boyutu vurgulamak iccedilin duumlğmesine basın ve OKe basınSeccediltiğiniz resim boyutuna bağlı olarak Sayfa Dolsun mu sorusu goumlruumlnebilir bunun amacı fotoğrafın giriş tepsisindeki kağıdı dolduracak şekilde birden ccedilok kopyasını mı yoksa yalnız bir kopya mı yazdırmak istediğinizi belirlemektirBazı buumlyuumlk resimlerde resim sayısı belirtmeniz istenmez Bu durumda her sayfaya yalnızca bir goumlruumlntuuml kopyalanır

5 Eğer Sayfa Dolsun mu sorusu goumlruumlnuumlrse Evet veya Hayırı seccedilin ve OKe basın

6 Siyah Başlat veya Renkli Başlat duumlğmesine basın

orijinali letter kağıda sığdırmak iccedilin yeniden boyutlandırmaOrijinal belgenizdeki resim veya metin kenar boşlukları olmadan sayfayı tamamen dolduruyorsa sayfa kenarlarındaki istenmeyen metin veya resim kırpılmasını engellemek iccedilin orijinal belgenizi kuumlccediluumlltmek uumlzere Sayfaya Sığdır oumlzelliğini kullanın

İpucu Kuumlccediluumlk bir resmi tam boyutlu bir sayfanın yazdırılabilir alanına sığacak şekilde buumlyuumltmek iccedilin Sayfaya Sığdır oumlzelliğini de kullanabilirsiniz Orijinal resmin oranlarını değiştirmeden veya kenarlarını kırpmadan bu işlemi yapmak iccedilin HP PSC kağıdın kenarlarında eşit olmayan miktarlarda beyaz alan bırakabilir

Fotoğrafınızı tarayıp bilgisayara aktardıysanız bu ve birccedilok oumlzelliği HP Youmlnlendirici yazılımı iccedilinden kullanabilirsiniz HP Youmlnlendirici ile farklı boyutlarda birden ccedilok fotoğraf yazdırabilirsiniz HP PSC giriş tepsisine yuumlklediğiniz kağıdın alabileceği kadar fotoğrafı kağıda sığdıracaktır HP Youmlnlendirici Fotoğraf Yazdırma işlevlerini kullanmak uumlzere fotoğraflarınızı tarayarak bilgisayara aktarma hakkında bilgi iccedilin yazılımınızla birlikte gelen ekrandaki hp fotoğraf ve goumlruumlntuumlleme yardımı na bakın

Kopyala Menuumlsuuml 1 Kenarlıksız 2 KuumlccediluumlltBuumlyuumlt 3 Kopya Kalitesi 4 Kağıt Boyutu 5 Kağıt Tuumlruuml 6 AccedilıkKoyu 7 Geliştirmeler 8 Renk Yoğunluğu 9 Yeni Varsayılan Belirle

KuumlccediluumlltBuumlyuumlt 1 Gerccedilek Boyut 2 Sayfaya Sığdır 3 Oumlzel 100 4 Resim Boyutları 5 Poster

başvuru kılavuzu

kopyalama oumlzelliklerini kullanma

45

kopyalama

1 Orijinal belgenizi kopyalanacak yuumlzuuml alta gelecek şekilde camın sağ oumln koumlşesine yerleştirin

2 Kopyala duumlğmesine iki kere basın ve sonra 4 duumlğmesine basınBu işlem Kopyala Menuumlsuumlnuuml goumlsterir ve sonra Kağıt Boyutu oumlğesini seccediler

Kullanılabilen kağıt boyutları uumllkeyeboumllgeye goumlre değişir

3 Letterı vurgulamak iccedilin duumlğmesine basın ve OKe basın

4 Kopyala Menuumlsuumlnden KuumlccediluumlltBuumlyuumltuuml seccedilmek iccedilin 2ye basın

5 Sayfaya Sığdırı vurgulamak iccedilin duumlğmesine basın ve OKe basın

6 Siyah Başlat veya Renkli Başlat duumlğmesine basın

Kopyala Menuumlsuuml 1 Kenarlıksız 2 KuumlccediluumlltBuumlyuumlt 3 Kopya Kalitesi 4 Kağıt Boyutu 5 Kağıt Tuumlruuml 6 AccedilıkKoyu 7 Geliştirmeler 8 Renk Yoğunluğu 9 Yeni Varsayılan Belirle

Kağıt Boyutu 1 Letter 2 4 x 6 3 A4

Kopyala Menuumlsuuml 1 Kenarlıksız 2 KuumlccediluumlltBuumlyuumlt 3 Kopya Kalitesi 4 Kağıt Boyutu 5 Kağıt Tuumlruuml 6 AccedilıkKoyu 7 Geliştirmeler 8 Renk Yoğunluğu 9 Yeni Varsayılan Belirle

KuumlccediluumlltBuumlyuumlt 1 Gerccedilek Boyut 2 Sayfaya Sığdır 3 Oumlzel 100 4 Resim Boyutları 5 Poster

hp psc 2400 series

boumlluumlm 4

46

kopy

alam

a

orijinalin rengi atmış kopyasını almaYapmak istediğiniz kopyaların accedilıklığını veya koyuluğunu ayarlamak iccedilin AccedilıkKoyuyu kullanın Kopyanızdaki renklerin daha canlı ya da ccedilekici goumlruumlnmesi iccedilin renk yoğunluğunu ayarlayabilirsiniz

1 Orijinal belgenizi kopyalanacak yuumlzuuml alta gelecek şekilde camın sağ oumln koumlşesine yerleştirin

2 Kopyalaya iki kez basın ve 6ya basınBu Kopyala Menuumlsuumlnuuml goumlruumlntuumller ve sonra AccedilıkKoyuyu seccediler AccedilıkKoyu değer aralığı renkli grafik ekranda bir oumllccedilek olarak goumlruumlnuumlr

3 Kopyayı koyulaştırmak iccedilin duumlğmesine basıp OKe basın

Not Kopyanın rengini accedilmak iccedilin duumlğmesine de basabilirsiniz

4 Kopyala Menuumlsuumlnde Renk Yoğunluğunu seccedilmek iccedilin 8e basınRenk Yoğunluğu değer aralığı renkli grafik ekranda bir oumllccedilek olarak goumlruumlnuumlr

5 Resmi daha canlı yapmak iccedilin duumlğmesine basın ve OKe basın

Not Resmi daha soluk yapmak iccedilin duumlğmesine de basabilirsiniz

6 Renkli Başlat duumlğmesine basın

birccedilok kez fakslanmış bir belgeyi kopyalamaGeliştirmeler oumlzelliği siyah metnin kenarlarını keskinleştirerek metin belgelerinin kalitesini veya aksi halde beyaz olarak goumlruumlnebilecek olan accedilık renkleri geliştirerek fotoğrafların kalitesini otomatik olarak ayarlar

Metin geliştirme varsayılan seccedilenektir Siyah metnin kenarlarını netleştirmek iccedilin Metin geliştirmelerini kullanın

1 Orijinal belgenizi kopyalanacak yuumlzuuml alta gelecek şekilde camın sağ oumln koumlşesine yerleştirin

2 Kopyalaya iki kez basın ve 7ye basınBu işlem Kopyala Menuumlsuumlnuuml goumlruumlntuumller sonra Geliştirmeleri seccediler

Kopyala Menuumlsuuml 1 Kenarlıksız 2 KuumlccediluumlltBuumlyuumlt 3 Kopya Kalitesi 4 Kağıt Boyutu 5 Kağıt Tuumlruuml 6 AccedilıkKoyu 7 Geliştirmeler 8 Renk Yoğunluğu 9 Yeni Varsayılan Belirle

Geliştirmeler 1 Metin 2 Fotoğraf 3 Karışık 4 Yok

başvuru kılavuzu

kopyalama oumlzelliklerini kullanma

47

kopyalama

3 Metin geliştirme ayarlarını vurgulamak iccedilin duumlğmesine basın ve OKe basın

4 Siyah Başlat veya Renkli Başlat duumlğmesine basın

İpucu Aşağıdakilerden birisi olursa Fotoğraf veya Yok seccedilerek Metin geliştirmelerini kapatın

ndash Kopyalarınızdaki bazı metinlerin etrafında rasgele renkli noktalarndash Buumlyuumlk siyah yazı tipleri lekeli (duumlzguumln değil) goumlruumlnuumlyorndash İnce renkli nesneler ya da ccedilizgilerde siyah boumlluumlmler varndash Accedilık gri ile orta koyulukta gri alanlarda yatay tanecikler veya beyaz

şeritler var

kopyanızın accedilık alanlarını kuvvetlendirmeAksi yapılmadıkccedila beyaz olarak goumlruumlnebilecek accedilık renkleri geliştirmek iccedilin Fotoğraf geliştirmelerini kullanın Metin geliştirmeleri ile kopyalama yaptığınızda meydana gelebilecek aşağıdakilerden herhangi birini ortadan kaldırmak veya azaltmak iccedilin Fotoğraf geliştirmeleri ile kopyalama yapabilirsiniz

bull Kopyalarınızdaki bazı metinlerin etrafında rasgele renkli noktalarbull Buumlyuumlk siyah yazı tipleri lekeli (duumlzguumln değil) goumlruumlnuumlyorbull İnce renkli nesneler ya da ccedilizgilerde siyah boumlluumlmler varbull Accedilık gri ile orta koyulukta gri alanlarda yatay tanecikler veya beyaz şeritler

var

1 Orijinal belgenizi kopyalanacak yuumlzuuml alta gelecek şekilde camın sağ oumln koumlşesine yerleştirinFotoğrafı uzun kenarı camın oumln kenarına gelecek şekilde cama yerleştirin

2 Kopyalaya iki kez basın ve 7ye basınBu işlem Kopyala Menuumlsuumlnuuml goumlruumlntuumller sonra Geliştirmeleri seccediler

3 Fotoğraf geliştirme ayarlarını vurgulamak iccedilin duumlğmesine basın ve OKe basın

4 Renkli Başlat duumlğmesine basın

HP PSC ile yuumlklediğiniz HP Youmlnlendirici yazılımını kullanarak kopyaladığınız fotoğraflar ve diğer belgeler iccedilin Geliştirme ayarlarını yapmak kolaydır Fare duumlğmenizi bir kez tıklatarak Fotoğraf geliştirmeleri ile kopyalanacak fotoğrafı Metin geliştirmeleri ile kopyalanacak metin belgesini Fotoğraf ve Metin geliştirmelerinin her ikisini de accedilarak hem resimler hem de metin bulunan kopyalanacak belgeyi ayarlayabilirsiniz Daha fazla bilgi iccedilin yazılımınızla birlikte gelen ekrandaki hp fotoğraf ve goumlruumlntuumlleme yardımına bakın

hp psc 2400 series

boumlluumlm 4

48

kopy

alam

a

poster yapma Poster oumlzelliğini kullandığınızda HP PSC orijinalinizi boumlluumlmlere ayırır ve boumlluumlmleri letter veya A4 kağıdına uygun olarak buumlyuumltuumlr boumlylece bunları poster olarak bir araya getirebilirsiniz

1 Orijinal belgenizi kopyalanacak yuumlzuuml alta gelecek şekilde camın sağ oumln koumlşesine yerleştirinFotoğraf kopyalarken fotoğrafı uzun kenarı camın oumln kenarına gelecek şekilde cama yerleştirin

2 Kopyala Menuumlsuumlnuuml goumlruumlntuumllemek iccedilin Kopyala duumlğmesine iki kez basın

3 2ye basın sonra 5e basınBu KuumlccediluumlltBuumlyuumltuuml ve sonra Posteri seccediler

4 Poster iccedilin bir sayfa genişliği vurgulamak uumlzere duumlğmesine basın ve OKe basınVarsayılan poster boyutu bir sayfa genişliğindedir

Kopyala Menuumlsuuml 1 Kenarlıksız 2 KuumlccediluumlltBuumlyuumlt 3 Kopya Kalitesi 4 Kağıt Boyutu 5 Kağıt Tuumlruuml 6 AccedilıkKoyu 7 Geliştirmeler 8 Renk Yoğunluğu 9 Yeni Varsayılan Belirle

KuumlccediluumlltBuumlyuumlt 1 Gerccedilek Boyut 2 Sayfaya Sığdır 3 Oumlzel 100 4 Resim Boyutları 5 Poster

başvuru kılavuzu

kopyalama oumlzelliklerini kullanma

49

kopyalama

5 Siyah Başlat veya Renkli Başlat duumlğmesine basınPoster genişliğinin belirlenmesinin ardından HP PSC orijinal belgenin oranlarını korumak iccedilin uzunluğu otomatik olarak ayarlar

İpucu Orijinal belge maksimum buumlyuumltme yuumlzdesine eriştiği iccedilin seccedililen posterin boyutuna genişletilemiyorsa uygun olabilecek sayfa genişliklerini goumlsteren bir hata mesajı goumlruumlntuumllenir Daha kuumlccediluumlk bir poster boyutu seccedilip yeniden kopyalayın

renkli tişoumlrt aktarması hazırlamaBir goumlruumlntuumlyuuml ya da metni Tişoumlrte aktarma ortamına kopyalayabilir ve bunu uumltuumlleyerek Tişoumlrt uumlzerine aktarabilirsiniz

İpucu Tişoumlrte aktarmayı uygulamadan oumlnce eski bir bez uumlzerinde deneme yapmanızı oumlneririz

1 Orijinal belgenizi kopyalanacak yuumlzuuml alta gelecek şekilde camın sağ oumln koumlşesine yerleştirinFotoğraf kopyalarken fotoğrafı uzun kenarı camın oumln kenarına gelecek şekilde cama yerleştirin

2 Kağıt tepsisine uygun Tişoumlrt aktarma kağıdını yerleştirin

3 Kopyala duumlğmesine iki kere basın ve sonra 5 duumlğmesine basınBu işlem Kopyala Menuumlsuumlnuuml goumlruumlntuumller ve sonra Kağıt Boyutu oumlğesini seccediler

Bilgisayarınızdaki HP Youmlnlendirici yazılımı fotoğraflarınızla daha da yaratıcı olmanızı sağlar Fotoğraflarınızdan posterler afişler ve tişoumlrte uumltuumlyle aktarma işleri oluşturmak uumlzere HP Youmlnlendirici Hızlı Projeler aracını kullanmak iccedilin sadece fotoğrafınızı tarayarak bilgisayarınıza aktarmanız gerekir Daha fazla bilgi iccedilin yazılımınızla birlikte gelen ekrandaki hp fotoğraf ve goumlruumlntuumlleme yardımına bakın

Kopyala Menuumlsuuml 1 Kenarlıksız 2 KuumlccediluumlltBuumlyuumlt 3 Kopya Kalitesi 4 Kağıt Boyutu 5 Kağıt Tuumlruuml 6 AccedilıkKoyu 7 Geliştirmeler 8 Renk Yoğunluğu 9 Yeni Varsayılan Belirle

Kağıt Tuumlruuml 1 Otomatik 2 Duumlz Kağıt 3 Premium Inkjet 4 Premium Fotoğraf 5 Fotoğraf Kağıdı 6 PhotoQual Inkjet 7 Guumlndelik Fotoğraf 8 Asetat Filmi 9 Uumltuumlyle Aktarma 0 Broşuumlr Parlak Broşuumlr Mat

hp psc 2400 series

boumlluumlm 4

50

kopy

alam

a

4 Uumltuumlyle Aktarmayı vurgulamak iccedilin duumlğmesine basın ve OKe basın

5 Siyah Başlat veya Renkli Başlat duumlğmesine basınKağıt tuumlruuml olarak Uumltuumlyle Aktarmayı seccediltiğinizde HP PSC otomatik olarak orijinalinizin aynadan goumlruumlnen bir resmini kopyalar (aşağıda goumlsterildiği gibi) boumlylece onu tişoumlrt uumlzerine uumltuumllediğinizde duumlzguumln goumlruumlnecektir

kopyalamayı durdurmaKopyalamayı durdurmak iccedilin oumln paneldeki İptal duumlğmesine basın

5

51

tarama

tarama oumlzelliklerini kullanma

Tarama metin ve resimleri bilgisayarınızda kullanılabilecek elektronik biccedilime doumlnuumlştuumlrme işlemidir Hemen her şeyi tarayabilirsiniz fotoğrafları dergilerdeki makaleleri yazılı metinleri ve hatta camı ccedilizmemeye dikkat ettiğiniz suumlrece 3 boyutlu nesneleri bile

Taranan goumlruumlntuumlnuumln veya metnin elektronik biccedilime sahip olmasından oumltuumlruuml bunu kelime işlemcinize veya grafik programınıza getirebilir ve ihtiyaccedillarınızı karşılayacak biccedilimde değiştirebilirsiniz Aşağıdakileri yapabilirsiniz

bull Makaleden metni kelime işlemcinize tarayabilir bu metni raporunuzun iccedilerisine ekleyebilir ve boumlylece bir suumlruuml yazma işleminden kurtulabilirsiniz

bull Bir amblem tarayıp bunu yayınlama yazılımınızda kullanabilirsiniz bu işlem kendiniz iccedilin basacağınız kartvizit veya broşuumlrlerde bu amblemi kullanmanıza olanak tanır

bull Ccedilocuklarınızın fotoğraflarını tarayıp bunları akrabalarınıza e-posta ile goumlnderebilir evinizin veya ofisinizin bir fotoğraf arşivini veya bir elektronik albuumlm oluşturabilirsiniz

Tarama oumlzelliklerini kullanmak iccedilin HP PSC ve bilgisayarınız birbirine bağlı ve accedilık olmalıdır Taramaya başlamadan oumlnce bilgisayarınıza HP PSC yazılımı yuumlklenmiş ve ccedilalışıyor olmalıdır HP PSC yazılımının bir Windows PCde ccedilalıştığını doğrulamak iccedilin ekranın sağ alt koumlşesinde saatin yanında sistem tepsisinde hp psc 2400 series simgesini arayın Bir Macintoshta HP PSC yazılımı her zaman ccedilalışır

Tarama işlemini bilgisayarınızdan ya da HP PSC aygıtından başlatabilirsiniz Bu boumlluumlm sadece HP PSC aygıtının oumln panelinden nasıl tarama yapılacağını accedilıklıyor

Bilgisayardan nasıl tarama yapılacağı taramalarınızın nasıl ayarlanacağı yeniden boyutlandırılacağı doumlnduumlruumlleceği kırpılacağı ve netleştirileceği hakkında bilgi iccedilin yazılımınızla birlikte gelen ekrandaki hp fotoğraf ve goumlruumlntuumlleme yardımına bakın

Bu boumlluumlm aşağıdaki konuları iccedilermektedir

bull orijinal belgeyi tarama sayfa 51bull taramayı durdurma sayfa 53

orijinal belgeyi taramaBu boumlluumlm aşağıdaki konuları iccedilermektedir

bull hp pscye doğrudan bağlı bir bilgisayara tarama goumlnderme sayfa 52bull hp pscde yuumlkluuml bir bellek kartına tarama goumlnderme sayfa 53

hp psc 2400 series

boumlluumlm 5

52

tara

ma

hp pscye doğrudan bağlı bir bilgisayara tarama goumlnderme HP PSC aygıtınız bilgisayara USB ya da paralel kablo ile direkt olarak bağlı ise şu adımları izleyin

1 Orijinal belgenizi taranacak yuumlzeyi alta gelecek şekilde camın sağ oumln koumlşesine yerleştirin

2 Halen ışığı yanmıyor ise Tara duumlğmesine basınEkranda taramanın uygulanması iccedilin belirlenmiş hedefleri listeleyen bir Tarama Menuumlsuuml ccedilıkar Belirlenmiş olan hedef bu menuumlyuuml en son kullandığınızda seccedilmiş olduğunuz hedeftir

3 Varsayılan hedefi seccedilmek iccedilin OK duumlğmesine basın Başka bir hedef seccedilmek isterseniz bu hedefi vurgulamak iccedilin duumlğmesine basın ve sonra OK duumlğmesine basın veya sadece tuş takımından bu hedefin numarasını girin

4 Siyah Başlat veya Renkli Başlat duumlğmesine basınBilgisayardaki HP Tarama penceresinde uumlzerinde taramanın duumlzenlemesini yapabileceğiniz bir oumlnizleme goumlruumlntuumlsuuml ccedilıkar Oumlnizleme goumlruumlntuumlsuumlnuumln duumlzenlenmesi hakkında daha fazla bilgi iccedilin yazılımızla birlikte gelen ekrandaki hp fotoğraf ve goumlruumlntuumlleme yardımına bakın

5 HP Tarama penceresindeki oumlnizleme goumlruumlntuumlsuumlnde tuumlm duumlzenlemeleri yapın İşiniz bittiğinde Kabul duumlğmesini tıklatın HP PSC aygıtı taramayı seccedililmiş olan hedefe goumlnderir Eğer HP Fotoğraf ve Goumlruumlntuumlleme Galerisi (HP Galeri)yi seccedilerseniz bu otomatik olarak accedilılır ve goumlruumlntuumlyuuml goumlsterir

HP Galeride taradığınız goumlruumlntuumlyuuml duumlzenlemek iccedilin kullanabileceğiniz birccedilok araccedil bulunmaktadır Parlaklığı netliği renk tonunu veya doyumu ayarlayarak tuumlm goumlruumlntuuml kalitesini iyileştirebilirsiniz Ayrıca goumlruumlntuumlyuuml kırpabilir duumlz hale getirebilir doumlnduumlrebilir veya yeniden boyutlandırabilirsiniz Taranmış goumlruumlntuuml goumlruumlnmesini istediğiniz biccedilimi aldığında onu başka bir uygulamada accedilabilirsiniz e-posta ile goumlnderebilirsiniz bir dosyaya kaydedebilirsiniz veya yazdırabilirsiniz HP Galerinin kullanımı hakkında daha fazla bilgi iccedilin yazılımızla birlikte gelen ekran hp fotoğraf ve goumlruumlntuumlleme yardımına bakın

Tarama Menuumlsuuml1 HP Fotoğraf ve Goumlruumlntuumlleme Galerisi2 HP Instant Share3 MS Powerpoint4 Adobe Photoshop5 Fotoğraf Bellek Kartı

başvuru kılavuzu

tarama oumlzelliklerini kullanma

53

tarama

hp pscde yuumlkluuml bir bellek kartına tarama goumlndermeTaranmış bir goumlruumlntuumlyuuml HP PSCdeki bellek yuvalarından birine takılı olan bellek kartına goumlnderebilirsiniz Bu bellek kartının taranmış goumlruumlntuumlden albuumlm sayfaları ve kenarlıksız ccedilıktılar oluşturma oumlzelliklerini kullanabilmenizi sağlar Ayrıca hafıza kartının desteklediği diğer aygıtlardan taranmış goumlruumlntuumlye erişebilmenizi sağlar

1 Orijinal belgenizi taranacak yuumlzeyi alta gelecek şekilde camın sağ oumln koumlşesine yerleştirin

2 Halen ışığı yanmıyor ise Tara duumlğmesine basınEkranda taramanın uygulanması iccedilin belirlenmiş hedefleri listeleyen bir Tarama Menuumlsuuml ccedilıkar Belirlenmiş olan hedef bu menuumlyuuml en son kullandığınızda seccedilmiş olduğunuz hedeftir

3 Fotoğraf Bellek Kartını vurgulamak iccedilin duumlğmesine ve ardından OKe basın

4 Siyah Başlat veya Renkli Başlat duumlğmesine basınHP PSC aygıtı goumlruumlntuumlyuuml tarar ve dosyayı bellek kartına kaydeder

taramayı durdurmaTaramayı durdurmak iccedilin oumln paneldeki İptal duumlğmesine basın

Tarama Menuumlsuuml1 HP Fotoğraf ve Goumlruumlntuumlleme Galerisi2 HP Instant Share3 MS Powerpoint4 Adobe Photoshop5 Fotoğraf Bellek Kartı

hp psc 2400 series

boumlluumlm 5

54

tara

ma

6

55

faksfaks oumlzelliklerini kullanma

HP PSC kullanarak renkliler de dahil olmak uumlzere faks goumlnderebilir ve alabilirsiniz Sık kullandığınız numaralara hızla ve kolayca faks goumlndermek iccedilin hızlı aramalar ayarlayabilirsiniz Oumln panelden ccediloumlzuumlnuumlrluumlk ve karşıtlık gibi bazı faks seccedileneklerini ayarlayabilirsiniz

Bu boumlluumlm aşağıdaki konuları iccedilermektedir

bull faks goumlnderme sayfa 55bull faks alma sayfa 59bull faks başlığını ayarlama sayfa 61bull metin girme sayfa 62bull raporları yazdırma sayfa 62bull hızlı aramanın ayarlanması sayfa 64bull ccediloumlzuumlnuumlrluumlk ve karşıtlığı denetleme sayfa 65bull faks seccedileneklerini ayarlama sayfa 67bull bellekteki faksları yeniden yazdırma sayfa 71bull faksı durdurma sayfa 71

faks goumlnderme Oumln paneli kullanarak HP PSC ile siyah beyaz veya renkli faks goumlnderebilirsiniz

Bu boumlluumlm aşağıdaki konuları iccedilermektedir

bull faks onaylamasını etkinleştirme sayfa 56bull basit bir faks goumlnderme sayfa 56bull iki sayfalı siyah beyaz faks goumlnderme sayfa 57bull renkli orijinal veya fotoğraf faksı goumlnderme sayfa 57bull hızlı arama kullanarak faks goumlnderme sayfa 58

Tuumlm oumlzelliklerinin avantajlarından yararlanmak iccedilin HP PSC ile gelen HP Fotoğraf ve Goumlruumlntuumlleme Youmlnlendiricisi (HP Youmlnlendirici) yazılımını incelemelisiniz HP yazılımı kullanarak HP PSC oumln panelinden kullanılamayan bu ve başka goumlrevleri yapabilirsiniz Oumlrneğinbull bilgisayarınızdan bir faks goumlnderme ve bir kapak sayfası eklemebull bilgisayarınızdan bir kapak sayfası oluşturmabull faksı goumlndermeden oumlnce bilgisayarınızda oumlnizlemebull birden ccedilok alıcıya faks goumlnderme

HP Youmlnlendiriciye erişme hakkında bilgi iccedilin hp psc ile daha fazla şey yapabilmek iccedilin hp youmlnlendirici yazılımının kullanılması sayfa 6 konusuna bakın

hp psc 2400 series

boumlluumlm 6

56

faks

faks onaylamasını etkinleştirme Varsayılan olarak HP PSC yalnız faks goumlnderimi veya alımında bir sorun olduğunda rapor yazdırır Her işlemden sonra renkli grafik ekranda kısa bir suumlre iccedilin bir oumlğenin başarıyla goumlnderilip goumlnderilmediğini goumlsteren onaylama mesajı goumlruumlnuumlr Faksların başarılı goumlnderildiği onayını basılı olarak almak iccedilin herhangi bir faks goumlndermeden oumlnce aşağıdaki talimatları uygulayın

1 Ayarlar duumlğmesine basın

2 1 ve sonra 5 duumlğmelerine basın Bu Rapor Yazdırı seccedilip sonra Faks Raporu Ayarlarını seccedilecektir

3 5 ve sonra OK duumlğmelerine basınBu Yalnızca Goumlndermeyi seccediler

Not Yalnızca Goumlnderme raporunu seccedilerseniz yine faks goumlnderme sırasında meydana gelen sorunlar iccedilin yazdırılmış raporu alırsınız

Rapor yazdırma hakkında daha fazla bilgi iccedilin raporları yazdırma sayfa 62 konusuna bakın

basit bir faks goumlnderme Bu boumlluumlm basit bir siyah beyaz faksın nasıl goumlnderileceğini accedilıklamaktadır

Birden ccedilok sayfalı faksların goumlnderilmesi ile ilgileniyorsanız iki sayfalı siyah beyaz faks goumlnderme sayfa 57 konusuna bakın Renkli veya fotoğrafları da faks olarak goumlnderebilirsiniz Daha fazla bilgi iccedilin renkli orijinal veya fotoğraf faksı goumlnderme sayfa 57 boumlluumlmuumlne bakın

1 İlk sayfayı yuumlzuuml aşağıya gelecek şekilde camın sağ oumln koumlşesine yerleştirinDaha fazla bilgi iccedilin orijinal belge yuumlkleme sayfa 11 boumlluumlmuumlne bakın

2 Faksa basınFaks Numarası Girin ekranı goumlruumlntuumllenir

3 Faks numarasını girin

İpucu Bir numara sırası arasına uumlccedil saniyelik bir bekleme eklemek iccedilin diyez () duumlğmesine renkli grafik ekranında bir tire işareti belirene kadar tekrar tekrar basın

Rapor Yazdır 1 Son İşlem 2 Faks Guumlnluumlğuuml 3 Hızlı Arama Listesi 4 Otomatik Sınama Raporu 5 Faks Raporu Ayarları

Faks Raporu Ayarları 1 Her Hata 2 Goumlnderme Hatası 3 Alma Hatası 4 Her Faks 5 Yalnız Goumlnderme 6 Kapalı

başvuru kılavuzu

faks oumlzelliklerini kullanma

57

faks

4 Siyah Başlata basınSiyah Başlata basma ilk sayfayı belleğe tarar Sayfa tarandıktan sonra oumln panelde başka bir sayfa tarayıp taramayacağınız sorulur

5 Başka bir sayfa fakslamak iccedilin 1 (Evet)e basın veya fakslanacak başka sayfanız yoksa 2 (Hayır)a basın

iki sayfalı siyah beyaz faks goumlnderme HP PSC ile iki sayfalı (veya daha fazla) siyah beyaz faks goumlnderebilirsiniz

Not Renkli orijinali veya fotoğrafı da faks olarak goumlnderebilirsiniz Daha fazla bilgi iccedilin renkli orijinal veya fotoğraf faksı goumlnderme sayfa 57 boumlluumlmuumlne bakın

1 İlk sayfayı yuumlzuuml aşağıya gelecek şekilde camın sağ oumln koumlşesine yerleştirinDaha fazla bilgi iccedilin orijinal belge yuumlkleme sayfa 11 boumlluumlmuumlne bakın

2 Faksa basınFaks Numarası Girin ekranı goumlruumlntuumllenir

3 Faks numarasını girin

İpucu Bir numara sırası arasına uumlccedil saniyelik bir bekleme eklemek iccedilin diyez () duumlğmesine renkli grafik ekranında bir tire işareti belirene kadar tekrar tekrar basın

4 Siyah Başlata basınSiyah Başlata basma ilk sayfayı belleğe tarar Sayfa tarandıktan sonra oumln panelde başka bir sayfa tarayıp taramayacağınız sorulur

5 Başka bir sayfa taratmak iccedilin 1 (Evet)e basın

6 İstendiğinde camdan ilk sayfayı kaldırın ve ikinci sayfayı yerleştirin

7 İkinci sayfayı fakslamak iccedilin OKe basınSayfalar taranıp belleğe aktarıldıktan sonra HP PSC numarayı ccedilevirir ve faksı goumlnderir

renkli orijinal veya fotoğraf faksı goumlnderme HP PSCile renkli orijinali veya fotoğrafı faks ile goumlnderebilirsiniz Renkli faks goumlnderdiğinizde HP PSC alıcının faks makinesinin yalnız siyah beyaz faksları desteklediğini saptarsa HP PSC faksınızı siyah beyaz goumlnderecektir

Renkli faks goumlnderme işlemi iccedilin yalnızca renkli orijinal belgeleri kullanmanızı oumlneririz

1 Orijinal belgenizi yuumlzuuml alta gelecek şekilde camın sağ oumln koumlşesine yerleştirinDaha fazla bilgi iccedilin orijinal belge yuumlkleme sayfa 11 boumlluumlmuumlne bakın

HP PSC ile gelen HP Youmlnlendirici yazılımını kullanarak bilgisayarınızdan faks goumlnderebileceğinizi biliyor musunuz Faksınızla birlikte goumlndermek uumlzere bilgisayarda oluşturulan bir kapak sayfası da yapabilir ve faksınıza ekleyebilirsiniz Ccedilok kolay Daha fazla bilgi iccedilin yazılımınızla birlikte gelen ekrandaki hp fotoğraf ve goumlruumlntuumlleme yardımına bakın

hp psc 2400 series

boumlluumlm 6

58

faks

İpucu 10 x 15 cmlik fotoğrafı ortalamak iccedilin fotoğrafı boş bir letter- veya A4-boyutlu kağıdın ortasına yerleştirin ve orijinali cama yerleştirin

2 Faksa basınFaks Numarası Girin ekranı goumlruumlntuumllenir

3 Faks numarasını girin

İpucu Bir numara sırası arasına uumlccedil saniyelik bir bekleme eklemek iccedilin diyez () duumlğmesine renkli grafik ekranında bir tire işareti belirene kadar tekrar tekrar basın

4 Fotoğraf fakslıyorsanız ccediloumlzuumlnuumlrluumlğuuml Fotoğraf olarak değiştirmeniz oumlnerilir Ccediloumlzuumlnuumlrluumlk değiştirme hakkında bilgi iccedilin ccediloumlzuumlnuumlrluumlğuuml değiştirme sayfa 65 boumlluumlmuumlne bakın

5 Renkli Başlat duumlğmesine basınRenkli Başlat duumlğmesine basıldığında numara ccedilevrilir ve taranan sayfalar faks olarak goumlnderilir

hızlı arama kullanarak faks goumlndermeHızlı Aramaları kullanarak bir faksı HP PSC ile hızla goumlnderebilirsiniz Hızlı Aramalar başlangıccedilta ayarlamadıysanız goumlruumlnmez Daha fazla bilgi iccedilin hızlı aramanın ayarlanması sayfa 64 boumlluumlmuumlne bakın

1 Orijinal belgenizi yuumlzuuml alta gelecek şekilde camın sağ oumln koumlşesine yerleştirinDaha fazla bilgi iccedilin orijinal belge yuumlkleme sayfa 11 boumlluumlmuumlne bakın

2 Faksa basınFaks Numarası Girin ekranı goumlruumlntuumllenir

3 Hızlı Aramalara erişmek iccedilin duumlğmesine basın

İpucu Son aranan numarayı yeniden ccedilevirmek iccedilin duumlğmesine de basabilirsiniz

HP PSC ile gelen HP Youmlnlendirici yazılımını kullanarak bilgisayarınızdan faks goumlnderebileceğinizi biliyor musunuz Faksınızla birlikte goumlndermek uumlzere bilgisayarda oluşturulan bir kapak sayfası da hazırlayabilir ve faksınıza ekleyebilirsiniz Ccedilok kolay Daha fazla bilgi iccedilin yazılımınızla birlikte gelen ekrandaki hp fotoğraf ve goumlruumlntuumlleme yardımına bakın

Faks Numarası Gir

_

Yeniden ccedilevirmek iccedilin duumlğmesine basın

Hızlı arama iccedilin duumlğmesine basın Ayarlar iccedilin Faksa basın

başvuru kılavuzu

faks oumlzelliklerini kullanma

59

faks

4 İstenen hızlı arama girişi goumlruumlnene kadar duumlğmesine basın

5 OKe basın

6 Siyah Başlat veya Renkli Başlat duumlğmesine basınSayfa tarandıktan sonra oumln panel başka bir sayfa tarayıp taramayacağınızı sorar Başka bir sayfa fakslamak iccedilin 1 (Evet)e aksı takdirde 2 (Hayır)a basın 1rsquoe basarsanız sonraki orijinal belgeyi yerleştirmeniz istenecektir Sorulduğunda orijinali camın uumlzerine yerleştirdikten sonra OKrsquoe basın

faks almaHP PSC ayarlarınıza bağlı olarak faksları otomatik olarak ya da elle alabilirsiniz Yanıtlanacak Ccedilalma Sayısı ayarlarında Yanıt Yok seccedileneğini seccedilmediğiniz suumlrece HP PSC gelen faksları otomatik olarak yazdıracak şekilde ayarlanmıştır Yanıtlanacak Ccedilalma Sayısı hakkında daha fazla bilgi iccedilin yanıtlamadan oumlnce ccedilalma sayısını belirleme sayfa 59 konusuna bakın

Legal boyutta bir faks alırsanız ve HP PSC legal boyutlu faks kağıdı kullanmak uumlzere ayarlanmamışsa aygıt otomatik olarak faksı yuumlkluuml olan kağıt boyutuna sığacak şekilde kuumlccediluumlltecektir Otomatik kuumlccediluumlltme oumlzelliğini devre dışı bıraktıysanız faks iki sayfada yazdırılır Daha fazla bilgi iccedilin gelen fakslar iccedilin otomatik kuumlccediluumlltme ayarlama sayfa 68 boumlluumlmuumlne bakın

HP PSC ile aynı hatta bağlı bir telesekreteriniz varsa HP PSC faks almaya başlamadan oumlnceki gereken ccedilalma sayısını ayarlamanız gerekebilir HP PSC faks almaya başlamadan oumlnceki varsayılan ccedilalma sayısı 6dır (uumllkeyeboumllgeye goumlre değişir) Yanıtlanacak ccedilalma sayısı hakkında daha fazla bilgi iccedilin yanıtlamadan oumlnce ccedilalma sayısını belirleme sayfa 59 konusuna bakın

Telefon şirketinizin sesli mesaj hizmeti varsa HP PSCnizi faks aramalarını elle almak iccedilin ayarlamak da isteyebilirsiniz

Telesekreterler ve sesli mesaj gibi diğer ofis cihazları ile birlikte kullanılmak uumlzere HP PSC ayarlarının yapılması hakkında bilgi almak iccedilin faks ayarı sayfa 115 konusuna bakın

Not Fotoğraflarınızı basmak iccedilin fotoğraf yazıcı kartuşu taktıysanız faks alırken bunu siyah yazıcı kartuşuyla değiştirmek isteyebilirsiniz Daha fazla bilgi iccedilin yazıcı kartuşlarıyla ccedilalışma sayfa 80 konusuna bakın

Bu boumlluumlm aşağıdaki konuları iccedilermektedir

bull yanıtlamadan oumlnce ccedilalma sayısını belirleme sayfa 59bull faks aramalarını elle almak uumlzere hp psc ayarlama sayfa 60bull faksı elle alma sayfa 61

yanıtlamadan oumlnce ccedilalma sayısını belirlemeHP PSC otomatik olarak telefonu yanıtlamadan oumlnce telefonun kaccedil kez ccedilalacağını belirleyebilirsiniz Varsayılan 6 zildir (uumllkeyeboumllgeye goumlre değişir)

HP Youmlnlendirici yazılımı kullanarak hızlı arama girişlerini bilgisayarınızdan hızla ve kolayca yapabilirsiniz Bilgi iccedilin yazılımınızla birlikte gelen ekrandaki hp fotoğraf ve goumlruumlntuumlleme yardımına bakın

hp psc 2400 series

boumlluumlm 6

60

faks

Telefona HP PSC otomatik olarak yanıt versin istemiyorsanız Yanıtlanacak Ccedilalma Sayısı ayarını Yanıt Yok olarak ayarlayın

1 Ayarlar duumlğmesine basın

2 3 ardından 3 duumlğmesine basınBu Temel Faks Ayarlarını ve ardından Yanıtlanacak Ccedilalma Sayısını seccediler

3 Yanıtlamadan oumlnceki ccedilalma sayısı vurgulanana kadar duumlğmesine basınBu telefon hattına bağlı bir telesekreteriniz varsa HP PSC nizi telefonu telesekreterden sonra yanıtlayacak şekilde ayarlayın Telefonu HP PSC nin yanıtlaması iccedilin gereken ccedilalma sayısı telesekreter iccedilin gereken ccedilalma sayısından fazla olmalıdır Telesekreterinizin telefonu HP PSC den daha oumlnce yanıtlamasını istersiniz HP PSC ccedilağrıları izler ve faks sesi algıladığında ccedilağrıyı yanıtlayacaktır

4 Ayarı kabul etmek iccedilin OKe basın

5 Bu telefon hattı uumlzerinde modem varsa modem yazılımındaki faksları otomatik olarak bilgisayarın almasını sağlayan ayarı kapatın aksi takdirde HP PSC faksları doğru şekilde alamaz

Telesekreterler ve sesli mesaj gibi diğer ofis cihazları ile birlikte kullanılmak uumlzere HP PSC ayarlarının yapılması hakkında bilgi iccedilin bakınız faks ayarı sayfa 115

faks aramalarını elle almak uumlzere hp psc ayarlama Bazı durumlarda faksları elle almak isteyebilirsiniz Oumlrneğin hattı telefonunuz ve HP PSC ile paylaşıyorsanız ve farklı bir zil sesiniz yoksa HP PSC ayarlarını faks aramalarını elle yanıtlayacak şekilde yapmanız gerekebilir Ccediluumlnkuuml HP PSC faks aramalarını ve telefon aramalarını birbirlerinden ayıramayacaktır Faksları elle alırken gelen faks aramalarına yanıt vermek uumlzere kişi olarak muumlsait olmalısınız aksi halde HP PSC faksları alamayacaktır Faksları elle alma hakkında daha fazla bilgi iccedilin faksı elle alma sayfa 61 kısmına bakın

Telesekreterler ve sesli mesaj gibi diğer ofis cihazları ile birlikte kullanılmak uumlzere HP PSC ayarlarının yapılması hakkında bilgi iccedilin bakınız faks ayarı sayfa 115

1 Ayarlar duumlğmesine basın

2 3 ardından 3 duumlğmesine basınBu Temel Faks Ayarlarını ve ardından Yanıtlanacak Ccedilalma Sayısını seccediler

3 2ye basınBu Yanıt Yoku seccediler

4 Ayarı kabul etmek iccedilin OKe basın

Temel Faks Ayarları 1 Tarih ve Saat 2 Faks Başlığı 3 Yanıtlanacak Ccedilalma Sayısı 4 Kağıt Boyutu 5 Tonlu veya Darbeli Arama 6 Zil ve Bip Sesi Duumlzeyi

Yanıtlanacak Ccedilalma Sayısı 1 6 zil 2 Yanıt Yok 3 1 zil 4 2 zil 5 3 zil 6 4 zil 7 5 zil

başvuru kılavuzu

faks oumlzelliklerini kullanma

61

faks

faksı elle alma HP PSC faksları elle almak uumlzere ayarlanırsa gelen faks aramasına kişi olarak yanıt vermeniz gerekir

1 HP PSC ccedilaldığında HP PSC ile aynı hatta bağlı telefon ahizesini kaldırmanız gerekir

2 Faks tonlarını duyduğunuzda aşağıdakilerden birini yapınndash Telefonunuz HP PSC arkasına bağlıysa Faksa sonra da Siyah Başlat

veya Renkli Başlata basınndash Telefonunuz HP PSC arkasına bağlı değilse fakat aynı hat uumlzerindeyse

telefonda 1 2 3 tuşlarına basın

3 Faks tonlarını bekleyip telefonu kapatın

faks başlığını ayarlamaFaks başlığı adınızı ve faks numaranızı goumlnderdiğiniz her faksın en uumlstuumlne yazdırır Faks başlığını ayarlamak iccedilin HP yazılımı kurulumu sırasında Faks Kurma Sihirbazını kullanmanızı oumlneririz ancak bu işlemi oumln panelden de yapabilirsiniz

Faks başlığı bilgileri birccedilok uumllkede kanunen gereklidir

Not Macaristanrsquoda abone kimlik kodu (faks başlığı) yalnızca yetkili personel tarafından belirlenebilir ya da değiştirilebilir Daha fazla bilgi iccedilin yetkili HP bayiinizle goumlruumlşuumln

1 Ayarlar duumlğmesine basın

2 3 ve sonra 2ye basınBu Temel Faks Ayarlarını sonra Faks Başlığını seccediler

3 Adınız goumlruumlnduumlkten sonra sayısal tuş takımını kullanarak adınızı girin ve OKe basın Metin girişi hakkında bilgi almak iccedilin metin girme sayfa 62 konusuna bakın

4 Tuş takımını kullanarak faks numaranızı girin

5 OKe basın

Faks başlığı bilgilerini HP PSC ile kurduğunuz HP Youmlnlendirici yazılımı iccedilindeki Faks Kurma Sihirbazını kullanarak girmeyi daha kolay bulabilirsiniz Faks başlığı bilgileri girişine ek olarak kapak sayfası bilgileri de girebilirsiniz Bu bilgiler bilgisayarınızdan faks goumlnderdiğinizde ve kapak sayfası eklediğinizde kullanılacaktır Daha fazla bilgi iccedilin yazılımınızla birlikte gelen ekrandaki hp fotoğraf ve goumlruumlntuumlleme yardımına bakın

hp psc 2400 series

boumlluumlm 6

62

faks

metin girmeAşağıdaki liste oumln paneldeki tuş takımını kullanarak metin girme ipuccedilları sağlar

bull Bir adın harflerine karşılık gelen tuş takımı numaralarına basın

bull Bir harfi ilk oumlnce kuumlccediluumlk harf sonra buumlyuumlk harf olarak goumlrmek iccedilin duumlğmeye birkaccedil kez basın Soumlzcuumlğuumln ilk harfi otomatik olarak buumlyuumlk harfe duyarlıdır

Not Seccediltiğiniz uumllkeyeboumllgeye goumlre ek karakterler kullanılabilir

bull Doğru harf goumlruumlnduumlğuumlnde duumlğmesine ve ardından adın bir sonraki harfine karşılık gelen numaraya basın Doğru harf goumlruumlnene kadar duumlğmeye birkaccedil kez basın

bull İmleccedil en son duumlğmeye basıldıktan 15 saniye sonra otomatik olarak sağa ilerler

bull Boşluk bırakmak iccedilin diyez () duumlğmesine basınbull Ccedilizgi girmek iccedilin diyeze () basınbull gibi bir simge girmek iccedilin kullanılabilir - amp () lsquo = _ ve

simgeleri arasından seccedilim yapmak uumlzere suumlrekli yıldız duumlğmesine () basın

bull Bir hata yaptığınızda silmek iccedilin duumlğmesini kullanın ve ardından doğru girişi yapın

bull Metin girişini tamamladıktan sonra girdiklerinizi kaydetmek iccedilin OKe basın

raporları yazdırmaHP PSC ayarlarını goumlnderdiğiniz ve aldığınız her faks iccedilin hata ve onay raporlarını otomatik olarak yazdıracak şekilde yapabilirsiniz İhtiyacınız olduğu anda sistem raporlarını da elle yazdırabilirsiniz bu raporlar HP PSC hakkında kullanışlı sistem bilgileri sağlarlar

Varsayılan olarak HP PSC yalnız faks goumlnderme ve alma sırasında bir sorun olduğunda rapor yazdırmak uumlzere ayarlanmıştır Her işlemden sonra renkli grafik ekranda kısa bir suumlre iccedilin faksın başarıyla goumlnderilip goumlnderilmediğini goumlsteren onaylama mesajı goumlruumlnuumlr

Bu boumlluumlm aşağıdaki konuları iccedilermektedir

bull otomatikleştirilmiş raporlar oluşturma sayfa 63bull raporları elle oluşturma sayfa 63

A B ve C harfleri 2 sayısına karşılık gelir ve boumlyle devam eder

ABC

2

Bu karakteri elde etmek iccedilin

JKL

5j1

k2

l3

J4

K5

L6

57

başvuru kılavuzu

faks oumlzelliklerini kullanma

63

faks

otomatikleştirilmiş raporlar oluşturmaBu ayarlar HP PSC yapılandırmasına izin vererek onay ve hata raporlarını otomatik olarak yazdırmasını sağlar

Not Faksların başarılı goumlnderildiği onayını her defasında basılı olarak almak iccedilin herhangi bir faks goumlndermeden oumlnce aşağıdaki talimatları uygulayın

1 Ayarlar duumlğmesine basın

2 1 ve sonra 5 duumlğmelerine basınBu Rapor Yazdırı seccedilip sonra Faks Raporu Ayarlarını seccedilecektir

3 Aşağıdaki rapor tuumlrleri arasında dolaşmak iccedilin duumlğmesine basınndash 1 Her Hata herhangi bir faks hatası olduğunda yazdırılır (varsayılan)ndash 2 Goumlnderme Hatası herhangi bir goumlnderme hatası olduğunda

yazdırılırndash 3 Alma Hatası herhangi bir alma hatası olduğunda yazdırılırndash 4 Her Faks her faks goumlnderildiğinde veya alındığında onay verilirndash 5 Yalnız Goumlnderme her faks gittiğinde yazdırılırndash 6 Kapalı faks raporu yazdırılmaz

4 İstediğiniz rapor vurgulandıktan sonra OKe basın

raporları elle oluşturma Goumlnderdiğiniz son faksın durumu gibi HP PSC hakkında elle raporlar uumlretebilirsiniz

1 Ayarlar duumlğmesine sonra 1e basınBu Rapor Yazdırı seccedilecektir

Faks Raporu Ayarları 1 Her Hata 2 Goumlnderme Hatası 3 Alma Hatası 4 Her Faks 5 Yalnız Goumlnderme 6 Kapalı

Rapor Yazdır 1 Son İşlem 2 Faks Guumlnluumlğuuml 3 Hızlı Arama Listesi 4 Otomatik Sınama Raporu 5 Faks Raporu Ayarları

Rapor Yazdır 1 Son İşlem 2 Faks Guumlnluumlğuuml 3 Hızlı Arama Listesi 4 Otomatik Sınama Raporu 5 Faks Raporu Ayarları

hp psc 2400 series

boumlluumlm 6

64

faks

2 Aşağıdaki rapor tuumlrleri arasında dolaşmak iccedilin duumlğmesine basınndash 1 Son İşlem son faks işleminin ayrıntılarını yazdırırndash 2 Faks Guumlnluumlğuuml yaklaşık son 40 faks işleminin guumlnluumlğuumlnuuml yazdırırndash 3 Hızlı Arama Listesi programlanmış hızlı arama girişlerinin listesini

yazdırırndash 4 Otomatik Sınama Raporu yazdırma ve hizalama sorunlarını

gidermek uumlzere size yardımcı olmak iccedilin bir rapor yazdırır Daha fazla bilgi iccedilin otomatik sınama raporu yazdırma sayfa 81 boumlluumlmuumlne bakın

ndash 5 Faks Raporu Ayarları otomatikleştirilmiş raporlar oluşturma sayfa 63 iccedilinde accedilıklandığı gibi otomatik faks raporlarını yazdırır

3 İstediğiniz rapor vurgulandıktan sonra OKe basın

hızlı aramanın ayarlanması Sık kullandığınız faks numaralarına hızlı arama girişleri atayabilirsiniz Bu işlem bu numaraları oumln paneli kullanarak hızla aramanıza izin verir En fazla 60 bağımsız hızlı arama girişi oluşturabilirsiniz (modele goumlre değişir)

Hızlı arama ayarlarını yapmak iccedilin HP Youmlnlendiriciyi kullanmanızı oumlneririz ancak bu ayarları yapmak iccedilin oumln paneli de kullanabilirsiniz

Hızlı arama kullanarak faks goumlndermeyle ilgili bilgi iccedilin hızlı arama kullanarak faks goumlnderme sayfa 58 konusuna bakınız

Not Hızlı arama kaydı yalnızca bir telefon numarasıyla ilişkilendirilebilir Hızlı arama grupları desteklenmemektedir

Bu boumlluumlm aşağıdaki konuları iccedilermektedir

bull hızlı arama girişleri oluşturma sayfa 64bull hızlı arama kayıtlarını silme sayfa 65

hızlı arama girişleri oluşturmaSık kullandığınız faks numaraları iccedilin hızlı arama girişleri oluşturabilirsiniz

1 Ayarlar duumlğmesine basın

2 2 ve sonra 1 duumlğmelerine basınBu Hızlı Arama Ayarlarını ardından Bireysel Hızlı Aramayı seccediler

İlk atanmamış hızlı arama girişi ekranda goumlruumlnuumlr

3 Goumlruumlntuumllenen hızlı arama girişini seccedilmek iccedilin OKe basın Başka bir boş girişi seccedilmek iccedilin veya duumlğmelerine de basabilirsiniz

HP Youmlnlendirici yazılımı kullanarak hızlı arama girişlerini bilgisayarınızdan hızla ve kolayca yapabilirsiniz Daha fazla bilgi iccedilin yazılımınızla birlikte gelen ekrandaki hp fotoğraf ve goumlruumlntuumlleme yardımına bakın

Hızlı Arama Ayarları 1 Bireysel Hızlı Arama 2 Hızlı Aramayı Sil 3 Hızlı Arama Listesini Yazdır

başvuru kılavuzu

faks oumlzelliklerini kullanma

65

faks

4 Bu girişe atamak istediğiniz fak numarasını girin ve OKe basın

İpucu Bir numara sırası arasına uumlccedil saniyelik bir bekleme eklemek iccedilin diyez () duumlğmesine renkli grafik ekranında bir tire işareti belirene kadar tekrar tekrar basın

5 Kişi veya şirketin adını girin ardından OKe basınMetin girişi hakkında daha fazla bilgi almak iccedilin metin girme sayfa 62 konusuna bakın

6 Başka Gir sorusu goumlruumlnduumlğuumlnde başka bir numara ayarlamak istiyorsanız 1 (Evet) duumlğmesine veya ccedilıkmak istiyorsanız 2 (Hayır) duumlğmesine basın

hızlı arama kayıtlarını silmeBireysel hızlı arama kaydını silmek iccedilin aşağıdaki adımları uygulayın

1 Ayarlar duumlğmesine basın

2 2ye basın sonra tekrar 2ye basınBu Hızlı Arama Ayarlarını seccedilip ardından Hızlı Arama Sili seccediler

3 Silmek istediğiniz kişi girişi goumlruumlnene kadar duumlğmesine basın ardından OKe basın

ccediloumlzuumlnuumlrluumlk ve karşıtlığı denetlemeGoumlnderdiğiniz belgelerin ccediloumlzuumlnuumlrluumlğuumlnuuml ve karşıtlığını değiştirebilirsiniz Değişiklikleriniz onları varsayılan olarak ayarlamadığınız suumlrece herhangi bir etkinliğin olmadığı iki dakikalık bir suumlre sonunda varsayılan değerlere doumlnecektir Daha fazla bilgi iccedilin yeni varsayılan belirleme sayfa 66 boumlluumlmuumlne bakın

Not Bu ayarlar kopya ayarlarını etkilemez Kopya ccediloumlzuumlnuumlrluumlğuuml ve kopya karşıtlığı faks ccediloumlzuumlnuumlrluumlğuuml ve faks karşıtlığından ayrı olarak ayarlanır Ayrıca oumln paneli kullanarak değiştirdiğiniz ayarlar bilgisayarınızdan goumlnderdiğiniz fakslar iccedilin geccedilerli olmaz

Bu boumlluumlm aşağıdaki konuları iccedilermektedir

bull ccediloumlzuumlnuumlrluumlğuuml değiştirme sayfa 65bull karşıtlığı değiştirme sayfa 66bull yeni varsayılan belirleme sayfa 66

ccediloumlzuumlnuumlrluumlğuuml değiştirmeCcediloumlzuumlnuumlrluumlk goumlnderim hızını ve fakslanan belgenin kalitesini etkiler Fakslar HP PSC tarafından yalnız alıcı faks makinesinin desteklediği en yuumlksek ccediloumlzuumlnuumlrluumlkte goumlnderilir

1 Orijinal belgenizi yuumlzuuml alta gelecek şekilde camın sağ oumln koumlşesine yerleştirinDaha fazla bilgi iccedilin orijinal belge yuumlkleme sayfa 11 boumlluumlmuumlne bakın

2 Faksa basınFaks Numarası Girin ekranı goumlruumlntuumllenir

3 Faks numarasını girin

hp psc 2400 series

boumlluumlm 6

66

faks

4 Oumlnce Faksa sonra 1e basınBu Faks Menuumlsuumlnuuml ve Ccediloumlzuumlnuumlrluumlk seccedileneğini goumlruumlntuumlleyecektir

5 Ccediloumlzuumlnuumlrluumlk ayarı seccedilmek iccedilin duumlğmesine basınndash Hassas bu varsayılan ayardır Genellikle belgeleri fakslamak iccedilin

uygun olan yuumlksek kaliteli metin sağlarndash Fotoğraf bu ayar fotoğraf goumlnderirken en yuumlksek faks kalitesi sağlar

Fotoğraf seccedileneğini belirlerseniz faks goumlnderme işleminin daha uzun suumlreceğini unutmayın Fotoğraf fakslarken Fotoğraf oumlzelliğini seccedilmenizi oumlneririz

ndash Standart bu ayar en yuumlksek hızda iletimle en duumlşuumlk faks kalitesi sağlar

6 OKe basın

7 Siyah Başlat veya Renkli Başlat duumlğmesine basın

karşıtlığı değiştirmeBu ayarı faksın karşıtlığını orijinale goumlre daha karanlık veya daha aydınlık olarak değiştirmek iccedilin kullanın Bu oumlzellik karanlık silik veya elle yazılmış belge fakslanırken kullanışlıdır Karşıtlığı ayarlayarak orijinali koyultabilirsiniz

1 Orijinal belgenizi yuumlzuuml alta gelecek şekilde camın sağ oumln koumlşesine yerleştirinDaha fazla bilgi iccedilin orijinal belge yuumlkleme sayfa 11 boumlluumlmuumlne bakın

2 Faksa basınFaks Numarası Girin ekranı goumlruumlntuumllenir

3 Faks numarasını girin

4 Oumlnce Faksa sonra 2ye basınBu Faks Menuumlsuumlnuuml ve AccedilıkKoyu seccedileneğini goumlruumlntuumlleyecektirKarşıtlık değerleri aralığı renkli grafik ekranda bir oumllccedilek olarak goumlruumlnuumlr

5 Faksı accedilıklaştırmak iccedilin duumlğmesine veya koyulaştırmak iccedilin duumlğmesine basınGoumlsterge bastığınız duumlğmeye bağlı olarak sağa veya sola gider

6 OKe basın

7 Siyah Başlat veya Renkli Başlat duumlğmesine basın

yeni varsayılan belirleme Ccediloumlzuumlnuumlrluumlk ve karşıtlık varsayılan değerlerini oumln paneli kullanarak değiştirebilirsiniz

1 Ccediloumlzuumlnuumlrluumlk ve AccedilıkKoyu değişikliklerini yapın

2 Halen Faks Menuumlsuumlnde değilseniz iki kez Faksa basın Bu Faks Menuumlsuumlnuuml seccediler

Ccediloumlzuumlnuumlrluumlk 1 Hassas 2 Fotoğraf 3 Standart

başvuru kılavuzu

faks oumlzelliklerini kullanma

67

faks

3 3e basınBu Yeni Varsayılan Belirleyi seccediler

4 OKe basın

faks seccedileneklerini ayarlama Meşgul bir numaranın HP PSC tarafından otomatik olarak yeniden aranıp aranmaması gibi ayarlayabileceğiniz ccedileşitli faks seccedilenekleri vardır Faks seccedileneklerini değiştirmek hakkında bilgi almak iccedilin bu boumlluumlmuuml goumlzden geccedilirin

Bu boumlluumlm aşağıdaki konuları iccedilermektedir

bull meşgul veya yanıt vermeyen numaranın otomatik olarak yeniden aranması sayfa 67

bull Hata Duumlzeltme Modu - ECM kullanma sayfa 68bull gelen fakslar iccedilin otomatik kuumlccediluumlltme ayarlama sayfa 68bull ses duumlzeyini ayarlama sayfa 69bull yanıtlama zil sesi tonunu değiştirme (ayırt edici zil sesi) sayfa 69bull tarih ve saati ayarlama sayfa 69bull kağıt boyutunu ayarlama sayfa 70bull tonlu veya darbeli arama ayarlama sayfa 70bull gelen faksları yedeklemeyi ayarlama sayfa 70

meşgul veya yanıt vermeyen numaranın otomatik olarak yeniden aranmasıHP PSC meşgul veya yanıt vermeyen numarayı otomatik olarak yeniden arayacak şekilde ayarlanabilir Meşgulse Yeniden Ara iccedilin varsayılan ayar Yeniden Ara olacaktır Yanıt Yok Yeniden Aral iccedilin varsayılan ayar Yeniden Arama olacaktır

1 Ayarlar duumlğmesine basın

2 Aşağıdakilerden birini yapınndash Meşgulse Yeniden Ara ayarını değiştirmek iccedilin oumlnce 4e sonra 3e

basın Bu Gelişmiş Faks Ayarları menuumlsuumlnuuml seccedilip ardından Meşgulse Yeniden Arayı seccediler

ndash Yanıt Yok Yeniden Ara ayarını değiştirmek iccedilin oumlnce 4e sonra tekrar 4e basınBu Gelişmiş Faks Ayarları menuumlsuumlnuuml seccedilip ardından Yanıt Yok Yeniden Arayı seccediler

hp psc 2400 series

boumlluumlm 6

68

faks

3 Yeniden Ara veya Yeniden Arama seccedileneğini seccedilmek iccedilin duumlğmesine basın

4 OKe basın

Hata Duumlzeltme Modu - ECM kullanmaECM goumlnderim sırasında oluşan hataları algılayarak ve otomatik olarak hatalı kısmın yeniden goumlnderilmesini isteyerek zayıf telefon hatlarından kaynaklanan veri kayıplarını ortadan kaldırır Telefon uumlcretlerini etkilemez hatta iyi telefon hatlarında uumlcretlerin azalmasını bile sağlayabilir Zayıf telefon hatlarında ECM goumlnderme suumlresini ve telefon uumlcretlerini arttırır ancak verileri daha guumlvenilir şekilde goumlnderir Telefon uumlcretlerini buumlyuumlk oumllccediluumlde artırırsa ve azalan uumlcretlerin karşılığında daha duumlşuumlk bir kalite kullanmayı kabul ediyorsanız ECMyi kapatın (varsayılan olarak accedilıktır)

1 Ayarlar duumlğmesine basın

2 Oumlnce 4e sonra 7ye basınBu Gelişmiş Faks Ayarları menuumlsuumlnuuml seccedilip ardından Hata Duumlzeltme Modunu seccediler

3 Kapalı veya Accedilık seccedilmek iccedilin duumlğmesine basın

4 OKe basın

gelen fakslar iccedilin otomatik kuumlccediluumlltme ayarlamaBu ayar HP PSC cihazınızın varsayılan kağıt boyutundan ccedilok daha buumlyuumlk bir faks aldığında yapacağı işlemi belirler Bu ayar accedilık olduğunda (varsayılan) goumlruumlntuuml kuumlccediluumlltuumllerek olabildiğince bir sayfaya sığdırılmaya ccedilalışılır Bu oumlzellik kapalı olduğunda ilk sayfaya sığmayan bilgiler ikinci sayfada yazdırılır Bu oumlzellik legal boyutta faks aldığınızda ve giriş tepsisinde letter boyutunda kağıt olduğunda kullanışlıdır

1 Ayarlar duumlğmesine basın

2 Oumlnce 4e sonra 5e basınBu Gelişmiş Faks Ayarları menuumlsuumlnuuml seccedilip ardından Otomatik Kuumlccediluumlltmeyi seccediler

3 Kapalı veya Accedilık seccedilmek iccedilin duumlğmesine basın

4 OKe basın

Gelişmiş Faks Ayarları 1 Faks Raporları Ayarı 2 Yanıtlama Zil Tonu 3 Meşgulse Yeniden Ara 4 Yanıt Yok Yeniden Ara 5 Otomatik Kuumlccediluumlltme 6 Gelen Faksları Yedekle 7 Hata Duumlzeltme Modu

Meşgulse Yeniden Ara 1 Yeniden Ara 2 Yeniden Arama

Yanıt Yok Yeniden Ara1 Yeniden Arama 2 Yeniden Ara

başvuru kılavuzu

faks oumlzelliklerini kullanma

69

faks

ses duumlzeyini ayarlamaHP PSC iccedilinde zil ve hoparloumlr sesinin ayarlanması iccedilin uumlccedil duumlzey bulunmaktadır Zil sesi telefonun ccedilalma sesidir Hoparloumlr sesi ccedilevir sesleri faks sesleri ve duumlğmeye basma sesleri gibi diğer tuumlm seslerdir Varsayılan ayar Kısıktır

1 Ayarlar duumlğmesine basın

2 Oumlnce 3e sonra 6ya basınBu Temel Faks Ayarlarını ve ardından Zil ve Bip Ses Duumlzeyini seccediler

3 ile seccedileneklerden birini seccedilin Kısık Yuumlksek veya Kapalı

4 OKe basın

yanıtlama zil sesi tonunu değiştirme (ayırt edici zil sesi)Birccedilok telefon şirketi size tek bir telefon hattında birden ccedilok telefon numarasına izin veren ayırt edici zil sesi oumlzelliği sağlar Bu hizmete abone olduğunuzda her numaranın farklı bir zil sesi tonu vardır oumlrneğin tek ccedilift ve uumlccedil zil sesi Bu hizmete abone değilseniz Tuumlm Ziller olarak bulunan varsayılan zil sesi tonunu kullanın

HP PSC ayırt edici zil sesi olan bir hatta bağlandıysa telefon şirketinizden bir zil sesi tonunu sesli aramalara diğerini faks aramalarına atamasını isteyin Faks numaranız iccedilin ccedilift veya uumlccedil zil sesini tercih etmenizi oumlneririz

1 HP PSC cihazının otomatik olarak yanıt verecek şekilde ayarlandığını doğrulayın Daha fazla bilgi iccedilin yanıtlamadan oumlnce ccedilalma sayısını belirleme sayfa 59 boumlluumlmuumlne bakın

2 Ayarlar duumlğmesine basın

3 Oumlnce 4e sonra 2ye basınBu Gelişmiş Faks Ayarları menuumlsuumlnuuml seccedilip ardından Yanıtlama Zil Tonunu seccediler

4 Seccedilenekler arasında ilerlemek iccedilin duumlğmesine basın Tuumlm Zil Sesleri Tekli Zil Sesleri İkili Zil Sesleri Uumlccedilluuml Zil Sesleri ve İkili ve Uumlccedilluuml Zil Sesleri

5 Telefon şirketinin bu numara iccedilin kurduğu zil sesi tonu goumlruumlnuumlnce OK duumlğmesine basın

tarih ve saati ayarlamaTarih ve saati oumln panelden ayarlayabilirsiniz Faks goumlnderildiğinde geccedilerli tarih ve saat faks başlığıyla birlikte yazdırılır Tarih ve saat biccedilimi dile ve uumllkeboumllge ayarlarına bağlıdır

Normal olarak bilgisayar yazılımı tarihi ve saati otomatik ayarlar

Not HP PSC enerjisi kesilirse tarih ve saati yeniden ayarlamalısınız

1 Ayarlar duumlğmesine basın

2 3 ve sonra 1 duumlğmelerine basın Bu Temel Faks Ayarlarını ve ardından Tarih ve Saati seccediler

3 Tuş takımındaki ilgili sayılara basarak ayı guumlnuuml ve yılı (yalnızca son iki basamağını) girinBaşlangıccedilta ilk basamağın altında goumlsterilen altı ccedilizgili imleccedil bir duumlğmeye her basışınızda otomatik olarak bir basamak ilerler Tarihin son basamağını girmenizin ardından saat istemi otomatik olarak goumlruumlnuumlr

hp psc 2400 series

boumlluumlm 6

70

faks

4 Saati ve dakikayı girinSaatiniz 12 saatlik biccedilimde goumlruumlntuumllenmek uumlzere ayarlandıysa saatin son hanesinden sonra otomatik olarak OumlOumlOumlS sorusu goumlruumlnuumlr

5 Sorulursa OumlOuml iccedilin 1e veya OumlS iccedilin 2ye basınYeni tarih ve saat ayarı oumln panelde goumlruumlntuumllenir

kağıt boyutunu ayarlama Alınan fakslar iccedilin kağıt boyutunu ayarlayabilirsiniz Seccedililen kağıt boyutu giriş tepsinizde yuumlkluuml olanınki ile aynı olmalı Fakslar sadece letter A4 ve legal kağıtlara yazdırılabilirler

Not Bir faks alındığında giriş tepsinizde geccedilerli olmayan bir kağıt boyutu yuumlkluuml ise faks yazdırılmayacaktır Faksı yazdırmak iccedilin A4 letter ya da legal kağıtlardan birini yuumlkleyin ve OK duumlğmesine basın

1 Ayarlar duumlğmesine basın

2 Oumlnce 3e sonra 4e basınBu işlem Temel Faks Ayarları menuumlsuumlnuuml ve ardından Kağıt Boyutu oumlğesini accedilar

3 Bir seccedileneği vurgulamak iccedilin duumlğmesine ve ardından OK duumlğmesine basın

tonlu veya darbeli arama ayarlama Tonlu veya darbeli arama iccedilin arama modunu ayarlayabilirsiniz Telefon sistemlerinin ccediloğu ya tonlu ya darbeli arama ile ccedilalışır Darbeli arama gerektiren genel telefon sisteminiz veya oumlzel kol değişimi (PBX) sisteminiz varsa Darbeli Arama ayarını seccedilmelisiniz Varsayılan ayar Tonlu Aramadır Bazı telefon sistemi oumlzellikleri darbeli arama seccedilildiğinde kullanılamayabilir Ayrıca darbeli arama seccedilildiğinde faks numarasını ccedilevirmek daha uzun suumlrecektir Hangi ayarı kullanacağınızdan emin değilseniz yerel telefon şirketi ile temas kurun

Not Telefon sisteminiz darbeli arama gerektirmiyorsa Tonlu Arama olan varsayılan ayarı kullanmanızı tavsiye ederiz

1 Ayarlar duumlğmesine basın

2 Oumlnce 3e sonra 5e basınBu Temel Faks Ayarlarını sonra Tonlu veya Darbeli Aramayı seccediler

3 Bir seccedileneği vurgulamak iccedilin duumlğmesine ve ardından OK duumlğmesine basın

gelen faksları yedeklemeyi ayarlama Alınan faksları bellekte saklamak iccedilin Gelen Faksları Yedekle oumlzelliğini kullanın Oumlrneğin faks alınırken muumlrekkep kartuşunuz biterse faks bellekte saklanacaktır Yazıcı kartuşunu değiştirdikten sonra faksı yazdırabilirsiniz Bellekte yazdırılması gereken fakslar olduğunda renkli grafik ekran sizi uyaracaktır

Gelen Faksları Yedekle oumlzelliği varsayılan olarak etkindir Bellekte saklanan faksların yazdırılması hakkında daha fazla bilgi iccedilin bellekteki faksları yeniden yazdırma sayfa 71 boumlluumlmuumlne bakın

Satın alınan modele bağlı olarak HP PSC belleğinde 60 faksa kadar saklayabilir Bellek dolduğunda HP PSC en eski yazdırılmış faksın uumlstuumlne yazar

başvuru kılavuzu

faks oumlzelliklerini kullanma

71

faks

Not Tuumlm yazdırılmamış fakslar yazdırılana veya silinene kadar bellekte saklanır Bellek yazdırılmamış fakslarla dolarsa yazdırılmamış fakslar yazdırılana kadar HP PSC başka faks kabul etmeyecektir Yazdırılmamışlarla birlikte bellekteki tuumlm faksları silmek iccedilin HP PSC cihazını kapatın

1 Ayarlar duumlğmesine basın

2 Oumlnce 4e sonra 6ya basınBu Gelişmiş Faks Ayarları menuumlsuumlnuuml seccedilip ardından Gelen Faksları Yedekleyi seccediler

3 Accedilık ya da Kapalı seccedileneklerini seccedilmek iccedilin duumlğmesine basın

4 OKe basın

bellekteki faksları yeniden yazdırmaBellekteki Faksları Yazdır bellekte saklanan bir faksı yazdırmanızı sağlar HP PSC ihtiyacınız olmayan faksları yazdırmaya başladığında yazdırmayı durdurmak iccedilin İptale basın HP PSC bellekteki bir sonraki faksı yazdırmaya başlayacaktır Yazdırılmalarını durdurmak uumlzere saklanmış her faks iccedilin İptale basmanız gerekmektedir

Not HP PSC cihazınızı kapatırsanız bellekte saklanan tuumlm fakslar kaybolacaktır

Faksların bellekte saklanması iccedilin Gelen Faksları Yedekle etkin olmalıdır Daha fazla bilgi iccedilin gelen faksları yedeklemeyi ayarlama sayfa 70 boumlluumlmuumlne bakın

1 Ayarlar duumlğmesine basın

2 Oumlnce 5e sonra 4e basınBu Araccedillarrsquoı seccedilip ardından Bellekteki Faksları Yazdırı seccedilecektirFakslar bellekten yazdırılır

faksı durdurmaGoumlnderdiğiniz veya aldığınız bir faksı durdurmak iccedilin İptale basın

hp psc 2400 series

boumlluumlm 6

72

faks

7

73

yazdırma

bilgisayarınızdan yazdırma

Yazdırma ayarlarının ccediloğu yazdırmayı uumlzerinden yaptığınız yazılım programı ya da HPnin ColorSmart teknolojisi tarafından otomatik olarak belirlenir Baskı kalitesini değiştireceğiniz oumlzel tiplerde kağıt ya da film uumlzerine yazdıracağınız ya da oumlzel oumlzellikleri kullanacağınız zaman ayarları elinizle değiştirmeniz gerekmektedir

Not Bir fotoğraf belleği kartınız varsa HP PSC aygıtını kullanarak doğrudan bu karttan fotoğrafları seccedilip yazdırabilirsiniz Daha fazla bilgi iccedilin fotoğraf bellek kartı kullanma sayfa 21 boumlluumlmuumlne bakın

Bu boumlluumlm aşağıdaki konuları iccedilermektedir

bull bir yazılım programı uumlzerinden yazdırma sayfa 73bull yazdırma seccedileneklerini ayarlama sayfa 74bull yazdırma işini durdurma sayfa 76

Oumlzel yazdırma işleri gerccedilekleştirme hakkında daha fazla bilgi iccedilin yazılımınızla birlikte gelen HP Fotoğraf ve Goumlruumlntuumlleme Yardımına bakın

bir yazılım programı uumlzerinden yazdırmaBelgenizi oluşturmak iccedilin kullandığınız yazılım programından yazdırma yapmak iccedilin aşağıdaki adımları uygulayın

Windows kullanıcıları 1 Giriş tepsisine uygun kağıtları yerleştirin

Daha fazla bilgi iccedilin kağıt yuumlkleme sayfa 12 boumlluumlmuumlne bakın

2 Yazılım programınızın Dosya menuumlsuumlnden Yazdır oumlğesini seccedilin

3 Yazdırmak iccedilin HP PSC aygıtını seccediltiğinizden emin olunAyarları değiştirmeniz gerekiyorsa Oumlzellikler iletişim kutusunu accedilan duumlğmeyi tıklatın (kullandığınız programa bağlı olarak bu duumlğmenin adı Oumlzellikler Seccedilenekler Yazıcı Ayarları ya da Yazıcı olabilir) ve sonra KağıtKalite Bitirme Etkiler Temel İşlemler Renk sekmelerinde bulunan oumlzellikleri kullanarak yazdırma işleminiz iccedilin uygun seccedilenekleri seccedilin

Not Bir fotoğraf kopyalarken doğru kağıt tuumlruuml ve fotoğraf geliştirme iccedilin gerekli seccedilenekleri seccedilmelisiniz Uumlstuumln baskı kalitesi iccedilin fotoğraf yazıcı kartuşu kullanmak da isteyebilirsiniz Yazıcı kartuşu sipariş etme ile ilgili bilgi iccedilin Başvuru Kılavuzuna bakın Yazıcı kartuşlarının yerleştirilmesi hakkında daha fazla bilgi iccedilin bkz yazıcı kartuşlarıyla ccedilalışma sayfa 80

Seccediltiğiniz ayarlar yalnızca geccedilerli yazdırma işinize uygulanacaktır Tuumlm işler iccedilin yazdırma ayarlarını belirlemek iccedilin yazdırma seccedileneklerini ayarlama sayfa 74 boumlluumlmuumlne bakın

4 Oumlzellikler iletişim kutusunu kapatın

5 Yazdırma işini başlatmak iccedilin Yazdırı tıklatın

hp psc 2400 series

boumlluumlm 7

74

yazd

ırma

Macintosh kullanıcılarıBelgenin kağıt boyutunu oumllccedileklemesini ve youmlnuumlnuuml belirlemek iccedilin Sayfa Yapısı iletişim kutusunu kullanın Belge iccedilin diğer yazdırma ayarlarını belirlemek ve belgeyi HP PSCye goumlndermek iccedilin Yazdır iletişim kutusunu kullanın

Not Aşağıdaki adımlar OS X iccedilin oumlzeldir OS 9 iccedilin adımlar biraz farklıdır Yazdırmaya başlamadan oumlnce Yazıcı Merkezinde (OS X) ya da Seccedilicide (OS 9) HP PSCyi seccediltiğinizden emin olun

1 Yazılım programınızın Dosya menuumlsuumlnden Sayfa Duumlzeni oumlğesini seccedilin Sayfa Duumlzeni iletişim kutusu goumlruumlnuumlr

2 Biccedilim accedilılan menuumlsuumlnde HP PSCyi seccedilin

3 Sayfa oumlzelliklerini seccedilin ndash Kağıt boyutunu seccedilinndash Sayfa youmlnuumlnuuml seccedilinndash Oumllccedilekleme oranını girinOS 9 iccedilin Sayfa Duumlzeni iletişim kutusu goumlruumlntuuml yansıtma ve ccedilift taraflı yazdırma iccedilin sayfa kenar boşluklarını ayarlama iccedilin seccedilenekler iccedilerir

4 OKi tıklatın

5 Yazılım programınızın Dosya menuumlsuumlnden Yazdır oumlğesini seccedilinYazdır iletişim kutusu accedilılır OS X kullanıyorsanız Kopyalar ve Sayfalar paneli accedilılır OS 9 kullanıyorsanız Genel paneli accedilılır

6 Projeniz iccedilin uygun olan yazdırma ayarlarını seccedilin Diğer panellere erişmek iccedilin accedilılan menuumlleri kullanın

7 Yazdırmayı başlatmak iccedilin Yazdır ı tıklatın

yazdırma seccedileneklerini ayarlamaHP PSC aygıtının yazdırma ayarlarını neredeyse tuumlm yazıcı goumlrevleri iccedilin kendi isteğinize goumlre değiştirebilirsiniz

Windows kullanıcıları Yazdırma ayarlarını değiştirmek istediğinizde yapacağınız değişikliklerin yalnızca geccedilerli iş iccedilin mi yoksa tuumlm işler iccedilin mi kullanılmasını istediğinize karar vermeniz gerekir Yazdırma ayarlarını nasıl goumlruumlntuumlleyeceğiniz yapacağınız ayarların suumlrekli olmasını isteyip istemediğinize bağlıdır

ileride yapılacak tuumlm işler iccedilin yazdırma ayarlarının değiştirme

1 HP Fotoğraf ve Goumlruumlntuumlleme Youmlnlendiricisi (HP Youmlnlendirici) yazılımında Ayarları tıklatıp Yazdırma Ayarlarını seccedilin

2 Yazdırma ayarlarında değişiklik yaptıktan sonra Uygulayı tıklatın

başvuru kılavuzu

bilgisayarınızdan yazdırma

75

yazdırma

guumlncel yazdırma işi iccedilin yazdırma ayarlarını değiştirme

1 Yazlım programının Dosya menuumlsuumlnden Yazdır Yazıcı Ayarları Sayfa Duumlzeni oumlğelerinden birini seccedilin Seccedililen yazıcının HP PSC aygıtı olduğundan emin olun

2 Yazdırma ayarlarını goumlruumlntuumllemek iccedilin Tercihler Seccedilenekler Yazıcı Ayarları veya Yazıcı oumlğesini tıklatın (seccedileneklerin adları kullandığınız yazılım uygulamasına goumlre farklılık goumlsterir)

3 Ayarlarda değişiklik yaptıktan sonra Uygulayı tıklatın4 Yazdırmak iccedilin Yazdırı tıklatın

Macintosh kullanıcılarıYazdırma ayarlarını değiştirmek iccedilin Yazdır iletişim kutusunu kullanın Goumlruumlnen seccedilenekler seccedililen panele bağlıdır

Print (Yazdır) iletişim kutusunu goumlruumlntuumllemek iccedilin yazdırmak istediğiniz belgeyi accedilın ve File (Dosya) menuumlsuumlnden Print (Yazdır)ı seccedilin

Not Belli bir paneldeki ayarlamalar hakkında daha fazla bilgi iccedilin Yazdır iletişim kutusunun sol alt koumlşesindeki simgesini tıklatın

copies and pages paneli

Yazdırmak istediğiniz sayfaların ve kopyaların sayısını seccedilmek iccedilin Print iletişim kutusunda bulunan OS Xdeki Copies and Pages (Kopyalar ve Sayfalar) panelini ve OS 9daki General (Genel) panelini kullanın Bu panelden ayrıca ccedilıktılarınızı harmanlamayı da seccedilebilirsiniz

Yazdırılan belgenin oumln izlemesi iccedilin Preview (Oumlnizleme) duumlğmesini tıklatın

layout paneli

Print iletişim kutusundaki Layout (Duumlzen) panelinibir kağıda birden fazla sayfa yazdırmak ve sayfaların yazdırma sırasını duumlzenlemek iccedilin kullanın Bu panelden ayrıca kenarlık seccedileneğini de seccedilebilirsiniz

print options paneli

Print iletişim kutusundaki Print Options (Ccedilikti Seccedilenekleri) panelini dosyanızı bir Adobe Acrobat PDFB (taşınabilir belge biccedilimi) dosyası olarak saklamak iccedilin kullanın HP PSC dipnot (PostScript) yazdırmayı desteklemez

Belgenizi PDF dosyası olarak kaydetmek iccedilin Dosya Olarak Kaydet onay kutusunu işaretleyin

Not Print Options paneli OS 9da bulunmaz

paper typequality (kağıt tuumlruumlkalitesi) paneli

Print iletişim kutusundaki Paper TypeQuality panelini kağıt tuumlruumlnuuml baskı kalitesini ve renk ayarlarını seccedilmek iccedilin kullanın Bu paneli ayrıca dijital fotoğraflarınızın karşıtlığını ve netliğini değiştirmek baskılarınızda kullanmak istediğiniz muumlrekkep miktarını ayarlamak iccedilin de kullanabilirsiniz

summary paneli

Print iletişim kutusundaki Summary (Oumlzet) panelini yazdırmadan oumlnce ayarlarınızın oumlnizlemesini yapmak ve doğru olduklarından emin olmak iccedilin kullanın

Not OS 9da ayarlarınızın oumlzeti General panelinde goumlruumlnuumlr

hp psc 2400 series

boumlluumlm 7

76

yazd

ırma

yazdırma işini durdurma Bir yazdırma işini HP PSC aygıtından ya da bilgisayarınızdan durdurabilirsiniz

HP PSC aygıtını kullanarak bir yazdırma işini durdurmak iccedilin oumln paneldeki İptal duumlğmesine basın Renkli grafik ekranında Yazdırma İptal Edildi mesajının ccedilıkmasını bekleyin Boumlyle bir mesaj accedilılmazsa yeniden İptale basınHP PSC aygıtı yazdırmaya başlamış olduğu sayfayı tamamlayacak ve işin geri kalanını iptal edecektir Bu durum birkaccedil dakika suumlrebilir

8

77

sarf malzem

eleri siparişisarf malzemeleri siparişi

Yazıcı kartuşları oumlnerilen tuumlrde HP kağıtları ve HP PSC aksesuarlarını HP web sitesinden ccedilevrimiccedili sipariş vermek iccedilin bu boumlluumlmdeki bilgilerden faydalanabilirsiniz

Bu boumlluumlm aşağıdaki konuları iccedilermektedir

bull ortam siparişi sayfa 77bull yazıcı kartuşları siparişi sayfa 77

ortam siparişiHP Premium Kağıdı HP Premium Inkjet Asetat Filmi HP Tişoumlrte Uumltuumlyle Aktarma Kağıdı veya HP Tebrik Kartları gibi uumlruumlnlerin siparişi iccedilin şu adreslere gidiniz

wwwhpcom

Uumllkeniziboumllgenizi seccedilin ve ardından Satın Al ya da Shoppingi seccedilin

yazıcı kartuşları siparişi Aşağıdaki tablo HP PSC aygıtınız ile uyumlu yazıcı kartuşlarını listelemektedir Aşağıdaki bilgileri hangi yazıcı kartuşunu sipariş edeceğinizi belirlemek iccedilin kullanın

HP web sitesinden yazıcı kartuşlarıyla ilgili daha fazla bilgi edinin

wwwhpcom

Uumllkeniziboumllgenizi seccedilin ve ardından Satın Al ya da Alışverişi seccedilin

yazıcı kartuşları hp yeniden sipariş numarası

HP siyah inkjet yazıcı kartuşu HP siyah inkjet yazıcı kartuşu

56 19 ml siyah yazıcı kartuşu 27 10 ml siyah yazıcı kartuşu

HP uumlccedil renkli yazıcı kartuşuHP fotoğraf inkjet yazıcı kartuşuHP uumlccedil renkli yazıcı kartuşu

57 17 ml renkli yazıcı kartuşu58 17 ml renkli yazıcı kartuşu28 8 ml renkli yazıcı kartuşu

hp psc 2400 series

boumlluumlm 8

78

sarf

mal

zem

eler

i sip

ariş

i

9

79

hppsc aygıtınızın bakım

ıhp psc aygıtınızın bakımı

HP PSC aygıtı ccedilok az bakım ister Bazen camı ve kapak desteğini yuumlzeydeki tozu alarak kopyalarınızın ve taramalarınızın suumlrekli net olmalarını sağlamak amacıyla temizlemek isteyebilirsiniz Ayrıca ara sıra yazıcı kartuşlarınızı değiştirmek hizalamak veya temizlemek de isteyebilirsiniz Bu boumlluumlmde HP PSC aygıtını en iyi ccedilalışma koşullarında tutabilmek iccedilin gerekli youmlnergeler verilmektedir Gerekli olduğunda bu basit bakım yordamlarını uygulayın

Bu boumlluumlm aşağıdaki konuları iccedilermektedir

bull camın temizlenmesi sayfa 79bull kapak desteğinin temizlenmesi sayfa 79bull dış yuumlzeyin temizlenmesi sayfa 80bull yazıcı kartuşlarıyla ccedilalışma sayfa 80bull fabrika ayarlarına doumlnme sayfa 89bull guumlccedil tasarrufu zamanını ayarlama sayfa 89bull istem gecikmesi suumlresini ayarlama sayfa 90

camın temizlenmesiParmak izleri lekeler saccedil vb ile kirli cam performansı duumlşuumlruumlr ve Sayfaya Sığdır gibi oumlzelliklerin tam olarak uygulanmasını etkiler

1 HP PSC aygıtını kapatın guumlccedil kablosunu ccedilıkartın ve kapağı kaldırın

Not Guumlccedil kablosunu ccedilıkarttığınızda saati ve tarihi yeniden ayarlamanız gerekecektir Daha fazla bilgi iccedilin tarih ve saati ayarlama sayfa 69 boumlluumlmuumlne bakın

2 Camı aşındırmayan bir cam temizleyicisi ile hafifccedile nemlendirilmiş suumlnger veya yumuşak bir bezle silin

Uyarı Cam uumlzerinde aşındırıcı aseton benzen veya karbon tetraklor kullanmayın bunlar cama zarar verebilir Sıvıları doğrudan camın uumlzerine koymayın ya da puumlskuumlrtmeyin Aradan altına sızıp aygıta zarar verebilir

3 Camın lekelenmesini oumlnlemek iccedilin ipek veya guumlderi suumlngerle kurulayın

kapak desteğinin temizlenmesiHP PSC aygıtının kapağının altındaki beyaz belge desteğinde ufak parccedilacıklar birikebilir

1 HP PSC aygıtını kapatın guumlccedil kablosunu ccedilıkartın ve kapağı kaldırın

Not Guumlccedil kablosunu ccedilıkarttığınızda saati ve tarihi yeniden ayarlamanız gerekecektir Daha fazla bilgi iccedilin tarih ve saati ayarlama sayfa 69 boumlluumlmuumlne bakın

hp psc 2400 series

boumlluumlm 9

80

hpps

c ay

gıtın

ızın

bak

ımı

2 Beyaz belge desteğini fazla sert olmayan bir sabun ve ılık su ile hafifccedile nemlendirilmiş yumuşak bir bez ya da suumlngerle silerek temizleyin

3 Parccedilacıkları ccediloumlzmek iccedilin desteği nazik bir şekilde yıkayın sakın fırccedilalamayın

4 Desteği guumlderi veya yumuşak bir bezle kurulayın

Uyarı Desteği ccedilizebileceğinden kağıt bazlı bezler kullanmayın

5 Bu desteğin temizlenmesi iccedilin yeterli olmazsa izopropil alkol kullanarak oumlnceki adımları yineleyin ve kalan alkoluuml temizlemek iccedilin desteği nemli bezle boydan boya silin

dış yuumlzeyin temizlenmesi Toz leke ve benekleri temizlemek iccedilin yumuşak bir bez ya da hafifccedile nemlendirilmiş bir suumlnger kullanın HP PSC aygıtının iccedilinin temizlenmesine gerek yoktur Sıvıları oumln panelden olduğu kadar aygıtın iccedilinden de uzak tutun

Not HP PSC aygıtının boyalı boumlluumlmlerine zarar gelmesini oumlnlemek iccedilin oumln panelde ya da HP PSC aygıtının kapağında alkol ya da alkol esaslı temizlik uumlruumlnleri kullanmayın

yazıcı kartuşlarıyla ccedilalışma HP PSC aygıtınızdan en iyi yazdırma kalitesini alabilmek iccedilin bazı basit bakım yordamlarını uygulamanız ve oumln panelde uyarı verildiğinde yazıcı kartuşlarını değiştirmeniz gerekir

Bu boumlluumlm aşağıdaki konuları iccedilermektedir

bull muumlrekkep seviyelerini kontrol etme sayfa 80bull otomatik sınama raporu yazdırma sayfa 81bull yazıcı kartuşlarını tutma sayfa 82bull yazıcı kartuşlarını değiştirme sayfa 83bull bir fotoğraf yazıcı kartuşu kullanın sayfa 85bull yazıcı kartuşu koruyucunun kullanılması sayfa 85bull yazıcı kartuşlarını hizalama sayfa 86bull yazıcı kartuşlarının temizlenmesi sayfa 87bull Yazıcı kartuşlarının temas noktalarını temizleme sayfa 87

muumlrekkep seviyelerini kontrol etmeBir yazıcı kartuşunun ne kadar suumlre sonra değiştirilmesi gerektiğini anlamak iccedilin muumlrekkep seviyesini kolayca kontrol edebilirsiniz Muumlrekkep seviyesi yazıcı kartuşlarında kalan yaklaşık muumlrekkep miktarını goumlsterir Muumlrekkep seviyelerinin kontroluuml sadece HP Fotoğraf ve Goumlruumlntuumlleme Youmlnlendiricisi (HP Youmlnlendirici) yazılımından yapılabilir

Windows kullanıcıları iccedilin muumlrekkep seviyesinin kontrol edilmesi

1 HP Youmlnlendirici yazılımından Ayarlar menuumlsuumlnuuml buradan Yazdırma Ayarları oumlğesini ve ardından Yazıcı Araccedil Kutusu oumlğesini seccedilin

2 Tahmini Muumlrekkep Seviyeleri sekmesini tıklatınYazıcı kartuşları iccedilin tahmini muumlrekkep seviyeleri goumlruumlnuumlr

başvuru kılavuzu

hp psc aygıtınızın bakımı

81

hppsc aygıtınızın bakım

ı

Macintosh kullanıcıları iccedilin muumlrekkep seviyesinin kontrol edilmesi

1 HP Youmlnlendiriciden Ayarları tıklatın ardından Yazıcı Bakımını seccedilin

2 Yazıcı Seccedil iletişim kutusu accedilılırsaHP PSC aygıtınızı seccedilin ve Yardımcılar oumlğesini tıklatın

3 Listeden Muumlrekkep Seviyesini seccedilin Yazıcı kartuşları iccedilin tahmini muumlrekkep seviyeleri goumlruumlnuumlr

otomatik sınama raporu yazdırma Yazdırma ile ilgili sorunlar yaşıyorsanız yazıcı kartuşlarını değiştirmeden oumlnce bir Otomatik Sınama Raporu yazdırın Bu rapor yazıcı kartuşlarınız hakkında durum bilgisi gibi yararlı bilgiler sağlar

1 Ayarlar duumlğmesine basın

2 1 ve sonra 4 duumlğmelerine basınBu işlem Rapor Yazdır menuumlsuumlnuuml ve ardından Otomatik Sınama Raporu oumlğesini accedilacaktır

HP PSC aygıtı yazdırma ile ilgili sorunu belirtebilecek bir Otomatik Sınama Raporu yazdırır

Rapor Yazdır1 Son İşlem 2 Faks Guumlnluumlğuuml 3 Hızlı Arama Listesi 4 Otomatik Sınama Raporu 5 Faks Raporu Ayarları

Sınama desenleri

Renk oumlbekleri

Renk ccedilizgileri

hp psc 2400 series

boumlluumlm 9

82

hpps

c ay

gıtın

ızın

bak

ımı

3 Otomatik Sınama Raporunu aşağıdakiler iccedilin goumlzden geccedilirinndash Sınama desenleri duumlzguumln goumlruumlnuumlyorlar ve tam bir tablo biccedilimindeler

Tablo biccediliminde değillerse bu puumlskuumlrteccedillerle ilgili bir sorun olduğu anlamına gelebilir Yazıcı kartuşlarını temizlemeniz gerekebilir Daha fazla bilgi iccedilin yazıcı kartuşlarının temizlenmesi sayfa 87 boumlluumlmuumlne bakın

ndash Duumlşuumlk Muumlrekkep Seviyesi uyarı mesajı değeri Bu değer siyah kartuş (eğer geccedilerli ise) fotoğraf kartuşu ve uumlccedil renkli kartuş iccedilin sınama deseninin yukarısında goumlruumlnuumlr Bu değer her yazıcı kartuşu iccedilin goumlsterilen Duumlşuumlk Muumlrekkep Seviyesi mesajlarının sayısını temsil eder Değer 1 2 veya 3uuml goumlsteriyorsa yazıcı kartuşunun muumlrekkep seviyesi duumlşuumlk olabilir Yazıcı kartuşunu değiştirmeniz gerekebilir Yazıcı kartuşlarının değiştirilmesi hakkında daha fazla bilgi iccedilin bkz yazıcı kartuşlarını değiştirme sayfa 83

ndash Renkli ccedilizgiler sayfa boyunca uzanıyor ndash Renk oumlbekleri tutarlılık halinde Mavi mor sarı menekşe yeşil ve

kırmızı renk bloklarını goumlrebiliyor olmalısınız Renk oumlbeklerinde eksik varsa bu uumlccedil renkli yazıcı kartuşunda muumlrekkep kalmadığı anlamına gelebilir Yazıcı kartuşunu değiştirmeniz gerekebilir Yazıcı kartuşlarının değiştirilmesi hakkında daha fazla bilgi iccedilin bkz yazıcı kartuşlarını değiştirme sayfa 83 Ayrıca ince duumlzensiz ccedilizgiler veya beyaz ccedilizgiler olup olmadığına bakın İnce duumlzensiz ccedilizgiler puumlskuumlrteccedillerin tıkandığı veya temas eden yerlerin kirlendiği anlamına gelebilir Yazıcı kartuşlarını temizlemeniz gerekebilir Yazıcı kartuşlarının temizlenmesi hakkında daha fazla bilgi iccedilin bkz yazıcı kartuşlarının temizlenmesi sayfa 87 Alkol ile temizlemeyin

yazıcı kartuşlarını tutma Yazıcı kartuşunu değiştirmeden veya temizlemeden oumlnce parccedila adlarını ve yazıcı kartuşunu nasıl tutacağınızı bilmeniz gerekir

Pembe accedilma etiketli plastik bant(ccedilıkartılmalıdır)

Bakır temas noktaları

Bandın altındaki muumlrekkep puumlskuumlrteccedilleri

Bakır temas noktalarına ya da muumlrekkep puumlskuumlrteccedillerine

başvuru kılavuzu

hp psc aygıtınızın bakımı

83

hppsc aygıtınızın bakım

ı

yazıcı kartuşlarını değiştirme Yazıcı kartuşunun muumlrekkep seviyesi duumlşuumlk olduğunda sizi haberdar etmek iccedilin renkli grafik ekranında bir mesaj ccedilıkar Bu mesajı aldığınızda yazıcı kartuşunu değiştirmeniz oumlnerilir Ayrıca soluk renkli metin goumlrduumlğuumlnuumlzde veya kartuşları ile ilgili yazdırma niteliği sorunları yaşarsanız yine yazıcı kartuşunuzu değiştirmeniz gerekmektedir

Yuumlksek kaliteli fotoğraflar yazdırmak iccedilin fotoğraf yazıcı kartuşu kullanmak istediğinizde de yazıcı kartuşunu değiştirmeniz gerekebilir

Yedek yazıcı kartuşlarının siparişi hakkında daha fazla bilgi iccedilin bkz sarf malzemeleri siparişi sayfa 77

1 HP PSC aygıtını ccedilalıştırın ve sonra kapak yerine kilitlenene dek kolu ccedilekerek yazdırma-taşıyıcı erişim kapağını accedilınYazdırma taşıyıcı HP PSC aygıtının sağ yanında en sondadır Yazıcı kartuşunu ccedilıkarmadan oumlnce yazdırma taşıyıcının altındaki rampanın alccedilalmasını bekleyin

2 Taşıyıcı durup rampa alccedilaldıktan sonra yazıcı kartuşunu ccedilıkartmak iccedilin mandalı yukarı kaldırın

Yazdırma taşıyıcıerişim kapağı

Yazıcı kartuşu

hp psc 2400 series

boumlluumlm 9

84

hpps

c ay

gıtın

ızın

bak

ımı

3 Yerinden ccedilıkarmak iccedilin yazıcı kartuşunun uumlzerine bastırın ve sonra yuvasından dışarı kendinize doğru ccedilekin

4 Fotoğraf yazıcı kartuşunu takmak iccedilin siyah yazıcı kartuşunu ccedilıkarttığınızda bu kartuşu koruyucuda saklayın Yazıcı kartuşu koruyucu hakkında daha fazla bilgi iccedilin bkz yazıcı kartuşu koruyucunun kullanılması sayfa 85

5 Yeni yazıcı kartuşunu ambalajından ccedilıkarın ve yalnızca siyah plastiğe dokunmaya oumlzen goumlstererek plastik bandı pembe accedilma etiketini kullanarak hafifccedile soumlkuumln

Uyarı Bakır temas noktalarına ya da muumlrekkep puumlskuumlrteccedillerine dokunmayın

6 Yeni yazıcı kartuşunu uygun olan yuvaya metal ccedilubuğun altından hafif bir accedilı ile yerine yerleştiğini belirten tık sesini verine dek itin Uumlccedil renkli yazıcı kartuşu sola siyah ya da fotoğraf yazıcı kartuşu sağa takılır

başvuru kılavuzu

hp psc aygıtınızın bakımı

85

hppsc aygıtınızın bakım

ı

7 Mandalı durana dek bastırın Mandalın alt tırnaklara geccediltiğinden emin olun

8 Taşıyıcı erişim kapağını kapatın

bir fotoğraf yazıcı kartuşu kullanın Bir fotoğraf yazıcı kartuşu satın alarak HP PSC ile yazdırdığınız fotoğrafların kalitesini daha iyi duruma getirebilirsiniz Siyah kartuşu ccedilıkartın ve yerine fotoğraf yazıcı kartuşunu yerleştirin Uumlccedil-renkli kartuş ve fotoğraf yazıcı kartuşu takılı olduğunda altı muumlrekkepli bir sisteme sahip olursunuz Bu durum baskı kalitesinin artmasını sağlar Duumlzguumln metin belgelerini yazdırmak istediğinizde tekrar siyah muumlrekkep kartuşuna geccedilin Yazıcı kartuşunuzu kullanılmadığında guumlvende tutmak iccedilin yazıcı kartuşu koruyucu kullanın Yazıcı kartuşunu koruyucunun kullanımı hakkında daha fazla bilgi iccedilin bkz yazıcı kartuşu koruyucunun kullanılması sayfa 85 ve yazıcı kartuşlarını değiştirme hakkında daha fazla bilgi iccedilin bkz yazıcı kartuşlarını değiştirme sayfa 83

Fotoğraf yazıcı kartuşu satın almayla ilgili daha fazla bilgi iccedilin bkz yazıcı kartuşları siparişi sayfa 77

yazıcı kartuşu koruyucunun kullanılması Bir fotoğraf yazıcı kartuşu satın aldığınızda yanında bir yazıcı kartuşu koruyucusu verilir

Yazıcı kartuşu koruyucu kullanılmadığında yazıcı kartuşunuzu guumlvende tutmak iccedilin tasarlanmıştır Ayrıca muumlrekkebin kurumasını da oumlnler Yazıcı kartuşunu HP PSC aygıtından ccedilıkardığınız her zaman yazıcı kartuşu koruyucusuna yerleştirin

Yazıcı kartuşunu koruyucuya takmak iccedilin kartuşu hafifccedile eğerek koruyucunun iccediline doğru kaydırın ve yerine geccedilmesini sağlayın

hp psc 2400 series

boumlluumlm 9

86

hpps

c ay

gıtın

ızın

bak

ımı

Yazıcı kartuşunu yazıcı kartuşu koruyucudan ccedilıkartmak iccedilin kartuş koruyucunun uumlst tarafını aşağıya ve arkaya doğru bastırarak kartuşu serbest duruma getirin ve kaydırarak koruyucudan ccedilıkartın

yazıcı kartuşlarını hizalamaBir yazıcı kartuş taktığınızda veya değiştirdiğinizde HP PSC sizden kartuşu hizalamanızı ister Yazıcı kartuşlarını istediğiniz zaman oumln panelden veya HP Youmlnlendirici yazılımından da hizalayabilirsiniz Yazıcı kartuşlarının hizalanması yuumlksek kalitede ccedilıktı sağlar

Not Aynı yazıcı kartuşunu ccedilıkarır ve tekrar takarsanız HP PSC aygıtı yazıcı kartuşlarını hizalamanız iccedilin sizi uyarmayacaktır

uyarı mesajı aldığınızda yazıcı kartuşlarını oumln paneli kullanarak hizalamak iccedilin

OKe basınAygıtınız bir yazıcı kartuşu hizalama sayfası yazdırır ve yazıcı kartuşlarını hizalar HP PSC Sayfayı geri doumlnuumlştuumlruumln ya da atın

kartuşları oumln paneli kullanarak hizalamak iccedilin

1 Ayarlar duumlğmesine basın

2 5 ve sonra 2 duumlğmelerine basınBu işlem Araccedillar menuumlsuumlnuuml ve ardından Yazıcı Kartuşunu Hizala oumlğesini accedilacaktır

Aygıtınız bir yazıcı kartuşu hizalama sayfası yazdırır ve yazıcı kartuşlarını hizalar HP PSC Sayfayı geri doumlnuumlştuumlruumln ya da atın

Araccedillar 1 Yazıcı Kartuşunu Temizle 2 Yazıcı Kartuşunu Hizala 3 Fabrika Ayarlarına Doumln 4 Bellekteki Faksları Yazdır

başvuru kılavuzu

hp psc aygıtınızın bakımı

87

hppsc aygıtınızın bakım

ı

Windows kullanıcıları iccedilin hp youmlnlendiriciden yazıcı kartuşlarını hizalama

1 HP Youmlnlendirici yazılımından Ayarlar menuumlsuumlnuuml buradan Yazdırma Ayarları oumlğesini ve ardından Yazıcı Araccedil Kutusu oumlğesini seccedilin

2 Aygıt Hizmetleri sekmesini tıklatın

3 Yazıcı Kartuşlarını Hizalayı tıklatınAygıtınız bir yazıcı kartuşu hizalama sayfası yazdırır ve yazıcı kartuşlarını hizalar HP PSC Sayfayı geri doumlnuumlştuumlruumln ya da atın

Macintosh kullanıcıları iccedilin hp youmlnlendiriciden yazıcı kartuşlarını hizalama

1 HP Director (HP Youmlnlendirici) dan Settings (Ayarlar)i tıklatın ardından Printer Maintenance (Yazıcı Bakımı)nı seccedilin

2 Select Printer (Yazıcı Seccedil) iletişim kutusu accedilılırsaHP PSC aygıtınızı seccedilin ve Utilities (Yardımcılar) oumlğesini tıklatın

3 Listeden Calibratei (Ayarla)yı seccedilin

4 Align (Hizala)yı tıklatınAygıtınız bir yazıcı kartuşu hizalama sayfası yazdırır ve yazıcı kartuşlarını hizalar HP PSC Sayfayı geri doumlnuumlştuumlruumln ya da atın

yazıcı kartuşlarının temizlenmesiBu oumlzelliği Otomatik Sınama Raporu renkli ccedilubuklarda kesik veya beyaz ccedilizgiler goumlsterdiğinde kullanın Kartuşları gerekmedikccedile temizlemeyin Bu işlem muumlrekkep sarfiyatına neden olur ve muumlrekkep puumlskuumlrteccedillerinin kullanım suumlresini azaltır

1 Ayarlar duumlğmesine basın

2 5 ve sonra 1 duumlğmelerine basınBu işlem Araccedillar menuumlsuumlnuuml ve ardından Yazıcı Kartuşunu Temizle oumlğesini accedilacaktır

Yazıcı kartuşlarını temizledikten sonra kopyalama veya baskı kalitesi hala duumlşuumlkse ilgili yazıcı kartuşunu değiştirin Yazıcı kartuşlarının değiştirilmesi hakkında bilgi iccedilin bkz yazıcı kartuşlarını değiştirme sayfa 83

Yazıcı kartuşlarının temas noktalarını temizlemeYazıcı kartuşlarının temas noktalarını sadece yazıcı kartuşlarını temizlemeniz veya hizalamanız sonrasında oumln panelde kartuşlardan birini kontrol etmenizi soumlyleyen yinelenen bir mesaj alıyorsanız temizleyin

Uyarı İki yazıcı kartuşunu aynı anda ccedilıkarmayın Her yazıcı kartuşunu tek tek ccedilıkarıp temizleyin

Araccedillar 1 Yazıcı Kartuşunu Temizle 2 Yazıcı Kartuşlarını Hizala 3 Fabrika Ayarlarına Doumln 4 Bellekteki Faksları Yazdır

hp psc 2400 series

boumlluumlm 9

88

hpps

c ay

gıtın

ızın

bak

ımı

Şu gereccedillerin bulunduğundan emin olun

bull Kuru suumlnger uccedillu ccedilubuklar tiftiksiz bir kumaş parccedilası ya da dağılmayacak veya liflerini bırakmayacak herhangi bir yumuşak bez

bull Damıtılmış filtre veya şişe suyu (musluk suyunda yazıcı kartuşuna zarar verebilecek pislikler bulunabilir)

Uyarı Yazıcı kartuşu kontak noktalarını temizlemek iccedilin baskı levhası temizleyicileri veya alkol kullanmayın Bunlar yazıcı kartuşuna ya da HP PSC aygıtına zarar verebilir

1 HP PSC aygıtını accedilıp yazdırma taşıyıcı erişim kapağını accedilınYazdırma taşıyıcı HP PSC aygıtının sağ yanında en sondadır Yazıcı kartuşunu ccedilıkarmadan oumlnce yazdırma taşıyıcının altındaki rampanın alccedilalmasını bekleyin

2 Yazdırma taşıyıcı sağa gittikten ve rampa alccedilaldıktan sonra HP PSC aygıtının arkasından guumlccedil kablosunu fişten ccedilekin

3 Yazıcı kartuşunu ccedilıkartmak iccedilin mandalı kaldırın ve yuvasından ccedilekerek ccedilıkartın

4 Yazıcı kartuşu temas noktalarında muumlrekkep ya da pislik birikintisi olup olmadığını kontrol edin

5 Temiz bir suumlnger uccedillu ccedilubuğu ya da lifsiz kumaş parccedilasını suya batırın ve emdiği suyun fazlasını sıkın

6 Yazıcı kartuşunu yanlarından tutun

7 Sadece temas noktalarını temizleyin Puumlskuumlrteccedilleri accedilık tutmayın

8 Yazıcı kartuşunu yeniden taşıyıcıya yerleştirin ve mandalı kapatın

9 Gerekiyorsa diğer yazıcı kartuşu iccedilin aynı işlemi yineleyin

10 Yazdırma taşıyıcısı erişim kapağını hafifccedile kapatın ve HP PSC aygıtını fişe takın

Temas noktaları

Puumlskuumlrteccediller(temizlemeyin)

başvuru kılavuzu

hp psc aygıtınızın bakımı

89

hppsc aygıtınızın bakım

ı

fabrika ayarlarına doumlnme Orijinal fabrika ayarlarını HP PSC aygıtınıi satın aldığınız guumlnkuuml haline getirebilirsiniz

Not Varsayılan fabrika ayarlarını geri yuumlklemek ayarladığınız tarih bilgisini değiştirmeyecektir ya da tarama ayarlarında dil ve uumllkeboumllge ayarlarında yaptığınız değişiklikleri etkilemeyecektir

Bu işlemi sadece oumln panelden gerccedilekleştirebilirsiniz

1 Ayarlar duumlğmesine basın

2 5 ve sonra 3 duumlğmelerine basınBu işlem Araccedillar menuumlsuumlnuuml ardından Fabrika Ayarlarına Doumln oumlğesini accedilacaktır

Varsayılan fabrika ayarları geri yuumlklenir

guumlccedil tasarrufu zamanını ayarlamaHP PSC aygıtınızdaki ışık belirlenmiş bir suumlre boyunca accedilık kalır ve boumlylece HP PSC aygıtı isteklerinizi hemen yanıtlamaya hazır durumdadır HP PSC aygıtı bu belirlenmiş suumlre iccedilerisinde kullanılmadığında guumlcuuml korumak iccedilin ışığı soumlnduumlruumlp oumln panel ekranında Guumlccedil Tasarrufu Accedilık yazısını goumlruumlntuumller Oumln paneldeki herhangi bir tuşa basarak bu moddan ccedilıkabilirsiniz

HP PSC aygıtınız 12 saat sonra guumlccedil tasarrufu moduna otomatik olarak girecek şekilde ayarlanmıştır Ayrıca istem gecikme suumlresi iccedilin 1 4 8 veya 12 saati de seccedilebilirsiniz HP PSC aygıtının bu moda daha oumlnce girmesini istiyorsanız şu adımları uygulayın

1 Ayarlar duumlğmesine basın

2 7 ve sonra 2 duumlğmelerine basınBu işlem Tercihler menuumlsuumlnuuml ve sonra Guumlccedil Tasarrufu Moduna Geccedilme Zamanını Ayarla oumlğesini accedilacaktır

3 Uygun suumlre goumlruumlnene kadar duumlğmesine ve sonra da OK duumlğmesine basın

Araccedillar 1 Yazıcı Kartuşunu Temizle 2 Yazıcı Kartuşlarını Hizala 3 Fabrika Ayarlarına Doumln 4 Bellekteki Faksları Yazdır

Tercihler 1 UumllkeBoumllge ve Dil Ayarla 2 Guumlccedil Tasarrufu Moduna Geccedilme Zamanını Ayarla 3 İstem Gecikmesi Suumlresini Ayarla

hp psc 2400 series

boumlluumlm 9

90

hpps

c ay

gıtın

ızın

bak

ımı

istem gecikmesi suumlresini ayarlamaİstem Gecikmesi Suumlresi seccedileneği yeni bir harekete geccedilmeniz iccedilin sizi uyaran bir mesajın oumlncesinde geccedilen zaman miktarını kontrol etmenizi sağlar Oumlrneğin Kopyala duumlğmesine basarsanız ve başka bir duumlğmeye basmadan istem gecikmesi suumlresi kadar bir zaman geccedilerse oumln panel ekranında Başlamak iccedilin Başlat duumlğmesine basın yazısı goumlruumlntuumllenir Normal Hızlı ya da Yavaş seccedileneklerinden birini tercih edebilirsiniz Varsayılan değer Normalrsquodir

1 Ayarlar duumlğmesine basın

2 7 ve sonra 3 duumlğmelerine basınBu işlem Tercihler menuumlsuumlnuuml ve ardından İstem Gecikme Suumlresini Ayarla oumlğesini accedilacaktır

3 Gecikme suumlresi goumlruumlnene kadar duumlğmesine ve sonra da OK duumlğmesine basın

Tercihler 1 UumllkeBoumllge ve Dil Ayarla 2 Guumlccedil Tasarrufu Moduna Geccedilme Zamanını Ayarla 3 İstem Gecikmesi Suumlresini Ayarla

10

91

hppsc destek

hp psc destek alma

Hewlett-Packard HP PSC aygıtınız iccedilin Internet ve telefon desteği sunarBu boumlluumlm aşağıdaki konuları iccedilermektedirbull destek ve diğer bilgileri Internetrsquoten alma sayfa 91bull hp muumlşteri desteği sayfa 91bull hp pscnizin nakliye iccedilin hazırlanması sayfa 94bull hp dağıtım merkezi sayfa 96İhtiyacınız olan yanıtı basılı ya da ekranda goumlsterilen belgelerde bulmazsanız bundan sonraki sayfalarda listelenen HP destek hizmetleri merkezlerinden biriyle temasa geccedilebilirsiniz Destek hizmetlerinden bazıları yalnızca ABDde ve Kanadada diğerleri ise duumlnya ccedilapında pek ccedilok uumllkede geccedilerlidir Sizin uumllkeniz veya boumllgeniz iccedilin bir destek hizmeti numarası verilmemişse yardım iccedilin en yakınınızdaki yetkili HP bayisiyle temasa geccedilin

destek ve diğer bilgileri Internetrsquoten alma Internet erişiminiz varsa HP PSC 2400 Series aygıtınız iccedilin aşağıdaki HP web sitesinden yardım alabilirsinizwwwhpcomsupport

Bu web sitesi teknik destek suumlruumlcuumller sarf malzemeleri ve siparişle ilgili bilgi vermektedir

hp muumlşteri desteği HP PSC ile birlikte diğer firmalara ait yazılım programları da gelebilir Bu programların herhangi birini kullanmada sorun yaşadığınızda en iyi teknik yardımı o firmanın uzmanlarını arayarak alabilirsinizHP Muumlşteri Desteği ile temasa geccedilmeniz gerekiyorsa aramadan oumlnce aşağıdakileri yapın1 Şunlardan emin olun

a HP PSC aygıtının fişe takılı ve accedilık olduğundanb Belirtilen yazıcı kartuşlarının doğru takıldığındanc Oumlnerilen kağıtların doğru biccedilimde giriş tepsisine yerleştirildiğinden

2 HP PSCnizi sıfırlamaa Oumln panelde bulunan Accedilık duumlğmesini kullanarak HP PSC aygıtını kapatınb Aygıtın arkasında bulunan guumlccedil kablosunu ccedilıkartınc Elektrik kablosunu HP PSC aygıtına yeniden takınd Accedilık duumlğmesini kullanarak HP PSC aygıtını accedilın

3 Daha fazla bilgi iccedilin HP web sitesine bakınwwwhpcomsupport

hp psc 2400 series

boumlluumlm 10

92

hpps

c de

stek

4 Hala sorunlarla karşılaşıyorsanız ve bir HP Muumlşteri Desteği Temsilcisiyle goumlruumlşmeniz gerekiyorsa şunları yapınndash HP PSCnizin adını aygıtın uumlstuumlnde yazdığı şekilde hazırda bulundurunndash Seri numaranızı ve servis kimlik numaranızı hazır bulundurun Seri numaranızı

goumlruumlntuumllemek iccedilin OK ve Siyah Başlat duumlğmelerine renkli grafik ekranda seri numarası belirene kadar aynı anda basın Servis kimlik numaranızı goumlruumlntuumllemek iccedilin OK ve Renkli Başlat duumlğmelerine renkli grafik ekranında Servis Tanıtım Kodu ve numara belirene kadar aynı anda basın

ndash Bir Otomatik Sınama Raporu yazdırın Bu raporun yazdırılmasıyla ilgili daha fazla bilgi iccedilin otomatik sınama raporu yazdırma sayfa 81 konusuna bakın

ndash Renkli bir kopya ccedilıkartınndash Sorununuzu ayrıntılı biccedilimde accedilıklamak iccedilin hazırlıklı olun

5 HP Muumlşteri Desteğini arayın Aramayı yaparken HP PSCnizin yakınında olun

garanti suumlresince Kuzey Amerikayı arama Bu numarayı arayın 1-800-HP-INVENT ABD telefon desteği 7 guumln 24 saat boyunca hem İngiliz hem İspanyol dillerinde mevcuttur (destek saat ve guumlnleri haber verilmeden değiştirilebilir) Bu hizmet garanti suumlresince uumlcretsizdir Garanti kapsamı dışında bir uumlcret alınabilir

duumlnyanın diğer uumllkelerinden arama Aşağıda verilen numaralar bu kılavuzun baskıya girdiği tarihte guumlncel olan numaralardır Guumlncel uluslararası HP Destek Hizmetleri numaralarının listesini goumlrmek iccedilin aşağıdaki web sitesine gidin ve kendi uumllkeniziboumllgenizi veya dilinizi seccedilinwwwhpcomsupport

HP destek merkezini aşağıdaki uumllke veya boumllgelerde arayabilirsiniz Bulunduğunuz uumllkeler veya boumllgeler listede yoksa nasıl hizmet alabileceğinizi oumlğrenmek iccedilin yerel bayiinize ya da en yakın HP Satış ve Destek Ofisine başvurunDestek hizmet garanti suumlresi iccedilinde uumlcretsiz olmakla birlikte şehirler arası telefon uumlcretleri size ait olacaktır Bazı durumlarda her arama iccedilin sabit bir uumlcret de alınıyor olabilirAvrupada telefon desteği iccedilin luumltfen uumllkenizdeki veya boumllgenizdeki telefon desteği ayrıntılarını ve koşullarını kontrol edin Aşağıdaki web sitesine gidinwwwhpcomsupport

Alternatif olarak bayiinize danışabilir veya bu kitapccedilıkta belirtilen numaradan HPyi arayabilirsiniz Telefon destek hizmetimizi suumlrekli iyileştirme ccedilabalarımızın bir parccedilası olarak hizmet oumlzellikleri ve teslimata ilişkin yeni bilgiler almak iccedilin duumlzenli aralıklarla web sitemizi kontrol etmenizi oumlneririz

uumllkeboumllge hp teknik desteği uumllkeboumllge hp teknik desteği

Almanya (012 Eurodk)

+49 (0) 180 5652 180 Karayipler ve Orta Amerika

1-800-711-2884

Arjantin (54)11-4778-83800-810-555-5520

Katar +971 4 883 8454

Avrupa (İngilizce) +44 (0) 207 512 5202 Kolombiya 9-800-114-726

Avustralya +61 3 8877 80001902 910 910

Kore +82 1588 3003

Avusturya +43 (0) 820 87 4417 Kosta Rika 0-800-011-0524

Bahreyn (Dubai) +973 800 728 Kuveyt +971 4 883 8454

Belccedilika (Felemenkccedile) +32 (0) 70 300 005 Luumlbnan +971 4 883 8454

başvuru kılavuzu

hp psc destek alma

93

hppsc destek

Belccedilika (Fransızca) +32 (0) 70 300 004 Luumlksemburg (Almanca) 900 40 007

Birleşik Arap Emirlikleri +971 4 883 845 Luumlksemburg (Fransızca) 900 40 006

Bolivya 800-100247 Macaristan +36 (0) 1 382 1111

Brezilya (Demais Localidades)

0800 157751 Malezya 1-800-805405

Brezilya (Grande Sao Paulo)

(11) 3747 7799 Meksika 01-800-472-6684

Ccedilek Cumhuriyeti +42 (0) 2 6130 7310 Meksika (Mexico City) 5258-9922

Cezayir 1 +213(0)61 56 45 43 Mısır +20 02 532 5222

Ccedilin 86-21-388145188008206616

Norveccedil +47 815 62 070

Danimarka +45 70202845 Panama 001-800-7112884

Ekvador (Andinatel) 999119+1-800-7112884

Peru 0-800-10111

Ekvador (Pacifitel) 1-800-225528+1-800-7112884

Polonya +48 22 865 98 00

Endonezya 62-21-350-3408 Portekiz +351 808 201 492

Fas1 +212 224 047 47 Porto Riko 1-877-232-0589

Filipinler 632-867-3551 Romanya +40 1 315 44 42

Filistin +971 4 883 8454 Rusya St Petersburg +7 812 346 7997

Finlandiya +358 (0) 203 66 767 Rusya Moskova +7 095 797 3520

Fransa (034 Eurodk) +33 (0) 892 6960 22 Singapur (65) 272-5300

Guatemala 1800-995-5105 Slovakya + 421 2 6820 8080

Guumlney Afrika (RSA) 086 000 1030 Suudi Arabistan +966 800 897 1444

Guumlney Afrika Cumhuriyet Dışı

+27-11 258 9301 Tayland +66 (2) 661 4000

Hindistan 1-600-11226791 11 682 6035

Tayvan +886-2-2717-00550800 010 055

Hollanda (010 Eurodk)

0900 2020 165 Şili 800-360-999

Hong Kong +85 (2) 3002 8555 Tunus1 +216 1 891 222

İngiltere +44 (0) 870 010 4320 Tuumlrkiye +90 216 579 7171

İrlanda +353 1890 923902 Ukrayna +7 (380-44) 490-3520

İspanya +34 902 010 059 Umman +971 4 883 8454

İsrail +972 (0) 9 803 4848 Uumlrduumln +971 4 883 8454

İsveccedil +46 (0)77 120 4765 Venezuumlella 01-800-47468368

İsviccedilre 2 (008 CHFdk yoğun saatlerde 004 CHFdk yoğun olmayan saatlerde)

+41 (0) 848 672 672 Venezuumlella (Caracas) (502) 207-8488

uumllkeboumllge hp teknik desteği uumllkeboumllge hp teknik desteği

hp psc 2400 series

boumlluumlm 10

94

hpps

c de

stek

garanti Suumlresi iccedilinde Avustralyadan aramak Uumlruumlnuumlnuumlz garanti kapsamında değilse 03 8877 8000 numaralı telefonu arayabilirsiniz Arama başına $2750 (GST dahil) tutarında garanti dışı destek uumlcreti kredi kartınızdan tahsil edilecektir Pazartesinden Cumaya kadar sabah 900dan akşam 500a kadar 1902 910 910 numaralı telefonu da arayabilirsiniz (telefon hesabınızdan $2750 tahsil edilecektir) Oumldemeler ve destek saatleri oumlnceden haber verilmeden değiştirilebilir

hp pscnizin nakliye iccedilin hazırlanması HP Muumlşteri Desteğini aradıktan sonra ya da uumlruumlnuuml satın aldığınız yere geri goumltuumlrduumlğuumlnuumlzde aygıtınızı servise goumlndermeniz istenirse HP uumlruumlnuumlne başka hasar gelmesini engellemek iccedilin luumltfen aşağıdaki kapatma ve yeniden paketleme adımlarını izleyinHP PSC 1 HP PSC aygıtını accedilın

Aygıtınız accedilılmazsa ve yazdırma taşıyıcısı giriş konumundaysa 1 ile 6 arasındaki adımları dikkate almayın Yazıcı kartuşlarını ccedilıkaramazsınız Adım 7ye geccedilin

2 Yazdırma taşıyıcısı erişim kapağını accedilın3 Yazıcı kartuşlarını tutacaklarından kaldırın ve mandalları indirin Yazıcı kartuşlarının

değiştirilmesiyle ilgili daha fazla bilgi iccedilin yazıcı kartuşlarını değiştirme sayfa 83 konusuna bakınUyarı Her iki yazıcı kartuşunu kaldırıp mandalların ikisini de indirin İşlemi accedilıklandığı şekilde yapamazsanız aygıt hasar goumlrebilirHP PSC

4 Yazıcı kartuşlarının kurumasını oumlnlemek iccedilin hava almayan bir torbaya koyup saklayın HP muumlşteri desteği ccedilağrı temsilcisi tarafından istenmedikccedile kartuşları HP PSC ile birlikte goumlndermeyin

5 Yazıcı kartuşu erişim kapısını kapatıp taşıyıcının giriş konumuna gelmesi iccedilin birkaccedil dakika bekleyin

6 HP PSCi kapatın

İtalya +39 848 800 871 Vietnam 84-8-823-4530

Japonya 0570 000 511+81 3 3335 9800

Yemen +971 4 883 8454

Kanada garanti suumlresi bittikten sonra(arama başına uumlcret)

1-877-621-4722 Yeni Zelanda 0800 441 147

Kanada garanti suumlresi iccedilinde

(905) 206 4663 Yunanistan +30 10 6073 603

1 Bu Ccedilağrı Merkezi şu uumllke veya boumllgelerdeki Fransızca konuşan muumlşterilere destek vermektedir Fas Tunus ve Cezayir

2 Bu Ccedilağrı Merkezi İsviccedilredeki Almanca Fransızca ve İtalyanca konuşan muumlşterilere destek verir

uumllkeboumllge hp teknik desteği uumllkeboumllge hp teknik desteği

başvuru kılavuzu

hp psc destek alma

95

hppsc destek

7 Oumln panel kapağını aşağıda accedilıklanan şekilde ccedilıkartına Renkli grafik ekranın HP PSCye doğru duumlz bir konumda bulunduğundan emin

olunb Parmağınızı oumln panel kapağının sağ uumlst koumlşesine yerleştirinc Koumlşesini yavaşccedila itin ve oumln panel kapağını aygıttan aşağıda goumlsterildiği gibi

ccedilıkartın

İpucu Oumln panel kapağını kaldırmak iccedilin kredi kartı gibi ince duumlz bir nesne de kullanabilirsiniz Kredi kartını renkli grafik ekranıyla oumln panel kapağı arasına 45 derece gibi az bir accedilıyla yavaşccedila itin Oumln panel kapağını kaldırmak iccedilin aşağı doğru hafif bir baskı uygulayın

8 Oumln panel kapağını saklayın Kapağı HP PSC ile birlikte iade etmeyin9 Varsa orijinal ya da değiştirme aygıtla gelen ambalaj malzemelerini kullanarak

uumlnitenizi nakliyeye hazır hale getirinHP PSC

Orijinal ambalaj malzemesine sahip değilseniz diğer uygun ambalaj malzemelerini kullanın Hatalı ambalajdan veya da yanlış nakliyeden kaynaklanan nakliye hasarları garanti kapsamı dışındadır

hp psc 2400 series

boumlluumlm 10

96

hpps

c de

stek

10 İade nakliye etiketini kutunun dışına yerleştirin11 Kutuda şu oumlğeler bulunmalıdır

ndash Servis personeli iccedilin belirtilerin kısa bir accedilıklaması (baskı kalitesi sorunlarına verilecek oumlrnekler yararlı olabilir)

ndash Garanti suumlresi kapsamını saptamak iccedilin satış fişinin kopyası ya da başka bir satın alma belgesi

ndash Adınız adresiniz ve guumln iccedilinde ulaşılabileceğiniz telefon numarası

hp dağıtım merkeziHP PSC yazılımı basılmış bir Başvuru Kılavuzu kopyası bir Kurulum Posteri ya da diğer değiştirilebilir muumlşteri boumlluumlmlerini sipariş etmek iccedilin aşağıdakilerden birini yapın bull ABD veya Kanadada 1-800-HP-INVENT (1-800-474-6836) numaralı telefonları

arayınbull Bu uumllke veya boumllgenin dışında şu web sitesine gidin

wwwhpcomsupport

11

97

garanti bilgilerigaranti bilgileri

HP PSC aygıtı bu boumlluumlmde anlatılan bir sınırlı garanti ile gelir Garanti hizmetinin nasıl alınacağı ve standart fabrika garantinizin nasıl yuumlkseltileceği hakkında bilgi de ayrıca bu boumlluumlmde verilmiştir Bu boumlluumlm aşağıdaki konuları iccedilermektedirbull sınırlı garanti suumlresi sayfa 97bull garanti hizmeti sayfa 97bull garanti yuumlkseltmeleri sayfa 97bull hp pscnizi tamir iccedilin geri goumlnderme sayfa 98bull hewlett-packard kuumlresel sınırlı garanti bildirgesi sayfa 98

sınırlı garanti suumlresiSınırlı Garanti Suumlresi (donanım ve işccedililik) 1YılSınırlı Garanti Suumlresi (CD ortamı) 90 GuumlnSınırlı Garanti Suumlresi (muumlrekkep kartuşları) Oumlzel HP muumlrekkebi bitene kadar veya uumlruumlnuumln arkasında yazan ldquogaranti sonurdquo tarihi geldiğinde hangisi oumlnce gerccedilekleşirse

garanti hizmetihızlı hizmet

HPnin hızlı onarım hizmetinden yararlanmak iccedilin muumlşteri oumlncelikle temel sorun ccediloumlzme işlemi iccedilin HP hizmet ofisi ile veya HP Muumlşteri Destek Merkezi ile bağlantı kurmalıdır Bkz hp muumlşteri desteği sayfa 91 Muumlşteri Desteği aranmadan oumlnce uygulanacak adımlarMuumlşterinin uumlruumlnuumlnde oumlnemsiz bir parccedilanın değişmesi gerekiyor ve bu parccedilalar normal koşullarda muumlşteri tarafından değiştirilebiliyorsa muumlşteri tarafından değiştirilebilen parccedilalar hızlandırılmış parccedila nakliyesi aracılığıyla iletilebilir Bu durumda HP nakliye uumlcretlerini guumlmruumlk ve vergileri oumlnceden oumldeyip parccedilanın değiştirilmesiyle ilgili telefon yardımı sağlar ve HPnin iade edilmesini istediği herhangi bir parccedilanın nakliye uumlcretlerini guumlmruumlk ve vergilerini oumlderHP Muumlşteri Destek Merkezi muumlşterileri HP tarafından HP uumlruumlnuumlne hizmet vermek uumlzere onaylanmış yetkili servis sağlayıcılarına youmlnlendirebilir

garanti yuumlkseltmeleri HP SUPPORTPACK ile standart fabrika garantinizi toplam uumlccedil yıl olarak yuumlkseltin Hizmet kapsamı uumlruumlnuumln satın alındığı tarihte başlar ve paket uumlruumlnuumln satın alındığı tarihten itibaren ilk 180 guumln iccedilerisinde satın alınmalıdır Bu program Sıradağlar Standart Saat Dilimine (MST) goumlre Pazartesiden Cumaya kadar sabah 600la akşam 1000 arası Cumartesileri (MST) sabah 900la akşam 400 arası telefon desteği sunar Teknik destek telefon goumlruumlşmesi sırasında uumlruumln değişimine karar verilirse HP uumlruumlnuuml bir sonraki iş guumlnuumlnde uumlcretsiz olarak tarafınıza goumlnderecektir Yalnız ABDde geccedilerlidirDaha fazla bilgi iccedilin 1-888-999-4747 numaralı telefonu arayın veya HP web sitesini ziyaret edinhttpwwwhpcomgohpsupportpackABD dışında luumltfen uumllkenizdeki HP Muumlşteri Destek ofisini arayın Bkz duumlnyanın diğer uumllkelerinden arama sayfa 92 uluslararası Muumlşteri Destek numaraları listesi

hp psc 2400 series

boumlluumlm 11

98

gara

nti b

ilgile

ri

hp pscnizi tamir iccedilin geri goumlndermeHP PSC uumlruumlnuumlnuumlzuuml servis iccedilin geri goumlndermeden oumlnce HP Muumlşteri Desteğini aramanız gerekir Bkz hp muumlşteri desteği sayfa 91 Muumlşteri Desteği aranmadan oumlnce uygulanacak adımlar

hewlett-packard kuumlresel sınırlı garanti bildirgesiAşağıdaki bilgiler HP sınırlı kuumlresel garantisini tanımlarBu boumlluumlm aşağıdaki konuları iccedilermektedirbull sınırlı garanti kapsamı sayfa 98bull garanti sınırlamaları sayfa 99bull sorumluluk sınırları sayfa 99bull yerel yasalar sayfa 99bull AB uumllkeleri iccedilin sınırlı garanti bilgileri sayfa 100

sınırlı garanti kapsamı Hewlett-Packard (HP) son kullanıcı muumlşterisine (Muumlşteri) ilgili yazılım aksesuarlar ortam ve sarf malzemeleri de dahil olmak uumlzere her HP PSC 2400 Series uumlruumlnuumlnuumln (Uumlruumln) muumlşteri tarafından satın alındığı tarihte başlayan suumlre zarfında malzeme ve işccedililik hatalarına karşı garantili olduğunu beyan etmektedirHer donanım Uumlruumlnuuml iccedilin HPnin sınırlı garantisi parccedilalar iccedilin bir yıl ve işccedililik iccedilin de bir yıldır Diğer tuumlm Uumlruumlnlerde HPnin sınırlı garantisi hem parccedilalar hem de işccedililik iccedilin doksan guumlnduumlr Her yazılım Uumlruumlnuuml iccedilin HPnin sınırlı garantisi yalnızca programlama youmlnergelerinin yuumlruumltuumllmesinde başarısızlıkla karşılaşılması halinde geccedilerlidir HP hiccedilbir Uumlruumlnuumln ccedilalışma accedilısından kesintisiz ve hatasız olacağını garanti etmemektedirHPrsquonin sınırlı garantisi uumlruumlnuumln normal kullanımından kaynaklanan hataları kapsamaktadır ancak (a) hatalı bakım veya tadilat (b) HP tarafından sağlanmayan veya desteklenmeyen yazılım aksesuar ortam veya sarf malzemeleri kullanımı veya (c) Uumlruumlnuumln oumlzellikleri dışında yapılan işlemler sonucunda ortaya ccedilıkan sorunları kapsamazHerhangi bir donanım Uumlruumlnuumlnde HP dışında muumlrekkep kartuşu veya yeniden doldurulan muumlrekkep kartuşu kullanımı Muumlşteriye verilen garantiyi ya da Muumlşteriyle yapılmış HP destek soumlzleşmesini etkilemez Bununla birlikte Uumlruumlndeki hata veya hasarın HP dışında kartuş veya yeniden doldurulan kartuştan kaynaklandığı saptanırsa HP hata veya hasar iccedilin Uumlruumln servisi vermek uumlzere standart işccedililik ve parccedila uumlcretlerini alacaktırGeccedilerli garanti suumlresi iccedilinde HP herhangi bir uumlruumlnde hata uyarısı alırsa HPnin tercihine bağlı olarak uumlruumlnuuml onaracak veya hatalı uumlruumlnuuml değiştirecektir HP sınırlı garantisinin işccedililik uumlcretlerini kapsamaması nedeniyle onarım işccedililik uumlcretleri HPnin standart uumlcretleri dahilinde olacaktırHP HP garantisi kapsamındaki hatalı Uumlruumlnuuml tamir edemez veya değiştiremezse hata bildirimini izleyen makul bir suumlre iccedilinde uumlruumlnuumln satın alma bedelini iade edecektirHPnin Muumlşteri hatalı Uumlruumlnuuml HPye goumlnderene kadar uumlruumlnuuml tamir etme değiştirme veya bedelini iade etme yuumlkuumlmluumlluumlğuuml yokturDeğiştirilen uumlruumlnuumln en azından oumlnceki uumlruumlnuumln işlevselliğine eşit olması koşuluyla yeni veya yeni benzeri olması gerekirHP uumlruumlnleri her bir Uumlruumln iccedilin geccedilerli olmak koşuluyla performans olarak yeni uumlruumlne eşit yeniden uumlretilmiş parccedilalar bileşenler veya malzemeler iccedilerebilir

başvuru kılavuzu

garanti bilgileri

99

garanti bilgileri

HPnin her Uumlruumln iccedilin verdiği sınırlı garanti Uumlruumln iccedilin HP desteğinin bulunduğu ve HPnin Uumlruumlnuuml pazarladığı tuumlm uumllke ve boumllgelerde geccedilerlidir Garanti servisi duumlzeyi yerel standartlara bağlı olarak değişiklik goumlsterebilir HPnin ccedilalıştırılmak uumlzere tasarlanmadığı bir uumllke veya boumllgede ccedilalıştırılması amacıyla Uumlruumlnuumln biccedilimini uyumunu veya işlevini değiştirme yuumlkuumlmluumlluumlğuuml yoktur

garanti sınırlamalarıYEREL KANUNLARIN İZİN VERDİĞİ OumlLCcedilUumlDE HP YA DA UumlCcedilUumlNCUuml ŞAHIS TEDARİKCcedilİLERİ GARANTİ KAPSAMINDAKİ HP UumlRUumlNLERİ İCcedilİN ACcedilIK VEYA ZIMNİ HİCcedilBİR GARANTİ TAAHHUumlDUumlNE GİREMEZ VE OumlZEL OLARAK SATILABİLİRLİK TATMİNKAR KALİTE VE BELİRLİ BİR AMACA UYGUNLUK KONULARINA İLİŞKİN OLARAK SUNULAN ZIMNİ GARANTİ KOŞULLARINI REDDEDEMEZ

sorumluluk sınırlarıYerel yasaların izin verdiği oumllccediluumllerde bu Sınırlı Garanti Beyanırsquonda tanınan haklar Muumlşterinin kişiye oumlzel haklarıdırYASALARIN İZİN VERDİĞİ OumlLCcedilUumlDE BU SINIRLI GARANTİ BEYANIrsquoNDA OumlZELLİKLE BELİRTİLEN YUumlKUumlMLUumlLUumlKLER HARİCİNDE HP VEYA UumlCcedilUumlNCUuml ŞAHIS TEDARİKCcedilİLERİ SOumlZLEŞMEYE HAKSIZ MUAMELEYE VEYA HERHANGİ BİR YASAL TEORİYE BAĞLI OLSUN YA DA OLMASIN VE OLASI ZARAR OLASILIKLARI HAKKINDA UYARILSINLAR VEYA UYARILMASINLAR DOLAYLI DOLAYSIZ OumlZEL TESADUumlFİ VEYA BUNLARIN SONUCUNDA OLUŞAN HASARLARDAN HİCcedilBİR ŞEKİLDE SORUMLU TUTULAMAZ

yerel yasalarBu Sınırlı Garanti Beyanı Muumlşteriye oumlzel yasal haklar sağlamaktadır Muumlşteri ayrıca ABDde eyaletten eyalete Kanadada ilden ile ve duumlnyanın herhangi bir yerinde uumllkeden uumllkeye değişen diğer haklara da sahip olabilirBu Sınırlı Garanti Beyanırsquonın yerel yasalarla tutarsızlık arz etmesi durumunda bu Beyanrsquoın yerel yasalarla tutarlık arz edecek şekilde değiştirilmesi gerektiği kabul edilecektir Bu tuumlr yerel yasalar altında bu Beyanrsquoda yer alan birtakım feragatname ve sınırlamalar Muumlşteri iccedilin geccedilerli olmayabilir Oumlrneğin ABD dışındaki bazı devletlerin yanı sıra (Kanadadaki iller de dahil) ABDdeki bazı eyaletlerdeTuumlketicinin kanuni haklarını sınırladığı iddiasıyla bu Beyanrsquodaki feragatname ve sınırlamalar kabul edilmeyebilir (Oumlrneğin İngiltere)Aksi takdirde uumlreticinin bu tuumlr feragatname ve sınırlamaları yuumlruumltme yeteneği sınırlandırılabilir veyaMuumlşteriye ek garanti hakları verilerek uumlreticinin reddetmeyeceği zımni garantilerin suumlresi belirtilebilir ya da zımni garantilerin suumlresi konusunda sınırlamalara izin verilmeyebilirAVUSTRALYA VE YENİ ZELANDADAKİ TUumlKETİCİ İŞLEMLERİ İCcedilİN YASALAR TARAFINDAN İZİN VERİLEN KAPSAM DIŞARIDA KALMAK UumlZERE BU SINIRLI GARANTİ BEYANIrsquoNDA YER ALAN HUumlKUumlMLER GARANTİ KAPSAMINDAKİ HP UumlRUumlNLERİNİN MUumlŞTERİLERE SATIŞINDAN KAYNAKLANAN ZORUNLU YASAL HAKLARA EK NİTELİĞİ TAŞIMAKTA OLUP BUNLARI HARİCcedil TUTAMAZ SINIRLANDIRAMAZ YA DA DEĞİŞTİREMEZ

hp psc 2400 series

boumlluumlm 11

100

gara

nti b

ilgile

ri

AB uumllkeleri iccedilin sınırlı garanti bilgileriAşağıda AB uumllkelerinde HP Sınırlı Garantisi (uumlretici garantisi) veren HP birimleri listelenmiştirSatıcıya karşı yaptığınız satın alma soumlzleşmesine dayanan uumlretici garantisine ek olarak ve bu garanti tarafından sınırlandırılmayan kanuni yasal haklara sahip olabilirsiniz

BelgiqueLuxembourgHewlett-Packard Belgium SANVWoluwedal 100 Boulevard de la WoluweB-1200 Brussels

İrlandaHewlett-Packard Ireland Ltd30 Herbert StreetIRL-Dublin 2

DanimarkaHewlett-Packard ASKongevejen 25DK-3460 Birkeroed

NederlandHewlett-Packard Nederland BVStartbaan 161187 XR Amstelveen NL

FransaHewlett-Packard France1 Avenue du CanadaZone dActivite de CourtaboeufF-91947 Les Ulis Cedex

PortekizHewlett-Packard Portugal - Sistemas de Informaacutetica e de Medida SAEdificio D Sancho IQuinta da FontePorto Salvo2780-730 Paco de ArcosP-Oeiras

Deutschland Hewlett-Packard GmbHHerrenberger Straszlige 110-140D-71034 Boumlblingen

OumlsterreichHewlett-Packard GesmbHLieblgasse 1A-1222 Wien

EspantildeaHewlett-Packard Espantildeola SACarretera Nacional VIkm 1650028230 Las RozasE-Madrid

SuomiHewlett-Packard OyPiispankalliontie 17FIN-02200 Espoo

YunanistanHewlett-Packard Hellas265 Mesogion Avenue15451 N Psychiko Athens

Sverige Hewlett-Packard Sverige ABSkalholtsgatan 9S-164 97 Kista

İtalyaHewlett-Packard Italiana SpAVia G Di Vittorio 920063 Cernusco sul NaviglioI-Milano

İngiltereHewlett-Packard LtdCain RoadBracknellGB-Berks RG12 1HN

12

101

teknik bilgilerteknik bilgiler

HP PSC aygıtınız iccedilin teknik oumlzelikler ve uluslararası yasal bilgiler bu boumlluumlmde sağlanmaktadır Bu boumlluumlm aşağıdaki konuları iccedilermektedirbull sistem gereksinimleri sayfa 101bull kağıt oumlzellikleri sayfa 102bull baskı oumlzellikleri sayfa 104bull baskıda kenar boşluğu oumlzellikleri sayfa 104bull kopyalama oumlzellikleri sayfa 105bull faks oumlzellikleri sayfa 106bull fotoğraf bellek kartı oumlzellikleri sayfa 106bull tarama oumlzellikleri sayfa 107bull fiziksel oumlzellikler sayfa 107bull guumlccedil oumlzellikleri sayfa 107bull ccedilevresel oumlzellikler sayfa 107bull ek oumlzellikler sayfa 107bull ccedilevresel uumlruumln goumlzetim programı sayfa 108bull yasal uyarılar sayfa 109

sistem gereksinimleri Aşağıdaki oumlzellikler oumlnceden haber verilmeksizin değiştirilebilir

Windows PC gereksinimleri

oumlğe en az oumlnerilen

İşlemci Ayrıntılar iccedilin Beni Oku dosyasına bakın

İşletim Sistemi Windows 98Windows 98SEWindows ME

RAM128 MB

RAM256 MB

Windows 2000Windows XP

RAM128 MB

RAM256 MB ya da uumlzeri

Yuumlkleme iccedilin gereken disk alanı Ayrıntılar iccedilin Beni Oku dosyasına bakın

Taranmış goumlruumlntuumller iccedilin gereken ek disk alanı

50 MB

Anılar Diski iccedilin gereken ek disk alanı 700 MB

Ekran SVGA 800 ile 60016-bit renk

Ek donanım CD-ROM suumlruumlcuuml

IO Kullanılabilir USB bağlantı noktası

Internet erişimi Oumlnerilen

hp psc 2400 series

boumlluumlm 12

102

tekn

ik b

ilgile

r

kağıt oumlzellikleri Bu boumlluumlm aşağıdaki konuları iccedilermektedirbull kağıt tepsisi kapasitesi sayfa 102bull kağıt boyutları sayfa 103

kağıt tepsisi kapasitesi

Ses Kartı Oumlnerilen

Diğer Microsoft Internet Explorer 501 ya da yukarısı

Windows PC gereksinimleri

oumlğe en az oumlnerilen

Macintosh gereksinimleri

oumlğe en az oumlnerilen

İşlemci Ayrıntılar iccedilin Beni Oku dosyasına bakın

İşletim Sistemi Macintosh OS 9Macintosh OS X

RAM64 MB128 MB

RAM128 MB256 MB

Yuumlkleme iccedilin gereken disk alanı Macintosh OS 9Macintosh OS X

Ayrıntılar iccedilin Beni Oku dosyasına bakın

Taranmış goumlruumlntuumller iccedilin gereken ek disk alanı

50 MB

Anılar Diski iccedilin gereken ek disk alanı 700 MB

Ekran SVGA 800 ile 600

Ek donanım CD-ROM suumlruumlcuuml

IO Kullanılabilir USB bağlantı noktası

Internet erişimi Oumlnerilen

Ses Kartı Oumlnerilen

Diğer Microsoft Internet Explorer 501 ya da yukarısı

tuumlr kağıt ağırlığı giriş tepsisi1 ccedilıkış tepsisi2

Duumlz kağıt 16 - 24 lb(60 - 90 gsm)

150 (20 lb kağıt) 50 (20 lb kağıt)

Legal kağıt 20 - 24 lb(75 - 90 gsm)

150 (20 lb kağıt) 50 (20 lb kağıt)

Kartlar 110 lb maksimum dizin(200 gsm)

60 10

Zarflar 20 - 24 lb(75 - 90 gsm)

22 10

başvuru kılavuzu

teknik bilgiler

103

teknik bilgiler

kağıt boyutları

Afişler 16 - 24 lb(60 - 90 gsm)

20 20 ya da daha az

Asetat filmi NA 25 25 ya da daha az

Etiketler NA 20 sayfa 20 sayfa

4 x 6 inccedil(10 x 15 cm) fotoğraf kağıdı

145 lb(236 gsm)

30 30

1 Maksimum kapasite2 Ccedilıkış tepsisi kapasitesi kullandığınız kağıt tuumlruumlnden ve muumlrekkep miktarından etkilenir HP

ccedilıkış tepsisinin sık sık boşaltılmasını oumlnerir

tuumlr kağıt ağırlığı giriş tepsisi1 ccedilıkış tepsisi2

tuumlr boyut

Kağıt Letter 85 x11 inccedil (216 x 279 mm)Legal 85 x14 inccedil (216 x 356 mm)A4 210 x 297 mmFotoğraf 4 x 6 inccedil (101 x 152 mm) 5 x 7 inccedil (127 x 178 mm) 85 x 11 inccedil (216 x 279 mm) L (yalnız Japonya) 35 x 5 inccedil (89 x 127 mm)

Afiş Letter HP Afiş Kağıdı A4Z şeklinde katlanan Bilgisayar Kağıdı (Delik Accedilıcılar Ccedilıkarılmıştır)

Zarflar ABD 10 412 x 95 inccedil (105 x 241 mm)A2 437 x 575 inccedil (111 x 146 mm)DL 433 x 866 inccedil (110 x 220 mm)C6 449 x 638 inccedil (114 x 162 mm)

Asetat filmleri Letter 85 x11 inccedil (216 x 279 mm)A4 210 x 297 mm

Kartlar 3 x 5 inccedil (76 x 127 mm)4 x 6 inccedil (101 x 152 mm)5 x 7 inccedil (127 x 178 mm)Hagaki kartpostal 100 x 148 mm

Etiketler Letter 85 x11 inccedil (216 x 279 mm)A4 210 x 297 mm

Oumlzel 3 x 5 inccedil - 85 x 14 inccedil (76 x 127 mm- 216 x 356 mm)

hp psc 2400 series

boumlluumlm 12

104

tekn

ik b

ilgile

r

baskı oumlzellikleri bull 600 x 600 dpi siyah bull 1200 x 1200 dpi renkli HP PhotoREt III ile bull Youmlntem istendiğinde accedilılan termal inkjetbull Dil HP PCL Level 3 PCL3 GUI ya da PCL 10bull Baskı hızı belgenin karmaşıklığına bağlı olarak değişiklik goumlsterirbull Goumlrev Doumlnguumlsuuml Ayda 500 sayfa baskı (ortalama)bull Goumlrev Doumlnguumlsuuml Ayda 5000 sayfa baskı (en fazla)

baskıda kenar boşluğu oumlzellikleri

mod ccediloumlzuumlnuumlrluumlk (dpi) hız (ppm)

En İyi Siyah 1200 x 1200 2

Renkli 1200 x 1200 (en fazla 4800 dpi iyileştirilmiş1)

1 Premium fotoğraf kağıtlarına en fazla 4800 x 1200 dpi iyileştirilmiş renkli baskı 1200 x 1200 giriş dpisi

05

Normal Siyah 600 x 600 7

Renkli 600 x 600 4

Hızlı Siyah 300 x 300 21

Renkli 300 x 300 15

uumlst(oumln taraf)

alt(arka taraf)1

sol sağ

kağıt

ABD letter 007 inccedil (18 mm)

046 inccedil(117 mm)

025 inccedil (64 mm)

025 inccedil(64 mm)

ABD legal 007 inccedil(18 mm)

046 inccedil(117 mm)

025 inccedil (64 mm)

025 inccedil(64 mm)

ISO A4 007 inccedil (18 mm)

046 inccedil(117 mm)

013 inccedil(34 mm)

013 inccedil (34 mm)

zarflar

ABD Hayır10 013 inccedil(34 mm)

046 inccedil (117 mm)

013 inccedil(34 mm)

013 inccedil (34 mm)

A2 (55 baron tipi) 013 inccedil (34 mm)

046 inccedil (117 mm)

013 inccedil(34 mm)

013 inccedil (34 mm)

DL 013 inccedil(34 mm)

046 inccedil(117 mm)

013 inccedil(34 mm)

013 inccedil(34 mm)

C6 013 inccedil (34 mm)

046 inccedil(117 mm)

013 inccedil (34 mm)

013 inccedil (34 mm)

kartlar

ABD 3 x 5 inccedil 007 inccedil(18 mm)

046 inccedil (117 mm)

013 inccedil(34 mm)

013 inccedil(34 mm)

başvuru kılavuzu

teknik bilgiler

105

teknik bilgiler

kopyalama oumlzellikleribull Dijital goumlruumlntuuml işlemebull Orijinal goumlruumlntuumlden en fazla 99 kopya (modele goumlre değişir)bull 25 - 400 dijital yakınlaştırma (modele goumlre değişir)bull Sayfaya sığdırma Poster Sayfada birden fazla bull Dakikada en fazla 21 siyah kopya dakikada 14 renkli kopya (modele goumlre değişir)bull Kopyalama hızı belgenin karmaşıklığına bağlı olarak değişiklik goumlsterir

ABD 4 x 6 inccedil 007 inccedil(18 mm)

046 inccedil(117 mm)

013 inccedil (34 mm)

013 inccedil(34 mm)

ABD 5 x 8 inccedil 007 inccedil (18 mm)

046 inccedil(117 mm)

013 inccedil (34 mm)

013 inccedil(34 mm)

ISO ve JIS A6 007 inccedil (18 mm)

046 inccedil (117 mm)

013 inccedil(34 mm)

013 inccedil(34 mm)

Hagaki (100 x 148 mm)

007 inccedil(18 mm)

046 inccedil (117 mm)

013 inccedil (34 mm)

013 inccedil (34 mm)

Kenarlıksız fotoğraf (4 x 6 inccedil)

0 0 0 0

Kenarlıksız A6 kart (105 x 148 mm)

0 0 0 0

Kenarlıksız Hagaki (100 x 148 mm)

0 0 0 0

1 Bu kenar boşluğu Inkjet uyumlu değildir ancak toplam yazım alanı uyumludur Yazım alanı merkez noktadan 021 inccedil (54 mm) ofset basılmıştır bu şekilde asimetrik alt ve uumlst kenar boşlukları oluşur

uumlst(oumln taraf)

alt(arka taraf)1

sol sağ

mod hız (ppm) baskı ccediloumlzuumlnuumlrluumlğuuml (dpi)

tarama ccediloumlzuumlnuumlrluumlğuuml (dpi)1

1 En fazla 400 oumllccedilekleme

En İyi Siyah en fazla 08

1200 x 12002

2 Fotoğraf kağıdı ya da premium kağıtta

1200 x 2400

Renkli en fazla 08

1200 x 12002 1200 x 2400

Normal Siyah en fazla 7 600 x 1200 600 x 1200

Renkli en fazla 4 600 x 600 600 x 1200

Hızlı Siyah en fazla 21 300 x 1200 600 x 1200

Renkli en fazla 14 600 x 300 600 x 1200

hp psc 2400 series

boumlluumlm 12

106

tekn

ik b

ilgile

r

faks oumlzellikleri bull Walk-up renkli faksbull En fazla 60 hızlı arama (modele goumlre değişir)bull En fazla 60-sayfa bellek (modele goumlre değişir) (Standart ccediloumlzuumlnuumlrluumlkte ITU-T Test

Goumlruumlntuumlsuuml 1e bağlıdır Daha karmaşık sayfalar ve yuumlksek ccediloumlzuumlnuumlrluumlk daha uzun zaman alır ve daha fazla bellek kullanır)

bull Birden fazla sayfayı elle fakslamabull Otomatik yeniden arama (en fazla beş kez) bull Onaylama ve faaliyet raporları bull Hata Duumlzeltme Modursquona sahip CCITTITU Grup 3 faksbull 366 Kbps iletimbull 336 Kbpsde 6 saniyesayfa hızında (standart ccediloumlzuumlnuumlrluumlkte ITU-T Test Goumlruumlntuumlsuuml

1e bağlıdır Daha karmaşık sayfalar ve yuumlksek ccediloumlzuumlnuumlrluumlk daha uzun zaman alır ve daha fazla bellek kullanır)

bull Otomatik faks telesekreter geccedilişiyle ccedilalma sayısını algılama

fotoğraf bellek kartı oumlzellikleribull Bir bellek kartı iccedilin oumlnerilen maksimum dosya sayısı 1000bull Oumlnerilen maksimum tek dosya boyutu 12 megapiksel maksimum 8 MB maksimum bull Oumlnerilen maksimum bellek kartı boyutu 1 GB (sadece katı durum)

Not Bellek kartında oumlnerilen maksimum miktarlardan herhangi birine yaklaşılması HP PSCnin beklenenden daha yavaş ccedilalışmasına yol accedilar

fotoğraf (dpi) hassas (dpi) standart (dpi)

Siyah 200 x 200(8-bit gri tonlama)

200 x 200 200 x 100

Renkli 200 x 200 200 x 200 200 x 200

Desteklenen bellek kartı tuumlrleri

CompactFlash

SmartMedia

Memory Stick

Memory Stick Duo

Memory Stick Pro

Secure Digital

MultiMediaCard (MMC)

xD-Picture Card

başvuru kılavuzu

teknik bilgiler

107

teknik bilgiler

tarama oumlzellikleri bull Goumlruumlntuuml duumlzenleyici dahildirbull OCR yazılımı taranmış metni duumlzenlenebilir metine otomatik olarak ccedilevirir bull Tarama hızı belgenin karmaşıklığına bağlı olarak değişiklik goumlsterir

fiziksel oumlzelliklerbull Yuumlkseklik 87 inccedil (22 cm) (renkli grafik ekran alt konumda)bull Genişlik 182 inccedil (46 cm)bull Derinlik 146 inccedil (37 cm) bull Ağırlık19 pound (86 kg)

guumlccedil oumlzellikleribull Guumlccedil tuumlketimi maksimum 80 W bull Giriş voltajı AC 100 - 240 V ~ 1 A 50-60 Hz topraklıbull Ccedilıkış voltajı DC 32 V===940 mA 16V===625 mA

ccedilevresel oumlzelliklerbull Oumlnerilen ccedilalışma ısısı aralığı 15n - 32n C (59n - 90n F)bull İzin verilen ccedilalışma ısısı aralığı 5n - 40n C (41n - 104n F)bull Nem oranı 15 - 85 RH yoğunlaşmayanbull Ccedilalışma dışı (Depolama) ısı aralığı -4n - 60n C (-40n - 140n F)bull Yuumlksek elektromanyetik alanların bulunması durumunda HP PSCden ccedilıkışlar biraz

bozuk olabilir bull HP potansiyel yuumlksek manyetik alanlardan kaynaklanan guumlruumlltuumlleri en aza indirmek

iccedilin 3 m (10 feet) uzunlukta ya da daha kısa USB kablosu kullanmayı tavsiye eder

ek oumlzellikler bull Bellek 8 MB ROM 32 MB DRAMInternet erişiminiz varsa HP web sitesinden yardım alabilirsiniz Şu adrese gidin wwwhpcomsupport

oumlğe accedilıklaması

Ccediloumlzuumlnuumlrluumlk 1200 x 2400 dpi optik 19200 dpiye kadar arttırılabilir

Renkli 48-bit renk8-bit gri tonlama (256 gri duumlzeyi)

Arabirim TWAIN-uyumlu

Tarama Alanı US letter A4

hp psc 2400 series

boumlluumlm 12

108

tekn

ik b

ilgile

r

ccedilevresel uumlruumln goumlzetim programıBu boumlluumlm aşağıdaki konuları iccedilermektedirbull ccedilevreyi koruma sayfa 108bull ozon uumlretimi sayfa 108bull energy use sayfa 108bull kağıt kullanımı sayfa 108bull plastik sayfa 108bull malzeme guumlvenlik verileri sayfaları sayfa 108bull geri doumlnuumlşuumlm programı sayfa 109bull hp inkjet sarf malzemeleri geri doumlnuumlşuumlm programı sayfa 109

ccedilevreyi korumaHewlett-Packard ccedilevreye duyarlı bakış accedilısıyla kaliteli uumlruumlnler sağlamayı taahhuumlt eder Bu uumlruumln ccedilevremiz uumlzerinde yaratacağı etkilerin en alt duumlzeye indirgenmesini sağlayacak ccedileşitli niteliklerle tasarlanmıştır Daha fazla bilgi edinmek iccedilin HPrsquonin Ccedilevre Taahhuumlduuml web sitesini ziyaret edinwwwhpcomhpinfoglobalcitizenshipenvironmentindexhtml

ozon uumlretimiBu uumlruumln kayda değer miktarda ozon gazı (O3) uumlretmez

energy useEnergy usage drops significantly while in ENERGY STARB mode which saves natural resources and saves money without affecting the high performance of this product This product qualifies for ENERGY STAR which is a voluntary program established to encourage the development of energy-efficient office products

ENERGY STAR is a US registered service mark of the US EPA As an ENERGY STAR partner HP has determined that this product meets ENERGY STAR guidelines for energy efficiencyFor more information on ENERGY STAR guidelines go to the following websitewwwenergystargov

kağıt kullanımı Bu uumlruumln DIN 19309a goumlre geri doumlnuumlşuumlmluuml kağıt kullanımı iccedilin uygundur

plastik25 gramın uumlzerindeki yeniden değerlenebilir plastik parccedilalar uluslararası standartlara goumlre işaretlenir uumlruumln kullanılmaz hale geldiğinde bu parccedilaların belirlenmesi kolaylaşır

malzeme guumlvenlik verileri sayfalarıMalzeme guumlvenlik veri sayfaları (MSDS) HPnin aşağıdaki web sitesinden sağlanabilirwwwhpcomgomsds

Internet erişimi olmayan muumlşteriler kendi yerel HP Muumlşteri Danışma Merkezleri ile bağlantıya geccedilebilirler

başvuru kılavuzu

teknik bilgiler

109

teknik bilgiler

geri doumlnuumlşuumlm programı HP duumlnya ccedilapında en buumlyuumlk elektronik geri doumlnuumlşuumlm merkezlerinden bazılarıyla ortak olmasının yanında birccedilok uumllkede hızla artan sayıda uumlruumln iade ve geri doumlnuumlşuumlm programları sunmaktadır HP ayrıca birtakım popuumller uumlruumlnlerini yenileyip tekrar satarak kaynakları korumaktadırBu HP uumlruumlnuuml oumlmuumlrleri dolduğunda oumlzel olarak tutulmaları gereken aşağıdaki malzemeleri iccedilermektedirbull Tarayıcıdaki floresan lambanın iccedilindeki cıva (lt 2mg)bull Lehimli kurşun

hp inkjet sarf malzemeleri geri doumlnuumlşuumlm programı HP ccedilevreyi korumayı taahhuumlt eder HP Inkjet Sarf Malzemeleri Geri Doumlnuumlşuumlm Programı pek ccedilok uumllke ve boumllgede geccedilerlidir ve kullanılmış yazıcı kartuşlarını uumlcretsiz olarak geri doumlnuumlştuumlrebilmenizi sağlar Daha fazla bilgi iccedilin aşağıdaki web sitesine bakın wwwhpcomhpinfoglobalcitizenshipenvironmentrecycleinkjethtml

yasal uyarılar HP PSC uumllke ya da boumllgeniz iccedilin yasal zorunlulukları karşılamak uumlzere tasarlanmıştır Bu boumlluumlm aşağıdaki konuları iccedilermektedirbull yasal model kimlik numarası sayfa 109bull notice to users of the US telephone network FCC requirements sayfa 109bull FCC statement sayfa 110bull note agrave lrsquoattention des utilisateurs du reacuteseau teacuteleacutephonique Canadiennotice to users

of the Canadian telephone network sayfa 111bull note agrave lrsquoattention des utilisateurs Canadiennotice to users in Canada sayfa 112bull notice to users of the European Economic Area sayfa 112bull notice to users of the German telephone network sayfa 112bull declaration of conformity (European Union) sayfa 112bull geraumluschemission sayfa 113bull notice to users in Japan (VCCI-2) sayfa 113bull notice to users in Korea sayfa 113

yasal model kimlik numarası Yasal kimlik işlemleri iccedilin uumlruumlnuumlnuumlze bir Yasal Model Numarası atanmıştır Uumlruumlnuumlnuumlzuumln Yasal Model Numarası SDGOB-0301-02dir Bu yasal numara pazarlama adı ile (HP PSC 2400 Photosmart Series) ya da uumlruumln numarası ile (Q3083A) karıştırılmamalıdır

notice to users of the US telephone network FCC requirementsThis equipment complies with FCC rules Part 68 On this equipment is a label that contains among other information the FCC Registration Number and Ringer Equivalent Number (REN) for this equipment If requested provide this information to your telephone companyAn FCC compliant telephone cord and modular plug is provided with this equipment This equipment is designed to be connected to the telephone network or premises wiring using a compatible modular jack which is Part 68 compliant This equipment connects to the telephone network through the following standard network interface jack USOC RJ-11C

hp psc 2400 series

boumlluumlm 12

110

tekn

ik b

ilgile

r

The REN is useful to determine the quantity of devices you may connect to your telephone line and still have all of those devices ring when your number is called Too many devices on one line may result in failure to ring in response to an incoming call In most but not all areas the sum of the RENs of all devices should not exceed five (5) To be certain of the number of devices you may connect to your line as determined by the REN you should call your local telephone company to determine the maximum REN for your calling areaIf this equipment causes harm to the telephone network your telephone company may discontinue your service temporarily If possible they will notify you in advance If advance notice is not practical you will be notified as soon as possible You will also be advised of your right to file a complaint with the FCC Your telephone company may make changes in its facilities equipment operations or procedures that could affect the proper operation of your equipment If they do you will be given advance notice so you will have the opportunity to maintain uninterrupted serviceIf you experience trouble with this equipment please contact the manufacturer or look elsewhere in this manual for warranty or repair information Your telephone company may ask you to disconnect this equipment from the network until the problem has been corrected or until you are sure that the equipment is not malfunctioningThis equipment may not be used on coin service provided by the telephone company Connection to party lines is subject to state tariffs Contact your statersquos public utility commission public service commission or corporation commission for more informationThis equipment includes automatic dialing capability When programming andor making test calls to emergency numbersbull Remain on the line and explain to the dispatcher the reason for the callbull Perform such activities in the off-peak hours such as early morning or late evening

Note The FCC hearing aid compatibility rules for telephones are not applicable to this equipment

The Telephone Consumer Protection Act of 1991 makes it unlawful for any person to use a computer or other electronic device including fax machines to send any message unless such message clearly contains in a margin at the top or bottom of each transmitted page or on the first page of transmission the date and time it is sent and an identification of the business other entity or other individual sending the message and the telephone number of the sending machine or such business other entity or individual (The telephone number provided may not be a 900 number or any other number for which charges exceed local or long-distance transmission charges) In order to program this information into your fax machine you should complete the steps described in the software

FCC statementThe United States Federal Communications Commission (in 47 CFR 15105) has specified that the following notice be brought to the attention of users of this productDeclaration of Conformity This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device pursuant to part 15 of the FCC Rules Operation is subject to the following two conditions (1) this device may not cause harmful interference and (2) this device must accept any interference received including interference that may cause undesired operation Class B limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation This equipment generates uses and can radiate radio frequency energy and if not installed and used in accordance with the instructions may cause harmful interference to radio communications However there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation If this equipment does

başvuru kılavuzu

teknik bilgiler

111

teknik bilgiler

cause harmful interference to radio or television reception which can be determined by turning the equipment off and on the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measuresbull Reorient the receiving antennabull Increase the separation between the equipment and the receiverbull Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the

receiver is connectedbull Consult the dealer or an experienced radioTV technician for helpProduct Regulations Manager Hewlett-Packard Company San Diego (858) 655-4100The user may find the following booklet prepared by the Federal Communications Commission helpful How to Identify and Resolve Radio-TV Interference Problems This booklet is available from the US Government Printing Office Washington DC 20402 Stock No 004-000-00345-4

Caution Pursuant to Part 1521 of the FCC Rules any changes or modifications to this equipment not expressly approved by the Hewlett-Packard Company may cause harmful interference and void the FCC authorization to operate this equipment

note agrave lrsquoattention des utilisateurs du reacuteseau teacuteleacutephonique Canadiennotice to users of the Canadian telephone network

Cet appareil est conforme aux speacutecifications techniques des eacutequipements terminaux drsquoIndustrie Canada Le numeacutero drsquoenregistrement atteste de la conformiteacute de lrsquoappareil Lrsquoabreacuteviation IC qui preacutecegravede le numeacutero drsquoenregistrement indique que lrsquoenregistrement a eacuteteacute effectueacute dans le cadre drsquoune Deacuteclaration de conformiteacute stipulant que les speacutecifications techniques drsquoIndustrie Canada ont eacuteteacute respecteacutees Neacuteanmoins cette abreacuteviation ne signifie en aucun cas que lrsquoappareil a eacuteteacute valideacute par Industrie CanadaPour leur propre seacutecuriteacute les utilisateurs doivent srsquoassurer que les prises eacutelectriques relieacutees agrave la terre de la source drsquoalimentation des lignes teacuteleacutephoniques et du circuit meacutetallique drsquoalimentation en eau sont le cas eacutecheacuteant brancheacutees les unes aux autres Cette preacutecaution est particuliegraverement importante dans les zones ruralesLe numeacutero REN (Ringer Equivalence Number) attribueacute agrave chaque appareil terminal fournit une indication sur le nombre maximal de terminaux qui peuvent ecirctre connecteacutes agrave une interface teacuteleacutephonique La terminaison drsquoune interface peut se composer de nrsquoimporte quelle combinaison drsquoappareils agrave condition que le total des numeacuteros REN ne deacutepasse pas 5Baseacute sur les reacutesultats de tests FCC Partie 68 le numeacutero REN de ce produit est 02BThis equipment meets the applicable Industry Canada Terminal Equipment Technical Specifications This is confirmed by the registration number The abbreviation IC before the registration number signifies that registration was performed based on a Declaration of Conformity indicating that Industry Canada technical specifications were met It does not imply that Industry Canada approved the equipmentUsers should ensure for their own protection that the electrical ground connections of the power utility telephone lines and internal metallic water pipe system if present are connected together This precaution may be particularly important in rural areas

Note The Ringer Equivalence Number (REN) assigned to each terminal device provides an indication of the maximum number of terminals allowed to be connected to a telephone interface The termination on an interface may consist of any combination of devices subject only to the requirement that the sum of the Ringer Equivalence Numbers of all the devices does not exceed 5

The REN for this product is 02B based on FCC Part 68 test results

hp psc 2400 series

boumlluumlm 12

112

tekn

ik b

ilgile

r

note agrave lrsquoattention des utilisateurs Canadiennotice to users in CanadaLe preacutesent appareil numeacuterique nlsquoeacutemet pas de bruit radioeacutelectrique deacutepassant les limites applicables aux appareils numeacuteriques de la classe B prescrites dans le Regraveglement sur le brouillage radioeacutelectrique eacutedicteacute par le ministegravere des Communications du CanadaThis digital apparatus does not exceed the Class B limits for radio noise emissions from the digital apparatus set out in the Radio Interference Regulations of the Canadian Department of Communications

notice to users of the European Economic Area

This product is designed to interwork with the analogue telephone networks in the following countries

Network compatibility depends on customer selected settings which must be reset to use the equipment on a telephone network in a countryregion other than where the product was purchased Contact the vendor or Hewlett-Packard Company if addition product support is necessary

This equipment has been certified by the manufacturer in accordance with Directive 19995EC (annex II) for Pan-European single-terminal connection to the public switched telephone network (PSTN) However due to differences between the individual PSTNs provided in different countries the approval does not of itself give an unconditional assurance of successful operation on every PSTN network termination point

In the event of problems you should contact your equipment supplier in the first instance

This equipment is designed for DTMF tone dialing and loop disconnect dialing In the unlikely event of problems with loop disconnect dialing it is recommended to use this equipment only with the DTMF tone dial setting

notice to users of the German telephone networkThis HP fax product is designed to connect only to the analogue public-switched telephone network (PSTN) Please connect the TAE N telephone connector plug provided with the HP PSC 2400 and HP PSC 2500 series into the wall socket (TAE 6) code N This HP fax product can be used as a single device andor in combination (in serial connection) with other approved terminal equipment

declaration of conformity (European Union)The Declaration of Conformity in this document complies with ISOIEC Guide 22 and EN 45014 It identifies the product manufacturerrsquos name and address and applicable specifications recognized in the European community

Austria Greece Portugal

Belgium Ireland Spain

Denmark Italy Sweden

Finland Luxembourg Switzerland

France Netherlands United Kingdom

Germany Norway

başvuru kılavuzu

teknik bilgiler

113

teknik bilgiler

geraumluschemissionLpA lt 70 dBam Arbeitsplatzim Normalbetriebnach DIN 45635 T19

notice to users in Japan (VCCI-2)

notice to users in Korea

hp psc 2400 series

boumlluumlm 12

114

tekn

ik b

ilgile

r

declaration of conformityAccording to ISOIEC Guide 22 and EN 45014

Manufacturerrsquos Name and Address

Hewlett-Packard Company 16399 West Bernardo Drive San Diego CA 92127-1899 USA

Regulatory Model Number

SDGOB-0301-02

Declares that the product

Product Name HP PSC 2400 Photosmart Series (Q3083A)

Model Number(s) 2405 (Q3086A) 2410 (Q3087A) 2410xi (Q3088A) 2410v (Q3089A) 2420 (Q3085A) 2450 (Q3090A-Japan only)

Power Adapters 0950-4466

Conforms to the following product specifications

Safety IEC 609501991+A1+A2+A3+A4

EN 609501992+A1+A2+A3+A4+A11

UL1950CSA222 No950 3rd Edition1995

NOM 019-SFCI-1993

GB4943 2001

EMC CISPR221997 EN 550221998 Class B

CISPR 241997 EN 550241998

IEC 61000-3-21995 EN 61000-3-21995

IEC 61000-3-31994 EN 61000-3-31995

ASNZS3548

CNS13438 VCCI-2

FCC Part15-Class BICES-003 Issue 2

GB9254 1998

Telecom TBR 211998

Supplementary Information

The Product herewith complies with the requirements of EMC Directive 89336EEC Low Voltage Directive 7323EEC and the RampTTE Directive 19995EEC (Annex ll) and carries the CE marking accordinglybull This product was tested in a typical configuration

European Contact for regulatory topics only Hewlett Packard GmbH HQ-TRE Herrenberger Strasse 140 D-71034 Boumlblingen Germany (FAX +49-7031-14-3143)

13

115

faks ayarlarıfaks ayarı

Kurulum Posterindeki tuumlm adımları tamamladıktan sonra faks ayarınızı tamamlamak iccedilin bu boumlluumlmdeki youmlnergeleri uygulayın Luumltfen Kurulum Posterini daha sonra kullanmak uumlzere saklayın

Bu boumlluumlmde HP PSC ile aynı hat uumlzerinde olabilen her cihaz ve hizmet ile faks goumlnderebilmeniz iccedilin HP PSC aygıtının nasıl ayarlanacağını oumlğreneceksiniz

Bu boumlluumlm aşağıdaki konuları iccedilermektedir

bull bu boumlluumlmdeki youmlnergelerin sizin iccedilin geccedilerli olup olmayacağını nasıl anlayacaksınız sayfa 115

bull ofisiniz iccedilin doğru faks ayarını nasıl seccedileceksiniz sayfa 116bull faks ayar durumunuzu bu tablodan seccedilin sayfa 118bull durum A ayrı faks hattı (sesli ccedilağrı alınmaz) sayfa 119bull durum B aynı hat uumlzerinde ayırt edici zil tonu hizmeti ile fakslama

sayfa 119bull durum C paylaşımlı telefonfaks hattı sayfa 121bull durum D PC modemle paylaşılan faks hattı (sesli ccedilağrı alınmaz) sayfa 122bull durum E PC modem ile paylaşılan telefonfaks hattı sayfa 123bull durum F telesekreterle paylaşılan telefonfaks hattı sayfa 124bull durum G PC modem ve telesekreterle paylaşımlı telefonfaks hattı

sayfa 126bull durum H sesli mesaj ile paylaşımlı telefonfaks hattı sayfa 127bull durum I PC modem ve sesli mesaj ile paylaşımlı telefonfaks hattı

sayfa 128bull bir DSL hattından fakslama sayfa 130

bu boumlluumlmdeki youmlnergelerin sizin iccedilin geccedilerli olup olmayacağınınasıl anlayacaksınız

Bu boumlluumlmdeki faks ayarları youmlnergeleri aşağıdaki tabloda listelenen uumllkelerboumllgelerde en yaygın olan paralel tipteki telefonlar iccedilindir

bull Listelenen uumllkelerboumllgeler arasında bulunup bulunmadığınızı kontrol etmek iccedilin tabloya bakın ndash Eğer uumllkenizboumllgeniz listede yer alıyorsa faks ayarlarınızı

tamamlamak iccedilin bu boumlluumlmdeki youmlnergeleri kullanın ndash Eğer uumllkenizboumllgeniz listede yer almıyorsa muhtemelen seri tipte bir

telefon sistemine sahipsiniz ve bu boumlluumlmdeki bağlantı youmlnergelerini kullanmamalısınız Seri tipte bir telefon sisteminde tuumlm diğer telefon

hp psc 2400 series

boumlluumlm 13

116

faks

aya

rları

cihazlarını (modemler telefonlar ve telesekreterler) doğrudan telefon prizine bağlayın Ne tuumlr telefon sistemine (paralel ya da seri) sahip olduğunuzdan emin değilseniz telefon şirketinizle kontrol edin

ofisiniz iccedilin doğru faks ayarını nasıl seccedileceksiniz Faks işlemini başarıyla yapmak iccedilin HP PSC ile aynı telefon hattını (eğer varsa) ne tuumlr cihazların ve hizmetlerin paylaştığını bilmeniz gerekir Bu oumlnemlidir ccediluumlnkuuml mevcut bazı ofis cihazlarınızı doğrudan HP PSCye bağlamanız gerekebilir ve başarıyla faks ccedilekmeden oumlnce bazı faks ayarlarını değiştirmeniz gerekebilir

Ofisinizde HP PSCyi ayarlamada en iyi yolu belirlemek iccedilin ilk oumlnce bu boumlluumlmdeki soruları okuyun ve cevaplarınızı yazın Ardından takip eden boumlluumlmdeki tabloya başvurun ve cevaplarınıza dayanarak oumlnerilen ayar durumunu seccedilin

Aşağıdaki soruları verilen sırada okuyup cevaplandırdığınızdan emin olun

1 Farklı zil tonlarıyla birden fazla telefon numarası sağlayan telefon şirketinizin ayırt edici zil sesi hizmetine abone misiniz

Evet ayırt edici zil sesine sahibim

HayırCevabınız Evet ise doğrudan durum B aynı hat uumlzerinde ayırt edici zil tonu hizmeti ile fakslama sayfa 119 boumlluumlmuumlne geccedilin Aşağıdaki soruları cevaplamaya devam etmeniz gerekmez Cevabınız Hayır ise luumltfen aşağıdaki soruları cevaplamaya devam edin Ayırt edici zil sesine sahip olup olmadığınızdan emin değil misiniz Birccedilok telefon şirketi size tek bir telefon hattında birden ccedilok telefon numarasına izin veren ayırt edici zil sesi oumlzelliği sağlar

bu boumlluumlmuuml şu uumllkelerdenboumllgelerden birinde bulunuyorsanız kullanın

Arjantin Avustralya Brezilya

Kanada Şili Ccedilin

Kolombiya Yunanistan Hindistan

Endonezya İrlanda Japonya

Kore Latin Amerika Malezya

Meksika Filipinler Polonya

Portekiz Rusya Suudi Arabistan

Singapur İspanya Tayvan

Tayland ABD Venezuumlella

Vietnam

başvuru kılavuzu

faks ayarı

117

faks ayarları

Bu hizmete abone olduğunuzda her numaranın farklı bir zil sesi tonu vardır oumlrneğin tek ccedilift ve uumlccedil zil sesi Bir telefon numaranızı tek zil sesiyle sesli aramalarınıza diğer telefon numarasını ccedilift zil sesiyle faks aramalarınıza atayabilirsiniz Bu sizin - veHP PSCnin- telefon ccedilaldığında sesli ve faks aramaları arasındaki farkı anlamanızı sağlar

2 HP PSCde faks aramaları iccedilin kullanacağınız numara uumlzerinden sesli ccedilağrı mı alıyorsunuz

Evet sesli ccedilağrı alıyorum

HayırLuumltfen şu soruları yanıtlayarak devam edin

3 HP PSC ile aynı hat uumlzerinde bir PC modeme sahip misiniz

Evet bir PC modeme sahibim

HayırBir PC modeminiz olup olmadığını şoumlyle belirleyebilirsiniz Aşağıdaki sorulardan herhangi birine evet cevabı verirseniz bir PC modem kullanıyorsunuz ndash Ccedilevirmeli bağlantı uumlzerinden doğrudan bilgisayar programınızdan

faks goumlnderiyor ve bilgisayar programınıza faks alıyor musunuz ndash Ccedilevirmeli bağlantı uumlzerinden bilgisayarınızda e-posta kullanıyor

musunuz ndash Ccedilevirmeli bağlantı uumlzerinden bilgisayarınızdan Internete erişiyor

musunuz Luumltfen şu soruları yanıtlayarak devam edin

4 HP PSCde faks aramaları iccedilin kullanacağınız aynı telefon numarasında sesli ccedilağrıları cevaplayan bir telesekreteriniz var mı

Evet bir telesekreterim var

HayırLuumltfen şu soruları yanıtlayarak devam edin

5 HP PSCden faks aramaları iccedilin kullanacağınız telefon numarasında telefon şirketinizin sesli mesaj hizmetine abone misiniz

Evet bir sesli mesaj hizmeti alıyorum

HayırLuumltfen şu soruları yanıtlayarak devam edin

6 Telefon şirketinizden bir dijital abonelik hattınız (DSL) var mı

Evet bir DSL hattım var

HayırCevabınız Evet ise HP PSC ve telefon priziniz arasına bir DSL filtresi bağlamanız gerekecektirİlk oumlnce yukarıdaki sorulara verdiğiniz cevaplara goumlre bir faks ayar durumunu seccedilin ve bağlayın ardından DSL filtresinin nasıl bağlanacağı hakkındaki youmlnergeler iccedilin bir DSL hattından fakslama sayfa 130 boumlluumlmuumlne bakın

hp psc 2400 series

boumlluumlm 13

118

faks

aya

rları

Uyarı Bir DSL hattınız varsa ve DSL filtresi bağlamıyorsanız HP PSC ile faks alıp goumlnderemezsiniz

faks ayar durumunuzu bu tablodan seccedilin HP PSC ile aynı hattı paylaşan cihazlar ve hizmetler hakkında tuumlm soruları yanıtladınız şimdi ofisiniz iccedilin en iyi ayar durumunu seccedilmeye hazırsınız

Aşağıdaki tabloda ilk suumltundan ofis ayarlarınız iccedilin uygulanabilen cihaz ve hizmet kombinasyonunu seccedilin Ardından ikinci suumltunda uygun ayar durumuna bakın Bu boumlluumlm her durum iccedilin adım adım youmlnergeler iccedilermektedir

Bir oumlnceki boumlluumlmdeki tuumlm soruları yanıtladıysanız ve tarif edilen cihaz ya da hizmetlerin hiccedilbirine sahip değilseniz tablonun ilk suumltunundan Hiccedilbirini seccedilin

faks hattınızı paylaşan diğer cihazhizmetler oumlnerilen faks ayarı

Yok(Tuumlm sorulara Hayır yanıtını verdiniz)

Durum A Ayrı faks hattı (sesli ccedilağrı alınmaz)

Ayırt edici zil sesi hizmeti (Sadece 1 soruya Evet yanıtını verdiniz)

Durum B Aynı hat uumlzerinde ayırt edici zil sesi hizmeti ile fakslama

Sesli ccedilağrılar (Sadece 2 soruya Evet cevabı verdiniz)

Durum C Paylaşımlı telefonfaks hattı

PC modem(Sadece 3 soruya Evet cevabı verdiniz)

Durum D Faks hattı PC modem ile paylaşılıyor (sesli ccedilağrı alınmaz)

Sesli ccedilağrı ve PC modem(Sadece 2 ve 3 sorulara Evet cevabı verdiniz)

Durum E PC modem ile paylaşımlı telefonfaks hattı

Sesli ccedilağrı ve telesekreter (Sadece 2 ve 4 sorulara Evet cevabı verdiniz)

Durum F Telesekreterle paylaşımlı telefonfaks hattı

Sesli ccedilağrı PC modem ve telesekreter (Sadece 2 3 ve 4 sorulara Evet cevabı verdiniz)

Durum G PC modem ve telesekreterle paylaşımlı telefonfaks hattı

Sesli ccedilağrı ve sesli mesaj hizmeti (Sadece 2 ve 5 sorulara Evet cevabı verdiniz)

Durum H Sesli mesaj ile paylaşımlı telefonfaks hattı

Sesli ccedilağrı PC modem ve sesli mesaj hizmeti (Sadece 2 3 ve 5 sorulara Evet cevabı verdiniz)

Durum I PC modem ve sesli mesaj ile paylaşımlı telefonfaks hattı

Dijital abonelik hattı (DSL) artı tabloda listelenen diğer herhangi cihaz ve hizmetler

(6 ve diğer tuumlm sorulara Evet cevabı verdiniz)

Bu tablodan seccediltiğiniz ayar durumunda anlatıldığı şekilde tuumlm diğer cihazları bağlayın ve ardından bir DSL hattından fakslama sayfa 130 boumlluumlmuumlnde anlatıldığı gibi DSL filtresini bağlayın

başvuru kılavuzu

faks ayarı

119

faks ayarları

durum A ayrı faks hattı (sesli ccedilağrı alınmaz)Sesli ccedilağrı almadığınız ayrı bir faks hattınız varsa ve bu telefon hattına bağlı başka hiccedil bir cihaz yoksa HP PSCnizi bu boumlluumlmde anlatıldığı gibi bağlayın

1 HP PSC ile birlikte kutuda gelen telefon kablosunu kullanarak bir ucunu telefon prizine diğer ucunu HP PSCnin arkasında ldquo1-LINErdquo etiketli girişe bağlayın

Uyarı Telefon prizinden HP PSCye bağlamak iccedilin verilen kabloyu kullanmazsanız başarıyla faks ccedilekemeyebilirsiniz Bu oumlzel 2-telli kablo ofisinizde bulunabilecek yaygın 4-telli telefon kablolarından farklıdır Kablolar arasındaki farklar hakkında daha fazla bilgi iccedilin Faks goumlnderirken ve alırken guumlccedilluumlk ccedilekiyorum sayfa 145 boumlluumlmuumlne bakın

2 (İsteğe bağlı) Yanıtlanacak Ccedilalma Sayısı ayarını 1 zil sesi ya da 2 zil sesine değiştirin Ayarın nasıl değiştirileceği hakkında daha fazla bilgi iccedilin yanıtlamadan oumlnce ccedilalma sayısını belirleme sayfa 59 boumlluumlmuumlne bakın

hp pscniz faks ccedilağrılarını nasıl cevaplar Telefon ccedilaldığında Yanıtlanacak Ccedilalma Sayısı ayarında ayarladığınız ccedilalma sayısından sonra HP PSCniz otomatik olarak cevaplayacaktır Ardından goumlnderici faks makinesine faks alma tonları vermeye başlar ve faksı alır

durum B aynı hat uumlzerinde ayırt edici zil tonu hizmeti ile fakslama

Telefon şirketinizin bir telefon hattında her biri farklı zil tonuna sahip birden fazla telefon numarasını muumlmkuumln kılan ayırt edici zil sesi hizmetine aboneyseniz HP PSCnizi bu boumlluumlmde anlatıldığı şekilde bağlayın

HP PSC ile birlikte kutuda gelen telefon kablosunu kullanın

Telefon prizi

HP PSCnin arkadan goumlruumlntuumlsuuml

hp psc 2400 series

boumlluumlm 13

120

faks

aya

rları

1 HP PSC ile birlikte kutuda gelen telefon kablosunu kullanarak bir ucunu telefon prizine diğer ucunu HP PSCnin arkasında ldquo1-LINErdquo etiketli girişe bağlayın

Uyarı Telefon prizinden HP PSCye bağlamak iccedilin verilen kabloyu kullanmazsanız başarıyla faks ccedilekemeyebilirsiniz Bu oumlzel 2-telli kablo ofisinizde bulunabilecek yaygın 4-telli telefon kablolarından farklıdır Kablolar arasındaki farklar hakkında daha fazla bilgi iccedilin Faks goumlnderirken ve alırken guumlccedilluumlk ccedilekiyorum sayfa 145 boumlluumlmuumlne bakın

2 Yanıtlama Zil Tonu ayarını telefon şirketinizce faks numaranıza atanan tona değiştirin oumlrneğin ccedilift zil sesi ya da uumlccedil zil sesi Ayarın nasıl değiştirileceği hakkında daha fazla bilgi iccedilin yanıtlama zil sesi tonunu değiştirme (ayırt edici zil sesi) sayfa 69 boumlluumlmuumlne bakın

Not HP PSCniz tuumlm zil tonlarını cevaplamak iccedilin fabrika ayarlarına sahiptir Telefon şirketiniz tarafından faks numaranıza atanan doğru zil tonunu ayarlamazsanız HP PSC hem sesli hem de faks ccedilağrılarını cevaplayabilir ya da hiccedil birini cevaplamayabilir

3 (İsteğe bağlı) Yanıtlanacak Ccedilalma Sayısı ayarını 1 zil sesi ya da 2 zil sesine değiştirin Ayarın nasıl değiştirileceği hakkında daha fazla bilgi iccedilin yanıtlamadan oumlnce ccedilalma sayısını belirleme sayfa 59 boumlluumlmuumlne bakın

hp pscniz faks ccedilağrılarını nasıl cevaplar HP PSCniz seccediltiğiniz zil tonuna (Yanıtlama Zil Tonu ayarı) sahip olan ccedilağrıları otomatik olarak ve seccediltiğiniz ccedilalma sayısından sonra (Yanıtlanacak Ccedilalma Sayısı ayarı) cevaplayacaktır Ardından goumlnderici faks makinesine faks alma tonları vermeye başlar ve faksı alır

HP PSC ile birlikte kutuda gelen telefon kablosunu kullanın

Telefon prizi

HP PSCnin arkadan goumlruumlntuumlsuuml

başvuru kılavuzu

faks ayarı

121

faks ayarları

durum C paylaşımlı telefonfaks hattı Hem sesli hem de faks ccedilağrılarını aynı telefon numarasından alıyorsanız ve bu hat uumlzerine bağlı başka hiccedilbir cihazınız yoksaHP PSC nizi bu boumlluumlmde anlatıldığı şekilde bağlayın

1 HP PSC ile birlikte kutuda gelen telefon kablosunu kullanarak bir ucunu telefon prizine diğer ucunu HP PSCnin arkasında ldquo1-LINErdquo etiketli girişe bağlayın

Uyarı Telefon prizinden HP PSCye bağlamak iccedilin verilen kabloyu kullanmazsanız başarıyla faks ccedilekemeyebilirsiniz Bu oumlzel 2-telli kablo ofisinizde bulunabilecek yaygın 4-telli telefon kablolarından farklıdır Kablolar arasındaki farklar hakkında daha fazla bilgi iccedilin Faks goumlnderirken ve alırken guumlccedilluumlk ccedilekiyorum sayfa 145 boumlluumlmuumlne bakın

2 Beyaz fişi HP PSCnin arkasında ldquo2-EXTrdquo etiketli girişten ccedilıkarın ve bu girişe bir telefon bağlayın

Şimdi faks ccedilağrılarını nasıl yanıtlamak istediğinize karar vermeniz gerekiyor otomatik ya da elle

faks ccedilağrılarının otomatik olarak yanıtlanması HP PSC tuumlm ccedilağrıları 5 ccedilalma sayısından sonra otomatik olarak yanıtlamak iccedilin fabrika ayarına sahiptir onun iccedilin faksları otomatik olarak almak istiyorsanız herhangi bir ayar değişikliği yapmanıza gerek yoktur Bu durumda HP PSC faks ve sesli ccedilağrıları birbirinden ayıramayacaktır onun iccedilin bir sesli ccedilağrının geldiğini tahmin ediyorsanız 5 ccedilalıştan oumlnce cevaplamalısınız yoksa HP PSC ilk olarak cevaplayacaktır

Not Telefonu 5 ccedilalıştan oumlnce accedilarsanız ve bir goumlnderici faks makinesinden faks tonları duyarsanız faks ccedilağrısını elle cevaplamanız gerekecektir Faks ccedilağrılarının bağlı telefonunuzdan ya da paralel bir telefondan nasıl alınacağı hakkında bilgi iccedilin faksı elle alma sayfa 61 boumlluumlmuumlne bakın

Telefon prizi

HP PSCnin arkadan goumlruumlntuumlsuuml Telefon

HP PSC ile birlikte kutuda gelen telefon kablosunu kullanın

hp psc 2400 series

boumlluumlm 13

122

faks

aya

rları

faks ccedilağrılarının elle cevaplanması Faksları elle almak iccedilin gelen fakslara yanıt vermek uumlzere kişi olarak muumlsait olmalısınız ya daHP PSC faksları alamaz

Faksları elle cevaplayabilmenizden oumlnce Yanıtlanacak Ccedilalma Sayısı ayarını Yanıt Yok olarak yanıtlamadan oumlnce ccedilalma sayısını belirleme sayfa 59 boumlluumlmuumlnde anlatıldığı şekilde ayarlamanız gerekir Faks ccedilağrılarının bağlı telefonunuzdan ya da paralel bir telefondan nasıl alınacağı hakkında bilgi iccedilin faksı elle alma sayfa 61 boumlluumlmuumlne bakın

durum D PC modemle paylaşılan faks hattı (sesli ccedilağrı alınmaz)

Sesli ccedilağrı almadığınız bir faks hattınız varsa ve bu hatta bağlı bir de PC modeminiz varsaHP PSC nizi bu boumlluumlmde anlatıldığı gibi bağlayın

Not PC modeminiz HP PSC ile aynı telefon hattını paylaştığı iccedilin ikisini de aynı anda kullanamayacaksınız Oumlrneğin faks alıp goumlnderirken e-posta goumlnderemeyecek ya da Internete bağlanamayacaksınız

1 Beyaz fişi HP PSCnin arkasında ldquo2-EXTrdquo etiketli girişten ccedilıkarın

2 Bilgisayarınızın arkasından (PC modeminizden) telefon prizine bağlanan telefon kablosunu bulun Kabloyu telefon prizinden ccedilıkarın ve HP PSCnin arkasında ldquo2-EXTrdquo etiketli girişe takın

3 HP PSC ile birlikte kutuda gelen telefon kablosunu kullanarak bir ucunu telefon prizine diğer ucunu HP PSCnin arkasında ldquo1-LINErdquo etiketli girişe bağlayın

Uyarı Telefon prizinden HP PSCye bağlamak iccedilin verilen kabloyu kullanmazsanız başarıyla faks ccedilekemeyebilirsiniz Bu oumlzel 2-telli kablo ofisinizde bulunabilecek yaygın 4-telli telefon kablolarından farklıdır Kablolar arasındaki farklar hakkında daha fazla bilgi iccedilin Faks goumlnderirken ve alırken guumlccedilluumlk ccedilekiyorum sayfa 145 boumlluumlmuumlne bakın

Telefon prizi

HP PSCnin arkadan goumlruumlntuumlsuuml PC modem

HP PSC ile birlikte kutuda gelen telefon kablosunu kullanın

başvuru kılavuzu

faks ayarı

123

faks ayarları

4 PC modeminizin yazılımı faksları otomatik olarak bilgisayarınıza almaya ayarlıysa bu ayarı kapatın

Uyarı PC modem yazılımınızdaki otomatik faks alma ayarını kapatmazsanız HP PSCniz faksları alamayacaktır

5 (İsteğe bağlı) Yanıtlanacak Ccedilalma Sayısı ayarını 1 zil sesi ya da 2 zil sesine değiştirin Ayarın nasıl değiştirileceği hakkında daha fazla bilgi iccedilin yanıtlamadan oumlnce ccedilalma sayısını belirleme sayfa 59 boumlluumlmuumlne bakın

hp pscniz faks ccedilağrılarını nasıl cevaplar Telefon ccedilaldığında Yanıtlanacak Ccedilalma Sayısı ayarında ayarladığınız ccedilalma sayısından sonra HP PSCniz otomatik olarak cevaplayacaktır Ardından goumlnderici faks makinesine faks alma tonları vermeye başlar ve faksı alır

durum E PC modem ile paylaşılan telefonfaks hattı Hem sesli hem de faks aramalarını aynı telefon numarasından alıyorsanız ve bu telefon hattına bağlı bir de PC modeminiz varsa HP PSCnizi bu boumlluumlmde anlatıldığı şekilde bağlayın

Not PC modeminiz HP PSC ile aynı telefon hattını paylaştığı iccedilin ikisini de aynı anda kullanamayacaksınız Oumlrneğin faks alıp goumlnderirken e-posta goumlnderemeyecek ya da Internete bağlanamayacaksınız

1 Beyaz fişi HP PSCnin arkasında ldquo2-EXTrdquo etiketli girişten ccedilıkarın

2 Bilgisayarınızın arkasından (PC modeminizden) telefon prizine bağlanan telefon kablosunu bulun Kabloyu telefon prizinden ccedilıkarın ve HP PSCnin arkasında ldquo2-EXTrdquo etiketli girişe takın

GİRİŞ CcedilIKIŞ

Telefon prizi

HP PSCnin arkadan goumlruumlntuumlsuuml PC modem Telefon

HP PSC ile birlikte kutuda gelen telefon kablosunu

hp psc 2400 series

boumlluumlm 13

124

faks

aya

rları

3 PC modeminizin yazılımı faksları otomatik olarak bilgisayarınıza almaya ayarlıysa bu ayarı kapatın

Uyarı PC modem yazılımınızdaki otomatik faks alma ayarını kapatmazsanız HP PSCniz faksları alamayacaktır

4 Bir telefonu PC modeminizin arkasındaki ccedilıkış girişine bağlayın

5 HP PSC ile birlikte kutuda gelen telefon kablosunu kullanarak bir ucunu telefon prizine diğer ucunu HP PSCnin arkasında ldquo1-LINErdquo etiketli girişe bağlayın

Uyarı Telefon prizinden HP PSCye bağlamak iccedilin verilen kabloyu kullanmazsanız başarıyla faks ccedilekemeyebilirsiniz Bu oumlzel 2-telli kablo ofisinizde bulunabilecek yaygın 4-telli telefon kablolarından farklıdır Kablolar arasındaki farklar hakkında daha fazla bilgi iccedilin Faks goumlnderirken ve alırken guumlccedilluumlk ccedilekiyorum sayfa 145 boumlluumlmuumlne bakın

Şimdi faks ccedilağrılarını nasıl yanıtlamak istediğinize karar vermeniz gerekiyor otomatik ya da elle

faks ccedilağrılarının otomatik olarak yanıtlanması HP PSC tuumlm ccedilağrıları 5 ccedilalma sayısından sonra otomatik olarak yanıtlamak iccedilin fabrika ayarına sahiptir onun iccedilin faksları otomatik olarak almak istiyorsanız herhangi bir ayar değişikliği yapmanıza gerek yoktur HP PSC faks ve sesli ccedilağrıları birbirinden ayıramayacaktır onun iccedilin bir sesli ccedilağrının geldiğini tahmin ediyorsanız 5 ccedilalıştan oumlnce cevaplamalısınız yoksa HP PSC ilk olarak cevaplayacaktır

Not Telefonu 5 ccedilalıştan oumlnce alırsanız ve bir goumlnderici faks makinesinden faks tonları duyarsanız faks ccedilağrısını elle cevaplamanız gerekecektir Faks ccedilağrılarının bağlı telefonunuzdan ya da paralel bir telefondan nasıl alınacağı hakkında bilgi iccedilin faksı elle alma sayfa 61 boumlluumlmuumlne bakın

faks ccedilağrılarının elle cevaplanması Faksları elle almak iccedilin gelen fakslara yanıt vermek uumlzere kişi olarak muumlsait olmalısınız ya daHP PSC faksları alamaz

Faksları elle cevaplayabilmenizden oumlnce Yanıtlanacak Ccedilalma Sayısı ayarını Yanıt Yok olarak yanıtlamadan oumlnce ccedilalma sayısını belirleme sayfa 59 boumlluumlmuumlnde anlatıldığı şekilde ayarlamanız gerekir Faks ccedilağrılarının bağlı telefonunuzdan ya da paralel bir telefondan nasıl alınacağı hakkında bilgi iccedilin faksı elle alma sayfa 61 boumlluumlmuumlne bakın

durum F telesekreterle paylaşılan telefonfaks hattı Hem sesli hem de faks ccedilağrılarını aynı telefon numarasından alıyorsanız ve bu numaradan sesli aramaları cevaplayan bir de telesekreteriniz varsa HP PSCnizi bu boumlluumlmde anlatıldığı şekilde bağlayın

başvuru kılavuzu

faks ayarı

125

faks ayarları

1 Beyaz fişi HP PSCnin arkasında ldquo2-EXTrdquo etiketli girişten ccedilıkarın

2 Telesekreterinizi telefon prizinden ccedilıkartın ve HP PSCniz arkasında ldquo2-EXTrdquo etiketli girişe takın

Uyarı Telesekreterinizi doğrudan HP PSCye bağlamazsanız goumlnderici faks makinesinden faks tonları telesekreterinize kaydedilebilir veHP PSC ile faksları alamayabilirsiniz

3 Telesekreterinizi 4 ya da daha az ccedilalma sayısında cevaplaması iccedilin ayarlayın

4 HP PSCnizde Yanıtlanacak Ccedilalma Sayısı ayarını 6 ccedilalma sayısına ayarlayın Ayarın nasıl değiştirileceği hakkında daha fazla bilgi iccedilin yanıtlamadan oumlnce ccedilalma sayısını belirleme sayfa 59 boumlluumlmuumlne bakın

5 HP PSC ile birlikte kutuda gelen telefon kablosunu kullanarak bir ucunu telefon prizine diğer ucunu HP PSCnin arkasında ldquo1-LINErdquo etiketli girişe bağlayın

Uyarı Telefon prizinden HP PSCye bağlamak iccedilin verilen kabloyu kullanmazsanız başarıyla faks ccedilekemeyebilirsiniz Bu oumlzel 2-telli kablo ofisinizde bulunabilecek yaygın 4-telli telefon kablolarından farklıdır Kablolar arasındaki farklar hakkında daha fazla bilgi iccedilin Faks goumlnderirken ve alırken guumlccedilluumlk ccedilekiyorum sayfa 145 boumlluumlmuumlne bakın

6 (İsteğe bağlı) Telesekreterin uumlzerinde telefon yoksa kolaylık iccedilin telesekreterinizin arkasındaki ccedilıkış girişine bir telefon bağlamak isteyebilirsiniz

hp pscniz faks ccedilağrılarını nasıl cevaplar HP PSCyi 6 ccedilalma sayısından sonra cevaplamak uumlzere ve telesekreterinizi 4 ya da daha az ccedilalma sayısından sonra cevaplamak uumlzere ayarlayın Bu telesekreterinizin her zaman HP PSCden oumlnce cevaplamasını sağlar

Telefon prizi

ile birlikte kutuda gelen telefon kablosunu kullanın

HP PSCnin arkadan goumlruumlntuumlsuuml Telesekreter Telefon (İsteğe bağlı)

GİRİŞ CcedilIKIŞ

hp psc 2400 series

boumlluumlm 13

126

faks

aya

rları

Telefon ccedilaldığında telesekreteriniz ayarladığınız ccedilalma sayısından sonra cevaplar ve kayıt ettiğiniz karşılama mesajını ccedilalar HP PSC bu suumlre boyunca faks tonlarını dinleyerek ccedilağrıyı izler Eğer gelen faks tonları tespit edilirse HP PSC faks alma tonları goumlnderir ve faksı alır faks tonları yoksa HP PSC hattı izlemeyi durdurur ve telesekreteriniz sesli mesajı kayıt edebilir

durum G PC modem ve telesekreterle paylaşımlı telefonfaks hattı

Hem sesli hem de faks ccedilağrılarını aynı telefon numarasından alıyorsanız ve bu hat uumlzerine bağlı bir PC modem ve telesekreter varsa HP PSCnizi bu boumlluumlmde anlatıldığı şekilde bağlayın

Not PC modeminiz HP PSC ile aynı telefon hattını paylaştığı iccedilin ikisini de aynı anda kullanamayacaksınız Oumlrneğin faks alıp goumlnderirken e-posta goumlnderemeyecek ya da İnternete bağlanamayacaksınız

1 Beyaz fişi HP PSCnin arkasında ldquo2-EXTrdquo etiketli girişten ccedilıkarın

2 Bilgisayarınızın arkasından (PC modeminizden) telefon prizine bağlanan telefon kablosunu bulun Kabloyu telefon prizinden ccedilıkarın ve HP PSCnin arkasında ldquo2-EXTrdquo etiketli girişe takın

3 PC modeminizin yazılımı faksları otomatik olarak bilgisayarınıza almaya ayarlıysa bu ayarı kapatın

Uyarı PC modem yazılımınızdaki otomatik faks alma ayarını kapatmazsanız HP PSCniz faksları alamayacaktır

4 Telesekreterinizi telefon prizinden ccedilıkartın ve PC modeminizin arkasındaki ccedilıkış girişine takın Bu PC modemin hatta ilk bağlanmasına rağmenHP PSC ve telesekreteriniz arasında doğrudan bir bağlantı sağlar

Telefon prizi

ile birlikte kutuda gelen telefon kablosunu kullanın

HP PSCnin arkadan goumlruumlntuumlsuuml PC modem Telesekreter Telefon (İsteğe bağlı)

GİRİŞ CcedilIKIŞ

başvuru kılavuzu

faks ayarı

127

faks ayarları

Uyarı Telesekreterinizi bu şekilde bağlamazsanız goumlnderici faks makinesinden faks tonları telesekreterinize kaydedilebilir veHP PSC ile faksları alamayabilirsiniz

5 Telesekreterinizi 4 ya da daha az ccedilalma sayısında cevaplaması iccedilin ayarlayın

6 HP PSCnizde Yanıtlanacak Ccedilalma Sayısı ayarını 6 ccedilalma sayısına ayarlayın Ayarın nasıl değiştirileceği hakkında daha fazla bilgi iccedilin yanıtlamadan oumlnce ccedilalma sayısını belirleme sayfa 59 boumlluumlmuumlne bakın

7 HP PSC ile birlikte kutuda gelen telefon kablosunu kullanarak bir ucunu telefon prizine diğer ucunu HP PSCnin arkasında ldquo1-LINErdquo etiketli girişe bağlayın

Uyarı Telefon prizinden HP PSCye bağlamak iccedilin verilen kabloyu kullanmazsanız başarıyla faks ccedilekemeyebilirsiniz Bu oumlzel 2-telli kablo ofisinizde bulunabilecek yaygın 4-telli telefon kablolarından farklıdır Kablolar arasındaki farklar hakkında daha fazla bilgi iccedilin Faks goumlnderirken ve alırken guumlccedilluumlk ccedilekiyorum sayfa 145 boumlluumlmuumlne bakın

8 (İsteğe bağlı) Telesekreterin uumlzerinde telefon yoksa kolaylık iccedilin telesekreterinizin arkasındaki ccedilıkış girişine bir telefon bağlamak isteyebilirsiniz

hp pscniz faks ccedilağrılarını nasıl cevaplar HP PSCyi 6 ccedilalma sayısından sonra cevaplamak uumlzere ve telesekreterinizi 4 ya da daha az ccedilalma sayısından sonra cevaplamak uumlzere ayarlayın Bu telesekreterinizin her zaman HP PSCden oumlnce cevaplamasını sağlar Telefon ccedilaldığında telesekreteriniz ayarladığınız ccedilalma sayısından sonra cevaplar ve kayıt ettiğiniz karşılama mesajını ccedilalar HP PSC bu suumlre boyunca faks tonlarını dinleyerek ccedilağrıyı izler Eğer gelen faks tonları tespit edilirse HP PSC faks alma tonları goumlnderir ve faksı alır faks tonları yoksa HP PSC hattı izlemeyi durdurur ve telesekreteriniz sesli mesajı kayıt edebilir

durum H sesli mesaj ile paylaşımlı telefonfaks hattı Hem sesli hem de faks ccedilağrılarını aynı telefon numarasından alıyorsanız ve ayrıca telefon şirketinizin sesli mesaj hizmetine aboneyseniz HP PSCnizi bu boumlluumlmde anlatıldığı şekilde bağlayın

Not Sesli mesaj hizmetine sahipseniz HP PSC faksları otomatik olarak alamaz o nedenle gelen fakslara elle yanıt vermek uumlzere kişi olarak muumlsait olmalısınız Bunun yerine faksları otomatik olarak almak istiyorsanız ayırt edici zil sesi hizmetine abone olmak iccedilin telefon şirketinizle iletişime geccedilin ya da faks iccedilin ayrı bir hat alın

hp psc 2400 series

boumlluumlm 13

128

faks

aya

rları

1 HP PSC ile birlikte kutuda gelen telefon kablosunu kullanarak bir ucunu telefon prizine diğer ucunu HP PSCnin arkasında ldquo1-LINErdquo etiketli girişe bağlayın

Uyarı Telefon prizinden HP PSCye bağlamak iccedilin verilen kabloyu kullanmazsanız başarıyla faks ccedilekemeyebilirsiniz Bu oumlzel 2-telli kablo ofisinizde bulunabilecek yaygın 4-telli telefon kablolarından farklıdır Kablolar arasındaki farklar hakkında daha fazla bilgi iccedilin Faks goumlnderirken ve alırken guumlccedilluumlk ccedilekiyorum sayfa 145 boumlluumlmuumlne bakın

2 Beyaz fişi HP PSCnin arkasında ldquo2-EXTrdquo etiketli girişten ccedilıkarın ve bu girişe bir telefon bağlayın

3 faks aramalarını elle almak uumlzere hp psc ayarlama sayfa 60 boumlluumlmuumlndeki youmlnergeleri kullanarak Yanıtlanacak Ccedilalma Sayısı ayarını Yanıt Yok olarak değiştirin

faks ccedilağrılarının elle cevaplanması Gelen fakslara yanıt vermek uumlzere kişi olarak muumlsait olmalısınız ya da HP PSC faksları alamaz Faks ccedilağrılarının bağlı telefonunuzdan ya da paralel bir telefondan nasıl alınacağı hakkında bilgi iccedilin faksı elle alma sayfa 61 boumlluumlmuumlne bakın

durum I PC modem ve sesli mesaj ile paylaşımlı telefonfaks hattı

Hem sesli hem de faks ccedilağrılarını aynı telefon numarasından alıyorsanız bu hat uumlzerinde bir PC modem kullanıyorsanız ve ayrıca telefon şirketinizin sesli mesaj hizmetine aboneyseniz HP PSCnizi bu boumlluumlmde anlatıldığı şekilde bağlayın

Not Sesli mesaj hizmetine sahipseniz HP PSC faksları otomatik olarak alamaz o nedenle gelen fakslara elle yanıt vermek uumlzere kişi olarak muumlsait olmalısınız Bunun yerine faksları otomatik olarak almak istiyorsanız ayırt edici zil sesi hizmetine abone olmak iccedilin telefon şirketinizle iletişime geccedilin ya da faks iccedilin ayrı bir hat alın

Telefon prizi

HP PSCnin arkadan goumlruumlntuumlsuuml Telefon

HP PSC ile birlikte kutuda gelen telefon kablosunu kullanın

başvuru kılavuzu

faks ayarı

129

faks ayarları

Not PC modeminiz HP PSC ile aynı telefon hattını paylaştığı iccedilin ikisini de aynı anda kullanamayacaksınız Oumlrneğin faks alıp goumlnderirken e-posta goumlnderemeyecek ya da Internete bağlanamayacaksınız

1 Beyaz fişi HP PSCnin arkasında ldquo2-EXTrdquo etiketli girişten ccedilıkarın

2 Bilgisayarınızın arkasından (PC modeminizden) telefon prizine bağlanan telefon kablosunu bulun Kabloyu telefon prizinden ccedilıkarın ve HP PSCnin arkasında ldquo2-EXTrdquo etiketli girişe takın

3 PC modeminizin yazılımı faksları otomatik olarak bilgisayarınıza almaya ayarlıysa bu ayarı kapatın

Uyarı PC modem yazılımınızdaki otomatik faks alma ayarını kapatmazsanız HP PSCniz faksları alamayacaktır

4 Bir telefonu PC modeminizin arkasındaki ccedilıkış girişine bağlayın

5 HP PSC ile birlikte kutuda gelen telefon kablosunu kullanarak bir ucunu telefon prizine diğer ucunu HP PSCnin arkasında ldquo1-LINErdquo etiketli girişe bağlayın

Uyarı Telefon prizinden HP PSCye bağlamak iccedilin verilen kabloyu kullanmazsanız başarıyla faks ccedilekemeyebilirsiniz Bu oumlzel 2-telli kablo ofisinizde bulunabilecek yaygın 4-telli telefon kablolarından farklıdır Kablolar arasındaki farklar hakkında daha fazla bilgi iccedilin Faks goumlnderirken ve alırken guumlccedilluumlk ccedilekiyorum sayfa 145 boumlluumlmuumlne bakın

6 faks aramalarını elle almak uumlzere hp psc ayarlama sayfa 60 boumlluumlmuumlndeki youmlnergeleri kullanarak Yanıtlanacak Ccedilalma Sayısı ayarını Yanıt Yok olarak değiştirin

GİRİŞ CcedilIKIŞ

Telefon prizi

HP PSCnin arkadan goumlruumlntuumlsuuml PC modem Telefon

ile birlikte kutuda gelen telefon kablosunu kullanın

hp psc 2400 series

boumlluumlm 13

130

faks

aya

rları

faks ccedilağrılarının elle cevaplanması Gelen fakslara yanıt vermek uumlzere kişi olarak muumlsait olmalısınız ya da HP PSC faksları alamaz Faks ccedilağrılarının bağlı telefonunuzdan ya da paralel bir telefondan nasıl alınacağı hakkında bilgi iccedilin faksı elle alma sayfa 61 boumlluumlmuumlne bakın

bir DSL hattından fakslama Telefon şirketinizden bir dijital abonelik hattı (DSL) hizmetine sahipseniz telefon prizi ve HP PSCniz arasına bir DSL filtresi bağlamak iccedilin bu boumlluumlmdeki youmlnergeleri kullanın Bu filtre HP PSCnizin telefon hattınızdan duumlzguumln iletişim kurmasını engelleyecek dijital sinyalleri ortadan kaldıracaktır

Uyarı DSL hattınız varsa ve DSL filtresi bağlamıyorsanızHP PSC ile faks alıp goumlndermeniz muumlmkuumln olmayacaktır

1 İlk olarakHP PSCnizi ofisiniz iccedilin uygun ayar durumuna goumlre bağlayın Daha fazla bilgi iccedilin ofisiniz iccedilin doğru faks ayarını nasıl seccedileceksiniz sayfa 116 boumlluumlmuumlne bakın

2 DSL sağlayıcınızdan bir DSL filtresi alın

3 HP PSC ile birlikte kutuda gelen telefon kablosunu kullanarak bir ucunu DSL filtresi uumlzerindeki accedilık girişe diğer ucunu HP PSCnin arkasındaki ldquo1-LINErdquo etiketli girişe bağlayın

Not Ayar durumunuzu bağlarken HPnin verdiği kabloyu kullanarak HP PSCnizi telefon prizine bağlamış olabilirsiniz Eğer oumlyleyse bu kordonu telefon prizinden ccedilıkarın ve DSL filtresi uumlzerindeki accedilık girişe bağlayın

Uyarı DSL filtresinden HP PSCye bağlamak iccedilin verilen kabloyu kullanmazsanız başarıyla faks ccedilekemeyebilirsiniz Bu oumlzel 2-telli kablo ofisinizde bulunabilecek yaygın 4-telli telefon kablolarından farklıdır Kablolar arasındaki farklar hakkında daha fazla bilgi iccedilin Faks goumlnderirken ve alırken guumlccedilluumlk ccedilekiyorum sayfa 145 boumlluumlmuumlne bakın

4 DSL filtresi kablosunu telefon prizine bağlayın

Telefon prizi

HP PSCnin arkadan goumlruumlntuumlsuuml

ile birlikte kutuda gelen telefon kablosunu kullanın

DSL sağlayıcınız tarafından verilen DSL filtresi

14

131

hp instant sharehp instant share ayarları ve kullanımı

HP Instant Share aile ve arkadaşların goumlrebileceği fotoğrafların goumlnderilmesini kolaylaştırır Sadece bir fotoğraf ccedilekin ya da bir goumlruumlntuumlyuuml tarayın fotoğraf ya da goumlruumlntuumlyuuml seccedilin ve medyayı bir e-posta hedefine goumlndermek iccedilin bilgisayarınızdaki yazılımı kullanın Fotoğrafları (uumllkeboumllgenize bağlı olarak) bir ccedilevrimiccedili fotoğraf albuumlmuumlne ya da ccedilevrimiccedili fotoğraf bitirme hizmetine yuumlkleyebilirsiniz

HP Instant Share ile aileniz ve arkadaşlarınız her zaman goumlruumlntuumlleyebilecekleri fotoğrafları alırlar - buumlyuumlk indirmelere ya da accedilmak iccedilin ccedilok buumlyuumlk goumlruumlntuumllere son Fotoğraflarınızın kuumlccediluumlk goumlruumlntuumlleri olan bir e-posta aileniz ya da arkadaşlarınızın resimlerinizi goumlruumlntuumlleyebilecekleri paylaşabilecekleri yazdırabilecekleri ve kaydedebilecekleri guumlvenli bir Web sayfasına bağlantı ile goumlnderilir

Not Bazı işletim sistemleri HP Instant Sharei desteklemez fakat yine de ailenize ve arkadaşlarınıza e-posta eki olarak fotoğraf goumlndermek iccedilin HP Fotoğraf ve Goumlruumlntuumlleme Youmlnlendiricisini (HP Youmlnlendirici) kullanabilirsiniz (Daha fazla bilgi iccedilin hp pscnizi kullanarak fotoğraf ya da goumlruumlntuuml goumlnderme (Macintosh) sayfa 135 boumlluumlmuumlne bakın)

Bu boumlluumlm aşağıdaki konuları iccedilermektedir

bull beş kolay adımda hp instant share kullanımı (Windows) sayfa 131bull hp pscnizi kullanarak fotoğraf ya da goumlruumlntuuml goumlnderme (Macintosh)

sayfa 135bull neden hp instant sharee kayıt olmalıyım (Windows) sayfa 136

beş kolay adımda hp instant share kullanımı (Windows)HP Instant Share HP PSC 2400 Series (HP PSC) ile kolayca kullanılırmdashbasitccedile

1 HP PSCye bir fotoğraf bellek kartı takın ve goumlndermek istediğiniz goumlruumlntuumlyuuml seccedilin

2 HP PSCnin oumln panelindeki E-posta duumlğmesine basınHP Fotoğraf ve Goumlruumlntuumlleme Galerisindeki (HP Galeri) HP Instant Share sekmesi bilgisayarınızda accedilılır

3 HP Instant Share sekmesinden HP Instant Share Başlata tıklatın

4 HP Instant Shareda bir e-posta hedefi oluşturun

Not E-posta adreslerinizi saklamak iccedilin bir Adres Defteri de ayarlayabilirsiniz

5 E-posta mesajınızı goumlnderin

hp psc 2400 series

boumlluumlm 14

132

hp in

stan

t sha

re

HP Instant Share kullanımı hakkında belirli bilgiler iccedilin aşağıdaki youmlnergelere bakınbull e-posta duumlğmesinin kullanılması sayfa 132bull hp instant share fotoğraf menuumlsuuml seccedileneğini kullanma sayfa 133bull taranmış goumlruumlntuuml kullanma sayfa 133bull hp youmlnlendiriciden hp instant sharee erişim sayfa 134

Not HP Instant Shareı kullanmak iccedilin bilgisayarınız İnternete bağlı olmalıdır AOL ya da Compuserve kullanıcısıysanız luumltfen HP Instant Sharei kullanmadan oumlnce Internet servis sağlayıcınızla irtibata geccedilin

e-posta duumlğmesinin kullanılmasıHP PSCnin E-posta duumlğmesi seccedililmiş bir fotoğrafı e-posta hesabı olan herhangi birine kolayca goumlndermenizi sağlar Daha fazla bilgi iccedilin fotoğraf bellek kartı kullanma sayfa 21 boumlluumlmuumlne bakın1 Goumlndermek istediğiniz bir fotoğrafa gidin ve seccedilmek iccedilin OKe basın 2 E-postaya basın

HP Galeride HP Instant Share sekmesi goumlruumlntuumllenir HP PSC seccedililen fotoğrafı HP Galeriye aktarır Pencerenin altında Seccedilim Tepsisinde dijital goumlruumlntuumlnuumln yolu ve dosya adı goumlruumlnuumlr Not Seccediltiğiniz fotoğrafın renkli grafik ekranda goumlruumlnduumlğuumlnden emin olun Ekranda goumlruumlnen fotoğraf seccediltiğinizden farklı olsa bile HP Galeriye goumlnderilir

3 Kontrol alanında HP Instant Share Başlatı tıklatın Ccedilalışma alanında Ccedilevrimiccedili Ccedilalış ekranı goumlruumlnuumlr

4 İleriyi tıklatın Zamanında AyarlamamdashKullanma Boumllgesi ve Koşulları ekranı goumlruumlnuumlr

5 Accedilılan listeden uumllkeniziboumllgenizi seccedilin 6 Hizmet Koşullarını okuyun Kabul Ediyorum kutusunu işaretleyin ve İleriyi

tıklatınHP Instant Share E-posta Oluştur ekranı goumlruumlnuumlr 7 Kime Kimden Konu ve Mesaj alanlarını doldurun

Not Bir e-posta adres defteri accedilmak ve korumak iccedilin Adres Defterini tıklatın HP Instant Sharea kaydolun ve HP Pasaportu alın Not E-postanızı birden fazla adrese goumlndermek iccedilin Birden fazla kişiye e-posta goumlnderme bağlantısını tıklatın

8 İleriyi tıklatın Başlık Ekleme ekranı goumlruumlnuumlr

9 Fotoğrafınıza bir başlık ekleyin ve İleriyi tıklatınFotoğrafınız HP Instant Share hizmetler web sitesine yuumlklenir Fotoğrafınız yuumlklendikten sonra E-posta ile Goumlnderilen Fotoğraflar ekranı goumlruumlnuumlr E-postanız 60 guumln fotoğraflarınızın saklanacağı guumlvenli bir Web sayfasına bir bağlantıyla birlikte goumlnderilir

10 Bitiri tıklatın HP Instant Share web sitesi tarayıcınızda accedilılır Web sitesinden fotoğrafınızı seccedilebilir ve bir kaccedil işlem seccedileneği arasından tercih yapabilirsiniz

başvuru kılavuzu

hp instant share ayarları ve kullanımı

133

hp instant share

hp instant share fotoğraf menuumlsuuml seccedileneğini kullanma Fotoğraf bellek kartı kullanımı hakkında bilgi iccedilin fotoğraf bellek kartı kullanma sayfa 21 boumlluumlmuumlne bakın

1 Fotoğraf bellek kartınızdan bir fotoğraf seccedilin

2 Oumln panelden Fotoğraf duumlğmesine ardından 9a basın HP Galerideki HP Instant Share sekmesi PCnizde goumlruumlnuumlr HP PSC seccedililen fotoğrafı HP Galeriye aktarır Pencerenin altında Seccedilim Tepsisinde dijital goumlruumlntuumlnuumln yolu ve dosya adı goumlruumlnuumlr

Not Seccediltiğiniz fotoğrafın renkli grafik ekranda goumlruumlnduumlğuumlnden emin olun Ekranda goumlruumlnen fotoğraf seccediltiğinizden farklı olsa bile HP Galeriye goumlnderilir

3 Kontrol alanında HP Instant Share Başlatı tıklatın Ccedilalışma alanında Ccedilevrimiccedili Ccedilalış ekranı goumlruumlnuumlr

4 HP Instant Shareı kullanmak iccedilin aşağıdaki hp youmlnlendiriciden hp instant sharee erişim konusunun 6 adımına gidin

taranmış goumlruumlntuuml kullanma Bir goumlruumlntuumlyuuml tarama hakkında bilgi iccedilin tarama oumlzelliklerini kullanma sayfa 51 boumlluumlmuumlne bakın

1 Orijinal belgenizi taranacak yuumlzeyi alta gelecek şekilde camın sağ oumln koumlşesine yerleştirin

2 Tara duumlğmesine basınBilgisayardaki HP Tarama penceresinde uumlzerinde taramanın duumlzenlemesini yapabileceğiniz bir oumlnizleme goumlruumlntuumlsuuml ccedilıkar Oumlnizleme goumlruumlntuumlsuumlnuumln duumlzenlenmesi hakkında daha fazla bilgi iccedilin yazılımızla birlikte gelen ekrandaki hp fotoğraf ve goumlruumlntuumlleme yardımına bakın

3 HP Tarama penceresindeki oumlnizleme goumlruumlntuumlsuumlnde istediğiniz duumlzenlemeleri yapın İşiniz bittiğinde Kabul duumlğmesini tıklatınHP PSC taramayı otomatik olarak accedilılan ve goumlruumlntuumlyuuml goumlsteren HP Galeriye goumlnderir

4 Duumlzenledikten sonra taranmış goumlruumlntuumlyuuml seccedilin

Not HP Galeride goumlruumlntuumlnuumlzuuml duumlzenlemek iccedilin kullanabileceğiniz ve istediğiniz sonuca ulaşabileceğiniz pek ccedilok duumlzenleme aracı bulunur Daha fazla bilgi iccedilin yazılımınızla birlikte gelen ekrandaki hp fotoğraf ve goumlruumlntuumlleme yardımına bakın

5 HP Instant Share sekmesini tıklatın

6 Kontrol alanında HP Instant Share Başlatı tıklatın Ccedilalışma alanında Ccedilevrimiccedili Ccedilalış ekranı goumlruumlnuumlr

7 HP Instant Shareı kullanmak iccedilin aşağıdaki hp youmlnlendiriciden hp instant sharee erişim konusunun 6 adımına gidin

hp psc 2400 series

boumlluumlm 14

134

hp in

stan

t sha

re

hp youmlnlendiriciden hp instant sharee erişimBu boumlluumlm HP Instant Share e-posta hizmetinin nasıl kullanıldığını anlatır Fotoğraf ve goumlruumlntuuml terimlerinin ikisi de bu boumlluumlmde goumlruumlntuuml olarak anılmaktadır HP Youmlnlendiricinin kullanımı hakkında daha fazla bilgi iccedilin yazılımızla birlikte gelen ekrandaki hp fotoğraf ve goumlruumlntuumlleme yardımına bakın

1 HP Youmlnlendiriciyi accedilın

2 HP Youmlnlendiriciden HP Galeriyi tıklatın HP Fotoğraf ve Goumlruumlntuumlleme Galerisi goumlruumlnuumlr

3 Saklandığı klasoumlrden bir goumlruumlntuuml seccedilin

Not Daha fazla bilgi iccedilin yazılımınızla birlikte gelen ekrandaki hp fotoğraf ve goumlruumlntuumlleme yardımına bakın

4 HP Instant Share sekmesini tıklatın

5 Kontrol alanında HP Instant Share Başlatı tıklatın Ccedilalışma alanında Ccedilevrimiccedili Ccedilalış ekranı goumlruumlnuumlr

6 İleriyi tıklatın Tek AyarlamamdashBoumllge ve Kullanım Koşulları ekranı goumlruumlnuumlr

7 Accedilılan listeden uumllkeniziboumllgenizi seccedilin

8 Hizmet Koşullarını okuyun Kabul Ediyorum kutusunu işaretleyin ve İleriyi tıklatınBir HP Instant Share Hizmeti Seccedilin ekranı goumlruumlnuumlr

9 HP Instant Share E-postayı seccedilin goumlruumlntuumlleri e-posta yoluyla goumlnderin

10 İleriyi tıklatın

11 HP Instant Share E-posta Oluştur ekranında Kime Kimden Konu ve Mesaj alanlarını doldurun

Not Bir e-posta adres defteri accedilmak ve korumak iccedilin Adres Defterini tıklatın HP Instant Sharea kaydolun ve HP Pasaportu alın

Not E-postanızı birden fazla adrese goumlndermek iccedilin Birden fazla kişiye e-posta goumlndermeyi tıklatın

12 İleriyi tıklatın Başlık Ekle ekranı goumlruumlnuumlr

13 Dijital goumlruumlntuumlnuumlze bir başlık ekleyin ve İleriyi tıklatınGoumlruumlntuumlnuumlz HP Instant Share hizmetler web sitesine yuumlklenirGoumlruumlntuumlnuumlz yuumlklendikten sonra E-posta ile Goumlnderilen Fotoğraflar ekranı goumlruumlnuumlrE-postanız goumlruumlntuumllerinizin 60 guumln saklanacağı guumlvenli bir Web sayfasına bir bağlantıyla birlikte goumlnderilir

14 Bitiri tıklatın HP Instant Share web sitesi tarayıcınızda accedilılır Web sitesinden goumlruumlntuumlnuumlzuuml seccedilebilir ve birkaccedil işlem seccedileneği arasından tercih yapabilirsiniz

başvuru kılavuzu

hp instant share ayarları ve kullanımı

135

hp instant share

hp pscnizi kullanarak fotoğraf ya da goumlruumlntuuml goumlnderme (Macintosh)

HP PSCniz bir Macintosha bağlıysa e-posta hesabına sahip herhangi birine fotoğraf ya da goumlruumlntuuml goumlnderebilirsiniz HP Galeride E-postaya basarak bilgisayarınıza yuumlklenmiş e-posta uygulamasından e-posta mesajınızı başlatın HP Youmlnlendiriciden HP Galeriyi accedilın

Bu boumlluumlm aşağıdaki konuları iccedilermektedir

bull e-posta duumlğmesinin kullanılması sayfa 135bull hp instant share fotoğraf menuumlsuuml seccedileneğini kullanma sayfa 135bull taranmış goumlruumlntuuml kullanma sayfa 136bull hp directordan (hp youmlnlendiriciden) e-posta seccedileneklerine erişme

sayfa 136

e-posta duumlğmesinin kullanılması HP PSCnızdaki E-posta duumlğmesi seccedililmiş bir fotoğrafı e-posta hesabı olan herhangi birine kolayca goumlndermenizi sağlar Daha fazla bilgi iccedilin fotoğraf bellek kartı kullanma sayfa 21 boumlluumlmuumlne bakın

1 Goumlndermek istediğiniz bir fotoğrafa gidin ve seccedilmek iccedilin OKe basın

2 E-postaya basınHP PSCniz seccedililen fotoğrafı Macintoshunuzdaki e-posta programına aktarır Ardından fotoğrafı e-posta eki olarak Macintoshunuzun komut istemlerini izleyerek goumlnderebilirsiniz Daha fazla bilgi iccedilin ekrandaki hp fotoğraf ve goumlruumlntuumlleme yardımında hp goumlruumlntuumlleme galerisi boumlluumlmuumlne bakın

Not Seccediltiğiniz fotoğrafın renkli grafik ekranda goumlruumlnduumlğuumlnden emin olun Ekranda goumlruumlnen fotoğraf seccediltiğinizden farklı olsa bile HP Galeriye goumlnderilir

hp instant share fotoğraf menuumlsuuml seccedileneğini kullanma Fotoğraflarınızı aileniz ve arkadaşlarınızla e-posta hesabı olan herkese seccedililmiş bir fotoğrafı goumlndererek paylaşabilirsiniz

1 Fotoğraf bellek kartınızdan bir goumlruumlntuumlyuuml seccedilinDaha fazla bilgi iccedilin fotoğraf bellek kartı kullanma sayfa 21 boumlluumlmuumlne bakın

2 Oumln panelden Fotoğraf duumlğmesine ardından 9a basın Fotoğraf bilgisayarınızda HP Galeride goumlruumlnuumlr

Not Seccediltiğiniz fotoğrafın renkli grafik ekranda goumlruumlnduumlğuumlnden emin olun Ekranda goumlruumlnen fotoğraf seccediltiğinizden farklı olsa bile HP Galeriye goumlnderilir

3 E-postayı tıklatın Macintoshunuzdaki e-posta programı accedilılır Ardından fotoğrafı e-posta eki olarak Macintoshunuzun komut istemlerini izleyerek goumlnderebilirsiniz

hp psc 2400 series

boumlluumlm 14

136

hp in

stan

t sha

re

taranmış goumlruumlntuuml kullanma Bir goumlruumlntuumlyuuml tarama hakkında bilgi iccedilin tarama oumlzelliklerini kullanma sayfa 51 boumlluumlmuumlne bakın1 Orijinal belgenizi taranacak yuumlzeyi alta gelecek şekilde camın sağ oumln

koumlşesine yerleştirin2 Tara duumlğmesine basın

Bilgisayardaki HP Tarama penceresinde uumlzerinde taramanın duumlzenlemesini yapabileceğiniz bir oumlnizleme goumlruumlntuumlsuuml ccedilıkar Oumlnizleme goumlruumlntuumlsuumlnuumln duumlzenlenmesi hakkında daha fazla bilgi iccedilin yazılımızla birlikte gelen ekrandaki hp photo amp imaging helpe (hp fotoğraf ve goumlruumlntuumlleme yardımı) na bakın

3 HP Scan (Tarama) penceresindeki oumlnizleme goumlruumlntuumlsuumlnde tuumlm duumlzenlemeleri yapın İşiniz bittiğinde Accept (Kabul) duumlğmesini tıklatınHP PSC taramayı otomatik olarak accedilılan ve goumlruumlntuumlyuuml goumlsteren HP Galeriye goumlnderir

4 Duumlzenledikten sonra taranmış goumlruumlntuumlyuuml seccedilin Not HP Galeride goumlruumlntuumlnuumlzuuml duumlzenlemek iccedilin kullanabileceğiniz ve istediğiniz sonuca ulaşabileceğiniz pek ccedilok duumlzenleme aracı bulunur Daha fazla bilgi iccedilin yazılımınızla birlikte gelen ekrandaki hp photo amp imaging helpe (hp fotoğraf ve goumlruumlntuumlleme yardımı) na bakın

5 E-postayı tıklatın Macintoshunuzdaki e-posta programı accedilılır Şimdi goumlruumlntuumlleri e-posta eki olarak Macintoshunuzun komut istemlerini izleyerek goumlnderebilirsiniz

hp directordan (hp youmlnlendiriciden) e-posta seccedileneklerine erişme 1 HP Director (Youmlnlendirici)yi accedilın ve HP Galleryyi (Galeri)yi tıklatın (OS 9)

YA DAHavuzda HP Director (HP Youmlnlendirici)yi tıklatın ve HP Director (HP Youmlnlendirici) menuumlsuumlnuumln (OS X) Manage and Share (Youmlnetme ve Paylaşma) boumlluumlmuumlnden HP Galeriyi seccedilin HP Fotoğraf ve Goumlruumlntuumlleme Galerisi accedilılır

2 Bir goumlruumlntuuml seccedilin Daha fazla bilgi iccedilin yazılımınızla birlikte gelen ekrandaki hp fotoğraf ve goumlruumlntuumlleme yardımına bakın

3 E-postayı tıklatın Macintoshunuzdaki e-posta programı accedilılır Şimdi goumlruumlntuumlleri e-posta eki olarak Macintoshunuzun komut istemlerini izleyerek goumlnderebilirsiniz

neden hp instant sharee kayıt olmalıyım (Windows)HP PSC 2400 Series ile HP Instant Share kullanıcı kaydı sadece Adres Defterini kullanmayı seccedilerseniz gereklidir Kullanıcı kaydı HP uumlruumln kaydından ayrı bir giriş işlemidir ve HP Pasaport ayar programını kullanarak gerccedilekleştirilir HP Instant Share Adres Defterinde e-posta adresleri saklama ve dağıtım listesi oluşturmayı seccedilerseniz kayıt olmanız istenecektir Adres Defteri duumlzenlemeden ve bir HP Instant Share e-postayı adreslerken Adres Defterine ulaşmadan oumlnce kayıt olmak gereklidir

15

137

sorun giderme

sorun giderme bilgileri

Bu boumlluumlm HP PSC 2400 Series (HP PSC) aygıtı ile ilgili sorun giderme bilgilerini iccedilerir Yuumlkleme ve yapılandırma konuları ile ilgili oumlzel bilgiler verilmektedir Ccedilalıştırma ile ilgili konularda ccedilevrimiccedili sorun giderme yardımı boumlluumlmuumlmuumlze youmlnlendirme yapılmaktadır

Bu boumlluumlm aşağıdaki bilgileri iccedilermektedir

bull yuumlkleme ile ilgili sorun giderme sayfa 137bull işlemsel sorun giderme sayfa 149

yuumlkleme ile ilgili sorun gidermeHP PSC faks ayarları yazılım ve donanım yuumlkleme ve HP Instant Share ile ilgili sık rastlanılan konulardan bazıları iccedilin yuumlkleme ve yapılandırma sorun giderme bilgileri bu boumlluumlmde bulunmaktadır

Bu boumlluumlm aşağıdaki konuları iccedilermektedir

bull yazılım ve donanım yuumlkleme ile ilgili sorun giderme sayfa 137bull faks ayarları sorunlarını giderme sayfa 144bull hp instant share ayarları ile ilgili sorun giderme sayfa 149

yazılım ve donanım yuumlkleme ile ilgili sorun giderme Yuumlkleme sırasında bir yazılım veya donanım sorunu ile karşılaşırsanız olası bir ccediloumlzuumlm iccedilin aşağıdaki başlıklara bakın

HP PSC yazılımının normal yuumlklemesi sırasında şunlar olur

bull HP PSC CD-ROMu yerleştirildiğinde CD-ROM otomatik olarak ccedilalışır bull Yazılım yuumlklenirbull Dosyalar sabit suumlruumlcuumlnuumlze kopyalanırbull HP PSC aygıtını prize takmanız istenirbull Yuumlkleme sihirbazı ekranında yeşil bir OK ve onay imi goumlruumlnuumlr bull Bilgisayarınızı tekrar başlatmanız istenir (bu her uygulamada olmayabilir)bull Kayıt suumlreci işler

Bu aşamalardan herhangi biri gerccedilekleşmemişse yuumlklemede bir sorun olabilir Bir bilgisayardaki yuumlklemeyi kontrol etmek iccedilin aşağıdakileri doğrulayın

bull HP Youmlnlendirici aygıtını başlatın ve aşağıdaki simgelerin goumlruumlntuumllendiğinden emin olun resim tara belge tara ve hp galeri HP Youmlnlendiriciyi başlatma ile ilgili bilgiler iccedilin hp psc ile daha fazla şey yapabilmek iccedilin hp youmlnlendirici yazılımının kullanılması sayfa 6 boumlluumlmuumlne bakın Simgeler hemen goumlruumlntuumllenmiyorsa HP PSC aygıtının

hp psc 2400 series

boumlluumlm 15

138

soru

n gi

derm

e

bilgisayarınıza bağlanması iccedilin birkaccedil dakika beklemeniz gerekebilir Aksi takdirde bkz hp youmlnlendirici aygıtında bazı simgeler goumlruumlnmuumlyor sayfa 140

bull Yazıcılar diyalog kutusunu accedilın veHP PSC aygıtının burada goumlruumlnuumlp goumlruumlnmediğini kontrol edin

bull Bir HP PSC aygıtı simgesi goumlrmek iccedilin Goumlrev Tepsisine bakın Bu HP PSC aygıtının hazır durumda olduğunu goumlsterir

yazılım yuumlkleme ile ilgili sorun giderme

Bu boumlluumlmuuml HP PSC yazılımını yuumlklerken karşılaşabileceğiniz sorunları ccediloumlzmede kullanın

Sistem Tepsisi

sorun olası neden ve ccediloumlzuumlm

CD-ROMu bilgisayarımın CD-ROM suumlruumlcuumlsuumlne yerleştirdiğimde hiccedilbir şey olmuyor

şu adımları izleyin

1 Windows Başlat menuumlsuumlnden Ccedilalıştır oumlğesini seccedilin

2 Ccedilalıştır diyalog kutusunda dsetupexe bilgisini girin (CD-ROM suumlruumlcuumlnuumlz d harfine atanmış değilse uygun suumlruumlcuuml harfini kullanın) ve sonra OKi tıklatın

Minimum sistem kontroluuml ekranı goumlruumlnuumlr

Sisteminiz yazılımı yuumlklemek iccedilin minimum gereksinimleri karşılamıyor Tam olarak sorunun ne olduğunu goumlrmek iccedilin Ayrıntıları tıklatın Sonra yazılımı yuumlklemeye ccedilalışmadan oumlnce sorunu giderin

başvuru kılavuzu

sorun giderme bilgileri

139

sorun giderme

USB bağlantısının takılması istendiğinde kırmızı bir X ya da sarı bir uumlccedilgen goumlruumlnuumlyor

şu adımları izleyin

1 Oumln panel kapağının sıkıca tutturulmuş olduğundan emin olun sonra HP PSC aygıtını prizden ccedilekin ve tekrar prize takın

2 USB ve guumlccedil kablolarının takılı olduğunu doğrulayın

3 USB kablosunun duumlzguumln bir şekilde kurulmuş olduğunu aşağıdaki gibi doğrulayınndash USB kablosunu ccedilıkartın ve yeniden takın ndash USB kablosunu klavye goumlbeğine ya da guumlccedil yuumlkluuml olamayan bir

goumlbeğe takmayınndash USB kablosunun 3 metre ya da daha kısa bir uzunlukta

olduğunu doğrulayınndash Bilgisayarınıza bağlı birccedilok USB aygıtı varsa yuumlkleme

sırasında diğer aygıtların bağlantılarını ccedilıkarmanız gerekebilir

4 Yuumlklemeye devam edin ve istendiğinde bilgisayarı yeniden başlatın Sonra HP Youmlnlendirici aygıtını accedilın ve ana simgelerin goumlruumlnuumlp goumlruumlnmediğine bakın (resim tara belge tara ve hp galeri)

5 Ana simgeler goumlruumlnmuumlyorsa yazılımı kaldırın ve hp youmlnlendirici aygıtında bazı simgeler goumlruumlnmuumlyor sayfa 140 boumlluumlmuumlnde anlatıldığı gibi yeniden yuumlkleyin

Bilinmeyen bir hatanın meydana geldiğini soumlyleyen bir mesaj aldım

Yuumlklemeye devam etmeye ccedilalışın Bu sonuccedil vermezse durun ve yuumlklemeye yeniden başlayın

sorun olası neden ve ccediloumlzuumlm

hp psc 2400 series

boumlluumlm 15

140

soru

n gi

derm

e

hp youmlnlendirici aygıtında bazı simgeler goumlruumlnmuumlyor

Ana simgeler (resim tara belge tara faks goumlnder ve HP Galeri) goumlruumlnmuumlyorsa yuumlklemeniz tamamlanmamış olabilirYuumlklemeniz tamamlanmamışsa yazılımı kaldırmanız ve yeniden yuumlklemeniz gerekebilir Bunu HP PSC program dosyalarını sabit suumlruumlcuumlnuumlzden silerek yapmayın Bunları mutlaka HP PSC program grubunda verilen kaldırma programını kullanarak uygun biccedilimde kaldırın

bir Windows bilgisayardan kaldırma

1 HP PSC aygıtının bilgisayarınıza bağlantısını ccedilıkartın

2 Windows goumlrev ccedilubuğunda Başlat tuşunu Programlar Tuumlm Programlar (XP) Hewlett-Packard hp psc 2400 series yazılımı kaldır seccedileneklerini sırayla tıklatın

3 Ekrandaki youmlnergeleri takip edin

4 Ortak dosyaları kaldırmayı isteyip istemediğiniz sorulursa Hayırı tıklatınBu dosyalar silinirse onları kullanan diğer programlar duumlzguumln biccedilimde ccedilalışmayabilir

5 Program yazılımı kaldırmayı bitirdiğinde HP PSC aygıtının bağlantısını ccedilıkarın ve bilgisayarınızı yeniden başlatın

Not Bilgisayarınızı yeniden başlatmadan oumlnce HP PSC aygıtınızın bağlantısını ccedilıkarmanız oumlnemlidir

6 Yazılımı tekrar yuumlklemek iccedilin HP PSC 2400 Series CD-ROMunu bilgisayarınızın CD-ROM suumlruumlcuumlsuumlne yerleştirin ve ekranda ccedilıkan youmlnergeleri takip edin

7 Yazılım yuumlklendikten sonra HP PSC aygıtını bilgisayarınıza bağlayın Accedilık duumlğmesini kullanarak HP PSC aygıtını accedilın Yuumlklemeye devam etmek iccedilin ekrandaki youmlnergeleri ve HP PSC aygıtınızın beraberinde gelen Kurulum Posterinde verilen youmlnergeleri izleyinHP PSC aygıtını bağladıktan ve accediltıktan sonra tuumlm Tak ve Kullan işlemlerinin tamamlanması iccedilin birkaccedil dakika beklemeniz gerekebilirYazılım yuumlklemesi tamamlandığında Sistem Tepsisinde bir Durum Monitoumlruuml simgesi goumlreceksiniz

8 Yazılımın duumlzguumln bir biccedilimde yuumlklenmiş olduğunu doğrulamak iccedilin masa uumlstuumlndeki HP Youmlnlendirici simgesini ccedilift tıklatın HP Youmlnlendirici ana simgeleri (resim tara belge tara faks goumlnder ve HP Galeri) goumlsteriyorsa yazılım duumlzguumln olarak yuumlklenmiş demektir

sorun olası neden ve ccediloumlzuumlm

başvuru kılavuzu

sorun giderme bilgileri

141

sorun giderme

hp youmlnlendirici aygıtında bazı simgeler goumlruumlnmuumlyor(devamı)

bir Macintosh bilgisayardan kaldırma

1 HP PSC aygıtının Macintoshunuzdan bağlantısını ccedilıkarın

2 Uygulamalar HP All-in-One Yazılımı dosyasını ccedilift tıklatın

3 HP Kaldırıcı oumlğesini ccedilift tıklatın

4 Ekrandaki youmlnergeleri izleyin

5 Yazılım kaldırıldıktan sonra HP PSC aygıtınızın bağlantısını ccedilıkarın ve bilgisayarınızı yeniden ccedilalıştırın

6 Yazılımı tekrar yuumlklemek iccedilin HP PSC 2400 Series CD-ROMunu bilgisayarınızın CD-ROM suumlruumlcuumlsuumlne yerleştirin

Not Yazılımı tekrar yuumlklerken Kurulum Posterindeki youmlnergeleri izleyin HP PSC aygıtını yazılım yuumlklemesini tamamlamanız sonrasına dek bilgisayarınıza bağlamayın

7 Masauumlstuumlnde CD-ROMu accedilın hp all-in-one yuumlkleyici oumlğesini ccedilift tıklatın ve ccedilıkan youmlnergeleri izleyin

Faks sihirbazı başlamıyor

faks sihirbazını aşağıdaki gibi başlatın

1 HP Youmlnlendirici aygıtını başlatın Daha fazla bilgi iccedilin hp psc ile daha fazla şey yapabilmek iccedilin hp youmlnlendirici yazılımının kullanılması sayfa 6 boumlluumlmuumlne bakın

2 Ayarlar menuumlsuumlnuuml tıklatın Faks Ayarları ve Kurulumu oumlğesini ve ardından Faks Kurulumu Sihirbazı oumlğesini seccedilin

Kayıt ekranı ccedilıkmıyor Windows Başlat menuumlsuumlnde HP dosyasındaki Uumlruumln Kaydı programını başlatın Şu oumlğeleri sırayla tıklatın Başlat Programları Başlat ya da Tuumlm Programlar (XP) Hewlett-Packard HP PSC 2400 Series uumlruumln kaydı

Dijital Goumlruumlntuumlleme Monitoumlruuml Goumlrev Tepsisi uumlzerinde goumlruumlnmuumlyor

Dijital Goumlruumlntuumlleme Monitoumlruuml Goumlrev Tepsisi uumlzerinde goumlruumlnmuumlyorsa ana simgelerin yerinde olup olmadığını kontrol etmek iccedilin HP Youmlnlendirici aygıtını başlatın Daha fazla bilgi iccedilin hp youmlnlendirici aygıtında bazı simgeler goumlruumlnmuumlyor sayfa 140 boumlluumlmuumlne bakın

Goumlrev Tepsisi normal olarak masa uumlstuumlnuumln sağ alt koumlşesinde goumlruumlnuumlr

sorun olası neden ve ccediloumlzuumlm

HP Dijital Goumlruumlntuumlleme Monitoumlr simgesi

Goumlrev Tepsisi

hp psc 2400 series

boumlluumlm 15

142

soru

n gi

derm

e

donanım yuumlkleme sorunlarını giderme

Bu boumlluumlmuuml HP PSC donanımını yuumlklerken karşılaşabileceğiniz sorunları ccediloumlzmede kullanın

sorun olası neden ve ccediloumlzuumlm

Oumln panel ekranında oumln panel kapağını tutturmamı soumlyleyen bir mesaj aldım

Bu oumln panel kapağının takılmamış olduğu veya yanlış takılmış olduğu anlamına gelebilir Kapağı HP PSC aygıtının uumlstuumlndeki duumlğmelerle hizaladığınızdan emin olun ve yerine oturacak şekilde sağlamca kapatın

Oumln panel yanlış dili goumlsteriyor

Genellikle dili ve uumllkeyiboumllgeyi HP PSC aygıtını ilk kez kurmanız sırasında ayarlarsınız Ancak aşağıdaki yordamları izleyerek bu ayarları istediğiniz zaman değiştirebilirsiniz

1 Ayarlar duumlğmesine basın

2 7 ve sonra 1 duumlğmelerine basınBu işlem Tercihler menuumlsuumlnuuml ve ardından UumllkeBoumllge ve Dil Ayarla seccedileneğini seccedilerBir dil listesi verilir Aşağı ve yukarı okları ile listede kayabilirsiniz

3 Uygun dilin uumlzerine geldiğinizde OK duumlğmesine basın

4 İstendiğinde Evet iccedilin 1 Hayır iccedilin 2 duumlğmesine basınSeccediltiğiniz dil iccedilin geccedilerli olan tuumlm uumllkelerboumllgeler iccedilin sizden istemde bulunulur Aşağı ve yukarı okları ile kayabilirsiniz

5 Tuş takımını kullanarak uygun uumllkeboumllge iccedilin olan iki basamaklı sayıyı girin

6 Sizden istemde bulunulduğunda Evet iccedilin 1 Hayır iccedilin 2 duumlğmesine basın

7 Dil ve uumllkeboumllgeyi bir Otomatik Sınama Raporu yazdırarak teyit edebilirsiniz a Ayarlar duumlğmesine basınb 1 ve sonra 4 duumlğmelerine basın

Bu işlem Rapor Yazdır menuumlsuumlnuuml ve ardından Otomatik Sınama Raporu oumlğesini accedilacaktır

başvuru kılavuzu

sorun giderme bilgileri

143

sorun giderme

Oumln panel ekranında yazıcı kartuşlarını hizalamamı isteyen bir mesaj aldım

Her yeni yazıcı kartuşu taktığınızda HP PSC aygıtı sizden kartuşları hizalamanızı ister Daha fazla bilgi iccedilin yazıcı kartuşlarını hizalama sayfa 86 boumlluumlmuumlne bakın

HP PSC aygıtım accedilılmıyor

Her bir guumlccedil kablosunun sağlamca takılı olduğundan emin olun ve HP PSC aygıtının accedilılması iccedilin birkaccedil saniye bekleyin Ayrıca aygıtı HP PSC anahtarlı bir uzatma kablosuna takılı ise anahtarlı uzatma kablosunun accedilık olduğundan emin olun

HP PSC aygıtı yazdırmıyor

Oumlncelikle yazıcı kartuşunda muumlrekkep bitmiş olup olmadığını kontrol edin Bunu yapmak iccedilin bkz otomatik sınama raporu yazdırma sayfa 81Ancak bunu yapmadan oumlnce yazıcı kartuşuna bakıp paketini duumlzguumln biccedilimde ccedilıkarmış olduğunuzdan emin olun Bakır temas noktalarına ya da muumlrekkep puumlskuumlrteccedillerine dokunmamaya dikkat ederek plastik bandı ccedilıkarmak iccedilin pembe etiketi hafifccedile ccedilekin

Bir yazıcı kartuşunu değiştirmeniz gerektiğinde bkz yazıcı kartuşlarını değiştirme sayfa 83

Oumln panel ekranında bir kağıt sıkışıklığı ya da engellenmiş taşıyıcı olduğuna dair bir mesaj aldım

Oumln panel ekranında bir kağıt sıkışması ya da engellenmiş taşıma hata mesajı ccedilıkarsa HP PSC aygıtı iccedilinde bir miktar ambalaj malzemesi olabilir Yazıcı kartuşlarını goumlrmek iccedilin yazdırma taşıyıcı erişim kapağını accedilın ve herhangi bir ambalaj malzemesini ya da yabancı maddeleri ccedilıkartın

sorun olası neden ve ccediloumlzuumlm

hp psc 2400 series

boumlluumlm 15

144

soru

n gi

derm

e

yuumlkleme ile ilgili ek sorun giderme yardım bilgileri

Olası yuumlkleme sorunları ile ilgili daha fazla bilgi iccedilin Beni Oku dosyasına başvurabilirsiniz Windowsta Beni Oku dosyasına goumlrev ccedilubuğundaki Başlat duumlğmesinden Programlar Hewlett-Packard Benioku Dosyasını Goumlster oumlğelerini seccedilerek ulaşabilirsiniz hp psc 2400 series Macintosh OS 9 veya OS Xte benioku dosyasına HP PSC yazılımı CD-ROMunun en uumlst duumlzeyindeki dosyadaki simgeyi ccedilift tıklatarak ulaşabilirsiniz

Benioku dosyası aşağıdakileri de iccedileren daha fazla bilgi sağlar

bull Başarısız bir yuumlkleme sonrasında bilgisayarınızın HP PSC aygıtının yeniden yuumlklenmesine izin verir duruma doumlnmesi iccedilin yeniden yuumlkleme yardımcı programını kullanma

bull Windows 98de bir Bileşik USB Sistem Suumlruumlcuumlsuuml kaybını onarma iccedilin yeniden yuumlkleme programını kullanma Bu hata donanım yazılım yuumlklenmeden oumlnce yuumlklenirse oluşabilir Yeniden yuumlkleme programını ccedilalıştırdıktan sonra bilgisayarınızı yeniden başlatın ve HP PSC yazılımını HP PSC aygıtını bilgisayarınıza bağlamadan oumlnce yuumlkleyin

Ayrıca HP web sitesinde daha fazla bilgi bulabilirsiniz

wwwhpcomsupport

faks ayarları sorunlarını gidermeBu boumlluumlmuuml HP PSC aygıtınızı faks işlemleri iccedilin ayarlarken karşılaşabileceğiniz sorunları ccediloumlzmede kullanın

HP PSC aygıtınızı faks işlemleri iccedilin ayarlama ile ilgili bilgi iccedilin bkz faks ayarı sayfa 115

USB kablom bağlı değil Bilgisayarınızı HP PSC aygıtına bir USB kablosu ile bağlamak gayet basittir USB kablonuzun bir ucunu bilgisayarınızın arkasına diğer ucunu HP PSC aygıtının arkasına takın Kabloyu bilgisayarınızın arkasındaki herhangi bir USB bağlantı noktasına takabilirsiniz

Not AppleTalk desteklenmiyor

sorun olası neden ve ccediloumlzuumlm

başvuru kılavuzu

sorun giderme bilgileri

145

sorun giderme

HP PSC aygıtınızla faks işlemleri yaparken karşılaşabileceğiniz sorunlar hakkında daha fazla bilgi iccedilin ekranda goumlsterilen hp fotoğraf amp goumlruumlntuumlleme yardım bilgileri iccedilindeki hp psc 24002500 series sorun giderme boumlluumlmuumlne bakın

sorun olası neden ve ccediloumlzuumlm

Faks goumlnderirken ve alırken guumlccedilluumlk ccedilekiyorum

bull HP PSC aygıtını ldquo1-LINErdquo etiketli bağlantı noktasından duvardaki telefon prizinize HP PSC aygıtı ile aynı kutuda gelen telefon kablosu ile bağladığınızdan emin olun Bu oumlzel iki telli kablo buumlronuzda yaygın olarak kullanılan 4 telli kablolardan farklıdır Kablonun ucunu kontrol edin ve aşağıda goumlsterilen iki tuumlr kablo ile karşılaştırın

4 telli kabloyu kullandıysanız sağlanmış olan 2 telli kabloyu bulun ve sonra 2 telli kabloyu HP PSC aygıtına (ldquo1-LINErdquo etiketli bağlantı noktasına) takın Bu kablonun nasıl takılacağı konusunda daha fazla bilgi iccedilin faks ayarı sayfa 115 boumlluumlmuumlne bakın Bu olasyacute nedenccediloumlzuumlm sadece HP PSC aygyacutetyacute ile birlikte 2 telli kablo alan uumllkelerboumllgeler iccedilin geccedilerlidir Bunlar Arjantin Avustralya Brezilya Kanada THORNili Ccedilin Kolombiya Yunanistan Hindistan Endonezya Yacuterlanda Japonya Kore Latin Amerika Malezya Meksika Filipinler Polonya Portekiz Rusya Suudi Arabistan Singapur Yacutespanya Tayvan Tayland ABD Venezuela ve Vietnam

Not 2 telli kablo yeterince uzun değilse ve uzatmanız gerekiyorsa bir telefon kablosu uzatma kablosu satın almanız gerekebilir 2 telli kabloyu HP PSC aygıtından uzatma kablosunun bir ucuna iliştirin ve ardından 4 telli bir kabloyu bağlayıcının diğer ucundan duvardaki telefon prizine takın

bull HP PSC aygıtını duvardaki telefon prizine doğru biccedilimde bağlamış olduğunuzdan ve telefon hattını HP PSC aygıtınızla paylaşan başka cihazlar veya hizmetler varsa bunları da doğru biccedilimde bağlamış olduğunuzdan emin olun Duvardaki prize bağlantı yapmak iccedilin HP PSC aygıtınızın arkasındaki 1-LINE bağlantı noktasını PC Modemi veya telesekreter gibi başka donatımları bağlamak iccedilin 2-EXT bağlantı noktasını kullanın Bağlantı şemaları ile ilgili daha fazla bilgi iccedilin bkz faks ayarı sayfa 115

2 telli kabloHP PSC aygıtınızla aynı kutuda gelen 2 telli kablo

4 telli kabloHP PSC aygıtınıza doğrudan bağlanırsa fakslama sorunlarına neden olabilecek 4 telli kablo

hp psc 2400 series

boumlluumlm 15

146

soru

n gi

derm

e

Faks goumlnderirken ve alırken guumlccedilluumlk ccedilekiyorum (devamı)

bull Bir telefon hattı ayırıcının kullanımı faks goumlndermede sorunlara neden olabilir Ayırıcıyı kaldırmayı ve HP PSC aygıtını duvardaki telefon prizine doğrudan bağlamayı deneyin

bull Duvardaki telefon prize bir telefon takarak ve ccedilevir sesi gelip gelmediğini kontrol ederek bu prizde ccedilalışır durumda bir telefon hattı olup olmadığını kontrol edin

bull Ses kalitesi duumlşuumlk (guumlruumlltuumlluuml) telefon hatları fakslama sorunlarına neden olabilir Duvardaki telefon prizine bir telefon takarak ve statik ya da başka guumlruumlltuuml olup olmadığına bakarak telefon hattının ses kalitesini kontrol edin Guumlruumlltuuml duyarsanız HP PSC aygıtınızdaki Hata Duumlzeltme Modu (ECM) oumlzelliğini kapatın ve yeniden fakslamayı deneyin Daha fazla bilgi iccedilin Hata Duumlzeltme Modu - ECM kullanma sayfa 68 boumlluumlmuumlne bakın Ayrıca hattınızdaki guumlruumlltuuml sorununu bildirmek iccedilin telefon şirketinizle temas kurun

bull HP PSC aygıtı ile aynı telefon hattını kullanan diğer donatımlar kullanımda olabilir Oumlrneğin bir dahili telefon accedilık konumdaysa ya da e-posta goumlndermek iccedilin veya Interneti kullanmak iccedilin bilgisayarınızın modemini kullanıyorsanız HP PSC aygıtını faks işlemleri iccedilin kullanamazsınız

bull Bir dijital abone hattı (DSL) kullanıyorsanız bir DSL suumlzgecinin bağlanmış olduğundan emin olun yoksa faks işlemlerini başarıyla gerccedilekleştiremezsiniz DSL sağlayıcınızdan bir DSL suumlzgeci edinin DSL suumlzgeci HP PSC aygıtınızın telefon hattı ile iletişim kurmasını engelleyen dijital sinyali kaldırır DSL suumlzgecinin nasıl bağlanacağı hakkında bilgi iccedilin bkz bir DSL hattından fakslama sayfa 130

bull HP PSC aygıtınızın oumln panelinde hata mesajları var mı diye kontrol edin Bir uumlruumln hatası durumu ccediloumlzuumlmlenene dek faks goumlnderme veya alma işlemleri yapamazsınız Hata durumlarını ccediloumlzuumlmleme ile ilgili bilgiler iccedilin ekranda goumlsterilen hp fotoğraf amp goumlruumlntuumlleme yardım bilgileri iccedilindeki hp psc 24002500 series sorun giderme boumlluumlmuumlndeki Hata Mesajları boumlluumlmuumlne bakın

bull Bir PBX ya da ISDN doumlnuumlştuumlruumlcuuml kullanıyorsanız HP PSC aygıtının faks ya da telefon kullanımı iccedilin belirlenmiş bağlantı noktasına bağlı olduğundan emin olun Bazı ISDN sistemleri bağlantı noktalarını belli telefon donatımları iccedilin ayarlamanıza olanak tanır oumlrneğin bir bağlantı noktasını telefon ve 3 Grup faks iccedilin tahsis etmiş diğer bağlantı noktasını farklı amaccedillar iccedilin tahsis etmiş olabilirsiniz Fakstelefon bağlantı noktası ile bağlıyken sorunlar yaşamaya devam ediyorsanız farklı amaccedillar iccedilin belirlenmiş bağlantı noktasını (ldquomulti-combirdquo veya benzeri bir şekilde etiketlenmiş olabilir) kullanmayı deneyin

Faks alamıyorum ama goumlnderebiliyorum

bull Yanıtlanacak Ccedilalma Sayısı oumlzelliği ofis ayarlarınıza goumlre uygun olan ccedilalma sayısından sonra yanıtlamak uumlzere ayarlanmamış olabilir Daha fazla bilgi iccedilin ofisiniz iccedilin doğru faks ayarını nasıl seccedileceksiniz sayfa 116 boumlluumlmuumlne bakın

bull Faks aramaları iccedilin kullandığınız telefon numarasında bir sesli mesaj hizmeti kullanıyorsanız faksları otomatik olarak değil manuel olarak almalısınız Bir sesli mesaj hizmeti kullanırken fakslama iccedilin ayarların yapılması ile ilgili daha fazla bilgi iccedilin bkz faks ayarı sayfa 115 Faksları manuel olarak alma ile ilgili bilgiler iccedilin bkz faks aramalarını elle almak uumlzere hp psc ayarlama sayfa 60

sorun olası neden ve ccediloumlzuumlm

başvuru kılavuzu

sorun giderme bilgileri

147

sorun giderme

Faks alamıyorum ama goumlnderebiliyorum(devamı)

bull HP PSC aygıtınızla aynı telefon hattı uumlzerinde bir PC modeminiz varsa modemin yazılımının faksları otomatik olarak almak uumlzere ayarlanmış olmadığından emin olmak iccedilin bunu kontrol edin Otomatik faks alma oumlzelliği accedilık olan modemler tuumlm gelen faksları almak iccedilin telefon hattını alacaklardır bu da HP PSC aygıtının faks ccedilağrılarını almasını engelleyecektir

bull HP PSC aygıtınızla aynı telefon hattı uumlzerinde bir telesekreter varsa aşağıdaki sorunlardan birini yaşayabilirsiniz ndash Giden mesajınız HP PSC aygıtının faks sinyallerini algılaması

iccedilin fazla uzun ya da fazla yuumlksek seste olabilir bu da arayan faks makinesinin bağlantıyı kesmesine neden olabilir

ndash Telesekreteriniz giden mesajınız sonrasında HP PSC aygıtının faks sinyallerini algılamasına izin verecek suumlrede sessiz suumlre iccedilermiyor olabilir Bu sorun dijital telesekreterlerde daha yaygındır

Aşağıdaki işlemler bu sorunların ccediloumlzuumlmuumlne yardımcı olabilira Telesekreterin bağlantısını ccedilıkarın ve sonra bir faks almayı

deneyin Faks goumlnderme telesekreter olmadan başarılı oluyorsa sorunun kaynağı telesekreter olabilir

b Telesekreterinizi tekrar bağlayın ve giden mesajınızı yeniden kaydedin Mesajı olabildiğince kısa tutun (10 saniyeden uzun olmasın) ve kaydederken fazla yuumlksek olmayan bir sesle ve yavaşccedila konuştuğunuzdan emin olun Yeniden bir faks almayı deneyin

bull Faks telefon numaranız iccedilin (telefon şirketinizden farklı bir zil hizmeti kullanan) oumlzel bir zil tonunuz varsa HP PSC aygıtınızdaki Yanıtlama Zil Tonu oumlzelliğinin bununla aynı olacak şekilde ayarlı olduğundan emin olun Oumlrneğin telefon şirketi faks numaranıza ikili zil tonu tahsis etmiş ise Yanıtlama Zil Tonu ayarlarında İkili Zil Sesleri seccedileneğinin seccedilili olduğundan emin olun Bu ayarın değiştirilmesi hakkında bilgi iccedilin bkz yanıtlama zil sesi tonunu değiştirme (ayırt edici zil sesi) sayfa 69Farklılaşan kısa ve uzun zil tonlarını iccedileren zil tonları gibi bazı zil tonları HP PSC aygıtı tarafından tanınmaz Bu tuumlr bir zil tonu ile sorun yaşıyorsanız telefon şirketinizden farklılaşmayan bir zil tonu tahsis etmesini isteyin

bull Farklı bir zil hizmeti kullanıyorsanız HP PSC aygıtınızdaki Yanıtlama Zil Tonu oumlzelliğinin Tuumlm Ziller seccedileneğinde ayarlı olduğundan emin olun Daha fazla bilgi iccedilin yanıtlama zil sesi tonunu değiştirme (ayırt edici zil sesi) sayfa 69 boumlluumlmuumlne bakın

sorun olası neden ve ccediloumlzuumlm

hp psc 2400 series

boumlluumlm 15

148

soru

n gi

derm

e

Faks alamıyorum ama goumlnderebiliyorum(devamı)

bull HP PSC aygıtınız başka telefon donatımları mdashtelesekreter ya da PC modemi gibimdashile aynı telefon hattını paylaşıyorsa faks sinyali seviyesi duumlşuumlyor olabilir bu da faks alımı sorunlarına neden olur Başka bir aygıtın sorun yaratıp yaratmadığını anlamak iccedilin HP PSC aygıtı dışında tuumlm bağlantıları telefon hattından ccedilıkartın ve sonra bir faks almayı deneyin Diğer aygıtlar olmadan faks alımı başarılı oluyorsa o zaman aygıtlardan biri ya da birkaccedilı sorunlara neden oluyordur hangi aygıtın soruna neden olduğunu belirlemek iccedilin hepsini teker teker yuumlkleyerek fakslamayı deneyin

Faks goumlnderemiyorum ama alabiliyorum

bull Faks numarasını ccedilevirmek iccedilin hızlı arama kullanıyorsanız HP PSC aygıtı numaraları fazla hızlı ya da erken ccedileviriyor olabilir Hızlı arama girişini yeniden oluşturmayı ve bazı duraksamalar eklemeyi deneyin Daha fazla bilgi iccedilin hızlı arama girişleri oluşturma sayfa 64 boumlluumlmuumlne bakın

bull Telefon hattınızın bir PBX sistemi varsa faks numarasını ccedilevirmeden oumlnce dış hatta erişim numarasını ccedileviriyor olduğunuzdan emin olun

bull Faksı alan faks makinesinde sorun olabilir Bunu kontrol etmek iccedilin faks numarasını telefonla arayıp faks sinyalleri gelip gelmediğini kontrol edin Faks sinyalleri duyamıyorsanız alıcı faks makinesi accedilılmamış olabilir veya bağlı olmayabilir ya da alıcının telefon hattı ile bir soumlz postası hizmeti karışıyor olabilir

Faks tonları telesekreterime kaydediliyor

bull Faks aramaları iccedilin kullandığınız aynı hat uumlzerinde bir telesekreter varsa telesekreteri HP PSC aygıtınıza faks ayarı sayfa 115 boumlluumlmuumlnde anlatıldığı gibi doğrudan (ya da geccedilerli ise doğrudan bağlı bir PC modemi aracılığıyla) bağlamanız gerekmektedir Oumlnerildiği gibi bağlamazsanız telesekreterinize faks sinyalleri kaydedilebilir

HP PSC aygıtını bağladığımdan beri telefon hattımda statik ses duyuyorum

bull HP PSC aygıtını ldquo1-LINErdquo etiketli bağlantı noktasından HP PSC aygıtınızla aynı kutuda gelen telefon kablosu ile duvardaki telefon prizine bağlamadıysanız telefon hattınızda statik duyabilirsiniz ve başarılı olarak fakslayamayabilirsiniz Bu oumlzel 2 telli kablo buumlronuzda mevcut olması muumlmkuumln daha yaygın olan 4 telli kablodan farklıdır Daha fazla bilgi iccedilin Faks goumlnderirken ve alırken guumlccedilluumlk ccedilekiyorum sayfa 145 boumlluumlmuumlne bakın Bu olasyacute nedenccediloumlzuumlm sadece HP PSC aygyacutetyacute ile birlikte 2 telli kablo alan uumllkelerboumllgeler iccedilin geccedilerlidir Bunlar Arjantin Avustralya Brezilya Kanada THORNili Ccedilin Kolombiya Yunanistan Hindistan Endonezya Yacuterlanda Japonya Kore Latin Amerika Malezya Meksika Filipinler Polonya Portekiz Rusya Suudi Arabistan Singapur Yacutespanya Tayvan Tayland ABD Venezuela ve Vietnam

bull Bir telefon hattı ayırıcının kullanımı statiğe neden olarak telefon hattınızın ses kalitesini etkileyebilir Ayırıcıyı kaldırmayı ve HP PSC aygıtını duvardaki telefon prizine doğrudan bağlamayı deneyin

sorun olası neden ve ccediloumlzuumlm

başvuru kılavuzu

sorun giderme bilgileri

149

sorun giderme

hp instant share ayarları ile ilgili sorun gidermeHP Instant Share ayar hataları (Adres Defterini ayarlarken oluşabilecek hatalar gibi) ekranda goumlruumlntuumllenen HP Instant Share yardım bilgilerinde kapsanmaktadır Belli işlemsel sorun giderme bilgileri aşağıda işlemsel sorun giderme boumlluumlmuumlnde verilmektedir

işlemsel sorun gidermehp fotoğraf amp goumlruumlntuumlleme yardım bilgileri iccedilindeki hp psc 24002500 series sorun giderme boumlluumlmuuml HP PSC aygıtınızla ilgili bazı en yaygın konular iccedilin sorun giderme bilgilerini iccedilermektedir Sorun giderme bilgilerine bir Windows bilgisayarından ulaşmak iccedilin HP Fotoğraf amp Goumlruumlntuumlleme Youmlnlendirici yazılımına gidin Yardım oumlğesini tıklatın ve ardından Sorun Giderme ve Destek seccedileneğini seccedilin Sorun giderme bilgileri ayrıca bazı hata mesajlarında goumlruumlnen Yardım duumlğmesi aracılığıyla da verilmektedir

Macintosh (OS X)den sorun giderme bilgilerine ulaşmak iccedilin Yuvadaki HP Youmlnlendirici (All-in-One) simgesini tıklatın HP Youmlnlendirici menuumlsuumlnden HP Yardım seccedileneğini seccedilin HP Fotoğraf ve Goumlruumlntuumlleme Yardım oumlğesini seccedilin ve ardından Yardım Goumlruumlntuumlleyicide hp psc 24002500 series sorun giderme oumlğesini tıklatın

Internet erişiminiz varsa HP web sitesinde şu adresten yardım alabilirsiniz

wwwhpcomsupport

Web sitesi ayrıca sık sorulan soruların yanıtlarını da vermektedir

hp instant share sorun gidermeTemel HP Instant Share sorun giderme bilgileri aşağıdaki tabloda verilmektedir HP Instant Share web sitesine eriştiğinizde karşılaşılan tuumlm hata mesajları iccedilin ccedilevrimiccedili yardım bilgileri verilmektedir

hata mesajı olası neden ve ccediloumlzuumlm

Internete bağlanamıyorum

Bilgisayarınız Ccedilevrimiccedili Ol ekranı goumlruumlnduumlkten sonra HP Instant Share sunucusuna bağlanamıyorbull Internet bağlantınızı kontrol edin ve ccedilevrimiccedili olduğunuzdan emin

olunbull Bir yangın duvarı ardındaysanız tarayıcı proxy ayarlarınızın

doğruluğunu teyit edin

HP Instant Share Hizmeti geccedilici olarak verilemiyor

HP Instant Share sunucusu şu anda bakım iccedilin kapalı durumdabull Daha sonra tekrar bağlanmayı deneyin

hp psc 2400 series

boumlluumlm 15

150

soru

n gi

derm

e

151

dizin

Numerics4 x 6 inccedil (10 x 15 cm)

kenarlıksız fotoğraflarkopyalama 38

Aaccedilıklaştırma

fakslar 66kopyalar 46

asetatlaryerleştirme 16

ayarladil ve uumllkeboumllge 142

ayarlarfaks 115uumllkeboumllge ve dil 142

Bbakım

camı temizleme 79dışını temizleme 80fabrika varsayılan

ayarlarına doumlnme 89guumlccedil tasarrufu modu 89kapak desteğini temizleme

79muumlrekkep seviyesini kontrol

etme 80otomatik sınama raporu 81yazıcı kartuşlarını

değiştirme 83yazıcı kartuşlarını hizalama

86yazıcı kartuşlarını

temizleme 87bellek kartları

dosyaları bilgisayara kaydetme 22

DPOF dosyası yazdırma 31foto index sayfası 23fotoğrafları yazdırma 29genel bakış 21kart yerleştirme 22

bellekteki faksları yazdırma 71birden ccedilok numaralı telefon

hattı 69

Ccam temizleme 79

ccedilevreccedilevresel uumlruumln hizmet

vericiliği programı 108enerji kullanımı 108geri doumlnuumlşuumlm programı

109inkjet malzemelerinin geri

doumlnuumlşuumlmuuml 109kağıt kullanımı 108koruma 108materyal guumlvenliği veri

sayfaları 108ozon tabakasının korunması

108plastikler 108

CompactFlash bellek kartı 21ccediloumlzuumlnuumlrluumlk

faks 65

Ddeste hizmetleri 91dil ayarları 142DPOF dosyası 31durdurma

faks 71kopyalama 50tarama 53yazdırma 76

duumlzenleyici bildirimler 109Almanya bildirisi 112duumlzenleyici model kimlik

numarası 109FCC bildirisi 110FCC gerekleri 109geraumluschemission 113Kanada bildirisi 111Kanadadaki kullanıcılara

bildiri 112Kore bildirisi 113uygunluk bildirisi (ABD)

114VCCI-2 (Japonya) 113

Een iyi kopyalama kalitesi 36E-posta duumlğmesi 132 135etiketler

yerleştirme 16

Ffabrika ayarlarına doumlnme 89faks

accedilıklaştırma 66başlığı 61belleğe kaydetme 70ccedilalma sayısı 59ccediloumlzuumlnuumlrluumlk 65elle alma 60 61fotoğraflar 57hızlı arama 58hızlı arama girişleri ekleme

64hızlı arama girişleri silme

65Hata Duumlzeltme Modu 68iptal etme 71kağıt boyutu 18karşıtlık 65koyulaştırma 66onaylama 56otomatik alma 59raporlar 62renkli 57sayfaya sığdırmak iccedilin

kuumlccediluumlltme 68sesler ayarlama 69siyah beyaz 57tarih ve zaman 69varsayılanlar 66yanıtlama zil tonu 69yazdırma 71yeniden arama 67

faks alma 59foto index sayfası

doldurma 24tarama 26yazdırma 23

fotoğraf goumlnderE-posta duumlğmesini kullanma

135fotoğraf menuumlsuuml seccedileneği

135Macintosh 135taranmış bir goumlruumlntuuml

kullanma 136fotoğraflar

dizin

hp psc 2400 series152

bellek kartından yazdırma 29

DPOF dosyasından yazdırma 31

faks 57fotoğraf yazıcı kartuşu 85Hızlı Baskı 31kağıt boyutu 18kağıt tuumlruuml 17kenarlıksız 30kopyaları iyileştirme 47seccedilimi kaldırma 30slayt goumlsterisi 31

Ggaranti

bildirgesi 98hizmeti 97yuumlkseltmeleri 97

gelen faksları yedekleme 70guumlccedil tasarrufu modu 89

Hhızlı

kopyalama 36hızlı arama girişleri

ekleme 64ile faks goumlnderme 58silme 65

Hızlı Baskı 31hızlı kopyalama kalitesi 36Hata Duumlzeltme Modu 68HP dağıtım merkezi 96HP Director

do more 6overview 6

HP Instant Share 32basitleştirilmiş yaklaşım

131ccedilevrimiccedili albuumlmler 32e-posta 32E-posta duumlğmesini kullanma

132fotoğraf menuumlsuuml seccedileneği

133genel bakış 131kaliteli baskı 32taranmış bir goumlruumlntuuml

kullanma 133HP muumlşteri desteği 91HP PSC genel bakış

bir bakışta 2HP PSCnizi goumlnderme 94HP PSCnizi iade etme 94 98HP Youmlnlendirici

e-posta seccedileneği erişimi (Macintosh) 136

HP Instant Share erişimi (Windows) 134

Iiptal etme

faks 71kopyalama 50tarama 53yazdırma 76

istem gecikme suumlresi 90

Kkağıt

boyutu ayarlama 18oumlnerilen tuumlrler 16tuumlruuml ayarlama 17

kalitefaks 65kopyalama 36

kapak desteği temizleme 79karşıtlık faks 66kartuşlar 80

değiştirme 83fotoğraf yazıcı kartuşu 85hizalama 86muumlrekkep seviyesini kontrol

etme 80saklama 85sipariş 77temas noktalarını temizleme

87temizleme 87tutma 82

kaydetmebellekteki fakslar 70fotoğrafları bilgisayara 22

kenarlıksız fotoğraflarbellek kartından yazdırma

30kopyalama 38

kopyarenk yoğunluğu 46

kopya sayısıkopyalama 40

kopyalamaaccedilık boumllgeleri iyileştirme 47bir sayfaya birkaccedil tane 43fotoğraflar iyileştirme 46fotoğrafları mektup

kağıdına 41hızlı 36iptal etme 50kağıt boyutu 18

kağıt tuumlruuml 17kalite 36kenarlıksız fotoğraflar 38kopya sayısı 40legal kağıdı mektup

kağıdına 44metin iyileştirme 46postere buumlyuumlltme 48siyah beyaz belgeler 37tişoumlrte aktarmalar 49varsayılan ayarlar 36

kopyaları kuumlccediluumlltmebuumlyuumlltmebir kaccedil taneyi tek sayfaya

sığdırma 43mektup kağıdına sığdırmak

iccedilin yeniden boyutlandırma 44

poster 48sayfaya sığdırma 41

koyulaştırmafakslar 66kopyalar 46

MMemory Stick bellek kartı 21menuumlye genel bakış 5metin

kopyalarda iyileştirme 46tuş takımında girme 62

MicroDrive bellek kartı 21muumlşteri desteği 91

ABD dışı 92Avustralya 94HP PSCnizi iade etme 94iletişim noktası 91Kuzey Amerika 92web sitesi 91

MultiMediaCard (MMC) bellek kartı 21

muumlrekkep kartuşları 80

Nnormal kopyalama kalitesi 36

Ooumln panel

genel bakış 3metin girme 62

oumln panel ekranıdil ayarla 142

otomatik sınama raporu 81

Pposterler

kopyalama 48

dizin

başvuru kılavuzu 153

Rraporlar

faks elle 63faks otomatik 63otomatik sınama 81

regulatory noticesEuropean Economic Area

statement 112renk

en iyi kalite iccedilin yazıcı kartuşu kombinasyonları 24

yoğunluğu 46renkli

fakslar 57kopyalar 47

Ssayfaya sığdırma 41Secure Digital bellek kartı 21ses faks ayarlama 69sesler faks ayarlama 69sipariş

ortam 77yazıcı kartuşları 77

slayt goumlsterisi 31SmartMedia bellek kartı 21sorun giderme

donanım ve yazılımın yuumlklenmesi 137

donanımı yuumlkleme 142faks kurulumu 144HP Instant Share ayarları

149HP Instant Share kullanımı

149işlemler 149yazılımı yuumlkleme 138yuumlklrmr 137

Ttarama

bağlı aygıttan doğrudan 52durdurma 53foto index sayfası 26oumln panelden 51

tarih ayarlama 69

tebrik kartları 16teknik bilgiler

ccedilevresel oumlzellikler 107ek oumlzellikler 107faks oumlzellikleri 106fiziksel oumlzellikler 107fotoğraf bellek kartı

oumlzellikleri 106guumlccedil ile ilgili oumlzellikler 107kağıt boyutları 103kağıt oumlzellikleriı 102kopyalama oumlzelikleri 105sistem gereksinimleri 101tarama oumlzellikleri 107yazdırma oumlzellikleri 104

telefon numaraları muumlşteri desteği 91

temizlemecam 79dış 80kapak desteği 79yazıcı kartuşları 87yazıcı kartuşu temas

noktalarını 87tişoumlrte transfer 49tişoumlrte uumltuumlyle aktarma

kopyalama 49tişoumlrte uumltuumlyle aktarmalar

yerleştirme 16tuş takımı metin girme 62

Uuumllkeboumllge ayarları 142USB kablosunu bağlama 144uygunluk bildirisi (Avrupa

Birliği) 112

Vvarsayılan ayarlar doumlnme 89varsayılan fabrika ayarları

doumlnme 89

XxD bellek kartı 21

Yyanıtlama zil tonu 69

yardım ixyazıcı kartuşları 80

değiştirme 83fotoğraf yazıcı kartuşu 85hizalama 86muumlrekkep seviyesini kontrol

etme 80saklama 85sipariş 77temas noktalarını temizleme

87temizleme 87tutma 82

yazıcı kartuşlarını değiştirme 83

yazıcı kartuşlarını hizalama 86yazıcı kartuşu koruyucusu 85yazdırma

faks raporları 62foto index sayfası 23fotoğrafları bellek kartından

29Hızlı Baskı 31iptal etme 76otomatik sınama raporu 81POF dosyasından

fotoğraflar 31zarflar 14

yerleştirmeasetatlar 16cama kağıt 11etiketler 16fotoğraf kağıdı 15giriş tepsisine kağıt 12Hagaki kartları 15kartpostal 15tebrik kartları 16uumltuumlyle aktarmalar 16zarflar 14

Zzaman ayarlama 69zarflar

yerleştirme 14zil sesi ayırt edici zil sesi 69

dizin

hp psc 2400 series154

hp psc bilgi merkezini ziyaret edinHP PSC aygıtından en yuumlksek randımanı elde etmeniz iccedilin her şey var

bull Teknik Destekbull Sarf Malzemeleri ve Sipariş Bilgileribull Proje İpuccedillarıbull Uumlruumlnuumlnuumlzuuml Geliştirme Yolları

wwwhpcomsupport

2003 Hewlett-Packard Company

Geri doumlnuumlşuumlmle elde edilen kağıda basılmıştır

Basım yeri Almanya

Q3083-90226Q3083-90226

Q3083-90226

  • hp psc genel bakAElig
    • bir bakAElig ta hp psc 2400 series
    • oumln panel
    • menuumlye genel bakAElig
    • hp psc ile daha fazla ey yapabilmek iccedilin hp youmlnlendirici yazAEliglAEligmAElignAElign kullanAEliglmasAElig
      • Windows kullanAEligcAEliglarAElig iccedilin hp youmlnlendiricinin accedilAEliglmasAElig
      • Macintosh kullanAEligcAEliglarAElig iccedilin hp youmlnlendiricinin accedilAEliglmasAElig
          • orijinal belgeler ve kasup2AEligt yerle tirme
            • orijinal belge yuumlkleme
            • kasup2AEligt yuumlkleme
              • giri tepsisini yuumlkleme
                • zarflarAElig yuumlkleme
                • 4 x 6 inccedil (10 x 15 cm) fotosup2raf kasup2AEligdAElignAElign yuumlklenmesi
                • kartpostallarAElig ya da Hagaki kartlarAElig yerle tirme
                • oumlnerilen kasup2AEligtlar
                • disup2er kasup2AEligt tuumlrlerinin giri tepsisine yuumlklenmesi
                • kasup2AEligt tuumlruumlnuuml ayarlama
                  • kopyala menuumlsuumlnden kasup2AEligt tuumlruumlnuuml ayarlama
                  • fotosup2raf menuumlsuumlnden kasup2AEligt tuumlruumlnuuml ayarlama
                    • kasup2AEligt boyutunu ayarlama
                      • kopyala menuumlsuumlnden kasup2AEligt boyutunu ayarlama
                      • fotosup2raf menuumlsuumlnden kasup2AEligt boyutunu ayarlama
                      • faks alabilmek iccedilin kasup2AEligt boyutunu ayarlama
                        • sAEligkAElig malarAElign oumlnlenmesi
                          • fotosup2raf bellek kartAElig kullanma
                            • fotosup2raf kartAElig nedir
                            • bellek kartAElignAElig yerle tirme ve dosyalarAElignAEligzAElig bilgisayarAElignAEligza kaydetme
                            • foto index sayfasAEligndan fotosup2raf yazdAEligrma
                              • foto index sayfasAElignAElig yazdAEligrma
                              • foto index sayfasAElignAElig tamamlama
                              • foto index sayfasAElignAElig tarayarak fotosup2raf yazdAEligrma
                                • fotosup2raf yazdAEligrma seccedileneklerini ayarlama
                                  • fotosup2raf menuumlsuuml yazdAEligrma seccedileneklerini desup2i tirme
                                  • yeni fotosup2raf baskAEligsAElig varsayAEliglanlarAElignAElig ayarlama
                                    • fotosup2raflarAElig dosup2rudan bellek kartAEligndan yazdAEligrma
                                      • tek fotosup2raf yazdAEligrma
                                      • kenar bo luksuz baskAEliglar olu turma
                                      • fotosup2raflardan seccedilimi kaldAEligrma
                                      • geccedilerli fotosup2rafAElig yazdAEligrmak iccedilin hAEligzlAElig baskAElig kullanma
                                      • DPOF dosyasAElig yazdAEligrma
                                        • fotosup2raflarAElig slayt goumlsterisinde izleme
                                          • slayt goumlsterisinin hAEligzAElignAElig desup2i tirme
                                            • dijital fotosup2raflarAElig hp instant share uumlzerinden payla tAEligrma
                                              • fotosup2raflarAElig e-posta uumlzerinden payla ma
                                              • hp instant share uumlzerinden fotosup2raflarAElig ccedilevrimiccedili payla tAEligrma (sadece Windows)
                                                • hp fotosup2raf ve goumlruumlntuumlleme galerisini kullanma
                                                  • kopyalama oumlzelliklerini kullanma
                                                    • genel bakAElig
                                                      • kopyalama hAEligzAElignAElig veya kalitesini arttAEligrma
                                                      • varsayAEliglan kopyalama ayarlarAElignAElig desup2i tirme
                                                        • iki taraflAElig siyah beyaz bir belgeyi kopyalama
                                                        • bir fotosup2rafAElign 10 x 15 cm kenarlAEligksAEligz kopyasAElignAElig ccedilAEligkarma
                                                        • aynAElig orijinalin birden ccedilok kopyasAElignAElig yapma
                                                        • 10 x 15 cm fotosup2rafAElig tam boyutta sayfaya kopyalama
                                                        • fotosup2rafAElig tek bir sayfaya birden ccedilok kez kopyalama
                                                        • orijinali letter kasup2AEligda sAEligsup2dAEligrmak iccedilin yeniden boyutlandAEligrma
                                                        • orijinalin rengi atmAElig kopyasAElignAElig alma
                                                        • birccedilok kez fakslanmAElig bir belgeyi kopyalama
                                                        • kopyanAEligzAElign accedilAEligk alanlarAElignAElig kuvvetlendirme
                                                        • poster yapma
                                                        • renkli ti oumlrt aktarmasAElig hazAEligrlama
                                                        • kopyalamayAElig durdurma
                                                          • tarama oumlzelliklerini kullanma
                                                            • orijinal belgeyi tarama
                                                              • hp pscye dosup2rudan basup2lAElig bir bilgisayara tarama goumlnderme
                                                              • hp pscde yuumlkluuml bir bellek kartAEligna tarama goumlnderme
                                                                • taramayAElig durdurma
                                                                  • faks oumlzelliklerini kullanma
                                                                    • faks goumlnderme
                                                                      • faks onaylamasAElignAElig etkinle tirme
                                                                      • basit bir faks goumlnderme
                                                                      • iki sayfalAElig siyah beyaz faks goumlnderme
                                                                      • renkli orijinal veya fotosup2raf faksAElig goumlnderme
                                                                      • hAEligzlAElig arama kullanarak faks goumlnderme
                                                                        • faks alma
                                                                          • yanAEligtlamadan oumlnce ccedilalma sayAEligsAElignAElig belirleme
                                                                          • faks aramalarAElignAElig elle almak uumlzere hp psc ayarlama
                                                                          • faksAElig elle alma
                                                                            • faks ba lAEligsup2AElignAElig ayarlama
                                                                            • metin girme
                                                                            • raporlarAElig yazdAEligrma
                                                                              • otomatikle tirilmi raporlar olu turma
                                                                              • raporlarAElig elle olu turma
                                                                                • hAEligzlAElig aramanAElign ayarlanmasAElig
                                                                                  • hAEligzlAElig arama giri leri olu turma
                                                                                  • hAEligzlAElig arama kayAEligtlarAElignAElig silme
                                                                                    • ccediloumlzuumlnuumlrluumlk ve kar AEligtlAEligsup2AElig denetleme
                                                                                      • ccediloumlzuumlnuumlrluumlsup2uuml desup2i tirme
                                                                                      • kar AEligtlAEligsup2AElig desup2i tirme
                                                                                      • yeni varsayAEliglan belirleme
                                                                                        • faks seccedileneklerini ayarlama
                                                                                          • me gul veya yanAEligt vermeyen numaranAElign otomatik olarak yeniden aranmasAElig
                                                                                          • Hata Duumlzeltme Modu - ECM kullanma
                                                                                          • gelen fakslar iccedilin otomatik kuumlccediluumlltme ayarlama
                                                                                          • ses duumlzeyini ayarlama
                                                                                          • yanAEligtlama zil sesi tonunu desup2i tirme (ayAEligrt edici zil sesi)
                                                                                          • tarih ve saati ayarlama
                                                                                          • kasup2AEligt boyutunu ayarlama
                                                                                          • tonlu veya darbeli arama ayarlama
                                                                                          • gelen fakslarAElig yedeklemeyi ayarlama
                                                                                            • bellekteki fakslarAElig yeniden yazdAEligrma
                                                                                            • faksAElig durdurma
                                                                                              • bilgisayarAElignAEligzdan yazdAEligrma
                                                                                                • bir yazAEliglAEligm programAElig uumlzerinden yazdAEligrma
                                                                                                  • Windows kullanAEligcAEliglarAElig
                                                                                                  • Macintosh kullanAEligcAEliglarAElig
                                                                                                    • yazdAEligrma seccedileneklerini ayarlama
                                                                                                      • Windows kullanAEligcAEliglarAElig
                                                                                                      • Macintosh kullanAEligcAEliglarAElig
                                                                                                        • yazdAEligrma i ini durdurma
                                                                                                          • sarf malzemeleri sipari i
                                                                                                            • ortam sipari i
                                                                                                            • yazAEligcAElig kartu larAElig sipari i
                                                                                                              • hp psc aygAEligtAElignAEligzAElign bakAEligmAElig
                                                                                                                • camAElign temizlenmesi
                                                                                                                • kapak destesup2inin temizlenmesi
                                                                                                                • dAElig yuumlzeyin temizlenmesi
                                                                                                                • yazAEligcAElig kartu larAEligyla ccedilalAElig ma
                                                                                                                  • muumlrekkep seviyelerini kontrol etme
                                                                                                                  • otomatik sAElignama raporu yazdAEligrma
                                                                                                                  • yazAEligcAElig kartu larAElignAElig tutma
                                                                                                                  • yazAEligcAElig kartu larAElignAElig desup2i tirme
                                                                                                                  • bir fotosup2raf yazAEligcAElig kartu u kullanAElign
                                                                                                                  • yazAEligcAElig kartu u koruyucunun kullanAEliglmasAElig
                                                                                                                  • yazAEligcAElig kartu larAElignAElig hizalama
                                                                                                                  • yazAEligcAElig kartu larAElignAElign temizlenmesi
                                                                                                                  • YazAEligcAElig kartu larAElignAElign temas noktalarAElignAElig temizleme
                                                                                                                    • fabrika ayarlarAEligna doumlnme
                                                                                                                    • guumlccedil tasarrufu zamanAElignAElig ayarlama
                                                                                                                    • istem gecikmesi suumlresini ayarlama
                                                                                                                      • hp psc destek alma
                                                                                                                        • destek ve disup2er bilgileri Internetrsquoten alma
                                                                                                                        • hp muuml teri destesup2i
                                                                                                                          • garanti suumlresince Kuzey AmerikayAElig arama
                                                                                                                          • duumlnyanAElign disup2er uumllkelerinden arama
                                                                                                                          • garanti Suumlresi iccedilinde Avustralyadan aramak
                                                                                                                            • hp pscnizin nakliye iccedilin hazAEligrlanmasAElig
                                                                                                                            • hp dasup2AEligtAEligm merkezi
                                                                                                                              • garanti bilgileri
                                                                                                                                • sAElignAEligrlAElig garanti suumlresi
                                                                                                                                • garanti hizmeti
                                                                                                                                  • hAEligzlAElig hizmet
                                                                                                                                    • garanti yuumlkseltmeleri
                                                                                                                                    • hp pscnizi tamir iccedilin geri goumlnderme
                                                                                                                                    • hewlett-packard kuumlresel sAElignAEligrlAElig garanti bildirgesi
                                                                                                                                      • sAElignAEligrlAElig garanti kapsamAElig
                                                                                                                                      • garanti sAElignAEligrlamalarAElig
                                                                                                                                      • sorumluluk sAElignAEligrlarAElig
                                                                                                                                      • yerel yasalar
                                                                                                                                      • AB uumllkeleri iccedilin sAElignAEligrlAElig garanti bilgileri
                                                                                                                                          • teknik bilgiler
                                                                                                                                            • sistem gereksinimleri
                                                                                                                                            • kasup2AEligt oumlzellikleri
                                                                                                                                              • kasup2AEligt tepsisi kapasitesi
                                                                                                                                              • kasup2AEligt boyutlarAElig
                                                                                                                                                • baskAElig oumlzellikleri
                                                                                                                                                • baskAEligda kenar bo lusup2u oumlzellikleri
                                                                                                                                                • kopyalama oumlzellikleri
                                                                                                                                                • faks oumlzellikleri
                                                                                                                                                • fotosup2raf bellek kartAElig oumlzellikleri
                                                                                                                                                • tarama oumlzellikleri
                                                                                                                                                • fiziksel oumlzellikler
                                                                                                                                                • guumlccedil oumlzellikleri
                                                                                                                                                • ccedilevresel oumlzellikler
                                                                                                                                                • ek oumlzellikler
                                                                                                                                                • ccedilevresel uumlruumln goumlzetim programAElig
                                                                                                                                                  • ccedilevreyi koruma
                                                                                                                                                  • ozon uumlretimi
                                                                                                                                                  • energy use
                                                                                                                                                  • kasup2AEligt kullanAEligmAElig
                                                                                                                                                  • plastik
                                                                                                                                                  • malzeme guumlvenlik verileri sayfalarAElig
                                                                                                                                                  • geri doumlnuuml uumlm programAElig
                                                                                                                                                  • hp inkjet sarf malzemeleri geri doumlnuuml uumlm programAElig
                                                                                                                                                    • yasal uyarAEliglar
                                                                                                                                                      • yasal model kimlik numarasAElig
                                                                                                                                                      • notice to users of the US telephone network FCC requirements
                                                                                                                                                      • FCC statement
                                                                                                                                                      • note agrave lrsquoattention des utilisateurs du reacuteseau teacuteleacutephonique Canadiennotice to users of the Canadian telephone network
                                                                                                                                                      • note agrave lrsquoattention des utilisateurs Canadiennotice to users in Canada
                                                                                                                                                      • notice to users of the European Economic Area
                                                                                                                                                      • notice to users of the German telephone network
                                                                                                                                                      • declaration of conformity (European Union)
                                                                                                                                                      • geraumluschemission
                                                                                                                                                      • notice to users in Japan (VCCI-2)
                                                                                                                                                      • notice to users in Korea
                                                                                                                                                        • declaration of conformity
                                                                                                                                                          • faks ayarAElig
                                                                                                                                                            • bu boumlluumlmdeki youmlnergelerin sizin iccedilin geccedilerli olup olmayacasup2AElignAElig nasAEligl anlayacaksAElignAEligz
                                                                                                                                                            • ofisiniz iccedilin dosup2ru faks ayarAElignAElig nasAEligl seccedileceksiniz
                                                                                                                                                            • faks ayar durumunuzu bu tablodan seccedilin
                                                                                                                                                            • durum A ayrAElig faks hattAElig (sesli ccedilasup2rAElig alAElignmaz)
                                                                                                                                                              • hp pscniz faks ccedilasup2rAEliglarAElignAElig nasAEligl cevaplar
                                                                                                                                                                • durum B aynAElig hat uumlzerinde ayAEligrt edici zil tonu hizmeti ile fakslama
                                                                                                                                                                  • hp pscniz faks ccedilasup2rAEliglarAElignAElig nasAEligl cevaplar
                                                                                                                                                                    • durum C payla AEligmlAElig telefonfaks hattAElig
                                                                                                                                                                      • faks ccedilasup2rAEliglarAElignAElign otomatik olarak yanAEligtlanmasAElig
                                                                                                                                                                      • faks ccedilasup2rAEliglarAElignAElign elle cevaplanmasAElig
                                                                                                                                                                        • durum D PC modemle payla AEliglan faks hattAElig (sesli ccedilasup2rAElig alAElignmaz)
                                                                                                                                                                          • hp pscniz faks ccedilasup2rAEliglarAElignAElig nasAEligl cevaplar
                                                                                                                                                                            • durum E PC modem ile payla AEliglan telefonfaks hattAElig
                                                                                                                                                                              • faks ccedilasup2rAEliglarAElignAElign otomatik olarak yanAEligtlanmasAElig
                                                                                                                                                                              • faks ccedilasup2rAEliglarAElignAElign elle cevaplanmasAElig
                                                                                                                                                                                • durum F telesekreterle payla AEliglan telefonfaks hattAElig
                                                                                                                                                                                  • hp pscniz faks ccedilasup2rAEliglarAElignAElig nasAEligl cevaplar
                                                                                                                                                                                    • durum G PC modem ve telesekreterle payla AEligmlAElig telefonfaks hattAElig
                                                                                                                                                                                      • hp pscniz faks ccedilasup2rAEliglarAElignAElig nasAEligl cevaplar
                                                                                                                                                                                        • durum H sesli mesaj ile payla AEligmlAElig telefonfaks hattAElig
                                                                                                                                                                                          • faks ccedilasup2rAEliglarAElignAElign elle cevaplanmasAElig
                                                                                                                                                                                            • durum I PC modem ve sesli mesaj ile payla AEligmlAElig telefonfaks hattAElig
                                                                                                                                                                                              • faks ccedilasup2rAEliglarAElignAElign elle cevaplanmasAElig
                                                                                                                                                                                                • bir DSL hattAEligndan fakslama
                                                                                                                                                                                                  • hp instant share ayarlarAElig ve kullanAEligmAElig
                                                                                                                                                                                                    • be kolay adAEligmda hp instant share kullanAEligmAElig (Windows)
                                                                                                                                                                                                      • e-posta duumlsup2mesinin kullanAEliglmasAElig
                                                                                                                                                                                                      • hp instant share fotosup2raf menuumlsuuml seccedilenesup2ini kullanma
                                                                                                                                                                                                      • taranmAElig goumlruumlntuuml kullanma
                                                                                                                                                                                                      • hp youmlnlendiriciden hp instant sharee eri im
                                                                                                                                                                                                        • hp pscnizi kullanarak fotosup2raf ya da goumlruumlntuuml goumlnderme (Macintosh)
                                                                                                                                                                                                          • e-posta duumlsup2mesinin kullanAEliglmasAElig
                                                                                                                                                                                                          • hp instant share fotosup2raf menuumlsuuml seccedilenesup2ini kullanma
                                                                                                                                                                                                          • taranmAElig goumlruumlntuuml kullanma
                                                                                                                                                                                                          • hp directordan (hp youmlnlendiriciden) e-posta seccedileneklerine eri me
                                                                                                                                                                                                            • neden hp instant sharee kayAEligt olmalAEligyAEligm (Windows)
                                                                                                                                                                                                              • sorun giderme bilgileri
                                                                                                                                                                                                                • yuumlkleme ile ilgili sorun giderme
                                                                                                                                                                                                                  • yazAEliglAEligm ve donanAEligm yuumlkleme ile ilgili sorun giderme
                                                                                                                                                                                                                  • faks ayarlarAElig sorunlarAElignAElig giderme
                                                                                                                                                                                                                  • hp instant share ayarlarAElig ile ilgili sorun giderme
                                                                                                                                                                                                                    • i lemsel sorun giderme
                                                                                                                                                                                                                      • hp instant share sorun giderme
Page 6: hp psc 2400 photosmart series all-in-oneh10032.10 Siyah Başlat, Renkli Başlat: siyah veya renkli kopyalama, tarama, faks veya fotoğraf bellek kartı işlemi başlatır. 11 E-posta:

iccedilindekiler

başvuru kılavuzu vii

baskıda kenar boşluğu oumlzellikleri 104kopyalama oumlzellikleri 105faks oumlzellikleri 106fotoğraf bellek kartı oumlzellikleri 106tarama oumlzellikleri 107fiziksel oumlzellikler 107guumlccedil oumlzellikleri 107ccedilevresel oumlzellikler 107ek oumlzellikler 107ccedilevresel uumlruumln goumlzetim programı 108yasal uyarılar 109declaration of conformity 114

13 faks ayarı 115bu boumlluumlmdeki youmlnergelerin sizin iccedilin geccedilerli olup olmayacağınınasıl anlayacaksınız 115ofisiniz iccedilin doğru faks ayarını nasıl seccedileceksiniz 116faks ayar durumunuzu bu tablodan seccedilin 118durum A ayrı faks hattı (sesli ccedilağrı alınmaz) 119durum B aynı hat uumlzerinde ayırt edici zil tonu hizmeti ile fakslama 119durum C paylaşımlı telefonfaks hattı 121durum D PC modemle paylaşılan faks hattı (sesli ccedilağrı alınmaz) 122durum E PC modem ile paylaşılan telefonfaks hattı 123durum F telesekreterle paylaşılan telefonfaks hattı 124durum G PC modem ve telesekreterle paylaşımlı telefonfaks hattı 126durum H sesli mesaj ile paylaşımlı telefonfaks hattı 127durum I PC modem ve sesli mesaj ile paylaşımlı telefonfaks hattı 128bir DSL hattından fakslama 130

14 hp instant share ayarları ve kullanımı 131beş kolay adımda hp instant share kullanımı (Windows) 131hp pscnizi kullanarak fotoğraf ya da goumlruumlntuuml goumlnderme (Macintosh) 135neden hp instant sharee kayıt olmalıyım (Windows) 136

15 sorun giderme bilgileri 137yuumlkleme ile ilgili sorun giderme 137işlemsel sorun giderme 149

dizin 151

iccedilindekiler

hp psc 2400 seriesviii

ix

yardım alma

Bu Başvuru Kılavuzu HP PSC aygıtını kullanma hakkında bilgi iccedilerir ve kurma işlemi iccedilin ek sorun giderme yardımı sağlar Başvuru Kılavuzu ayrıca sarf malzemeleri ve aksesuarların nasıl sipariş edileceği teknik oumlzellikler destek ve garanti hakkında bilgi iccedilerir

Aşağıdaki tablo HP PSC iccedilin bilgi kaynaklarını listelemektedir

yardım accedilıklama

Kurulum Posteri Kurulum Posteri HP PSCnin kurulumu ve konfiguumlrasyonu iccedilin youmlnergeler sağlar İşletim sisteminiz (Windows ya da Macintosh) iccedilin doğru posteri kullandığınızdan emin olun

Uumlruumln Tanıtım Turu Tur hemen kullanmaya başlayabilmeniz iccedilin HP PSC ve oumlzellikleri ile ilgili bir tanıtım sunar Turu kullanmaya HP PSC yazılımını yuumlkler yuumlklemez ya da istediğiniz zaman başlayabilirsiniz uumlruumlne oumlzel ccedilevrimiccedili yardıma bakın

HP Fotoğraf ve Goumlruumlntuumlleme Yardımı

HP Fotoğraf ve Goumlruumlntuumlleme Yardımı HP PSC yazılımını kullanma hakkında ayrıntılı bilgi verir Windows kullanıcıları iccedilin HP Youmlnlendiriciye gidin ve Yardımı tıklatınMacintosh kullanıcıları iccedilin HP Youmlnlendiriciye gidin ve Yardımı ardından hp fotoğraf ve goumlruumlntuumlleme yardımını tıklatın

Sorun Giderme yardımı

Sorun giderme bilgilerine erişmek iccedilin HP Youmlnlendiriciye gidin ve Yardımı tıklatın HP Fotoğraf ve Goumlruumlntuumlleme Yardımında Sorun Gidermeyi accedilın ardından HP PSC iccedilin oumlzel Sorun Giderme yardımına bağlantılar ile birlikte genel sorun giderme bağlantılarını izleyin Sorun Giderme bazı hata mesajları uumlzerinde goumlruumlnen Yardım duumlğmesinde ve Başvuru Kılavuzunun Sorun Giderme boumlluumlmuumlnde de bulunur

Internet yardımı ve teknik destek

Internet erişiminiz varsa aşağıdaki HP web sitesinden yardım alabilirsinizwwwhpcomsupport

Web sitesi ayrıca sık sorulan sorulara da cevap verir

Beni Oku dosyası Yazılımınızı yuumlkledikten sonra HP PSC CD-ROMdan ya da HP PSC program klasoumlruumlnden Beni Oku dosyasına (varsa) ulaşabilirsiniz Beni Oku dosyası Başvuru Kılavuzunda ya da ccedilevrimiccedili yardımda bulunmayan son girilen bilgileri iccedilerir

İletişim Kutusu yardımı (sadece Windowsda)

Windows iccedilin Belli bir konuda bilgi bulmak iccedilin aşağıdaki yollardan birini kullanın bull Oumlzelliği sağ tıklatınbull Oumlzelliği seccedilin ve F1e basın bull Sağ uumlst koumlşedeki simgesini seccedilin ve ardından oumlzelliği tıklatın

hp psc 2400 seriesx

1

1

hppsc genel bakış

hp psc genel bakış

HP PSC aygıtının pek ccedilok oumlzelliğini ve işlevini bilgisayarınızı accedilmadan kullanabileceğiniz iccedilin siz hazır olduğunuzda HP PSC aygıtı da hazırdır Kopyalama faks goumlnderme veya fotoğraf bellek kartından fotoğraf yazdırma gibi işler HP PSC ile ccedilabuk ve kolayca gerccedilekleştirilebilir

İpucu İlk kurulum sırasında bilgisayarınıza yuumlklediğiniz HP Fotoğraf ve Goumlruumlntuumlleme Youmlnlendiricisini (HP Youmlnlendirici) kullanarak HP PSC ile birccedilok şey yapabilirsiniz HP Youmlnlendirici sorun giderme ipuccedilları uumlruumlne oumlzel yardım ve gelişmiş kopyalama faks tarama ve fotoğraf işlevselliği iccedilerir HP Youmlnlendirici kullanımı hakkında daha fazla bilgi iccedilin hp psc ile daha fazla şey yapabilmek iccedilin hp youmlnlendirici yazılımının kullanılması sayfa 6 boumlluumlmuumlne bakın

Bu boumlluumlm aşağıdaki konuları iccedilermektedir

bull bir bakışta hp psc 2400 series sayfa 2bull oumln panel sayfa 3bull menuumlye genel bakış sayfa 5bull hp psc ile daha fazla şey yapabilmek iccedilin hp youmlnlendirici yazılımının

kullanılması sayfa 6

hp psc 2400 series

boumlluumlm 1

2

hpps

c ge

nel b

akış bir bakışta hp psc 2400 series

oumlzellik amaccedil

1 Kapak

2 Renkli grafik ekran

3 Oumln panel

4 Bellek kartı yuvaları

5 Yazdırma kartuşu erişim kapısı

6 Giriş Tepsisi

7 Kağıt uzunluğu kılavuzu

8 Ccedilıkış tepsisi

9 Kağıt genişliği kılavuzu

10 Cam

11 Guumlccedil bağlantısı

12 USB bağlantı noktası

13 Telefon ve telesekreter girişleri

14 Arka temizleme kapısı

1

2

3

4

6789

11 12 13 14

10

5

başvuru kılavuzu

hp psc genel bakış

3

hppsc genel bakış

oumln panel

duumlğme amaccedil

1 Renkli Grafik Ekran menuumlleri fotoğrafları ve iletileri goumlruumlntuumller

2 İptal bir işi durdurur bir menuumlden ccedilıkar ya da ayarlardan ccedilıkar

3 Tara tarama işlevini seccediler Duumlğme yanık olduğunda tarama işlevi seccedililidir

4 Sağ Ok değerleri artırır veya renkli grafik ekranda fotoğrafları goumlruumlntuumllerken ileri goumltuumlruumlr

5 Fotoğraf fotoğraf işlevini seccediler Duumlğme yanık olduğunda fotoğraf işlevi seccedililir Fotoğraf bellek kartındaki fotoğrafları basmak ya da PCrsquoye kaydetmek iccedilin bu duumlğmeyi kullanın

6 Aşağı Ok menuuml seccedileneklerini aşağı doğru kaydırır

7 Doumlnduumlr renkli grafik ekranda goumlruumlntuumllenen fotoğrafı 90 derece doumlnduumlruumlr Devamlı basıldığında fotoğraf 90 derece doumlnmeye devam eder

19

14

4

17

16

1

18

5

13

15

12

10

11 9

8

76

3

2

hp psc 2400 series

boumlluumlm 1

4

hpps

c ge

nel b

akış

8 Foto Index Sayfası fotoğraf bellek kartı makine uumlzerindeki yuvaya takıldığında foto index sayfası yazdırır Foto index sayfası fotoğraf bellek kartı uumlzerindeki tuumlm fotoğrafları kuumlccediluumlk goumlruumlntuuml şeklinde goumlsterir Foto index sayfasında fotoğrafları seccedilebilir ve sayfayı tarayarak bu fotoğrafları yazdırabilirsiniz

9 Tuş Takımı faks numaralarının değerlerin ya da metinlerin girilmesini sağlar

10 Siyah Başlat Renkli Başlat siyah veya renkli kopyalama tarama faks veya fotoğraf bellek kartı işlemi başlatır

11 E-posta renkli grafik ekranda goumlruumlntuumllenen fotoğrafı bilgisayarınızda HP Fotoğraf amp Goumlruumlntuumlleme Galerisine yuumlkler Bir e-posta adresi verildiğinde fotoğraf bu adrese goumlnderilmeye hazırdır

12 Slayt Goumlsterisi yerleştirilen fotoğraf bellek kartındaki tuumlm fotoğrafları uumlccedil saniye arayla goumlsterir

13 Ayarlar raporlar faks ayarları ve bakım iccedilin menuuml sistemine ulaşır

14 Faks faks işlevini seccediler Duumlğme yanık olduğunda faks işlevi seccedililidir

15 Sol Ok değerleri azaltır veya renkli grafik ekranda fotoğraf goumlruumlntuumllerken geriye goumltuumlruumlr

16 Kopyala kopyalama işlevini seccediler Duumlğme yanık olduğunda kopyalama işlevi seccedililidir Bu duumlğmenin varsayılan ayarı accedilıktır

17 Accedilık HP PSC aygıtını accedilar veya kapatır

Dikkat HP PSC kapalıyken de aygıta en duumlşuumlk seviyede guumlccedil verilir HP PSC aygıtına guumlccedil verilmesini tamamen durdurmak istiyorsanız guumlccedil kablosunu prizden ccedilıkartın

18 OK renkli grafik ekranda goumlruumlntuumllenen bir menuuml ayar veya değeri seccediler

19 Yukarı Ok menuuml seccedileneklerini yukarı doğru kaydırır

duumlğme amaccedil

başvuru kılavuzu

hp psc genel bakış

5

hppsc genel bakış

menuumlye genel bakışAşağıdaki şema HP PSC renkli grafik ekranda yer alan en uumlst duumlzey menuumllere genel bir bakış sağlar

Kopyala1 Kenarlıksız2 KuumlccediluumlltBuumlyuumlt3 Kopya Kalitesi4 Kağıt Boyutu5 Kağıt Tuumlruuml6 AccedilıkKoyu7 Geliştirmeler8 Renk Yoğunluğu9 Yeni Varsayılan Belirle

Tara 1 HP Fotoğraf ve Goumlruumlntuumlleme Galerisi2 HP Instant Share3 Fotoğraf Bellek Kartı

Not Bu menuumlnuumln iccedileriği bilgisayarınızda bulunabilecek tarama hedeflerinin sayısına bağlı olarak değişebilir

Faks1 Ccediloumlzuumlnuumlrluumlk2 AccedilıkKoyu3 Yeni Varsayılan Belirle

Fotoğraf1 Kopya Sayısı2 Kenarlıksız 3 Goumlruumlntuuml Boyutu4 Kağıt Boyutu5 Kağıt Tuumlruuml6 Duumlzen Stili7 Kenar Boşlukları ve Ccedilerccedileveler8 Bilgisayara aktar9 HP Instant Share0 Yeni Varsayılan Belirle

E-posta

Not Bu duumlğmeye basıldığında goumlruumlntuumllenen fotoğraf bilgisayarınızda yer alan HP Fotoğraf amp Goumlruumlntuumlleme Galerisine yuumlklenir Gerekli e-posta adresini sağladıktan sonra bu fotoğrafı e-posta yoluyla goumlnderebilirsiniz

Slayt Goumlsterisi

Not Bu duumlğmeye bastığınızda fotoğraf bellek kartında bulunan tuumlm fotoğraflar renkli grafik ekranda sırayla goumlruumlntuumllenir

hp psc 2400 series

boumlluumlm 1

6

hpps

c ge

nel b

akış

hp psc ile daha fazla şey yapabilmek iccedilin hp youmlnlendiriciyazılımının kullanılması

Kurulum sırasında HP PSC yazılımını bilgisayarınıza yuumlklediğinizde HP Youmlnlendirici otomatik olarak bilgisayarınıza yuumlklenmiş olur

Bu boumlluumlm aşağıdaki konuları iccedilermektedir

bull Windows kullanıcıları iccedilin hp youmlnlendiricinin accedilılması sayfa 6bull Macintosh kullanıcıları iccedilin hp youmlnlendiricinin accedilılması sayfa 8

Windows kullanıcıları iccedilin hp youmlnlendiricinin accedilılması 1 Aşağıdakilerden birini yapın

ndash Masauumlstuumlndeki HP Youmlnlendirici simgesini ccedilift tıklatın ndash Windows goumlrev ccedilubuğunda Başlatı tıklatın Programlar ya da Tuumlm

Programlar ın (XP) uumlzerine gelin Hewlett-Packardın ardından HP PSC 2400 Seriesin uumlzerine gelin ve HP Fotoğraf ve Goumlruumlntuumlleme Youmlnlendiricisini seccedilin

2 Aygıt Seccedilimi kutusunda yuumlklenmiş HP aygıtlarının listesini goumlrmek iccedilin tıklatın

3 HP PSC 2400 Seriesi seccedilin HP Youmlnlendirici sadece seccedililen aygıt iccedilin uygun simgeleri goumlruumlntuumller

Doumlnduumlr

Not Bu duumlğmeye bastığınızda renkli grafik ekranda goumlruumlntuumllenen fotoğraf 90 derece doumlner Duumlğmeye basmaya devam ederseniz fotoğraf 90 derece doumlnmeye devam eder

Foto Index Sayfası1 Foto Index Sayfası Yazdırma2 Foto Index Sayfası Tarama

Ayarlar1 Rapor Yazdır2 Hızlı Arama Ayarları3 Temel Faks Ayarları4 Gelişmiş Faks Ayarları5 Araccedillar 6 Ağ7 Tercihler

HP PSC aygıtının işlevselliğini hızla ve kolayca geliştirebilirsiniz Bu kılavuz boyunca belli konuda ipuccedilları ve projenize yardımcı bilgiler sağlayan bunun gibi kutuları arayın

başvuru kılavuzu

hp psc genel bakış

7

hppsc genel bakış

Not Aşağıdaki HP Youmlnlendirici grafiğindeki simgeler sizin bilgisayarınızda farklı goumlruumlnebilir HP Youmlnlendirici seccedililen HP aygıtı ile ilişkilendirilen simgeleri goumlstermek iccedilin ayarlanmıştır Seccedililen aygıt belli bir oumlzellik ya da işlev ile donatılmamışsa o zaman o oumlzellik ya da işlev iccedilin simge HP Youmlnlendiricide goumlsterilmez

İpucu Bilgisayarınızdaki HP Youmlnlendirici hiccedil simge iccedilermiyorsa yazılımın yuumlklenmesi sırasında bir hata olmuş olabilir Bunu duumlzeltmek iccedilin Windows Denetim Masasını kullanarak HP Youmlnlendirici yazılımını kaldırın ve HP Youmlnlendiriciyi yeniden yuumlkleyin Daha fazla bilgi iccedilin yazılım ve donanım yuumlkleme ile ilgili sorun giderme sayfa 137 boumlluumlmuumlne bakın

2 3

6 7 8 9 10 11

5 12

1 4

oumlzellik amaccedil

1 Durum bu oumlzelliği HP PSC aygıtının geccedilerli durumunu goumlruumlntuumllemek iccedilin kullanın

2 Ayarlar bu oumlzelliği HP PSC iccedilin yazdırma tarama kopyalama ya da faks gibi ccedileşitli ayarları goumlrmek ve değiştirmek iccedilin kullanın

3 Aygıt Seccedilimi bu oumlzelliği yuumlklenmiş HP aygıtları arasından kullanmak istediğiniz aygıtı seccedilmek iccedilin kullanın

4 Yardım bu oumlzelliği HP PSC iccedilin yazılım yardımı bir uumlruumln tanıtım turu sorun giderme bilgisi ve HP PSC uumlruumlnuumlne oumlzel yardım sağlayan HP Fotoğraf ve Goumlruumlntuumlleme Yardımına erişmek iccedilin kullanın

5 İlk satıra sığandan daha fazla duumlğme varsa ikinci bir duumlğme satırı goumlruumlntuumllemek iccedilin bu oku tıklatın

6 Resim Tara bu oumlzelliği bir goumlruumlntuumlyuuml taramak ve onu HP Fotoğraf ve Goumlruumlntuumlleme Galerisinde goumlruumlntuumllemek iccedilin kullanın

7 Belge Tara bu oumlzelliği metin taramak ve seccedililen metin duumlzenleme yazılımında goumlruumlntuumllemek iccedilin kullanın

hp psc 2400 series

boumlluumlm 1

8

hpps

c ge

nel b

akış

Macintosh kullanıcıları iccedilin hp youmlnlendiricinin accedilılması

Hangi Macintosh OSu kullandığınıza bağlı olarak HP Youmlnlendiriciyi accedilmak ve erişmek iccedilin aşağıdaki youmlntemlerden birini kullanın

Macintosh OS X kullanarak hp youmlnlendiriciyi (all-in-one) accedilma

Macintosh OS X kullanıyorsanız HP Fotoğraf ve Goumlruumlntuumlleme yazılımının yuumlklenmesi sırasında HP Youmlnlendirici otomatik olarak accedilılır ve Dock iccedilinde HP Youmlnlendirici (All-in-One) simgesinin oluşturulmasını sağlar Aygıt oumlzelliklerine HP Youmlnlendirici (All-in-One) simgesi ile ilişkilendirilmiş HP Youmlnlendirici menuumlsuuml uumlzerinden erişirsiniz

İpucu Macintoshu her başlatışınızda HP Youmlnlendiricinin accedilılmasını istemiyorsanız bu ayarı HP Youmlnlendirici Ayarları menuumlsuumlnden değiştirebilirsiniz

HP Youmlnlendirici menuumlsuumlnuuml goumlruumlntuumllemek iccedilin

Dockta aygıtınız iccedilin HP Youmlnlendirici (All-in-One) simgesini tıklatın HP Youmlnlendirici menuumlsuuml aşağıda goumlsterildiği gibi goumlruumlntuumllenir HP Youmlnlendirici oumlzelliklerinin kısa bir accedilıklaması iccedilin lejanta başvurun

Not Birden fazla HP aygıtı yuumlklerseniz Dockta her aygıt iccedilin bir HP Youmlnlendirici simgesi goumlruumlntuumllenir Oumlrneğin bir HP yazıcı ve bir HP PSC yuumlkluumlyse Dockta her aygıt iccedilin bir simge olmak uumlzere iki HP Youmlnlendirici simgesi bulunur Ancak aynı cins aygıttan iki adet yuumlklediyseniz (oumlrneğin iki HP PSC aygıtı) Dockta aynı cins aygıtlar iccedilin sadece bir adet HP Youmlnlendirici simgesi goumlruumlntuumllenir

8 Faks Goumlnder bu oumlzelliği uygun bilgileri girebilmeniz iccedilin Faks iletişim kutusunu accedilmak ve sonra faksınızı goumlndermek iccedilin kullanın

9 Kopya Ccedilıkart bu oumlzelliği kopya kalitesi kopya sayısı renk boyut seccedilebileceğiniz Kopyalama iletişim kutusunu accedilmak ve kopyalamayı başlatmak iccedilin kullanın

10 HP Galeri bu oumlzelliği goumlruumlntuumlleri goumlrebileceğiniz ve duumlzenleyebileceğiniz fotoğrafları birden fazla boyutta yazdırabileceğiniz fotoğraf albuumlmuuml oluşturup basabileceğiniz e-posta ya da web sitesi uumlzerinden goumlruumlntuuml paylaşabileceğiniz ya da bir ccediloklu ortam CDsi hazırlayabileceğiniz HP Fotoğraf ve Goumlruumlntuumlleme Galerisini goumlruumlntuumllemek iccedilin kullanın

11 Goumlruumlntuumlleri Aktar bu oumlzelliği fotoğraf bellek kartından goumlruumlntuumlleri aktarmak iccedilin kullanın

12 HP Youmlnlendirici seccedileneklerinin her birini accedilıklayan araccedil ipuccedillarını goumlruumlntuumllemek iccedilin oku tıklatın

oumlzellik amaccedil

başvuru kılavuzu

hp psc genel bakış

9

hppsc genel bakış

Macintosh OS 9 kullanarak hp youmlnlendiriciyi accedilma

Macintosh OS 9da HP Fotoğraf ve Goumlruumlntuumlleme yazılımının yuumlklenmesi sırasında HP Youmlnlendirici otomatik olarak accedilılır ve masauumlstuumlnde bir başka isimle HP Youmlnlendirici simgesinin oluşturulmasına neden olur HP Youmlnlendiriciyi başlatmak iccedilin aşağıdaki youmlntemlerden birini kullanın

oumlzellik amaccedil

1 Unload AIO Images (AiO Goumlruumlntuumlleri Aktar) bu oumlzelliği fotoğraf bellek kartından goumlruumlntuumlleri aktarmak iccedilin kullanın

2 Scan Picture (Resim Tara) bu oumlzelliği bir goumlruumlntuumlyuuml taramak ve HP Fotoğraf ve Goumlruumlntuumlleme Galerisinde goumlruumlntuumllemek iccedilin kullanın

3 Scan Document (Belge Tara) bu oumlzelliği metin taramak ve seccedililen metin duumlzenleme yazılımında goumlruumlntuumllemek iccedilin kullanın

4 Make Copies (Kopya Ccedilıkart) bu oumlzelliği siyah beyaz ya da renkli kopya ccedilıkartmak iccedilin kullanın

5 Send Fax (Faks Goumlnder) bu oumlzelliği uygun bilgileri girebilmeniz iccedilin Faks iletişim kutusunu accedilmak ve sonra faksınızı goumlndermek iccedilin kullanın

6 HP Gallery (HP Galeri) bu oumlzelliği goumlruumlntuumlleri goumlrmek ve duumlzenlemek uumlzere HP Fotoğraf ve Goumlruumlntuumlleme Galerisini goumlruumlntuumllemek iccedilin kullanın

7 More Applications (Diğer Uygulamalar) bu oumlzelliği bilgisayarınızdaki diğer uygulamaları seccedilmek iccedilin uygulayın

8 HP on the Web (Webde HP) bu oumlzelliği bir HP Web sitesi seccedilmek iccedilin kullanın

9 HP Help (HP Yardım) bu oumlzelliği HP PSCde yardım iccedilin bir kaynak seccedilmek iccedilin kullanın

10 Settings (Ayarlar) bu oumlzelliği aygıtın ayarlarını değiştirmek iccedilin kullanın

10

1

2

4

3

5

6

7

89

hp psc 2400 series

boumlluumlm 1

10

hpps

c ge

nel b

akış Masauumlstuumlndeki HP Fotoğraf ve Goumlruumlntuumlleme Youmlnlendiricisi adını ccedilift tıklatın

UygulamalarHewlett-PackardHP Fotoğraf ve Goumlruumlntuumlleme YazılımıHP Fotoğraf ve Goumlruumlntuumlleme Youmlnlendiricisi klasoumlruumlnde bulunan HP Fotoğraf ve Goumlruumlntuumlleme Youmlnlendiricisini ccedilift tıklatın

HP Youmlnlendiricisadece seccedililmiş aygıt ile ilgili simgeleri goumlruumlntuumller Daha fazla bilgi iccedilin yazılımınızla birlikte gelen ekrandaki hp fotoğraf ve goumlruumlntuumlleme yardımına bakınAşağıdaki şekil Macintosh OS 9 iccedilin HP Fotoğraf ve Goumlruumlntuumlleme Youmlnlendiricisi uumlzerinde bulunan bazı oumlzellikleri goumlstermektedir Belirli oumlzelliklerinin kısa bir accedilıklaması iccedilin accedilıklamalara başvurun

Not Aşağıdaki HP Fotoğraf ve Goumlruumlntuumlleme Youmlnlendiricisi grafiği sizin bilgisayarınızda farklı goumlruumlnebilir HP Fotoğraf ve Goumlruumlntuumlleme Youmlnlendiricisi seccedililen HP aygıtına bağlı olarak değiştirilir Aygıtınız belli bir oumlzellik ile donatılmamışsa o zaman o oumlzellik iccedilin simge bilgisayarınızdaki HP Fotoğraf ve Goumlruumlntuumlleme Youmlnlendiricisinde goumlsterilmez Bazı HP aygıtları aşağıda goumlsterildiği gibi ek duumlğmeler goumlruumlntuumlleyebilir

oumlzellik amaccedil

1 Unload AIO Images (AiO Goumlruumlntuumlleri Aktar) bu oumlzelliği fotoğraf bellek kartından goumlruumlntuumlleri aktarmak iccedilin kullanın

2 Select Device (Aygıt Seccedil) bu accedilılır menuumlyuuml kullanmak istediğiniz HP aygıtını seccedilmek iccedilin kullanın

3 Scan Picture (Resim Tara) bu oumlzelliği bir goumlruumlntuumlyuuml taramak ve HP Fotoğraf ve Goumlruumlntuumlleme Galerisinde goumlruumlntuumllemek iccedilin kullanın

4 Scan Document (Belge Tara) bu oumlzelliği metin taramak ve seccedililen metin duumlzenleme yazılımında goumlruumlntuumllemek iccedilin kullanın

5 Make Copies (Kopya Ccedilıkart) bu oumlzelliği siyah beyaz ya da renkli kopya ccedilıkartmak iccedilin kullanın

6 Send Fax (Faks Goumlnder) bu oumlzelliği uygun bilgileri girebilmeniz iccedilin Faks iletişim kutusunu accedilmak ve sonra faksınızı goumlndermek iccedilin kullanın

7 Settings (Ayarlar) bu accedilılır menuumlyuuml aygıt ayarlarına erişim sağlamak iccedilin kullanın

8 HP Gallery (HP Galeri) bu oumlzelliği goumlruumlntuumlleri goumlrmek ve duumlzenlemek uumlzere HP Fotoğraf ve Goumlruumlntuumlleme Galerisini goumlruumlntuumllemek iccedilin kullanın

54 6 871 2 3

2

11

orijinal belgeleri amp

kağıtları yuumlkleme

orijinal belgeler ve kağıt yerleştirme

HP PSC aygıtınıza fotoğraf kağıdı asetat filmleri suumlrekli afiş kağıdı ve zarflar dahil birccedilok farklı tuumlrde ve boyutlarda kağıtlar yuumlkleyebilirsiniz Ayrıca HP PSC aygıtınızdan en uumlstuumln nitelikli kopyaları alabilmek iccedilin kağıt tuumlrleri ve boyutları ile ilgili ayarları değiştirebilirsiniz

Bu boumlluumlm aşağıdaki konuları iccedilermektedir

bull orijinal belge yuumlkleme sayfa 11 bull kağıt yuumlkleme sayfa 12bull zarfları yuumlkleme sayfa 14bull 4 x 6 inccedil (10 x 15 cm) fotoğraf kağıdının yuumlklenmesi sayfa 15bull kartpostalları ya da Hagaki kartları yerleştirme sayfa 15bull oumlnerilen kağıtlar sayfa 16bull diğer kağıt tuumlrlerinin giriş tepsisine yuumlklenmesi sayfa 16bull kağıt tuumlruumlnuuml ayarlama sayfa 17bull kağıt boyutunu ayarlama sayfa 18bull sıkışmaların oumlnlenmesi sayfa 19

orijinal belge yuumlklemeAşağıdaki işlemler kağıdın camın uumlzerine nasıl yuumlkleneceğini accedilıklamaktadır

1 Orijinal belgenizi yuumlzuuml alta gelecek şekilde camın sağ oumln koumlşesine yerleştirin

İpucu Orijinal bir belgenin yuumlklenmesi konusunda daha fazla yardım iccedilin HP PSC aygıtınızın sağ oumln koumlşesindeki şemaya bakın

Orijinal belgenin uumlst kenarı

hp psc 2400 series

boumlluumlm 2

12

oriji

nal b

elge

leri

amp

kağı

tları

yuumlkl

eme

2 Uygulamak istediğiniz seccedileneği seccedilmek iccedilin oumln paneldeki Kopyala Tara veya Faks duumlğmelerinden birine basın

3 İşi başlatmak iccedilin oumln paneldeki Siyah Başlat veya Renkli Başlat duumlğmesine basın

Not Sayfaya Sığdır veya Poster gibi KuumlccediluumlltBuumlyuumlt seccedileneklerinin ccediloğu cam ve kapak desteği temiz değilse doğru olarak ccedilalışmaz Daha fazla bilgi iccedilin camın temizlenmesi sayfa 79 ve kapak desteğinin temizlenmesi sayfa 79 başlıklarına bakın

İpucu Buumlyuumlk boyutlu orijinal belgeleri HP PSC aygıtınızdan kapağı tamamen ccedilıkararak kopyalayabilir veya tarayabilirsiniz HP PSC 2400 Series uumlzerindeki kapağı ccedilıkarmak iccedilin kapağı accedilık duruma gelecek şekilde accedilın ve sonra kapağın tabanındaki ccedilıkıntıyı yukarı doğru ccedilekin HP PSC aygıtınız kapak ccedilıkarıldığında normal olarak ccedilalışır Kapağı menteşe uumlzerindeki ccedilıkıntıları uygun yuvalara sokarak tekrar yerleştirebilirsiniz

kağıt yuumlklemeBu boumlluumlm HP PSC aygıtınıza kağıt yuumlkleme ile ilgili temel yordamları accedilıklamaktadır Bazı kağıt asetat film kartpostal ve zarf tuumlrlerinin yerleştirilmesi iccedilin goumlz oumlnuumlnde bulundurulması gereken belirli noktalar vardır

Bu yordama goumlz attıktan sonra zarfları yuumlkleme sayfa 14 4 x 6 inccedil (10 x 15 cm) fotoğraf kağıdının yuumlklenmesi sayfa 15 ve kartpostalları ya da Hagaki kartları yerleştirme sayfa 15 diğer kağıt tuumlrlerinin giriş tepsisine yuumlklenmesi sayfa 16 boumlluumlmlerine bakın

En iyi sonucu alabilmek iccedilin kağıt boyutlarını her değiştirdiğinizde kağıt ayarını ona goumlre duumlzenleyin Daha fazla bilgi iccedilin kağıt boyutunu ayarlama sayfa 18 boumlluumlmuumlne bakın

İpucu Yırtılmaları kırışmaları kenarların kıvrılmasını ya da katlanmasını engellemek iccedilin tuumlm ortamları tekrar sıkıca kapanabilen torbalarda yatık biccedilimde saklayın Aşırı ısı ve nem değişiklikleri ortamların kıvrılmasına neden olabilir ve bu ortamlar gerektiği gibi saklanmazsa HP PSC aygıtında iyi sonuccedil vermezler

başvuru kılavuzu

orijinal belgeler ve kağıt yerleştirme

13

orijinal belgeleri amp

kağıtları yuumlkleme

giriş tepsisini yuumlkleme1 Ccedilıkış tepsisini ccedilıkartın ve kağıt en ve boy kılavuzlarını en accedilık konumlarına

gelecek biccedilimde kaydırın

2 Kenarların bir hizaya gelmesini sağlamak iccedilin bir deste kağıdı duumlz bir yuumlzeye hafifccedile vurun ve sonra destedeki tuumlm kağıtların aynı boyutta ve tuumlrde olduğundan emin olmak iccedilin bunu kontrol edin

3 Yazdırma yuumlzuuml alta gelecek şekilde kağıtların kısa kenarını durana dek ileriye doğru kaydırarak giriş tepsisine yerleştirin Antetli kağıt kullanıyorsanız yazdırma yuumlzuuml alta gelecek şekilde kağıdın uumlst kısmını oumlnce yerleştirin

4 Kağıt en ve boy kılavuzlarını kağıt destesinin kenarlarına dayanarak durana dek iccedile doğru kaydırın Kağıt destesinin giriş tepsisinde yatay konumda duumlz olarak durduğundan ve kağıt boy kılavuzundan daha yuumlksek seviyede olmadığından emin olun

5 Ccedilıkış tepsisini yerine takın

hp psc 2400 series

boumlluumlm 2

14

oriji

nal b

elge

leri

amp

kağı

tları

yuumlkl

eme

6 Kağıtların ccedilıkış tepsisinden duumlşmesini oumlnlemek iccedilin ccedilıkış tepsisi uzatıcısını uzatın

zarfları yuumlklemeBu boumlluumlm HP PSC aygıtınıza zarf yuumlkleme ile ilgili temel yordamları accedilıklamaktadır Parlak veya kabartmalı zarflar ya da kıskaccedillara veya pencerelere sahip zarfları kullanmayın

Not Zarflara yazdırma yaparken metnin nasıl biccedilimlendirilmesi gerektiği konusunda bilgi almak iccedilin kullandığınız kelime işlemci programının yardım dosyalarına başvurun

1 Bir veya birden ccedilok zarfı yerleştirmeden oumlnce kağıt tepsisindeki tuumlm kağıtları ccedilıkartın

2 Bir veya birden ccedilok zarfı kağıt tepsisine zarf kapakları uumlstte ve solda olacak şekilde yerleştirin Zarf destesini durana dek ileriye doğru kaydırın

3 Kağıt en ve boy kılavuzlarını zarf destesinin kenarlarına dayanarak durana kadar iccedile doğru kaydırınGiriş tepsisini gereğinden fazla yuumlklemeyin zarf destesinin giriş tepsisine sığdığından ve kağıt boy kılavuzundan daha yuumlksek seviyede olmadığından emin olun

başvuru kılavuzu

orijinal belgeler ve kağıt yerleştirme

15

orijinal belgeleri amp

kağıtları yuumlkleme

4 x 6 inccedil (10 x 15 cm) fotoğraf kağıdının yuumlklenmesiAşağıdakiler 4 x 6 inccedil (10 x 15 cm) fotoğraf kağıdının HP PSC aygıtınıza yuumlklenmesi ile ilgili yordamları accedilıklamaktadır

Not En iyi sonucu alabilmek iccedilin oumlnerilen tuumlrde bir 4 x 6 inccedil (10 x 15 cm) fotoğraf kağıdı kullanın Daha fazla bilgi iccedilin oumlnerilen kağıtlar sayfa 16 boumlluumlmuumlne bakın En iyi yazdırma sonucu iccedilin ayrıca yazdırma işleminden oumlnce kağıt tuumlruuml ve kağıt boyutunu ayarlayın Daha fazla bilgi iccedilin kağıt tuumlruumlnuuml ayarlama sayfa 17 ve kağıt boyutunu ayarlama sayfa 18 başlıklarına bakınİpucu Yırtılmaları kırışmaları kenarların kıvrılmasını ya da katlanmasını engellemek iccedilin tuumlm ortamları tekrar sıkıca kapanabilen torbalarda yatık biccedilimde saklayın Aşırı ısı ve nem değişiklikleri ortamların kıvrılmasına neden olabilir ve bu ortamlar gerektiği gibi saklanmazsa HP PSC aygıtında iyi sonuccedil vermezler

1 Ccedilıkış tepsisini ccedilıkartın2 Giriş tepsisindeki tuumlm kağıtları ccedilıkartın

Not Kullandığınız fotoğraf kağıdının delikleri varsa delikleri size yakın kenarında kalacak şekilde yerleştirin

3 Fotoğraf kağıdı destesini (kısa kenar ileriye parlak yuumlzey alta gelecek şekilde) ileriye ve giriş tepsisinin sağ kenarının sonuna doğru durana dek tamamen kaydırınİpucu 4 x 6 inccedil (10 x 15 cm) fotoğraf kağıdının yuumlklenmesi konusunda daha fazla yardım iccedilin HP PSC aygıtınızın giriş tepsisinin uumlzerindeki şemaya bakın

4 Kağıt en ve boy kılavuzlarını fotoğraf kağıdı destesinin kenarlarına dayanarak durana kadar iccedile doğru kaydırın Kağıtların yatay konumda duumlz olarak durduğundan emin olun Giriş tepsisini gereğinden fazla yuumlklemeyin fotoğraf kağıdı destesinin giriş tepsisine sığdığından ve kağıt boy kılavuzundan daha yuumlksek seviyede olmadığından emin olun

5 Ccedilıkış tepsisini yerine takın

kartpostalları ya da Hagaki kartları yerleştirmeAşağıdakiler HP PSC aygıtınıza kartpostalları ya da Hagaki kartları yerleştirme ile ilgili yordamları accedilıklamaktadır1 Ccedilıkış tepsisini ccedilıkartın2 Kağıt tepsisindeki tuumlm kağıtları ccedilıkartın ve bir deste kartpostalı durana dek

ileriye doğru kaydırarak giriş tepsisine yerleştirinYazdırılacak yuumlzuumln aşağı doumlnuumlk olduğundan emin olun

hp psc 2400 series

boumlluumlm 2

16

oriji

nal b

elge

leri

amp

kağı

tları

yuumlkl

eme

3 Kağıt en ve boy kılavuzlarını kartpostal destesinin kenarlarına dayanarak durana kadar iccedile doğru kaydırınKartların tepsiye sığdığından emin olun (fazla sayıda yerleştirmeyin) Deste kağıt genişliği kılavuzunun uumlstuumlnden daha yuumlksek olmamalıdır

4 Ccedilıkış tepsisini yerine takın

oumlnerilen kağıtlarEn iyi yazdırma kalitesini almak istiyorsanız HP HP kağıtlarını kullanmanızı oumlnerir Ccedilok ince kaygan dokulu ya da kolaylıkla esneyebilen kağıtlar kullanmak kağıt sıkışmalarına neden olabilir Ccedilok puumlruumlzluuml dokulu ya da muumlrekkep kabul etmeyen kağıtların kullanılması yazdırılan goumlruumlntuumllerde muumlrekkep bulaşmasına akmasına ya da renklerin tam doldurulamamasına neden olabilir HP Premium Inkjet kağıtlarıyla ilgili daha fazla bilgi iccedilin HP web sitesine gidin

wwwhpcomsupport

diğer kağıt tuumlrlerinin giriş tepsisine yuumlklenmesiAşağıdaki tablo belirli tuumlrlerdeki kağıtları ve asetat filmleri yerleştirmek konusunda genel bilgiler vermektedir En iyi sonucu alabilmek iccedilin kağıt boyutlarını her değiştirdiğinizde kağıt ayarını ona goumlre duumlzenleyin Daha fazla bilgi iccedilin kağıt boyutunu ayarlama sayfa 18 boumlluumlmuumlne bakın

kağıt ipuccedilları

HP kağıtları bull HP Premium Kağıdı Kağıdın yazdırma yapılmayan yuumlzuumlndeki gri oku bulun ve sonra oklu yuumlzey yukarı gelecek şekilde kağıdı yerleştirin

bull HP Premium Inkjet Asetat Filmi Filmi (uumlzerinde oklar ve HP logosu olan) beyaz saydam şeritli yuumlzuuml yukarı gelecek şekilde ve bu tarafı tepsiye ilk girecek biccedilimde yerleştirin

bull HP Tişoumlrte Uumltuumlyle Aktarma Aktarma kağıdını kullanmadan oumlnce tamamen duumlzleştirin kıvrık sayfaları yuumlklemeyin (Kıvrılmayı oumlnlemek iccedilin aktarma kağıtlarını kullanmanıza dek orijinal paketlerinde kapalı olarak tutun) Sayfaları (mavi ccedilizgi yukarıya) işaretsiz yuumlzuuml aşağıya bakacak şekilde birer birer elle besleyiniz

bull HP Mat Tebrik Kartları HP Parlak Tebrik Kartları veya HP Dokulu Tebrik Kartları Giriş tepsisine yazdırma yuumlzeyi aşağıya gelecek şekilde ufak bir HP tebrik kartı kağıdı destesini durana dek iterek yerleştirin

başvuru kılavuzu

orijinal belgeler ve kağıt yerleştirme

17

orijinal belgeleri amp

kağıtları yuumlkleme

kağıt tuumlruumlnuuml ayarlamaAşağıdaki yordamlar Kopyala ve Fotoğraf seccedilenekleri iccedilin kağıt tuumlruumlnuumln nasıl ayarlanacağını accedilıklıyor Kullandığınız kağıt ya da asetat filme uygun Kağıt Tuumlruuml ayarını seccedilin

Not Bilgisayarınızdan yazdırırken yazılım uygulamasının Yazdır iletişim kutusundan kağıt tuumlruuml oumlzelliklerini ayarlayın

Bu boumlluumlm aşağıdaki konuları iccedilermektedir

bull kopyala menuumlsuumlnden kağıt tuumlruumlnuuml ayarlama sayfa 18bull fotoğraf menuumlsuumlnden kağıt tuumlruumlnuuml ayarlama sayfa 18

Etiketler(yalnızca yazdırmada kullanılabilirler)

bull Her zaman HP inkjet uumlruumlnleri ile birlikte kullanılmak uumlzere tasarlanmış letter ya da A4 boyutlu etiket sayfaları kullanın (Avery Inkjet Etiketleri gibi) ve etiketlerin iki yıldan daha eski olmadıklarından emin olun

bull Hiccedilbir sayfanın başka bir sayfaya yapışmadığından emin olmak iccedilin etiket destesine uumlfleyin

bull Etiket sayfaları destesini yazdırma yuumlzeyleri aşağıya gelecek biccedilimde kağıt tepsisinde bulunan standart kağıtların uumlzerine yerleştirin Her seferinde yalnızca bir etiket sayfası yerleştirmeyin

Suumlrekli (afiş) kağıt(yalnızca yazdırmada kullanılabilir)

Suumlrekli pankart kağıtları aynı zamanda bilgisayar ya da z-katlamalı kağıt olarak da bilinmektedirbull Afiş kağıdını yerleştirmeden oumlnce giriş tepsisindeki tuumlm diğer

kağıtları ccedilıkartın ve ardından ccedilıktı tepsisini de ccedilıkartın Afiş yazdırılırken suumlrekli kağıdın yırtılmasını oumlnlemek iccedilin ccedilıkış tepsisini HP PSC aygıtından ayırın

bull HP olmayan bir afiş kağıdı kullanıyorsanız 20-lb kağıdı kullanın ve yuumlklemeden oumlnce kağıtları havalandırın

bull Pankart kağıdı demetinde en az beş yaprak bulunduğunu kontrol edin

bull Kağıt demetinin varsa her iki tarafında bulunan delikli kenar şeritlerini dikkatle yırtarak ayrın ve kağıtların birbirine yapışmadığından emin olmak iccedilin katlarını accedilın ve yeniden katlayın

bull Kağıtları takılı olmayan kenarı destenin en uumlstuumlnde olacak şekilde giriş tepsisine yerleştirin İlk kenarı yukarıdaki şekilde goumlsterildiği gibi durana kadar iterek kağıt tepsisine yerleştirin

kağıt ipuccedilları

Ccedilıkış tepsisini ccedilıkartın

Kağıdın bağlı olmayan kenarını giriş tepsisine yerleştirin

hp psc 2400 series

boumlluumlm 2

18

oriji

nal b

elge

leri

amp

kağı

tları

yuumlkl

eme

kopyala menuumlsuumlnden kağıt tuumlruumlnuuml ayarlama1 Kopyala duumlğmesine iki kere basın ve sonra 5 duumlğmesine basın

Bu işlem Kopyala Menuumlsuuml nuuml goumlsterir ve sonra Kağıt Tuumlruuml oumlğesini seccediler2 Bir kağıt tuumlruuml ayarını vurgulamak iccedilin duumlğmesine basın ve ardından OK

duumlğmesine basın

fotoğraf menuumlsuumlnden kağıt tuumlruumlnuuml ayarlama1 Fotoğraf duumlğmesine iki kere basıp 5e basın

Bu işlem Fotoğraf Menuumlsuuml nuuml goumlsterir ve Kağıt Tuumlruuml oumlğesini seccediler2 Bir kağıt tuumlruuml ayarını vurgulamak iccedilin duumlğmesine basın ve ardından OK

duumlğmesine basın

kağıt boyutunu ayarlamaAşağıdaki yordamlar kağıt boyutunun Kopyala Fotoğraf ve Faks seccedilenekleri iccedilin nasıl ayarlanacağını accedilıklar Kullandığınız kağıt ya da asetat filmine uygun Kağıt Boyutu ayarını seccedilin

Not Bilgisayarınızdan yazdırırken kağıt boyutu oumlzelliklerini yazılım uygulamasının Yazdır iletişim kutusunda ayarlayın

Bu boumlluumlm aşağıdaki konuları iccedilermektedirbull kopyala menuumlsuumlnden kağıt boyutunu ayarlama sayfa 18bull fotoğraf menuumlsuumlnden kağıt boyutunu ayarlama sayfa 18bull faks alabilmek iccedilin kağıt boyutunu ayarlama sayfa 18

kopyala menuumlsuumlnden kağıt boyutunu ayarlama1 Kopyala duumlğmesine iki kere basın ve sonra 4 duumlğmesine basın

Bu işlem Kopyala Menuumlsuumlnuuml ve sonra Kağıt Boyutu oumlğesini seccediler2 Bir kağıt boyutu ayarını vurgulamak iccedilin duumlğmesine basın ve ardından

OK duumlğmesine basın

fotoğraf menuumlsuumlnden kağıt boyutunu ayarlama1 Fotoğraf duumlğmesine iki kere basıp 4e basın

Bu işlem Fotoğraf Menuumlsuumlnuuml ve sonra Kağıt Boyutu oumlğesini seccediler2 Bir kağıt boyutu ayarını vurgulamak iccedilin duumlğmesine basın ve ardından

OK duumlğmesine basın

faks alabilmek iccedilin kağıt boyutunu ayarlamaAlınan fakslar iccedilin kağıt boyutunu ayarlayabilirsiniz Seccedililen kağıt boyutu giriş tepsinizde yuumlkluuml olanınki ile aynı olmalı Fakslar sadece letter A4 ve legal kağıtlara yazdırılabilirler

Not Bir faks alındığında giriş tepsinizde geccedilerli olmayan bir kağıt boyutu yuumlkluuml ise faks yazdırılmayacaktır Faksı yazdırmak iccedilin A4 letter ya da legal kağıtlardan birini yuumlkleyin ve OK duumlğmesine basın

1 Ayarlar duumlğmesine basın2 3 ve sonra 4 duumlğmelerine basın

Bu işlem Temel Faks Ayarları menuumlsuumlnuuml ve ardından Kağıt Boyutu oumlğesini accedilar

3 Bir seccedileneği vurgulamak iccedilin duumlğmesine ve ardından OK duumlğmesine basın

başvuru kılavuzu

orijinal belgeler ve kağıt yerleştirme

19

orijinal belgeleri amp

kağıtları yuumlkleme

sıkışmaların oumlnlenmesiKağıt sıkışmalarını oumlnlemek iccedilin aşağıdaki yordamları uygulayın

bull Tuumlm ortam malzemelerini tekrar sıkıca kapanabilen bir torbada saklayarak kağıtların kıvrılmasını ya da buruşmasını oumlnleyin

bull Ccedilıkış tepsisinden yazdırılmış kağıtları sık sık kaldırın bull Giriş tepsisine yuumlklenen ortamın yatay konumda duumlz olarak durduğundan

ve kenarlarının kıvrılmış ya da buruşmuş olmadığından emin olun bull Farklı kağıt tuumlrlerini ve kağıt boyutlarını giriş tepsisinde aynı anda

kullanmayın giriş tepsisine aynı tuumlrde ve aynı boyutta kağıtlar yerleştirinbull Giriş tepsisindeki kağıt kılavuzlarını tuumlm ortamlara tam olarak yaslanacak

şekilde ayarlayın Kağıt kılavuzlarının giriş tepsisindeki ortamları kıvırmadığından emin olun

bull Ortamları giriş tepsisinde fazla ileriye doğru zorlamayınbull HP PSC aygıtınız iccedilin oumlnerilen kağıt tuumlrlerini kullanın

hp psc 2400 series

boumlluumlm 2

20

oriji

nal b

elge

leri

amp

kağı

tları

yuumlkl

eme

3

21

bellek kartıfotoğraf bellek kartı kullanma

HP PSC hemen her tuumlrluuml dijital kamerada kullanılan bellek kartlarına erişebilir boumlylece dijital fotoğraflarınızı son derece hoş bir şekilde yazdırabilir saklayabilir youmlnetebilir ve başkalarıyla paylaşabilirsiniz

Bu boumlluumlm aşağıdaki konuları iccedilermektedir

bull fotoğraf kartı nedir sayfa 21bull bellek kartını yerleştirme ve dosyalarınızı bilgisayarınıza kaydetme

sayfa 22bull foto index sayfasından fotoğraf yazdırma sayfa 23bull fotoğraf yazdırma seccedileneklerini ayarlama sayfa 26bull fotoğrafları doğrudan bellek kartından yazdırma sayfa 29bull fotoğrafları slayt goumlsterisinde izleme sayfa 31bull dijital fotoğrafları hp instant share uumlzerinden paylaştırma sayfa 32bull hp fotoğraf ve goumlruumlntuumlleme galerisini kullanma sayfa 33

fotoğraf kartı nedirDijital kameranız fotoğrafları saklamak iccedilin bellek kartı kullanıyorsa bellek kartını fotoğraflarınızı yazdırmak veya kaydetmek iccedilin HP PSC iccediline takabilirsiniz

HP PSC bir bilgisayara bağlı olmasa bile bellek kartında bulunan fotoğrafların kuumlccediluumlk resim goumlruumlntuumllerini goumlsteren birccedilok sayfa uzunluğunda olabilen foto index sayfalarını ya da bellek kartındaki fotoğrafları yazdırabilirsiniz

HP PSC CompactFlash (I II) Memory Sticks MultiMediaCard (MMC) Secure Digital SmartMedia ve xD bellek kartlarını okuyabilir

Not Bir belgeyi taratabilir ve taranmış resmi yerleştirilmiş bellek kartına goumlnderebilirsiniz Ayrıntılar iccedilin hp pscde yuumlkluuml bir bellek kartına tarama goumlnderme sayfa 53 boumlluumlmuumlne bakın

HP PSC bir sonraki sayfada bulunan şekilde goumlsterildiği gibi bellek kartları iccedilin doumlrt yuvaya sahiptir

hp psc 2400 series

boumlluumlm 3

22

belle

k ka

rtı

Yuvalar aşağıdaki gibi yapılandırılır

bull Uumlst sol yuva CompactFlash (I II)bull Uumlst sağ yuva Secure Digital MultiMediaCard (MMC)bull Alt sol yuva SmartMedia xD (yuvanın uumlst sağ koumlşesine erleştirilir)bull Alt sağ yuva Memory Stick Magic Gate Memory Stick Memory Stick Duo

(kullanıcı-tarafından sağlanan adaptoumlruuml ile) Memory Stick Pro

Dikkat Windows XP 8MB ya da daha az veya 64 MB ya da daha fazla bir bellek kartını varsayılan olarak FAT32 formatı ile formatlayacaktır Dijital kameralar ve diğer aygıtlar FAT (FAT 16 veya FAT 12) biccedilimini kullandıklarından FAT32 şeklinde biccedilimlendirilmiş kartlarla ccedilalışamazlar Kartınızı kameranızda biccedilimlendirin ya da Windows XP PCrsquode kartınızı biccedilimlendirmek iccedilin FAT biccedilimini seccedilin

bellek kartını yerleştirme ve dosyalarınızı bilgisayarınıza kaydetme

Dijital kameranız ile fotoğraf ccedilektikten sonra bu fotoğrafları hemen yazdırabilir veya doğrudan bilgisayarınıza kaydedebilirsiniz

Not HP PSC iccedilinde aynı anda yalnız bir bellek kartı kullanabilirsiniz

1 Bellek kartını HP PSC iccedilindeki uygun yuvaya yerleştirinBellek kartı doğru yerleştirildiğinde oumln paneldeki Fotoğraf duumlğmesi yanıp soumlnecektirKartı ters takarsanız kart yuvasının yanındaki ışık sarı renkte yanıp soumlner ve renkli grafik ekranda Kart ters takılmış veya Kart yerine oturmamış gibi bir hata mesajı goumlrebilirsiniz

2 Renkli ekranda Fotoğraflar okunuyor goumlruumlnuumlr Karta erişim sağlandığında kart yuvasının yanında bulunan ışık yeşil yanıp soumlner

Dikkat Erişildiği sırada hiccedilbir zaman kartı ccedilıkartmaya ccedilalışmayın Bunu yaparsanız karttaki dosyalara zarar verebilirsiniz Kartı yuvanın yanındaki ışık yandığında ve yanıp soumlnmediğinde guumlvenle ccedilıkartabilirsiniz

başvuru kılavuzu

fotoğraf bellek kartı kullanma

23

bellek kartı

3 Kart uumlzerinde daha oumlnce hiccedil aktarılmamış fotoğraf dosyaları varsa bilgisayarınızda bir accedilılan pencere fotoğraf dosyalarınızı bilgisayarınıza kopyalamak isteyip istemediğinizi soruyor

4 Kaydetmek iccedilin seccedileneği tıklatınBu HP PSC yazılımını kullanarak bellek kartındaki tuumlm yeni fotoğrafları bilgisayarınıza kaydedecektir

Not Bellek kartı dosyalarını bağlı bir bilgisayara aktarmak iccedilin oumln paneli de kullanabilirsiniz Bilgisayara aktar seccedileneğini seccedilmek iccedilin Fotoğrafa basıp 8e basın Bilgisayardaki komut istemlerini izleyin Buna ek olarak bellek kartı bilgisayarınızda bir suumlruumlcuuml olarak goumlruumlnecektir Bilgisayarınıza gidebilir ve fotoğraf dosyalarınızı bellek kartınızın suumlruumlcuumlsuumlnden masauumlstuumlne taşıyabilirsiniz

Windows iccedilin varsayılan olarak dosyalar fotoğrafların ne zaman ccedilekildiğine bağlı olarak ay ve yıl klasoumlrlerine kaydedilir Klasoumlrler Windows XP ve Windows 2000de CDocuments and SettingsusernameMy DocumentsMy Pictures klasoumlruuml altında oluşturulurlar Macintosh iccedilin varsayılan olarak dosyalar bilgisayarda şu konumda saklıdır Sabit DiskBelgelerHP All-in-One DataFotoğraflar klasoumlruuml (OS 9) ya da Sabit DiskKullanıcılarKullanıcı AdıResimlerHP Fotoğrafları klasoumlruuml (OS X) Yeni dosyalar yoksa HP PSC kartı okumayı bitirdiğinde Fotoğraf duumlğmesi yanıp soumlnmeyi bitirir ve accedilık kalır Kart yuvasının yanındaki ışık accedilık kalır Karttaki ilk fotoğraf renkli grafik ekran uumlzerinde goumlruumlnuumlrKarttaki fotoğraflarda gezinmek uumlzere her defasında bir fotoğraf geri ve ileri gitmek iccedilin veya duumlğmelerine basın Fotoğraflar uumlzerinde hızla geri veya ileri gitmek iccedilin veya duumlğmelerine basın ve basılı tutun

foto index sayfasından fotoğraf yazdırmaFoto index sayfası bir bilgisayara gereksinim duymadan bir doğrudan bellek kartından fotoğraflar seccedilip yazdırmanın basit ve kolay bir yoludur Birden ccedilok sayfadan oluşabilen foto index sayfası bellek kartında saklanmış olan fotoğrafların kuumlccediluumlk goumlruumlntuumllerini goumlsterir Her kuumlccediluumlk resim goumlruumlntuumlsuuml altında dosya adı index numarası ve tarih goumlruumlnuumlr Dijital fotoğraflarınızın baskılı bir katalogunu oluşturmanın hızlı bir yolu da foto index sayfalarıdır

Bu boumlluumlm aşağıdaki konuları iccedilermektedir

bull foto index sayfasını yazdırma sayfa 24bull foto index sayfasını tamamlama sayfa 24bull foto index sayfasını tarayarak fotoğraf yazdırma sayfa 26

Diskiniz dolu mu Bilgisayarınızda dahili veya harici bir CD yazıcı varsa HP Fotoğraf ve Goumlruumlntuumlleme Youmlnlendiricisi iccedilindeki Anılar Diskini kullanarak buumlyuumlk miktardaki dijital fotoğraf derlemelerini CDlerde duumlzenleyebilirsiniz Sadece HP Youmlnlendiriciyi başlatın ve HP Galeriyi tıklatın Goumlruumlntuumllerinizi CDde derlemeye duumlzenlemeye ve katalog oluşturmaya başlamak iccedilin CD oluştur sekmesini tıklatın

hp psc 2400 series

boumlluumlm 3

24

belle

k ka

rtı

İpucu Bir fotoğraf yazıcı kartuşu satın alarak HP PSC ile yazdırdığınız fotoğrafların kalitesini daha iyi duruma getirebilirsiniz Siyah kartuşu ccedilıkartın ve yerine fotoğraf yazıcı kartuşunu yerleştirin Uumlccedil-renkli kartuş ve fotoğraf yazıcı kartuşu takılı olduğunda altı muumlrekkepli bir sisteme sahip olursunuz Bu durum baskı kalitesinin artmasını sağlar Duumlzguumln metin belgelerini yazdırmak istediğinizde tekrar siyah muumlrekkep kartuşuna geccedilin

Daha fazla bilgi iccedilin sarf malzemeleri siparişi sayfa 77 boumlluumlmuumlne bakın

foto index sayfasını yazdırma1 Bellek kartını HP PSC iccedilindeki uygun yuvaya yerleştirin

2 Foto Index Sayfasına ardından 1e basınBu Foto Index Sayfası Menuumlsuumlnuuml goumlruumlntuumlleyecektir Foto Index Sayfası Yazdırı seccedilin

Not Foto index sayfasının yazdırılması suumlresi bellek kartındaki fotoğraf sayısına bağlı olarak ccedilok fazla değişebilir

3 Kartta 20den fazla fotoğraf varsa Fotoğraf Seccedil Menuumlsuuml goumlruumlnuumlr Seccedilmek istediğiniz komutun yanındaki sayıya basınndash 1 Tuumlmuumlndash 2 Son 20ndash 3 Oumlzel Aralık

Not Oumlzel aralıkta hangi fotoğrafların yazdırılacağını seccedilmek iccedilin foto index sayfası dizin numarasını kullanın Bu numara dijital kameranızda fotoğrafla birleştirilen numaradan farklı olabilir Bellek kartınıza fotoğraf eklerseniz veya karttan fotoğraf silerseniz yeni dizin numaralarını goumlrmek iccedilin foto index sayfasını yeniden yazdırmanız gerekir

4 Oumlzel Aralık seccediltiyseniz yazdırmak istediğiniz ilk ve son fotoğrafların fotoğraf dizin numaralarını girin

Not Index numaralarını duumlğmesine basarak geriye doğru silebilirsiniz

foto index sayfasını tamamlama Foto index sayfasını foto index sayfasını yazdırma sayfa 24 konusunda accedilıklandığı gibi yazdırdıktan sonra yazdırılacak fotoğrafları seccedilebilirsiniz

Fotoğraflarınızı yalnızca yazdırmanın dışında bir şeyler mi yapmak istiyorsunuz HP Youmlnlendirici ile gelen HP Goumlruumlntuuml Duumlzenleyicisi kullanarak dijital fotoğraflarınızı yazdırmadan oumlnce geliştirebilir ve duumlzenleyebilirsiniz Sadece HP Youmlnlendiriciyi başlatın ve HP Galeriyi tıklatın Duumlzenlemek istediğiniz fotoğrafı seccedilin ve uumlst penceredeki Goumlruumlntuuml Duumlzenleyicisini seccedilin Fotoğrafa metin veya oumlzel etkiler ekleyin duumlşuumlk kaliteli bir fotoğrafı geliştirin veya kırmızı goumlzleri temizleyinMacintosh kullanıcıları bir goumlruumlntuumlyuuml Goumlruumlntuuml Penceresinde değiştirmek uumlzere accedilmak iccedilin HP Galerideki goumlruumlntuumlyuuml ccedilift tıklatabilir

başvuru kılavuzu

fotoğraf bellek kartı kullanma

25

bellek kartı

1 Yazdırmak istediğiniz fotoğrafları foto index sayfasındaki kuumlccediluumlk goumlruumlntuumllerinin altında bulunan daireleri koyu renk bir kalem ile doldurarak seccedilin

2 Foto index sayfasının 2adımındaki bir daireyi doldurarak bir duumlzen stili seccedilin

Not Yazdırma ayarlarında foto index sayfasının sağladıklarından daha fazla denetime gereksiniminiz varsa fotoğrafları doğrudan oumln panelden yazdırabilirsiniz Bkz fotoğrafları doğrudan bellek kartından yazdırma sayfa 29

3 Tamamlanmış foto index sayfasını taranacak yuumlzuuml alta gelecek şekilde camın sağ oumln koumlşesine kağıdın uumlstuuml sağ koumlşeye değer durumda yerleştirin ve kapağı kapatın

hp psc 2400 series

boumlluumlm 3

26

belle

k ka

rtı

foto index sayfasını tarayarak fotoğraf yazdırmaİpucu HP PSC camının tamamen temiz olduğundan emin olun aksi halde foto index sayfası duumlzguumln taranmayacaktır Youmlnergeler iccedilin camın temizlenmesi sayfa 79 boumlluumlmuumlne bakın

1 Giriş tepsisine fotoğraf kağıdı gibi uygun bir kağıt yerleştirin Foto index sayfasını taratırken foto index sayfasını yazdırırken kullandığınız bellek kartının hala yuvada olduğundan emin olun

2 Foto Index Sayfasına ardından 2ye basınBu Foto Index Sayfası Menuumlsuumlnuuml goumlruumlntuumlleyecektir Foto Index Sayfası Tarayı seccedilinHP PSC foto index sayfasını tarar ve seccedililen fotoğrafları yazdırır

fotoğraf yazdırma seccedileneklerini ayarlamaKağıt tuumlruuml ve boyutu duumlzeni gibi birccedilok oumlzelliği HP PSC fotoğraf baskısını doğrudan oumln panelden yaparken denetleyebilirsiniz

Bu boumlluumlm aşağıdaki konuları iccedilermektedir

bull fotoğraf menuumlsuuml yazdırma seccedileneklerini değiştirme sayfa 28bull yeni fotoğraf baskısı varsayılanlarını ayarlama sayfa 28

Oumln panelde bulunan Fotoğraf Menuumlsuumlnden fotoğraf yazdırma seccedileneklerine erişebilir ve ayarlayabilirsiniz

1 Bellek kartının HP PSC iccedilinde uygun yuvaya yerleştirildiğinden emin olun

2 Fotoğrafa basınFotoğraf Menuumlsuuml goumlruumlnuumlr

başvuru kılavuzu

fotoğraf bellek kartı kullanma

27

bellek kartı

3 Değiştirmek istediğiniz seccedileneğin yanındaki numaraya basınFotoğraf Menuumlsuuml aşağıdaki resimde de goumlsterilen kopya sayısı kağıt tuumlruuml gibi dijital fotoğraf baskısına etki eden birccedilok ayara erişmenizi sağlar Varsayılan oumllccediluumller ve boyutlar uumllkeye ve boumllgeye goumlre değişir

Fotoğraf Menuumlsuuml1 Kopya Sayısı2 Kenarlıksız3 Goumlruumlntuuml Boyutu4 Kağıt Boyutu5 Kağıt Tuumlruuml6 Duumlzen Stili7 Kenar Boşlukları ve Ccedilerccedileveler8 Bilgisayara aktar9 HP Instant Share0 Yeni Varsayılan Belirle

Kopya SayısıKopya sayısı 1 gtBittiğinde OKe basın

Goumlruumlntuuml Boyutu1 4 x 6 inccedil25 x 7 inccedil38 x 10 inccedil42frac12 x 3frac14 inccedil53 x 4 inccedil

Kağıt Boyutu1 Letter2 4 x 63 A4

Kenarlıklar ve Ccedilerccedileveler1 Yok2 Dikdoumlrtgen (ince ccedilerccedileve)3 Dikdoumlrtgen (kalın ccedilerccedileve)4 Oval (ccedilerccedilevesiz)5 Oval (ince ccedilerccedileve)6 Oval (kalın ccedilerccedileve)

Duumlzen Stili1 Kağıt Tasarrufu2 Albuumlm (Dikey Sayfa)3 Albuumlm (Yatay Sayfa)

Kağıt Tuumlruuml1 Otomatik2 Duumlz Kağıt3 Premium Fotoğraf4 Fotoğraf Kağıdı5 Guumlndelik Fotoğraf6 PhotQual Inkjet7 Premium Inkjet8 Broşuumlr Parlak9 Broşuumlr Mat0 Uumltuumlyle Aktarma

Kenarlıksız1 Kapalı2 Accedilık

Yeni Varsayılan Belirle1 Hayır2 Evet

hp psc 2400 series

boumlluumlm 3

28

belle

k ka

rtı

fotoğraf menuumlsuuml yazdırma seccedileneklerini değiştirmeHer Fotoğraf Menuumlsuuml yazdırma seccedileneğini aynı şekilde değiştirebilirsiniz

1 Oumlnce Fotoğrafa sonra değiştirmek istediğiniz seccedileneğin yanındaki numaraya basın Tuumlm seccedilenekleri goumlrmek uumlzere oumln paneldeki duumlğmesine basarak Fotoğraf Menuumlsuuml iccedilinde gezebilirsinizSeccedililmiş olan seccedilenek vurgulanır ve varsayılan ayarı (varsa) menuumlnuumln altında goumlruumlnuumlr

2 Ayarda değişikliği yapın ve OKi tıklatın

Not Fotoğraf Menuumlsuumlnden ccedilıkmak ve fotoğraf ekranına doumlnmek iccedilin Fotoğrafa tekrar basın

kenar boşluksuz yazdırma

Bu ayar kenar boşluksuz yazdırmayı etkinleştirir veya devre dışı bırakır Kenar boşluksuz yazdırma profesyonel kalitede fotoğraf baskıları oluşturmanıza izin verir Kenarlıksız seccedileneği etkinken Goumlruumlntuuml Boyutu Duumlzen Stili ve Kenar Boşlukları ve Ccedilerccedileveler seccedilenekleri Fotoğraf Menuumlsuuml iccedilinde grileşirler Kenar boşluksuz yazdırma tarafından desteklenmeyen diğer menuumllerdeki seccedilenekler de grileşirler Hala bir kağıt boyutu ve kağıt tuumlruuml seccedilmeniz uygun kağıdı giriş tepsisine yerleştirmeniz gerekmektedir

goumlruumlntuuml boyutu seccedilme

Bu ayar yazdırılacak fotoğraf goumlruumlntuumlsuumlnuumln boyutunu seccedilmenize izin verir

kağıt boyutu seccedilme

Bu ayar geccedilerli yazdırma işlemi iccedilin kağıt boyutu seccedilmenize izin verir

kağıt tuumlruuml seccedilme

Bu ayar geccedilerli yazdırma işlemi iccedilin en iyi kağıt tuumlruumlnuuml seccedilmenize izin verir Varsayılan Otomatik değeri HP PSCnin bir algılayıcı yardımıyla kağıt tuumlruumlnuuml algılayıp ayarlamasını sağlar Bu ayarda goumlsterilen kağıt tuumlrleri seccedililen kağıt tuumlruumlne goumlre değişir

duumlzen stili seccedilme

Kağıt Tasarrufu duumlzen stili gerekirse fotoğrafları kırparak ve doumlnduumlrerek kağıda olabildiğince fotoğraf sığdırır

Albuumlm duumlzen stilleri orijinal fotoğrafın youmlnelimini saklar Albuumlm (Dikey Sayfa) ve Albuumlm (Yatay Sayfa) fotoğrafların değil sayfanın youmlnelimini belirtir Bazı kırpmalar olabilir

kenar boşlukları ve ccedilerccedileveler seccedilme

Bu seccedilenek geccedilerli yazdırma işinde seccedililen kenar boşluğunu tuumlm fotoğrafların etrafına bir ccedilerccedileve gibi yerleştirir

yeni fotoğraf baskısı varsayılanlarını ayarlamaFotoğraf yazdırma varsayılanlarını oumln panelden değiştirebilirsiniz

1 Fotoğrafa basınFotoğraf Menuumlsuuml goumlruumlnuumlr

başvuru kılavuzu

fotoğraf bellek kartı kullanma

29

bellek kartı

2 İstediğiniz seccedilenekte gerekli değişikliği yapınBir seccedilenek iccedilin yeni ayarı onayladığınızda otomatik olarak Fotoğraf Menuumlsuumlne doumlnersiniz

3 Fotoğraf Menuumlsuumlnde 0a basın ve yeni varsayılanların ayarlanması sorusu geldiğinde OKe basınTuumlm geccedilerli ayarlar fotoğrafın yeni varsayılanları haline gelir

fotoğrafları doğrudan bellek kartından yazdırmaHP PSC aygıtınıza bir bellek kartı yerleştirebilir ve doğrudan bellek kartından fotoğraf yazdırmak iccedilin oumln paneli kullanabilirsiniz

Bu boumlluumlm aşağıdaki konuları iccedilermektedir

bull tek fotoğraf yazdırma sayfa 29bull kenar boşluksuz baskılar oluşturma sayfa 30bull fotoğraflardan seccedilimi kaldırma sayfa 30bull geccedilerli fotoğrafı yazdırmak iccedilin hızlı baskı kullanma sayfa 31bull DPOF dosyası yazdırma sayfa 31

Not Bir fotoğraf yazdırırken doğru kağıt tuumlruuml ve fotoğraf geliştirme iccedilin gerekli seccedilenekleri seccedilmelisiniz Ayrıntılar iccedilin fotoğraf yazdırma seccedileneklerini ayarlama sayfa 26 boumlluumlmuumlne bakın Uumlstuumln baskı kalitesi iccedilin fotoğraf yazıcı kartuşu kullanmak da isteyebilirsiniz Daha fazla bilgi iccedilin yazıcı kartuşlarıyla ccedilalışma sayfa 80 konusuna bakın

tek fotoğraf yazdırmaFotoğrafları doğrudan foto index sayfası kullanmadan oumln panelden yazdırabilirsiniz

1 Bellek kartını HP PSC iccedilindeki uygun yuvaya yerleştirinFotoğraf duumlğmesi yanar

2 Renkli grafik ekranda bir fotoğraf goumlruumlntuumlleyin ve yazdırmak uumlzere seccedilmek iccedilin OKe basın Seccedililen fotoğrafta bir onay işareti belirir Fotoğraflarda her defasında bir fotoğraf olmak uumlzere geri ve ileri gitmek iccedilin veya duumlğmelerini kullanın Fotoğraflar uumlzerinde hızla ilerlemek iccedilin veya duumlğmelerine basın ve basılı tutun

Not Yazdırmak istediğiniz fotoğrafların dizin numaralarını girerek de fotoğrafları seccedilebilirsiniz 21-30 arasında bir aralık seccedilmek iccedilin diyez () tuşunu kullanın Fotoğraf dizin numaralarını girmeyi tamamladığınızda OKe basın Fotoğraf dizin numarasını bilmiyorsanız yazdırılacak tek fotoğrafı seccedilmeden oumlnce foto index sayfası yazdırın

HP Youmlnlendiricinin HP Fotoğraf ve Goumlruumlntuumlleme Galerisi oumlzelliğini kullanırsanız dijital fotoğraflarınızı sadece yazdırmaktan daha fazlasını yapabilirsiniz Bu yazılım dijital fotoğrafları uumltuumlyle aktarma posterler afişler etiketler ve diğer yaratıcı projelerde kullanmanızı sağlar

hp psc 2400 series

boumlluumlm 3

30

belle

k ka

rtı

3 Fotoğraf Menuumlsuumlnuuml goumlruumlntuumllemek iccedilin Fotoğrafa basın ve kağıt tuumlruuml sayfa boyutu ve benzeri bellek kartı yazdırma seccedileneklerini değiştirin Varsayılan ayarlarda yaptığınız tuumlm değişiklikler yazdırma işlemi tamamlandıktan sonra eski haline doumlnecektir

4 Seccedililen fotoğrafları yazdırmak iccedilin Siyah Başlata veya Renkli Başlata basın

İpucu Geccedilerli yazdırma işlemine ait fotoğrafı doumlnduumlrmek iccedilin oumln paneldeki Doumlnduumlr duumlğmesine basabilirsiniz Fotoğraf yazdırıldıktan sonra normal youmlnelimine doumlner

kenar boşluksuz baskılar oluşturmaHP PSC standart dışı oumlzelliklerinden biri de bellek kartındaki dijital fotoğrafların kenar boşluksuz profesyonel baskılara doumlnuumlştuumlruumllmesidir

1 Bellek kartını HP PSC iccedilindeki uygun yuvaya yerleştirinFotoğraf duumlğmesi yanar

2 Renkli grafik ekranda bir fotoğraf goumlruumlntuumlleyin ve yazdırmak uumlzere seccedilmek iccedilin OKe basın Seccedililen fotoğrafta bir onay işareti belirir Fotoğraflarda her defasında bir fotoğraf olmak uumlzere geri ve ileri gitmek iccedilin veya duumlğmelerini kullanın Fotoğraflar uumlzerinde hızla ilerlemek iccedilin veya duumlğmelerine basın ve basılı tutun

Not Yazdırmak istediğiniz fotoğrafların dizin numaralarını girerek de fotoğrafları seccedilebilirsiniz 21-30 arasında bir aralık seccedilmek iccedilin diyez () tuşunu kullanın Foto index numaralarını girmeyi tamamladığınızda OK duumlğmesine basın

3 Oumlnce Fotoğrafa sonra 2ye basınBu Fotoğraf Menuumlsuumlnuuml goumlruumlntuumller ve Kenarlıksızı seccediler

4 Kenarlıksızı etkinleştirmek iccedilin 2ye basınKenarlıksız seccedileneği etkinken Goumlruumlntuuml Boyutu Duumlzen Stili ve Kenar Boşlukları ve Ccedilerccedileveler seccedilenekleri Fotoğraf Menuumlsuuml iccedilinde grileşirler Kenar boşluksuz yazdırma tarafından desteklenmeyen diğer menuumllerdeki seccedilenekler de grileşirler

5 Kağıt Tuumlruuml ve Kağıt Boyutu menuumllerinden bir kağıt tuumlruuml ve kağıt boyutu seccedilin Yalnız kenar boşluksuz yazdırma ile ilişkili seccedilenekler kullanılabilir

6 Kağıt tepsisine uygun boyutta fotoğraf kağıdı konulduğundan emin olun HP PSC uumlstuumlndeki bir soru size bunu yapmanızı hatırlatacaktır

7 Seccedililen fotoğrafları kenar boşluksuz yazdırmak iccedilin Siyah Başlata veya Renkli Başlata basın

fotoğraflardan seccedilimi kaldırmaOumln paneli kullanarak fotoğraflardan seccedilimi kaldırabilirsiniz

Aşağıdakilerden birini yapınndash Ekranda goumlruumlnen fotoğraftan seccedilimi kaldırmak iccedilin OKe basınndash Tuumlm fotoğraflardan seccedilimi kaldırmak iccedilin İptale iki kez basın

başvuru kılavuzu

fotoğraf bellek kartı kullanma

31

bellek kartı

geccedilerli fotoğrafı yazdırmak iccedilin hızlı baskı kullanmaHızlı Baskı oumlzelliği renkli grafik ekranda goumlruumlnen fotoğrafı kolaylıkla yazdırmanızı sağlar

1 Bellek kartını HP PSC iccedilindeki uygun yuvaya yerleştirin

2 Yazdırmak istediğiniz bir fotoğrafa gidin

3 Fotoğrafı geccedilerli ayarlarla yazdırmak iccedilin Siyah Başlata veya Renkli Başlata basın

DPOF dosyası yazdırmaDigital Print Order Format (Dijital Baskı Sıra Biccedilimi - DPOF) bazı dijital kameralar tarafından oluşturulabilen enduumlstri standardında bir dosyadır Kamera ile seccedililmiş fotoğraflar dijital kameranız ile yazdırılmak uumlzere işaretlenmiş fotoğraflardır Fotoğrafları kameranız ile seccediltiğinizde kamera hangi fotoğrafların yazdırılmak uumlzere işaretlendiğini goumlsteren Dijital Baskı Sıra Biccedilimi (DPOF) ile bir dosya oluşturur HP PSC DPOF dosyasını bellek kartından okuyabilir boumlylece yazdırılacak fotoğrafları yeniden seccedilmenize gerek kalmaz

Not Tuumlm dijital kameralar fotoğraflarınızı yazdırılmak uumlzere işaretlemenize izin vermez Dijital kameranızın Dijital Baskı Sıra Biccedilimini (DPOF) destekleyip desteklemediğini oumlğrenmek iccedilin kameranız ile birlikte verilen belgelere bakın HP PSC DPOF dosya biccedilimi 11i destekler

Kamera ile seccedililmiş fotoğrafları yazdırdığınızda HP PSC yazdırma ayarları uygulanmaz fotoğraf duumlzeni ve kopya sayısı iccedilin DPOF dosyası iccedilindeki ayarlar HP PSC ayarlarının yerini alır

DPOF dosyası dijital kamera tarafından bellek kartı uumlzerinde saklanır ve aşağıdaki bilgileri belirler

bull Yazdırılacak fotoğraflarbull Yazdırılacak fotoğraf sayısı

kamera ile seccedililmiş fotoğrafları yazdırmak iccedilin

1 Bellek kartını HP PSC iccedilindeki uygun yuvaya yerleştirin Kart uumlzerinde DPOF-işaretli fotoğraflar varsa DPOF Fotoğrafları Yazdır sorusu renkli grafik ekranda goumlruumlnuumlr

2 Aşağıdakilerden birini yapınndash Bellek kartındaki tuumlm DPOF-işaretli fotoğrafları yazdırmak iccedilin 1e

basınndash DPOF yazdırmayı devre dışı bırakmak iccedilin 2ye basın

fotoğrafları slayt goumlsterisinde izlemeOumln paneldeki Slayt Goumlsterisi duumlğmesi bellek kartındaki tuumlm fotoğrafları bir slayt goumlsterisi olarak izlemenize izin verir

1 Bellek kartının HP PSC iccedilinde uygun yuvaya yerleştirildiğinden emin olunFotoğraf duumlğmesi yanar

2 Slayt goumlsterisini başlatmak iccedilin Slayt Goumlsterisi duumlğmesine basın

hp psc 2400 series

boumlluumlm 3

32

belle

k ka

rtı

İpucu Slayt goumlsterisi iccedilinde yer alan bir fotoğrafı yazdırmak isterseniz goumlruumlntuumllendiği sırada Siyah Başlata veya Renkli Başlata basın

3 Slayt goumlsterisini bitirmek iccedilin İptale basın

slayt goumlsterisinin hızını değiştirmeSlaytlar arasındaki aralığı değiştirerek slayt goumlsterisinin hızını değiştirebilirsiniz

1 Ayarlara iki kez basın

2 Oumlnce 7ye sonra 3e basınBu Tercihler Menuumlsuumlnuuml goumlruumlntuumlleyecektir sonra İstem Gecikme Suumlresini seccedilin

3 Uygun hızın yanındaki numaraya basarak aşağıdaki seccedileneklerden birini seccedilinndash 1 Normal (varsayılan 5 saniyedir)ndash 2 Hızlı (3 saniye)ndash 3 Yavaş (10 saniye)

dijital fotoğrafları hp instant share uumlzerinden paylaştırmaHP PSC ve yazılımı fotoğraflarınızı arkadaşlarınız ve aile uumlyelerinizle paylaşmanıza yardımcı olacaktır

bull E-posta uumlzerindenbull Ccedilevrimiccedili albuumlmler iccedilindebull Kaliteli baskılar olarak

Slayt goumlsteriniz heyecan verici mi Bilgisayarınızda bir dahili veya harici CD yazıcı varsa HP Youmlnlendirici iccedilindeki Anılar Diskini kullanarak fotoğraf derlemelerinizin ccedilokluortam sunularını hazırlayabilirsiniz Sadece HP Youmlnlendiriciyi başlatın ve HP Fotoğraf ve Goumlruumlntuumlleme Galerisini accedilın Seccedililen fotoğrafların film benzeri bir sunusunu oluşturmaya başlamak iccedilin CD Oluştur sekmesini tıklatın Muumlzik başlıklar ve birccedilok şey ekleyebilirsiniz Macintoshta Anılar Diski hakkında bilgi iccedilin hp fotoğraf ve goumlruumlntuumlleme yardımı kitabının hp galeri boumlluumlmuumlne bakın

başvuru kılavuzu

fotoğraf bellek kartı kullanma

33

bellek kartı

Bu boumlluumlm aşağıdaki konuları iccedilermektedir

bull fotoğrafları e-posta uumlzerinden paylaşma sayfa 33bull hp instant share uumlzerinden fotoğrafları ccedilevrimiccedili paylaştırma (sadece

Windows) sayfa 33

Not Internet erişimi olan ve HP Fotoğraf ve Goumlruumlntuumlleme Galerisi (HP Galeri) yazılımı yuumlkluuml olan bir bilgisayara bağlı HP PSCye sahipseniz HP PSC ile HP Instant Share kullanabilirsiniz

fotoğrafları e-posta uumlzerinden paylaşmaHP PSC uumlzerindeki E-posta duumlğmesi seccedililen fotoğrafların e-posta hesabı olan herhangi birine kolayca goumlnderilmesine izin verir

1 Goumlndermek istediğiniz bir fotoğrafa gidin ve seccedilmek iccedilin OKe basın

2 E-postaya basınWindows iccedilin HP PSC seccedililen fotoğrafı HP Galeriye aktarır Pencerenin altındaki tepside dijital goumlruumlntuumlnuumln yolu ve dosya adı goumlruumlnuumlr Belirtilen goumlruumlntuumlyuuml e-posta eki olarak birisine goumlnderme hakkında bilgi iccedilin e-posta duumlğmesinin kullanılması sayfa 132 konusuna bakın Macintosh iccedilin HP PSC seccedililen fotoğrafı Macintosha goumlnderir Ardından fotoğrafı e-posta eki olarak Macintoshun komut istemlerini izleyerek goumlnderebilirsiniz Daha fazla bilgi iccedilin hp fotoğraf ve goumlruumlntuumlleme yardımı kitabının hp goumlruumlntuumlleme galerisi boumlluumlmuumlne bakın

hp instant share uumlzerinden fotoğrafları ccedilevrimiccedili paylaştırma (sadece Windows)Fotoğraflarınızı oumlzel Web sitelerinde kullanılabilecek ccedilevrimiccedili albuumlmler olarak hazırlayarak HP Instant Share uumlzerinden aileniz ve arkadaşlarınızla paylaşabilirsiniz

1 Bir veya daha fazla fotoğraf seccedilin

2 Oumlnce Fotoğrafa sonra 9a basınHP PSC seccedililen fotoğraf(lar)ı HP Galeriye aktarır Pencerenin altındaki tepside dijital goumlruumlntuumlnuumln yolu ve dosya adı goumlruumlnuumlr

3 Bir HP Instant Share hedefi seccedilmek iccedilin bilgisayarınızdaki komut istemlerini izleyin

hp fotoğraf ve goumlruumlntuumlleme galerisini kullanmaGoumlruumlntuuml dosyalarınızı izlemek ve duumlzenlemek iccedilin HP Galeriyi kullanabilirsiniz HP Galeri ile goumlruumlntuumlleri yazdırabilir e-posta veya faksla ailenize ve arkadaşlarınıza goumlnderebilir bir web sitesine yuumlkleyebilir veya eğlenceli veya yaratıcı yazdırma projelerinde kullanabilirsiniz HP yazılımı tuumlm bunları ve daha fazlasını yapmanıza izin verir HP PSC oumlzelliklerinin tuumlm avantajlarından yararlanmak iccedilin yazılımı inceleyin

Windows iccedilin HP Galeriyi daha sonra accedilmak isterseniz HP Youmlnlendiriciyi accedilın ve HP Galeri simgesini tıklatın

Macintosh iccedilin HP Galeriyi daha sonra accedilmak isterseniz HP Youmlnlendiriciyi accedilın ve HP Galeri simgesini tıklatın (OS 9) ya da Havuzdaki HP Youmlnlendiriciyi tıklatın ve HP Youmlnlendirici menuumlsuumlnuumln Youmlnetme ve Paylaşma boumlluumlmuumlnden HP Galeriyi seccedilin (OS X)

hp psc 2400 series

boumlluumlm 3

34

belle

k ka

rtı

4

35

kopyalama

kopyalama oumlzelliklerini kullanma

HP PSC uumltuumlyle aktarma da dahil olmak uumlzere ccedileşitli kağıt tuumlrleri uumlzerinde yuumlksek kaliteli renkli ve siyah-beyaz kopyalar uumlretmenizi sağlar Belirli bir kağıt boyutuna sığabilmesi iccedilin orijinalin boyutunu buumlyuumltebilir ya da kuumlccediluumlltebilir kopyanın koyuluğunu veya renk yoğunluğunu ayarlayabilir ve poster oluşturmak iccedilin oumlzel oumlzellikler kullanabilir ccedileşitli boyutlarda fotoğraflar yapabilir ve asetat baskılar oluşturabilirsiniz

Bu boumlluumlm aşağıdaki konuları iccedilermektedir

bull genel bakış sayfa 35bull iki taraflı siyah beyaz bir belgeyi kopyalama sayfa 37bull bir fotoğrafın 10 x 15 cm kenarlıksız kopyasını ccedilıkarma sayfa 38bull aynı orijinalin birden ccedilok kopyasını yapma sayfa 40bull 10 x 15 cm fotoğrafı tam boyutta sayfaya kopyalama sayfa 41bull fotoğrafı tek bir sayfaya birden ccedilok kez kopyalama sayfa 43bull orijinali letter kağıda sığdırmak iccedilin yeniden boyutlandırma sayfa 44bull orijinalin rengi atmış kopyasını alma sayfa 46bull birccedilok kez fakslanmış bir belgeyi kopyalama sayfa 46bull kopyanızın accedilık alanlarını kuvvetlendirme sayfa 47bull poster yapma sayfa 48bull renkli tişoumlrt aktarması hazırlama sayfa 49bull kopyalamayı durdurma sayfa 50

genel bakışHP PSC oumln panelini kullanarak veya bilgisayarınızdaki HP Fotoğraf ve Goumlruumlntuumlleme Youmlnlendiricisi (HP Youmlnlendirici) yazılımını kullanarak kopyalar ccedilıkarabilirsiniz Her iki youmlntemde de birccedilok kopyalama oumlzellikleri kullanılabilmektedir Bununla birlikte oumlzel kopyalama oumlzelliklerine yazılımla erişmeyi daha kolay bulabilirsiniz

Bu boumlluumlm genel kopyalama işlerini yalnız HP PSC oumln panelinden nasıl gerccedilekleştirebileceğinizi accedilıklar HP Youmlnlendiriciden kopyalama işlemlerinin nasıl gerccedilekleştirileceği hakkında bilgi iccedilin yazılımınızla birlikte gelen ekrandaki hp fotoğraf ve goumlruumlntuumlleme yardımına bakın

Bu boumlluumlm aşağıdaki konuları iccedilermektedir

bull kopyalama hızını veya kalitesini arttırma sayfa 36bull varsayılan kopyalama ayarlarını değiştirme sayfa 36

hp psc 2400 series

boumlluumlm 4

36

kopy

alam

a

kopyalama hızını veya kalitesini arttırmaHP PSC kopyalama hızını ve kalitesini etkileyen uumlccedil seccedilenek sunar

bull Normal seccedileneği yuumlksek kalitede ccedilıktı sağlar ve kopyalama işlemlerinizin birccediloğu iccedilin oumlnerilen ayardır Normal seccedileneği En İyi seccedileneğinden daha hızlı kopyalar

bull En İyi seccedileneği tuumlm kağıtlarda en yuumlksek kaliteyi sağlar ve bazen katı alanlarda oluşan bantlaşma (şerit oluşumu) etkisini ortadan kaldırır En İyi seccedileneği diğer kalite ayarlarından daha yavaş kopyalar

bull Hızlı ayarı Normal ayarından daha hızlı kopyalar Metnin kalitesi Normal ayarı kalitesine yakındır ancak grafiklerin kalitesi biraz daha duumlşuumlk olabilir Hızlı ayarının kullanılması daha az muumlrekkep tuumlketilmesi nedeniyle yazdırma kartuşlarınızı değiştirme sıklığını da azaltır

1 Orijinal belgenizi kopyalanacak yuumlzuuml alta gelecek şekilde camın sağ oumln koumlşesine yerleştirin

2 Kopyala duumlğmesine iki kere basın ve sonra 3 duumlğmesine basınBu Kopyala Menuumlsuumlnuuml goumlruumlntuumller ve daha sonra Kopya Kalitesini seccediler

3 Bir kalite ayarını vurgulamak iccedilin duumlğmesine basıp OK duumlğmesine basın

4 Siyah Başlat veya Renkli Başlat duumlğmesine basın

varsayılan kopyalama ayarlarını değiştirmeKopyalama ayarlarını oumln panelden veya HP Youmlnlendiriciden değiştirdiğinizde bunlar yalnız geccedilerli kopyalama işine uygulanır Kopyalama ayarlarını bundan sonraki tuumlm kopyalama işlerine uygulamak iccedilin ayarları varsayılanlar olarak kaydedebilirsiniz

1 Kopyala Menuumlsuuml iccedilindeki ayarlarda gereken tuumlm değişiklikleri yapın

2 Kopyala Menuumlsuuml iccedilinden Yeni Varsayılan Belirleyi seccedilmek iccedilin 9a basın

Kopyala Menuumlsuuml 1 Kenarlıksız 2 KuumlccediluumlltBuumlyuumlt 3 Kopya Kalitesi 4 Kağıt Boyutu 5 Kağıt Tuumlruuml 6 AccedilıkKoyu 7 Geliştirmeler 8 Renk Yoğunluğu 9 Yeni Varsayılan Belirle

Kopya Kalitesi 1 Normal 2 En İyi 3 Hızlı

başvuru kılavuzu

kopyalama oumlzelliklerini kullanma

37

kopyalama

3 Ayarları yeni varsayılan ayarlar olarak kabul etmek iccedilin OKe basın

iki taraflı siyah beyaz bir belgeyi kopyalamaBir veya birden ccedilok sayfalı bir belgeyi renkli ya da siyah beyaz kopyalamak iccedilin HP PSCi kullanabilirsiniz Bu oumlrnekte iki sayfalı siyah beyaz orijinali kopyalamak iccedilin HP PSC kullanılmıştır

1 Orijinal belgenizin ilk sayfasını yuumlzuuml aşağıya gelecek şekilde camın sağ oumln koumlşesine yerleştirin

2 Henuumlz yanmıyorsa Kopyala duumlğmesine basın

3 Siyah Başlata basın

4 Camdan ilk sayfayı kaldırın ve ikinci sayfayı yerleştirin

5 Siyah Başlata basın

Burada belirlediğiniz ayarlar yalnız HP PSC iccediline kaydedilir Bunlar yazılım iccedilindeki ayarları değiştirmezler Yaptığınız kopyalardaki ayarların denetimi iccedilin HP Youmlnlendirici yazılımı kullanıyorsanız HP Kopyala iletişim kutusunda en ccedilok kullandığınız ayarları varsayılanlar olarak ayarlamanız gerekir Nasıl yapıldığını oumlğrenmek iccedilin yazılımınızla birlikte gelen ekrandaki hp fotoğraf ve goumlruumlntuumlleme yardımına bakın

Kopyala Menuumlsuuml 1 Kenarlıksız 2 KuumlccediluumlltBuumlyuumlt 3 Kopya Kalitesi 4 Kağıt Boyutu 5 Kağıt Tuumlruuml 6 AccedilıkKoyu 7 Geliştirmeler 8 Renk Yoğunluğu 9 Yeni Varsayılan Belirle

hp psc 2400 series

boumlluumlm 4

38

kopy

alam

a

bir fotoğrafın 10 x 15 cm kenarlıksız kopyasını ccedilıkarmaFotoğraf kopyalarken en iyi kaliteyi elde etmek iccedilin doğru kağıt tuumlruuml ve fotoğraf geliştirmeleri seccedileneklerini seccediltiğinizden emin olun Uumlstuumln baskı kalitesi iccedilin fotoğraf yazıcı kartuşu kullanmak da isteyebilirsiniz Uumlccedil renkli ve fotoğraf yazıcı kartuşları takılı olduğunda altı muumlrekkepli bir sisteme sahip olursunuz Daha fazla bilgi iccedilin bir fotoğraf yazıcı kartuşu kullanın sayfa 85 konusuna bakın

1 Orijinal belgenizi kopyalanacak yuumlzuuml alta gelecek şekilde camın sağ oumln koumlşesine yerleştirinFotoğrafı uzun kenarı camın oumln kenarına gelecek şekilde cama yerleştirin

2 Giriş tepsisine 10 x 15 fotoğraf kağıdını yerleştirin

3 Kopyalaya iki kez basın ve 1e basınBu işlem Kopyala Menuumlsuumlnuuml goumlruumlntuumller sonra Kenarlıksızı seccediler

4 Accedilıkı vurgulamak iccedilin duumlğmesine basın ve OKe basınKuumlccediluumlltBuumlyuumlt menuumlsuuml kaybolacak boumlylece ona erişemeyeceksiniz

5 Kopyala Menuumlsuumlnden Kağıt Boyutu seccedilmek iccedilin 4e basın

Kullanılabilen kağıt boyutları uumllkeyeboumllgeye goumlre değişir

Kopyala Menuumlsuuml 1 Kenarlıksız 2 KuumlccediluumlltBuumlyuumlt 3 Kopya Kalitesi 4 Kağıt Boyutu 5 Kağıt Tuumlruuml 6 AccedilıkKoyu 7 Geliştirmeler 8 Renk Yoğunluğu 9 Yeni Varsayılan Belirle Kenarlıksız

1 Kapalı 2 Accedilık

Kopyala Menuumlsuuml 1 Kenarlıksız ( 2 KuumlccediluumlltBuumlyuumlt ) 3 Kopya Kalitesi 4 Kağıt Boyutu 5 Kağıt Tuumlruuml 6 AccedilıkKoyu 7 Geliştirmeler 8 Renk Yoğunluğu 9 Yeni Varsayılan Belirle

Kağıt Boyutu 1 Letter 2 4 x 6 3 A4

başvuru kılavuzu

kopyalama oumlzelliklerini kullanma

39

kopyalama

6 10 x 15 cmi vurgulamak iccedilin basıp OKe basın

7 Kopyala Menuumlsuumlnden Kağıt Boyutu seccedilmek iccedilin 5e basın

Not Kenarlıksız seccedileneği etkinleştirildiğinde Kağıt Tuumlruuml menuumlsuumlnde Otomatik ve Duumlz Kağıt seccedilenekleri kaybolur

8 Yuumlklediğiniz kağıdın tuumlruumlnuuml vurgulamak iccedilin duumlğmesine basın ve OKe basın

Uyarı Kenarlıksız kopyalar yaparken fotoğraf kağıtlarınızın (veya diğer oumlzel kağıtlarınızın) yuumlkluuml olması gerekir Duumlz kağıt yuumlkluumlyse muumlrekkep kağıttan akacak ve aygıtınızı kirletecektir

9 Kopyala Menuumlsuumlnden Geliştirmeleri seccedilmek iccedilin 7ye basın

Kopyala Menuumlsuuml 1 Kenarlıksız ( 2 KuumlccediluumlltBuumlyuumlt ) 3 Kopya Kalitesi 4 Kağıt Boyutu 5 Kağıt Tuumlruuml 6 AccedilıkKoyu 7 Geliştirmeler 8 Renk Yoğunluğu 9 Yeni Varsayılan Belirle

Kağıt Tuumlruuml ( 1 Otomatik ) ( 2 Duumlz Kağıt ) 3 Premium Inkjet 4 Premium Fotoğraf 5 Fotoğraf Kağıdı 6 PhotoQual Inkjet 7 Guumlndelik Fotoğraf 8 Asetat 9 Uumltuumlyle Aktarma 0 Broşuumlr Parlak Broşuumlr Mat

Kopyala Menuumlsuuml 1 Kenarlıksız ( 2 KuumlccediluumlltBuumlyuumlt ) 3 Kopya Kalitesi 4 Kağıt Boyutu 5 Kağıt Tuumlruuml 6 AccedilıkKoyu 7 Geliştirmeler 8 Renk Yoğunluğu 9 Yeni Varsayılan Belirle

Geliştirmeler 1 Metin 2 Fotoğraf 3 Karışık 4 Yok

hp psc 2400 series

boumlluumlm 4

40

kopy

alam

a

10 Fotoğraf geliştirme ayarlarını vurgulamak iccedilin duumlğmesine basın ve OKe basın

11 Renkli Başlat duumlğmesine basınHP PSC aşağıda goumlruumllduumlğuuml gibi orijinal fotoğrafınızın 10 x 15 cmlik kenarlıksız kopyasını yapar

aynı orijinalin birden ccedilok kopyasını yapma1 Orijinal belgenizi kopyalanacak yuumlzuuml alta gelecek şekilde camın sağ oumln

koumlşesine yerleştirin

2 Kopyalaya basınKopya Sayısı ekranı goumlruumlnuumlr

3 Kopya sayısını girmek iccedilin duumlğmesine basın veya en buumlyuumlk değere kadar tuş takımını kullanın ve OKe basın(En buumlyuumlk kopya sayısı değeri modele goumlre değişir)

İpucu Buumlyuumlk sayılarda kopya yazdıracağınız zaman ok duumlğmelerinden herhangi birini basılı tutarak sayının 5rsquoer 5rsquoer değişmesini sağlayabilirsiniz

4 Siyah Başlat veya Renkli Başlat duumlğmesine basınBu oumlrnekte HP PSC orijinal 10 x 15 cm fotoğrafın altı kopyasını yapmaktadır

HP PSC ile yuumlklediğiniz HP Youmlnlendirici yazılımını kullanarak fotoğraf kopyalamak daha kolay olabilir HP Youmlnlendirici kullanarak kolaylıkla fotoğrafınızın letter veya 10 x 15 cm boyutlarında kenarlıksız kopyalarını yapabilir fotoğrafı yuumlklediğiniz kağıdın boyutuna sığacak şekilde genişletebilir veya daraltabilir ve en yuumlksek kalitede fotoğraflar elde edebilmek iccedilin Fotoğraf geliştirmelerini accedilabilirsiniz HP Youmlnlendiricideki bu oumlzelliklerin kullanımı hakkında bilgi iccedilin yazılımınızla birlikte gelen ekrandaki hp fotoğraf ve goumlruumlntuumlleme yardımına bakın

başvuru kılavuzu

kopyalama oumlzelliklerini kullanma

41

kopyalama

10 x 15 cm fotoğrafı tam boyutta sayfaya kopyalamaOrijinalin gerccedilek boyutta kopyalarını ccedilıkartmanın yanı sıra Kenarlıksız oumlzelliği orijinalinizi giriş tepsisine yuumlklenmiş kağıdı dolduracak şekilde otomatik olarak genişletebilir veya daraltabilir Bu oumlrnekte Kenarlıksız 10 x 15 cm fotoğrafı tam boyutta kenarlıksız bir kopya oluşturmak uumlzere buumlyuumltmek iccedilin kullanılmıştır

Not Orijinalin orantılarını değiştirmeden kenarlıksız bir baskı elde etmek uumlzere HP PSC kenar boşluklarında resmin bir kısmını kırpabilir Birccedilok durumda bu kırpma oumlnemli değildir

1 Camın ve kapak arkasının temiz olduğundan emin olun

2 Orijinal belgenizi kopyalanacak yuumlzuuml alta gelecek şekilde camın sağ oumln koumlşesine yerleştirinFotoğrafı uzun kenarı camın oumln kenarına gelecek şekilde cama yerleştirin

İpucu Fotoğraf kopyalarken uumlstuumln baskı kalitesi iccedilin fotoğraf yazıcı kartuşu kullanmak isteyebilirsiniz Uumlccedil renkli ve fotoğraf yazıcı kartuşları takılı olduğunda altı muumlrekkepli bir sisteme sahip olursunuz Daha fazla bilgi iccedilin bir fotoğraf yazıcı kartuşu kullanın sayfa 85 konusuna bakın

3 Giriş tepsisine letter veya A4 fotoğraf kağıdı yerleştirin

4 Kopyalaya iki kez basın ve 1e basınBu işlem Kopyala Menuumlsuumlnuuml goumlruumlntuumller sonra Kenarlıksızı seccediler

5 Accedilıkı vurgulamak iccedilin duumlğmesine basın ve OKe basınKuumlccediluumlltBuumlyuumlt menuumlsuuml kaybolacak boumlylece ona erişemeyeceksiniz

Kopyala Menuumlsuuml 1 Kenarlıksız 2 KuumlccediluumlltBuumlyuumlt 3 Kopya Kalitesi 4 Kağıt Boyutu 5 Kağıt Tuumlruuml 6 AccedilıkKoyu 7 Geliştirmeler 8 Renk Yoğunluğu 9 Yeni Varsayılan Belirle Kenarlıksız

1 Kapalı 2 Accedilık

hp psc 2400 series

boumlluumlm 4

42

kopy

alam

a

6 Kopyala Menuumlsuumlnden Kağıt Boyutu seccedilmek iccedilin 4e basın

Kullanılabilen kağıt boyutları uumllkeyeboumllgeye goumlre değişir

7 Letter veya A4uuml vurgulamak iccedilin ilgili duumlğmesine basın sonra OKe basın

8 Kopyala Menuumlsuumlnden Kağıt Boyutunu seccedilmek iccedilin 5e basın

Not Kenarlıksız seccedileneği etkinleştirildiğinde Kağıt Tuumlruuml menuumlsuumlnde Otomatik ve Duumlz Kağıt seccedilenekleri kaybolur

9 Yuumlklediğiniz kağıdın tuumlruumlnuuml vurgulamak iccedilin duumlğmesine basın ve OKe basın

Uyarı Kenarlıksız kopyalar yaparken fotoğraf kağıtlarınızın (veya diğer oumlzel kağıtlarınızın) yuumlkluuml olması gerekir Duumlz kağıt yuumlkluumlyse muumlrekkep kağıttan akacak ve cihazınızı kirletecektir

Kopyala Menuumlsuuml 1 Kenarlıksız ( 2 KuumlccediluumlltBuumlyuumlt ) 3 Kopya Kalitesi 4 Kağıt Boyutu 5 Kağıt Tuumlruuml 6 AccedilıkKoyu 7 Geliştirmeler 8 Renk Yoğunluğu 9 Yeni Varsayılan Belirle

Kağıt Boyutu 1 Letter 2 4 x 6 3 A4

Kopyala Menuumlsuuml 1 Kenarlıksız ( 2 KuumlccediluumlltBuumlyuumlt ) 3 Kopya Kalitesi 4 Kağıt Boyutu 5 Kağıt Tuumlruuml 6 AccedilıkKoyu 7 Geliştirmeler 8 Renk Yoğunluğu 9 Yeni Varsayılan Belirle

Kağıt Tuumlruuml ( 1 Otomatik ) ( 2 Duumlz Kağıt ) 3 Premium Inkjet 4 Premium Fotoğraf 5 Fotoğraf Kağıdı 6 PhotoQual Inkjet 7 Guumlndelik Fotoğraf 8 Asetat 9 Uumltuumlyle Aktarma 0 Broşuumlr Parlak Broşuumlr Mat

başvuru kılavuzu

kopyalama oumlzelliklerini kullanma

43

kopyalama

10 Kopyala Menuumlsuumlnden Geliştirmeleri seccedilmek iccedilin 7ye basın

11 Fotoğraf geliştirme ayarlarını vurgulamak iccedilin duumlğmesine basın ve OKe basın

12 Renkli Başlat duumlğmesine basın

fotoğrafı tek bir sayfaya birden ccedilok kez kopyalamaKopyala Menuumlsuuml iccedilindeki KuumlccediluumlltBuumlyuumlt seccedileneğinden bir resim boyutu seccedilerek bir orijinalin birden ccedilok kopyasını tek bir sayfaya yazdırabilirsiniz

Kullanılabilir boyutlardan birini seccediltikten sonra fotoğrafın giriş tepsisine yerleştirdiğiniz kağıdı dolduracak şekilde birden ccedilok kopyasını yazdırmak isteyip istemediğiniz sorulabilir Sayfaya birden ccedilok kopya yazdırmaya yetmeyecek kadar buumlyuumlk bir fotoğraf boyutu seccedilerseniz Sayfa Dolsun mu sorusu goumlruumlnmeyecektir

1 Orijinal belgenizi kopyalanacak yuumlzuuml alta gelecek şekilde camın sağ oumln koumlşesine yerleştirinFotoğrafı uzun kenarı camın oumln kenarına gelecek şekilde cama yerleştirin

2 Kopyala Menuumlsuumlnuuml goumlruumlntuumllemek iccedilin Kopyala duumlğmesine iki kez basın

3 2ye basın sonra 4e basın

Kopyala Menuumlsuuml 1 Kenarlıksız ( 2 KuumlccediluumlltBuumlyuumlt ) 3 Kopya Kalitesi 4 Kağıt Boyutu 5 Kağıt Tuumlruuml 6 AccedilıkKoyu 7 Geliştirmeler 8 Renk Yoğunluğu 9 Yeni Varsayılan Belirle

Geliştirmeler 1 Metin 2 Fotoğraf 3 Karışık 4 Yok

hp psc 2400 series

boumlluumlm 4

44

kopy

alam

a

Bu KuumlccediluumlltBuumlyuumltuuml ve sonra Resim Boyutlarını seccediler

Kullanılabilen kağıt boyutları uumllkeyeboumllgeye goumlre değişir

4 Fotoğrafı kopyalamak istediğiniz boyutu vurgulamak iccedilin duumlğmesine basın ve OKe basınSeccediltiğiniz resim boyutuna bağlı olarak Sayfa Dolsun mu sorusu goumlruumlnebilir bunun amacı fotoğrafın giriş tepsisindeki kağıdı dolduracak şekilde birden ccedilok kopyasını mı yoksa yalnız bir kopya mı yazdırmak istediğinizi belirlemektirBazı buumlyuumlk resimlerde resim sayısı belirtmeniz istenmez Bu durumda her sayfaya yalnızca bir goumlruumlntuuml kopyalanır

5 Eğer Sayfa Dolsun mu sorusu goumlruumlnuumlrse Evet veya Hayırı seccedilin ve OKe basın

6 Siyah Başlat veya Renkli Başlat duumlğmesine basın

orijinali letter kağıda sığdırmak iccedilin yeniden boyutlandırmaOrijinal belgenizdeki resim veya metin kenar boşlukları olmadan sayfayı tamamen dolduruyorsa sayfa kenarlarındaki istenmeyen metin veya resim kırpılmasını engellemek iccedilin orijinal belgenizi kuumlccediluumlltmek uumlzere Sayfaya Sığdır oumlzelliğini kullanın

İpucu Kuumlccediluumlk bir resmi tam boyutlu bir sayfanın yazdırılabilir alanına sığacak şekilde buumlyuumltmek iccedilin Sayfaya Sığdır oumlzelliğini de kullanabilirsiniz Orijinal resmin oranlarını değiştirmeden veya kenarlarını kırpmadan bu işlemi yapmak iccedilin HP PSC kağıdın kenarlarında eşit olmayan miktarlarda beyaz alan bırakabilir

Fotoğrafınızı tarayıp bilgisayara aktardıysanız bu ve birccedilok oumlzelliği HP Youmlnlendirici yazılımı iccedilinden kullanabilirsiniz HP Youmlnlendirici ile farklı boyutlarda birden ccedilok fotoğraf yazdırabilirsiniz HP PSC giriş tepsisine yuumlklediğiniz kağıdın alabileceği kadar fotoğrafı kağıda sığdıracaktır HP Youmlnlendirici Fotoğraf Yazdırma işlevlerini kullanmak uumlzere fotoğraflarınızı tarayarak bilgisayara aktarma hakkında bilgi iccedilin yazılımınızla birlikte gelen ekrandaki hp fotoğraf ve goumlruumlntuumlleme yardımı na bakın

Kopyala Menuumlsuuml 1 Kenarlıksız 2 KuumlccediluumlltBuumlyuumlt 3 Kopya Kalitesi 4 Kağıt Boyutu 5 Kağıt Tuumlruuml 6 AccedilıkKoyu 7 Geliştirmeler 8 Renk Yoğunluğu 9 Yeni Varsayılan Belirle

KuumlccediluumlltBuumlyuumlt 1 Gerccedilek Boyut 2 Sayfaya Sığdır 3 Oumlzel 100 4 Resim Boyutları 5 Poster

başvuru kılavuzu

kopyalama oumlzelliklerini kullanma

45

kopyalama

1 Orijinal belgenizi kopyalanacak yuumlzuuml alta gelecek şekilde camın sağ oumln koumlşesine yerleştirin

2 Kopyala duumlğmesine iki kere basın ve sonra 4 duumlğmesine basınBu işlem Kopyala Menuumlsuumlnuuml goumlsterir ve sonra Kağıt Boyutu oumlğesini seccediler

Kullanılabilen kağıt boyutları uumllkeyeboumllgeye goumlre değişir

3 Letterı vurgulamak iccedilin duumlğmesine basın ve OKe basın

4 Kopyala Menuumlsuumlnden KuumlccediluumlltBuumlyuumltuuml seccedilmek iccedilin 2ye basın

5 Sayfaya Sığdırı vurgulamak iccedilin duumlğmesine basın ve OKe basın

6 Siyah Başlat veya Renkli Başlat duumlğmesine basın

Kopyala Menuumlsuuml 1 Kenarlıksız 2 KuumlccediluumlltBuumlyuumlt 3 Kopya Kalitesi 4 Kağıt Boyutu 5 Kağıt Tuumlruuml 6 AccedilıkKoyu 7 Geliştirmeler 8 Renk Yoğunluğu 9 Yeni Varsayılan Belirle

Kağıt Boyutu 1 Letter 2 4 x 6 3 A4

Kopyala Menuumlsuuml 1 Kenarlıksız 2 KuumlccediluumlltBuumlyuumlt 3 Kopya Kalitesi 4 Kağıt Boyutu 5 Kağıt Tuumlruuml 6 AccedilıkKoyu 7 Geliştirmeler 8 Renk Yoğunluğu 9 Yeni Varsayılan Belirle

KuumlccediluumlltBuumlyuumlt 1 Gerccedilek Boyut 2 Sayfaya Sığdır 3 Oumlzel 100 4 Resim Boyutları 5 Poster

hp psc 2400 series

boumlluumlm 4

46

kopy

alam

a

orijinalin rengi atmış kopyasını almaYapmak istediğiniz kopyaların accedilıklığını veya koyuluğunu ayarlamak iccedilin AccedilıkKoyuyu kullanın Kopyanızdaki renklerin daha canlı ya da ccedilekici goumlruumlnmesi iccedilin renk yoğunluğunu ayarlayabilirsiniz

1 Orijinal belgenizi kopyalanacak yuumlzuuml alta gelecek şekilde camın sağ oumln koumlşesine yerleştirin

2 Kopyalaya iki kez basın ve 6ya basınBu Kopyala Menuumlsuumlnuuml goumlruumlntuumller ve sonra AccedilıkKoyuyu seccediler AccedilıkKoyu değer aralığı renkli grafik ekranda bir oumllccedilek olarak goumlruumlnuumlr

3 Kopyayı koyulaştırmak iccedilin duumlğmesine basıp OKe basın

Not Kopyanın rengini accedilmak iccedilin duumlğmesine de basabilirsiniz

4 Kopyala Menuumlsuumlnde Renk Yoğunluğunu seccedilmek iccedilin 8e basınRenk Yoğunluğu değer aralığı renkli grafik ekranda bir oumllccedilek olarak goumlruumlnuumlr

5 Resmi daha canlı yapmak iccedilin duumlğmesine basın ve OKe basın

Not Resmi daha soluk yapmak iccedilin duumlğmesine de basabilirsiniz

6 Renkli Başlat duumlğmesine basın

birccedilok kez fakslanmış bir belgeyi kopyalamaGeliştirmeler oumlzelliği siyah metnin kenarlarını keskinleştirerek metin belgelerinin kalitesini veya aksi halde beyaz olarak goumlruumlnebilecek olan accedilık renkleri geliştirerek fotoğrafların kalitesini otomatik olarak ayarlar

Metin geliştirme varsayılan seccedilenektir Siyah metnin kenarlarını netleştirmek iccedilin Metin geliştirmelerini kullanın

1 Orijinal belgenizi kopyalanacak yuumlzuuml alta gelecek şekilde camın sağ oumln koumlşesine yerleştirin

2 Kopyalaya iki kez basın ve 7ye basınBu işlem Kopyala Menuumlsuumlnuuml goumlruumlntuumller sonra Geliştirmeleri seccediler

Kopyala Menuumlsuuml 1 Kenarlıksız 2 KuumlccediluumlltBuumlyuumlt 3 Kopya Kalitesi 4 Kağıt Boyutu 5 Kağıt Tuumlruuml 6 AccedilıkKoyu 7 Geliştirmeler 8 Renk Yoğunluğu 9 Yeni Varsayılan Belirle

Geliştirmeler 1 Metin 2 Fotoğraf 3 Karışık 4 Yok

başvuru kılavuzu

kopyalama oumlzelliklerini kullanma

47

kopyalama

3 Metin geliştirme ayarlarını vurgulamak iccedilin duumlğmesine basın ve OKe basın

4 Siyah Başlat veya Renkli Başlat duumlğmesine basın

İpucu Aşağıdakilerden birisi olursa Fotoğraf veya Yok seccedilerek Metin geliştirmelerini kapatın

ndash Kopyalarınızdaki bazı metinlerin etrafında rasgele renkli noktalarndash Buumlyuumlk siyah yazı tipleri lekeli (duumlzguumln değil) goumlruumlnuumlyorndash İnce renkli nesneler ya da ccedilizgilerde siyah boumlluumlmler varndash Accedilık gri ile orta koyulukta gri alanlarda yatay tanecikler veya beyaz

şeritler var

kopyanızın accedilık alanlarını kuvvetlendirmeAksi yapılmadıkccedila beyaz olarak goumlruumlnebilecek accedilık renkleri geliştirmek iccedilin Fotoğraf geliştirmelerini kullanın Metin geliştirmeleri ile kopyalama yaptığınızda meydana gelebilecek aşağıdakilerden herhangi birini ortadan kaldırmak veya azaltmak iccedilin Fotoğraf geliştirmeleri ile kopyalama yapabilirsiniz

bull Kopyalarınızdaki bazı metinlerin etrafında rasgele renkli noktalarbull Buumlyuumlk siyah yazı tipleri lekeli (duumlzguumln değil) goumlruumlnuumlyorbull İnce renkli nesneler ya da ccedilizgilerde siyah boumlluumlmler varbull Accedilık gri ile orta koyulukta gri alanlarda yatay tanecikler veya beyaz şeritler

var

1 Orijinal belgenizi kopyalanacak yuumlzuuml alta gelecek şekilde camın sağ oumln koumlşesine yerleştirinFotoğrafı uzun kenarı camın oumln kenarına gelecek şekilde cama yerleştirin

2 Kopyalaya iki kez basın ve 7ye basınBu işlem Kopyala Menuumlsuumlnuuml goumlruumlntuumller sonra Geliştirmeleri seccediler

3 Fotoğraf geliştirme ayarlarını vurgulamak iccedilin duumlğmesine basın ve OKe basın

4 Renkli Başlat duumlğmesine basın

HP PSC ile yuumlklediğiniz HP Youmlnlendirici yazılımını kullanarak kopyaladığınız fotoğraflar ve diğer belgeler iccedilin Geliştirme ayarlarını yapmak kolaydır Fare duumlğmenizi bir kez tıklatarak Fotoğraf geliştirmeleri ile kopyalanacak fotoğrafı Metin geliştirmeleri ile kopyalanacak metin belgesini Fotoğraf ve Metin geliştirmelerinin her ikisini de accedilarak hem resimler hem de metin bulunan kopyalanacak belgeyi ayarlayabilirsiniz Daha fazla bilgi iccedilin yazılımınızla birlikte gelen ekrandaki hp fotoğraf ve goumlruumlntuumlleme yardımına bakın

hp psc 2400 series

boumlluumlm 4

48

kopy

alam

a

poster yapma Poster oumlzelliğini kullandığınızda HP PSC orijinalinizi boumlluumlmlere ayırır ve boumlluumlmleri letter veya A4 kağıdına uygun olarak buumlyuumltuumlr boumlylece bunları poster olarak bir araya getirebilirsiniz

1 Orijinal belgenizi kopyalanacak yuumlzuuml alta gelecek şekilde camın sağ oumln koumlşesine yerleştirinFotoğraf kopyalarken fotoğrafı uzun kenarı camın oumln kenarına gelecek şekilde cama yerleştirin

2 Kopyala Menuumlsuumlnuuml goumlruumlntuumllemek iccedilin Kopyala duumlğmesine iki kez basın

3 2ye basın sonra 5e basınBu KuumlccediluumlltBuumlyuumltuuml ve sonra Posteri seccediler

4 Poster iccedilin bir sayfa genişliği vurgulamak uumlzere duumlğmesine basın ve OKe basınVarsayılan poster boyutu bir sayfa genişliğindedir

Kopyala Menuumlsuuml 1 Kenarlıksız 2 KuumlccediluumlltBuumlyuumlt 3 Kopya Kalitesi 4 Kağıt Boyutu 5 Kağıt Tuumlruuml 6 AccedilıkKoyu 7 Geliştirmeler 8 Renk Yoğunluğu 9 Yeni Varsayılan Belirle

KuumlccediluumlltBuumlyuumlt 1 Gerccedilek Boyut 2 Sayfaya Sığdır 3 Oumlzel 100 4 Resim Boyutları 5 Poster

başvuru kılavuzu

kopyalama oumlzelliklerini kullanma

49

kopyalama

5 Siyah Başlat veya Renkli Başlat duumlğmesine basınPoster genişliğinin belirlenmesinin ardından HP PSC orijinal belgenin oranlarını korumak iccedilin uzunluğu otomatik olarak ayarlar

İpucu Orijinal belge maksimum buumlyuumltme yuumlzdesine eriştiği iccedilin seccedililen posterin boyutuna genişletilemiyorsa uygun olabilecek sayfa genişliklerini goumlsteren bir hata mesajı goumlruumlntuumllenir Daha kuumlccediluumlk bir poster boyutu seccedilip yeniden kopyalayın

renkli tişoumlrt aktarması hazırlamaBir goumlruumlntuumlyuuml ya da metni Tişoumlrte aktarma ortamına kopyalayabilir ve bunu uumltuumlleyerek Tişoumlrt uumlzerine aktarabilirsiniz

İpucu Tişoumlrte aktarmayı uygulamadan oumlnce eski bir bez uumlzerinde deneme yapmanızı oumlneririz

1 Orijinal belgenizi kopyalanacak yuumlzuuml alta gelecek şekilde camın sağ oumln koumlşesine yerleştirinFotoğraf kopyalarken fotoğrafı uzun kenarı camın oumln kenarına gelecek şekilde cama yerleştirin

2 Kağıt tepsisine uygun Tişoumlrt aktarma kağıdını yerleştirin

3 Kopyala duumlğmesine iki kere basın ve sonra 5 duumlğmesine basınBu işlem Kopyala Menuumlsuumlnuuml goumlruumlntuumller ve sonra Kağıt Boyutu oumlğesini seccediler

Bilgisayarınızdaki HP Youmlnlendirici yazılımı fotoğraflarınızla daha da yaratıcı olmanızı sağlar Fotoğraflarınızdan posterler afişler ve tişoumlrte uumltuumlyle aktarma işleri oluşturmak uumlzere HP Youmlnlendirici Hızlı Projeler aracını kullanmak iccedilin sadece fotoğrafınızı tarayarak bilgisayarınıza aktarmanız gerekir Daha fazla bilgi iccedilin yazılımınızla birlikte gelen ekrandaki hp fotoğraf ve goumlruumlntuumlleme yardımına bakın

Kopyala Menuumlsuuml 1 Kenarlıksız 2 KuumlccediluumlltBuumlyuumlt 3 Kopya Kalitesi 4 Kağıt Boyutu 5 Kağıt Tuumlruuml 6 AccedilıkKoyu 7 Geliştirmeler 8 Renk Yoğunluğu 9 Yeni Varsayılan Belirle

Kağıt Tuumlruuml 1 Otomatik 2 Duumlz Kağıt 3 Premium Inkjet 4 Premium Fotoğraf 5 Fotoğraf Kağıdı 6 PhotoQual Inkjet 7 Guumlndelik Fotoğraf 8 Asetat Filmi 9 Uumltuumlyle Aktarma 0 Broşuumlr Parlak Broşuumlr Mat

hp psc 2400 series

boumlluumlm 4

50

kopy

alam

a

4 Uumltuumlyle Aktarmayı vurgulamak iccedilin duumlğmesine basın ve OKe basın

5 Siyah Başlat veya Renkli Başlat duumlğmesine basınKağıt tuumlruuml olarak Uumltuumlyle Aktarmayı seccediltiğinizde HP PSC otomatik olarak orijinalinizin aynadan goumlruumlnen bir resmini kopyalar (aşağıda goumlsterildiği gibi) boumlylece onu tişoumlrt uumlzerine uumltuumllediğinizde duumlzguumln goumlruumlnecektir

kopyalamayı durdurmaKopyalamayı durdurmak iccedilin oumln paneldeki İptal duumlğmesine basın

5

51

tarama

tarama oumlzelliklerini kullanma

Tarama metin ve resimleri bilgisayarınızda kullanılabilecek elektronik biccedilime doumlnuumlştuumlrme işlemidir Hemen her şeyi tarayabilirsiniz fotoğrafları dergilerdeki makaleleri yazılı metinleri ve hatta camı ccedilizmemeye dikkat ettiğiniz suumlrece 3 boyutlu nesneleri bile

Taranan goumlruumlntuumlnuumln veya metnin elektronik biccedilime sahip olmasından oumltuumlruuml bunu kelime işlemcinize veya grafik programınıza getirebilir ve ihtiyaccedillarınızı karşılayacak biccedilimde değiştirebilirsiniz Aşağıdakileri yapabilirsiniz

bull Makaleden metni kelime işlemcinize tarayabilir bu metni raporunuzun iccedilerisine ekleyebilir ve boumlylece bir suumlruuml yazma işleminden kurtulabilirsiniz

bull Bir amblem tarayıp bunu yayınlama yazılımınızda kullanabilirsiniz bu işlem kendiniz iccedilin basacağınız kartvizit veya broşuumlrlerde bu amblemi kullanmanıza olanak tanır

bull Ccedilocuklarınızın fotoğraflarını tarayıp bunları akrabalarınıza e-posta ile goumlnderebilir evinizin veya ofisinizin bir fotoğraf arşivini veya bir elektronik albuumlm oluşturabilirsiniz

Tarama oumlzelliklerini kullanmak iccedilin HP PSC ve bilgisayarınız birbirine bağlı ve accedilık olmalıdır Taramaya başlamadan oumlnce bilgisayarınıza HP PSC yazılımı yuumlklenmiş ve ccedilalışıyor olmalıdır HP PSC yazılımının bir Windows PCde ccedilalıştığını doğrulamak iccedilin ekranın sağ alt koumlşesinde saatin yanında sistem tepsisinde hp psc 2400 series simgesini arayın Bir Macintoshta HP PSC yazılımı her zaman ccedilalışır

Tarama işlemini bilgisayarınızdan ya da HP PSC aygıtından başlatabilirsiniz Bu boumlluumlm sadece HP PSC aygıtının oumln panelinden nasıl tarama yapılacağını accedilıklıyor

Bilgisayardan nasıl tarama yapılacağı taramalarınızın nasıl ayarlanacağı yeniden boyutlandırılacağı doumlnduumlruumlleceği kırpılacağı ve netleştirileceği hakkında bilgi iccedilin yazılımınızla birlikte gelen ekrandaki hp fotoğraf ve goumlruumlntuumlleme yardımına bakın

Bu boumlluumlm aşağıdaki konuları iccedilermektedir

bull orijinal belgeyi tarama sayfa 51bull taramayı durdurma sayfa 53

orijinal belgeyi taramaBu boumlluumlm aşağıdaki konuları iccedilermektedir

bull hp pscye doğrudan bağlı bir bilgisayara tarama goumlnderme sayfa 52bull hp pscde yuumlkluuml bir bellek kartına tarama goumlnderme sayfa 53

hp psc 2400 series

boumlluumlm 5

52

tara

ma

hp pscye doğrudan bağlı bir bilgisayara tarama goumlnderme HP PSC aygıtınız bilgisayara USB ya da paralel kablo ile direkt olarak bağlı ise şu adımları izleyin

1 Orijinal belgenizi taranacak yuumlzeyi alta gelecek şekilde camın sağ oumln koumlşesine yerleştirin

2 Halen ışığı yanmıyor ise Tara duumlğmesine basınEkranda taramanın uygulanması iccedilin belirlenmiş hedefleri listeleyen bir Tarama Menuumlsuuml ccedilıkar Belirlenmiş olan hedef bu menuumlyuuml en son kullandığınızda seccedilmiş olduğunuz hedeftir

3 Varsayılan hedefi seccedilmek iccedilin OK duumlğmesine basın Başka bir hedef seccedilmek isterseniz bu hedefi vurgulamak iccedilin duumlğmesine basın ve sonra OK duumlğmesine basın veya sadece tuş takımından bu hedefin numarasını girin

4 Siyah Başlat veya Renkli Başlat duumlğmesine basınBilgisayardaki HP Tarama penceresinde uumlzerinde taramanın duumlzenlemesini yapabileceğiniz bir oumlnizleme goumlruumlntuumlsuuml ccedilıkar Oumlnizleme goumlruumlntuumlsuumlnuumln duumlzenlenmesi hakkında daha fazla bilgi iccedilin yazılımızla birlikte gelen ekrandaki hp fotoğraf ve goumlruumlntuumlleme yardımına bakın

5 HP Tarama penceresindeki oumlnizleme goumlruumlntuumlsuumlnde tuumlm duumlzenlemeleri yapın İşiniz bittiğinde Kabul duumlğmesini tıklatın HP PSC aygıtı taramayı seccedililmiş olan hedefe goumlnderir Eğer HP Fotoğraf ve Goumlruumlntuumlleme Galerisi (HP Galeri)yi seccedilerseniz bu otomatik olarak accedilılır ve goumlruumlntuumlyuuml goumlsterir

HP Galeride taradığınız goumlruumlntuumlyuuml duumlzenlemek iccedilin kullanabileceğiniz birccedilok araccedil bulunmaktadır Parlaklığı netliği renk tonunu veya doyumu ayarlayarak tuumlm goumlruumlntuuml kalitesini iyileştirebilirsiniz Ayrıca goumlruumlntuumlyuuml kırpabilir duumlz hale getirebilir doumlnduumlrebilir veya yeniden boyutlandırabilirsiniz Taranmış goumlruumlntuuml goumlruumlnmesini istediğiniz biccedilimi aldığında onu başka bir uygulamada accedilabilirsiniz e-posta ile goumlnderebilirsiniz bir dosyaya kaydedebilirsiniz veya yazdırabilirsiniz HP Galerinin kullanımı hakkında daha fazla bilgi iccedilin yazılımızla birlikte gelen ekran hp fotoğraf ve goumlruumlntuumlleme yardımına bakın

Tarama Menuumlsuuml1 HP Fotoğraf ve Goumlruumlntuumlleme Galerisi2 HP Instant Share3 MS Powerpoint4 Adobe Photoshop5 Fotoğraf Bellek Kartı

başvuru kılavuzu

tarama oumlzelliklerini kullanma

53

tarama

hp pscde yuumlkluuml bir bellek kartına tarama goumlndermeTaranmış bir goumlruumlntuumlyuuml HP PSCdeki bellek yuvalarından birine takılı olan bellek kartına goumlnderebilirsiniz Bu bellek kartının taranmış goumlruumlntuumlden albuumlm sayfaları ve kenarlıksız ccedilıktılar oluşturma oumlzelliklerini kullanabilmenizi sağlar Ayrıca hafıza kartının desteklediği diğer aygıtlardan taranmış goumlruumlntuumlye erişebilmenizi sağlar

1 Orijinal belgenizi taranacak yuumlzeyi alta gelecek şekilde camın sağ oumln koumlşesine yerleştirin

2 Halen ışığı yanmıyor ise Tara duumlğmesine basınEkranda taramanın uygulanması iccedilin belirlenmiş hedefleri listeleyen bir Tarama Menuumlsuuml ccedilıkar Belirlenmiş olan hedef bu menuumlyuuml en son kullandığınızda seccedilmiş olduğunuz hedeftir

3 Fotoğraf Bellek Kartını vurgulamak iccedilin duumlğmesine ve ardından OKe basın

4 Siyah Başlat veya Renkli Başlat duumlğmesine basınHP PSC aygıtı goumlruumlntuumlyuuml tarar ve dosyayı bellek kartına kaydeder

taramayı durdurmaTaramayı durdurmak iccedilin oumln paneldeki İptal duumlğmesine basın

Tarama Menuumlsuuml1 HP Fotoğraf ve Goumlruumlntuumlleme Galerisi2 HP Instant Share3 MS Powerpoint4 Adobe Photoshop5 Fotoğraf Bellek Kartı

hp psc 2400 series

boumlluumlm 5

54

tara

ma

6

55

faksfaks oumlzelliklerini kullanma

HP PSC kullanarak renkliler de dahil olmak uumlzere faks goumlnderebilir ve alabilirsiniz Sık kullandığınız numaralara hızla ve kolayca faks goumlndermek iccedilin hızlı aramalar ayarlayabilirsiniz Oumln panelden ccediloumlzuumlnuumlrluumlk ve karşıtlık gibi bazı faks seccedileneklerini ayarlayabilirsiniz

Bu boumlluumlm aşağıdaki konuları iccedilermektedir

bull faks goumlnderme sayfa 55bull faks alma sayfa 59bull faks başlığını ayarlama sayfa 61bull metin girme sayfa 62bull raporları yazdırma sayfa 62bull hızlı aramanın ayarlanması sayfa 64bull ccediloumlzuumlnuumlrluumlk ve karşıtlığı denetleme sayfa 65bull faks seccedileneklerini ayarlama sayfa 67bull bellekteki faksları yeniden yazdırma sayfa 71bull faksı durdurma sayfa 71

faks goumlnderme Oumln paneli kullanarak HP PSC ile siyah beyaz veya renkli faks goumlnderebilirsiniz

Bu boumlluumlm aşağıdaki konuları iccedilermektedir

bull faks onaylamasını etkinleştirme sayfa 56bull basit bir faks goumlnderme sayfa 56bull iki sayfalı siyah beyaz faks goumlnderme sayfa 57bull renkli orijinal veya fotoğraf faksı goumlnderme sayfa 57bull hızlı arama kullanarak faks goumlnderme sayfa 58

Tuumlm oumlzelliklerinin avantajlarından yararlanmak iccedilin HP PSC ile gelen HP Fotoğraf ve Goumlruumlntuumlleme Youmlnlendiricisi (HP Youmlnlendirici) yazılımını incelemelisiniz HP yazılımı kullanarak HP PSC oumln panelinden kullanılamayan bu ve başka goumlrevleri yapabilirsiniz Oumlrneğinbull bilgisayarınızdan bir faks goumlnderme ve bir kapak sayfası eklemebull bilgisayarınızdan bir kapak sayfası oluşturmabull faksı goumlndermeden oumlnce bilgisayarınızda oumlnizlemebull birden ccedilok alıcıya faks goumlnderme

HP Youmlnlendiriciye erişme hakkında bilgi iccedilin hp psc ile daha fazla şey yapabilmek iccedilin hp youmlnlendirici yazılımının kullanılması sayfa 6 konusuna bakın

hp psc 2400 series

boumlluumlm 6

56

faks

faks onaylamasını etkinleştirme Varsayılan olarak HP PSC yalnız faks goumlnderimi veya alımında bir sorun olduğunda rapor yazdırır Her işlemden sonra renkli grafik ekranda kısa bir suumlre iccedilin bir oumlğenin başarıyla goumlnderilip goumlnderilmediğini goumlsteren onaylama mesajı goumlruumlnuumlr Faksların başarılı goumlnderildiği onayını basılı olarak almak iccedilin herhangi bir faks goumlndermeden oumlnce aşağıdaki talimatları uygulayın

1 Ayarlar duumlğmesine basın

2 1 ve sonra 5 duumlğmelerine basın Bu Rapor Yazdırı seccedilip sonra Faks Raporu Ayarlarını seccedilecektir

3 5 ve sonra OK duumlğmelerine basınBu Yalnızca Goumlndermeyi seccediler

Not Yalnızca Goumlnderme raporunu seccedilerseniz yine faks goumlnderme sırasında meydana gelen sorunlar iccedilin yazdırılmış raporu alırsınız

Rapor yazdırma hakkında daha fazla bilgi iccedilin raporları yazdırma sayfa 62 konusuna bakın

basit bir faks goumlnderme Bu boumlluumlm basit bir siyah beyaz faksın nasıl goumlnderileceğini accedilıklamaktadır

Birden ccedilok sayfalı faksların goumlnderilmesi ile ilgileniyorsanız iki sayfalı siyah beyaz faks goumlnderme sayfa 57 konusuna bakın Renkli veya fotoğrafları da faks olarak goumlnderebilirsiniz Daha fazla bilgi iccedilin renkli orijinal veya fotoğraf faksı goumlnderme sayfa 57 boumlluumlmuumlne bakın

1 İlk sayfayı yuumlzuuml aşağıya gelecek şekilde camın sağ oumln koumlşesine yerleştirinDaha fazla bilgi iccedilin orijinal belge yuumlkleme sayfa 11 boumlluumlmuumlne bakın

2 Faksa basınFaks Numarası Girin ekranı goumlruumlntuumllenir

3 Faks numarasını girin

İpucu Bir numara sırası arasına uumlccedil saniyelik bir bekleme eklemek iccedilin diyez () duumlğmesine renkli grafik ekranında bir tire işareti belirene kadar tekrar tekrar basın

Rapor Yazdır 1 Son İşlem 2 Faks Guumlnluumlğuuml 3 Hızlı Arama Listesi 4 Otomatik Sınama Raporu 5 Faks Raporu Ayarları

Faks Raporu Ayarları 1 Her Hata 2 Goumlnderme Hatası 3 Alma Hatası 4 Her Faks 5 Yalnız Goumlnderme 6 Kapalı

başvuru kılavuzu

faks oumlzelliklerini kullanma

57

faks

4 Siyah Başlata basınSiyah Başlata basma ilk sayfayı belleğe tarar Sayfa tarandıktan sonra oumln panelde başka bir sayfa tarayıp taramayacağınız sorulur

5 Başka bir sayfa fakslamak iccedilin 1 (Evet)e basın veya fakslanacak başka sayfanız yoksa 2 (Hayır)a basın

iki sayfalı siyah beyaz faks goumlnderme HP PSC ile iki sayfalı (veya daha fazla) siyah beyaz faks goumlnderebilirsiniz

Not Renkli orijinali veya fotoğrafı da faks olarak goumlnderebilirsiniz Daha fazla bilgi iccedilin renkli orijinal veya fotoğraf faksı goumlnderme sayfa 57 boumlluumlmuumlne bakın

1 İlk sayfayı yuumlzuuml aşağıya gelecek şekilde camın sağ oumln koumlşesine yerleştirinDaha fazla bilgi iccedilin orijinal belge yuumlkleme sayfa 11 boumlluumlmuumlne bakın

2 Faksa basınFaks Numarası Girin ekranı goumlruumlntuumllenir

3 Faks numarasını girin

İpucu Bir numara sırası arasına uumlccedil saniyelik bir bekleme eklemek iccedilin diyez () duumlğmesine renkli grafik ekranında bir tire işareti belirene kadar tekrar tekrar basın

4 Siyah Başlata basınSiyah Başlata basma ilk sayfayı belleğe tarar Sayfa tarandıktan sonra oumln panelde başka bir sayfa tarayıp taramayacağınız sorulur

5 Başka bir sayfa taratmak iccedilin 1 (Evet)e basın

6 İstendiğinde camdan ilk sayfayı kaldırın ve ikinci sayfayı yerleştirin

7 İkinci sayfayı fakslamak iccedilin OKe basınSayfalar taranıp belleğe aktarıldıktan sonra HP PSC numarayı ccedilevirir ve faksı goumlnderir

renkli orijinal veya fotoğraf faksı goumlnderme HP PSCile renkli orijinali veya fotoğrafı faks ile goumlnderebilirsiniz Renkli faks goumlnderdiğinizde HP PSC alıcının faks makinesinin yalnız siyah beyaz faksları desteklediğini saptarsa HP PSC faksınızı siyah beyaz goumlnderecektir

Renkli faks goumlnderme işlemi iccedilin yalnızca renkli orijinal belgeleri kullanmanızı oumlneririz

1 Orijinal belgenizi yuumlzuuml alta gelecek şekilde camın sağ oumln koumlşesine yerleştirinDaha fazla bilgi iccedilin orijinal belge yuumlkleme sayfa 11 boumlluumlmuumlne bakın

HP PSC ile gelen HP Youmlnlendirici yazılımını kullanarak bilgisayarınızdan faks goumlnderebileceğinizi biliyor musunuz Faksınızla birlikte goumlndermek uumlzere bilgisayarda oluşturulan bir kapak sayfası da yapabilir ve faksınıza ekleyebilirsiniz Ccedilok kolay Daha fazla bilgi iccedilin yazılımınızla birlikte gelen ekrandaki hp fotoğraf ve goumlruumlntuumlleme yardımına bakın

hp psc 2400 series

boumlluumlm 6

58

faks

İpucu 10 x 15 cmlik fotoğrafı ortalamak iccedilin fotoğrafı boş bir letter- veya A4-boyutlu kağıdın ortasına yerleştirin ve orijinali cama yerleştirin

2 Faksa basınFaks Numarası Girin ekranı goumlruumlntuumllenir

3 Faks numarasını girin

İpucu Bir numara sırası arasına uumlccedil saniyelik bir bekleme eklemek iccedilin diyez () duumlğmesine renkli grafik ekranında bir tire işareti belirene kadar tekrar tekrar basın

4 Fotoğraf fakslıyorsanız ccediloumlzuumlnuumlrluumlğuuml Fotoğraf olarak değiştirmeniz oumlnerilir Ccediloumlzuumlnuumlrluumlk değiştirme hakkında bilgi iccedilin ccediloumlzuumlnuumlrluumlğuuml değiştirme sayfa 65 boumlluumlmuumlne bakın

5 Renkli Başlat duumlğmesine basınRenkli Başlat duumlğmesine basıldığında numara ccedilevrilir ve taranan sayfalar faks olarak goumlnderilir

hızlı arama kullanarak faks goumlndermeHızlı Aramaları kullanarak bir faksı HP PSC ile hızla goumlnderebilirsiniz Hızlı Aramalar başlangıccedilta ayarlamadıysanız goumlruumlnmez Daha fazla bilgi iccedilin hızlı aramanın ayarlanması sayfa 64 boumlluumlmuumlne bakın

1 Orijinal belgenizi yuumlzuuml alta gelecek şekilde camın sağ oumln koumlşesine yerleştirinDaha fazla bilgi iccedilin orijinal belge yuumlkleme sayfa 11 boumlluumlmuumlne bakın

2 Faksa basınFaks Numarası Girin ekranı goumlruumlntuumllenir

3 Hızlı Aramalara erişmek iccedilin duumlğmesine basın

İpucu Son aranan numarayı yeniden ccedilevirmek iccedilin duumlğmesine de basabilirsiniz

HP PSC ile gelen HP Youmlnlendirici yazılımını kullanarak bilgisayarınızdan faks goumlnderebileceğinizi biliyor musunuz Faksınızla birlikte goumlndermek uumlzere bilgisayarda oluşturulan bir kapak sayfası da hazırlayabilir ve faksınıza ekleyebilirsiniz Ccedilok kolay Daha fazla bilgi iccedilin yazılımınızla birlikte gelen ekrandaki hp fotoğraf ve goumlruumlntuumlleme yardımına bakın

Faks Numarası Gir

_

Yeniden ccedilevirmek iccedilin duumlğmesine basın

Hızlı arama iccedilin duumlğmesine basın Ayarlar iccedilin Faksa basın

başvuru kılavuzu

faks oumlzelliklerini kullanma

59

faks

4 İstenen hızlı arama girişi goumlruumlnene kadar duumlğmesine basın

5 OKe basın

6 Siyah Başlat veya Renkli Başlat duumlğmesine basınSayfa tarandıktan sonra oumln panel başka bir sayfa tarayıp taramayacağınızı sorar Başka bir sayfa fakslamak iccedilin 1 (Evet)e aksı takdirde 2 (Hayır)a basın 1rsquoe basarsanız sonraki orijinal belgeyi yerleştirmeniz istenecektir Sorulduğunda orijinali camın uumlzerine yerleştirdikten sonra OKrsquoe basın

faks almaHP PSC ayarlarınıza bağlı olarak faksları otomatik olarak ya da elle alabilirsiniz Yanıtlanacak Ccedilalma Sayısı ayarlarında Yanıt Yok seccedileneğini seccedilmediğiniz suumlrece HP PSC gelen faksları otomatik olarak yazdıracak şekilde ayarlanmıştır Yanıtlanacak Ccedilalma Sayısı hakkında daha fazla bilgi iccedilin yanıtlamadan oumlnce ccedilalma sayısını belirleme sayfa 59 konusuna bakın

Legal boyutta bir faks alırsanız ve HP PSC legal boyutlu faks kağıdı kullanmak uumlzere ayarlanmamışsa aygıt otomatik olarak faksı yuumlkluuml olan kağıt boyutuna sığacak şekilde kuumlccediluumlltecektir Otomatik kuumlccediluumlltme oumlzelliğini devre dışı bıraktıysanız faks iki sayfada yazdırılır Daha fazla bilgi iccedilin gelen fakslar iccedilin otomatik kuumlccediluumlltme ayarlama sayfa 68 boumlluumlmuumlne bakın

HP PSC ile aynı hatta bağlı bir telesekreteriniz varsa HP PSC faks almaya başlamadan oumlnceki gereken ccedilalma sayısını ayarlamanız gerekebilir HP PSC faks almaya başlamadan oumlnceki varsayılan ccedilalma sayısı 6dır (uumllkeyeboumllgeye goumlre değişir) Yanıtlanacak ccedilalma sayısı hakkında daha fazla bilgi iccedilin yanıtlamadan oumlnce ccedilalma sayısını belirleme sayfa 59 konusuna bakın

Telefon şirketinizin sesli mesaj hizmeti varsa HP PSCnizi faks aramalarını elle almak iccedilin ayarlamak da isteyebilirsiniz

Telesekreterler ve sesli mesaj gibi diğer ofis cihazları ile birlikte kullanılmak uumlzere HP PSC ayarlarının yapılması hakkında bilgi almak iccedilin faks ayarı sayfa 115 konusuna bakın

Not Fotoğraflarınızı basmak iccedilin fotoğraf yazıcı kartuşu taktıysanız faks alırken bunu siyah yazıcı kartuşuyla değiştirmek isteyebilirsiniz Daha fazla bilgi iccedilin yazıcı kartuşlarıyla ccedilalışma sayfa 80 konusuna bakın

Bu boumlluumlm aşağıdaki konuları iccedilermektedir

bull yanıtlamadan oumlnce ccedilalma sayısını belirleme sayfa 59bull faks aramalarını elle almak uumlzere hp psc ayarlama sayfa 60bull faksı elle alma sayfa 61

yanıtlamadan oumlnce ccedilalma sayısını belirlemeHP PSC otomatik olarak telefonu yanıtlamadan oumlnce telefonun kaccedil kez ccedilalacağını belirleyebilirsiniz Varsayılan 6 zildir (uumllkeyeboumllgeye goumlre değişir)

HP Youmlnlendirici yazılımı kullanarak hızlı arama girişlerini bilgisayarınızdan hızla ve kolayca yapabilirsiniz Bilgi iccedilin yazılımınızla birlikte gelen ekrandaki hp fotoğraf ve goumlruumlntuumlleme yardımına bakın

hp psc 2400 series

boumlluumlm 6

60

faks

Telefona HP PSC otomatik olarak yanıt versin istemiyorsanız Yanıtlanacak Ccedilalma Sayısı ayarını Yanıt Yok olarak ayarlayın

1 Ayarlar duumlğmesine basın

2 3 ardından 3 duumlğmesine basınBu Temel Faks Ayarlarını ve ardından Yanıtlanacak Ccedilalma Sayısını seccediler

3 Yanıtlamadan oumlnceki ccedilalma sayısı vurgulanana kadar duumlğmesine basınBu telefon hattına bağlı bir telesekreteriniz varsa HP PSC nizi telefonu telesekreterden sonra yanıtlayacak şekilde ayarlayın Telefonu HP PSC nin yanıtlaması iccedilin gereken ccedilalma sayısı telesekreter iccedilin gereken ccedilalma sayısından fazla olmalıdır Telesekreterinizin telefonu HP PSC den daha oumlnce yanıtlamasını istersiniz HP PSC ccedilağrıları izler ve faks sesi algıladığında ccedilağrıyı yanıtlayacaktır

4 Ayarı kabul etmek iccedilin OKe basın

5 Bu telefon hattı uumlzerinde modem varsa modem yazılımındaki faksları otomatik olarak bilgisayarın almasını sağlayan ayarı kapatın aksi takdirde HP PSC faksları doğru şekilde alamaz

Telesekreterler ve sesli mesaj gibi diğer ofis cihazları ile birlikte kullanılmak uumlzere HP PSC ayarlarının yapılması hakkında bilgi iccedilin bakınız faks ayarı sayfa 115

faks aramalarını elle almak uumlzere hp psc ayarlama Bazı durumlarda faksları elle almak isteyebilirsiniz Oumlrneğin hattı telefonunuz ve HP PSC ile paylaşıyorsanız ve farklı bir zil sesiniz yoksa HP PSC ayarlarını faks aramalarını elle yanıtlayacak şekilde yapmanız gerekebilir Ccediluumlnkuuml HP PSC faks aramalarını ve telefon aramalarını birbirlerinden ayıramayacaktır Faksları elle alırken gelen faks aramalarına yanıt vermek uumlzere kişi olarak muumlsait olmalısınız aksi halde HP PSC faksları alamayacaktır Faksları elle alma hakkında daha fazla bilgi iccedilin faksı elle alma sayfa 61 kısmına bakın

Telesekreterler ve sesli mesaj gibi diğer ofis cihazları ile birlikte kullanılmak uumlzere HP PSC ayarlarının yapılması hakkında bilgi iccedilin bakınız faks ayarı sayfa 115

1 Ayarlar duumlğmesine basın

2 3 ardından 3 duumlğmesine basınBu Temel Faks Ayarlarını ve ardından Yanıtlanacak Ccedilalma Sayısını seccediler

3 2ye basınBu Yanıt Yoku seccediler

4 Ayarı kabul etmek iccedilin OKe basın

Temel Faks Ayarları 1 Tarih ve Saat 2 Faks Başlığı 3 Yanıtlanacak Ccedilalma Sayısı 4 Kağıt Boyutu 5 Tonlu veya Darbeli Arama 6 Zil ve Bip Sesi Duumlzeyi

Yanıtlanacak Ccedilalma Sayısı 1 6 zil 2 Yanıt Yok 3 1 zil 4 2 zil 5 3 zil 6 4 zil 7 5 zil

başvuru kılavuzu

faks oumlzelliklerini kullanma

61

faks

faksı elle alma HP PSC faksları elle almak uumlzere ayarlanırsa gelen faks aramasına kişi olarak yanıt vermeniz gerekir

1 HP PSC ccedilaldığında HP PSC ile aynı hatta bağlı telefon ahizesini kaldırmanız gerekir

2 Faks tonlarını duyduğunuzda aşağıdakilerden birini yapınndash Telefonunuz HP PSC arkasına bağlıysa Faksa sonra da Siyah Başlat

veya Renkli Başlata basınndash Telefonunuz HP PSC arkasına bağlı değilse fakat aynı hat uumlzerindeyse

telefonda 1 2 3 tuşlarına basın

3 Faks tonlarını bekleyip telefonu kapatın

faks başlığını ayarlamaFaks başlığı adınızı ve faks numaranızı goumlnderdiğiniz her faksın en uumlstuumlne yazdırır Faks başlığını ayarlamak iccedilin HP yazılımı kurulumu sırasında Faks Kurma Sihirbazını kullanmanızı oumlneririz ancak bu işlemi oumln panelden de yapabilirsiniz

Faks başlığı bilgileri birccedilok uumllkede kanunen gereklidir

Not Macaristanrsquoda abone kimlik kodu (faks başlığı) yalnızca yetkili personel tarafından belirlenebilir ya da değiştirilebilir Daha fazla bilgi iccedilin yetkili HP bayiinizle goumlruumlşuumln

1 Ayarlar duumlğmesine basın

2 3 ve sonra 2ye basınBu Temel Faks Ayarlarını sonra Faks Başlığını seccediler

3 Adınız goumlruumlnduumlkten sonra sayısal tuş takımını kullanarak adınızı girin ve OKe basın Metin girişi hakkında bilgi almak iccedilin metin girme sayfa 62 konusuna bakın

4 Tuş takımını kullanarak faks numaranızı girin

5 OKe basın

Faks başlığı bilgilerini HP PSC ile kurduğunuz HP Youmlnlendirici yazılımı iccedilindeki Faks Kurma Sihirbazını kullanarak girmeyi daha kolay bulabilirsiniz Faks başlığı bilgileri girişine ek olarak kapak sayfası bilgileri de girebilirsiniz Bu bilgiler bilgisayarınızdan faks goumlnderdiğinizde ve kapak sayfası eklediğinizde kullanılacaktır Daha fazla bilgi iccedilin yazılımınızla birlikte gelen ekrandaki hp fotoğraf ve goumlruumlntuumlleme yardımına bakın

hp psc 2400 series

boumlluumlm 6

62

faks

metin girmeAşağıdaki liste oumln paneldeki tuş takımını kullanarak metin girme ipuccedilları sağlar

bull Bir adın harflerine karşılık gelen tuş takımı numaralarına basın

bull Bir harfi ilk oumlnce kuumlccediluumlk harf sonra buumlyuumlk harf olarak goumlrmek iccedilin duumlğmeye birkaccedil kez basın Soumlzcuumlğuumln ilk harfi otomatik olarak buumlyuumlk harfe duyarlıdır

Not Seccediltiğiniz uumllkeyeboumllgeye goumlre ek karakterler kullanılabilir

bull Doğru harf goumlruumlnduumlğuumlnde duumlğmesine ve ardından adın bir sonraki harfine karşılık gelen numaraya basın Doğru harf goumlruumlnene kadar duumlğmeye birkaccedil kez basın

bull İmleccedil en son duumlğmeye basıldıktan 15 saniye sonra otomatik olarak sağa ilerler

bull Boşluk bırakmak iccedilin diyez () duumlğmesine basınbull Ccedilizgi girmek iccedilin diyeze () basınbull gibi bir simge girmek iccedilin kullanılabilir - amp () lsquo = _ ve

simgeleri arasından seccedilim yapmak uumlzere suumlrekli yıldız duumlğmesine () basın

bull Bir hata yaptığınızda silmek iccedilin duumlğmesini kullanın ve ardından doğru girişi yapın

bull Metin girişini tamamladıktan sonra girdiklerinizi kaydetmek iccedilin OKe basın

raporları yazdırmaHP PSC ayarlarını goumlnderdiğiniz ve aldığınız her faks iccedilin hata ve onay raporlarını otomatik olarak yazdıracak şekilde yapabilirsiniz İhtiyacınız olduğu anda sistem raporlarını da elle yazdırabilirsiniz bu raporlar HP PSC hakkında kullanışlı sistem bilgileri sağlarlar

Varsayılan olarak HP PSC yalnız faks goumlnderme ve alma sırasında bir sorun olduğunda rapor yazdırmak uumlzere ayarlanmıştır Her işlemden sonra renkli grafik ekranda kısa bir suumlre iccedilin faksın başarıyla goumlnderilip goumlnderilmediğini goumlsteren onaylama mesajı goumlruumlnuumlr

Bu boumlluumlm aşağıdaki konuları iccedilermektedir

bull otomatikleştirilmiş raporlar oluşturma sayfa 63bull raporları elle oluşturma sayfa 63

A B ve C harfleri 2 sayısına karşılık gelir ve boumlyle devam eder

ABC

2

Bu karakteri elde etmek iccedilin

JKL

5j1

k2

l3

J4

K5

L6

57

başvuru kılavuzu

faks oumlzelliklerini kullanma

63

faks

otomatikleştirilmiş raporlar oluşturmaBu ayarlar HP PSC yapılandırmasına izin vererek onay ve hata raporlarını otomatik olarak yazdırmasını sağlar

Not Faksların başarılı goumlnderildiği onayını her defasında basılı olarak almak iccedilin herhangi bir faks goumlndermeden oumlnce aşağıdaki talimatları uygulayın

1 Ayarlar duumlğmesine basın

2 1 ve sonra 5 duumlğmelerine basınBu Rapor Yazdırı seccedilip sonra Faks Raporu Ayarlarını seccedilecektir

3 Aşağıdaki rapor tuumlrleri arasında dolaşmak iccedilin duumlğmesine basınndash 1 Her Hata herhangi bir faks hatası olduğunda yazdırılır (varsayılan)ndash 2 Goumlnderme Hatası herhangi bir goumlnderme hatası olduğunda

yazdırılırndash 3 Alma Hatası herhangi bir alma hatası olduğunda yazdırılırndash 4 Her Faks her faks goumlnderildiğinde veya alındığında onay verilirndash 5 Yalnız Goumlnderme her faks gittiğinde yazdırılırndash 6 Kapalı faks raporu yazdırılmaz

4 İstediğiniz rapor vurgulandıktan sonra OKe basın

raporları elle oluşturma Goumlnderdiğiniz son faksın durumu gibi HP PSC hakkında elle raporlar uumlretebilirsiniz

1 Ayarlar duumlğmesine sonra 1e basınBu Rapor Yazdırı seccedilecektir

Faks Raporu Ayarları 1 Her Hata 2 Goumlnderme Hatası 3 Alma Hatası 4 Her Faks 5 Yalnız Goumlnderme 6 Kapalı

Rapor Yazdır 1 Son İşlem 2 Faks Guumlnluumlğuuml 3 Hızlı Arama Listesi 4 Otomatik Sınama Raporu 5 Faks Raporu Ayarları

Rapor Yazdır 1 Son İşlem 2 Faks Guumlnluumlğuuml 3 Hızlı Arama Listesi 4 Otomatik Sınama Raporu 5 Faks Raporu Ayarları

hp psc 2400 series

boumlluumlm 6

64

faks

2 Aşağıdaki rapor tuumlrleri arasında dolaşmak iccedilin duumlğmesine basınndash 1 Son İşlem son faks işleminin ayrıntılarını yazdırırndash 2 Faks Guumlnluumlğuuml yaklaşık son 40 faks işleminin guumlnluumlğuumlnuuml yazdırırndash 3 Hızlı Arama Listesi programlanmış hızlı arama girişlerinin listesini

yazdırırndash 4 Otomatik Sınama Raporu yazdırma ve hizalama sorunlarını

gidermek uumlzere size yardımcı olmak iccedilin bir rapor yazdırır Daha fazla bilgi iccedilin otomatik sınama raporu yazdırma sayfa 81 boumlluumlmuumlne bakın

ndash 5 Faks Raporu Ayarları otomatikleştirilmiş raporlar oluşturma sayfa 63 iccedilinde accedilıklandığı gibi otomatik faks raporlarını yazdırır

3 İstediğiniz rapor vurgulandıktan sonra OKe basın

hızlı aramanın ayarlanması Sık kullandığınız faks numaralarına hızlı arama girişleri atayabilirsiniz Bu işlem bu numaraları oumln paneli kullanarak hızla aramanıza izin verir En fazla 60 bağımsız hızlı arama girişi oluşturabilirsiniz (modele goumlre değişir)

Hızlı arama ayarlarını yapmak iccedilin HP Youmlnlendiriciyi kullanmanızı oumlneririz ancak bu ayarları yapmak iccedilin oumln paneli de kullanabilirsiniz

Hızlı arama kullanarak faks goumlndermeyle ilgili bilgi iccedilin hızlı arama kullanarak faks goumlnderme sayfa 58 konusuna bakınız

Not Hızlı arama kaydı yalnızca bir telefon numarasıyla ilişkilendirilebilir Hızlı arama grupları desteklenmemektedir

Bu boumlluumlm aşağıdaki konuları iccedilermektedir

bull hızlı arama girişleri oluşturma sayfa 64bull hızlı arama kayıtlarını silme sayfa 65

hızlı arama girişleri oluşturmaSık kullandığınız faks numaraları iccedilin hızlı arama girişleri oluşturabilirsiniz

1 Ayarlar duumlğmesine basın

2 2 ve sonra 1 duumlğmelerine basınBu Hızlı Arama Ayarlarını ardından Bireysel Hızlı Aramayı seccediler

İlk atanmamış hızlı arama girişi ekranda goumlruumlnuumlr

3 Goumlruumlntuumllenen hızlı arama girişini seccedilmek iccedilin OKe basın Başka bir boş girişi seccedilmek iccedilin veya duumlğmelerine de basabilirsiniz

HP Youmlnlendirici yazılımı kullanarak hızlı arama girişlerini bilgisayarınızdan hızla ve kolayca yapabilirsiniz Daha fazla bilgi iccedilin yazılımınızla birlikte gelen ekrandaki hp fotoğraf ve goumlruumlntuumlleme yardımına bakın

Hızlı Arama Ayarları 1 Bireysel Hızlı Arama 2 Hızlı Aramayı Sil 3 Hızlı Arama Listesini Yazdır

başvuru kılavuzu

faks oumlzelliklerini kullanma

65

faks

4 Bu girişe atamak istediğiniz fak numarasını girin ve OKe basın

İpucu Bir numara sırası arasına uumlccedil saniyelik bir bekleme eklemek iccedilin diyez () duumlğmesine renkli grafik ekranında bir tire işareti belirene kadar tekrar tekrar basın

5 Kişi veya şirketin adını girin ardından OKe basınMetin girişi hakkında daha fazla bilgi almak iccedilin metin girme sayfa 62 konusuna bakın

6 Başka Gir sorusu goumlruumlnduumlğuumlnde başka bir numara ayarlamak istiyorsanız 1 (Evet) duumlğmesine veya ccedilıkmak istiyorsanız 2 (Hayır) duumlğmesine basın

hızlı arama kayıtlarını silmeBireysel hızlı arama kaydını silmek iccedilin aşağıdaki adımları uygulayın

1 Ayarlar duumlğmesine basın

2 2ye basın sonra tekrar 2ye basınBu Hızlı Arama Ayarlarını seccedilip ardından Hızlı Arama Sili seccediler

3 Silmek istediğiniz kişi girişi goumlruumlnene kadar duumlğmesine basın ardından OKe basın

ccediloumlzuumlnuumlrluumlk ve karşıtlığı denetlemeGoumlnderdiğiniz belgelerin ccediloumlzuumlnuumlrluumlğuumlnuuml ve karşıtlığını değiştirebilirsiniz Değişiklikleriniz onları varsayılan olarak ayarlamadığınız suumlrece herhangi bir etkinliğin olmadığı iki dakikalık bir suumlre sonunda varsayılan değerlere doumlnecektir Daha fazla bilgi iccedilin yeni varsayılan belirleme sayfa 66 boumlluumlmuumlne bakın

Not Bu ayarlar kopya ayarlarını etkilemez Kopya ccediloumlzuumlnuumlrluumlğuuml ve kopya karşıtlığı faks ccediloumlzuumlnuumlrluumlğuuml ve faks karşıtlığından ayrı olarak ayarlanır Ayrıca oumln paneli kullanarak değiştirdiğiniz ayarlar bilgisayarınızdan goumlnderdiğiniz fakslar iccedilin geccedilerli olmaz

Bu boumlluumlm aşağıdaki konuları iccedilermektedir

bull ccediloumlzuumlnuumlrluumlğuuml değiştirme sayfa 65bull karşıtlığı değiştirme sayfa 66bull yeni varsayılan belirleme sayfa 66

ccediloumlzuumlnuumlrluumlğuuml değiştirmeCcediloumlzuumlnuumlrluumlk goumlnderim hızını ve fakslanan belgenin kalitesini etkiler Fakslar HP PSC tarafından yalnız alıcı faks makinesinin desteklediği en yuumlksek ccediloumlzuumlnuumlrluumlkte goumlnderilir

1 Orijinal belgenizi yuumlzuuml alta gelecek şekilde camın sağ oumln koumlşesine yerleştirinDaha fazla bilgi iccedilin orijinal belge yuumlkleme sayfa 11 boumlluumlmuumlne bakın

2 Faksa basınFaks Numarası Girin ekranı goumlruumlntuumllenir

3 Faks numarasını girin

hp psc 2400 series

boumlluumlm 6

66

faks

4 Oumlnce Faksa sonra 1e basınBu Faks Menuumlsuumlnuuml ve Ccediloumlzuumlnuumlrluumlk seccedileneğini goumlruumlntuumlleyecektir

5 Ccediloumlzuumlnuumlrluumlk ayarı seccedilmek iccedilin duumlğmesine basınndash Hassas bu varsayılan ayardır Genellikle belgeleri fakslamak iccedilin

uygun olan yuumlksek kaliteli metin sağlarndash Fotoğraf bu ayar fotoğraf goumlnderirken en yuumlksek faks kalitesi sağlar

Fotoğraf seccedileneğini belirlerseniz faks goumlnderme işleminin daha uzun suumlreceğini unutmayın Fotoğraf fakslarken Fotoğraf oumlzelliğini seccedilmenizi oumlneririz

ndash Standart bu ayar en yuumlksek hızda iletimle en duumlşuumlk faks kalitesi sağlar

6 OKe basın

7 Siyah Başlat veya Renkli Başlat duumlğmesine basın

karşıtlığı değiştirmeBu ayarı faksın karşıtlığını orijinale goumlre daha karanlık veya daha aydınlık olarak değiştirmek iccedilin kullanın Bu oumlzellik karanlık silik veya elle yazılmış belge fakslanırken kullanışlıdır Karşıtlığı ayarlayarak orijinali koyultabilirsiniz

1 Orijinal belgenizi yuumlzuuml alta gelecek şekilde camın sağ oumln koumlşesine yerleştirinDaha fazla bilgi iccedilin orijinal belge yuumlkleme sayfa 11 boumlluumlmuumlne bakın

2 Faksa basınFaks Numarası Girin ekranı goumlruumlntuumllenir

3 Faks numarasını girin

4 Oumlnce Faksa sonra 2ye basınBu Faks Menuumlsuumlnuuml ve AccedilıkKoyu seccedileneğini goumlruumlntuumlleyecektirKarşıtlık değerleri aralığı renkli grafik ekranda bir oumllccedilek olarak goumlruumlnuumlr

5 Faksı accedilıklaştırmak iccedilin duumlğmesine veya koyulaştırmak iccedilin duumlğmesine basınGoumlsterge bastığınız duumlğmeye bağlı olarak sağa veya sola gider

6 OKe basın

7 Siyah Başlat veya Renkli Başlat duumlğmesine basın

yeni varsayılan belirleme Ccediloumlzuumlnuumlrluumlk ve karşıtlık varsayılan değerlerini oumln paneli kullanarak değiştirebilirsiniz

1 Ccediloumlzuumlnuumlrluumlk ve AccedilıkKoyu değişikliklerini yapın

2 Halen Faks Menuumlsuumlnde değilseniz iki kez Faksa basın Bu Faks Menuumlsuumlnuuml seccediler

Ccediloumlzuumlnuumlrluumlk 1 Hassas 2 Fotoğraf 3 Standart

başvuru kılavuzu

faks oumlzelliklerini kullanma

67

faks

3 3e basınBu Yeni Varsayılan Belirleyi seccediler

4 OKe basın

faks seccedileneklerini ayarlama Meşgul bir numaranın HP PSC tarafından otomatik olarak yeniden aranıp aranmaması gibi ayarlayabileceğiniz ccedileşitli faks seccedilenekleri vardır Faks seccedileneklerini değiştirmek hakkında bilgi almak iccedilin bu boumlluumlmuuml goumlzden geccedilirin

Bu boumlluumlm aşağıdaki konuları iccedilermektedir

bull meşgul veya yanıt vermeyen numaranın otomatik olarak yeniden aranması sayfa 67

bull Hata Duumlzeltme Modu - ECM kullanma sayfa 68bull gelen fakslar iccedilin otomatik kuumlccediluumlltme ayarlama sayfa 68bull ses duumlzeyini ayarlama sayfa 69bull yanıtlama zil sesi tonunu değiştirme (ayırt edici zil sesi) sayfa 69bull tarih ve saati ayarlama sayfa 69bull kağıt boyutunu ayarlama sayfa 70bull tonlu veya darbeli arama ayarlama sayfa 70bull gelen faksları yedeklemeyi ayarlama sayfa 70

meşgul veya yanıt vermeyen numaranın otomatik olarak yeniden aranmasıHP PSC meşgul veya yanıt vermeyen numarayı otomatik olarak yeniden arayacak şekilde ayarlanabilir Meşgulse Yeniden Ara iccedilin varsayılan ayar Yeniden Ara olacaktır Yanıt Yok Yeniden Aral iccedilin varsayılan ayar Yeniden Arama olacaktır

1 Ayarlar duumlğmesine basın

2 Aşağıdakilerden birini yapınndash Meşgulse Yeniden Ara ayarını değiştirmek iccedilin oumlnce 4e sonra 3e

basın Bu Gelişmiş Faks Ayarları menuumlsuumlnuuml seccedilip ardından Meşgulse Yeniden Arayı seccediler

ndash Yanıt Yok Yeniden Ara ayarını değiştirmek iccedilin oumlnce 4e sonra tekrar 4e basınBu Gelişmiş Faks Ayarları menuumlsuumlnuuml seccedilip ardından Yanıt Yok Yeniden Arayı seccediler

hp psc 2400 series

boumlluumlm 6

68

faks

3 Yeniden Ara veya Yeniden Arama seccedileneğini seccedilmek iccedilin duumlğmesine basın

4 OKe basın

Hata Duumlzeltme Modu - ECM kullanmaECM goumlnderim sırasında oluşan hataları algılayarak ve otomatik olarak hatalı kısmın yeniden goumlnderilmesini isteyerek zayıf telefon hatlarından kaynaklanan veri kayıplarını ortadan kaldırır Telefon uumlcretlerini etkilemez hatta iyi telefon hatlarında uumlcretlerin azalmasını bile sağlayabilir Zayıf telefon hatlarında ECM goumlnderme suumlresini ve telefon uumlcretlerini arttırır ancak verileri daha guumlvenilir şekilde goumlnderir Telefon uumlcretlerini buumlyuumlk oumllccediluumlde artırırsa ve azalan uumlcretlerin karşılığında daha duumlşuumlk bir kalite kullanmayı kabul ediyorsanız ECMyi kapatın (varsayılan olarak accedilıktır)

1 Ayarlar duumlğmesine basın

2 Oumlnce 4e sonra 7ye basınBu Gelişmiş Faks Ayarları menuumlsuumlnuuml seccedilip ardından Hata Duumlzeltme Modunu seccediler

3 Kapalı veya Accedilık seccedilmek iccedilin duumlğmesine basın

4 OKe basın

gelen fakslar iccedilin otomatik kuumlccediluumlltme ayarlamaBu ayar HP PSC cihazınızın varsayılan kağıt boyutundan ccedilok daha buumlyuumlk bir faks aldığında yapacağı işlemi belirler Bu ayar accedilık olduğunda (varsayılan) goumlruumlntuuml kuumlccediluumlltuumllerek olabildiğince bir sayfaya sığdırılmaya ccedilalışılır Bu oumlzellik kapalı olduğunda ilk sayfaya sığmayan bilgiler ikinci sayfada yazdırılır Bu oumlzellik legal boyutta faks aldığınızda ve giriş tepsisinde letter boyutunda kağıt olduğunda kullanışlıdır

1 Ayarlar duumlğmesine basın

2 Oumlnce 4e sonra 5e basınBu Gelişmiş Faks Ayarları menuumlsuumlnuuml seccedilip ardından Otomatik Kuumlccediluumlltmeyi seccediler

3 Kapalı veya Accedilık seccedilmek iccedilin duumlğmesine basın

4 OKe basın

Gelişmiş Faks Ayarları 1 Faks Raporları Ayarı 2 Yanıtlama Zil Tonu 3 Meşgulse Yeniden Ara 4 Yanıt Yok Yeniden Ara 5 Otomatik Kuumlccediluumlltme 6 Gelen Faksları Yedekle 7 Hata Duumlzeltme Modu

Meşgulse Yeniden Ara 1 Yeniden Ara 2 Yeniden Arama

Yanıt Yok Yeniden Ara1 Yeniden Arama 2 Yeniden Ara

başvuru kılavuzu

faks oumlzelliklerini kullanma

69

faks

ses duumlzeyini ayarlamaHP PSC iccedilinde zil ve hoparloumlr sesinin ayarlanması iccedilin uumlccedil duumlzey bulunmaktadır Zil sesi telefonun ccedilalma sesidir Hoparloumlr sesi ccedilevir sesleri faks sesleri ve duumlğmeye basma sesleri gibi diğer tuumlm seslerdir Varsayılan ayar Kısıktır

1 Ayarlar duumlğmesine basın

2 Oumlnce 3e sonra 6ya basınBu Temel Faks Ayarlarını ve ardından Zil ve Bip Ses Duumlzeyini seccediler

3 ile seccedileneklerden birini seccedilin Kısık Yuumlksek veya Kapalı

4 OKe basın

yanıtlama zil sesi tonunu değiştirme (ayırt edici zil sesi)Birccedilok telefon şirketi size tek bir telefon hattında birden ccedilok telefon numarasına izin veren ayırt edici zil sesi oumlzelliği sağlar Bu hizmete abone olduğunuzda her numaranın farklı bir zil sesi tonu vardır oumlrneğin tek ccedilift ve uumlccedil zil sesi Bu hizmete abone değilseniz Tuumlm Ziller olarak bulunan varsayılan zil sesi tonunu kullanın

HP PSC ayırt edici zil sesi olan bir hatta bağlandıysa telefon şirketinizden bir zil sesi tonunu sesli aramalara diğerini faks aramalarına atamasını isteyin Faks numaranız iccedilin ccedilift veya uumlccedil zil sesini tercih etmenizi oumlneririz

1 HP PSC cihazının otomatik olarak yanıt verecek şekilde ayarlandığını doğrulayın Daha fazla bilgi iccedilin yanıtlamadan oumlnce ccedilalma sayısını belirleme sayfa 59 boumlluumlmuumlne bakın

2 Ayarlar duumlğmesine basın

3 Oumlnce 4e sonra 2ye basınBu Gelişmiş Faks Ayarları menuumlsuumlnuuml seccedilip ardından Yanıtlama Zil Tonunu seccediler

4 Seccedilenekler arasında ilerlemek iccedilin duumlğmesine basın Tuumlm Zil Sesleri Tekli Zil Sesleri İkili Zil Sesleri Uumlccedilluuml Zil Sesleri ve İkili ve Uumlccedilluuml Zil Sesleri

5 Telefon şirketinin bu numara iccedilin kurduğu zil sesi tonu goumlruumlnuumlnce OK duumlğmesine basın

tarih ve saati ayarlamaTarih ve saati oumln panelden ayarlayabilirsiniz Faks goumlnderildiğinde geccedilerli tarih ve saat faks başlığıyla birlikte yazdırılır Tarih ve saat biccedilimi dile ve uumllkeboumllge ayarlarına bağlıdır

Normal olarak bilgisayar yazılımı tarihi ve saati otomatik ayarlar

Not HP PSC enerjisi kesilirse tarih ve saati yeniden ayarlamalısınız

1 Ayarlar duumlğmesine basın

2 3 ve sonra 1 duumlğmelerine basın Bu Temel Faks Ayarlarını ve ardından Tarih ve Saati seccediler

3 Tuş takımındaki ilgili sayılara basarak ayı guumlnuuml ve yılı (yalnızca son iki basamağını) girinBaşlangıccedilta ilk basamağın altında goumlsterilen altı ccedilizgili imleccedil bir duumlğmeye her basışınızda otomatik olarak bir basamak ilerler Tarihin son basamağını girmenizin ardından saat istemi otomatik olarak goumlruumlnuumlr

hp psc 2400 series

boumlluumlm 6

70

faks

4 Saati ve dakikayı girinSaatiniz 12 saatlik biccedilimde goumlruumlntuumllenmek uumlzere ayarlandıysa saatin son hanesinden sonra otomatik olarak OumlOumlOumlS sorusu goumlruumlnuumlr

5 Sorulursa OumlOuml iccedilin 1e veya OumlS iccedilin 2ye basınYeni tarih ve saat ayarı oumln panelde goumlruumlntuumllenir

kağıt boyutunu ayarlama Alınan fakslar iccedilin kağıt boyutunu ayarlayabilirsiniz Seccedililen kağıt boyutu giriş tepsinizde yuumlkluuml olanınki ile aynı olmalı Fakslar sadece letter A4 ve legal kağıtlara yazdırılabilirler

Not Bir faks alındığında giriş tepsinizde geccedilerli olmayan bir kağıt boyutu yuumlkluuml ise faks yazdırılmayacaktır Faksı yazdırmak iccedilin A4 letter ya da legal kağıtlardan birini yuumlkleyin ve OK duumlğmesine basın

1 Ayarlar duumlğmesine basın

2 Oumlnce 3e sonra 4e basınBu işlem Temel Faks Ayarları menuumlsuumlnuuml ve ardından Kağıt Boyutu oumlğesini accedilar

3 Bir seccedileneği vurgulamak iccedilin duumlğmesine ve ardından OK duumlğmesine basın

tonlu veya darbeli arama ayarlama Tonlu veya darbeli arama iccedilin arama modunu ayarlayabilirsiniz Telefon sistemlerinin ccediloğu ya tonlu ya darbeli arama ile ccedilalışır Darbeli arama gerektiren genel telefon sisteminiz veya oumlzel kol değişimi (PBX) sisteminiz varsa Darbeli Arama ayarını seccedilmelisiniz Varsayılan ayar Tonlu Aramadır Bazı telefon sistemi oumlzellikleri darbeli arama seccedilildiğinde kullanılamayabilir Ayrıca darbeli arama seccedilildiğinde faks numarasını ccedilevirmek daha uzun suumlrecektir Hangi ayarı kullanacağınızdan emin değilseniz yerel telefon şirketi ile temas kurun

Not Telefon sisteminiz darbeli arama gerektirmiyorsa Tonlu Arama olan varsayılan ayarı kullanmanızı tavsiye ederiz

1 Ayarlar duumlğmesine basın

2 Oumlnce 3e sonra 5e basınBu Temel Faks Ayarlarını sonra Tonlu veya Darbeli Aramayı seccediler

3 Bir seccedileneği vurgulamak iccedilin duumlğmesine ve ardından OK duumlğmesine basın

gelen faksları yedeklemeyi ayarlama Alınan faksları bellekte saklamak iccedilin Gelen Faksları Yedekle oumlzelliğini kullanın Oumlrneğin faks alınırken muumlrekkep kartuşunuz biterse faks bellekte saklanacaktır Yazıcı kartuşunu değiştirdikten sonra faksı yazdırabilirsiniz Bellekte yazdırılması gereken fakslar olduğunda renkli grafik ekran sizi uyaracaktır

Gelen Faksları Yedekle oumlzelliği varsayılan olarak etkindir Bellekte saklanan faksların yazdırılması hakkında daha fazla bilgi iccedilin bellekteki faksları yeniden yazdırma sayfa 71 boumlluumlmuumlne bakın

Satın alınan modele bağlı olarak HP PSC belleğinde 60 faksa kadar saklayabilir Bellek dolduğunda HP PSC en eski yazdırılmış faksın uumlstuumlne yazar

başvuru kılavuzu

faks oumlzelliklerini kullanma

71

faks

Not Tuumlm yazdırılmamış fakslar yazdırılana veya silinene kadar bellekte saklanır Bellek yazdırılmamış fakslarla dolarsa yazdırılmamış fakslar yazdırılana kadar HP PSC başka faks kabul etmeyecektir Yazdırılmamışlarla birlikte bellekteki tuumlm faksları silmek iccedilin HP PSC cihazını kapatın

1 Ayarlar duumlğmesine basın

2 Oumlnce 4e sonra 6ya basınBu Gelişmiş Faks Ayarları menuumlsuumlnuuml seccedilip ardından Gelen Faksları Yedekleyi seccediler

3 Accedilık ya da Kapalı seccedileneklerini seccedilmek iccedilin duumlğmesine basın

4 OKe basın

bellekteki faksları yeniden yazdırmaBellekteki Faksları Yazdır bellekte saklanan bir faksı yazdırmanızı sağlar HP PSC ihtiyacınız olmayan faksları yazdırmaya başladığında yazdırmayı durdurmak iccedilin İptale basın HP PSC bellekteki bir sonraki faksı yazdırmaya başlayacaktır Yazdırılmalarını durdurmak uumlzere saklanmış her faks iccedilin İptale basmanız gerekmektedir

Not HP PSC cihazınızı kapatırsanız bellekte saklanan tuumlm fakslar kaybolacaktır

Faksların bellekte saklanması iccedilin Gelen Faksları Yedekle etkin olmalıdır Daha fazla bilgi iccedilin gelen faksları yedeklemeyi ayarlama sayfa 70 boumlluumlmuumlne bakın

1 Ayarlar duumlğmesine basın

2 Oumlnce 5e sonra 4e basınBu Araccedillarrsquoı seccedilip ardından Bellekteki Faksları Yazdırı seccedilecektirFakslar bellekten yazdırılır

faksı durdurmaGoumlnderdiğiniz veya aldığınız bir faksı durdurmak iccedilin İptale basın

hp psc 2400 series

boumlluumlm 6

72

faks

7

73

yazdırma

bilgisayarınızdan yazdırma

Yazdırma ayarlarının ccediloğu yazdırmayı uumlzerinden yaptığınız yazılım programı ya da HPnin ColorSmart teknolojisi tarafından otomatik olarak belirlenir Baskı kalitesini değiştireceğiniz oumlzel tiplerde kağıt ya da film uumlzerine yazdıracağınız ya da oumlzel oumlzellikleri kullanacağınız zaman ayarları elinizle değiştirmeniz gerekmektedir

Not Bir fotoğraf belleği kartınız varsa HP PSC aygıtını kullanarak doğrudan bu karttan fotoğrafları seccedilip yazdırabilirsiniz Daha fazla bilgi iccedilin fotoğraf bellek kartı kullanma sayfa 21 boumlluumlmuumlne bakın

Bu boumlluumlm aşağıdaki konuları iccedilermektedir

bull bir yazılım programı uumlzerinden yazdırma sayfa 73bull yazdırma seccedileneklerini ayarlama sayfa 74bull yazdırma işini durdurma sayfa 76

Oumlzel yazdırma işleri gerccedilekleştirme hakkında daha fazla bilgi iccedilin yazılımınızla birlikte gelen HP Fotoğraf ve Goumlruumlntuumlleme Yardımına bakın

bir yazılım programı uumlzerinden yazdırmaBelgenizi oluşturmak iccedilin kullandığınız yazılım programından yazdırma yapmak iccedilin aşağıdaki adımları uygulayın

Windows kullanıcıları 1 Giriş tepsisine uygun kağıtları yerleştirin

Daha fazla bilgi iccedilin kağıt yuumlkleme sayfa 12 boumlluumlmuumlne bakın

2 Yazılım programınızın Dosya menuumlsuumlnden Yazdır oumlğesini seccedilin

3 Yazdırmak iccedilin HP PSC aygıtını seccediltiğinizden emin olunAyarları değiştirmeniz gerekiyorsa Oumlzellikler iletişim kutusunu accedilan duumlğmeyi tıklatın (kullandığınız programa bağlı olarak bu duumlğmenin adı Oumlzellikler Seccedilenekler Yazıcı Ayarları ya da Yazıcı olabilir) ve sonra KağıtKalite Bitirme Etkiler Temel İşlemler Renk sekmelerinde bulunan oumlzellikleri kullanarak yazdırma işleminiz iccedilin uygun seccedilenekleri seccedilin

Not Bir fotoğraf kopyalarken doğru kağıt tuumlruuml ve fotoğraf geliştirme iccedilin gerekli seccedilenekleri seccedilmelisiniz Uumlstuumln baskı kalitesi iccedilin fotoğraf yazıcı kartuşu kullanmak da isteyebilirsiniz Yazıcı kartuşu sipariş etme ile ilgili bilgi iccedilin Başvuru Kılavuzuna bakın Yazıcı kartuşlarının yerleştirilmesi hakkında daha fazla bilgi iccedilin bkz yazıcı kartuşlarıyla ccedilalışma sayfa 80

Seccediltiğiniz ayarlar yalnızca geccedilerli yazdırma işinize uygulanacaktır Tuumlm işler iccedilin yazdırma ayarlarını belirlemek iccedilin yazdırma seccedileneklerini ayarlama sayfa 74 boumlluumlmuumlne bakın

4 Oumlzellikler iletişim kutusunu kapatın

5 Yazdırma işini başlatmak iccedilin Yazdırı tıklatın

hp psc 2400 series

boumlluumlm 7

74

yazd

ırma

Macintosh kullanıcılarıBelgenin kağıt boyutunu oumllccedileklemesini ve youmlnuumlnuuml belirlemek iccedilin Sayfa Yapısı iletişim kutusunu kullanın Belge iccedilin diğer yazdırma ayarlarını belirlemek ve belgeyi HP PSCye goumlndermek iccedilin Yazdır iletişim kutusunu kullanın

Not Aşağıdaki adımlar OS X iccedilin oumlzeldir OS 9 iccedilin adımlar biraz farklıdır Yazdırmaya başlamadan oumlnce Yazıcı Merkezinde (OS X) ya da Seccedilicide (OS 9) HP PSCyi seccediltiğinizden emin olun

1 Yazılım programınızın Dosya menuumlsuumlnden Sayfa Duumlzeni oumlğesini seccedilin Sayfa Duumlzeni iletişim kutusu goumlruumlnuumlr

2 Biccedilim accedilılan menuumlsuumlnde HP PSCyi seccedilin

3 Sayfa oumlzelliklerini seccedilin ndash Kağıt boyutunu seccedilinndash Sayfa youmlnuumlnuuml seccedilinndash Oumllccedilekleme oranını girinOS 9 iccedilin Sayfa Duumlzeni iletişim kutusu goumlruumlntuuml yansıtma ve ccedilift taraflı yazdırma iccedilin sayfa kenar boşluklarını ayarlama iccedilin seccedilenekler iccedilerir

4 OKi tıklatın

5 Yazılım programınızın Dosya menuumlsuumlnden Yazdır oumlğesini seccedilinYazdır iletişim kutusu accedilılır OS X kullanıyorsanız Kopyalar ve Sayfalar paneli accedilılır OS 9 kullanıyorsanız Genel paneli accedilılır

6 Projeniz iccedilin uygun olan yazdırma ayarlarını seccedilin Diğer panellere erişmek iccedilin accedilılan menuumlleri kullanın

7 Yazdırmayı başlatmak iccedilin Yazdır ı tıklatın

yazdırma seccedileneklerini ayarlamaHP PSC aygıtının yazdırma ayarlarını neredeyse tuumlm yazıcı goumlrevleri iccedilin kendi isteğinize goumlre değiştirebilirsiniz

Windows kullanıcıları Yazdırma ayarlarını değiştirmek istediğinizde yapacağınız değişikliklerin yalnızca geccedilerli iş iccedilin mi yoksa tuumlm işler iccedilin mi kullanılmasını istediğinize karar vermeniz gerekir Yazdırma ayarlarını nasıl goumlruumlntuumlleyeceğiniz yapacağınız ayarların suumlrekli olmasını isteyip istemediğinize bağlıdır

ileride yapılacak tuumlm işler iccedilin yazdırma ayarlarının değiştirme

1 HP Fotoğraf ve Goumlruumlntuumlleme Youmlnlendiricisi (HP Youmlnlendirici) yazılımında Ayarları tıklatıp Yazdırma Ayarlarını seccedilin

2 Yazdırma ayarlarında değişiklik yaptıktan sonra Uygulayı tıklatın

başvuru kılavuzu

bilgisayarınızdan yazdırma

75

yazdırma

guumlncel yazdırma işi iccedilin yazdırma ayarlarını değiştirme

1 Yazlım programının Dosya menuumlsuumlnden Yazdır Yazıcı Ayarları Sayfa Duumlzeni oumlğelerinden birini seccedilin Seccedililen yazıcının HP PSC aygıtı olduğundan emin olun

2 Yazdırma ayarlarını goumlruumlntuumllemek iccedilin Tercihler Seccedilenekler Yazıcı Ayarları veya Yazıcı oumlğesini tıklatın (seccedileneklerin adları kullandığınız yazılım uygulamasına goumlre farklılık goumlsterir)

3 Ayarlarda değişiklik yaptıktan sonra Uygulayı tıklatın4 Yazdırmak iccedilin Yazdırı tıklatın

Macintosh kullanıcılarıYazdırma ayarlarını değiştirmek iccedilin Yazdır iletişim kutusunu kullanın Goumlruumlnen seccedilenekler seccedililen panele bağlıdır

Print (Yazdır) iletişim kutusunu goumlruumlntuumllemek iccedilin yazdırmak istediğiniz belgeyi accedilın ve File (Dosya) menuumlsuumlnden Print (Yazdır)ı seccedilin

Not Belli bir paneldeki ayarlamalar hakkında daha fazla bilgi iccedilin Yazdır iletişim kutusunun sol alt koumlşesindeki simgesini tıklatın

copies and pages paneli

Yazdırmak istediğiniz sayfaların ve kopyaların sayısını seccedilmek iccedilin Print iletişim kutusunda bulunan OS Xdeki Copies and Pages (Kopyalar ve Sayfalar) panelini ve OS 9daki General (Genel) panelini kullanın Bu panelden ayrıca ccedilıktılarınızı harmanlamayı da seccedilebilirsiniz

Yazdırılan belgenin oumln izlemesi iccedilin Preview (Oumlnizleme) duumlğmesini tıklatın

layout paneli

Print iletişim kutusundaki Layout (Duumlzen) panelinibir kağıda birden fazla sayfa yazdırmak ve sayfaların yazdırma sırasını duumlzenlemek iccedilin kullanın Bu panelden ayrıca kenarlık seccedileneğini de seccedilebilirsiniz

print options paneli

Print iletişim kutusundaki Print Options (Ccedilikti Seccedilenekleri) panelini dosyanızı bir Adobe Acrobat PDFB (taşınabilir belge biccedilimi) dosyası olarak saklamak iccedilin kullanın HP PSC dipnot (PostScript) yazdırmayı desteklemez

Belgenizi PDF dosyası olarak kaydetmek iccedilin Dosya Olarak Kaydet onay kutusunu işaretleyin

Not Print Options paneli OS 9da bulunmaz

paper typequality (kağıt tuumlruumlkalitesi) paneli

Print iletişim kutusundaki Paper TypeQuality panelini kağıt tuumlruumlnuuml baskı kalitesini ve renk ayarlarını seccedilmek iccedilin kullanın Bu paneli ayrıca dijital fotoğraflarınızın karşıtlığını ve netliğini değiştirmek baskılarınızda kullanmak istediğiniz muumlrekkep miktarını ayarlamak iccedilin de kullanabilirsiniz

summary paneli

Print iletişim kutusundaki Summary (Oumlzet) panelini yazdırmadan oumlnce ayarlarınızın oumlnizlemesini yapmak ve doğru olduklarından emin olmak iccedilin kullanın

Not OS 9da ayarlarınızın oumlzeti General panelinde goumlruumlnuumlr

hp psc 2400 series

boumlluumlm 7

76

yazd

ırma

yazdırma işini durdurma Bir yazdırma işini HP PSC aygıtından ya da bilgisayarınızdan durdurabilirsiniz

HP PSC aygıtını kullanarak bir yazdırma işini durdurmak iccedilin oumln paneldeki İptal duumlğmesine basın Renkli grafik ekranında Yazdırma İptal Edildi mesajının ccedilıkmasını bekleyin Boumlyle bir mesaj accedilılmazsa yeniden İptale basınHP PSC aygıtı yazdırmaya başlamış olduğu sayfayı tamamlayacak ve işin geri kalanını iptal edecektir Bu durum birkaccedil dakika suumlrebilir

8

77

sarf malzem

eleri siparişisarf malzemeleri siparişi

Yazıcı kartuşları oumlnerilen tuumlrde HP kağıtları ve HP PSC aksesuarlarını HP web sitesinden ccedilevrimiccedili sipariş vermek iccedilin bu boumlluumlmdeki bilgilerden faydalanabilirsiniz

Bu boumlluumlm aşağıdaki konuları iccedilermektedir

bull ortam siparişi sayfa 77bull yazıcı kartuşları siparişi sayfa 77

ortam siparişiHP Premium Kağıdı HP Premium Inkjet Asetat Filmi HP Tişoumlrte Uumltuumlyle Aktarma Kağıdı veya HP Tebrik Kartları gibi uumlruumlnlerin siparişi iccedilin şu adreslere gidiniz

wwwhpcom

Uumllkeniziboumllgenizi seccedilin ve ardından Satın Al ya da Shoppingi seccedilin

yazıcı kartuşları siparişi Aşağıdaki tablo HP PSC aygıtınız ile uyumlu yazıcı kartuşlarını listelemektedir Aşağıdaki bilgileri hangi yazıcı kartuşunu sipariş edeceğinizi belirlemek iccedilin kullanın

HP web sitesinden yazıcı kartuşlarıyla ilgili daha fazla bilgi edinin

wwwhpcom

Uumllkeniziboumllgenizi seccedilin ve ardından Satın Al ya da Alışverişi seccedilin

yazıcı kartuşları hp yeniden sipariş numarası

HP siyah inkjet yazıcı kartuşu HP siyah inkjet yazıcı kartuşu

56 19 ml siyah yazıcı kartuşu 27 10 ml siyah yazıcı kartuşu

HP uumlccedil renkli yazıcı kartuşuHP fotoğraf inkjet yazıcı kartuşuHP uumlccedil renkli yazıcı kartuşu

57 17 ml renkli yazıcı kartuşu58 17 ml renkli yazıcı kartuşu28 8 ml renkli yazıcı kartuşu

hp psc 2400 series

boumlluumlm 8

78

sarf

mal

zem

eler

i sip

ariş

i

9

79

hppsc aygıtınızın bakım

ıhp psc aygıtınızın bakımı

HP PSC aygıtı ccedilok az bakım ister Bazen camı ve kapak desteğini yuumlzeydeki tozu alarak kopyalarınızın ve taramalarınızın suumlrekli net olmalarını sağlamak amacıyla temizlemek isteyebilirsiniz Ayrıca ara sıra yazıcı kartuşlarınızı değiştirmek hizalamak veya temizlemek de isteyebilirsiniz Bu boumlluumlmde HP PSC aygıtını en iyi ccedilalışma koşullarında tutabilmek iccedilin gerekli youmlnergeler verilmektedir Gerekli olduğunda bu basit bakım yordamlarını uygulayın

Bu boumlluumlm aşağıdaki konuları iccedilermektedir

bull camın temizlenmesi sayfa 79bull kapak desteğinin temizlenmesi sayfa 79bull dış yuumlzeyin temizlenmesi sayfa 80bull yazıcı kartuşlarıyla ccedilalışma sayfa 80bull fabrika ayarlarına doumlnme sayfa 89bull guumlccedil tasarrufu zamanını ayarlama sayfa 89bull istem gecikmesi suumlresini ayarlama sayfa 90

camın temizlenmesiParmak izleri lekeler saccedil vb ile kirli cam performansı duumlşuumlruumlr ve Sayfaya Sığdır gibi oumlzelliklerin tam olarak uygulanmasını etkiler

1 HP PSC aygıtını kapatın guumlccedil kablosunu ccedilıkartın ve kapağı kaldırın

Not Guumlccedil kablosunu ccedilıkarttığınızda saati ve tarihi yeniden ayarlamanız gerekecektir Daha fazla bilgi iccedilin tarih ve saati ayarlama sayfa 69 boumlluumlmuumlne bakın

2 Camı aşındırmayan bir cam temizleyicisi ile hafifccedile nemlendirilmiş suumlnger veya yumuşak bir bezle silin

Uyarı Cam uumlzerinde aşındırıcı aseton benzen veya karbon tetraklor kullanmayın bunlar cama zarar verebilir Sıvıları doğrudan camın uumlzerine koymayın ya da puumlskuumlrtmeyin Aradan altına sızıp aygıta zarar verebilir

3 Camın lekelenmesini oumlnlemek iccedilin ipek veya guumlderi suumlngerle kurulayın

kapak desteğinin temizlenmesiHP PSC aygıtının kapağının altındaki beyaz belge desteğinde ufak parccedilacıklar birikebilir

1 HP PSC aygıtını kapatın guumlccedil kablosunu ccedilıkartın ve kapağı kaldırın

Not Guumlccedil kablosunu ccedilıkarttığınızda saati ve tarihi yeniden ayarlamanız gerekecektir Daha fazla bilgi iccedilin tarih ve saati ayarlama sayfa 69 boumlluumlmuumlne bakın

hp psc 2400 series

boumlluumlm 9

80

hpps

c ay

gıtın

ızın

bak

ımı

2 Beyaz belge desteğini fazla sert olmayan bir sabun ve ılık su ile hafifccedile nemlendirilmiş yumuşak bir bez ya da suumlngerle silerek temizleyin

3 Parccedilacıkları ccediloumlzmek iccedilin desteği nazik bir şekilde yıkayın sakın fırccedilalamayın

4 Desteği guumlderi veya yumuşak bir bezle kurulayın

Uyarı Desteği ccedilizebileceğinden kağıt bazlı bezler kullanmayın

5 Bu desteğin temizlenmesi iccedilin yeterli olmazsa izopropil alkol kullanarak oumlnceki adımları yineleyin ve kalan alkoluuml temizlemek iccedilin desteği nemli bezle boydan boya silin

dış yuumlzeyin temizlenmesi Toz leke ve benekleri temizlemek iccedilin yumuşak bir bez ya da hafifccedile nemlendirilmiş bir suumlnger kullanın HP PSC aygıtının iccedilinin temizlenmesine gerek yoktur Sıvıları oumln panelden olduğu kadar aygıtın iccedilinden de uzak tutun

Not HP PSC aygıtının boyalı boumlluumlmlerine zarar gelmesini oumlnlemek iccedilin oumln panelde ya da HP PSC aygıtının kapağında alkol ya da alkol esaslı temizlik uumlruumlnleri kullanmayın

yazıcı kartuşlarıyla ccedilalışma HP PSC aygıtınızdan en iyi yazdırma kalitesini alabilmek iccedilin bazı basit bakım yordamlarını uygulamanız ve oumln panelde uyarı verildiğinde yazıcı kartuşlarını değiştirmeniz gerekir

Bu boumlluumlm aşağıdaki konuları iccedilermektedir

bull muumlrekkep seviyelerini kontrol etme sayfa 80bull otomatik sınama raporu yazdırma sayfa 81bull yazıcı kartuşlarını tutma sayfa 82bull yazıcı kartuşlarını değiştirme sayfa 83bull bir fotoğraf yazıcı kartuşu kullanın sayfa 85bull yazıcı kartuşu koruyucunun kullanılması sayfa 85bull yazıcı kartuşlarını hizalama sayfa 86bull yazıcı kartuşlarının temizlenmesi sayfa 87bull Yazıcı kartuşlarının temas noktalarını temizleme sayfa 87

muumlrekkep seviyelerini kontrol etmeBir yazıcı kartuşunun ne kadar suumlre sonra değiştirilmesi gerektiğini anlamak iccedilin muumlrekkep seviyesini kolayca kontrol edebilirsiniz Muumlrekkep seviyesi yazıcı kartuşlarında kalan yaklaşık muumlrekkep miktarını goumlsterir Muumlrekkep seviyelerinin kontroluuml sadece HP Fotoğraf ve Goumlruumlntuumlleme Youmlnlendiricisi (HP Youmlnlendirici) yazılımından yapılabilir

Windows kullanıcıları iccedilin muumlrekkep seviyesinin kontrol edilmesi

1 HP Youmlnlendirici yazılımından Ayarlar menuumlsuumlnuuml buradan Yazdırma Ayarları oumlğesini ve ardından Yazıcı Araccedil Kutusu oumlğesini seccedilin

2 Tahmini Muumlrekkep Seviyeleri sekmesini tıklatınYazıcı kartuşları iccedilin tahmini muumlrekkep seviyeleri goumlruumlnuumlr

başvuru kılavuzu

hp psc aygıtınızın bakımı

81

hppsc aygıtınızın bakım

ı

Macintosh kullanıcıları iccedilin muumlrekkep seviyesinin kontrol edilmesi

1 HP Youmlnlendiriciden Ayarları tıklatın ardından Yazıcı Bakımını seccedilin

2 Yazıcı Seccedil iletişim kutusu accedilılırsaHP PSC aygıtınızı seccedilin ve Yardımcılar oumlğesini tıklatın

3 Listeden Muumlrekkep Seviyesini seccedilin Yazıcı kartuşları iccedilin tahmini muumlrekkep seviyeleri goumlruumlnuumlr

otomatik sınama raporu yazdırma Yazdırma ile ilgili sorunlar yaşıyorsanız yazıcı kartuşlarını değiştirmeden oumlnce bir Otomatik Sınama Raporu yazdırın Bu rapor yazıcı kartuşlarınız hakkında durum bilgisi gibi yararlı bilgiler sağlar

1 Ayarlar duumlğmesine basın

2 1 ve sonra 4 duumlğmelerine basınBu işlem Rapor Yazdır menuumlsuumlnuuml ve ardından Otomatik Sınama Raporu oumlğesini accedilacaktır

HP PSC aygıtı yazdırma ile ilgili sorunu belirtebilecek bir Otomatik Sınama Raporu yazdırır

Rapor Yazdır1 Son İşlem 2 Faks Guumlnluumlğuuml 3 Hızlı Arama Listesi 4 Otomatik Sınama Raporu 5 Faks Raporu Ayarları

Sınama desenleri

Renk oumlbekleri

Renk ccedilizgileri

hp psc 2400 series

boumlluumlm 9

82

hpps

c ay

gıtın

ızın

bak

ımı

3 Otomatik Sınama Raporunu aşağıdakiler iccedilin goumlzden geccedilirinndash Sınama desenleri duumlzguumln goumlruumlnuumlyorlar ve tam bir tablo biccedilimindeler

Tablo biccediliminde değillerse bu puumlskuumlrteccedillerle ilgili bir sorun olduğu anlamına gelebilir Yazıcı kartuşlarını temizlemeniz gerekebilir Daha fazla bilgi iccedilin yazıcı kartuşlarının temizlenmesi sayfa 87 boumlluumlmuumlne bakın

ndash Duumlşuumlk Muumlrekkep Seviyesi uyarı mesajı değeri Bu değer siyah kartuş (eğer geccedilerli ise) fotoğraf kartuşu ve uumlccedil renkli kartuş iccedilin sınama deseninin yukarısında goumlruumlnuumlr Bu değer her yazıcı kartuşu iccedilin goumlsterilen Duumlşuumlk Muumlrekkep Seviyesi mesajlarının sayısını temsil eder Değer 1 2 veya 3uuml goumlsteriyorsa yazıcı kartuşunun muumlrekkep seviyesi duumlşuumlk olabilir Yazıcı kartuşunu değiştirmeniz gerekebilir Yazıcı kartuşlarının değiştirilmesi hakkında daha fazla bilgi iccedilin bkz yazıcı kartuşlarını değiştirme sayfa 83

ndash Renkli ccedilizgiler sayfa boyunca uzanıyor ndash Renk oumlbekleri tutarlılık halinde Mavi mor sarı menekşe yeşil ve

kırmızı renk bloklarını goumlrebiliyor olmalısınız Renk oumlbeklerinde eksik varsa bu uumlccedil renkli yazıcı kartuşunda muumlrekkep kalmadığı anlamına gelebilir Yazıcı kartuşunu değiştirmeniz gerekebilir Yazıcı kartuşlarının değiştirilmesi hakkında daha fazla bilgi iccedilin bkz yazıcı kartuşlarını değiştirme sayfa 83 Ayrıca ince duumlzensiz ccedilizgiler veya beyaz ccedilizgiler olup olmadığına bakın İnce duumlzensiz ccedilizgiler puumlskuumlrteccedillerin tıkandığı veya temas eden yerlerin kirlendiği anlamına gelebilir Yazıcı kartuşlarını temizlemeniz gerekebilir Yazıcı kartuşlarının temizlenmesi hakkında daha fazla bilgi iccedilin bkz yazıcı kartuşlarının temizlenmesi sayfa 87 Alkol ile temizlemeyin

yazıcı kartuşlarını tutma Yazıcı kartuşunu değiştirmeden veya temizlemeden oumlnce parccedila adlarını ve yazıcı kartuşunu nasıl tutacağınızı bilmeniz gerekir

Pembe accedilma etiketli plastik bant(ccedilıkartılmalıdır)

Bakır temas noktaları

Bandın altındaki muumlrekkep puumlskuumlrteccedilleri

Bakır temas noktalarına ya da muumlrekkep puumlskuumlrteccedillerine

başvuru kılavuzu

hp psc aygıtınızın bakımı

83

hppsc aygıtınızın bakım

ı

yazıcı kartuşlarını değiştirme Yazıcı kartuşunun muumlrekkep seviyesi duumlşuumlk olduğunda sizi haberdar etmek iccedilin renkli grafik ekranında bir mesaj ccedilıkar Bu mesajı aldığınızda yazıcı kartuşunu değiştirmeniz oumlnerilir Ayrıca soluk renkli metin goumlrduumlğuumlnuumlzde veya kartuşları ile ilgili yazdırma niteliği sorunları yaşarsanız yine yazıcı kartuşunuzu değiştirmeniz gerekmektedir

Yuumlksek kaliteli fotoğraflar yazdırmak iccedilin fotoğraf yazıcı kartuşu kullanmak istediğinizde de yazıcı kartuşunu değiştirmeniz gerekebilir

Yedek yazıcı kartuşlarının siparişi hakkında daha fazla bilgi iccedilin bkz sarf malzemeleri siparişi sayfa 77

1 HP PSC aygıtını ccedilalıştırın ve sonra kapak yerine kilitlenene dek kolu ccedilekerek yazdırma-taşıyıcı erişim kapağını accedilınYazdırma taşıyıcı HP PSC aygıtının sağ yanında en sondadır Yazıcı kartuşunu ccedilıkarmadan oumlnce yazdırma taşıyıcının altındaki rampanın alccedilalmasını bekleyin

2 Taşıyıcı durup rampa alccedilaldıktan sonra yazıcı kartuşunu ccedilıkartmak iccedilin mandalı yukarı kaldırın

Yazdırma taşıyıcıerişim kapağı

Yazıcı kartuşu

hp psc 2400 series

boumlluumlm 9

84

hpps

c ay

gıtın

ızın

bak

ımı

3 Yerinden ccedilıkarmak iccedilin yazıcı kartuşunun uumlzerine bastırın ve sonra yuvasından dışarı kendinize doğru ccedilekin

4 Fotoğraf yazıcı kartuşunu takmak iccedilin siyah yazıcı kartuşunu ccedilıkarttığınızda bu kartuşu koruyucuda saklayın Yazıcı kartuşu koruyucu hakkında daha fazla bilgi iccedilin bkz yazıcı kartuşu koruyucunun kullanılması sayfa 85

5 Yeni yazıcı kartuşunu ambalajından ccedilıkarın ve yalnızca siyah plastiğe dokunmaya oumlzen goumlstererek plastik bandı pembe accedilma etiketini kullanarak hafifccedile soumlkuumln

Uyarı Bakır temas noktalarına ya da muumlrekkep puumlskuumlrteccedillerine dokunmayın

6 Yeni yazıcı kartuşunu uygun olan yuvaya metal ccedilubuğun altından hafif bir accedilı ile yerine yerleştiğini belirten tık sesini verine dek itin Uumlccedil renkli yazıcı kartuşu sola siyah ya da fotoğraf yazıcı kartuşu sağa takılır

başvuru kılavuzu

hp psc aygıtınızın bakımı

85

hppsc aygıtınızın bakım

ı

7 Mandalı durana dek bastırın Mandalın alt tırnaklara geccediltiğinden emin olun

8 Taşıyıcı erişim kapağını kapatın

bir fotoğraf yazıcı kartuşu kullanın Bir fotoğraf yazıcı kartuşu satın alarak HP PSC ile yazdırdığınız fotoğrafların kalitesini daha iyi duruma getirebilirsiniz Siyah kartuşu ccedilıkartın ve yerine fotoğraf yazıcı kartuşunu yerleştirin Uumlccedil-renkli kartuş ve fotoğraf yazıcı kartuşu takılı olduğunda altı muumlrekkepli bir sisteme sahip olursunuz Bu durum baskı kalitesinin artmasını sağlar Duumlzguumln metin belgelerini yazdırmak istediğinizde tekrar siyah muumlrekkep kartuşuna geccedilin Yazıcı kartuşunuzu kullanılmadığında guumlvende tutmak iccedilin yazıcı kartuşu koruyucu kullanın Yazıcı kartuşunu koruyucunun kullanımı hakkında daha fazla bilgi iccedilin bkz yazıcı kartuşu koruyucunun kullanılması sayfa 85 ve yazıcı kartuşlarını değiştirme hakkında daha fazla bilgi iccedilin bkz yazıcı kartuşlarını değiştirme sayfa 83

Fotoğraf yazıcı kartuşu satın almayla ilgili daha fazla bilgi iccedilin bkz yazıcı kartuşları siparişi sayfa 77

yazıcı kartuşu koruyucunun kullanılması Bir fotoğraf yazıcı kartuşu satın aldığınızda yanında bir yazıcı kartuşu koruyucusu verilir

Yazıcı kartuşu koruyucu kullanılmadığında yazıcı kartuşunuzu guumlvende tutmak iccedilin tasarlanmıştır Ayrıca muumlrekkebin kurumasını da oumlnler Yazıcı kartuşunu HP PSC aygıtından ccedilıkardığınız her zaman yazıcı kartuşu koruyucusuna yerleştirin

Yazıcı kartuşunu koruyucuya takmak iccedilin kartuşu hafifccedile eğerek koruyucunun iccediline doğru kaydırın ve yerine geccedilmesini sağlayın

hp psc 2400 series

boumlluumlm 9

86

hpps

c ay

gıtın

ızın

bak

ımı

Yazıcı kartuşunu yazıcı kartuşu koruyucudan ccedilıkartmak iccedilin kartuş koruyucunun uumlst tarafını aşağıya ve arkaya doğru bastırarak kartuşu serbest duruma getirin ve kaydırarak koruyucudan ccedilıkartın

yazıcı kartuşlarını hizalamaBir yazıcı kartuş taktığınızda veya değiştirdiğinizde HP PSC sizden kartuşu hizalamanızı ister Yazıcı kartuşlarını istediğiniz zaman oumln panelden veya HP Youmlnlendirici yazılımından da hizalayabilirsiniz Yazıcı kartuşlarının hizalanması yuumlksek kalitede ccedilıktı sağlar

Not Aynı yazıcı kartuşunu ccedilıkarır ve tekrar takarsanız HP PSC aygıtı yazıcı kartuşlarını hizalamanız iccedilin sizi uyarmayacaktır

uyarı mesajı aldığınızda yazıcı kartuşlarını oumln paneli kullanarak hizalamak iccedilin

OKe basınAygıtınız bir yazıcı kartuşu hizalama sayfası yazdırır ve yazıcı kartuşlarını hizalar HP PSC Sayfayı geri doumlnuumlştuumlruumln ya da atın

kartuşları oumln paneli kullanarak hizalamak iccedilin

1 Ayarlar duumlğmesine basın

2 5 ve sonra 2 duumlğmelerine basınBu işlem Araccedillar menuumlsuumlnuuml ve ardından Yazıcı Kartuşunu Hizala oumlğesini accedilacaktır

Aygıtınız bir yazıcı kartuşu hizalama sayfası yazdırır ve yazıcı kartuşlarını hizalar HP PSC Sayfayı geri doumlnuumlştuumlruumln ya da atın

Araccedillar 1 Yazıcı Kartuşunu Temizle 2 Yazıcı Kartuşunu Hizala 3 Fabrika Ayarlarına Doumln 4 Bellekteki Faksları Yazdır

başvuru kılavuzu

hp psc aygıtınızın bakımı

87

hppsc aygıtınızın bakım

ı

Windows kullanıcıları iccedilin hp youmlnlendiriciden yazıcı kartuşlarını hizalama

1 HP Youmlnlendirici yazılımından Ayarlar menuumlsuumlnuuml buradan Yazdırma Ayarları oumlğesini ve ardından Yazıcı Araccedil Kutusu oumlğesini seccedilin

2 Aygıt Hizmetleri sekmesini tıklatın

3 Yazıcı Kartuşlarını Hizalayı tıklatınAygıtınız bir yazıcı kartuşu hizalama sayfası yazdırır ve yazıcı kartuşlarını hizalar HP PSC Sayfayı geri doumlnuumlştuumlruumln ya da atın

Macintosh kullanıcıları iccedilin hp youmlnlendiriciden yazıcı kartuşlarını hizalama

1 HP Director (HP Youmlnlendirici) dan Settings (Ayarlar)i tıklatın ardından Printer Maintenance (Yazıcı Bakımı)nı seccedilin

2 Select Printer (Yazıcı Seccedil) iletişim kutusu accedilılırsaHP PSC aygıtınızı seccedilin ve Utilities (Yardımcılar) oumlğesini tıklatın

3 Listeden Calibratei (Ayarla)yı seccedilin

4 Align (Hizala)yı tıklatınAygıtınız bir yazıcı kartuşu hizalama sayfası yazdırır ve yazıcı kartuşlarını hizalar HP PSC Sayfayı geri doumlnuumlştuumlruumln ya da atın

yazıcı kartuşlarının temizlenmesiBu oumlzelliği Otomatik Sınama Raporu renkli ccedilubuklarda kesik veya beyaz ccedilizgiler goumlsterdiğinde kullanın Kartuşları gerekmedikccedile temizlemeyin Bu işlem muumlrekkep sarfiyatına neden olur ve muumlrekkep puumlskuumlrteccedillerinin kullanım suumlresini azaltır

1 Ayarlar duumlğmesine basın

2 5 ve sonra 1 duumlğmelerine basınBu işlem Araccedillar menuumlsuumlnuuml ve ardından Yazıcı Kartuşunu Temizle oumlğesini accedilacaktır

Yazıcı kartuşlarını temizledikten sonra kopyalama veya baskı kalitesi hala duumlşuumlkse ilgili yazıcı kartuşunu değiştirin Yazıcı kartuşlarının değiştirilmesi hakkında bilgi iccedilin bkz yazıcı kartuşlarını değiştirme sayfa 83

Yazıcı kartuşlarının temas noktalarını temizlemeYazıcı kartuşlarının temas noktalarını sadece yazıcı kartuşlarını temizlemeniz veya hizalamanız sonrasında oumln panelde kartuşlardan birini kontrol etmenizi soumlyleyen yinelenen bir mesaj alıyorsanız temizleyin

Uyarı İki yazıcı kartuşunu aynı anda ccedilıkarmayın Her yazıcı kartuşunu tek tek ccedilıkarıp temizleyin

Araccedillar 1 Yazıcı Kartuşunu Temizle 2 Yazıcı Kartuşlarını Hizala 3 Fabrika Ayarlarına Doumln 4 Bellekteki Faksları Yazdır

hp psc 2400 series

boumlluumlm 9

88

hpps

c ay

gıtın

ızın

bak

ımı

Şu gereccedillerin bulunduğundan emin olun

bull Kuru suumlnger uccedillu ccedilubuklar tiftiksiz bir kumaş parccedilası ya da dağılmayacak veya liflerini bırakmayacak herhangi bir yumuşak bez

bull Damıtılmış filtre veya şişe suyu (musluk suyunda yazıcı kartuşuna zarar verebilecek pislikler bulunabilir)

Uyarı Yazıcı kartuşu kontak noktalarını temizlemek iccedilin baskı levhası temizleyicileri veya alkol kullanmayın Bunlar yazıcı kartuşuna ya da HP PSC aygıtına zarar verebilir

1 HP PSC aygıtını accedilıp yazdırma taşıyıcı erişim kapağını accedilınYazdırma taşıyıcı HP PSC aygıtının sağ yanında en sondadır Yazıcı kartuşunu ccedilıkarmadan oumlnce yazdırma taşıyıcının altındaki rampanın alccedilalmasını bekleyin

2 Yazdırma taşıyıcı sağa gittikten ve rampa alccedilaldıktan sonra HP PSC aygıtının arkasından guumlccedil kablosunu fişten ccedilekin

3 Yazıcı kartuşunu ccedilıkartmak iccedilin mandalı kaldırın ve yuvasından ccedilekerek ccedilıkartın

4 Yazıcı kartuşu temas noktalarında muumlrekkep ya da pislik birikintisi olup olmadığını kontrol edin

5 Temiz bir suumlnger uccedillu ccedilubuğu ya da lifsiz kumaş parccedilasını suya batırın ve emdiği suyun fazlasını sıkın

6 Yazıcı kartuşunu yanlarından tutun

7 Sadece temas noktalarını temizleyin Puumlskuumlrteccedilleri accedilık tutmayın

8 Yazıcı kartuşunu yeniden taşıyıcıya yerleştirin ve mandalı kapatın

9 Gerekiyorsa diğer yazıcı kartuşu iccedilin aynı işlemi yineleyin

10 Yazdırma taşıyıcısı erişim kapağını hafifccedile kapatın ve HP PSC aygıtını fişe takın

Temas noktaları

Puumlskuumlrteccediller(temizlemeyin)

başvuru kılavuzu

hp psc aygıtınızın bakımı

89

hppsc aygıtınızın bakım

ı

fabrika ayarlarına doumlnme Orijinal fabrika ayarlarını HP PSC aygıtınıi satın aldığınız guumlnkuuml haline getirebilirsiniz

Not Varsayılan fabrika ayarlarını geri yuumlklemek ayarladığınız tarih bilgisini değiştirmeyecektir ya da tarama ayarlarında dil ve uumllkeboumllge ayarlarında yaptığınız değişiklikleri etkilemeyecektir

Bu işlemi sadece oumln panelden gerccedilekleştirebilirsiniz

1 Ayarlar duumlğmesine basın

2 5 ve sonra 3 duumlğmelerine basınBu işlem Araccedillar menuumlsuumlnuuml ardından Fabrika Ayarlarına Doumln oumlğesini accedilacaktır

Varsayılan fabrika ayarları geri yuumlklenir

guumlccedil tasarrufu zamanını ayarlamaHP PSC aygıtınızdaki ışık belirlenmiş bir suumlre boyunca accedilık kalır ve boumlylece HP PSC aygıtı isteklerinizi hemen yanıtlamaya hazır durumdadır HP PSC aygıtı bu belirlenmiş suumlre iccedilerisinde kullanılmadığında guumlcuuml korumak iccedilin ışığı soumlnduumlruumlp oumln panel ekranında Guumlccedil Tasarrufu Accedilık yazısını goumlruumlntuumller Oumln paneldeki herhangi bir tuşa basarak bu moddan ccedilıkabilirsiniz

HP PSC aygıtınız 12 saat sonra guumlccedil tasarrufu moduna otomatik olarak girecek şekilde ayarlanmıştır Ayrıca istem gecikme suumlresi iccedilin 1 4 8 veya 12 saati de seccedilebilirsiniz HP PSC aygıtının bu moda daha oumlnce girmesini istiyorsanız şu adımları uygulayın

1 Ayarlar duumlğmesine basın

2 7 ve sonra 2 duumlğmelerine basınBu işlem Tercihler menuumlsuumlnuuml ve sonra Guumlccedil Tasarrufu Moduna Geccedilme Zamanını Ayarla oumlğesini accedilacaktır

3 Uygun suumlre goumlruumlnene kadar duumlğmesine ve sonra da OK duumlğmesine basın

Araccedillar 1 Yazıcı Kartuşunu Temizle 2 Yazıcı Kartuşlarını Hizala 3 Fabrika Ayarlarına Doumln 4 Bellekteki Faksları Yazdır

Tercihler 1 UumllkeBoumllge ve Dil Ayarla 2 Guumlccedil Tasarrufu Moduna Geccedilme Zamanını Ayarla 3 İstem Gecikmesi Suumlresini Ayarla

hp psc 2400 series

boumlluumlm 9

90

hpps

c ay

gıtın

ızın

bak

ımı

istem gecikmesi suumlresini ayarlamaİstem Gecikmesi Suumlresi seccedileneği yeni bir harekete geccedilmeniz iccedilin sizi uyaran bir mesajın oumlncesinde geccedilen zaman miktarını kontrol etmenizi sağlar Oumlrneğin Kopyala duumlğmesine basarsanız ve başka bir duumlğmeye basmadan istem gecikmesi suumlresi kadar bir zaman geccedilerse oumln panel ekranında Başlamak iccedilin Başlat duumlğmesine basın yazısı goumlruumlntuumllenir Normal Hızlı ya da Yavaş seccedileneklerinden birini tercih edebilirsiniz Varsayılan değer Normalrsquodir

1 Ayarlar duumlğmesine basın

2 7 ve sonra 3 duumlğmelerine basınBu işlem Tercihler menuumlsuumlnuuml ve ardından İstem Gecikme Suumlresini Ayarla oumlğesini accedilacaktır

3 Gecikme suumlresi goumlruumlnene kadar duumlğmesine ve sonra da OK duumlğmesine basın

Tercihler 1 UumllkeBoumllge ve Dil Ayarla 2 Guumlccedil Tasarrufu Moduna Geccedilme Zamanını Ayarla 3 İstem Gecikmesi Suumlresini Ayarla

10

91

hppsc destek

hp psc destek alma

Hewlett-Packard HP PSC aygıtınız iccedilin Internet ve telefon desteği sunarBu boumlluumlm aşağıdaki konuları iccedilermektedirbull destek ve diğer bilgileri Internetrsquoten alma sayfa 91bull hp muumlşteri desteği sayfa 91bull hp pscnizin nakliye iccedilin hazırlanması sayfa 94bull hp dağıtım merkezi sayfa 96İhtiyacınız olan yanıtı basılı ya da ekranda goumlsterilen belgelerde bulmazsanız bundan sonraki sayfalarda listelenen HP destek hizmetleri merkezlerinden biriyle temasa geccedilebilirsiniz Destek hizmetlerinden bazıları yalnızca ABDde ve Kanadada diğerleri ise duumlnya ccedilapında pek ccedilok uumllkede geccedilerlidir Sizin uumllkeniz veya boumllgeniz iccedilin bir destek hizmeti numarası verilmemişse yardım iccedilin en yakınınızdaki yetkili HP bayisiyle temasa geccedilin

destek ve diğer bilgileri Internetrsquoten alma Internet erişiminiz varsa HP PSC 2400 Series aygıtınız iccedilin aşağıdaki HP web sitesinden yardım alabilirsinizwwwhpcomsupport

Bu web sitesi teknik destek suumlruumlcuumller sarf malzemeleri ve siparişle ilgili bilgi vermektedir

hp muumlşteri desteği HP PSC ile birlikte diğer firmalara ait yazılım programları da gelebilir Bu programların herhangi birini kullanmada sorun yaşadığınızda en iyi teknik yardımı o firmanın uzmanlarını arayarak alabilirsinizHP Muumlşteri Desteği ile temasa geccedilmeniz gerekiyorsa aramadan oumlnce aşağıdakileri yapın1 Şunlardan emin olun

a HP PSC aygıtının fişe takılı ve accedilık olduğundanb Belirtilen yazıcı kartuşlarının doğru takıldığındanc Oumlnerilen kağıtların doğru biccedilimde giriş tepsisine yerleştirildiğinden

2 HP PSCnizi sıfırlamaa Oumln panelde bulunan Accedilık duumlğmesini kullanarak HP PSC aygıtını kapatınb Aygıtın arkasında bulunan guumlccedil kablosunu ccedilıkartınc Elektrik kablosunu HP PSC aygıtına yeniden takınd Accedilık duumlğmesini kullanarak HP PSC aygıtını accedilın

3 Daha fazla bilgi iccedilin HP web sitesine bakınwwwhpcomsupport

hp psc 2400 series

boumlluumlm 10

92

hpps

c de

stek

4 Hala sorunlarla karşılaşıyorsanız ve bir HP Muumlşteri Desteği Temsilcisiyle goumlruumlşmeniz gerekiyorsa şunları yapınndash HP PSCnizin adını aygıtın uumlstuumlnde yazdığı şekilde hazırda bulundurunndash Seri numaranızı ve servis kimlik numaranızı hazır bulundurun Seri numaranızı

goumlruumlntuumllemek iccedilin OK ve Siyah Başlat duumlğmelerine renkli grafik ekranda seri numarası belirene kadar aynı anda basın Servis kimlik numaranızı goumlruumlntuumllemek iccedilin OK ve Renkli Başlat duumlğmelerine renkli grafik ekranında Servis Tanıtım Kodu ve numara belirene kadar aynı anda basın

ndash Bir Otomatik Sınama Raporu yazdırın Bu raporun yazdırılmasıyla ilgili daha fazla bilgi iccedilin otomatik sınama raporu yazdırma sayfa 81 konusuna bakın

ndash Renkli bir kopya ccedilıkartınndash Sorununuzu ayrıntılı biccedilimde accedilıklamak iccedilin hazırlıklı olun

5 HP Muumlşteri Desteğini arayın Aramayı yaparken HP PSCnizin yakınında olun

garanti suumlresince Kuzey Amerikayı arama Bu numarayı arayın 1-800-HP-INVENT ABD telefon desteği 7 guumln 24 saat boyunca hem İngiliz hem İspanyol dillerinde mevcuttur (destek saat ve guumlnleri haber verilmeden değiştirilebilir) Bu hizmet garanti suumlresince uumlcretsizdir Garanti kapsamı dışında bir uumlcret alınabilir

duumlnyanın diğer uumllkelerinden arama Aşağıda verilen numaralar bu kılavuzun baskıya girdiği tarihte guumlncel olan numaralardır Guumlncel uluslararası HP Destek Hizmetleri numaralarının listesini goumlrmek iccedilin aşağıdaki web sitesine gidin ve kendi uumllkeniziboumllgenizi veya dilinizi seccedilinwwwhpcomsupport

HP destek merkezini aşağıdaki uumllke veya boumllgelerde arayabilirsiniz Bulunduğunuz uumllkeler veya boumllgeler listede yoksa nasıl hizmet alabileceğinizi oumlğrenmek iccedilin yerel bayiinize ya da en yakın HP Satış ve Destek Ofisine başvurunDestek hizmet garanti suumlresi iccedilinde uumlcretsiz olmakla birlikte şehirler arası telefon uumlcretleri size ait olacaktır Bazı durumlarda her arama iccedilin sabit bir uumlcret de alınıyor olabilirAvrupada telefon desteği iccedilin luumltfen uumllkenizdeki veya boumllgenizdeki telefon desteği ayrıntılarını ve koşullarını kontrol edin Aşağıdaki web sitesine gidinwwwhpcomsupport

Alternatif olarak bayiinize danışabilir veya bu kitapccedilıkta belirtilen numaradan HPyi arayabilirsiniz Telefon destek hizmetimizi suumlrekli iyileştirme ccedilabalarımızın bir parccedilası olarak hizmet oumlzellikleri ve teslimata ilişkin yeni bilgiler almak iccedilin duumlzenli aralıklarla web sitemizi kontrol etmenizi oumlneririz

uumllkeboumllge hp teknik desteği uumllkeboumllge hp teknik desteği

Almanya (012 Eurodk)

+49 (0) 180 5652 180 Karayipler ve Orta Amerika

1-800-711-2884

Arjantin (54)11-4778-83800-810-555-5520

Katar +971 4 883 8454

Avrupa (İngilizce) +44 (0) 207 512 5202 Kolombiya 9-800-114-726

Avustralya +61 3 8877 80001902 910 910

Kore +82 1588 3003

Avusturya +43 (0) 820 87 4417 Kosta Rika 0-800-011-0524

Bahreyn (Dubai) +973 800 728 Kuveyt +971 4 883 8454

Belccedilika (Felemenkccedile) +32 (0) 70 300 005 Luumlbnan +971 4 883 8454

başvuru kılavuzu

hp psc destek alma

93

hppsc destek

Belccedilika (Fransızca) +32 (0) 70 300 004 Luumlksemburg (Almanca) 900 40 007

Birleşik Arap Emirlikleri +971 4 883 845 Luumlksemburg (Fransızca) 900 40 006

Bolivya 800-100247 Macaristan +36 (0) 1 382 1111

Brezilya (Demais Localidades)

0800 157751 Malezya 1-800-805405

Brezilya (Grande Sao Paulo)

(11) 3747 7799 Meksika 01-800-472-6684

Ccedilek Cumhuriyeti +42 (0) 2 6130 7310 Meksika (Mexico City) 5258-9922

Cezayir 1 +213(0)61 56 45 43 Mısır +20 02 532 5222

Ccedilin 86-21-388145188008206616

Norveccedil +47 815 62 070

Danimarka +45 70202845 Panama 001-800-7112884

Ekvador (Andinatel) 999119+1-800-7112884

Peru 0-800-10111

Ekvador (Pacifitel) 1-800-225528+1-800-7112884

Polonya +48 22 865 98 00

Endonezya 62-21-350-3408 Portekiz +351 808 201 492

Fas1 +212 224 047 47 Porto Riko 1-877-232-0589

Filipinler 632-867-3551 Romanya +40 1 315 44 42

Filistin +971 4 883 8454 Rusya St Petersburg +7 812 346 7997

Finlandiya +358 (0) 203 66 767 Rusya Moskova +7 095 797 3520

Fransa (034 Eurodk) +33 (0) 892 6960 22 Singapur (65) 272-5300

Guatemala 1800-995-5105 Slovakya + 421 2 6820 8080

Guumlney Afrika (RSA) 086 000 1030 Suudi Arabistan +966 800 897 1444

Guumlney Afrika Cumhuriyet Dışı

+27-11 258 9301 Tayland +66 (2) 661 4000

Hindistan 1-600-11226791 11 682 6035

Tayvan +886-2-2717-00550800 010 055

Hollanda (010 Eurodk)

0900 2020 165 Şili 800-360-999

Hong Kong +85 (2) 3002 8555 Tunus1 +216 1 891 222

İngiltere +44 (0) 870 010 4320 Tuumlrkiye +90 216 579 7171

İrlanda +353 1890 923902 Ukrayna +7 (380-44) 490-3520

İspanya +34 902 010 059 Umman +971 4 883 8454

İsrail +972 (0) 9 803 4848 Uumlrduumln +971 4 883 8454

İsveccedil +46 (0)77 120 4765 Venezuumlella 01-800-47468368

İsviccedilre 2 (008 CHFdk yoğun saatlerde 004 CHFdk yoğun olmayan saatlerde)

+41 (0) 848 672 672 Venezuumlella (Caracas) (502) 207-8488

uumllkeboumllge hp teknik desteği uumllkeboumllge hp teknik desteği

hp psc 2400 series

boumlluumlm 10

94

hpps

c de

stek

garanti Suumlresi iccedilinde Avustralyadan aramak Uumlruumlnuumlnuumlz garanti kapsamında değilse 03 8877 8000 numaralı telefonu arayabilirsiniz Arama başına $2750 (GST dahil) tutarında garanti dışı destek uumlcreti kredi kartınızdan tahsil edilecektir Pazartesinden Cumaya kadar sabah 900dan akşam 500a kadar 1902 910 910 numaralı telefonu da arayabilirsiniz (telefon hesabınızdan $2750 tahsil edilecektir) Oumldemeler ve destek saatleri oumlnceden haber verilmeden değiştirilebilir

hp pscnizin nakliye iccedilin hazırlanması HP Muumlşteri Desteğini aradıktan sonra ya da uumlruumlnuuml satın aldığınız yere geri goumltuumlrduumlğuumlnuumlzde aygıtınızı servise goumlndermeniz istenirse HP uumlruumlnuumlne başka hasar gelmesini engellemek iccedilin luumltfen aşağıdaki kapatma ve yeniden paketleme adımlarını izleyinHP PSC 1 HP PSC aygıtını accedilın

Aygıtınız accedilılmazsa ve yazdırma taşıyıcısı giriş konumundaysa 1 ile 6 arasındaki adımları dikkate almayın Yazıcı kartuşlarını ccedilıkaramazsınız Adım 7ye geccedilin

2 Yazdırma taşıyıcısı erişim kapağını accedilın3 Yazıcı kartuşlarını tutacaklarından kaldırın ve mandalları indirin Yazıcı kartuşlarının

değiştirilmesiyle ilgili daha fazla bilgi iccedilin yazıcı kartuşlarını değiştirme sayfa 83 konusuna bakınUyarı Her iki yazıcı kartuşunu kaldırıp mandalların ikisini de indirin İşlemi accedilıklandığı şekilde yapamazsanız aygıt hasar goumlrebilirHP PSC

4 Yazıcı kartuşlarının kurumasını oumlnlemek iccedilin hava almayan bir torbaya koyup saklayın HP muumlşteri desteği ccedilağrı temsilcisi tarafından istenmedikccedile kartuşları HP PSC ile birlikte goumlndermeyin

5 Yazıcı kartuşu erişim kapısını kapatıp taşıyıcının giriş konumuna gelmesi iccedilin birkaccedil dakika bekleyin

6 HP PSCi kapatın

İtalya +39 848 800 871 Vietnam 84-8-823-4530

Japonya 0570 000 511+81 3 3335 9800

Yemen +971 4 883 8454

Kanada garanti suumlresi bittikten sonra(arama başına uumlcret)

1-877-621-4722 Yeni Zelanda 0800 441 147

Kanada garanti suumlresi iccedilinde

(905) 206 4663 Yunanistan +30 10 6073 603

1 Bu Ccedilağrı Merkezi şu uumllke veya boumllgelerdeki Fransızca konuşan muumlşterilere destek vermektedir Fas Tunus ve Cezayir

2 Bu Ccedilağrı Merkezi İsviccedilredeki Almanca Fransızca ve İtalyanca konuşan muumlşterilere destek verir

uumllkeboumllge hp teknik desteği uumllkeboumllge hp teknik desteği

başvuru kılavuzu

hp psc destek alma

95

hppsc destek

7 Oumln panel kapağını aşağıda accedilıklanan şekilde ccedilıkartına Renkli grafik ekranın HP PSCye doğru duumlz bir konumda bulunduğundan emin

olunb Parmağınızı oumln panel kapağının sağ uumlst koumlşesine yerleştirinc Koumlşesini yavaşccedila itin ve oumln panel kapağını aygıttan aşağıda goumlsterildiği gibi

ccedilıkartın

İpucu Oumln panel kapağını kaldırmak iccedilin kredi kartı gibi ince duumlz bir nesne de kullanabilirsiniz Kredi kartını renkli grafik ekranıyla oumln panel kapağı arasına 45 derece gibi az bir accedilıyla yavaşccedila itin Oumln panel kapağını kaldırmak iccedilin aşağı doğru hafif bir baskı uygulayın

8 Oumln panel kapağını saklayın Kapağı HP PSC ile birlikte iade etmeyin9 Varsa orijinal ya da değiştirme aygıtla gelen ambalaj malzemelerini kullanarak

uumlnitenizi nakliyeye hazır hale getirinHP PSC

Orijinal ambalaj malzemesine sahip değilseniz diğer uygun ambalaj malzemelerini kullanın Hatalı ambalajdan veya da yanlış nakliyeden kaynaklanan nakliye hasarları garanti kapsamı dışındadır

hp psc 2400 series

boumlluumlm 10

96

hpps

c de

stek

10 İade nakliye etiketini kutunun dışına yerleştirin11 Kutuda şu oumlğeler bulunmalıdır

ndash Servis personeli iccedilin belirtilerin kısa bir accedilıklaması (baskı kalitesi sorunlarına verilecek oumlrnekler yararlı olabilir)

ndash Garanti suumlresi kapsamını saptamak iccedilin satış fişinin kopyası ya da başka bir satın alma belgesi

ndash Adınız adresiniz ve guumln iccedilinde ulaşılabileceğiniz telefon numarası

hp dağıtım merkeziHP PSC yazılımı basılmış bir Başvuru Kılavuzu kopyası bir Kurulum Posteri ya da diğer değiştirilebilir muumlşteri boumlluumlmlerini sipariş etmek iccedilin aşağıdakilerden birini yapın bull ABD veya Kanadada 1-800-HP-INVENT (1-800-474-6836) numaralı telefonları

arayınbull Bu uumllke veya boumllgenin dışında şu web sitesine gidin

wwwhpcomsupport

11

97

garanti bilgilerigaranti bilgileri

HP PSC aygıtı bu boumlluumlmde anlatılan bir sınırlı garanti ile gelir Garanti hizmetinin nasıl alınacağı ve standart fabrika garantinizin nasıl yuumlkseltileceği hakkında bilgi de ayrıca bu boumlluumlmde verilmiştir Bu boumlluumlm aşağıdaki konuları iccedilermektedirbull sınırlı garanti suumlresi sayfa 97bull garanti hizmeti sayfa 97bull garanti yuumlkseltmeleri sayfa 97bull hp pscnizi tamir iccedilin geri goumlnderme sayfa 98bull hewlett-packard kuumlresel sınırlı garanti bildirgesi sayfa 98

sınırlı garanti suumlresiSınırlı Garanti Suumlresi (donanım ve işccedililik) 1YılSınırlı Garanti Suumlresi (CD ortamı) 90 GuumlnSınırlı Garanti Suumlresi (muumlrekkep kartuşları) Oumlzel HP muumlrekkebi bitene kadar veya uumlruumlnuumln arkasında yazan ldquogaranti sonurdquo tarihi geldiğinde hangisi oumlnce gerccedilekleşirse

garanti hizmetihızlı hizmet

HPnin hızlı onarım hizmetinden yararlanmak iccedilin muumlşteri oumlncelikle temel sorun ccediloumlzme işlemi iccedilin HP hizmet ofisi ile veya HP Muumlşteri Destek Merkezi ile bağlantı kurmalıdır Bkz hp muumlşteri desteği sayfa 91 Muumlşteri Desteği aranmadan oumlnce uygulanacak adımlarMuumlşterinin uumlruumlnuumlnde oumlnemsiz bir parccedilanın değişmesi gerekiyor ve bu parccedilalar normal koşullarda muumlşteri tarafından değiştirilebiliyorsa muumlşteri tarafından değiştirilebilen parccedilalar hızlandırılmış parccedila nakliyesi aracılığıyla iletilebilir Bu durumda HP nakliye uumlcretlerini guumlmruumlk ve vergileri oumlnceden oumldeyip parccedilanın değiştirilmesiyle ilgili telefon yardımı sağlar ve HPnin iade edilmesini istediği herhangi bir parccedilanın nakliye uumlcretlerini guumlmruumlk ve vergilerini oumlderHP Muumlşteri Destek Merkezi muumlşterileri HP tarafından HP uumlruumlnuumlne hizmet vermek uumlzere onaylanmış yetkili servis sağlayıcılarına youmlnlendirebilir

garanti yuumlkseltmeleri HP SUPPORTPACK ile standart fabrika garantinizi toplam uumlccedil yıl olarak yuumlkseltin Hizmet kapsamı uumlruumlnuumln satın alındığı tarihte başlar ve paket uumlruumlnuumln satın alındığı tarihten itibaren ilk 180 guumln iccedilerisinde satın alınmalıdır Bu program Sıradağlar Standart Saat Dilimine (MST) goumlre Pazartesiden Cumaya kadar sabah 600la akşam 1000 arası Cumartesileri (MST) sabah 900la akşam 400 arası telefon desteği sunar Teknik destek telefon goumlruumlşmesi sırasında uumlruumln değişimine karar verilirse HP uumlruumlnuuml bir sonraki iş guumlnuumlnde uumlcretsiz olarak tarafınıza goumlnderecektir Yalnız ABDde geccedilerlidirDaha fazla bilgi iccedilin 1-888-999-4747 numaralı telefonu arayın veya HP web sitesini ziyaret edinhttpwwwhpcomgohpsupportpackABD dışında luumltfen uumllkenizdeki HP Muumlşteri Destek ofisini arayın Bkz duumlnyanın diğer uumllkelerinden arama sayfa 92 uluslararası Muumlşteri Destek numaraları listesi

hp psc 2400 series

boumlluumlm 11

98

gara

nti b

ilgile

ri

hp pscnizi tamir iccedilin geri goumlndermeHP PSC uumlruumlnuumlnuumlzuuml servis iccedilin geri goumlndermeden oumlnce HP Muumlşteri Desteğini aramanız gerekir Bkz hp muumlşteri desteği sayfa 91 Muumlşteri Desteği aranmadan oumlnce uygulanacak adımlar

hewlett-packard kuumlresel sınırlı garanti bildirgesiAşağıdaki bilgiler HP sınırlı kuumlresel garantisini tanımlarBu boumlluumlm aşağıdaki konuları iccedilermektedirbull sınırlı garanti kapsamı sayfa 98bull garanti sınırlamaları sayfa 99bull sorumluluk sınırları sayfa 99bull yerel yasalar sayfa 99bull AB uumllkeleri iccedilin sınırlı garanti bilgileri sayfa 100

sınırlı garanti kapsamı Hewlett-Packard (HP) son kullanıcı muumlşterisine (Muumlşteri) ilgili yazılım aksesuarlar ortam ve sarf malzemeleri de dahil olmak uumlzere her HP PSC 2400 Series uumlruumlnuumlnuumln (Uumlruumln) muumlşteri tarafından satın alındığı tarihte başlayan suumlre zarfında malzeme ve işccedililik hatalarına karşı garantili olduğunu beyan etmektedirHer donanım Uumlruumlnuuml iccedilin HPnin sınırlı garantisi parccedilalar iccedilin bir yıl ve işccedililik iccedilin de bir yıldır Diğer tuumlm Uumlruumlnlerde HPnin sınırlı garantisi hem parccedilalar hem de işccedililik iccedilin doksan guumlnduumlr Her yazılım Uumlruumlnuuml iccedilin HPnin sınırlı garantisi yalnızca programlama youmlnergelerinin yuumlruumltuumllmesinde başarısızlıkla karşılaşılması halinde geccedilerlidir HP hiccedilbir Uumlruumlnuumln ccedilalışma accedilısından kesintisiz ve hatasız olacağını garanti etmemektedirHPrsquonin sınırlı garantisi uumlruumlnuumln normal kullanımından kaynaklanan hataları kapsamaktadır ancak (a) hatalı bakım veya tadilat (b) HP tarafından sağlanmayan veya desteklenmeyen yazılım aksesuar ortam veya sarf malzemeleri kullanımı veya (c) Uumlruumlnuumln oumlzellikleri dışında yapılan işlemler sonucunda ortaya ccedilıkan sorunları kapsamazHerhangi bir donanım Uumlruumlnuumlnde HP dışında muumlrekkep kartuşu veya yeniden doldurulan muumlrekkep kartuşu kullanımı Muumlşteriye verilen garantiyi ya da Muumlşteriyle yapılmış HP destek soumlzleşmesini etkilemez Bununla birlikte Uumlruumlndeki hata veya hasarın HP dışında kartuş veya yeniden doldurulan kartuştan kaynaklandığı saptanırsa HP hata veya hasar iccedilin Uumlruumln servisi vermek uumlzere standart işccedililik ve parccedila uumlcretlerini alacaktırGeccedilerli garanti suumlresi iccedilinde HP herhangi bir uumlruumlnde hata uyarısı alırsa HPnin tercihine bağlı olarak uumlruumlnuuml onaracak veya hatalı uumlruumlnuuml değiştirecektir HP sınırlı garantisinin işccedililik uumlcretlerini kapsamaması nedeniyle onarım işccedililik uumlcretleri HPnin standart uumlcretleri dahilinde olacaktırHP HP garantisi kapsamındaki hatalı Uumlruumlnuuml tamir edemez veya değiştiremezse hata bildirimini izleyen makul bir suumlre iccedilinde uumlruumlnuumln satın alma bedelini iade edecektirHPnin Muumlşteri hatalı Uumlruumlnuuml HPye goumlnderene kadar uumlruumlnuuml tamir etme değiştirme veya bedelini iade etme yuumlkuumlmluumlluumlğuuml yokturDeğiştirilen uumlruumlnuumln en azından oumlnceki uumlruumlnuumln işlevselliğine eşit olması koşuluyla yeni veya yeni benzeri olması gerekirHP uumlruumlnleri her bir Uumlruumln iccedilin geccedilerli olmak koşuluyla performans olarak yeni uumlruumlne eşit yeniden uumlretilmiş parccedilalar bileşenler veya malzemeler iccedilerebilir

başvuru kılavuzu

garanti bilgileri

99

garanti bilgileri

HPnin her Uumlruumln iccedilin verdiği sınırlı garanti Uumlruumln iccedilin HP desteğinin bulunduğu ve HPnin Uumlruumlnuuml pazarladığı tuumlm uumllke ve boumllgelerde geccedilerlidir Garanti servisi duumlzeyi yerel standartlara bağlı olarak değişiklik goumlsterebilir HPnin ccedilalıştırılmak uumlzere tasarlanmadığı bir uumllke veya boumllgede ccedilalıştırılması amacıyla Uumlruumlnuumln biccedilimini uyumunu veya işlevini değiştirme yuumlkuumlmluumlluumlğuuml yoktur

garanti sınırlamalarıYEREL KANUNLARIN İZİN VERDİĞİ OumlLCcedilUumlDE HP YA DA UumlCcedilUumlNCUuml ŞAHIS TEDARİKCcedilİLERİ GARANTİ KAPSAMINDAKİ HP UumlRUumlNLERİ İCcedilİN ACcedilIK VEYA ZIMNİ HİCcedilBİR GARANTİ TAAHHUumlDUumlNE GİREMEZ VE OumlZEL OLARAK SATILABİLİRLİK TATMİNKAR KALİTE VE BELİRLİ BİR AMACA UYGUNLUK KONULARINA İLİŞKİN OLARAK SUNULAN ZIMNİ GARANTİ KOŞULLARINI REDDEDEMEZ

sorumluluk sınırlarıYerel yasaların izin verdiği oumllccediluumllerde bu Sınırlı Garanti Beyanırsquonda tanınan haklar Muumlşterinin kişiye oumlzel haklarıdırYASALARIN İZİN VERDİĞİ OumlLCcedilUumlDE BU SINIRLI GARANTİ BEYANIrsquoNDA OumlZELLİKLE BELİRTİLEN YUumlKUumlMLUumlLUumlKLER HARİCİNDE HP VEYA UumlCcedilUumlNCUuml ŞAHIS TEDARİKCcedilİLERİ SOumlZLEŞMEYE HAKSIZ MUAMELEYE VEYA HERHANGİ BİR YASAL TEORİYE BAĞLI OLSUN YA DA OLMASIN VE OLASI ZARAR OLASILIKLARI HAKKINDA UYARILSINLAR VEYA UYARILMASINLAR DOLAYLI DOLAYSIZ OumlZEL TESADUumlFİ VEYA BUNLARIN SONUCUNDA OLUŞAN HASARLARDAN HİCcedilBİR ŞEKİLDE SORUMLU TUTULAMAZ

yerel yasalarBu Sınırlı Garanti Beyanı Muumlşteriye oumlzel yasal haklar sağlamaktadır Muumlşteri ayrıca ABDde eyaletten eyalete Kanadada ilden ile ve duumlnyanın herhangi bir yerinde uumllkeden uumllkeye değişen diğer haklara da sahip olabilirBu Sınırlı Garanti Beyanırsquonın yerel yasalarla tutarsızlık arz etmesi durumunda bu Beyanrsquoın yerel yasalarla tutarlık arz edecek şekilde değiştirilmesi gerektiği kabul edilecektir Bu tuumlr yerel yasalar altında bu Beyanrsquoda yer alan birtakım feragatname ve sınırlamalar Muumlşteri iccedilin geccedilerli olmayabilir Oumlrneğin ABD dışındaki bazı devletlerin yanı sıra (Kanadadaki iller de dahil) ABDdeki bazı eyaletlerdeTuumlketicinin kanuni haklarını sınırladığı iddiasıyla bu Beyanrsquodaki feragatname ve sınırlamalar kabul edilmeyebilir (Oumlrneğin İngiltere)Aksi takdirde uumlreticinin bu tuumlr feragatname ve sınırlamaları yuumlruumltme yeteneği sınırlandırılabilir veyaMuumlşteriye ek garanti hakları verilerek uumlreticinin reddetmeyeceği zımni garantilerin suumlresi belirtilebilir ya da zımni garantilerin suumlresi konusunda sınırlamalara izin verilmeyebilirAVUSTRALYA VE YENİ ZELANDADAKİ TUumlKETİCİ İŞLEMLERİ İCcedilİN YASALAR TARAFINDAN İZİN VERİLEN KAPSAM DIŞARIDA KALMAK UumlZERE BU SINIRLI GARANTİ BEYANIrsquoNDA YER ALAN HUumlKUumlMLER GARANTİ KAPSAMINDAKİ HP UumlRUumlNLERİNİN MUumlŞTERİLERE SATIŞINDAN KAYNAKLANAN ZORUNLU YASAL HAKLARA EK NİTELİĞİ TAŞIMAKTA OLUP BUNLARI HARİCcedil TUTAMAZ SINIRLANDIRAMAZ YA DA DEĞİŞTİREMEZ

hp psc 2400 series

boumlluumlm 11

100

gara

nti b

ilgile

ri

AB uumllkeleri iccedilin sınırlı garanti bilgileriAşağıda AB uumllkelerinde HP Sınırlı Garantisi (uumlretici garantisi) veren HP birimleri listelenmiştirSatıcıya karşı yaptığınız satın alma soumlzleşmesine dayanan uumlretici garantisine ek olarak ve bu garanti tarafından sınırlandırılmayan kanuni yasal haklara sahip olabilirsiniz

BelgiqueLuxembourgHewlett-Packard Belgium SANVWoluwedal 100 Boulevard de la WoluweB-1200 Brussels

İrlandaHewlett-Packard Ireland Ltd30 Herbert StreetIRL-Dublin 2

DanimarkaHewlett-Packard ASKongevejen 25DK-3460 Birkeroed

NederlandHewlett-Packard Nederland BVStartbaan 161187 XR Amstelveen NL

FransaHewlett-Packard France1 Avenue du CanadaZone dActivite de CourtaboeufF-91947 Les Ulis Cedex

PortekizHewlett-Packard Portugal - Sistemas de Informaacutetica e de Medida SAEdificio D Sancho IQuinta da FontePorto Salvo2780-730 Paco de ArcosP-Oeiras

Deutschland Hewlett-Packard GmbHHerrenberger Straszlige 110-140D-71034 Boumlblingen

OumlsterreichHewlett-Packard GesmbHLieblgasse 1A-1222 Wien

EspantildeaHewlett-Packard Espantildeola SACarretera Nacional VIkm 1650028230 Las RozasE-Madrid

SuomiHewlett-Packard OyPiispankalliontie 17FIN-02200 Espoo

YunanistanHewlett-Packard Hellas265 Mesogion Avenue15451 N Psychiko Athens

Sverige Hewlett-Packard Sverige ABSkalholtsgatan 9S-164 97 Kista

İtalyaHewlett-Packard Italiana SpAVia G Di Vittorio 920063 Cernusco sul NaviglioI-Milano

İngiltereHewlett-Packard LtdCain RoadBracknellGB-Berks RG12 1HN

12

101

teknik bilgilerteknik bilgiler

HP PSC aygıtınız iccedilin teknik oumlzelikler ve uluslararası yasal bilgiler bu boumlluumlmde sağlanmaktadır Bu boumlluumlm aşağıdaki konuları iccedilermektedirbull sistem gereksinimleri sayfa 101bull kağıt oumlzellikleri sayfa 102bull baskı oumlzellikleri sayfa 104bull baskıda kenar boşluğu oumlzellikleri sayfa 104bull kopyalama oumlzellikleri sayfa 105bull faks oumlzellikleri sayfa 106bull fotoğraf bellek kartı oumlzellikleri sayfa 106bull tarama oumlzellikleri sayfa 107bull fiziksel oumlzellikler sayfa 107bull guumlccedil oumlzellikleri sayfa 107bull ccedilevresel oumlzellikler sayfa 107bull ek oumlzellikler sayfa 107bull ccedilevresel uumlruumln goumlzetim programı sayfa 108bull yasal uyarılar sayfa 109

sistem gereksinimleri Aşağıdaki oumlzellikler oumlnceden haber verilmeksizin değiştirilebilir

Windows PC gereksinimleri

oumlğe en az oumlnerilen

İşlemci Ayrıntılar iccedilin Beni Oku dosyasına bakın

İşletim Sistemi Windows 98Windows 98SEWindows ME

RAM128 MB

RAM256 MB

Windows 2000Windows XP

RAM128 MB

RAM256 MB ya da uumlzeri

Yuumlkleme iccedilin gereken disk alanı Ayrıntılar iccedilin Beni Oku dosyasına bakın

Taranmış goumlruumlntuumller iccedilin gereken ek disk alanı

50 MB

Anılar Diski iccedilin gereken ek disk alanı 700 MB

Ekran SVGA 800 ile 60016-bit renk

Ek donanım CD-ROM suumlruumlcuuml

IO Kullanılabilir USB bağlantı noktası

Internet erişimi Oumlnerilen

hp psc 2400 series

boumlluumlm 12

102

tekn

ik b

ilgile

r

kağıt oumlzellikleri Bu boumlluumlm aşağıdaki konuları iccedilermektedirbull kağıt tepsisi kapasitesi sayfa 102bull kağıt boyutları sayfa 103

kağıt tepsisi kapasitesi

Ses Kartı Oumlnerilen

Diğer Microsoft Internet Explorer 501 ya da yukarısı

Windows PC gereksinimleri

oumlğe en az oumlnerilen

Macintosh gereksinimleri

oumlğe en az oumlnerilen

İşlemci Ayrıntılar iccedilin Beni Oku dosyasına bakın

İşletim Sistemi Macintosh OS 9Macintosh OS X

RAM64 MB128 MB

RAM128 MB256 MB

Yuumlkleme iccedilin gereken disk alanı Macintosh OS 9Macintosh OS X

Ayrıntılar iccedilin Beni Oku dosyasına bakın

Taranmış goumlruumlntuumller iccedilin gereken ek disk alanı

50 MB

Anılar Diski iccedilin gereken ek disk alanı 700 MB

Ekran SVGA 800 ile 600

Ek donanım CD-ROM suumlruumlcuuml

IO Kullanılabilir USB bağlantı noktası

Internet erişimi Oumlnerilen

Ses Kartı Oumlnerilen

Diğer Microsoft Internet Explorer 501 ya da yukarısı

tuumlr kağıt ağırlığı giriş tepsisi1 ccedilıkış tepsisi2

Duumlz kağıt 16 - 24 lb(60 - 90 gsm)

150 (20 lb kağıt) 50 (20 lb kağıt)

Legal kağıt 20 - 24 lb(75 - 90 gsm)

150 (20 lb kağıt) 50 (20 lb kağıt)

Kartlar 110 lb maksimum dizin(200 gsm)

60 10

Zarflar 20 - 24 lb(75 - 90 gsm)

22 10

başvuru kılavuzu

teknik bilgiler

103

teknik bilgiler

kağıt boyutları

Afişler 16 - 24 lb(60 - 90 gsm)

20 20 ya da daha az

Asetat filmi NA 25 25 ya da daha az

Etiketler NA 20 sayfa 20 sayfa

4 x 6 inccedil(10 x 15 cm) fotoğraf kağıdı

145 lb(236 gsm)

30 30

1 Maksimum kapasite2 Ccedilıkış tepsisi kapasitesi kullandığınız kağıt tuumlruumlnden ve muumlrekkep miktarından etkilenir HP

ccedilıkış tepsisinin sık sık boşaltılmasını oumlnerir

tuumlr kağıt ağırlığı giriş tepsisi1 ccedilıkış tepsisi2

tuumlr boyut

Kağıt Letter 85 x11 inccedil (216 x 279 mm)Legal 85 x14 inccedil (216 x 356 mm)A4 210 x 297 mmFotoğraf 4 x 6 inccedil (101 x 152 mm) 5 x 7 inccedil (127 x 178 mm) 85 x 11 inccedil (216 x 279 mm) L (yalnız Japonya) 35 x 5 inccedil (89 x 127 mm)

Afiş Letter HP Afiş Kağıdı A4Z şeklinde katlanan Bilgisayar Kağıdı (Delik Accedilıcılar Ccedilıkarılmıştır)

Zarflar ABD 10 412 x 95 inccedil (105 x 241 mm)A2 437 x 575 inccedil (111 x 146 mm)DL 433 x 866 inccedil (110 x 220 mm)C6 449 x 638 inccedil (114 x 162 mm)

Asetat filmleri Letter 85 x11 inccedil (216 x 279 mm)A4 210 x 297 mm

Kartlar 3 x 5 inccedil (76 x 127 mm)4 x 6 inccedil (101 x 152 mm)5 x 7 inccedil (127 x 178 mm)Hagaki kartpostal 100 x 148 mm

Etiketler Letter 85 x11 inccedil (216 x 279 mm)A4 210 x 297 mm

Oumlzel 3 x 5 inccedil - 85 x 14 inccedil (76 x 127 mm- 216 x 356 mm)

hp psc 2400 series

boumlluumlm 12

104

tekn

ik b

ilgile

r

baskı oumlzellikleri bull 600 x 600 dpi siyah bull 1200 x 1200 dpi renkli HP PhotoREt III ile bull Youmlntem istendiğinde accedilılan termal inkjetbull Dil HP PCL Level 3 PCL3 GUI ya da PCL 10bull Baskı hızı belgenin karmaşıklığına bağlı olarak değişiklik goumlsterirbull Goumlrev Doumlnguumlsuuml Ayda 500 sayfa baskı (ortalama)bull Goumlrev Doumlnguumlsuuml Ayda 5000 sayfa baskı (en fazla)

baskıda kenar boşluğu oumlzellikleri

mod ccediloumlzuumlnuumlrluumlk (dpi) hız (ppm)

En İyi Siyah 1200 x 1200 2

Renkli 1200 x 1200 (en fazla 4800 dpi iyileştirilmiş1)

1 Premium fotoğraf kağıtlarına en fazla 4800 x 1200 dpi iyileştirilmiş renkli baskı 1200 x 1200 giriş dpisi

05

Normal Siyah 600 x 600 7

Renkli 600 x 600 4

Hızlı Siyah 300 x 300 21

Renkli 300 x 300 15

uumlst(oumln taraf)

alt(arka taraf)1

sol sağ

kağıt

ABD letter 007 inccedil (18 mm)

046 inccedil(117 mm)

025 inccedil (64 mm)

025 inccedil(64 mm)

ABD legal 007 inccedil(18 mm)

046 inccedil(117 mm)

025 inccedil (64 mm)

025 inccedil(64 mm)

ISO A4 007 inccedil (18 mm)

046 inccedil(117 mm)

013 inccedil(34 mm)

013 inccedil (34 mm)

zarflar

ABD Hayır10 013 inccedil(34 mm)

046 inccedil (117 mm)

013 inccedil(34 mm)

013 inccedil (34 mm)

A2 (55 baron tipi) 013 inccedil (34 mm)

046 inccedil (117 mm)

013 inccedil(34 mm)

013 inccedil (34 mm)

DL 013 inccedil(34 mm)

046 inccedil(117 mm)

013 inccedil(34 mm)

013 inccedil(34 mm)

C6 013 inccedil (34 mm)

046 inccedil(117 mm)

013 inccedil (34 mm)

013 inccedil (34 mm)

kartlar

ABD 3 x 5 inccedil 007 inccedil(18 mm)

046 inccedil (117 mm)

013 inccedil(34 mm)

013 inccedil(34 mm)

başvuru kılavuzu

teknik bilgiler

105

teknik bilgiler

kopyalama oumlzellikleribull Dijital goumlruumlntuuml işlemebull Orijinal goumlruumlntuumlden en fazla 99 kopya (modele goumlre değişir)bull 25 - 400 dijital yakınlaştırma (modele goumlre değişir)bull Sayfaya sığdırma Poster Sayfada birden fazla bull Dakikada en fazla 21 siyah kopya dakikada 14 renkli kopya (modele goumlre değişir)bull Kopyalama hızı belgenin karmaşıklığına bağlı olarak değişiklik goumlsterir

ABD 4 x 6 inccedil 007 inccedil(18 mm)

046 inccedil(117 mm)

013 inccedil (34 mm)

013 inccedil(34 mm)

ABD 5 x 8 inccedil 007 inccedil (18 mm)

046 inccedil(117 mm)

013 inccedil (34 mm)

013 inccedil(34 mm)

ISO ve JIS A6 007 inccedil (18 mm)

046 inccedil (117 mm)

013 inccedil(34 mm)

013 inccedil(34 mm)

Hagaki (100 x 148 mm)

007 inccedil(18 mm)

046 inccedil (117 mm)

013 inccedil (34 mm)

013 inccedil (34 mm)

Kenarlıksız fotoğraf (4 x 6 inccedil)

0 0 0 0

Kenarlıksız A6 kart (105 x 148 mm)

0 0 0 0

Kenarlıksız Hagaki (100 x 148 mm)

0 0 0 0

1 Bu kenar boşluğu Inkjet uyumlu değildir ancak toplam yazım alanı uyumludur Yazım alanı merkez noktadan 021 inccedil (54 mm) ofset basılmıştır bu şekilde asimetrik alt ve uumlst kenar boşlukları oluşur

uumlst(oumln taraf)

alt(arka taraf)1

sol sağ

mod hız (ppm) baskı ccediloumlzuumlnuumlrluumlğuuml (dpi)

tarama ccediloumlzuumlnuumlrluumlğuuml (dpi)1

1 En fazla 400 oumllccedilekleme

En İyi Siyah en fazla 08

1200 x 12002

2 Fotoğraf kağıdı ya da premium kağıtta

1200 x 2400

Renkli en fazla 08

1200 x 12002 1200 x 2400

Normal Siyah en fazla 7 600 x 1200 600 x 1200

Renkli en fazla 4 600 x 600 600 x 1200

Hızlı Siyah en fazla 21 300 x 1200 600 x 1200

Renkli en fazla 14 600 x 300 600 x 1200

hp psc 2400 series

boumlluumlm 12

106

tekn

ik b

ilgile

r

faks oumlzellikleri bull Walk-up renkli faksbull En fazla 60 hızlı arama (modele goumlre değişir)bull En fazla 60-sayfa bellek (modele goumlre değişir) (Standart ccediloumlzuumlnuumlrluumlkte ITU-T Test

Goumlruumlntuumlsuuml 1e bağlıdır Daha karmaşık sayfalar ve yuumlksek ccediloumlzuumlnuumlrluumlk daha uzun zaman alır ve daha fazla bellek kullanır)

bull Birden fazla sayfayı elle fakslamabull Otomatik yeniden arama (en fazla beş kez) bull Onaylama ve faaliyet raporları bull Hata Duumlzeltme Modursquona sahip CCITTITU Grup 3 faksbull 366 Kbps iletimbull 336 Kbpsde 6 saniyesayfa hızında (standart ccediloumlzuumlnuumlrluumlkte ITU-T Test Goumlruumlntuumlsuuml

1e bağlıdır Daha karmaşık sayfalar ve yuumlksek ccediloumlzuumlnuumlrluumlk daha uzun zaman alır ve daha fazla bellek kullanır)

bull Otomatik faks telesekreter geccedilişiyle ccedilalma sayısını algılama

fotoğraf bellek kartı oumlzellikleribull Bir bellek kartı iccedilin oumlnerilen maksimum dosya sayısı 1000bull Oumlnerilen maksimum tek dosya boyutu 12 megapiksel maksimum 8 MB maksimum bull Oumlnerilen maksimum bellek kartı boyutu 1 GB (sadece katı durum)

Not Bellek kartında oumlnerilen maksimum miktarlardan herhangi birine yaklaşılması HP PSCnin beklenenden daha yavaş ccedilalışmasına yol accedilar

fotoğraf (dpi) hassas (dpi) standart (dpi)

Siyah 200 x 200(8-bit gri tonlama)

200 x 200 200 x 100

Renkli 200 x 200 200 x 200 200 x 200

Desteklenen bellek kartı tuumlrleri

CompactFlash

SmartMedia

Memory Stick

Memory Stick Duo

Memory Stick Pro

Secure Digital

MultiMediaCard (MMC)

xD-Picture Card

başvuru kılavuzu

teknik bilgiler

107

teknik bilgiler

tarama oumlzellikleri bull Goumlruumlntuuml duumlzenleyici dahildirbull OCR yazılımı taranmış metni duumlzenlenebilir metine otomatik olarak ccedilevirir bull Tarama hızı belgenin karmaşıklığına bağlı olarak değişiklik goumlsterir

fiziksel oumlzelliklerbull Yuumlkseklik 87 inccedil (22 cm) (renkli grafik ekran alt konumda)bull Genişlik 182 inccedil (46 cm)bull Derinlik 146 inccedil (37 cm) bull Ağırlık19 pound (86 kg)

guumlccedil oumlzellikleribull Guumlccedil tuumlketimi maksimum 80 W bull Giriş voltajı AC 100 - 240 V ~ 1 A 50-60 Hz topraklıbull Ccedilıkış voltajı DC 32 V===940 mA 16V===625 mA

ccedilevresel oumlzelliklerbull Oumlnerilen ccedilalışma ısısı aralığı 15n - 32n C (59n - 90n F)bull İzin verilen ccedilalışma ısısı aralığı 5n - 40n C (41n - 104n F)bull Nem oranı 15 - 85 RH yoğunlaşmayanbull Ccedilalışma dışı (Depolama) ısı aralığı -4n - 60n C (-40n - 140n F)bull Yuumlksek elektromanyetik alanların bulunması durumunda HP PSCden ccedilıkışlar biraz

bozuk olabilir bull HP potansiyel yuumlksek manyetik alanlardan kaynaklanan guumlruumlltuumlleri en aza indirmek

iccedilin 3 m (10 feet) uzunlukta ya da daha kısa USB kablosu kullanmayı tavsiye eder

ek oumlzellikler bull Bellek 8 MB ROM 32 MB DRAMInternet erişiminiz varsa HP web sitesinden yardım alabilirsiniz Şu adrese gidin wwwhpcomsupport

oumlğe accedilıklaması

Ccediloumlzuumlnuumlrluumlk 1200 x 2400 dpi optik 19200 dpiye kadar arttırılabilir

Renkli 48-bit renk8-bit gri tonlama (256 gri duumlzeyi)

Arabirim TWAIN-uyumlu

Tarama Alanı US letter A4

hp psc 2400 series

boumlluumlm 12

108

tekn

ik b

ilgile

r

ccedilevresel uumlruumln goumlzetim programıBu boumlluumlm aşağıdaki konuları iccedilermektedirbull ccedilevreyi koruma sayfa 108bull ozon uumlretimi sayfa 108bull energy use sayfa 108bull kağıt kullanımı sayfa 108bull plastik sayfa 108bull malzeme guumlvenlik verileri sayfaları sayfa 108bull geri doumlnuumlşuumlm programı sayfa 109bull hp inkjet sarf malzemeleri geri doumlnuumlşuumlm programı sayfa 109

ccedilevreyi korumaHewlett-Packard ccedilevreye duyarlı bakış accedilısıyla kaliteli uumlruumlnler sağlamayı taahhuumlt eder Bu uumlruumln ccedilevremiz uumlzerinde yaratacağı etkilerin en alt duumlzeye indirgenmesini sağlayacak ccedileşitli niteliklerle tasarlanmıştır Daha fazla bilgi edinmek iccedilin HPrsquonin Ccedilevre Taahhuumlduuml web sitesini ziyaret edinwwwhpcomhpinfoglobalcitizenshipenvironmentindexhtml

ozon uumlretimiBu uumlruumln kayda değer miktarda ozon gazı (O3) uumlretmez

energy useEnergy usage drops significantly while in ENERGY STARB mode which saves natural resources and saves money without affecting the high performance of this product This product qualifies for ENERGY STAR which is a voluntary program established to encourage the development of energy-efficient office products

ENERGY STAR is a US registered service mark of the US EPA As an ENERGY STAR partner HP has determined that this product meets ENERGY STAR guidelines for energy efficiencyFor more information on ENERGY STAR guidelines go to the following websitewwwenergystargov

kağıt kullanımı Bu uumlruumln DIN 19309a goumlre geri doumlnuumlşuumlmluuml kağıt kullanımı iccedilin uygundur

plastik25 gramın uumlzerindeki yeniden değerlenebilir plastik parccedilalar uluslararası standartlara goumlre işaretlenir uumlruumln kullanılmaz hale geldiğinde bu parccedilaların belirlenmesi kolaylaşır

malzeme guumlvenlik verileri sayfalarıMalzeme guumlvenlik veri sayfaları (MSDS) HPnin aşağıdaki web sitesinden sağlanabilirwwwhpcomgomsds

Internet erişimi olmayan muumlşteriler kendi yerel HP Muumlşteri Danışma Merkezleri ile bağlantıya geccedilebilirler

başvuru kılavuzu

teknik bilgiler

109

teknik bilgiler

geri doumlnuumlşuumlm programı HP duumlnya ccedilapında en buumlyuumlk elektronik geri doumlnuumlşuumlm merkezlerinden bazılarıyla ortak olmasının yanında birccedilok uumllkede hızla artan sayıda uumlruumln iade ve geri doumlnuumlşuumlm programları sunmaktadır HP ayrıca birtakım popuumller uumlruumlnlerini yenileyip tekrar satarak kaynakları korumaktadırBu HP uumlruumlnuuml oumlmuumlrleri dolduğunda oumlzel olarak tutulmaları gereken aşağıdaki malzemeleri iccedilermektedirbull Tarayıcıdaki floresan lambanın iccedilindeki cıva (lt 2mg)bull Lehimli kurşun

hp inkjet sarf malzemeleri geri doumlnuumlşuumlm programı HP ccedilevreyi korumayı taahhuumlt eder HP Inkjet Sarf Malzemeleri Geri Doumlnuumlşuumlm Programı pek ccedilok uumllke ve boumllgede geccedilerlidir ve kullanılmış yazıcı kartuşlarını uumlcretsiz olarak geri doumlnuumlştuumlrebilmenizi sağlar Daha fazla bilgi iccedilin aşağıdaki web sitesine bakın wwwhpcomhpinfoglobalcitizenshipenvironmentrecycleinkjethtml

yasal uyarılar HP PSC uumllke ya da boumllgeniz iccedilin yasal zorunlulukları karşılamak uumlzere tasarlanmıştır Bu boumlluumlm aşağıdaki konuları iccedilermektedirbull yasal model kimlik numarası sayfa 109bull notice to users of the US telephone network FCC requirements sayfa 109bull FCC statement sayfa 110bull note agrave lrsquoattention des utilisateurs du reacuteseau teacuteleacutephonique Canadiennotice to users

of the Canadian telephone network sayfa 111bull note agrave lrsquoattention des utilisateurs Canadiennotice to users in Canada sayfa 112bull notice to users of the European Economic Area sayfa 112bull notice to users of the German telephone network sayfa 112bull declaration of conformity (European Union) sayfa 112bull geraumluschemission sayfa 113bull notice to users in Japan (VCCI-2) sayfa 113bull notice to users in Korea sayfa 113

yasal model kimlik numarası Yasal kimlik işlemleri iccedilin uumlruumlnuumlnuumlze bir Yasal Model Numarası atanmıştır Uumlruumlnuumlnuumlzuumln Yasal Model Numarası SDGOB-0301-02dir Bu yasal numara pazarlama adı ile (HP PSC 2400 Photosmart Series) ya da uumlruumln numarası ile (Q3083A) karıştırılmamalıdır

notice to users of the US telephone network FCC requirementsThis equipment complies with FCC rules Part 68 On this equipment is a label that contains among other information the FCC Registration Number and Ringer Equivalent Number (REN) for this equipment If requested provide this information to your telephone companyAn FCC compliant telephone cord and modular plug is provided with this equipment This equipment is designed to be connected to the telephone network or premises wiring using a compatible modular jack which is Part 68 compliant This equipment connects to the telephone network through the following standard network interface jack USOC RJ-11C

hp psc 2400 series

boumlluumlm 12

110

tekn

ik b

ilgile

r

The REN is useful to determine the quantity of devices you may connect to your telephone line and still have all of those devices ring when your number is called Too many devices on one line may result in failure to ring in response to an incoming call In most but not all areas the sum of the RENs of all devices should not exceed five (5) To be certain of the number of devices you may connect to your line as determined by the REN you should call your local telephone company to determine the maximum REN for your calling areaIf this equipment causes harm to the telephone network your telephone company may discontinue your service temporarily If possible they will notify you in advance If advance notice is not practical you will be notified as soon as possible You will also be advised of your right to file a complaint with the FCC Your telephone company may make changes in its facilities equipment operations or procedures that could affect the proper operation of your equipment If they do you will be given advance notice so you will have the opportunity to maintain uninterrupted serviceIf you experience trouble with this equipment please contact the manufacturer or look elsewhere in this manual for warranty or repair information Your telephone company may ask you to disconnect this equipment from the network until the problem has been corrected or until you are sure that the equipment is not malfunctioningThis equipment may not be used on coin service provided by the telephone company Connection to party lines is subject to state tariffs Contact your statersquos public utility commission public service commission or corporation commission for more informationThis equipment includes automatic dialing capability When programming andor making test calls to emergency numbersbull Remain on the line and explain to the dispatcher the reason for the callbull Perform such activities in the off-peak hours such as early morning or late evening

Note The FCC hearing aid compatibility rules for telephones are not applicable to this equipment

The Telephone Consumer Protection Act of 1991 makes it unlawful for any person to use a computer or other electronic device including fax machines to send any message unless such message clearly contains in a margin at the top or bottom of each transmitted page or on the first page of transmission the date and time it is sent and an identification of the business other entity or other individual sending the message and the telephone number of the sending machine or such business other entity or individual (The telephone number provided may not be a 900 number or any other number for which charges exceed local or long-distance transmission charges) In order to program this information into your fax machine you should complete the steps described in the software

FCC statementThe United States Federal Communications Commission (in 47 CFR 15105) has specified that the following notice be brought to the attention of users of this productDeclaration of Conformity This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device pursuant to part 15 of the FCC Rules Operation is subject to the following two conditions (1) this device may not cause harmful interference and (2) this device must accept any interference received including interference that may cause undesired operation Class B limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation This equipment generates uses and can radiate radio frequency energy and if not installed and used in accordance with the instructions may cause harmful interference to radio communications However there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation If this equipment does

başvuru kılavuzu

teknik bilgiler

111

teknik bilgiler

cause harmful interference to radio or television reception which can be determined by turning the equipment off and on the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measuresbull Reorient the receiving antennabull Increase the separation between the equipment and the receiverbull Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the

receiver is connectedbull Consult the dealer or an experienced radioTV technician for helpProduct Regulations Manager Hewlett-Packard Company San Diego (858) 655-4100The user may find the following booklet prepared by the Federal Communications Commission helpful How to Identify and Resolve Radio-TV Interference Problems This booklet is available from the US Government Printing Office Washington DC 20402 Stock No 004-000-00345-4

Caution Pursuant to Part 1521 of the FCC Rules any changes or modifications to this equipment not expressly approved by the Hewlett-Packard Company may cause harmful interference and void the FCC authorization to operate this equipment

note agrave lrsquoattention des utilisateurs du reacuteseau teacuteleacutephonique Canadiennotice to users of the Canadian telephone network

Cet appareil est conforme aux speacutecifications techniques des eacutequipements terminaux drsquoIndustrie Canada Le numeacutero drsquoenregistrement atteste de la conformiteacute de lrsquoappareil Lrsquoabreacuteviation IC qui preacutecegravede le numeacutero drsquoenregistrement indique que lrsquoenregistrement a eacuteteacute effectueacute dans le cadre drsquoune Deacuteclaration de conformiteacute stipulant que les speacutecifications techniques drsquoIndustrie Canada ont eacuteteacute respecteacutees Neacuteanmoins cette abreacuteviation ne signifie en aucun cas que lrsquoappareil a eacuteteacute valideacute par Industrie CanadaPour leur propre seacutecuriteacute les utilisateurs doivent srsquoassurer que les prises eacutelectriques relieacutees agrave la terre de la source drsquoalimentation des lignes teacuteleacutephoniques et du circuit meacutetallique drsquoalimentation en eau sont le cas eacutecheacuteant brancheacutees les unes aux autres Cette preacutecaution est particuliegraverement importante dans les zones ruralesLe numeacutero REN (Ringer Equivalence Number) attribueacute agrave chaque appareil terminal fournit une indication sur le nombre maximal de terminaux qui peuvent ecirctre connecteacutes agrave une interface teacuteleacutephonique La terminaison drsquoune interface peut se composer de nrsquoimporte quelle combinaison drsquoappareils agrave condition que le total des numeacuteros REN ne deacutepasse pas 5Baseacute sur les reacutesultats de tests FCC Partie 68 le numeacutero REN de ce produit est 02BThis equipment meets the applicable Industry Canada Terminal Equipment Technical Specifications This is confirmed by the registration number The abbreviation IC before the registration number signifies that registration was performed based on a Declaration of Conformity indicating that Industry Canada technical specifications were met It does not imply that Industry Canada approved the equipmentUsers should ensure for their own protection that the electrical ground connections of the power utility telephone lines and internal metallic water pipe system if present are connected together This precaution may be particularly important in rural areas

Note The Ringer Equivalence Number (REN) assigned to each terminal device provides an indication of the maximum number of terminals allowed to be connected to a telephone interface The termination on an interface may consist of any combination of devices subject only to the requirement that the sum of the Ringer Equivalence Numbers of all the devices does not exceed 5

The REN for this product is 02B based on FCC Part 68 test results

hp psc 2400 series

boumlluumlm 12

112

tekn

ik b

ilgile

r

note agrave lrsquoattention des utilisateurs Canadiennotice to users in CanadaLe preacutesent appareil numeacuterique nlsquoeacutemet pas de bruit radioeacutelectrique deacutepassant les limites applicables aux appareils numeacuteriques de la classe B prescrites dans le Regraveglement sur le brouillage radioeacutelectrique eacutedicteacute par le ministegravere des Communications du CanadaThis digital apparatus does not exceed the Class B limits for radio noise emissions from the digital apparatus set out in the Radio Interference Regulations of the Canadian Department of Communications

notice to users of the European Economic Area

This product is designed to interwork with the analogue telephone networks in the following countries

Network compatibility depends on customer selected settings which must be reset to use the equipment on a telephone network in a countryregion other than where the product was purchased Contact the vendor or Hewlett-Packard Company if addition product support is necessary

This equipment has been certified by the manufacturer in accordance with Directive 19995EC (annex II) for Pan-European single-terminal connection to the public switched telephone network (PSTN) However due to differences between the individual PSTNs provided in different countries the approval does not of itself give an unconditional assurance of successful operation on every PSTN network termination point

In the event of problems you should contact your equipment supplier in the first instance

This equipment is designed for DTMF tone dialing and loop disconnect dialing In the unlikely event of problems with loop disconnect dialing it is recommended to use this equipment only with the DTMF tone dial setting

notice to users of the German telephone networkThis HP fax product is designed to connect only to the analogue public-switched telephone network (PSTN) Please connect the TAE N telephone connector plug provided with the HP PSC 2400 and HP PSC 2500 series into the wall socket (TAE 6) code N This HP fax product can be used as a single device andor in combination (in serial connection) with other approved terminal equipment

declaration of conformity (European Union)The Declaration of Conformity in this document complies with ISOIEC Guide 22 and EN 45014 It identifies the product manufacturerrsquos name and address and applicable specifications recognized in the European community

Austria Greece Portugal

Belgium Ireland Spain

Denmark Italy Sweden

Finland Luxembourg Switzerland

France Netherlands United Kingdom

Germany Norway

başvuru kılavuzu

teknik bilgiler

113

teknik bilgiler

geraumluschemissionLpA lt 70 dBam Arbeitsplatzim Normalbetriebnach DIN 45635 T19

notice to users in Japan (VCCI-2)

notice to users in Korea

hp psc 2400 series

boumlluumlm 12

114

tekn

ik b

ilgile

r

declaration of conformityAccording to ISOIEC Guide 22 and EN 45014

Manufacturerrsquos Name and Address

Hewlett-Packard Company 16399 West Bernardo Drive San Diego CA 92127-1899 USA

Regulatory Model Number

SDGOB-0301-02

Declares that the product

Product Name HP PSC 2400 Photosmart Series (Q3083A)

Model Number(s) 2405 (Q3086A) 2410 (Q3087A) 2410xi (Q3088A) 2410v (Q3089A) 2420 (Q3085A) 2450 (Q3090A-Japan only)

Power Adapters 0950-4466

Conforms to the following product specifications

Safety IEC 609501991+A1+A2+A3+A4

EN 609501992+A1+A2+A3+A4+A11

UL1950CSA222 No950 3rd Edition1995

NOM 019-SFCI-1993

GB4943 2001

EMC CISPR221997 EN 550221998 Class B

CISPR 241997 EN 550241998

IEC 61000-3-21995 EN 61000-3-21995

IEC 61000-3-31994 EN 61000-3-31995

ASNZS3548

CNS13438 VCCI-2

FCC Part15-Class BICES-003 Issue 2

GB9254 1998

Telecom TBR 211998

Supplementary Information

The Product herewith complies with the requirements of EMC Directive 89336EEC Low Voltage Directive 7323EEC and the RampTTE Directive 19995EEC (Annex ll) and carries the CE marking accordinglybull This product was tested in a typical configuration

European Contact for regulatory topics only Hewlett Packard GmbH HQ-TRE Herrenberger Strasse 140 D-71034 Boumlblingen Germany (FAX +49-7031-14-3143)

13

115

faks ayarlarıfaks ayarı

Kurulum Posterindeki tuumlm adımları tamamladıktan sonra faks ayarınızı tamamlamak iccedilin bu boumlluumlmdeki youmlnergeleri uygulayın Luumltfen Kurulum Posterini daha sonra kullanmak uumlzere saklayın

Bu boumlluumlmde HP PSC ile aynı hat uumlzerinde olabilen her cihaz ve hizmet ile faks goumlnderebilmeniz iccedilin HP PSC aygıtının nasıl ayarlanacağını oumlğreneceksiniz

Bu boumlluumlm aşağıdaki konuları iccedilermektedir

bull bu boumlluumlmdeki youmlnergelerin sizin iccedilin geccedilerli olup olmayacağını nasıl anlayacaksınız sayfa 115

bull ofisiniz iccedilin doğru faks ayarını nasıl seccedileceksiniz sayfa 116bull faks ayar durumunuzu bu tablodan seccedilin sayfa 118bull durum A ayrı faks hattı (sesli ccedilağrı alınmaz) sayfa 119bull durum B aynı hat uumlzerinde ayırt edici zil tonu hizmeti ile fakslama

sayfa 119bull durum C paylaşımlı telefonfaks hattı sayfa 121bull durum D PC modemle paylaşılan faks hattı (sesli ccedilağrı alınmaz) sayfa 122bull durum E PC modem ile paylaşılan telefonfaks hattı sayfa 123bull durum F telesekreterle paylaşılan telefonfaks hattı sayfa 124bull durum G PC modem ve telesekreterle paylaşımlı telefonfaks hattı

sayfa 126bull durum H sesli mesaj ile paylaşımlı telefonfaks hattı sayfa 127bull durum I PC modem ve sesli mesaj ile paylaşımlı telefonfaks hattı

sayfa 128bull bir DSL hattından fakslama sayfa 130

bu boumlluumlmdeki youmlnergelerin sizin iccedilin geccedilerli olup olmayacağınınasıl anlayacaksınız

Bu boumlluumlmdeki faks ayarları youmlnergeleri aşağıdaki tabloda listelenen uumllkelerboumllgelerde en yaygın olan paralel tipteki telefonlar iccedilindir

bull Listelenen uumllkelerboumllgeler arasında bulunup bulunmadığınızı kontrol etmek iccedilin tabloya bakın ndash Eğer uumllkenizboumllgeniz listede yer alıyorsa faks ayarlarınızı

tamamlamak iccedilin bu boumlluumlmdeki youmlnergeleri kullanın ndash Eğer uumllkenizboumllgeniz listede yer almıyorsa muhtemelen seri tipte bir

telefon sistemine sahipsiniz ve bu boumlluumlmdeki bağlantı youmlnergelerini kullanmamalısınız Seri tipte bir telefon sisteminde tuumlm diğer telefon

hp psc 2400 series

boumlluumlm 13

116

faks

aya

rları

cihazlarını (modemler telefonlar ve telesekreterler) doğrudan telefon prizine bağlayın Ne tuumlr telefon sistemine (paralel ya da seri) sahip olduğunuzdan emin değilseniz telefon şirketinizle kontrol edin

ofisiniz iccedilin doğru faks ayarını nasıl seccedileceksiniz Faks işlemini başarıyla yapmak iccedilin HP PSC ile aynı telefon hattını (eğer varsa) ne tuumlr cihazların ve hizmetlerin paylaştığını bilmeniz gerekir Bu oumlnemlidir ccediluumlnkuuml mevcut bazı ofis cihazlarınızı doğrudan HP PSCye bağlamanız gerekebilir ve başarıyla faks ccedilekmeden oumlnce bazı faks ayarlarını değiştirmeniz gerekebilir

Ofisinizde HP PSCyi ayarlamada en iyi yolu belirlemek iccedilin ilk oumlnce bu boumlluumlmdeki soruları okuyun ve cevaplarınızı yazın Ardından takip eden boumlluumlmdeki tabloya başvurun ve cevaplarınıza dayanarak oumlnerilen ayar durumunu seccedilin

Aşağıdaki soruları verilen sırada okuyup cevaplandırdığınızdan emin olun

1 Farklı zil tonlarıyla birden fazla telefon numarası sağlayan telefon şirketinizin ayırt edici zil sesi hizmetine abone misiniz

Evet ayırt edici zil sesine sahibim

HayırCevabınız Evet ise doğrudan durum B aynı hat uumlzerinde ayırt edici zil tonu hizmeti ile fakslama sayfa 119 boumlluumlmuumlne geccedilin Aşağıdaki soruları cevaplamaya devam etmeniz gerekmez Cevabınız Hayır ise luumltfen aşağıdaki soruları cevaplamaya devam edin Ayırt edici zil sesine sahip olup olmadığınızdan emin değil misiniz Birccedilok telefon şirketi size tek bir telefon hattında birden ccedilok telefon numarasına izin veren ayırt edici zil sesi oumlzelliği sağlar

bu boumlluumlmuuml şu uumllkelerdenboumllgelerden birinde bulunuyorsanız kullanın

Arjantin Avustralya Brezilya

Kanada Şili Ccedilin

Kolombiya Yunanistan Hindistan

Endonezya İrlanda Japonya

Kore Latin Amerika Malezya

Meksika Filipinler Polonya

Portekiz Rusya Suudi Arabistan

Singapur İspanya Tayvan

Tayland ABD Venezuumlella

Vietnam

başvuru kılavuzu

faks ayarı

117

faks ayarları

Bu hizmete abone olduğunuzda her numaranın farklı bir zil sesi tonu vardır oumlrneğin tek ccedilift ve uumlccedil zil sesi Bir telefon numaranızı tek zil sesiyle sesli aramalarınıza diğer telefon numarasını ccedilift zil sesiyle faks aramalarınıza atayabilirsiniz Bu sizin - veHP PSCnin- telefon ccedilaldığında sesli ve faks aramaları arasındaki farkı anlamanızı sağlar

2 HP PSCde faks aramaları iccedilin kullanacağınız numara uumlzerinden sesli ccedilağrı mı alıyorsunuz

Evet sesli ccedilağrı alıyorum

HayırLuumltfen şu soruları yanıtlayarak devam edin

3 HP PSC ile aynı hat uumlzerinde bir PC modeme sahip misiniz

Evet bir PC modeme sahibim

HayırBir PC modeminiz olup olmadığını şoumlyle belirleyebilirsiniz Aşağıdaki sorulardan herhangi birine evet cevabı verirseniz bir PC modem kullanıyorsunuz ndash Ccedilevirmeli bağlantı uumlzerinden doğrudan bilgisayar programınızdan

faks goumlnderiyor ve bilgisayar programınıza faks alıyor musunuz ndash Ccedilevirmeli bağlantı uumlzerinden bilgisayarınızda e-posta kullanıyor

musunuz ndash Ccedilevirmeli bağlantı uumlzerinden bilgisayarınızdan Internete erişiyor

musunuz Luumltfen şu soruları yanıtlayarak devam edin

4 HP PSCde faks aramaları iccedilin kullanacağınız aynı telefon numarasında sesli ccedilağrıları cevaplayan bir telesekreteriniz var mı

Evet bir telesekreterim var

HayırLuumltfen şu soruları yanıtlayarak devam edin

5 HP PSCden faks aramaları iccedilin kullanacağınız telefon numarasında telefon şirketinizin sesli mesaj hizmetine abone misiniz

Evet bir sesli mesaj hizmeti alıyorum

HayırLuumltfen şu soruları yanıtlayarak devam edin

6 Telefon şirketinizden bir dijital abonelik hattınız (DSL) var mı

Evet bir DSL hattım var

HayırCevabınız Evet ise HP PSC ve telefon priziniz arasına bir DSL filtresi bağlamanız gerekecektirİlk oumlnce yukarıdaki sorulara verdiğiniz cevaplara goumlre bir faks ayar durumunu seccedilin ve bağlayın ardından DSL filtresinin nasıl bağlanacağı hakkındaki youmlnergeler iccedilin bir DSL hattından fakslama sayfa 130 boumlluumlmuumlne bakın

hp psc 2400 series

boumlluumlm 13

118

faks

aya

rları

Uyarı Bir DSL hattınız varsa ve DSL filtresi bağlamıyorsanız HP PSC ile faks alıp goumlnderemezsiniz

faks ayar durumunuzu bu tablodan seccedilin HP PSC ile aynı hattı paylaşan cihazlar ve hizmetler hakkında tuumlm soruları yanıtladınız şimdi ofisiniz iccedilin en iyi ayar durumunu seccedilmeye hazırsınız

Aşağıdaki tabloda ilk suumltundan ofis ayarlarınız iccedilin uygulanabilen cihaz ve hizmet kombinasyonunu seccedilin Ardından ikinci suumltunda uygun ayar durumuna bakın Bu boumlluumlm her durum iccedilin adım adım youmlnergeler iccedilermektedir

Bir oumlnceki boumlluumlmdeki tuumlm soruları yanıtladıysanız ve tarif edilen cihaz ya da hizmetlerin hiccedilbirine sahip değilseniz tablonun ilk suumltunundan Hiccedilbirini seccedilin

faks hattınızı paylaşan diğer cihazhizmetler oumlnerilen faks ayarı

Yok(Tuumlm sorulara Hayır yanıtını verdiniz)

Durum A Ayrı faks hattı (sesli ccedilağrı alınmaz)

Ayırt edici zil sesi hizmeti (Sadece 1 soruya Evet yanıtını verdiniz)

Durum B Aynı hat uumlzerinde ayırt edici zil sesi hizmeti ile fakslama

Sesli ccedilağrılar (Sadece 2 soruya Evet cevabı verdiniz)

Durum C Paylaşımlı telefonfaks hattı

PC modem(Sadece 3 soruya Evet cevabı verdiniz)

Durum D Faks hattı PC modem ile paylaşılıyor (sesli ccedilağrı alınmaz)

Sesli ccedilağrı ve PC modem(Sadece 2 ve 3 sorulara Evet cevabı verdiniz)

Durum E PC modem ile paylaşımlı telefonfaks hattı

Sesli ccedilağrı ve telesekreter (Sadece 2 ve 4 sorulara Evet cevabı verdiniz)

Durum F Telesekreterle paylaşımlı telefonfaks hattı

Sesli ccedilağrı PC modem ve telesekreter (Sadece 2 3 ve 4 sorulara Evet cevabı verdiniz)

Durum G PC modem ve telesekreterle paylaşımlı telefonfaks hattı

Sesli ccedilağrı ve sesli mesaj hizmeti (Sadece 2 ve 5 sorulara Evet cevabı verdiniz)

Durum H Sesli mesaj ile paylaşımlı telefonfaks hattı

Sesli ccedilağrı PC modem ve sesli mesaj hizmeti (Sadece 2 3 ve 5 sorulara Evet cevabı verdiniz)

Durum I PC modem ve sesli mesaj ile paylaşımlı telefonfaks hattı

Dijital abonelik hattı (DSL) artı tabloda listelenen diğer herhangi cihaz ve hizmetler

(6 ve diğer tuumlm sorulara Evet cevabı verdiniz)

Bu tablodan seccediltiğiniz ayar durumunda anlatıldığı şekilde tuumlm diğer cihazları bağlayın ve ardından bir DSL hattından fakslama sayfa 130 boumlluumlmuumlnde anlatıldığı gibi DSL filtresini bağlayın

başvuru kılavuzu

faks ayarı

119

faks ayarları

durum A ayrı faks hattı (sesli ccedilağrı alınmaz)Sesli ccedilağrı almadığınız ayrı bir faks hattınız varsa ve bu telefon hattına bağlı başka hiccedil bir cihaz yoksa HP PSCnizi bu boumlluumlmde anlatıldığı gibi bağlayın

1 HP PSC ile birlikte kutuda gelen telefon kablosunu kullanarak bir ucunu telefon prizine diğer ucunu HP PSCnin arkasında ldquo1-LINErdquo etiketli girişe bağlayın

Uyarı Telefon prizinden HP PSCye bağlamak iccedilin verilen kabloyu kullanmazsanız başarıyla faks ccedilekemeyebilirsiniz Bu oumlzel 2-telli kablo ofisinizde bulunabilecek yaygın 4-telli telefon kablolarından farklıdır Kablolar arasındaki farklar hakkında daha fazla bilgi iccedilin Faks goumlnderirken ve alırken guumlccedilluumlk ccedilekiyorum sayfa 145 boumlluumlmuumlne bakın

2 (İsteğe bağlı) Yanıtlanacak Ccedilalma Sayısı ayarını 1 zil sesi ya da 2 zil sesine değiştirin Ayarın nasıl değiştirileceği hakkında daha fazla bilgi iccedilin yanıtlamadan oumlnce ccedilalma sayısını belirleme sayfa 59 boumlluumlmuumlne bakın

hp pscniz faks ccedilağrılarını nasıl cevaplar Telefon ccedilaldığında Yanıtlanacak Ccedilalma Sayısı ayarında ayarladığınız ccedilalma sayısından sonra HP PSCniz otomatik olarak cevaplayacaktır Ardından goumlnderici faks makinesine faks alma tonları vermeye başlar ve faksı alır

durum B aynı hat uumlzerinde ayırt edici zil tonu hizmeti ile fakslama

Telefon şirketinizin bir telefon hattında her biri farklı zil tonuna sahip birden fazla telefon numarasını muumlmkuumln kılan ayırt edici zil sesi hizmetine aboneyseniz HP PSCnizi bu boumlluumlmde anlatıldığı şekilde bağlayın

HP PSC ile birlikte kutuda gelen telefon kablosunu kullanın

Telefon prizi

HP PSCnin arkadan goumlruumlntuumlsuuml

hp psc 2400 series

boumlluumlm 13

120

faks

aya

rları

1 HP PSC ile birlikte kutuda gelen telefon kablosunu kullanarak bir ucunu telefon prizine diğer ucunu HP PSCnin arkasında ldquo1-LINErdquo etiketli girişe bağlayın

Uyarı Telefon prizinden HP PSCye bağlamak iccedilin verilen kabloyu kullanmazsanız başarıyla faks ccedilekemeyebilirsiniz Bu oumlzel 2-telli kablo ofisinizde bulunabilecek yaygın 4-telli telefon kablolarından farklıdır Kablolar arasındaki farklar hakkında daha fazla bilgi iccedilin Faks goumlnderirken ve alırken guumlccedilluumlk ccedilekiyorum sayfa 145 boumlluumlmuumlne bakın

2 Yanıtlama Zil Tonu ayarını telefon şirketinizce faks numaranıza atanan tona değiştirin oumlrneğin ccedilift zil sesi ya da uumlccedil zil sesi Ayarın nasıl değiştirileceği hakkında daha fazla bilgi iccedilin yanıtlama zil sesi tonunu değiştirme (ayırt edici zil sesi) sayfa 69 boumlluumlmuumlne bakın

Not HP PSCniz tuumlm zil tonlarını cevaplamak iccedilin fabrika ayarlarına sahiptir Telefon şirketiniz tarafından faks numaranıza atanan doğru zil tonunu ayarlamazsanız HP PSC hem sesli hem de faks ccedilağrılarını cevaplayabilir ya da hiccedil birini cevaplamayabilir

3 (İsteğe bağlı) Yanıtlanacak Ccedilalma Sayısı ayarını 1 zil sesi ya da 2 zil sesine değiştirin Ayarın nasıl değiştirileceği hakkında daha fazla bilgi iccedilin yanıtlamadan oumlnce ccedilalma sayısını belirleme sayfa 59 boumlluumlmuumlne bakın

hp pscniz faks ccedilağrılarını nasıl cevaplar HP PSCniz seccediltiğiniz zil tonuna (Yanıtlama Zil Tonu ayarı) sahip olan ccedilağrıları otomatik olarak ve seccediltiğiniz ccedilalma sayısından sonra (Yanıtlanacak Ccedilalma Sayısı ayarı) cevaplayacaktır Ardından goumlnderici faks makinesine faks alma tonları vermeye başlar ve faksı alır

HP PSC ile birlikte kutuda gelen telefon kablosunu kullanın

Telefon prizi

HP PSCnin arkadan goumlruumlntuumlsuuml

başvuru kılavuzu

faks ayarı

121

faks ayarları

durum C paylaşımlı telefonfaks hattı Hem sesli hem de faks ccedilağrılarını aynı telefon numarasından alıyorsanız ve bu hat uumlzerine bağlı başka hiccedilbir cihazınız yoksaHP PSC nizi bu boumlluumlmde anlatıldığı şekilde bağlayın

1 HP PSC ile birlikte kutuda gelen telefon kablosunu kullanarak bir ucunu telefon prizine diğer ucunu HP PSCnin arkasında ldquo1-LINErdquo etiketli girişe bağlayın

Uyarı Telefon prizinden HP PSCye bağlamak iccedilin verilen kabloyu kullanmazsanız başarıyla faks ccedilekemeyebilirsiniz Bu oumlzel 2-telli kablo ofisinizde bulunabilecek yaygın 4-telli telefon kablolarından farklıdır Kablolar arasındaki farklar hakkında daha fazla bilgi iccedilin Faks goumlnderirken ve alırken guumlccedilluumlk ccedilekiyorum sayfa 145 boumlluumlmuumlne bakın

2 Beyaz fişi HP PSCnin arkasında ldquo2-EXTrdquo etiketli girişten ccedilıkarın ve bu girişe bir telefon bağlayın

Şimdi faks ccedilağrılarını nasıl yanıtlamak istediğinize karar vermeniz gerekiyor otomatik ya da elle

faks ccedilağrılarının otomatik olarak yanıtlanması HP PSC tuumlm ccedilağrıları 5 ccedilalma sayısından sonra otomatik olarak yanıtlamak iccedilin fabrika ayarına sahiptir onun iccedilin faksları otomatik olarak almak istiyorsanız herhangi bir ayar değişikliği yapmanıza gerek yoktur Bu durumda HP PSC faks ve sesli ccedilağrıları birbirinden ayıramayacaktır onun iccedilin bir sesli ccedilağrının geldiğini tahmin ediyorsanız 5 ccedilalıştan oumlnce cevaplamalısınız yoksa HP PSC ilk olarak cevaplayacaktır

Not Telefonu 5 ccedilalıştan oumlnce accedilarsanız ve bir goumlnderici faks makinesinden faks tonları duyarsanız faks ccedilağrısını elle cevaplamanız gerekecektir Faks ccedilağrılarının bağlı telefonunuzdan ya da paralel bir telefondan nasıl alınacağı hakkında bilgi iccedilin faksı elle alma sayfa 61 boumlluumlmuumlne bakın

Telefon prizi

HP PSCnin arkadan goumlruumlntuumlsuuml Telefon

HP PSC ile birlikte kutuda gelen telefon kablosunu kullanın

hp psc 2400 series

boumlluumlm 13

122

faks

aya

rları

faks ccedilağrılarının elle cevaplanması Faksları elle almak iccedilin gelen fakslara yanıt vermek uumlzere kişi olarak muumlsait olmalısınız ya daHP PSC faksları alamaz

Faksları elle cevaplayabilmenizden oumlnce Yanıtlanacak Ccedilalma Sayısı ayarını Yanıt Yok olarak yanıtlamadan oumlnce ccedilalma sayısını belirleme sayfa 59 boumlluumlmuumlnde anlatıldığı şekilde ayarlamanız gerekir Faks ccedilağrılarının bağlı telefonunuzdan ya da paralel bir telefondan nasıl alınacağı hakkında bilgi iccedilin faksı elle alma sayfa 61 boumlluumlmuumlne bakın

durum D PC modemle paylaşılan faks hattı (sesli ccedilağrı alınmaz)

Sesli ccedilağrı almadığınız bir faks hattınız varsa ve bu hatta bağlı bir de PC modeminiz varsaHP PSC nizi bu boumlluumlmde anlatıldığı gibi bağlayın

Not PC modeminiz HP PSC ile aynı telefon hattını paylaştığı iccedilin ikisini de aynı anda kullanamayacaksınız Oumlrneğin faks alıp goumlnderirken e-posta goumlnderemeyecek ya da Internete bağlanamayacaksınız

1 Beyaz fişi HP PSCnin arkasında ldquo2-EXTrdquo etiketli girişten ccedilıkarın

2 Bilgisayarınızın arkasından (PC modeminizden) telefon prizine bağlanan telefon kablosunu bulun Kabloyu telefon prizinden ccedilıkarın ve HP PSCnin arkasında ldquo2-EXTrdquo etiketli girişe takın

3 HP PSC ile birlikte kutuda gelen telefon kablosunu kullanarak bir ucunu telefon prizine diğer ucunu HP PSCnin arkasında ldquo1-LINErdquo etiketli girişe bağlayın

Uyarı Telefon prizinden HP PSCye bağlamak iccedilin verilen kabloyu kullanmazsanız başarıyla faks ccedilekemeyebilirsiniz Bu oumlzel 2-telli kablo ofisinizde bulunabilecek yaygın 4-telli telefon kablolarından farklıdır Kablolar arasındaki farklar hakkında daha fazla bilgi iccedilin Faks goumlnderirken ve alırken guumlccedilluumlk ccedilekiyorum sayfa 145 boumlluumlmuumlne bakın

Telefon prizi

HP PSCnin arkadan goumlruumlntuumlsuuml PC modem

HP PSC ile birlikte kutuda gelen telefon kablosunu kullanın

başvuru kılavuzu

faks ayarı

123

faks ayarları

4 PC modeminizin yazılımı faksları otomatik olarak bilgisayarınıza almaya ayarlıysa bu ayarı kapatın

Uyarı PC modem yazılımınızdaki otomatik faks alma ayarını kapatmazsanız HP PSCniz faksları alamayacaktır

5 (İsteğe bağlı) Yanıtlanacak Ccedilalma Sayısı ayarını 1 zil sesi ya da 2 zil sesine değiştirin Ayarın nasıl değiştirileceği hakkında daha fazla bilgi iccedilin yanıtlamadan oumlnce ccedilalma sayısını belirleme sayfa 59 boumlluumlmuumlne bakın

hp pscniz faks ccedilağrılarını nasıl cevaplar Telefon ccedilaldığında Yanıtlanacak Ccedilalma Sayısı ayarında ayarladığınız ccedilalma sayısından sonra HP PSCniz otomatik olarak cevaplayacaktır Ardından goumlnderici faks makinesine faks alma tonları vermeye başlar ve faksı alır

durum E PC modem ile paylaşılan telefonfaks hattı Hem sesli hem de faks aramalarını aynı telefon numarasından alıyorsanız ve bu telefon hattına bağlı bir de PC modeminiz varsa HP PSCnizi bu boumlluumlmde anlatıldığı şekilde bağlayın

Not PC modeminiz HP PSC ile aynı telefon hattını paylaştığı iccedilin ikisini de aynı anda kullanamayacaksınız Oumlrneğin faks alıp goumlnderirken e-posta goumlnderemeyecek ya da Internete bağlanamayacaksınız

1 Beyaz fişi HP PSCnin arkasında ldquo2-EXTrdquo etiketli girişten ccedilıkarın

2 Bilgisayarınızın arkasından (PC modeminizden) telefon prizine bağlanan telefon kablosunu bulun Kabloyu telefon prizinden ccedilıkarın ve HP PSCnin arkasında ldquo2-EXTrdquo etiketli girişe takın

GİRİŞ CcedilIKIŞ

Telefon prizi

HP PSCnin arkadan goumlruumlntuumlsuuml PC modem Telefon

HP PSC ile birlikte kutuda gelen telefon kablosunu

hp psc 2400 series

boumlluumlm 13

124

faks

aya

rları

3 PC modeminizin yazılımı faksları otomatik olarak bilgisayarınıza almaya ayarlıysa bu ayarı kapatın

Uyarı PC modem yazılımınızdaki otomatik faks alma ayarını kapatmazsanız HP PSCniz faksları alamayacaktır

4 Bir telefonu PC modeminizin arkasındaki ccedilıkış girişine bağlayın

5 HP PSC ile birlikte kutuda gelen telefon kablosunu kullanarak bir ucunu telefon prizine diğer ucunu HP PSCnin arkasında ldquo1-LINErdquo etiketli girişe bağlayın

Uyarı Telefon prizinden HP PSCye bağlamak iccedilin verilen kabloyu kullanmazsanız başarıyla faks ccedilekemeyebilirsiniz Bu oumlzel 2-telli kablo ofisinizde bulunabilecek yaygın 4-telli telefon kablolarından farklıdır Kablolar arasındaki farklar hakkında daha fazla bilgi iccedilin Faks goumlnderirken ve alırken guumlccedilluumlk ccedilekiyorum sayfa 145 boumlluumlmuumlne bakın

Şimdi faks ccedilağrılarını nasıl yanıtlamak istediğinize karar vermeniz gerekiyor otomatik ya da elle

faks ccedilağrılarının otomatik olarak yanıtlanması HP PSC tuumlm ccedilağrıları 5 ccedilalma sayısından sonra otomatik olarak yanıtlamak iccedilin fabrika ayarına sahiptir onun iccedilin faksları otomatik olarak almak istiyorsanız herhangi bir ayar değişikliği yapmanıza gerek yoktur HP PSC faks ve sesli ccedilağrıları birbirinden ayıramayacaktır onun iccedilin bir sesli ccedilağrının geldiğini tahmin ediyorsanız 5 ccedilalıştan oumlnce cevaplamalısınız yoksa HP PSC ilk olarak cevaplayacaktır

Not Telefonu 5 ccedilalıştan oumlnce alırsanız ve bir goumlnderici faks makinesinden faks tonları duyarsanız faks ccedilağrısını elle cevaplamanız gerekecektir Faks ccedilağrılarının bağlı telefonunuzdan ya da paralel bir telefondan nasıl alınacağı hakkında bilgi iccedilin faksı elle alma sayfa 61 boumlluumlmuumlne bakın

faks ccedilağrılarının elle cevaplanması Faksları elle almak iccedilin gelen fakslara yanıt vermek uumlzere kişi olarak muumlsait olmalısınız ya daHP PSC faksları alamaz

Faksları elle cevaplayabilmenizden oumlnce Yanıtlanacak Ccedilalma Sayısı ayarını Yanıt Yok olarak yanıtlamadan oumlnce ccedilalma sayısını belirleme sayfa 59 boumlluumlmuumlnde anlatıldığı şekilde ayarlamanız gerekir Faks ccedilağrılarının bağlı telefonunuzdan ya da paralel bir telefondan nasıl alınacağı hakkında bilgi iccedilin faksı elle alma sayfa 61 boumlluumlmuumlne bakın

durum F telesekreterle paylaşılan telefonfaks hattı Hem sesli hem de faks ccedilağrılarını aynı telefon numarasından alıyorsanız ve bu numaradan sesli aramaları cevaplayan bir de telesekreteriniz varsa HP PSCnizi bu boumlluumlmde anlatıldığı şekilde bağlayın

başvuru kılavuzu

faks ayarı

125

faks ayarları

1 Beyaz fişi HP PSCnin arkasında ldquo2-EXTrdquo etiketli girişten ccedilıkarın

2 Telesekreterinizi telefon prizinden ccedilıkartın ve HP PSCniz arkasında ldquo2-EXTrdquo etiketli girişe takın

Uyarı Telesekreterinizi doğrudan HP PSCye bağlamazsanız goumlnderici faks makinesinden faks tonları telesekreterinize kaydedilebilir veHP PSC ile faksları alamayabilirsiniz

3 Telesekreterinizi 4 ya da daha az ccedilalma sayısında cevaplaması iccedilin ayarlayın

4 HP PSCnizde Yanıtlanacak Ccedilalma Sayısı ayarını 6 ccedilalma sayısına ayarlayın Ayarın nasıl değiştirileceği hakkında daha fazla bilgi iccedilin yanıtlamadan oumlnce ccedilalma sayısını belirleme sayfa 59 boumlluumlmuumlne bakın

5 HP PSC ile birlikte kutuda gelen telefon kablosunu kullanarak bir ucunu telefon prizine diğer ucunu HP PSCnin arkasında ldquo1-LINErdquo etiketli girişe bağlayın

Uyarı Telefon prizinden HP PSCye bağlamak iccedilin verilen kabloyu kullanmazsanız başarıyla faks ccedilekemeyebilirsiniz Bu oumlzel 2-telli kablo ofisinizde bulunabilecek yaygın 4-telli telefon kablolarından farklıdır Kablolar arasındaki farklar hakkında daha fazla bilgi iccedilin Faks goumlnderirken ve alırken guumlccedilluumlk ccedilekiyorum sayfa 145 boumlluumlmuumlne bakın

6 (İsteğe bağlı) Telesekreterin uumlzerinde telefon yoksa kolaylık iccedilin telesekreterinizin arkasındaki ccedilıkış girişine bir telefon bağlamak isteyebilirsiniz

hp pscniz faks ccedilağrılarını nasıl cevaplar HP PSCyi 6 ccedilalma sayısından sonra cevaplamak uumlzere ve telesekreterinizi 4 ya da daha az ccedilalma sayısından sonra cevaplamak uumlzere ayarlayın Bu telesekreterinizin her zaman HP PSCden oumlnce cevaplamasını sağlar

Telefon prizi

ile birlikte kutuda gelen telefon kablosunu kullanın

HP PSCnin arkadan goumlruumlntuumlsuuml Telesekreter Telefon (İsteğe bağlı)

GİRİŞ CcedilIKIŞ

hp psc 2400 series

boumlluumlm 13

126

faks

aya

rları

Telefon ccedilaldığında telesekreteriniz ayarladığınız ccedilalma sayısından sonra cevaplar ve kayıt ettiğiniz karşılama mesajını ccedilalar HP PSC bu suumlre boyunca faks tonlarını dinleyerek ccedilağrıyı izler Eğer gelen faks tonları tespit edilirse HP PSC faks alma tonları goumlnderir ve faksı alır faks tonları yoksa HP PSC hattı izlemeyi durdurur ve telesekreteriniz sesli mesajı kayıt edebilir

durum G PC modem ve telesekreterle paylaşımlı telefonfaks hattı

Hem sesli hem de faks ccedilağrılarını aynı telefon numarasından alıyorsanız ve bu hat uumlzerine bağlı bir PC modem ve telesekreter varsa HP PSCnizi bu boumlluumlmde anlatıldığı şekilde bağlayın

Not PC modeminiz HP PSC ile aynı telefon hattını paylaştığı iccedilin ikisini de aynı anda kullanamayacaksınız Oumlrneğin faks alıp goumlnderirken e-posta goumlnderemeyecek ya da İnternete bağlanamayacaksınız

1 Beyaz fişi HP PSCnin arkasında ldquo2-EXTrdquo etiketli girişten ccedilıkarın

2 Bilgisayarınızın arkasından (PC modeminizden) telefon prizine bağlanan telefon kablosunu bulun Kabloyu telefon prizinden ccedilıkarın ve HP PSCnin arkasında ldquo2-EXTrdquo etiketli girişe takın

3 PC modeminizin yazılımı faksları otomatik olarak bilgisayarınıza almaya ayarlıysa bu ayarı kapatın

Uyarı PC modem yazılımınızdaki otomatik faks alma ayarını kapatmazsanız HP PSCniz faksları alamayacaktır

4 Telesekreterinizi telefon prizinden ccedilıkartın ve PC modeminizin arkasındaki ccedilıkış girişine takın Bu PC modemin hatta ilk bağlanmasına rağmenHP PSC ve telesekreteriniz arasında doğrudan bir bağlantı sağlar

Telefon prizi

ile birlikte kutuda gelen telefon kablosunu kullanın

HP PSCnin arkadan goumlruumlntuumlsuuml PC modem Telesekreter Telefon (İsteğe bağlı)

GİRİŞ CcedilIKIŞ

başvuru kılavuzu

faks ayarı

127

faks ayarları

Uyarı Telesekreterinizi bu şekilde bağlamazsanız goumlnderici faks makinesinden faks tonları telesekreterinize kaydedilebilir veHP PSC ile faksları alamayabilirsiniz

5 Telesekreterinizi 4 ya da daha az ccedilalma sayısında cevaplaması iccedilin ayarlayın

6 HP PSCnizde Yanıtlanacak Ccedilalma Sayısı ayarını 6 ccedilalma sayısına ayarlayın Ayarın nasıl değiştirileceği hakkında daha fazla bilgi iccedilin yanıtlamadan oumlnce ccedilalma sayısını belirleme sayfa 59 boumlluumlmuumlne bakın

7 HP PSC ile birlikte kutuda gelen telefon kablosunu kullanarak bir ucunu telefon prizine diğer ucunu HP PSCnin arkasında ldquo1-LINErdquo etiketli girişe bağlayın

Uyarı Telefon prizinden HP PSCye bağlamak iccedilin verilen kabloyu kullanmazsanız başarıyla faks ccedilekemeyebilirsiniz Bu oumlzel 2-telli kablo ofisinizde bulunabilecek yaygın 4-telli telefon kablolarından farklıdır Kablolar arasındaki farklar hakkında daha fazla bilgi iccedilin Faks goumlnderirken ve alırken guumlccedilluumlk ccedilekiyorum sayfa 145 boumlluumlmuumlne bakın

8 (İsteğe bağlı) Telesekreterin uumlzerinde telefon yoksa kolaylık iccedilin telesekreterinizin arkasındaki ccedilıkış girişine bir telefon bağlamak isteyebilirsiniz

hp pscniz faks ccedilağrılarını nasıl cevaplar HP PSCyi 6 ccedilalma sayısından sonra cevaplamak uumlzere ve telesekreterinizi 4 ya da daha az ccedilalma sayısından sonra cevaplamak uumlzere ayarlayın Bu telesekreterinizin her zaman HP PSCden oumlnce cevaplamasını sağlar Telefon ccedilaldığında telesekreteriniz ayarladığınız ccedilalma sayısından sonra cevaplar ve kayıt ettiğiniz karşılama mesajını ccedilalar HP PSC bu suumlre boyunca faks tonlarını dinleyerek ccedilağrıyı izler Eğer gelen faks tonları tespit edilirse HP PSC faks alma tonları goumlnderir ve faksı alır faks tonları yoksa HP PSC hattı izlemeyi durdurur ve telesekreteriniz sesli mesajı kayıt edebilir

durum H sesli mesaj ile paylaşımlı telefonfaks hattı Hem sesli hem de faks ccedilağrılarını aynı telefon numarasından alıyorsanız ve ayrıca telefon şirketinizin sesli mesaj hizmetine aboneyseniz HP PSCnizi bu boumlluumlmde anlatıldığı şekilde bağlayın

Not Sesli mesaj hizmetine sahipseniz HP PSC faksları otomatik olarak alamaz o nedenle gelen fakslara elle yanıt vermek uumlzere kişi olarak muumlsait olmalısınız Bunun yerine faksları otomatik olarak almak istiyorsanız ayırt edici zil sesi hizmetine abone olmak iccedilin telefon şirketinizle iletişime geccedilin ya da faks iccedilin ayrı bir hat alın

hp psc 2400 series

boumlluumlm 13

128

faks

aya

rları

1 HP PSC ile birlikte kutuda gelen telefon kablosunu kullanarak bir ucunu telefon prizine diğer ucunu HP PSCnin arkasında ldquo1-LINErdquo etiketli girişe bağlayın

Uyarı Telefon prizinden HP PSCye bağlamak iccedilin verilen kabloyu kullanmazsanız başarıyla faks ccedilekemeyebilirsiniz Bu oumlzel 2-telli kablo ofisinizde bulunabilecek yaygın 4-telli telefon kablolarından farklıdır Kablolar arasındaki farklar hakkında daha fazla bilgi iccedilin Faks goumlnderirken ve alırken guumlccedilluumlk ccedilekiyorum sayfa 145 boumlluumlmuumlne bakın

2 Beyaz fişi HP PSCnin arkasında ldquo2-EXTrdquo etiketli girişten ccedilıkarın ve bu girişe bir telefon bağlayın

3 faks aramalarını elle almak uumlzere hp psc ayarlama sayfa 60 boumlluumlmuumlndeki youmlnergeleri kullanarak Yanıtlanacak Ccedilalma Sayısı ayarını Yanıt Yok olarak değiştirin

faks ccedilağrılarının elle cevaplanması Gelen fakslara yanıt vermek uumlzere kişi olarak muumlsait olmalısınız ya da HP PSC faksları alamaz Faks ccedilağrılarının bağlı telefonunuzdan ya da paralel bir telefondan nasıl alınacağı hakkında bilgi iccedilin faksı elle alma sayfa 61 boumlluumlmuumlne bakın

durum I PC modem ve sesli mesaj ile paylaşımlı telefonfaks hattı

Hem sesli hem de faks ccedilağrılarını aynı telefon numarasından alıyorsanız bu hat uumlzerinde bir PC modem kullanıyorsanız ve ayrıca telefon şirketinizin sesli mesaj hizmetine aboneyseniz HP PSCnizi bu boumlluumlmde anlatıldığı şekilde bağlayın

Not Sesli mesaj hizmetine sahipseniz HP PSC faksları otomatik olarak alamaz o nedenle gelen fakslara elle yanıt vermek uumlzere kişi olarak muumlsait olmalısınız Bunun yerine faksları otomatik olarak almak istiyorsanız ayırt edici zil sesi hizmetine abone olmak iccedilin telefon şirketinizle iletişime geccedilin ya da faks iccedilin ayrı bir hat alın

Telefon prizi

HP PSCnin arkadan goumlruumlntuumlsuuml Telefon

HP PSC ile birlikte kutuda gelen telefon kablosunu kullanın

başvuru kılavuzu

faks ayarı

129

faks ayarları

Not PC modeminiz HP PSC ile aynı telefon hattını paylaştığı iccedilin ikisini de aynı anda kullanamayacaksınız Oumlrneğin faks alıp goumlnderirken e-posta goumlnderemeyecek ya da Internete bağlanamayacaksınız

1 Beyaz fişi HP PSCnin arkasında ldquo2-EXTrdquo etiketli girişten ccedilıkarın

2 Bilgisayarınızın arkasından (PC modeminizden) telefon prizine bağlanan telefon kablosunu bulun Kabloyu telefon prizinden ccedilıkarın ve HP PSCnin arkasında ldquo2-EXTrdquo etiketli girişe takın

3 PC modeminizin yazılımı faksları otomatik olarak bilgisayarınıza almaya ayarlıysa bu ayarı kapatın

Uyarı PC modem yazılımınızdaki otomatik faks alma ayarını kapatmazsanız HP PSCniz faksları alamayacaktır

4 Bir telefonu PC modeminizin arkasındaki ccedilıkış girişine bağlayın

5 HP PSC ile birlikte kutuda gelen telefon kablosunu kullanarak bir ucunu telefon prizine diğer ucunu HP PSCnin arkasında ldquo1-LINErdquo etiketli girişe bağlayın

Uyarı Telefon prizinden HP PSCye bağlamak iccedilin verilen kabloyu kullanmazsanız başarıyla faks ccedilekemeyebilirsiniz Bu oumlzel 2-telli kablo ofisinizde bulunabilecek yaygın 4-telli telefon kablolarından farklıdır Kablolar arasındaki farklar hakkında daha fazla bilgi iccedilin Faks goumlnderirken ve alırken guumlccedilluumlk ccedilekiyorum sayfa 145 boumlluumlmuumlne bakın

6 faks aramalarını elle almak uumlzere hp psc ayarlama sayfa 60 boumlluumlmuumlndeki youmlnergeleri kullanarak Yanıtlanacak Ccedilalma Sayısı ayarını Yanıt Yok olarak değiştirin

GİRİŞ CcedilIKIŞ

Telefon prizi

HP PSCnin arkadan goumlruumlntuumlsuuml PC modem Telefon

ile birlikte kutuda gelen telefon kablosunu kullanın

hp psc 2400 series

boumlluumlm 13

130

faks

aya

rları

faks ccedilağrılarının elle cevaplanması Gelen fakslara yanıt vermek uumlzere kişi olarak muumlsait olmalısınız ya da HP PSC faksları alamaz Faks ccedilağrılarının bağlı telefonunuzdan ya da paralel bir telefondan nasıl alınacağı hakkında bilgi iccedilin faksı elle alma sayfa 61 boumlluumlmuumlne bakın

bir DSL hattından fakslama Telefon şirketinizden bir dijital abonelik hattı (DSL) hizmetine sahipseniz telefon prizi ve HP PSCniz arasına bir DSL filtresi bağlamak iccedilin bu boumlluumlmdeki youmlnergeleri kullanın Bu filtre HP PSCnizin telefon hattınızdan duumlzguumln iletişim kurmasını engelleyecek dijital sinyalleri ortadan kaldıracaktır

Uyarı DSL hattınız varsa ve DSL filtresi bağlamıyorsanızHP PSC ile faks alıp goumlndermeniz muumlmkuumln olmayacaktır

1 İlk olarakHP PSCnizi ofisiniz iccedilin uygun ayar durumuna goumlre bağlayın Daha fazla bilgi iccedilin ofisiniz iccedilin doğru faks ayarını nasıl seccedileceksiniz sayfa 116 boumlluumlmuumlne bakın

2 DSL sağlayıcınızdan bir DSL filtresi alın

3 HP PSC ile birlikte kutuda gelen telefon kablosunu kullanarak bir ucunu DSL filtresi uumlzerindeki accedilık girişe diğer ucunu HP PSCnin arkasındaki ldquo1-LINErdquo etiketli girişe bağlayın

Not Ayar durumunuzu bağlarken HPnin verdiği kabloyu kullanarak HP PSCnizi telefon prizine bağlamış olabilirsiniz Eğer oumlyleyse bu kordonu telefon prizinden ccedilıkarın ve DSL filtresi uumlzerindeki accedilık girişe bağlayın

Uyarı DSL filtresinden HP PSCye bağlamak iccedilin verilen kabloyu kullanmazsanız başarıyla faks ccedilekemeyebilirsiniz Bu oumlzel 2-telli kablo ofisinizde bulunabilecek yaygın 4-telli telefon kablolarından farklıdır Kablolar arasındaki farklar hakkında daha fazla bilgi iccedilin Faks goumlnderirken ve alırken guumlccedilluumlk ccedilekiyorum sayfa 145 boumlluumlmuumlne bakın

4 DSL filtresi kablosunu telefon prizine bağlayın

Telefon prizi

HP PSCnin arkadan goumlruumlntuumlsuuml

ile birlikte kutuda gelen telefon kablosunu kullanın

DSL sağlayıcınız tarafından verilen DSL filtresi

14

131

hp instant sharehp instant share ayarları ve kullanımı

HP Instant Share aile ve arkadaşların goumlrebileceği fotoğrafların goumlnderilmesini kolaylaştırır Sadece bir fotoğraf ccedilekin ya da bir goumlruumlntuumlyuuml tarayın fotoğraf ya da goumlruumlntuumlyuuml seccedilin ve medyayı bir e-posta hedefine goumlndermek iccedilin bilgisayarınızdaki yazılımı kullanın Fotoğrafları (uumllkeboumllgenize bağlı olarak) bir ccedilevrimiccedili fotoğraf albuumlmuumlne ya da ccedilevrimiccedili fotoğraf bitirme hizmetine yuumlkleyebilirsiniz

HP Instant Share ile aileniz ve arkadaşlarınız her zaman goumlruumlntuumlleyebilecekleri fotoğrafları alırlar - buumlyuumlk indirmelere ya da accedilmak iccedilin ccedilok buumlyuumlk goumlruumlntuumllere son Fotoğraflarınızın kuumlccediluumlk goumlruumlntuumlleri olan bir e-posta aileniz ya da arkadaşlarınızın resimlerinizi goumlruumlntuumlleyebilecekleri paylaşabilecekleri yazdırabilecekleri ve kaydedebilecekleri guumlvenli bir Web sayfasına bağlantı ile goumlnderilir

Not Bazı işletim sistemleri HP Instant Sharei desteklemez fakat yine de ailenize ve arkadaşlarınıza e-posta eki olarak fotoğraf goumlndermek iccedilin HP Fotoğraf ve Goumlruumlntuumlleme Youmlnlendiricisini (HP Youmlnlendirici) kullanabilirsiniz (Daha fazla bilgi iccedilin hp pscnizi kullanarak fotoğraf ya da goumlruumlntuuml goumlnderme (Macintosh) sayfa 135 boumlluumlmuumlne bakın)

Bu boumlluumlm aşağıdaki konuları iccedilermektedir

bull beş kolay adımda hp instant share kullanımı (Windows) sayfa 131bull hp pscnizi kullanarak fotoğraf ya da goumlruumlntuuml goumlnderme (Macintosh)

sayfa 135bull neden hp instant sharee kayıt olmalıyım (Windows) sayfa 136

beş kolay adımda hp instant share kullanımı (Windows)HP Instant Share HP PSC 2400 Series (HP PSC) ile kolayca kullanılırmdashbasitccedile

1 HP PSCye bir fotoğraf bellek kartı takın ve goumlndermek istediğiniz goumlruumlntuumlyuuml seccedilin

2 HP PSCnin oumln panelindeki E-posta duumlğmesine basınHP Fotoğraf ve Goumlruumlntuumlleme Galerisindeki (HP Galeri) HP Instant Share sekmesi bilgisayarınızda accedilılır

3 HP Instant Share sekmesinden HP Instant Share Başlata tıklatın

4 HP Instant Shareda bir e-posta hedefi oluşturun

Not E-posta adreslerinizi saklamak iccedilin bir Adres Defteri de ayarlayabilirsiniz

5 E-posta mesajınızı goumlnderin

hp psc 2400 series

boumlluumlm 14

132

hp in

stan

t sha

re

HP Instant Share kullanımı hakkında belirli bilgiler iccedilin aşağıdaki youmlnergelere bakınbull e-posta duumlğmesinin kullanılması sayfa 132bull hp instant share fotoğraf menuumlsuuml seccedileneğini kullanma sayfa 133bull taranmış goumlruumlntuuml kullanma sayfa 133bull hp youmlnlendiriciden hp instant sharee erişim sayfa 134

Not HP Instant Shareı kullanmak iccedilin bilgisayarınız İnternete bağlı olmalıdır AOL ya da Compuserve kullanıcısıysanız luumltfen HP Instant Sharei kullanmadan oumlnce Internet servis sağlayıcınızla irtibata geccedilin

e-posta duumlğmesinin kullanılmasıHP PSCnin E-posta duumlğmesi seccedililmiş bir fotoğrafı e-posta hesabı olan herhangi birine kolayca goumlndermenizi sağlar Daha fazla bilgi iccedilin fotoğraf bellek kartı kullanma sayfa 21 boumlluumlmuumlne bakın1 Goumlndermek istediğiniz bir fotoğrafa gidin ve seccedilmek iccedilin OKe basın 2 E-postaya basın

HP Galeride HP Instant Share sekmesi goumlruumlntuumllenir HP PSC seccedililen fotoğrafı HP Galeriye aktarır Pencerenin altında Seccedilim Tepsisinde dijital goumlruumlntuumlnuumln yolu ve dosya adı goumlruumlnuumlr Not Seccediltiğiniz fotoğrafın renkli grafik ekranda goumlruumlnduumlğuumlnden emin olun Ekranda goumlruumlnen fotoğraf seccediltiğinizden farklı olsa bile HP Galeriye goumlnderilir

3 Kontrol alanında HP Instant Share Başlatı tıklatın Ccedilalışma alanında Ccedilevrimiccedili Ccedilalış ekranı goumlruumlnuumlr

4 İleriyi tıklatın Zamanında AyarlamamdashKullanma Boumllgesi ve Koşulları ekranı goumlruumlnuumlr

5 Accedilılan listeden uumllkeniziboumllgenizi seccedilin 6 Hizmet Koşullarını okuyun Kabul Ediyorum kutusunu işaretleyin ve İleriyi

tıklatınHP Instant Share E-posta Oluştur ekranı goumlruumlnuumlr 7 Kime Kimden Konu ve Mesaj alanlarını doldurun

Not Bir e-posta adres defteri accedilmak ve korumak iccedilin Adres Defterini tıklatın HP Instant Sharea kaydolun ve HP Pasaportu alın Not E-postanızı birden fazla adrese goumlndermek iccedilin Birden fazla kişiye e-posta goumlnderme bağlantısını tıklatın

8 İleriyi tıklatın Başlık Ekleme ekranı goumlruumlnuumlr

9 Fotoğrafınıza bir başlık ekleyin ve İleriyi tıklatınFotoğrafınız HP Instant Share hizmetler web sitesine yuumlklenir Fotoğrafınız yuumlklendikten sonra E-posta ile Goumlnderilen Fotoğraflar ekranı goumlruumlnuumlr E-postanız 60 guumln fotoğraflarınızın saklanacağı guumlvenli bir Web sayfasına bir bağlantıyla birlikte goumlnderilir

10 Bitiri tıklatın HP Instant Share web sitesi tarayıcınızda accedilılır Web sitesinden fotoğrafınızı seccedilebilir ve bir kaccedil işlem seccedileneği arasından tercih yapabilirsiniz

başvuru kılavuzu

hp instant share ayarları ve kullanımı

133

hp instant share

hp instant share fotoğraf menuumlsuuml seccedileneğini kullanma Fotoğraf bellek kartı kullanımı hakkında bilgi iccedilin fotoğraf bellek kartı kullanma sayfa 21 boumlluumlmuumlne bakın

1 Fotoğraf bellek kartınızdan bir fotoğraf seccedilin

2 Oumln panelden Fotoğraf duumlğmesine ardından 9a basın HP Galerideki HP Instant Share sekmesi PCnizde goumlruumlnuumlr HP PSC seccedililen fotoğrafı HP Galeriye aktarır Pencerenin altında Seccedilim Tepsisinde dijital goumlruumlntuumlnuumln yolu ve dosya adı goumlruumlnuumlr

Not Seccediltiğiniz fotoğrafın renkli grafik ekranda goumlruumlnduumlğuumlnden emin olun Ekranda goumlruumlnen fotoğraf seccediltiğinizden farklı olsa bile HP Galeriye goumlnderilir

3 Kontrol alanında HP Instant Share Başlatı tıklatın Ccedilalışma alanında Ccedilevrimiccedili Ccedilalış ekranı goumlruumlnuumlr

4 HP Instant Shareı kullanmak iccedilin aşağıdaki hp youmlnlendiriciden hp instant sharee erişim konusunun 6 adımına gidin

taranmış goumlruumlntuuml kullanma Bir goumlruumlntuumlyuuml tarama hakkında bilgi iccedilin tarama oumlzelliklerini kullanma sayfa 51 boumlluumlmuumlne bakın

1 Orijinal belgenizi taranacak yuumlzeyi alta gelecek şekilde camın sağ oumln koumlşesine yerleştirin

2 Tara duumlğmesine basınBilgisayardaki HP Tarama penceresinde uumlzerinde taramanın duumlzenlemesini yapabileceğiniz bir oumlnizleme goumlruumlntuumlsuuml ccedilıkar Oumlnizleme goumlruumlntuumlsuumlnuumln duumlzenlenmesi hakkında daha fazla bilgi iccedilin yazılımızla birlikte gelen ekrandaki hp fotoğraf ve goumlruumlntuumlleme yardımına bakın

3 HP Tarama penceresindeki oumlnizleme goumlruumlntuumlsuumlnde istediğiniz duumlzenlemeleri yapın İşiniz bittiğinde Kabul duumlğmesini tıklatınHP PSC taramayı otomatik olarak accedilılan ve goumlruumlntuumlyuuml goumlsteren HP Galeriye goumlnderir

4 Duumlzenledikten sonra taranmış goumlruumlntuumlyuuml seccedilin

Not HP Galeride goumlruumlntuumlnuumlzuuml duumlzenlemek iccedilin kullanabileceğiniz ve istediğiniz sonuca ulaşabileceğiniz pek ccedilok duumlzenleme aracı bulunur Daha fazla bilgi iccedilin yazılımınızla birlikte gelen ekrandaki hp fotoğraf ve goumlruumlntuumlleme yardımına bakın

5 HP Instant Share sekmesini tıklatın

6 Kontrol alanında HP Instant Share Başlatı tıklatın Ccedilalışma alanında Ccedilevrimiccedili Ccedilalış ekranı goumlruumlnuumlr

7 HP Instant Shareı kullanmak iccedilin aşağıdaki hp youmlnlendiriciden hp instant sharee erişim konusunun 6 adımına gidin

hp psc 2400 series

boumlluumlm 14

134

hp in

stan

t sha

re

hp youmlnlendiriciden hp instant sharee erişimBu boumlluumlm HP Instant Share e-posta hizmetinin nasıl kullanıldığını anlatır Fotoğraf ve goumlruumlntuuml terimlerinin ikisi de bu boumlluumlmde goumlruumlntuuml olarak anılmaktadır HP Youmlnlendiricinin kullanımı hakkında daha fazla bilgi iccedilin yazılımızla birlikte gelen ekrandaki hp fotoğraf ve goumlruumlntuumlleme yardımına bakın

1 HP Youmlnlendiriciyi accedilın

2 HP Youmlnlendiriciden HP Galeriyi tıklatın HP Fotoğraf ve Goumlruumlntuumlleme Galerisi goumlruumlnuumlr

3 Saklandığı klasoumlrden bir goumlruumlntuuml seccedilin

Not Daha fazla bilgi iccedilin yazılımınızla birlikte gelen ekrandaki hp fotoğraf ve goumlruumlntuumlleme yardımına bakın

4 HP Instant Share sekmesini tıklatın

5 Kontrol alanında HP Instant Share Başlatı tıklatın Ccedilalışma alanında Ccedilevrimiccedili Ccedilalış ekranı goumlruumlnuumlr

6 İleriyi tıklatın Tek AyarlamamdashBoumllge ve Kullanım Koşulları ekranı goumlruumlnuumlr

7 Accedilılan listeden uumllkeniziboumllgenizi seccedilin

8 Hizmet Koşullarını okuyun Kabul Ediyorum kutusunu işaretleyin ve İleriyi tıklatınBir HP Instant Share Hizmeti Seccedilin ekranı goumlruumlnuumlr

9 HP Instant Share E-postayı seccedilin goumlruumlntuumlleri e-posta yoluyla goumlnderin

10 İleriyi tıklatın

11 HP Instant Share E-posta Oluştur ekranında Kime Kimden Konu ve Mesaj alanlarını doldurun

Not Bir e-posta adres defteri accedilmak ve korumak iccedilin Adres Defterini tıklatın HP Instant Sharea kaydolun ve HP Pasaportu alın

Not E-postanızı birden fazla adrese goumlndermek iccedilin Birden fazla kişiye e-posta goumlndermeyi tıklatın

12 İleriyi tıklatın Başlık Ekle ekranı goumlruumlnuumlr

13 Dijital goumlruumlntuumlnuumlze bir başlık ekleyin ve İleriyi tıklatınGoumlruumlntuumlnuumlz HP Instant Share hizmetler web sitesine yuumlklenirGoumlruumlntuumlnuumlz yuumlklendikten sonra E-posta ile Goumlnderilen Fotoğraflar ekranı goumlruumlnuumlrE-postanız goumlruumlntuumllerinizin 60 guumln saklanacağı guumlvenli bir Web sayfasına bir bağlantıyla birlikte goumlnderilir

14 Bitiri tıklatın HP Instant Share web sitesi tarayıcınızda accedilılır Web sitesinden goumlruumlntuumlnuumlzuuml seccedilebilir ve birkaccedil işlem seccedileneği arasından tercih yapabilirsiniz

başvuru kılavuzu

hp instant share ayarları ve kullanımı

135

hp instant share

hp pscnizi kullanarak fotoğraf ya da goumlruumlntuuml goumlnderme (Macintosh)

HP PSCniz bir Macintosha bağlıysa e-posta hesabına sahip herhangi birine fotoğraf ya da goumlruumlntuuml goumlnderebilirsiniz HP Galeride E-postaya basarak bilgisayarınıza yuumlklenmiş e-posta uygulamasından e-posta mesajınızı başlatın HP Youmlnlendiriciden HP Galeriyi accedilın

Bu boumlluumlm aşağıdaki konuları iccedilermektedir

bull e-posta duumlğmesinin kullanılması sayfa 135bull hp instant share fotoğraf menuumlsuuml seccedileneğini kullanma sayfa 135bull taranmış goumlruumlntuuml kullanma sayfa 136bull hp directordan (hp youmlnlendiriciden) e-posta seccedileneklerine erişme

sayfa 136

e-posta duumlğmesinin kullanılması HP PSCnızdaki E-posta duumlğmesi seccedililmiş bir fotoğrafı e-posta hesabı olan herhangi birine kolayca goumlndermenizi sağlar Daha fazla bilgi iccedilin fotoğraf bellek kartı kullanma sayfa 21 boumlluumlmuumlne bakın

1 Goumlndermek istediğiniz bir fotoğrafa gidin ve seccedilmek iccedilin OKe basın

2 E-postaya basınHP PSCniz seccedililen fotoğrafı Macintoshunuzdaki e-posta programına aktarır Ardından fotoğrafı e-posta eki olarak Macintoshunuzun komut istemlerini izleyerek goumlnderebilirsiniz Daha fazla bilgi iccedilin ekrandaki hp fotoğraf ve goumlruumlntuumlleme yardımında hp goumlruumlntuumlleme galerisi boumlluumlmuumlne bakın

Not Seccediltiğiniz fotoğrafın renkli grafik ekranda goumlruumlnduumlğuumlnden emin olun Ekranda goumlruumlnen fotoğraf seccediltiğinizden farklı olsa bile HP Galeriye goumlnderilir

hp instant share fotoğraf menuumlsuuml seccedileneğini kullanma Fotoğraflarınızı aileniz ve arkadaşlarınızla e-posta hesabı olan herkese seccedililmiş bir fotoğrafı goumlndererek paylaşabilirsiniz

1 Fotoğraf bellek kartınızdan bir goumlruumlntuumlyuuml seccedilinDaha fazla bilgi iccedilin fotoğraf bellek kartı kullanma sayfa 21 boumlluumlmuumlne bakın

2 Oumln panelden Fotoğraf duumlğmesine ardından 9a basın Fotoğraf bilgisayarınızda HP Galeride goumlruumlnuumlr

Not Seccediltiğiniz fotoğrafın renkli grafik ekranda goumlruumlnduumlğuumlnden emin olun Ekranda goumlruumlnen fotoğraf seccediltiğinizden farklı olsa bile HP Galeriye goumlnderilir

3 E-postayı tıklatın Macintoshunuzdaki e-posta programı accedilılır Ardından fotoğrafı e-posta eki olarak Macintoshunuzun komut istemlerini izleyerek goumlnderebilirsiniz

hp psc 2400 series

boumlluumlm 14

136

hp in

stan

t sha

re

taranmış goumlruumlntuuml kullanma Bir goumlruumlntuumlyuuml tarama hakkında bilgi iccedilin tarama oumlzelliklerini kullanma sayfa 51 boumlluumlmuumlne bakın1 Orijinal belgenizi taranacak yuumlzeyi alta gelecek şekilde camın sağ oumln

koumlşesine yerleştirin2 Tara duumlğmesine basın

Bilgisayardaki HP Tarama penceresinde uumlzerinde taramanın duumlzenlemesini yapabileceğiniz bir oumlnizleme goumlruumlntuumlsuuml ccedilıkar Oumlnizleme goumlruumlntuumlsuumlnuumln duumlzenlenmesi hakkında daha fazla bilgi iccedilin yazılımızla birlikte gelen ekrandaki hp photo amp imaging helpe (hp fotoğraf ve goumlruumlntuumlleme yardımı) na bakın

3 HP Scan (Tarama) penceresindeki oumlnizleme goumlruumlntuumlsuumlnde tuumlm duumlzenlemeleri yapın İşiniz bittiğinde Accept (Kabul) duumlğmesini tıklatınHP PSC taramayı otomatik olarak accedilılan ve goumlruumlntuumlyuuml goumlsteren HP Galeriye goumlnderir

4 Duumlzenledikten sonra taranmış goumlruumlntuumlyuuml seccedilin Not HP Galeride goumlruumlntuumlnuumlzuuml duumlzenlemek iccedilin kullanabileceğiniz ve istediğiniz sonuca ulaşabileceğiniz pek ccedilok duumlzenleme aracı bulunur Daha fazla bilgi iccedilin yazılımınızla birlikte gelen ekrandaki hp photo amp imaging helpe (hp fotoğraf ve goumlruumlntuumlleme yardımı) na bakın

5 E-postayı tıklatın Macintoshunuzdaki e-posta programı accedilılır Şimdi goumlruumlntuumlleri e-posta eki olarak Macintoshunuzun komut istemlerini izleyerek goumlnderebilirsiniz

hp directordan (hp youmlnlendiriciden) e-posta seccedileneklerine erişme 1 HP Director (Youmlnlendirici)yi accedilın ve HP Galleryyi (Galeri)yi tıklatın (OS 9)

YA DAHavuzda HP Director (HP Youmlnlendirici)yi tıklatın ve HP Director (HP Youmlnlendirici) menuumlsuumlnuumln (OS X) Manage and Share (Youmlnetme ve Paylaşma) boumlluumlmuumlnden HP Galeriyi seccedilin HP Fotoğraf ve Goumlruumlntuumlleme Galerisi accedilılır

2 Bir goumlruumlntuuml seccedilin Daha fazla bilgi iccedilin yazılımınızla birlikte gelen ekrandaki hp fotoğraf ve goumlruumlntuumlleme yardımına bakın

3 E-postayı tıklatın Macintoshunuzdaki e-posta programı accedilılır Şimdi goumlruumlntuumlleri e-posta eki olarak Macintoshunuzun komut istemlerini izleyerek goumlnderebilirsiniz

neden hp instant sharee kayıt olmalıyım (Windows)HP PSC 2400 Series ile HP Instant Share kullanıcı kaydı sadece Adres Defterini kullanmayı seccedilerseniz gereklidir Kullanıcı kaydı HP uumlruumln kaydından ayrı bir giriş işlemidir ve HP Pasaport ayar programını kullanarak gerccedilekleştirilir HP Instant Share Adres Defterinde e-posta adresleri saklama ve dağıtım listesi oluşturmayı seccedilerseniz kayıt olmanız istenecektir Adres Defteri duumlzenlemeden ve bir HP Instant Share e-postayı adreslerken Adres Defterine ulaşmadan oumlnce kayıt olmak gereklidir

15

137

sorun giderme

sorun giderme bilgileri

Bu boumlluumlm HP PSC 2400 Series (HP PSC) aygıtı ile ilgili sorun giderme bilgilerini iccedilerir Yuumlkleme ve yapılandırma konuları ile ilgili oumlzel bilgiler verilmektedir Ccedilalıştırma ile ilgili konularda ccedilevrimiccedili sorun giderme yardımı boumlluumlmuumlmuumlze youmlnlendirme yapılmaktadır

Bu boumlluumlm aşağıdaki bilgileri iccedilermektedir

bull yuumlkleme ile ilgili sorun giderme sayfa 137bull işlemsel sorun giderme sayfa 149

yuumlkleme ile ilgili sorun gidermeHP PSC faks ayarları yazılım ve donanım yuumlkleme ve HP Instant Share ile ilgili sık rastlanılan konulardan bazıları iccedilin yuumlkleme ve yapılandırma sorun giderme bilgileri bu boumlluumlmde bulunmaktadır

Bu boumlluumlm aşağıdaki konuları iccedilermektedir

bull yazılım ve donanım yuumlkleme ile ilgili sorun giderme sayfa 137bull faks ayarları sorunlarını giderme sayfa 144bull hp instant share ayarları ile ilgili sorun giderme sayfa 149

yazılım ve donanım yuumlkleme ile ilgili sorun giderme Yuumlkleme sırasında bir yazılım veya donanım sorunu ile karşılaşırsanız olası bir ccediloumlzuumlm iccedilin aşağıdaki başlıklara bakın

HP PSC yazılımının normal yuumlklemesi sırasında şunlar olur

bull HP PSC CD-ROMu yerleştirildiğinde CD-ROM otomatik olarak ccedilalışır bull Yazılım yuumlklenirbull Dosyalar sabit suumlruumlcuumlnuumlze kopyalanırbull HP PSC aygıtını prize takmanız istenirbull Yuumlkleme sihirbazı ekranında yeşil bir OK ve onay imi goumlruumlnuumlr bull Bilgisayarınızı tekrar başlatmanız istenir (bu her uygulamada olmayabilir)bull Kayıt suumlreci işler

Bu aşamalardan herhangi biri gerccedilekleşmemişse yuumlklemede bir sorun olabilir Bir bilgisayardaki yuumlklemeyi kontrol etmek iccedilin aşağıdakileri doğrulayın

bull HP Youmlnlendirici aygıtını başlatın ve aşağıdaki simgelerin goumlruumlntuumllendiğinden emin olun resim tara belge tara ve hp galeri HP Youmlnlendiriciyi başlatma ile ilgili bilgiler iccedilin hp psc ile daha fazla şey yapabilmek iccedilin hp youmlnlendirici yazılımının kullanılması sayfa 6 boumlluumlmuumlne bakın Simgeler hemen goumlruumlntuumllenmiyorsa HP PSC aygıtının

hp psc 2400 series

boumlluumlm 15

138

soru

n gi

derm

e

bilgisayarınıza bağlanması iccedilin birkaccedil dakika beklemeniz gerekebilir Aksi takdirde bkz hp youmlnlendirici aygıtında bazı simgeler goumlruumlnmuumlyor sayfa 140

bull Yazıcılar diyalog kutusunu accedilın veHP PSC aygıtının burada goumlruumlnuumlp goumlruumlnmediğini kontrol edin

bull Bir HP PSC aygıtı simgesi goumlrmek iccedilin Goumlrev Tepsisine bakın Bu HP PSC aygıtının hazır durumda olduğunu goumlsterir

yazılım yuumlkleme ile ilgili sorun giderme

Bu boumlluumlmuuml HP PSC yazılımını yuumlklerken karşılaşabileceğiniz sorunları ccediloumlzmede kullanın

Sistem Tepsisi

sorun olası neden ve ccediloumlzuumlm

CD-ROMu bilgisayarımın CD-ROM suumlruumlcuumlsuumlne yerleştirdiğimde hiccedilbir şey olmuyor

şu adımları izleyin

1 Windows Başlat menuumlsuumlnden Ccedilalıştır oumlğesini seccedilin

2 Ccedilalıştır diyalog kutusunda dsetupexe bilgisini girin (CD-ROM suumlruumlcuumlnuumlz d harfine atanmış değilse uygun suumlruumlcuuml harfini kullanın) ve sonra OKi tıklatın

Minimum sistem kontroluuml ekranı goumlruumlnuumlr

Sisteminiz yazılımı yuumlklemek iccedilin minimum gereksinimleri karşılamıyor Tam olarak sorunun ne olduğunu goumlrmek iccedilin Ayrıntıları tıklatın Sonra yazılımı yuumlklemeye ccedilalışmadan oumlnce sorunu giderin

başvuru kılavuzu

sorun giderme bilgileri

139

sorun giderme

USB bağlantısının takılması istendiğinde kırmızı bir X ya da sarı bir uumlccedilgen goumlruumlnuumlyor

şu adımları izleyin

1 Oumln panel kapağının sıkıca tutturulmuş olduğundan emin olun sonra HP PSC aygıtını prizden ccedilekin ve tekrar prize takın

2 USB ve guumlccedil kablolarının takılı olduğunu doğrulayın

3 USB kablosunun duumlzguumln bir şekilde kurulmuş olduğunu aşağıdaki gibi doğrulayınndash USB kablosunu ccedilıkartın ve yeniden takın ndash USB kablosunu klavye goumlbeğine ya da guumlccedil yuumlkluuml olamayan bir

goumlbeğe takmayınndash USB kablosunun 3 metre ya da daha kısa bir uzunlukta

olduğunu doğrulayınndash Bilgisayarınıza bağlı birccedilok USB aygıtı varsa yuumlkleme

sırasında diğer aygıtların bağlantılarını ccedilıkarmanız gerekebilir

4 Yuumlklemeye devam edin ve istendiğinde bilgisayarı yeniden başlatın Sonra HP Youmlnlendirici aygıtını accedilın ve ana simgelerin goumlruumlnuumlp goumlruumlnmediğine bakın (resim tara belge tara ve hp galeri)

5 Ana simgeler goumlruumlnmuumlyorsa yazılımı kaldırın ve hp youmlnlendirici aygıtında bazı simgeler goumlruumlnmuumlyor sayfa 140 boumlluumlmuumlnde anlatıldığı gibi yeniden yuumlkleyin

Bilinmeyen bir hatanın meydana geldiğini soumlyleyen bir mesaj aldım

Yuumlklemeye devam etmeye ccedilalışın Bu sonuccedil vermezse durun ve yuumlklemeye yeniden başlayın

sorun olası neden ve ccediloumlzuumlm

hp psc 2400 series

boumlluumlm 15

140

soru

n gi

derm

e

hp youmlnlendirici aygıtında bazı simgeler goumlruumlnmuumlyor

Ana simgeler (resim tara belge tara faks goumlnder ve HP Galeri) goumlruumlnmuumlyorsa yuumlklemeniz tamamlanmamış olabilirYuumlklemeniz tamamlanmamışsa yazılımı kaldırmanız ve yeniden yuumlklemeniz gerekebilir Bunu HP PSC program dosyalarını sabit suumlruumlcuumlnuumlzden silerek yapmayın Bunları mutlaka HP PSC program grubunda verilen kaldırma programını kullanarak uygun biccedilimde kaldırın

bir Windows bilgisayardan kaldırma

1 HP PSC aygıtının bilgisayarınıza bağlantısını ccedilıkartın

2 Windows goumlrev ccedilubuğunda Başlat tuşunu Programlar Tuumlm Programlar (XP) Hewlett-Packard hp psc 2400 series yazılımı kaldır seccedileneklerini sırayla tıklatın

3 Ekrandaki youmlnergeleri takip edin

4 Ortak dosyaları kaldırmayı isteyip istemediğiniz sorulursa Hayırı tıklatınBu dosyalar silinirse onları kullanan diğer programlar duumlzguumln biccedilimde ccedilalışmayabilir

5 Program yazılımı kaldırmayı bitirdiğinde HP PSC aygıtının bağlantısını ccedilıkarın ve bilgisayarınızı yeniden başlatın

Not Bilgisayarınızı yeniden başlatmadan oumlnce HP PSC aygıtınızın bağlantısını ccedilıkarmanız oumlnemlidir

6 Yazılımı tekrar yuumlklemek iccedilin HP PSC 2400 Series CD-ROMunu bilgisayarınızın CD-ROM suumlruumlcuumlsuumlne yerleştirin ve ekranda ccedilıkan youmlnergeleri takip edin

7 Yazılım yuumlklendikten sonra HP PSC aygıtını bilgisayarınıza bağlayın Accedilık duumlğmesini kullanarak HP PSC aygıtını accedilın Yuumlklemeye devam etmek iccedilin ekrandaki youmlnergeleri ve HP PSC aygıtınızın beraberinde gelen Kurulum Posterinde verilen youmlnergeleri izleyinHP PSC aygıtını bağladıktan ve accediltıktan sonra tuumlm Tak ve Kullan işlemlerinin tamamlanması iccedilin birkaccedil dakika beklemeniz gerekebilirYazılım yuumlklemesi tamamlandığında Sistem Tepsisinde bir Durum Monitoumlruuml simgesi goumlreceksiniz

8 Yazılımın duumlzguumln bir biccedilimde yuumlklenmiş olduğunu doğrulamak iccedilin masa uumlstuumlndeki HP Youmlnlendirici simgesini ccedilift tıklatın HP Youmlnlendirici ana simgeleri (resim tara belge tara faks goumlnder ve HP Galeri) goumlsteriyorsa yazılım duumlzguumln olarak yuumlklenmiş demektir

sorun olası neden ve ccediloumlzuumlm

başvuru kılavuzu

sorun giderme bilgileri

141

sorun giderme

hp youmlnlendirici aygıtında bazı simgeler goumlruumlnmuumlyor(devamı)

bir Macintosh bilgisayardan kaldırma

1 HP PSC aygıtının Macintoshunuzdan bağlantısını ccedilıkarın

2 Uygulamalar HP All-in-One Yazılımı dosyasını ccedilift tıklatın

3 HP Kaldırıcı oumlğesini ccedilift tıklatın

4 Ekrandaki youmlnergeleri izleyin

5 Yazılım kaldırıldıktan sonra HP PSC aygıtınızın bağlantısını ccedilıkarın ve bilgisayarınızı yeniden ccedilalıştırın

6 Yazılımı tekrar yuumlklemek iccedilin HP PSC 2400 Series CD-ROMunu bilgisayarınızın CD-ROM suumlruumlcuumlsuumlne yerleştirin

Not Yazılımı tekrar yuumlklerken Kurulum Posterindeki youmlnergeleri izleyin HP PSC aygıtını yazılım yuumlklemesini tamamlamanız sonrasına dek bilgisayarınıza bağlamayın

7 Masauumlstuumlnde CD-ROMu accedilın hp all-in-one yuumlkleyici oumlğesini ccedilift tıklatın ve ccedilıkan youmlnergeleri izleyin

Faks sihirbazı başlamıyor

faks sihirbazını aşağıdaki gibi başlatın

1 HP Youmlnlendirici aygıtını başlatın Daha fazla bilgi iccedilin hp psc ile daha fazla şey yapabilmek iccedilin hp youmlnlendirici yazılımının kullanılması sayfa 6 boumlluumlmuumlne bakın

2 Ayarlar menuumlsuumlnuuml tıklatın Faks Ayarları ve Kurulumu oumlğesini ve ardından Faks Kurulumu Sihirbazı oumlğesini seccedilin

Kayıt ekranı ccedilıkmıyor Windows Başlat menuumlsuumlnde HP dosyasındaki Uumlruumln Kaydı programını başlatın Şu oumlğeleri sırayla tıklatın Başlat Programları Başlat ya da Tuumlm Programlar (XP) Hewlett-Packard HP PSC 2400 Series uumlruumln kaydı

Dijital Goumlruumlntuumlleme Monitoumlruuml Goumlrev Tepsisi uumlzerinde goumlruumlnmuumlyor

Dijital Goumlruumlntuumlleme Monitoumlruuml Goumlrev Tepsisi uumlzerinde goumlruumlnmuumlyorsa ana simgelerin yerinde olup olmadığını kontrol etmek iccedilin HP Youmlnlendirici aygıtını başlatın Daha fazla bilgi iccedilin hp youmlnlendirici aygıtında bazı simgeler goumlruumlnmuumlyor sayfa 140 boumlluumlmuumlne bakın

Goumlrev Tepsisi normal olarak masa uumlstuumlnuumln sağ alt koumlşesinde goumlruumlnuumlr

sorun olası neden ve ccediloumlzuumlm

HP Dijital Goumlruumlntuumlleme Monitoumlr simgesi

Goumlrev Tepsisi

hp psc 2400 series

boumlluumlm 15

142

soru

n gi

derm

e

donanım yuumlkleme sorunlarını giderme

Bu boumlluumlmuuml HP PSC donanımını yuumlklerken karşılaşabileceğiniz sorunları ccediloumlzmede kullanın

sorun olası neden ve ccediloumlzuumlm

Oumln panel ekranında oumln panel kapağını tutturmamı soumlyleyen bir mesaj aldım

Bu oumln panel kapağının takılmamış olduğu veya yanlış takılmış olduğu anlamına gelebilir Kapağı HP PSC aygıtının uumlstuumlndeki duumlğmelerle hizaladığınızdan emin olun ve yerine oturacak şekilde sağlamca kapatın

Oumln panel yanlış dili goumlsteriyor

Genellikle dili ve uumllkeyiboumllgeyi HP PSC aygıtını ilk kez kurmanız sırasında ayarlarsınız Ancak aşağıdaki yordamları izleyerek bu ayarları istediğiniz zaman değiştirebilirsiniz

1 Ayarlar duumlğmesine basın

2 7 ve sonra 1 duumlğmelerine basınBu işlem Tercihler menuumlsuumlnuuml ve ardından UumllkeBoumllge ve Dil Ayarla seccedileneğini seccedilerBir dil listesi verilir Aşağı ve yukarı okları ile listede kayabilirsiniz

3 Uygun dilin uumlzerine geldiğinizde OK duumlğmesine basın

4 İstendiğinde Evet iccedilin 1 Hayır iccedilin 2 duumlğmesine basınSeccediltiğiniz dil iccedilin geccedilerli olan tuumlm uumllkelerboumllgeler iccedilin sizden istemde bulunulur Aşağı ve yukarı okları ile kayabilirsiniz

5 Tuş takımını kullanarak uygun uumllkeboumllge iccedilin olan iki basamaklı sayıyı girin

6 Sizden istemde bulunulduğunda Evet iccedilin 1 Hayır iccedilin 2 duumlğmesine basın

7 Dil ve uumllkeboumllgeyi bir Otomatik Sınama Raporu yazdırarak teyit edebilirsiniz a Ayarlar duumlğmesine basınb 1 ve sonra 4 duumlğmelerine basın

Bu işlem Rapor Yazdır menuumlsuumlnuuml ve ardından Otomatik Sınama Raporu oumlğesini accedilacaktır

başvuru kılavuzu

sorun giderme bilgileri

143

sorun giderme

Oumln panel ekranında yazıcı kartuşlarını hizalamamı isteyen bir mesaj aldım

Her yeni yazıcı kartuşu taktığınızda HP PSC aygıtı sizden kartuşları hizalamanızı ister Daha fazla bilgi iccedilin yazıcı kartuşlarını hizalama sayfa 86 boumlluumlmuumlne bakın

HP PSC aygıtım accedilılmıyor

Her bir guumlccedil kablosunun sağlamca takılı olduğundan emin olun ve HP PSC aygıtının accedilılması iccedilin birkaccedil saniye bekleyin Ayrıca aygıtı HP PSC anahtarlı bir uzatma kablosuna takılı ise anahtarlı uzatma kablosunun accedilık olduğundan emin olun

HP PSC aygıtı yazdırmıyor

Oumlncelikle yazıcı kartuşunda muumlrekkep bitmiş olup olmadığını kontrol edin Bunu yapmak iccedilin bkz otomatik sınama raporu yazdırma sayfa 81Ancak bunu yapmadan oumlnce yazıcı kartuşuna bakıp paketini duumlzguumln biccedilimde ccedilıkarmış olduğunuzdan emin olun Bakır temas noktalarına ya da muumlrekkep puumlskuumlrteccedillerine dokunmamaya dikkat ederek plastik bandı ccedilıkarmak iccedilin pembe etiketi hafifccedile ccedilekin

Bir yazıcı kartuşunu değiştirmeniz gerektiğinde bkz yazıcı kartuşlarını değiştirme sayfa 83

Oumln panel ekranında bir kağıt sıkışıklığı ya da engellenmiş taşıyıcı olduğuna dair bir mesaj aldım

Oumln panel ekranında bir kağıt sıkışması ya da engellenmiş taşıma hata mesajı ccedilıkarsa HP PSC aygıtı iccedilinde bir miktar ambalaj malzemesi olabilir Yazıcı kartuşlarını goumlrmek iccedilin yazdırma taşıyıcı erişim kapağını accedilın ve herhangi bir ambalaj malzemesini ya da yabancı maddeleri ccedilıkartın

sorun olası neden ve ccediloumlzuumlm

hp psc 2400 series

boumlluumlm 15

144

soru

n gi

derm

e

yuumlkleme ile ilgili ek sorun giderme yardım bilgileri

Olası yuumlkleme sorunları ile ilgili daha fazla bilgi iccedilin Beni Oku dosyasına başvurabilirsiniz Windowsta Beni Oku dosyasına goumlrev ccedilubuğundaki Başlat duumlğmesinden Programlar Hewlett-Packard Benioku Dosyasını Goumlster oumlğelerini seccedilerek ulaşabilirsiniz hp psc 2400 series Macintosh OS 9 veya OS Xte benioku dosyasına HP PSC yazılımı CD-ROMunun en uumlst duumlzeyindeki dosyadaki simgeyi ccedilift tıklatarak ulaşabilirsiniz

Benioku dosyası aşağıdakileri de iccedileren daha fazla bilgi sağlar

bull Başarısız bir yuumlkleme sonrasında bilgisayarınızın HP PSC aygıtının yeniden yuumlklenmesine izin verir duruma doumlnmesi iccedilin yeniden yuumlkleme yardımcı programını kullanma

bull Windows 98de bir Bileşik USB Sistem Suumlruumlcuumlsuuml kaybını onarma iccedilin yeniden yuumlkleme programını kullanma Bu hata donanım yazılım yuumlklenmeden oumlnce yuumlklenirse oluşabilir Yeniden yuumlkleme programını ccedilalıştırdıktan sonra bilgisayarınızı yeniden başlatın ve HP PSC yazılımını HP PSC aygıtını bilgisayarınıza bağlamadan oumlnce yuumlkleyin

Ayrıca HP web sitesinde daha fazla bilgi bulabilirsiniz

wwwhpcomsupport

faks ayarları sorunlarını gidermeBu boumlluumlmuuml HP PSC aygıtınızı faks işlemleri iccedilin ayarlarken karşılaşabileceğiniz sorunları ccediloumlzmede kullanın

HP PSC aygıtınızı faks işlemleri iccedilin ayarlama ile ilgili bilgi iccedilin bkz faks ayarı sayfa 115

USB kablom bağlı değil Bilgisayarınızı HP PSC aygıtına bir USB kablosu ile bağlamak gayet basittir USB kablonuzun bir ucunu bilgisayarınızın arkasına diğer ucunu HP PSC aygıtının arkasına takın Kabloyu bilgisayarınızın arkasındaki herhangi bir USB bağlantı noktasına takabilirsiniz

Not AppleTalk desteklenmiyor

sorun olası neden ve ccediloumlzuumlm

başvuru kılavuzu

sorun giderme bilgileri

145

sorun giderme

HP PSC aygıtınızla faks işlemleri yaparken karşılaşabileceğiniz sorunlar hakkında daha fazla bilgi iccedilin ekranda goumlsterilen hp fotoğraf amp goumlruumlntuumlleme yardım bilgileri iccedilindeki hp psc 24002500 series sorun giderme boumlluumlmuumlne bakın

sorun olası neden ve ccediloumlzuumlm

Faks goumlnderirken ve alırken guumlccedilluumlk ccedilekiyorum

bull HP PSC aygıtını ldquo1-LINErdquo etiketli bağlantı noktasından duvardaki telefon prizinize HP PSC aygıtı ile aynı kutuda gelen telefon kablosu ile bağladığınızdan emin olun Bu oumlzel iki telli kablo buumlronuzda yaygın olarak kullanılan 4 telli kablolardan farklıdır Kablonun ucunu kontrol edin ve aşağıda goumlsterilen iki tuumlr kablo ile karşılaştırın

4 telli kabloyu kullandıysanız sağlanmış olan 2 telli kabloyu bulun ve sonra 2 telli kabloyu HP PSC aygıtına (ldquo1-LINErdquo etiketli bağlantı noktasına) takın Bu kablonun nasıl takılacağı konusunda daha fazla bilgi iccedilin faks ayarı sayfa 115 boumlluumlmuumlne bakın Bu olasyacute nedenccediloumlzuumlm sadece HP PSC aygyacutetyacute ile birlikte 2 telli kablo alan uumllkelerboumllgeler iccedilin geccedilerlidir Bunlar Arjantin Avustralya Brezilya Kanada THORNili Ccedilin Kolombiya Yunanistan Hindistan Endonezya Yacuterlanda Japonya Kore Latin Amerika Malezya Meksika Filipinler Polonya Portekiz Rusya Suudi Arabistan Singapur Yacutespanya Tayvan Tayland ABD Venezuela ve Vietnam

Not 2 telli kablo yeterince uzun değilse ve uzatmanız gerekiyorsa bir telefon kablosu uzatma kablosu satın almanız gerekebilir 2 telli kabloyu HP PSC aygıtından uzatma kablosunun bir ucuna iliştirin ve ardından 4 telli bir kabloyu bağlayıcının diğer ucundan duvardaki telefon prizine takın

bull HP PSC aygıtını duvardaki telefon prizine doğru biccedilimde bağlamış olduğunuzdan ve telefon hattını HP PSC aygıtınızla paylaşan başka cihazlar veya hizmetler varsa bunları da doğru biccedilimde bağlamış olduğunuzdan emin olun Duvardaki prize bağlantı yapmak iccedilin HP PSC aygıtınızın arkasındaki 1-LINE bağlantı noktasını PC Modemi veya telesekreter gibi başka donatımları bağlamak iccedilin 2-EXT bağlantı noktasını kullanın Bağlantı şemaları ile ilgili daha fazla bilgi iccedilin bkz faks ayarı sayfa 115

2 telli kabloHP PSC aygıtınızla aynı kutuda gelen 2 telli kablo

4 telli kabloHP PSC aygıtınıza doğrudan bağlanırsa fakslama sorunlarına neden olabilecek 4 telli kablo

hp psc 2400 series

boumlluumlm 15

146

soru

n gi

derm

e

Faks goumlnderirken ve alırken guumlccedilluumlk ccedilekiyorum (devamı)

bull Bir telefon hattı ayırıcının kullanımı faks goumlndermede sorunlara neden olabilir Ayırıcıyı kaldırmayı ve HP PSC aygıtını duvardaki telefon prizine doğrudan bağlamayı deneyin

bull Duvardaki telefon prize bir telefon takarak ve ccedilevir sesi gelip gelmediğini kontrol ederek bu prizde ccedilalışır durumda bir telefon hattı olup olmadığını kontrol edin

bull Ses kalitesi duumlşuumlk (guumlruumlltuumlluuml) telefon hatları fakslama sorunlarına neden olabilir Duvardaki telefon prizine bir telefon takarak ve statik ya da başka guumlruumlltuuml olup olmadığına bakarak telefon hattının ses kalitesini kontrol edin Guumlruumlltuuml duyarsanız HP PSC aygıtınızdaki Hata Duumlzeltme Modu (ECM) oumlzelliğini kapatın ve yeniden fakslamayı deneyin Daha fazla bilgi iccedilin Hata Duumlzeltme Modu - ECM kullanma sayfa 68 boumlluumlmuumlne bakın Ayrıca hattınızdaki guumlruumlltuuml sorununu bildirmek iccedilin telefon şirketinizle temas kurun

bull HP PSC aygıtı ile aynı telefon hattını kullanan diğer donatımlar kullanımda olabilir Oumlrneğin bir dahili telefon accedilık konumdaysa ya da e-posta goumlndermek iccedilin veya Interneti kullanmak iccedilin bilgisayarınızın modemini kullanıyorsanız HP PSC aygıtını faks işlemleri iccedilin kullanamazsınız

bull Bir dijital abone hattı (DSL) kullanıyorsanız bir DSL suumlzgecinin bağlanmış olduğundan emin olun yoksa faks işlemlerini başarıyla gerccedilekleştiremezsiniz DSL sağlayıcınızdan bir DSL suumlzgeci edinin DSL suumlzgeci HP PSC aygıtınızın telefon hattı ile iletişim kurmasını engelleyen dijital sinyali kaldırır DSL suumlzgecinin nasıl bağlanacağı hakkında bilgi iccedilin bkz bir DSL hattından fakslama sayfa 130

bull HP PSC aygıtınızın oumln panelinde hata mesajları var mı diye kontrol edin Bir uumlruumln hatası durumu ccediloumlzuumlmlenene dek faks goumlnderme veya alma işlemleri yapamazsınız Hata durumlarını ccediloumlzuumlmleme ile ilgili bilgiler iccedilin ekranda goumlsterilen hp fotoğraf amp goumlruumlntuumlleme yardım bilgileri iccedilindeki hp psc 24002500 series sorun giderme boumlluumlmuumlndeki Hata Mesajları boumlluumlmuumlne bakın

bull Bir PBX ya da ISDN doumlnuumlştuumlruumlcuuml kullanıyorsanız HP PSC aygıtının faks ya da telefon kullanımı iccedilin belirlenmiş bağlantı noktasına bağlı olduğundan emin olun Bazı ISDN sistemleri bağlantı noktalarını belli telefon donatımları iccedilin ayarlamanıza olanak tanır oumlrneğin bir bağlantı noktasını telefon ve 3 Grup faks iccedilin tahsis etmiş diğer bağlantı noktasını farklı amaccedillar iccedilin tahsis etmiş olabilirsiniz Fakstelefon bağlantı noktası ile bağlıyken sorunlar yaşamaya devam ediyorsanız farklı amaccedillar iccedilin belirlenmiş bağlantı noktasını (ldquomulti-combirdquo veya benzeri bir şekilde etiketlenmiş olabilir) kullanmayı deneyin

Faks alamıyorum ama goumlnderebiliyorum

bull Yanıtlanacak Ccedilalma Sayısı oumlzelliği ofis ayarlarınıza goumlre uygun olan ccedilalma sayısından sonra yanıtlamak uumlzere ayarlanmamış olabilir Daha fazla bilgi iccedilin ofisiniz iccedilin doğru faks ayarını nasıl seccedileceksiniz sayfa 116 boumlluumlmuumlne bakın

bull Faks aramaları iccedilin kullandığınız telefon numarasında bir sesli mesaj hizmeti kullanıyorsanız faksları otomatik olarak değil manuel olarak almalısınız Bir sesli mesaj hizmeti kullanırken fakslama iccedilin ayarların yapılması ile ilgili daha fazla bilgi iccedilin bkz faks ayarı sayfa 115 Faksları manuel olarak alma ile ilgili bilgiler iccedilin bkz faks aramalarını elle almak uumlzere hp psc ayarlama sayfa 60

sorun olası neden ve ccediloumlzuumlm

başvuru kılavuzu

sorun giderme bilgileri

147

sorun giderme

Faks alamıyorum ama goumlnderebiliyorum(devamı)

bull HP PSC aygıtınızla aynı telefon hattı uumlzerinde bir PC modeminiz varsa modemin yazılımının faksları otomatik olarak almak uumlzere ayarlanmış olmadığından emin olmak iccedilin bunu kontrol edin Otomatik faks alma oumlzelliği accedilık olan modemler tuumlm gelen faksları almak iccedilin telefon hattını alacaklardır bu da HP PSC aygıtının faks ccedilağrılarını almasını engelleyecektir

bull HP PSC aygıtınızla aynı telefon hattı uumlzerinde bir telesekreter varsa aşağıdaki sorunlardan birini yaşayabilirsiniz ndash Giden mesajınız HP PSC aygıtının faks sinyallerini algılaması

iccedilin fazla uzun ya da fazla yuumlksek seste olabilir bu da arayan faks makinesinin bağlantıyı kesmesine neden olabilir

ndash Telesekreteriniz giden mesajınız sonrasında HP PSC aygıtının faks sinyallerini algılamasına izin verecek suumlrede sessiz suumlre iccedilermiyor olabilir Bu sorun dijital telesekreterlerde daha yaygındır

Aşağıdaki işlemler bu sorunların ccediloumlzuumlmuumlne yardımcı olabilira Telesekreterin bağlantısını ccedilıkarın ve sonra bir faks almayı

deneyin Faks goumlnderme telesekreter olmadan başarılı oluyorsa sorunun kaynağı telesekreter olabilir

b Telesekreterinizi tekrar bağlayın ve giden mesajınızı yeniden kaydedin Mesajı olabildiğince kısa tutun (10 saniyeden uzun olmasın) ve kaydederken fazla yuumlksek olmayan bir sesle ve yavaşccedila konuştuğunuzdan emin olun Yeniden bir faks almayı deneyin

bull Faks telefon numaranız iccedilin (telefon şirketinizden farklı bir zil hizmeti kullanan) oumlzel bir zil tonunuz varsa HP PSC aygıtınızdaki Yanıtlama Zil Tonu oumlzelliğinin bununla aynı olacak şekilde ayarlı olduğundan emin olun Oumlrneğin telefon şirketi faks numaranıza ikili zil tonu tahsis etmiş ise Yanıtlama Zil Tonu ayarlarında İkili Zil Sesleri seccedileneğinin seccedilili olduğundan emin olun Bu ayarın değiştirilmesi hakkında bilgi iccedilin bkz yanıtlama zil sesi tonunu değiştirme (ayırt edici zil sesi) sayfa 69Farklılaşan kısa ve uzun zil tonlarını iccedileren zil tonları gibi bazı zil tonları HP PSC aygıtı tarafından tanınmaz Bu tuumlr bir zil tonu ile sorun yaşıyorsanız telefon şirketinizden farklılaşmayan bir zil tonu tahsis etmesini isteyin

bull Farklı bir zil hizmeti kullanıyorsanız HP PSC aygıtınızdaki Yanıtlama Zil Tonu oumlzelliğinin Tuumlm Ziller seccedileneğinde ayarlı olduğundan emin olun Daha fazla bilgi iccedilin yanıtlama zil sesi tonunu değiştirme (ayırt edici zil sesi) sayfa 69 boumlluumlmuumlne bakın

sorun olası neden ve ccediloumlzuumlm

hp psc 2400 series

boumlluumlm 15

148

soru

n gi

derm

e

Faks alamıyorum ama goumlnderebiliyorum(devamı)

bull HP PSC aygıtınız başka telefon donatımları mdashtelesekreter ya da PC modemi gibimdashile aynı telefon hattını paylaşıyorsa faks sinyali seviyesi duumlşuumlyor olabilir bu da faks alımı sorunlarına neden olur Başka bir aygıtın sorun yaratıp yaratmadığını anlamak iccedilin HP PSC aygıtı dışında tuumlm bağlantıları telefon hattından ccedilıkartın ve sonra bir faks almayı deneyin Diğer aygıtlar olmadan faks alımı başarılı oluyorsa o zaman aygıtlardan biri ya da birkaccedilı sorunlara neden oluyordur hangi aygıtın soruna neden olduğunu belirlemek iccedilin hepsini teker teker yuumlkleyerek fakslamayı deneyin

Faks goumlnderemiyorum ama alabiliyorum

bull Faks numarasını ccedilevirmek iccedilin hızlı arama kullanıyorsanız HP PSC aygıtı numaraları fazla hızlı ya da erken ccedileviriyor olabilir Hızlı arama girişini yeniden oluşturmayı ve bazı duraksamalar eklemeyi deneyin Daha fazla bilgi iccedilin hızlı arama girişleri oluşturma sayfa 64 boumlluumlmuumlne bakın

bull Telefon hattınızın bir PBX sistemi varsa faks numarasını ccedilevirmeden oumlnce dış hatta erişim numarasını ccedileviriyor olduğunuzdan emin olun

bull Faksı alan faks makinesinde sorun olabilir Bunu kontrol etmek iccedilin faks numarasını telefonla arayıp faks sinyalleri gelip gelmediğini kontrol edin Faks sinyalleri duyamıyorsanız alıcı faks makinesi accedilılmamış olabilir veya bağlı olmayabilir ya da alıcının telefon hattı ile bir soumlz postası hizmeti karışıyor olabilir

Faks tonları telesekreterime kaydediliyor

bull Faks aramaları iccedilin kullandığınız aynı hat uumlzerinde bir telesekreter varsa telesekreteri HP PSC aygıtınıza faks ayarı sayfa 115 boumlluumlmuumlnde anlatıldığı gibi doğrudan (ya da geccedilerli ise doğrudan bağlı bir PC modemi aracılığıyla) bağlamanız gerekmektedir Oumlnerildiği gibi bağlamazsanız telesekreterinize faks sinyalleri kaydedilebilir

HP PSC aygıtını bağladığımdan beri telefon hattımda statik ses duyuyorum

bull HP PSC aygıtını ldquo1-LINErdquo etiketli bağlantı noktasından HP PSC aygıtınızla aynı kutuda gelen telefon kablosu ile duvardaki telefon prizine bağlamadıysanız telefon hattınızda statik duyabilirsiniz ve başarılı olarak fakslayamayabilirsiniz Bu oumlzel 2 telli kablo buumlronuzda mevcut olması muumlmkuumln daha yaygın olan 4 telli kablodan farklıdır Daha fazla bilgi iccedilin Faks goumlnderirken ve alırken guumlccedilluumlk ccedilekiyorum sayfa 145 boumlluumlmuumlne bakın Bu olasyacute nedenccediloumlzuumlm sadece HP PSC aygyacutetyacute ile birlikte 2 telli kablo alan uumllkelerboumllgeler iccedilin geccedilerlidir Bunlar Arjantin Avustralya Brezilya Kanada THORNili Ccedilin Kolombiya Yunanistan Hindistan Endonezya Yacuterlanda Japonya Kore Latin Amerika Malezya Meksika Filipinler Polonya Portekiz Rusya Suudi Arabistan Singapur Yacutespanya Tayvan Tayland ABD Venezuela ve Vietnam

bull Bir telefon hattı ayırıcının kullanımı statiğe neden olarak telefon hattınızın ses kalitesini etkileyebilir Ayırıcıyı kaldırmayı ve HP PSC aygıtını duvardaki telefon prizine doğrudan bağlamayı deneyin

sorun olası neden ve ccediloumlzuumlm

başvuru kılavuzu

sorun giderme bilgileri

149

sorun giderme

hp instant share ayarları ile ilgili sorun gidermeHP Instant Share ayar hataları (Adres Defterini ayarlarken oluşabilecek hatalar gibi) ekranda goumlruumlntuumllenen HP Instant Share yardım bilgilerinde kapsanmaktadır Belli işlemsel sorun giderme bilgileri aşağıda işlemsel sorun giderme boumlluumlmuumlnde verilmektedir

işlemsel sorun gidermehp fotoğraf amp goumlruumlntuumlleme yardım bilgileri iccedilindeki hp psc 24002500 series sorun giderme boumlluumlmuuml HP PSC aygıtınızla ilgili bazı en yaygın konular iccedilin sorun giderme bilgilerini iccedilermektedir Sorun giderme bilgilerine bir Windows bilgisayarından ulaşmak iccedilin HP Fotoğraf amp Goumlruumlntuumlleme Youmlnlendirici yazılımına gidin Yardım oumlğesini tıklatın ve ardından Sorun Giderme ve Destek seccedileneğini seccedilin Sorun giderme bilgileri ayrıca bazı hata mesajlarında goumlruumlnen Yardım duumlğmesi aracılığıyla da verilmektedir

Macintosh (OS X)den sorun giderme bilgilerine ulaşmak iccedilin Yuvadaki HP Youmlnlendirici (All-in-One) simgesini tıklatın HP Youmlnlendirici menuumlsuumlnden HP Yardım seccedileneğini seccedilin HP Fotoğraf ve Goumlruumlntuumlleme Yardım oumlğesini seccedilin ve ardından Yardım Goumlruumlntuumlleyicide hp psc 24002500 series sorun giderme oumlğesini tıklatın

Internet erişiminiz varsa HP web sitesinde şu adresten yardım alabilirsiniz

wwwhpcomsupport

Web sitesi ayrıca sık sorulan soruların yanıtlarını da vermektedir

hp instant share sorun gidermeTemel HP Instant Share sorun giderme bilgileri aşağıdaki tabloda verilmektedir HP Instant Share web sitesine eriştiğinizde karşılaşılan tuumlm hata mesajları iccedilin ccedilevrimiccedili yardım bilgileri verilmektedir

hata mesajı olası neden ve ccediloumlzuumlm

Internete bağlanamıyorum

Bilgisayarınız Ccedilevrimiccedili Ol ekranı goumlruumlnduumlkten sonra HP Instant Share sunucusuna bağlanamıyorbull Internet bağlantınızı kontrol edin ve ccedilevrimiccedili olduğunuzdan emin

olunbull Bir yangın duvarı ardındaysanız tarayıcı proxy ayarlarınızın

doğruluğunu teyit edin

HP Instant Share Hizmeti geccedilici olarak verilemiyor

HP Instant Share sunucusu şu anda bakım iccedilin kapalı durumdabull Daha sonra tekrar bağlanmayı deneyin

hp psc 2400 series

boumlluumlm 15

150

soru

n gi

derm

e

151

dizin

Numerics4 x 6 inccedil (10 x 15 cm)

kenarlıksız fotoğraflarkopyalama 38

Aaccedilıklaştırma

fakslar 66kopyalar 46

asetatlaryerleştirme 16

ayarladil ve uumllkeboumllge 142

ayarlarfaks 115uumllkeboumllge ve dil 142

Bbakım

camı temizleme 79dışını temizleme 80fabrika varsayılan

ayarlarına doumlnme 89guumlccedil tasarrufu modu 89kapak desteğini temizleme

79muumlrekkep seviyesini kontrol

etme 80otomatik sınama raporu 81yazıcı kartuşlarını

değiştirme 83yazıcı kartuşlarını hizalama

86yazıcı kartuşlarını

temizleme 87bellek kartları

dosyaları bilgisayara kaydetme 22

DPOF dosyası yazdırma 31foto index sayfası 23fotoğrafları yazdırma 29genel bakış 21kart yerleştirme 22

bellekteki faksları yazdırma 71birden ccedilok numaralı telefon

hattı 69

Ccam temizleme 79

ccedilevreccedilevresel uumlruumln hizmet

vericiliği programı 108enerji kullanımı 108geri doumlnuumlşuumlm programı

109inkjet malzemelerinin geri

doumlnuumlşuumlmuuml 109kağıt kullanımı 108koruma 108materyal guumlvenliği veri

sayfaları 108ozon tabakasının korunması

108plastikler 108

CompactFlash bellek kartı 21ccediloumlzuumlnuumlrluumlk

faks 65

Ddeste hizmetleri 91dil ayarları 142DPOF dosyası 31durdurma

faks 71kopyalama 50tarama 53yazdırma 76

duumlzenleyici bildirimler 109Almanya bildirisi 112duumlzenleyici model kimlik

numarası 109FCC bildirisi 110FCC gerekleri 109geraumluschemission 113Kanada bildirisi 111Kanadadaki kullanıcılara

bildiri 112Kore bildirisi 113uygunluk bildirisi (ABD)

114VCCI-2 (Japonya) 113

Een iyi kopyalama kalitesi 36E-posta duumlğmesi 132 135etiketler

yerleştirme 16

Ffabrika ayarlarına doumlnme 89faks

accedilıklaştırma 66başlığı 61belleğe kaydetme 70ccedilalma sayısı 59ccediloumlzuumlnuumlrluumlk 65elle alma 60 61fotoğraflar 57hızlı arama 58hızlı arama girişleri ekleme

64hızlı arama girişleri silme

65Hata Duumlzeltme Modu 68iptal etme 71kağıt boyutu 18karşıtlık 65koyulaştırma 66onaylama 56otomatik alma 59raporlar 62renkli 57sayfaya sığdırmak iccedilin

kuumlccediluumlltme 68sesler ayarlama 69siyah beyaz 57tarih ve zaman 69varsayılanlar 66yanıtlama zil tonu 69yazdırma 71yeniden arama 67

faks alma 59foto index sayfası

doldurma 24tarama 26yazdırma 23

fotoğraf goumlnderE-posta duumlğmesini kullanma

135fotoğraf menuumlsuuml seccedileneği

135Macintosh 135taranmış bir goumlruumlntuuml

kullanma 136fotoğraflar

dizin

hp psc 2400 series152

bellek kartından yazdırma 29

DPOF dosyasından yazdırma 31

faks 57fotoğraf yazıcı kartuşu 85Hızlı Baskı 31kağıt boyutu 18kağıt tuumlruuml 17kenarlıksız 30kopyaları iyileştirme 47seccedilimi kaldırma 30slayt goumlsterisi 31

Ggaranti

bildirgesi 98hizmeti 97yuumlkseltmeleri 97

gelen faksları yedekleme 70guumlccedil tasarrufu modu 89

Hhızlı

kopyalama 36hızlı arama girişleri

ekleme 64ile faks goumlnderme 58silme 65

Hızlı Baskı 31hızlı kopyalama kalitesi 36Hata Duumlzeltme Modu 68HP dağıtım merkezi 96HP Director

do more 6overview 6

HP Instant Share 32basitleştirilmiş yaklaşım

131ccedilevrimiccedili albuumlmler 32e-posta 32E-posta duumlğmesini kullanma

132fotoğraf menuumlsuuml seccedileneği

133genel bakış 131kaliteli baskı 32taranmış bir goumlruumlntuuml

kullanma 133HP muumlşteri desteği 91HP PSC genel bakış

bir bakışta 2HP PSCnizi goumlnderme 94HP PSCnizi iade etme 94 98HP Youmlnlendirici

e-posta seccedileneği erişimi (Macintosh) 136

HP Instant Share erişimi (Windows) 134

Iiptal etme

faks 71kopyalama 50tarama 53yazdırma 76

istem gecikme suumlresi 90

Kkağıt

boyutu ayarlama 18oumlnerilen tuumlrler 16tuumlruuml ayarlama 17

kalitefaks 65kopyalama 36

kapak desteği temizleme 79karşıtlık faks 66kartuşlar 80

değiştirme 83fotoğraf yazıcı kartuşu 85hizalama 86muumlrekkep seviyesini kontrol

etme 80saklama 85sipariş 77temas noktalarını temizleme

87temizleme 87tutma 82

kaydetmebellekteki fakslar 70fotoğrafları bilgisayara 22

kenarlıksız fotoğraflarbellek kartından yazdırma

30kopyalama 38

kopyarenk yoğunluğu 46

kopya sayısıkopyalama 40

kopyalamaaccedilık boumllgeleri iyileştirme 47bir sayfaya birkaccedil tane 43fotoğraflar iyileştirme 46fotoğrafları mektup

kağıdına 41hızlı 36iptal etme 50kağıt boyutu 18

kağıt tuumlruuml 17kalite 36kenarlıksız fotoğraflar 38kopya sayısı 40legal kağıdı mektup

kağıdına 44metin iyileştirme 46postere buumlyuumlltme 48siyah beyaz belgeler 37tişoumlrte aktarmalar 49varsayılan ayarlar 36

kopyaları kuumlccediluumlltmebuumlyuumlltmebir kaccedil taneyi tek sayfaya

sığdırma 43mektup kağıdına sığdırmak

iccedilin yeniden boyutlandırma 44

poster 48sayfaya sığdırma 41

koyulaştırmafakslar 66kopyalar 46

MMemory Stick bellek kartı 21menuumlye genel bakış 5metin

kopyalarda iyileştirme 46tuş takımında girme 62

MicroDrive bellek kartı 21muumlşteri desteği 91

ABD dışı 92Avustralya 94HP PSCnizi iade etme 94iletişim noktası 91Kuzey Amerika 92web sitesi 91

MultiMediaCard (MMC) bellek kartı 21

muumlrekkep kartuşları 80

Nnormal kopyalama kalitesi 36

Ooumln panel

genel bakış 3metin girme 62

oumln panel ekranıdil ayarla 142

otomatik sınama raporu 81

Pposterler

kopyalama 48

dizin

başvuru kılavuzu 153

Rraporlar

faks elle 63faks otomatik 63otomatik sınama 81

regulatory noticesEuropean Economic Area

statement 112renk

en iyi kalite iccedilin yazıcı kartuşu kombinasyonları 24

yoğunluğu 46renkli

fakslar 57kopyalar 47

Ssayfaya sığdırma 41Secure Digital bellek kartı 21ses faks ayarlama 69sesler faks ayarlama 69sipariş

ortam 77yazıcı kartuşları 77

slayt goumlsterisi 31SmartMedia bellek kartı 21sorun giderme

donanım ve yazılımın yuumlklenmesi 137

donanımı yuumlkleme 142faks kurulumu 144HP Instant Share ayarları

149HP Instant Share kullanımı

149işlemler 149yazılımı yuumlkleme 138yuumlklrmr 137

Ttarama

bağlı aygıttan doğrudan 52durdurma 53foto index sayfası 26oumln panelden 51

tarih ayarlama 69

tebrik kartları 16teknik bilgiler

ccedilevresel oumlzellikler 107ek oumlzellikler 107faks oumlzellikleri 106fiziksel oumlzellikler 107fotoğraf bellek kartı

oumlzellikleri 106guumlccedil ile ilgili oumlzellikler 107kağıt boyutları 103kağıt oumlzellikleriı 102kopyalama oumlzelikleri 105sistem gereksinimleri 101tarama oumlzellikleri 107yazdırma oumlzellikleri 104

telefon numaraları muumlşteri desteği 91

temizlemecam 79dış 80kapak desteği 79yazıcı kartuşları 87yazıcı kartuşu temas

noktalarını 87tişoumlrte transfer 49tişoumlrte uumltuumlyle aktarma

kopyalama 49tişoumlrte uumltuumlyle aktarmalar

yerleştirme 16tuş takımı metin girme 62

Uuumllkeboumllge ayarları 142USB kablosunu bağlama 144uygunluk bildirisi (Avrupa

Birliği) 112

Vvarsayılan ayarlar doumlnme 89varsayılan fabrika ayarları

doumlnme 89

XxD bellek kartı 21

Yyanıtlama zil tonu 69

yardım ixyazıcı kartuşları 80

değiştirme 83fotoğraf yazıcı kartuşu 85hizalama 86muumlrekkep seviyesini kontrol

etme 80saklama 85sipariş 77temas noktalarını temizleme

87temizleme 87tutma 82

yazıcı kartuşlarını değiştirme 83

yazıcı kartuşlarını hizalama 86yazıcı kartuşu koruyucusu 85yazdırma

faks raporları 62foto index sayfası 23fotoğrafları bellek kartından

29Hızlı Baskı 31iptal etme 76otomatik sınama raporu 81POF dosyasından

fotoğraflar 31zarflar 14

yerleştirmeasetatlar 16cama kağıt 11etiketler 16fotoğraf kağıdı 15giriş tepsisine kağıt 12Hagaki kartları 15kartpostal 15tebrik kartları 16uumltuumlyle aktarmalar 16zarflar 14

Zzaman ayarlama 69zarflar

yerleştirme 14zil sesi ayırt edici zil sesi 69

dizin

hp psc 2400 series154

hp psc bilgi merkezini ziyaret edinHP PSC aygıtından en yuumlksek randımanı elde etmeniz iccedilin her şey var

bull Teknik Destekbull Sarf Malzemeleri ve Sipariş Bilgileribull Proje İpuccedillarıbull Uumlruumlnuumlnuumlzuuml Geliştirme Yolları

wwwhpcomsupport

2003 Hewlett-Packard Company

Geri doumlnuumlşuumlmle elde edilen kağıda basılmıştır

Basım yeri Almanya

Q3083-90226Q3083-90226

Q3083-90226

  • hp psc genel bakAElig
    • bir bakAElig ta hp psc 2400 series
    • oumln panel
    • menuumlye genel bakAElig
    • hp psc ile daha fazla ey yapabilmek iccedilin hp youmlnlendirici yazAEliglAEligmAElignAElign kullanAEliglmasAElig
      • Windows kullanAEligcAEliglarAElig iccedilin hp youmlnlendiricinin accedilAEliglmasAElig
      • Macintosh kullanAEligcAEliglarAElig iccedilin hp youmlnlendiricinin accedilAEliglmasAElig
          • orijinal belgeler ve kasup2AEligt yerle tirme
            • orijinal belge yuumlkleme
            • kasup2AEligt yuumlkleme
              • giri tepsisini yuumlkleme
                • zarflarAElig yuumlkleme
                • 4 x 6 inccedil (10 x 15 cm) fotosup2raf kasup2AEligdAElignAElign yuumlklenmesi
                • kartpostallarAElig ya da Hagaki kartlarAElig yerle tirme
                • oumlnerilen kasup2AEligtlar
                • disup2er kasup2AEligt tuumlrlerinin giri tepsisine yuumlklenmesi
                • kasup2AEligt tuumlruumlnuuml ayarlama
                  • kopyala menuumlsuumlnden kasup2AEligt tuumlruumlnuuml ayarlama
                  • fotosup2raf menuumlsuumlnden kasup2AEligt tuumlruumlnuuml ayarlama
                    • kasup2AEligt boyutunu ayarlama
                      • kopyala menuumlsuumlnden kasup2AEligt boyutunu ayarlama
                      • fotosup2raf menuumlsuumlnden kasup2AEligt boyutunu ayarlama
                      • faks alabilmek iccedilin kasup2AEligt boyutunu ayarlama
                        • sAEligkAElig malarAElign oumlnlenmesi
                          • fotosup2raf bellek kartAElig kullanma
                            • fotosup2raf kartAElig nedir
                            • bellek kartAElignAElig yerle tirme ve dosyalarAElignAEligzAElig bilgisayarAElignAEligza kaydetme
                            • foto index sayfasAEligndan fotosup2raf yazdAEligrma
                              • foto index sayfasAElignAElig yazdAEligrma
                              • foto index sayfasAElignAElig tamamlama
                              • foto index sayfasAElignAElig tarayarak fotosup2raf yazdAEligrma
                                • fotosup2raf yazdAEligrma seccedileneklerini ayarlama
                                  • fotosup2raf menuumlsuuml yazdAEligrma seccedileneklerini desup2i tirme
                                  • yeni fotosup2raf baskAEligsAElig varsayAEliglanlarAElignAElig ayarlama
                                    • fotosup2raflarAElig dosup2rudan bellek kartAEligndan yazdAEligrma
                                      • tek fotosup2raf yazdAEligrma
                                      • kenar bo luksuz baskAEliglar olu turma
                                      • fotosup2raflardan seccedilimi kaldAEligrma
                                      • geccedilerli fotosup2rafAElig yazdAEligrmak iccedilin hAEligzlAElig baskAElig kullanma
                                      • DPOF dosyasAElig yazdAEligrma
                                        • fotosup2raflarAElig slayt goumlsterisinde izleme
                                          • slayt goumlsterisinin hAEligzAElignAElig desup2i tirme
                                            • dijital fotosup2raflarAElig hp instant share uumlzerinden payla tAEligrma
                                              • fotosup2raflarAElig e-posta uumlzerinden payla ma
                                              • hp instant share uumlzerinden fotosup2raflarAElig ccedilevrimiccedili payla tAEligrma (sadece Windows)
                                                • hp fotosup2raf ve goumlruumlntuumlleme galerisini kullanma
                                                  • kopyalama oumlzelliklerini kullanma
                                                    • genel bakAElig
                                                      • kopyalama hAEligzAElignAElig veya kalitesini arttAEligrma
                                                      • varsayAEliglan kopyalama ayarlarAElignAElig desup2i tirme
                                                        • iki taraflAElig siyah beyaz bir belgeyi kopyalama
                                                        • bir fotosup2rafAElign 10 x 15 cm kenarlAEligksAEligz kopyasAElignAElig ccedilAEligkarma
                                                        • aynAElig orijinalin birden ccedilok kopyasAElignAElig yapma
                                                        • 10 x 15 cm fotosup2rafAElig tam boyutta sayfaya kopyalama
                                                        • fotosup2rafAElig tek bir sayfaya birden ccedilok kez kopyalama
                                                        • orijinali letter kasup2AEligda sAEligsup2dAEligrmak iccedilin yeniden boyutlandAEligrma
                                                        • orijinalin rengi atmAElig kopyasAElignAElig alma
                                                        • birccedilok kez fakslanmAElig bir belgeyi kopyalama
                                                        • kopyanAEligzAElign accedilAEligk alanlarAElignAElig kuvvetlendirme
                                                        • poster yapma
                                                        • renkli ti oumlrt aktarmasAElig hazAEligrlama
                                                        • kopyalamayAElig durdurma
                                                          • tarama oumlzelliklerini kullanma
                                                            • orijinal belgeyi tarama
                                                              • hp pscye dosup2rudan basup2lAElig bir bilgisayara tarama goumlnderme
                                                              • hp pscde yuumlkluuml bir bellek kartAEligna tarama goumlnderme
                                                                • taramayAElig durdurma
                                                                  • faks oumlzelliklerini kullanma
                                                                    • faks goumlnderme
                                                                      • faks onaylamasAElignAElig etkinle tirme
                                                                      • basit bir faks goumlnderme
                                                                      • iki sayfalAElig siyah beyaz faks goumlnderme
                                                                      • renkli orijinal veya fotosup2raf faksAElig goumlnderme
                                                                      • hAEligzlAElig arama kullanarak faks goumlnderme
                                                                        • faks alma
                                                                          • yanAEligtlamadan oumlnce ccedilalma sayAEligsAElignAElig belirleme
                                                                          • faks aramalarAElignAElig elle almak uumlzere hp psc ayarlama
                                                                          • faksAElig elle alma
                                                                            • faks ba lAEligsup2AElignAElig ayarlama
                                                                            • metin girme
                                                                            • raporlarAElig yazdAEligrma
                                                                              • otomatikle tirilmi raporlar olu turma
                                                                              • raporlarAElig elle olu turma
                                                                                • hAEligzlAElig aramanAElign ayarlanmasAElig
                                                                                  • hAEligzlAElig arama giri leri olu turma
                                                                                  • hAEligzlAElig arama kayAEligtlarAElignAElig silme
                                                                                    • ccediloumlzuumlnuumlrluumlk ve kar AEligtlAEligsup2AElig denetleme
                                                                                      • ccediloumlzuumlnuumlrluumlsup2uuml desup2i tirme
                                                                                      • kar AEligtlAEligsup2AElig desup2i tirme
                                                                                      • yeni varsayAEliglan belirleme
                                                                                        • faks seccedileneklerini ayarlama
                                                                                          • me gul veya yanAEligt vermeyen numaranAElign otomatik olarak yeniden aranmasAElig
                                                                                          • Hata Duumlzeltme Modu - ECM kullanma
                                                                                          • gelen fakslar iccedilin otomatik kuumlccediluumlltme ayarlama
                                                                                          • ses duumlzeyini ayarlama
                                                                                          • yanAEligtlama zil sesi tonunu desup2i tirme (ayAEligrt edici zil sesi)
                                                                                          • tarih ve saati ayarlama
                                                                                          • kasup2AEligt boyutunu ayarlama
                                                                                          • tonlu veya darbeli arama ayarlama
                                                                                          • gelen fakslarAElig yedeklemeyi ayarlama
                                                                                            • bellekteki fakslarAElig yeniden yazdAEligrma
                                                                                            • faksAElig durdurma
                                                                                              • bilgisayarAElignAEligzdan yazdAEligrma
                                                                                                • bir yazAEliglAEligm programAElig uumlzerinden yazdAEligrma
                                                                                                  • Windows kullanAEligcAEliglarAElig
                                                                                                  • Macintosh kullanAEligcAEliglarAElig
                                                                                                    • yazdAEligrma seccedileneklerini ayarlama
                                                                                                      • Windows kullanAEligcAEliglarAElig
                                                                                                      • Macintosh kullanAEligcAEliglarAElig
                                                                                                        • yazdAEligrma i ini durdurma
                                                                                                          • sarf malzemeleri sipari i
                                                                                                            • ortam sipari i
                                                                                                            • yazAEligcAElig kartu larAElig sipari i
                                                                                                              • hp psc aygAEligtAElignAEligzAElign bakAEligmAElig
                                                                                                                • camAElign temizlenmesi
                                                                                                                • kapak destesup2inin temizlenmesi
                                                                                                                • dAElig yuumlzeyin temizlenmesi
                                                                                                                • yazAEligcAElig kartu larAEligyla ccedilalAElig ma
                                                                                                                  • muumlrekkep seviyelerini kontrol etme
                                                                                                                  • otomatik sAElignama raporu yazdAEligrma
                                                                                                                  • yazAEligcAElig kartu larAElignAElig tutma
                                                                                                                  • yazAEligcAElig kartu larAElignAElig desup2i tirme
                                                                                                                  • bir fotosup2raf yazAEligcAElig kartu u kullanAElign
                                                                                                                  • yazAEligcAElig kartu u koruyucunun kullanAEliglmasAElig
                                                                                                                  • yazAEligcAElig kartu larAElignAElig hizalama
                                                                                                                  • yazAEligcAElig kartu larAElignAElign temizlenmesi
                                                                                                                  • YazAEligcAElig kartu larAElignAElign temas noktalarAElignAElig temizleme
                                                                                                                    • fabrika ayarlarAEligna doumlnme
                                                                                                                    • guumlccedil tasarrufu zamanAElignAElig ayarlama
                                                                                                                    • istem gecikmesi suumlresini ayarlama
                                                                                                                      • hp psc destek alma
                                                                                                                        • destek ve disup2er bilgileri Internetrsquoten alma
                                                                                                                        • hp muuml teri destesup2i
                                                                                                                          • garanti suumlresince Kuzey AmerikayAElig arama
                                                                                                                          • duumlnyanAElign disup2er uumllkelerinden arama
                                                                                                                          • garanti Suumlresi iccedilinde Avustralyadan aramak
                                                                                                                            • hp pscnizin nakliye iccedilin hazAEligrlanmasAElig
                                                                                                                            • hp dasup2AEligtAEligm merkezi
                                                                                                                              • garanti bilgileri
                                                                                                                                • sAElignAEligrlAElig garanti suumlresi
                                                                                                                                • garanti hizmeti
                                                                                                                                  • hAEligzlAElig hizmet
                                                                                                                                    • garanti yuumlkseltmeleri
                                                                                                                                    • hp pscnizi tamir iccedilin geri goumlnderme
                                                                                                                                    • hewlett-packard kuumlresel sAElignAEligrlAElig garanti bildirgesi
                                                                                                                                      • sAElignAEligrlAElig garanti kapsamAElig
                                                                                                                                      • garanti sAElignAEligrlamalarAElig
                                                                                                                                      • sorumluluk sAElignAEligrlarAElig
                                                                                                                                      • yerel yasalar
                                                                                                                                      • AB uumllkeleri iccedilin sAElignAEligrlAElig garanti bilgileri
                                                                                                                                          • teknik bilgiler
                                                                                                                                            • sistem gereksinimleri
                                                                                                                                            • kasup2AEligt oumlzellikleri
                                                                                                                                              • kasup2AEligt tepsisi kapasitesi
                                                                                                                                              • kasup2AEligt boyutlarAElig
                                                                                                                                                • baskAElig oumlzellikleri
                                                                                                                                                • baskAEligda kenar bo lusup2u oumlzellikleri
                                                                                                                                                • kopyalama oumlzellikleri
                                                                                                                                                • faks oumlzellikleri
                                                                                                                                                • fotosup2raf bellek kartAElig oumlzellikleri
                                                                                                                                                • tarama oumlzellikleri
                                                                                                                                                • fiziksel oumlzellikler
                                                                                                                                                • guumlccedil oumlzellikleri
                                                                                                                                                • ccedilevresel oumlzellikler
                                                                                                                                                • ek oumlzellikler
                                                                                                                                                • ccedilevresel uumlruumln goumlzetim programAElig
                                                                                                                                                  • ccedilevreyi koruma
                                                                                                                                                  • ozon uumlretimi
                                                                                                                                                  • energy use
                                                                                                                                                  • kasup2AEligt kullanAEligmAElig
                                                                                                                                                  • plastik
                                                                                                                                                  • malzeme guumlvenlik verileri sayfalarAElig
                                                                                                                                                  • geri doumlnuuml uumlm programAElig
                                                                                                                                                  • hp inkjet sarf malzemeleri geri doumlnuuml uumlm programAElig
                                                                                                                                                    • yasal uyarAEliglar
                                                                                                                                                      • yasal model kimlik numarasAElig
                                                                                                                                                      • notice to users of the US telephone network FCC requirements
                                                                                                                                                      • FCC statement
                                                                                                                                                      • note agrave lrsquoattention des utilisateurs du reacuteseau teacuteleacutephonique Canadiennotice to users of the Canadian telephone network
                                                                                                                                                      • note agrave lrsquoattention des utilisateurs Canadiennotice to users in Canada
                                                                                                                                                      • notice to users of the European Economic Area
                                                                                                                                                      • notice to users of the German telephone network
                                                                                                                                                      • declaration of conformity (European Union)
                                                                                                                                                      • geraumluschemission
                                                                                                                                                      • notice to users in Japan (VCCI-2)
                                                                                                                                                      • notice to users in Korea
                                                                                                                                                        • declaration of conformity
                                                                                                                                                          • faks ayarAElig
                                                                                                                                                            • bu boumlluumlmdeki youmlnergelerin sizin iccedilin geccedilerli olup olmayacasup2AElignAElig nasAEligl anlayacaksAElignAEligz
                                                                                                                                                            • ofisiniz iccedilin dosup2ru faks ayarAElignAElig nasAEligl seccedileceksiniz
                                                                                                                                                            • faks ayar durumunuzu bu tablodan seccedilin
                                                                                                                                                            • durum A ayrAElig faks hattAElig (sesli ccedilasup2rAElig alAElignmaz)
                                                                                                                                                              • hp pscniz faks ccedilasup2rAEliglarAElignAElig nasAEligl cevaplar
                                                                                                                                                                • durum B aynAElig hat uumlzerinde ayAEligrt edici zil tonu hizmeti ile fakslama
                                                                                                                                                                  • hp pscniz faks ccedilasup2rAEliglarAElignAElig nasAEligl cevaplar
                                                                                                                                                                    • durum C payla AEligmlAElig telefonfaks hattAElig
                                                                                                                                                                      • faks ccedilasup2rAEliglarAElignAElign otomatik olarak yanAEligtlanmasAElig
                                                                                                                                                                      • faks ccedilasup2rAEliglarAElignAElign elle cevaplanmasAElig
                                                                                                                                                                        • durum D PC modemle payla AEliglan faks hattAElig (sesli ccedilasup2rAElig alAElignmaz)
                                                                                                                                                                          • hp pscniz faks ccedilasup2rAEliglarAElignAElig nasAEligl cevaplar
                                                                                                                                                                            • durum E PC modem ile payla AEliglan telefonfaks hattAElig
                                                                                                                                                                              • faks ccedilasup2rAEliglarAElignAElign otomatik olarak yanAEligtlanmasAElig
                                                                                                                                                                              • faks ccedilasup2rAEliglarAElignAElign elle cevaplanmasAElig
                                                                                                                                                                                • durum F telesekreterle payla AEliglan telefonfaks hattAElig
                                                                                                                                                                                  • hp pscniz faks ccedilasup2rAEliglarAElignAElig nasAEligl cevaplar
                                                                                                                                                                                    • durum G PC modem ve telesekreterle payla AEligmlAElig telefonfaks hattAElig
                                                                                                                                                                                      • hp pscniz faks ccedilasup2rAEliglarAElignAElig nasAEligl cevaplar
                                                                                                                                                                                        • durum H sesli mesaj ile payla AEligmlAElig telefonfaks hattAElig
                                                                                                                                                                                          • faks ccedilasup2rAEliglarAElignAElign elle cevaplanmasAElig
                                                                                                                                                                                            • durum I PC modem ve sesli mesaj ile payla AEligmlAElig telefonfaks hattAElig
                                                                                                                                                                                              • faks ccedilasup2rAEliglarAElignAElign elle cevaplanmasAElig
                                                                                                                                                                                                • bir DSL hattAEligndan fakslama
                                                                                                                                                                                                  • hp instant share ayarlarAElig ve kullanAEligmAElig
                                                                                                                                                                                                    • be kolay adAEligmda hp instant share kullanAEligmAElig (Windows)
                                                                                                                                                                                                      • e-posta duumlsup2mesinin kullanAEliglmasAElig
                                                                                                                                                                                                      • hp instant share fotosup2raf menuumlsuuml seccedilenesup2ini kullanma
                                                                                                                                                                                                      • taranmAElig goumlruumlntuuml kullanma
                                                                                                                                                                                                      • hp youmlnlendiriciden hp instant sharee eri im
                                                                                                                                                                                                        • hp pscnizi kullanarak fotosup2raf ya da goumlruumlntuuml goumlnderme (Macintosh)
                                                                                                                                                                                                          • e-posta duumlsup2mesinin kullanAEliglmasAElig
                                                                                                                                                                                                          • hp instant share fotosup2raf menuumlsuuml seccedilenesup2ini kullanma
                                                                                                                                                                                                          • taranmAElig goumlruumlntuuml kullanma
                                                                                                                                                                                                          • hp directordan (hp youmlnlendiriciden) e-posta seccedileneklerine eri me
                                                                                                                                                                                                            • neden hp instant sharee kayAEligt olmalAEligyAEligm (Windows)
                                                                                                                                                                                                              • sorun giderme bilgileri
                                                                                                                                                                                                                • yuumlkleme ile ilgili sorun giderme
                                                                                                                                                                                                                  • yazAEliglAEligm ve donanAEligm yuumlkleme ile ilgili sorun giderme
                                                                                                                                                                                                                  • faks ayarlarAElig sorunlarAElignAElig giderme
                                                                                                                                                                                                                  • hp instant share ayarlarAElig ile ilgili sorun giderme
                                                                                                                                                                                                                    • i lemsel sorun giderme
                                                                                                                                                                                                                      • hp instant share sorun giderme
Page 7: hp psc 2400 photosmart series all-in-oneh10032.10 Siyah Başlat, Renkli Başlat: siyah veya renkli kopyalama, tarama, faks veya fotoğraf bellek kartı işlemi başlatır. 11 E-posta:
Page 8: hp psc 2400 photosmart series all-in-oneh10032.10 Siyah Başlat, Renkli Başlat: siyah veya renkli kopyalama, tarama, faks veya fotoğraf bellek kartı işlemi başlatır. 11 E-posta:
Page 9: hp psc 2400 photosmart series all-in-oneh10032.10 Siyah Başlat, Renkli Başlat: siyah veya renkli kopyalama, tarama, faks veya fotoğraf bellek kartı işlemi başlatır. 11 E-posta:
Page 10: hp psc 2400 photosmart series all-in-oneh10032.10 Siyah Başlat, Renkli Başlat: siyah veya renkli kopyalama, tarama, faks veya fotoğraf bellek kartı işlemi başlatır. 11 E-posta:
Page 11: hp psc 2400 photosmart series all-in-oneh10032.10 Siyah Başlat, Renkli Başlat: siyah veya renkli kopyalama, tarama, faks veya fotoğraf bellek kartı işlemi başlatır. 11 E-posta:
Page 12: hp psc 2400 photosmart series all-in-oneh10032.10 Siyah Başlat, Renkli Başlat: siyah veya renkli kopyalama, tarama, faks veya fotoğraf bellek kartı işlemi başlatır. 11 E-posta:
Page 13: hp psc 2400 photosmart series all-in-oneh10032.10 Siyah Başlat, Renkli Başlat: siyah veya renkli kopyalama, tarama, faks veya fotoğraf bellek kartı işlemi başlatır. 11 E-posta:
Page 14: hp psc 2400 photosmart series all-in-oneh10032.10 Siyah Başlat, Renkli Başlat: siyah veya renkli kopyalama, tarama, faks veya fotoğraf bellek kartı işlemi başlatır. 11 E-posta:
Page 15: hp psc 2400 photosmart series all-in-oneh10032.10 Siyah Başlat, Renkli Başlat: siyah veya renkli kopyalama, tarama, faks veya fotoğraf bellek kartı işlemi başlatır. 11 E-posta:
Page 16: hp psc 2400 photosmart series all-in-oneh10032.10 Siyah Başlat, Renkli Başlat: siyah veya renkli kopyalama, tarama, faks veya fotoğraf bellek kartı işlemi başlatır. 11 E-posta:
Page 17: hp psc 2400 photosmart series all-in-oneh10032.10 Siyah Başlat, Renkli Başlat: siyah veya renkli kopyalama, tarama, faks veya fotoğraf bellek kartı işlemi başlatır. 11 E-posta:
Page 18: hp psc 2400 photosmart series all-in-oneh10032.10 Siyah Başlat, Renkli Başlat: siyah veya renkli kopyalama, tarama, faks veya fotoğraf bellek kartı işlemi başlatır. 11 E-posta:
Page 19: hp psc 2400 photosmart series all-in-oneh10032.10 Siyah Başlat, Renkli Başlat: siyah veya renkli kopyalama, tarama, faks veya fotoğraf bellek kartı işlemi başlatır. 11 E-posta:
Page 20: hp psc 2400 photosmart series all-in-oneh10032.10 Siyah Başlat, Renkli Başlat: siyah veya renkli kopyalama, tarama, faks veya fotoğraf bellek kartı işlemi başlatır. 11 E-posta:
Page 21: hp psc 2400 photosmart series all-in-oneh10032.10 Siyah Başlat, Renkli Başlat: siyah veya renkli kopyalama, tarama, faks veya fotoğraf bellek kartı işlemi başlatır. 11 E-posta:
Page 22: hp psc 2400 photosmart series all-in-oneh10032.10 Siyah Başlat, Renkli Başlat: siyah veya renkli kopyalama, tarama, faks veya fotoğraf bellek kartı işlemi başlatır. 11 E-posta:
Page 23: hp psc 2400 photosmart series all-in-oneh10032.10 Siyah Başlat, Renkli Başlat: siyah veya renkli kopyalama, tarama, faks veya fotoğraf bellek kartı işlemi başlatır. 11 E-posta:
Page 24: hp psc 2400 photosmart series all-in-oneh10032.10 Siyah Başlat, Renkli Başlat: siyah veya renkli kopyalama, tarama, faks veya fotoğraf bellek kartı işlemi başlatır. 11 E-posta:
Page 25: hp psc 2400 photosmart series all-in-oneh10032.10 Siyah Başlat, Renkli Başlat: siyah veya renkli kopyalama, tarama, faks veya fotoğraf bellek kartı işlemi başlatır. 11 E-posta:
Page 26: hp psc 2400 photosmart series all-in-oneh10032.10 Siyah Başlat, Renkli Başlat: siyah veya renkli kopyalama, tarama, faks veya fotoğraf bellek kartı işlemi başlatır. 11 E-posta:
Page 27: hp psc 2400 photosmart series all-in-oneh10032.10 Siyah Başlat, Renkli Başlat: siyah veya renkli kopyalama, tarama, faks veya fotoğraf bellek kartı işlemi başlatır. 11 E-posta:
Page 28: hp psc 2400 photosmart series all-in-oneh10032.10 Siyah Başlat, Renkli Başlat: siyah veya renkli kopyalama, tarama, faks veya fotoğraf bellek kartı işlemi başlatır. 11 E-posta:
Page 29: hp psc 2400 photosmart series all-in-oneh10032.10 Siyah Başlat, Renkli Başlat: siyah veya renkli kopyalama, tarama, faks veya fotoğraf bellek kartı işlemi başlatır. 11 E-posta:
Page 30: hp psc 2400 photosmart series all-in-oneh10032.10 Siyah Başlat, Renkli Başlat: siyah veya renkli kopyalama, tarama, faks veya fotoğraf bellek kartı işlemi başlatır. 11 E-posta:
Page 31: hp psc 2400 photosmart series all-in-oneh10032.10 Siyah Başlat, Renkli Başlat: siyah veya renkli kopyalama, tarama, faks veya fotoğraf bellek kartı işlemi başlatır. 11 E-posta:
Page 32: hp psc 2400 photosmart series all-in-oneh10032.10 Siyah Başlat, Renkli Başlat: siyah veya renkli kopyalama, tarama, faks veya fotoğraf bellek kartı işlemi başlatır. 11 E-posta:
Page 33: hp psc 2400 photosmart series all-in-oneh10032.10 Siyah Başlat, Renkli Başlat: siyah veya renkli kopyalama, tarama, faks veya fotoğraf bellek kartı işlemi başlatır. 11 E-posta:
Page 34: hp psc 2400 photosmart series all-in-oneh10032.10 Siyah Başlat, Renkli Başlat: siyah veya renkli kopyalama, tarama, faks veya fotoğraf bellek kartı işlemi başlatır. 11 E-posta:
Page 35: hp psc 2400 photosmart series all-in-oneh10032.10 Siyah Başlat, Renkli Başlat: siyah veya renkli kopyalama, tarama, faks veya fotoğraf bellek kartı işlemi başlatır. 11 E-posta:
Page 36: hp psc 2400 photosmart series all-in-oneh10032.10 Siyah Başlat, Renkli Başlat: siyah veya renkli kopyalama, tarama, faks veya fotoğraf bellek kartı işlemi başlatır. 11 E-posta:
Page 37: hp psc 2400 photosmart series all-in-oneh10032.10 Siyah Başlat, Renkli Başlat: siyah veya renkli kopyalama, tarama, faks veya fotoğraf bellek kartı işlemi başlatır. 11 E-posta:
Page 38: hp psc 2400 photosmart series all-in-oneh10032.10 Siyah Başlat, Renkli Başlat: siyah veya renkli kopyalama, tarama, faks veya fotoğraf bellek kartı işlemi başlatır. 11 E-posta:
Page 39: hp psc 2400 photosmart series all-in-oneh10032.10 Siyah Başlat, Renkli Başlat: siyah veya renkli kopyalama, tarama, faks veya fotoğraf bellek kartı işlemi başlatır. 11 E-posta:
Page 40: hp psc 2400 photosmart series all-in-oneh10032.10 Siyah Başlat, Renkli Başlat: siyah veya renkli kopyalama, tarama, faks veya fotoğraf bellek kartı işlemi başlatır. 11 E-posta:
Page 41: hp psc 2400 photosmart series all-in-oneh10032.10 Siyah Başlat, Renkli Başlat: siyah veya renkli kopyalama, tarama, faks veya fotoğraf bellek kartı işlemi başlatır. 11 E-posta:
Page 42: hp psc 2400 photosmart series all-in-oneh10032.10 Siyah Başlat, Renkli Başlat: siyah veya renkli kopyalama, tarama, faks veya fotoğraf bellek kartı işlemi başlatır. 11 E-posta:
Page 43: hp psc 2400 photosmart series all-in-oneh10032.10 Siyah Başlat, Renkli Başlat: siyah veya renkli kopyalama, tarama, faks veya fotoğraf bellek kartı işlemi başlatır. 11 E-posta:
Page 44: hp psc 2400 photosmart series all-in-oneh10032.10 Siyah Başlat, Renkli Başlat: siyah veya renkli kopyalama, tarama, faks veya fotoğraf bellek kartı işlemi başlatır. 11 E-posta:
Page 45: hp psc 2400 photosmart series all-in-oneh10032.10 Siyah Başlat, Renkli Başlat: siyah veya renkli kopyalama, tarama, faks veya fotoğraf bellek kartı işlemi başlatır. 11 E-posta:
Page 46: hp psc 2400 photosmart series all-in-oneh10032.10 Siyah Başlat, Renkli Başlat: siyah veya renkli kopyalama, tarama, faks veya fotoğraf bellek kartı işlemi başlatır. 11 E-posta:
Page 47: hp psc 2400 photosmart series all-in-oneh10032.10 Siyah Başlat, Renkli Başlat: siyah veya renkli kopyalama, tarama, faks veya fotoğraf bellek kartı işlemi başlatır. 11 E-posta:
Page 48: hp psc 2400 photosmart series all-in-oneh10032.10 Siyah Başlat, Renkli Başlat: siyah veya renkli kopyalama, tarama, faks veya fotoğraf bellek kartı işlemi başlatır. 11 E-posta:
Page 49: hp psc 2400 photosmart series all-in-oneh10032.10 Siyah Başlat, Renkli Başlat: siyah veya renkli kopyalama, tarama, faks veya fotoğraf bellek kartı işlemi başlatır. 11 E-posta:
Page 50: hp psc 2400 photosmart series all-in-oneh10032.10 Siyah Başlat, Renkli Başlat: siyah veya renkli kopyalama, tarama, faks veya fotoğraf bellek kartı işlemi başlatır. 11 E-posta:
Page 51: hp psc 2400 photosmart series all-in-oneh10032.10 Siyah Başlat, Renkli Başlat: siyah veya renkli kopyalama, tarama, faks veya fotoğraf bellek kartı işlemi başlatır. 11 E-posta:
Page 52: hp psc 2400 photosmart series all-in-oneh10032.10 Siyah Başlat, Renkli Başlat: siyah veya renkli kopyalama, tarama, faks veya fotoğraf bellek kartı işlemi başlatır. 11 E-posta:
Page 53: hp psc 2400 photosmart series all-in-oneh10032.10 Siyah Başlat, Renkli Başlat: siyah veya renkli kopyalama, tarama, faks veya fotoğraf bellek kartı işlemi başlatır. 11 E-posta:
Page 54: hp psc 2400 photosmart series all-in-oneh10032.10 Siyah Başlat, Renkli Başlat: siyah veya renkli kopyalama, tarama, faks veya fotoğraf bellek kartı işlemi başlatır. 11 E-posta:
Page 55: hp psc 2400 photosmart series all-in-oneh10032.10 Siyah Başlat, Renkli Başlat: siyah veya renkli kopyalama, tarama, faks veya fotoğraf bellek kartı işlemi başlatır. 11 E-posta:
Page 56: hp psc 2400 photosmart series all-in-oneh10032.10 Siyah Başlat, Renkli Başlat: siyah veya renkli kopyalama, tarama, faks veya fotoğraf bellek kartı işlemi başlatır. 11 E-posta:
Page 57: hp psc 2400 photosmart series all-in-oneh10032.10 Siyah Başlat, Renkli Başlat: siyah veya renkli kopyalama, tarama, faks veya fotoğraf bellek kartı işlemi başlatır. 11 E-posta:
Page 58: hp psc 2400 photosmart series all-in-oneh10032.10 Siyah Başlat, Renkli Başlat: siyah veya renkli kopyalama, tarama, faks veya fotoğraf bellek kartı işlemi başlatır. 11 E-posta:
Page 59: hp psc 2400 photosmart series all-in-oneh10032.10 Siyah Başlat, Renkli Başlat: siyah veya renkli kopyalama, tarama, faks veya fotoğraf bellek kartı işlemi başlatır. 11 E-posta:
Page 60: hp psc 2400 photosmart series all-in-oneh10032.10 Siyah Başlat, Renkli Başlat: siyah veya renkli kopyalama, tarama, faks veya fotoğraf bellek kartı işlemi başlatır. 11 E-posta:
Page 61: hp psc 2400 photosmart series all-in-oneh10032.10 Siyah Başlat, Renkli Başlat: siyah veya renkli kopyalama, tarama, faks veya fotoğraf bellek kartı işlemi başlatır. 11 E-posta:
Page 62: hp psc 2400 photosmart series all-in-oneh10032.10 Siyah Başlat, Renkli Başlat: siyah veya renkli kopyalama, tarama, faks veya fotoğraf bellek kartı işlemi başlatır. 11 E-posta:
Page 63: hp psc 2400 photosmart series all-in-oneh10032.10 Siyah Başlat, Renkli Başlat: siyah veya renkli kopyalama, tarama, faks veya fotoğraf bellek kartı işlemi başlatır. 11 E-posta:
Page 64: hp psc 2400 photosmart series all-in-oneh10032.10 Siyah Başlat, Renkli Başlat: siyah veya renkli kopyalama, tarama, faks veya fotoğraf bellek kartı işlemi başlatır. 11 E-posta:
Page 65: hp psc 2400 photosmart series all-in-oneh10032.10 Siyah Başlat, Renkli Başlat: siyah veya renkli kopyalama, tarama, faks veya fotoğraf bellek kartı işlemi başlatır. 11 E-posta:
Page 66: hp psc 2400 photosmart series all-in-oneh10032.10 Siyah Başlat, Renkli Başlat: siyah veya renkli kopyalama, tarama, faks veya fotoğraf bellek kartı işlemi başlatır. 11 E-posta:
Page 67: hp psc 2400 photosmart series all-in-oneh10032.10 Siyah Başlat, Renkli Başlat: siyah veya renkli kopyalama, tarama, faks veya fotoğraf bellek kartı işlemi başlatır. 11 E-posta:
Page 68: hp psc 2400 photosmart series all-in-oneh10032.10 Siyah Başlat, Renkli Başlat: siyah veya renkli kopyalama, tarama, faks veya fotoğraf bellek kartı işlemi başlatır. 11 E-posta:
Page 69: hp psc 2400 photosmart series all-in-oneh10032.10 Siyah Başlat, Renkli Başlat: siyah veya renkli kopyalama, tarama, faks veya fotoğraf bellek kartı işlemi başlatır. 11 E-posta:
Page 70: hp psc 2400 photosmart series all-in-oneh10032.10 Siyah Başlat, Renkli Başlat: siyah veya renkli kopyalama, tarama, faks veya fotoğraf bellek kartı işlemi başlatır. 11 E-posta:
Page 71: hp psc 2400 photosmart series all-in-oneh10032.10 Siyah Başlat, Renkli Başlat: siyah veya renkli kopyalama, tarama, faks veya fotoğraf bellek kartı işlemi başlatır. 11 E-posta:
Page 72: hp psc 2400 photosmart series all-in-oneh10032.10 Siyah Başlat, Renkli Başlat: siyah veya renkli kopyalama, tarama, faks veya fotoğraf bellek kartı işlemi başlatır. 11 E-posta:
Page 73: hp psc 2400 photosmart series all-in-oneh10032.10 Siyah Başlat, Renkli Başlat: siyah veya renkli kopyalama, tarama, faks veya fotoğraf bellek kartı işlemi başlatır. 11 E-posta:
Page 74: hp psc 2400 photosmart series all-in-oneh10032.10 Siyah Başlat, Renkli Başlat: siyah veya renkli kopyalama, tarama, faks veya fotoğraf bellek kartı işlemi başlatır. 11 E-posta:
Page 75: hp psc 2400 photosmart series all-in-oneh10032.10 Siyah Başlat, Renkli Başlat: siyah veya renkli kopyalama, tarama, faks veya fotoğraf bellek kartı işlemi başlatır. 11 E-posta:
Page 76: hp psc 2400 photosmart series all-in-oneh10032.10 Siyah Başlat, Renkli Başlat: siyah veya renkli kopyalama, tarama, faks veya fotoğraf bellek kartı işlemi başlatır. 11 E-posta:
Page 77: hp psc 2400 photosmart series all-in-oneh10032.10 Siyah Başlat, Renkli Başlat: siyah veya renkli kopyalama, tarama, faks veya fotoğraf bellek kartı işlemi başlatır. 11 E-posta:
Page 78: hp psc 2400 photosmart series all-in-oneh10032.10 Siyah Başlat, Renkli Başlat: siyah veya renkli kopyalama, tarama, faks veya fotoğraf bellek kartı işlemi başlatır. 11 E-posta:
Page 79: hp psc 2400 photosmart series all-in-oneh10032.10 Siyah Başlat, Renkli Başlat: siyah veya renkli kopyalama, tarama, faks veya fotoğraf bellek kartı işlemi başlatır. 11 E-posta:
Page 80: hp psc 2400 photosmart series all-in-oneh10032.10 Siyah Başlat, Renkli Başlat: siyah veya renkli kopyalama, tarama, faks veya fotoğraf bellek kartı işlemi başlatır. 11 E-posta:
Page 81: hp psc 2400 photosmart series all-in-oneh10032.10 Siyah Başlat, Renkli Başlat: siyah veya renkli kopyalama, tarama, faks veya fotoğraf bellek kartı işlemi başlatır. 11 E-posta:
Page 82: hp psc 2400 photosmart series all-in-oneh10032.10 Siyah Başlat, Renkli Başlat: siyah veya renkli kopyalama, tarama, faks veya fotoğraf bellek kartı işlemi başlatır. 11 E-posta:
Page 83: hp psc 2400 photosmart series all-in-oneh10032.10 Siyah Başlat, Renkli Başlat: siyah veya renkli kopyalama, tarama, faks veya fotoğraf bellek kartı işlemi başlatır. 11 E-posta:
Page 84: hp psc 2400 photosmart series all-in-oneh10032.10 Siyah Başlat, Renkli Başlat: siyah veya renkli kopyalama, tarama, faks veya fotoğraf bellek kartı işlemi başlatır. 11 E-posta:
Page 85: hp psc 2400 photosmart series all-in-oneh10032.10 Siyah Başlat, Renkli Başlat: siyah veya renkli kopyalama, tarama, faks veya fotoğraf bellek kartı işlemi başlatır. 11 E-posta:
Page 86: hp psc 2400 photosmart series all-in-oneh10032.10 Siyah Başlat, Renkli Başlat: siyah veya renkli kopyalama, tarama, faks veya fotoğraf bellek kartı işlemi başlatır. 11 E-posta:
Page 87: hp psc 2400 photosmart series all-in-oneh10032.10 Siyah Başlat, Renkli Başlat: siyah veya renkli kopyalama, tarama, faks veya fotoğraf bellek kartı işlemi başlatır. 11 E-posta:
Page 88: hp psc 2400 photosmart series all-in-oneh10032.10 Siyah Başlat, Renkli Başlat: siyah veya renkli kopyalama, tarama, faks veya fotoğraf bellek kartı işlemi başlatır. 11 E-posta:
Page 89: hp psc 2400 photosmart series all-in-oneh10032.10 Siyah Başlat, Renkli Başlat: siyah veya renkli kopyalama, tarama, faks veya fotoğraf bellek kartı işlemi başlatır. 11 E-posta:
Page 90: hp psc 2400 photosmart series all-in-oneh10032.10 Siyah Başlat, Renkli Başlat: siyah veya renkli kopyalama, tarama, faks veya fotoğraf bellek kartı işlemi başlatır. 11 E-posta:
Page 91: hp psc 2400 photosmart series all-in-oneh10032.10 Siyah Başlat, Renkli Başlat: siyah veya renkli kopyalama, tarama, faks veya fotoğraf bellek kartı işlemi başlatır. 11 E-posta:
Page 92: hp psc 2400 photosmart series all-in-oneh10032.10 Siyah Başlat, Renkli Başlat: siyah veya renkli kopyalama, tarama, faks veya fotoğraf bellek kartı işlemi başlatır. 11 E-posta:
Page 93: hp psc 2400 photosmart series all-in-oneh10032.10 Siyah Başlat, Renkli Başlat: siyah veya renkli kopyalama, tarama, faks veya fotoğraf bellek kartı işlemi başlatır. 11 E-posta:
Page 94: hp psc 2400 photosmart series all-in-oneh10032.10 Siyah Başlat, Renkli Başlat: siyah veya renkli kopyalama, tarama, faks veya fotoğraf bellek kartı işlemi başlatır. 11 E-posta:
Page 95: hp psc 2400 photosmart series all-in-oneh10032.10 Siyah Başlat, Renkli Başlat: siyah veya renkli kopyalama, tarama, faks veya fotoğraf bellek kartı işlemi başlatır. 11 E-posta:
Page 96: hp psc 2400 photosmart series all-in-oneh10032.10 Siyah Başlat, Renkli Başlat: siyah veya renkli kopyalama, tarama, faks veya fotoğraf bellek kartı işlemi başlatır. 11 E-posta:
Page 97: hp psc 2400 photosmart series all-in-oneh10032.10 Siyah Başlat, Renkli Başlat: siyah veya renkli kopyalama, tarama, faks veya fotoğraf bellek kartı işlemi başlatır. 11 E-posta:
Page 98: hp psc 2400 photosmart series all-in-oneh10032.10 Siyah Başlat, Renkli Başlat: siyah veya renkli kopyalama, tarama, faks veya fotoğraf bellek kartı işlemi başlatır. 11 E-posta:
Page 99: hp psc 2400 photosmart series all-in-oneh10032.10 Siyah Başlat, Renkli Başlat: siyah veya renkli kopyalama, tarama, faks veya fotoğraf bellek kartı işlemi başlatır. 11 E-posta:
Page 100: hp psc 2400 photosmart series all-in-oneh10032.10 Siyah Başlat, Renkli Başlat: siyah veya renkli kopyalama, tarama, faks veya fotoğraf bellek kartı işlemi başlatır. 11 E-posta:
Page 101: hp psc 2400 photosmart series all-in-oneh10032.10 Siyah Başlat, Renkli Başlat: siyah veya renkli kopyalama, tarama, faks veya fotoğraf bellek kartı işlemi başlatır. 11 E-posta:
Page 102: hp psc 2400 photosmart series all-in-oneh10032.10 Siyah Başlat, Renkli Başlat: siyah veya renkli kopyalama, tarama, faks veya fotoğraf bellek kartı işlemi başlatır. 11 E-posta:
Page 103: hp psc 2400 photosmart series all-in-oneh10032.10 Siyah Başlat, Renkli Başlat: siyah veya renkli kopyalama, tarama, faks veya fotoğraf bellek kartı işlemi başlatır. 11 E-posta:
Page 104: hp psc 2400 photosmart series all-in-oneh10032.10 Siyah Başlat, Renkli Başlat: siyah veya renkli kopyalama, tarama, faks veya fotoğraf bellek kartı işlemi başlatır. 11 E-posta:
Page 105: hp psc 2400 photosmart series all-in-oneh10032.10 Siyah Başlat, Renkli Başlat: siyah veya renkli kopyalama, tarama, faks veya fotoğraf bellek kartı işlemi başlatır. 11 E-posta:
Page 106: hp psc 2400 photosmart series all-in-oneh10032.10 Siyah Başlat, Renkli Başlat: siyah veya renkli kopyalama, tarama, faks veya fotoğraf bellek kartı işlemi başlatır. 11 E-posta:
Page 107: hp psc 2400 photosmart series all-in-oneh10032.10 Siyah Başlat, Renkli Başlat: siyah veya renkli kopyalama, tarama, faks veya fotoğraf bellek kartı işlemi başlatır. 11 E-posta:
Page 108: hp psc 2400 photosmart series all-in-oneh10032.10 Siyah Başlat, Renkli Başlat: siyah veya renkli kopyalama, tarama, faks veya fotoğraf bellek kartı işlemi başlatır. 11 E-posta:
Page 109: hp psc 2400 photosmart series all-in-oneh10032.10 Siyah Başlat, Renkli Başlat: siyah veya renkli kopyalama, tarama, faks veya fotoğraf bellek kartı işlemi başlatır. 11 E-posta:
Page 110: hp psc 2400 photosmart series all-in-oneh10032.10 Siyah Başlat, Renkli Başlat: siyah veya renkli kopyalama, tarama, faks veya fotoğraf bellek kartı işlemi başlatır. 11 E-posta:
Page 111: hp psc 2400 photosmart series all-in-oneh10032.10 Siyah Başlat, Renkli Başlat: siyah veya renkli kopyalama, tarama, faks veya fotoğraf bellek kartı işlemi başlatır. 11 E-posta:
Page 112: hp psc 2400 photosmart series all-in-oneh10032.10 Siyah Başlat, Renkli Başlat: siyah veya renkli kopyalama, tarama, faks veya fotoğraf bellek kartı işlemi başlatır. 11 E-posta:
Page 113: hp psc 2400 photosmart series all-in-oneh10032.10 Siyah Başlat, Renkli Başlat: siyah veya renkli kopyalama, tarama, faks veya fotoğraf bellek kartı işlemi başlatır. 11 E-posta:
Page 114: hp psc 2400 photosmart series all-in-oneh10032.10 Siyah Başlat, Renkli Başlat: siyah veya renkli kopyalama, tarama, faks veya fotoğraf bellek kartı işlemi başlatır. 11 E-posta:
Page 115: hp psc 2400 photosmart series all-in-oneh10032.10 Siyah Başlat, Renkli Başlat: siyah veya renkli kopyalama, tarama, faks veya fotoğraf bellek kartı işlemi başlatır. 11 E-posta:
Page 116: hp psc 2400 photosmart series all-in-oneh10032.10 Siyah Başlat, Renkli Başlat: siyah veya renkli kopyalama, tarama, faks veya fotoğraf bellek kartı işlemi başlatır. 11 E-posta:
Page 117: hp psc 2400 photosmart series all-in-oneh10032.10 Siyah Başlat, Renkli Başlat: siyah veya renkli kopyalama, tarama, faks veya fotoğraf bellek kartı işlemi başlatır. 11 E-posta:
Page 118: hp psc 2400 photosmart series all-in-oneh10032.10 Siyah Başlat, Renkli Başlat: siyah veya renkli kopyalama, tarama, faks veya fotoğraf bellek kartı işlemi başlatır. 11 E-posta:
Page 119: hp psc 2400 photosmart series all-in-oneh10032.10 Siyah Başlat, Renkli Başlat: siyah veya renkli kopyalama, tarama, faks veya fotoğraf bellek kartı işlemi başlatır. 11 E-posta:
Page 120: hp psc 2400 photosmart series all-in-oneh10032.10 Siyah Başlat, Renkli Başlat: siyah veya renkli kopyalama, tarama, faks veya fotoğraf bellek kartı işlemi başlatır. 11 E-posta:
Page 121: hp psc 2400 photosmart series all-in-oneh10032.10 Siyah Başlat, Renkli Başlat: siyah veya renkli kopyalama, tarama, faks veya fotoğraf bellek kartı işlemi başlatır. 11 E-posta:
Page 122: hp psc 2400 photosmart series all-in-oneh10032.10 Siyah Başlat, Renkli Başlat: siyah veya renkli kopyalama, tarama, faks veya fotoğraf bellek kartı işlemi başlatır. 11 E-posta:
Page 123: hp psc 2400 photosmart series all-in-oneh10032.10 Siyah Başlat, Renkli Başlat: siyah veya renkli kopyalama, tarama, faks veya fotoğraf bellek kartı işlemi başlatır. 11 E-posta:
Page 124: hp psc 2400 photosmart series all-in-oneh10032.10 Siyah Başlat, Renkli Başlat: siyah veya renkli kopyalama, tarama, faks veya fotoğraf bellek kartı işlemi başlatır. 11 E-posta:
Page 125: hp psc 2400 photosmart series all-in-oneh10032.10 Siyah Başlat, Renkli Başlat: siyah veya renkli kopyalama, tarama, faks veya fotoğraf bellek kartı işlemi başlatır. 11 E-posta:
Page 126: hp psc 2400 photosmart series all-in-oneh10032.10 Siyah Başlat, Renkli Başlat: siyah veya renkli kopyalama, tarama, faks veya fotoğraf bellek kartı işlemi başlatır. 11 E-posta:
Page 127: hp psc 2400 photosmart series all-in-oneh10032.10 Siyah Başlat, Renkli Başlat: siyah veya renkli kopyalama, tarama, faks veya fotoğraf bellek kartı işlemi başlatır. 11 E-posta:
Page 128: hp psc 2400 photosmart series all-in-oneh10032.10 Siyah Başlat, Renkli Başlat: siyah veya renkli kopyalama, tarama, faks veya fotoğraf bellek kartı işlemi başlatır. 11 E-posta:
Page 129: hp psc 2400 photosmart series all-in-oneh10032.10 Siyah Başlat, Renkli Başlat: siyah veya renkli kopyalama, tarama, faks veya fotoğraf bellek kartı işlemi başlatır. 11 E-posta:
Page 130: hp psc 2400 photosmart series all-in-oneh10032.10 Siyah Başlat, Renkli Başlat: siyah veya renkli kopyalama, tarama, faks veya fotoğraf bellek kartı işlemi başlatır. 11 E-posta:
Page 131: hp psc 2400 photosmart series all-in-oneh10032.10 Siyah Başlat, Renkli Başlat: siyah veya renkli kopyalama, tarama, faks veya fotoğraf bellek kartı işlemi başlatır. 11 E-posta:
Page 132: hp psc 2400 photosmart series all-in-oneh10032.10 Siyah Başlat, Renkli Başlat: siyah veya renkli kopyalama, tarama, faks veya fotoğraf bellek kartı işlemi başlatır. 11 E-posta:
Page 133: hp psc 2400 photosmart series all-in-oneh10032.10 Siyah Başlat, Renkli Başlat: siyah veya renkli kopyalama, tarama, faks veya fotoğraf bellek kartı işlemi başlatır. 11 E-posta:
Page 134: hp psc 2400 photosmart series all-in-oneh10032.10 Siyah Başlat, Renkli Başlat: siyah veya renkli kopyalama, tarama, faks veya fotoğraf bellek kartı işlemi başlatır. 11 E-posta:
Page 135: hp psc 2400 photosmart series all-in-oneh10032.10 Siyah Başlat, Renkli Başlat: siyah veya renkli kopyalama, tarama, faks veya fotoğraf bellek kartı işlemi başlatır. 11 E-posta:
Page 136: hp psc 2400 photosmart series all-in-oneh10032.10 Siyah Başlat, Renkli Başlat: siyah veya renkli kopyalama, tarama, faks veya fotoğraf bellek kartı işlemi başlatır. 11 E-posta:
Page 137: hp psc 2400 photosmart series all-in-oneh10032.10 Siyah Başlat, Renkli Başlat: siyah veya renkli kopyalama, tarama, faks veya fotoğraf bellek kartı işlemi başlatır. 11 E-posta:
Page 138: hp psc 2400 photosmart series all-in-oneh10032.10 Siyah Başlat, Renkli Başlat: siyah veya renkli kopyalama, tarama, faks veya fotoğraf bellek kartı işlemi başlatır. 11 E-posta:
Page 139: hp psc 2400 photosmart series all-in-oneh10032.10 Siyah Başlat, Renkli Başlat: siyah veya renkli kopyalama, tarama, faks veya fotoğraf bellek kartı işlemi başlatır. 11 E-posta:
Page 140: hp psc 2400 photosmart series all-in-oneh10032.10 Siyah Başlat, Renkli Başlat: siyah veya renkli kopyalama, tarama, faks veya fotoğraf bellek kartı işlemi başlatır. 11 E-posta:
Page 141: hp psc 2400 photosmart series all-in-oneh10032.10 Siyah Başlat, Renkli Başlat: siyah veya renkli kopyalama, tarama, faks veya fotoğraf bellek kartı işlemi başlatır. 11 E-posta:
Page 142: hp psc 2400 photosmart series all-in-oneh10032.10 Siyah Başlat, Renkli Başlat: siyah veya renkli kopyalama, tarama, faks veya fotoğraf bellek kartı işlemi başlatır. 11 E-posta:
Page 143: hp psc 2400 photosmart series all-in-oneh10032.10 Siyah Başlat, Renkli Başlat: siyah veya renkli kopyalama, tarama, faks veya fotoğraf bellek kartı işlemi başlatır. 11 E-posta:
Page 144: hp psc 2400 photosmart series all-in-oneh10032.10 Siyah Başlat, Renkli Başlat: siyah veya renkli kopyalama, tarama, faks veya fotoğraf bellek kartı işlemi başlatır. 11 E-posta:
Page 145: hp psc 2400 photosmart series all-in-oneh10032.10 Siyah Başlat, Renkli Başlat: siyah veya renkli kopyalama, tarama, faks veya fotoğraf bellek kartı işlemi başlatır. 11 E-posta:
Page 146: hp psc 2400 photosmart series all-in-oneh10032.10 Siyah Başlat, Renkli Başlat: siyah veya renkli kopyalama, tarama, faks veya fotoğraf bellek kartı işlemi başlatır. 11 E-posta:
Page 147: hp psc 2400 photosmart series all-in-oneh10032.10 Siyah Başlat, Renkli Başlat: siyah veya renkli kopyalama, tarama, faks veya fotoğraf bellek kartı işlemi başlatır. 11 E-posta:
Page 148: hp psc 2400 photosmart series all-in-oneh10032.10 Siyah Başlat, Renkli Başlat: siyah veya renkli kopyalama, tarama, faks veya fotoğraf bellek kartı işlemi başlatır. 11 E-posta:
Page 149: hp psc 2400 photosmart series all-in-oneh10032.10 Siyah Başlat, Renkli Başlat: siyah veya renkli kopyalama, tarama, faks veya fotoğraf bellek kartı işlemi başlatır. 11 E-posta:
Page 150: hp psc 2400 photosmart series all-in-oneh10032.10 Siyah Başlat, Renkli Başlat: siyah veya renkli kopyalama, tarama, faks veya fotoğraf bellek kartı işlemi başlatır. 11 E-posta:
Page 151: hp psc 2400 photosmart series all-in-oneh10032.10 Siyah Başlat, Renkli Başlat: siyah veya renkli kopyalama, tarama, faks veya fotoğraf bellek kartı işlemi başlatır. 11 E-posta:
Page 152: hp psc 2400 photosmart series all-in-oneh10032.10 Siyah Başlat, Renkli Başlat: siyah veya renkli kopyalama, tarama, faks veya fotoğraf bellek kartı işlemi başlatır. 11 E-posta:
Page 153: hp psc 2400 photosmart series all-in-oneh10032.10 Siyah Başlat, Renkli Başlat: siyah veya renkli kopyalama, tarama, faks veya fotoğraf bellek kartı işlemi başlatır. 11 E-posta:
Page 154: hp psc 2400 photosmart series all-in-oneh10032.10 Siyah Başlat, Renkli Başlat: siyah veya renkli kopyalama, tarama, faks veya fotoğraf bellek kartı işlemi başlatır. 11 E-posta:
Page 155: hp psc 2400 photosmart series all-in-oneh10032.10 Siyah Başlat, Renkli Başlat: siyah veya renkli kopyalama, tarama, faks veya fotoğraf bellek kartı işlemi başlatır. 11 E-posta:
Page 156: hp psc 2400 photosmart series all-in-oneh10032.10 Siyah Başlat, Renkli Başlat: siyah veya renkli kopyalama, tarama, faks veya fotoğraf bellek kartı işlemi başlatır. 11 E-posta:
Page 157: hp psc 2400 photosmart series all-in-oneh10032.10 Siyah Başlat, Renkli Başlat: siyah veya renkli kopyalama, tarama, faks veya fotoğraf bellek kartı işlemi başlatır. 11 E-posta:
Page 158: hp psc 2400 photosmart series all-in-oneh10032.10 Siyah Başlat, Renkli Başlat: siyah veya renkli kopyalama, tarama, faks veya fotoğraf bellek kartı işlemi başlatır. 11 E-posta:
Page 159: hp psc 2400 photosmart series all-in-oneh10032.10 Siyah Başlat, Renkli Başlat: siyah veya renkli kopyalama, tarama, faks veya fotoğraf bellek kartı işlemi başlatır. 11 E-posta:
Page 160: hp psc 2400 photosmart series all-in-oneh10032.10 Siyah Başlat, Renkli Başlat: siyah veya renkli kopyalama, tarama, faks veya fotoğraf bellek kartı işlemi başlatır. 11 E-posta:
Page 161: hp psc 2400 photosmart series all-in-oneh10032.10 Siyah Başlat, Renkli Başlat: siyah veya renkli kopyalama, tarama, faks veya fotoğraf bellek kartı işlemi başlatır. 11 E-posta:
Page 162: hp psc 2400 photosmart series all-in-oneh10032.10 Siyah Başlat, Renkli Başlat: siyah veya renkli kopyalama, tarama, faks veya fotoğraf bellek kartı işlemi başlatır. 11 E-posta:
Page 163: hp psc 2400 photosmart series all-in-oneh10032.10 Siyah Başlat, Renkli Başlat: siyah veya renkli kopyalama, tarama, faks veya fotoğraf bellek kartı işlemi başlatır. 11 E-posta:
Page 164: hp psc 2400 photosmart series all-in-oneh10032.10 Siyah Başlat, Renkli Başlat: siyah veya renkli kopyalama, tarama, faks veya fotoğraf bellek kartı işlemi başlatır. 11 E-posta: