HP Systems Insight Manager 6.3 ユーザー ガイド

HP 部品番号: 601823-1942011 年 4 月、初版

© Copyright 2010, 2011 Hewlett-Packard Development Company, L.P.

ご注意

本書で取り扱っているコンピューター ソフトウェアは秘密情報であり、その保有、使用、または複製には、HP から使用許諾を得る必要があります。FAR 12.211 および 12.212 に従って、商業用コンピューター ソフトウェア、コンピューター ソフトウェア ドキュメンテーション、および商業用製品の技術データ（Commercial Computer Software, Computer Software Documentation, and Technical Data for Commercial Items）は、ベンダー標準の商業用使用許諾のもとで、米国政府に使用許諾が付与されます。

本書の内容は、将来予告なしに変更されることがあります。HP 製品およびサービスに対する保証については、当該製品およびサービスの保証規定書に記載されています。本書のいかなる内容も、新たな保証を追加するものではありません。本書の内容につきましては万全を期してお

りますが、本書中の技術的あるいは校正上の誤り、脱落に対して、責任を負いかねますのでご了承ください。

商標

Microsoft、Windows、Windows Server、Windows Vista、Windows NT および Windows XP は、Microsoft Corporation の米国における登録商標です。Linux は、Linus Torvalds 氏の米国における登録商標です。

出版履歴

マニュアルの出版日および部品番号は、このマニュアルの最新版のものです。出版の日付と部品番号は、最新版ができるたびに変更します。

マニュアルの部品番号は、改訂が行われるたびに変更します。

新版が使用可能になったときに新版を受け取るため、適切な製品サポート サービスを受けてください。お手元のマニュアルが最新のものかどうかは、当社の営業担当に確認してください。

本書に関するご意見は、次の住所にお寄せください。

Hewlett-Packard CompanyHP Systems Insight Manager Learning Products20555 Tomball ParkwayHouston, Texas 77070

本書に関するフィードバックは、次の当社 Web サイトまでお寄せください。

http://docs.hp.com/ja/feedback.html

表記規約

find(1) HP-UX のマンページです。この例では、「find」 はマンページ名で、「1」 はマンページ セクションです。

『マニュアル名』 マニュアルやその他のドキュメントのタイトルです。

『リンク付きのマニュア

ル名』

マニュアルやその他のドキュメントへのハイパーリンクになっているタイトルです。

http://www.hp.com サイトへのハイパーリンクである Web サイト アドレスです。

コマンド コマンド名または修飾子付きコマンド名を示します。

ユーザー入力 入力するコマンドなどのテキスト文字列のフォントです。

コンピューター出力 コンピューターが表示するテキスト文字列のフォントです。

Enter キーボード上のキーです。Return と Enter は同じキーを指しているので注意してください。たとえば、Ctrl+A というキー シーケンスは、Ctrl というラベルの付いたキーを押したまま、A キーを押す必要があることを説明しています。

用語 重要な単語や表現で、定義されたものです。

変数 環境変数名（PATH、errno など）。

値 コマンドや関数、情報内で、とりうる値の一つに置き換えられることを示す値です。

<要素> マークアップ言語で使用される要素を表します。

属性 マークアップ言語で使用される属性を表します。

目次

I イントロダクション..................................................................................14

1 このマニュアルについて......................................................................15ユーザー ガイド...............................................................................................................15Systems Insight Manager ユーザー ガイドのレイアウト........................................................15

2 製品概要.............................................................................................16Systems Insight Manager の機能..........................................................................................16基本コンセプト................................................................................................................16検出と識別..................................................................................................................16インベントリ...............................................................................................................17ステータス情報............................................................................................................17レポート.....................................................................................................................17自動イベント処理........................................................................................................17ツールとタスク............................................................................................................17収集............................................................................................................................18ユーザーと認証............................................................................................................18

サインインおよびグラフィカル ユーザー インターフェイスの使用.......................................18Internet Explorer および Firefox でのセキュリティ アラート..............................................19自動サインイン............................................................................................................19

CMS の設定............................................................................................................19ブラウザーの設定....................................................................................................20自動サインインの動作.............................................................................................21

Systems Insight Manager ユーザー インターフェイスのガイド付きツアー.........................21ビューのカスタマイズ..................................................................................................22

II Systems Insight Manager のセットアップ....................................................23

3 管理対象システムのセットアップ.........................................................24Systems Insight Manager で管理される Windows サーバーのセットアップ.............................24

Systems Insight Manager Windows システムへの ProLiant Support Pack の初期インストール...............................................................................................................................24要件.......................................................................................................................24ProLiant Support Pack のインストール........................................................................24

Systems Insight Manager で管理される HP-UX サーバーのセットアップ..................................27HP-UX 管理対象システムの手動セットアップ..................................................................28トラップを CMS に送信するための SNMP の設定......................................................28SSH アクセスの設定................................................................................................28WBEM イベントの登録............................................................................................28

Systems Insight Manager で管理される Linux サーバーのセットアップ...................................29Linux システムへの ProLiant Support Pack の初期インストール..........................................29エージェントの設定および修復によるエージェントのリモート設定.................................29Linux 管理対象システムの手動セットアップ...................................................................30

SSH のインストールおよび設定................................................................................30SNMP トラップを送信するための Linux システムの設定.............................................30

目次 3

4 認証情報.............................................................................................3210 を超える WBEM ユーザー名/パスワード ペアを追加する XML ファイルの例....................32

5 [WMI Mapper プロキシ] .....................................................................34

6 検出...................................................................................................35推奨される検出タスク.......................................................................................................35[検出] ページのオプション................................................................................................36検出認証情報....................................................................................................................37検出タスク経由でのエージェントの設定および修復の設定...................................................37検出タスク結果の表示.......................................................................................................37検出フィルター................................................................................................................37

7 通信の管理..........................................................................................39エージェントの設定および修復機能を使用した CMS からの管理対象システム ソフトウェアの設定.............................................................................................................................40テスト トラップおよびイベントの送信...............................................................................40

8 自動イベント処理................................................................................42自動イベント処理タスクの例.............................................................................................43

9 ユーザーと認証...................................................................................44ユーザー..........................................................................................................................44ユーザー グループ.......................................................................................................44

ツールボックス................................................................................................................44

10 管理対象...........................................................................................45

III Systems Insight Manager の基本機能.........................................................46

11 基本検索と高度な検索........................................................................47基本検索..........................................................................................................................47高度な検索.......................................................................................................................47階層表示.....................................................................................................................47名前を付けて保存........................................................................................................48表示............................................................................................................................48

ツールの検索....................................................................................................................48

12 システム監視.....................................................................................49システム収集の表示..........................................................................................................49システム ステータスを表示するページ..........................................................................49テーブル ビューまたはアイコン ビューからのヘルス ステータスの表示...........................50ツリー ビューでのヘルス ステータスの表示...................................................................50システム ステータス タイプ.........................................................................................51ソフトウェア ステータス タイプ...................................................................................51WBEM 動作ステータスのタイプ....................................................................................52

クラスターの監視.............................................................................................................53システム プロパティ.........................................................................................................54

4 目次

システム プロパティの設定例............................................................................................55顧客企業および連絡先情報の個別設定...........................................................................55

複数のシステムを対象としたシステム プロパティの設定例..................................................55

13 イベント管理.....................................................................................56イベント管理の設定..........................................................................................................56例 - Email 通知に基づくポケベル通知タスクの作成..............................................................57Email ページの例..............................................................................................................58標準 Email メッセージの例...........................................................................................58ポケベル/SMS メッセージの例.....................................................................................59HTML メッセージの例...................................................................................................59

例 - システムがクリティカルな状態になったとき Email を送信するタスクの作成...................60例 - すべての確認済みイベントを削除するタスクの作成......................................................62

14 Systems Insight Manager のレポート機能..............................................64標準レポート....................................................................................................................64新規レポート...............................................................................................................64レポートの管理............................................................................................................64[スナップショットの比較].............................................................................................65[拡張レポート].............................................................................................................65定義済みレポート....................................................................................................66拡張レポートの実行................................................................................................66新規拡張レポート....................................................................................................66拡張レポートの編集................................................................................................67Email でのレポートの送信........................................................................................67レポートの削除.......................................................................................................67

15 Systems Insight Manager の各ツール....................................................68ターゲット選択................................................................................................................68ツールのスケジュール設定................................................................................................68タスクによる管理.............................................................................................................68結果の表示.......................................................................................................................69例 - デバイスの ping..........................................................................................................69

IV Systems Insight Manager の高度な機能......................................................70

16 Systems Insight Manager での収集........................................................71Systems Insight Manager での収集......................................................................................71収集のタイプ...............................................................................................................72その他のカスタマイズ機能...........................................................................................73

17 Systems Insight Manager のカスタム ツール..........................................79一般的な概念....................................................................................................................79ツールのタイプ............................................................................................................79カスタム ツール用の環境変数.......................................................................................80カスタム ツールのメニュー配置....................................................................................82カスタム ツールの URL のフォーマット.........................................................................82

GUI を使用したカスタム ツールの作成...............................................................................83新規............................................................................................................................83編集............................................................................................................................83ツール定義の表示........................................................................................................84

目次 5

すぐに実行/スケジュール.............................................................................................84削除............................................................................................................................84

Systems Insight Manager CLI を使用したカスタム ツールの作成............................................84カスタム SSA ツールの作成..........................................................................................84Web 起動ツールの例....................................................................................................87MSA ツールの例..........................................................................................................87Enabling Remote Desktop ツールの例.............................................................................88TDEF の Systems Insight Manager への追加.....................................................................89Systems Insight Manager からの TDEF の削除..................................................................89TDEF の修正.................................................................................................................90

18 連携 CMS 検索..................................................................................91連携 CMS 構成.................................................................................................................91

19 CMS 再設定ツール.............................................................................93操作コマンド、オプション、およびパラメーター................................................................93CMS パスワードの再設定..................................................................................................93警告............................................................................................................................95依存関係.....................................................................................................................95

CMS のホストおよび IP 属性の再設定................................................................................95警告............................................................................................................................96依存関係.....................................................................................................................96

CMS データベース認証情報の再設定..................................................................................96警告............................................................................................................................97依存関係.....................................................................................................................97

別のデータベースを使用するための CMS の再設定.............................................................97警告............................................................................................................................98依存関係.....................................................................................................................98

20 Systems Insight Manager のセキュリティについて................................99通信のセキュリティ保護...................................................................................................99

Secure Sockets Layer（SSL）..........................................................................................99Secure Shell（SSH）.....................................................................................................99Hyper-Text Transfer Protocol Secure（HTTPS）...................................................................99セキュア タスク実行（STE）とシングル サインオン（SSO）..........................................99分散タスク ファシリティ（DTF）................................................................................100WBEM......................................................................................................................100LDAP.........................................................................................................................100RMI...........................................................................................................................100

認証情報の管理..............................................................................................................100SSL 証明書.................................................................................................................100証明書の共有.............................................................................................................101SSH キー...................................................................................................................101パスワード................................................................................................................101

ブラウザー.....................................................................................................................101SSL............................................................................................................................101Cookie......................................................................................................................102パスワード................................................................................................................102パスワードについての警告.........................................................................................102ブラウザー セッション...............................................................................................102Internet Explorer のゾーン............................................................................................103システム リンクのフォーマット..................................................................................103

オペレーティング システムへの依存................................................................................103

6 目次

ユーザー アカウントおよび認証..................................................................................103ファイル システム.....................................................................................................104バックグラウンド プロセス........................................................................................104Windows Cygwin.......................................................................................................104HP-UX および Linux.....................................................................................................104

Systems Insight Manager データベース..............................................................................104SQL Server と MSDE...................................................................................................105リモートの SQL Server................................................................................................105PostgreSQL.................................................................................................................105Oracle.......................................................................................................................105

コマンド ライン インターフェイス..................................................................................105方法：設定チェックリスト..............................................................................................105全般..........................................................................................................................105CMS の設定...............................................................................................................105強力なセキュリティ...................................................................................................106管理対象システムの設定.............................................................................................106

方法：Windows システムでのロックダウンと操作の容易さ...............................................107中レベル...................................................................................................................107高レベル...................................................................................................................107

21 権限の昇格......................................................................................109

22 契約および保証...............................................................................110契約および保証情報の表示..............................................................................................110契約および保証データの収集...........................................................................................111契約および保証ステータスの表示....................................................................................111概要..........................................................................................................................111システム情報.............................................................................................................111契約..........................................................................................................................112保証..........................................................................................................................113契約および保証ステータスの監視................................................................................113

23 ライセンス マネージャー.................................................................114[CLI mxlmkeyconfig].........................................................................................................115[ライセンス タイプ]........................................................................................................116[ライセンス済みのシステム]............................................................................................117[ライセンスの追加].........................................................................................................118[リモート ライセンス情報の収集].....................................................................................118

[ライセンス収集結果] テーブル...................................................................................118ライセンスの割り当てと割り当て解除..............................................................................119[ライセンスの適用].........................................................................................................120[ライセンスの追加] ページ..............................................................................................121[キーの詳細] ページ........................................................................................................121ライセンスの割り当てまたは適用ページ...........................................................................122[ライセンスされていないシステムのライセンス（オプション）] ページ.............................123

24 SMI-S を使用したストレージ統合......................................................125ストレージ システムについて..........................................................................................125SNMP を使用したストレージ統合....................................................................................125ストレージ イベント.......................................................................................................126ストレージ インベントリ詳細..........................................................................................126Systems Insight Manager 用 SMI-S について.......................................................................127

目次 7

SMI-S について..........................................................................................................127主要なコンポーネント................................................................................................127

CIM......................................................................................................................127WBEM..................................................................................................................128SLP.......................................................................................................................128

プロファイル.............................................................................................................128SMI-S の実装..............................................................................................................128

SNMP を使用したストレージ セキュリティについて.........................................................128検出と識別................................................................................................................128

ストレージ ソリューションの使用...................................................................................129タイプ グループによるストレージの作成.....................................................................129イベント収集と起動...................................................................................................129

Command View SDM の場合...................................................................................130Windows 2000 での SNMP トラップの宛先の設定..................................................130HP-UX での SNMP トラップの宛先の設定................................................................130CMS での EVA 用の HSV MIB のロード...................................................................131

検出...............................................................................................................................131ストレージ システムに対する Systems Insight Manager の設定...........................................131

WBEM イベントの登録...............................................................................................132ストレージ システム収集の表示..................................................................................132個々のストレージ システムの表示...............................................................................132

ストレージ システム レポートの表示...............................................................................132既存のストレージ システム レポート..........................................................................132

ストレージ アレイ容量の表示..........................................................................................133すべてのアレイのストレージ容量の表示......................................................................133単一アレイのストレージ容量の表示............................................................................133

25 MSCS クラスターの管理..................................................................134MSCS ステータス...........................................................................................................135クラスター フィールド...............................................................................................135ノード フィールド.....................................................................................................135ネットワーク フィールド............................................................................................135リソース フィールド..................................................................................................136

クラスター監視のリソース スレッショルド......................................................................136ディスク容量スレッショルド......................................................................................136CPU 利用状況スレッショルド.....................................................................................137Systems Insight Manager がサポートするクラスター リソース........................................137

クラスター監視の状態.....................................................................................................138クラスター監視のポーリング率........................................................................................138

CPU ポーリング率......................................................................................................138ディスク ポーリング率...............................................................................................138MSCS ポーリング率...................................................................................................139システム ステータス ポーリング率..............................................................................139

26 Systems Insight Manager 監査ログ.....................................................140Systems Insight Manager 監査ログの設定...........................................................................140ツール定義ファイルの設定..............................................................................................140log.properties ファイルの設定 .........................................................................................140監査ログの表示..............................................................................................................140監査ログの例..................................................................................................................141ログの内容.....................................................................................................................141

8 目次

27 HP バージョン コントロールと Systems Insight Manager.....................142バージョン コントロール エージェントについて...............................................................142その他のリソース......................................................................................................143バージョン コントロール レポジトリ マネージャーについて.........................................143統合について.............................................................................................................143ソフトウェア レポジトリについて...............................................................................144多重システム管理について.........................................................................................144

28 MIB のコンパイルとカスタマイズ.....................................................146MIB マネジメント ツール................................................................................................146

mcompile...................................................................................................................147mxmib.......................................................................................................................148

mxmib MIB のキーワードのカスタマイズ.................................................................149[SNMP トラップの設定] ページ...................................................................................153

A 重要な注意事項.....................................................................................155システム名およびオブジェクト名は一意でなければならない..................................................155CMS に対するプライマリ DNS サフィックスの設定...............................................................155Distributed Systems Administration Utilities メニュー オプションがない......................................155仮想マシン ゲスト メモリ予約サイズ....................................................................................155Insight Remote Support Advanced の互換性.............................................................................156データベース ファイアウォール設定.....................................................................................156ポータル UI の注釈..............................................................................................................156セキュリティ報告................................................................................................................157RPM 署名の確認..................................................................................................................157インストールされているパブリック キーの確認................................................................157RPM 上の署名の確認.......................................................................................................158sysmgmt.bin 内の RPM 署名の確認方法..............................................................................158

中央管理サーバー................................................................................................................158コンプレックス内の nPar 数の表示に不一致があるコンプレックス システム............................159エージェントの設定および修復............................................................................................159データ収集レポート.............................................................................................................159

B トラブルシューティング........................................................................160認証...................................................................................................................................160ブラウザー..........................................................................................................................160中央管理サーバー................................................................................................................161コンプレックス...................................................................................................................162エージェントの設定および修復............................................................................................162コンテナ ビュー..................................................................................................................163認証情報.............................................................................................................................163データ収集..........................................................................................................................164データベース......................................................................................................................165検出...................................................................................................................................166

Linux サーバー................................................................................................................168イベント.............................................................................................................................168ホスト名.............................................................................................................................169HP Insight Control 電力管理...................................................................................................169HP Insight Control 仮想マシン管理.........................................................................................170HP Smart Update Manager...................................................................................................170HP Systems Insight Manager サービス....................................................................................173識別...................................................................................................................................173

目次 9

インストール......................................................................................................................175ライセンス マネージャー.....................................................................................................176ロケール.............................................................................................................................176[管理対象]...........................................................................................................................177HP MIB...............................................................................................................................177Onboard Administrator.........................................................................................................177OpenSSH............................................................................................................................177パフォーマンス...................................................................................................................178Systems Insight Manager で使用されるポート.........................................................................178[プロパティ] ページ.............................................................................................................179レポート機能......................................................................................................................179セキュリティ......................................................................................................................179システム ページ..................................................................................................................179タスク................................................................................................................................179ツール................................................................................................................................180アップグレード...................................................................................................................180UUID..................................................................................................................................181仮想識別子..........................................................................................................................181仮想マシン..........................................................................................................................182VMware..............................................................................................................................182WMI Mapper......................................................................................................................182

C Systems Insight Manager で使用されるプロトコル....................................184SNMP.................................................................................................................................184HTTP...................................................................................................................................185WBEM................................................................................................................................185リモート メソッド呼び出し（RMI）......................................................................................185リモート ウェイクアップ.....................................................................................................186Internet Control Message Protocol（ICMP）.............................................................................186Lightweight Directory Access Protocol（LDAP）........................................................................186Simple Object Access Protocol（SOAP）.................................................................................186プロトコルの機能................................................................................................................186Systems Insight Manager でのプロトコル設定の指定...............................................................188

D データ収集...........................................................................................190新規データセットを追加（時系列変動解析用）......................................................................190既存データセットを上書き（詳細解析用）............................................................................190初期データ収集...................................................................................................................190隔週データ収集...................................................................................................................191

E デフォルト システム タスク...................................................................192隔週データ収集...................................................................................................................193システム識別......................................................................................................................193古い邪魔なイベント.............................................................................................................19490 日を経過したイベント....................................................................................................194ステータス ポーリング -非サーバー......................................................................................194ステータス ポーリング - サーバー.........................................................................................194ステータス ポーリング - 無効ではないシステム.....................................................................194ハードウェア ステータス ポーリング - Superdome 2 Onboard Administrator.............................195データ収集..........................................................................................................................195ハードウェア ステータス ポーリング....................................................................................195バージョン ステータス ポーリング.......................................................................................195バージョン ステータス ポーリング - 無効ではないシステム....................................................195

10 目次

イベント設定の確認.............................................................................................................195ステータス ポーリング........................................................................................................195

F hosts ファイル拡張.................................................................................197デフォルト値......................................................................................................................199

G システム タイプ管理ルール...................................................................201SNMP ルールの新規追加......................................................................................................201

H カスタム ツール定義ファイル................................................................202ツール タイプ固有の要件.....................................................................................................202

SSA 固有の属性..............................................................................................................202MSA 固有の属性.............................................................................................................202WLA 固有の属性.............................................................................................................203

mxtool コマンドのパラメーター............................................................................................204パラメーター化された文字列................................................................................................205一般的なツール属性.............................................................................................................206ツールのフィルタリング属性................................................................................................208環境変数.............................................................................................................................209ツール パラメーターのガイドライン.....................................................................................211

I Systems Insight Manager ですぐに使える MIB のサポート...........................213

J サポートと他のリソース.........................................................................218参考資料.............................................................................................................................218マニュアルおよびサポート..............................................................................................218Systems Insight Manager のマニュアル..............................................................................218

用語解説..................................................................................................219

索引........................................................................................................229

目次 11

表一覧

1 ステータス タイプ..........................................................................................................172 ヘルス ステータスのタイプ.............................................................................................513 ソフトウェア ステータス タイプ......................................................................................514 WBEM の動作ステータス................................................................................................535 [製品ごとのレポート] の各列...........................................................................................666 [製品ごとのレポート] の各ボタン.....................................................................................667 ツールのタイプ..............................................................................................................808 契約と保証ステータス...................................................................................................1139 Integrity 管理プロセッサー ライセンス収集でサポートされるハードウェア........................11510 [ライセンス タイプ]......................................................................................................11611 管理プロセッサー製品によってレポートされるライセンス タイプ....................................11712 クラスター フィールド..................................................................................................13513 ノード フィールド........................................................................................................13514 ネットワーク フィールド..............................................................................................13515 リソース フィールド.....................................................................................................13616 varbind キーワードと説明..............................................................................................15217 最小バージョン............................................................................................................18218 hosts ファイルのシステム情報........................................................................................19719 hosts ファイルのデフォルト パラメーターの変更.............................................................19720 hosts ファイルのパラメーターのグローバル レベルでの変更............................................19721 hosts ファイルのデフォルト パラメーター......................................................................19922 SSA 固有の属性............................................................................................................20223 MSA 固有の属性...........................................................................................................20324 WLA 固有の属性...........................................................................................................20325 mxtool コマンドのパラメーター.....................................................................................20426 グローバル属性パラメーター.........................................................................................20527 その時点で選択されているターゲットのパラメーター.....................................................20528 選択されている複数のターゲットのパラメーター（カスタム コマンド ツール用にはサポー

トされていません）......................................................................................................20629 タスク ウィザードの名前値...........................................................................................20630 定義済み名前値............................................................................................................20731 すべてのツール値.........................................................................................................20832 Web 起動ツール...........................................................................................................20833 ツールのフィルタリング属性.........................................................................................20934 環境変数......................................................................................................................21035 新しいコマンド ライン ツール パラメーターの入力ガイドライン.....................................21136 Systems Insight Manager でサポートされる MIB...............................................................213

手順一覧

1 Internet Explorer でのブラウザーの設定.............................................................................202 ProLiant Support Pack のインストール...............................................................................243 HP-UX 管理対象システムのセットアップ...........................................................................274 WBEM イベントの登録...................................................................................................285 Linux システムでの SSH のインストールおよび設定...........................................................306 SNMP トラップを送信するための Linux システムの設定.....................................................307 HP-UX システムからの WBEM イベントの送信..................................................................408 Windows システムからの WBEM イベントの送信.............................................................409 Windows または HP-UX システムからの SNMP トラップの送信..........................................4110 Email を携帯電話に転送する通知タスクの設定..................................................................57

11 システムがクリティカルな状態になったとき Email を送信するタスクの作成.......................6012 すべての確認済みイベントを削除するタスクの作成..........................................................6213 Software Distributor ツールの作成.....................................................................................8414 TDEF の Systems Insight Manager への追加........................................................................8915 Systems Insight Manager からの TDEF の削除.....................................................................8916 TDEF の修正...................................................................................................................9017 CMS の追加...................................................................................................................9118 CMS パスワードの変更...................................................................................................9419 Insight Orchestration および Operations Orchestration の CMS パスワード変更のための追加

手順 ..............................................................................................................................9520 CMS ホスト名およびプライマリ IP アドレスの再設定........................................................9621 Systems Insight Manager データベース認証情報の変更.......................................................9622 CMS に関連付けられているデータベースの変更...............................................................9723 強力なセキュリティの設定............................................................................................10724 Command View サーバー上の Windows NT 4.0 での SNMP トラップの宛先の設定............13025 Windows 2000 での SNMP トラップの宛先の設定..........................................................13026 HP-UX での SNMP トラップの宛先の設定........................................................................13027 CMS での EVA 用の HSV MIB のロード...........................................................................13128 Command VIEW/SDM の設定........................................................................................13129 ストレージ システム収集の表示.....................................................................................13230 個々のストレージ システムの表示.................................................................................13231 単一アレイのストレージ容量の表示...............................................................................13332 クラスターの管理.........................................................................................................13433 Systems Insight Manager 監査ログの表示.........................................................................14034 MIB インポートの解決方法............................................................................................14835 インストール前の CMS に対するプライマリ DNS サフィックスの設定.............................15536 インストール後の重複 CMS の削除................................................................................15537 セキュリティ報告への登録............................................................................................15738 2 つの mxinventory プロセスを開始する場合の問題.....................................................16439 WBEM 接続が原因でデータ収集が失敗する問題..............................................................16540 データ収集タスクが失敗してストレージ ホストのデータが消去される問題.......................16541 Ignite サーバーのアドレスの変更と保存に関する問題......................................................17742 HP-UX 11.31 でツールを実行する場合の問題....................................................................18043 他のポートを使用するための Systems Insight Manager の割り当て....................................18444 単一システムのプロトコル設定......................................................................................189

パート I イントロダクション

1このマニュアルについてユーザー ガイド

HP Systems Insight Manager では、管理機能の理解に役立てていただくために、このユーザーガイドを提供します。

Systems Insight Manager ユーザー ガイドのレイアウト• イントロダクション

Systems Insight Manager の機能、基本コンセプト、およびグラフィカル ユーザー インターフェイス（GUI）の使用について説明します。

• Systems Insight Manager のセットアップ Systems Insight Manager が管理するシステムの要件、認証情報、検出、自動イベント処理、およびユーザーと認証といったテーマで、Systems Insight Manager のセットアップ方法を説明します。

• Systems Insight Manager の基本機能 システム、クラスター、およびイベントの監視、基本的な検索と高度な検索の実行、システム プロパティの編集、基本的なレポート機能など、Systems Insight Manager の基本機能について説明します。

• Systems Insight Manager の高度な機能 収集を使用した管理、高度なレポート機能、カスタム ツールの作成など、Systems InsightManager の高度な機能について説明します。

Systems Insight Manager のサポート情報および参考資料へのアクセス方法の説明については、「サポートと他のリソース」 (218 ページ) を参照してください。

ユーザー ガイド 15

2製品概要Systems Insight Manager の機能

• 自動検出 ネットワークに接続されているシステムを自動で検出および識別します。検出フィルターを使用することにより、不必要なシステム タイプの検出を避けることができます。

• ヘルス監視 色分けされたステータス アイコンで、システムの稼動状況を一目で確認でき、正常でないコンポーネントがある場合、掘り下げて故障したコンポーネントを迅速に見つけることができます。

• 障害管理とイベント処理 Systems Insight Manager は、実際のコンポーネント障害警告、または発生しようとしているコンポーネント障害警告の障害予測通知を提供します。自動イベント処理では、Email、またはポケベルを通じて、適切なユーザーに障害を通知するためのアクションを設定したり、スクリプトの自動実行や、HP Operations Manager または HP Network Node Managerなどのエンタープライズ プラットフォームへのイベント自動転送が可能です。

注記: Windows ベースの中央管理サーバー（CMS）にのみポケベルのサポートがあります。

• インベントリ 総合的なシステム データ収集を実行し、ユーザーが管理対象システムの詳細インベントリレポートを迅速に作成できるようにします。レポートは複数の形式で保存できるため、よく使われているレポーティング パッケージに簡単に組み入れることができます。

• 一貫性のあるマルチシステム管理 Systems Insight Manager では、CMS 上でコマンドを 1 回実行するだけで、複数のシステムまたはノード上でタスクを起動できます。この機能によって、各システムでそれぞれ操作する煩わしさがなくなります。

• 役割ベースのセキュリティ 選択したシステムでユーザーが実行できる管理操作をシステム管理者が細かく制御できるので、管理責任を効果的に委任できます。

• 2 つのユーザー インターフェイス Systems Insight Manager では、ブラウザー ベースの GUI またはコマンド ライン インターフェイス（CLI）を選択できるため、Systems Insight Manager を既存の管理プロセスに組み込めます。

• カスタマイズされたツール 既成またはカスタムのコマンド ラインおよび Web ベースのアプリケーションやスクリプトを Systems Insight Manager ユーザー インターフェイスに統合できるようにする簡単なXML（Extensible Markup Language）ドキュメント。

基本コンセプト

検出と識別

Systems Insight Manager は、SNMP（Simple Network Management Protocol）、WMI（WindowsManagement Instrumentation）、WBEM、SSH（Secure Shell）、SSL（Secure Sockets Layer）な

16 製品概要

どの管理プロトコルからの情報を使用してネットワークに接続されたシステムを自動的に検出および識別できます。検出タスクを作成すると、検出を特定のネットワーク セグメントや IPアドレス範囲に限定することや、各タスクの実行頻度の制御が可能になります。検出フィルターを使用することにより、不必要なシステム タイプの検出を避けることができます。

インベントリ

データ収集は、レポート機能で使用できるデータを収集します。また、ユーザー インターフェイスのさまざまなフィールドにデータを埋め込む目的でもデータを収集します。Systems InsightManager は、システムのタイプとサブタイプ、サポートされているプロトコル、使用可能なメモリなど、さまざまな情報を収集します。一方では、最新のデータだけを維持して、レポート機能を実行したり、スナップショット比較を使用して異なるシステムを比較したりすることができます。また、長期にわたって収集したすべてのデータを保存し、スナップショット比較を使用して単一のシステムの傾向を調べることができます。

ステータス情報

ステータス リスト列では、管理対象システムのさまざまな側面に焦点を当て、次のステータスアイコンを使用してステータスが表示されます。たとえば、[MP] 列には、システムに管理プロセッサー ボードが取り付けられている場合に、管理プロセッサーのステータス アイコンが表示されます。

表 1 ステータス タイプ

ステータス タイプステータス アイコン

クリティカル

メジャー

マイナー

警告

正常

無効

不明

情報

レポート

Systems Insight Manager では、総合的なシステム データ収集が実行され、ユーザーが管理対象システムの詳細インベントリ レポートを迅速に作成できます。レポートは、HTML（HyperText Markup Language）、XML、または CSV（Comma Separated Value）フォーマットで生成できます。スケジュールに基づいて、拡張レポートを自動的に生成して Email で送信できます。収集されるデータのタイプは、インストールされている管理ソフトウェア（SNMP エージェントまたは WBEM/WMI プロバイダー）によって異なります。

自動イベント処理

自動イベント処理の設定では、イベントが受信されるときに Systems Insight Manager が実行するアクションを定義できます。これらのアクションには、プログラムまたはスクリプトの実行、別の管理システムへのイベントの転送、イベントの確認、Email またはポケベルでのユーザーへの通知が含まれます。

ツールとタスク

ツールとは、Systems Insight Manager の GUI または CLI から管理対象システムに対して実行するアクションのことです。Systems Insight Manager には多くのツールが付属していますが、

基本コンセプト 17

独自のカスタム ツールを追加することもできます。タスクとは、実行中のツールのインスタンスです。タスクを作成するには、ターゲット システム（タスクの対象になるシステムまたはイベント）を選択して、Systems Insight Manager メニューからツールを選びます。タスクはすぐに実行することもスケジュールすることもできます。タスクの結果は、 [タスク & ログ]→[タスク結果の表示] を選択して表示できます。ツールは、Systems Insight Manager メニューから実行できます。また、Systems Insight Manager内の多くのページから利用できるクイック起動リストに追加することもできます。

収集

収集とは、情報表示のためやツールのターゲットの指定の手段として使用できるシステムおよびイベントのグループです。収集は、[システムおよびイベント収集] パネルの [カスタマイズ]リンクを介して作成できます。収集に含める具体的なシステムを選択するかまたは収集に含める条件にする属性を指定してください。作成された収集は、[システムおよびイベント収集] パネルに表示されるようになり、すぐにアクセスできます。共有されている収集は、SystemsInsight Manager にログインするすべてのユーザーが表示できます。一方、プライベート収集を表示できるのは、その収集を作成したユーザーだけです。

イベント収集とシステム収集を 1 つにまとめて、別々に使用したり一緒に使用したりすることができます。たとえば、セキュリティ イベントという収集を定義しておくと、すべてのサーバーでのセキュリティ イベントまたは財務サーバーでのセキュリティ イベントなど、任意のシステム収集で発生したセキュリティ イベントを簡単に参照できます。逆に、システム収集を選択して、その収集に含まれるシステムで発生した一連のイベントを表示することもできます。たとえば、財務サーバーを選択しておくと、すべてのイベント、サインイン イベント、セキュリティ イベントなどのイベント収集を、財務サーバー システム収集のシステムで発生したものだけに絞って参照するといった操作も簡単にできます。

ユーザーと認証

Systems Insight Manager では、どのユーザーが、どのシステムで、どの管理操作を実行できるかを、システム管理者が細かく制御できるので、管理責任を効果的に委任できます。

サインインおよびグラフィカル ユーザー インターフェイスの使用Systems Insight Manager は、ブラウザーベースの GUI を備えています。以下では、サポートされているブラウザーを示します。

• Windows 用Microsoft Internet Explorer 7 以降◦

◦ Firefox 3（3.0.13）以上

• HP-UX 用Firefox 2（2.0.0.19.020）以上ダウンロードするには、HP の Web サイト http://www.hp.com/go/firefox （英語）にアクセスしてください。

• Linux 用Firefox 3.0.10 以降

18 製品概要

注記: ブラウザーの設定：• Systems Insight Manager が正常に機能するには、すべての Windows Internet Explorer ブラウザーで、SSL 3.0 または TLS（Transport Layer Security）1.0 ブラウザー セキュリティ オプションを有効にする必要があります。

• Firefox で自動サインインを使用するには、自動サインインを許可されるサイトのリストを使用して Firefox を設定する必要があります。詳しくは、Systems Insight Manager オンライン ヘルプの「初期セットアップ」の項を参照してください。

Internet Explorer および Firefox でのセキュリティ アラートSystems Insight Manager の Web サーバーは自己署名の SSL 証明書（他の設定が行われていない場合）を使用するため、CMS にアクセスする際はブラウザーの警告が表示されます。Firefoxは、信頼できない接続という警告を表示します。Internet Explorer は、証明書エラーを警告します。どちらのブラウザーでも、閲覧を続行できますが、これらの警告が繰り返し表示されるのを防ぐための処置を行うことができます。この問題は、Systems Insight Manager、SMH、Integrated Lights-Out（iLO）、Onboard Administrator、などアクセスするすべての Web サーバーに当てはまります。

Firefox では信頼できない接続警告を受け取るたびに、恒久的セキュリティ例外を追加して、そのホストについて警告が再び表示されないようにする必要があります。なお、たとえば、1 つのシステムに 3 つの異なる方法（その短いホスト名、完全修飾ドメイン ネーム サービス（FQDN）、および IP アドレス）を使用してアクセスする場合は、3 つのセキュリティ例外を追加する必要があります。

Internet Explorer では、SSL 証明書を [信頼されたルート証明機関] 証明書ストアにインストールする必要がありますが、証明書の細目が一致しない場合（たとえば、証明書には完全修飾ホスト名が記載されているのに短いホスト名でアクセスした場合など）は、デフォルトで引き続き警告が表示されます。名前が一致しない場合に証明書エラーが発生しないようにするには、[Internet Explorer]→[詳細設定]→[セキュリティ]→[証明書のアドレスの不一致について警告する]をオフにする必要があります。

Internet Explorer 8 に SSL 証明書をインストールしない場合は、Systems Insight Manager で表示される各ポップアップ ウィンドウにこれらの警告が表示されます。

自動サインイン

デスクトップへのログインに使用したアカウントで Systems Insight Manager にサインインして、Systems Insight Manager のサインイン ページをバイパスすることができます。ユーザーグループが Systems Insight Manager 用に設定されている場合、そのグループのメンバーシップが受け入れられ、手動でサインインする場合と同じように処理されます。

CMS の設定

• Systems Insight Manager が、Windows ドメインのメンバーである Windows CMS で実行されていなければなりません。アクセスに使用するシステムが、同じドメインのメンバーでなければなりません。

• Systems Insight Manager のサービス アカウントがドメイン アカウントでなければなりません。ローカル アカウントは使用できません。

• CMS は、ドメイン内で SPN を使用して登録する必要があります。この設定には、ドメイン管理者が必要です。ドメイン管理者は、ドメインのメンバーになっている任意のシステムから Windows Support Tools の setspn.exe ユーティリティを実行できます。次に例を示します。

setspn -a HTTP/<cms_fqdn> <sim_service_account>

ここで「HTTP」はすべての大文字で表記します。<cms_fqdn> は、CMS の FQDN、<sim_service_account> は、Systems Insight Manager サービスの実行に使用しているドメイン アカウントです。

サインインおよびグラフィカル ユーザー インターフェイスの使用 19

重要: SPN が複数回登録されている場合、自動サインインは失敗します。Systems InsightManager サービス アカウントの名前を変更する場合は、まず、古いサービス アカウント名に関連付けられている SPN を削除し、その後、新しいサービス アカウント名を次のように登録します。

setspn -d HTTP/<CMS の FQDN> < 古い SIM サービス アカウント >

setspn -a HTTP/<CMS の FQDN> < 新しい SIM サービス アカウント >

注記: 自動サインインを使用する場合は、Systems Insight Manager サービス アカウントとしてローカル アカウントは使用できません。

• 自動サインイン機能は、Systems Insight Manager の globalsettings.props ファイルで有効にする必要があります。機能を有効にするために、mxglobalsettings コマンドを使用するか、またはファイルを直接修正できます。AutomaticSignIn プロパティの値を「1」に指定してください。Systems Insight Manager の再起動は不要です。

ブラウザーの設定

• Internet Explorer 7、Internet Explorer 8、および Firefox でサポートされています。InternetExplorer 6 は、サポートされていません。

• アクセスに使うシステムは、リモート システムでなければなりません。CMS からローカルでアクセスしても、自動サインインは行われません。

• アクセスに使うシステムと CMS は、同じ Windows ドメインのメンバーでなければなりません。

• アクセスに使うシステムには、Systems Insight Manager でユーザー アカウントとして設定されているドメイン アカウントかまたは Systems Insight Manager で設定されたユーザーグループのメンバーにあたるドメイン アカウントを使用してログインする必要があります。

• ブラウザーと CMS の間にプロキシ サーバーが存在してはなりません。ブラウザーでプロキシ バイパス リストを使用するか、またはプロキシは使用しないようにしてください。

• ブラウザーが、自動サインインをサポートするように設定されていなければなりません。

手順 1 Internet Explorer でのブラウザーの設定1. Internet Explorer では、[ツール]→[インターネット オプション]→[詳細設定] タブの下の [統合 Windows 認証を使用する] をチェックします。

2. CMS は、[イントラネット] または [信頼済みサイト] ゾーンに存在する必要があります。この設定は、[ツール]→[インターネット オプション]→[セキュリティ] タブで指定できます。

3. （省略可能）CMS が Internet Explorer の [イントラネット] ゾーンにある場合は、[イントラネット ゾーンでのみ自動的にログオンする] を選択します。

4. （省略可能）CMS が Internet Explorer の [信頼済みサイト] ゾーンにある場合は、[現在のユーザー名とパスワードで自動的にログオンする] を選択します。

Firefox でのブラウザーの設定Firefox は、自動サインインを実行できるサイトのリスト（例：CMS）を使用して設定する必要があります。また、ローカル イントラネット サイトに制限する必要があります。このリストは、Firefox のアドレス バーに about:config と入力することで設定できます。[設定名] のリストで、[network.negotiate-auth.trusted-uris] を選択し、ダブルクリックするかまたは右クリックして [値を変更] を選択します。ここで、URL のカンマ区切りのリストまたはドメインを指定できます。Systems Insight Manager へのアクセスに使用する URL のリストを入力してください。たとえば、「https://cms_fqdn」と入力します。ここで、cms_fqdn は CMS の FQDNです。

20 製品概要

自動サインインの動作

自動サインインが発生すると、中間的なサインイン ページが表示されます。このページで [キャンセル] をクリックすると、手動サインインのページが表示されます。予想外のネットワークエラーやドメイン エラーが発生した場合は、このページで自動サインインをキャンセルすることができます。ブラウザー設定のエラーが検出されると、自動サインインはキャンセルされ、設定エラーの表示とともに手動サインインのページが表示されます。

自動サインイン中に発生した障害は、標準的なサインイン障害として、監査ログとイベント ログの両方に記録されます。自動サインインが試みられない場合、障害が検出されることもSystems Insight Manager によってログに記録されることもありません。自動サインインが設定されている場合でも、Systems Insight Manager に手動でサインインすることができます。

• 自動サインインが失敗し、手動サインイン ページが表示される場合 この状態は、ユーザーが Systems Insight Manager アカウントではないアカウントでオペレーティング システムにログインする場合に発生します。

• 自動サインインを試みていない場合 この状態はブラウザーが自動サインイン用に正しく設定されていないか、Systems InsightManager で機能が無効になっている場合に発生します。

• Systems Insight Manager から [サインアウト] をクリックした場合 これにより、あるユーザー アカウントを使用してオペレーティング システムにサインインしているユーザーが、別のユーザー アカウントを指定することができます。

Systems Insight Manager ユーザー インターフェイスのガイド付きツアー

GUI は、次の 6 つの区域に分かれています。1. バナー エリア バナーには、ホーム ページへのリンク、Systems Insight Manager の [サイン アウト] へのリンクがあり、現在サインイン中のユーザーを示します。バナーを最小化するには、右上隅の最小化アイコンをクリックします。バナーを最大化するには、最大化アイコンをクリックします。

2. システム ステータス パネル このパネルは、未確認のイベント ステータスおよびシステム ヘルス ステータス情報を提供し、特定のイベントまたはステータスについては警告して知らせます。[システム ステータス] パネルは、環境に合わせてカスタマイズできます。このパネルを常に表示しておく必要がない場合は、パネルの右上のマイナス記号（ ）をクリックして折り畳むことがで

サインインおよびグラフィカル ユーザー インターフェイスの使用 21

きます。パネルを展開するには、プラス記号（ ）をクリックします。[システム ステータス] パネルを折り畳んでいても、警告を受け取ると、パネルが展開され、警告が表示されます。[新しいウィンドウで開く] アイコン（ ）をクリックして別の大きなウィンドウを表示し、パネルのサイズを拡大できます。このウィンドウはサイズを変更できるため、SystemsInsight Manager 端末から離れた位置からでも確認できます。

3. 検索パネル 検索の機能により、システム名や共通のシステム属性を基に検索できます。条件で選択して一致した内容について、さらに高度な検索を実行することもできます。検索プロセスを高速化するために、ユーザーが検索ボックスにシステム情報を入力すると、ドロップダウン リストが表示され、入力された文字で始まるシステムのリストが表示されます。表示されるドロップダウン リストからシステムを選択することも、続けて情報を入力することもできます。このパネルを常に表示しておく必要がない場合は、パネルの右上のマイナス記号（ ）をクリックして折り畳むことができます。パネルを展開するには、プラス記号（ ）をクリックします。

4. [システムおよびイベント収集] パネル システム収集とイベント収集により、ある特定の管理環境における既知のシステムとイベントをすべて表示できます。収集は、プライベート（作成者だけが表示可能）または共有（すべてのユーザーが表示可能）に設定できます。すべてのデフォルト収集は、共有に設定されます。[カスタマイズ] リンクをクリックして、収集を追加することもできます。オプションで、このエリアにヘルス ステータス アイコンを表示するように収集を設定することができます。

5. Systems Insight Manager メニュー Systems Insight Manager のメニューを使用して、ツール、ログ、ソフトウェア オプション、およびオンライン ヘルプにアクセスできます。[オプション] メニューは、SystemsInsight Manager ソフトウェアを管理しているユーザーを主に対象にしています。これらのツールを使用する権限がない場合は、特定のメニューを表示できない可能性があります。

6. Systems Insight Manager 作業領域 作業領域は最新のリクエスト結果を表示します。ここには収集、ツール、レポートを表示できます。ツールの中には、作業領域内に表示するのではなく、別のブラウザー ウィンドウや X Window 端末を起動するものもあります。この領域には、ユーザーが Systems InsightManager にサインインしたときに表示される ホーム ページが含まれます。デフォルトでは、紹介ページが ホーム ページです。紹介ページには、Systems Insight Manager に関する情報とヒント、および頻繁に使用する機能へのリンクが表示されます。別のページをホーム ページとして表示するように Systems Insight Manager をカスタマイズすることができます。

注記: 作業領域を最大化するには、ヘルプ アイコンの横の [最大化] リンク（ ）をクリックします。作業領域を元のサイズに戻すには、[元のサイズに戻す] をクリックします。

ビューのカスタマイズ

Systems Insight Manager の多くのページの右上には、[カスタマイズ] リンクがあり使用できます。このリンクを使用して、ページの表示方法をカスタマイズしてください。

22 製品概要

パート II Systems Insight Manager のセットアップ

3管理対象システムのセットアップ管理対象システムの設定には、必要な管理エージェント ソフトウェアのインストール、およびSystems Insight Manager ソフトウェアとやり取りするためのサポート プロトコルの設定が含まれます。

Systems Insight Manager で管理される Windows サーバーのセットアップ

Systems Insight Manager による完全な管理を実現するには、Windows で動作する HP ProLiantサーバーに Insight マネジメント エージェントまたは HP WBEM プロバイダーをインストールする必要があります。これらのエージェントは、ProLiant Support Pack に含まれています。Systems Insight Manager によってインストールする方法については、以下の手順を参照してください。これらのエージェントは、通常のオペレーティング システム デプロイメント手順の一部としてインストールされるように設定することもできます。他社製サーバーの場合は、オペレーティング システムで WMI と SNMP のいずれかまたは両方を有効にしてください。Systems Insight Manager は、業界標準の方法に対応する情報の取得を試みます。管理対象システムでのマネジメント エージェントのセットアップが完了したら、残りの設定を Systems InsightManager のユーザー インターフェイスから実行できます。詳細については、第 4 章の「認証情報」 (32 ページ) を参照してください。ProLiant Support Pack の詳細については、http://www.hp.com/servers/psp （英語）を参照してください。

Systems Insight Manager Windows システムへの ProLiant Support Pack の初期インストール

初期 ProLiant Support Pack インストール タスクを使用すると、HP Insight マネジメント エージェント（とくに、HP バージョン コントロール エージェント）をインストールしていなくても、Windows CMS から Windows 管理対象システムに ProLiant Support Pack をインストールできます。このタスクでは、Systems Insight Manager から信頼証明書を使用し、目的の HPバージョン コントロール レポジトリ マネージャーを使用するようにシステムを設定することもできます。

要件

• 初期 ProLiant Support Pack インストール機能は、Windows CMS でのみサポートされます。

• ターゲット システムは、Windows システムである必要があります。

• レポジトリを含むサーバーに VCRM がインストールされデータが入力されている必要があります。

• ProLiant Support Pack をインストールするには、Windows 管理者権限が必要です。

• 一度に複数の初期 ProLiant Support Pack インストール タスクを実行することはできません。最初のタスクが終了する前に次のタスクを実行しても、2 番目のタスクは最初のタスクが完了してから開始されます。

ProLiant Support Pack のインストール手順 2 ProLiant Support Pack のインストール1. [展開]→[ドライバ、ファームウェアおよびエージェントのインストール]→[初期 ProLiant

Support Pack インストール] を選択します。[初期 ProLiant Support Pack インストール] ページが表示されます。

2. ターゲット システムを選択します。ターゲット システム選択の詳細については、SystemsInsight Manager のオンライン ヘルプを参照してください。

24 管理対象システムのセットアップ

3. [次へ] をクリックします。[Windows 認証情報の入力] ページが表示されます。

4. [Windows 認証情報の入力] ページで、以下を実行します。a. [ユーザー名] フィールドに、ターゲット システムの Windows 管理者のユーザー名を入力します。

b. [パスワード] フィールドに、管理者パスワードを入力します。c. [パスワードの確認] フィールドに、Windows の管理者パスワードを再入力します。d. [ドメイン] フィールドに、Windows ドメインを入力します。システムがドメインの一部でない場合は、このフィールドを空白にしておくことができます。

注記: ProLiant Support Pack が以前にシステムにインストールされていない場合は、ここで認証情報を入力する必要があります。[サインイン認証を使用] は選択しないでください。

5. [次へ] をクリックします。[Windows Support Pack の選択] ページが表示されます。6. [ステップ 3:バージョン コントロール レポジトリの選択] で、カタログの取得に使用するソース レポジトリ システムを選択します。

表示されるフィールドは次のとおりです。

• [名前]。システムの名前を表示します。

• [ステータス]。システムのステータスを表示します。

Systems Insight Manager で管理される Windows サーバーのセットアップ 25

• [製品名]。製品の名前を表示します。

• [信頼済み]。システムの信頼関係が設定されているかどうかが表示されます。信頼関係を設定するには、[設定] をクリックします。

このセクションには、現行ユーザー名に権限があるシステムが表示されます。システムを表示する権限が現行ユーザーにない場合は、システムの権限がユーザーにないことを示すメッセージが表示されます。

7. [インストールする Support Pack を選択してください。] で、インストールする SupportPack を選択します。 アイコンをクリックして展開し、選択したバージョン コントロール レポジトリの内容を表示します。

注記: [システム ソフトウェア ベースライン] を展開してすべての内容を表示するには、[インストールする Support Pack を選択してください。] セクションの左上にある アイ

コンをクリックします。 をクリックすると、リストを折り畳むことができます。

8. （省略可能）OpenSSH をターゲット システムにインストールして設定するには、[SSH（セキュア シェル）のインストールと初期化を行う。] を選択します。このオプションは、デフォルトで無効になっています。

9. （省略可能）インストールされているバージョンと同じかそれより前の ProLiant SupportPack をインストールする場合は、[強制ダウングレードまたは同じバージョンを再インストールします。] を選択します。このオプションは、デフォルトで選択が解除されています。

10. （省略可能）インストール後にリブートしない場合は、[正常にインストールした後、必要な場合は、システムを再起動します。オプションの選択を解除します。このオプションは、デフォルトで選択されています。ただし、新しい ProLiant Support Pack を使用できるようにするには、システムをリブートする必要があります。

11. [次へ] をクリックします。[ステップ 4: Support Pack の設定] ページが表示され、次のオプションが示されます。

• HP System Management Homepage の設定

• バージョン コントロール エージェントの設定

SMH コンポーネントの事前設定については、http://www.hp.com/jp/proliantessentials_manual にある『HP System Management Homepage インストール ガイド』を、バージョン コントロールについては、http://h18013.www1.hp.com/products/servers/management/agents/documentation.html （英語）を参照してください。

12. [次へ] をクリックして、ProLiant Support Pack のダウンロードを開始します。[Support Packのダウンロード] ページが表示されます。

13. support pack がダウンロードされたら、[スケジュール] をクリックして、実行する初期ProLiant Support Pack インストールに対するスケジュール済みタスクを作成するか、[すぐに実行] をクリックしてタスクを直ちに実行します。

26 管理対象システムのセットアップ

Systems Insight Manager で管理される HP-UX サーバーのセットアップ手順 3 HP-UX 管理対象システムのセットアップ1. HP-UX 用の基本管理対象システム ソフトウェアに関する理解

HP-UX の場合、Systems Insight Manager の必須機能が動作するには、次のソフトウェア（推奨される最小バージョンを示しています）が必要です。このソフトウェアは、最新のHP-UX 11i v2 および 11i V3 オペレーティング システムの一部としてデフォルトでインストールされますが、HP-UX 11i v1 または前のバージョンの HP-UX 11i v2 の環境ではインストールまたは更新しなければならない場合があります。

• HP-UX Secure Shell（T1471AA）

• HP WBEM Services for HP-UX（B8465BA）

• OpenSSLこの WBEM Services バンドルには、Systems Insight Manager [プロパティ] ページに表示される基本システム装置が含まれ、Systems Insight Manager のインベントリ機能によるデータ収集とレポート機能をサポートします。プロパティ、インベントリ、およびイベント用に Systems Insight Manager の価値を最大限に高めるには、HP の Web サイト http://www.hp.com/go/hpsim/providers （英語）で、最新の WBEM Services バンドルについて確認してください。

iCap 情報が必要な場合は、次のソフトウェアもインストールしてください。

• B9073BA version 08.01.01 iCAP for HP-UX2. 管理対象システム ソフトウェアがインストールされていることを確認します。必要最低限のソフトウェアがインストールされていることを確認するには、リモート システムにログインして、次のコマンドを実行します。

$ swlist -l bundle T1471AA B8465BA OpenSSL

オプションのプロバイダーおよび HP System Management Homepage がインストールされていることを確認するには、次のコマンドを実行します。

$ swlist -l bundle LVMProvider WBEMP-LAN-00 SysMgmtWeb SysFaultMgmtOnlineDiag

3. インストールされていない場合は、そのソフトウェアを入手してインストールします。

SSH および WBEM バンドルは、HP-UX Operating Environment メディアと ApplicationRelease メディアに収録されています。また、HP の Web サイト http://h18013.www1.hp.com/products/servers/management/hpsim/dl_hpux.html （英語）からダウンロードできる HP-UX 用の Systems Insight Manager デポにも含まれています。WBEM プロバイダーについては、HP の Web サイト http://h18013.www1.hp.com/products/servers/management/hpsim/dl_hpux.html （英語）を参照してください。ソフトウェアを含むデポを入手したら、管理対象システムからインストールできます。

$ swinstall -s <depot_location> OpenSSL

注記: B8465BA および B9073BA バージョン 08.01.01 は、OpenSSL に依存するため、先に OpenSSL をインストールする必要があります。

$ swinstall -s <depot_location> T1471AA

$ swinstall -s <depot_location> B8465BA

$ swinstall -s <depot_location> <names of WBEM providers beinginstalled>

適切な管理ソフトウェアが管理対象システムにインストールされたことを確認したら、第 4 章の「認証情報」 (32 ページ) に進んで、Systems Insight Manager のユーザー インターフェイスからの設定を完了してください。

Systems Insight Manager で管理される HP-UX サーバーのセットアップ 27

HP-UX 管理対象システムの手動セットアップ第 4 章 ～ 第 7 章で、Systems Insight Manager の GUI からの管理対象システムの設定を完了する方法について説明しますが、この項では、これらの手順のいくつかを HP-UX システム用のコマンド ラインから実行する方法について説明します。第 4 章の「認証情報」 (32 ページ) および第 6 章の「検出」 (35 ページ) で説明しているように、まず、認証情報を提供し、システムを検出する必要があります。その後、必要に応じて、以下の操作をコマンド ラインから実行できます。

Systems Insight Manager のエージェントの設定および修復ツールを使用して複数の HP-UX 管理対象システムを同時に設定することもできますし、各管理対象システムを手動で設定することもできます。

トラップを CMS に送信するための SNMP の設定

• 管理対象システムで、次のファイル内に、trapdest という、CMS の完全ホスト名またはIP アドレスを追加します。/etc/SnmpAgent.d/snmpd.conf

trap-dest: hostname_or_ip_address

• 次のコマンドを使用して、SNMP マスター エージェントとすべてのサブエージェントを停止します。

/sbin/init.d/SnmpMaster stop

• 次のコマンドを使用して、SNMP マスター エージェントとすべてのサブエージェントを再起動します。

/usr/sbin/snmpd

SSH アクセスの設定CMS で、mxagentconfig を使用して、CMS から管理対象システムに SSH 生成パブリックキーをコピーします。

次のいずれかのコマンドを使用します。

• mxagentconfig -a -n <hostname> -u root -f <file_with_root_password>

• mxagentconfig -a -n <hostname> -u root -p <root_password>

注記: -p オプションを使用すると ps 出力によってパスワードが知られてしまいます。このため、mxagentconfig -a を使用する際は、-f オプションを使用することを強くおすすめします（ファイルは、root だけが読み取れるように設定し、管理対象システムのroot パスワードだけを含むようにしてください）。-p オプションを使用する場合、パスワードに「&」や「$」などの特殊記号が含まれているときは、パスワードを一重引用符で囲んでください。詳細およびオプションについては、man mxagentconfig を使用してmxagentconfig のマンページを参照してください。

WBEM イベントの登録

注記: HP-UX WBEM イベントの詳細については、Systems Insight Manager のオンライン ヘルプを参照してください。

手順 4 WBEM イベントの登録1. 管理対象システムから、WBEM がインストールされていることを確認します。

swlist -l bundle B8465BA

28 管理対象システムのセットアップ

2. SysFaultMgmt プロバイダーがインストールされていることを確認します。System Fault Manager 構成に合わせて、次を実行します。cimprovider -lm SFMProviderModule

EMSWrapperProvider が表示されます。または

cimprovider -ls

EMSWrapperProvider が表示されます。

注記: System Fault Manager について詳しくは、HP の Web サイト HP System FaultManagement Diagnostics （英語）を参照してください。

3. CMS から、以下の手順を実行します。WBEM イベントを登録するには、root アクセスが必要です。次のコマンド ラインを実行すると、WBEM アクセスに使用される認証情報のタイプを確認することができます。mxnodesecurity -l -p wbem -n <systemname>

管理システムが root レベルのユーザー認証情報を設定していない場合は、この情報を個々のシステムに追加することができます。

注記: Systems Insight Manager の UI のエージェントの設定および修復ツールを使用すると、root パスワードを永久に記録せずに、この手順を実行することができます。

• 個々のシステムを変更するには、次のように操作します。

mxnodesecurity -a -p WBEM -c \

<username:password> -n <systemname>

4. CMS から、WBEM イベント コマンド ラインを実行します。mxwbemsub -l -n <systemname>

Systems Insight Manager で管理される Linux サーバーのセットアップSystems Insight Manager による完全な管理を実現するには、Linux で動作する HP ProLiant サーバーに HP Insight マネジメント エージェントをインストールする必要があります。これらのエージェントは、ProLiant Support Pack に含まれています。ProLiant Support Pack は、手動でインストールすることも、通常のオペレーティング システム デプロイメント手順の一部としてインストールされるように設定することもできます。

管理対象システムでのマネジメント エージェントのセットアップが完了したら、残りの設定をSystems Insight Manager の UI から実行できます。詳細については、第 4 章の「認証情報」(32 ページ) を参照してください。

Linux システムへの ProLiant Support Pack の初期インストールLinux システムの場合は、Linux Deployment Utility を使用して、ローカル システムを対象にあらかじめ設定したコンポーネントを含む最新のサポート パックをインストールします。LinuxDeployment Utility を使用した、サポート パックのインストールの詳細については、http://www.hp.com/servers/psp （英語）を参照してください。

エージェントの設定および修復によるエージェントのリモート設定

1. Linux システムの場合は、[Linux PSP または ESX エージェントのインストール] を選択します。

2. [次へ] をクリックします。[ステップ 3:エージェントの設定および修復] ページが表示されます。

Systems Insight Manager で管理される Linux サーバーのセットアップ 29

Linux 管理対象システムの手動セットアップ第 4 章 ～ 第 7 章で、Systems Insight Manager の GUI からの管理対象システムの設定を完了する方法について説明しますが、この項では、これらの手順のいくつかを Linux システム用のコマンド ラインから実行する方法について説明します。第 4 章および第 6 章で説明しているように、まず認証情報を提供し、システムを検出する必要があります。その後必要に応じて、以下の操作をコマンド ラインから実行します。

SSH のインストールおよび設定手順 5 Linux システムでの SSH のインストールおよび設定1. 次のコマンドを実行して、管理対象システム上に SSH がインストールされていることを確認します。

rpm -qa | grep ssh

SSH がインストールされていない場合は、Linux プロバイダーに SSH のインストール方法を問い合わせてください。

2. CMS で、SSH 生成パブリックキーを CMS から管理対象システムにコピーし、実行可能ユーザー（root または Administrator）の認証済みのキーファイルに配置します。

重要: 英語版以外の CMS では、administrator アカウントが CMS 上に存在すること、および作成された administrator アカウントに対して mxagentconfig が CMS で実行されていることを確認してください。

a. CMS コマンド プロンプトから [SSH キーの管理] ダイアログ ボックスを開きます。mxagentconfig -a -n hostname -u username -p Password

b. [接続] をクリックします。

SNMP トラップを送信するための Linux システムの設定

注記: この手順は、Linux のバージョンによって多少異なる場合があります。ファイル パスとファイル名がシステムにない場合、詳細については、Linux プロバイダーに問い合わせてください。

手順 6 SNMP トラップを送信するための Linux システムの設定1. 次のコマンドを実行して、SNMP がインストールされていることを確認します。

rpm -qa | grep snmp

インストールされていない場合は、Linux プロバイダーに SNMP のインストール方法を問い合わせてください。

2. HP サーバー管理ドライバーとエージェント デーモンがシステムにインストールされている場合は、それらを停止させます。

/etc/init.d/hpasm stop

3. SNMP デーモンを停止させます。/etc/init.d/snmpd stop

4. snmpd.conf ファイルを編集します。Red Hat Linux の場合、vi エディターで次のファイルを開きます。vi /etc/snmp/snmpd.conf

SUSE SLES 8 の場合、vi エディターで次のファイルを開きます。vi /usr/share/snmp/snmpd.conf

a. trapsink 行からコメント記号（#）を削除して、CMS の IP アドレスを追加します。trapsink IPaddress

30 管理対象システムのセットアップ

ここで、IPaddress は、CMS の IP アドレスです。

b. 次の行を追加し、読み取り専用コミュニティに CMS を追加します。rocommunity CommunityName IPaddress

ここで、CommunityName は CMS によって使用される SNMP コミュニティ名、IPaddress は CMS の IP アドレスです。

c. 変更内容をファイルに保存します。vi エディターを使用して変更内容を保存し、ファイルを閉じる場合、Esc キーを押し、:wq! と入力して、Enter キーを押します。

5. SNMP デーモンを起動します。/etc/init.d/snmpd start

6. HP サーバー管理ドライバーとエージェント デーモンがシステムにインストールされている場合は、それらを開始します。

/etc/init.d/hpasm start

Systems Insight Manager で管理される Linux サーバーのセットアップ 31

4認証情報Systems Insight Manager では、CMS が WBEM、WS-MAN、SSH、および SNMP を介して管理対象システムと通信できるようにするために認証情報が使用されます。ただし、他のプロトコルを設定しない場合は、サインイン認証情報が使用されます。サインイン認証情報は、プロトコルに依存しない情報で、検出認証タスク情報を介してシステムに関連付けできます。SystemsInsight Manager には、次の 3 種類の認証情報があります。

• システム認証情報 管理対象システムにアクセスするために識別によって使用される認証情報です。これらの認証情報には、WBEM、WS-MAN、および SSH 認証情報と、サインイン、SNMP コミュニティ名、およびシングル サインオン（SSO）認証情報が含まれます。

• 検出タスク認証情報 検出タスクに使用する認証情報で、そのタスクで検出されるすべてのシステムに適用されます。

• グローバル認証情報 グローバル認証情報は、すべてのシステムに適用されるシステム認証情報です。

識別プロセス（検出中に自動で実行）では、認証情報が機能するかどうかがシステム認証情報から順に試されます。システム認証情報が機能しない場合、その認証情報について [他の認証で試します] 設定が選択されていれば、検出認証情報が使用されます。同じように、検出認証情報も機能しない場合、[他の認証で試します] 設定が選択されていればグローバル認証情報が試されます。機能する認証情報が見つかると、Systems Insight Manager はその認証情報をただちに「ワーキング」として記録し、機能する限りはその認証情報を管理対象システムとの日常の通信に使用します。その認証情報が機能しなくなると、次回に識別が実行されるときに上記のプロセスが繰り返されます。特定の管理対象システムに対する「ワーキング」認証情報を確認するには、[システム認証] ページ（[オプション]→[セキュリティ]→[認証]→[システム認証]）にアクセスします。使用中の認証情報は、[使用中の認証] テーブルに表示されます。検出認証情報を使用してシステムと正常な通信が行われると、そのシステムに対する認証情報参照が作成されます。後に同じ検出タスクで認証情報が変更されると、この認証情報を参照するすべてのシステムで使用される認証情報が変更されます。これにより、認証情報の一部（通常はアカウントのパスワード）が変更されても、Systems Insight Manager でただちに利用できます。同じことが、グローバル認証情報にも当てはまります。

そのため、グローバルまたは検出認証情報を削除すると、その認証情報に対するすべての参照を削除する必要があるかどうか、または現在の認証情報を参照する各システムに対するシステム認証情報としてコピーを作成する必要があるかどうかを尋ねるメッセージが表示されます。

ただし、認証情報を削除して再追加する代わりに上書きすると、認証情報が変更され、この認証情報を参照する各システムは、新しいユーザー名/パスワード値を使用します。現在使用中のものを変更したくない場合は、新しい認証情報を追加する必要があります。検出タスクの場合、既存の検出タスクに含まれているものとは異なる認証情報がシステムに必要なときは、既存の検出タスクを編集するのではなく、新しい検出タスクを、それ専用の認証情報で作成する必要があります。

10 を超える WBEM ユーザー名/パスワード ペアを追加する XML ファイルの例

時間と労力を節約するために、システム権限を定義する XML ファイルを作成してから検出を実行してください。例：

32 認証情報

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><!--15.43.215.4715.43.212.15015.3.110.11715.3.105.5115.3.110.113--><nodelist><node name="system1"><credential protocol="wbem" username="root"password="pswd" /></node><node name="system2"><credential protocol="wbem" username="root"password="pswd" /></node><node name="system3"><credential protocol="wbem" username="root"password="pswd" /></node><node name="system4"><credential protocol="wbem" username="root"password="pswd" /></node><node name="system5"><credential protocol="wbem" username="euploid\administrator"password="pswd" /></node></nodelist>

検出されるシステムの IP アドレスは、XML コメントに記入することができます。それによって、XML ファイルとともにメンテナンスすることができ、検出タスクの作成や編集の際に、コピーして [Ping 包括範囲、システム (ホスト) 名、テンプレートおよび/または hosts ファイル]に貼り付けることができます。

XML ファイルを作成したら、検出を開始する前に次の CLI コマンドを使用して Systems InsightManager にインポートしてください。mxnodesecurity -a -f <path-to-xml-file>

全体の検出実行時間を短縮するために、WBEM ユーザー名とパスワードの組み合わせを 10 個までに制限することをおすすめします。

10 を超える WBEM ユーザー名/パスワード ペアを追加する XML ファイルの例 33

5 [WMI Mapper プロキシ]Windows システムは、WMI と呼ばれる WBEM 管理プロトコルの別バージョンを使用します。Systems Insight Manager が Windows システムと通信するには、Systems Insight Manager が使用する WBEM プロトコルと WMI プロトコルの間で双方向の変換を行う必要があります。この変換を受け持つのが WMI Mapper プロキシです。Systems Insight Manager が Windows システムにインストールされる場合、このプロキシは、通常、Systems Insight Manager と同じシステムにインストールされます。一方、HP SIM が Linux または HP-UX 上にインストールされる場合、プロキシは、Windows システムが管理される場所にインストールされます。つまり、プロキシは別の Windows システムにインストールすることができ、[オプション]→[プロトコル設定]→[WMI Mapper プロキシ] メニューでその位置を設定します。WMI Mapper プロキシは、ファーストタイム ウィザードから設定できます。また、[オプション]→[プロトコル設定]→[WMI Mapper プロキシ] の順に選択することで、WMI Mapper プロキシを追加、編集、および削除することもできます。

34 [WMI Mapper プロキシ]

6検出検出とは、Systems Insight Manager が CMS から管理できるように、管理ドメイン内のシステムを見つけるプロセスのことです。Systems Insight Manager は、SNMP、WMI、WBEM、SSH、SSL などの管理プロトコルからの情報を使用してネットワークに接続されたシステムを自動的に検出および識別できます。検出タスクを作成すると、検出を特定のネットワーク セグメントや IP アドレス範囲に限定することや、各タスクの実行頻度の制御が可能になります。検出フィルターを使用することにより、不必要なシステム タイプの検出を避けることができます。[検出] ページにアクセスすると、テーブルに、使用できるすべての検出タスクの一覧が表示されます。検出の複数のインスタンスを、各インスタンスに独自のスケジュールと包括範囲を指定して、設定できます。検出タスクを実行すると、[最終実行] 列が更新され、処理の完了率などの進行状況が表示されます。

自動検出と処理の進行状況は、2 つの係数の割り合いによって計算されます。ping 検出（各ホストに対して実行）はプロセスの 10%、システム識別は 90% です。ある IP アドレスについてホストが見つからない場合、システム識別は完了したと判断されます。たとえば、検出範囲に100 台のホストがあり、その内の 50 台に ping を行って識別できたホストが 10 台だけだった場合、進行状況は次のように計算されます。50/100×0.10＝0.05（ping 検出） 10/100×0.90＝0.09（識別） 0.05＋0.09＝0.14×100＝14%（全体の進行状況）

注記: 一度に複数の検出タスクを実行することはできません。複数の検出タスクを選択した場合、現在実行されているタスクが完了するまでは、[最終実行] 列の進行状況は 0% のままで変わりません。

推奨される検出タスクHP では、検出を最も効果的に行うために、次の検出タスクを作成して、ここで示す順序で実行することをおすすめしています。サーバーなどのタイプごとに複数のタスクを作成してグループにまとめ、認証情報が共通するシステムを同じ検出タスクに所属させることをおすすめします。各検出タスクに含める認証情報の数は 3 セットまでにします。これにより、無効な認証情報が何度も試される場合に発生するアカウントのロックアウトの可能性を減らすことができます。

1. 中央管理サーバー（CMS） Systems Insight Manager CMS およびその管理プロセッサー（搭載されている場合）の検出のための検出タスク。

2. Onboard Administrator管理対象のすべてのエンクロージャーを対象にした Onboard Administrator の検出のための検出タスク。このタスクの認証情報を指定するとき、Onboard Administrator に関連付けられたエンクロージャー内のすべてのブレードの iLO 認証情報を含めるようにしてください。

3. 管理プロセッサー 前のタスクで検出されていないすべての管理プロセッサーの検出のための検出タスク。これには、ブレード以外のすべてのシステムの iLO および管理プロセッサーが含まれます。

4. 物理サーバー 物理サーバー（ブレード サーバーおよびスタンドアロン サーバー）の検出のための検出タスク。この検出タスク開始前に、これらのサーバーの管理プロセッサーを検出しておく必要があります。

5. 仮想マシン 前の検出タスクで検出されたサーバーに関連付けられた仮想マシンを検出するための検出タスク。

推奨される検出タスク 35

注記: 検出タスクを正しい順序で行わないと、エラーが発生する可能性があります。検出タスクの順序が間違っていると、一般には、次のようなエラーが発生します。

• 関連付けエラー たとえば、サーバーが管理プロセッサーと関連付けられない、仮想マシンが仮想マシン ホストと関連付けられない。

• 認証情報エラー システムの検出がきっかけになって、関連付けられたシステムや管理プロセッサーの新たな検出が開始されることがあるため、関連付けられたシステム用に正しい認証情報が入力されていないと、検出プログラムによりエラーが表示される可能性があります。ただし、以降の検出タスクで正しい認証情報を使用してこれらの関連システムを検出すれば、システムは正しく検出されます。

注記: Citrix Xen ホストが[設定]→[仮想マシン]→[仮想マシン ホストの登録] で登録されていない場合、カテゴリ 5 で検出された Citrix Xen VM は必ず検出エラーを返します。

ご使用のネットワークの規模が小さい場合は、1 つの IP アドレス範囲とその範囲に含まれるシステムで必要なすべての認証情報を指定して単一の検出タスクを作成し、タスクをセットアップすることもできます。ただし、その中に 1 つでも正しく設定されていないシステムがあると、エラーが発生した場合にトラブルシューティングや診断が困難になることがあります。

[検出] ページのオプション[すべての自動検出に対して] セクションの下には、次のオプションがあります。

• 一般設定 このオプションを選択すると、すべての検出タスクに適用される一般的な設定を指定できます。

• hosts ファイルの管理 このオプションを選択すると、hosts ファイルを管理できます。

• グローバル プロトコル設定の指定 このオプションを選択すると、グローバル プロトコル設定を指定できます。

注記: クラスターを正しく検出するには、ターゲット システムにおいて、Systems InsightManager で正しいセキュリティ設定を使用して SNMP を有効にする必要があります。

[検出] ページからは、以下の操作を実行できます。

• 新しい検出タスクの作成 [新規] をクリックすると、[新規検出] セクションが表示されます。

• 既存検出タスクの編集 テーブルからタスクを選択し、[編集] をクリックします。[検出の編集] セクションが表示されます。

• 検出タスクの有効化または無効化 タスクを選択し、[無効] をクリックして、有効になっているタスクのスケジュールを無効にします。タスクが無効な場合は、ボタンが [有効] に変わります。タスクの自動実行を再開するには、[有効] をクリックします。

• 既存検出タスクの削除 テーブルからタスクを選択し、[削除] をクリックします。

36 検出

• [タスク結果の表示] このボタンは、現在の検出タスクのタスク結果を表示します。

• 検出タスクの実行 実行するタスクを選択して、[すぐに実行] をクリックします。タスクが実行されている場合は、[すぐに実行] ボタンが [停止] ボタンに変わります。

• 実行中の検出タスクを停止する 実行中のタスクを選択し、[停止] をクリックします。

これらの各オプションの詳細については、HP Systems Insight Manager のオンライン ヘルプを参照してください。

検出認証情報管理対象システムの認証情報を設定する最善の方法のひとつは、検出タスクの一部として設定することです。1 つまたは複数の認証情報セットを入力できます。システムが検出されるたびに、検出タスクに示される認証情報が、そのシステムに対して、適合するまで順番に試行されます。適合した認証情報セットは、そのシステム用の認証情報として保存されます。検出タスクごとに複数の認証情報セットを設定できますが、最大限のパフォーマンスを得るために、設定する認証情報の数を少なくする（4 つ以下）ことをおすすめします。可能であれば、同じ認証情報を使用するシステムをグループ化して、同じ検出タスクに入れてください。

検出タスク経由でのエージェントの設定および修復の設定管理対象システムが検出されたときに、そのシステムに対して追加設定を実行するように選択することができます。エージェントの設定および修復ボタンを使用して設定値を指定してください。詳細については、Systems Insight Manager のオンライン ヘルプを参照してください。

検出タスク結果の表示検出タスクの結果を表示するには、[検出] ページでタスクを選択して、[タスク結果の表示] をクリックします。検出タスクの結果は、[タスク & ログ]→[タスク結果の表示] を選択して表示することもできます。

検出フィルター検出フィルターは、特定のシステム タイプが自動検出を通じてデータベースに追加されることを防止または許可します。特定のタイプのシステムを検出したい場合、フィルターを使用すると、各個別システムの IP アドレスを指定するよりも大幅に簡素化されます。検出フィルターは、個別に追加するシステムには適用されません。

検出フィルターには、[検出] ページの [一般設定] セクションで、[検出フィルターを有効化] を選択してアクセスできます。

フィルターを無効にするには、[検出フィルターを有効化] チェックボックスの選択を解除します。フィルターを有効にするには、[検出フィルターを有効化] チェックボックスを選択し、検出するシステム タイプを選択します。検出フィルターにアクセスおよびフィルターを修正するには、管理者権限が必要です。検出フィルターを有効にすると、選択したタイプのシステムのみが、自動検出でデータベースに追加されます。すべてのタスクがデータベースに存在するシステムに対してのみ動作するので、システムがフィルターの条件を満たし、データベースに追加されないと、そのシステムに対してはタスクが実行されません。フィルターは、すでに検出されているシステムに影響しません。これは、現在のフィルターに適合しないタイプに変化した場合も同様です。検出フィルターが無効の場合、自動検出は、[検出] ページの [すべての検出のための一般設定] セクションに従ってシステムを検出します。

検出認証情報 37

検索されるはずの HP 製システムが検出されない場合は、ターゲット システムに Insight マネジメント エージェントがインストールされ、正常に動作していることを確認してください。また、Systems Insight Manager と、検出されていないシステムのエージェントで、SNMP コミュニティ名、および WBEM ユーザー名とパスワードが正しく設定されているかどうかを確認してください。

38 検出

7通信の管理通信の管理機能により、CMS とターゲット システム間の通信の問題をトラブルシューティングできます。障害が発生した通信機能ごとに、トラブルシューティング情報を利用できます。通信設定を再指定して、エージェントを起動し、証明書をターゲット システムに送信できます。この機能には、[設定]→[通信の管理] メニューを選択することでアクセスできます。次のタブが用意されています。

• [識別] タブ 識別プロセスの状態についての情報が含まれます。識別では、システムのタイプ、システムがサポートする管理プロトコルが確認されます。また、ロードされているオペレーティング システムとそのバージョン、システムに関するその他の基本属性の確認も試みられます。識別は、最後に、システムが別のシステムと関連付けられているかどうかを確認する。

• [イベント] タブ CMS がターゲット システムからのイベントを受信できるかどうかを示します。このステータスは、SNMP トラップと WBEM イベントの設定を検討対象にしています。

• [ツールの起動] タブ CMS がターゲット システム上でローカルでツールを実行できるかどうかを示します。この列の通信の問題は、通常、セキュリティと信頼関係に関わります。

• [バージョン コントロール] タブ ターゲット システムのソフトウェアおよびファームウェアのインベントリ データを利用できるかどうかを示します。このステータスは、データ収集の間に収集され保存されます。

利用できる情報は次のとおりです。

• 管理対象システム設定のアドバイスと修復 各機能列（[識別]、[イベント]、[ツールの起動]、および [バージョン コントロール]）に対応するタブを備えたタブ付きインターフェイスを含みます。各タブは、診断結果を示し、通信の問題を解決するためのトラブルシューティングのヒントおよびアドバイスを含みます。

• 管理対象システムの設定の修復 エージェントの設定および修復ツールを起動します。エージェントの設定および修復を使うと、システムを迅速かつ最適な方法で設定できるため、システムの管理が簡単になります。

• 通信ステータスの更新 通信ステータスを更新できます。

• 通信の管理テーブルの印刷 新しいウィンドウに印刷に適したバージョンのリストを作成します。

39

注記: トラブルシューティングについてのアドバイスを必要としない熟練ユーザーは、エージェントの設定および修復機能を使用してシステムを短時間で修復できる可能性があります。エージェントの設定および修復にアクセスするには、[設定]→[エージェントの設定および修復]を選択します。

エージェントの設定および修復機能を使用した CMS からの管理対象システム ソフトウェアの設定

Systems Insight Manager のエージェントの設定および修復ツールを使用すると、Systems InsightManager と通信できるように Linux、HP-UX、および Windows 管理対象システムを簡単かつ迅速に設定できます。

エージェントの設定および修復を複数のシステムに対してリモートから同時に実行するためには、エージェントの設定および修復ツールの実行権限が必要です。

また、ターゲット システムの administrator レベルのユーザーの認証情報を入力する必要があります。

テスト トラップおよびイベントの送信SNMP トラップおよび WBEM イベントが送信可能かどうかを確認するには、テストトラップおよびイベントを送信してください。

WBEM プロバイダーがインストールされている Windows および HP-UX システムでは、[WBEM/WMI の設定] の下の ステップ 4: エージェントの設定および修復 ページで、エージェントの設定および修復からのテスト トラップおよびイベントを送信することができます。[Systems Insight Manager のイベント リストにテスト イベントが表示されるか SIM のこのインスタンスにサンプル WBEM/WMI インジケーターを送ります。] を選択してください。次のように操作することで、一部のバージョンの HP-UX からもテスト WBEM イベントを送信できます。

手順 7 HP-UX システムからの WBEM イベントの送信1. HP-UX 管理対象システムから、/ect/opt/resmon/lbin/send_test_event モニター名を実行します。たとえば、/etc/opt/resmon/lbin/send_test_event disk_emと入力してください。

使用できるモニター名は次のとおりです。

• dm_memory

• lpmc_em

• disk_em

• dm_chassis

• dm_core_hw

• ia64_corehw

• fpl_em2. イベントをトリガーしたあと、Systems Insight Manager のイベント テーブル ビューにテスト イベントが表示されることを確認します。

手順 8 Windows システムからの WBEM イベントの送信1. ターゲット Windows システムにログインします。2. [スタート]→[プログラム]→[HP Insight WBEM Providers]→[Test WMI events] の順に移動します。

3. 深刻度（情報、警告、またはエラー）のいずれかをクリックします。

4. テスト イベントを CMS に送信するには、[OK] をクリックします。

40 通信の管理

手順 9 Windows または HP-UX システムからの SNMP トラップの送信1. エージェントの設定および修復を実行して [ステップ 4：エージェントの設定および修復]の [設定] の下で、[Systems Insight Manager のこのインスタンスにサンプル SNMP トラップを送信し、選択したシステムについて、Systems Insight Manager のイベント リストまたはすべてのイベント ユーザー インターフェイスにイベントが表示されることをテストする] を選択します。

2. トラップをトリガーしたあと、Systems Insight Manager のイベント テーブル ビューにテスト トラップが表示されることを確認します。

テスト トラップおよびイベントの送信 41

8自動イベント処理自動イベント処理の設定では、イベントが受信されるときに Systems Insight Manager が実行するアクションを定義できます。この機能を利用するユーザーには、管理者権限が必要です。

• タスクの管理 定義の表示、タスクのコピー、編集、タスク結果の表示、タスクの有効化/無効化、または既存の自動イベント処理タスクの削除を行うことができます。

• 新しいタスクの作成 新しい自動イベント処理タスクを作成できます。[オプション]→[イベント]→[自動イベント処理]→[新規タスク] を選択します。

• Email 設定 イベント アクションにより必要なさまざまな Email 設定をセットアップできます。[Email設定] ページには、次のいずれかの方法を使用してアクセスできます。

◦ [オプション]→[イベント]→[自動イベント処理]→[Email の設定] を選択します。◦ Systems Insight Manager 紹介ページの [インストールを完了するために以下をすぐに実行してください] セクションで [Email] をクリックします。

Email を送信してユーザーに問題を警告します。次の情報の必要性を Email 管理者に確認してください。

◦ mail.company.com など、送信メール サーバーの SMTP ホスト名。このサーバーは、メール メッセージを Systems Insight Manager から受信し、受信者に転送を始めます。

◦ 管理サーバーの Email アドレス名。このアドレスは、Systems Insight Manager から送信された Email の [差出人] フィールドに表示されます。ユーザーは、システム名にすることができます。送信者として、server@domain.com という形式でフル ドメイン アドレスを入力します。

注記: メッセージを受信する前に有効な差出人ユーザーが必要となる Email システムがあります。このため、有効な Email アカウントを使用することをおすすめします。

• モデム設定 英数字ポケベル用にモデムを設定できるようにします。Systems Insight Manager サーバーからポケベル通知を送信するには、まずサーバー上でモデムを設定します。ポケベル通知の送信にモデムが使用する COM ポートを確認してください。この機能は、管理者権限があるユーザーのみが使用できます。また、この機能は、SystemsInsight Manager CMS が Windows 上にインストールされている場合にのみ使用できます。[ポケベル用モデムの設定] ページには、次のいずれかの方法でアクセスできます。

◦ [オプション]→[イベント]→[自動イベント処理]→[モデムの設定] を選択します。◦ Systems Insight Manager 紹介ページの [インストールを完了するために以下をすぐに実行してください] セクションで [ポケベル通知] をクリックします。

Systems Insight Manager 紹介ページの [インストールを完了するために以下をすぐに実行してください] セクションで [自動イベント処理] をクリックし、自動イベント処理ページにアクセスして既存ルールの編集や削除ができます。

42 自動イベント処理

自動イベント処理タスクの例Systems Insight Manager には、自動イベント処理タスクの例が 3 つ用意されています。ただし、これらは、デフォルトでは無効になっています。[自動イベント処理 - タスクの管理] ページが表示されたら、サンプル タスクのいずれかを選択して [定義の表示] をクリックできます。

• 例 - すべてのデスクトップ情報イベント このタスクは、検出済みのデスクトップ システムから情報イベントを受信したときにトリガーされます。このタスクはイベントを確認済みに変更します。同じタスクを編集して、システム条件に対するアクションを変更することができます。

• 例 - すべての Linux MIB 更新 このタスクは、Systems Insight Manager で検出され識別されている、すべての管理対象Linux ターゲット システムから MIB 更新イベント要求を受け取ったときにトリガーされます。同じタスク編集して新しいタスクとして保存できます。

• 例 - 失敗したすべてのサーバー サインイン イベント このタスクは、サインインの試みが失敗したときにトリガーされます。サインインの失敗は、無効なユーザー アカウント、除外された IP アドレスからのサインイン、サインイン認証失敗などが原因で発生します。

自動イベント処理タスクの例 43

9ユーザーと認証Systems Insight Manager では、特定のユーザーまたはユーザー グループの認証を設定することができます。認証により、ユーザーは、システムを表示および管理するためのアクセスが可能になります。各認証は、ユーザーまたはユーザー グループ、ツールボックス、およびシステムまたはシステム グループを指定します。システム上で実行可能なツールの個別のセットは、割り当てられているツールボックスで指定されます。

それぞれのユーザーがどのシステムを管理するか、および各ユーザーが管理対象システム上で実行する権限があるツールのセットはどれかを、慎重に計画する必要があります。あるシステムに対してツールボックス認証を持たないユーザーは、そのシステムを表示または管理することができません。

認証は、累積式です。ユーザーが同じシステムのツールボックス 1 とツールボックス 2 について認証されている場合、そのユーザーは、そのシステムのツールボックス 1 とツールボックス 2 の両方ですべてのツールを使用することができます。同様に、[すべてのツール] ツールボックスには、常に、すべてのツールが含まれているので、あるシステムの [すべてのツール]ツールボックスについて認証されているユーザーには、そのシステムの他のツールボックス認証は不要です。ユーザーと認証のセットアップの詳細については、HP Systems Insight Managerのオンライン ヘルプを参照してください。

ユーザーSystems Insight Manager にサインインするユーザー アカウントを作成します。アカウントは、CMS のオペレーティング システム（Windows の Active Directory を含む）に対して有効でなければなりません。また、CMS によって認証されます。追加するユーザーのオペレーティング システム ユーザー アカウント名が必要ですが、パスワードは必要ありません。

ユーザー グループオペレーティング システムには、ユーザー グループがあります。Windows の場合、ユーザーグループは、Active Directory にも存在します。オペレーティング システムのユーザー グループのメンバーは、Systems Insight Manager にサインインすることができ、設定権、サインインIP アドレス制限、および認証に関するグループの属性も継承します。グループの設定権、サインイン IP アドレス制限、または認証が変更されると、この変更は、即座にグループの現在のすべてのメンバーに反映されます。

設定権については、ユーザーは、最も高い設定を継承します。サインイン IP アドレス制限については、ユーザーは、すべてのエントリーを継承します。認証については、ユーザーは、すべての認証を継承します。

注記: ユーザーのグループ メンバーシップは、サインイン時に決定されます。ユーザーのグループ メンバーシップがオペレーティング システムで変更されても、ユーザーが次に SystemsInsight Manager にサインインするまでは、変更が Systems Insight Manager に反映されません。

ツールボックスツールボックスは、アクセス権を持つ各ユーザーが使用するツールのグループの設定に使用されます。ツールボックスを設定すると、一部のユーザーだけにアクセス権がありそのユーザーだけが使用できるツール グループが作成されます。たとえば、管理者はユーザーより多くのツールにアクセス権を持つようにすることができます。

注記: オペレーター権限およびユーザー権限があるユーザーがイベントの確認や削除、割り当ておよびイベントにコメントを追加する場合は、[カテゴリのツールを表示] ドロップダウンリストから [Configuration Tool] を選択する必要があります。次に、必要に応じて [イベントの確認] や [イベントの削除]、[イベントの割り当て]、[イベントのコメント] を選択し、 をクリックして [ツールボックスの内容] に追加します。

44 ユーザーと認証

10管理対象管理対象機能により、管理するオペレーティング システムを選択できます。選択できるオプションは 4 つです（[Windows]、[Linux]、[HP-UX]、および [その他]）。ここでの選択により、Systems Insight Manager が設定され、管理しないオペレーティング システムの収集、ツール、およびレポートが非表示になります。

注記: これらの設定はいつでも変更でき、非表示にした収集、ツール、およびレポートを再度表示することができます。

Linux または HP-UX を選択する場合は、Systems Insight Manager で [GlancePlus] または [Ignite-UXおよび Software Distributor] メニュー項目が表示されるように選択できます。[HP-UX] メニュー項目は、Windows または Linux CMS 上の Integrity Extensions を処理するための項目で、HP-UXCMS では利用されません。[Linux] と [HP-UX] が選択されている場合、GlancePlus 用に両方の場所で同じユーザー名を指定する必要があります。ユーザー名が指定されない場合、root ユーザーが使用されます。HP-UX を選択する場合、[Ignite-UX および Software Distributor] を選択し、次に、Ingite サーバーの IP アドレスと SSH 認証情報（ホスト ベースまたはユーザー ベース）を入力します。

注記: パスワード フィールドには、ユーザーが入力する実際のパスワードではなく、ダンプ値が埋め込まれます。ダンプ値は、安全のために使用します。UI 内部で移動しても、選択項目はすべて保持されます。同じ選択項目が、[オプション]→[管理対象環境] ページで保持されます。

45

パート III Systems Insight Manager の基本機能

11 基本検索と高度な検索基本検索

検索機能を使用すると、システムの詳細情報をその名前か共通システム属性から素早く取得できます。たとえば、システム名や IP アドレス、あるいはサーバー、HP-UX、またはストレージなどの語句について検索することができます。

検索フィールドに入力できるのは、英数字、~、-、.、_、'、およびスペースだけです。文字をタイプすると、ドロップダウン リストが表示され、入力した文字で始まる名前のシステムのリストが表示されます。リストには最大 12 のシステムが表示され、システムのヘルス ステータスを示すアイコンが示されます。検索されたシステムの数が 12 を超える場合、リストの一番下に省略符号（...）が表示されます。入力を続けると、リストの項目が絞られてきます。マウスまたは矢印キーを使用して、表示するシステムを選択することができます。また、システムを選択しない場合は、Enter キーを押すか [検索] をクリックして、指定した条件について検索を行います。

ドロップダウン リストでシステムを選択すると、そのシステムの [システム ページ] が表示されます。

システムを選択せずに Enter キーを押すか、または [検索] をクリックした場合は、[検索結果]ページに、条件を満たすシステムのリストが表示されます。リストの名前をクリックすると、そのシステムの [システム ページ] が表示されます。ターゲット システムに似たシステム名がデータベース内にない場合、[検索結果] ページには、条件を満たすエントリーがないと表示され、再度検索、あるいは高度な検索の実行という、オプションが提供されます。

高度な検索[高度な検索] ページにアクセスするには、[検索] パネルの [高度な検索] リンクをクリックします。

[高度な検索] ページの最上部で、[検索対象] ボックスの [システム]、[イベント]、または [クラスター] を選択すると、システム検索、イベント検索、クラスター検索を作成できます。次に、検索で使用する条件を指定できます。検索の実行結果は収集で表示されます。選択した条件は、収集定義として保存することもできるので、その検索は後で再実行できます。保存した収集は、[システム] または [イベント] として [システムおよびイベント収集] パネルに保存されます。これらの収集は、プライベートまたは共有として保存することができます。

階層表示

一部の検索条件では、階層表示が必要です。階層条件の例として、オペレーティング システム、イベント タイプ、ソフトウェア/ファームウェアが挙げられます。この場合、比較演算子選択ボックスは、特定ツリー レベルに適した構文を含む選択ボックスに置き換えられます。最も複雑なケースは、ソフトウェア/ファームウェア条件です。ソフトウェア/ファームウェアを選択すると、一連の検索条件が、ツリー形式で下に追加されます。• コンポーネント タイプ

• オペレーティング システム

• カテゴリ タイプ

• 名前

• バージョン

この場合、上位レベルの選択ボックスで選択を行うと、下位レベルのボックスで利用可能な選択肢が更新されます。

基本検索 47

名前を付けて保存

[名前を付けて収集を保存] をクリックすると、[名前を付けて収集を保存] セクションが表示されます。[名前] フィールドに検索の名前を入力し、保存場所を選択します。

表示

[表示] をクリックすると、検索結果が検索フレームの下に表示されます。この機能を使用すると、検索結果を保存する前にプレビューしたり、検索結果は保存せずに検索だけを実行したりすることができます。

ツールの検索ツール検索機能を利用すると、ツールの名前、Systems Insight Manager カスケード メニュー構造内の位置、説明を条件にして、テキスト入力により検索およびフィルタリングをすばやく行うことができます。

詳細については、Systems Insight Manager のオンライン ヘルプを参照してください。

48 基本検索と高度な検索

12 システム監視システム収集の表示

Systems Insight Manager では、システムの監視に、管理対象システム上の HP Insight マネジメント エージェントまたはファームウェアの Systems Insight Manager によるポーリングが含まれます。このポーリングにより、ステータス情報が取得されステータス アイコンとして表示されます。表示できるステータスには、ヘルス ステータス（HW）、ソフトウェア バージョニング ステータス（SW）、管理プロセッサー ステータス（MP）などいくつかのタイプがあります。Systems Insight Manager へのプラグインにより、他のステータス アイコンが追加されることもあります。これらのアイコンにより、システムの状態が一目でわかります。

システム ステータスを表示するページ• システム リスト システム リスト ページのビューには、テーブル ビュー、アイコン ビュー、ツリー ビュー、およびラックとエンクロージャーを対象にしたピクチャー ビューの 4 種類があります。どのビューにもシステム名とシステムのステータスが表示されます。システム リスト ページにアクセスするには、[システムおよびイベント収集] パネルで収集またはシステムを選択します。表示されるビューは、選択した収集またはシステムのタイプによって異なります。

◦ テーブル ビュー システム リスト ページの [HS] 列には、全体的なシステム ヘルス ステータスが表示されます。このステータスは、デフォルトのハードウェア ステータス ポーリング タスクによって決定されます。また、すべてのステータス ソース（SNMP、WBEM、HTTP、クラスター ステータスなど）の情報をまとめたものです。凡例には、ステータスがクリティカル、メジャー、マイナー、正常、無効、不明になっている、ビュー内のシステム数が表示されます。

◦ アイコン ビュー アイコン ビューでは、検出されるすべてのシステムのシステム名が、各システムのシステム ヘルス ステータスとともに示されます。凡例には、ステータスがクリティカル、メジャー、マイナー、正常、無効、不明になっている、ビュー内のシステム数が表示されます。

◦ ツリー ビュー ツリー ビューでは、各システムのヘルス ステータス アイコンとシステム名がツリー形式で表示されます。

◦ ピクチャー ビュー ラックおよびエンクロージャーのピクチャー ビュー ページには、利用可能な場合、ラックまたはエンクロージャー内で検出されたシステムのピクチャー ビューが含まれています。Systems Insight Manager にサインインして、カーソルを、ビューに表示されるコンポーネントの上にカーソルを重ねるているときに、サーバーが搭載されているサーバー ブレード名、スロット番号、エンクロージャーなど特定のサーバーに関する情報が表示されます。コンポーネント名をクリックすると、そのコンポーネントに関する詳細な情報が表示されます。

すべてのビューで、システム名の横のチェックボックスを選択するとシステムを選択できます。複数のシステムを選択できます。収集全体を選択する場合は、[収集名自体を選択]チェックボックスを選択します。

システム収集の表示 49

• [システム ページ] [システム ページ] の [システム] タブでは、ステータス アイコンにより、データベースに保存されている、全体的なヘルス ステータスが表示されます。システムの監視がサスペンド状態になっている場合、ハードウェア ステータス アイコンおよびソフトウェア ステータス アイコンの代わりに、無効アイコンが表示されます。[ステータス情報] セクションにはシステム ステータスに関する詳細情報が表示されます。[システム ページ] には、次のいずれかの方法でアクセスできます。

◦ [ツール]→[システム情報]→[システム ページ] を選択し、ターゲット システムを選びます。

◦ システム テーブル ビュー ページの [システム名] 列でシステム名をクリックします。

• [プロパティ] ページ プロパティページの [ステータス] タブは、WBEM プロパティを表示します。このプロパティは、メモリ ステータスや処理ステータスの確認など、ターゲット システムのステータスの確認に役立ちます。コンピューター システムのステータスは、WBEM プロトコルを介してリアルタイムで収集された情報と WMI プロバイダーが提供する情報によって決定されます。

[プロパティ] ページへのアクセスには、次の方法があります。

◦ [システム] タブの [システム ページ] から [プロパティ] をクリックします。ターゲット システムの [プロパティ] ページが表示されます。

◦ [ツール]→[システム情報]→[プロパティ] を選択し、ターゲット システムを選んで、[すぐに実行] をクリックします。ターゲット システムの [プロパティ] ページが表示されます。

• システム ステータス パネル このパネルは、未確認のイベント ステータスおよびシステム ヘルス ステータス情報を提供し、特定のイベントまたはステータスについては警告して知らせます。[システム ステータス] パネルは、Systems Insight Manager GUI の左上にあり、パネル内の [カスタマイズ]リンクをクリックすることによってカスタマイズすることができます。

テーブル ビューまたはアイコン ビューからのヘルス ステータスの表示Systems Insight Manager 内のヘルス ステータス アイコンを表示する任意のページで 1 段階上のレベルのステータス詳細を表示するには、アイコンにマウス カーソルを重ねて、ステータスの詳しい追加情報を表示します。表示されるステータスの値は、ターゲット システムにインストールされているエージェントのタイプに左右されます。

場合によっては、システムが、ラック、エンクロージャー、コンプレックス、クラスターなどのコンテナーの場合があります。この場合、テーブル ビューおよびアイコン ビューのステータス値は、コンテナーのステータスであり、サブシステムのステータスは含まれません。ステータスが「不明」の場合は、システム名と「不明」ステータス アイコンだけが表示されます。

ツリー ビューでのヘルス ステータスの表示ツリー ビューには、各システムのステータス データと、コンテナー システムのステータスをまとめたものが表示されます。ステータス アイコンは、ツリー ビューの左側の、選択チェックボックスの横にあります。システムがコンテナの場合、コンテナー名の左のステータスは、コンテナーに含まれるシステムの最も重要なステータスを示します（コンテナーのステータス自体を含みます）。コンテナー自体のステータスが存在する場合、そのステータスは、システム名の右に、括弧付きで、システム タイプ ラベルとともに表示されます。ステータス アイコンにカーソルを重ねると、ステータスの詳細が表示されます。

50 システム監視

システム ステータス タイプ次の表では、システム リスト ページの [HS] 列に表示される、Systems Insight Manager のシステム ヘルス ステータスのタイプについて説明します。

表 2 ヘルス ステータスのタイプ

説明ステータス タイプステータス アイコン

Systems Insight Manager がシステムとやり取りできない。このシステムは以前検出されていましたが、現在は ping できません。システムが停止しているか、電源が切れているか、ネットワークの問題のためにネットワーク経由でアクセスできない。

クリティカル

このシステムに、ただちに処置が必要な重度の問題があります。Insight マネジメント エージェントを実行しているシステムの場合は、コンポーネントで障害が発生しています。システムが正常に動作しておらず、データが消失している可能性があります。Insightマネージャー（Win32）では、このステータスは「障害」に分類されます。

メジャー

このシステムに、軽度の問題がある。Insight マネジメント エージェントを実行しているシステムの場合、コンポーネントが故障していますがシステムはまだ機能しています。Insight マネージャー（Win32）では、このステータスは「劣化」に分類されます。

マイナー

システムに潜在的な問題が存在するか、問題が発生する可能性のある状態になっている。

警告

システムは正常に稼動している。システムにアクセスできます。正常

このシステムは停止しています。このため、ステータス ポーリング、識別、データ収集、および自動イベント処理からシステムを除外することができます。[自動検出] ページで、[Integrated LightsOut 管理プロセッサーを識別した場合、自動的にサーバー ブレードを検出] オプションを選択した場合、iLO を通じて検出された新規サーバー（たとえば、オペレーティング システムも IP アドレスも分からない）は、システムが IP アドレスまたはオペレーティング システムとともに検出されるまで、無効と表示されます。

無効

Systems Insight Manager が、SNMP を使用してシステムに関する管理情報を取得できません。管理関連情報は取得できませんが、システムに対して ping は実行できます。コミュニティ名またはセキュリティの設定が間違っている可能性があります。またはシステムに関連付けられていない IP アドレスの可能性もあります。

不明

システムの状態が変化しているところか、またはエラーではない状態が発生している。

情報

システムの検出後、システムに対してポーリング タスクを実行していません。

ステータスなし

ソフトウェア ステータス タイプ次の表では、システム リスト ページの [SW] 列に表示される、Systems Insight Manager のシステム ソフトウェア ステータス タイプについて説明します。

表 3 ソフトウェア ステータス タイプ

説明ステータス タイプステータス アイコン

このシステムでは、重大なバグ修正を含む更新を利用できます。メジャー

このシステムでは、新しいハードウェア サポートまたはバグ修正を含む更新を利用できます。

マイナー

システム収集の表示 51

表 3 ソフトウェア ステータス タイプ (続き)

説明ステータス タイプステータス アイコン

システム上のすべてのコンポーネントがレポジトリと一致しています。

正常

システムは停止しています。利用できるソフトウェア ステータスはありません。

無効

CMS が、システム上の HP バージョン コントロール エージェントにアクセスできなかったため、システムのステータスは不明です。

情報

VCA が HP バージョン コントロール レポジトリ マネージャー（VCRM）と通信できません。不明ステータスは、以下の状況にあるサーバー システムの場合にのみ表示されます。

• VCA が管理対象サーバーにインストールされていない場合。

• VCA はサーバーにインストールされているが、サーバーとSystems Insight Manager の信頼関係が確立していない場合。

• ターゲット サーバー上のオペレーティング システムがサポートされていない場合。サポートされているのは、Windows および Linux オペレーティング システムです。

• ターゲット システムに正しいバージョンのエージェントがない場合。

• ターゲット サーバー タイプのブランドがサポートされていない場合（サポートされているのは、HP または Compaq ブランドのサーバーのみです）。

• ターゲット システムに、HP Insight Performance ManagementPack（PMP）による監視のためのライセンスがない場合。ターゲット システムでは、Insight マネジメント エージェント 6.20以降がインストールされている必要があります。

• PMP が、このシステムについて不明というステータスをレポートしている場合。

不明

WBEM 動作ステータスのタイプSystems Insight Manager は、ストレージ スイッチ ポート、挿入済みのメモリ スロットなど、ストレージおよびサーバー要素に対する WBEM の動作ステータスをレポートします。以下のステータス アイコンは、[プロパティ] ページおよび [システム ページ] で表示されます（[システム ページ] のヘルス ステータス列にマウス カーソルを重ねたときにステータスの詳細が表示されます）。利用できるステータスは次のとおりです。

52 システム監視

表 4 WBEM の動作ステータス

説明ステータス タイプステータス アイコン

Systems Insight Manager が要素とやり取りできない。• 「Non-recoverable」は、要素が故障しており、修復できないことを示しています。

• 「Lost communication」は、要素が以前検出されていたが、現在は到達できないことを示しています。

Non-recoverable error、lostcommunication

このシステムに、ただちに処置が必要な重度の問題があります。

• 「Predictive Failure」は、要素が正常に動作しているが、近い将来に障害が発生する可能性があることを示しています。

• 「Error」は、要素がエラー状態になっていることを示しています。

• 「Aborted」は、要素の機能が突然停止したことを示しています。要素の設定を更新しなければならない可能性があります。

• 「Supporting Entity in Error」は、要素が正常に動作している可能性があるが、その要素が依存している要素がエラー状態になっていることを示しています。

Predictive Failure、Error、Aborted、Supporting Entity inError

この要素に、軽度の問題がある。

• 「Degraded」は、要素が最大限の性能で動作していないか、修復可能なエラーを報告している可能性があることを示しています。

• 「Stressed」は、要素が正常に動作しているが、注意が必要であることを示しています。

Degraded、Stressed

要素は正常に稼動している。OK

要素は停止しています。

• 「In Service」は、要素が設定中であることを示しています。

• 「Stopped」は、要素が停止したことを示しています。

In service、Stopped

要素に関する管理情報を取得できなかった。

• 「Unknown」は、要素のステータスを確認できないことを示しています。

• 「No Contact」は、要素は存在するが Systems Insight Managerが一度も通信できなかったことを示しています。

Unknown、No contact

このステータスは、ポートの関する有用な情報を提供します。注意する必要はありません。

• 「Starting」は、要素が起動したことを示しています。

• 「Stopping」は、要素が停止したことを示しています。

• 「Dormant」は、要素が非アクティブになっていることを示しています。

• 「Other」は、追加の情報があるが、その情報が前に示したカテゴリに適合しないことを示しています。

Starting、Stopping、Dormant、Power Mode、Other

クラスターの監視[システムおよびイベント収集] パネルで、MSCS クラスター収集にアクセスするには、[システム] をクリックし、利用できるクラスター収集のうちの 1 つを選びます。管理者権限があるユーザーは、すべての共有クラスター収集をクラスター収集ビューから管理できます。ユーザーは、自分のプライベート収集を管理することもできます。

• 収集の保存 [名前をつけて収集を保存] をクラスター テーブル ビュー ページからクリックします。

クラスターの監視 53

• クラスターの削除 [削除] をクラスター テーブル ビュー ページからクリックします。確認ボックスが表示されます。クラスターを削除するには、[OK] をクリックします。削除をキャンセルするには、[キャンセル] をクリックします。

注記: クラスター メンバーが含まれているクラスターは削除できません。クラスターメンバーが含まれているクラスターを削除するには、[システムおよびイベント収集] パネルの [すべてのシステム] 収集を選択します。次に、クラスターとそのすべてのメンバーを選択して、[削除] をクリックします。

• クラスター収集ビューの印刷 収集結果を印刷するには、[印刷] をクリックします。

• ビューのカスタマイズ 表示する列と表示順序をカスタマイズするには、[カスタマイズ] をクリックします。

システム プロパティシステム プロパティの設定ツールにより、単一システムや複数システムのシステム プロパティを設定できます。

システム プロパティの設定には、次の 2 つの方法があります。

• 単一システムのシステム プロパティを編集する [システム ページ] の [ツール & リンク] タブを選択し、[システム プロパティの編集] リンクをクリックします。

• 1 つ以上のシステムのシステム プロパティを設定する [オプション]→[システム プロパティ]→[システム プロパティの設定] を選択します。

監視の停止/回復ツールにより、単一システムまたは複数システムの監視を停止できます。これにより、Systems Insight Manager のステータス ポーリング、識別、データ収集、および自動イベント処理からシステムを除外できます。使用できる停止時間はあらかじめ決められており、5 分、15 分、1 時間、2 時間、4 時間、8 時間、1 日、2 日、3 日、4 日、5 日、6 日、7 日の順で増えていきます。停止ツールを、無期限にオンにすることもできます。設定の変更はすぐに有効になります。システムの新しい設定を表示するには、[システム ページ] の [システム] タブをクリックします。このツールで行った変更は以前の設定を上書きします。停止したシステムは、Systems Insight Manager 全体で無効アイコンで表示されます。以下の方法のいずれかを使用して、監視を停止または回復することができます。

• 単一システムの監視を停止または回復する。 [システム ページ] の [ツール & リンク] タブを選択し、[監視の停止/回復] リンクをクリックします。

• 1 つ以上のシステムの監視を停止または回復する [オプション]→[システム プロパティ]→[監視の停止/回復] を選択します。

54 システム監視

注記: これらのツールにアクセスするには、ユーザーが管理者権限を持つ必要があります。

システム プロパティの設定例

顧客企業および連絡先情報の個別設定

複数のシステムがあり、それらのシステムで顧客企業または連絡先情報が共通していない場合、[システム プロパティの設定] または [システム プロパティの編集] ページを使用して設定することをおすすめしますが、以下で説明する手順に従ってください。

Systems Insight Manager には、[システム プロパティの設定] ページの [契約および保証情報]の下に 2 つのセクション（[顧客設置先情報] および [顧客連絡先]）があります。Systems InsightManager では、各セクションが固有のデータベース レコードとして処理され、各セクションの最初のフィールドがレコードのヘッダーになります。

[顧客設置先情報] セクションでは、[設置先名]、[顧客連絡先] セクションでは、[連絡先氏名 (名)]と [連絡先氏名 (氏)] がヘッダーとして使用されます。この 2 つのセクションに情報を入力する場合は、いくつかのプロパティが [設置先名] および [連絡先氏名 (名)/(氏)] フィールドに結合されているということに注意してください。このため、あるシステムまたはシステム位置の情報を他と区別されるものにしたい場合は、[設置先名] や [連絡先氏名 (名)/(氏)] も他と区別されるものにする必要があります。

[顧客連絡先] では、[役職] から [その他] までのどのフィールドを変更しても、[連絡先氏名(名)/(氏)] が共通するすべてのシステムで対応するプロパティが変更されます。たとえば、[設置先名] がグローバルにWidgets Inc.に設定されており、ブリュッセルにある単独のシステムに固有の住所を設定する必要があるとします。この場合、[設置先名] として、Widgets Inc. - Brussels を設定します。これにより、このシステムだけに該当する住所情報で他のシステムの [顧客設置先情報] が上書きされることや、他のシステムでの変更でこのシステム固有の住所情報が上書きされることがなくなります。

重要: 現時点では、Systems Insight Manager は、これら両方のセクション（[顧客設置先情報]と [顧客連絡先]）への情報入力を要求しませんが、Remote Support Pack では両方のセクションへの情報入力が要求されます（* 印で指定されているフィールドは必須フィールドです）。

複数のシステムを対象としたシステム プロパティの設定例このツールを使用すると、複数のシステムのシステム プロパティを同時に編集できます。複数のシステムを対象とする [システム プロパティの設定] ページは、単一のシステムを対象とする [システム プロパティの編集] ページとよく似ています。ただし、このページでは、各プロパティの横にチェックボックスが表示されます。このチェックボックスにより、ツール実行時に設定するプロパティを選択できます。選択されたプロパティだけが、ターゲット システムのプロパティとして保存されます。プロパティを選択しても値を空白にすると、そのプロパティは、システムに対して設定されません。[すべてのプロパティ] が、オプションです。

注記: このツールは、単一システムで使用できます。ただし、[システム ページ] で利用できるプロパティの一部は、このオプションの選択時には使用できません。たとえば、シリアル番号は、[システム ページ] では利用できますが、ここでは使用できません。複数のシステムについて、システムプロパティを編集するには、次のように操作してください。

注記: この手順を実行するには、更新するシステム上の EDIT_SYSTEM_PROPERTIES ツールの使用権限が必要になります。

システム プロパティの編集については、Systems Insight Manager のオンライン ヘルプを参照してください。

システム プロパティの設定例 55

13 イベント管理イベントは、通常、管理対象システム上で実行されているエージェントから CMS に送られますが、CMS で直接生成されるイベントもあります。イベントを使用するには、イベントを CMSに送信するように管理対象システムを設定する必要があります。CMS がイベントを受け取ると、そのイベントがフィルターを通過すれば、イベント受信時に発生するように設定されているアクションが実行されます。イベント自体は、Systems Insight Manager のデータベースに保存されるため、後で確認できます。

イベント リスト ページは、イベント収集用のビューで、共通の条件を満たすイベントのリストが表示されます。このページでは、イベントのクリア、イベントの削除、イベントの割り当て、イベントに関するコメントの入力、印刷可能レポートの表示を行うことができます。イベント リスト ページにアクセスするには、[システムおよびイベント収集] パネルでイベント収集を選択します。

Systems Insight Manager の監視イベントには、以下のタスクが含まれます。

• 自動イベント処理 自動イベント処理タスクを管理し、新しい自動イベント処理タスクを作成し、Email およびモデム設定を指定することができます。

• イベントを確認済みに変更 イベントを確認済みに変更できるようにします。[オプション]→[イベント]→[イベントの確認] を選択します。確認済みに変更するターゲット イベントを選択し、[確認済み] をクリックします。

確認が済んだイベントは、Systems Insight Manager データベースには残りますが、システム ステータス パネルで報告されるステータス アイコンには反映されなくなります。

• イベントの削除 イベントをデータベースから削除できるようにします。

[オプション]→[イベント]→[イベントの削除] を選択します。削除するイベントを選択し、[削除] をクリックします。これによりイベントはデータベースから削除されます。スケジュールを作成してこのツールを定期的に実行することもできます。詳しくは、「デフォルト システム タスク」 (192 ページ) を参照してください。

注記: イベント表示ページからイベントを削除することもできます。

イベント管理の設定イベント管理の設定には、次のメニュー オプションを使用します。

• イベント フィルター設定 検出されたシステムから受信した SNMP トラップをフィルター処理できるようにします。デフォルト設定では、検出されたすべてのシステムから、すべての登録済み SNMP トラップが受け入れられます。表示するトラップの深刻度を指定し、IP アドレス範囲を使用してトラップを受信の受信や無視を行うシステムのサブネットを作成できます。たとえば、イベント フィルタリングを使用して、通知のみのトラップを無視することができます。管理者権限があるユーザーが、この機能を使用できます。

[イベント フィルターの設定] にアクセスするには、[オプション]→[イベント]→[イベントフィルターの設定] を選択します。

• SNMP トラップ設定 ネットワークのニーズに合わせてトラップ メッセージを調整できるようにします。トラップ メッセージは、暗号的であり、記述が乏しく、理解しにくいものであることがあります。この管理情報ベース（MIB）情報は、データベースの表示内で変更できます。また、

56 イベント管理

MIB の .cfg ファイルを変更することもできます。HP では、実際の MIB を修正しないことをおすすめします。SNMP トラップ設定にアクセスするには、[オプション]→[イベント]→[SNMP トラップの設定] を選択します。管理者権限があるユーザーが、SNMP トラップ設定を使用して、登録 MIB のトラップ詳細の表示や編集を行います。

• ステータス変更イベント設定 ヘルス ステータスが変わったときにステータス変更イベントを生成するかどうかについて操作できます。アクセスするには、[オプション]→[イベント]→[ステータス変更イベントの設定] を選択します。

• WBEM イベントの登録 WBEM イベントを登録できるようにします。[オプション]→[イベント]→[WBEM イベントの登録] を選択します。

• WBEM イベントの登録取り消し WBEM イベントの登録を取り消しできるようにします。[オプション]→[イベント]→[WBEMイベントのアンサブスクライブ] を選択します。

例 - Email 通知に基づくポケベル通知タスクの作成CMS がクリティカル、メジャー、またはマイナーなイベントを受信したときに、携帯電話（SMS（Short Message Service）など）やその他のポケベル通知インターフェイス アプリケーションに Email を転送するための通知タスクを設定できます。

重要: 時間フィルターを使用する場合は、オンコール スタイルの Email またはポケベル通知を使用することができます。ある人物には日中の営業時間内に通知し、もう 1 人には夜間に通知する場合は、2 種類のタスクを作成し、時間フィルターを適切に設定します。

注記: これと同様のタスク設定をポケベルのタスクに適用すると、Systems Insight Managerサーバーのモデムが、携帯電話または英数字表示のポケベルを経由して、ポケベル通知を出すことができるように設定できます。

注記: ポケベル通知は、Windows ベースの CMS でのみサポートされています。

手順 10 Email を携帯電話に転送する通知タスクの設定1. [オプション]→[イベント]→[自動イベント処理]→[新規タスク] を選択します。[自動イベント処理] - [新規タスク] ページが表示されます。

2. [タスク名] フィールドに、「Email - ポケベル通知タスク用重要イベント」などのタスクの名前を入力します。

3. [次へ] をクリックします。[イベント収集の選択] ページが表示されます。4. [指定するイベント属性を使用] を選択します。5. 第 2 選択ボックス（比較演算子選択）でドロップダウン リストをクリックし、[次] を選択します。

6. 第 3 選択ボックス（値選択）には、条件と比較演算子の特定の組み合わせに使用できる値が表示されます。[情報] を選択します。

7. [追加] をクリックします。8. 第 3 選択ボックス（値選択）には、条件と比較演算子の特定の組み合わせに使用できる値が表示されます。[クリティカル] を選択します。

9. 3 番目の選択ボックスで、5～8 の手順を繰り返します。[メジャー]、[マイナー] の順に選択してください。

10. [次へ] をクリックします。[システム収集の選択] ページが表示されます。11. [指定するシステム属性を使用] を選択します。

例 - Email 通知に基づくポケベル通知タスクの作成 57

12. [次へ] をクリックします。[システムの選択] ページが表示されます。a. 最初の選択ボックス（基準の選択）から、[システム名] を選択します。b. 2 番目の選択ボックス（比較の選択）から、[次] を選択します。c. 3 番目の選択ボックス（値の選択）から、[(すべて)] を選択します。d. [次へ] をクリックします。[アクションの選択] ページが表示されます。

13. [Email の送信] を選択します。a. [送信先] フィールドに、通知を送信する Email アドレスを入力します（複数のアドレスを指定するとグループに通知することができます）。[CC] アドレスを追加すると管理者またはスーパーバイザにも通知することができます。

b. [件名] フィールドに件名を入力します。たとえば、HP Systems Insight ManagerEvents と入力します。

c. [メッセージ フォーマット] セクションで、[ポケベル/SMS] オプションに変更します。これで、Systems Insight Manager でのポケベル通知タスクと同様のフォーマットで圧縮した Email が送信されます。この方法は、携帯電話などのハードウェアに警告を送信する場合（または TAPI（Telephony Application Programming Interface）が使用できず、Email からポケベルへの転送通知サービスを利用しているとき）には、理想的な方法です。

14. [次へ] をクリックします。[時間フィルターの選択] セクションが表示されます。15. 24 時間中いつでも Email を受信する場合を除いて、[時間フィルターの使用] と [夜および週末] を選択します。24 時間中いつでも受信する場合は [時間フィルターの使用] をクリアします。

16. [次へ] をクリックします。[概要のレビュー] が表示されます。17. 新しいタスクを作成するには、[終了] をクリックします。

Email ページの例自動イベント処理では、システムにホーム ページがある場合、その URL を Email アドレスで送信することができます。システムにホーム ページがない場合は、現在の CMS 上のシステムの Systems Insight Manager の [システム ページ] を指す URL を送信します。

注記: Email メッセージで指定された URL は、フォーマットが標準に設定されている場合にのみ表示されます。

Systems Insight Manager からは次の Email ページを送信できます。• [標準]

• [ポケベル/SMS]

• [HTML]

標準 Email メッセージの例

From: Doe, JohnSent: Wednesday, April 28, 2004 5:04 PMTo: Doe, JaneCc: Smith, Jim; Jones, BethSubject: System A: Storage System side panel is removed (Ver. 3):Standard E-mail format

Event Name: Storage System side panel is removed (Ver. 3)URL: https://systemname:2381

58 イベント管理

Event originator: System AEvent Severity: MajorEvent received: 28-Apr-2004, 17:03:47

Event description: Storage System side panel is removed. The sidepanel status has been set to removed. The storage system`s sidepanel is not in a properly installed state. This situation may resultin improper cooling of the drives in the storage system due toair flow changes caused by the missing side panel.User Action: Replace the storage system side panel.

Status: sidePanelRemoved

ポケベル/SMS メッセージの例

From: Doe, JohnSent: Wednesday, April 28, 2004 5:04 PMTo: Doe, JaneCc: Smith, Jim; Jones, BethSubject: System A: Storage System side panel is removed(Ver. 3): PagerSMS Format E-mail testing

System A, Storage System side panel is removed (Ver. 3),Status:sidePanelRemoved

HTML メッセージの例

From: Doe, JohnSent: Wednesday, April 28, 2004 5:04 PMTo: Doe, JaneCc: Smith, Jim; Jones, BethSubject: qaunit1: Storage System side panel is removed (Ver. 3): HTMLFormat E-mail testing

Email ページの例 59

ここで、quanit1 は、システム名です。

例 - システムがクリティカルな状態になったとき Email を送信するタスクの作成

以下の手順により、システムがクリティカル ステータスになったことが検出されたときに実行される、自動イベント処理タスクを設定することができます。

手順 11 システムがクリティカルな状態になったとき Email を送信するタスクの作成1. [検索] パネルで [高度な検索] をクリックします。[高度な検索] ページが表示されます。2. [検索対象] ドロップダウン リストから [イベント] を選択します。3. 第 1 選択ボックス（条件選択）でドロップダウン リストから [深刻度] を選択します。4. 第 2 選択ボックス（比較演算子選択）でドロップダウン リストから [次] を選択します。5. 第 3 選択ボックス（値選択）には、条件と比較演算子の特定の組み合わせに使用できる値が表示されます。[クリティカル] を選択します。

6. （省略可能）検索結果を表示するには、[表示] をクリックします。7. [名前を付けて収集を保存] をクリックしてイベント収集を保存します。8. [名前] フィールドに、[Critical Events] などの収集名を入力します。9. [保存場所] で、[深刻度別イベント] への収集の保存を選択して、他のユーザーが収集を利用できるようにします。

10. 収集を保存するには、[OK] をクリックします。保存をキャンセルするには、[キャンセル]をクリックします。

11. Systems Insight Manager が Email を送信するように設定するために、[オプション]→[イベント]→[自動イベント処理]→[Email の設定] を選択します。[Email の設定] ページが表示されます。

12. [SMTP ホスト] ボックスに SMTP ホストを指定します。13. Email 通知の送信時に管理サーバーが使用する Email 送信元アドレスを [送信者の Email アドレス] ボックスに指定します。

14. SMTP サーバーを認証するには、[サーバーには認証が必要です] チェックボックスを選択します。

15. [アカウント名] ボックスで、アカウント名を指定します。16. [パスワード] ボックスで、パスワードを指定します。17. 変更内容を保存するには、[OK] をクリックします。

60 イベント管理

18. ステータス変更イベントを設定するために、[オプション]→[イベント]→[ステータス変更イベントの設定] を選択します。[ステータス変更イベントの設定] ページが表示されます。

19. [システム ステータス変更イベントの作成を有効にする。] を選択します。このオプションでは、ハードウェア ステータス ポーリング タスクの ping でシステムに到達できない場合に、システム到達不能イベントが送信されます。このオプションを有効にすると、システムが到達可能に戻ったとき、システム到達可能イベントが作成されます。

20. 変更内容を適用するには、[OK] をクリックします。21. タスクを作成するために、[オプション]→[イベント]→[自動イベント処理]→[新規タスク]を選択します。[自動イベント処理] - [新規タスク] ページが表示されます。

22. [ステップ 1, 名前の選択] ページで、[タスク名] ボックスに、[Send E-mail forCritical Status] などのタスクの名前を入力します。

23. [次へ] をクリックします。[ステップ 2, イベント収集の選択] ページが表示されます。24. ドロップダウン リスト ボックスから [Critical Events] 収集を選択します。25. [次へ] をクリックします。[システム収集の選択] ページが表示されます。システム収集は選択しません。

26. [次へ] をクリックします。[アクションの選択] ページが表示されます。27. [Email の送信] を選択します。

a. [宛先] フィールドに、通知を受信する Email アドレスのリストを入力します。b. [CC] フィールドに、Email のコピーを受信する必要がある Email アドレスを入力します (各アドレスをカンマで区切ります)。

c. [件名] フィールドに、Email の件名を入力します。d. [メッセージ フォーマット] フィールドで、受信者のエンコーディング優先順位に応じて次のフォーマットのいずれかを選択します。

• [標準]。このデフォルトのメッセージ フォーマットでテキスト形式の Email メッセージが受信者に送信されます。

• [ポケベル/SMS]。同じ情報がポケベル メッセージ フォーマットで受信者に送信されます。

• [HTML]。[HTML イベント詳細] ページに似た Email メッセージが受信者へ送信されます。

e. [エンコーディング] フィールドで、次のフォーマットのいずれかを選択します。• 西ヨーロッパ言語（ISO-8859-1）

• Unicode（UTF-8）

• 日本語（ISO-2022-JP）

• 日本語（シフト JIS）

• 日本語（EUC-JP）

• 簡体字中国語（GB18030）

• 繁体字中国語（Big5）

• 韓国語（EUC-KR）

28. [次へ] をクリックします。[ステップ 4, 時間フィルターの選択] ページが表示されます。29. 時間フィルターを使用する場合は、[時間フィルターの使用] チェックボックスを選択して、ドロップダウン リストからオプションを選択します。ユーザー定義フィルターを設定する場合は、[フィルターの管理] をクリックします。

30. [次へ] をクリックします。[ステップ 5, 概要のレビュー] ページが表示されます。[タスク名]、[イベント収集]、[イベント]、[システム条件]、および [アクション] 情報が表示されます。

例 - システムがクリティカルな状態になったとき Email を送信するタスクの作成 61

31. Email 設定を編集したい場合、SMTP 設定を編集するには、[Email 設定の編集] をクリックします。

32. 新しいタスクを作成するには、[終了] をクリックします。

例 - すべての確認済みイベントを削除するタスクの作成以下の例は、すべての確認済みサーバー イベントを Systems Insight Manager データベースから削除するタスクの作成方法を示します。これはユーザーの管理ポートフォリオに加えると便利なタスクです。確認済みイベントを日常的に削除しておくと、データベースから不必要なエントリーがなくなり、システムのパフォーマンスが向上します。

次のタスクには、以下のセグメントがあります。

• 削除するイベントを含むイベント収集の作成

• すべての確認済みサーバー イベントを削除するタスクの作成およびスケジュール設定とタスクの実行

手順 12 すべての確認済みイベントを削除するタスクの作成1. [検索] パネルで [高度な検索] をクリックします。[高度な検索] ページが表示されます。2. [検索対象] ドロップダウン リストから [イベント] を選択します。3. 第 1 選択ボックス（条件選択）で、ドロップダウン リストから [確認ステータス] を選択します。

4. 第 2 選択ボックス（比較演算子選択）で、ドロップダウン リストから [次] を選択します。5. 3 番目の選択ボックス（値の選択）から、[確認済み] を選択します。6. （省略可能）検索結果を表示するには、[表示] をクリックします。7. [名前を付けて収集を保存] をクリックしてイベント収集を保存します。8. [名前] フィールドに、[確認済みイベントの削除] などの収集名を入力します。9. [保存場所] で、[深刻度別イベント] への収集の保存を選択して、他のユーザーが収集を利用できるようにします。

10. 収集を保存するには、[OK] をクリックします。11. 次に、[検索] ドロップダウン リストからシステムを選択します。12. 第 1 選択ボックス（条件選択）で、ドロップダウン リストから [システム タイプ] を選択します。

13. 第 2 選択ボックス（比較演算子選択）で、ドロップダウン リストから [次] を選択します。14. 第 3 選択ボックス（値選択）には、条件と比較演算子の特定の組み合わせに使用できる値が表示されます。[サーバー] を選択します。

15. （省略可能）検索結果を表示するには、[表示] をクリックします。16. [名前を付けて収集を保存] をクリックしてシステム収集を保存します。17. [名前] フィールドに、[Delete Cleared Server Events_system] などのシステム収集の名前を入力します。

18. タスクを作成してスケジュールするために、[オプション]→[イベント]→[イベントの削除]を選択します。[イベントの削除] ページが表示されます。

19. ドロップダウン リスト ボックスから [確認済みイベントの削除] 収集を選択します。20. [適用] をクリックします。21. ここで、[システム フィルター追加] をクリックしてシステム収集を追加します。22. 手順 17 で作成したシステム収集を選択し、["Delete Cleared Server Events_system” 自体を選択] を選択します。

23. [適用] をクリックします。24. [スケジュール] をクリックします。25. [タスク名] ボックスで、タスクに [確認済みイベントの削除タスク] などの名前を付けます。

62 イベント管理

26. [スケジュールの調整] セクションで、使用したいスケジュール オプションを選択します。この例では、[新しいシステムまたはイベントが収集に追加されたとき] を選択すると、Systems Insight Manager は、サーバー イベントが「確認済み」になるたびにそれらのイベントを自動的に削除します。

27. [完了] をクリックします。タスクがスケジュール設定され、[スケジュールされたすべてのタスク] ページが表示されます。このタスクを任意の時間に実行するには、[タスク & ログ]→[スケジュールされたすべてのタスクの表示] を選択します。テーブルから [確認済みイベントの削除] を選択し、[すぐに実行] をクリックします。

例 - すべての確認済みイベントを削除するタスクの作成 63

14 Systems Insight Manager のレポート機能標準レポート

標準レポートは、Systems Insight Manager に標準で付属しています。このレポートは、ユーザーがよく体験する状況に基づいており、設定を追加する作業や有効にする作業は不要です。これらのレポートは、Systems Insight Manager のインストールおよび設定時に、インストールおよび設定され使用できるようになります。標準レポートは、Systems Insight Manager の既存のシステム収集（すべてのシステム、すべてのサーバーなど）と関連付けられています。レポートの結果は、システムにログインしているユーザーのもつ認証を基準にして表示されます。

標準レポートは、[レポートの管理] ページに移動すると、利用できます。

新規レポート

レポート設定は、指定した基準でデータベース テーブルからデータを取得し、指定したフォーマットでレポートに入れるユーザー定義の優先設定です。レポート設定を保存すると、後日、そのレポート設定を使用して稼動データからレポートを生成できます。

レポート設定の作成、保存、編集、コピー、削除を行うには、管理者権限またはオペレーター権限が必要です。ユーザー権限があるユーザーが実行できるのは、権限を与えられたレポート設定だけです。

管理者権限があるユーザー 1 が、レポートとプライベート収集を生成した場合、管理者権限があるユーザー 2 は、ユーザー 1 が作成したレポート設定とプライベート収集を使用してレポートを生成できます。ユーザー 2 は、レポート設定の編集、保存、削除を実行できますが、ユーザー 1 が作成したプライベート収集を削除することはできません。新規レポートの作成ウィザードを利用すると、新しいレポートを作成して Systems InsightManager レポートに追加する作業が容易になります。このオプションは、Systems InsightManager でのみ使用できる機能です。レポート設定を保存してあとで使うことも、1 回限りのレポートを作成することもできます。[レポート]→[新規レポート...] を選択すると、[ステップ 1: ターゲット システムの選択] ページが表示されます。

レポートの管理

[レポートの管理] 機能では、次のオプションを使用できます。

• [レポートの実行]。生成されるレポートでは、以下の情報が表示されます。

◦ レポート名

◦ 関連するシステム収集

注記: 関連するシステム収集の情報は、レポートを実行するために選択した収集がない場合は表示されません。

◦ レポートの実行日時

[生成されるレポートのフォーマット:]。

◦ HTML（表示に推奨） 既存のレポートを HTML フォーマットで表示できるようにします。

◦ XML既存のレポートを XML フォーマットで表示できるようにします。

64 Systems Insight Manager のレポート機能

◦ CSV既存のレポートを CSV フォーマットで表示できるようにします。

• コピー

Systems Insight Manager では、既存のレポート設定からレポート設定をコピーできます。新たにコピーした設定を編集すると、新しいレポートを作成できます。

注記: レポート設定をコピーするには、管理者権限またはオペレーター権限で、SystemsInsight Manager にサインインする必要があります。管理者権限またはオペレーター権限でサインインしないと、コピー操作を実行できません。

• 新規

新しいレポートを作成して、Systems Insight Manager レポートに追加できます。このオプションは、Systems Insight Manager でのみ使用できる機能です。レポート設定を保存してあとで使うことも、1 回限りのレポートを作成することもできます。

• 編集

Systems Insight Manager では、既存のレポート設定を編集できます。更新したレポート設定は、既存レポート設定に上書き保存したり、新しいレポート設定として保存したりすることができます。

注記: レポート設定の作成、保存、編集、コピー、削除を行うには、管理者権限またはオペレーター権限が必要です。ユーザー権限があるユーザーは、レポート設定の編集はできません。

• 削除

[レポートの管理] ページからレポート設定を永久に削除できます。

• [SQL クエリの表示]。 SQL クエリを表示できるようにします。[レポート]→[レポートの管理...] を選択します。[レポートの管理] ページが表示されます。SQL の詳細情報を表示するレポートを選択して、[レポートの実行] を選択します。次に、レポート上で [SQL クエリの表示] をクリックします。

[スナップショットの比較]スナップショット比較によって、最大 4 つのシステム（同じオペレーティング システム）を相互に比較したり、単一のシステムをそれ自体と比較して時間の経過による変化を調べたりすることができます。

[拡張レポート]拡張レポートには、[製品ごとのレポート] テーブルが含まれ、Systems Insight Manager に登録されている製品および使用できるレポートが表示されます。Systems Insight Manager 拡張レポートには、15 の定義済みレポートがあります。レポーティング エンジンのメイン ページには、[製品ごとのレポート] テーブルが含まれ、Systems Insight Manager に登録されている製品および使用できるレポートが表示されます。[製品ごとのレポート] テーブルでは、デフォルトでは、Systems Insight Manager のレポートが表示されます。定義済みレポートが表示されるのは、Systems Insight Manager に登録されている製品だけです。

標準レポート 65

表 5 [製品ごとのレポート] の各列

説明名前

製品の名前が表示され、その横の括弧内に Systems InsightManager にレポートとして登録されているレポートの総数も示されます。展開アイコンをクリックして製品項目を展開すると、製品セクションの下に使用できるレポートとレポートの詳細（[説明]、[ターゲット システム] および [レポート タイプ]）が表示されます。

[製品/レポート名]

[テーブル]、[バー]、[パイ]、[バー - パイ]、[ライン] など、レポートのタイプが表示されます。

[レポート タイプ]

レポートのターゲットとして選択された項目が表示されます。レポートはこのターゲット内のシステムを対象に実行されます。

[ターゲット システム]

レポートの簡単な説明が表示されます。[レポート説明]

表 6 [製品ごとのレポート] の各ボタン

説明名前

新しいレポートを作成します。新規

選択されたレポートを編集します。このボタンは、Systems Insight Manager の下にあるユーザーが作成および定義したレポートについてのみ有効です。定義済みレポートについては、常に無効です。

編集

レポートを実行します。[レポートの実行]。

レポートを Email で送信できるようにします。[レポートの Email]

選択されたレポートを削除します。削除できるのは、ユーザーが作成/定義したレポートだけです。

削除

定義済みレポート

定義済みレポートは、Systems Insight Manager に標準で付属しています。このレポートは、ユーザーがよく体験する状況に基づいています。定義済みレポートは、Systems Insight Managerの既存のシステム収集（すべてのシステム、すべてのサーバーなど）と関連付けられています。レポートの結果は、システムにログインしているユーザーのもつ認証を基準にして表示されます。

[レポート]→[拡張レポート] を選択します。[製品ごとのレポート] ページが表示されます。

拡張レポートの実行

レポートを実行すると、レポーティング エンジン内の使用できるレポートが生成されます。生成されるレポートは、[レポートの実行] をクリックした時点で新しいページに表示されます。生成されるレポートには、次のファイル形式で、レポート名、関連付けられたシステム収集、レポートの実行日時が掲載されます。レポートを実行する前に、ファイル形式を選択してください。

• HTML（表示に推奨）

• CSV

• PDF

新規拡張レポート

レポート設定は、指定した基準でデータベース テーブルからデータを取得し、指定したフォーマットでレポートに入れるユーザー定義の優先設定です。レポート設定を保存すると、後日、そのレポート設定を使用して稼動データからレポートを生成できます。

66 Systems Insight Manager のレポート機能

また、レポートの新規作成では、使用するレポートの種類を選ぶこともできます。ユーザーは、以下のオプションを任意の組み合わせで選択できます。

• [チャートを含む]

• [テーブルを含む]レポートの種類としてチャート（グラフ）を選択すると、次の 3 つのサブタイプを利用できます。

• [バー]

• [パイ]

• [ライン (傾向)][チャートを含む] セクションは、動的に変化し、対応するレポートの作成に必要な選択項目が表示されます。選択したチャートのタイプによって異なりますが、次に示すように、さらに詳しい選択項目が提供されます。

• [グラフ タイトル] グラフ タイトルは、すべてのチャート タイプで使用できます。

• [脚注] 脚注は、すべてのチャート タイプで使用できます。

• [X 軸] 棒グラフや折れ線グラフでは、X 軸を使用できます。

• [Y 軸] 棒グラフや折れ線グラフでは、Y 軸を使用できます。

[テーブルを含む] オプションでは、生成されるレポートのテーブルで表示する列フィールドとその表示順を選択できます。

レポート設定を保存してあとで使うことも、1 回限りのレポートを作成することもできます。

拡張レポートの編集

編集できるのは、カスタム レポートだけです。テキスト フィールドに、開かれているレポートの詳細情報が自動的に入力されます。[編集] ボタンの対象になるのは、Systems Insight Manager のカスタム レポートだけです。

Email でのレポートの送信Email でのレポート送信機能を使用すると、指定した時間にレポートを実行して Email で送信するスケジュールを作成できます。レポートは、定期的に実行するかまたは 1 回だけ実行するようにスケジュールできます。次のオプションから選択して、レポートを実行してください。

• 中央管理サーバーが起動したときにレポートを実行する場合は、[中央管理サーバー開始時] を選択します。

• レポートをすぐに実行する場合は、[すぐに実行] を選択します。

• このレポートを常に無効にする場合は、[このタスクを無効にする] を選択します。

レポートの削除

[製品ごとのレポート] セクションにあるユーザーが作成したレポートは削除できます。レポートを削除する前に、ポップアップ メッセージが表示され、選択したレポートを削除する意思があるかどうかについての確認が行われます。[OK] をクリックするとレポートは削除されます。また、製品およびレポート ページが更新され、レポートの正しいステータスが表示されます。

標準レポート 67

15 Systems Insight Manager の各ツールターゲット選択

ターゲットとはツールの動作対象になるシステムのことです。単一のシステム、収集、または操作中のタスクのためだけに選んだシステムのグループをターゲットとして使用できます。ターゲットはツールの選択の前でも後でも選択できます。タスク ウィザードで、選択を確認および変更することもできます。

確認されたターゲットは、ツールのタイトル エリアに表示されます。

注記: 一部のツールは、複数のシステムに対しては機能しません。この場合、警告が表示され、個々のシステムだけを選択できることが説明されます。

タスク ウィザードの詳細については、HP Systems Insight Manager のオンライン ヘルプを参照してください。

ツールのスケジュール設定ツールの実行をスケジュールする場合に使用できるオプションは次のとおりです。

• [定期的] 分、時、日、週、月単位で、実行間隔を選択します。定期的スケジュールでは、特定日時まで実行したり、設定した回数だけ実行したりするようにタスクを設定できます。時間フィルターを適用し、その日の何時にスケジュールしたタスクを実行するかを指定することもできます。

注記: 月末の 31 日に 1 回だけタスクを実行するようにスケジュールすると、該当する月が 30 日までしかない場合にタスクが次の月の最初の日に実行されます。

• [1 回] タスクを実行する日時を指定します。

• 新しいシステムまたはイベントが収集に追加されたとき このオプションは、ユーザーが [システムおよびイベントの収集] をターゲットに選択した場合にのみ有効です。新しいシステムかイベントが収集条件を満たす場合に限って、タスクが実行されます。このタイプのスケジュールに、時間フィルターを適用することもできます。

• システムまたはイベントが収集から削除されたとき このオプションは、先のオプションとほとんど同じですが、[システムおよびイベントの収集] に含まれるシステムが収集条件を満たさなくなった場合にのみタスクが実行される点だけが異なっています。このタイプのスケジュールには、時間フィルターを適用できます。

• [スケジュールなし] このオプションは、適切な権限を持つユーザーが手動で実行する場合に限ってタスクが実行されるように指定します。このタスクが自動的に実行されることはありません。タスクは、[スケジュールされたすべてのタスク] ページまたは CLI から手動で実行できます。

タスクによる管理Systems Insight Manager では、タスクをスケジュールして実行し、システムとイベントを管理できます。タスクは、Systems Insight Manager ツールを使用して実行するアクションです。タスク インスタンスは、実行されたタスクの単一インスタンスです。

68 Systems Insight Manager の各ツール

ユーザーは、以下を実行できます。

• さまざまなタスクの作成

• タスクのスケジュール

• タスクの修正

• タスクの削除

• 実行中のタスクの停止

• タスク ステータスの表示タスク情報は、以下のいずれかを選択することによって利用できます。

• [タスク & ログ]→[スケジュールされたすべてのタスクの表示]

• [タスク & ログ]→[タスク結果の表示]Systems Insight Manager には、システムが提供する（デフォルト）タスクがあります。このようなタスクは、無効にしたり、スケジュールを変更したりすることはできますが、削除したり別のユーザーに割り当て直したりすることはできません。Systems Insight Manager では、監視しているシステムの全容を把握するためにこれらのタスク（例：データ収集）が必要です。

結果の表示タスクの実行後、[タスク & ログ]→[タスク結果の表示] を選択して検出タスクの結果を表示できます。このメニューを選択すると、[タスク結果] ページが表示されます。このページには、完了したタスクと現在進行中のタスクをすべて含むテーブルが記載されています。テーブルには、タスクの起動、使用されたツール、タスクのステータス、タスクの実行者、タスクの開始および終了時刻についての情報が表示されます。

例 - デバイスの ping個別システムか複数のシステムを ping するには、ping ツールを使用します。システムを pingするには、[診断]→[Ping] を選択します。[Ping] ウィンドウが表示されます。ターゲット システムを選択し、[すぐに実行] をクリックしてタスクを実行します。システムが IP アドレスを解決しない場合、要求は実行できません。複数の IP アドレスがシステムにある場合は、各 IP アドレスの結果が、結果ページに 1 行で表示されます。右上のステータスには、「選択したシステムを Ping しています」と表示されます。リストのすべてのシステムが ping されると、ステータスは「Ping が完了しました」に変化し、完了時のタイムスタンプが表示されます。

ping 結果は、別のウィンドウに表示されます。ping の応答の例を以下に示します。

• 応答がありました。ping は正常に実行され、ping されたシステムからの応答がありました。

• 要求がタイムアウトしました。ping は実行されましたが、ping されたシステムからの応答はありませんでした。

• システムに IP アドレスがないため、ping を実行できません。 システムに関連する IPアドレスがありません。ping を実行できません。

ping が成功すれば、再試行は行いません。ping が失敗した場合にだけ再試行してください。ping 結果は、[タスク結果] ページかシステム ビュー ページのシステム ステータスに影響しません。

結果の表示 69

パート IV Systems Insight Manager の高度な機能

16 Systems Insight Manager での収集Systems Insight Manager での収集

システムとイベントは、Systems Insight Manager データベースからの情報に基づいて収集にグループ分けされます。収集を定義すると、結果を表示したり、収集をタスクに関連付けたりすることができます。編集した収集や編集していない収集は、別の名前の収集として保存することもできます。

収集を使用して、多数のシステムを小さいグループに分けそのグループに意味をもたせることができます。たとえば、組織に 5 人のシステム管理者がいて、6 棟の異なるビルに設置されている 100 台のシステムを担当する場合を想定します。各管理者用にそれぞれが担当するシステムだけを含む収集を作成したり、そのビルに設置されているシステムだけを含む収集を各ビルごとに作成したりすることができます。共有収集のカスタマイズは、管理者権限を持つユーザーが行う必要があります。

注記: 収集に名前を付ける場合は、英語のテキストを使用してください。英語のテキストを使用しない場合、全角記号は使用しないでください。全角記号を使用した場合、collection-< 数値 > など、Systems Insight Manager が生成した名前が付いた収集が表示される場合があります。

収集は、次に示すいくつかの方法で作成できます。

• [収集のカスタマイズ] ページで作成する。[システムおよびイベント収集] パネルで [カスタマイズ] リンクをクリックします。[収集のカスタマイズ] ページが表示されます。[イベント] または [システム] を選択して、[新規]をクリックします。[新規収集] セクションが表示されます。[収集のカスタマイズ] ページ

Systems Insight Manager での収集 71

注記: システム収集とイベント収集の両方を作成できます。

• システム ビュー ページで作成する。システム ビュー ページの下部にある [名前をつけて収集を保存] をクリックします。このコマンドにより、現在選択しているシステム（または収集）を新しい収集として保存できます。

システム テーブル ビュー ページでの保存

• システム検索を行い、収集を定義する属性として検索条件を保存する。

[高度な検索] ページでの収集の保存

収集の保存の詳細については、HP Systems Insight Manager のオンライン ヘルプを参照してください。

収集のタイプ

• メンバー単位

収集を作成するときは、含める特定のシステムまたは収集を厳密に選択することができます。[収集のカスタマイズ] ページから、[新規] をクリックします。[新規収集] セクションが表示されます。[個別にメンバーを選択] を選択します。

72 Systems Insight Manager での収集

注記: イベント収集を作成するときは、個別のイベントを選択することはできません。ただし、イベント収集を選択することはできます。イベント収集を選択すると、便利な階層を作成することができます。

• 属性単位

収集を作成するときは、メンバーの属性によって収集の内容を説明することができます。属性によって定義された収集は、動的です。なぜなら、呼び出されるたびに、内容が再び決定されます。

収集の作成には、システム名（完全または一部）、オペレーティング システム、システムタイプなど、多くのシステム属性を使用できます。イベント収集では、確認済みステータス、タイプ、深刻度、時間などの属性を選択できます。複数の属性を組み合わせて、ユーザーが必要とする、システムまたはイベントの厳密なグループを作成することができます。

属性単位で収集を作成するには、[高度な検索] ページで [名前をつけて収集を保存] をクリックするか、または [収集のカスタマイズ] ページで [新規] をクリックします。次に、[新規収集] セクションで、[条件によってメンバーを選択] を選択します。属性を選択して、[名前を付けて収集を保存] をクリックします。属性単位の収集はデータベース クエリを使用するため、複雑な構成の収集を作成すると、その収集にアクセスするたびに多くのシステム リソースが占有されます。一方、収集をシンプルなものにすれば、パフォーマンスの影響は最小限に抑えられます。

• 組み合わせ収集

組み合わせ収集を使用して、システム収集とイベント収集を結びつけることができます。組み合わせ収集では、作成したシステムおよびイベント収集を再使用したり再び組み合わせたりできます。

注記: 組み合わせ収集には、次の 2 種類があります。システム収集を作成する場合、組み合わせ収集はシステム リストを返します。イベント収集を作成する場合、組み合わせ収集はイベント リストを返します。たとえば、[すべてのサーバー] と [すべてのサインインおよびサインアウトイベント] という 2 つの収集は 2 とおりの方法で組み合わせることができます。一方の方法では、ログインおよびログアウト イベントをもつすべてのサーバーのグループが作成されます。もう一方の方法では、サーバー上で発生したすべてのログインおよびログアウト イベントのグループが作成されます。

その他のカスタマイズ機能

[収集のカスタマイズ] ページでは、収集の作成や編成を行って、ユーザーにとって役立つ収集を生み出すことができます。

[収集のカスタマイズ] ページ

Systems Insight Manager での収集 73

[収集のカスタマイズ] ページでは、その内容が示される収集と示されない収集が表示されます。たとえば、上の図では、[すべてのシステム]、[HP BladeSystem]、および [ストレージ システム] は、メンバー単位での収集ではありません。それは、収集名の横に展開アイコン（ ）があるからです。このアイコンをクリックすると、収集の内容が表示されます。

属性単位の収集は動的です。そのため、その内容の決定およびこのインターフェイスでの表示には非常に時間がかかります。このため、その内容は表示されず、これらの収集のメンバーのプロパティを設定することはできません。属性単位の収集のメンバー システムは将来収集に含まれなくなる可能性があり、そのシステムのプロパティを設定しても、ほとんど価値はありません。

• 編集

収集は、編集できます。ただし、タイプを変更することはできません。たとえば、属性で定義されている収集の条件は変更できますが、収集のタイプを変更してその収集をメンバー単位の収集や組み合わせ収集にすることはできません。

• コピー

コピー機能により、収集を収集階層内の別の位置にコピーできます。ただし、コピーされた収集は元の収集から切り離され独立した収集になるので注意してください。また、コピーされた収集に含まれる収集は、参照によってそれ自体がコピーされます。

たとえば、次の階層（例に関連しない収集の内容は示していません）を例にとって考えてみましょう。

74 Systems Insight Manager での収集

収集 B を収集 F にコピーすると、階層は次のようになります。

Systems Insight Manager での収集 75

収集 B の新しいインスタンスには新しい名前が付けられますが、その内容は直接コピーされます。一方、収集 B の内容である収集 C と収集 D は参照によってコピーされます。収集 B と収集 B のコピーは、ともにまったく同じインスタンス（収集 C と収集 D）を参照します。

あとで、システム C が収集 C に追加されシステム D が元の収集 B に追加されると、次に示すようにシステム C は両方の位置に表れますが、システム D は一方の位置にだけ表れます。

収集 C はアプリケーション全体の中では 1 つのものなので、階層のビューにはシステムC のインスタンスが 2 つ表示されます。収集 C の参照元になるどの位置でも、収集 C は常に同じシステムを含みます。一方、システム D は収集 B の下にだけ表示されます。収集 B と収集 B のコピーは別のものでそれぞれが独立した収集です。

• 移動

移動機能により、階層内の希望する位置に収集を正確かつ簡単に移動できます。

注記: プライベート収集を共有収集に移動することはできますが、その逆の移動は不可能です。

• 削除

ほとんどの収集は、削除できます。ただし、いくつかの制限があります。

◦ 空でない収集を削除することはできません。

◦ 使用中の収集を削除することはできません。すなわち、スケジュールされたタスクのターゲットになっている収集や、[システム ステータス] パネルで使用されている収集、他の収集で使用されている収集は削除できません。

◦ [すべてのシステム] 収集と [すべてのイベント] 収集は削除できません。

76 Systems Insight Manager での収集

◦ いったん削除した収集を元に戻すことはできません。

• プロパティの設定

収集にはプロパティがあり、これらのプロパティは [システムおよびイベント収集] パネルや Systems Insight Manager の他の場所での収集の表示の方法などを定義します。

◦ Visible プロパティSystems Insight Manager 付属かまたはユーザー定義の、システム収集かイベント収集があり、使用してはいないが削除は望まないということはあり得ることです。これらの収集を使用はしないが削除は望まないのであれば、収集のプロパティで [Visible] 設定を使用して、ユーザー インターフェイスから削除できます。その収集に対して [いいえ、ユーザー インターフェイスに収集およびそのメンバーを表示しません] を選択すると、その収集は [システムおよびイベント収集] パネル、タスク ウィザードなど、ユーザー インターフェイス内の通常収集が表示されるどの位置（カスタマイズ パネル自体を除く）にも表示されなくなります。

収集を非表示にすると、[システムおよびイベント収集] パネルを整理できますが、非表示になった収集は Systems Insight Manager のすべての位置で除外されタスクからも削除されますので注意してください。たとえば、ある収集を含むタスクの実行がスケジュールされていても、その収集が非表示になると、タスクはその収集に対しては実行されません。表示/非表示の設定はいつでも変更できます。

◦ ステータスの表示プロパティ

[ステータスの表示] プロパティを設定すると、[システムおよびイベント収集] パネルで特定の収集の総合的なステータスを簡単に表示できます。このプロパティは、たとえば一番下に表示される収集の総合的なステータスなど、個々のシステムや属性単位での収集に対してのみ設定できます。

階層の一番下のレベル（ツリーの葉の部分）

Systems Insight Manager での収集 77

[システムおよびイベント収集] パネルでは、ステータスは、表示される場合、階層の上のレベル（ツリーのルート）に「浮かび上がり」、どのレベルでも常に最も緊急のステータスが示されます。

ステータスは統合され最も重大なステータスが常に表示されます。

注記: 次のリストでは、先に挙げるステータスの方が後で挙げるステータスよりも優先されます。

– クリティカル

– メジャー

– マイナー

– 警告

– 正常

– 無効

– 不明

– 情報

• Default View プロパティ[システムおよびイベント収集] パネルで収集を選択すると、その収集の内容が作業領域に表示されます。デフォルトでは、収集のタイプが異なると表示の方法も異なります。属性単位の収集および組み合わせ収集は、デフォルトではテーブル ビューで表示されますが、アイコン形式やツリー形式でも表示できます。メンバー単位の収集の場合も、デフォルトではツリー ビューで表示されますが、アイコン形式やテーブル形式でも表示できます。特別なタイプのシステム収集は、デフォルトで、ピクチャー ビューまたは特別なコンソールで表示されます。このようなデフォルト ビューは、このプロパティを使用して変更できます。

78 Systems Insight Manager での収集

17 Systems Insight Manager のカスタム ツール一般的な概念

ユーザーが作成できるツールで、CMS またはターゲット システム上で実行できる。次に例を示します。

• リモート ツール 選択したターゲット システム上で実行されるツール。ファイルをターゲット システムにコピーしたり、ターゲット システム上で特定の X-Window アプリケーションを実行したりすることができる。ユーザーはこのツールのスケジュールを設定できる。

• CMS ツール CMS 上で実行されるツール。通常、スクリプトかバッチ ファイルで、環境変数を渡すことができる。このツールは、自動イベント処理を使用してイベントの受信時に実行されるように設定できる。ユーザーはこのツールのスケジュールを設定できる。

• Web ページ ツール Web URL を起動するツール。URL は、CMS 上の別のブラウザー ウィンドウで起動する。このツールのスケジュールは設定できない。

カスタム ツールを追加するには、GUI の[ツール]→[カスタム ツール]→[新しいカスタム ツール] メニューを使用するか、テキスト エディターでツール定義ファイル（tdef）を編集して CLIの mxtool でそれらのファイルを登録します。この章で、両方の手順を説明します。

ツールのタイプ

Systems Insight Manager を使用すると、配布されたままの状態でも、データ センターやリモート サイトの単一のコンソールから任意の数のサーバーやストレージ デバイスを統合管理/制御できます。一方、専門的なツールや HP Insight Essentials プラグインを使用して Systems InsightManager をカスタマイズすると、Systems Insight Manager は、Microsoft Windows、Linux、または HP-UX エンタープライズ環境を制御するための使いやすく包括的なプラットフォームに生まれ変わります。

複数のシステムを管理するためのキーとなる方法は、スクリプトを作成してそれを利用することです。Systems Insight Manager は、XML データ ファイル形式で書かれたツール定義ファイル（TDEF）を使用するモジュール方式のアーキテクチャーを備えています。TDEF は、SystemsInsight Manager が使用する 1 つ以上のツールの定義を含み、ツールの起動および実行方法を定義します。ツールとして、スクリプトまたは実行ファイルを使用できます。カスタム ツールを作成すると、Systems Insight Manager の使用範囲が広がり、お客様独自のビジネス環境もカバーできるようになります。

一般的な概念 79

表 7 ツールのタイプ

説明名前

SSA ツールは、選択したターゲット上で実行され、そのターゲットのシステム環境だけを認識します。SSA ツールを実行する際は、まず、CMS の Systems InsightManager 分散タスク ファシリティ（DTF）が SSH を使用して 1 つ以上のファイルをターゲット システムに送信し、ファイルを受け取ったシステムがツールを実行します。SSA ツールには、ls、cat、cp など、一般的な Unixコマンドをラップするツールがあります。

単一システム対応コマンド ツールまたは GUI のリモート ツール

MSA ツールは、通常、CMS 上で実行され、複数のターゲット システムを操作できます。MSA ツールを起動すると、MSA プロセスが 1 度だけ作成され、リスト内のすべてのターゲットに渡されます。MSA ツールの例としては、XWindows ツールを挙げることができます。

マルチシステム対応コマンド ツール

WLA ツールは、通常、独立したブラウザー（デフォルト）または Systems Insight Manager と同じフレームで起動します。このツールは Universal Resource Locator（URL）で指定します。Systems Insight Manager の証明書を共有していない Web 起動アプリケーションは、別のフレームで実行されるはずです。

Web 起動ツールまたは GUI の Web ページ ツール

アプリケーション起動ツールは、CMS 上で実行され、デバイス情報やイベント情報にアクセスするためにツールが指定した環境変数を参照できるバッチ ファイル、スクリプト、または実行ファイルです。アプリケーション起動ツールには、たとえば、3 つのデバイス（A、B、および C）を返す「Exchange Servers」リストの内容と結合されたタスクを実行するツールがあります。このツールは、A、B、および C のコンテキストで、合わせて 3回実行されます。

アプリケーション起動ツールまたは GUI の CMS ツール

カスタム ツール用の環境変数

注記: ユーザーが定義した変数に、Systems Insight Manager 環境変数と同じ名前が付いている場合、Systems Insight Manager 環境変数により、ユーザー定義変数が上書きされます。

DOS 環境変数は、カスタム ツール パラメーターでサポートされ、[新しいカスタム ツール]ページまたは [カスタム ツールの管理] ページ上のパラメーターとして動作します。DOS 環境変数は、バッチ ファイルまたはスクリプト ファイルでを使う場合を除き、二重のパーセント記号（%）で囲む必要があります。たとえば、パラメーター行でNOTICELABEL 環境変数をパラメーターとして渡すには、%%NOTICELABEL%% と入力してください。DOS 環境変数をバッチファイルまたはスクリプト ファイル内で使用する場合は、環境変数名の前後に 1 つのパーセント記号（%）を付けてください。NOTICELABEL。通知のタイプ。検出されたシステム、その他の Systems Insight Manager サーバー レベルの通知、通知の原因となったトラップのタイプのいずれかを含む、短い文字列です。

NOTICESTATE。Systems Insight Manager の内部で使用される値であり、通知がクリアされているかどうかを表します。

NOTICEPLAINTEXT。通知を説明するプレーン テキスト。通知の詳細情報が含まれます（確認中、確認済み、未確認のいずれか）。

NOTICERAWDATA。通知の生データは、文字列として渡されます。これは、パイプ文字「|」で区切られた変数の集合で、単純な構文解析ルールに便利です。

NOTICESEVERITYSTR。通知の深刻度の長い説明。クリティカル、情報、メジャー、マイナー、不明、警告、および正常の可能性があります。

NOTICESEVERITY。NOTICESEVERITYSTR の整数値。次のいずれかになります。

80 Systems Insight Manager のカスタム ツール

• 0、不明

• 1、正常

• 2、警告

• 3、マイナー

• 4、メジャー

• 5、クリティカル

• 100、情報NOTICEQUERYNAME。通知の生成方法を基にした収集名。この値は、以下のうちの 1 つです。

• This system or event meets the following search criteria:+QueryName;

• This system or event now meets the following search criteria:+QueryName;

• This system or event no longer meets the following search criteria:+QueryName;

DEVICENAME。通知の原因となったシステムの名前DEVICEIPADDRESSCOUNT。このシステムにマップされる IP アドレスの数DEVICEIPADDRESS%d。%d は、カウントに基づいた、実 IP アドレスを表す整数になります。次に例を示します。

IF, DEVICEIPADDRESSCOUNT = 2Then, DEVICEIPADDRESS0 = 111.111.111.111DEVICEIPADDRESS1 = 222.222.222.222

DEVICEMACADDRESSCOUNT。システムについて収集された MAC アドレスの数。この情報は、事前にデータ収集タスクを実行しないと、利用できません。

DEVICEMACADDRESS%d。%d は MAC アドレス カウントに基づいて実際の MAC アドレス環境変数を参照する整数。次に例を示します。

IF, DEVICEMACADDRESSCOUNT = 2Then, DEVICEMACADDRESS0=00:80:5F:7F:B0:81DEVICEMACADDRESS1=00:80:C7:29:EF:B6

GENERICTRAPID。これがイベント ベースのリストで SNMP トラップから生成される場合、受信したトラップの SNMP 一般トラップ IDSPECIFICTRAPID。これがイベント ベースのリストで SNMP トラップから生成される場合、受信したトラップの SNMP 固有トラップ IDPath。サービスが動作しているコンテキストからの Path 環境変数の値SystemRoot。サービスが動作しているコンテキストからの SystemRoot 環境変数の値Windir。サービスが動作しているコンテキストからの Windir 環境変数の値COMPUTERNAME。サービスが動作しているコンテキストからの COMPUTERNAME 環境変数の値

MPIP。関連付けられた管理プロセッサーの IP アドレスMPNAME。関連付けられた管理プロセッサーの名前RELATEDDEVICECOUNT。関連付けられたシステムの数RELATEDDEVICENAME%d。関連付けられたシステムの名前。%d は、繰り返しの数字です。次に例を示します。

IF, RELATEDDEVICECOUNT = 2

一般的な概念 81

Then, RELATEDDEVICENAME0=DeviceName0RELATEDDEVICENAME1=DeviceName1

RELATEDDEVICEIP%d。関連付けられたシステムの IP アドレス。%d は、繰り返しの数字です。次に例を示します。

IF, RELATEDDEVICECOUNT = 2Then, RELATEDDEVICEIP0=111.111.111.111RELATEDDEVICEIP1=222.222.222.222

RELATIONSHIP%d。関連付けられたシステムの関係文字列。%d は、繰り返しの数字です。次に例を示します。

IF, RELATEDDEVICECOUNT = 2Then, RELATIONSHIP0=ServerToEnclosureRELATIONSHIP1=VMGuestToVMHost

カスタム ツールのメニュー配置カスタム ツールを次のメニュー位置に配置するには、ベース | サブメニュー | その下のサブメニューの形式の文字列を使用します。

例メニュー レベル

ツール最上位メニュー

ツール | カスタム ツール最上位メニュー | 第 1 層

ツール | カスタム ツール |My Tools最上位メニュー | 第 1 層 | 第 2 層

[ツール]→[カスタム ツール] の下にツールを配置するには、たとえば、[メニューの配置先] として ツール | カスタム ツールというエントリーを使用します。[メニューの配置先] フィールドが空白になっている場合、ツールは、デフォルトで[ツール]→[カスタム ツール] に配置されます。

カスタム ツールの URL のフォーマットWeb 対応ツールとコマンド ライン ツールの URL ストリングは、http://または https://で始まる、絶対 URL で提供する必要があります。たとえば、以下のようになります。https://%n:1188/kcweb/ https://%l:2381/

一方、常に CMS 上で実行される Web 起動対応ツールとコマンド ライン ツールの URL は、/で始まる相対 URL でなければなりません。たとえば、以下のようになります。/propertypages/Identify.jsp?device=%n

URL には、複数の選択項目を置換して組み込むことができます。置換プロセスでは、選択インデックスが使用され、最新の選択項目を追跡します。選択インデックスは、最初、1 に設定されます。選択されたターゲット システムのリストの最初の選択項目は、URL 内で %z パラメーターが検出されるまでは最新のままです（ただし、繰り返しブロックには例外があります）。%zパラメーターが検出されると、リスト内の次の選択項目が最新となり、選択インデックスが 1つ増えます。たとえば、以下のようになります。

http://server/app/doit.jsp?name=%n%z&addr=%a

この例では、doit.jsp ページは、name パラメーターに割り当てられた最初の選択済みシステムのネットワーク名および addr パラメーターに割り当てられた 2 番目の選択済みターゲットの IP アドレスで起動されます。繰り返しブロック コンストラクト%( ...%) を使用すれば、任意の数の選択済みターゲットを置換できます。選択リストがすべて検索されるまで、繰り返しブロックの区切り文字の内側にあ

82 Systems Insight Manager のカスタム ツール

るものが繰り返されます。最初に検索されるのは、その時点で最新の選択項目と選択インデックスです。たとえば、以下のようになります。

https://%{deploy.server%}/deploy/deployimage.jsp?device1=%n%z%(&device%i=%n%z%)

注記: %i パラメーターを使用する場合、置換プロセスで、最新の選択インデックス（1、2、3 など）がこのパラメーターで置換されます。繰り返し句の最後に到達し、%z パラメーターを検出していない場合は、選択インデックスおよび最新の選択が自動的に 1 つ増え、置換フェーズでの無限ループを防止します。

上記の例で、2 つの選択済みターゲット システムがある場合、拡張される URL ストリングは次のようになります。

https://deploy.hp.com:280/deploy/deployimage.jsp?device1=nodea.hp.com&device2=nodeb.hp.com

ただ 1 つの選択済みターゲット システムがある場合、拡張される URL ストリングは次のようになります。

https://deploy.hp.com:280/deploy/deployimage.jsp? device1=nodea.hp.com

繰り返しブロックに移動した際に最新の選択がないため、置換プロセスでは、繰り返しブロックが削除されます。

GUI を使用したカスタム ツールの作成[カスタム ツールの管理] ページを使用して、[新しいカスタム ツール] 機能で作成されたカスタム ツールを表示および管理します。[カスタム ツールの管理] ページは、カスタム ツールと各ツールに関する情報をリストするテーブルを表示します。テーブルの内容は、次のとおりです。

• [選択] 列

• 名前

• 説明

• コマンド

• ユーザーとして実行

• 自動イベント処理

カスタム ツールの管理に使用できるオプションは次のとおりです。

• 「新規」 (83 ページ)

• 「編集」 (83 ページ)

• 「ツール定義の表示」 (84 ページ)

• 「すぐに実行/スケジュール」 (84 ページ)

• 「削除」 (84 ページ)

新規

カスタム ツールの作成に使用します。オプションを選択すると、[作成するツールを選択してください] ページが開きます。

編集

既存のカスタム ツールの編集に使用します。ツールを選択して [編集] をクリックしてください。[新しいカスタム ツールがどのように動作するのか記述してください。] セクションが表示されます。すべてのフィールドを編集し、環境変数を追加または削除できます。

GUI を使用したカスタム ツールの作成 83

ツール定義の表示

ツールの XML コードの表示に使用します。複数のツールが選択されている場合、このツールは有効ではありません。

すぐに実行/スケジュールツールをすぐに実行するためか、またはツールの実行をスケジュールする（ツールをスケジュールできる場合）ために使用します。ツールを実行できる場合は、タスクのスケジュール ページが表示されます。このページでは、ツールの実行時期と実行頻度をスケジュールできます。

削除

ツールの削除に使用します。ツールを削除すると、[カスタム ツールの管理] ページとシステムからツールが削除されます。ツールがタスクに依存している場合は、ツールに関連するタスクのリストを含む警告が表示されます。

カスタム ツール定義ファイルの詳細については、「カスタム ツール定義ファイル」 (202 ページ) を参照してください。

Systems Insight Manager CLI を使用したカスタム ツールの作成Systems Insight Manager は、Systems Insight Manager の機能の手動操作を可能にする CLI を含んでいます。CLI を使用して手動で操作を行えば、カスタマイズした独自のツールを作成できます。CLI には CMS 上で直接アクセスするか、または SSH クライアント ソフトウェアを使用してネットワーク クライアントからアクセスします。手動でカスタム ツールを作成すると、XML ファイル形式についての理解が深まります。また、この操作には高い柔軟性があり、TDEFを作成する際に使用できるオプションの機能を全面的に発揮させることができます。カスタムツール定義ファイルの構文の詳細については、「カスタム ツール定義ファイル」 (202 ページ)を参照してください。

カスタム SSA ツールの作成この手順では、任意の実行ファイルを管理対象システム（ターゲット システム）にコピーし、そこで実行（インストール）するカスタム SSA ツールを CLI を使用して作成します。ここで挙げる例は、Systems Insight Manager が管理するすべての Windows サーバーにそれぞれセキュリティ パッチをインストールするカスタム ツールの作成方法を具体的に示します。この例の手順を手動で行う場合、各 Windows サーバーを検出して、そのサーバーで次のコマンドを実行する必要があります。

• 管理者としてログオンします。

• ツール用のファイル（この例では hpsecurity_patch.exe）のコピーを含むネットワーク ドライブまたはポータブル メディアにアクセスして、このファイルをローカル ドライブにコピーします。

• [スタート]、[ファイル名を指定して実行] またはコマンド ライン プロンプトを使用して、次のコマンドを入力します。

< インストール パス >\hpsecurity_patch.exe

• システムからログオフします。

この例では、管理者が将来この手順を繰り返し実行することを望んでおり Systems InsightManager メニューですぐに見つけることができればよいと考えていると想定します。この目的を達成するために、[展開] メニューに Software Distributor という名前のエントリーを作成して、このエントリーを起動するとこのカスタム ツールを実行できるようにします。手順 13 Software Distributor ツールの作成1. 有効なユーザー名とパスワードを使用して CMS にログインします。Systems Insight Managerが、オペレーティング システムのログインに基づいて権限を付与します。

84 Systems Insight Manager のカスタム ツール

注記: Windows CMS では、Systems Insight Manager にコマンド ライン経由でアクセスできるのは管理者だけです。HP-UX/Linux CMS の管理者は、root の権限を持つ必要があります。

2. 端末ウィンドウかコマンド プロンプト ウィンドウを開いて、Systems Insight Manager コマンドを実行します。

3. テキスト エディターを開き、次に示すように XML バージョン テキストおよび tool-list タグを入力して新しいファイルを作成します。

注記: この手順で使うテキスト エディターは、書式が埋め込まれていないテキストのみのファイルを作成できるものでなければなりません。

4. 先頭の XML バージョンと tool-list タグに続けて、ツール名タグ（<ssa-command-toolname=<Deploy HP Security Patch>）を入力して、ツールのタイプと名前を定義します。ツールでは複数のバージョンが作成されることが予想され、リビジョン文字列は、後で説明するように、その経過を追うために使用します。ツールのタイプと名前に続けて、カテゴリ、説明、およびコメント要素を入力して、Systems Insight Manager とユーザーに対してツールをさらに詳しく定義します（説明とコメントは、そのツールの GUIウィンドウに表示されます）。

5. Administrator という値を使用して execute-as-user 要素を入力し、ターゲット ノードでその権限が許可されているユーザーを定義します。execute-as-user 要素を入力すると、TDEF は次のように表示されます。

6. include-filter 要素は、適用するハードウェア フィルターやオペレーティング システム フィルターを指定します。この例では、include-filter データは、次のように入力します。

7. include-filter 要素の次に、ブロック要素を入力します。この要素は、ツールの中心部分であり、実行する予定のコマンドを含みます。ここでは、次に示すように ssa block 要素を入力します。この要素は、指定したコピー先にファイルをコピーして、そこで実行します。例では、HP Security Patch v.1 実行ファイルに、hpsecurity_patch.exe というファイル名が割り当てられています。

Systems Insight Manager CLI を使用したカスタム ツールの作成 85

注記: <destination> は、管理対象ノード上に実在するディレクトリでなければなりません。ファイル コピー操作に対して DTF が使用するデフォルトのファイル権限値は「755」です。別の権限を使用する場合は、安全のために chmod などの明示的なファイル権限コマンドを copy-block 要素に含める必要があります。

8. 次の属性要素コードを入力します。この要素は、Systems Insight Manager メニュー内のどこにツールを配置するかを記述します。

9. TDEF を終了するには、次に示すように末尾の tool-list タグを入力します。

次に、HP Security Patch を管理対象ノードにデプロイして実行する、SSA コピー ツールの完全構成の TDEF を示します。

86 Systems Insight Manager のカスタム ツール

10. ファイルを保存します。ファイル名はその機能を示すものにすることをおすすめします（この例では、DeployHPSecurityPatchv.1.xml）。ファイル名の最後に、必ず、.XML拡張子を付けてください。Linux および HP-UX オペレーティング システムでは、ファイル名の大文字と小文字が区別されます。ツールの保存に Systems Insight Manager が使用するディレクトリは、次のとおりです。

• HP-UX および Linux システムの場合：/var/opt/mx/tools

• Windows システムの場合：C:\Program Files\HP\Systems Insight Manager\tools11. Systems Insight Manager に新しいツールを追加するには、「TDEF の Systems Insight Managerへの追加」 (89 ページ) で説明する手順を実行します。SSA ツール独自の属性の詳細については、「SSA 固有の属性」 (202 ページ) を参照してください。

Web 起動ツールの例Web 起動ツールは、URL を必要とするアプリケーションを起動します。以下の例は、SystemsInsight Manager のウィンドウ内で選択したデバイスが、プリンターであれば、そのデバイスに対してWebJetAdmin アプリケーションを起動します。<web-block> 要素（次の図で太字）では、WebJetAdmin のインストール先になる管理対象ノードの URL が記載されています。%nパラメーターは、管理対象ノードのホスト名の代わりに用いられます。<toolbox-enabled> 要素には、値として true または false を指定できます。<toolbox-enabled> 要素が true の場合、Systems Insight Manager の [ユーザーおよび認証] の下のツールボックスと関連付けられます。また、値が false の場合は、信頼されているユーザーがツールボックス内のツールを無効にすることができます。このツールは、「target-frame」として指定された WJAFrame を使用して独立したブラウザー ウィンドウで起動します。これ以外のパラメーターについては、「mxtoolコマンドのパラメーター」 (204 ページ) を参照してください。

注記: 前の例では、hostname.domain を、WebJetAdmin ツールを実行するホストの FQDNと入れ替える必要があります。

Web 起動ツール独自の要件と属性の詳細については、「WLA 固有の属性」 (203 ページ) を参照してください。パラメーター化された文字列の詳細については、「パラメーター化された文字列」 (205 ページ) を参照してください。

MSA ツールの例MSA ツールは CMS 上で実行され、複数のターゲットに対して機能します。このプロセスは 1回だけ実行され、選択したすべてのターゲットに渡されます。以下の例は、選択した管理対象

Systems Insight Manager CLI を使用したカスタム ツールの作成 87

ターゲット ノードが HP 単一パーティション サーバー上の iLO デバイスとして認識されれば、そのノードに SSH パブリック キーをデプロイする MSA ツールを示します。この操作を手動で行うには、次のように操作します。

• CMS に管理者としてログオンします。

• [スタート]、[ファイル名を指定して実行] またはコマンド ライン プロンプトを使用して、次のコマンドを入力します。

• mxagentconfig -a- n nodename -u username -p password

• 各管理対象システムに対してコマンドを繰り返します。

• システムからログオフします。

<msa-block> 要素（次の例では太字）は、mxagentconfig を起動し、ユーザー名およびパスワード パラメーターを要求します。

注記: XWindows ツールが起動するとき、ブラウザーを実行するシステムが XWindows サーバーを起動して、ツールの GUI を表示できるようにする必要があります。

MSA ツール独自の要件と属性の詳細については、「MSA 固有の属性」 (202 ページ) を参照してください。

Enabling Remote Desktop ツールの例リモート デスクトップは、Windows Server 2003 へのリモート アクセスを可能にする Microsoftの機能です。都合の悪いことに、リモート デスクトップはインストール時にデフォルトで無効にされるため、サーバーの前に座らないとシステムへのアクセスが困難になる可能性があります。Systems Insight Manager では、カスタム TDEF を作成して Windows Server 2003 オペレーティング システムの実行が選択されていれば、選択したターゲットでリモート デスクトップ

88 Systems Insight Manager のカスタム ツール

を有効にすることができます。以下の例では、Enable Remote Desktop という名前のメニュー項目を作成する TDEF の機能を具体的に示します。

TDEF の Systems Insight Manager への追加カスタム TDEF を作成したら、機能させるために、Systems Insight Manager に追加する必要があります。以下の手順で説明するように、mxtool -a コマンドを使用して Systems InsightManager に TDEF を追加してください。手順 14 TDEF の Systems Insight Manager への追加1. 端末またはコマンド ライン プロンプトで、mxtool -a -f < ファイルのパス名 > と入力します。

注記: mxtool コマンドのパラメーターの詳細については、「mxtool コマンドのパラメーター」 (204 ページ) を参照してください。

2. 以前に作成した Web 起動ツールを使用する場合は、次のように入力します。mxtool -a -f /tools/webjetadmin.xml

TDEF が正しく追加されると、ダイアログ ボックスに次のメッセージが表示されます。Successfully parsed tool file

Successfully added tool named "WebJetAdmin"

Successfully added 1 tool

Systems Insight Manager からの TDEF の削除Systems Insight Manager から TDEF を削除するには、mxtools コマンドを実行する際に-r オプションを指定してください。

ツールの削除手順は OS によって異なることはなく、端末またはコマンド プロンプトから実行できます。

以下の例で説明するように、Systems Insight Manager から TDEF を削除するには、mxtool -rコマンドを使用します。

手順 15 Systems Insight Manager からの TDEF の削除1. mxtool -r -f /tools/webjetadmin.xml

Systems Insight Manager CLI を使用したカスタム ツールの作成 89

2. TDEF が正しく削除されると、ダイアログ ボックスに次のメッセージが表示されます。Successfully parsed tool file

Successfully removed tool named "WebJetAdmin"

Successfully removed 1 tool

注記: デフォルトでは、タスクまたはタスク結果と結び付けられているツールを削除することはできません。その場合は、-x force オプションを使用してください。

TDEF の修正TDEF を修正すると、XML ファイルを自身のビジネスに見合うものにカスタマイズできます。付属の各 TDEF は、お客様それぞれのビジネス ニーズを満たすように修正できます。TDEF を別のユーザーで実行するように修正する場合は、次のように操作します。手順 16 TDEF の修正1. 次のように操作して、Windows Systems Insight Manager ツールを、新しいユーザー アカウントを使用するように修正します。

a. ツールのディレクトリに移動します。

例：C:\Program Files\HP\Systems Insight Manager\tools

b. 修正するツールのツール ディレクトリを検索します。また、mxtool コマンドを使用して既存のツールからツール定義ファイルを作成することもできます。

例：mxtool - lf -t netstat > netstat.xml

c. テキスト エディターを使用して netstat.xml ファイルを編集します。XML ファイルの各 execute-as-user 行を見つけます。例：<execute-as-user>Administrator</execute-as-user>

d. （省略可能）ツール タイプおよび名前要素のリビジョン属性値を変更するかまたはmxtool コマンド ラインで -x force オプションを使用します。例：前の例の SSA コマンド ツール サンプル コードで、revision="1.0"をrevision="1.1"に変更します。

e. mxtool を実行して、ツール定義を更新します。例：mxtool -m -f netstat.xml -x force.

2. 該当するユーザー アカウントでツールを実行する各管理対象システムを設定します。現在のユーザー アカウントが OpenSSH のインストールに使われている場合は、管理対象ノードを正しく設定する必要があります。別のアカウントを使用している場合は、システムに対して [エージェントの設定および修復] ツールを実行する（SSH が使用する管理者アカウントまたは別のアカウントを指定します）かまたは、次のように操作します。

a. 管理対象システム上で「sshuser」ユーティリティを使用して、パスワード ファイルに管理者ユーザーを追加します。例：sshuser -u MyUser -d MyDomain -f"C:\Program Files\OpenSSH\etc\passwd"

b. CMS 上で mxagentconfig を実行して、管理者ユーザーのパブリック キー認証を設定します。例：mxagentconfig -a -n < 管理対象システム > -uMyDomain\MyUser

注記: mxtool コマンドのパラメーターの詳細については、「mxtool コマンドのパラメーター」 (204 ページ) を参照してください。

TDEF に対する変更を表示するには、システム リストを選択して Systems Insight Manager GUIを更新します。ソフトウェアの再起動は不要です。

90 Systems Insight Manager のカスタム ツール

18 連携 CMS 検索[レポート]→[連携検索] を選択します。連携 CMS 検索は、複数の HP Systems Insight Manager CMS システムを対象にした迅速な検索を可能にする Web ベースの Systems Insight Manager プラグインです。連携 CMS 検索は、名前、システム タイプ、サブタイプ、オペレーティング システムなど、基本的な検索条件を使用してシステムを検索します。この検索ツールは、すべての Windows システムを対象にしたファームウェア バージョンの検索など、ソフトウェア インベントリ情報も検索できます。ユーザーは、検索結果を起点にして、特定の CMS 上の特定のシステムにドリルダウンし、これらの CMS 上のすべての機能にアクセスできます。また、結果を CSV（カンマ区切り値）形式にエクスポートすることもできます。

ツールのしくみ

• システム管理者は、連携 CMS 検索ツールを実行するホスト CMS にログインして、SystemsInsight Manager の [レポート] メニューからツールを起動します。

• 検索可能な CMS のリストが表示され、それぞれの接続ステータス、バージョン情報、およびシステム数が表示されます。

注記: 検索を実行するには、事前に、連携 CMS 検索を設定する必要があります。

• 検索条件（名前、ステータス、システム タイプ/サブタイプ、製品名、オペレーティングシステム）を送信すると、連携 CMS 検索 UI が他の CMS を、それぞれの Systems InsightManager Web サービス API を介して検索します。

• 組織内の他の CMS が、1 つのテーブルに個々の検索結果を返します。

連携 CMS 構成連携 CMS 構成機能では、次のオプションを使用できます。

• CMS の追加 ウィザードで示される CMS の追加プロセスに従って作業を進めます。

• CMS の削除 CMS のリストから選択した CMS を削除できます。CMS を削除すると、メイン CMS とセカンダリ CMS との間でセットアップした信頼関係も削除されます。

• リストの更新 リストを更新すると、CMS から構成が再点検されます。

• CMS 構成の修復 CMS を最初に構成した後で、CMS に変更が加えられると、連携 CMS 構成が壊れる可能性があります。CMS テーブルには、最後の更新後の、最新の構成ステータスが表示されます。構成が壊れている場合は、[CMS 構成の修正] を使用して構成を修復する必要があります。

手順 17 CMS の追加1. [CMS の追加] をクリックします。[CMS の追加] ウィザードが表示されます。2. リモート CMS の名前を、ホスト名または IP アドレスで入力します。3. リモート CMS からの SSL 証明書を検証します。この手順により、セカンダリ CMS から SSL 証明書が取得されます。この証明書をメインCMS にインストールできます。正常に取得された証明書は、表示されます。証明書を確認した後で、ウィザードの [続行] または [キャンセル] のどちらかをクリックできます。ウィザードが完了すると、証明書はインストールされます。

連携 CMS 構成 91

注記: セカンダリ CMS との通信を開始する時点では、必ず、戻された証明書のインストールが完了している必要があります。

4. リモート CMS の構成。メイン CMS の SSL 証明書がセカンダリ CMS にエクスポートされると、セカンダリ CMSは、メイン CMS を信頼するように設定されます。この設定を実行するには、セカンダリCMS に対して、完全な権限がある HP Systems Insight Manager ユーザーの認証情報を入力する必要があります。入力された認証情報は、この 1 回のトランザクションだけに使われ、永続的に保存されることはありません。

注記: リモート CMS 接続エラーを防止するために、リモート CMS でファイアウォールがポート 50001 と 50002 をブロックしていないことを確認してください。

詳細については、HP Systems Insight Manager のオンライン ヘルプを参照してください。

92 連携 CMS 検索

19 CMS 再設定ツールCMS 再設定ツール機能が提供する一連のコマンドを使用すると、Systems Insight Manager を再設定して一般的な変更をすばやく適用できます。

オペレーティング システムや CMS の設定を変更しようとしても、オペレーティング システム/CMS がインストールされているそれぞれの環境でどのような手順が必要なのかを正確に把握するのは困難であり、そのことが取り組みの壁になっています。そのため、Insight Softwareコンポーネントに対してこのような作業を実行するための自動化されたアプリケーション ツールが求められます。mxreconfig コマンドは、このニーズを満たすツールです。.CMS 再設定ツールは、Systems Insight Manager 6.3 で使用できるツール群で、Microsoft Windowsを SQL サーバーとともに実行するシステム上でのみサポートされます。CMS 再設定ツールの各コマンドを使用する前に、必ず、CMS と関連するデータベースのバックアップを取ってください。CMS のバックアップについて詳しくは、HP の Web サイトwww.hp.com/go/insightsoftware/docs （英語）にある『Backing up and restoring HP InsightSoftware 6.3 Central Management System (Windows)』 White Paper を参照してください。

操作コマンド、オプション、およびパラメーターmxreconfig の操作コマンド型オプションは、1 文字で指定されるオプションです。入力するコマンド ライン文字列に、最初に配置する必要があるオプションがこのオプションです。操作コマンド型オプションには、引数文字列を付加する必要がある場合とない場合があります。たとえば、操作コマンド型オプションの「-m」（mode）オプションには、引数が必要です。この操作オプションは、特定の再設定モードを指定するために使用されます。関連付けられる必須の引数文字列は、指定されたモードで実行する必要がある具体的な再設定タスク モードを示します。たとえば、「host」はホスト名の変更、「password」はパスワードの変更を意味します。

次に、mxreconfig コマンドの例を示します。このコマンドは、CMS のホスト名変更の要求に当たります（この再設定コマンドでは、本来なら、さらにコマンド ライン オプションと引数を追加する必要がありますが、それについては後で説明します）。

>mxreconfig -m host

引数を必要としない操作コマンド型オプションの例としては、「-h」（help）オプションを挙げることができます。この操作オプションは、コンソールにオンライン ヘルプの使用法を簡単に説明するテキストを表示するために使用します。このオプションには、関連付ける引数文字列は不要です。

>mxreconfig -h

パラメーター型オプションは、入力されるコマンド ライン文字列で、操作コマンド型オプションの次に指定される、1 文字のオプションです。パラメーター型オプションは、指定する操作コマンド型オプションに必ず付与しなければならない場合と任意の場合があり、また、パラメーター型オプション自体にも、引数文字列を付加する必要がない場合があります。パラメーター型オプションの使用例としては、データベース ユーザー名の指定に使用する「-a」オプションがあります。この「-a」パラメーター型オプションには、指定する実際のデータベースユーザー名に当たる、文字列引数を付加する必要があります。

>mxreconfig -m dbauth -a <データベース ユーザー名>

提供されるコマンドの使用法は、インストールしている製品によって異なります。コマンド オプション、引数、およびパラメーターについては、『HP Systems Insight Manager 6.3 CommandLine Guide』を参照してください。

CMS パスワードの再設定mxreconfig -m password コマンドは、ユーザーに新しいパスワードの入力を指示して、Insight Software で設定および使用されている認証情報を変更します。mxreconfig -mpassword コマンドは、オペレーティング システムのパスワードが他のオペレーティング シ

操作コマンド、オプション、およびパラメーター 93

ステム ツールで変更された後、HP Insight Software サービス アカウント認証情報をオペレーティング システムのパスワードと再び一致させます。CMS 上に Systems Insight Manager をインストールしたユーザーが Windows のログオン パスワードを変更する場合、そのユーザーがこのコマンドも実行して、Insight Software サービスが使用するすべてのパスワードを新しいオペレーティング システム パスワードと一致させる必要があります。このコマンドが実行され、新しいパスワードが入力および確認されると、Systems Insight Managerのすべてのパートナー サービスが停止して準備に入ります。その後、インストールを行ったユーザーの認証情報を使用して実行されるように設定されているサービスで、入力されたパスワードが更新されます。ローカル システムとして実行されているサービスは、変更されません。CMS にアクセスするために Systems Insight Manager に保存されている認証情報も更新されます。

注記: CMS がローカルでインストールされている SQL データベースに関連付けられている場合、このコマンドは、SQL データベースのパスワードも更新します。関連付けられているSQL データベースがリモート システム上にある場合は、mxreconfig -m dbauth コマンドも実行する必要があります。このオプションは、Systems Insight Manager でのみサポートされます。

コマンドは、次のサービスのパスワードを変更して、サービスを再起動します。

• HP Agentless Collection for Linux Systems

• HP Application Discovery

• HP Global Workload Manager Central Management Server

• HP Insight Control サーバー移行 Application Service

• HP Insight Control サーバー移行 Web Service

• HP Insight Control 仮想マシン管理

• HP Insight Orchestration

• HP Logical Server Automation

• HP Systems Insight Manager

• HP System Management Homepage

• OpenSSH Server

• 保存されている認証情報

注記: このコマンドは、HP Insight Control サーバー配備では機能しません。詳しくは、『HPInsight Control サーバー配備 6.3 ユーザー ガイド』を参照してください。

手順 18 CMS パスワードの変更1. CMS でコマンド プロンプトを表示します。2. 次のコマンドを入力して、Enter キーを押します。

> mxreconfig -m password

3. 新しいパスワードを入力して（文字列は表示されません）、Enter キーを押します。4. パスワードの確認を指示されたら、新しいパスワードをもう一度入力して、Enter キーを押します。

5. 新しいパスワードを古いパスワードで認証する必要があります。古いパスワードを入力して、Enter キーを押します。

6. ユーティリティは、すべての HP サービスを停止して、そのパスワードを変更し、サービスを再開します。

Insight Orchestration および Operations Orchestration については、次の手順も実行する必要があります。

94 CMS 再設定ツール

手順 19 Insight Orchestration および Operations Orchestration の CMS パスワード変更のための追加手順

1. コマンド プロンプトで、次のコマンドを実行します。mxpassword -m -x MxDBUserPassword=< 新しいパスワード >

mxpassword -m -x io.db.password=< 新しいパスワード >

mxpassword -m -x oo.admin.password=< 新しいパスワード >

2. コマンド プロンプトで次のコマンドを実行して、gwlmd.properties ファイルを更新します。

vseinitconfig -a

3. Windows のコマンド プロンプトを開いて、..\Program Files\HP\OperationsOrchestration\Central\tools に移動します。

4. change-db-props.bat を実行して、Operations Orchestration のデータベース パスワードを変更します。次に例を示します。

C:\Program Files\HP\OperationsOrchestration\Central\tools>change-db-props.bat Administrator < 新しいパスワード >

5. RSCentral Windows サービスを再開します。6. https://localhost:16443/PAS/ にある Operations Orchestration Central（Web ポータル）を開いて、古い（変更前の）認証情報でログインします。

7. [Administration] タブを選択して、admin ユーザーのパスワードを変更します。新しい adminパスワードは、ここまでの手順で指定した oo.admin.パスワードと一致する必要があります。

警告

このコマンドを実行する前に、Insight Software に関わるすべてのジョブが完了していることを確認してください。SMH が開いている場合は、閉じてください。

依存関係

この操作には、次の条件がすべて満たされる必要があります。

• Insight Software が、Microsoft SQL を使用して、Windows オペレーティング システム上にインストールおよび設定されている。

• ユーザーが Windows の標準的なパスワード変更ツールを使用してそのパスワードをオペレーティング システム内で変更した。

CMS のホストおよび IP 属性の再設定mxreconfig -m host コマンドを使用して、CMS のホストおよび IP 属性を更新および変更します。このコマンドを使用すると、オペレーティング システムのホスト名や IP アドレスが変更された後に、Systems Insight Manager のホスト名や IP アドレスをオペレーティング システムのものと再び一致させることができます。このコマンドは、Systems Insight Manager のインストール先サーバーの名前が変更された後などに使用できます。

重要: このコマンドは Systems Insight Manager にのみ適用できます。

host コマンドは、次の操作を行います。• インストールされているすべての Systems Insight Manager パートナー サービスを停止します。

• Systems Insight Manager が使用する CMS 名への参照を変更します。

• CMS のプライマリ IP アドレスを変更します。

CMS のホストおよび IP 属性の再設定 95

• 新しい CMS 証明書を作成します。

• インストールされているすべての Systems Insight Manager パートナー サービスを開始します。

CMS のホスト名とプライマリ IP アドレスを再設定して、システムの名前およびプライマリ IPアドレスと一致させるには、以下の手順に従ってください。

手順 20 CMS ホスト名およびプライマリ IP アドレスの再設定1. CMS 上でコマンド プロンプトを開いて、Systems Insight Manager のインストール先ディレクトリに移動します。

2. 次のコマンドを入力して、Enter キーを押します。> mxreconfig -m host

3. 表示されるプロンプトに従って、ホスト名と IP アドレスの変更を完了します。

注記: CMS と関連付けられた SQL データベースがローカルで（同じサーバー上に）インストールされているシステムでホスト名や IP アドレスを変更した場合は、mxreconfig -mhost の前に mxreconfig -m sqlredirect を実行する必要があります。

警告

このコマンドを実行する前に、すべての Systems Insight Manager 操作が完了していることを確認してください。

依存関係

この操作には、次の条件がすべて満たされる必要があります。

• Systems Insight Manager が、Microsoft SQL を使用して、Windows オペレーティング システム ホスト上にインストールおよび設定されている。

• オペレーティング システムのホスト名が、Windows の標準的な設定ツールで変更された。

• ホストがそのまま同じドメイン内にある。

• すべての認証情報を把握している。

• 新しいホスト名を DNS サーバーで解決できる。

• 新しい IP アドレスが有効（CMS で有効な場合、DHCP を介して割り当てられている）で、CMS に割り当てられているアドレスである。

• SQL データベースが CMS サーバー上で実行されるローカル データベースの場合に、CMSのデータベース情報を sqlredirect コマンドを使用して再設定している。

CMS データベース認証情報の再設定mxreconfig -m dbauth を使用して、CMS データベースの認証情報を再設定します。mxreconfig -m dbauth -a < データベース ユーザー ドメイン\データベース ユーザー> コマンドを使用すると、Systems Insight Manager が CMS データベースにアクセスするために使用する認証情報を変更できます。Systems Insight Manager に関連付けられているデータベースにログインする際に使用するユーザー名を変更する必要がある場合は、このコマンドを使用して Systems Insight Manager がデータベースへのアクセスに使用するユーザー名を変更します。このコマンドが実行されると、指定したデータベース ユーザー名の新しいパスワードの入力を指示されます。

Systems Insight Manager データベースの認証情報を変更するには、以下の手順に従ってください。

手順 21 Systems Insight Manager データベース認証情報の変更1. CMS 上でコマンド プロンプトを開いて、Systems Insight Manager のインストール先ディレクトリに移動します。

96 CMS 再設定ツール

2. 次のコマンドを入力して、Enter キーを押します。$ mxreconfig -m dbauth -a < データベースのユーザー名 >

3. プロンプトが表示されたら、新しいパスワードを入力して Enter キーを押します。

警告

このコマンドを実行する前に、すべての Systems Insight Manager 操作が完了していることを確認してください。

依存関係

この操作には、次の条件がすべて満たされる必要があります。

• Systems Insight Manager が、Microsoft SQL を使用して、Windows オペレーティング システム ホスト上にインストールおよび設定されている。

• すべての認証情報を把握している。

• このコマンドの実行中にユーザーが入力するデータベース認証情報が、CMS のデータベースに対して有効である。

別のデータベースを使用するための CMS の再設定mxreconfig -m sqlredirect コマンドを使用して、CMS を再設定し、別のデータベースを使用するようにします。このコマンドは、CMS を更新して別のサーバー上にある新しいMicrosoft SQL データベースを関連付けます。Systems Insight Manager に以前に関連付けていたデータベースを変更する必要がある場合は、このコマンドを使用して新しいデータベースサーバーとデータベース名を指定します。オプションで Systems Insight Manager が新しいデータベースとの通信に使用するデータベース ポート番号や Systems Insight Manager が新しいデータベースへのアクセスに使用するユーザー名認証情報を指定することもできます。

注記: パラメーター -s、-a、および -b とその引数は必須です。パラメーター -p とその引数は省略できます。

重要: このコマンドは Systems Insight Manager にのみ適用できます。

このコマンドは、次の操作を行います。

• インストールされているすべての Systems Insight Manager パートナー サービスを停止します。

• CMS をリダイレクトして、新しい SQL データベースを使用するようにします。

• Systems Insight Manager の設定ファイルと ODBC データ ソースを変更して、新しい SQLサーバーの名前を反映させます。

• インストールされているすべての Systems Insight Manager パートナー サービスを再開します。

CMS に関連付けられているデータベースを変更するには、以下の手順に従ってください。手順 22 CMS に関連付けられているデータベースの変更1. CMS 上でコマンド プロンプトを開いて、Systems Insight Manager のインストール先ディレクトリに移動します。

2. 次のコマンドを入力して、Enter キーを押します。> mxreconfig -m sqlredirect -s < データベース サーバーの名前 >

3. プロンプトが表示されたら、データベースのパスワードを入力して Enter キーを押します。

別のデータベースを使用するための CMS の再設定 97

警告

このコマンドを実行する前に、すべての Systems Insight Manager 操作が完了していることを確認してください。

依存関係

この操作には、次の条件がすべて満たされる必要があります。

• Systems Insight Manager に関連付けるデータベースが別の SQL サーバー上でコピーされ、セットアップされている。

• Systems Insight Manager が、Microsoft SQL を使用して、Windows オペレーティング システム上にインストールおよび設定されている。

98 CMS 再設定ツール

20 Systems Insight Manager のセキュリティについてこの章では、Systems Insight Manager フレームワークで使用できるセキュリティ機能について簡単に説明します。Systems Insight Manager は CMS 上で実行され、さまざまなプロトコルを使用して管理対象システムと通信します。ユーザーは、CMS にアクセスすることも管理対象システムに直接アクセスすることもできます。

通信のセキュリティ保護

Secure Sockets Layer（SSL）SSL は、インターネット経由の通信をセキュリティ保護するための業界標準プロトコルです。SSL は、盗聴を防止するための暗号化機能と改変を防止するためのデータ整合性機能を提供します。また、SSL はパブリック キー テクノロジーを使用して、クライアントとサーバーの両方を認証できます。ブラウザーと CMS 間のすべての通信が SSL によって保護されます。SystemsInsight Manager は、SSL 3 と TLS 1.0 の両方をサポートします。

Secure Shell（SSH）SSH は、通信をセキュリティ保護するための業界標準のプロトコルです。SSH は、盗聴を防止するための暗号化機能と改変を防止するためのデータ整合性機能を提供します。また、SSH はキー ベースの認証など複数のメカニズムを使用して、クライアントとサーバーの両方を認証できます。Systems Insight Manager は、SSH 2 をサポートします。

Hyper-Text Transfer Protocol Secure（HTTPS）HTTPS は、SSL 上の HTTP 通信を意味します。ブラウザーと Systems Insight Manager 間のすべての通信は HTTPS を介して行われます。また、HTTPS は、CMS と管理対象システムの間の多くの通信にも使用されます。

セキュア タスク実行（STE）とシングル サインオン（SSO）STE は、Web エージェントを使用してコマンドを管理対象システムに対して安全に実行するためのメカニズムです。STE は、1 つの要求内で認証、権限、プライバシー、および整合性を提供します。SSO は、提供する機能は STE と同じですが、システムにアクセスする際に実行されます。STE と SSO は、非常によく似た方法で実装されます。STE および SSO によるデータ交換の実行中、すべての通信で SSL が使用されます。STE 要求または SSO 要求を発行する前に、システムから 1 回限りの値が要求され、反射攻撃や遅延傍受攻撃を防止します。その後、Systems Insight Manager は、デジタル署名済み STE 要求または SSO 要求を発行します。管理対象システムは、デジタル署名を使用して、Systems Insight Manager サーバーを認証します。なお、管理対象システムは、デジタル署名の有効性を確認するために、Web エージェントにインポートされる CMS の SSL 証明書のコピーを保有する必要があり、[証明書による信頼] に設定されていなければなりません。また、SSL を使用することで、Systems Insight Managerは、管理対象システムを、システムの証明書を用いて任意に認証することができます。これにより、Systems Insight Manager が機密性の高いデータを誤って不明なシステムに提供しないようにすることができます。

通信のセキュリティ保護 99

注記: Web エージェントへの SSO の場合、エージェント設定のレプリケートおよびソフトウェアおよびファームウェアのインストールツールがそれぞれ Web エージェントへの管理者レベルのアクセス権を提供します。管理者としての System Management Homepage、オペレーターとしての System Management Homepage、およびユーザーとしての System ManagementHomepage は、それぞれの名前に含まれているレベルの SSO アクセス権限を提供します。

分散タスク ファシリティ（DTF）DTF は、カスタム コマンド ツールならびにマルチシステム対応および単一システム対応ツール用に使用されます。コマンドは、SSH を使用して安全に管理対象システムに発行されます。各管理対象システムは、CMS を認証できるように、CMS の SSH パブリック キーを、信頼するキー ストアに保有する必要があります。また、管理対象システムも、その SSH パブリックキーで CMS に対する認証を受けます。Systems Insight Manager では、権限の昇格機能により、まず、root 以外のユーザーとしてサインインし、そのあとで root レベルのツールを実行するために権限の昇格を要求することで、HP-UX、Linux、および ESX 管理対象システムに対してツールを実行できます。権限の昇格は、[オプション]→[セキュリティ]→[権限の昇格] で行えます。

WBEMすべての WBEM アクセスは、セキュリティ確保のため HTTPS 経由で行われます。SystemsInsight Manager は、WBEM エージェント アクセス用にユーザー名とパスワードを使用して設定されます。SSL を使用することで、Systems Insight Manager は、管理対象システムを、そのSSL 証明書を用いて、任意に認証することができます。HP-UX の場合、WBEM 認証に、ユーザー名とパスワードの代わりに証明書を使用できます。WBEM 認証は、[オプション]→[セキュリティ]→[認証]→[システム認証] の順に選択し、[システム認証]→[WBEM] タブの順に選択することによって設定できます。詳細については、SystemsInsight Manager のオンライン ヘルプを参照してください。

LDAPディレクトリ サービスを使用するように設定されている場合は、LDAP の使用時に SSL を使用するように（デフォルト）、または使用しないように Systems Insight Manager を設定できます。SSL を使用しない場合は、証明書が平文で送信されます。Microsoft Active Directory で SSL経由の LDAP を有効にするには、Microsoft 社の Web サイト http://support.microsoft.com/default.aspx?scid=kb;en-us;321051 を参照してください。さらに、Systems Insight Manager の[信頼証明書リスト] を使用してディレクトリ サーバーを認証することもできます。

RMIJava RMI は、CMS のプライベート キーを使用してデジタル署名済み要求を求めることにより、セキュリティ保護されます。これは、ローカル システムに対してのみ使用できます。すべての通信が「localhost」を使用するため、通信内容がネットワーク上に漏洩することはありません。

認証情報の管理

SSL 証明書Systems Insight Manager および Web エージェントにより生成される証明書は、自己署名されます。内部の証明書サーバーやサードパーティ認証機関（CA）が証明書に署名できるように、PKI（パブリック キー インフラストラクチャ）がサポートされます。Systems Insight Manager証明書は、ブラウザーでの名前不一致の警告を緩和できるように、複数の名前をサポートしています。

100 Systems Insight Manager のセキュリティについて

Systems Insight Manager で使用される証明書は複数存在します。上で説明した証明書は主な証明書であり、Systems Insight Manager SSL Web サーバー、パートナー アプリケーションのSOAP（Simple Object Access Protocol）インターフェイス、および WBEM イベント レシーバーによって使用されます。この証明書は、ブラウザー、SOAP を介して Systems Insight Managerと通信するパートナー アプリケーション、および Systems Insight Manager にイベントを提供する WBEM エージェントで、必要に応じて Systems Insight Manager を認証するために使用されます。この証明書はまた、SSO での管理対象システムとの信頼関係を有効にするために、管理対象システム（たとえば、SMH、Onboard Administrator、Integrated Lights-Out、StorageEssentials、CV）にも設定されます。HP-UX WBEM Services 2.5 以降に対して Systems InsightManager を認証するために、Systems Insight Manager では別の証明書が使用されます（WBEMプロトコルにこの動作が設定されている場合）。管理対象システムからの証明書を SystemsInsight Manager の [信頼証明書リスト] にインポートして、Systems Insight Manager でこれらのシステムを認証できるようにすることができます。「 方法：Windows システムでのロックダウンと操作の容易さ」 (107 ページ) の項を参照してください。

証明書の共有

Systems Insight Manager には、システムにインストールされた他のコンポーネントが同じ証明書とパブリック キーを使用できるようにするメカニズムがあります。これにより、システムの認証が、各個別コンポーネントとしてではなく全体として行えるためプロセスが簡素化されます。このメカニズムは、現在、Web エージェントと CMS の WBEM コンポーネントで使用されています。

SSH キーSSH キーペアは、初期設定で生成されます。CMS のパブリック キーは、mxagentconfig ツールを使用して管理対象システムにコピーされます。このキーペアは、SSL 用のものと同じではありません。また、新しいペアの再生成は手動で行わなければなりません。mxagentconfig の詳細については、マンページまたはオンライン マニュアルを参照してください。詳細については、HP の Web サイト http://www.hp.com/jp/proliantessentials_manual （英語）にある『SecureShell (SSH) in HP SIM』white paper を参照してください。

パスワード

Systems Insight Manager の [システム認証] ページおよび [グローバル認証] ページで設定したパスワードは、128 ビット Blowfish キーを使用して暗号化されたデータベースに保存されます。CLI コマンドの mxnodesecurity を使用して、これらのパスワードをさらに管理することができます。CMS 上のファイルにもいくつかのパスワードが保存されている可能性があり、これらのパスワードも同じ 128 ビット Blowfish キーを使用して暗号化されます。これらのパスワードは、mxpassword コマンドを使用して管理できます。パスワード ファイルおよびBlowfish キー ファイルは、オペレーティング システムのファイル アクセス権限で制限され、Adminstrator または root だけがアクセスできます。5.3 より前のバージョンの Systems Insight Manager では、Systems Insight Manager のプロトコル設定ページで設定されたパスワードは CMS 上のローカル ファイルに保存され、オペレーティング システムのファイル権限が Adminstrator または root に制限されます。mxnodesecurity コマンドを使用して、これらのパスワードをさらに管理することができます。

ブラウザー

SSLブラウザーと CMS または管理対象サーバー間のすべての通信は、SSL 上の HTTPS 経由で行われます。HTTP（SSL を使用しない）を使用する操作は、自動的に HTTPS にリダイレクトされます。

ブラウザー 101

Cookieログイン セッションを維持するには Cookie が必要ですが、Cookie ではセッション識別子のみが維持されます。Cookie に秘密情報が格納されることはありません。Cookie は安全とマークされるため、SSL 経由でのみ転送されます。

パスワード

Systems Insight Manager で表示されるすべてのパスワード フィールドは、パスワードを表示しません。ブラウザーと CMS の間では、パスワードは SSL 経由で転送されます。

パスワードについての警告

ブラウザーまたはブラウザー上の Java プラグインが表示する可能性のある警告には、いくつかの種類があります。ほとんどの警告が SSL サーバー証明書に関係するものです。

• 信頼されていないシステム

この警告は、証明書が信頼されていないシステムによって発行されたことを意味します。デフォルトでは証明書は自己署名されるため、証明書をブラウザーにインポートしていない場合にこの警告が表示される可能性があります。CA の署名済み証明書の場合は、署名入りルート証明書をインポートする必要があります。証明書を他の安全な方法で入手している場合は、ブラウザーでアクセスする前にインポートできます。警告が表示された時点でも、証明書をインポートできますが、ホスト システムが認証されていないので、スプーフィングされる可能性があります。証明書の出所を個別に確認できる場合やシステムが攻撃を受けていないという確信がもてる場合は、ここでインポートしてください。

• 無効な証明書

証明書がまだ有効でない、期限が切れているなどのため証明書が無効な場合、日付/時刻に問題がある可能性があります。この問題は、システムの日付/時刻を修正することにより、解決できます。他の理由で証明書が無効な場合は、再生成しなければならない場合があります。

• ホスト名の不一致

証明書の名前がブラウザーでの名前と一致しない場合、この警告が表示されます。この警告は、marketing1.ca.hp.com、marketing1 など、証明書に表示されているシステムの名前を使用してアクセスすることにより解決できます。Systems Insight Manager 証明書は、この問題を緩和できるように複数の名前をサポートしています。Systems Insight Manager によってリンク内に作成された名前のフォーマットの変更については、下記の「 システムリンクのフォーマット」 (103 ページ) の項を参照してください。

• 署名済みアプレット

以前のバージョンの Systems Insight Manager では、署名済みアプレットの信頼に関する他の警告を表示する Java プラグインが使用されています。これらの以前のバージョンのSystems Insight Manager は、証明書が Verisign により署名されている、Hewlett-PackardCompany が署名したアプレットを使用します。

ブラウザー セッションデフォルトでは、ブラウザーに Systems Insight Manager バナーが表示されている間は、SystemsInsight Manager でユーザー セッションがタイムアウトになることはありません。この状態は、監視モードと呼ばれ、ユーザーの操作なしでも管理対象システムを継続的に監視することができます。ブラウザーを閉じたり、他の Web サイトに移動したりすると、セッションは 20 分後にタイムアウトになります。

アクティブ モードもサポートされています。このモードでは、ユーザーによる Systems InsightManager の操作（メニュー項目、リンク、またはボタンのクリック）が 20 分間にわたって一度も行われないと、セッションがタイムアウトになります。アクティブ モードは、

102 Systems Insight Manager のセキュリティについて

globalsettings.props ファイルを編集して、EnableSessionKeepAlive の設定を false に変更すると有効になります。

安全のためのベスト プラクティスの 1 つが、他の Web サイトにアクセスする際の注意です。他のサイトにアクセスする場合は、必ず、新しいブラウザー ウィンドウを使用してください。また、Systems Insight Manager を終了する場合は、サインアウトと同時にブラウザー ウィンドウも閉じてください。

Internet Explorer のゾーンInternet Explorer は、それぞれ異なるセキュリティ設定を使用して設定できる複数のゾーンをサポートしています。Systems Insight Manager または管理対象システムへのアクセスに使用される名前は、Internet Explorer がシステムをどのブラウザー ゾーンに配置するかに影響を与える場合があります。たとえば、IP アドレスまたは完全なドメイン ネーム システム（DNS）（たとえば、hpsim.mycorp.com）でアクセスすると、制限が厳しいブラウザーのインターネットゾーンにシステムが配置されて、誤った操作が発生する可能性があります。アクセスする場合は、システムが正しいインターネット ゾーンに配置されていることを確認してください。InternetExplorer を設定するか、またはアクセス時に別の名前フォーマットを使用することが必要になる場合があります。

システム リンクのフォーマット管理対象システムへの移動を簡素化するため、Systems Insight Manager は、管理対象システムへのリンクの作成方法を設定する [システム リンクの設定] オプションを提供します（[オプション]→[セキュリティ]→[システム リンクの設定] を選択して確認してください）。次のオプションが利用可能です。

• [システム名を使用]

• [システムの IP アドレスを使用]

• [システムの DNS 名（フル）を使用]完全 DNS 名を使用してネットワーク上のシステムの名前解決を行う必要がある場合は、システムの証明書の名前とブラウザーでの名前が一致しないと、警告が表示される場合があることに注意してください。

オペレーティング システムへの依存

ユーザー アカウントおよび認証Systems Insight Manager のアカウントは、CMS のホスト オペレーティング システムに対して認証されます。このため、ユーザーの認証に影響するオペレーティング システムの機能は、Systems Insight Manager へのサインインにも影響します。CMS のオペレーティング システムでは、ロックアウト ポリシーを設定して、無効なサインイン試行が指定した回数行われた後、アカウントを無効にすることができます。また、Microsoft Windows ドメインで、アカウントを手動で無効にできます。オペレーティング システムに対して認証を受けることのできないアカウントの場合、そのアカウントを使用して Systems Insight Manager にサインインしようとしても拒否されます。Systems Insight Manager への自動サインインの場合は、ユーザー アカウントはドメイン アカウントでなければなりません。

オペレーティング システムへの依存 103

注記: Systems Insight Manager にすでにサインインしているユーザーは、次のサインイン試行まではオペレーティング システムに対して再認証されません。そのため、Systems InsightManager からサインアウトするまでは、すべての権利と権限を保持したまま Systems InsightManager にサインインした状態を保ちます。

重要: Systems Insight Manager アカウント専用のオペレーティング システム アカウントを作成する場合は、ユーザーには必要最小限のオペレーティング システム権限を付与してください。root または Administrator アカウントは、適切に保護する必要があります。オペレーティング システムで、パスワード制限、ロックアウト ポリシーなどを設定してください。

ファイル システムSystems Insight Manager のオブジェクト コードを保護するために、ファイル システムへのアクセスは制限する必要があります。オブジェクト コードを誤って変更すると、Systems InsightManager の動作が阻害される可能性があります。悪意のある変更により、サインイン証明書の盗み取り、管理対象システムに対するコマンドの変更など盗聴攻撃が行われる可能性が生じます。ファイル システムへの読み取りレベルのアクセスも制限して、ファイル システム上に回復可能な形式で保存されているプライベート キー、パスワードなどの、機密性の高いデータを保護する必要があります。Systems Insight Manager は、Systems Insight Manager にサインインしているユーザー アカウントのパスワードは保存しません。

重要: Systems Insight Manager は、アプリケーション ファイルに対して適切な制限を設定します。これらの制限を変更すると Systems Insight Manager 動作に影響する可能性があり、またファイルへの予想外のアクセスが発生する可能性があるため、これらの制限は変更しないでください。

バックグラウンド プロセスWindows では、Systems Insight Manager は Windows サービスとしてインストールされ実行されます。サービス アカウントには、CMS とデータベースに対する管理者権限が必要です。サービス アカウントは、ローカルまたはドメイン アカウントのどちらでもかまいません。SystemsInsight Manager への自動サインインの場合は、ドメイン アカウントを使用する必要があります。UNIX では、Systems Insight Manager は、root として動作するデーモンとしてインストールおよび実行されます。

Windows CygwinWindows（CMS および管理対象システムとも）用の SSH サーバーで提供されるバージョンのCygwin は、セキュリティ機能強化のために修正されており、共有メモリ セグメントへのアクセスが制限されています。このため、一般に使用できるバージョンの Cygwin との相互運用性はありません。管理ユーザーのみが、修正された SSH サーバーを実行するシステムに接続できます。

HP-UX および LinuxCMS 上で利用できる場合、Systems Insight Manager では、デバイス「/dev/random」がランダムな数字の生成に使用されます。

Systems Insight Manager データベースSystems Insight Manager のデータを保護するために、データベース サーバーへのアクセスを制限する必要があります。SQL Server のシステム管理者（「sa」）アカウントなど、すべてのデータベース アカウントに（空白ではない）適切なパスワードを指定してください。認証、タスク、収集情報など、動作データの変更は、Systems Insight Manager の動作に影響を及ぼす可能性があります。システム データには、管理対象システムに関する詳細な情報が含まれ、これらの情報の一部（資産情報、設定など）は機密情報であると考えることができます。タスク

104 Systems Insight Manager のセキュリティについて

データにも、ユーザー名、パスワードなど非常に機密性の高いデータが含まれる可能性があります。

SQL Server と MSDESystems Insight Manager は、SQL Server および MSDE（Microsoft SQL Server 2000 Desktop）では Windows 認証のみを使用します。Systems Insight Manager の以前のバージョンと組み合わせて MSDE をインストールすると、「sa」アカウント用の無作為のパスワードが作成されますが、このパスワードは Systems Insight Manager では使用されません。

リモートの SQL ServerSQL Server は、サインイン中およびデータ通信中の SSL 暗号化など高度なセキュリティ機能をサポートします。詳細については、SQL Server のマニュアルおよび Microsoft 社の Web サイトを参照してください。

PostgreSQLPostgreSQL は、Systems Insight Manager のインストールの際に無作為で生成されるパスワードを使用します。このパスワードは、コマンド ラインを使用して変更できます。詳細については、mxpassword のマンページを参照してください。

OracleOracle データベース管理者は、Oracle に接続時に使用できるように、Systems Insight Manager用のユーザー（空白以外のパスワードの使用を推奨）を作成する必要があります。Oracle ユーザーには、少なくとも、接続および DBA ロールが必要です。これによって、Systems InsightManager テーブルへの読み取り/書き込みアクセス権とともに、Systems Insight Manager のテーブルやビューを作成および削除するための正しい権限が Systems Insight Manager に与えられます。認証、タスク、収集情報など、動作データの変更は、Systems Insight Manager の動作に影響を及ぼす可能性があります。システム データには、管理対象システムに関する詳細な情報が含まれ、これらの情報の一部（資産情報、設定など）は機密情報であると考えることができます。タスク データにも、ユーザー名、パスワードなど非常に機密性の高いデータが含まれる可能性があります。

コマンド ライン インターフェイスSystems Insight Manager の多くの機能には、コマンド ラインを介してアクセスできます。コマンド ライン インターフェイスにアクセスするには、Systems Insight Manager の有効なユーザー アカウントであるオペレーティング システムのアカウントを使用して CMS にログオンする必要があります。Systems Insight Manager 内のそのアカウントの認証および権限は、コマンド ライン インターフェイスにも適用されます。

注記: すべてのコマンドが正しく機能するには、Windows システムで、オペレーティング システム アカウントが CMS に対する管理者レベルのアクセス権限を持つ必要があります。

方法：設定チェックリスト

全般

• ファイアウォールの設定で、使用するポート/プロトコルを使用できるようにする。

• 「ロックダウンと操作の容易さ」をよく読む。

• CMS および管理対象システムを設定したら、CMS 上で検出を実行する。

CMS の設定• SSL サーバー証明書を調べ、必要な場合は更新する。

コマンド ライン インターフェイス 105

• パスワードおよび SNMP コミュニティ名を設定する（以下の「 管理対象システムの設定」(106 ページ) の項を参照）。

• オペレーティング システムのアカウントに基づいて、Systems Insight Manager にアクセスするユーザー アカウントを設定する。

• デフォルト設定が適切でない場合、ツールボックスを確認して設定する。

• ユーザーの権限を確認して設定する。

• [システム リンク設定] フォーマットを設定する。

• 監査ログを参照する。

強力なセキュリティ

注記: 詳細については、「方法：ロックダウンと操作の容易さ」を参照してください。

• [信頼証明書を要求する] を有効にして、目的のシステム SSL 証明書またはルート署名証明書を調べてインポートする。

• 既知の SSH キーのみを要求するようにして、目的のシステム SSH パブリック キーを調べてインポートする。

管理対象システムの設定

• SNMP コミュニティ名を設定する。このコミュニティ名は、CMS で必要。

• HP-UX および Linux 上の WBEM の場合、WBEM パスワードを設定する。このパスワードは、CMS で必要。セキュリティを最大限に高めるには、管理対象システムごとに異なるユーザー名およびパスワードを使用する必要がある。アクセスを有効にするには、各ユーザー名/パスワード ペアを CMS に入力しなければならない。HP-UX の場合、WBEM 認証に、ユーザー名とパスワードの代わりに証明書を使用できます。詳細については、Systems Insight Manager のオンライン ヘルプを参照してください。

• CMS は、Windows システム上の WMI データにアクセスするためのユーザー名とパスワードを必要とする。デフォルトでは、このアクセスにドメイン管理者アカウントを使用できるが、WMI アクセス用の制限された権限を持つアカウントを使用する必要がある。各Windows 管理対象システムに承認されるアカウントは、[コンピューターの管理] ツールを使用して、次の手順で設定できる。

1. 最初に、[WMI コントロール] 項目を選択します。2. [WMI コントロール] を右クリックして、[プロパティ] を選択します。3. [セキュリティ] タブを選択し、[Root 名前空間] を選択して、[セキュリティ] をクリックします。

4. WMI データにアクセスするユーザーを追加して、そのユーザーのアクセス権を設定します。Systems Insight Manager が正常に動作するには、[アカウントの有効化] と[リモートの有効化] の [許可] が選択されている必要があります。

5. ここで指定したユーザー名とパスワードを CMS で設定する必要があります。

• Insight Web エージェントのユーザー アカウントをセットアップする。

• CMS 上で mxagentconfig を実行して、CMS の SSH パブリック キーをシステムの信頼されているキー ストアに追加する。

• Insight Web エージェントの信頼関係オプションを設定する。[証明書による信頼] に設定する場合は、CMS の SSL 証明書をインポートする。

106 Systems Insight Manager のセキュリティについて

方法：Windows システムでのロックダウンと操作の容易さ

中レベル

Insight マネジメント エージェントは、[証明書による信頼] に設定しなければなりません。このため、パブリック キーを含む Systems Insight Manager の証明書をすべての管理対象システムに配布する必要があります。各システムが Systems Insight Manager システムを信頼するように設定されたら、各システムは、指定された Systems Insight Manager システムだけから安全なコマンドを受信するようになります。

この証明書の配布には、いくつかの方法があります。

• Systems Insight Manager の証明書を管理対象システムにデプロイするには、Systems InsightManager で [エージェントの設定および修復] の [信頼関係の設定] オプションを使用してください。管理対象システムにより、この作業で、SSL または Windows ネットワーク接続を使用して、ファイルをコピーしたり管理対象システムを設定したりする場合があります。

• 第 1 の方法として、個々の Insight マネジメント エージェントの Web ベースのインターフェイスを使用して、信頼する Systems Insight Manager システムを指定できます。これにより、エージェントは Systems Insight Manager システムからただちにデジタル証明書を取り出し、ユーザーが確認できるようにします。その後、信頼関係が設定されます。この方法はわずかの脆弱性（証明書を取り出す際に Systems Insight Manager システムがスプーフィングされる可能性があり、ユーザーの意図とは異なる信頼関係が設定される可能性があります）を含みますが、ほとんどのネットワークでは十分安全な方法です。

• 第 2 の方法として、Insight マネジメント エージェントの初期インストールの際に、SystemsInsight Manager の証明書をインポートできます。この方法は、ユーザーの操作でインストールを行う際に手動で実行するか、または自動インストールで設定ファイルを用いて実行することができます。この方法は、上記のスプーフィング攻撃の機会がほとんどないため、第 1 の方法より安全です。

• 第 3 の方法として、Insight マネジメント エージェントがすでにデプロイメントされている場合に、オペレーティング システムのセキュリティ機能を使用して、セキュリティ設定ファイルと Systems Insight Manager の証明書を管理対象システムに直接配布できます。

重要: [証明書による信頼] オプションでは、Systems Insight Manager の SSL 証明書を新たに生成する場合、その証明書を再配布する必要があります。管理対象システムの SSH は、CMSからの SSH パブリック キーを必要とするという点で、通常、[証明書による信頼] と同じモードで動作します。SSH パブリック キーは SSL 証明書と同じでないことに注意してください。管理対象システムにキーをコピーするには、CMS で、コマンド mxagentconfig を使用します。デフォルトでは root または Administrator アカウントが使用されるため、この操作は、管理対象システム上で使用する各ユーザー アカウントに対して実行する必要があります。

SSH キー ペアを再生成する場合、Systems Insight Manager の SSH パブリック キーを再配布する必要があります。

高レベル

強力なセキュリティ オプションにより、各セキュリティ機能をすべて利用できます。このオプションは、Systems Insight Manager のセキュリティ フレームワークで使用できる最高レベルのセキュリティ機能を提供しますが、この機能を実現するには、ご使用のサーバーを操作して追加手順を実行する必要があります。また、このオプションは、認証機関および証明書サーバーを含む自身の PKI を使用することにより可能になります。手順 23 強力なセキュリティの設定1. まず、証明書サーバーから各管理対象システムおよび Systems Insight Manager システム用の証明書を生成する必要があります。この手順を実行するには、まず、各種システムで、証明書署名要求（CSR）を生成します。これにより、PKCS#7 ファイルが生成されます。次に、このファイルを、証明書サーバーに取り出し、署名します。その後、結果とし

方法：Windows システムでのロックダウンと操作の容易さ 107

て生成されるファイル（通常、PKCS#10 応答）を各管理対象システムと Systems InsightManager システムにインポートします。セキュリティを最大限に高めるには、何らかの他のメカニズムによりすべての通信が保護されている場合を除いて、これらの手順をネットワーク経由で行わないようにしてください。

このため、Insight マネジメント エージェントの場合、管理対象システムにリムーバブルメディア（USB キー、ディスケットなど）を直接挿入し、PKCS#7 ファイルを保存して、証明書サーバーにアクセスできる安全なシステムに持参します。次に、同様の手順でPKCS#10 応答ファイルをリムーバブル メディアに保存して管理対象システムに戻し、Insight マネジメント エージェントにインポートします。

2. 次に、証明書サーバーのルート証明書（証明書のみ。プライベート キーは不要）を取り出し、Systems Insight Manager の信頼証明書リストにインポートします。すべての管理対象システムがこのルート証明書で署名されているため、これにより、Systems Insight Managerはすべての管理対象システムを信頼するようになります。

3. 次に、Systems Insight Manager システムから証明書を取り出し、各システムの Insight マネジメント エージェントにインポートします。これにより、管理対象システムは、SystemsInsight Manager システムを信頼するようになります。この証明書は、Systems InsightManager 証明書の配布に使用できる任意の方法で配布できます。ただし、Man-In-The-Middleアタックの可能性があるため、Systems Insight Manager システムからネットワーク経由で直接証明書を取り出すことは避けてください。

Moderate オプションと同様に、新しい Systems Insight Manager の SSL 証明書が生成された場合はいつでも、その SSL 証明書を管理対象システムに再配布する必要があります。

4. 上記の作業が完了したら、Systems Insight Manager で [信頼証明書を要求する] を有効にするオプションを設定できます。[オプション]→[セキュリティ]→[信頼されたシステム] を選択し、[信頼証明書] をクリックしてください。このオプションで提供される警告は、証明書サーバーで署名された証明書を保有しない管理対象システムには、Systems Insight Managerシステムから安全なコマンドが送信されないことを明らかにします。ただし、そのハードウェア ステータスは監視されます。

5. SSH の場合は、指定したシステムからのみ SSH 接続を受け入れるオプションを有効にします。[オプション]→[セキュリティ]→[信頼されたシステム] を選択し、[SSH ホスト キー]をクリックします。次に、[中央管理サーバーは、下記にリストされているホスト キーのみ SSH 接続を受け入れます。] オプションを有効にします。その後、各管理対象システムの SSH パブリック キーを Systems Insight Manager のキー リストに手動でインポートする必要があります。

以前のバージョンの Systems Insight Manager でこのオプションを設定するには、Hmx.properties ファイルで次の行を追加または変更します。MX_SSH_ADD_UNKNOWN_HOSTS=false

その後、Systems Insight Manager を再起動してください。その後、各管理対象システムの SSH パブリック キーを Systems Insight Manager のキーリストに手動でインポートする必要があります。

108 Systems Insight Manager のセキュリティについて

21 権限の昇格権限の昇格により、root 権限がないユーザーも、root 権限が必要なツールを、HP-UX、Linux、および VMware ESX 管理対象システムで実行できます。Systems Insight Manager でこの機能を使用するには、su、sudo、Powerbroker などの権限昇格ユーティリティを管理対象システムにインストールする必要があります。一般に、これらのユーティリティは、通常のユーザーとしてサインインするために使用され、root 権限が必要なプログラムを実行する際には、権限昇格ユーティリティの実行ファイルによって、そのプログラム用のコマンド ラインをプレフィックスします（たとえば、sudo rm /private/var/db/.setupFile）。これらのユーティリティのいくつかでは、root アクセスを許可するまえにパスワードの入力を求めるように設定することができます。

Systems Insight Manager の場合、権限の昇格によって管理対象システムでツールを実行するには、管理対象システムにサインインするために使用するユーザー、ツールを実行するためにコマンド ラインをプレフィックスする方法、権限昇格ユーティリティがパスワードを求めるかどうかといった項目について、Systems Insight Manager で設定する必要があります。この設定は、ファーストタイム ウィザードから、または[オプション]→[セキュリティ]→[権限の昇格] の順に選択することによって [オプション] メニューから実行することができます。これらの設定では、UNIX および Linux システムと VMware ESX システムで異なる値を指定することができます。

権限の昇格を使用するように Systems Insight Manager を設定すると、Systems Insight Managerは、ツールのexecute-as パラメーターによって、ツールに権限の昇格が必要かどうかを判断します。このパラメーターは、管理対象システムでツールを実行するために必要なユーザーを示します。このパラメーターがツール定義ファイル（tdef）で root と指定されている場合、Systems Insight Manager は権限の昇格を使用します。このパラメーターが tdef で指定されていない場合、Systems Insight Manager は、execute-as の値を、Systems Insight Manager 内でツールを起動するユーザーのレベルにデフォルト設定します。このユーザーが root としてログインしている場合は、権限の昇格も使用されます。

Systems Insight Manager は、権限の昇格を使用する必要があると判断すると、権限昇格設定ページで設定されているユーザー（特定のユーザー、現在 Systems Insight Manager にサインインしているユーザー、または実行時に指定されるユーザー）により、SSH を使用してリモート システムにサインインします。実行時にユーザーを指定する必要がある場合、または権限の昇格にパスワードが必要な場合は、それらを要求するメッセージが、ツールの実行に必要なパラメーターを収集するタスク ウィザード ページに表示されます。Systems Insight Manager は、SSH を使用してリモート システムにサインインすると、そのツールのコマンドを、権限昇格ユーティリティの実行ファイルをプレフィックスして実行し、必要に応じてパスワードを提供します。

109

22契約および保証[契約および保証ステータス] は、Windows CMS が設置され HP Insight Remote Support Pack がインストールされている環境で使用できます。契約と保証データ収集を有効にした HP システムの契約と保証ステータス アップデートを表示することができます。[契約および保証ステータス] アイコンをクリックして、システムの [契約および保証詳細] ページを表示してください。Systems Insight Manager で契約および保証データを表示するには、次の要件を満たす必要があります。

• Systems Insight Manager CMS を http://www.hp.com に接続できなければなりません。

• Remote Support Pack ソフトウェアをインストールして適切に設定する必要があります。Remote Support Software Manager は、Systems Insight Manager のインストールの際にCMS にインストールされます。Systems Insight Manager のインストールが完了した後、ユーザーは、会社で決められた仕様に合わせて Remote Support Software Manager を設定する必要があります。設定が終わると、Remote Support Software Manager は、RemoteSupport ツールをダウンロードしてインストールします。Remote Support ツールのインストールおよび設定、登録を実行しないと、契約および保証データは取得できません。

• システムの契約データおよび保証データを収集するには、システムのシリアル番号、製品ID、および国別コードがシステム プロパティに提示されている必要があります。ほとんどの場合、シリアル番号と製品 ID は、Systems Insight Manager の識別プロセスで取得されます。必要に応じて、シリアル番号と製品 ID を入力できます。正確な情報を確保するには、正しい国別コードを指定することが重要です。Systems Insight Manager が国別コードを取得できない場合は、デフォルトでUS に設定されます。サポート契約をしている場合、契約データを参照するには、エンタイトルメントまたは義務 ID とエンタイトルメント タイプを入力します。

注記: 契約および保証情報の収集は、1 日 1 回に制限されています。

契約および保証情報の表示契約および保証情報は、次の操作により表示できます。

• システム テーブル ビュー ページで、[CW] アイコンをクリックします。

• システム ページで [契約および保証ステータス] リンクをクリックします。

• [契約および保証] レポートを表示します。

• 指定された日数で期限が切れる契約または保証をシステムで検索します。

• 契約または保証の期限が切れるシステムのアラートを設定します。

• 初期ならびに月別契約、および保証データ収集タスクを表示します。

• [Remote Support Eligible] 収集の表示。この収集は、ユーザーがシステムのサポートを有効にし、サポート資格を入手している場合に、システムの Remote Support Pack サポートを一覧表示します。適切なサポート資格がないのにシステムが有効にされると、RemoteSupport ツールにイベントは送信されますが、監視されないため応答は行われません。

110 契約および保証

注記: システム テーブル ビュー ページの CW アイコンをクリックしたあと、特定の HP ブランドシステムについて不正な応答を受け取った場合、システムで資格に関する問題がある可能性があります。これは、Remote Support や Systems Insight Manager の問題ではありません。HP のサポートに問い合わせてください。問い合わせに際しては、有効なシリアル番号、製品ID、ならびに該当する契約番号または Care Pack 番号を用意してください。

契約および保証データの収集契約および保証データを収集するには、次のタスクを使用します。

• 初期契約および保証データ収集 このタスクは、新しく検出されたシステムから契約および保証データを収集します。新しいシステムについて必要なシステム プロパティが入力されておらず、Systems InsightManager によって識別中に自動的に収集されてもいない場合、契約および保証データは収集されません。

• 月別契約および保証収集 このタスクは、毎月、契約および保証データを収集します。システムについて必要なシステム プロパティが入力されておらず、Systems Insight Manager によって識別中に自動的に収集されてもいない場合、契約および保証データは収集されません。

更新されたシステムについて、契約および保証収集タスクをただちに実行する場合は、[オプション]→[契約および保証データ収集] を選択してください。契約および保証情報の収集は、1日 1 回に制限されています。

重要: データが頻繁に変更されることはないので、契約および保証収集タスクは、月に 2 回以上実行する必要はありません。

契約および保証ステータスの表示

概要

[契約および保証ステータス] ページは、システム テーブル ビュー ページで [CW] アイコンをクリックするか、システム ページで [契約および保証ステータス] リンクをクリックすると、表示されます。このページには、[システム情報] と契約および保証に関する詳細情報が表示されます。

注記: システムには、複数の契約と保証を設定できます。

システム情報

• [システム名] システム名または IP アドレス。

• [シリアル番号] システムのシリアル番号。Systems Insight Manager によって検出されるシリアル番号の場合と、[システム プロパティの編集] ページの [顧客入力シリアル番号] フィールドに入力した番号の場合があります。

• [登録された製品番号] 製品番号。通常、製品番号は、システムの注文に使用する番号です。

• [製品ライン] 製品ラインについての詳細情報。

契約および保証データの収集 111

契約

• [CCRN（Customer Contract Reference Number）] 時間とともに更新される契約に使用される参照番号です。

• [アクティブな契約] アクティブな契約が存在する場合、この値は [true] になります。

• [開始日] アクティブな契約の開始日。

• [終了日] アクティブな契約の終了日。終了日がない場合、このフィールドは空白になります。

• [ステータス] 値には、以下のものがあります。

◦ A：使用中

◦ F：今後

◦ X：期限切れ

◦ E：自動更新

◦ I：非公式。このステータスは契約が成立していないことを意味する場合があります。

◦ B：出荷停止

◦ C：解約済み

• [アクティブな義務] システムのアクティブなサポート契約が存在する場合、この値は [true] になります。

契約の開始日と終了日は、契約項目ごとに、以下の情報とともに表示されます。

• [ステータス] 値には、以下のものがあります。

◦ A：使用中

◦ F：今後

◦ X：期限切れ

◦ E：自動更新

◦ I：非公式。このステータスは契約が成立していないことを意味する場合があります。

◦ B：出荷停止

◦ C：解約済み

• [サービス レベル] 提案で指定されたサービスのレベル。これには、HP が問題に対処しなければならない時間、一連の問題を解決するまでの時間、および問題の対処に HP が使用する応答のタイプが含まれます。

• [デリバラブル] この契約で提供されるサービスの説明（オンサイト サポート、部品/機材提供など）。

112 契約および保証

保証

• [保証タイプ] 保証のタイプ（基本保証、バンドル保証、HP Care Pack など）。

• [開始日] アクティブな保証の開始日。

• [拡張] この保証が延長された日数。

契約および保証ステータスの監視

契約および保証のステータスは、次のステータス タイプを使用して表示されます。

表 8 契約と保証ステータス

説明アイコンの意味ステータス アイコン

契約または保証の期限が過ぎています。

メジャー

• 現在、一時的に契約情報を取得できません。

• 契約は 30 日以内に終了します。

マイナー

契約は 90 日以内に終了します。警告

システムには有効な契約または保証が適用されています。

正常

契約情報が見つかりません。システムにシリアル番号または製品 ID がない可能性があります。

不明

このシステムについて、[このシステムの契約および保証データを収集しない] オプションが設定されています。

無効

契約および保証ステータスの表示 113

23ライセンス マネージャーライセンス マネージャーにより、Systems Insight Manager ユーザー インターフェイスで製品ライセンスの表示および管理を実行できます。アップデート、アップグレード、およびテクニカル サポートに関する詳細情報にアクセスするには、HP のサービス窓口または HP パートナーの担当者に問い合わせるか、または IT リソース センター（ETC、www.itrc.hp.com ）にアクセスしてください。

注記: ライセンス マネージャーを実行するには、CMS 上で管理者権限（設定するには、[オプション]→[セキュリティ]→[ユーザーおよび認証]→[ユーザー] を選択）と、[CMS セキュリティ設定] オプションを選択し、ライセンスを適用する管理対象システム上で[すべてのツール] ツールボックス（設定するには、[オプション]→[セキュリティ]→[ユーザーおよび認証]→[認証] を選択）を使用する権限を持つ必要があります。

Systems Insight Manager が検出している、指定したターゲット システムに対して、ライセンスの表示や関連付けを実行できます。製品がライセンスを格納するために人工的なシステムを使用することがあります。このため、存在しないシステムの名前が表示されることがあります。システム ライセンスは、製品単位で確認できます。ライセンスは、個々のシステムに関連付けることができます。また、収集して管理プロセッサーにデプロイできます。新しいライセンスの追加は、ファイルから個別に、または一括して行うことができます。ライセンス マネージャーのデータベース テーブルは毎日深夜に更新され同期が取られます。また、Systems InsightManager の起動時にも更新され同期が取られます。期限が切れたライセンスの情報は、登録されたプラグインに送られます。

ライセンス マネージャーは、一部の製品についてはユーザーにシステム ライセンスや利用できるライセンスの表示とライセンスの追加以外は許可しませんが、他の製品についてはユーザーが選択したシステムとライセンスとの関連付け許可します。ライセンスの関連付けは、製品ごとに異なります。一部の製品では、選択したシステムにライセンスを自由に関連付けでき、その関連を変更することもできます。ただし、ほとんどの場合、システムで一度でも製品が使われるとライセンスはそのシステムにロックされます。一度ロックされると、関連を変更することはできなくなります。また、ライセンス マネージャーで製品の関連付けが行われると、その関連が永続的なものになる製品もあります。一部の製品では、ライセンス マネージャーがその製品のライセンスを完全に管理でき、システムの選択とライセンス適用は最終的に変更できないものになります。後で説明したこれらのモードには違いがあり、[割り当て/割り当て解除] というオプションがあれば関連付けを変更でき [適用] というオプションしかない場合は変更できません。

ライセンス マネージャーは、ほとんどの管理プロセッサーでライセンスの収集とデプロイの機能を含みます。ライセンス マネージャーのコアは、Systems Insight Manager が提供する 2 つのオプション（SSL および Secure Shell（SSH））を通じてライセンス デプロイメントのための管理プロセッサーとの安全な通信チャネルを確立し、維持します。SSL と SSH は、ともに安全なチャネル要件に適合します。ターゲット システムが管理プロセッサーの場合は、管理プロセッサーが SSH をサポートし、お客様が必要な認証情報を提供する必要があります。SSH ベース ソリューションは、CLO を使用します。すべての管理プロセッサー ファームウェア リリースには、SSH/CLP サポートが含まれています。ProLiant SSH/CLP サポートは、v1.70 以降の管理プロセッサー ファームウェアに付属しています。Integrity SSH/CLP サポートは、管理プロセッサー ファームウェアに付属しています。すべての管理プロセッサーが、このバージョン以降に更新可能です。ライセンス収集は、HTTP ベースのメカニズムを使用するため、認証情報なしで機能します。多くの場合、管理プロセッサーのファームウェアでは、このメカニズムを使用してオンデマンドでライセンス情報を利用できるかどうかをユーザーが定義できるようになっています。

114 ライセンス マネージャー

表 9 Integrity 管理プロセッサー ライセンス収集でサポートされるハードウェア

ファームウェア サポートサーバー タイプ製品名ハードウェア

F.02.19 以降ラックMerlinrx2660

F.02.19 以降ラックRubyrx3600

F.02.19 以降ラックSapphirerx6600

T.03.07 以降ブレードTahitiBL 860c

T.03.07 以降ブレードBarbaraBL870c

注記: 管理プロセッサーの新しいライセンス収集は、管理プロセッサーおよび管理プロセッサー デバイスでサポートされます。デプロイメントは、新しいファームウェア バージョンを搭載する管理プロセッサーでサポートされます。

また、ライセンスが適用されているシステムがライセンスを管理および制御する場合もあります（リモート ライセンス）。この場合、ライセンス マネージャーは、ライセンスを収集してこれらのシステムにデプロイする機能を提供します。管理プロセッサーが搭載されていないシステムでは、使用される通信は、Microsoft 社の COM メカニズムです。一部の製品では、ライセンスされたシステム上の Windows レジストリ内にあるライセンス構造の中にライセンスが保存されます。ライセンス マネージャーは、COM プロトコルを介してMicrosoft リモート レジストリ API を使用して、リモート システムからのライセンスの割り当てとライセンス情報収集を行います。ライセンス情報は Systems Insight Manager データベースにも複製されますが、ライセンスはリモートで管理され、この情報を更新するために定期的に収集する必要があります。指定されたシステムに対する認証証明書は、指定されたシステムにライセンスが送られている場合に必要になります。特定ターゲットで WBEM の認証情報が提供されている場合は、その証明書が使用されます。特定の認証情報が提供されていない場合は、グローバル認証情報として提供されている、WBEM 認証情報のそれぞれのセットが使用されます。認証情報が提供されていない場合は、Systems Insight Manager サーバーのデフォルト認証情報で接続が試行されます。リモート レジストリ サービスが起動されていて、キーの収集または割り当て候補のターゲット システムで動作している必要があります。このライセンス管理メカニズムが使用されることは、まれです。このメカニズムが使用される場合は、製品のマニュアルに明記されます。

注記: 現在、管理プロセッサー ライセンスの自動収集は、サポートされていません。

注記: デフォルトでは、サポート オプションやアップグレード オプションは提供されません。2007 年 7 月 9 日以降、すべてのライセンス キーは、年中無休のソフトウェア テクニカル サポートおよびアップデート サービスに付属します。ライセンス マネージャーは、どのライセンス キーが「サポートとアップデート可能」であり、どのライセンス キーが将来のアップデートとアップグレードを購入する必要があるかを通知します。

[CLI mxlmkeyconfig]CLI の mxlmkeyconfig を使用すると、ライセンス マネージャーのすべてのキー ファイルを1 つのファイルにまとめることができ、複数のファイルを実行する必要がなくなります。これらのファイルを 1 つのファイルにまとめることで、ライセンス マネージャーグラフィカル ユーザー インターフェイス（GUI）を介した、ファイルからのキーの追加が簡単になります。mxlmkeyconfig コマンドは、すべてのキーと関連情報を抽出し、作成するキー ファイルにまとめます。CLI プログラムは、今後、重複を許可しません。<key string> 値が重複する場合、警告メッセージが表示され、作成されるキー ファイルには最初の値だけが記録されます。また、フォーマットが正しくないファイルが見つかった場合も、警告メッセージが表示されます。

[CLI mxlmkeyconfig] 115

キー ファイルは、CLI の mxlmkeyconfig コマンドの実行時に作成されます。mxlmkeyconfigコマンドで作成されたキー ファイルがすでに存在する場合は、以前のキーはそのまま残り、ソース キー ファイルからの情報がこのキー ファイルに追加されます。

[ライセンス タイプ]ライセンス マネージャーは、ライセンスを製品単位で表示します。1 つのライセンスで複数の製品の使用を許可する場合は、ライセンスによって使用を許可されるユーザー数が、使用を許可される各製品にそのまま適用されます。たとえば、2 つの製品を対象とする使用ユーザー数が 5 のライセンスは、各製品で 5 人のユーザーの使用を許可します。

表 10 [ライセンス タイプ]

説明ライセンス タイプ

50,000 までの購入済み使用ユーザー数で、完全な無制限の機能が時間無制限に提供されます。

フレキシブル数量

完全な無制限の機能が時間無制限で提供されます。このライセンスは、使用ユーザー数の予想される上限（50,000 まで）を表します。

暗証キー契約

限られた時間、特定使用ユーザー数で、完全な無制限の機能が提供されます。このライセンスでは、このキーで製品が動作する日数が決まっています。日数は、初めて使用した日から起算されます。このキーでは、製品の複数のインスタンスを実行することを許可できます。デモキーでは、255 までの使用ユーザー数を最大 255 日間認証できます。

デモ（数量と期限）

完全な無制限の機能が限られた期間提供されます。このライセンスでは、このキーで製品が動作する日数が決まっています。日数は、初めて使用した日から起算されます。このキーでは、製品の複数のインスタンスを実行することを許可できます。デモ キーでは、最大 65,535日間の使用を認証できます。

デモ（時間）

完全な無制限の機能が限られた期間提供されます。このライセンスでは、このキーで製品が動作する日数が決まっています。日数は、キーが作成された日から起算されます。このキーでは、製品の複数のインスタンスを実行することを許可できます。デモ キーでは、最大 65,535日間の使用を認証できます。

ベータ

116 ライセンス マネージャー

表 10 [ライセンス タイプ] (続き)

説明ライセンス タイプ

期間に制限がありますが、完全な機能を提供します。期間ライセンス（DLL）は、1 つのシステムに複数回割り当てることができます。ライセンス対象製品によってライセンスが使用され、その後にそのライセンスの期限が切れると、新しいライセンスが使用され、この新しいライセンスは割り当てられたライセンスのスタックから削除されます（使用できるライセンスが存在し、同じライセンス キーが使用される場合）。たとえば、同じ DLLキーから 7 つの製品ライセンスが割り当てられている場合、ライセンスは、この対応する DLL ライセンスで指定された期間の 7 倍の期間にわたって有効でありつづけます。割り当て済みのライセンスについては、いつでも任意の数の割り当てを解除できます。キーで符号化される基本時間単位は、1 カ月です。DLL では、255 までの使用ユーザー数を最大 255 カ月間認証できます。

経過時間

期間に制限がありますが、完全な機能を提供します。キーで符号化される基本時間単位は、1 カ月です。サブスクリプション ライセンスでは、255 までの使用ユーザー数を最大 255 カ月間認証できます。特定のサブスクリプション ライセンス キーから使用された最初のライセンスの期限が切れると、このキーに基づくすべてのサブスクリプション ライセンスの期限が切れます。ライセンス マネージャーに表示される時間表現はすべて、日単位です。

サブスクリプション

注記: Systems Insight Manager は、1 カ月の長さを 30 日と見なします。

表 11 管理プロセッサー製品によってレポートされるライセンス タイプ

説明ライセンス タイプ

完全な無制限の機能が提供されます。これは、製品の単一使用キーを表します。このライセンス タイプは、管理プロセッサー専用です。

無制限

完全な無制限の機能が提供されます。これは、製品の単一使用キーを表します。このライセンス タイプは、管理プロセッサー専用です。

個別

完全な無制限の機能が提供されます。永続的

完全な無制限の機能が限られた期間提供されます。このライセンスでは、このキーで製品が動作する日数が決まっています。日数は、初めて使用した日から起算されます。このキーでは、製品の複数のインスタンスを実行することを許可できます。デモ キーでは、最大 65,535日間の使用を認証できます。

デモ（時間）

[ライセンス済みのシステム]ライセンス マネージャーの [ライセンス済みのシステム] を使用すると、選択した製品のライセンスが適用されたシステムのリストを表示することができます。製品は、ライセンス詳細情報のすべてまたは一部を表示しないことを選択できます。

一部の製品が、他の製品を有効にするライセンスを提供しています。これらの製品が生成するライセンス キーは、手動で追加することができます。多くの場合、ユーザーは、生成されたこれらのライセンスを表示できません。このため、製品のライセンスがシステムに適用されているかどうかは、その製品を有効にする製品のライセンス ステータスを調べて、この関係を考慮する以外に、判断する方法がありません。

[ライセンス済みのシステム] 117

[ライセンスの追加]Systems Insight Manager では、ライセンス キーをライセンス マネージャー データベースに個別に追加できます。

HP Insight Control リモート管理製品ライセンス キーは、管理プロセッサーに直接インストールできるため、データベースに追加することができます。

[リモート ライセンス情報の収集][リモート ライセンス情報の収集（管理プロセッサー対象）] は、認証情報を要求しない HTTPベースのプロトコルを使用してライセンスを収集します。

リモート ライセンスを収集するには、次の点に注意してください。

• 現在、管理プロセッサー ライセンスの自動収集は、サポートされていません。

• デフォルトでは、サポート オプションやアップグレード オプションは提供されません。2007 年 7 月 9 日以降、すべてのライセンス キーは、年中無休のソフトウェア テクニカル サポートおよびアップデート サービスに付属します。ライセンス マネージャーは、どのライセンス キーが「サポートとアップデート可能」であり、どのライセンス キーが将来のアップデートとアップグレードを購入する必要があるかを通知します。

[リモート ライセンス情報の収集（サーバー対象）] は、選択したターゲットからライセンスの詳細情報を収集します。ライセンスが選択したシステムに格納されている場合は（詳細については、特定の製品情報を参照してください）、選択したマシンで Microsoft Windows のいずれかが動作している必要があります。

上記の [製品ライセンス情報] テーブルで製品が選択されている場合、この収集プロセスは、正しく動作します。製品が選択されていない場合は、選択されているシステムのタイプによって動作が決まります。製品が選択されていない場合は、管理プロセッサーを選択してください（該当する管理プロセッサーを搭載するサーバーを選択しないでください）。

[ライセンス収集結果] テーブル

1 [システム名]。タスクの実行対象になったシステムの名前です。2 [キー]。ターゲット システムから受信したライセンス キーが表示されます。システムから取得されたキーが、それぞれ、1 つの行に表示されます。製品によっては、複数のライセンス キーがあることがあります。ライセンスの詳細はキーに含まれており、1 つのキーが複数の製品を有効にできることがあります。

3 [製品]。このキーの使用に関連する製品の名前が表示されます。4 [応答ステータス]。選択したシステムに対するライセンス データ要求のステータスです。

• 成功したタスク

118 ライセンス マネージャー

リモート システムからのライセンス情報A.B. ターゲット システムからのライセンス情報

注記: この応答ステータスは、何らかの Windows OS を実行し、レジストリにライセンスを格納しているシステムについて表示されます。

• 失敗したタスク

デバイスへの接続障害。デバイスに到達できない、またはデバイスが管理プロセッサーの古いファームウェア バージョンを使用していることが考えられます。

失敗には、次の原因があります。

A.

a. ネットワーク エラー - 接続拒否b. ネットワーク エラー - 接続タイムアウトc. 接続を試みたシステムのファームウェア バージョンが古いかサポートされていない。

B. デバイスが見つかりません。

システムへの ping の失敗

C. ライセンス キーの重複。不正な使用を避けるためにライセンス同意書を確認してください。

D. リモート システム上で無効なライセンス情報がみつかりました。

E. リモート システム上でライセンス情報がみつかりません。

F. ライセンス情報収集中に問題が発生しました。

G. このシステムへの接続障害。ネットワークパスが見つからない、または類似エラー。H. 指定されたシステムはデータベースに存在しません。

I. ターゲット システムは Microsoft Windows が実行されていません。

J. このタイプのシステムからキーを収集できません。

注記: これは、システムがスイッチ、プリンター、クラスター、コンプレックスなど別のタイプのシステムの場合や、システムが Windows OS を実行していない場合に表示されます。

K. このノード上にストアされたキーを収集できません。Systems Insight Managerホストおよび指定システムは Microsoft Windows が実行されている必要があります。

注記: これは、たとえば、CMS またはリモート システムが何らかの Windows オペレーティング システムを実行していない場合に発生します。

L. ライセンス マネージャーは、この製品のライセンスをアサインする方法が不明です。ライセンス マネージャーはこの製品に対して情報を持っていません。このライセンスを使用するために、HP Systems Insight Manager プラグインをインストールしてください。または最初に実行されているこの製品からライセンス情報を収集してください。

ライセンスの割り当てと割り当て解除Systems Insight Manager では、プラグイン用の製品ライセンスを割り当てたり、割り当てを解除することができます（そのプラグインに対して適用可能な場合）。また、ライセンスがリモートに管理される場合、リモート ターゲット システムにライセンスを割り当てることができます。管理プロセッサー ライセンスは、ホスト サーバーではなく管理プロセッサーに直接

ライセンスの割り当てと割り当て解除 119

適用される必要があることに注意してください。プラグインにライセンスを割り当てるときは、ターゲットが管理プロセッサーでない場合、以下に注意してください。

• ライセンスがシステムに割り当てられるとき、ライセンスは、そのシステムで製品が動作するまでロックまたは消費されません。

• システムは、デモ キーで 1 回だけライセンスを適用できます。ライセンスの有効期限が切れた場合、その製品でシステムの使用を継続するには、ライセンスを購入するしかありません。ユーザーは、デモ キーでライセンスされたシステムに、いつでも有償ライセンスを割り当てなおすことができます。

• ライセンスで有効になっている製品がライセンスを消費してない限り、あるシステムに割り当てられているライセンスを解除して、別のシステムに割り当てることができます。製品がシステムで使用されると、ライセンスはシステムに永久にロックされます。ターゲット システムにライセンスが直接配布されており、ターゲット システム自身によってライセンスが管理されている場合は、そのライセンスの割り当てを解除できません（ライセンスをリモート サーバーに送信しなければならない場合の詳細については、その製品によって提供される情報を参照してください）。このようなライセンスは必要に応じて消費されるため、それらのシステムにライセンスが残っていても問題はありません。残りのライセンスは、他の場所で使用できます。

• DLL（Dynamic-link library）は、1 つのシステムに複数回割り当てることができます。ライセンス対象製品によってライセンスが使用され、その後にそのライセンスの期限が切れると、新しいライセンスが使用され、この新しいライセンスは割り当てられたライセンスのスタックから削除されます（使用できるライセンスが存在し、同じライセンス キーが使用される場合）。たとえば、同じ DLL キーに基づく 7 つの製品ライセンスが割り当てられている場合、ライセンスは、この対応する DLL ライセンスで指定された期間の 7 倍の期間にわたって有効でありつづけます。割り当て済みのライセンスについては、いつでも任意の数の割り当てを解除できます。

一部の製品ではライセンス マネージャー インターフェイスの使用が制限されます。その結果、[ライセンスの管理] は選択できますが、[適用] または [割り当て/割り当て解除] は無効になる場合があります。

[ライセンスの適用]システムへのライセンス適用を取り消すことはできません。管理プロセッサーに割り当てられたライセンスは、各管理プロセッサーによって管理され、ポリシーは管理プロセッサーによって設定されます。適用されたライセンスは指定されたシステムにロックされます。

管理プロセッサー ターゲットの場合：

• ライセンスが管理プロセッサーに割り当てられると、ライセンス レコードが作成され、ライセンス マネージャーのデータベースに格納されます。

• 選択した管理プロセッサーにすでにライセンスが適用されている場合、ライセンス マネージャーからの新しいライセンスで交換することはできません。最初に管理プロセッサー コンソールで既存のライセンスを削除し、（直接またはライセンス マネージャーを使用して）新しいライセンスを追加する必要があります。ただし、Integrity MP はデモ キーを永久ライセンスと入れ替えます。永久ライセンスのキーがすでに存在する場合、Integrity MPはライセンスはすでにインストール済みですなどのメッセージを表示します。

• ある管理プロセッサーに割り当てられているライセンスの割り当てを解除して別の管理プロセッサーに割り当てることはできません。実際のターゲット システムに直接配布されるライセンスは、割り当てを解除できません。これは、ライセンス マネージャーが、そのライセンスで稼動する製品の動作を把握できないためです。

管理プロセッサーターゲットにライセンスを割り当てるときは、各ターゲットの SSH 認証情報がわかっている必要があります。リモート サーバーにライセンスを配備するときは、アクセス認証情報がわかっている必要があります。

120 ライセンス マネージャー

管理プロセッサー ライセンスは、ホスト サーバーではなく管理プロセッサーに直接適用される必要があることに注意してください。

[ライセンスの追加] ページ

1 キー ストリング全体を選択し、Ctrl + C キーを押してコピーします。入力ボックスになっている 5 つのフィールドのいずれかにカーソルを配置し、Ctrl + V キーを押すか右クリックでライセンス キーを貼り付けます。キーをコピーしてからライセンスの追加機能を選択した場合は、Ctrl + V を押してキーを貼り付けます。各フィールドに 5 文字が入力された状態で、ライセンス キーが表示されます。

2 [ファイル名とパスの指定] フィールドにフル パスとファイル名を入力します。3 [参照] をクリックします。

a. [ファイルの選択] ダイアログ ボックスが表示されます。b. 追加するライセンスを含むファイルに移動します。

c. ファイルを特定したら、[処理] をクリックします。

注記: 完全なキーを貼り付ける場合は、5 文字の 5 つのグループがハイフン（-）で区切られた形式でキーが提供される必要があります。たとえば 12345-67890-54321-09876-12345 という形式です。文字とハイフンの間に空白は必要ありません。

[キーの詳細] ページ[処理] をクリックして、ライセンスの詳細情報を表示します。

1 [製品] 製品名。

2 [ライセンスされたバージョン] 製品のライセンス バージョン。

3 [ライセンス タイプ] ライセンスの種類。デモ、ベータ、期限が有効、サイト、メンテナンス。

4 [ライセンス購入数] 製品用に購入されたライセンス数。

5 [最大日数] ライセンスを使用できる最長日数。

[ライセンスの追加] ページ 121

6 [戻る][ライセンスの追加] ページに戻ります。

7 [今すぐライセンスを追加]データベースにキーを追加します。

ライセンスの割り当てまたは適用ページ

1 [システム名] タスクの実行対象になったシステムの名前です。

2 [シリアル番号] ライセンス製品がリモート システムを識別するために選ぶ番号 （詳しくは、製品情報を参照してください）。

3 [固有識別子] システムをさらに細かく識別する一意の文字列。システムには、システム名、シリアル番号、またはユニーク識別子の任意の組み合わせ単位でライセンスを適用できます。

4 [ステータス] 指定したシステムにおける、ライセンスの使用ステータス。

5 オペレーティング システム 製品にインストールされているオペレーティング システムの名前とエディション。

6 [システム タイプ] サーバー、ストレージ、管理対象外など、ライセンスが適用されているシステムのタイプ。

7 [システム IP アドレス] ライセンスが適用されているシステムの IP アドレス。

8 [サポートされるすべての機能] [はい] または [いいえ] の値が表示されます。システムには、バンドル ライセンスを使用してライセンスを適用できますが、この列に [はい] が表示されている場合、バンドル ライセンスでライセンスを適用されているすべての製品がこの行のシステムをフルサポートしています。[いいえ] の場合、一部のライセンスがこのシステムをサポートしていません。選択されているシステムをサポートしていない製品を確認する必要があります。

122 ライセンス マネージャー

9 [最後のライセンス作業に起因するライセンス勧告および警告:] 選択した製品ライセンスに完全に準拠するために表示されているシステムに適用する必要がある他のライセンスを示す表です。

[ライセンスされていないシステムのライセンス（オプション）] ページ

1 [システム ライセンス ステータス] ライセンスなし、割り当て済み期間ライセンスなど、システムのライセンス ステータスを表示します。

2 [ライセンスするシステムの選択] ライセンスを割り当てるシステムとして、システム名 15.146.233.1 が選択されています。

3 [現在利用可能なライセンス] 現在、割り当てできるライセンスをすべて表示します。

4 選択されているライセンス ライセンスが選択されシステム 15.148.233.1 に割り当てられます。

5 [ライセンスの適用]選択したシステムに選択したライセンスを適用します。

ノードに DLL ライセンスが適用された後、[システム ライセンス ステータス] テーブルと [現在利用可能なライセンス] テーブルの変更を示すオンラインのライセンス ページ

[ライセンスされていないシステムのライセンス（オプション）] ページ 123

1 [システム ライセンス ステータス] システム 15.146.233.1 のステータスが「割り当て済み期間ライセンス」になっています。

2 [現在利用可能なライセンス] 期間ライセンスが、システム 15.146.233.1 に割り当てられた数だけ減っていることが分かります。

124 ライセンス マネージャー

24 SMI-S を使用したストレージ統合ストレージ システムについて

ストレージ システムには、SAN に接続されたファイバー チャネル ディスク アレイ、スイッチ、テープ ライブラリ、ホスト（ファイバー チャネル ホスト バス アダプター搭載）などがあります。Systems Insight Manager は、WBEM SMI-S プロバイダーを使用して、ストレージシステムからデータを検出し収集します。Systems Insight Manager の最新のデバイス サポート情報および SMI-S プロバイダーの入手とインストールについては、HP の Web サイト http://www.hp.com/go/hpsim/providers （英語）を参照してください。デフォルト収集 [ストレージ システム] は、[システムおよびイベント収集] パネルのツリー内の[タイプ別システム] の下にリストされます。[ストレージ システム] の下に表示される収集は、次のとおりです。

• [すべてのストレージ システム]。このカテゴリには、SMI-S プロバイダーを介して検出されたすべてのデバイスが含まれます。

• [すべてのストレージ ホスト]。ストレージ ホストとは、HBA により SAN に接続されているサーバー、デスクトップ、またはワークステーションのことです。ストレージ ホストは、[すべてのサーバー] および [すべてのシステム] 収集にも組み込まれます。

• [すべてのストレージ スイッチ]。ストレージ スイッチとは、SAN に接続されているファイバー チャネル スイッチのことです。ストレージ スイッチは、[すべてのシステム] および [すべてのネットワーク デバイス] 収集にも組み込まれます。

• [すべてのストレージ アレイ]。ストレージ アレイとは、SAN に接続するために、ファイバー チャネル コントローラーを使用するディスク アレイのことです。ストレージ アレイは、[すべてのシステム] 収集にも組み込まれます。

• [すべてのテープ ライブラリ]。テープ ライブラリとは、SAN に接続されているテープ ドライブのことです。テープ ライブラリは、[すべてのシステム] 収集にも組み込まれます。

• スケーラブル ストレージ ソリューション

SNMP を使用したストレージ統合ストレージ デバイスは、リアル タイム アクセス システムとバックアップ システムに分類できます。リアルタイム アクセス システムは、内部ディスク、RAID、テープ ライブラリ、SAN、および NAS にさらに分類できます。ほとんどのデータ センターでは、次のようにシステムを組み合わせています。

• 小規模ビジネス ほぼ全体的に内部ディスク ドライブ

• 中規模ビジネス 内部ディスクと RAID システムのさまざまな組み合わせ

• 大規模ビジネス 内部ディスク、RAID、SAN や NAS のさまざまな組み合わせ

• エンタープライズ ビジネス ほとんどが大規模な SAN か NAS であるが、RAID と内部ディスクが存在することもある

Systems Insight Manager は、監視対象のシステムの内部ディスク ドライブの情報を取得できます。Systems Insight Manager が、上記システムのそれぞれで管理と設定をアクティブに実行するという意味ではありません。

ストレージ システムについて 125

Systems Insight Manager は、以下を実行できます。

• サーバーに直接接続されているストレージ システムの検出と識別

• テープ ライブラリなど、ネットワーク上のストレージ システムの検出と識別

• HP StorageWorks Command View ストレージ デバイス マネージャー システムの検出と識別

• ストレージ システム イベントを受信し、システムで動作している Command View 経由で、またはテープ ライブラリ管理カードからイベントを生成したシステムに関連付けること

• イベントのコンテキストから、またはイベントを生成した Command View を実行しているシステムのコンテキストから、適切な管理アプリケーションをコンテキストに合わせて起動すること

ストレージ イベントSystems Insight Manager により、管理者は、インベントリの監視、ハードウェア リソース、およびシステムに影響するシステム ソフトウェアの設定と管理ができるようになります。管理者は Systems Insight Manager により、ハードウェアステータスの完全な概要を確認できます。ストレージ イベントでは、ストレージ リソースの可用性に影響する可能性があって、システムとアプリケーションの可用性に影響することがある問題の存在について通知を受けることができます。Systems Insight Manager では、WBEM イベントや SNMP トラップにより、詳細イベント メッセージを受信します。このイベントでは、システム、および影響されるディスクが識別され、エラー番号が提供されて、詳細と問題の説明について調べることができるようになります。イベント詳細には、イベントを生成した Command View サーバーへのリンクも含まれます。Systems Insight Manager では、ディスクか RAID サブシステムが、内部ストレージのドライブを管理するコントローラーに関連付けられます。

ストレージ インベントリ詳細Systems Insight Manager インベントリでは、内部ディスク ドライブから次の情報の取得と保存が行われます。

• ディスク

ディスク スロットの総数◦◦ 使用済みスロット数

◦ スロット ID

◦ スロットのディスクのタイプ

◦ ディスク メーカー

◦ ディスク モデル

◦ ディスク部品番号

◦ ディスクの特性

◦ ファームウェア バージョン

◦ このディスクを管理するコントローラー ID

• コントローラー詳細

コントローラーの総数◦◦ コントローラー タイプ

◦ コントローラー メーカー

◦ モデル番号

126 SMI-S を使用したストレージ統合

◦ 部品番号

◦ このカードが設置されているスロット ID

◦ ファームウェア バージョン

◦ コントローラーの特性

• RAID 詳細RAID タイプ◦

◦ RAID 設定

• SAN と NASネットワーク アドレス◦

◦ 製造者

◦ モデル

• IS と MNHA部品番号◦

◦ ディスクの総数

◦ ディスク詳細

◦ このシステムによってサービスされるサーバー

Systems Insight Manager 用 SMI-S についてSMI-S（Storage Management Initiative Specification）は、ストレージ ネットワークとストレージ デバイスの相互運用可能な管理を実現する SNIA（Storage Networking Industry Association）規格です。Systems Insight Manager は、この規格を使用して、サポートするストレージ システムを検出および管理します。

SMI-S についてSMI-S は、ストレージ ネットワーク内の各コンポーネントについて、互いに共通性のない複数の管理対象オブジェクト モデル、プロトコル、およびトランスポートを、オブジェクト志向の単一モデルと置き換えます。SMI-S 仕様は、ストレージ管理ソリューションの標準化を目的に、SNIA によって策定されました。SMI-S により各ベンダーが提供するストレージ デバイスが各社専用のものでなくなるため、HP SIM などの管理アプリケーションは、多数のベンダーが提供するストレージ デバイスを短時間で確実にサポートできるようになります。SMI-S は、ストレージ要素をベンダー別ではなく、タイプ別に検出および管理します。

主要なコンポーネント

SMI-S の主要なコンポーネントは次のとおりです。

• 共通情報モデル（CIM）

• Web-Based Enterprise Management（WBEM）

• Service Location Protocol（SLP）

CIMCIM（WBEM のデータ モデル）は、システム、ネットワーク、アプリケーション、およびサービスに管理情報の共通定義を提供すると同時に、各ベンダーによる拡張を許可します。SMI-Sは、ストレージ向けに CIM を解釈したものです。CIM は、オブジェクト志向技術を使用して、一貫したデータ定義とデータ構造を提供します。CIM エレメントの定義に使用される標準言語が、MOF（Meta-Object Facility）です。また、UML（Unified Modeling Language）が、オブジェクトと関係のグラフィック表示（ボックスおよびラインを使用）を作成します。

Systems Insight Manager 用 SMI-S について 127

WBEMWBEM は、エンタープライズ コンピューティング環境の管理を統一するために開発された、管理とインターネットの標準技術を 1 つにまとめたものです。WBEM には、次の仕様が含まれています。

• xmlCIM：DTD に準拠して、CIM のクラスとインスタンスを表すことができる XML エレメントを定義します。

• CIM Operations over HTTP：CIM オペレーションの HTTP へのマッピングを定義します。トランスポート メカニズムとして使用します。

SLPコンピューターなどのデバイスは、事前に設定されていなくても、SLP によって LAN 内のサービスを検出できます。SLP は、小規模な非管理ネットワークから大規模なエンタープライズネットワークへの拡大を目的にして設計されています。

プロファイル

SMI-S は、プロファイルを中心に構成されます。プロファイルとは、ストレージ サブシステムのクラスに関わるオブジェクトを記述したものです。SMI-S には、アレイ、ファイバー チャネル HBA、ファイバー チャネル スイッチ、およびテープ ライブラリのプロファイルが含まれます。NAS ヘッドなどの他のストレージ デバイスのプロファイルは将来追加されると見込まれています。プロファイルは、CIM サーバーに登録され、SLP を使用してクライアントに通知されます。Systems Insight Manager は、管理するプロファイルを決定し、CIM モデルを使用して実際の構成および機能を検出します。

SMI-S の実装SMI-S は、次のコンポーネントを使用して実装します。

• CIM サーバー（CIMOM と呼ばれます）。CIM クライアントからの WBEM 要求を監視（CIM operations over HTTP）して応答します。

• CIM プロバイダー。特定のタイプの管理対象リソース（HP MSA アレイなど）と通信し、CIMOM に管理対象リソースの情報を提供します。理論上では、複数のタイプのデバイス（HP MSA アレイと Brocade スイッチなど）のプロバイダーを同じ CIMOM にプラグインできます。ただし、実際には、すべてのストレージ ベンダーが CIMOM と単一プロバイダーをセットにして提供しているため、ベンダーの異なるソリューションはうまく共存しません。

次のコンポーネントは、いくつかの方法で提供できます。

• 組み込みエージェント ハードウェア デバイスに SMI-S エージェントが内蔵されています。そのデバイスを管理できるようにするために別のソフトウェアをインストールする必要はありません。

• SMI ソリューション ホストにインストールされたエージェントがハードウェアまたはソフトウェアに付属しています。エージェントは、デバイスに接続して固有の識別情報を取得する必要があります。これは HP のすべてのストレージ デバイスやほとんどの SAN デバイスで使用されている方法です。

SNMP を使用したストレージ セキュリティについて

検出と識別

Systems Insight Manager では、LAN 上のストレージ システム、および管理対象システムかデバイスで動作している Command View ストレージ デバイス マネージャーが検出されます。内

128 SMI-S を使用したストレージ統合

部ディスクの場合、Systems Insight Manager インベントリ コンポーネントでは、インストールされているすべてのドライブ、ディスク メーカー、モデル、ディスク タイプ、ファームウェア バージョン、システム内におけるドライブの内部位置、システムの管理に使用されているコントローラーの詳細を識別できます。RAID ドライバーの場合は、内部ドライブ用に収集される詳細に加えて、RAID タイプ（1 から 5）とメーカーも検出されます。SAN システムの場合、Systems Insight Manager では、SAN 上のデバイスを管理している Command View サーバーが検出されます。

Systems Insight Manager では、ストレージ システムは、次のように表示されます。

• 内部ドライブ このシステムは、[プロパティ] ページ、およびインベントリ データベースにそれぞれのシステムのコンポーネントとして表示されます。

• テープ ライブラリ このデバイスは、識別されて、[すべてのシステム]、[すべてのストレージ システム]、および [すべてのテープ ライブラリ] 収集に組み込まれます。

• SANこれらのデバイス用の Command View システムが識別され、Command View システムにサービスしているシステムの [システム ページ] の [ツール & リンク] タブから使用できます。

注記: Systems Insight Manager では、SAN 管理アプリケーションと NAS 管理アプリ ケーションが検出され、ユーザーは、このアプリケーションの起動時にシステム情報にアクセスできます。

ストレージ ソリューションの使用

タイプ グループによるストレージの作成ESL や MSL など、テープ ライブラリのタイプのシステム用検索を作成したり、Command Viewシステムの各タイプの Web エージェント用検索を作成できます。

• HP StorageWorks Command View SDMWeb エージェント == HP StorageWorks Command View SDM の検索

• HP StorageWorks Command View XPWeb エージェント == HP StorageWorks Command View XP の検索

• HP StorageWorks Command View ESLWeb エージェント == HP StorageWorks Command View ESL の検索

• HP StorageWorks Tape Librariesシステム タイプ == ストレージ デバイスの検索

• HP StorageWorks Management ApplianceWeb エージェント == Management module hp_OpenView_Storage_Management_Applianceか Web エージェント == Management Module OpenSANManager の検索

イベント収集と起動

イベントを受信するには、SNMP イベントを Systems Insight Manager CMS に送信するようにCommand View ソフトウェアを設定する必要があります。

ストレージ ソリューションの使用 129

Command View SDM の場合手順 24 Command View サーバー上の Windows NT 4.0 での SNMP トラップの宛先の設定1. [スタート]→[設定]→[コントロール パネル]→[ネットワーク]→[サービス]→[SNMP Service]を選択します。

[SNMP Service のプロパティ] ダイアログ ボックスが表示されます。

2. [トラップ] をクリックします。3. public などのコミュニティ名を入力します。4. [追加] をクリックします。5. ダイアログ ボックスの最下部で [追加] をクリックします。

[SNMP サービスの構成] ダイアログ ボックスが表示されます。

6. エンタープライズ管理ステーションのホスト名か IP アドレスを入力し、[追加] をクリックします。

SNMP トラップの宛先が追加されます。

7. 変更内容を保存してダイアログ ボックスを閉じるには、[OK] をクリックします。

Windows 2000 での SNMP トラップの宛先の設定手順 25 Windows 2000 での SNMP トラップの宛先の設定1. [スタート]→[設定]→[コントロール パネル]→[ネットワーク]→[サービス]→[SNMP Service]を選択します。

[SNMP Service のプロパティ] ダイアログ ボックスが表示されます。

2. [トラップ] をクリックします。3. public などのコミュニティ名を入力します。4. [一覧に追加] をクリックします。5. ダイアログ ボックスの最下部で [追加] をクリックします。

[SNMP サービスの構成] ダイアログ ボックスが表示されます。

6. エンタープライズ管理ステーションのホスト名か IP アドレスを入力し、[追加] をクリックします。

SNMP トラップの宛先が追加されます。

7. 変更内容を保存してダイアログ ボックスを閉じるには、[OK] をクリックします。

HP-UX での SNMP トラップの宛先の設定手順 26 HP-UX での SNMP トラップの宛先の設定1. テキスト エディターを使用し、次のファイルを開きます。

/etc/snmpd.conf

2. snmpd.conf ファイルの末尾に、次の情報を挿入します。trap-dest: X.X.X.XX.X.X.X は、エンタープライズ管理ステーションの IP アドレスです。

3. snmpd.conf ファイルを保存して閉じます。4. シェル コマンド プロンプトに以下を入力し、SNMP デーモンを停止します。

ps -ef | grep snmpd

kill -9 PIDPID は、前のコマンドで返されたプロセス ID です。

130 SMI-S を使用したストレージ統合

5. シェル コマンド プロンプトに以下を入力し、SNMP デーモンを再起動します。snmpd

CMS での EVA 用の HSV MIB のロード手順 27 CMS での EVA 用の HSV MIB のロード1. Windows オペレーティング システムでコマンド プロンプトを開きます。2. \Program Files\HP\System Insight manager\mibs ディレクトリに移動します。3. mxmib -a cpqhsv110v3.cfg を実行します。

検出Systems Insight Manager が、CommandView を実行しているシステムを検出するプロセスには、以下が含まれます。

• ポート 80（http）の CV XP

• ポート 4096（http）の CV VA/SDM

• ポート 4095（http）の CV TL

• Command View EVA の検出は、ポート 2301 か 2381 における HP StorageWorks StorageManagement Applianace の検出にカプセル化されています。

Systems Insight Manager では、Web サーバーにアクセスできるようにする必要があります。

注記: Command View へのリンクにアクセスするには、[ツール]→[システム情報]→[システムページ]→[リンク] を選択します。

Command View/SDM を設定するには、次のように操作します。手順 28 Command VIEW/SDM の設定1. Systems Insight Manager CMS が、Command View サーバー設定の安全 IP 範囲内にあることを確認します。

• ホスト ベース CMS の IP アドレスは、.../sanmgr/hostagent/config/access.dat に組み込まれています。

• Storage Area Manager 管理サーバー（該当する場合） CMS ステーションの IP アドレスは、/sanmgr/managementserver/config/authorizedClients.dat に含まれています。

2. Command View システムの検出か再識別を行うには、検出を実行します。3. 検出が完了したら、Systems Insight Manager でシステムをグループ化し、[システム ページ] から Command View を起動できます。

EVA MIB をロードするには、mxmib -a cpqhsv110v3.cfg と入力します。

注記: MIB のロードが完了するまでには、数分かかることがあります。

ストレージ システムに対する Systems Insight Manager の設定Systems Insight Manager とストレージ システムの通信を正しく設定するには、次のように操作します。

検出 131

WBEM イベントの登録ストレージ システムの SMI-S プロバイダーが WBEM イベントをサポートしており、イベントテーブル ビュー ページに WBEM イベントを表示したい場合は、ストレージ システムについて WBEM イベントを登録する必要があります。

ストレージ システム収集の表示Systems Insight Manager では、収集および個々のストレージ システムのストレージ システム情報を表示できます。

手順 29 ストレージ システム収集の表示1. [システムおよびイベント収集] パネルで、[システム]、[共有]、[タイプ別システム]、[ストレージ システム] の順に展開します。

2. 次のいずれかを選択します。

• [すべてのストレージ システム]

• [すべてのストレージ ホスト]

• [すべてのストレージ スイッチ]

• [すべてのストレージ アレイ]

• [すべてのテープ ライブラリ]

その収集のシステム テーブル ビュー ページが表示されます。

個々のストレージ システムの表示手順 30 個々のストレージ システムの表示1. [システムおよびイベント収集] パネルで、[システム]、[共有]、[タイプ別システム]、[ストレージ システム] の順に展開します。

2. 表示するシステムを含むストレージ システム収集を展開します。3. 表示するストレージ システムの名前をクリックします。そのシステムの [システム ページ] が表示されます。

ストレージ システム レポートの表示Systems Insight Manager は、定義済みおよびカスタマイズ済みのストレージ システム レポートを提供します。

HP Storage Essentials がインストールされている場合、Systems Insight Manager ストレージ システム レポートには、データは表示されません。Systems Insight Manager と HP StorageEssentials の 2 つのソースから同じデータが収集されないようにするために、SMI-S デバイスからの Systems Insight Manager によるデータ収集が無効になっているため、この情報が表示されます。HP Storage Essentials でのストレージ システム レポート機能については、HP StorageEssentials のマニュアルを参照してください。

既存のストレージ システム レポート次の定義済みストレージ システム レポートを使用できます。

• ストレージ デバイス容量 - すべてのストレージ アレイ ストレージ アレイの容量使用の詳細をレポートします。

• ストレージ デバイス コントローラー - すべてのストレージ アレイ 各ストレージ アレイ コントローラーの、ステータス、ポート数、および使用中のポート数をレポートします。

132 SMI-S を使用したストレージ統合

• ストレージ デバイス インベントリ - すべてのストレージ アレイ 各ストレージ アレイの、ベンダー、ステータス、およびポート情報をレポートします。

• ストレージ デバイス インベントリ - すべてのストレージ スイッチ 各ストレージ スイッチの、ベンダー、ステータス、およびポート情報をレポートします。

• ストレージ HBA - すべてのストレージ ホスト ストレージ ホストに取り付けられている各ホスト バス アダプター（HBA）の、ベンダー、ステータス、およびポート情報をレポートします。

• ストレージ論理ユニット - すべてのストレージ アレイ すべてのストレージ アレイ上のすべての LUN の LUN 情報とステータスをレポートします。

• ストレージ ポート - すべてのストレージ アレイ すべてのストレージ アレイのポート情報をレポートします。

• ストレージ ポート - すべてのストレージ ホスト すべてのストレージ ホスト HBA のポート情報をレポートします。

• ストレージ ポート - すべてのストレージ スイッチ すべてのストレージ スイッチのポート情報をレポートします。

• チェンジャー デバイス - すべてのテープ ライブラリ すべてのテープ ライブラリの名前、ファームウェア バージョン、およびステータスをレポートします。

• メディア アクセス デバイス - すべてのテープ ライブラリ すべてのテープ ライブラリの名前、ファームウェア バージョン、およびステータスをレポートします。

ストレージ アレイ容量の表示Systems Insight Manager では、単一のストレージ アレイまたはすべてのアレイを対象に、容量に関する情報を表示できます。

すべてのアレイのストレージ容量の表示

すべてのアレイのストレージ容量を確認するには、[ストレージ デバイス容量-すべてのストレージ アレイ] レポートを実行します。

単一アレイのストレージ容量の表示

手順 31 単一アレイのストレージ容量の表示1. [システムおよびイベント収集] パネルで、[システム]、[共有]、[タイプ別システム]、[ストレージ システム]、[すべてのストレージ アレイ] の順に展開します。

2. ストレージ アレイを選択します。

3. [容量情報] の横の アイコンをクリックします。

ストレージ アレイ容量の表示 133

25 MSCS クラスターの管理クラスター監視は、Systems Insight Manager の中心的なコンポーネントであり、マルチノードクラスターの監視と管理ができます。また、クラスター監視は、異機種環境で複数のクラスター プラットフォームを管理します。手順 32 クラスターの管理1. 以下の方法のいずれかを使用して、[クラスター監視] ページにアクセスします。

• 方法 1：[ツール]→[システム情報]→[クラスター監視] を選択します。注記：MSCS クラスターが検出されない場合、[クラスター監視] はメニューに表示されません。

1.

2. ターゲット MSCS クラスターを選択して、[すぐに実行] をクリックします。

• 方法 2：1. [システムおよびイベント収集] パネルの下にある [システム] を展開してクラスター収集を選択し、クラスターを見つけます。

適切なクラスター収集テーブルが、作業領域に表示されます。

注記：アクセス権限がある MSCS クラスターのみが、クラスター テーブル ビューページに表示されます。

2. 次のいずれかを選択します。

◦ [クラスター名] 列で、MSCS クラスターの名前をクリックします。

◦ クラスター テーブル ビュー ページの [CS] 列で、MSCS クラスター ステータス アイコンをクリックします。

このクラスターの [クラスター監視] ページが表示されます。

2. [クラスター監視] ページで、次のタブから選択します。どのタブにも、[問題情報] セクションがあり、そのタブで報告されている問題の詳細情報が表示されます。たとえば、[クラスター] タブでは、クラスターのステータスが正常以外である場合に、そのステータス情報がこのセクションに表示されます。

各タブには、[最終更新日] フィールドもあり、そのタブの情報が最後に更新された時間が表示されます。

• Clusterクラスターのステータス、名前、IP アドレス、クォーラムなどのクラスター情報を表示するために使用します。

• ノード ノードのステータス、名前、IP アドレスなどのノード情報を表示するために使用します。

• ネットワーク ネットワークのステータス、名前、マスク、状態、役割、説明などのネットワーク情報を表示するために使用します。

• リソース ステータス、名前、IP アドレス、状態、グループ、所有者ノード、タイプ、リソースのドライブなどの、クラスターについての MSCS リソース情報を表示するために使用します。

134 MSCS クラスターの管理

MSCS ステータスクラスター監視ページは、MSCS によって定義されたクラスター ステータスを要約し、MSCS定義のクラスター属性のステータスと値をリストするページです。

クラスター フィールド表 12 クラスター フィールド

説明名前

クラスターの名前またはエイリアス名前

クラスターの状態：正常（クラスターは正常に機能しています。ノードとリソースの状態はすべて正常です）。劣化（1 つ以上のノードの状態が劣化するか障害が発生しているか、または 1 つ以上のリソースの状態が劣化になると、クラスターの状態は劣化になります）。障害（すべてのノードで障害が発生しているか、1 つ以上のリソースで障害が発生していると、クラスターの状態は障害になります）。その他（クラスターの状態を判別できません。すべてのノードとリソースの状態を判別できません）。

状態

クラスターのエイリアスの IP アドレス。IP

重要なクラスター データを保持し、すべてのノードが最新のデータベース変更にアクセスできることを保証するリソース。

クォーラム

ノード フィールド表 13 ノード フィールド

説明名前

ノードの名前またはエイリアス名前

ノードの状態：正常（ノードはアクティブなクラスター メンバーです）。劣化（ノードはダウンしていて、クラスターの編成か再結合を試行しており、クラスターのアクティブ メンバーとして動作していますが、すべてのリソースやリソース グループをホストできないか、クラスター アクティビティが保留されています）。失敗（ノードはダウンしているか、クラスターの編成か再結合を試行しています）。その他（ノードの状態に関する情報を利用できないか、状態が不明です）。

状態

ノードに関連する IP アドレスIP

注記: クラスター内の特定のノードにインストールされている Insight マネジメント エージェントのバージョンが 4.22 以前の場合、そのノードの [IP] フィールドには情報が表示されません。

クラスターのすべてのノードがダウンしている場合、クラスターの状態は [その他] になります。

ネットワーク フィールド表 14 ネットワーク フィールド

説明名前

ノード間の内部通信を伝達し、クラスター リソースに対するクライアントアクセスを提供するサーバー クラスター オブジェクト。

名前

ネットワークの状態：正常（ネットワークの状態は、オンラインか使用可能です）。劣化（ネットワークがパーティション分割されています）。障害（ネットワークの状態がオフラインです）。その他（エラーが発生して、ネットワークの正確な状態を判断できないか、ネットワークの状態が使用不可能です）。

状態

MSCS ステータス 135

表 14 ネットワーク フィールド (続き)

説明名前

クラスター内の各ネットワークに関連付けられたサブネット マスク。マスク

クラスター内の特定のネットワークの状態：オフライン（稼動していません）。パーティション分割（稼動していますが、ネットワークの複数のノードが通信不能です）。オンライン（稼動しています）。使用不可（情報を入手できません）

ステータス

ネットワーク名がクラスター内で果たす役割：クラスターのネットワーク名、クラスターのコンピューター システムのネットワーク名、クラスターのグループのネットワーク名。

役割

ネットワークの説明説明

リソース フィールド表 15 リソース フィールド

説明名前

ノードが所有したり、オンラインにしたり、オフラインにしたり、ノード間で移動したり、サーバー クラスター オブジェクトとして管理したりできる物理要素または論理要素。

名前

リソースの状態：正常（リソースの状態はオンラインです）。劣化（リソースの状態は、使用不可、オフライン、オンライン保留、オフライン保留のうちいずれかです）。障害（リソースの状態は障害です）。その他（リソースの状態を判断できません）。

状態

単一のサーバー クラスター オブジェクトとして管理されるリソースの集合。

グループ

リソースが常駐するノード。オーナーノード

類似した特徴を持つリソースを分類し、管理するために使用するサーバークラスター オブジェクト。

タイプ

リソースが存在するディスクまたはドライブ。ドライブ

注記: グループ リソースにアクセスするには、グループにネットワーク名と、関連する IP アドレスを割り当てる必要があります。グループは、クラスター内の任意のノードが所有でき、負荷の均一化やその他の管理目的で、管理者権限があるユーザーが移動できます。障害が発生すると、グループ全体がフェイルオーバーされ、クラスター ソフトウェアがすべてのグループリソースとデータをクラスター内の別のノードに転送するよう指示します。転送された（フェイルオーバーされた）グループのリソースとデータは、別のノードへ移動された後でも、同じネットワーク名と IP アドレスでアクセスできます。

クラスター監視のリソース スレッショルドクラスター リソースは、スレッショルドを使用して Systems Insight Manager イベントをトリガーします。ディスク リソースではディスク容量のスレッショルドを設定し、CPU リソースでは CPU 利用状況のスレッショルドを設定します。

ディスク容量スレッショルド

ディスク リソースを使用して、ディスク容量データを収集します。スレッショルドが設定されている [クラスター監視 - ノード リソースの設定] ページにアクセスするには、[オプション]→[クラスター監視]→[ノード リソースの設定] を選択します。[選択したリソースの設定] セクションに入力したスレッショルド値により、監視対象ノードのディスク利用率のマイナー範囲およびメジャー範囲が定義されます。

136 MSCS クラスターの管理

ディスクごとに、4 つのスレッショルドがペアになっています。マイナー スレッショルドとメジャー スレッショルドは、対応するリセット スレッショルドに関連します。利用率は、メジャー スレッショルド値以上になるとメジャー範囲になり、メジャー リセット値以下になるまでメジャー範囲に留まります。マイナーとメジャーのリセット スレッショルドは、同じように動作します。

クラスターの各ノードのディスクごとに異なるスレッショルドを指定できます。

CPU 利用状況スレッショルドCPU リソースを使用して、クラスターの CPU 利用率データを収集します。スレッショルドが設定されている [クラスター監視 - ノード リソースの設定] ページにアクセスするには、[オプション]→[クラスター監視]→[ノード リソースの設定] を選択します。[選択したリソースの設定] セクションに入力したスレッショルド値により、選択したノードのCPU 利用率の正常範囲、マイナー範囲、およびメジャー範囲が定義されます。CPU ごとに、4 つのスレッショルドがペアになっています。マイナー スレッショルドとメジャー スレッショルドは、対応するリセット スレッショルドに関連します。利用率は、メジャー スレッショルド値以上になるとメジャー範囲になり、メジャー リセット値以下になるまでメジャー範囲に留まります。マイナーとメジャーのリセット スレッショルドは、同じように動作します。

クラスターの各ノードの CPU ごとに異なるスレッショルドを指定できます。

Systems Insight Manager がサポートするクラスター リソースSystems Insight Manager は、次のようなクラスター監視リソースをサポートします。

• ディスクおよび CPU リソース それぞれ、ディスク容量と CPU の利用率を監視します。クラスターのノードには、マイナー スレッショルドとメジャー スレッショルドを設定できます。このスレッショルドに達すると、クラスター監視は、Systems Insight Manager イベントを生成します。このイベントにより、Systems Insight Manager オプションで設定したように、関連する Email 通知とポケベル通知がトリガーされます。

• システム クラスター メンバーのシステム ヘルスを監視します。

クラスター監視のリソース スレッショルド 137

クラスター監視の状態

注記: クラスターのすべてのノードがダウンしている場合、クラスター状態は [その他] になります。

その他障害劣化正常リスト

ノード ステータスは使用不可能であり、判断できません。

ノード ステータスはダウンです。または、クラスターの編成か再結合を試しています。

ノードステータスはダウンです。クラスターの改善か再結合を試しており、クラスターのアクティブ メンバーとして動作していますが、リソースやリソース グループをホストできません。または、アップしていますが、クラスター アクティビティが一時停止しています。

ノードのステータスは、アクティブなクラスター メンバーです。

ノード

ネットワークの状態により、エラーが発生したことが示されています。ネットワークの状態を判断できず、ネットワークの状態は使用不可能です。

ネットワークの状態はオフラインです。

ネットワークの状態はパーティション分割です。

ネットワークの状態は、オンラインか使用可能です。

ネットワーク

リソースの状態は不明です。

リソースの状態は障害です。

リソースの状態は、使用不可、オフライン、オンライン保留、またはオフライン保留のうちのいずれかです。

リソースの状態はオンラインです。

リソース

注記: MSCS の詳細については、Microsoft 社が提供するマニュアルを参照してください。

クラスター監視のポーリング率

注記: すべてのクラスターのすべてのノードに、1 つのポーリング率（間隔）のみを指定できます。別々のノードに別々のポーリング率を指定できないので、[クラスター] ドロップダウン リストと [ノード] ドロップダウン リストの両方で [すべて] を選択した場合に限り、設定ページにポーリング フィールドが表示されます。

CPU ポーリング率CPU ポーリング率は、クラスター監視が、監視対象ノードの該当する Insight マネジメントエージェントからレポートされる CPU 利用率をチェックする頻度を指定します。CPU ポーリング率は、クラスター監視ノードのリソース設定を行って、調整してください。

ディスク ポーリング率ディスク ポーリング率は、クラスター監視が、監視対象ノードの該当する Insight マネジメント エージェントからレポートされる空きディスク容量をチェックする頻度を指定します。ディスク ポーリング率は、クラスター監視ノードのリソース設定を行って、調整してください。

138 MSCS クラスターの管理

MSCS ポーリング率入力するポーリング率は、クラスター監視が、監視対象クラスターの MSCS のステータスをチェックする頻度を指定します。

ステータス ポーリング率は、クラスター監視のクラスター リソース設定を行って、調整してください。

システム ステータス ポーリング率システム ポーリング率は、クラスター監視が、監視対象ノードの該当する Insight マネジメント エージェントからレポートされるノード ステータスをチェックする頻度を指定します。システムはノード レベルの属性なので、クラスター監視ノードのリソース設定を行うことで、ポーリング率を調整できます。ポーリング率は、リソースのグローバル属性なので、すべてのクラスターのすべてのノードに 1 つのポーリング間隔しか指定できません。ポーリング フィールドは、[クラスター] ドロップダウン リストと [ノード] ドロップダウン リストで [すべて] を選択した場合に限って、設定ページに表示されます。

クラスター監視のポーリング率 139

26 Systems Insight Manager 監査ログSystems Insight Manager は、すべてのシステム上のすべての Systems Insight Manager ユーザーにより実行されたすべてのタスクをログに記録します。情報は、CMS の監査ログ ファイルに保存されます。Systems Insight Manager の監査ログでは、複数の機能を設定できます。たとえば、データをログに記録するツール、および最大監査ログ ファイル サイズを指定できます。Systems Insight Manager 監査ログは log.properties ファイルで設定し、ログに記録するツールを有効または無効に設定する場合は、XML ツール定義ファイルで行います。Windows システムでは、監査ログは、<SIM installdir>/logs/mx.log にあります。Linuxおよび HP-UX システムでは、監査ログは、/var/opt/mx/logs/mx.log にあります。これらのファイルは、デフォルトの最大サイズである 20MB になると、mx.log.old にロールオーバーされます。

Systems Insight Manager 監査ログの設定Systems Insight Manager 監査ログの設定は、CLI から実行します。root または Administrator としてサインインしてください。

ツール定義ファイルの設定XML ツール定義ファイルには、SSA コマンド ツールと MSA コマンド ツールのログを無効にするオプションがあります。コマンド要素のログ属性では、コマンドの結果を Systems InsightManager ログ ファイルに出力するかどうかを指定します。コマンド出力はデフォルトでログに記録されます。

log.properties ファイルの設定log.properties ファイルが次のディレクトリに存在しない場合は、ファイルを作成してlog.properties という名前を付ける必要があります。このファイルが存在しない場合、またはファイル内で変数が定義されていない場合、Systems Insight Manager はデフォルト値を使用します。

Windows システムでは、このファイルは、<SIM installdir>/logs/mx.log にあります。Linux および HP-UX システムでは、このファイルは、/var/opt/mx/logs/mx.log にあります。このファイルは、設定済みの最大サイズである 20MB になると、mx.log.old ファイルにロールオーバーされます。

このファイルは、設定済みの最大サイズである 20MB になると、mx.log.old ファイルにロールオーバーされます。

監査ログの表示Systems Insight Manager は、すべてのシステム上の Systems Insight Manager ユーザーにより実行されたすべてのタスクをログに記録します。情報は、CMS の監査ログ ファイルに保存されます。

注記: 監査ログ ファイルを直接読み取るには、root または Administrator、あるいは管理者権限があるユーザーとしてサインインする必要があります。

手順 33 Systems Insight Manager 監査ログの表示1. [タスク & ログ]→[HP Systems Insight Manager 監査ログの表示] を選択します。[監査ログ]ページが表示されます。

2. 次のうちいずれかのオプションを選択し、表示するログ エントリーを選択します。• [最新の 40 エントリー]。最新ログ エントリー数を選択して表示するには、これを選択します。デフォルトは、40 個の最新ログ エントリーを表示するように設定されています。

140 Systems Insight Manager 監査ログ

• [検索開始エントリー " 検索終了エントリー "]。ログ エントリーのうちインデックス付けした範囲を表示するには、このオプションを選択します。

3. [すぐに表示] をクリックします。要求したログ エントリーが表示されます。

監査ログの例

Example Audit Log: User "partner" ? runs tool "ls" on cup11.hp.com from cup12.hp.comfrom CMS cup12.hp.com

104611: 2008-04-24 11:17:45PDT,JOB,PROGRESS,START,JOB,44641_cup12.hp.com,VERBOSE,partner,,,Running Tool:lsExpanded Command Line:lsTargets:cup11.hp.com

104612: 2008-04-24 11:17:45PDT,JOB,PROGRESS,START,JOB,44641_cup12.hp.com:cup11.hp.com,DETAIL,partner,,,

Running Tool:ls

104613: 2008-04-24 11:17:45PDT,JOB,SUCCESS,DONE,JOB,44641_cup12.hp.com:cup11.hp.com,DETAIL,partner,,,

Running Tool:lsExit Code:0

ログの内容Systems Insight Manager 監査ログには、次の情報がこの順序で含まれます。監査ログ エントリーでは、すべてのフィールドの前にログ エントリー キー@!@ が付きます。

• タイム スタンプの日付、時刻、タイム ゾーン

• カテゴリ

• 結果

• 操作

• オブジェクト タイプ

• オブジェクト タイプ記述子

• レベル

• セッション ユーザー ログイン名

• （省略可能）セッション ID

• （省略可能）トランザクション ID

• （省略可能）セッション ユーザーの完全ユーザー名上のフィールドは 1 行に表示されます。ログ エントリーに関するメッセージや追加情報が存在する場合は、次の行に表示されます。

監査ログの例 141

27 HP バージョン コントロールと Systems Insight Managerバージョン コントロール エージェントについて

VCA は、システムにインストールする Insight マネジメント エージェントです。これを使用すると、そのシステムにインストールされた HP 製ソフトウェアとファームウェアを確認できるようになります。VCA は、VCRM によって管理されるレポジトリをポイントするように設定でき、それにより、バージョンの比較や、VCA がインストールされているシステムへのレポジトリからのソフトウェア更新が簡単になります。

VCA では、バージョン コントロール機能とシステム更新機能が 1 つの HP 製システムに提供されます。VCA は、ローカル システムにインストールされている各コンポーネントを、VCRMで示される個々のコンポーネントのセットや指定された ProLiant および Integrity サポート パックと比較して、システムのソフトウェアのステータスを判断します。VCA にアクセスする際、システム ソフトウェア ステータス アイコンの横にあるインストール アイコンをクリックして、個別コンポーネントや ProLiant および Integrity サポート パック全体を更新できます。VCRM と VCA は、HP Foundation Pack の標準のシングルサーバー管理ツールである SMH に統合されています。HP Foundation Pack の一部である Systems Insight Manager は、VCRM とVCA を使用して、ソフトウェアのバージョン管理、更新、および関連するタスクを容易にします。

VCA は、Windows および Linux オペレーティング システムで使用できます。SMH の一部として統合されたコンポーネントである VCA は、インストールされたシステムの使用できるソフトウェアのインベントリを表示します。VCA はまた、VCRM によって管理されるレポジトリからシステム ソフトウェアのインストール、比較、および更新を管理します。管理者またはオペレーター権限を持つユーザーは、VCA にアクセスしてシステムのソフトウェア インベントリを管理できます。コンポーネントのインストールおよび設定作業は、システムのログ ファイルに記録されます。VCA は、ソフトウェアのインストールなどの作業を VCA ログに記録します。ただし、VCA の外側で行なわれたインストールは、このログに表示されません。

VCA によって、選択した HP の機器にインストールされたソフトウェア、利用可能な更新、およびインストールされたソフトウェアが、選択したレポジトリにある最新の更新に基づいているかどうかが表示されます。VCA のブラウザー インターフェイスを使用して、システム上のHP 製ソフトウェアをリモートから追加または更新できます。Systems Insight Manager のエージェント設定のレプリケート機能を使用すると、複数のサーバーを VCA の設定によって更新できます。VCA によって、以下のタスクを実行できます。

• インストールされているソフトウェアを表示する

• ソフトウェア更新取得の参照ポイントとして VCRM を選択する• ProLiant および Integrity サポート パックを管理対象ベースラインとして選択する• HP バージョン コントロールレポジトリに存在する ProLiant および Integrity サポート パックもしくはソフトウェア コンポーネントの詳細を表示する

• ProLiant および Integrity サポート パックもしくはソフトウェア コンポーネントを HP バージョン コントロールレポジトリからインストールする

• インストールされているソフトウェア インベントリおよびソフトウェア ステータスを印刷する

• VCA ログを管理するシステムのソフトウェア インベントリを保守する他に、VCA は Systems Insight Manager に統合されます。この統合により、管理者は、エージェントのソフトウェア更新機能を利用できるようになります。

142 HP バージョン コントロールと Systems Insight Manager

その他のリソース

その他のリソースについては、http://www.hp.com/jp/servers/manage にアクセスしてください。

バージョン コントロール レポジトリ マネージャーについてVCRM は、HP 製ソフトウェアおよびファームウェア コンポーネントのディレクトリを管理する Insight マネジメント エージェントです。VCRM は、VCA なしで使用でき、ローカル マシンにロードできるソフトウェアとファームウェアのリストを提供します。VCRM は、HPFoundation Pack の一部です。VCRM は、インストールされている HP 製ソフトウェアおよびファームウェアを管理するために HP 製の各管理対象システムにインストールされる VCA とともに 1 対多構成で使用するように設計されています。VCRM および VCA は、Systems Insight Manager とともに使用することにより、HP ProLiant および Integrity システムの HP 製ソフトウェアおよびファームウェアを企業全体に渡り管理できます。VCRM は、単体でも、HP ProLiant および Integrity システムに関して、ProLiant および Integrity サポート パックのレポジトリやソフトウェアおよびファームウェアのカタログを作成し管理できます。

注記: VCRM を使用して、ProLiant および Integrity サポート パックやコンポーネントをローカル マシンにインストールできますが、VCA がリモート サーバーにインストールされているのに VCA を使用していない場合は、リモート サーバーにソフトウェアをインストールできません。

VCRM によって、以下のタスクを実行できます。

• レポジトリの内容の表示

• 自動更新を設定し、ProLiant ソフトウェアが使用可能になった時点で、HP から配信する• Support Pack のアップロード機能を使用し、CD やその他のメディアからレポジトリに

ProLiant Support Pack をアップロードする• ProLiant および Integrity サポート パックを作成する• ProLiant および Integrity サポート パックならびにコンポーネントを削除する• ProLiant および Integrity サポート パックならびにコンポーネントを別のレポジトリにコピーする

• 設定を要求するフラグが付いた、レポジトリ内のコンポーネントを設定する

• 今すぐに HP.com からアップデートする• レポジトリを再スキャンしてカタログを再構築する

• ログを管理する

• 選択したコンポーネントをローカル（ブラウザー クライアント）システムにインストールする

統合について

ソフトウェアのバージョンと更新の場合、Systems Insight Manager は、VCRM と VCA に依存します。これらのアプリケーションを使用して、Systems Insight Manager は、管理対象 ProLiantサーバーまたは Integrity サーバーのソフトウェア ステータスを単一ビューで表示し、それらのサーバーのソフトウェアやファームウェアを強力なクエリおよびタスク機能によって更新することができます。また、更新が必要なシステムだけを更新するなど、あらかじめ設定された条件に基づいて更新を特定のサーバー グループに適用することができます。Systems Insight Manager のソフトウェア更新機能を利用するには、以下の条件を満たしていることを確認してください。

• ネットワーク上のすべての管理対象サーバーに、VCA がインストールされ、レポジトリを使用するように設定されている

バージョン コントロール エージェントについて 143

• 使用するすべてのレポジトリに VCRM がインストールされている

• オプションで VCRM の自動更新機能を使用してすべてのレポジトリを HP からの最新のソフトウェアで自動的に更新することができる

ソフトウェア レポジトリについて単一または複数のレポジトリから VCRM を使用して ProLiant Support Pack とコンポーネントを更新すると、時間が節約され、分散システムでのソフトウェアのメンテナンスと更新手順が標準化されます。

さまざまなオペレーティング システム プラットフォームで管理性と柔軟性を最大化するため、作成する各レポジトリは以下の条件に適合する必要があります。

• 書き込みアクセス権があるローカル ドライブに配置されていること

• VCRM で自動的に更新すること

• VCRM で管理することレポジトリを作成したら、ターゲット HP システム上で更新する前に、ProLiant Support Packとコンポーネントをレポジトリに入れる必要があります。VCRM の自動更新機能を使用すると、レポジトリを最も簡単で効率的に更新できます。この機能では、レポジトリの自動入力をスケジュールできます。ただし、レポジトリは以下に示す方法（1 つまたは複数）で更新できます。

• VCRM の自動更新機能を使用する

• SmartStart CD やその他のアクセス可能なメディアから ProLiant Support Pack をコピーできるようにする、VCRM のアップロード ProLiant Support Pack 機能を使用する

• http://www.hp.com/go/softwaredepot （英語）からレポジトリにソフトウェアを手動でダウンロードする

多重システム管理について

Systems Insight Manager のソフトウェア更新機能は、以下のとおりです。

• 初期 ProLiant Support Pack インストール。指定した VCRM から最新の ProLiant SupportPack をインストールするために使用します。これは、VCA を実行していないターゲットシステム専用です。Windows システムでのみ使用できる機能です。VCA が管理対象システムにインストールされている場合は、更新するソフトウェアおよびファームウェアのインストール タスクを使用します。

• ソフトウェアおよびファームウェアのインストール。Systems Insight Manager によって管理されている HP 製システムで、ProLiant Support Pack とコンポーネントを自動的に更新するために使用します。ターゲット システムで、VCA がインストールされている必要があります。

• ソフトウェアとファームウェアを含むシステムによる検索。特定ソフトウェア バージョンかファームウェア バージョンを含むシステムのリストを作成および表示するために使用します。たとえば、管理者権限があるユーザーは、定義したバージョン以下の Insight マネジメント エージェントを含む HP 製システムを特定して表示できます。次にソフトウェアおよびファームウェアのインストール タスクで検索を使用して、システムの Insight マネジメント エージェントを最新バージョンに更新します。

• ソフトウェア バージョン ステータス ポーリング。ターゲット システム上の VCA からソフトウェアとファームウェアのアップグレード ステータスを取得するために使用します。ソフトウェアとファームウェアのインベントリも、このタスク中にシステムから取得します。

• エージェント設定のレプリケート。ソース デバイスから Web エージェントの構成設定を取得し、その Web エージェントを使用してその構成をターゲット システムに配布するように Systems Insight Manager を設定するために使用します。

144 HP バージョン コントロールと Systems Insight Manager

これらの機能は、Systems Insight Manager と VCRM および VCA の統合に依存します。

バージョン コントロール エージェントについて 145

28 MIB のコンパイルとカスタマイズSystems Insight Manager は、SNMP プロトコルを介してシステムを管理する機能を提供します。この機能は、SNMP トラップ イベントを受信することにより実現されます。Systems InsightManager には、多数の事前に設定された MIB が付属しています。これらの完全なリストについては、「Systems Insight Manager ですぐに使える MIB のサポート」 (213 ページ) を参照してください。Systems Insight Manager が提供するツールを使用して、サードパーティ（非 HP製）の SNMP v1/v2 MIB を Systems Insight Manager に統合し、他のシステムからのトラップの処理および表示をサポートすることができます。Systems Insight Manager がサポートするMIB 構文の拡張機能により、各トラップ情報をカスタマイズする際に、新たな価値が提供されます。最後に、Systems Insight Manager に付属する一連の MIB により、多くの HP システムを即座にサポートできます。

サードパーティの提供する MIB の統合は、Systems Insight Manager の熟練したユーザーを対象とするテーマです。ほとんどのベンダーが MIB および MIB コンパイラーの開発についての業界標準規格に厳密には従っていない傾向があり、Systems Insight Manager などの管理アプリケーションと MIB を正しく統合するには、エンドユーザーの側で、MIB のある程度の変更やカスタマイズが必要になることがよくあります。

ここでは、Systems Insight Manager のディレクトリ構造全体の中でディレクトリやツールの位置を参照することがよくあります。このディレクトリ構造は、インストール時の選択内容および Systems Insight Manager をインストールしたシステムのオペレーティング システムによって異なります。標準的なインストール パスは次のとおりです。Windows

• C:\Program Files\HP\Systems Insight Manager\（< ベース > インストール ディレクトリ）

• C:\Program Files\HP\Systems Insight Manager\mibs（すべての MIB およびCFG ファイルのディレクトリ）

• C:\Program Files\HP\Systems Insight Manager\lbin（mcompile のディレクトリ）

• C:\Program Files\HP\Systems Insight Manager\lbin（mxmib のディレクトリ）

HP-UX および Linux

• /opt/mx（< ベース > インストール ディレクトリ）

• /opt/mx/mibs（すべての MIB および CFG ファイルのディレクトリ）

• /opt/mx/bin（mcompile および mxmib のディレクトリ）

注記: MIB をコンパイルして Systems Insight Manager に組み込んでも、コンソールでできることはシステムからの SNMP トラップを受け取ることだけです。これにより、コンパイルされた MIB からのデータ ポイントをデータベースに収集するためのデータ収集メカニズムが拡張されることはありません。現時点では、Systems Insight Manager でこのような機能を使用することはできません。

MIB マネジメント ツールSystems Insight Manager は、MIB の統合およびトラップのカスタマイズに使用できる 3 つのツールを提供します。MIB の Systems Insight Manager への登録には、2 つのコマンド ラインツールが使用されます。これらのツールには、オペレーティング システムの Administrator または root ユーザーだけがアクセスできます。MIB の登録に使用されるツールは、次のとおりです。

• mcompile

146 MIB のコンパイルとカスタマイズ

• mxmibまた、Systems Insight Manager では、上記のコマンド ライン ツールを使用してコンパイルされた MIB のトラップの設定を表示および編集するための GUI ツールも提供します。このツールが、[SNMP トラップの設定] ページです。この項では、提供される各ツールについて説明し、さらに、具体的な使用法に焦点を絞って詳しく説明します。

mcompilemcompile ツールは、システムにロードされるすべての MIB の構文を確認します。mcompileはすべての MIB の依存関係を解決し、必要な場合は SNMP v2 MIB を v1 フォーマットに変換して MIB を Systems Insight Manager データベースにロードできるようにします。mcompileは < ベース >\lbin ディレクトリに配置されており、< ベース >\mibs ディレクトリから実行する必要があります。mcompile が、デフォルトで < ベース >\mibs ディレクトリのすべての MIB ファイルを検索するため、登録するすべての MIB は < ベース >\mibs ディレクトリにコピーする必要があります。mcompile では、MIB 検索の対象となるディレクトリをデフォルト ディレクトリとは別のディレクトリに指定することもできますが、すべての MIB を< ベース >\mibs ディレクトリに配置するのが最良の方法です。この方法を強くおすすめします。mcompile の使用法は、次のとおりです。mcompile [-d <dirspec>] <mibfile></

依存する MIB を含むすべての MIB を < ベース >\mibs ディレクトリにコピーし、< ベース>\mibs ディレクトリから mcompile を実行する場合、-d スイッチは不要です。-d スイッチは、Systems Insight Manager にコンパイルする MIB ファイルが保存されているディレクトリを指定します。ディレクトリ パスは、フル パスで指定するか、または < ベース > ディレクトリからの相対パスで指定する必要があります。

mcompile は、出力として CFG ファイルを生成し、< ベース >\mibs ディレクトリに保存します。このファイルは、ソース MIB と同じ名前ですが、拡張子は .cfg になります。上記の標準的な使用法を例にとると、生成される出力ファイルの名前は test.cfg となります。同じソース MIB に対して mcompile を複数回実行すると、CFG ファイルの複数のリビジョンが生成されます。この場合、最も新しいバージョンのファイルに .cfg 拡張子が付けられます。CFG ファイルは、元のソース MIB のストリップダウンされたバージョンです。このファイルでは、すべてのコメントが削除され、他の MIB からのすべてのインポートが解決され、必要に応じて入れ替えられています。また、該当する場合、コンパイラーが v2 構文を v1 構文に変換しています。

依存関係を備える MIB をコンパイルする際、依存している MIB をターゲットの MIB と同じディレクトリに配置し、特定の命名規則に従わせる必要があります（通常、MIBMODULE.MIB）。次に、CPQFCA MIB の一部を使用して、例を示します。

CPQFCA-MIB DEFINITIONS ::= BEGINIMPORTScompaqFROM CPQHOST-MIBenterprisesFROM RFC1155-SMIDisplayStringFROM RFC1213-MIBOBJECT-TYPEFROM RFC-1212TRAP-TYPEFROM RFC-1215cpqSsChassisNameFROM CPQSTSYS-MIB

mcompile は、CPQHOST.MIB ファイルを開いて compaq を検索し、CPQSTSYS.MIB でcpqSsChassisName を検索します。残りのインポートは、mcompile が < ベース >\mibs ディ

MIB マネジメント ツール 147

レクトリから実行されるときに自動的に解決されます。HP では、コンパイル時の自動インポート用に、RFC 1212、1213、および 1215 の MIB バージョンを提供します。mcompile は、RFC1155 から解決とインポートを内部で自動的に行います。次に、コンパイル時の、別のインポートの例を示します。これは、HP ProLiant BL p-Class GbE2インターコネクト スイッチで使用される BLADETYPE2-TRAP.MIB からの例です。

BLADETYPE2-TRAP-MIB DEFINITIONS ::= BEGINIMPORTSTRAP-TYPEFROM RFC-1215sysNameFROM RFC1213-MIBhpSwitchBladeType2-MgmtFROM HP-SWITCH-PL-MIBagSlotNumberFROM BLADETYPE2-SWITCH-MIBipCurCfgGwIndexFROM BLADETYPE2-NETWORK-MIB

この例では、上の例と同じように、TRAP-TYPE および sysName はただちに解決されます。mcompile は、HP-SWITCH-PL.MIB をチェックして hpSwitchBladeType2-Mgmt を解決します。agSlotNumber は、BLADETYPE2-SWITCH.MIB から解決され、ipCurCfgGwIndex はBLADETYPE2-NETWORK.MIB から解決されます。インポートの解決方法についてさらに詳しく説明するために、以下では、hpSwitchBladeType2-Mgmt のインポートの解決を mcompile が試みる際の手順を示します。手順 34 MIB インポートの解決方法1. HP-SWITCH-PL-MIB.mib という名前のファイルを検索します（モジュール名、大文字）。2. HP-SWITCH-PL.mib という名前のファイルを検索します（-MIB を含まないモジュール名、大文字）。

3. hp-switch-pl.mib を検索します（Linux/HP-UX では大文字/小文字が区別されるため、名前を小文字に変換）。

4. hp-switch-pl-mib.mib を検索します（Linux/HP-UX では大文字/小文字が区別されるため、名前を小文字に変換）。

5. インポートされた MIB が見つからなかったことを示すエラーを報告します。MIB をインポートする際に最も考慮すべきことは、サードパーティが提供する MIB からの変数を見つけることです。多くの場合、MIB はモジュール名と一致するように名付けられます。ただし、状況によっては、MIB ファイルの名前をモジュール名と一致するように変更してから、コンパイルを行わなければならない場合があります。一部のベンダーは、たとえば、.my など別の拡張子を付けて MIB ファイルを提供することがあります。この場合、mibfile.my ファイルを mibfile.mib に変更してから、mcompile を使用する必要があります。

mxmibmxmib ツールは、対応する CFG ファイルを使用して、Systems Insight Manager データベースに MIB を登録します。このツールは、登録済みのすべての MIB の一覧表示、個別に登録された各 MIB に含まれるトラップの一覧表示、およびユーザーまたはシステムによって以前に登録された MIB の登録解除などを行うことができます。

148 MIB のコンパイルとカスタマイズ

重要: Systems Insight Manager データベースに現在登録されている MIB の登録を解除することはできますが、デフォルトで登録されているファイルの登録を解除することは絶対に避けてください。これらのファイルの登録を解除すると、Systems Insight Manager が、ネットワーク上の他の HP システムからのトラップを正しく処理できなくなる可能性があります。Systems Insight Manager から MIB の登録を解除すると、Systems Insight Manager 内の対応する受信済みイベントが自動的に削除されます。

mxmib は、< ベース >\mibs ディレクトリに配置されているすべてのファイルを検出しようとします。mxmib の使用法は、次のとおりです。

mxmib -a <myfile.cfg>mxmib -f <mylist.list>mxmib -lmxmib -t <myfile.mib>mxmib -d <myfile.mib>

各スイッチの機能は、次のとおりです。

• -a は、新しい CFG<myfile.cfg> を登録するか、または以前に登録された MIB のデータを入れ替えます。

• -f は、Systems Insight Manager への登録を行うために、ファイル <mylist.list（1 行に 1 つの mibname）> から CFG のリストを読み取り、処理します。このファイルは、< ベース>\mibs ディレクトリに存在しなければなりません。また、個々の行に CFG ファイルの完全なファイル名が示されていなければなりません。このファイルの各行は、個々の MIBファイルについて個別に mxmib -a コマンドが実行される場合と同じ要領で、処理されます。

• -l は、Systems Insight Manager に登録されているすべての MIB を示します。mxmib に引数を付けない場合、デフォルトで、mxmib -l が実行されます。

• -t は、指定された MIB<myfile.cfg> のトラップを一覧表示します。

• -d は、Systems Insight Manager データベースから、MIB ファイル <myfile.cfg> の登録を解除します。

ファイルを登録するための最初のコマンドでは、.cfg 拡張子が使用されますが、以降のコマンドはすべて、ファイルの .mib 拡張子で各ファイルが参照されます。

重要: mxmib では、順序が大切です。コマンドでは、その MIB に依存する MIB がコンパイルされていない MIB もコンパイルできますが、最適な結果を得るために、Systems InsightManager に登録する MIB は依存関係の順序で登録することをおすすめします。MIB を依存関係の順序でコンパイルしない場合、MIB X より後に登録された MIB Y から varbind がインポートされているケースでは、Systems Insight Manager が、MIB X から送信されたトラップのvarbind データを正しく解決しない場合があります。MIB の依存関係は、通常、MIB ファイルの一番上にある [IMPORTS] セクションで確認されます。依存関係については、mcompile の項で説明しています。なお、インポートされた MIB を正しくコンパイルできない場合でも、トラップが受信できないわけではありません。一部のトラップについて取得されるデータが制限されるだけです。

mxmib MIB のキーワードのカスタマイズmcompile を使用してソース MIB の構文解析と確認を行ったら、Systems Insight Manager でサポートできるように、生成される CFG ファイルをカスタマイズできます。具体的には、トラップごとに定義できる特別なキーワードがあります。この項の最後に、完全な例を示します。キーワードとその使用法は次のとおりです。

--#TYPE

MIB マネジメント ツール 149

TYPE キーワードを使用すると、Systems Insight Manager に、トラップの短い説明を追加できます。この短い説明は、ポケベル メッセージを送信する際に使用される場合があります。これにより、冗長さを避けて情報を伝送する機能が強化されます。このキーワードは、機能面での目的は備えていませんが、Systems Insight Manager で表示される場合の、トラップの基本的な表示文字列を示します。なお、TYPE フィールドに一意の内容を入力する必要はありませんが、TYPE フィールドと CATEGORY フィールドに入力する内容を組み合わせたものは一意になるようにすることをおすすめします。これにより、カテゴリ/タイプによるイベント検索基準を使用して、該当するイベントを効率的に検索できるようになります。

--#SEVERITYSEVERITY キーワードは、トラップの深刻度を変更するために使用できます。たとえば、MIB を作成したベンダーが、ほとんどの状況で情報レベルの深刻度のみを許可するようにトラップを設定している場合があります。このような場合に、運用上の重大度に基づいて、トラップの深刻度を上げなければならないことがあります。トラップの深刻度を上げる場合、このキーワードを使用してデフォルトの深刻度を無効にします。以下では、許可される深刻度レベルを示します。多くのベンダーが MIB 内で設定する深刻度は、正常、警告、性能低下、故障など、さまざまです。このため、ベース MIB または CFG で、これらの深刻度を Systems Insight Manager環境で使用されるものに変更する必要があります。たとえば、性能低下は、性能低下の程度によりマイナーまたはメジャーにマッピングできます。MIB の性能を改善するには、MIB またはCFG を編集し、その深刻度に基づいて検索/交換を行うのが最も簡単です。Systems InsightManager は、MIB のコンパイル後に深刻度を変更するための GUI も提供しています。

• INFORMATIONALこのタイプのイベントについて注意する必要はありません。これらのイベントは、役立つ情報として提供されます。

• MINORこのタイプのイベントは、さらに深刻な問題に発展する可能性のある警告ステータスを示す。

• MAJORこのタイプのイベントは、差し迫った障害を表す。

• CRITICALこのタイプのイベントは、障害が発生しており、すぐに対処する必要があることを示す。

--#ENABLEENABLE フラグは、TRUE または FALSE に設定できます。このフラグを使用すると、SystemsInsight Manager によるトラップの処理を実質的に有効または無効に設定することができます。このキーワードを TRUE に設定すると当該のトラップを処理する必要があることが指定され、FALSE に設定するとそのトラップを処理しないことが指定されます。このキーワードは、デフォルトでは TRUE に設定されており、デフォルト設定から除外したい場合のみ、明示的に上書きします。

--#CATEGORYこのキーワードは、トラップを分類します。トラップを分類することにより、Systems InsightManager リスト作成の際の参照や使用が簡単になります。ユーザーは、あらかじめ定義されたカテゴリを使用できます。また、これらのカテゴリがどれもニーズに合わない場合は、環境に適合するカテゴリを作成できます。Systems Insight Manager の [SNMP トラップの設定] ページは、MIB のコンパイル後にカテゴリを変更するための GUI を提供します。次に、Systems InsightManager であらかじめ定義されるカテゴリを示します。

• APPLICATION

• ARCserve Events

• CommandView Events

150 MIB のコンパイルとカスタマイズ

• Common Cluster Events

• Cpqdscs

• Data Protector Events

• General Backup

• Giga Switch Events

• HP Open View Internet Services Events

• HP OVSAM Events

• HP Service Events

• HP StorageWorks HSV Controller Events

• HP StorageWorks SAN Switch Events

• HP-UX EMS Events

• Integrity Server Events

• IO Drive Events

• NetServer Events

• PATROL Events

• PowerDevice

• ProLiant Application Events

• ProLiant BL p-Class GbE Interconnect Switch Events

• ProLiant BL p-Class GbE2 Interconnect Switch Events

• ProLiant Cluster Events

• ProLiant Miscellaneous Events

• ProLiant NIC Events

• ProLiant Operating System Events

• ProLiant Rack Events

• ProLiant Remote Management Events

• ProLiant Storage Events

• ProLiant System and Environmental Events

• ProLiant UPS Events

• RFC 1215 SNMP Trap Events

• SAN Appliance Events

• Server Net Events

• ServiceGuard Events

• STORAGE

• SWCC Events

• SYSTEM AND ENVIRONMENTAL

• Tandem EMS Events

• TruCluster Events

• Unassigned

• Unisys Configuration Agent Events

MIB マネジメント ツール 151

• UNKNOWN

• WYSE Events

• ZESA

• ZHRM--#MSG_FORMATTERこのキーワードには、Systems Insight Manager 固有の複数のコマンドが含まれます。これらのコマンドは、Systems Insight Manager 内でイベント規則に基づいてポケベルまたは Email 自動操作が作成および実行されるときに、構文解析され実行されます。ユーザーは、これらのコマンドをポケベルまたは Email コマンド言語として表示できます。各コマンドの一般的な構成には、オペランドとそのオペランドに関連付けられた説明のテキストが含まれます。説明のテキストは、前後を # で囲んで区切る必要があります。Systems Insight Manager 内のパーサーがコマンドを認識しない場合、そのコマンドは無視されます。この際、フィードバックはいっさい行われません。

重要: MSG_FORMATTER 文字列の変更は、高度に熟練したユーザーのみが行うことをおすすめします。変更したファイルについては、必ずバックアップを作成して、簡単に復元できるようにしてください。また、HP では、HP ProLiant トラップについてインテリジェントなメッセージをすでに作成しており、これらのメッセージは Systems Insight Manager にデフォルトで登録されています。

次の表では、V キーワードは、個々のトラップに固有の varbind 情報を示します。数字の上では、すべての V 定義は、トラップ内に出現する varbind と一致します。

表 16 varbind キーワードと説明

コメント説明キーワード

ラベルは、選択された値を反映します。ラベルはトラップごとに異なります。

varbind の値および説明のテキスト（この場合、Some text#）を含みます。

$VnV#Some text#

ラベルは、選択された値を反映します。ラベルはトラップごとに異なります。

Systems Insight Manager 内でのみ使用できる varbind の説明を含みます。

$VnD#Some text#

分かりやすくするために、出力データに追加できるテキスト。varbind データを構成してテキスト文に組み込むために使用されます。

ヘッダーにテキストまたはフォーマットを追加するために使用します。

$Hdr#Some text#

また、トラップ定義ファイルの最初のキーワードが $! の場合、このキーワードは、SystemsInsight Manager のパーサーにグローバル設定を無視して、トラップ定義ファイルのキーワードのみを使用するように指示します。次に例を示します。

cpqDa5PhyDrvStatusChange TRAP-TYPEENTERPRISE compaqVARIABLES { sysName, cpqHoTrapFlags, cpqDaPhyDrvStatus,cpqDaPhyDrvCntlrIndex, cpqDaPhyDrvBusNumber,cpqDaPhyDrvBay, cpqDaPhyDrvModel, cpqDaPhyDrvFWRev,cpqDaPhyDrvSerialNum, cpqDaPhyDrvFailureCode }DESCRIPTION "Physical Drive Status Change. This trap signifiesthat the agent has detected a change in the status of an

HP Drive Array physical drive. The variable cpaDaPhyDrvStatusindicates the current physical drive status. User Action: If the physicaldrive status is failed(3) or predictiveFailure(4), replace the drive." ?

--#TYPE "Physical Drive Status Change" ?--#SUMMARY "Physical Drive Status is now %d." ?--#ARGUMENTS {2}--#SEVERITY CRITICAL

152 MIB のコンパイルとカスタマイズ

--#TIMEINDEX 99--#MSG_FORMATTER "$V1V#Computer: # $V3V#Drive Status: # $V9V#Serial Number: #"::= 3029

Email またはポケベルの出力は、次のとおりです。

Event Notice ID: 3029Computer: CRONUSDrive Status: FAILEDSerial Number: WS7000134715Event Description: Physical Drive Status Change.This trap signifies that the agent has detected a change inthe status of an HP Drive Array physical drive. The variablecpaDaPhyDrvStatus indicates the current physical drive status.User Action: If the physical drive status is failed(3) orpredictiveFailure(4), replace the drive.Event Time: 01/09/2003 15:46: PM

なお、イベント通知 ID、イベント説明、およびイベント時間は、Systems Insight Manager によってすべてのイベント通知に挿入されます。コンピューター（V1、sysName）、ドライブステータス（V3、cpqDaPhyDrvStatus）、およびシリアル番号（V9、cpaDaPhySerialNum）は、この特定のトラップについてカスタマイズされています。

上記の例を使用して、$! を追加します。--#MSG_FORMATTER "$! $V1V#System Name: # $V3V#Drive Status: # $V9V#SerialNumber: #" ?

Email またはポケベルの出力は、次のようになります。

System Name: CRONUSDrive Status: FAILEDSerial Number: WS7000134715

表示をさらにカスタマイズするために、$Hdr キーワードを $! と組み合わせて使用すると、次のようになります。

--#MSG_FORMATTER "$!$Hdr#The # $V1V#system # $Hdr#had the following #$V3V#Drive Status:# $Hdr#. The system Serial Number # $V9V#is #$Hdr#.#" ?

Email またはポケベルの出力は、次のようになります。The system Cronus had the following Drive Status: failed.The systemSerial Number is WS7000134715

重要: 上記の TYPE、CATEGORY、および MSG_FORMATTER キーワードの場合、mxmib が当該の MIB を正しく登録できるように、これらのキーワードの値（例：xxx）を引用符で囲む必要があります。SEVERITY、ENABLE など他のキーワードの値を、引用符で囲む必要はありません。

[SNMP トラップの設定] ページ[SNMP トラップの設定] ページでは、Systems Insight Manager データベースに登録済みのトラップの属性を変更できます。変更できる属性には、短い説明および長い説明、深刻度、カテゴリ、ならびにトラップ処理の有効/無効フラグがあります。このページのインターフェイスを使用して、まず変更したいトラップを含む登録済み MIB を選択し、次に、変更したい特定のトラップを選択します。

フィールドの変更方法は、次のとおりです。

• [説明] フィールドには、トラップの性質について述べる長い説明を記述します。[説明]フィールドの内容は、[イベント詳細] ページで使用され、ポケベルおよび Email 通知に含

MIB マネジメント ツール 153

まれる場合があります。このフィールドは、CFG ファイルの DESCRIPTION キーワードに対応します。

• [イベント タイプ] フィールドには、短い説明を記述します。この説明は、イベントのリストを表示する際の、表示文字列として使用されます。[イベント タイプ] フィールドの内容は、ポケベルまたは Email 通知の一部として使用される場合もあります。HP ProLiant ハードウェア イベントについては、[イベント タイプ] フィールドの値は、すべてカスタマイズされていますが、他の多くの MIB については、カスタマイズされていません。このフィールドをカスタマイズして、分かりやすいメッセージを提供することは、Systems InsightManager で意味のあるイベント データを提供するために重要です。このフィールドは、CFG ファイルの #TYPE キーワードに対応します。

• [深刻度] フィールドは、[クリティカル]、[メジャー]、[マイナー]、または [情報] に設定できます。ベース MIB で他の深刻度が設定されていない場合、デフォルトで [情報] が設定されています。多くのベンダーが MIB 内で設定する深刻度は、正常、警告、性能低下、故障など、さまざまです。このため、ベース MIB または CFG で、これらの深刻度を SystemsInsight Manager 環境で使用されるものに変更する必要があります。たとえば、性能低下は、性能低下の程度によりマイナーまたはメジャーにマッピングできます。MIB の性能を改善するには、MIB または CFG を編集し、その深刻度に基づいて検索/交換を行うのが最も簡単です。このフィールドは、CFG ファイルの #SEVERITY キーワードに対応します。

• [カテゴリ] フィールドは、Systems Insight Manager での表示用に、よく似たイベントを論理的なグループにまとめるために使用します。このグループは、イベント リストの作成時や、自動イベント処理の設定時に表示されます。この機能は非常に役立つ機能で、この機能を使用すると、ネットワーキング トラップやストレージ トラップなどをグループにまとめることができるため、ユーザー インターフェイスでの検索が簡単になります。このフィールドは、CFG ファイルの #CATEGORY キーワードに対応します。

• [トラップ処理有効] フィールドの値を切り替えることにより、トラップ単位でイベントをサポートしたり、無効にしたりすることができます。すべてのトラップを有効のままにし、十分に把握されシステムに影響を及ぼすことなく無視できる場合にのみ無効にすることをおすすめします。特定のトラップを無効にすることは、Systems Insight Manager にそのトラップを受信しても無視するよう指示することを意味します。トラップを無効にすると、そのトラップは削除され、データベースに記録されません。このフィールドは、CFGファイルの #ENABLE キーワードに対応します。

154 MIB のコンパイルとカスタマイズ

A重要な注意事項システム名およびオブジェクト名は一意でなければならない

Systems Insight Manager では、システム名およびオブジェクト名は一意である必要があります。

たとえば、Virtual Connect ドメインの名前は Virtual Connect スイッチの名前と異なっている必要があり、異なっていない場合は Systems Insight Manager で混同される可能性があります。Virtual Connect ドメインは、物理ネットワーク アドレスを持たない仮想システムです。VirtualConnect スイッチは、ネットワーク アドレスを割り当てることができる物理システムです。

CMS に対するプライマリ DNS サフィックスの設定重要: Systems Insight Manager をインストールする先の Windows サーバーが複数ドメインにまたがる複数の IP アドレスを供給するマルチホーム システムである場合は、サーバーがシステムに対するプライマリ DNS サフィックスを定義しておくことが重要です。プライマリDNS サフィックスは、サーバーに対する [フル コンピューター名] の一部として、[システムプロパティ] に表示される必要があります。

Windows の場合手順 35 インストール前の CMS に対するプライマリ DNS サフィックスの設定1. Windows のコントロール パネルから、[システム] をクリックします。[システムのプロパティ] ウィンドウが表示されます。

2. [コンピュータ名] タブを選択します。[コンピュータ名] ウィンドウが表示されます。3. [詳細] をクリックします。[DNS サフィックスと NetBIOS コンピュータ名] ウィンドウが表示されます。

4. プライマリ DNS サフィックス名を [このコンピュータのプライマリ DNS サフィックス]フィールドに入力します。

5. コントロール パネルに戻るまで、[OK] をクリックします。Systems Insight Manager のインストール後に問題を修正するには、以下の手順に従ってください。

手順 36 インストール後の重複 CMS の削除1. コマンド ラインから、ipconfig/flushdns を実行します。2. Systems Insight Manager の UI で、システム ビュー ページから、削除する重複した CMSシステムを選択します。

3. [削除] をクリックします。システムを削除できない場合は、別の CMS システムを選択し、削除します。

4. 残りの CMS システムを選択し、[オプション]→[システムの識別] を選択します。5. ターゲット システムを選択し、[すぐに実行] をクリックします。

Distributed Systems Administration Utilities メニュー オプションがないDistributed Systems Administration Utilities（DSAU メニュー項目は、Systems Insight Manager6.0 HP-UX CMS では、動作しません。

仮想マシン ゲスト メモリ予約サイズSystems Insight Manager が仮想マシン ゲストの上にインストールされていても起動しない場合で、空の mxdomainmgr.0.log ファイルが installation/logs ディレクトリに存在する場合は、仮想マシン設定ツールを使用して、ゲストのメモリ予約サイズを 4GB 以上に設定します。

システム名およびオブジェクト名は一意でなければならない 155

Insight Remote Support Advanced の互換性重要: Insight Remote Support Advanced A.05.40 より前のバージョンがインストールされている場合は、バージョン A.05.40 以上に更新して、構成情報を保持し、一部の手動構成手順を避ける必要があります。最新バージョンの Insight Remote Support Advanced は次の HP のWeb サイト（英語）から入手できます。https://h20392.www2.hp.com/portal/swdepot/displayProductInfo.do?productNumber=RSADVANCED

データベース ファイアウォール設定リモートの Windows XP SP2 サーバー上のデータベース サーバーで MSDE（または MicrosoftSQL Server 2005 Express Edition）、Microsoft SQL、または Oracle を使用する場合、リモートサーバーのファイアウォール設定をオフにする必要があります。これを行うには、以下の手順に従ってください。

1. [スタート]→[コントロール パネル]→[Windows ファイアウォール] の順に選択します。2. [オフ] を選択します。

ポータル UI の注釈注釈とは、CMS をブラウザーで閲覧するときに製品名の近くに若干のテキスト情報（中央管理サーバー（CMS）の名前など）を追加することです。注釈をつけられる領域は、ブラウザーのタイトル バー、サインイン ページ、およびバナーです。注釈は、以下の名前のglobalsettings.props エントリーに値を追加することによってサポートされます。

ANNOTATION_SIGN_IN_PAGE_HTMLANNOTATION_BANNER_HTMLANNOTATION_BROWSER_TITLE_TEXT

これら名前は、すべて ANNOTATION_ から始まっています。それによって、同じ場所に並び、見つけるのが簡単になっています。最後は _HTML または _TEXT で終わり、値が HTML またはテキストとして扱われる方法を示します。単純なテキストは有効な HTML である点に注意してください。

ブラウザー タイトルの注釈は、ANNOTATION_BROWSER_TITLE_TEXT を使用します。

• 注釈は、ブラウザー タイトルの製品名に追加されます。• 注釈は、テキストとみなされます。

• 注釈は、スペースとともに先頭に付加されます。

サインイン ページの注釈は、ANNOTATION_SIGN_IN_PAGE_HTML を使用します。

• 注釈は、製品名の下に置かれます。

• 注釈は、HTML とみなされます。• 注釈は、製品名と同じスタイル（フォント、フォントサイズなど）を使用しますが、注釈内で HTML を使用することにより変更することができます。

バナーの注釈は、ANNOTATION_BANNER_HTML を使用します。

• 注釈は、ポータルのバナーの製品名に追加されます。

• ポータルの最大化の状態または通常の状態の両方に対して、注釈がスペースとともに先頭に付加されます。

• 注釈は、製品名と同じスタイル（フォント、フォントサイズなど）を使用しますが、注釈内で HTML を使用することにより変更することができます。

156 重要な注意事項

globalsettings.props ファイルは、手動で編集可能なテキスト ファイルです。以下の場所に存在します。

• Windows では、通常、C:\Program Files\HP\Systems Insight Manager\config\globalsettings.props にあります。

• HP-UX および Linux では、/etc/opt/mx/config/globalsettings.props にあります。

または、単純な値を設定する場合は、mxglobalsettings コマンド ライン ユーティリティを使用することができます。以下は、コマンド ラインから単純な値を設定する例です。

mxglobalsettings -s ANNOTATION_SIGN_IN_PAGE_HTML=alwayson.company.commxglobalsettings -s "ANNOTATION_BANNER_HTML=- alwayson.company.com"mxglobalsettings -s "ANNOTATION_BROWSER_TITLE_TEXT=- alwayson.company.com"

セキュリティ報告HP ソフトウェア製品には、複数の他社製コンポーネント（OpenSSL など）が含まれます。HPでは、HP Systems Insight Manager のエンド ユーザー使用許諾契約書（EULA）にリストされている HP が所有していないソフトウェア コンポーネントが HP Systems Insight Manager とともに収録されていることを明らかにしています。

EULA を見るには、テキスト エディターを使用して eula_license.xml ファイルを開き、他社製ソフトウェアを検索してください。

HP では、EULA でリストされているソフトウェア コンポーネントのセキュリティ報告について、HP 製品に対するサポートと同レベルのサポートで対応しています。また、セキュリティ上の問題の削減に取り組み、そのような問題が発生してもユーザーがそのリスクを軽減できるよう支援しています。

HP は、セキュリティ上の問題が発見された場合に備え十分定義されたプロセスを用意しており、その成果がセキュリティ報告の公開です。セキュリティ報告には、問題に関する高レベルでの説明とセキュリティ上の問題を軽減するための方法が掲載されています。

手順 37 セキュリティ報告への登録1. ブラウザーを起動して、HP のホームページ（英語）にアクセスします。

http://www.hp.com

2. [Support & Drivers] タブをクリックします。3. [Sign up: driver, support, & security alerts] をクリックします。このリンクは、右ナビゲーション ペインの [Additional Resources] の下に表示されます。

4. [Business & IT Professionals] を選択して、Subscriber's Choice の Web ページを開きます。5. 以下のいずれかを実行します。

• 登録済みのお客様は、サインインしてください。

• 電子メール アドレスを入力して、ここで登録します。[Driver and Support alerts] を選択して、[Continue] をクリックします。

RPM 署名の確認Systems Insight Manager for Linux の RPM は、HP 公認のプライベート キーでデジタル署名されます。Systems Insight Manager の Linux ディストリビューションに付属のrpm-hpPublicKey.pub を使用するか、HP の正式な Web サイトにアクセスして HP のパブリック コード署名キーをダウンロードすることができます。

インストールされているパブリック キーの確認以下のコマンドで、システム上にインストールされているパブリック キーを確認します。# rpm -q grep-pubkey

ここで、grep-pubkey は、システム上にインストールされているすべてのパブリック キーを検索します。

セキュリティ報告 157

または、rpm -qi コマンドを使用して、証明書についての詳細を表示することができます。以下の手順は、HP のコード署名パブリック キーをインストールします。# rpm --import rpm-hpPublicKey.pub

RPM 上の署名の確認rpm ?-checksig"コマンドを使用して、RPM のデジタル署名を確認します。以下の例にあるように、コマンドからの出力によって、RPM が正しく署名されるているかどうかが示されます。

# rpm - -checksig <hpsimrpm>

sysmgmt.bin 内の RPM 署名の確認方法Systems Insight Manager のインストール前に sysmgmt.bin 内の RPM 署名を確認するには、以下の手順に従ってください。

chmod +x sysmgmt.bin./sysmgmt.bin --keep --confirm(and type y to extract the archive and n to execute./mxbundle.server.postinstall)

これで、一時ディレクトリが作成されます。たとえば、makeself-32350-20091024210345は、Systems Insight Manager RPM が置かれる場所です。rpm --checksig コマンドを使用して、RPM の HP 署名を確認することができます。RPM の確認が終わったら、./sysmgmt.binを入力して Systems Insight Manager をインストールします。HP のパブリック キーをインストールせずに Systems Insight Manager sysmgmt.bin をインストールすると、以下の警告が表示されます。

Installing hpsim* ...warning: hpsim-C.06.00.00.00.%20091027-1.i386.rpm: V3 DSA signature: NOKEY, key ID 2689b887

中央管理サーバーHP Insight Control パフォーマンス管理などのリソースを多用するアプリケーションでは、多数のシステムでの動作で問題が発生することがあります。CMS の安定性を向上させるために、Systems Insight Manager では、このようなアプリケーションに提供される情報に関して、システム数を 2000 台までに制限しています。この制限は、必要に応じて、MaxNodesViaSOAP という名前の新しいプロパティを globalsettings.props に追加して、このプロパティを希望するシステムの台数に設定することで変更できます。MaxNodesViaSOAP を負数に設定すると、制限チェックは無効になります。場合によって、この制限を 2,000 を超える数字に設定したり制限を無効にしたりすることで、Systems Insight Manager のハングやクラッシュを含むエラーが生じる可能性があります。

-------------------------------------------------------------Windows 上に CMS をインストールする場合、CMS のロケールはユーザーのデスクトップ ロケールを使用して決定されます。たとえば、ドイツ語版の Windows システムに CMS をインストールする場合、ユーザーのデスクトップ ロケールが英語だと、インストールされる CMSも英語版の CMS になってしまいます。mxlog.txt（ログ ファイル）の言語は、現時点では、CMS のロケールによって決まります。インストーラーのユーザー デスクトップ ロケールがドイツ語であれば、mxlog.txt はドイツ語で記録されます（CMS が英語版の Windows システムにインストールされブラウザーのロケールも英語の場合でも）。

これは、Systems Insight Manager サービスの [ログオン] プロパティが、システム環境を指定する Local System ではなく、インストール ユーザー名として設定されるため発生します。サービスがデータベース アクセスやその他の CMS 設定に必要な証明書を保有するには、アプリケーションをインストールしたユーザーの証明書を使用してサービスを実行する必要があります。

158 重要な注意事項

別の言語（ドイツ語または英語）でログを記録したい場合は、以下の 3 つの方法を使用できます。

• Systems Insight Manager サービスを停止します。Systems Insight Manager サービスの [ログオン] プロパティで指定されているユーザー アカウント（インストールを実行したユーザー）のデフォルト ロケールを、希望の言語に変更し、サービスを再起動します。

• Systems Insight Manager サービスを停止します。Systems Insight Manager サービスの [ログオン] ユーザーを、ローカル管理者のアカウントに変更し、そのロケールが希望の言語に設定されていることを確認します。サービスを再起動します。

• 上記のどちらのアカウントのデフォルト ロケールも変更したくない場合は、目的のデフォルト ロケールを設定した管理者レベル アカウントを新しく作成します。その後、作成した新規の管理者レベル アカウントを指定して、Systems Insight Manager をアンインストールし、再インストールします。

-------------------------------------------------------------Internet Explorer 6 Service Pack 1 をインストールした Windows NT 4.0 システムでは、CMSにリモートからアクセスし、数時間接続すると、DLL 障害が発生します。これは、Windows のCMS および HP-UX の CMS で発生します。

コンプレックス内の nPar 数の表示に不一致があるコンプレックス システム

nPar の [システム ページ] またはレポートを通してコンプレックスを参照すると、個々の nParの状態にかかわらず、nPar の数の代わりにコンプレックス中に潜在的にある nPar の合計が表示されます。その代わり、システム収集でコンプレックスの nPar を参照すると、コンプレックスに関連する nPar の数は、Systems Insight Manager が WBEM プロバイダーから確認した数と等しくなります。そのため、システム収集の nPar の数は、[システム ページ] またはレポートで表示される数と同じか少なくなります。

エージェントの設定および修復クリティカル、不明、および非管理ターゲット システムを結合するエージェントの設定および修復タスクは、0% でハングアップしますが、しばらくすると処理は完了します。

データ収集レポートデータ収集レポートでは、誤って HP-UX システムのネットワーク インターフェイスが報告される可能性があります。これは、HP-UX 上の SNMP エージェントの問題が原因です。将来、HP-UX WBEM プロバイダーに HP-UX システム上でネットワーク インターフェイスを報告するリンク集約プロバイダーが含まれるようになり、Systems Insight Manager が WBEM プロバイダーから正しいデータを提供できる予定です。

コンプレックス内の nPar 数の表示に不一致があるコンプレックス システム 159

B トラブルシューティング認証

Linux または ESX システムでは、mxagentconfig コマンドの実行時またはエージェントの設定および修復の使用時に次のエラーが発生することがあります。

Configuration failed to complete due to the following exception: Couldnot access the file or directory sshd_config.orig on the target systemesxhost1. Remote system reported following error message: Permissiondenied.Check whether the directory or file exists or whether the userhas the operating system permission to access it.

解決策：ファイル上のパーミッションを 644 に手動で変更する必要があります。

ブラウザーFirefox ブラウザーを使用している場合は、[タスク結果] ページが長時間表示されたままになることを防止する必要があります。ブラウザーが [タスク結果] ページを表示しているときに反応速度が低下する場合は、ブラウザーがメモリを解放できるように、Systems Insight Manager からサインアウトしてください。その後、再びサインインすることができます。

-------------------------------------------------------------ブラウザーが次のようなエラー メッセージを表示しています。Communication with theSystems Insight Manager server has been lost（HP SIM サーバーとの通信が切断されました）

解決策：Systems Insight Manager のポータルは、CMS に依存して、すべての要求に迅速に応答します。

• 1 つの要求に対する CMS の応答が遅くなると、その間、ブラウザーのパフォーマンスが大幅に低下することがあります。

• 2 つの要求に対する CMS の応答が遅くなると、以降のブラウザー操作ではブラウザーが完全にロックしたような状態になります。ブラウザーは未処理の要求が 2 つ未満になるまで次の要求を送信しません。

• ping のような要求を連続して 4 つ送信するケースを考えてみましょう。たとえば、要求がキューに入れられるか CMS の応答が遅いため、各要求の完了までに 30 秒以上かかるとします。このケースでは、CMS が他のブラウザー セッションに応答できる場合でも、ブラウザーは Communication with the Systems Insight Manager serverhas been lost（HP SIM サーバーとの通信が切断されました）メッセージを表示します。

デフォルトでは、Web ブラウザーが 1 台の Web サーバーに同時に行える接続の数は 2 つまでに制限されています。2 つの要求が未完了の場合、3 つ目以降の要求は、現在の接続のうち1 つが終了するまで待たされます。これは設計に基づくもので、HTTP 1.1 仕様に従うものです。Systems Insight ManagerUI は数多くの要求を生成し、そのうちの多くが同時に生成されます。Systems Insight Manager のポータルは、CMS に依存して、すべての要求に迅速に応答します。LAN 上では、ブラウザーはほとんどの要求で CMS の応答を 10～100 ミリ秒以内に受け取ります。これは、ほぼ瞬間的な速度です。データベース クエリや 2 次的なネットワーク通信を含む要求への応答には数秒かかることがあります。次の状況が発生すると、応答がきわめて遅くなることがあります。

• システムやイベントの巨大なコレクションを表示する。

• 特別なデータベース クエリまたはカスタム データベース クエリ（予想できないほど長い時間がかかります）。

• データベースなどの共有リソースに数多くのユーザーが同時にアクセスしている。

• WBEM または SNMP を使用してデータを取得しその結果を表示するページ（システム プロパティ ページなど）。とくに、要求が最終的にタイムアウトする場合。

160 トラブルシューティング

解決策：サーバー接続の最大数は、Internet Explorer でも FireFox でも増やすことできます。この接続のデフォルト数は、2 です。この数は、数百に増やすことができますが、10 までの値を指定することをおすすめします。詳細については、以下を参照してください。

• Internet Explorer：http://support.microsoft.com/kb/282402/• Firefox：http://kb.mozillazine.org/Network.http.max-persistent-connections-per-server-------------------------------------------------------------Windows Server 2003 上で Microsoft Internet Explorer 6.0.3790.0 を使用して Systems InsightManager をブラウズしているとき、ホームページの下隅のビルボードが空白になります。解決策：Internet Explorer の [Web ページのアニメーションを再生する] を有効にしてください。このオプションを有効にするには、[ツール]→[インターネット オプション]→[詳細設定] の順に選択し、[マルチメディア] セクションの [Web ページのアニメーションを再生する] にチェックをつけます。

-------------------------------------------------------------Systems Insight Manager から HP Insight Control パフォーマンス管理ツールを起動する際に、ページが見つかりませんブラウザー エラーが表示される場合は、ネットワーク上で CMS 名のリンクが正しく解決されていない可能性があります。

解決策：ブラウザー ウィンドウで使用されている名前をメモして、ネットワーク上でその名前が解決されることと、ブラウザーのプロキシ設定がエラーの原因になっていないことを確認してください。

-------------------------------------------------------------Systems Insight Manager がインストールされている同じ Linux システム上の SMH にアクセスする場合、ブラウザーの警告メッセージが複数表示されることがあります。

解決策：以下を実行してください。

1. ターミナル ウィンドウを開きます。2. コマンド プロンプトから次のコマンドを入力します。/etc/opt/hp/hpsmh/certs

/opt/hp/hpsmh/certs3. Enter キーを押します。4. コマンド プロンプトから次のコマンドを入力します。service hashed restart5. Enter キーを押します。

中央管理サーバーHP Insight Control パフォーマンス管理などのリソースを多用するアプリケーションでは、多数のシステムでの動作で問題が発生することがあります。CMS の安定性を向上させるために、Systems Insight Manager では、このようなアプリケーションに提供される情報に関して、システム数を 2000 台までに制限するようになりました。この制限は、必要に応じて、MaxNodesViaSOAP という名前の新しいプロパティを globalsettings.props に追加して、このプロパティを希望するシステムの台数に設定することで変更できます。MaxNodesViaSOAPを負数に設定すると、制限チェックは無効になります。場合によって、この制限を 2,000 を超える数字に設定したり制限を無効にしたりすることで、Systems Insight Manager のハングやクラッシュを含むエラーが生じる可能性があります。

-------------------------------------------------------------完全な DNS ホスト名を使用して Windows システム上の Systems Insight Manager にアクセスできない場合は、Windows の DNS 設定が正しく設定されていません。解決策：これには、以下のような原因と解決策が考えられます。

• [ネットワーク接続] の TCP/IP 設定が正しくない。 以下の対応をおすすめします。

1. CMS 上で [コントロール パネル] を開き、[ネットワーク接続]→[ローカル エリア接続]→[インターネットプロトコル（TCP/IP）]→[プロパティ]→[詳細設定] の順に選択します。

2. [DNS] タブを選択します。

中央管理サーバー 161

3. [この接続の DNS サフィックス] にシステムの完全な DNS 名が表示されていることを確認します。

4. [この接続のアドレスを DNS に登録する] チェックボックスと [この接続の DNS サフィックスを DNS 登録に使う] チェックボックスがチェックされていることを確認します。

• CMS のシステム名が正しく設定されていない。 以下の対応をおすすめします。

1. CMS で、コントロール パネルを開き、[システム] を選択します。2. [コンピューター名] をクリックします。3. [変更] をクリックします。4. ダイアログ ボックスで、[詳細] をクリックします。5. プライマリ DNS サフィックスが正しく設定されていることを確認します。正しくなければ正しく設定して、すべてのダイアログが閉じるまで [OK] をクリックします。

• クライアントのブラウザーのプロキシの設定が、プロキシ ローカル システムに設定されている。 以下の対応をおすすめします。

1. Internet Explorer で、[ツール]→[インターネット オプション]→[接続]→[LAN の設定] の順に選択し、[LAN にプロキシ サーバーを使用する] を選択します。

2. [詳細設定] をクリックします。3. CMS の DNS サフィックスを [例外] リストに追加します。4. すべてのダイアログ ボックスが閉じるまで、[OK] をクリックします。

• ご使用の DNS サーバーで問題が発生している可能性もあります。 社内のネットワーク サポート グループにお尋ねください。

コンプレックスシステムまたはコンプレックスのどちらかを単独で選択して削除しようとしても、コンプレックスおよびすべての関連するシステムを削除することはできません。

解決策：正常に削除を行うには、関連するすべてのシステムを選択する必要があります。

エージェントの設定および修復エージェントの設定および修復は、Integrity Windows システムに WBEM プロバイダーをインストールするために使用することはできません。

cp010621.exe（Systems Insight Manager インストール先の smartcomponents ディレクトリにあります）をターゲット システムへコピーして実行することによって、WBEM プロバイダーを手動でインストールする必要があります。

-------------------------------------------------------------HP-UX 11.31 は、smbclient に付属していません。このため、HP-UX 11.31 CMS から Windowsターゲットへのエージェントの設定および修復タスクは、smbclient が CMS にインストールされるまで失敗します。

解決策：バックアップした smbclient は、/opt/mx/bin/smbclient の下にあります。これを opt/samba/bin/smbclient フォルダーにコピーして、エージェントの設定および修復タスクを実行します。

-------------------------------------------------------------mxagentconfig を使用して、Windows Vista で動作するターゲット システムに SSH キーを送信する方法を教えてください。

解決策：Windows Vista のユーザー アカウント制御機能を無効にすることをおすすめします。エージェントの設定および修復を使用して、Windows 2008 システムに SSH キーを送信する方法を教えてください。

162 トラブルシューティング

解決策：Windows 2008 システムのユーザー アカウント制御機能を無効にすることをおすすめします。

注記: エージェントの設定および修復は、Windows Vista ではサポートされていません。

-------------------------------------------------------------Windows XP 上のエージェントの設定および修復で、接続障害エラーを受信しました。解決策：Windows XP SP2 以降をインストールしている可能性があります。Windows XP SP2は、管理者共有を無効にします。net share admin$ コマンドを使用して管理者共有を有効にしてください。

コンテナ ビューSNMP プロトコルが無効で WBEM プロトコルが有効の場合、ピクチャー ビューのツール チップに HP Integrated Lights-Out（iLO）ファームウェア バージョンが [利用不可] と表示されます。解決策：iLO ファームウェア バージョンを表示するには、SNMP プロトコルを有効にしてください。[オプション]→[プロトコル設定]→[グローバル プロトコル設定] の順に選択してください。

解決策：エンクロージャーに 1 台以上の倍密度ブレード（BL2x220c または ProLiant xw2x220cBlade Workstation）が搭載され、エンクロージャーのすべてのスロットにサーバーが実装されると、これが発生する可能性があります。倍密度ブレードには、ブレード当たり 2 つのサーバー（A および B サーバー）が搭載されます。エンクロージャー内で利用可能なスロット数を超える場合のサーバーの数は、次のとおりです。

15 の BL サーバー（シングル サイド） および 1 つの倍密度サーバーを搭載する c7000（= 17サーバー）

10 の倍密度サーバーを搭載する c7000（= 20 サーバー）したがって、サーバーの数が利用可能なスロット数を超えると、8 番目の倍密度ブレードまたは 16 番目のブレードを超える各ブレードの B 側は、Systems Insight Manager からは認識されなくなります。サーバーを検出することはできますが、エンクロージャーと関連付けられなくなるか、エンクロージャー コンテナー ビューで表示されなくなります。-------------------------------------------------------------ラックのテーブル ビューには何も表示されないのに、コンテナー ビューにはラックの図が表示されます。

解決策：電源プラグを抜き取ってから再度接続すると、このエラーが発生する可能性があります。このため、検出を再実行する必要があります。

-------------------------------------------------------------HP ProLiant BL e-Class ブレード サーバーまたは HP bc1000 ブレード PC のコンテナー ビューには何も表示されないのに、テーブル ビューにはすべてのブレードが正しく表示されます。解決策：この問題は、ブレードが検出される前にインテグレーテッド アドミニストレーターが検出されると発生します。このため、インテグレーテッド アドミニストレーター マネジメント プロセッサーで識別を実行してください。1. [オプション]→[検出]→[システムの識別] の順に選択します。2. [ProLiant BL e-Class Integrated Administrator] を選択します。3. [実行] をクリックします。

認証情報検出または識別の動作中に認証情報（システム認証情報、グローバル認証情報、または検出タスクで設定されたもの）を削除した場合で、その認証情報がシステムで実際に使えることがわかった場合は、元の認証情報が削除されているために実際に使える認証情報のデータベースへの書き込みが失敗します。そのようなシステムのシステム認証情報を表示しようとすると、[使用中の認証] テーブルにそのシステムが表示されないか、テーブルに利用可能データなしと表示されます。通常、システムはこのテーブルに表示されます。実際に使える認証情報がない場合でも、[アクセス タイプ] は [なし] として表示されます。

コンテナ ビュー 163

この問題を解決するには、Systems Insight Manager を再起動し、余分なデータベース レコードをすべて削除して、検出または識別タスクを再実行します。

データ収集アレイに 2000 を超えるオブジェクトがある場合、globalsettings.props ファイルのStorage_DC_Timeout フィールドを変更して、デフォルトのデータ収集時間を「32400」に増やす必要があります。

あるストレージ アレイで収集対象のオブジェクトの数が 1000 を超えると、デフォルトのタイムアウト値の 10800 秒では、そのアレイのデータ収集が失敗する場合があります。-------------------------------------------------------------Systems Insight Manager のアップグレード後、データ収集タスクを実行すると失敗する場合があります。

解決策：アップグレード手順が終了した後に続けて、この問題を解決できるようにシステムに対して識別タスクまたはシステム検出タスクを実行する必要があります。デフォルトで日単位識別タスクが使用可能であり、[すぐに実行] を選択して、いつでも実行できます。将来のリリースで、アップグレード プロセスには、検出されるシステムに対する識別タスクの自動起動が組み込まれます。

-------------------------------------------------------------Onboard Administrator でのデータ収集タスクは、Windows CMS 以外ではタイムアウトになります。

解決策：これは個々のタスクに影響を与えるだけで、バッチでの他のタスクには影響を与えません。

-------------------------------------------------------------Windows Server 2003/2008 ターゲットの HP Insight マネジメント WBEM プロバイダー上で、データが WBEM と SNMP プロトコルの両方で収集された場合、Systems Insight Managerは、アレイ コントローラーのエントリーを 2 重に報告します。解決策：レポートに正しくデータを表示させるには、どちらか一方のプロトコルのデータ収集を無効にしてください。SMH にアクセスすると、アレイ コントローラーの正しい数を確認することができます。

-------------------------------------------------------------CMS で 3 つ以上の mxinventory プロセスを開始すると、問題が発生します。解決策：以下を実行してください。

手順 38 2 つの mxinventory プロセスを開始する場合の問題1. HP-UX CMS に、Java 1.5 で必要な最新の HP-UX カーネル パッチがインストールされているかを確認します。CMS が HP-UX 11.23 IA/PA の場合、PHKL_35029 カーネル パッチ（またはその代わりとなるパッチ）がインストールされていることを確認します。http://www.hp.com/go/java （英語）を参照してください。

2. すべての HP-UX の管理対象システムが HP WBEM Services for HP-UX A.02.00.11 以降か、HP-UX 11.23 IA/PA を実行している管理対象システムの場合は、PHSS_33349 カーネルパッチ（またはその代わりとなるパッチ）がインストールされていることを確認します。

-------------------------------------------------------------[停止] または [削除] をクリックして実行中のタスクをキャンセルし、すぐに同じ種類の別のタスクを実行する場合、前のタスクのキャンセルが完全に終了するまで 2 回目のタスクは実行されません。処理中のキャンセルされたタスクのシステムは、完了するまで実行することが許可されます。データ収集やソフトウェア デプロイメントのようないくつかの長時間にわたるタスクについて、処理中のシステムを終了し、最終的にタスクのキャンセルが可能になるまである程度時間がかかります。

解決策：データ収集が非常に長い時間実行される場合、タスクを停止するか削除し、キャンセルが完了してから 5～10 分待ってから別のデータ収集タスクを実行してください。

164 トラブルシューティング

キャンセルしないでデータ収集タスク完全に終わるまで実行する場合は、別のデータ収集タスクは少なくとも 15 分間実行することができないか、スキップされるのでタスクは失敗します（タスク インスタンスの標準出力に表示されます）。-------------------------------------------------------------WBEM 接続が原因でデータ収集に失敗した場合は、WMI Mapper プロキシに障害がある可能性があります。

解決策：以下の手順を実行してください。

手順 39 WBEM 接続が原因でデータ収集が失敗する問題1. 物理的にすべての設定された Pegasus WMI Mapper プロキシを確認します。Pegasus WMI

Mapper プロキシをホストしているサーバー上で、[管理ツール]→[サービス] メニューを開いて、Pegasus WMI Mapper が実行しているかを確認します。

2. 実行されていない場合は、Pegasus WMI Mapper を起動します。3. プロキシを再起動できない、または Pegasus WMI Mapper がアンインストールされている場合は、[オプション]→[プロトコル設定]→[WMI Mapper プロキシ] ページから、CMSWMI Mapper Proxy 設定から削除します。

4. Systems Insight Manager で設定された Pegasus WMI Mapper Proxy が、少なくとも 1 つ実行されていることを確認してください。

5. システムの権限を確認します。

6. すべてのシステムで識別を実行します。

-------------------------------------------------------------システムのデータ収集で標準出力エラー WBEM プロトコルによるこのシステムへの接続でエラーが発生しました。システム設定を確認してください。という標準出力エラーが表示されて、失敗します。

解決策：以下のいずれかが原因である可能性があります。

• wbemportlist.xml ファイルに適切なポート番号を入力していなかった。/etc/opt/mx/config/identificationLinux および HP-UX の場合：

Windows の場合： C:\program files\hp\systemsinsight manager\config\identification

上に記載したフォルダーは、インストール フォルダーの場所を変更していない場合、デフォルトのフォルダーとして使用されます。

• 適切な特定の WMI Mapper プロキシ サーバーの設定に失敗している。• 適切な WBEM 証明書の指定に失敗した。-------------------------------------------------------------ストレージ ホスト上でデータ収集タスクを実行し、デフォルト オプション（[既存のデータセットを上書き（詳細解析用）]）の代わりに [新規データ セットを追加（時系列変動解析用）]オプションを選択した場合、データ収集タスクは失敗し、そのストレージ ホストのデータは消去されます。

解決策：消去されたデータを復元するには、以下の手順に従ってください。

手順 40 データ収集タスクが失敗してストレージ ホストのデータが消去される問題1. Systems Insight Manager データベースからストレージ ホストを削除し、再度検出します。2. 15 分後、[既存データ セットを上書き（詳細解析用）] を選択して再度データ収集タスクを実行します。

データベースSuSE 10 の PostgreSQL でデータベースを作成すると、さまざまなステージで警告メッセージが報告されます。

解決策：ライセンス レポートを提供するビューが例外エラーを引き起こしてインサートされないと、警告メッセージで表示されます。続いて、ライセンス ビューが存在していない（作成に失敗した）ためにドロップされないと、複数の警告メッセージが表示されます。しかし、Systems

データベース 165

Insight Manager 5.1 のデータベースのアップデートの最後の手順で、SuSE 10 のライセンスビューは正しくインサートされます。そのため、データベースの作成が完了するとビューは存在していて、ライセンス レポートは正しく動作します。

検出Systems Insight Manager で Microsoft Windows 2008 MSCS クラスターの検出を実行すると、Systems Insight Manager がクラスターを正しく検出しても、[クラスター監視] ページに 2 番目の IP アドレスが表示されます。解決策：MSCS クラスターの最初の IP アドレスが Systems Insight Manager サーバーと同じサブネットにない場合、[クラスター監視] ページを参照すると、ポップアップ ウィンドウが表示されます。2 サブネット フェイルオーバー クラスターによる MSCS クラスターのセットアップについては、Microsoft 社のリンク http://technet.microsoft.com/en-us/library/bb676403.aspxを参照してください。

-------------------------------------------------------------Windows 2008 MSCS クラスター（Hyper-V クラスターを含む）では、DHCP アドレスがクラスター エイリアスに使用できるようになっています。場合によっては、クラスター エイリアス IP が、逆引きによって、クラスター エイリアス名ではなくいずれかのクラスター ノードに解決されます。

解決策：この場合、Systems Insight Manager はクラスターを追加せず、クラスター ノードはSystems Insight Manager でクラスターに関連付けられません。この問題を解決するには、クラスター エイリアス名と IP のエントリーを Systems Insight Manager サーバーの hosts ファイルに追加してください。Windows の場合、hosts ファイルは %windir%/system32/drivers/etc ディレクトリにあります。標準の hosts ファイル エントリーは、<IP> < ホスト名 > <エイリアス >（例：15.2.9.1 hypcl1.vse.adapps.hp.com hypvcl1）という形式です。

-------------------------------------------------------------MSCS クラスター サービス名または IP アドレス（Fileserver サービスなど）の検出により、MSCS システム情報が上書きされ、Systems Insight Manager、HP Insight Control 仮想マシン管理、または HP Insight Dynamics によるクラスター ノードの管理が不可能になります。解決策：MSCS クラスターに関連付けられているすべてのシステム（クラスター エイリアス、クラスター ノード、およびクラスターで動作するすべての VM が含まれます）を削除します。その後、サービスを検出せずにクラスター（およびすべての VM）を再検出します。たとえば、クラスター サービスの IP アドレスを一般検出設定ページの ping 実行範囲に追加します。-------------------------------------------------------------あるストレージ アレイで収集オブジェクトの数が最大 2500 までの値を超えたときに、そのアレイのデータ収集に失敗する場合があります。

解決策：これは、この動作のデフォルト タイムアウト値が 3 時間であるためです。この問題を解決するには、次の 2 通りの方法があります。

• 最大 2500 の収集可能オブジェクト（ボリューム、ディスク、ポートなど）を持つようにアレイを設定します。

• 設定に応じて、タイムアウト値を最適な値に増やします。これには、mxglobalsettingsコマンドを使用して、デフォルトで 10800（3 時間）に設定されている設定可能なパラメーターの Storage_DC_Timeout を変更します。◦ 現在の値を取得する例：

mxglobalsettings -ld Storage_DC_Timeout

◦ 値を 4 時間（14,400 秒）に変更する例：mxglobalsettings -s Storage_DC_Timeout=14400

3200 未満の IDEV、40 数個のネットワーク ポート、および 150 台未満のディスクを備えたXP24000 アレイでデータ収集に 3 時間 37 分かかる場合があることが確認されています。-------------------------------------------------------------

166 トラブルシューティング

Insight Dynamics で作成される HP Logical Server に、それが適用されるブレードのオペレーティング システム ホスト名と同じ名前が付けられている場合、ブレードが再検出されると、論理サーバーは削除されます。

解決策：これを避けるには、論理サーバー名とブレードのホスト名が同じにならないようにしてください。

-------------------------------------------------------------次に該当する場合：

• 異なる 2 つの HP Virtual Machine ホストでホストされる HP Virtual Machine として HPServiceguard パッケージを設定しているおよび

• HP Virtual Machine ホストから別の HP Virtual Machine ホストにパッケージのフェイルオーバーが完了している

および

• Systems Insight Manager でパッケージが再認識しているパッケージが正しい HP Virtual Machine ホストに関連付けされていないことが確認できます。解決策 Serviceguard パッケージがあるホストから別のホストにフェイルオーバーしたら、正しく関連付けされるように、Systems Insight Manager で HP Virtual Machine ホスト システムを再認識する必要があ ります。-------------------------------------------------------------検出を実行すると、切り離されたシステムが表示されます。

解決策：今後切り離されないようにするには、イベントを確認し、起動後に新しいシステムを再検出する前に、新しいシステム タイプに移行したシステムを削除します。これは、システムを仮想システム環境に組み込む場合および切り離す場合も同様です。

-------------------------------------------------------------優先するシステム名と HP Virtual Machine ゲストの完全な DNS 名のホスト名と異なる場合、その優先システム名が仮想マシン パッケージで指定されていることが原因です。解決策：Systems Insight Manager に完全な DNS 名のホスト名と同じ名前で表示したい場合、modify コマンドを使用して変更してください。-------------------------------------------------------------SSO を有効化/設定する前に iLO または Onboard Administrator が検出された場合は、SystemsInsight Manager と iLO/OA の間でシングル サインオン（SSO）通信が機能するために再識別が必要です。

-------------------------------------------------------------[Onboard Administrator を検出した場合、エンクロージャーでシステムを検出] オプションが有効で Onboard Administrator が検出される場合は、Onboard Administrator の IP アドレスが一部となっている検出タスクの完了のパーセンテージが変動します。最初は、完了のパーセンテージが高くなっていますが、iLO の検出が実行されると、全体の完了のパーセンテージが低下します。iLO の検出が完了すると、完了のパーセンテージが上昇して、最終的に 100% になり、タスクのステータスが完了になります。

-------------------------------------------------------------SNMP と SMI-S プロトコルをサポートする Cisco ファイバー チャネル スイッチなどのシステムでは、Systems Insight Manager に 2 つの別々のシステムとして表示されます。-------------------------------------------------------------PA-RISC ベースのシステムの場合、マネジメント プロセッサーが HP Integrity システムのみサポートされているため、Systems Insight Manager はマネジメント プロセッサーとサーバーの連携をサポートしません。これは、PA-RISC システムの新しいファームウェアがリリースされるまでサポートされません。

-------------------------------------------------------------

検出 167

パーティションにすでに vPar が作成されて、Systems Insight Manager で検出されていて、vParで使用されている IP アドレスがスタンド アロン サーバーに移動した場合、Systems InsightManager はコンプレックスまたは管理プロセッサーへの関連付けを削除しません。その原因はパーティションがパーティションで定義された vPar に定義されたままになるためです。

Linux サーバーLinux サーバーが管理対象外システムとして検出された場合は、以下の手順に従ってください。1. エージェントをインストールする前に、検出されたシステムの /etc/hosts ファイルに、必ず、次のような変更を加えてください。

#Do not remove the following line, or various programs#that require network functionality will fail.127.0.0.1 localhost172.24.30.34 HPSIM.wbemqa.com HPSIM

注記：上記の IP アドレス、ホスト名、およびエイリアスを、ご使用のローカル ホストのIP アドレス、DNS 名、およびホスト名と置き替えてください。

2. エージェントをインストールします。

3. /etc/snmp/snmpd.conf ファイルに以下の行が追加されていることを確認します。追加されていない場合は、SNMP サービスを停止して手作業で入力し、SNMP サービスを再起動します。

rwcommunity privaterocommunity public

注記：使用するコミュニティ名は、CMS 上のコミュニティ名と一致するようにしてください。

上記の手順が完了すれば、システムは正常に検出されます。

-------------------------------------------------------------ProLiant システム上で実行される Linux についての詳細情報を検出するには、以下のいずれかの手順に従ってください。

• システムに Linux ProLiant エージェントをインストールします。• snmpd.conf ファイルを更新します。このオプションを選択して、snmpd.conf ファイルを更新しないと、システム テーブル ビュー ページの [OS 名] 列には、オペレーティング システムの正式な名前（例：Red Hat Advanced Server）の代わりに、[Linux] が表示されます。

この問題を解決するには、以下の手順に従ってください。

1. SNMP デーモンを停止します。2. /etc/snmp/snmpd.conf ファイルに

rocommunity public

という行を追加します。

3. SNMP を再起動します。

イベントコマンド ライン（mxwbemsub）または GUI（[オプション]→[イベント]→[WBEM イベントの登録]）から WBEM イベントに署名すると、エラーメッセージ String index out of rangeが表示される可能性があります。

解決策：ローカル ホスト名が DNS 経由で完全修飾名に対する問題を解決したかどうかを確認してください。コマンドには、正しく動作させるための FQDN が必要です。-------------------------------------------------------------イベントを削除またはクリアするために設定に関する管理者権限を持たないユーザーを有効にするには、イベントのクリアおよび イベントの削除ツールでツールボックスを作成します。1. [オプション]→[セキュリティ]→[ユーザーおよび認証] の順に選択します。2. [ツールボックス] タブをクリックし、[新規] をクリックします。

168 トラブルシューティング

3. [名前] フィールドで、新しいツールボックスの名前を入力します。4. [説明] フィールドで、新しいツールボックスの説明を入力します。5. [ツールボックスは有効です] を選択します。6. [カテゴリのツールを表示] のドロップダウン リストから [Configuration Tool] を選択します。

7. [イベントの削除] および [イベントのクリア] を選択し、それらを [ツールボックスの内容]ウィンドウに移動します。

8. [OK] をクリックします。次に、イベントをクリアまたは削除を許可するユーザーにシステムの権限を作成します。

1. [オプション]→[セキュリティ]→[ユーザーおよび認証] の順に選択します。2. [認証] タブをクリックし、[新規] をクリックします。3. [選択] フィールドで、ツールボックスを割り当てるためのユーザーまたはユーザー グループを選択します。

4. [ツールボックスの選択] セクションで、手順 2 で作成したツールボックスを選択します。5. [システムの選択] セクションで、このツールボックスに適用したいシステムを選択します。

6. [OK] をクリックします。イベント収集を作成し、メニューからツールを実行します。

-------------------------------------------------------------イベント タイプが動的に追加された場合、現在表示されているイベント収集を手動で更新する必要があります。

ホスト名Systems Insight Manager をインストールする場合、15 文字を超える CMS ホスト名は切り詰められて、切り詰められた名前はインストールを完了するために使用する必要があります。インストール後、2 つの管理者アカウントが作成されます。1 つは originalhostname\administrator で、もう 1 つのアカウントは truncatedhostname\administrator に含まれています。解決策：サインインするには、[サインイン] ページの [ドメイン] フィールドにオリジナル ホスト名を使用する必要があります。

HP Insight Control 電力管理仮想 ID オプションが有効になっている ESX 3.0.x または 3.5 を実行する ProLiant ブレードを管理するには、HP ProLiant SNMP Agent for ESX パッケージをインストールする必要があります。Systems Insight Manager のエージェントの設定および修復機能を使用して、パッケージをインストールすることができます。ProLiant SNMP エージェントをインストールする前に ESXclassic サーバーを検出している場合は、それらのシステムを削除し、それらのシステムにProLiant SNMP エージェントをインストールしてから再検出する必要があります。-------------------------------------------------------------Onboard Administrator 設定の復元中に、最初に、Onboard Administrator へのネットワーク通信が遅い場合に以下のメッセージが表示されます。Save/Restore operation is takingmore than the expected time.Please wait while the save/restore operationcompletes.Onboard Administrator の復元操作が 4 分を超えると、保存/復元操作は完了できませんでした、というメッセージが表示されますが、操作は完了します。

-------------------------------------------------------------Onboard Administrator が検出されると、それの存在するエンクロージャーが作成されます。このエンクロージャーが他の c-class エンクロージャーとデイジー チェーンで接続されている場合、これらのエンクロージャーも作成されます。デフォルトでは、デイジー チェーンで接続されたエンクロージャーは c7000 エンクロージャー モデルとして表示されます。そのため、c7000 と c3000 エンクロージャーがデイジー チェーンで接続されていて、OnboardAdministrator が接続されていると、c3000 タワー モデル エンクロージャーは c7000 エンクロージャーと表示されます。デイジー チェーン接続されたエンクロージャーが正確に表示され

ホスト名 169

ているかを確認するには、これらの各エンクロージャーの Onboard Administrator を検出する必要があります。

-------------------------------------------------------------xw25p Blade Workstation を正しく認識するには、Insight マネジメント エージェント 7.4 をインストールする必要があります。

-------------------------------------------------------------HP BladeSystem エンクロージャーに搭載されている Cisco Gigabit Ethernet Switch Module を関連付けるには、エンクロージャー内のブレードに少なくとも 1 台を HP Insight マネジメントエージェント 7.3 以降にアップグレードする必要があります。-------------------------------------------------------------HP Insight Control 電力管理のシステムのライセンスがあって、システムの [システム ページ]の [最新データ収集ステータス] を表示する際に管理プロセッサーにシリアル番号および（または）、ネットワーク アドレスが存在しないため、サーバー <servername> の管理プロセッサー <mpname> と通信できません。管理プロセッサーを再識別してから、もう一度試してください。というエラー メッセージが表示される場合は、そのシステムへ対応づけられた重複する iLO についての問題である可能性があります。[すべての管理プロセッサー] ビューを使用して、サーバーに関連する iLO を識別してください。名前が iLO の IP アドレスになっている iLOと、iLO のシリアル番号がそのシステムの名前になっている別の iLO があります。IP アドレスが記録されていない iLO を削除すると、その問題を解決できます。-------------------------------------------------------------新しいサーバーを検出して、ILO 2 マネジメント プロセッサーが [レポート]→[Insight PowerManager] を使用した後、タスク ウィザードにサーバーが Insight Power Manager との互換性がないと表示されます。

解決策：電力管理は、互換性を確認する前に、iLO マネジメント プロセッサーとサーバーの間で存在するための関連性を必要とします。この操作を行う前に電力管理ツールを使用すると、この問題が発生します。

• システム リストから iLO 2 を選択し、[ツール]→[システムの識別] を実行して、電力管理の互換性チェックを再度実行します。

または

• 電力管理の定期的なシステム マネジメントで互換性が再確認されるまで 15 分待ちます。互換性が確認された後は、この問題は発生しません。

-------------------------------------------------------------ユーザー インターフェイスを使用している iLO 2 に iLO Select または Advanced ライセンスを適用した後、新しい電源の履歴データを収集するために電力管理の [データの更新] をクリックすると、iLO 2 にライセンスがないというメッセージが表示されます。解決策：新しいライセンスの存在を検出するには、Systems Insight Manager が iLO 2 を認識しなおす必要があります。[ツール]→[システムの識別] を選択して、iLO 2 を再認識させるか、Systems Insight Manager の定期的な識別サイクルが完了するまで待ちます。[展開]→[ライセンス マネージャー] を選択して、iLO 2 のラインセンスの割り当てについて、Systems InsightManager の認識状況を確認できます。

HP Insight Control 仮想マシン管理ESX 3.5 U4 以降のエージェントの設定および修復タスクで [Linux PSP または ESX エージェントのインストール] および VM ホストの登録オプションの選択後、システムが Not Respondingin vCenter として表示され、VM ホスト登録タスクが失敗します。vCenter は、システムを正常ステータスにするのに約 5 分かけます。このため、Systems Insight Manager が VM ホストを登録しようとすると停止します。サーバーが vCenter で正常な状態になったときに、VM ホスト登録タスクを再実行してください。

HP Smart Update Managerインストールで、次を選択する必要があります。

170 トラブルシューティング

1. [Basic Server] を選択します。2. [Customize Now] をクリックします。3. [Base System] の下で、次の追加ライブラリを選択する必要があります。

• 互換ライブラリ

• [Hardware Monitoring Utilities] の下で、次を選択する必要があります。◦ lm_sensor-3.1.1-10.e16◦ [Systems Management] の下で次の操作を行います。

[SNMP Support] を選択します。

◦ [Desktops] の下で次の操作を行います。– [X Windows System] を選択します。– [Legacy X Windows System Compatibility] を選択します。– [Gnome] または [KDE Desktop] を選択します。– [Development Tools] の下で、次を選択する必要があります。

– expect-5.44.1.15-2.el6.

Red Hat Enterprise Linux 6 サーバーの前提条件 - RHEL6 コンソール モード：

注記: x86 または x86_64 で X コンソールなし - ユーザーがデフォルト構成のベース サーバーと次の RPM をインストールして、HP SUM をサイレント モードで実行する。

注記: 最低限、次のバージョンが必要です。これらの RPM の新しいバージョンも、ほぼ間違いなく使用できます。

• lm-sensors-libs-3.1.1-10.el6.< アーキテクチャー >.rpm• net-snmp-libs-5.5-27.el6.< アーキテクチャー >.rpm• net-snmp-5.5.27.el6.< アーキテクチャー >.rpm• kernel-headers-2.6.32-71.el6.< アーキテクチャー >.rpm• redhat-rpm-config-9.0.3-25.el6.noarch.rpm• kernel-devel-2.6.32-71.el6.< アーキテクチャー >.rpm• rpm-build-4.8.0-12.el6.< アーキテクチャー >.rpm• gcc-4.4.4-13.el6.< アーキテクチャー >.rpm

Red Hat Enterprise Linux 6 サーバーの場合 - RHEL6 GUI モード：

HP Smart Update Manager 171

注記: ユーザーが XWindows サポートのインストールを選択している場合、これは x86 とx86_64 の両方に適用されます。

注記: HP SUM およびいくつかの RPM で 32 ビット ライブラリのインストールが必要なため、x86_64 アーキテクチャーの下でも、これらは 32 ビット バージョンでなければなりません。

注記: 最低限、次のバージョンが必要です。これらの RPM の新しいバージョンも、ほぼ間違いなく使用できます。

• libuuid-2.17.2-6.el6.i686.rpm• freetype-2.3.11-5.el6.i686.rpm• libSM-1.1.0-7.1.el6.i686.rpm• libICE-1.0.6-1.el6.i686.rpm• libXi-1.3-3.el6.i686.rpm• libX11-1.3-2.el6.i686.rpm• libXext-1.1-3.el6.i686.rpm• libXcb-1.5-1.el6.i686.rpm• libXau-1.0.5-1.el6.i686.rpm• libXrender-0.9.5-1.el6.i686.rpm• libXrandr-1.3.0-4.el6.i686.rpm• libXfixes-4.0.4-1.el6.i686.rpm• libXcursor-1.1.10-2.el6.i686.rpm• fontconfig-2.8.0-3.el6.i686.rpm• expat-2.0.1-9.1.el6.i686.rpm• expect-5.44.1.15-2.el6.< アーキテクチャー >.rpm• zlib-1.2.3-25.el6.i686.rpm• libstdc++-4.4.4-13.el6.i686.rpm• net-snmp-5.5-27.el6.< アーキテクチャー >.rpmまた、ソースからビルドされた RPM のビルド ディレクトリが、ビルドを行ったユーザーの名前に基づき変更されています。RHEL5 までのバージョンでは、ディレクトリは /usr/src/redhat/RPMS/< アーキテクチャー > でした。RHEL6 では、ディレクトリは、ユーザーがroot でログインした場合は /root/rpmbuild/RPMS/< アーキテクチャー >、root 以外でログインした場合は /$USER/home/rpmbuild/RPMS/< アーキテクチャー > です。

-------------------------------------------------------------初期 ProLiant Support Pack インストール、SSH インストール、またはエージェントの設定および修復の標準出力タスク結果で HP Smart Update Manager 接続エラーまたは検出失敗のメッセージが表示された場合は、以下のトラブルシューティングのヒントに従ってください。

• ワークステーションにターゲット IP アドレス上の admdin$ 共有への既存の接続がないことを確認します。存在する場合は、Windows はクライアントからサーバーの共有に対して 1 つの接続だけを許可するので、HP Smart Update Manager がリモート サーバーの共有に接続できなくなります。これは、コマンド プロンプトから net use を入力して確認することができます。ターゲット IP アドレスに対する既存の共有、\admin 共有がある場合は、それを削除して再びインストールをしてください。

• ターゲット IP アドレス サーバーの admin 共有がアクセス可能であることを確認します。ターゲット サーバーの IP アドレスまたは DNS 名に対して net use x:\\<ip_address_or_dns_name>\admin を入力することで、ターゲット サーバーにアクセスできることを確認します。接続が確認されたら、コマンド プロンプトで net usex: /d を入力して、それを確実に削除してください。

172 トラブルシューティング

• ターゲット IP アドレス サーバーへの接続に使用されているユーザー ID が管理者のグループの一員であることを確認します。そうでない場合は、HP Smart Update Manager がターゲットへのインストールをブロックします。

• WMI が有効で、すべての Windows ターゲット サーバーが動作中であることを確認します。

• Linux では、SSH ポートがブロックされていないことを確認します。• ごくまれに、外部ストレージ エンクロージャーによって HP Smart Update Manager が検出の失敗を報告することがあります。この問題を解決するには、ファームウェア アップデートが完了するまで、外部ストレージを切り離してください。

• Linux では、ターゲット サーバーにファイルを安全に送るために、SSH を通してターゲット サーバーに接続できることを確認し、scp コマンドが利用できることを確認します。

• HP Smart Update Manager のマニュアルの「Enabling ports」に記述のとおり、ネットワークのすべてのルーターでファイアウォール ポートを確認します。

• Symantec End Point Protection 製品（SEP）は、Network Threat Analysis 機能が有効である場合にリモート サーバーと通信する HP Smart Update Manager 機能をブロックします。ワークステーションで HP Smart Update Manager が使用中のときは、この機能を無効にしてください。

HP Systems Insight Manager サービスHP-UX をシャットダウンするとき、Systems Insight Manager が停止中であることを示すメッセージが rc.log から失われることがあります。

識別新しい SSH 識別方法は、DL160 G5 および DL180 G5 とそれらの管理プロセッサーのような、DL100 シリーズ システム間の関連付けを形成させるためには使えません。システムによって提示されるシステム UUID と、BMC（管理プロセッサー）のファームウェアによって提示される UUID との間に、互換性がありません。-------------------------------------------------------------VMware ESX Server または Linux の動作する非 HP x86 サーバーから、基本的なハードウェアデータ（モデル、シリアル番号、および UUID）を取得するには、Systems Insight Manager のサインイン認証情報として root ユーザーを設定しなければなりません。これは、権限の昇格機能がサーバーの識別に使用されず、dmidecode の実行に root 権限が必要だからです。また、VMware ESX サーバーを VMware ESX ホスト サブタイプとして識別するには、ESX ホストのWBEM cimserver が正常に起動して動作していなければなりません。これらの認証情報を設定する多くの方法があります。

• グローバル サインイン認証（[オプション]→[セキュリティ]→[認証]→[グローバル認証]）• システム サインイン認証（[オプション]→[セキュリティ]→[認証]→[システム認証]）• 検出タスク サインイン認証（[オプション]→[検出]→[編集]→[認証]）

HP Systems Insight Manager サービス 173

-------------------------------------------------------------ProLiant iLO 2 を WS-MAN 機能で正しく識別するには、検出を実行する際に、iLO 2 認証情報が検出認証情報リストまたはグローバル認証情報リストのいずれかで最初に指定されている必要があります。最初に指定されていない場合は、システムの検出後に、システム認証情報をそのシステムに対して直接設定できます。

-------------------------------------------------------------ESX 3.x classic サーバーが適切なシステムおよびサブタイプを持つことを識別できない、または ESX 3.x ホストから仮想マシンを検出できない。症状：

• ホストが、Systems Insight Manager において、タイプが Server、サブタイプが「VMwareESX Host」、「Virtual Machine Host」と識別されません。

• ホストは、Systems Insight Manager において適切なタイプおよびサブタイプで識別されます。ただし、ゲストは検出されません。Vman ページには、ホストは表示されますが、ゲストは表示されません。仮想マシン管理プロパティ ページは、ゲストが表示される CMS上の場所の 1 つです。

• ESX ホストでは、WBEM サーバーを起動しようとすると、次のエラーが表示されます。

# service pegasus startProcessing /var/pegasus/vmware/install_queue/1

[FAILED]ERROR: See log - /var/pegasus/vmware/install_queue/1.log

• Systems Insight Manager 検出を実行すると、次の情報が表示されます。

Running WBEM rules based identification.Cannot get ComputerSystem WBEM/WMI data from the system

[WBEM] System identified as WBEM instrumented but no usableWBEM credentials available. Check configuration and rerunIdentification. Root Cause: Identification failed to generaterelevant WBEM credentials for target system.Corrective Action: Check network and configuration of targetsystem. Check the following pages to ensure appropriate WBEMcredentials and port number data are provided: Global ProtocolSettings, System Protocol Settings. Rerun Identification andData Collection..

解決策：http://communities.vmware.com/message/914939#914939 にアクセスします。この解決方法がインストール キューの /var/pegasus/vmware/install_queue/1 を参照していることに注意してください。ただし、この番号は、インストールによって異なる場合があります。

-------------------------------------------------------------「簡易ファイルの共有」が有効になっている場合は、WBEM を通して Windows XP ターゲットを特定することができません。

解決策：[ツール]→[フォルダー オプション]→[表示] に移動して、[簡易ファイルの共有を使用する（推奨）] の選択を解除するか、セキュリティ ポリシーの [ネットワーク アクセス：ローカル アカウントの共有とセキュリティ モデル] を [クラシック - ローカル ユーザーがローカルユーザーとして認証する] に設定します。

174 トラブルシューティング

インストールHP-UX でパートナー プラグイン（たとえば、HP Insight Dynamics - VSE for Integrity）のインストール/実行が、Systems Insight Manager との通信ができないことが理由で、失敗することがあります。インストール ログ、デーモン サービス ログ、およびパートナー コマンドのコマンド ライン コマンドの出力を見ると、Systems Insight Manager との接続に失敗したことを説明する失敗結果または java.net.NoRouteToHostException: No route to host(errno:242) メッセージが表示され、実行に時間がかかっていることが分かります。SystemsInsight Manager とローカル パートナーの通信は、ホスト名 localhost を使用して発生します。ホスト名 localhost は、ループバック IP アドレス（通常、127.0.0.1）に設定されているはずです。この設定は、通常、CMS 上の /etc/hosts ファイルで定義されます。一方、HP-UX システムのデフォルト設定では、このファイルを参照する前に DNS を介してホスト名が解決されます。nslookup localhost がループバック IP アドレスに解決されない場合、ルックアップ設定を変更する必要があります。HP-UX や Linux システムは、/etc/nsswitch.conf を使用してホスト名を解決します。また、ファイル（/etc/hosts）の前に dns に名前を解決させると、localhost に誤った IP アドレスが割り当てられます。デフォルトでは、HP-UX は次のように設定されます。

hosts: dns [NOTFOUND=return] nis [NOTFOUND=return] files

この問題を解決するには、設定を次のように変更します。

hosts: files dns [NOTFOUND=return] nis NOTFOUND=return] files

また、/etc/hosts ファイルに、ループバック エントリーの 127.0.0.1 localhostloopback が含まれていることを確認してください。-------------------------------------------------------------Systems Insight Manager 6.1 が HP-UX にインストールされている場合は、/var/opt/hpsmdb/pgsql の下の pgsql ログを監視し、巨大になりすぎたら削除することを検討してください。-------------------------------------------------------------Systems Insight Manager では、Systems Insight Manager のインストールまたはアップグレード中のみ、ユーザーに DBA Role 権限が必要です。ただし、インストールまたはアップグレードが完了したら、ユーザーから DBA Role 権限を無効にすることができます。1. Systems Insight Manager のインストール

• Oracle データベース サーバーに、DBA Role 権限のあるデータベース ユーザーを作成します。

• データベース用に作成したデータベース ユーザーで、Systems Insight Manager をインストールします。

2. インストール後

正常にインストールしたら、Systems Insight Manager サービスを停止します。

3. データベースを設定します。

a. データベース ユーザーから、DBA Role 権限を削除します。b. データベース ユーザーに Unlimited Tablespace を付与します。c. 以下の Object Privilege を、すべてのテーブルとビューに付与します。

• INSERT• UPDATE• DELETE• SELECT

d. データベース ユーザーに CREATE SESSION 権限を付与します。e. 以下に対して、truncate 権限を付与します。

• associated_device_data• consolidatedNodeAuths

4. Systems Insight Manager サービスを再起動します。

インストール 175

-------------------------------------------------------------[プログラムの追加と削除] で HP OpenView Configuration Management Agent を削除した後に、Systems Insight Manager をインストールすると、Insight Remote Support がインストールされていると表示されます。

解決策：[プログラムの追加と削除] で HP OpenView Configuration Management Agent を削除しただけでは、Insight Remote Support は削除されません。この問題を解決して、Insight RemoteSupport を正しく削除するには、[スタート]→[プログラム]→[Hewlett-Packard]→[Remote SupportSoftware Manager]→[Uninstall Remote Support Software Manager] の順にクリックします。[スタート] メニューのリンクを実行する前に [プログラムの追加と削除] で HP OpenViewConfiguration Management Agent を削除している場合は、[スタート] メニューのリンクで InsightRemote Support の残りの部分を削除できないことがあります。その後の Systems Insight Managerのインストールでは、Insight Remote Support がインストールされていることが示され、再インストールされません。この状況を解決するには、regedit.exe を実行してレジストリを開き、HKEY_LOCAL_MACHINE\Software\Hewlett-Packard\RSSWM というレジストリ ハイブにアクセスして、AGENT_VERSION キーを削除します。これにより、その後の Systems InsightManager のインストールで、Insight Remote Support がインストール可能であると表示されます。

-------------------------------------------------------------Systems Insight Manager のカスタム インストール時に、Insight Remote Support がコア コンポーネントをロードして、設定を実行します。Insight Remote Support コア コンポーネントが完全にインストールされた後に設定をキャンセルする場合、まだ設定が完了していないと、その後の Systems Insight Manager のインストールで Insight Remote Support が再インストールされません。

解決策：[スタート]→[プログラム]→Insight Remote Support→[Initialize Insight Remote Support]の順にクリックして、Insight Remote Support を設定する必要があります。これは、SystemsInsight Manager の一般的なインストールで Insight Remote Support がインストールされた場合に Insight Remote Support の設定を実行する手順と同じです。

ライセンス マネージャーLights-out 100 ターゲットからの Lights-out 100 の収集は、Systems Insight Manager 6.1 および最新のファームウェア バージョンの G6 サーバー上の LO100 ターゲット上のデプロイメントでサポートされています。

-------------------------------------------------------------特定の製品のサブスクリプション ライセンスが期限切れになると、ライセンス マネージャーの開いている表は、その製品を「システム制限はありません」と表示したままになります。対応する製品のライセンスの実際の状態は、[ライセンスの管理] を開くことによって確認できます。確認したいサブスクリプション ライセンスが表示されない場合は、期限が切れていて利用できません。

ロケールCLI 出力の特定の箇所は、ユーザーの CLI ターミナルのロケールではなく、デフォルト CMS ロケールで表示される言語で常に表示している、システムが生成したテキストが含まれていることがあります。この状態は、次の 2 つの問題を起こすことがあります。• このテキストが、TDef 入力で許可されていない、TDef ファイルのローカライズされたプロパティ キーを与えることがあります。

• このテキストは、CLI 出力に表示される 1 つ以上のクエスチョン マーク（?）文字列で識別される場合があります。

解決策：CMS ロケールは、globalsettings.props ファイルで定義されています。CMS ロケールを変更し、CLI が正しいロケール テキストを生成することを可能にするには、以下のコマンドで globalsettings.props ファイルを編集します。CMS ロケールを日本語に設定するには：mxglobalsettings -s -f CMSLocale=ja_JP

176 トラブルシューティング

CMS ロケールを英語に設定するには：mxglobalsettings -s -f CMSLocale=en_US

このコマンドを実行したら、Systems Insight Manager を再起動する必要があります。

[管理対象][管理対象] ページで Ignite サーバーを設定してから、ページに再度アクセスすると、アドレスを再度変更して保存することはできません。

解決策：この問題を回避するには、ツールの元の tdef を使用して、CLI から Ignite ツールを次のように修正します。

手順 41 Ignite サーバーのアドレスの変更と保存に関する問題1. CLI から、Tools ディレクトリに進みます（Windows では Systems Insight Manager インストール ディレクトリの下、 Linux および HP-UX では、/var/opt/mx/tools の下）。

2. mxtool -mf <tool XML> -x force' を実行します。ここで、各 TDef の <tool XML>は、次の xml です。iux_tools.xml

swm-msa-tools.xml

swm-ssa-tools-up.xml

swm-ssa-tools.xml

hpux\iux_tools.xml

hpux\swm-msa-tools.xml

HP MIBIF-MIB.mib の LinkUp および LinkDown トラップは冗長なトラップで、rfc1215.mib にも存在します。現在のフレームワークでは、冗長なトラップは、Systems Insight Manager の [Trapswith same name] で許可されません。MIB のロード方法を変更してください。最初に IF-MIB.mib がロードされ、次に RFC1215.mibがロードされます。IF-MIB.mib は mibcore.list に示され、rfc1215 は preload.listに示されます。これにより、IF-mib.mib からの LinkUp および linkDown トラップは、SystemsInsight Manager と、[オプション]→[Events]→[File Name] の順に選択して表示される画面だけに登録されます。RFC1215 ファイルには、Cold Start、Warm Start、Authentication Failure、egp の 4 つのトラップだけが表示されます。-------------------------------------------------------------MIB ファイルの登録後は、ファイルの名前変更、移動、削除は行わないでください。解決策：MIB ファイルを登録済みとして表示させるには、MIB ファイルが MIBs ディレクトリになければなりません。

Onboard AdministratorOnboard Administrator システムが削除されると、ベア メタル サーバー システムのヘルス ステータスが失効のままになります。ProLiant OA は、ベア メタル サーバー システムの最新ヘルス ステータスを得るために、再検出されなければなりません。

OpenSSHOpenSSH のインストールが Windows XP SP3 システムで失敗します。解決策：[ローカル ポリシー]→[セキュリティ オプション] の下にある [ネットワーク アクセス:ローカル アカウントの共有とセキュリティ モデル] が [クラッシク - ローカル ユーザーがローカル ユーザーとして認証する] に設定されていることを確認してください。

[管理対象] 177

パフォーマンスWMI ベース Insight エージェントの動作する ProLiant システムを数多く含む環境で SystemsInsight Manager を実行すると、[タスク & ログ]→[タスク結果の表示] の順に選択して表示される画面で、完了したジョブの出力のファイル数が数千を超えることがあります。

解決策：これにより、Systems Insight Manager が大量のメモリを消費し、タスク ページのインターフェイスの動作が緩慢になるか、メモリ不足でエラーが発生します。

このような状態に気づいた場合、メモリとディスク容量の消費を減らすため次の対応策を実行できます。この対応策は、完了したタスクの保持に関する値を調整します。

注記: ユーザーは、必要に応じてこの対応策を修正しリソースの消費を減らすことができます。この対応策は、WMI を使用して多数のサーバー（最大 5000）を管理する Systems InsightManager インスタンスにのみ適用されます。

Microsoft Windows ディレクトリの \Program Files\HP\Systems Insight Manager\config または Linux および HP-UX ディレクトリの /etc/opt/mx/config にあるMX.PROPERTIES ファイルに次のスクリプトを追加します。MX_JOB_MAX_COMPLETED_JOBS_PER_TASK=31500 システムを超える構成では、「3」に設定することをおすすめします。MX_JOB_MAX_COMPLETED_JOB_AGE=71500 システムを超える構成では、「7」に設定することをおすすめします。MX_JOB_KEEP_RUN_NOW_HOURS=81500 システムを超える構成では、「8」に設定することをおすすめします。MX.PROPERTIES ファイルを修正したら、Systems Insight Manager サービスを再起動して変更を開始します。

Systems Insight Manager で使用されるポートデフォルトでは、Systems Insight Manager は、ポート 5989 を使用して、監視対象システムのWBEM サーバーと通信します。同じ目的で別のポートを使用するには、以下の手順に従ってください。

1. Systems Insight Manager が使用する wbemportlist.xml ファイルを変更して、使用予定の追加または代替 WBEM ポートを追加する必要があります。このファイルは、C:\ProgramFiles\HP\Systems Insight Manager\Config\Identification にあります。次の例では、XML ファイルの <wbemportlist> タグに新しい行（赤文字）を追加する必要がある場所が示されています。

<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'><wbemportlist><port id='5989' protocol='https'>

<cimnamespacelist><cimnamespace name='root/cimv2'/><cimnamespace name='vmware/esxv2'/><cimnamespace name='root/hpq'/>

</cimnamespacelist><interopnamespacelist><interopnamespace name='interop'/><interopnamespace name='root/pg_interop'/><interopnamespace name='root'/><interopnamespace name='root/emulex'/><interopnamespace name='root/qlogic'/><interopnamespace name='root/ibm'/><interopnamespace name='root/emc'/><interopnamespace name='root/smis/current'/><interopnamespace name='root/hitachi/dm51'/>

178 トラブルシューティング

<interopnamespace name='root/interop'/><interopnamespace name='root/switc'/><interopnamespace name='root/cimv2'/>

</interopnamespacelist></port><port id='2718' protocol='https'>

<cimnamespacelist><cimnamespace name='root/cimv2'/>

</cimnamespacelist></port>

</wbemportlist>

2. Systems Insight Manager サービスを再起動します。3. Windows サービス API で、HP Systems Insight Manager サービスを右クリックして、ドロップダウン メニューで [再起動] をクリックします。

[プロパティ] ページプロパティ ページの [設定] タブの [ファン] リンクをクリックすると、エラーが表示されます。解決策：HP ProLiant WBEM プロバイダー 2.3 にアップグレードしてください。-------------------------------------------------------------VMware ESX（非組み込み）オペレーティング システムの [プロパティ] ページは、WBEM エージェントの制限のため利用できません。

レポート機能高度なレポート機能で、グラフ ラベルがレポート出力に正しく表示されないことがあります。これは、CMS およびクライアント システムに正しいアジア フォントがインストールされていないことで発生する可能性があります。ブラウザーがインストールされている CMS およびクライアント システムに、必要なロケールのアジア フォントがインストールされていることを確認してください。さらに、<Systems Insight Manager Installdir>/config/globalsettings.props ファイルで、または、CLI コマンドの mxglobalsettings --aEnhancedReportsLogicalFonts=< フォント名 >（ここで、フォント名は Dialog またはSansSerif）を実行することによって、フォントを代替フォントに設定することができます。デフォルト値は Dialog です。

セキュリティSMH をインストールした後に Systems Insight Manager をインストールした場合、SMH の 2048ビットのキー ペアは Systems Insight Manager の 1,024 ビットのキー ペアに置き換えられます。

システム ページWBEM プロトコルが有効にされていると、ブレード サーバーの [パフォーマンス] タブの [論理ボリューム] セクションにドライブ情報が間違って表示されます。解決策：正しいドライブ情報を表示するには、WBEM プロトコルを無効にして、SNMP プロトコルを有効にします。[オプション]→[プロトコル設定]→[グローバル プロトコル設定] の順に選択してください。

タスク初期 ProLiant Support Pack インストール タスクが Windows 2000 ターゲット システムでは機能しません。同様に、エージェントの設定および修復ツールのインストールの一部が Windows2000 システムでは機能しません。解決策：HP バージョン コントロール エージェントがこのターゲット システムに存在している場合は、ソフトウェアおよびファームウェアのインストール ツールを使用してエージェント、Support Pack、およびコンポーネントを Windows 2000 システムに配布できます。

[プロパティ] ページ 179

ツールHP-UX 11.31 で次のツールを実行した場合は、「/tmp/Acmd42947.bat[26]:/usr/dt/bin/dtterm: not found」というメッセージが表示されることがあります。

• Retrieve Bastille Configuration file• Deploy Bastille Configuration• Consolidated Logging Wizard• Configuration Synchronization Wizardこの問題を解決するには、以下の手順に従ってください。

1. CLI コマンドの mxtool -r -t <tool name> を使用して上記のツールを削除します。2. ツール定義 XML ファイルを編集し、dtterm および hpterm のインスタンスを xterm に置き換えます。上記のツールは、次の TDef ファイルにあります。security_patch_check.xml

clog_windows.xml

3. mxtool -a -f <TDef file name> を使用してツールをもう一度追加します。4. ツールを実行します。

• Retrieve Bastille Configuration file• Deploy Bastille Configuration• Consolidated Logging Wizard• Configuration Synchronization Wizard解決策：この問題を解決するには、以下の手順に従ってください。

手順 42 HP-UX 11.31 でツールを実行する場合の問題1. CLI コマンドの mxtool -r -t <tool name> を使用して上記のツールを削除します。2. ツール定義 XML ファイルを編集し、dtterm および hpterm のインスタンスを xterm に置き換えます。上記のツールは、次の TDef ファイルにあります。security_patch_check.xml

clog_windows.xml

3. mxtool -a -f <TDef file name> を使用してツールをもう一度追加します。4. ツールを実行します。

-------------------------------------------------------------ユーザーがオペレーター テンプレートを使用して作成される場合、ユーザーには CMS ツールを実行するための認証が自動的に与えられます。このツールは、root/Administrator に対する[Run as] オプション セットを使用して作成されます。解決策：ユーザーの CMS ツールへのアクセスの許可を避けるには、新しいユーザーを作成する際に、オペレーター テンプレートを使用せずに、認証を別々に設定する必要があります。Systems Insight Manager の管理者のみ CMS ツールを作成できることに注意してください。

アップグレードWindows 2008 64 ビット環境で Systems Insight Manager 5.3 にアップグレードする場合は、まず、OpenSSH 3.7.1 が開始中状態で停止していないことを確認してください。停止している場合は、Windows タスク マネージャーを使用して cygrunsrv.exe プロセスとすべての sshd.exeプロセスの [プロセスの終了] を選択してください。-------------------------------------------------------------MSDE をデータベースとしている Windows XP システムに Systems Insight Manager がインストールされている場合は、MSDE を SQL Server 2005 に手動でアップグレードして、WindowsXP システムを Windows Vista にアップグレードする必要があります。-------------------------------------------------------------

180 トラブルシューティング

Windows XP を実行する Systems Insight Manager サーバーで Windows Vista にアップグレードすると、Systems Insight Manager にアクセスできなくなることがあります。Windows Vistaのユーザー アカウント制御機能を無効にすることをおすすめします。また、SIM のインストール先ディレクトリ\config ディレクトリの権限を変更して、Systems Insight Manager を再実行しなければならない場合があります。

UUIDすべてのサーバー ハードウェアには、ROM BIOS を通してオペレーティング システムが利用できる、いわゆる UUID があります。この UUID は、動作するオペレーティング システムに関係なく一意にハードウェアを特定するために使用されます。この値を復号し、フォーマット化して表示するための標準的な方法がありますが、すべてのオペレーティング システム ベンダーがその基準に準拠しているわけではありません。基準に従っていないソフトウェアについては、Systems Insight Manager は、この値を変換して標準的な方法で表示します。そのため、dmidecode のようなオペレーティング システム ツールを通して表示した場合に UUID に何らかの違いが見られることがあります。

SMBIOS は、次のように、システム UUID の 16 バイトを格納します。00 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15

Dmidecode は、次のように表示します。00010203-0405-0607-0809-101112131415

SIM の UniqueIdentifier03020100-0504-0706-0809-101112131415

仮想識別子Virtual Connect の新しい機能の 1 つに、サーバーのプロファイルに、シリアル番号、固有の識別子など、仮想的な識別子をもたせる機能があります。これらの識別子はプロファイルとともに、サーバーのハードウェアの違いを超えて移動します。特定のハードウェア プラットフォームで安定性を維持するためにこれらの識別子に依存している管理ツールがいくつかあり、依存できない場合、ソフトウェア ライセンスの消失など、重大な問題が発生する可能性があります。

仮想識別子をサポートできるように特定の環境をセットアップする際は、以下の手順に従い、管理ツールが正しく動作するようにしてください。

1. Systems Insight Manager をバージョン 5.2 Update 2 以降にアップグレードします。2. 仮想識別子が付いたプロファイルを適用するサーバーで、ROM BIOS を最新のバージョンにアップグレードして、仮想識別子サポートが含まれるようにします。

注記 仮想識別子のサポート マトリックスにサーバーのハードウェアがリストされていなければなりません。

3. 仮想識別子に使用されるサーバーで、エージェントおよび WMI プロバイダーをアップグレードします。（適切なバージョンについては以下のバージョン表を参照してください）。

4. Onboard Administrator のファームウェアを、バージョン 2.25 以降にアップグレードします。

5. Virtual Connect Ethernet モジュールで、Virtual Connect ファームウェアのバージョンを 1.3以降にアップグレードします。この時点で、仮想識別子を有効にしないでください。

6. Virtual Connect Ethernet モジュールで、仮想識別子を有効にします。7. ここまでの作業が完了したら、仮想識別子を伴うプロファイルを作成して割り当てることができます。

UUID 181

警告! ご使用の環境で仮想識別子を有効にするための上記の手順に従っていないためエージェントのリビジョン、iLO ファームウェア、Insight Orchestration ファームウェア、システム ROMのリビジョン、Systems Insight Manager のバージョンが正しいものになっていない場合、この機能を有効にすると、システムが複数回表示され、システムに正しく関連付けられない可能性があります。その場合、c-Class シャーシ内部の指定したすべてのソフトウェアを最新バージョンにアップグレードしてください。また、シャーシ内で検出されたシステムを削除して再検出する必要があります。

サポートされるソフトウェアとファームウェア 仮想識別子をサポートするには、いくつかのファームウェアとエージェントを個別に更新する必要があります。

注記：リスト内のコンポーネントのいずれかが最小リビジョンの条件を満たしていない場合、仮想識別子が正しく機能しなくなり、Systems Insight Manager 内のライセンスが消失する可能性があります。また、これにより正しい保証情報が得られなくなったり、システムのリストに切り離されたシステムが表示されたりする可能性があります。

以下の表では、Systems Insight Manager、Remote Support Pack などの管理ツールで、正しい動作のために必要な最小バージョンを簡単に紹介します。

表 17 最小バージョン

[バージョン][製品]

2.0x、2.1x、および 2.3xVirtual Connect Manager

2.30Onboard Administrator

1.6Integrated Lights-Out

（Virtual Connect でサポートされるサーバーのマトリックスを参照してください）

サーバーの ROM

8.1ProLiant Support Pack/SNMP エージェント

2.2ProLiant Support Pack/WMI プロバイダー

5.3 以上HP Systems Insight Manager

仮想マシンHP Insight Management WBEM Provider および SNMP エージェントを、仮想マシン ゲスト オペレーティング システムにインストールしないでください。プロバイダーやエージェントをゲスト オペレーティング システムにインストールすると、データが要求されたときや WBEM インジケーションのサブスクリプションが作成されたときに Systems Insight Manager に過度のタイムアウトが発生します。

HP Insight Management WBEM Provider 2.2.x およびそれ以前のインストーラーは、ゲスト オペレーティング システムへのインストールを防止しません。バージョン 2.3 以降のインストーラーは、ゲスト オペレーティング システムへのプロバイダーのインストールを自動的に防止します。

WBEM Provider または SNMP エージェントがゲスト オペレーティング システムにインストールされている場合は、Systems Insight Manager の管理対象システムをアンインストールして再認識させてください。

VMware温度センサーの名前が間違っていることがあります。これは、VMware プロバイダーの既知の問題であり、VMware プロバイダーの将来のリリースで解決されます。

WMI MapperWindows 管理対象システムでサブスクリプションが作成されている場合、WMI Mapper プロキシの変更またはその管理対象システムへの WMI Mapper のインストールを選択するときは、

182 トラブルシューティング

まず、WBEM イベントの登録を解除し、プロキシを変更して、システムを再認識してから、WBEM イベントを再登録してください。WBEM イベントの登録を解除しないと、Systems InsightManager は、管理対象システムからイベントを受け取らなくなります。

WMI Mapper 183

C Systems Insight Manager で使用されるプロトコルSystems Insight Manager は、多くのさまざまな管理プロトコル標準を利用します。このため、Systems Insight Manager を使用すると、広い範囲の管理可能システムの管理をサポートできます。

SNMP国際的なインターネットの標準化組織である IETF（Internet Engineering Task Force）によって、管理プロトコル SNMP が定義されました。SNMP は、市場において支配的なシェアを得るまでに成長し、今日では 20,000 を超えるさまざまな製品をサポートしています。SNMP のルーツは、インターネット コミュニティです。大規模で国際的な TCP/IP ネットワークの複雑さが、ネットワーク上のデバイスを管理する、標準的な方法の開発の誘因となりました。

SNMP フレームワーク内で、管理可能なネットワーク システム（ルーター、ブリッジ、サーバーなど）には、マネジメント エージェントと呼ばれるソフトウェア コンポーネントが含まれます。このエージェントは、ネットワーク要素のさまざまなサブシステムを監視し、この情報を MIB に格納します。このエージェントにより、デバイスはトラップを生成できます。トラップは、Systems Insight Manager を実行している、トラップ宛先サーバーに送信できます。概念的に、MIB はデータベースであり、SNMP プロトコルを使用して管理アプリケーションによって読み書きできます。次の MIB タイプを含みます。

• インターネット管理 MIB。 これらの MIB には、MIB-II や RMON などがあり、インターネット プロトコルを実装している広範囲のネットワーク機器全体で共通する中核オブジェクトを表します。これらのオブジェクトの例としては、TCP/IP や Ethernet ネットワーク インターフェイスなどのネットワーク システムがあります。

• ベンダー MIB。 これらの MIB は、個々のベンダー製品または製品ラインに固有のオブジェクトを表します。500 を超えるベンダーと組織で、独自のベンダー MIB が作成されています。HP は、システム ハードウェアの SNMP 管理を可能にする MIB を開発した最初のパーソナル コンピューター会社です。

SNMP は、属性に対する読み取りおよび書き込み（GET と SET）の両方のコマンドをサポートしています。ベンダーによっては、権限を持たない人間がネットワーク要素の重要なパラメーターを変更する可能性を考えて、SET コマンドをサポートしていません。Systems Insight Managerでは、SNMP GET コマンドのみを主に使用します。SNMP は、長い間インターネットと結び付いてきたため、TCP/IP と結び付けられ、Ethernetネットワーク上でシステムを監視するために使用されます。

SNMP 自体は、その初期から、SNMP V2c と SNMP V3 というように更新されてきました。Systems Insight Manager では、元の V1 に準拠したエージェント、および v1 MIB と v2 MIB のコンパイルがサポートされます。SNMP では、UDP ポート 161 を使用してシステムを監視し、ポート 162 でトラップを受信します。CMS が HP-UX または Linux システムの場合は、Systems Insight Manager がポート 162 を使用して他のアプリケーションと共存する必要がある場合があります。そのためには、次の手順に従って Systems Insight Manager が他のポートを使用するように割り当ててください。手順 43 他のポートを使用するための Systems Insight Manager の割り当て1. /etc/opt/mx/config/globalsettings.props.にある globalsettings.propsファイルを開きます。

2. SnmpTrapPortAddress プロパティ SnmpTrapPortAddress=162 の位置を確認します。3. ポートの値を他のポート番号に変更して、このプロパティを変更します。

4. Systems Insight Manager を再起動します。

184 Systems Insight Manager で使用されるプロトコル

注記: トラップを Systems Insight Manager に割り当てられたポートに転送するようにアプリケーションが設定されていなければ、Systems Insight Manager はポート 162 を使用してアプリケーションからトラップを受信しません。

注記: SnmpTrapPortAddress エントリーが削除されると、Systems Insight Manager はデフォルトでポート 162 になります。

Systems Insight Manager は、指定された SNMP 再試行回数に基づいて SNMP 通信を試し、正常にやり取りできるようになったとき、または再試行回数を超えたときに停止します。SystemsInsight Manager は、タイムアウト期間に基づいて、再試行する間に SNMP 応答を待機します。最後に、システムで指定されているコミュニティ名、および、Systems Insight Manager のシステムで指定されているコミュニティ名が一致する場合に限って、Systems Insight Manager はSNMP を介して通信できます。「public」は一般的に使用されるデフォルトのコミュニティ名です。ただし、セキュリティ要件で必要となるコミュニティ名を指定することができます。

注記: SNMP でシステムを管理するには、管理対象システムのコミュニティ名、およびシステムの Systems Insight Manager コミュニティ名が一致する必要があります。一部の SNMP 管理エージェントは、IP アドレスのフィルター処理も実行できます。Systems Insight Manager のIP アドレスが、特定 SNMP エージェントの「許可」リストに載っていることを確認してください。

管理対象システムのオペレーティング システムは、有効な要求に対する IP アドレス制限など、SNMP 向けの別のセキュリティ機能を提供できます。

HTTPSystems Insight Manager は、管理情報の伝達に業界標準の HTTP プロトコル（Web に情報を転送するために使用されるプロトコル）も利用しています。多くのシステムでは、ある種の設定「ホーム ページ」がサポートされており、HTTP プロトコルや安全な HTTPS プロトコルでサポートされています。Systems Insight Manager は、[グローバル プロトコル設定] ページで有効になっている場合、システムで実行されている HTTPS サーバーの検出を試みます。

WBEMWBEM は、最新管理プロトコルのうちの 1 つです。このプロトコルでは、DMTF によって定義された、業界標準の CIM が利用されます。Systems Insight Manager は、WBEM プロトコルを直接使用してシステムとやり取りしたり、WMI Mapper プロキシを使用して Windows WMIシステムとやり取りしたりすることができます。Systems Insight Manager は、WBEM を使用して、ストレージ システム SMI-S WBEM プロバイダーおよび HP-UX プロバイダーと通信します。HP は、Distributed Management Task Force（DMTF）との協力関係を通じて、この取り組みをリードしてきました。WBEM は、HP、Microsoft、Intel、BMC、Cisco、およびそれ以外の120 のプラットフォーム、オペレーティング システム、アプリケーション ソフトウェアの供給元によってサポートされている事業です。

WBEM を有効にすると、管理コンソールでは、WBEM がサポートされている、すべてのシステムから情報を取得できます。WBEM を動作させるには、特定システムの正しいユーザー名とパスワードを指定する必要があります。WBEM によって、より多くのサーバーとストレージの管理可能データ セットを収集して、[システム ページ] やレポートに表示することができます。WBEM が存在すると、[プロパティ] ページを使用できるようになり、WBEM イベントがイベント収集に表示されるようになります。HTTPS を有効にしないと、Systems Insight Managerはシステムの WBEM ベース機能を検出しません。Systems Insight Manager 6.0 からは HP 製以外のシステムのサポートも拡大されています。

注記: Systems Insight Manager は、ユーザー提供の WBEM 名とパスワードのペアが保護されることを保証するために、WBEM over HTTPS をサポートしています。

注記: OpenWBEM はサポートされていません。

リモート メソッド呼び出し（RMI）Java RMI は、CMS 内でプロセス間通信にのみ使用されます。

HTTP 185

リモート ウェイクアップリモート ウェイクアップは、電源がソフトオフされているシステムの電源をリモートからオンにする機能を意味します。ACPI（Advanced Configuration and Power Interface）をサポートするシステムは、そのシステムに対する任意のネットワーク動作により、透過的に起動されます。また、システムが Magic Packet テクノロジーをサポートする場合もあります。システムの電源が切断されている場合でも、Magic Packet 対応のネットワーク インターフェイス カード（NIC）には電源が投入されており、トラフィックを監視しています。その NIC が NIC 宛ての Magic Packet を受信すると、システムに電源が投入されます。

Internet Control Message Protocol（ICMP）ICMP は、システムの自動検出の過程で、システムに対する他の要求に先立って、システムが応答するかどうかを確認するために使用されます。ICMP エコー要求（ping）がシステムの IPアドレスに送信されます。正常な応答があれば、システムは起動しており応答していることを確認できます。

注記: [グローバル プロトコル設定] ページから、ICMP の代わりに TCP を ping として使用するように Systems Insight Manager を設定できます。

Lightweight Directory Access Protocol（LDAP）LDAP 3 は、ディレクトリ グループ ツールの実行中に、設定済みのディレクトリ サーバーと通信して、ディレクトリ内に設定されているシステムに関する情報を収集するために使用されます。

Simple Object Access Protocol（SOAP）SOAP は、Systems Insight Manager と通信するためにパートナー アプリケーションによって使用されます。このプロトコルは、基本的には HTTPS 上の XML です。

プロトコルの機能次の表では、[システム ページ] の [管理プロトコル] に表示される管理プロトコルについて説明します。[管理プロトコル] には、システムの識別を試みたとき応答したプロトコルが表示されます。

注記: CMS は、イベントの場合を除き、すべてのプロトコルに対して要求を発生させます。

有効になったときの機能説明管理規格

システム識別、インベントリ、イベント

システム、ネットワーク、アプリケーション、およびサービスについての管理情報の共通定義。

CIM

システム識別CIM 情報を交換するために、HTTP経由で XML を使用するためのプロトコル。WBEM 規格スイートの一部。

CIM-XML

システム識別、管理ツールの起動、エージェントの設定

HTTP は識別時に管理対象システムについてのデータを取得するために使用されるもう 1 つの主要プロトコルです。HTTP は安全なプロトコルではなくネットワーク上で簡単に傍受できます。HTTP を安全にしたものがHTTPS です。このプロトコルについては後で説明します。

HTTP および HTTPS

186 Systems Insight Manager で使用されるプロトコル

有効になったときの機能説明管理規格

システムの検出中および他の操作の前に、システムにアクセスできるかどうかをチェック（ping）できるようにします。

ICMP は、IP と緊密に統合された必須プロトコルです。ICMP メッセージは IP パケットで配信され、ネットワークの動作に関わるアウトオブバンド メッセージとして使用されます。

Systems Insight Manager は、管理対象システムに ping を送信するためにICMP メッセージを使用できます。ただし、一部のルーターは ICMPメッセージをブロックするため、Systems Insight Manager は TCP を使用して代わりの ping を提供しています。

ICMP

システム識別、インベントリ、およびイベント

SNMP 規格の一部。MIB は SNMP を介して管理される情報のモデルです。WBEM で定義される CIM と同じ働きをします。

MIB

システム識別、インベントリ、およびイベント

SNMP は管理のために幅広く使われていますが、多くのシステムに組み込まれているバージョン 1 および 2はセキュリティ面で脆弱です。Systems Insight Manager では「set」操作は使用しませんが、システムデータへの読み取りアクセスがネットワーク上で盗み見られる可能性があります。SNMP は UDP をベースにしているため、多くの環境でファイアウォールを通過させるのに適したプロトコルとは考えられていません。SNMPv1 の「コミュニティ」は単純なクリアテキストであるため、そのセキュリティは低レベルです。ただし、システム管理に使われるネットワークの制御レベルが相対的に高い環境には、SNMP が適している可能性があります。

SNMP

リモートでのツール実行SSH は、リモートでのコマンド実行に使用されます。Systems InsightManager は、SSH を使用して管理対象システムに対してコマンドを実行します。

SSH

ベンダーの違いを超えた共通のサーバー管理

ベンダーに依存しない管理アプリケーションの使用を可能にするサーバーの共通管理のための DMTF イニシアチブ。

SMASH

システム識別ストレージ管理のための、WBEM を使用する SNIA 規格。

SMI-S

プロトコルの機能 187

有効になったときの機能説明管理規格

識別、インベントリ、およびイベントCIM、CIM-XML、およびWS-Management を含む一連の規格を使用する、DFTF プログラム。業界の幅広いサポートがあります。現在、WBEM では、CIM-XML プロトコルが最も広範に使われており、多くの場合、WBEM という用語はこのプロトコルを意味します。

注記：ファイアウォールを設定して、CMS がデフォルト ポートの5989 経由で管理対象システムと通信できるようにしてください。WBEM プロバイダーのデフォルトポート設定を変更している場合は、WBEM プロバイダーで実際に設定されているポート番号に合わせてファイア ウォールのポート番号設定を変更する必要があります。

WBEM

識別、インベントリ、およびイベントWeb サービスを使用して管理情報を交換するための DMTF 規格。WS-Management は、CIM-XML の代わりに、CIM の転送に使用できます。

WS-Management

識別、インベントリ、およびイベントWMI は、WBEM の Microsoft 社による実装です。WMI は分散型コンポーネント オブジェクト モデル（DCOM）上で実行されます。DCOM は RPC を使用します。ファイアウォールの背後にある Windowsシステムについては、安全なネットワーク上にある管理対象システムにWMI Mapper をインストールすることをおすすめします。WMI Mapperは、ファイアウォールを通過する標準的な CIM-XML 要求を許可します。これらの要求は、管理対象システム上で WMI 要求にマッピングされます。

WMI

Systems Insight Manager でのプロトコル設定の指定すべてのシステム、システム グループ、または個々のシステムを対象に、Systems InsightManager を使用してプロトコル設定を指定できます。デフォルトのタイムアウトおよび再試行回数の設定、Systems Insight Manager のプロトコル使用の完全な無効化など、Systems InsightManager がプロトコルを使用する方法を制御できます。すべてのシステムを対象にプロトコル設定を指定するには、次のいずれかの方法で [グローバル プロトコルの設定] ページにアクセスします。• [オプション]→[プロトコル設定]→[グローバル プロトコル設定] を選択します。• [検出] ページの [検出の設定] セクションで [グローバル プロトコル設定] をクリックします。

単一システムかシステム グループでプロトコル設定を指定するには、次のいずれかの方法で[システム プロトコル設定] ページにアクセスします。• [すべてのシステム] ページで、システムの [システム名] リンクをクリックして、システムの [システム ページ] にアクセスしてから、[ツール & リンク] タブ ページの [システム プロトコル設定] リンクをクリックします。

• Systems Insight Manager メニューから、[オプション]→[プロトコル設定]→[システム プロトコル設定] を選択し、プロトコル設定を指定する単一システムを選びます。

188 Systems Insight Manager で使用されるプロトコル

手順 44 単一システムのプロトコル設定1. [ツール]→[システム情報]→[システム ページ] を選択して、[システム プロトコル設定] ページにアクセスします。

2. ターゲット システムを選択します。3. [すぐに実行] をクリックします。4. [ツール ＆ リンク]→[システム プロトコル設定] を選択します。

Systems Insight Manager でのプロトコル設定の指定 189

D データ収集識別プロセスで、Systems Insight Manager でデータ収集が初めて実行された後は、特定のシステムのデータ収集タスクをスケジュールし、さまざまなスケジュールでタスクを実行できます。Systems Insight Manager に組み込まれている、デフォルトの初期データ収集タスクと隔週データ収集タスクの他に、特定の管理対象システムをターゲットにした、新しいデータ収集タスクを設定できます。

データ収集タスクを作成するには、ツールバーから、[オプション]→[データ収集] を選択します。

注記: Systems Insight Manager によって使用されるプロトコルからデータを収集する [データ収集] を有効にするには、グローバルまたは特定の対象システムで、対応するプロトコルを有効にし、適切なプロトコル設定と認証情報を指定する必要があります。

注記: WMI 対応システムからWMI データを収集できるようにするには、[オプション]→[プロトコル設定]→[WMI Mapper プロキシ] で、WMI Mapper プロキシの設定と指定を行う必要があります。

新規データセットを追加（時系列変動解析用）[新規データセットを追加（時系列変動解析用）] オプションでは、傾向情報が別個の履歴エントリーに維持されます。この履歴に基づく傾向分析は、傾向と利用率の分析に使用できます。これは、時間が推移するとレコードの内容が変わるためです。データ収集によって集められた情報はスナップショット比較とレポートで利用され、システム収集の条件として利用することもできます。[新規データ セットを追加（時系列変動解析用）] では、システムの履歴を詳述するデータが収集される。問題のあるシステムや問題のある利用時間を追跡する際は、[新規データ セットを追加（時系列変動解析用）] を控えめに使用してください。過度の使用は、格納データが大量に作成される事態を招く可能性があるので避けてください。

注意: 標準のデータ収集タスクを削除する場合は、同等の結果が得られるタスクと必ず置き換えてください。たとえばデータ収集タスクを削除すると、履歴を解析する機能やレポートテーブルの情報を更新する機能が使えなくなります。レポートに新しいデータを表示するには、更新する必要があります。

既存データセットを上書き（詳細解析用）[既存データセットを上書き（詳細解析用）] オプションでは、以前に収集した情報が上書きされます。

現在のデータ収集レポートは、[システム ページ] の [ツール & リンク] タブから表示できます。[システム ページ] には、収集でシステムを選択するとアクセスできます。データ収集を実行すると、相当のネットワーク リソースが消費されることに注意してください。適切なスケジュールが必要になることがあります。

重要: 同一のステータス ポーリング タスクまたはデータ収集タスクに対して複数のインスタンスがある場合、これらは同時には実行されません。

初期データ収集初期データ収集タスクは、SNMP または WBEM を実行している多数のシステムから情報（シリアル番号やモデル番号など）を収集する場合に使用されます。このタスクは、検索条件に合う新規システムやイベントが検出されると実行されるよう、デフォルトで設定されています。データが収集されたら、システム テーブル ビュー ページから選択して、システムのデータ収集レポートを表示できます。これによって、[システム ページ] が表示されます。ここで、[ツール & リンク] タブから [データ収集レポート] リンクを選択できます。その他のレポート フォーマットは、レポート ツールから使用できます。

190 データ収集

隔週データ収集隔週データ収集タスクでは、システム デフォルト収集のすべてのシステムで [既存データセットを上書き（詳細解析用）] オプションが実行されます。デフォルト スケジュールでは、2 週間ごとの土曜日の午前 12 時に実行されます。データが収集されたら、システム テーブルビュー ページから選択して、システムのデータ収集レポートを表示できます。この操作により、[システム ページ] が表示されます。ここで、[ツール & リンク] タブを選択し、[データ収集レポート] をクリックします。

隔週データ収集 191

E デフォルト システム タスクポーリング タスクでは、関連する収集に含まれるシステムのヘルス ステータスが追跡されます。システムがいつオフラインになるか、またはハードウェアのパフォーマンスがいつ低下するかを判断するためには、システムのステータス ポーリングを定期的に行う必要があります。特定システムのポーリング タスクをカスタマイズして、スケジュールした時刻に実行できます。また、ニーズに合わせて、さまざまな収集で、ポーリング タスクを作成することもできます。

イベントの受信に基づいてポーリング タスクが実行されるように設定することができます。イベント ポーリング タスクは、イベント収集に関連付けられます。たとえば、システムからトラップを受信したときのハードウェア ステータス ポーリング タスクを設定することができます。

イベント収集での変化の結果として実行されるようにポーリング タスクを設定すると、ポーリング タスクは、その収集に一致するイベントを生成するすべてのシステムに適用されます。

注記: 定期的なイベント収集に基づいてポーリング タスクをスケジュール設定することはおすすめできません。このようなタスクは、関連する収集でイベントが発生するたびに、一連のシステムで実行されます。

注記: ハードウェア ステータス ポーリング タスクを削除すると、システムは検出され続けますが、そのステータスは更新されません。日単位システム識別タスクを削除すると、システムの管理における変化を検出できなくなります。

以下のデフォルト タスクは、[スケジュールされたすべてのタスクの表示] ページで利用できます。

• このタスクを使用してデータを収集します。このタスクは、[データ収集リスト] 収集に含まれるすべてのシステムに対して実行されます。デフォルトのスケジュールでは、タスクが隔週の土曜日の正午に実行されるように設定されています。

• このタスクを使用して、ネットワーキング用のシステムなど、システムについての情報を収集します。デフォルトでは、このタスクは 1 日 1 回実行されます。この情報は識別されデータベースに格納されます。

• 管理対象システムでのシングル サイン オンおよび STE サポート• システムの管理プロトコルのタイプ（HTTP、SNMP、および WBEM）• システムのタイプおよびサブタイプ（サーバー、ストレージ、スイッチ、ルーターなど）

• システムの製品名

• オペレーティング システムの名前およびバージョン• システムで実行されている Web エージェント• システムで実行されている Web ベースのソフトウェア（プリンター管理ソフトウェアなど）

• 管理プロセッサーとシステムの関係（システムとそのリモート Insight ボードなど）• ストレージ プロキシおよび関連ストレージ システム• Wake On LAN（WOL）情報

• リンク アップ、リンク ダウン、認証イベントなど、一過的で頻繁に発生するが、一般には、ハードウェア障害を意味しないイベントを含みます。これらのイベントは、イベントデータベース テーブルを満杯にしますが、ハードウェア イベント履歴に価値をもたらすものではありません。

• このタスクは、90 日を経過したイベントを削除します。イベントの合計数を制限することで、Systems Insight Manager を維持するのに役立てることができます。デフォルトでは、このタスクは無効です。このタスクを有効にするには、次のように操作します。

[スケジュールされたすべてのタスク] ページで、[有効] をクリックします。

192 デフォルト システム タスク

インストレーションによっては、大容量のイベントがあることがあります。その場合は、タスクおよびイベント収集をモデルとして使用し、たとえば、30 日を経過したイベントのイベント収集を作成して、30 日を経過したイベントを削除するタスクを作成してください。

• このタスクは、管理プロトコル（SNMP、WBEM など）によって、タイプがサーバー、クラスター、または管理プロセッサーではないシステムのステータス情報を収集します。このタスクは、デフォルトで、スタートアップ時と、その後は 10 分に 1 回ポーリングを実行します。

注記: 500 を超えるシステムを検出する場合は、間隔をデフォルトの 10 分間から増やす（例：1,000 システムごとに 15 分）ことをおすすめします。

• このタスクは、サーバー、クラスター、または管理プロセッサー タイプの SNMP またはWBEM システムのステータス情報を収集します。このタスクは、デフォルトで、スタートアップ時と、その後は 5 分に 1 回ポーリングを実行します。

注記: 500 を超えるシステムを検出する場合は、間隔をデフォルトの 5 分間から増やす（例：1,000 システムごとに 10 分）ことをおすすめします。

• このタスクは、システムが無効状態から有効状態に変わったときに実行されます。このタスクを使用すると、システムの予定メンテナンス期間が無効に設定された後に最新のステータス情報を入手することができます。このタスクにより、データ収集レポートにカテゴリ全体（インベントリ、ソフトウェア ベースラインなど）が反映されるはずです。

• ハードウェア ステータス ポーリングは、Onboard Administrator の正しいステータスを反映するはずであり、このステータスは XML の応答データと一致する必要があります。

• このタスクは、WBEM または SNMP が動作する多数のシステムから静的情報（シリアル番号、モデル番号など）を収集します。

• このタスクは、新しく検出されたシステムでハードウェア ステータス ポーリングを実行します。このため、定期的なタスクが実行されるまで待たなくても、システムが有効なステータスを持つことができます。

• これは、ソフトウェア バージョンの更新ステータスを判定するタスクで、7 日ごとに実行するように設定されており、デフォルトでは深夜 12 時に実行されます。このタスクは、編集することができます。また、いつでも手動で実行できます。

• このタスクは、システムが無効状態から有効状態に変わったときにソフトウェア バージョン ツールを実行します。これにより、Systems Insight Manager で、システムにロードされているソフトウェアのステータスが最新の状態に保たれます。

• このタスクは、すべてのシステムのイベント設定をチェックし、毎日実行するようにスケジュールされます。イベント設定の確認（毎週）タスクは編集できます。

隔週データ収集このタスクを使用してデータを収集します。このタスクは、[データ収集リスト] 収集に含まれるすべてのシステムに対して実行されます。デフォルトのスケジュールでは、タスクが隔週の土曜日の正午に実行されるように設定されています。

システム識別このタスクを使用して、ネットワーキング用のシステムなど、システムについての情報を収集します。デフォルトでは、このタスクは 1 日 1 回実行されます。この情報は識別されデータベースに格納されます。

• 管理対象システムでのシングル サイン オンおよび STE サポート• システムの管理プロトコルのタイプ（HTTP、SNMP、および WBEM）

隔週データ収集 193

• システムのタイプおよびサブタイプ（サーバー、ストレージ、スイッチ、ルーターなど）

• システムの製品名

• オペレーティング システムの名前およびバージョン• システムで実行されている Web エージェント• システムで実行されている Web ベースのソフトウェア（プリンター管理ソフトウェアなど）

• 管理プロセッサーとシステムの関係（システムとそのリモート Insight ボードなど）• ストレージ プロキシおよび関連ストレージ システム• Wake On LAN（WOL）情報

古い邪魔なイベントリンク アップ、リンク ダウン、認証イベントなど、一過的で頻繁に発生するが、一般には、ハードウェア障害を意味しないイベントを含みます。これらのイベントは、イベント データベース テーブルを満杯にしますが、ハードウェア イベント履歴に価値をもたらすものではありません。

90 日を経過したイベントこのタスクは、90 日を経過したイベントを削除します。イベントの合計数を制限することで、Systems Insight Manager を維持するのに役立てることができます。デフォルトでは、このタスクは無効です。このタスクを有効にするには、次のように操作します。

[スケジュールされたすべてのタスク] ページで、[有効] をクリックします。インストレーションによっては、大容量のイベントがあることがあります。その場合は、タスクおよびイベント収集をモデルとして使用し、たとえば、30 日を経過したイベントのイベント収集を作成して、30 日を経過したイベントを削除するタスクを作成してください。

ステータス ポーリング -非サーバーこのタスクは、管理プロトコル（SNMP、WBEM など）によって、タイプがサーバー、クラスター、または管理プロセッサーではないシステムのステータス情報を収集します。このタスクは、デフォルトで、スタートアップ時と、その後は 10 分に 1 回ポーリングを実行します。

注記: 500 を超えるシステムを検出する場合は、間隔をデフォルトの 10 分間から増やす（例：1,000 システムごとに 15 分）ことをおすすめします。

ステータス ポーリング - サーバーこのタスクは、サーバー、クラスター、または管理プロセッサー タイプの SNMP または WBEMシステムのステータス情報を収集します。このタスクは、デフォルトで、スタートアップ時と、その後は 5 分に 1 回ポーリングを実行します。

注記: 500 を超えるシステムを検出する場合は、間隔をデフォルトの 5 分間から増やす（例：1,000 システムごとに 10 分）ことをおすすめします。

ステータス ポーリング - 無効ではないシステムこのタスクは、システムが無効状態から有効状態に変わったときに実行されます。このタスクを使用すると、システムの予定メンテナンス期間が無効に設定された後に最新のステータス情報を入手することができます。このタスクにより、データ収集レポートにカテゴリ全体（インベントリ、ソフトウェア ベースラインなど）が反映されるはずです。

194 デフォルト システム タスク

ハードウェア ステータス ポーリング - Superdome 2 OnboardAdministrator

ハードウェア ステータス ポーリングは、Onboard Administrator の正しいステータスを反映するはずであり、このステータスは XML の応答データと一致する必要があります。

データ収集このタスクは、WBEM または SNMP が動作する多数のシステムから静的情報（シリアル番号、モデル番号など）を収集します。

ハードウェア ステータス ポーリングこのタスクは、新しく検出されたシステムでハードウェア ステータス ポーリングを実行します。このため、定期的なタスクが実行されるまで待たなくても、システムが有効なステータスを持つことができます。

バージョン ステータス ポーリングこれは、ソフトウェア バージョンの更新ステータスを判定するタスクで、7 日ごとに実行するように設定されており、デフォルトでは深夜 12 時に実行されます。このタスクは、編集することができます。また、いつでも手動で実行できます。

バージョン ステータス ポーリング - 無効ではないシステムこのタスクは、システムが無効状態から有効状態に変わったときにソフトウェア バージョンツールを実行します。これにより、Systems Insight Manager で、システムにロードされているソフトウェアのステータスが最新の状態に保たれます。

イベント設定の確認このタスクは、すべてのシステムのイベント設定をチェックし、毎日実行するようにスケジュールされます。イベント設定の確認（毎週）タスクは編集できます。

ステータス ポーリングポーリング タスクでは、システム リストに載っているシステムのシステム ヘルス ステータスが追跡されます。SNMP トラップやその他のイベントが管理コンソールに正しく届かない場合、システムが正常な状態になっているかどうかを簡単に調べることができます。システムがいつオフラインになるか、またはパフォーマンスがいつ低下するかを判断するためには、システムのステータス ポーリングを連続して行う必要があります。特定システムのポーリング タスクをカスタマイズして、スケジュールした時刻に実行できます。また、特定の要件に合わせて、さまざまなシステム リストやイベント リストで、新しいポーリング タスクを作成することもできます。

次のデフォルト ポーリング タスクが用意されています。• ソフトウェア ステータス ポーリング。 ソフトウェア バージョン更新ステータスを判断するために使用します。このタスクは 7日ごとに実行するように設定されており、デフォルトでは水曜日の深夜 12 時に実行されます。このタスクは、編集していつでも実行できます。このタスクでは、以下が実行されます。

◦ ソフトウェアとファームウェアのインベントリをシステムから取得する。

◦ ソフトウェアとファームウェアの更新ステータスを判断する。

◦ データベースでバージョンを並べ替える。

• ハードウェア ステータス ポーリング。 システム ステータスの追跡調査に使用します。

ハードウェア ステータス ポーリング - Superdome 2 Onboard Administrator 195

◦ [ハードウェア ステータス ポーリング -非サーバー]。タイプが、サーバー、クラスター、または管理プロセッサーではないターゲット システムのステータス情報を収集する場合に使用します。このタスクは、デフォルトで、スタートアップ時とその後は10 分ごとにポーリングを実行し、イベントに基づいて通知タスクを設定できるステータス変更イベントを送信します。

◦ [ハードウェア ステータス ポーリング -サーバー]。タイプが、サーバー、クラスター、または管理プロセッサーの SNMP システムのステータス情報を収集する場合に、使用します。このタスクは、デフォルトで、スタートアップ時とその後は 5 分ごとにポーリングを実行し、イベントに基づいて通知タスクを設定できるステータス変更イベントを送信します。

196 デフォルト システム タスク

F hosts ファイル拡張hosts ファイルは、検出中に複数のシステムを Systems Insight Manager データベースに手動で追加するために使用されます。

hosts ファイルには、一般的に、IP アドレス、システム名、システム名のエイリアス、ユーザーコメントが含まれます。作成した hosts ファイルにはシステムについての追加情報を含めることができます。この情報は、システムの hosts ファイル エントリーの前に、1 つ以上のコメントとして表示されます。値が指定されなかった場合は、デフォルト値が使われます。

表 18 hosts ファイルのシステム情報

キーワードパラメーター

TYPEシステム タイプ

SNMP_TIMSNMP タイムアウト

SNMP_RETSNMP 再試行回数

SNMP_MONSNMP 読み込みコミュニティ

SNMP_CONSNMP 書き込みコミュニティ

hosts ファイルを修正して、あるエントリーのデフォルト値を置き換えたり、すべての後続エントリーのデフォルトを変更したりできます。hosts ファイルで 1 つのシステム エントリーの値を変更するには、次の例で示すように、hosts ファイルでホストのエントリーの前の行にコメントとして文を追加します。追加した文は、そのあとに記載されているシステムにのみ適用されます。次の例では、デフォルトの TYPE が、システム EngProliant の「server」に変更されます。

表 19 hosts ファイルのデフォルト パラメーターの変更

hosts ファイル エントリーキーワード文

#$IMXE:TYPE=server#$IMXE:< キーワード = 値 >

16.26.176.92 EngProliant.compaq.com EngProliant #ユーザーのコメント

例：#$IMXE: TYPE=server

デフォルトをグローバルに変更し、次のファイル エントリーとすべての後続エントリーも変更するには、以下の例のような文を使用します。次のエントリーのデフォルト値は「router」に変更されます。次の #$IMXE_DEFAULT 文が値を変更するまで、「router」がすべてのエントリーのデフォルト値となります。TYPE の単一インスタンスを #$IMXE 文で変更すると、デフォルトは次のエントリーのみで使用されずに「router」に戻ります。

表 20 hosts ファイルのパラメーターのグローバル レベルでの変更

hosts ファイル エントリーキーワード文

#$IMXE_DEFAULT:TYPE=router#$IMXE_DEFAULT:< キーワード = 値 >

16.26.176.92 BldRtr6.compaq.com BldRtr6 # ユーザーのコメント

例：#$IMXE_DEFAULT: TYPE=router

注記: コメント付きエントリーでキーワード パラメーターを省略すると、現在のデフォルト値が使用されます。#$IMXE_DEFAULT 文で新しいデフォルト値が設定されない限り、現在のデフォルトが常に標準のデフォルト値になります。"management processor"のように、2 語以上をキーワードに使用する場合には、二重引用符でキーワード全体を囲みます。"server"のような 1 語のキーワードでは、引用符はオプションです。

次のファイルは、いくつかの文について説明している hosts からの抜粋です。シャープ記号（#）で始まる説明は、hosts ファイルに表示されません。

197

# Title: Systems in database# Sorted by: IP address# Date: 28-Mar-00 2:29:31 PM# Author: administrator

システム EngProliant は、すべての現在のデフォルト値を使用します。追加のコメントはありません。

16.26.176.92 EngProliant.compaq.com EngProliant # ユーザーのコメント 次の例のシステム testServer のデフォルトでは、TYPE が一時的に変更されています。SNMP タイムアウトと 再試行のデフォルトがこのシステム用に復元されますが、testServer にのみ適用されます。SNMP 書き込みコミュニティ名のデフォルト値が変更され、testServer にのみ適用されます。

#$IMXE: TYPE=Server #$IMXE: SNMP_TIM=0 SNMP_RET=0 SNMP_MON=publicSNMP_CON=private16.26.160.20 testServer.compaq.com testServer

次の例におけるシステム BldRtr1 のデフォルトはすべて、testServer と同じです。ただし、この値はグローバルなデフォルトではないので、指定する必要があります。これらの変更は BldRtr1 にのみ適用されます。

#$IMXE: TYPE=Router #$IMXE: SNMP_TIM=0 SNMP_RET=0 SNMP_MON=public SNMP_CON=private16.26.160.23 BldRtr1.compaq.com BldRtr1

システム BldRtr5 では、検出で使用される TYPE とプロトコルは現在のデフォルトから変更されました。残りのキーワードのエントリーは存在しないので、SNMP タイムアウト、再試行回数、およびコミュニティ名には標準のデフォルトが適用されます。

#$IMXE: TYPE=Router 16.26.160.24 BldRtr5.compaq.com BldRtr5

システム AcctServer では、TYPE のみが現在のデフォルトから変更されました。

#$IMXE:TYPE=Server16.26.176.36 AcctServer.compaq.com AcctServer # ユーザーのコメント

TYPE のグローバル デフォルトが「Unknown」から「Router」に変更されました。TYPE 文を使用して他のタイプを指定するか、またはデフォルトに戻すまで、その後のすべてのエントリーは「Router」として識別されます。

#$IMXE_DEFAULT:TYPE=Router16.25.176.38 FloorRtr2a.compaq.com FloorRtr2a # ユーザーのコメント

次のホスト エントリーのデフォルト値は管理プロセッサーに変更されました。これは引用符で囲まれています。#$IMXE:TYPE="Management Processor" AcctSvriLo.compaq.com 16.25.176.37 AcctSvriLo # ユーザーのコメント

198 hosts ファイル拡張

...

デフォルト値hosts ファイルでパラメーターが欠落している場合は、デフォルトが適用されます。以下では、hosts ファイルで使用できるパラメーターを示します。

表 21 hosts ファイルのデフォルト パラメーター

説明値キーワード

Unknown (デフォルト)• Application

• Cluster

• Complex

• Desktop

• Enclosure

• Environmental Monitor

• Handheld

• Hub

• KVM Switch

• Management Processor

• Notebook

• Partition

• Power Distribution Unit

• Power Supply

• Printer

• Rack

• Resource Partition

• Remote Access Device

• Router

• Server

• Shared Resource Domain

• Storage Device

• Switch

• Tape Library

• Thin Client

• UPS

• Unknown

• Unmanaged

• Workstation

TYPE

無効（デフォルト）

有効

01

SNMP

無効（デフォルト）

有効

01

HTTP

システム デフォルト（デフォルト）00 より大きい値

SNMP_TIM

デフォルト値 199

表 21 hosts ファイルのデフォルト パラメーター (続き)

説明値キーワード

システム デフォルト（デフォルト）00 より大きい値

SNMP_RET

読み取り専用（デフォルト）Public< コミュニティ名 >

SNMP_MON

デフォルトなし< コミュニティ名 >SNMP_CON

hosts ファイルを使用して自動検出するシステムを指定するには、[検出] ページの [一般設定]セクションの [Ping 包括範囲、システム (ホスト) 名、テンプレートおよび/または hosts ファイル] セクションに hosts ファイル名を追加します。次の項目を入力します。$Hosts_filename。ここで、Hosts_filename は、使用する hosts ファイルの名前です。

200 hosts ファイル拡張

Gシステム タイプ管理ルールシステム タイプ管理を使用すると、新しいタイプのシステムを検出できるように、SystemsInsight Manager の SNMP ベース検出を拡張できます。この拡張を実行するには、システム オブジェクト ID（OID）やオプションで追加の MIB 変数を必要なタイプにマップするシステムタイプ管理ルールを作成します。SNMP 対応製品には、各メーカーにより、他と重複しないシステム OID が割り当てられています。システムは、MIB と呼ばれるファイルに記述される変数を使用して、それらのシステムについての情報を提供します。この値は、業界標準の構造で記述されます。MIB はベンダーによってシステムに提供されるもので、システム タイプ管理からアクセスおよび使用できるようにSystems Insight Manager に登録する必要があります。すべての HP MIB とサードパーティのMIB の多くは、HP によってあらかじめ登録されています。ネットワーク上に関連システムがある場合は、MIB コンパイラーを使用して残りの MIB を登録することができます。MIB を調べると、変数のモジュールまたはグループがあるのがわかります。変数のなかには、複数の値を持つものがあります。このような値の場合は、各自が OID も持っています。この OID を使用すると、この OID を問い合わせて、含まれるシステム、および現在の動作を判断できます。Systems Insight Manager によって提供されるデフォルトの MIB のリストについては、「SystemsInsight Manager ですぐに使える MIB のサポート」 (213 ページ) を参照してください。MIB 変数 OID を入力する必要があるのは、同じシステム OID を返す複数のシステムを、クラスごとに異なる値を返す SNMP 変数に基づいて、異なる製品として分類する場合です。たとえば、異なるベンダーの Windows NT サーバーがあり、同じ Windows NT システム OID が返される場合は、Windows NT システム OID を OID として使用してルールを指定し、ベンダー固有の MIB 変数と値の組み合わせを使用して、ベンダーごとに別のルールを作成してください。

SNMP ルールの新規追加コマンド ライン ユーティリティ（mxstm）を使用するか、Systems Insight Manager ユーザーインターフェイスから[オプション]→[システム タイプの管理] を選択して、新しい SNMP ベース ルールを作成できます。SNMP フレームワーク内で、管理可能なネットワーク システム（ルーター、ブリッジ、サーバーなど）には、マネジメント エージェントと呼ばれるソフトウェア コンポーネントが含まれます。このエージェントは、ネットワーク要素のさまざまなサブシステムを監視し、この情報を MIB に格納します。このエージェントにより、システムはトラップを生成でき、Systems Insight Manager を実行している、トラップ宛先サーバーに送信するように設定できます。

SNMP ルールの新規追加 201

Hカスタム ツール定義ファイルカスタム ツール定義ファイルは、プログラム、スクリプト、またはユーザーによって追加された UTL に基づいて Systems Insight Manager がタスクを実行する方法を記述する XML ファイルです。この付録では、これらのツール定義ファイル（tdef）の構文について説明します。

ツール タイプ固有の要件

SSA 固有の属性SSA ツールは、選択したターゲット上で実行され、そのターゲットのシステム環境だけを認識します。SSA ツールを実行する際は、まず、CMS の Systems Insight Manager 分散タスク ファシリティ（DTF）が SSH を使用して 1 つ以上のファイルをターゲット システムに送信し、ファイルを受け取ったシステムがツールを実行します。SSA ツールには、ls、cat、cp など、一般的な Unix コマンドをラップするツールがあります。

表 22 SSA 固有の属性

説明構文1属性

指定しなければならないコマンドまたはコピーブロック（両方を指定することもできます）は 1 つだけですが、最大 16 個のコピーブロックを指定できます。コマンドやコピーブロックの後に、それぞれのパラメーターを指定できます。

<ssa-block>（command/copy-block 属性）</ssa-block>

ssa-block

SSA ツールのコマンドを指定します。コマンドがパラメーターを受け入れる場合は、コマンドを「パラメーター化された文字列」 (205 ページ) として指定する必要があります。この要素は、2 つの属性（command-type およびlog）を持つことができます。

<command> （パラメーター）</command>

command

コピー操作のソース ファイル パスとターゲット ファイル パスを指定します。ソース要素は、コピー操作のソース ファイル パスを指定します。ターゲット要素は、コピー操作のターゲット ファイル パスを指定します。コピーされるブロックのデフォルト権限は「755」です。カスタム権限の設定には、chmod コマンドが必要です。

<copy-block> （属性データ）</copy-block>

copy-block

1 開始タグと終了タグの間にあるイタリックのテキストを実際の属性/値/データと入れ替えてください。イタリック以外のテキストは、有効なエントリー オプションを意味します。デフォルト値はないため、属性の値は指定する必要があります。

MSA 固有の属性MSA ツールは、通常、CMS 上で実行され、複数のターゲット システムを操作できます。MSAツールを起動すると、MSA プロセスが 1 度だけ作成され、リスト内のすべてのターゲットに渡されます。MSA ツールの例としては、XWindows ツールを挙げることができます。MSA コマンド ツールは、コマンドと、そのコマンドが動作するシステムを指定する必要があります。

202 カスタム ツール定義ファイル

表 23 MSA 固有の属性

説明構文1属性

MSA コマンド、コマンドのパラメーター、およびコマンドを実行する実行ノードを指定します。

<msa-block> （コマンド/パラメーター） </msa-block>

msa-block

MSA ツールのコマンドを指定します。コマンドがパラメーターを受け入れる場合は、コマンドを「パラメーター化された文字列」 (205 ページ) として指定する必要があります。この要素は、2 つの属性（command-type および log）を持つことができます。

<command> （パラメーター）</command>

command

<execution-node> （パラメーター）</execution-node>

execution-node

1 開始タグと終了タグの間にあるイタリックのテキストを実際の属性/値/データと入れ替えてください。イタリック以外のテキストは、有効なエントリー オプションを意味します。デフォルト値はないため、属性の値は指定する必要があります。

WLA 固有の属性WLA ツールは、通常、独立したブラウザー（デフォルト）または Systems Insight Manager と同じフレームで起動します。このツールは Universal Resource Locator（URL）で指定します。Systems Insight Manager の証明書を共有していない Web 起動アプリケーションは、別のフレームで実行されるはずです。

Web 起動対応ツールは、メイン URL を指定する必要があります。

表 24 WLA 固有の属性

説明構文1属性

main-url 要素を指定します。また、URLのパラメーターを指定することもできます。オプションで、ターゲットをWeb 起動対応ツールに渡す方法を記述するターゲット フォーマットを指定することができます。

<web-block>（URL/フォーマット属性） </web-block>

web-block

このツールのアクションのためのメイン アプリケーション ウィンドウを開く、完全な URL を定義するパラメーター化された文字列。ポータル UI では、Work Window で表示される URLと見なされます。

<main-url> http://xxx.xxx.xxx</main-url>

main-url

このツールのアクションのための小さなウィンドウ ビューを開く、完全なURL を定義するオプションのパラメーター化された文字列。ポータル UI では、Set-Aside View Window で表示される URL と見なされます。

<side-url> http://xxx.xxx.xxx</side-url>

side-url

このツールのアクションのためのメイン アプリケーション ウィンドウの更新に使われる完全な URL を定義するオプションのパラメーター化された文字列。ポータル UI では、その時点での状態を維持するために、WorkWindow を更新するための URL と見なされます。

<current-url> http://xxx.xxx.xxx</current-url>

current-url

ツール タイプ固有の要件 203

表 24 WLA 固有の属性 (続き)

説明構文1属性

このツールの実行に関連付けられたタスク ID の進行中のステータスを表示するためのウィンドウを開く完全なURL を定義するオプションのパラメーター化された文字列。ポータル UI では、タスク ステータス リストからタスクを選択するときにタスクのその時点でのステータス/結果を示すために表示される URL と見なされます。

<status-url> http://xxx.xxx.xxx</status-url>

status-url

Web 起動アプリケーションがターゲットの長いリストを渡す方法を提供するオプションのパラメーター化された文字列。<target-format> は、ツールを対象に定義される URL（たとえば、<main-url>）とまったく同じ方法で展開されます。

<target-format> （パラメーター）</target-format>

target-format

[システム ページ] の [ツール & リンク] タブのセクションのタイトルを示します。この属性の内容は、リンクのセクションの表示タイトルになります（例：「HP Systems Insight ManagerPages」がセクション タイトルです）。

<system-page-link-group-title> （パラメーター）</system-page-link-group-title>

system-page-link-group-title

1 開始タグと終了タグの間にあるイタリックのテキストを実際の属性/値/データと入れ替えてください。イタリック以外のテキストは、有効なエントリー オプションを意味します。デフォルト値はないため、属性の値は指定する必要があります。

mxtool コマンドのパラメーターSystems Insight Manager の mxtool コマンドを使用すると、mxtool コマンドの後に指定されるパラメーターで定義されたとおりの特別なアクションを実行できます。次の表に、mxtoolコマンドで使用される一般的なパラメーターの一部を示します。

表 25 mxtool コマンドのパラメーター

機能パラメーター

追加するファイル/ツールを指定します。-a

ディレクトリを指定します。-d

ファイルを指定します。-f

修正/変更-m

削除するファイル/ツールを指定します。-r

ツール名を指定します。-t

バージョンが同じ場合やタスクがツールに結合されていても、ツールを強制的に削除または修正します。

-x force

204 カスタム ツール定義ファイル

注記: mxtool のパラメーターの詳細については、Systems Insight Manager 情報ライブラリのmxtool のマンページ http://h18013.www1.hp.com/products/servers/management/hpsim/info-library5/mxtool.1m.html （英語）または http://h18013.www1.hp.com/products/servers/management/hpsim/infolibrary.html （英語）にある『HP SIM 6.3 Command Line InterfaceReference Guide』の mxtool のマンページを参照してください。

パラメーター化された文字列ツール開発者は、パラメーター化された文字列を使用することで、TDEF 作成の際に使用できるオプションの機能を大幅に強化できます。パラメーター化された文字列は置換フィールドを含み、標準 C ライブラリにある有名な printf() 関数で使用されるフォーマット文字列と似ています。これらのフィールドは、（ツール パラメーター属性で定義されているとおり）実行時にユーザーが入力した値、タスク コントローラーの提供する標準のタスク プロパティ、選択されたターゲット システムまたはシステム グループに関連する値、またはグローバル ツール プロパティ ファイルから取得されたプロパティ値で置き換えることができます。パラメーター化された文字列の置換説明

表 26 グローバル属性パラメーター

説明パラメーター

実行されているタスクのジョブ ID%t

このタスクを実行するユーザーの名前%u

このタスクの実行に用いられるユーザーの名前%e

このツールを実行するコア CMS の管理サーバー ホスト名（Systems Insight Manager サーバーの名前）

%s

リスト インデックス位置として提供される番号（#）が示すパラメーターを、ユーザー入力値に置き換えてください（%1、%2、%3 などのように正の整数が 1 つずつ増える）。最大 10 個のパラメーターが許可され、10番目を示すために %A が使用されます。

%#

SOAP ログオン トークン。SOAP SSO Web アプリケーションで使用します。

%y

表 27 その時点で選択されているターゲットのパラメーター

説明パラメーター

ターゲット システムのシステム名%f

ネットワーク名（ホスト名、IP アドレス、IPX アドレス、システム名の順）

%n

ネットワーク アドレス（IP アドレス、IPX アドレスの順）

%a

システム リンク設定のセキュリティ設定で指定されたフォーマットでのリンク名（名前、IP アドレス、または完全 DNS 名）

%l

このターゲットの WMI プロキシ（存在する場合）の IPアドレス。<ip address>:<port#></port#></ip> の形式

%p

ターゲット システムの Systems Insight Manager 識別子または GUID

%g

ターゲット システムのシステム タイプ%b

ターゲット システムのシステム サブタイプ%c

パラメーター化された文字列 205

表 27 その時点で選択されているターゲットのパラメーター (続き)

説明パラメーター

パラメーター rt に指定されているリレーション タイプのある関連システムを置換します。有効なリレーションタイプ文字列は、device_associations テーブルのassociationTypeNumber 列に保存されている文字列です。[.attribute] が指定されている場合は、指名されたシステム属性の 1 つがシステムに返されます。また、ネットワーク名などの一般属性（.a）も有効です。たとえば、サーバーの管理プロセッサーの IP アドレスを取得するには、%r%{MgmtProcToServer.a%} を使用し、通信を取得するには、%r%{MgmtProcToServer.Contact%} を使用してください。関連システム属性が省略されると、各システムに対して、「network name|ip address」の形式で、ネットワーク名と IP アドレスが返されます。複数のノードが返される場合は、カンマで区切られます。なお、リレーションシップ タイプ"MgmtProcToServer"を使用して、すべての管理プロセッサー リレーションシップ タイプに対する関連システム情報を返すことができます。

%r% {rt[属性]%}

ターゲット システムの指名された属性の値%{attribute]%}

表 28 選択されている複数のターゲットのパラメーター（カスタム コマンド ツール用にはサポートされていません）

説明パラメーター

繰り返しパターン（現在の選択が存在する場合にのみ繰り返し）現在ターゲットの選択が存在しない場合は、拡張内の区切り文字の間のテキストが削除されます。これによって、テキストがオプションとなり、ターゲット選択リストに依存するようになります。

%( ... %)

選択インデックス（1 から始まる）%i

何も置換しません。選択インデックスを次の整数に増加させ、参照されるターゲット システムを選択されたターゲット リスト内の次のターゲットに移動します。

%z

暗号化されたテキスト（他のすべてのパラメーターが置換された後に暗号化）

% < ... % >

置換後に、コマンド/URL に % を保持することができます。

%%

注記: パラメーター化された文字列の詳細については、Systems Insight Manager のテクニカル リファレンス ガイド（http://www.hp.com/jp/proliantessentials_manual ）を参照してください。

一般的なツール属性TDEF で使用できる一般的な名前値

表 29 タスク ウィザードの名前値

説明名前値

GUI アクションと同じ機能を持つコマンド ラインを表示します。

値：True | False（デフォルト：true）

show-cmdline

値は、表示される jsp ページへの相対パスを提供する文字列です。ここで、n は 1 で始まる連続値です。

Custom-page-n

206 カスタム ツール定義ファイル

表 29 タスク ウィザードの名前値 (続き)

説明名前値

選ぶことのできる選択項目のタイプをシステム リストのみまたはイベント リストのみに限定します。この値が指定されていない場合、システム リストとイベント リストの両方を使用できます。

値：systemLists | eventLists

ListType

ツールで許可される選択項目のタイプを限定します。「list」の場合はリスト（条件）だけを選択できます。「collection」の場合は収集（非条件）だけを選択できます。「individual」の場合は個々のシステムだけを選択できます。

値：list | individual | collection

SelectionType

この名前値は、このツールのために行われた選択が、イベントの生成元になったシステムではなく実際のイベントであることをタスク ウィザードに通知します。これはデフォルトの動作です。この属性を使用する場合、タスク ウィザードは、「listType」の「eventLists」の「selectionType」の「list」を想定します。

Targets-are-events

タスク ウィザードは、デフォルトでは、タスク作成の最初のページとしてターゲット選択ページを表示します。ツールが独自のカスタム パラメーター ページを定義する場合、これらのページがタスク ウィザードにターゲット選択ページの位置を指示することができます。n は、1 で始まる値です。

PageIndex

ツールでターゲット選択ページは表示するがターゲットの変更は許可しないことが望まれることがあります。

値：true | false（デフォルト：false）

TargetSelection lockTargetSelection

表 30 定義済み名前値

説明名前値

32 文字の文字列product-name

24 文字の数字Product-version

メニュー構造でこのツールの前（true の場合）か後（afterの場合）に分離行を挿入します。

値：true | after | false（デフォルト：false）

Insert-separator

文字列。ローカライズされたツール パラメーターを保存するためのリソース バンドルの名前。ツールの国際化についての項を参照してください。

I18n-attrs

文字列。通常、ポータルは、ツールのデータベース GUIDを内部的に使用してツールを参照します。ツールで変更されることのない固定した ID が必要な場合は、この属性を使用できます。

Tool-id

一般的なツール属性 207

表 30 定義済み名前値 (続き)

説明名前値

ポータルで作業領域に選択されているノードの数が表示されるようにします。これは、選択されているノードのリストを表示するポップアップ ウィンドウにリンクされます。

値：true | false（デフォルト：false）

Show-selections

文字列。この URL を、このツールがロードされたときのポータルのその時点でのヘルプ URL として設定します。ヘルプ URL は別のブラウザー ウィンドウにロードされ、ブラウザー フレームの名前は「helpWindow」になります。

help-url

表 31 すべてのツール値

説明名前値

ツールの作業領域が分割され別のブラウザー ウィンドウに表示されるようにするためのハイパーリンクをポータルに提供させます。

値：true | false（デフォルト：false）

show-snap-off

「base|submenu|subsubmenu」の形式の文字列。ツールのカテゴリを上書きします。

menu-path

文字列。ツールのウィンドウのタイトル領域で提供される文字列を表示します。デフォルトでは、ツールのタイトルとしてツール名（Manage メニューで使用）が使用されます。

title

値：true | false （デフォルト：true）false を指定すると、ポータルはツールのタイトル バーを表示しません。

show-title

文字列。整数のソート キー。グループ内のこれ以外のメニュー項目はこのキーに基づいてソートされます。メニューでは、番号が少ない項目が先に表示されます。メニューのグループにソート キーのないメニューが含まれる場合、そのメニューはアルファベット順にソートされ最後に置かれます。

Menu-sort-key

Trail-blazer は、メニュー システム内でカスケードの存在を確立することとカスケードにソート順を適用することだけのために使用される定義です。

値：true | false（デフォルト：false）

Trail-blazer

表 32 Web 起動ツール

説明名前値

文字列。ツールの URL を作業領域にロードせずに、指定したフレームにロードすることを示します。

Target-frame

ツールのフィルタリング属性TDEF で使用できる一般的なフィルタリング値

208 カスタム ツール定義ファイル

表 33 ツールのフィルタリング属性

説明フィルター名

次の値を使用できます。

HPUX（値にスペースやハイフンを含めないでください）

Linux

WINNT（Windows 系のすべての OS）VMware ESX

OSName

次の値を使用できます。

Microsoft

SuSE

RedHat

HP

OSVendor

次の値を使用できます（バージョン番号の詳細については表の下の説明を参照）

（Windows の場合）5.2、6.0、6.1（Linux の場合）3、4、4.1、5.5、10.2、11（HP-UX の場合）11.31

OSRevision

長いリスト：[オプション] メニューを起動し、[検出]、[識別] の順に選択します。[システム タイプの管理] を選択して、リストを表示します。

DeviceType

長いリスト：[オプション] メニューを起動し、[検出]、[識別] の順に選択します。[システム タイプの管理] を選択して、リストを表示します。

DeviceSubtype

次の値を使用できます（バージョンの詳細については表の下の説明を参照）

SNMP：1.0

WBEM：1.1

SMH：1.0 または 2.0（デバイス上で実行されているHP System Management Homepage です）SSH：

Protocol

OSRevision および Protocol Support ノード属性は、バージョン番号として解釈される値を持ちます。バージョン番号は、ピリオド（.）文字で区切られた、負ではない一連の十進数です。バージョン番号を比較するときは、次のルールが使用されます。

• 左端の数字の組は、最も重要です。したがって、「1.0」は「0.1」より大きくなります。• 数字の左にある 0 は、無視されます。したがって、「003」は「3」と同じです。• 2 つ並んだピリオド文字は、0 を区切っているものと解釈されます。したがって、「1.0.3」と「1..3」は等しくなります。

• 最初にピリオド文字がある場合は、前に 0 があるものと解釈されます。したがって「.9」と「0.9」は等しくなります。

• 数字の右にある 0 は、無視されます。したがって、「1.0.0」は「1」と同じです。

環境変数TDEF で使用できる特定の環境変数（EV）。このリストの変数以外に、（Windows システムでは）オペレーティング システムの環境変数を使用して TDEF に渡すこともできます。これら「自動で提供される」環境変数以外に、TDEF でのスクリプト作成の一環として、ユーザー定義の環境変数を設定できます。

環境変数 209

表 34 環境変数

説明名前値

イベントの短い文字列タイプ（Discovered Device など）NoticeLabel

イベントが確認されたかどうかを示します。NoticeState

イベントを説明するプレーン テキスト。イベントが設定されている状態（確認中、確認済み、未確認のいずれか）が含まれます。

NoticePlainText

送信されたイベントの加工されていないデータ（文字列形式）。パイプ（|）区切りの形式で表示され、簡単な構文解析に使用できます。

NoticeRawData

値としてクリティカル、メジャー、マイナー、不明、正常、警告、および情報があります。

NoticeSeverityStr

深刻度の整数表記

1 - 正常2 - 警告3 - マイナー4 - メジャー5 - クリティカル6 - 情報

NoticeSeverity

イベントを生成したイベント リストが、次の形式で表示されます。

• This device or event meets the following query criteria:+QueryName;

• This device or event now meets the following querycriteria:+QueryName;

• This device or event no longer meets the following querycriteria:QueryName

NoticeQueryName

イベントを生成したデバイスの名前DeviceName

このデバイスにマップされる IPX アドレスの数DeviceIpxAddressCount

このデバイスにマップされる IP アドレスの数DeviceIPAddressCount

%d は、IP アドレスのカウントに基づいた、実 IP アドレスを表す整数になります。たとえば、DeviceIPAddressCount が「2」の場合、DeviceIPAddress0は「111.111.111.111」、DeviceIPAddress1 は「222.222.222.222」になります。

DeviceIPAddress%d

%d は MAC アドレス カウントに基づいて実際の MACアドレス変数を参照する整数。DeviceMACAddressCountが「2」の場合、DeviceMACAddress0 は「00:80:5E:7F:B0:81」、DeviceMACAddress1 は「00:80:C7:29:EF:B6」になります。

DeviceMACAddress%d

イベント リストと関連付けられ、イベントが SNMP トラップだった場合、受け取ったトラップの SNMP 汎用トラップ ID に設定されます。

GenericTrapID

イベント リストと関連付けられ、イベントが SNMP トラップだった場合、SNMP 固有のトラップ ID に設定されます。

SpecificTrapID

210 カスタム ツール定義ファイル

表 34 環境変数 (続き)

説明名前値

オペレーティング システムから受け取ったパス変数（Windows サービス アカウントのコンテキストで受信）

Path

オペレーティング システムから受け取った変数（Windows サービス アカウントのコンテキストで受信）

SystemRoot

オペレーティング システムから受け取った変数（Windows サービス アカウントのコンテキストで受信）

WinDIR

オペレーティング システムから受け取った変数（Windows サービス アカウントのコンテキストで受信）

ComputerName

ツール パラメーターのガイドライン新しいコマンド ライン ツールを作成する際にパラメーター フィールドのデータを入力するためのガイドライン

表 35 新しいコマンド ライン ツール パラメーターの入力ガイドライン

入力ガイドラインパラメーター文字列の割り

当てデータ入力は必要か。パラメーター フィールド

CLI を使用する場合と同様に、新しいツールの名前はツールの機能を表すものにしてください。

%1はいTool name

ツールを呼び出すために使われる新しいコマンドです。パラメーターを含むことができます。

%2はいTool command

Tool コマンドに、%1 パラメーターが含まれる場合、ターゲット プロンプトを指定するために、このフィールド入力が必要です。

%3いいえPrompt

このエントリーは、メニュー内のツールの位置を指定するために使います。ブランクのままにすると、新しいツールは[ツール]→[コマンド ライン ツール] に追加されます。

%4いいえTool menu category

新しいツールの機能の説明%5いいえTool description

新しいツールの使用（起動）法の説明

%6いいえTool help comment

ツール パラメーターのガイドライン 211

表 35 新しいコマンド ライン ツール パラメーターの入力ガイドライン (続き)

入力ガイドラインパラメーター文字列の割り

当てデータ入力は必要か。パラメーター フィールド

ブランクのままにすると、新しいツールは、SystemsInsight Manager ユーザーの権限で実行されます。管理対象システムでそのユーザーの SSH パブリックキーを mxagentconfig コマンドを使用して設定する必要があります。詳細については、Systems InsightManager のインストール/ユーザー ガイドを参照してください。

注意：

root を指定すると、コマンドおよびその機能の定義によっては、このツールの実行権限をもつ任意のユーザーの、管理対象システムへの完全アクセスが可能になる場合があります。

%7いいえEnter root execute as root

新しいツールのパス名

例：/var/opt/mx/tools/mytool.xml

%8いいえFile path to save tool

212 カスタム ツール定義ファイル

I Systems Insight Manager ですぐに使える MIB のサポート

次の表に、Systems Insight Manager に付属の主要な MIB を示します。「ロード済み」とされている MIB は、インストールされている各 Systems Insight Manager の一部として登録済みです。それ以外の MIB は MIB ディレクトリに配置されており、必要に応じてコンパイルして、ご使用の環境で該当するシステム タイプの管理に使用できます。

表 36 Systems Insight Manager でサポートされる MIB

ロード済みサポートMIB 名

XARC Serveasmib.mib

XATM デバイスatmf.mib

XAvailant Manageravsnmpv1.mib

XGeneral Backupbkupexec.mib

XHP ProLiant BL p-Class GbE2 インターコネクト スイッチ

bladetype2-network.mib

XHP ProLiant BL p-Class GbE2 インターコネクト スイッチ

bladetype2-physical.mib

XHP ProLiant BL p-Class GbE2 インターコネクト スイッチ

bladetype2-switch.mib

XHP ProLiant BL p-Class GbE2 インターコネクト スイッチ

bladetype2-trap.mib

HP ProLiant スイッチbladetype4-switch.mib

XCisco 社製ブリッジbridge.mib

XCisco 社製品cisco-cdp.mib

XCisco 社製品cisco-cluster.mib

XCisco 社製品cisco-config-copy.mib

XCisco 社製品cisco-config-man.mib

XCisco 社製品cisco-entity-fru-control.mib

XCisco 社製品cisco-entity-vendortype-oid.mib

XCisco 社製品cisco-envmon.mib

XCisco 社製品cisco-flash.mib

XCisco 社製品cisco-ftp-client.mib

XCisco 社製品cisco-igmp-filter.mib

XCisco 社製品cisco-image.mib

XCisco 社製品cisco-ip-stat.mib

XCisco 社製品cisco-l2l3-interface-config.mib

XCisco 社製品cisco-lag.mib

XCisco 社製品cisco-mac-notification.mib

XCisco 社製品cisco-memory-pool.mib

XCisco 社製品cisco-pae.mib

213

表 36 Systems Insight Manager でサポートされる MIB (続き)

ロード済みサポートMIB 名

XCisco 社製品cisco-pagp.mib

XCisco 社製品cisco-ping.mib

XCisco 社製品cisco-port-security-mib.mib

XCisco 社製品cisco-process.mib

XCisco 社製品cisco-products.mib

XCisco 社製品cisco-rttmon.mib

XCisco 社製品cisco-stack-mib.mib

XCisco 社製品cisco-stackmaker.mib

XCisco 社製品cisco-stp-extensions.mib

XCisco 社製品cisco-syslog.mib

XCisco 社製品cisco-tc.mib

XCisco 社製品cisco-tcp.mib

XCisco 社製品cisco-udldp.mib

XCisco 社製品cisco-vlan-iftable-relationship.mib

XCisco 社製品cisco-vlan-membership.mib

XCisco 社製品cisco-vtp.mib

XHP ラックおよびエンクロージャーcompaq-agent.mib

XHP ProLiant BL p-Class GbE シリーズ製品

compaq-id-rec.mib

XHP ProLiant BL p-class GbE インターコネクト スイッチ

cpq-traps.mib

XGigabit スイッチcpq54nn.mib

XHP ProLiant クラスターcpqclus.mib

XHP ProLiant リモート マネジメントcpqcmc.mib

XHP ProLiant クラスターcpqcr.mib

XCpqdsccscpqdsccs.mib

XHP ProLiant ストレージcpqfca.mib

XHP ProLiant その他cpqgen.mib

XHP ProLiant システムおよび環境cpqhlth.mib

XHP ProLiant アプリケーションcpqhost.mib

XHP StorageWorks HSV コントローラー

cpqhsv110v3.mib

XHP ProLiant ストレージcpqida.mib

XHP ProLiant ストレージcpqide.mib

XHP ProLiant BL p-Class GbE デバイスcpqidrec.mib

XGigabit スイッチcpqn5226a.mib

XHP ProLiant NICcpqnic.mib

214 Systems Insight Manager ですぐに使える MIB のサポート

表 36 Systems Insight Manager でサポートされる MIB (続き)

ロード済みサポートMIB 名

Xデバイスcpqpower.mib Power

XHP ProLiant ラックcpqrack.mib

XHP ProLiant クラスターcpqrecov.mib

XHP ProLiant UPScpqrpm.mib

XSAN アプライアンスcpqsanapp.mib

Xcpqsanevent.mib SAN アプライアンス

XHP ProLiant ストレージcpqscsi.mib

XHP サービスcpqservice.mib

XHP ProLiant システムおよび環境cpqsinfo.mib

XHP ProLiant リモート マネジメントcpqsm2.mib

XHP ProLiant システムおよび環境cpqsrvmn.mib

XHP ProLiant システムおよび環境cpqstdeq.mib

XHP ProLiant ストレージcpqstsys.mib

XHP StorageWorks Command Consolecpqswcc.mib

XHP ProLiant スレッショルドcpqthrsh.mib

XHP ProLiant UPScpqups.mib

Xシステムおよび環境cpqwcrm.mib

XHP ProLiant オペレーティング システム

cpqwinos.mib

XData Protectordataprotector.mib

XDialogic ハードウェアdlghwinf.mib

XHP-UX EMSems.mib

XTandem EMSemsmibax.mib

XHP StorageWorks SAN スイッチfa-mib40.mib

XFDDI サブシステムfddi-smt73.mib

Xファイバー チャネル ファブリックエレメント

fe-mib.mib

hpProLiant-GbE2c-1-10G インターコネクト スイッチ

gbe2c-1-10g-l2l3.mib

hpProLiant-GbE2c-10G インターコネクト スイッチ

gbe2c-10g-l2l3.mib

XHP StorageWorks Command Consoleh22agent.mib

XHP Serviceguardhp-mccluster.mib

XHP Blade Network スイッチhp-switch-pl.mib

XNetServerhpeccmib.mib

XHP Integrity サーバーhpipf02trap.mib

XHP Integrity サーバーhpipftrap.mib

215

表 36 Systems Insight Manager でサポートされる MIB (続き)

ロード済みサポートMIB 名

XNetServerhpn.mib

XCommandViewhpnetctz.mib

XNetServerhpnr.mib

XHPOVhpov-nnm.mib

XHP OVSAMhpovsam.mib

XHP 製ストレージhpovsam_im.mib

XHP Netserverhpprfmib.mib

XHP ServiceGuardhpsgcluster.mib

XHP Netserverhpswa.mib

XHP Netserverhptat.mib

XSWCChs_agent.mib

XLSF 製品lsf001.mib

XMSA2000 アレイ（HPMSA）msa2000traps.mib

XHP Netservernsadimm.mib

XHP Netservernsaevent.mib

XHP Netservernsainfo.mib

XHP Netservernsapci.mib

XHP Netservernsascsi.mib

XHP Netservernsavolcp.mib

XCisco 社製品old-cisco-chassis.mib

XCisco 社製品old-cisco-flash.mib

XCisco 社製品old-cisco-interfaces.mib

XCisco 社製品old-cisco-ip.mib

XCisco 社製品old-cisco-sys.mib

XCisco 社製品old-cisco-tcp.mib

XCisco 社製品old-cisco-ts.mib

XHP OpenView Internet Servicesovis-v2.mib

XServerNetpcisnet.mib

XPATROLpfc.mib

XRFC MIBrfc1213.mib

XRFC MIBrfc1215.mib

XRFC MIBrfc1514.mib

XRFC MIBrmon-mib.mib

XUnisys Configuration Agentsmsagent.mib

X共通クラスターsvrclu.mib

XServerNetswitch.mib

216 Systems Insight Manager ですぐに使える MIB のサポート

表 36 Systems Insight Manager でサポートされる MIB (続き)

ロード済みサポートMIB 名

XIntegrity サーバーsymtrap.mib

XTruClustertruclu.mib

X数値管理ucd-snmp-mib.mib

Xファブリック OS の FICONv5_0ficon.mib

XBrocade Communications Systemsv5_1ha.mib

Xファイバー チャネル スイッチv5_3sw.mib

XWYSE Eventswbt3mib.mib

XHitachi RAID450 SNMP エージェント

xp1024trapmib.mib

XZESAzesa.mib

XZHRMzhrm.mib

XTandem の Subsystem Control Facility（SCF）

zsmp.mib

XTandem SNMP Trap Multiplexerztmx.mib

XTandem TCP/IP Subagentztsa.mib

217

J サポートと他のリソース参考資料

マニュアルおよびサポート

Systems Insight Manager と、Systems Insight Manager とともに使用する他の製品のサポート、ソフトウェア更新、および追加情報については、以下の Web サイトを参照してください.。• Systems Insight Manager の Web サイト http://www.hp.com/jp/hpsim/ 。一般製品情報と、ソフトウェア ダウンロード、マニュアル、およびトラブルシューティング情報へのリンクを掲載しています。

• HP Systems Insight Manager の Web サイト http://www.hp.com/jp/hpsim/ 。SystemsInsight Manager ソフトウェア ダウンロードにアクセスできます。

• HP ビジネス サポート センターの Web サイト http://www.hp.com/bizsupport/ （英語）。Systems Insight Manager とその他の個人ユーザー向け HP 製品のサポート情報が掲載されています。

• HP の Web サイト http://www.hp.com/jp/support 。Systems Insight Manager とその他の企業ユーザー向け HP 製品のサポート情報が掲載されています。

• Systems Insight Manager SMI-S プロバイダーの Web サイト http://www.hp.com/go/hpsim/providers （英語）。デバイス サポートと SMI-S プロバイダーについての情報が掲載されています。

• Systems Insight Manager と Essentials の紹介ビデオ http://h18013.www1.hp.com/products/servers/management/hpsim/infolibrary.html （英語）。

• Systems Insight Manager フォーラム（http://forums1.itrc.hp.com/service/forums/categoryhome.do?categoryId=455 （英語））。Systems Insight Manager について話し合うことができます。

Systems Insight Manager のマニュアルSystems Insight Manager の詳細については、Systems Insight Manager の Web サイト http://www.hp.com/jp/proliantessentials_manual にある Systems Insight Manager のマニュアルおよびリリース ノートを参照してください。

218 サポートと他のリソース

用語解説

CMS Systems Insight Manager ソフトウェアを実行する管理ドメイン内のシステム。Systems InsightManager 内のすべての集中操作は、このシステムから開始される。

CPU ポーリング率 監視対象システム上で Insight マネジメント エージェントがレポートする CPU の利用率を、クラスター監視 CPU リソースがチェックする頻度のこと。

Cygwin 一部の UNIX ユーティリティを Windows に移植するために使用される UNIX 互換レイヤー。hosts ファイル UNIX、Linux、または Windows の hosts ファイル フォーマットに従うファイル。このファイ

ルでは、IP アドレスの後に名前と各システムが個別の行でリストされる。このファイルは、複数のシステムを Systems Insight Manager データベースに手動で追加するための検出で使用される。

HP Insight Control仮想マシン管理

Microsoft Virtual サーバー、ならびに VMware の GSX および ESX で、仮想マシンを 1 か所で集中的に管理および制御する。仮想マシン管理は、Systems Insight Manager に統合されることにより、HP ProLiant ホスト サーバーと仮想マシンを統一的に管理できる。

HP Insight Controlサーバー配備

HP Insight Control サーバー配備は、マルチサーバー展開ツールである。このツールを使用すると、IT 管理者は、無人化（自動化）された方法で多数のサーバーを簡単に展開できる。サーバー配備は、Systems Insight Manager とは別にインストールされ、 管理されるサーバーごとに 1 つずつライセンスが必要である。サーバー配備をインストールする前に、サーバー配備製品を登録して、ライセンスを購入するか 10 ノード 30 日間ライセンスを入手する必要がある（10 ノード 7 日間試用ライセンスはソフトウェアに付属している）。サーバー配備は、独自の DVD からインストールされる。試用ライセンスの入手または製品登録のためのリンクなど、サーバー配備については、HP の Web サイト http://www.hp.com/jp/servers/rdp/ を参照。ネットワーク環境のセットアップ、サーバー配備の要件、およびインストール手順の詳細については、サーバー配備のマニュアルを参照。

HP InsightVulnerability andPatch Manager ソフトウェア

Systems Insight Manager に統合される、必要な機能をすべて備えた脆弱性評価およびパッチ管理ツール。サーバーの可用性に影響を及ぼす可能性のある問題の予防的識別と解決を簡素化して、中央の単一コンソールに統合。

HP Insight マネジメント エージェント

ユーザーの介在なしに、情報を定期的に収集したり、その他のサービスを実行したりするプログラム。

HP SystemManagementHomepage

HP Web ベース システム マネジメント ソフトウェアの HP スイートによって使用される統合されたソフトウェア。HTTP および HTTPS 上の通信用。HP Web ベース システム マネジメント ソフトウェアに対する機能とセキュリティの統一セットを提供。

HP Systems InsightManager

HP 製のシステム、クラスター、デスクトップ、ワークステーション、ハンドヘルドなど、さまざまなシステムを管理できるシステム マネジメント ソフトウェア。Systems Insight Manager は、Insight マネージャー 7、HP Toptools、HP Servicecontrol Managerの長所を組み合わせることにより、Windows、Linux、HP-UX を実行している HP ProLiant システム、Integrity システム、HP 9000 システムを管理する、統一されたツールを提供する。Systems Insight Manager ソフトウェアの中核部分では、すべての HP 製サーバー プラットフォームの管理に不可欠な機能が提供される。HP 製ストレージ、電源、クライアント、およびプリンター製品のプラグインを使用して Systems Insight Manager を拡張することもでき、広範なシステム管理に使用できる。また、迅速なマシンの展開、パフォーマンス管理、ワークロード管理のプラグインにより、ハードウェア資産の完全なライフサイクルの管理機能の提供に必要な付加価値ソフトウェアを選択できる。

HP Systems InsightManager データベース

ユーザー、システム、ツールボックスなど、Systems Insight Manager に関する、有効な情報を保存するデータベース。

HP バージョン コントロール エージェント

サーバーにインストールし、サーバーにインストールされている HP 製ソフトウェアを確認するためのエージェント。HP バージョン コントロール レポジトリ マネージャーをポイントするように VCA を設定すると、バージョンを簡単に比較したり、レポジトリからソフトウェアを更新したりできるようになる。

219

HP バージョン コントロール レポジトリ マネージャー

ユーザー定義のレポジトリに保存されている HP 製ソフトウェアを管理する HP エージェント。

HyperText TransferProtocol

ワールド ワイド ウェブで使用される、基礎となるプロトコル。

Insight Control 電力管理

サーバーの消費電力や熱出力をデータセンター レベルで集中管理できる統合電力監視/管理アプリケーション。このアプリケーションにより、ProLiant サーバーに必要な総電力および冷却機能を制御できるようになり、データセンターの能力を拡張できる。ProLiant パワー レギュレーター テクノロジーに基づくこのアプリケーションは、新しいサーバー エネルギー計測レバーを Systems Insight Manager に付与して、優れた統合インフラストラクチャ管理を実現する。

InternetEngineering TaskForce

IETF の Web ページでは、「Internet Engineering Task Force（IETF）は、インターネット アーキテクチャーの発展とインターネットの円滑な運用に関心をもつネットワーク デザイナー、オペレーター、ベンダー、および研究者の開かれた大規模な国際コミュニティです」と説明している。

IP 範囲 指定した範囲内の IP アドレスを持つシステム。Java リモート メソッド呼び出し

Java オブジェクトが、別の Java オブジェクトとリモートでやり取りできるようにするプロトコル セット。

OnboardAdministrator

c-Class エンクロージャー全体を制御するための集中管理ポイント。ラック全体と、そのラックに関連するブレード（Compute Server）、ブレード管理プロセッサー（iLO）、ネットワーク スイッチ（使用されるスイッチのモデルによって異なる）、およびストレージ コンポーネント（SAN、SATA など）の設定、電力、および管理制御を提供する。Onboard Administratorは、単一の管理プロセッサーで、フェイルオーバー用にオプションのバックアップ ツイン プロセッサーとの共有リソースを持つ。

OpenSSH SSH を使用して、コンピューター ネットワーク経由で暗号化通信セッションを実現するネットワーク接続ツールのセット。SSH Communications Security が独自に提供する SSH ソフトウェア スイートに代わるオープン ソースとして作成された。

ProLiant Essentialsライセンス キー

HP がお客様に与える契約上の許可であり、ライセンスの特定のインスタンスを示すライセンス コードの形式で具体化される。1 つのライセンスは、1 つのキーで表現されたり、キーの集合によって表現されたりする。

ProLiant SupportPack

HP によってバンドルされた HP 製ソフトウェア コンポーネントのセット。特定のオペレーティング システムで動作することが確認されている。ProLiant Support Pack には、ドライバーコンポーネント、エージェント コンポーネント、ならびにアプリケーションおよびユーティリティ コンポーネントが含まれる。これらは、すべて一緒にインストールしても問題ないことが確認されている。

ProLiant およびIntegrity サポートパック

ProLiant および Integrity サポート パックは、HP によってバンドルされた HP 製ソフトウェアコンポーネントのセット。特定のオペレーティング システムで動作することが確認されている。ProLiant および Integrity サポート パックには、ドライバー コンポーネント、エージェント コンポーネント、ならびにアプリケーションおよびユーティリティ コンポーネントが含まれる。これらは、すべて一緒にインストールしても問題ないことが確認されている。

Red Hat パッケージ マネージャー

Red Hat パッケージ マネージャーは、強力なパッケージ マネージャーで、個々のソフトウェア パッケージをビルド、インストール、クエリ、確認、アップデート、およびアンインストールするために使用できる。パッケージは、ファイルのアーカイブと、名前、バージョン、および説明を含むパッケージ情報で構成される。

SAN ストレージ エリア ネットワーク（SAN）は、データ ストレージ デバイスを関連付けられたデータ サーバーに接続するネットワーク（サブネットワーク）。通常、コンピューティングリソースのネットワーク全体の一部に当たる。

Secure HTTP HTTP プロトコルの拡張機能であり、Web 上でデータを安全に送信できる。Secure Shell ネットワークを通して別のシステムにログインし、そのシステムでコマンドを実行するプロ

グラム。また、あるシステムから別のシステムにファイルを移動でき、安全でない経路でも安全な認証と通信を提供する。

Secure SocketsLayer

HTTP と TCP の間にあって、クライアントとサーバーの間でプライバシーやメッセージ整合性を提供する標準プロトコル層。一般に、SSL は、クライアントが正しいサーバーと通信して

220 用語解説

いることを保証するサーバー認証に使用される。アプリケーション プロトコルに依存しない。

Short MessageService

簡潔なテキスト メッセージをワイヤレス電話に直接送信する便利な方法。最大メッセージ長は 140 文字。

Simple NetworkManagementProtocol

Systems Insight Manager によってサポートされる管理プロトコルの 1 つ。ネットワーク システムとほとんどのサーバーによって広く使用される、従来の管理プロトコル。TCP/IP ベースのインターネットのネットワーク管理用の管理情報ベース（MIB-II）は、すべてのベンダーに一貫して提供されている標準情報。

Simple ObjectAccess Protocol

一元管理されていない分散環境で情報を交換するための軽量プロトコル。

SMI CIMOM 共通情報モデル オブジェクト マネージャー を参照。SMI-S プロバイダー

ストレージ管理用に明確に定義されたインターフェイスを実装する業界標準 WBEM プロバイダー。HBA、スイッチ、テープ ライブラリ、およびストレージ アレイのメーカーは、それらのシステムを SMI-S プロバイダーと統合するか、SMI-S プロバイダーを個別のソフトウェアパッケージとして提供することができる。Web-Based Enterprise Management も参照。

SNMP トラップ 障害を通信するのに使用するシステムで、SNMP エージェントによって生成される非同期イベント。

SoftwareDistributor

HP-UX 管理ツール セットで、HP-UX オペレーティング システムとレイヤード ソフトウェアアプリケーションの配布と管理に使用される。

SSH クライアント リモートでのタスク実行やファイル コピーのために、SSH サーバーに接続される。SSH サーバー 到着したサービス要求を、適切な TCP/IP ポート（通常、ポート 22）でリスンする。StorageManagementInitiativeSpecification

SNIA（Storage Networking Industry Association）によって策定された標準管理インターフェイス。SMI-S によって、複数のベンダーのストレージ デバイスを管理するための共通インターフェイスが提供され、管理が容易になる。SMI-S は、業界標準の共通情報モデルとWeb-BasedEnterprise Management 技術を使用する。

VCA ログ VCA によって実行されたすべてのソフトウェア メンテナンス タスクとそのタスクの結果生成されたレポートのリスト。

Virtual ServerEnvironment

HP Virtual Server Environment は、HP-UX、Linux、および Windows サーバー用の統合サーバー仮想化製品で、サーバー リソースの利用率を最適化する柔軟なコンピューティング環境を提供する。VSE は、動的にサイズを変更できる仮想サーバーのプールによっ て構成される。各仮想サーバーは、サービス レベル目標やビジネス優先度に応じて拡張または縮小される。詳細については、HP の Web サイト http://hp.com/jp/vse を参照。

WBEM サービス HP WBEM Services for HP-UX は、WBEM 標準と DMTF 標準を使用して HP-UX システム リソースを管理する HP 製品。

Web-BasedEnterpriseManagement

この業界イニシアチブは、システム、ネットワーク、ユーザー、およびアプリケーションを、複数のベンダー環境にまたがって管理できるようにする。WBEM は、システム管理を簡素化し、WBEM クライアント アプリケーションで読み出すことのできるソフトウェア データとハードウェア データへのアクセス性能を向上させる。

Web 起動対応ツール

Web サーバーを使用して Web ブラウザーで起動するツールの実行タイプ。WLA ツールは、複数のシステムに対処するように設計できる。

WindowsManagementInstrumentation

ネットワーク内のシステムを管理および制御できるようにする、Windows オペレーティングシステム内の API。

X Window システム

プラットフォーム間ウィンドウ システムであり、クライアント/サーバー モデルを使用して、ネットワーク経由でサービスを配布する。これにより、リモート コンピューター上でアプリケーションやツールを実行できるようになる。

XML ドキュメント XML で表現されたデータの集合。X サーバー X クライアントの要求を受け入れて、それに基づいて動作するローカル アプリケーション。イベント 管理環境に何か変更があった場合に、特定ユーザーに通知する情報。イベントは SNMP ト

ラップから生成される。重要なイベントが発生すると、Systems Insight Manager はトラップを受信する。イベントは次のように定義される。

221

警告。 このタイプのイベントは、問題に発展する可能性のある状態を示す。

•

• 情報。 このタイプのイベントに注意する必要はなく、これらは、便利な情報として提供される。

• 正常。 このイベントは問題ではない。

• マイナー。 このタイプのイベントは、さらに深刻な問題に発展する可能性のある警告ステータスを示す。

• メジャー。 このタイプのイベントは、差し迫った障害を表す。

• クリティカル。 このタイプのイベントは、障害が発生しており、すぐに対処する必要があることを示す。

HP Insight RemoteSupport Pack

HP Insight Remote Support Pack は、データセンター環境内の HP がサポートするサーバーおよびストレージ デバイスの可用性向上に役立つ、予防的なリモート監視、診断、およびトラブルシューティング機能を提供する。Remote Support Pack により、システムやデバイスのサポートにかかるコストが削減され、複雑さが解消される。Remote Support Pack は、イベントの情報をお客様のファイアウォールや Web プロキシ経由で安全に HP サポート センターに伝え HP の対応を要求する。また、サポート契約に基づいてシステム情報を収集し、予防的な分析とサービスを提供する。

インストールされているバージョン

サーバーにインストールされている特定の HP 製ソフトウェア コンポーネント。

インターネット プロトコル

ネットワーク上で送受信されるデータグラム（パケット）のフォーマットとアドレス指定スキーマを指定する。ほとんどのネットワークは、送信先と送信元の仮想接続を確立する TCP（Transmission Control Protocol）と、この IP を組み合わせている。

エージェント ユーザーの介在なしに、情報を定期的に収集したり、その他のサービスを実行したりするプログラム。Systems Insight Manager エージェントでは、ハードウェアとソフトウェアの詳細情報、およびサブシステムのステータスが、Systems Insight Manager と多数のサードパーティ製管理アプリケーションに提供される。マネジメント エージェント も参照。

エージェント設定のレプリケート

Web ベース エージェント設定をシステムのグループにコピーするツール。

エージェントの設定および修復

SNMP 設定の認証情報や、Systems Insight Manager とターゲット システムの間の信頼関係を修正できる Systems Insight Manager の機能。7.1 以前のエージェントがインストールされているターゲット システム上の Web エージェント パスワードを更新することもできる。

エンクロージャー 1 組のサーバー ブレードを収納する物理的なコンテナー。エンクロージャーは、電源と信号を供給するバックプレーンと配線や温度センサー用のその他のハードウェアから構成される。CPU の電源やサーバーの電源もホストする。

オペレーター権限があるユーザー

CMS を設定する機能が制限されているユーザー。オペレーター権限があるユーザーには、すべてのレポートと自分自身のツールの作成、修正、削除を行う権限がある。

確認済みステータス

イベントが確認されたことを示すステータス状態。

[監視ツール] ツールボックス

管理対象システムの状態を表示するツールが含まれるが、管理対象システムの状態を変更するツールが含まれないデフォルト ツールボックス。

管理機器 システムで動作し、HTTP または SNMP プロトコルの管理情報を提供するエージェント。管理者 HP Insight Orchestration コンソールを介してユーザー、リソース プール、セルフサービス リ

クエストを管理するユーザー。

222 用語解説

管理者権限があるユーザー

CMS を含むすべてのシステムで [すべてのツール] ツールボックスを使用する権限を持つユーザー。このタイプのユーザーには、Systems Insight Manager ソフトウェアを管理する、特別な権限が与えられる。

管理情報ベース SNMP プロトコルを使用して情報を送信するためのデータ仕様。また、MIB はネットワーク管理プロトコルによってアクセスされる管理オブジェクトのデータベースである。

管理対象システム サーバー、デスクトップ、ストレージ システム、リモート Insight ボード（RIB）など、SystemsInsight Manager によって管理されるシステム。

管理ドメイン 管理対象システムと呼ばれるリソースの集合であり、Systems Insight Manager の制御下に置かれる。それぞれの CMS が、管理ドメインを制御する。管理対象システムは、複数の管理ドメインに属すことができる。

管理プロトコル 検出されたシステムとの通信を確立する WBEM、HTTP、または SNMP などのようなプロトコルのセット。

共通情報モデル Desktop Management Task Force（DMTF）によって定義されたオブジェクト指向スキーマ。CIM は、エンタプライズ ワイドで管理情報を説明および共有する情報モデル ガイドである。CIM は、使用される管理環境単位で拡張できるように設計されている。

共通情報モデル オブジェクト マネージャー

CIMOM は、Web-Based Enterprise Management（WBEM）プロバイダーと管理アプリケーション（HP Systems Insight Manager など）の間の通信のインターフェイスとして機能する。SMI-S プロバイダー用のインターフェイスを提供する CIMOM は、SMI CIMOM と呼ばれることがある。

共有リソース ドメイン

システム リソースを共有するコンパートメント（すべて同タイプ）の収集。コンパートメントには、nPartition、仮想パーティション、プロセッサー セット（pSet）、または Fair ShareScheduler（FSS）グループなどがある。nPartition を含むサーバーは、nPartition の要件が満たされていれば、SRD になる可能性がある。仮想パーティションに分割されたサーバーやnPartition は、その仮想パーティション コンパートメントの SRD になる可能性がある。同様に、pSet を含む、サーバー、nPartition、または仮想パーティションは、その pSet コンパートメントの SRD になる可能性がある。さらに、FSS グループを含む、サーバー、nPartition、または仮想パーティションは、その FSS グループ コンパートメントの SRD になる可能性がある。

nPartition を含むコンプレックスは、複数の SRD を保持する可能性がある。たとえば、コンプレックスが Par1 および Par2 という名前の nPartition に分割されている場合、Par1 のコンパートメントが仮想パーティションである可能性があり、Par2 のコンパートメントが pSetである可能性がある。

各コンパートメントがワークロードを持つ。gWLM は、コンパートメントのリソース割り当てを調整してワークロードを管理する。

クライアント HP 製デスクトップ、ハンドヘルド、およびワークステーション システム。クラスター 複数の個別システムから構成される、並列または分散コンピューティング システムであり、

単一で統合されたコンピューティング リソースを形成する。機能、複雑さ、そして目的に応じて、クラスターの最適な構成は異なる。

クラスター監視リソース

クラスター内でクラスター化されたノードの監視または管理機能を提供するプログラム。

グラフィカル ユーザー インターフェイス

コンピューターのグラフィック機能を利用して、プログラムを簡単に使用できるようにするプログラム インターフェイス。Systems Insight Manager の GUI は、Web ブラウザー内で動作する。

クリティカル ステータス

Systems Insight Manager が管理対象システムとやり取りできないときに生成される状態。

警告 特定イベントが発生したとき、Systems Insight Manager の [システム ステータス] パネルに表示される、ユーザーが設定可能な通知。たとえば、監視されている項目が変更された場合、警告はユーザーに変更が発生したことを通知する。トラップ、 イベント も参照。

権限 ユーザー、ツールボックス、システム、システム グループ間の関係のマップ。検索条件 Systems Insight Manager データベースから必要な情報のサブセットを定義するために使用す

る変数（情報）のセット。

223

検出 ネットワーク オブジェクトを検索および識別する管理アプリケーションの機能。HP の管理アプリケーションでは、検出により、指定したネットワーク範囲にあるすべての HP 製システムが検索および識別される。

検出フィルター ユーザーが、特定システム タイプのデータベースへの追加を許可したり禁止したりできるようにする。

コマンド ラインインターフェイス

sh、csh、ksh などのコマンド シェルや Microsoft Windows CMD シェルから実行できるテキストベースのアプリケーション。

コンプレックス 複数のハードウェア パーティションがサポートされているコンピューター システムは、コンプレックスと呼ばれている。たとえば、HP Integrity Superdome システムでは、単一コンプレックス内で、複数のハードウェア パーティションがサポートされる。

コンポーネント コンポーネントは、インストール可能な（対話式またはサイレント）単一の自己記述バイナリ ファイルで、ファームウェア イメージ、ドライバー、エージェント、ユーティリティなど、マネジメント ツールやアップデート ツールでサポートされるソフトウェアを含む。

サーバー ブレード 一般には、マイクロプロセッサー、メモリ、ネットワーク カードなどを搭載する超高密度サーバー システムのこと。ラックに設置可能なエンクロージャーに挿入して、電源、ファン、スイッチなどのコンポーネントを他のサーバー ブレードと共有できる。サーバー ブレードは、従来のラックマウント型サーバーやタワー型サーバーと比較して、一般に、コスト効率が高く、配備に時間がかからず、成長や変化への対応が容易である。エンクロージャー も参照。

作業領域 ツールが表示される GUI の一部分。サブネット TCP/IP ネットワークで、IP アドレスのプレフィックスが同じシステムの集まり。たとえば、

10.10.10.で始まる IP アドレスを持つすべてのシステムが、同じサブネットに含まれる。識別 検出ではシステムが探し出されるが、識別ではシステム タイプの判別が試みられる。さら

に、[グローバル プロトコルの設定] ページの認証情報を使用して、システムがサポートする管理プロトコルが特定され、ロードされているオペレーティング システムの種類やバージョンと、システムに関するその他の基本的な属性の取得も試みられる。識別は、最後に、システムが別のシステムと関連付けられているかどうかを確認する。たとえば、サーバー内の管理プロセッサー。

システム TCP/IP を介して通信するネットワーク上のノード。システムを管理するには、あるタイプの管理プロトコル（SNMP、WBEM など）がシステムに存在する必要がある。システムの例としては、サーバー、ワークステーション、デスクトップ、ハンドヘルド、ルーター、スイッチ、ハブ、およびゲートウェイがある。

システム グループ システム収集（システム グループが作成された時点でのソース収集の静的なスナップショット）に基づくシステム グループ。ユーザー認証に使用する。

システム検索 Systems Insight Manager データベース内の情報に基づいてシステムを論理グループに分類すること。検索を定義すると、システム ビュー ページに結果を表示し、管理タスクに関連付けることができる。

システム識別 システムに関する情報を識別すること。この情報はデータベースに格納される。以下の情報が識別される。

• システムの管理プロトコル タイプ（SNMP、WBEM、HTTP、および SSH）

• HP システム タイプ（サーバー、クライアント、スイッチ、ルーターなど）

• システムのネットワーク名

システム ステータス パネル

画面の左側にある GUI セクションで、ステータス情報とシステムまたはイベント警告を表示する。

システム タイプ 12 のタイプが提供されている。これらのタイプの 1 つをもとに独自のタイプを追加できる。たとえば、Server タイプを使用して MyServer タイプを作成する。このタイプは依然としてサーバーであり、同じ方法でレポートされるが、独自の指定を持っている。

システム タイプ管理

検出と識別のデフォルト動作を修正し、不明やシステムの別のカテゴリに分類されたオブジェクトを、要求どおりに正確に検出して識別できるようにするユーティリティ。Systems InsightManager では、システムの検出と識別が行われ、プライマリ ルール セットとして指定したルール セットに、不明システムが一致する場合、新しい情報が適用される。さらに、新しいシステム タイプを作成すると、[システム リンク] ページが提供され、システム エージェントまたは SNMP の通信プロトコルから戻される情報が表示される。

224 用語解説

システム プロパティ

単一のシステムに対して、または同時に複数のシステムに対して設定できるプロパティ。システム名、システム タイプ、システム サブタイプ、オペレーティング システム バージョン、資産管理番号、および連絡先情報や、検出プロセスによってシステム プロパティが変更または更新可能かどうかなどのオプションがある。

システム ヘルスステータス

ターゲット システムでサポートされるすべてのステータス ソース（SNMP、WBEM、HTTPなど）の統計ステータス。最も深刻なステータスが表示される。表示される各種システム ヘルス ステータスは、以下のとおり。

• クリティカル Systems Insight Manager がシステムとやり取りできない。このシステムは以前検出されていたが、現在は ping できない。システムが停止しているか、電源が切れているか、ネットワークの問題のためにネットワーク経由でアクセスできない。

• メジャー このシステムに、重大な問題が発生している。このステータスにはすぐに対処する必要がある。Insight マネジメント エージェントを実行しているシステムの場合は、一部のコンポーネントで障害が発生している。システムが正常に動作しておらず、データが消失している可能性がある。

• マイナー このシステムに、軽度の問題がある。Insight マネジメント エージェントを実行しているシステムの場合、一部のコンポーネントが故障しているがシステムはまだ機能している。

• 警告 システムに潜在的な問題が存在するか、問題が発生する可能性のある状態になっている。

• 正常 システムは正常に稼動している。

• 無効 監視機能から見るとシステムは無効になっているが、必ずしも電源が切られているわけではない。

• 不明 Systems Insight Manager が、システムに関する管理情報を取得できない。

• 情報 システムの状態が変化しているところか、またはエラーではない状態が発生している。

自動検出 Systems Insight Manager が、ネットワーク上のシステムを検出および識別し、その情報を使ってデータベースを作成するプロセス。データの収集およびシステム ヘルス ステータスの追跡を行うには、最初にシステムを検出する必要がある。自動検出のプライマリ ソースは、自動検出タスク ページで設定される ping 検出。他のソースとして、不明システムから、またはサーバーに関する情報を持つ管理プロセッサーからの受信イベントが使用される場合もある。識別は、検出されたシステムについて自動的に実行される。

収集 システムやイベントのグループを作成するための方法。

使用できるソフトウェア

HP バージョン コントロール エージェント（VCA）がポイントするように設定されているレポジトリ内の使用できるソフトウェア コンポーネントのリスト。VCA に直接アクセスするとき、これらの追加コンポーネントを選択してインストールできる。

証明書 記載者のパブリック キーと識別情報を含む電子文書。証明書は、認証機関（CA）の署名入りで、キーと識別の関係を保証する。認証機関 も参照。

シングル サインオン

Systems Insight Manager にアクセスする認証済みユーザーが、管理対象システムに再認証せずに、Systems Insight Manager 内から管理対象システムにアクセスするための権限。SystemsInsight Manager が、認証の初期ポイントとなり、別の管理対象システムへのアクセスは、Systems Insight Manager 内から行う。

ステータス タイプ ステータス メッセージ（クリティカル、メジャー、マイナー、正常、警告、および不明）の分類。

225

ストレージ システム

ストレージ システムには、SAN に接続されたファイバー チャネル ディスク アレイ、スイッチ、テープ ライブラリ、ホスト（ファイバー チャネル ホスト バス アダプター搭載）などがある。

スプーフィング 別のサイトを装う Web サイトの行ため。機密情報の収集、データ トランザクションの変更、不正データや誤解を招くデータの表示を行う。

すべてのイベント収集

すべてのシステムで発生したすべてのイベントを表示する。

[すべてのツール]ツールボックス

権限があるシステムかシステム グループのすべてのツールに完全にアクセスできる、デフォルトのツールボックス。

スレッショルド その値に達したり、値を超えたりしたときにイベントを生成するあらかじめ設定された制限値。

セキュア タスク実行

管理対象システムから安全にタスクを実行する Systems Insight Manager の機能。STE 機能では、タスクを要求するユーザーに適切なタスク実行権があることが保証され、要求が暗号化されてデータが保護される。

ソフトウェア インベントリ

VCA がインストールされているシステムにインストールされている HP 製ソフトウェアのリスト。

ソフトウェア更新 リモート サイトからソフトウェアやファームウェアを更新するタスク。ソフトウェアの全体的なステータス

このセクションは、VCA がインストールされているサーバー上のソフトウェアが監視するように設定されているレポジトリに、そのソフトウェアが利用できるアップデートがあるかどうかを示す。

ターゲット システム

ツールの実行対象として選択されたシステム。

タイプ 標準システム タイプとしてシステムを識別するシステムの分類システム。システム タイプは、クライアント、クラスター、ハンドヘルド、プリンター、リモート アクセス デバイス、リピータ、ルーター、サーバー、スイッチ、不明、ワークステーション、およびその他がある。

タスク 特定セットの引数を使用して、1 つ以上のシステムにおいて実行される、Systems InsightManager ツールのインスタンス。

単一システム対応 多重システム操作をサポートしない実行タイプ。この実行タイプのツールでは、ツールが動作しているノードのみが認識される。

単一システム対応ツール

このタイプのツールは、SSH 経由で、ターゲット システム上で実行される。

注意 その指示に従わなければ、装置の損傷や情報の消失を引き起こす恐れがある注意事項を示す。

通信プロトコル 管理プロトコル を参照。ツール Systems Insight Manager がタスクを行うために 1 つ以上のシステムで実行するアプリケー

ション、コマンド、スクリプト。

ツール定義ファイル

TDEF は、ツールのパラメーター、ツールの実行ユーザー、ツールボックスなどを、XML 形式で定義する。

ツールボックス データベース管理やソフトウェア管理などの特定タスクにユーザーが必要とするツールの定義済みセット。各 Systems Insight Manager ツールボックスは、ツール セットおよび認証に関連付けられている。

定義済み Systems Insight Manager で定義されインストールされているレポート。データ収集タスク 管理対象システム グループから情報を収集し、データベースに格納する手順。Systems Insight

Manager では、ハードウェア ステータス ポーリング タスクとデータ収集タスクが使用されて、データ収集が行われる。

デジタル署名 トランザクション送信者の確認に使用される技術。この技術では、プライベート キーが使用されてデータが電子的に署名され、パブリック キーが使用されて送信者が確認される。

ドメイン ネームサービス

ドメイン名を IP アドレスに変換するサービス。

トラップ イベントが発生したことを示すマネジメント エージェントによって生成される非要求メッセージ。たとえば、監視項目は設定スレッショルドまたは変更されたステータスを超えていることなど。以前は、アラームと呼ばれていた。

226 用語解説

イベント も参照。認証機関 デジタル署名、およびパブリック キーとプライベート キーのペアの作成に使用されるデジタ

ル証明書を発行する信頼できる第三者機関または企業。このプロセスでの認証機関の役割は、証明書の所有者が本人であることを保証することにある。

バージョン コントロール

Windows システムおよび Linux ProLiant システムにインストールされている場合は HP バージョン コントロール レポジトリ マネージャーと呼ばれ、HP-UX オペレーティング システムでは、Software Distributor と呼ばれる。管理対象のすべての ProLiant または Integrity システムのソフトウェア ステータスの概要を提供し、それらのシステム上であらかじめ設定された条件に基づいて自動的にシステム ソフトウェアとファームウェアのアップデートを行うことができる。バージョン コントロールは、古いシステム ソフトウェアを実行しているシステムを識別して、アップグレードを利用できるかどうかを示し、アップグレードの理由を提供する。HP-UX システムでは、1 台または複数のインストール済み HP-UX システムに対して、Software Distributor を、Systems Insight Manager CMS から起動できる。

バナー 画面最上部に表示される GUI の一部分。ユーザー名が表示され、[ホーム] ページにアクセスしたり、サインアウトしたりするためのリンクがある。

HP Insight Controlパフォーマンス管理

HP ProLiant サーバーのハードウェア障害の検出、分析、説明を行うソフトウェア ソリューション。パフォーマンス管理ツールは、オンライン分析、オフライン分析、CSV ファイル生成レポート、システム概要レポート、ステータス分析レポート、設定、ライセンス、手動ログ パージから構成される。

パブリック キー パブリック/プライベート キー ペアのパブリック部分。パブリック キーは、自由に配布できる。ただし、それによってなりすましが行われるおそれはない。というのは、パブリックキーは、プライベート キーと組み合わせないと認証に使えないからである。

不明ステータス Systems Insight Manager が、SNMP を使用してシステムに関する管理情報を取得できない。管理関連情報は取得できないが、システムに対して ping は実行できる。コミュニティ名またはセキュリティの設定が間違っている可能性がある。

プライベート キー パブリック/プライベート キー ペアのプライベート部分。プライベート キーは、特定のシステム上の所有者の読み取り専用ファイル（たとえば、所有者だけが表示できるファイル）に保存され、別のシステムに転送されることはない。

分散型コンポーネント オブジェクトモデル

コンポーネント オブジェクト モデル（COM）の拡張機能であり、COM コンポーネントが、同一ネットワーク上のクライアントとサーバー間でやり取りできるようにする。

分散タスク ファシリティ

管理対象システムにおける、タスクのリモート実行を管理する管理アプリケーション。

ヘルス ステータス すべてのステータス ソース（SNMP、WBEM、HTTP など）の統計ステータス。最も深刻なステータスが表示される。システム ヘルス ステータス も参照。

ホスト キー ホストが本物であることを証明するパブリック キー。マイナー ステータス

システムから収集された統計ステータス情報であり、監視対象サブシステムの 1 つ以上が正しく動作せず、システムに影響を与えていることを示す。これ以上のエラーが発生することを回避するために、できるだけ早く対処する必要がある。

マネジメントHTTP サーバー

HP Web ベース システム マネジメント ソフトウェアの HP スイートによって使用される統合されたソフトウェア。HTTP および HTTPS 上の通信用。HP Web ベース システム マネジメント ソフトウェアに対する機能とセキュリティの統一セットを提供。このバージョンは、ProLiant Support Pack.10 以前で利用できる。

マネジメント エージェント

管理対象システムで動作するデーモンまたはプロセス。管理対象システムにおいて、CMS から要求を受信して実行する。

マルチシステム対応ツール

多重システム操作をサポートする実行タイプ。この実行タイプのツールは、分散タスク ファシリティを使用する代わりに、内部メカニズムを使用して、ターゲット システムで動作する。MSA 実行タイプでは、分散タスク ファシリティが使用されて、1 つのシステムでツールが起動されてから、その他の管理対象システムと関連するツールが起動される。

未確認イベント ステータス

深刻度が、クリティカル、メジャー、マイナー、正常、または情報になっており、確認もデータベースからの削除も行われていないイベント。イベントは、データベースから削除しなくても、[イベントの確認] メニュー オプションを使用して消去できる。

227

クリティカル。 障害が発生し、すぐに対応する必要がある。

•

• メジャー。 近いうちに障害が発生する。

• マイナー。 さらに深刻な問題に発展する可能性のある警告ステータス。

• 正常。 このイベントは問題ではない。

• 情報。 注意する必要はない。これは便利な情報として提供される。

メジャー ステータス

システムから収集された統計ステータス情報であり、監視対象サブシステムの 1 つ以上が正しく動作せず、システムに影響を与えていることを示す。このステータスにはすぐに対処する必要がある。

ユーザー Systems Insight Manager に追加されている CMS で有効なログインがあるネットワーク ユーザー。

ユーザー アカウント

Systems Insight Manager へのサインインに使用するアカウント。このアカウントには、ローカル Windows ユーザー アカウントかドメイン アカウントが関連し、Systems Insight Manager内の認証レベルとポケベル属性が含まれる。

ユーザー グループ Systems Insight Manager に追加されている、CMS オペレーティング システム上で定義されているユーザー グループ。オペレーティング システムのユーザー グループのメンバーは、Systems Insight Manager にサインインできる。

ユーザー権限があるユーザー

CMS を設定できないユーザー。ただし、ユーザーは、CMS とすべての管理対象システムに関する定義済みレポートの表示と実行ができる。

ユーザー認証 ユーザー名とパスワードに基づいて、個人を識別するプロセス。ユーザー認証は、ログインしたユーザーが実際にその人物であるかどうかを確認するプロセスであり、「認証」とは異なる。

ラック 相互に通信するために配線されたコンポーネントのセット。ラックはエンクロージャーのためのコンテナーである。

リソース パーティション

OS インスタンスが所有するリソースのサブセット。これらのリソースの使用は、Fair-ShareScheduler、pSet、メモリ リソース グループなどの技術によって制御される。また、リソース パーティションに関連付けられる一連のプロセスがあり、これらのプロセスは、リソース パーティション内のリソースを排他的に使用できる。PRM（Process ResourceManager）、WLM（Workload Manager）、gWLM（Global Workload Manager）などのツールによって確立されるポリシーは、OS インスタンス内の一連のリソース パーティションへのリソースの割り当て方法を制御する。

レポジトリ ProLiant および Integrity サポート パックおよび Smart コンポーネントを格納しているディレクトリ。

ロール ツールボックス を参照。

228 用語解説

索引

BBC1000 ブレード識別, 173

Brocade 4GbSAN Switch for HP BladeSystem, 169

CCisco Gigabit Ethernet Switch Moduleエンクロージャーとの関連付け, 169

Cisco ファイバー チャネル スイッチ, 166CLI収集, 71

CMSシステム制限, 161通信, 39ロケールの設定, 176

Command View検出, 131

CPU リソース, 136, 137CPU 利用率, 136

DDL100 シリーズ システム識別, 173

DL160 G5, 173DL180 G5, 173DMI, 184DTMF, 184

EEmail 設定, 56Email ポケベル通知例, 58

Emulex 1050C HBA カード2 つのシングル ポート HBA として識別, 173

Emulex ホスト バス アダプター識別, 173

ESC 3i サーバー, 182ESX 3.x サーバー, 173ESX 3.x ホスト, 173

FFirefox, 18

Gglobalsettings.props

SnmpTrapPortAddress, 184GUI機能, 18サインイン, 18バナー, 21[ホーム] ページ, 21要件, 18

GUI へのアクセス, 18

Hhosts ファイル, 168拡張子, 197管理, 35

HP Insight Control 仮想マシン管理, 166, 170HP Insight Dynamics, 166HP Insight Remote Support Pack契約および保証ステータス, 110, 111システム プロパティ, 55デフォルト タスク, 192

HP Insight マネジメント エージェント, 169HP Logical Server, 166HP ProLiant SNMP エージェント, 169HP ProLiant WBEM プロバイダー, 179HP Insight Remote Support Packシステム プロパティ, 55

HP Serviceguard パッケージ, 166Systems Insight Managerアップグレード, 180インストール エラー, 175

HP Smart Update Manager, 170HP Storage Essentials検出, 35システム プロパティ, 55レポートに対する影響, 132

HP Systems Insight Manager収集, 71

HP-UX, 190管理対象システム, 24空白, 164

HP ネットワーク接続ストレージ システム検出, 173

HP バージョン コントロール, 142, 143, 144HTTP, 184

IIgnite サーバー, 177iLO, 51, 166ファームウェア バージョン, 169

iLO 2, 169Insight Dynamics - VSE, 166Insight マネージャー 7, 190Integrated Lights-Out 参照 iLOInternet Explorer, 18, 175応答時間, 160最大 URL 長, 176

IPX アドレス, 69IP アドレス, 69

JJava 1.5, 164Java 仮想マシン, 169

KKernel Configuration（kcweb）, 180

229

LLinux, 190

VCA, 142Linux ProLiant エージェントインストール, 168

Linux サーバー検出, 168

log.properties, 140

MMcDATA 4Gb SAN Switch for HP BladeSystemエンクロージャーとの関連付け, 169

mib, 177MIB, 201インターネット管理, 184ベンダー, 184ルール, 201

Microsoft Windows 2008 MSCS クラスター, 166ML370 G5 サーバー, 169Mozilla, 176, 180応答時間, 160

MSAカスタム ツール, 202

MSCSクラスター, 134

MSCS クラスター サービス検出, 166

MSCS リソース, 137MSDE, 180インストール, 175

mxagentconfig, 160, 162, 180mxauthenticationexception, 180mxinventory プロセス, 164mxnodesecurity, 32, 180mxstm, 201

NNational Language Support, 175nPar, 162

OOnboard Administrator, 166, 177検出, 169

OpenSSH, 24, 177, 180標準インストール, 175

OpenSSH のインストール タスク, 179Oracle, 175

PPegasus WMI Mapper, 164Peripheral Devices（pdweb）, 180ping, 69ProLiant iLO Advancedライセンス, 176

Onboard Administratorデータ収集, 164

ProLiant Support Pack, 24インストール, 24

ProLiant xw2x220c Blade Workstation, 163

RHP Insight Remote Support, 175ROM BIOS, 181RPM Package Manager tools機能しなくなる, 179

SSMBIOS, 181SMH, 164SMI-S, 166SMI-S プロバイダーストレージ システム, 131

SNMP, 24, 184, 190, 195SnmpTrapPortAddress, 184トラップ, 56, 195ポート 162, 184ルールの追加, 201

SNMP エージェント, 166, 182SQL Express 2005 SP2, 180SQL Serverポート, 175

SSAカスタム ツール, 202

SSH, 24SSH キー, 162管理, 16

SSL, 16STDOUT（標準出力）エラーデータ収集, 164

TTDEF 参照 ツール定義ファイルカスタム ツール, 202

UUUID, 181

Vv0 キー, 176VMwareサブスクリプション, 182

VMWare ESXプロパティ ページ, 179

VMware ESX Server, 173

WWBEM, 24, 173, 184, 190イベント, 182ステータス, 52

WBEM イベント, 16署名, 168

WBEM 通信, 164Web 起動ツールカスタム ツール, 202パラメーター, 82

Web ブラウザー通信エラー, 160要件, 18

Windows

230 索引

管理対象システム, 24Windows 2008, 162, 179Windows 2008, 162, 179Windows 2008 64 ビット, 180Windows Vistaエージェントの設定および修復, 162ユーザー アカウント制御機能, 180

Windows XP, 180Windows XP SP2, 162Windows XP SP3, 177WMI Mapper プロキシ, 182

Xxw25p Blade Workstation識別, 169

あアクセス検出フィルター, 37自動イベント処理, 56

アップグレードSystems Insight Manager, 180Oracle JDBC ドライバー, 180識別, 173データ収集, 173日単位デバイス識別タスクの実行, 173

アレイ コントローラー2 重に報告されるエントリー, 164

いイベント管理, 56クリア, 62, 168サーバー、確認済みに変更, 62削除, 56, 62, 168収集, 71ストレージ（SNMP）, 125ストレージ ソリューション（SNMP）, 129ルール, 56

イベント収集作成, 62

イベント タイプ動的に追加, 168

イベント タスク実行, 62スケジュール設定, 62

印刷クラスター収集, 53

インストールSystems Insight Manager エラー, 175MSDE エラー, 175Oracle データベース, 175ProLiant Support Pack, 24標準, 175

えエージェント, 24エージェント設定のレプリケート タスク, 179エージェントの設定および修復, 16

Windows Vista, 162エージェントの設定および修復タスク, 162障害, 162設定, 162

エラーcredentials are invalid, 175database initialization failed, 175HP Smart Update Manager せつぞく, 170HTTP ステータス 505, 180installssh.bat, 179検出の失敗, 170

エンクロージャー認識されないサーバー, 163

エンクロージャー ビュー, 162

お応答時間, 160オペレーティング システム矛盾したバージョン, 173

温度センサー, 182

か概要, 114管理対象システム, 24ストレージ システム, 125, 127ストレージ ソリューション（SNMP）, 125, 128レポート機能, 64

隔週データ収集, 190確認済みに変更イベント, 62

カスタマイズクラスター テーブル ビュー, 53収集, 71

カスタム ツールMSA, 202SSA, 202TDEF, 202Web 起動ツール, 202環境変数, 80管理, 79, 202削除, 79作成, 202実行, 79スケジューリング, 79単一システム対応, 202編集, 79マルチシステム対応, 202メニュー配置, 82

仮想マシン, 182仮想マシン ホスト, 166簡易ファイルの共有, 173, 175環境変数カスタム ツール, 80

監査ログ, 140監視ヘルス, 16

管理, 144CMS 通信, 39hosts ファイル, 35

231

SSH キー, 16イベント, 56カスタム ツール, 79, 202クラスター収集, 53検出タスク, 35自動イベント処理タスク, 56ライセンス, 114

管理対象, 45管理対象環境, 177管理対象システム, 24

HP-UX, 24Windows, 24概要, 24セットアップ, 24通信, 39パフォーマンス, 178

管理プロセッサー, 169識別, 173, 195

管理プロトコル, 24, 184

きキャンセルデータ収集, 164

切り離し防止, 166

くクラスター, 35

Hyper-V, 166MSCS, 134削除, 53識別, 195

クラスター監視, 134, 166CPU ポーリング率, 138MSCS ポーリング率, 138システム ステータス ポーリング率, 138ステータス データ フィールド, 135属性, 137ディスク ポーリング率, 138ポーリング率, 138リソース, 137

クラスター監視リソース概要, 137スレッショルド, 136

クラスター収集, 134印刷, 53カスタマイズ, 53管理, 53

クラスター テーブル ビュー ページ, 134概要, 53

クラスター ノード管理, 166

グラフィカル ユーザー インターフェイス 参照 GUIグローバル認証情報, 35グローバル プロトコル設定, 35, 184ストレージ システム, 131設定, 190

け契約および保証システム プロパティ, 55ステータス, 110, 111デフォルト タスク, 192

検索, 21階層表示, 47基本, 47高度な, 47

検索条件, 190検出, 16, 24

Command View, 131Insight Orchestration, 169Linux サーバー, 168MSCS クラスター サービス, 166コンプレックス, 162, 166自動, 35, 37, 51, 184ストレージ アレイ, 166ストレージ システム, 131ストレージ ソリューション（SNMP）, 128フィルター, 16

検出タスク一般設定, 35削除, 35作成, 35実行, 35停止, 35編集, 35無効化, 35有効化, 35

検出フィルターアクセス, 37編集, 37無効化, 37

こコマンド ライン ツールパラメーター, 82

コミュニティ名, 51コンプレックス検出, 162削除, 162システム ページ, 162

さサーバープロトコル, 186

サーバー接続サイズの増加, 160

サインインGUI, 18

削除イベント, 62カスタム ツール, 79クラスター, 53検出タスク, 35コンプレックス, 162タスク, 68

作成

232 索引

イベント収集, 62カスタム ツール, 202検出タスク, 35自動イベント処理タスク, 56, 60タスク, 68

サポート, 218サポートされない文字オペレーティング システム, 175データベースのユーザー名とパスワード, 175

参考資料, 218

し時間フィルター適用, 57, 60

識別, 173BC1000 ブレード, 173DL100 シリーズ システム, 173Emulex 1050C HBA カード, 173Emulex ホスト バス アダプター, 173SNMP, 201xw25p Blade Workstation, 169管理プロセッサー, 173, 195クラスター, 195コンプレックス, 173ストレージ ソリューション（SNMP）, 128

システムWBEM のステータス, 52削除, 49ステータス, 51

システム監視回復, 54停止, 54

システム キー, 21システム収集印刷, 49カスタマイズ, 49管理, 49

システム ステータス パネル, 21システム タイプ管理

SNMP ルール, 201システム タブプロトコル, 186

システム テーブル ビュー ページ, 47, 69, 129, 190概要, 49

システム プロパティ複数システムの設定, 55例, 55

システム ページ, 129, 184, 190プロトコル, 186

システム リソース, 137実行イベント タスク, 62カスタム ツール, 79検出タスク, 35

実行可能ユーザー, 24自動イベント処理, 16

Email 設定, 56アクセス, 56新しいタスクの作成, 56

タスクの管理, 56モデム設定, 56

自動イベント処理タスク作成, 60特定のイベントで, 60

自動検出, 16, 35, 37, 51, 166, 184収集

CLI, 71HP Systems Insight Manager, 71イベント, 62, 71カスタマイズ, 71ストレージ システム, 125, 127タスク, 71中断, 169保存, 62ライセンス情報, 114

障害管理, 16情報, 143, 144検索, 47デフォルト ポーリング タスク, 192バージョン コントロール エージェント, 142

初期 ProLiant Support Pack インストール タスク, 179初期データ収集, 190シングル サイン オン, 166信頼関係, 179

すスケジューリングカスタム ツール, 79

スケジュール設定イベント タスク, 62イベントを確認済みに変更タスク, 62タスク, 68

ステータスWBEM のステータス, 52システム, 51ソフトウェア, 51

ステータス ポーリングソフトウェア ステータス ポーリング, 195ハードウェア ステータス ポーリング, 195

ストレージ アレイ検出, 166

ストレージ システム（SMI-S）SMI-S プロバイダー, 131WBEM イベント, 131アレイ容量の表示, 133概要, 125, 127検出, 131ストレージ システム, 132表示, 125

ストレージ ソリューション（SNMP）イベント収集の設定, 129概要, 125, 129検索, 129検出, 128, 131

ストレージ ホストデータ収集の失敗, 164

[すべての c-Class ラック] 収集中断, 169

233

[すべての p-Class ラック] 収集中断, 169

すべてのスケジュール済みタスクタスク結果リスト, 68

スレッショルドクラスター監視, 136

せセキュリティ, 16, 179役割ベース, 16

セキュリティ警告, 18設定エージェントの設定および修復タスク, 162監査ログ, 140ストレージ システムの検出, 131ツール定義ファイル, 140ブラウザー, 18

セットアップ管理対象システム, 24管理対象システム - HP-UX, 24管理対象システム- Linux, 24管理対象システム- Windows, 24

そ属性クラスター監視, 137

ソフトウェアステータス, 51

ソフトウェアとファームウェアのインストール タスク,179

たタスク, 16インスタンス, 68コマンド ライン, 179削除, 68作成, 68収集, 71スケジュール設定, 68ステータスの追跡, 68停止, 68データ収集, 190デフォルト, 192日単位識別, 164編集, 68ポーリング, 192ポケベル通知, 57無効な文字, 179ユーザーの権限, 68

タスク インスタンス, 68タスク結果表示, 62, 69

単一システム対応カスタム ツール, 202

単一システム プロトコル設定, 184設定, 190

つ追加

SNMP ルール, 201通信エラー, 160システムと, 32

ツール, 16, 180Kernel Configuration（kcweb）, 180Peripheral Devices（pdweb）, 180ping, 69カスタマイズされた, 16起動, 180認証, 180

ツール定義ファイル, 140

て停止検出タスク, 35タスク, 68

ディスク容量, 136ディスク リソース, 136, 137データ収集, 190

2 重に報告されるエントリー, 164Onboard Administrator, 164STDOUT（標準出力）エラー, 164アップグレードの問題, 164隔週, 190既存のデータ セットの上書き, 190キャンセル, 164検索条件, 190失敗, 164詳細分析, 190初期, 190新規データ セットの追加, 190ストレージ システム, 131タスク, 164

データ収集タスクスケジュール設定, 190

適用時間フィルター, 57, 60

デフォルト タスク90 日を経過したイベントを削除, 192イベント設定の確認（毎週）, 192隔週データ収集, 192初期契約および保証収集, 192初期データ収集, 192初期ハードウェア ステータス ポーリング, 192ソフトウェア バージョン ステータス ポーリング, 192月別契約および保証収集, 192デバイス識別（毎日）, 192ハードウェア ステータス ポーリング - サーバー, 192ハードウェア ステータス ポーリング - 非サーバー,

192無効ではないシステム用のソフトウェア バージョンステータス ポーリング, 192無効ではないシステム用のハードウェア ステータスポーリング, 192

HP Insight Control 電力管理24 時間グラフ, 169温度グラフ, 169互換性のないサーバー, 169

234 索引

ライセンス, 169

と統合, 143登録

WBEM イベント, 131

なナビゲートホーム ページ, 21

名前の制限, 166名前の不一致, 166

に認証

ESX システム, 160Linux システム, 160エラー, 160

認証情報グローバル, 32, 35グローバル サインイン, 173検出, 163検出サインイン, 173検出タスク, 32削除, 163システム, 32システム サインイン, 173障害, 163

はハードウェア ステータス ポーリング - サーバー, 195ハードウェア ステータス ポーリング タスク機能しなくなる, 179

ハードウェア ステータス ポーリング - 非サーバー, 195バナー, 21HP Insight Control パフォーマンス管理, 114パフォーマンス管理対象システム, 178

パラメーター例, 82

凡例, 21

ひ表示タスク結果, 62, 69

ふフェイルオーバー, 166ブレード倍密度, 163

プロトコル, 24, 186DMI, 184HTTP, 184SNMP, 184, 190, 195WBEM, 32, 184, 190WMI Mapper プロキシ, 34グローバル, 184グローバル設定, 131設定, 184

単一システム, 184プロトコル設定グローバル, 169

プロパティ ページ, 179

へヘルス監視, 16ヘルス ステータス, 192, 195タイプ, 51

編集カスタム ツール, 79検出タスク, 35検出フィルター, 37タスク, 68

ほポート 162, 184ホーム ページ, 21ポーリング タスクカスタマイズ, 195デフォルト, 192

ホスト名切り詰め, 169ロング, 169

保存収集, 62

ま間違ったドライブ情報, 169マネジメント エージェント, 24マネジメント プロセッサー

PA-RISC, 168マルチシステム対応カスタム ツール, 202

む無効化検出タスク, 35検出フィルター, 37

もモデム設定, 56

ゆ有効化検出タスク, 35

よ要件

GUI, 18容量ストレージ アレイ, 133

らライセンス

iLO, 114ProLiant Essentials, 114ライセンス情報の収集, 114ライセンスの管理, 114

235

ライセンスの割り当て, 114ライセンス管理, 114ライセンス マネージャー, 176サブスクリプションの期限, 176

りリソースクラスター監視, 136, 137

リソーススレッショルド, 136

るルールシステム タイプ管理, 201

れ例, 24

Email ポケベル通知, 58Web 起動ツールのパラメーター, 82コマンド ライン ツールのパラメーター, 82サーバー イベントを確認済みに変更, 62システム プロパティ, 55

レポート, 64HP Storage Essentials インストール済み, 132インベントリ, 16ストレージ アレイの容量, 133ストレージ システム, 132データ収集, 16

レポート機能, 16概要, 64グラフ ラベル, 179スナップショットの比較, 179スナップショット比較, 16ビュー, 64

236 索引