24 aebmfw]{Xw ◆ 7 \hw-_¿ 2012

sk‚ v Ct·-jykv ae-¶c Pmt°m-ss_‰v kndn-b≥ {InkvXy≥ N¿®v, Itcmƒ´≥ ̨ sSIvkmkv

aq∂v ]Xn-‰m-≠p-Iƒ°v apºv tIc-f-Ønse hnhn[ {]tZ-i-ß-fn¬ \n∂pw,sa®-amb Pohn-X-ku-Icyw tXSntPmen-°pw, a‰p hnZym-̀ ym-k-Øn-\p-ambnAta-cn-°-bn-te°v IpSn-tb-dn-b-h-cn¬Umf-kn¬ FØ-s∏´ hfsc Npcp°w{InkvXy≥ IpSpw-_-߃ HØp-tN¿∂vkXy-kp-dn-bm\n k -̀bpsS hnizm-km-Nm-c-ßsf ]cn-t]m-jn-∏n-°p-∂-Xn-\pw,k`m-hn-izm-k-Øn-epw, ]mc-º-cy-Øn-epw,hcpw-X-e-ap-dsb hgn \S-Øp-∂-Xn-\pw,Hcp Bcm-[-\m-ebw Bh-iy-am-sW-∂p≈ Bflm¿∞-amb B{K-l-Øn-s‚bpw \nkzm¿∞ tkh-\-Øn-s‚bpwZo¿L-ho-£-W-Øn-s‚bpw XpS¿®-bmWv 130-Hmfw IpSpw_ßfp-am-bn,Umfkv kn‰n-bpsS lrZ-b-`m-KØvssZhm-fl-\n-d-hn¬ XnI™ {]uVn-tbmsS C∂v ]cn-e-kn-°p∂ ""sk‚ vCt·-jykv tZhm-ebw'' F∂-Xv, ssZh-Ir-]-bpsS AXn-c‰ hc-Zm\w Xs∂-bm-sW-∂-Xn¬ kwi-b-an-√.

B{in-X¿°m-izm-k-hpw, Bew-_-lo-\¿°v A\p-{K-l-hp-ambn At\-I¿°v Znhy-{]-Imiw sNmcn-bp-∂ sISm-hn-f-°m-bn, alm-]-cn-ip-≤-\pw, {InkvXp-hns\ km£yw hln®v {Iqc-amb c‡-km£n acWw G‰-h-\p-amb am¿ C·m-Øn-tbmkv \qtdm-s\m-bpsS alm-a-≤y-ÿ-X-bn¬ A -̀b-s∏ v́ hf¿®-bpsS]S-hp-Iƒ Hs∂m-∂mbn Xm≠n, Ata-cn -°-bn-seXs∂ ""henb CS-hI''sb∂ \ne-bn¬ \ne-sIm-≈p∂Cu ]cn-ip≤ tZhm-ebw Bcw`w Ipdn-®n v́ 35 h¿jw ]n∂n-́ n-cn-°-bm-Wv.

1977 s^{_p-hcn amk-Øn¬ {io.DΩ≥Nm-≠n, {io s]mbv°m-´n¬h¿Kokv {io. kmap-th¬ ̂ nen-t∏mkv,]tc-X-\mb Nmt°m Xºn, {iotPmk v̂ kn. tPmk v̂ (sh-cn. dh.tPmk-̂ v kn. tPmk v̂ tIm¿ F∏n-kvtIm-∏m), F∂n-h¿ s]mbv°m-́ n¬h¿Ko-kns‚ (̀ h-\-Øn¬ HØp-tN¿∂v,ssZh-Øn¬ ic-W-s∏ v́ \ΩpsS k`m-hn-izm-k-Ønepw, ]mc-º-cy-Øn-epw,hcpw-X-e-ap-dsb hgn \S-Øp-∂-Xn-\mbnHcp Bcm-[-\m-ebw Bh-iy-am-sW-∂p≈ DØ-a-hn -izm-k-tØm-sS,AXns‚ {]mcw` \S-]-Sn-I-sf-°p-dn®vhni-Z-amb N¿® \S-Øp-I-bpw, 1977G{]n¬ amkw 24-̨ mw XobXn {io.

sk‚ v CKvt\jykv N¿®vam¿ CKv\mØn-tbmkv \qtdms\m(\-ΩpsS Imh¬]n-Xm-hv)

DΩ≥Nm-≠n-bpsS ̀ h-\-Øn¬ ho≠pwtbmKw tN¿∂v CXns‚ \S-Øn-∏n-\mbn Hcp IΩn-‰nsb Xnc-s™-Sp-°p-Ibpw sNbvXp.

Cu ]cn-ip≤ Bcm-[-\m-ebw alm-]-cn-ip-≤-\pw, [oc-c-‡-km-£nbpw kXy-hn-izmk kwc-£-I-\p-amb am¿-C-·m-Øn-tbmkv \qtdm-s\m-bpsS ]pWy-\m-a-Øn¬ Bcw`w Ipdn-°p-hm≥ tbmKwsFIy-I-WvtT\ Xocp-am-\-sa-Sp-°p-I-bpw,C°mcyw {io kmap-th¬ ^nen-t∏m-kns‚ ̀ h-\-Øn¬ sh®v IqSnb tbmK-Øn¬ dh. ^m. tPm¨ tP°_v hn.Ip¿∫m-\m-\-¥-cw, ]c-ky-ambn {]Jym-]n-°p-I-bpw, XpS¿∂v A∂sØ CS-hIsa{Xm-s∏m-enØ Bbn-cp∂ `mKy-kva¿Wm¿l-\mb A ǹ-hµy iap-th¬tbip AØm-\m-tkymkv Xncp-ta-\nsbhnhcw Adn-bn-°p-Ibpw sNbvXp. A ǹ-hµy Xncp-ta-\n-bpsS A\p-{K-l-tØm-Spw, A\p-hm-Z-tØmSpw IqSn 1977sk]vXw-_¿ \memw XobXn Umf-kn-ep≈ St. Alban's Collegiate Chapel ¬sh®v dh. ^m. tPm¨ tP°_v (C-t∏mƒ ae-¶c k`-bpsS ko\n-b¿sa{Xm-s∏m-eo-Øbpw ae-_m¿ `{Zm-k-\m-[n-]-\p-am-bn-cp∂ A`n-hµy bqlm-t\m≥ am¿ ]oe-Ivkn-t\mkv sa{Xm-s∏m-enØm) \S-Ønb BZy-_en A¿∏-W-tØmsS ""sk‚ v CKvt\jykv ]≈n''ÿm]n-X-am-bn. BZy-Im-e-ß-fn¬ _.tPm¨ tP°_v A®≥ hn. Ip¿_m\A¿∏n-°p-∂-Xn-\mbn amk-Øn-sem-cn-°¬ \yqtbm¿°n¬ \n∂pw Umf-kn¬ FØn-bmWv hn. Bcm-[\ \S-

Øn-bn-cp-∂-sX∂ Imcyw Gsd \µn-tbmsS kvacn-°-s .́ AXn-\p-tijw CS-h-Imw-K-amb {io tPmk^v kn.tPmk v̂ sshZnI hnZym`ymkw \S-Øn, 1978 am¿®v 12-̨ mw XobXn, CS-hIsa{Xm-s∏m-en-Ø-bn¬ \n∂pw ]utcm-lnXy ]Zhn kzoI-cn-®v, sk≥dv Ct·-jykv ]≈n-bpsS BZy-hn-Im-cn-bmbn\nb-an-X-\m-hp-Ibpw, 1983 hsc hfsc

kvXpXy¿l-amw-hn[w sshZnI ip{iqj\S-Øp-Ibpw sNbvXp.

Gsd-°mew CS-h-Imw-K-߃HØp-tN¿∂v Umf-kn-ep≈ St. Luke]≈n-tbmSv tN¿∂p≈ lmfn¬hnip≤ Bcm-[\ \S-Øn-h-∂n-cp-∂p.kz¥-am-bn Hcp tZhm-e-b-ap-≠m-I-W-sa∂ Nnc-Ime A`n-em-j-Øns‚km£m-XvImcsat∂m-Ww, 1983 BKÃv

30\v Umfkv kn‰n-bn¬ Conroe St ¬Hcp tZhm-ebw hmßp-hm≥ ssZh-ln-X-am-bn. A ǹ-h-µy-cmb iap-th¬ tbipam¿ AØm-\m-tkym-kv, Koh¿Kokv am¿{KntKm-dn-tbmkv (s]-cp-ºn≈n Xncp-ta-\n) F∂n-h-cpsS al-\ob Im¿an-I-Xz-Øn¬ hn. _enbpw IqZmi I¿Ωhpw\S-Ø-s∏-́ p. 1979¬ ̀ mKy-kva¿Wm¿l-\mb Imew sNbvX t{ijvT ImtXm-en°m B_q≥ am¿ _tk-en-tbmkv]utemkv c≠m-a≥ _mhm-bpw, 1981¬BI-am\ kpdn-bm\n k -̀bpsS ]c-am-≤y-£≥ tamdm≥ am¿ CKv\mØn-tbmkv kJm {]Y-a≥ _mhmbpw]≈n kµ¿in-°p-hm≥ CS-bm-bn-́ p-s≠-∂p-≈Xv Nmcn-Xm¿∞y-tØmsS kvacn-°-s .́

1984 ̨ 85 Ime-L-́ -Øn¬ dh. ̂ m.amXyp tXmakv CS-Ø-dbpw (tIm¿F∏n-kvtIm-∏m) XpS¿∂v dh. ̂ m. hn.-Fw. tXmakv 1990-h-scbpw Cu tZhm-e-b-Øn¬ hnIm-cn-amcmbn tkh-\-a-\p-jvTn-®p. 1990 ˛ 91 Ime-L-́ -Øn¬ dh.^m. tPmk v̂ ]≈-Xn´ (C-t∏mƒsIm®n ̀ {Zm-k\ sa{Xm-s∏m-en-Ø-bpw,kp∂-l-tZmkv sk{I-́ -dn-bp-amb A`n-hnµy tPmk v̂ am¿ {KotKm-dn-tbmkvsa{Xm-s∏m-en-Ø) Cu tZhm-eb hnIm-cn-bm-bn-cp-∂p-sh-∂p-≈Xv {]tXyIwkvacWo-b-am-Wv. dh. ̂ m. Koh¿Kokv]pØq¿°p-Sn-en¬ (tIm¿ F∏n-kvtIm-∏), dh, ̂ m. tXmakv C ń (tIm¿ F∏n-kvtIm-∏m), dh. ̂ m. tPm¿Pv ]c-Øp-h-b-en¬, dh. ̂ m. _m_p s] cn-tßmƒ,dh. ̂ m. tUm. ]n.-]n. ̂ nen∏v XpSßnAt\Iw sshZn-I¿ Imem-Im-e-ß-fn¬,Cu tZhm-e-b-Øn¬ ssh ZnI ip{iqj\S-Øn-bn-́ p-≠v. 1991Unkw-_¿apX¬ 2010Pq¨ hscd h . - ^ m .Gen-bmkvF c - a Ø vCu tZhm-e-b - Ø n ¬kvXpXy¿l-a m w -h n[whnIm-cnXzip{iqj \S-Øn. Zo¿L-Ime hnIm-cn-bmb tkh-\-a-\p-jvTn® _. sshZn-I≥CS-h-I-bpsS Bflo-Ihpw `uXn-I-hp-amb hf¿®bv°v t\Xr-Xz-ta-In. hcpw-X-e-ap-dbv°v amXr`mj ]Tn-°p-∂-Xn-

tamdm≥ tam¿ C·m-Øn-tbmkv kJm-{]-Y-a≥]m{Xn-b¿°okv _mh

t{ijvT ImtXm-en°m B_q≥ am¿_tk-en-tbmkv tXmakv {]Y-a≥ _mh

CS-hI sa{Xm-s∏m-enØ A`n-hµyb¬sZm am¿ XotØmkv

sh. dh. amXyqkv Imhp-¶¬tIm¿ F∏n-kvtIm∏m(hn-Im-cn, {]kn-U‚v)

]≈n-bpsSeLp-N-cn{Xw

(2012 \hw-_¿ 9, 10, 11 (sh-≈n, i\n, Rmb¿) F∂o Xob-Xn-I-fn¬)

IØo-{U¬ {]Jym-]-\-hpw, 35-˛mw hm¿jn-I-hpws]cp-∂mƒ alm-a-lhpw

IØo-{U¬ {]Jym-]-\-hpw, 35-˛mw hm¿jn-I-hpws]cp-∂mƒ alm-a-lhpw

AeIvkv tPm¿Pv(sshkv {]kn-U‚v)

A®p ^nen-t∏mkv(sk-{I-́ -dn)

tPmk v̂ tPm¿Pv({S-Ãn)

tPm¿Pv Idp-tØ-SØv(tPm. sk{I-́ -dn)

_nPp tXmakv(tPm. {SÃn)

APn amXyp(IΩn‰n saw_¿)

tPmkv ]S-\new(IΩn‰n saw_¿)

cmPp Cu∏≥(IΩn‰n saw_¿)

sdPn A{_lmw(IΩn‰n saw_¿)

sc≥Pn ^nen-t∏mkv(IΩn‰n saw_¿)

PntPm hn. Nm≠n(Hm-Un-‰¿)

Ct∏m-gsØ ̀ c-W-k-anXn

25aebmfw]{Xw ◆ 7 \hw-_¿ 2012

\p≈ Ah-k-c-ap-≠m-°pIsb∂e£y-tØmsS _. A®s‚ t\Xr-Xz-Øn¬ Ip´n-Iƒ°mbn kwL-Sn-∏n®ae-bmfw ¢mkv Gsd {]tbm-P-\-I-c-am-bn-cp-∂p.

1992¬ CS-h-I-bnse samØwAwK-kwJy 39 Bbn hf¿∂p. hn.Bcm-[-\-bv°mbn CS-h-Imw-K-߃°vIqSp-X¬ kuI-cy-߃ e`y-am-tI≠Bh-iy-I-X-sb-Ip-dn®v Nn¥n-°p-I-bpw,CS-h-Imw-K-ß-fpsS ]c-kv]c kl-I-c-W-Øn-s‚-bpw, Iq´p-Ø-c-hm-Zn-Xz-Øn-s‚-bpw, \nc-¥c ]cn-{i-a-Øn-s‚bpw^e-ambn 1992 am¿®v amkw 30-̨ mwXobXn Itcmƒ -́\n¬ c≠c G°¿ÿe-apƒs°m-≈p∂ Ct∏m-gsØ]≈n (2707 Dove Creek Lane) hmßp-hm≥ ssZh-ln-X-am-bn. 1992 \hw-_¿28\v CS-hI sa{Xm-s∏m-enØm A`n-hµy imap-th¬ tbip am¿ AØm-\m-tkym-kv, A`n-hµy bqlm-t\m≥am¿ ]oe-Ivkn-t\m-kv, A`n-hµyG{_lmw am¿ tkth-dn-tbmkv F∂osa{Xm-s∏m-en-Ø-am-cpsS al-\obIm¿an-I-Xz-Øn¬ At\I hnizm-kn-I-

fpsS km∂n-≤y-Øn¬ hn. _enbpwIqZmi I¿Ωhpw \S-Ø-s∏-́ p.

2002 HIvtSm-_¿ amk-Øn¬ N¿®vkn¬h¿ Pq_n-en-bm-tLmjw t{ijvTImtXm-en°m _tk-en -tbmkvtXmakv {]Y-a≥ _mhm-bp-sS-bpw, CS-hI sa{Xm-s∏m-enØm amXyqkv am¿Cuhm-\n-tbmkv Xncp-ta-\n-bp-sS-bpw,A`n-hµy bqlm-t\m≥ am¿ ]oe-Ivkn-t\mkv sa{Xm-s∏m-en-Ø-bp-sSbpw al-\ob km∂n-≤y-Øn¬ hn]p-e-amb ]cn-]m-Sn-I-tfmsS sIm≠m-Sp-hm≥ Cu CS-h-Ibv°v ̀ mKy-ap-≠m-bn.

2006 G{]n¬ 9 (Hm-im\ Rmb¿)t{ijvT ImtXm-en-°m-_mh inem-ÿm-]\w \n¿h-ln® sk‚ vCKvt\jykv HmUn-t‰m-dn-b-Øns‚DZvLm-S-\-hpw, ]pXp°n ]WnX ]≈n-bpsS IqZm-ibpw, 2008 \hw-_¿ 14,15Xob-Xn-I-fn¬ A`n-hnµy tPmk v̂am¿ {KntKm-dn-tbmkv sa{Xm-s∏m-en-Ø-bpsS {][m\ Im¿an-I-Xz-Øn¬ \n¿h-ln-®p.

2010 Pqembv apX¬ 2011 am¿®vhsc dh. ̂ m. Ão^≥ sI. ̂ nen∏v

Cu tZhm-e-b-Øns‚ hnIm-cn-bmbnkvXpXy¿l-amw-hn[w tkh-\-a-\p-jvTn-®p. CS-h-I-bn¬ B≤ym-flnI cwKØvIqSp-X¬ DW¿∆p-≠m-°p-I-sb∂e£y-Øns‚ ̀ mK-am-bn, hoSp-IƒtXm-dp-ap≈ s{]b¿ ao‰nw-Kp-Iƒ, [ym\-tbm-K-߃, hnhn[ Bflob {]ÿm-\-ß-fpsS {]h¿Ø-\-]-cn-]m-Sn-Iƒ F∂n-hbv°v t\XrXzw \¬Ip-∂-Xn¬ _.A®≥ \¬Inb tkh\w Gsd {]iw-k-\o-b-am-Wv. B≤ym-flnI cwK-tØm-sSm∏w Xs∂ Poh-Im-cpWy {]h¿Ø-\-ß-fnepw CS-hI ap∂n´p \n¬°p-∂p. Poh-Im-cpWy {]h¿Ø-\-Øns‚`mK-am-bn, Ata-cn-°-bn-epw, tIc-f-Øn-ep-ambn km[p-P-\-߃°m-bp≈NnIn-’m-k-lm-bw, hnZym`ymkklmbw, ̀ h-\-\n¿amWw F∂n-ß-s\-bp≈ hnhn[ Xe-ß-fn¬ klmbsaØn®p hcp-∂p. B≤ym-flnI{]h¿Ø-\-Øns‚ `mK-ambn F¬.-sI.Pn apX¬ ]{¥-≠mw-¢m-kp-h-sc-bp≈ kt≠-kvIqƒ ¢mkp-Iƒ hfschnP-b-I-c-ambn {]h¿Øn-°p-∂p-sh-∂p-≈Xv Cu tZhm-e-b-Øns‚ {]tXy-IXIqSn-bm-Wv. 20 h¿j-tØmfw kt≠-kvIqƒ slUvam-Ã-dm-bn-cp∂ {ioDΩ≥Nm-≠n-bpsS tkh\wkvXpXy¿l-am-Wv. a¿Ø-a-dnbw h\n-Xm-k-am-Pw, sk‚ v t]mƒkv sa≥kvs^tem-jn∏v bqØv Atkm-kn-tb-j≥, s{]b¿ ao‰nw-Kp-Iƒ F∂n-ßs\CS-h-I-bpsS Bflob hf¿®bv°vDX-Ip∂ hnhn[ {]ÿm-\-ßfpw \√-\n-e-bn¬ Xs∂ {]h¿Øn-®p-h-cp-∂p.k`m-N-cn-{X-ß-fpw, a‰-t\Iw {KŸ-ß-fp-S-a-ßnb Bbn-c-tØmfw ]pkvX-I-߃ D≈ am¿ AØm-\m-tkymkvsse{_dn A`n -am -\-]p -c -kcw{]h¿Øn®p hcp-∂p. {]mcw` sset{_-

dn-b≥ {io. amXyp amenens‚ tkh\wCØ-c-W-Øn¬ {]tXyIw kvac-Wo-b-am-Wv.

tUm. tXmakv h¿Ko-kn-s‚bpw{ioaXn tamfn sh´n-°m-́ n-en-s‚bpwt\Xr-Xz-Øn¬ Bcw-`n® Kmb-I-kwLw {]iw-k-\o-b-amw-hn[w hn.Bcm-[-\-bn¬ kPoh ]¶m-fnØwhln-®p-h-cp-∂p.

2011 am¿®v amkw apX¬ dh. ̂ m.amXyqkv Imhp-¶¬ Cu tZhm-e-b-Øns‚ hnIm-cn-bmbn {]h¿Øn-®p-h-cp-∂p. bmt°m-_mb kpdn-bm\n k`mamt\-PnwKv IΩn-‰n-bwKw tIm´bw ̀ {Zm-k\ sshZnI sk{I-́ -dn, _mly-tI-cf `{Zm-k\ sk{I-́ -dn, F∂n-ßs\hnhn-[-X-e-ß-fn¬ {]h¿Øn®v Gsd]cn-N-b-k-º-∂-\mb _. A®≥, CutZhm-e-b-Øns‚ D∂-a-\-Øn-\mbnAtlmcm{Xw ]cn-{i-an-®p-h-cp-∂p. 2012BKÃv 25-̨ mw XobXn \SØs∏´ _.A®s‚ tIm¿ F∏n-kvtIm∏mÿm\m-tcm-lW ip{iq-jbv°v BXn-tY-bXzw hln-°p-hm≥ Cu tZhm-e-b-Øn\v km[n-®p-sh-∂p-≈Xpw hfsckt¥m-j-]q¿hw Adn-bn-°-s´. Ata-cn-°≥ ̀ {Zm-k\ Iu¨kn¬ AwKwIqSn-bmb _. tIm¿ F∏n-kvtIm∏mA®≥ tIcf FIyp-sa-\n -°¬{InkvXy≥ s^tem-jn∏v {]kn-U‚ vF∂ ]Zhn IqSn hln-°p-∂p. tIcfFIyp-sa-\n-°¬ {]ÿm-\-Øns‚ Cuh¿jsØ {]h¿Ø-\-߃°v BXn-tY-bXzw hln-°p-∂Xv Cu tZhm-e-b-am-sW-∂p-≈Xv CØ-cp-W-Øn¬{]kvXm-hy-am-Wv.

Cu tZhm-e-b-Øn¬sh®v 2012tabv 26-̨ mw XobXn {io s]mbv°m-́ n¬h¿Ko-kn-s‚bpw Beo-kn-s‚bpwaI\pw, Ata-cn-°-bn¬ P\n®p hf¿∂-

Xp-amb dh. Uo°≥ tUm. kJ-dnbh¿Ko-kns\ A ǹ-hnµy CS-hI sa{Xm-s∏m-enØ Xncp-a-\-kp-sIm≠v ]utcm-lnXy ]Z-hn-bn-te°v Db¿Øn-sb-∂p-≈Xv kt¥m-j-]q¿hw kvacn-°p-∂p(kl-hn-Imcn sk‚ v tXmakv N¿®v,HmÃn≥). Cu CS-h-Imw-K-amb {io.t__n ]pc-h-Øn-s‚bpw tUmfn-bp-sSbpw aI≥ F_n≥ ]pc-h-Øn\v 2006sk]v‰w-_¿ ]Ømw-Xo-bXn CS-hIsa{Xm-s∏m-enØ Xncp-a-\-kp-sIm≠vsiΩm-i-]´w \¬Ip-I-bp-≠m-bn._lp. siΩm-i≥ CS-h-I-bnseBflo-b-Im-cy-߃°pw, bph-P-\-߃°p-ap≈ hnhn[ ]≤-Xn-Iƒ°pwt\XrXzw sImSp-Øp-h-cp-∂p. Cu CS-h-Imw-K-amb {io tdmbn amXyp-hn-s‚bpw ]tc-X-bmb t{Kkn-bp-sS-bpw,aI≥ tUm. c©≥ amXyphn\v 2012BKÃv 23-̨ mw XobXn A`n-hnµy CS-hI sa{Xm-s∏m-enØ Xncp-a-\-kp-sIm≠v siΩm-i-]´w \¬In-sb-∂Xpwkt¥m-j-]q¿hw Adn-bn-°-s .́ _lp-am-\-s∏´ siΩm-i-∑m-cpsS tkh\wBflob {]ÿm-\-ß-fpsShf¿®bv°v Hcp apX¬°q v́ Xs∂-bm-bn-cn-°p-sa-∂-Xn¬ kwi-b-an-√. CuCS-h-Imw-K-amb {io h¿Kokv Nma-Øn-en\v ]cn-ip≤ ]m{Xn-b¿°okv _mhXncp-a-\-kp-sIm≠v 2008¬ Iam-≠¿ÿm\w \¬Ip-I-bp-≠m-bn. ]≈n-bpsS ssZ\w-Zn\ \n¿amW Bh-iy-߃°v Bflm¿∞-ambn {]h¿Øn-®p-h-cp∂ {io ]o‰¿ kn h¿Ko-kns‚tkh\w {]tXyIw {]iw-k-\o-b-am-Wv.

Cu tZhm-e-b-Øns‚ Imh¬]nXm-hmb am¿ C·m-Øn-tbmkv\qtdm-s\m-bpsS Hm¿Ω-s]-cp-∂mƒ,ip≤n-a-Xn-bmb ssZh-am-Xm-hns‚ Hm¿a-s]-cp-∂mƒ, ]cn-ip≤ ]cp-ae Xncp-ta-\n-bpsS Hm¿Ω-s]-cp-∂mƒ F∂nh`‡n-B-Z-c-]q¿∆w CS-hI sIm≠mSnhcp-∂p.

CS-h-I-bpsS sFIy-Øn-s‚-bpw,]c-kv]c kl-I-c-W-Øn-s‚bpwssZhm-{i-b-Øn-s‚bpw ^e-am-bnk¿t∆m-]cn ASpØ Xe-ap-dbv°vth≠n-bp≈ Icp-X-se-t∂mWw 7250kvIzb¿ ^o‰v D≈ aƒ´n ]¿∏kv]mcojv lmƒ, 700 kvIzb¿ ^o‰vhnkvXo¿W-ap≈ ]≈n, 2200 kvIzb¿^o‰n-ep≈ ]mgvk-t\Ppw hml-\-hpw,1250 kvIzb¿^o-t‰m-f-ap≈ kt≠-kvIqƒ sI ńSw F∂o hkvXp-h-I-IƒC°m-e-b-f-hn¬ kz¥-ambn B¿Pn-°p-hm≥ km[n-®p-sh-∂p-≈Xv A`n-am-\-I-c-am-Wv.

AwK-kw-Jy-bn-epw, hnkvXo¿W-Ønepw ap≥]-¥n-bn¬ \n¬°p∂Ata-cn-°≥ ̀ {Zm-k-\-Ønse {][m\]≈n-bmb Cu tZhm-e-bw, Cu ̀ {Zm-k-\-Ønse "{]Ya IØo-{U¬' F∂]Z-hn-bn-te-s°-Øp-∂p-sh-∂p-≈-Xn¬,A`n-am-\n-°p-∂-tXm-sSm-∏w, CuBflob Iq´m-bvabv°v Bh-iy-ambi‡nbpw tXPkpw {]Zm\w sNbvXp\mƒ°p-\mƒ A ǹ-hr-≤n-bn-te°v \bn-°p∂ k¿∆-i-‡-\mb ssZhsØ\µn-tbmsS kvXpXn-°p-I-bpw, Imh¬]nXm-hmb am¿ C·m-Øn-tbmkv\qtdm-s\m-bpsS alm-a-≤y-ÿ-X-bn¬A -̀b-s∏-Sp-Ibpw sNøp-∂p. ]cn-ip≤At¥ymJym knwlm-k-\-tØm-Sp≈Iqdpw-`-‡nbpw AN-e-©ew \ne-\n¿Øn-s°m-≠v, BI-am\ kpdn-bm\nk`-bpsS ]c-am -≤y-£-\mbAt¥mJym ]m{Xn-b¿°okv tamdm≥tam¿ C·m-Øn-tbmkv kJm {]Y-a≥_mh-tbm-Spw, t{ijvT ImtXm-en°m_tk-en-tbmkv tXmakv {]Y-a≥_mh-tbm-Spw, CS-hI sa{Xm-s∏m-enØ A`n-hnµy sb¬sZm am¿XotØmkv Xncp-ta-\n-tbmSpw D≈BZ-chv ]pe¿Øn-sIm≠v Cu tZhm-ebw A\p-Zn\w A ǹ-hr-≤n-bpsS ]mX-bn-te°v Db-cp-hm≥ ssZh-ln-X-am-I-s -́sb∂v {]m¿∞n-°p-Ibpw sNøp-∂p.

Cu h¿jsØ s]cp-∂mƒG‰p-I-gn-°p-∂Xv

{io. AeIvkv tPm¿Pv &^man-en, {io. tPmk v̂

tPm¿Pv& ^manen F∂n-h-cm-Wv.

IØo-{U¬ {]Jym-]-\-hpw, 35-˛mw hm¿jn-I-hpw s]cp-∂mƒ alm-a-lhpwIØo-{U¬ {]Jym-]-\-hpw, 35-˛mw hm¿jn-I-hpw s]cp-∂mƒ alm-a-lhpw