KLASA: UP/I-960-03/04-07/102 URBROJ: 558-03/8-04-2 Zagreb, 28. rujan 2004. Na temelju članka 202. stavka 1. Zakona o općem upravnom postupku (“Narodne novine” broj 53/91), članka 20. stavka 1. Zakona o mjeriteljstvu (“Narodne novine” broj 163/03) i članka 8 stavka 1. Pravilnika o načinu na koji se provodi tipno ispitivanje mjerila (“Narodne novine” broj 82/02), u povodu zahtjeva za tipno ispitivanje mjerila tvrtke SEVER – BENZINSKE CRPKE I ARMATURE, Kozarčeva 54, 10000 Zagreb, radi odobravanja tipa mjerila, ravnatelj Državnog zavoda za normizaciju i mjeriteljstvo izdaje

RJEŠENJE O ODOBRENJU TIPA MJERILA 1. Odobrava se tip mjerila: - vrsta mjerila: agregat za istakanje UNP-a za motorna vozila - tvornička oznaka mjerila: BMP 1xx/LPG; BMP 5xx/LPG - proizvođač mjerila: TATSUNO-BENČ EUROPE a.s. - mjesto i država proizvodnje mjerila: Blansko, Češka - službena oznaka tipa mjerila: HR Z-5-1028 2. Mjerila iz točke 1. ovog rješenja o odobrenju tipa mjerila mogu se podnositi na ovjeravanje. 3. Ovo rješenje o odobrenju tipa mjerila vrijedi 10 godina. 4. U prilogu ovom rješenju o odobrenju tipa mjerila su podaci propisani u članku 9. stavku 2. Pravilnika o načinu na

koji se provodi tipno ispitivanje mjerila.

Obrazloženje Tvrtka SEVER – BENZINSKE CRPKE I ARMATURE podnijela je ovom Zavodu, 10. kolovoza 2004., zahtjev za tipno ispitivanje mjerila iz točke 1. ovog rješenja o odobrenju tipa mjerila. Uz zahtjev je priložena tehnička dokumentacija o mjerilu i potreban uzorak mjerila. Tipnim ispitivanjem mjerila iz točke 1. ovog rješenja o odobrenju tipa mjerila provedenim sukladno Pravilniku o načinu na koji se provodi tipno ispitivanje mjerila i izvješćem o ispitivanju utvrđeno je da mjerila zadovoljavaju mjeriteljske zahtjeve propisane Pravilnikom o mjeriteljskim zahtjevima za protočna mjerila za tekućine osim vode (“Narodne novine” broj 52/01) i da su prikladna za uporabu. Ovo rješenje o odobrenju tipa mjerila vrijedi 10 godina na temelju članka 8. stavka 2. Pravilnika o načinu na koji se provodi tipno ispitivanje mjerila. Slijedom navedenog odlučeno je kao u izreci ovog rješenja o odobrenju tipa mjerila. Upravna pristojba po tarifnom broju 1. i 2. Zakona o upravnim pristojbama (“Narodne novine broj 8/96) u iznosu od 20,00 kn i 50,00 kn naplaćena je od podnositelja zahtjeva i poništena na zahtjevu. Prilog: kao u tekstu (11 str.)

R A V N A T E LJ

dr.sc. Marijan Andrašec, dipl.ing.

Dostaviti: 1. SEVER – BENZINSKE CRPKE I ARMATURE, Kozarčeva 54, 10000 Zagreb 2. OMP PJ – Zagreb, Osijek, Rijeka, Split 3. Pismohrana, ovdje 4. Glasilo Zavoda

_____________________________________________________________________ PRILOG RJEŠENJU O ODOBRENJU TIPA MJERILA KLASA: UP/I-960-03/04-07/102 URBROJ: 558-03/8-04-2 Str. 1/11 PROIZVOĐAČ:TATSUNO-BENČ EUROPE a.s., Blansko, Češka MJERILO: Agregat za istakanje UNP-a za motorna vozila tip BMP 1xx/LPG; 5xx/LPG _____________________________________________________________________ 1. Agregati za istakanje UNP-a za motorna vozila pod oznakom tipa HR Z–5–1028 mogu

se podnositi na ovjeravanje u ovim inačiciama: BMP 1xx/LPG, 5xx/LPG

1.1 Sve inačice agregata za istakanje UNP-a za motorna vozila odobrene su s elektroničkim računalima protoka s elektroničkim ili elektromehaničkim kazalima. Određene inačice mogu na zahtijev kupca biti opremljene elektronskim predizbornikom željene količine goriva ili iznosa u novcu. 2.Dozvoljene konfiguracije i funkcionalni opis sklopova agregata za istakanje UNP-a s tipnim odobrenjem HR Z-5-1028.

Sve inačice uređaja pojavljuje se s osnovnim mjerno hidrauličkim sustavom. Razlika među inačicama postoji samo u vanjskom fizičkom izgledu i dodatnim mogućnostima uređaja, koje su opcija na zahtjev kupca. 2.1 Mehaničko mjerilo obujma s klipovima i mehaničkim kalibracijskim sustavom 2.2 Čitač impulsa 2.3 Odvajač plinske faze s filterom,nepovratnim ventilom i sigurnosnim ventilom 2.4 Diferencijalni ventil 2.5 Računalo protoka s kazalima 2.6 Protulomni zaštitni ventil na izlaznom crijevu 2.7 Specijalni istakački pištolj za UNP koji se primjenjuje za vezu sa spremnikom vozila 2.1 Opis mehaničkog mjerila obujma s klipovima i mehaničkim kalibracijskim sustavom.

Mehaničko mjerilo sačinjava sklop koji se sastoji od tijela koje u sebi sadržava četiri cilindra s pripadajućim klipovima, ulazno-izlaznim kanalima, klipnjačama za vezu s dva susjedna klipa, koljenastog vratila i ventilski upravljački sustav. Po dva susjedna cilindara postavljena su pod kutom od 90 °. UNP pod pritiskom ulazi u ventilski sustav, koji raspoređuje punjenje i pražnjenje cilindara. Mjerni ciklus raspoređen je tako da se uvijek po jedan cilindar puni a drugi istodobno prazni radi određivanja točno poznatog obujma koji iznosi 125 cm³, a za cijeli krug okretaja iznosi 500 cm³, što je istodobno i nazivni obujam mjerila. Na izlazu iz mjerila tok UNP iz cilindara spaja se u jedinstvenu struju koja bez hidrauličkih trzaja ravnomjerno prolazi kroz kontrolno staklo, protulomni ventil, istakačko crijevo i pištolj u spremnik vozila . Na poklopcima cilindara nalaze se vijci za mehaničko podešavanje mjerila te se postiže široko područje regulacije greške mjerila. Regulacija se vrši zakretanjem perforiranog dijela koji ima 12 mjesta za pozicioniranje pomoću kojeg se vijak za podešavanje može zakretati po 30º. Puni okret osigurava promjenu volumena od 0.96 %. Okretanjem perforiranog diska za jedno mjesto u bilo kojem smjeru povećati će odnosno smanjiti istočenu količinu za približno 0.08%.

_____________________________________________________________________ PRILOG RJEŠENJU O ODOBRENJU TIPA MJERILA KLASA: UP/I-960-03/04-07/102 URBROJ: 558-03/8-04-2 Str. 2/11 PROIZVOĐAČ:TATSUNO-BENČ EUROPE a.s., Blansko, Češka MJERILO: Agregat za istakanje UNP-a za motorna vozila tip BMP 1xx/LPG; 5xx/LPG _____________________________________________________________________ Rotacija centralne osovine koljenasto vratila prenosi se izvan tijela volumetra pomoću magnetske spojke tako da mehaničke brtve nisu potrebne. Na magnetsku spojku nadovezuje se izlazna osovina kojom se prenosi rotacija mjerila na čitač impulsa.

2.2 Čitač impulsa

Okretanje osovine mjerila obujma prenosi se na određeni čitač impulsa,koji osnovni nazivni obujam mjerila (500 cm³) dijeli na 50 segmenata po okretaju, što daje obujam od 10 cm³ po impulsu. Dobiveni impulsi obrađuju se u računalu protoka a rezultat se očitava na kazalima u iznosu obujma i ukupnoj cijeni, koja je funkcija postavljene jedinične cijene. Odobreni čitači impulsa:

• dvokanalni fotoelektrični proizvođača TATSUNO CORPORATION LTD. tip EK-1025 koji dolazi zajedno s totalizatorom istog proizvođača tip ZQ – 1500.

• dvokanalni fotoelektrični proizvođača ELTOMATIC tip 01-08 • dvokanalni fotoelektrični proizvođača HECTRONIC GmbH (KIENZLE) tip IG 2153. • dvokanalni fotoelektrični proizvođača ILBARCO S.p.A. (LOGITRON S.r.L.) tip PP ili

PPP4 2.3 Odvajač plinske faze TECHKO tip OPF 01 s filterom, nepovratnim ventilom i

sigurnosnim ventilom Osnovna mu je funkcija odvođenje plinske faze iz mjerenog medija, kako bi u mjerilo obujma ulazila čista tekuća faza UNP, što omogućuje zadržavanje greške mjerila unutar propisanih veličina. Važna zadaća mu je također ublažavanje hidrauličkih udara na mjerni sustav, koji se javljaju u eksploataciji mjerila. Odvajač plinske faze u svojem kućištu objedinjava filter, nepovratni ventil i sigurnosni ventil. Sigurnosni ventil omogućuje povratak plinske faze natrag u spremnik UNP ukoliko tlak u sustavu dostigne kritičnu vrijednost. Dio sigurnosnog ventila djeluje i kao kontrolni ventil ozračivanja u koliko se unutar medija pojavi plinska faza, koja se kroz ventil, povratnom linijom vraća u spremnik UNP.

2.4 Diferencijalni ventil TATSUNO tip VD-206

Svrha diferencijalnog ventila je da blokira protok medija kroz mjerilo kad se pojavi plinska faza u ulaznom cjevovodu. Ventil je konstruiran tako da prepoznaje razliku tlaka između kontrolnog dijela i protočnog dijela ventila. Podešen je tako da tlak mjerenog medija mora biti najmanje 0,1 MPa veći od tlaka u spremniku UNP, da bi protok bio moguć. Ukoliko se u mjerenom mediju pojavi plinska faza, odvajač plinske faze provede plinsku faza natrag u spremnik UNP, te tlak medija padne i gotovo se izjednači se s tlakom u spremniku UNP. U tom momentu, pod djelovanjem opruge namještene na određeni tlak od 190 kPa zatvara se

_____________________________________________________________________ PRILOG RJEŠENJU O ODOBRENJU TIPA MJERILA KLASA: UP/I-960-03/04-07/102 URBROJ: 558-03/8-04-2 Str. 3/11 PROIZVOĐAČ:TATSUNO-BENČ EUROPE a.s., Blansko, Češka MJERILO: Agregat za istakanje UNP-a za motorna vozila tip BMP 1xx/LPG; 5xx/LPG _____________________________________________________________________ protok medija kroz mjerilo, povećava se brzina ozračivanja plinske faze, budući da sva količina plinske faze prolazi kroz kontrolni ventil odvajača u povratni cjevovod spremnika UNP. Kad je plinska faza istisnuta, kontrolni ventil odvajača se zatvara, tlak medija u odvajaču se povećava pod djelovanjem pumpe do radnog tlaka mjerila, na upravljački dio diferencijalnog ventila djeluje sila koja savladava otpor opruge i protočnost medija kroz mjerilo je uspostavljena. 2.5 Računalo protoka s kazalima ovisno o primjenjenom tipu Računala protoka tip vrše funkciju obrade mjeriteljskih veličina koje rezultiraju prikazom na kazalima mjerila određenim vrijednostima iznosa količine obujma i iznosa u novcu za izdani obujam u zavisnosti od postavljene jedinične cijene po litri mjerenog medija. Računalo dobiva informacije o količini protoka s davača impulsa. Frekvencija s davača impulsa proporcionala je količini proteklog medija. Računalo upravlja pomoćnim sklopovima koji vrše određene željene funkcije u smislu pružanja usluge ili praćenja i upravljanja spravama za mjerenje UNP iz upravljačkog pulta pomoću PC računala. Računalo protoka Znamenke iz sedamsegmentnih tekućih svjetlećih kristala Prikaz obujma : 6 znamenaka 0 – 9999,99 lit Prikaz ukupne cijene: 6 znamenaka 0 – 9999,99 Kn Prikaz jedinične cijene: 4 znamenke 0 – 99,99 Kn Veličina znamenaka: 25 mm Totalizator izmjerene količine: elektromehanički 7 znamenaka i elektronski u računalu Segmenti znamenaka se testiraju pri svakom uključivanju uređaja. U slučaju neispravnosti segmenata, računalo protoka prelazi u alarmno stanje i točenje nije moguće. Računala protoka imaju uređaj za neprekinuto napajanje,koji se napaja izvorom 220 V. Isti uređaj osigurava ostale veličine potrebnog napona za rad ostalih sklopova. Odobrena računala protoka:

• računalo protoka proizvođača TATSUNO-BENČ EUROPE a.s. tip PDE • računalo protoka proizvođača TATSUNO CORPORATION LTD. tip SUNNY • računalo protoka proizvođača HECTRONIC GmbH (KIENZLE) tip ER 4 • računalo protoka proizvođača GILBARCO S.p.A. (LOGITRONS.r.L.) tipovi

PUMAHT-TE, PUMAFIT HT, PUMA MPD • računalo protoka proizvođača TATSUNO-BENČ EUROPE a.s. tip PDE • računalo protoka proizvođača BETA CONTROL s.r.o. tipovi ADP1, ADP1/M, ADP2,

ADP2/M, ADP MPD i ADP MPD/M

_____________________________________________________________________ PRILOG RJEŠENJU O ODOBRENJU TIPA MJERILA KLASA: UP/I-960-03/04-07/102 URBROJ: 558-03/8-04-2 Str. 4/11 PROIZVOĐAČ:TATSUNO-BENČ EUROPE a.s., Blansko, Češka MJERILO: Agregat za istakanje UNP-a za motorna vozila tip BMP 1xx/LPG; 5xx/LPG _____________________________________________________________________ 2.6 Protulomni zaštitni ventil na izlazu iz uređaja Funkcija ventila je da u slučaju zaborava iskapčanja pištolja iz spremnika vozila ne dođe do teških oštećenja agregata za istakanje UNP-a i opasnog ispuštanja UNP, na izlaznom cjevovodu ili na samoj fleksibilnoj cijevi postavlja se specijalni rastavljivi ventil, koji se razdvaja na dva dijela, istodobno blokirajući ispuštanje plina iz oba dijela razdvojene cijevi. Dozvoljene su verzije ventila koji se montiraju na sam izlaz iz mjerila nakon kontrolnog stakla i verzije ventila koji se umeću između dva dijela fleksibilnog crijeva, tako da je protulomni zažtitni ventil sailom vezan za podnožje uređaja na jednom kraju, kako bi se osiguralo razdvajanje ventila u predviđenom dijelu. Sila potrebna za razdvajanje ventila iznosi 200 N. 2.7 Specijalni istakački pištolj za UNP Svrha specijalnog pištolja za UNP je da onemogući točenje ukoliko pištolj nije propisno i sigurno zabravljen u mehanizam čepa spremnika na vozilu. Tek nakon propisnog prikapčanja moguće je osloboditi ručicu ventila i nakon toga počinje mjerenje UNP.

3.Tehničke karakteristike mjerila: Maksimalni protok : ..................................................................................30-50 lit/min Minimalni protok:............................................................................................5 lit/min Radni protok: .............................................................................................30-50 lit/min Minimalna dozvoljena količina mjerenja:........................................................5 lit. Osnovni obujam mjerila...............................................................................500 cm³ Obujam po mjernoj komori..........................................................................125 cm³ Mjerljivi mediji :....................................................…………ukapljeni neagresivni plinovi Temperatura medija pri mjerenju:.......................................…………… - 20 do +50 °C Najveći radni tlak:.......................................................................................... 1,8 MPa Najveća dozvoljena pogreška:......................................................................... ±1 %

4. Natpisi i oznake:

Agregati za istakanje UNP za motorna vozila moraju imati pločicu pisanu na hrvatskom jeziku koja sadržava slijedeće podatke:

- naziv ili logotip proizvođača - službenu oznaku tipa HR Z-5-1028 - proizvođačku identifikacijsku oznaku - najmanji (Qmin) i najveći (Qmax) protok agregata u l/min

_____________________________________________________________________ PRILOG RJEŠENJU O ODOBRENJU TIPA MJERILA KLASA: UP/I-960-03/04-07/102 URBROJ: 558-03/8-04-2 Str. 5/11 PROIZVOĐAČ:TATSUNO-BENČ EUROPE a.s., Blansko, Češka MJERILO: Agregat za istakanje UNP-a za motorna vozila tip BMP 1xx/LPG; 5xx/LPG _____________________________________________________________________

- serijski broj i godina proizvodnje - najveći dozvoljeni radni tlak - naziv ukapljenog tekućeg plina na koji je mjerilo ispitano - najmanja dozvoljena količina za mjerenje. - jedinica kojom se izražava mjereni obujam ( lit. )

5. Granice dopuštenih pogrešaka Najveća dopuštena pogreška (NDP) pokazivanja vrijednosti obujma tekućine jednakog ili

većeg od 2 L za razred točnosti 1,0 za mjerni sustav iznosi ± 1,0 % dok za protočno mjerilo

iznosi ± 0,6 %.

6. Crteži/slike za indentifikaciju mjerila:

_______________________________________________________________________ Slika 1 Fotorafija agregata tip 100/LPG Slika 2 Fotografija agregata tip 500/LPG Slika 3 Crtež agregata 1xx/LPG Slika 4 Crtež agregata 501/511-LPG Slika 5 Crtež agregata 503/513-LPG Slika 6 Crtež agregata 504/514 LPG Slika 7 Prikaz plombiranja sklopa mjerila protoka Slika 8 Prikaz plombiranja agregata

______________________________________________________________________

7. Način žigosanja mjerila: Agregati za istakanje UNP-a za motorna vozila koji udovoljavaju odredbama Pravilnika o mjeriteljskim zahtijevima za protočna mjerila za tekućine osim vode, kao i odredbama ovog rješenja žigošu se postavljanjem plombi na dijelove uređaja, čime se onemogućavaju zahvati koji mogu utjecati na točnost mjerenja bez uništavanja postavljenih plombi.

_____________________________________________________________________ PRILOG RJEŠENJU O ODOBRENJU TIPA MJERILA KLASA: UP/I-960-03/04-07/102 URBROJ: 558-03/8-04-2 Str. 6/11 PROIZVOĐAČ:TATSUNO-BENČ EUROPE a.s., Blansko, Češka MJERILO: Agregat za istakanje UNP-a za motorna vozila tip BMP 1xx/LPG; 5xx/LPG _____________________________________________________________________ Agregati za istakanje UNP-a za motorna vozila iz ovog rješenja mogu se podnositi na ovjeru, pri čemu će biti postavljeni žigovi na ovim mjestima:

1. Na mjerilu obujma prema prilozenoj shemi žigosanja i to: • Na podešivaču mjerila obujma • Na kućištu mjerila obujma • Na kućištu davača impulsa • Na spoju davača impulsa i mjerila obujma

2. Na računskoj jedinici i to: • na pričvrsne vijke kućišta prikaza • na pričvrsne vijke pločice na stražnjoj strani kućišta koja prekriva

konfiguracijske prekidače • na kutiju prikaza (display-a) • na pričvrsne vijke kućišta prikaza

3. Na mjeriteljsku pločicu 4. Na kućište diferencijalnog ventila

Ovjerni žigovi vrijede jednu(1) godinu.

8. Uvjeti korištenja mjerila i dodatnih uređaja. Agregat za istakanje UNP-a za motorna vozila smije se koristiti isključivo u inačicama odobrenim ovim rješenjem. Na računalo protoka moguće je povezivati dodatne uređaje samo kako je predviđeno u tehničkim uputstvima proizvođača i ovim rješenjem te koji nemaju povratno dijelovanje na rad računala protoka u smislu mjeriteljskih zahtijeva. 9. Posebna napomena: Ovo tipno odobrenje ne odnosi se na važeće propise iz područja sigurnosti i protueksplozijske zaštite.

_____________________________________________________________________ PRILOG RJEŠENJU O ODOBRENJU TIPA MJERILA KLASA: UP/I-960-03/04-07/102 URBROJ: 558-03/8-04-2 Str. 7/11 PROIZVOĐAČ:TATSUNO-BENČ EUROPE a.s., Blansko, Češka MJERILO: Agregat za istakanje UNP-a za motorna vozila tip BMP 1xx/LPG; 5xx/LPG _____________________________________________________________________ Slika 1

Slika 2

_____________________________________________________________________ PRILOG RJEŠENJU O ODOBRENJU TIPA MJERILA KLASA: UP/I-960-03/04-07/102 URBROJ: 558-03/8-04-2 Str. 8/11 PROIZVOĐAČ:TATSUNO-BENČ EUROPE a.s., Blansko, Češka MJERILO: Agregat za istakanje UNP-a za motorna vozila tip BMP 1xx/LPG; 5xx/LPG _____________________________________________________________________ Slika 3

Slika 4

_____________________________________________________________________ PRILOG RJEŠENJU O ODOBRENJU TIPA MJERILA KLASA: UP/I-960-03/04-07/102 URBROJ: 558-03/8-04-2 Str. 9/11 PROIZVOĐAČ:TATSUNO-BENČ EUROPE a.s., Blansko, Češka MJERILO: Agregat za istakanje UNP-a za motorna vozila tip BMP 1xx/LPG; 5xx/LPG _____________________________________________________________________ Slika 5

Slika 6

_____________________________________________________________________ PRILOG RJEŠENJU O ODOBRENJU TIPA MJERILA KLASA: UP/I-960-03/04-07/102 URBROJ: 558-03/8-04-2 Str. 10/11 PROIZVOĐAČ:TATSUNO-BENČ EUROPE a.s., Blansko, Češka MJERILO: Agregat za istakanje UNP-a za motorna vozila tip BMP 1xx/LPG; 5xx/LPG _____________________________________________________________________ Slika 7

_____________________________________________________________________ PRILOG RJEŠENJU O ODOBRENJU TIPA MJERILA KLASA: UP/I-960-03/04-07/102 URBROJ: 558-03/8-04-2 Str. 11/11 PROIZVOĐAČ:TATSUNO-BENČ EUROPE a.s., Blansko, Češka MJERILO: Agregat za istakanje UNP-a za motorna vozila tip BMP 1xx/LPG; 5xx/LPG _____________________________________________________________________ Slika 8