A VÁROSI ÖNKORMÁNYZAT lapja XXI. évfolyam . szám 2010. . Ingyenes• 18 október 12• •

Püspökladányi

HírekHírek

Ősz(részlet)

A nyár emlékét idézi még a gyengélkedő napsugár,De érezzük már, minden szép nap lassan-lassan tovaszáll.

Ritkulnak a fák lombjai, avar lepi be a tájat,A lemenő Nap vörös fénye elnyújtózva ásít párat.

Minden szép, mi elmúlt ősszel, s hullott levélként a földre,Minden jó, mit eltemettünk mélységesen emlékünkbe,

Minden rossz, mi megfakulva lapul lent az avar mélyén,Minden jég, és minden hó, mi elolvadt, s immár víz lévén

Táplálja az új világot, erőt ad a folytatáshoz,A dermedt tájra új életet, új reményt és megváltást hoz,

Hogy bátran nézzünk elébe a tavasznak s egy újabb nyárnak,S ne sajnáld, hogy ismét ősz lesz, része ez a körforgásnak.

(Román Antal)

Újraválasztották aszavazók október 3-ánA r n ó t h S á n d o rpolgármestert és av á ro s v a l a m e n n y iválasztókörzetében,ismételten bizalmatszavaztak a korábbik é p v i s e l ő k n e k .Részletes összeállításés eredmények a 2-3.és a 16. oldalon!

2. Püspökladányi Hírek 2010. október 12.

A városban is megnyitottak október 3-án reggel 6 órakor aszavazókörök, hogy az önkormányzati választás polgármesterés képviselőjelöltjeire -élve demokratikus jogukkal-leadhassák voksukat a ladányi választópolgárok.A városban összesen 17 helyen várták a szavazókat. Nyolckörzet 28 képviselőjelöltjére lehetett voksolni, és hárompolgármesterjelölt indult az idei választáson.A szavazókedv a délelőtt folyamán alacsonyabb volt a négyévvel ezelőttinél, de folyamatosan érkeztek a szavazóhelyisé-gekbe a választók, s miután a szükséges papírmunkátelvégezték a választási bizottság tagjai, a szavazófülkemagányában mindenki saját belátása szerint dönthetett arról,hogy a három szavazólapon melyik képviselő és polgármesterjelöltre, pártra adja voksát.

A JOBBIK- ahogy tavasszal-, most is az egyik népszerű helyi

kocsmában várta az eredményeket. Ám kameránkat ezúttalnem engedték be az épületbe.

Az MSZP helyi irodájában készséggel fogadtákriporterünket. 8-10 szimpatizáns, képviselőjelölt várakozott avégleges eredményekre Kincses László társaságában.

A FIDESZ eredményváró helyén sokan figyelték avégleges adatokat. És 11 óra körül már tudni lehetett aképviselői, polgármesteri mandátumok tulajdonosainaknevét. Volt ok az örömre. Hiszen kiderült: a megszerezhető 8képviselői helyet mind a FIDESZ jelöltjei nyerték, azok ajelöltek, akik az előző 4 évben is a körzetükért dolgoztak.

Reggel 7 órakor 1%-os volt a megjelenési arány, 9órakor 6%, 11 órakor 16% 13 óráig 23,3% -a jelent meg aválasztóknak a szavazókörökben. 15 órakor 30,36% 17 órakor39,6 % volt a részvétel, a végeredmény pedig a 19 órai zárás után45,3%. Vagyis a választásra jogosult 12.519 ladányi polgárból5.672-en vettek részt a szavazáson.A kisebbségi választásokon a következőképpen alakultak azarányok: reggel 7 órakor a választók 1, 9 órakor 3,75, 11 órakor11,4, 13 órakor 38,3, 15 órakor 50, 17 órakor 58,3 19 óráig 69,1 %-a ment el a választóknak szavazni.A szavazókörök 19 órakor zártak. Ekkor kezdődött a szavazatokösszeszámlálása, a szavazólapok érvényességének vizsgálata,majd az urnákat és a lapokat a polgármesteri hivatalba szállították.

Az átadás-átvétel közben a jelöltek természetesen azeredményeket latolgatták. Mindhárom jelölő párt székhelyéreelmentünk, hogy megkérdezzük, mire számítanak, milyeneredménnyel lennének elégedettek.

-Egyenlőre csak azt tapasztaljuk, hogy a részvétel alacsonyabbvolt, és hogyha alacsonyabb volt, akkor szinte megjósolhatatlan,hogy mi várható. Én azt gondolom, hogy mi megtettük midazt,amit tehettünk a mostani választásért, és azt gondolom, hogybékésen kell folytatnunk –mondta Kincses László.

„Nagyon örülök az eredménynek, amit az egyes körzet elért.Néhány héttel ezelőtt volt egy fórum, ahol mint önkormányzatiképviselő számoltam be az elmúlt 4 évről, és ott a gondolataimatazzal fejeztem be, hogy remélem az elmúlt 4 évben megszolgáltamazt a bizalmat, amit kaptam. Most úgy érzem a mai estén: választkaptam arra, hogy igen megszolgáltam az elmúlt 4 évet, és azelőttem álló 4 évben is mindent meg fogok tenni ugyanúgy, minteddig a körzetért, a városért.”

„Megmondom őszintén, hogy rettenetesen izgultam, de úgygondolom, hogy kellett az a fajta összefogás ebben aválasztókörzetben, ami amúgy is jellemezte a Petritelepet, és nemcsak a körzetet, hanem az egész Petritelepet, és nagyon örülökneki. Köszönöm a nagy arányú bizalmat!”

„Az első szavam a köszönet, és élni fogok a bizalommal. Nemvisszaélni mint sokan, én élni szeretnék vele, és segíteni amennyitőlem telik. Nagy megtiszteltetés számomra, és igyekszem majdmeghálálni ezt a bizalmat.”

„Nagy örömmel fogadtam a győzelem hírét, és örültem annak is,hogy a választókerületben közel 50%-os volt a részvételi arány. Énmegpróbáltam tenni az emberekért, és úgy érzem, ezt értékelték akörzetben élők. Azt üzenem most nekik, hogy továbbra is aztfolytatom, azt a munkát, amit eddig csináltam négy év alatt,szívemből.”

Dombi Imréné

Petőné Papp Margit

Kovács Krisztina

Márkus Gábor

„…a beszédnek igaznak kell lenni!”teljes FIDESZ győzelemmel zárult az önkormányzati választás

Az idős szavazók igen aktív részvételtmutattak a választáson

Arnóth Sándor és családja isrészt vette a szavazásonArnóth Sándor és családja isrészt vette a szavazásonArnóth Sándor és családja isrészt vette a szavazáson

A FIDESZ szimpatizánsai izgatottan vártákés örömmel fogadták az eredményeket

Kiss Zsigmond

Szabó Attiláné

Arnóth Sándor

„Köszönöm az újtelepieknek, meg a nyolcas számú választókörzetösszes lakójának, hogy újra bizalmat adtak nekem. Meg fogomszolgálni, azon leszek négy éven keresztül, hogy az álmokat,amiket megfogalmaznak az itt élők, illetve közösen, azt mindetteljesítsem.”

„Nagyon boldog vagyok, nagyon-nagyon szépen köszönöm, hogyújra bizalmat szavaztak a körzetemben élők. Úgy gondolom, hogyebben a képviselőcsoportban lesz kitartás és együttes erőveleredményesen vezethetjük Püspökladányt.”

„Nagyon boldog vagyok és szeretném megköszönni városunklakóinak a bizalmat. Nagyon nehéz volt az utolsó néhány hét,hiszen mindenki minden irányból támadott. Engedje meg, hogyazért elmondjam:

De megköszönöm azellenfeleimnek, a versenytársaimnak is, hogy ilyen keményversenyre késztettek. Úgy gondolom, hogy Püspökladány városaegy megkezdett úton tovább tud haladni. Ezt az utat nem engedjükki a talpunk alól.

Tóth László képviselő egy sajnálatos baleset miatt kórházbantartózkodott a szavazás és az eredmények kihirdetésének idején,Felszeghy képviselő úr pedig később érkezett.

tehát Dombi Imréné a FIDESZ-KDNP jelöltjenyerte a választást. 387 szavazattal 53,38%-kal. Mögötte 178szavazatot 24,55%-ot kapott Borsos László, a Jobbik, 104szavazatot, 14,34%-ot Ajtai Istvánné, az MSZP, és 56 szavazatot7,72%-ot Kocsány József, az LMPjelöltje.

Dr. Felszeghy Szabolcs FIDESZ-KDNP jelölt 372 szavazatott kapott ez arányát tekintve 53,3 %.Mögötte 118 szavazatot, 16,91%-ot szerzett Békési Zoltán MSZPjelölt, 208 szavazatot 29,8%-ot Tóth László a Jobbik jelöltje.

Kovács Krisztina, a FIDESZ-KDNP jelöltje 406 szavazatot szerzett, ami 61,05%-osteljesítmény. Maga mögé utasítva 195 szavazattal 29,32%-kalBerecz Lajos, a Jobbik és 64 szavazattal 9,62%-kal, Varga Károlyaz MSZP jelöltjét. SzabóAttiláné FIDESZ-KDNP jelölt 396 szavazattal 54,92%-kal nyerte meg a választást.Mögötte 240 szavazatot, 33,29%-os támogatást szerzett KáraiMiklós Jobbik, míg mindössze 85 szavazatot 11,79%-otHegedűsné Varga Irén, az MSZPjelöltje.

Márkus Gábor FIDESZ-KDNPjelölt 440 szavazattal 57,07%-kal nyert. Mögötte 247 szavazatot

32,04%-ot gyűjtött Nagy Sándor, a Jobbik, 84 szavazatot 10,89%-ot Hári Margit, az MSZPjelöltje.

Tóth László, a FIDESZ-KDNP jelöltje nyerte aszavazást. 413 támogató voksot, 65,56%-ot szerzett. Mögötte 170szavazatot 26,98%-ot gyűjtött Tóth István Jobbik, 47 szavazatot7,46%-ot Bányai Ferenc MSZPjelölt.

a FIDESZ-KDNP által támogatott Petőné PappMargitot is újraválasztották az szavazók. 474 szavazattal 69,2%-kal nyert. Mögötte 121 szavazatot 17,66%-ot kapott Hajdú BálintJobbik, 42 szavazatot 6,13%-ot Papp Mátyás független, 30szavazatot 4,38%-ot Dr. Szűcs Ernő független, 18 szavazatot2,63%-ot Horesnyi Jánosné MSZPjelölt.

Kiss Zsigmond a FIDESZ helyi elnökenyerte a választást. 363 szavazatot 57,35%-ot kapott. Mögötte 159szavazattal 25,12%-ot Juhász József Jobbik, 80 szavazattal12,64%-ot Kovács Imre független, 31 szavazattal 4,9%-al végzettMile Józsefné MSZPjelölt.A polgármester-választás eredménye pedig: Arnóth SándorFIDESZ-KDNP jelölt 3664 szavazattal 65,57%-kal megnyerte aválasztást. Mögötte 1344 szavazatot 24,05%-ot kapott RigánIstván Jobbik-jelölt, Kincses László független, MSZP általatámogatott jelöltre pedig 580-an szavaztak, ami 10,38%-ostámogatást mutat a választópolgárok részéről.A végleges eredményekismeretében természetesenvisszamentünk az MSZP irodá-jába is, aholarra kértük: kommentáljaeredményét.-Nagyon kevesen mentek elszavazni, és számomra eztényleg megdöbbentő, hogy 7ezer püspökladányi lakos úgyérezte, hogy neki nincs mittámogatnia a mostani város-vezetésen.Az én eredményemre meg azttudom mondani, hogy mi abbólindultunk ki, ami tavasszal máritt egyszer lezajlott. És mivelszinte centire ugyanazt az eredményt értük el, mint tavasszal,

Hogy kinek merre mozdul a népszerűsége a következő 4esztendőben, természetesen előre nem látható. Egyelőre annyibiztos csupán, hogy Püspökladányban azok a választók, akikleadták vasárnap szavazataikat, kinyilvánították: ArnóthSándorban és FIDESZ képviselőjelöltjeiben megbíznak, selégedettek az előző ciklusban elvégzett munkával.Afolytatás azonban nem lesz könnyű. Ezért most is szükség lesz azösszefogásra, józan kritikára, és arra a békességre, ami a politikaiviharok miatt az előző négy évben csak álom maradt.

De itt van most egy

Ez a 12 ember hozza majd az Önök döntése alapján2010 és 2014 között a Püspökladánnyal kapcsolatos legfontosabbdöntéseket.

(Az eredmények diagramjai az utolsó oldalon láthatók!)

,

lehet, hogy az ember néha nyersebbenmondja meg a valóságot, de a beszédnek igaznak kell lenni.Igaznak kell lenni, mert egyébként az emberek otthagyják. Énezt köszönöm meg, ezt a tartást a püspökladányiaknak, hogylehetett őszintén beszélni. Nem tűrték a hazugságokat, nemtűrték az igazságtalanságokat.

Nézzük az eredményeket a számok tükrében!Az 1-es körzetben ,

A 2. számú választókörzetben ,,

-,

A 3. számú választókörzetben

A4. számú körzetben-

Az 5. számú választókerületben ,

A 6. körzetben

A 7. körzetben

A 8. számú körzetben

Kincses Lászlót

reméljük, hogy számunkra ez már a lejtőnek a legalja, innenjövünk föl –mondta Kincses László

Nem jutottbe az önkormányzatba a régi képviselők közül Békési Zoltán ésHegedűsné Varga Irén szocialista jelölt sem.

új testület, a kompenzációs listáról bekerültjobbikos képviselőkkel Dúró Ferenccel, Borsos Lászlóval, azMSZPlistájáról a töredék szavazatok alapján bejutott KincsesLászlóval. És Arnóth Sándor polgármesterrel valamint afideszes képviselőkkel: Dombi Imrénével, Dr. FelszeghySzabolccsal, Kovács Krisztinával, Szabó Attilánéval, MárkusGáborral, Tóth Lászlóval, Petőné Papp Margittal, és KissZsigmonddal.

D. Sári Andrea

„…a beszédnek igaznak kell lenni!”teljes FIDESZ győzelemmel zárult az önkormányzati választás

3.Püspökladányi Hírek 2010. október 12.

Az újraválasztott polgármesternek sokan gratuláltak

Kincses László úgy érzi,az eredmények ellenére

nincs oka neki és azMSZP-nek sem a szégyenre

Kincses László úgy érzi,az eredmények ellenére

nincs oka neki és azMSZP-nek sem a szégyenre

Kincses László úgy érzi,az eredmények ellenére

nincs oka neki és azMSZP-nek sem a szégyenre

4. Püspökladányi Hírek 2010. október 12.

Múlt hét vasárnap nemcsak a polgármester és azönkormányzat i képviselők, hanem a kisebbségiönkormányzati képviselők személyéről is döntöttek aválasztók. A kisebbségi választásnak egy külön szavazókörvolt kialakítva a Mező Imre u. 47. szám alatt, a fogyatékosoknapközi otthonában.

A kisebbségi önkormányzatok létszámát 5-ről 4 főre csökkentetteaz új választási törvény. A jelöltállításhoz nem kellettajánlószelvényeket gyűjteniük a választásokon indulóknak,hanem a regisztrált jelölőszervezetek állítottak jelölteket.Acigánykisebbségi választásokon 14, a román kisebbségi választásokonpedig 4 jelölt közül választhattak azok, akik a kisebbségi választóinévjegyzéken szerepeltek. Jegyző úr vasárnap, röviddel 13 óraután ismertette az akkori legfrissebb eredményeket.-12 520 választópolgár járulhat az urnák elé a mai napon. Akisebbségi szavazókörben pedig 480. Ennek a megoszlása úgy nézki, hogy 424 fő a cigány kisebbségi választói jegyzéken szerepel,56 fő pedig a román kisebbségi választójegyzéken –mondta elKeserű László jegyző.

A nap végére a választók 69%-a adta le voksát a cigány kisebbségiönkormányzati képviselőjelöltekre. Az összesítés után pedigkiderült, hogy Kolompár Ferenc 107 szavazattal, Kovács Gyula129 szavazattal , Makula János 136 szavazattal, és Macsaj -Kovács András cigány fővajda 182 szavazattal, vagyis első helyenkerült be a kisebbségi önkormányzatba. Hétfőn megkérdeztük aképviselőket, hogy mit gondolnak a szavazásról. A vajdaelmondta: ilyen eredményre számított. Programjának központieleme a munkahelyteremtés volt. Elmondta, hogy a cigányságnakaz a legfontosabb, hogy kenyér legyen az asztalon, és ne segélybőlkelljen eltartani magukat.Macsaj vajda után Makula János kapta a legtöbb szavazatot aválasztóktól. Makula János kifejtette: nagy öröm volt számára,hogy nem csak az újtelepi cigányság támogatta a vajda mellettinduló 3 jelöltet.A cigány kisebbségi önkormányzatba bekerült 4 képviselőeredményesen tud majd együtt dolgozni –mondta Kovács Gyula.Szerinte összefogással segíteni tudnak a hátrányos helyzetűembereken, és természetesen mindenkin, aki segítségért fordulhozzájuk.Kovács Ferenc mind a négy jelöltet támogatta szavazatával.Véleménye szerint rendes, becsületes emberekről van szó, akiklehetőséget biztosítanak majd a cigányságnak, hogy jobbkörülmények között és létbiztonságban éljenek.A román kisebbségi választáson mindössze 4 képviselőjelöltindult, így már a szavazás előtt sejteni lehetett, hogy kik lesznek aképviselők. A szavazáson 12 választópolgár jelent meg, vagyis aválasztók 21%-a. A végeredmények ismeretében pedigelmondható, hogy Cosma – Callini Adrian Alexandru, Cozma-Callini Gabriela Melinda, és Cozma-Callini Eduard-Octavian 12-12 szavazattal, Rácz Ádám pedig 11 szavazattal került be a románkisebbségi önkormányzatba.A választás tehát a kisebbségek esetében is rendben lezajlott, így atelepülési önkormányzat mellett a román és a cigány kisebbségiképviselő-testület is megkezdheti munkáját Püspökladányban.

Mile Andrea

KISEBBSÉGI ÖNKORMÁNYZATI VÁLASZTÁS

Noha a Bányász utcát mindkét irányból vasúti sín fogja közre,fel sem merült a gondolat, hogy a Magyar Államvasutaktulajdonát képezi. Pedig a hosszabbik szakasza nem azönkormányzaté. A MÁV tulajdona a 250-260 méter hosszúterület. Ezzel a ténnyel nem régen szembesült az önkormány-zat, amikor a szakhatóság nem adta meg az aszfaltozáshozszükséges építési engedélyt. A városvezetés azonnal felvette akapcsolatot a MÁV-val, és a tárgyalások eredményeképpen azönkormányzat meg is kapta a tulajdonosi hozzájárulást. Ígykezdődhet a tervek engedélyeztetése.Azt, hogy az utca hogyan került a vasút tulajdonába, pontosansenki sem tudja. Smid Norbert, a MÁV területi kommunikációsvezetője kérdésünkre annyit tudott elmondani, hogy 1955-bentörtént a tulajdonosváltás.Hegedűsné Varga Terézia ebben az utcába lakik. Azt mondja: ittsenki nem tudott róla, hogy az út nem a városé. Kifejtette továbbá,hogy becsapva érzik magukat, mert az előző önkormányzatnakbefizették a hozzájárulást az útalapra, ami viszont azóta szinteteljesen eltűnt. Csapadékos időben majdnem járhatatlan az út.-Az előző képviselő-testületnek az utolsó döntése az volt, hogykimaradt az Újtelepről valamennyi anyag, és gyorsan akkormegszavazták, hogy a Bányász utcán legyen belőle útalap. Nagyonörültünk neki, azt hittük, hogy minőségi munka lesz, de nem ígyalakult.

Az úton jókora kátyúk vannak, amiket a nagyobb járművek egyremélyítenek. Ezért az is kérdéses, hogy az aszfaltozáshoz fel lehet-e majd használni, vagy teljesen új útalapot kell készíteni. ABányász utca kisebbik szakaszára egyébként már van építésiengedély, így ahhoz hozzá lehetne kezdeni. A beruházás viszontúgy lenne költségtakarékos, ha a két szakasz egyszerre készülne el–tudtuk meg Jeney Tibortól, a Városfejlesztési Iroda vezetőjétől.A Bányász utca aszfaltját önerős beruházással készíti el azönkormányzat – tájékoztatta lapunkat Petőné Papp Margit.Képviselő asszony azt is elmondta, hogy a Bányász utca mellettmég egy aszfaltcsík elkészítését tervezik. Az pedig, hogy mostmegkapták a tulajdonosi hozzájárulást, csak a probléma egyikrészét oldotta meg, hiszen hosszú távon természetesen aztszeretnék, ha az út visszakerülne a város tulajdonába. Ez ügyben isfolynak már a tárgyalások, de megállapodás még nem született.Az önkormányzat tehát egy végleges megoldásra törekszik aBányász utca ügyében, de már az is jelentős előrelépés, hogy azépítkezéshez hozzájárult a MÁV, és befejeződhet azengedélyeztetési eljárás. A szükséges dokumentumok birtokábanpedig elkezdődhet a munka is, amit még ebben az évben szeretnebefejezni az önkormányzat. Ehhez viszont kedvező időjárás isszükséges, hiszen esőben és fagyban nem lehet olyan minőségimunkát elvégezni, amit a lakosság és az önkormányzat is elvár.

A MÁV tulajdonában van a Bányász utca egy szakasza,ez hátráltatja az útépítést

A kisebbségi választások egypillanatképe…

5.Püspökladányi Hírek 2010. október 12.

Az ivóvíz minőségének javítása évek óta célja a városveze-tésnek, azonban egészen mostanáig nem volt megfelelőalkalom a fejlesztésre. Néhány évvel ezelőtt ugyan pályázha-tott volna a város vízminőség-javításra, de csak társulásban, sakkor „elszabadult” volna a vízdíj, nem a ladányi önkormány-zat határozta volna meg, ezért az önálló vízszolgáltatásvédelme érdekében elutasította a képviselő testület. Idénmájusban viszont kibővült a kör, az önkormányzatokegyénileg is pályázhatnak a programra. Így természetesenPüspökladány is megragadja a lehetőséget.-Most van egy folyamatban lévő programunk. Megterveztettük azarzénmentesítést és az ehhez kapcsolódó minden modernizáláslehetőségeit, ezzel indulunk az új pályázaton hamarosan –mondtael lapunk kérdéséreArnóth Sándor polgármester.A fejlesztésre azért van szükség, mert Püspökladány egyike annaka 74 magyar településnek, melynek ivóvizében magas az arzén-tartalom. Városunk esetében egy liter vízben 47,5 mikrogrammarzén van. Ez korábban megfelelt az 50 mikrogrammos határér-téknek, az uniós elvárásoknak viszont már nem.-Hangsúlyozni szükséges, hogy maga az ivóvízminőség illetve azivóvíz arzéntartalma nem nőtt, nem változott, csupán ahatárértékek módosultak. Tehát nem lett egészségtelenebb azivóvizünk, ugyanolyan, mint évtizedekkel ezelőtt volt –mondtaTóth Erzsébet, a Püspökladányi Vagyonkezelő Holding vezetőjelapunknak.A pályázathoz szükséges kiviteli terv már több mint egy hónapjakész van. A szakemberek több arzénmentesítési eljárást megvizs-gáltak, és végül a mangánoxid-os eljárás mellett döntöttek. Ez atechnológia megfelel a püspökladányi vízműrendszer sajátos-ságainak, mivel a meglévő vezetékek, berendezések egy részét föltudják használni. Emellett természetesen számos korszerűsítés istörténik majd, a gépészeti berendezések cseréje megvalósul, és aszivattyúkat is mindenképpen cserélik. A rendszer úgy fogműködni, hogy a víz vastartalmát megnövelik, ezáltal kiszűrhe-

tővé válik az arzén. Utána hagyományos vas mangántalanítószűrővel visszaállítják a határérték alatti vastartalmat, legvégülpedig beállítják a víz keménységét. S csak ezek után kerül majd azivóvíz a fogyasztókhoz.A fejlesztés körülbelül 100 millió forintba kerül. Tóth Erzsébettőlmegtudtuk, hogy önkormányzati beruházás esetében akár 90%-ostámogatottság is elnyerhető a pályázaton, amelyre a 2009 és 2013közötti időszakra 175 milliárd forint van elkülönítve.A pályázatot folyamatosan be lehet nyújtani, az önkormányzatviszont amint lehetséges, beadja az elkészült szakmai anyagot. Akivitelezés pedig a kedvező elbírálás után kezdődhet meg. TóthErzsébet elmondta, hogy míg az előző pályázat esetében jelentős,körülbelül 110 forintos ivóvíz áremelésre kényszerültek volna m3-enként, a mostani pályázat sikeressége esetén a jelenlegi 268forinthoz képest csak minimális árváltozásra lehet számítani. Apüspökladányi ivóvíz minősége egyébként rendszerint megfelel azellenőrzéseken. Akár a Városüzemeltető Kft., akár az ÁllamiNépegészségügyi és Tisztiorvosi Szolgálat vizsgáltatja be a vizet.-Hetente veszünk vízmintákat különböző pontokról, a városkülönböző pontjairól és ezeket bevizsgáltatjuk. A labor a vizsgálateredményét folyamatosan megküldi a hatóságnak, és ezáltalellenőrizve van az ivóvíz minősége. Ugyanakkor az ÁNTSZszokott soron kívüli vízmintákat venni, ami nem előre bejelentett,hanem szúrópróbaszerű. Jellemzően jók az eredményeink, ésmegfelelünk a követelményeknek –mondja Tóth Erzsébet.A városvezetést és az önkormányzatot az elmúlt évekbenfolyamatosan bírálta a baloldal, többek között a kihagyottarzénmentesítési pályázat miatt is. De Arnóth Sándor azt mondja:okosan döntöttek akkor, hiszen meg tudták óvni a város önállóvízgazdálkodását, és más településektől függetlenül megvalósul-hat meg a ladányi vízminőség-javítás. Arnóth Sándor elmondta,hogy eddig a kedvező feltételekre vártak, most viszont a lehetőleggyorsabban el szeretnék végezni a beruházást.

Az ivóvízminőség-javítás a fogyasztók pénztárcájánakvédelmével együtt valósul meg Püspökladányban

VárosházaKépviselő-testületi ülés 2010. szeptember 30-án

A ciklus utolsó testületi ülésénö t n a p i r e n d i p o n tmegtárgyalására került sor. Azazonnali kérdések órájában azutakat érintő garanciálisbejárásokról és a kínaid e l e g á c i ó v a l t ö r t é n ttárgyalásról érdeklődtek a

képviselők. A különfélék napirendi pontban egy újabbelőterjesztés felvételéről is döntés született. A lejárt határidejűtestületi határozatok végrehajtásáról szóló napirend után akérdések, interpellációk az elmúlt hónapok csapadékos időjárásaokozta gondok mihamarabbi megszüntetésére irányultak. Agazdálkodók védelmében a csatornák karbantartásának mielőbbimegoldását sürgették többen. A második napirendi pontbantájékoztatóról alkottak véleményt a testület tagjai azönkormányzat 2010. I. fékévi költségvetési gazdálkodásáról. Amég meg nem érkezett támogatásokról és a takarékosgazdálkodásról hangzottak el vélemények. A 3. pontbanPüspökladány Város Önkormányzata négyéves programjának(2007-2010) végrehajtásáról szóló beszámolóról cseréltek

gondolatokat a döntéshozók. A beszámoló teljes képet adott azelmúlt négy év gazdálkodásáról, azokról a fejlesztésekről,amelyek városszerte megvalósultak. Kritika fogalmazódott meg ahitel növekedése miatt. Polgármester úr válaszában utalt a várostérintő vizsgálatokra, melyek minden esetben eddig úgy zárultak,hogy az önkormányzat hibáját nem állapították meg, viszonthátráltatták a pályázati források lehívását. Arra is felhívta afigyelmet, hogy minden képviselőnek a városért kell dolgoznia,akik pedig szándékosan igyekeznek kárt okozni, vállalják afelelősséget.A4. napirendi pontban tájékoztatót ismerhettek meg aképviselők a falugazdász tevékenységéről. Vélemények ésjavaslatok hangzottak el a külterületi utak, csatornákkarbantartásáról, az uniós pályázati forrásokról, arról, hogyan kellés lehet hathatós segítséget nyújtani havaria helyzetben. Akülönfélékben hat előterjesztésről alkothattak véleményt adöntéshozók. Szavaztak a város Gazdasági Ellátó SzervezeteSzervezeti és Működési Szabályzatának jóváhagyásáról, vízjogidokumentáció elkészítéséről, a Bajcsy-Zs. és Szabó P. utcákkörnyezetében lévő csapadékvíz-csatornák geodéziaifelméréséről, az üzletek éjszakai nyitva tartásának rendjéről. Zártülés keretében szavaztak a képviselők a Díszpolgári cím és a ProUrbe emlékérem adományozásáról, majd rövid búcsúszó után aciklus utolsó testületi ülése véget ért.

Petőné Papp Margit

tanácsnok

6. Püspökladányi Hírek 2010. október 12.

Utolsó fotó az utolsó ülésen. A 2006 őszén alakultönkormányzati képviselő testület szeptember 30-án reggelkilenc órakor záró értekezletére gyülekezett. Néhány napkülönbséggel négy év telt el azóta, hogy felállt a várost az előzőciklusban irányító testület. 2006. október 13-án tették ugyanisle az esküt, és 2010. november 2-án üléseztek első ízben ebben afelállásban.A testület összetétele az elmúlt négy évben nem változott. 2006 és2010 között összesen 67 alkalommal tartottak soros és rendkívüliülést. Ezeken az üléseken 636 határozatot hoztak.Atestület munkáját 5 bizottság segítette.Az Oktatási, Kulturális ésSport Bizottság élén Tóth László, a Városfejlesztési Bizottság élénMárkus Gábor, a Pénzügyi és Ügyrendi Bizottság élén KissZsigmond, az Egészségügyi, Szociális Bizottság élén Dr.Felszeghy Szabolcs állt. A Környezetvédelmi és MezőgazdaságiBizottságot Makai Lajos vezette 2006 és 2010 között.A záró ülésen 5 napirendet tárgyaltak a képviselők. A utolsóértekezlet sem zajlott azonban indulatoktól mentesen.Aszocialistaképviselők búcsúzóul még negatív kritikával illették a LadányTelevíziót és a Püspökladányi Híreket. Békési Zoltán azt állította:negatív diszkriminációban volt részük a szocialista képviselőknek,nem szerepelhettek olyan formában és annyit, ahogy azt szerettékvolna. Erre az intézmény vezetője reagált, visszautasítva avádakat, majd Hegedűsné Varga Irén ragadta magához a szót, és

fordult a Tájékoztató Központ vezetőjéhez minősíthetetlenstílusban.

A hozzászólás után az ülés a soron következő napirendekmegtárgyalásával folytatódott, majd az értekezlet végén ArnóthSándor irodájába hívta a leköszönő képviselőket, aholemlékplakettet adott át a 4 év zárasaként.

Dühroham az utolsó önkormányzati ülésen

Köszönet a „boldog” évekért!Köszönet a sok-sok „mindenért”!

Felháborító és szomorú, hogy a püspökladányi képviselő-testületnek még most is vannak olyan tagjai, akik nem értikmeg, hogy most 2010-et írunk, és nem érünk rá egymást tépni–és kicsinyes klikkpolitikát űzni- a süllyedő hajó fedélzetén. Aválság legmélyén, a megbuktatott kormány és bűnözőpolitikusai utolsó csatlósaiként -a soha nem létezett konconnekik kár vitatkozni. Mivel egyesek jót nem tudnak cselekedni,így mondani sem- a legjobb védekezés a támadás címszó alattfejtik ki alantas manipulációikat a közvélemény előtt atestületi ülésen. Csúnya és jellemtelen dolog azon gúnyolódni,amit másról feltételeznek- főleg, ha az érintett személyközismert és a lakosság körében még elismert is.

,Gratulálunk

kedves képviselő asszony a négy év aknamunkájához, melyetelkövetett szülőhelye és az itt élő lakosság ellen! -

Köszönjük afolyamatos számonkérést, bizalmatlanságot, elszámoltatást,ellenségeskedést és ellenségkeresést! Köszönjük a gyanúsítga-tást, vádaskodást, névtelen folyamatos feljelentgetéseket, uszí-tásokat! Az adófizetők pénzéből megjelentetett mocskolódóirományokat, a színvonaltalan reklámújságba beírogatósztártollforgató

A püspökladányi embereket nemez jellemzi! A józan megfontoltság, ami már bizonyított.Melyet a Ladány Tv főszerkesztője is képvisel.Amértéktartás,a konzervatizmus, hagyományaink tisztelete, az EMBERmélységes tisztelete.Minderre példa a Ladány Tv műsora és aLadányi Hírek cikkei.

Nem érzik ezek az emberek most sem annak a súlyát, felelősségéthová sodorták országunkat, nemzetünket? Ébresztő!

Míg a képviselőtestület nagyobb része a megoldásokat keresve dolgozott,hogy az embereket szellemileg felemelje és anyagilag megvédje,ne hagyja elveszni mindazt, amiért eddig megküzdöttünk, addigakadtak olyan képviselők, akik ezt nem így tették.

„Megdöbbent Városlakó” vádaskodásait,értelmetlen agyszüleményeit. A pletykákat, azt a mérhetetlenrosszindulatot, ami csak néhány önmagából is kiábrándult,csalódott egyéntől eredhetett.

A helyi lakosok értékelik ezt a munkát és

azt a szeretetet, mely visszatükröződik pl. egy-egy riport kapcsán.És nem a szegfű lett büdös, ahogy mondotta, hanem birtoklóifelejtették el kicserélni a virág vázájában a vizet!A társadalom talán felnőtt az elmúlt húsz évben, és nem vezethetőmár meg olcsó és gagyi ígéretekkel. Kérdeznénk a vádaskodó,számonkérő képviselőtől, ön, ha itt ült a testületben és tudott aváros dolgairól, mit tett azok sikeréért az eltelt négy év folyamán?!Hány pályázatot hozott ide Ladányba?! Milyen kulturális, sport,szabadidős tevékenységet szervezett, volt-e aktív részese?! Tett-evalamit konkrétan a város gyermekeiért, ifjúságáért, időseiért?!Saját bukszájába valaha is belenyúlt-e némi támogatásért?!Igen. A facsemeték melyeket önkormányzatunk ajándékba kapottnemes lelkű emberektől, valóban el lettek ültetve. Valóban mégkicsinyek, de életképesek! (Ahogy ön megkritizálta.)De gyermekeink is kicsik még, és sok-sok gondoskodást,odafigyelést igényelnek, míg felnőnek. Következetes nevelést,szeretetet. Ez annak ismeretlen, aki ezt még nem tapasztalta meg.Talán kijelentései alapján Ön is ide sorolandó. Kisgyermekeink istudják, hogy Istennek tetsző cselekedet, ha virágot, fát ültetünk,nevelünk. Istennek tetsző cselekedet, ha óvjuk, féltjükcsemetéinket, akár gyermekeinket. Éppen ezért kerültekelültetésre a gyermekeink játszóterei körül. Persze, akinekkiszíkesedett a szája a kiabálástól és a lelke a szeretetlenségtől, aznem érti mindezt. Nagyra nőtt élő fát már nem igen lehetkövetkezmények nélkül átültetni! Gyermekeink sem 42-es lábbalszületnek és nem 195 cm-rel! Nekünk, fiatalabb korosztálynak isfel kell nőnünk természetesen a feladatokhoz is. Amegbízatásokhoz is. Felelősséggel, lelkiismerettel. Higgye el, nemfogjuk elherdálni gyermekeink, unokáink JÖVŐJÉT,VÁROSUNK VAGYONÁT! Ezelőtt néhány évvel kellett volnaennyire aggódnia, amikor az Ön által patronált MSZP még hatalmateljében volt! Valószínű, hogy ez a párt azért jutott oda, ahol mavan, mert az Önhöz hasonló mentalitású elvtársak elriasztottákmég azt a néhány jóhiszemű és elvhű tagot is, akik őszinténgondolták baloldaliságukat. Akkor kellett volna az emberekboldogulását szolgálni, de hazafias, nemzetépítő tettekkel, nempedig hazug propagandaígéretekkel!

Vélemény Hegedűsné Varga Irén „dührohama” kapcsán…

A régi testület utolsó ülése…

7.Püspökladányi Hírek 2010. október 12.

Vélemény Hegedűsné Varga Irén „dührohama” kapcsán…folytatás a 6. oldalról

Szabó Attiláné Csontos Erzsébet(Gondolataim a 2010. szeptember 30-ai testületi ülést követően-melyek nem hagytak nyugodni.)

Most is az Ön által büdösnek titulált szegfűhalomról kiabál be ésüzenget, a rothadt narancsra várva. Az a narancskupac márnemzetiszínnel van rég letakarva, gondolom észrevette! Lehet,hogy kisebb is és savanyúbb is lesz, de a miénk! A jegenyefák Önszerint nem nőnek az égig. Nos. Én azért szeretném, mi azértszeretnénk. ha nőnének! Aki csak a törpenövésű, dudvávalkeveredő aljnövényzetben hisz, és meg is elégszik azzal, az meg isérdemli! Önök szerint megint merjünk csak kicsik lenni,gyilkoljuk meg álmainkat, öljük meg a reményt! Hát nem! Ajegenyefák nőjenek csak az égig és még azon túl is! Ahol szeretetés gondoskodás van, ott fog is! A magyarság mesevilágában élő fais égig ér. Emlékszik? És ki lakott legfelül? És mivé vált? És kilakott alatta? Mennyi és milyen világot választott el és kötött isegyben össze?Én fölöttébb örülök annak, hogy a Püspökladányi TájékoztatóKözpont élén egy ilyen fiatal, művelt, agilis hölgy áll. AkiPüspökladány szülötte, tanítványa, neveltje. Miért kellene Nekiszégyenkeznie? Mert tehetséges, fiatal, dekoratív? Ráadáskéntmunkájában maximalista, szakszerű, lelkiismeretes? Nem azértéktelent, a talmit, a gyalázkodót, nemzetrontót tárja anézőközönség elé hétről hétre? Mert nem a kulturális szennyet,idegen mocskot zúdítja nyakunkba műsoraiban?Bánt a lelkiismeret, hogy ott a negyedik évünk utolsó testületi

ülésén nem védtem meg. Békével, békésen méltósággal akartukvégigvinni ezt az ülést. De nem… Ön még egy utolsót rúgott abba atestületbe, abba az apparátusba- melynek tagja volt négy évenkeresztül! Gratulálunk, szép leköszönés volt- bár az eddigipályafutásához méltó! Az Ön pártját „népszerűsítő, derékcselekedet”!Történelmi időket élünk. Összefogásra, rendre, kenyérre és jószóra van szüksége az embereknek. Az esetleges bűnöket nem mifogjuk számon kérni. Tőlünk nem kell félni, mi csak aszülőföldünkön akarunk boldogulni, megélni, gyarapodni,hagyományainkat tisztelve, gyökereinket megőrizve. Nem kellnekünk a más folyója, nem kell nekünk a mások bérce, de a másokvagyona, földje, kultúrája sem, mely idegen a magyar lélektől.Úgy gondolom, nem sértegetni kell a helyben maradt ésfelelősséggel dolgozó fiatalokat, hanem bátorítani és munkájukatelismerni. Püspökladányt nem engedjük bántani, sem a benne élőés dolgozó embereket, mert ez a hely a szülőföldünk, mert az itt élőemberek a földijeink, testvéreink.Aki pedig nem szeret bennünket,ladányiakat, hát válasszon magának idegen földön mostohatest-vért, s majd akkor oktassa ki tapasztalataival falubelijeit, akik talánakkor már jegenyefákként az égig fognak érni!

A termelőtől egyenesen a menzára

A helyi kistermelők közvetlenül, közbeszerzési eljárás nélkülértékesíthetik termékeiket a közétkeztetést végző intéz-ményeknek. Többek között erre is lehetőséget ad aközbeszerzési törvény módosítása, amely szeptember 15-énlépett hatályba.Papp Lászlóné, az Egyesített Óvodai Intézmény vezetőjeelmondta, hogy 4 konyhán körülbelül havi 15000 adag étel készülel, és ha találnak olyan kistermelőt, aki nagy mennyiséget is tudszállítani, valamint megfelel a követelményeknek, természetesenvásárolnak tőle. Fontos kiemelni, hogy a törvénymódosítás csak akistermelőkre vonatkozik. Kistermelővé pedig akkor válhat egyőstermelő, ha bejelentkezik és regisztráltatja magát amezőgazdasági szakigazgatási hivatalnál. A kérelem benyújtásaután a hatósági állatorvos helyszíni szemlét tart az őstermelőnél, ésamennyiben a körülmények megfelelnek az állategészségügyi,higiéniai, és élelmiszerbiztonsági feltételeknek, kiállít egyhatósági állatorvosi bizonyítványt. Az igazolás egy évig érvényes,de újabb kedvező helyszíni szemle után meghosszabbítható. ZilahiLajosné a Petőfi és a Kálvin téri Általános Iskola élelmezés-vezetője elmondta, hogy ezelőtt sem kellett közbeszereztetniük, deha lesz megfelelő kistermelő a városban, az eddigieknél isegyszerűbb lesz a beszerzés. A Petőfi Sándor Általános Iskolábannaponta 480-an, a Kálvin téri iskolában pedig 540-en ebédelnek.Káposztából 120 kilogramm az egyszeri étkezéshez szükségesmennyiség, egy tízóraihoz pedig 150 liter tej kell a kétintézményben. Szőke Mártonné elmondta, hogy a férjével együtt10 éve foglakoznak tejtermeléssel, és másfél éve már alakosságnak értékesítenek. Valamint hozzátette: mennyiségileg ésminőségileg is meg tudnak felelni az intézmények elvárásainak.- Kell őstermelői igazolvány, és természetesen kellenek azegészségügyi papírok. Ezen kívül meg kell felelni a HCCPrendszernek, valamint számlaképesnek kell lennünk – sorolta afeltételeket Szőke Mártonné.A nyers tejet csak rendszeres állatorvosi felügyelet alatt állószarvasmarha állománytól lehet értékesíteni. A tej természetesencsak forralás után fogyasztható, melynek feltételeit a fogadó

konyhán biztosítani kell, emellett pedig a dokumentációtfolyamatosan végezni. Kistermelő naponta maximum 200 litertejet adhat el. Szőke Mártonné leszögezte: szerinte a módosítás jódöntés volt, és ők mindenképpen felkeresik majd a helyiintézményeket.Püspökladányban nem találtunk olyan kistermelőt, aki nyers húselőállításával foglalkozik, de természetesen, ha van ilyen gazda, őis eladhatja intézménynek a termékeit. A tyúkfélékből 200,kacsából, libából és pulykából pedig 100-100 darabot adhat elhetente a kistermelő, ha rendelkezik a vágás helyszínén kiállítotthúsvizsgálati és hússzállítási igazolással. A sertés, a juh, a kecske,valamint a szarvasmarha húsának értékesítéséhez ugyanezenengedélyek szükségesek. A különbség csupán annyi, hogy míg abaromfit a saját gazdaságában is levághatja a kistermelő, az utóbbfelsorolt jószágokat csak engedéllyel rendelkező vágóhídon lehetlevágni.Papp Lászlóné elmondta, hogy a feltételek betartása minden-képpen fontos, hiszen a gyereknek és a felnőttnek sem adható rosszminőségű alapanyagból készült étel.A törvénymódosítás nyújtotta lehetőségeket - úgy tűnik - azintézmények és a kistermelők is ki akarják használni. Amódosítással pedig éppen az volt a kormány célja, hogy helyzetbehozza a kistermelőket, és a kisebb gazdaságok is fel tudják venni aversenyt a multinacionális cégekkel. Hiszen ha rendelkezésre áll,miért ne ennénk egészséges, magyar, azon belül is püspökladányialapanyagokból készült ételeket.

Mile Andrea

8. Püspökladányi Hírek 2010. október 12.

Az Alsófutaki-csatorna ugyanolyan képet mutat, mintévtizedekkel ezelőtt. Tele van hínárral, növényzettel, no megpersze vízzel. Hiszen a csatorna vize éppen az elburjánzottnövényzet és az iszap miatt nem tud elfolyni.Azonban a helyzetmost rendeződni látszik, hiszen a kezelő Tiszántúli Környezet-védelmi és Vízügyi Igazgatóság 1 milliárd forintot nyertpályázaton. Ebből az összegből a csatornák karbantartásimunkálatai, valamint 12 szivattyútelep - köztük a futaki és amakkodi - épületének és gépészeti berendezésinek felújítása ismegvalósul.-Ez a munka nagyon sok csatornát érint, körülbelül 200 kilométert,nem teljes csatornaszakaszokat, hanem a csatornaszakaszoklegrosszabb részeit bizonyos kivételekkel. Harminc ilyenbeavatkozási pont lesz. Püspökladányban az Alsófutaki- és aMakkodi-csatornát érinti. Az Alsófutaki-csatornát teljes hosszban,a Makkodi-főcsatornát pedig az első 12 kilométeres szakaszontisztítjuk meg.Acsatorna medréből kiszedjük a növényzetet, és azta talajréteget, ami a sáros víz miatt a fenéken lerakódott. Így tudjuka medret visszamélyíteni az eredeti szintjére. Az elmúltévtizedekben forráshiány miatt csak részleges kotrások történtek, arendszer viszont csak akkor működik megfelelően, ha a teljesszakaszon szabad a víz útja -mondta el lapunk kérdésére BaraSándor, a TIKÖVIZIG igazgatója.A csatorna idén is többször kiöntött, ami még tovább tetézte acsapadékos időjárás miatt egyébként is jelentős károkat. Bizonyostáblák már ősz óta megközelíthetetlenek. A be nem vetett területnagysága is több ezer hektárra tehető, és ennek nagy része ezen ahatárrészen található. Amit sikerült elvetni, azt a csatornábólkifolyó víz gyakorlatilag kipusztította, úgyhogy több 100 hektárosjelen pillanatban is a nyílt elöntés, ami ezen a határrészen található–kaptuk az információt Matkó József falugazdásztól.Aki le akart aratni, az jelentős összegért láncos kombájnt fogadott.De olyan terület is van a ladányi határban, ahol valószínűleg aföldön fog veszni a termés.De a gazdák már nem is az idei, sokkal inkább a jövő évi termésmiatt aggódnak. Mivel tisztán tartani sem tudják a területeket, és azőszi vetéshez sem tudtak eddig előkészülni. Pedig már a repcét és alucernát el kellett volna vetni.Arnóth Sándor polgármesterként és országgyűlési képviselőként istöbbször eljárt a csatornatisztítás ügyében, hiszen pontosan tudja,mekkora a baj. Kifejtette: a város belvizét is az Alsófutaki és aMakkodi-csatorna vezetné el a Hortobágy - Berettyóba.Arendszernem megfelelő működése miatt pedig sok esetben a város belvizeis a földeken tör utat magának.A rendszer rossz. Éppen ezért tervezi a kormány állami irányításalá vonni a vízügyet. Így elkerülhető lesz, hogy akár a Hamvas –Sárréti Vízgazdálkodási Társulat, akár a TIKÖVIZIG ilyen-olyanindokkal kibújik a felelősség alól, miközben a földeken áll a víz–mutatott ráArnóth Sándor.A munkálatok az eredeti tervek szerint már szeptember 15-énelkezdődtek volna, de a közbeszerzési eljárás során vesztes cégmegtámadta a döntést. Bara Sándor elmondta, hogy jelenlegközbeszerzési döntőbíróság előtt van az ügy, a tárgyalás várhatóanszeptember 29-én lesz. A kivitelezés pedig csak a döntésmegszületését követően kezdődhet el. Attól kezdve viszont, hogykivonultak a munkagépek, 1-2 hónap alatt el is készülhet azAlsófutaki és a Makkodi-csatorna kotrása.Jelenleg milliárdos nagyságrendű a ladányi gazdák kára, de harendben lett volna a csatorna, fele ekkora veszteséget semszenvedtek volna el – mondta lapunknak Bihari Imre gazda, majd

hozzátette: ha nem is oldaná meg teljesen a belvízhelyzetet acsatorna kotrása, a vízzel elöntött területek nagysága jelentősencsökkenne.Aprobléma megoldása tehát folyamatban van, s amint megszületika bírói döntés, hozzákezdenek a munkálatokhoz. Remélhetőlegmég ebben az évben meg is tud valósulni a ladányiak számáraproblémás két csatorna kotrása és a szivattyútelepek felújítása.Hosszú távon pedig a vízügy egy kézbe adása hozhat érdemiváltozást a mezőgazdaságban is, s ezen már dolgozik a kormány.

Még idén megtörténhet a futaki és a makkodi csatornák kotrása,ami csökkenti majd a belvízzel elöntött területek nagyságát

ELME nap mentési bemutatóval-

Mentő-, tűzoltó- és rendőrautók gördültek a művelődésiközpont mögötti területre szeptember 23-án, ahol egy kiskéséssel ugyan, de elkezdődtek a 9. Elsősegélynyújtási ésMegelőzési nap eseményei. Az ELME napot az eredeti tervekszerint, egy héttel korábban bonyolították volna le, ám azidőjárás miatt későbbre halasztották.A Magyar Vöröskereszt Püspökladányi Szervezete minden évbenkülönböző segítségnyújtó szervezeteket invitál egy közös mentésiakció bemutatására. Emellett pedig, különböző érdekesprogramokkal kívánja felhívni a gyermekek figyelmét azelsősegélynyújtás jelentőségére. - Arra próbáljuk ilyenkor felhívnia figyelmét a gyerekeknek, fiataloknak, felnőtteknek, hogy milyenfontos az, hogy megtanuljuk, hogy hogyan kell segíteni a másikembernek, amikor bajban van, illetve hogyan kell szaksegítségetkérni - mondta el lapunknak Turcsányiné Bene Irén, a MagyarVöröskereszt püspökladányi szervezetének területi vezetője.Az ELME-napot Petőné Papp Margit, a Többcélú Nevelési ésOktatási Intézmény igazgatója nyitotta meg, majd a mentésibemutató kezdődött volna, ám a sors ismét közbeszólt. A tűzoltókriasztást kaptak. A látványos előadás azonban nem maradt el,hiszen egy baleset során előfordulhat, hogy egyedül kellhelytállniuk a mentősöknek.A mentési bemutatón egy kerékpáros-gázolást szimuláltak, ahol afigyelmetlen kerékpáros nyílt lábszártörést szenvedett, az autóegyik utasa pedig súlyosan megsérült. A PüspökladányiMentőszolgálat szakembereinek azonban - a feltételezhetőengerinctörött sérültet - ezúttal a tűzoltók segítsége nélkül kellett azautóból kimenteni. A gyerekek érdeklődve figyelték aszakemberek munkáját, hiszen ezúttal a felnőttek által sokatemlegetett szabályok mellőzésének következményévelszembesültek.Amentési bemutató után különböző érdekességeketpróbálhattak ki a gyerekek. A mentőautónál megtekinthették alegújabb, legmodernebb eszközöket, kipróbálhatták avákuumágyat. A rendőröknél pedig az érdeklődők KRESZ-totókattölthettek ki, megtekinthették a járőrautót, ujjlenyomatotkészíthettek a tenyerükről, kipróbálhattak egy régi, hatástalanítottfegyvert, valamint egy bilincset is. A Püspökladányi Birkózó Klubegy rövid bemutatóval készült. Egy másik helyszínen a gyerekekteszteket, társasjátékokat és különböző egészségnevelésselkapcsolatos feladatokat töltöttek ki a Védőnői Szolgálat, aKistérségi Segítők Egyesülete és a Dorogi Márton MűvelődésiKözpont munkatársai segítségével. A rendezvényen résztvevővalamennyi szervezet arra törekedett, hogy saját eszközeiketfelhasználva nyújtsanak bepillantást a mindennapok során végzettmunkájukba. A gazdag programok segítségével tehát alegkisebbek játszva tanulhatták meg az elsősegélynyújtásfontosságát.

Katona Csilla

Püspökladányi

HírekHírek Hirdetési melléklete2010. október 12.

2. Püspökladányi Hírek melléklete 2010. október 12.

Felhívás!A Ladány Televízió címû

gasztronómiai hagyományõrzõ mûsorába

ezúton olyan vállalkozó szellemû

,

- és természetesen fõzésben jártas -,akik szívesen kamera elé állnának, hogy

elkészítsenek egy-egy elfeledett, régi sárréti ételt.Az alapanyagokat intézményünk biztosítja

-os telefonszámon,

vagy személyesen a számalatti stúdiónkban lehet!

Sárréti Fakanál

keresünkháziasszonyokat, nagymamákat

urakat

Jelentkezni a 452-796Petõfi u. 5-7

Nyitva tartás:hétfőtől-péntekig: 7. -16.Szombaton:7. -12.

30 30

30 30 54/715-001,06-70/453-531206-70/453-5313

�:

É őipari termékek:pít-Nemes vakolatok-Hőszigetelő rendszerek-Szigetelő anyagok-Téglák

ZSÁKOS SZÉN AKCIÓ!I. osztályú csempék és padlólapok

széles választéka.

már 1 3 0 Ft / m ártól. 9Akciós járólapok

2

-Zsalukövek-Térburkoló anyagok,

stb.széles választéka.

FELHÍVÁS

Püspökladány Város Önkormányzata a Nemzeti Erőforrás Minisztériummal együttműködve a2011. évre kiírja a Bursa Hungarica Felsőoktatási Önkormányzati Ösztöndíjpályázatot.Az „ az önkormányzat területén állandó lakóhellyel rendelkező nappalitagozatos felsőoktatási hallgatók jelentkezhetnek.A azok az önkormányzat területén állandó lakóhellyel rendelkező, a2010/2011 tanévben utolsó éves, érettségi előtt álló középiskolás tanulók vagy felsőoktatásiintézménybe felvételt még nem nyert érettségizettek jelentkezhetnek, akik a 2011 / 2012.tanévtől kezdődően felsőoktatási intézményben kívánnak tanulni.Az ösztöndíj elbírálása kizárólag szociális rászorultság alapján, a pályázó tanulmányieredményétől függetlenül történik.A pályázatot csak a Polgármesteri Hivatal Szociális Gondoskodási Irodáján beszerezhetőpályázati űrlapon írásban, pontosan kitöltve, egy példányban a kötelező mellékletekkel együttlehet benyújtani.

A” típusú pályázatra

„B” típusú pályázatra

Bővebb tájékoztatás a Polgármesteri Hivatal hirdetőtábláján olvasható.B E N Y Ú J T Á S I H A TÁ R I D Ő : 2010. OKTÓBER 29.

Arnóth Sándor, polgármester

A Saldo oktatás

PÜSPÖKLADÁNYBANállamháztartási mérlegképes könyvelő

Oktatás:Indul: 2010. november 05.

tanfolyamot indít.péntek délután 14:00-18:00

Jelentkezés feltétele:mérlegképes könyvelő(vállalkozási szakos) végzettség

Db., Simonffy u. 4-6. I/121.(Halköz Üzletház)www.saldonet.huTel.:06-(52)-322-135

3.Püspökladányi Hírek melléklete 2010. október 12.

BÚTOR, SZŐNYEG, PVC,KARNIS, TAPÉTA 800 m -en2

SzekrénysorokKonyha- és tálalószekrényekKárpitos garnitúrák, gyermekágyakFranciaágyak, heverők, fotelekKisbútorokÉtkezőasztalok, székekPadló és szegett szőnyegekPVCKarnisok, tapétákBio és normál matracokS

zõ

ny

eg

sz

eg

és

Akciómindenhéten!

Hitellehetőség,ügyintézés

az üzletben!

Püspökladány, Keleti-sor 26/3. (a 42-es főút mellett, a benzinkút mögött)

Kedvezményes házhozszállítás

www.butoralfa.hu grosso@butoralfa.huNyitva: H.-P.:9-18, Szo.:9-13 Telefon:54/450-152•

•

KONTÉNERESTÖRMELÉKSZÁLLÍTÁS

(Gépi rakodással, rövid határidővel)

Federics LászlóTel.: 20/483-9575

54/452-000

Bármilyen földmunkát,ömlesztett áruk gépi rakodását

szolid áron vállalom.Földmunkák esetében

díjtalan felmérést végzek.

Fagyálló kültéri padlólapok

Flexibilis csemperagasztó

Fürdőszoba szekrények

1.100 Ft/m

1.650 Ft/db

10% engedménnyel!

2

P.ladány, Kossuth u.7.T.:06-54/514-084 nyitva:H-P:8.30-17.00 Szo:8:30-12.00

(Posta melletti udvarban)

PARKETTA és CSEMPEBOLT

Az

akció

aké

szl

et

ere

jéig

tart

.

Nem kell fizetnie akiszállási, a bontási,átvételi, szállítási ésügyintézési díjat sem.

�:06-30/621-5281

AUTÓBONTÁS!Trabantért: 6.000 Ft,

nagyobb autóért

10.000 Ft-ot fizetünk.

Tisztelt Püspökladányi Lakosok!Az elmúlt évekhez hasonlóan idén is

FÁKLYÁS FELVONULÁSSALemlékezünk meg az '56-os eseményekrõl.Október 23-án este 18 órakor indulunk a

Múzeumból a megszokott útvonalon.Az '56-os Emlékkõnél megtartott ünnepi

mûsort követõen helyezhetik el az emlékezésmécseseit, virágait.

Szeretettel várunk mindenkit!Baráti üdvözlettel: Õrdaru Egyesület tagsága

Kukorica felvásárlása Kállai Kft. telephelyén

(Hadjúszoboszló, Balmazújvárosi útfél).Fizetés: 2 hetes határidővel készpénzben!

�06-30/2781-783

Dr .KOLOZSY ZOLTÁNaz orvostudomány

kandidátusa

(nemzőképesség ésmerevedési zavarok)

Rendel: szerda: 16-18 óra

UROLÓGUSANDROLÓGIAI

RENDELÉS

Debrecen, Kossuth utca 11.Tel. 20-513-9187www.urodoktor.hu

2010. október 4-énDebrecenben

az Arany János utca 6. alatt,ahol várjuk a gyógyulni,szépülni

akaró kedves vendégeinket!

,

Egyedülálló lehetőség a pikkelysömörben,ekcémában szenvedő betegek részére.

Szabaduljon meg tüneteitől Ön is fájdalomés gyógyszermellékhatások nélkül.

További információ:+36-20/ 397-70-50

Megnyílt!

A régióban egyedülálló,halterápiás szalon nyílt

Halterápiás szalonDebrecenben!

Új 0 km-es 2010. évjáratú -k(személy és teher változat) értékesítéseországosan a legjobb áron,teljeskörű ügyintézéssel.

LADA NIVA

Tel.: 06-30/9537-869

Vadászok, mezőgazdászok, földmérők,

telepjárót használó intézmények figyelem!

Vadászok, méhészek, mezőgazdászok figyelem!-k nagy választékban,folyamatosan

50 db-os készletből pick-up és benzin-gázos kivitelben1996-2007 évjáratig szervokormányosak is eladók

hitel-cserelehetőséggel.

LADA NIVA

A Kálvin Tári Általános Iskola nevében szeretnénkköszönetet mondani a Püspökladányi PolgárőrSzövetség vezetőjének és tagjainak segítő, hathatósmunkájáért, mellyel tanulóink balesetmentesközlekedésben közreműködtek!

Kálvin Téri Általános Iskola dolgozói

4. Püspökladányi Hírek melléklete 2010. október 12.

8.00 - 9.15 között nevezés személyesen9.15 órakor indulás nevezési lappalű12.00 óráig visszaérkezés egyéni tempó szerint10.30 –12.00 óráig szórakoztató programok12.00 órától az ajándékok sorsolása

Időpont : október 23.Indulás: 2010. 10. 23. (szombat) délelőtt 9.15Útvonal: Petritelepi Iskola-Hosszúhát-Szerep,templomromVisszaérkezés: a Petritelepi iskolához(Karcagi u. 28.)A táv teljes hossza 25 km.

Programok:

FIGYELEM!Mindenkit szeretettelmeghívunk az immár

19. KERÉKPÁRTÚRÁRA,PÜSPÖKLADÁNYBA.

Fődíj egy kerékpár!

Különdíjak: A legidősebb nő,illetve férfi, legfiatalabbkerékpározó fiú és lány,

valamint család kategóriában.

Mindenkit szeretettel várunk!Petritelepi Általános Iskolai Tagintézmény, Petritelepi Iskoláért

Alapítvány és fő támogatónk a Török Pékség

általános ideggyógyászat,érrendszer felmérés,fájdalomszindrómák,alvászavarok-horkolás,mágnesterápia.

általános ideggyógyászat,szédülés - specialista.

Dr. Csapó Krisztina30/580-2249.

Dr. Molnár Sándor30/722-1261

BELVÁROSI ORVOSCENTERDebrecen,Liszt F. u. 10. 1/1.Fax: 52/787-081, E-mail: info@orvoscenter.hu

( a Csokonai Színház mögött)

www.orvoscenter.hu

NEUROLÓGIAI MAGÁNRENDELÉSbeutaló és sorban állás nélkül

ULTRAHANG-DOPPLER

Dr. Gáspár Krisztián20/360-4707bőrgyógyászat,allergológia.

szeptember végén megkezdi a termelést.Cefrét előjegyeztetni a

telefonszámon lehet.

Füzesgyarmatona szeghalmi úton lévő

Árpádféle szeszfőzde

30/468-75-62

Pálinka féláron

Köszönjük Püspökladány!

Október 3-án Önök választottak. Egy olyan út mellett tették le a voksukat, ami aváros további fejlődésének irányába vezet.Köszönjük Önöknek, hogy a megbízható, kiszámítható, őszinte jövőre szavaztak.Minden igyekezetünkkel azon leszünk, hogy viszonozzuk ezt a bizalmat!

Egyben arra kérjük Önöket, hogy gondjaikkal, problémáikkal továbbra iskeressenek minket, hiszen szolgálatra, a város, az Önök szolgálatára teszünkesküt az önkormányzatban!

Tisztelettel:Arnóth Sándor polgármester

Dombi Imréné, Dr. Felszeghy Szabolcs, SzabóAttiláné, Márkus Gábor, Kovács Krisztina, PetőnéPapp Margit, Tóth László, Kiss Zsigmondképviselők.

5.Püspökladányi Hírek melléklete 2010. október 12.

2010, október 1-től október 31-ig, illetve a készlet erejéig

Motorfűrész akcióaz AgroOroszi Üzletházban !

Karcag, 4-es főút 165 km. Laktanya.Tel: 59/503-335 • www. agroroszi.hu webáruház

OLEO-MAC: Erőfölény és bizonyított megbízhatóság.Oleo-Mac 937 : 35,2 cm3; 1,6 KW-2,2 LEOleo-Mac GS-410: 39 cm3; 1,8 KW-2,5 LEOleo-Mac 947: 45 cm3; 2,3 KW-3,1 LEOleo-Mac 952: 51,7 cm3; 2,5 KW-3,4 LEOleo-Mac 965: 63,4 cm3; 3,2 KW-4,3 LEHusqvarna-236: 38 cm3; 1,4 KW-1,9 LEHusqvarna-240: 38,2 cm3; 1,5 KW-2 LE

Husqvarna-440: 40,9 cm3; 1,8 KW-2,4 LE

További gépek felől érdeklődjön az üzletben.Láncvezetők, láncok, csillagkerekek alkatrészek nagy választékban.

54.900 Ft helyett62.900 Ft helyett89.900 Ft helyett99.900 Ft helyett

+ ajándék játékfűrész.+ TioBrake

biztonsági rendszer.+ TioBrake

biztonsági rendszer.

46.900 Ft.57.400 Ft.83.300 Ft.92.200 Ft.

143.000 Ft.54.900 Ft

79.900 Ft

99.900 Ft

Püspökladány Város Önkormányzata nevében

a város minden polgárát tisztelettel meghívom

14.00 óra Koszorúzás a Városi Köztemetőben

az 1956-os hősök kopjafájánál

14.45 óra Térzene az ’56-os Emlékkőnél

a Hősök terén

15.00 óraKoszorúzás az ’56-os Emlékkőnél

15.30 óraVárosi ünnepség a Dorogi Márton

városi Könyvtár és Művelődési Központ

színháztermében

- Himnusz

- Ünnepi beszéd

- Díszpolgári cím és Pro Urbe emlékérem

kitüntetések átadása

- Emlékműsor

az 1956. évi forradalom és

szabadságharc kezdetének,

valamint a Magyar Köztársaság

1989. évi kikiáltásának

évfordulója alkalmából

2010. október 23-án sorra kerülő

ünnepi rendezvényekre

Arnóth Sándorpolgármester

FELNŐTT HÁZIORVOSI KÖRZETTovábbra is várom Kedves meglévőés leendő pácienseimet Püspökladányegész területéről!Egészségének megőrzése és helyreállításalegyen a közös feladatunk!Tanácsért és orvoslásért forduljon hozzámminden hétköznap 14 és 18 óra között azEgészségügyi Központban(Püspökladány, Kossuth u. 1.).

Továbbra is várom Kedves meglévő és leendő pácienseimet

Püspökladány egész területéről! Dr. Lente Péterfelnőtt háziorvos

További információért keressen a +telefonszámon vagy írjon a e-mailcímre.

36 70/560-5137drlente@index.hu

unk:•

őbakancsok, cipők 3.580 -tólExtol kisgépekMeister craft kisgépek(5 év garanciával)Kőműves és kéziszerszámok

AjánlatMunkaruházatVéd• Ft

••

•

Szerszámszám és kisgép szaküzletPüspökladány, Rákóczi u. 26. Tel.:54/451-707

Nagy és Társa Szer Kft. (régi hevederbolt)

Püspökladányi Hírek melléklete 2010. október 12.6.

Laptulajdonos : Főszerkesztő :Szerkesztőség :

Püspökladány Város Önkormányzata D. Sári Andrea4150 Püspökladány, Petőfi u. 5-7. Tel : 54/514-171 email:ladanyihirek@freemail.hu

Megjelenik 10.000 példányban Püspökladány, Sárrétudvari, Báránd, Biharnagybajom, Földes, Kaba, Nádudvar, Szerep, Tetétlen településeken.Hírek

PÜSPÖKLADÁNYI

ISSN:0866-1375

A Püspökladány Város Önkormányzata megbízásából a PüspökladányiVárosüzemeltető és Vízszolgáltató Kft. versenytárgyalás útján értékesítésrebocsátja az önkormányzat tulajdonában lévő:

Zrínyi u. 6-8. 1.lph. 1/8. sz. alatti 52 m -es társasházi lakást hrsz. 1607/3/A/8Honvéd u. 4. 2.lph. 3/12. sz. alatti 65 m -es társasházi lakást hrsz. 1480/4/A/32.Damjanich u.1. 3.lph. 2/9 sz. alatti 52 m –es társasházi lakást hrsz. 1480/5/A/46.

Honvéd u.9. sz. alatti beépítetlen telket hrsz. 1572.Honvéd u.9. sz. alatti beépítetlen telket hrsz. 1571.(teniszpályák)Zrínyi u.16. sz. alatti beépítetlen telket hrsz. 2504.Püspökladány beépítetlen belterületi telkeket hrsz. 1872.

hrsz. 1901.hrsz. 1902.hrsz. 1903.hrsz. 1904/2.hrsz. 1875.hrsz. 1876.

Debreceni u.1.sz. alatt elhelyezkedő iroda épületek éshozzá tartozó telek (2742m ) hrsz. 2646/10.Debreceni u. 1.sz. műhely és szociális épület hrsz. 2646/5/A.Debreceni u. 1.sz. műhely és szociális épület hrsz. 2646/5/BDebreceni u. 1.sz. műhely és szociális épület hrsz. 2646/5/C.

Részletes pályázati kiírás átvehető a Püspökladányi Városüzemeltető Kft.központi irodájában. (Püspökladány, Kossuth u. 6. 2.em. 201-es szoba)További információ kérhető személyesen vagy telefonon: 54/451-066, vagy54/451-533.

2

2

2

2

Pályázat beadási határideje: 2010. október 25. (hétfő) 1600 óra.

Versenytárgyalás időpontja: 2010. október 26. (kedd) 1000 óra.

Pályázati felhívás

9.Püspökladányi Hírek 2010. október 12.

Megszokott kép Püspökladány utcáin reggelente, hogyiskolába igyekeznek a diákok. Vannak azonban, akik messzeelkerülik az iskolát, és sajnos olyanok is, akik a beiratkozás ótanem lépték át az oktatási intézmény küszöbét. Petőné PappMargittól, a Többcélú Nevelési – Oktatási Intézményfőigazgatójától megtudtuk, hogy a püspökladányi általánosiskolákban szeptember végéig körülbelül 10 esetben kellettigazolatlan hiányzás miatt értesítést küldeni a jegyzőnek.Főigazgató asszony azonban kiemelte: ez a szám az 1600 fősintézményben még nem magas.

-Olyan diákunk van, akinek a mulasztások száma nagy mértékbenmegnövekedett. Ez azt jelenti, hogy nem egészen egy hónapjakezdtük el a nevelés-oktatást az alapfokú, illetve jelen esetben aszakiskolai oktatás területén, és vannak olyan gyermekek, akik ahátrahagyott 4 hétből közel 2 hete már nem járnak iskolába. Ezekközül olyan is van, aki tartósan beteg, és ez távolmaradásának azoka. Akiknél pedig azt tapasztaljuk, hogy nem jelzett a szülő, hogymiért hiányzik a gyermek, és már küldtünk hozzá értesítést illetvefelszólítást, azoknak a száma valójában ebben az évben mégelhanyagolható –mondta el lapunknak Petőné Papp Margit.A helyi középiskolában nagyobb a baj tudtuk meg Nemesné NagyErikától. Az intézmény igazgatója elmondta, hogy az 50 órátigazolatlanul hiányzók száma elérte a 10-et, néhány igazolatlanórája pedig körülbelül 60 tanulónak van.Keserű László jegyzőtől azt az információt kaptuk, hogy márérkezett hozzá értesítés igazolatlan hiányzás ügyében. És mivelaugusztus 30-án új törvény lépett életbe, ezekben az esetekbenvégzést küld a szülőknek, figyelmezteti őket, hogy járassákiskolába a gyerekeket. Továbbá egy kormányrendelet alapjánszabálysértési eljárást is indít a szülők ellen, ami azt jelenti, hogyakár 50 ezer forint pénzbírság megfizetésére is kötelezheti őket.Amikor az iskolától jelzés érkezik, egyrészt gyámhatóságijogkörben, jegyzői gyámhatósági jogkörben is eljár a hivatal,másrészt pedig szabálysértési eljárás indul a szülő ellen.Az újonnan életbe lépő szabályozás másik fontos eleme, hogyamikor a diák igazolatlan iskolai óráinak száma eléri az 50-et,akkor a gyámhatóság a gyermeket védelembe veszi. Ez azt jelenti,hogy a családnak kötelessége kapcsolatot tartani a családsegítőszolgálattal. A védelembe vétel mellett pedig az iskoláztatásitámogatás, vagyis a családi pótlék folyósítását határozatlan időrefelfüggeszti. Ilyenkor egy külön folyószámlára érkezik majd acsaládi pótlék, amelyet a rendszeres gyermekvédelmitámogatásban részesülő gyermekek esetében a kijelölt esetigondnok fordíthat a diák ellátásra.-Határozattal rendelkezünk arról, hogy a családi pótlékfolyósítását határozatlan időre felfüggesztjük, és a gyermeketvédelembe vesszük. Mérlegelési lehetőségünk nincs, ez kötelező

törvényi előírás. Ezt azt jelenti, hogy a családi pótlékot ezután nema szülők fogják megkapni, hanem az önkormányzat a MagyarÁllamkincstárnál egy úgynevezett családtámogatási folyószámlátfog nyitni, és a családi pótlék erre a folyószámlára érkezik.Amennyiben a gyermek rendszeres gyermekvédelmitámogatásban is részesül, akkor eseti gondnokot fogunk kijelölni.Ez lehet a nevelésre alkalmas közeli hozzátartozó, ifjúságvédelmifelelős, a családsegítő szolgálat kollégája. Az eseti gondnok havirendszerességgel természetben fogja a gyermek részére a családipótlék összegét felhasználni –tudtuk meg Keserű Lászlótól, aki aztis elmondta még: étel, ruházat, esetleg gyógyszer vásárlása jelentia természetbeni juttatást. Ezen túlmenően pedig a lakhatásfeltételeinek biztosítására, tehát közüzemi díjak, illetvetörlesztőrészlet kifizetésére is lehet majd a családi pótlékotfordítani. Azoknak a családoknak, akik nem kapnak rendszeresgyermekvédelmi támogatást, a felfüggesztés alatt a folyószámlángyűlik a családi pótlék, és a felfüggesztés megszüntetését követőenegy összegben kapják meg a legalább 12 200 forintos havi juttatást.A felfüggesztés alapjában véve határozatlan időre szól, de 3havonta, illetve a tanév végén felülvizsgálja a gyámhatóság. Ésamennyiben az ellenőrzött időszak alatt a gyermek egyetlen órárólsem hiányzott igazolatlanul, akkor újra a családnak folyósítják acsaládi pótlékot. Koncz Tiborné, ifjúságvédelmi felelős kifejtette,hogy sok esetben a szülő is hibás a gyermek kimaradásáért. Vannakolyan esetek, amikor a szülők sem járnak dolgozni és még akkor ispihennek, amikor a gyereknek el kellene indulni az iskolába.Ilyenkor a gyerekben nincs meg a motiváció, hogy iskolába járjon.De vannak olyan helyzetek is, amikor a szülő küldené a gyereket,de a diák rossz társaságba keveredik és elkerüli az iskolát. Ezértnagyon fontos, hangsúlyozta Koncz Tiborné, hogy a szülőkneveljék, és következetesen neveljék a gyerekeket.A rendszeresen és sokat hiányzó tanulók esetében eddig az volt atapasztalat, hogy a megrovók és a fegyelmi eljárások ellenére semjártak iskolába. A nem tanköteles korú diákoknál ilyen esetekbenegyoldalúan is meg lehet szüntetni a tanulói jogviszonyt, atanköteles korú, tehát a 18 év alatti diákok esetében viszontlegfeljebb fegyelmi eljárást indíthatott az iskola. Petőné PappMargit szerint ezen a gyakorlaton változtat most a törvény.-Úgy gondolom, hogy ez a törvényi szabályozás nem csaklehetővé, hanem kötelezővé teszi is azt a szülő számára, hogy atankötelezett korú gyermekét a mindennapos iskolába járáskeretén belül a nevelés-oktatásban bevonja –mondta el FőigazgatóAsszony.A pedagógusok, intézményvezetők reménykednek abban, hogy aváltozás beváltja a hozzá fűzött reményeket, és valamilyen szintenvisszaszorítja az igazolatlan hiányzásokat. A törvényi szabályozásmellett azonban fontosnak tartják a szülők és a gyerekekértékrendjének helyreállítását, hiszen a nevelés-oktatás akkorlehet igazán eredményes, ha újra fontos lesz a tanulás.

Az iskolakerülés ellen…-aki nem jár iskolába, az után nem jár a családi pótlék

Szüreti felvonulás és mulatságSzüreti felvonulás és mulatság

Cikkünk a 10. oldalonCikkünk a 10. oldalonCikkünk a 10. oldalon

Fotó:illusztráció

10. Püspökladányi Hírek 2010. október 12.

Szüreti felvonulás és mulatságPatkódobogástól, és csengettyűk zajától volt hangosPüspökladány szeptember 25-e reggelén, amikor a szüreticsikósok és mintegy 18 lovas fogat hosszú sora kezdte meg afelvonulást.ASárrétmenti Hagyományőrző Szüreti Mulatságot, 4-dik alkalommal rendezte meg a Kossuth Olvasókör, hogyfelidézzék a régi idők egyik legnagyobb tradíciójával bírónépünnepét. A város utcáin menetelő lovas szekerek néhányhelyszínen megálltak, az utasok pedig énekszóval üdvözölték azott lakókat. A kellemes, őszi időjárás megalapozta azt a jóhangulatot, ami később, a délutáni órákban a Dorogi MártonMűvelődési Központ színháztermében folytatódott tovább. Aszüreti mulatság hajdan nagyobb jelentőségű ünnepnek számított aSárréten, és jóval nagyobb tömegeket mozgatott meg, mintmanapság. Sok hagyomány azonban még ma is él az idősebbekemlékezetében, melyet minden évben, egy közös műsor keretébenigyekeznek felidézni.- Régen nagyon nagy hagyománya volt a szüreti mulatságoknak, ésmost, hogy mi újból kezdtük, minden évben egyre jobbanszeretnénk megvalósítani. – közölte lapunkkal Egri Gyuláné, aKossuth Olvasókör elnöke.ASárrétmenti Hagyományőrző SzüretiMulatságon olyan fellépők szórakoztatták a nóta- ésnépdalkedvelőket, akiket már évek óta baráti szálak fűznek azegyesület tagjaihoz. Egymás rendezvényein mindig szívesen

fellépnek, valamint közös előadásokat is szerveznek. Elsősorban amagyar nóta és népdalok szerelmeseinek kedveztek aműsorszámok összeállításával a szervezők, azonban néptáncot isláthattak, valamint népszerű örökzöld dallamokat és verseket ishallhattak az érdeklődők.A Sárrétmenti Hagyományőrző Szüreti Mulatságon fellépők és aKossuth Olvasókör tagjai is mindent megtettek azért, hogy aközönség tagjai jól érezzék magukat. A nézők pedig a színvonalaselőadásokat hangos tapssal jutalmazták.

A Petőfi utca és a Hősök tere kereszteződésében hosszú évekóta jelzőlámpa irányítja a forgalmat. Több kerékpáros és agyalogos viszont nem várakozik a lámpánál zöld jelzésre,inkább a zebrától néhány méterre átmennek az úttesten. Ezértaz úgynevezett Lordok háza előtti terület a lakosság véleményeszerint különösen veszélyes.És nem csak ez. Az általunk megkérdezettek több helyszínt isemlítettek, ahol jobb a szokásosnál is óvatosabban közlekedni.- Elég sok balesetveszélyes hely van Püspökladányban. Főleg piacinapokon kell odafigyelni, mert a kerékpárosok és a gyalogosoknem veszik figyelembe a KRESZ szabályait.Itt a Vas-műszaki előtti rész különösen balesetveszélyes, legutóbbis ott történt baleset – mondta Magyari Sándor, majd hozzátette:valamilyen megoldást ki kellene találni a problémára.Az önkormányzattól megtudtuk, hogy a Hősök teréhez még nemigényeltek a lakosok gyalogos átkelőhelyet, a Petőfi utcaijátszótérhez és az Árpád utcai óvodához viszont igen. Az újátkelőhelyek kialakításának lehetőségét már megvizsgálták, detervek még nem készültek. Gyalogos átkelőhelyet egyébként csakolyan helyen szabad kijelölni, ahol a gyalogosokat a járművezetőkmár 50 m távolságból felismerik. Két gyalogos átkelőhely közöttpedig 100 méter távolságnak meg kell lennie. Nagy Istvánnéelmondta, hogy az Erdő utcánál van ugyan zebra, de szerinte ennekellenére is veszélyes az útszakasz.A lakosok véleményével ellentétben a rendőrség szerint nincs avárosban különösen balesetveszélyes hely. Szilágyi Erika rendőrőrnagy elmondta, hogy ebben az évben összesen 17 baleset történtbelterületen, de 2 kivételtől eltekintve mindegyik helyszínenegyszer történt baj.- A város területén igazából nincsenek olyan helyek, ahol kiugróanmagas a balesetek száma. Olyan területek vannak, ahol 1-2 balesettörtént, de ezek városszerte egyenlően oszlanak el. Ebben az évbenkét olyan baleseti helyszín van, ahol 2-2 baleset történt. Az egyik aSzigetsor utca, a másik pedig a Hősök terén a Vas-műszaki boltelőtti terület – ismertette a statisztikát az őrnagy.Hegedűs Imréné szerint nem kell közlekedési csomópont ahhoz,hogy valaki szerencsétlenül járjon. Véleménye szerint bárholmegtörténik a baj, ha az autós vagy éppen a kerékpáros egypillanatra nem figyel oda.Az elsőbbségadás elmulasztása valóban vezető baleseti ok. Abekövetkezett szerencsétlenségek mintegy fele tudható be ennek.

Emellett pedig több esetben következett be balesetet a követésitávolság be nem tartása, és a sebesség nem megfelelőmegválasztása miatt is – tudtuk meg Szilágyi Erikától.Az okozó személy pedig legtöbbször személygépkocsi vezető éskerékpáros. A rendőrségnek természetesen vannak eszközei arra,hogy még inkább visszaszorítsák a balesetek számát. Aszabálysértést elkövetőknek, többek között az úttestenszabálytalanul áthaladóknak helyszíni bírságot szabhatnak ki,melynek mértéke akár 20 ezer forint is lehet. Emelletttermészetesen eljárást is indíthatnak az elkövető ellen.Szilágyi Erika felhívta a figyelmet, hogy az elektromoskerékpárosok is különösen nagy veszélyforrást jelentenek, ésegyre többen vannak a városban. Ugyanakkor elmondta: arendőrség továbbra is azt kéri, hogy a közlekedés résztvevőitartsák be a szabályokat, hiszen biztonságos közlekedéssel adottesetben nem csak a saját maguk, hanem embertársaik életét ismegmenthetik.

Vannak balesetveszélyes helyek a városban?

Fekvenyomó bajnokság másodszor

Idén második alkalommal mérhették össze erejüket szeptember12-én a Charlie Söröző teraszán a vállalkozó kedvűek aPüspökladányi Fekvenyomó Bajnokságon. Az erőpróbára idén istöbb mint 20 versenyző nevezett be. A szervező PüspökladányiNatural Testépítő Egyesület elnöke, BaráthAttila elmondta, hogy abajnokság ötlete tavaly fogalmazódott meg benne, s mint azegyesületnek, a versenynek is az egészséges életmódra nevelés,valamint a testépítés, az erőemelés megszerettetése a célja.A bajnokságra 5 súlycsoportban lehetett nevezni. A 60-tól 70-kilogrammig, 70-től 80-ig, 80-tól 90-ig, 90-től 100-kilogrammig,és +100 kilós kategóriák voltak. A versenyzők pedig –súlycsoporttól függetlenül – azért neveztek be a bajnokságra, hogyegyrészt legyőzzék a saját korlátaikat, másrészt pedig, hogymaguk mögé utasítsák az ellenfeleiket.- Először indulok a versenyen, mert számomra ez egy kihívás.Szeretném megmutatni, hogy én mit tudok, és persze arra iskíváncsi vagyok, hogy a többiek mit tudnak – mondta Bagi Dávid,aki a 70-80 kg-os súlycsoportban indult.

Még a Kisbíró is eljött a szüreti felvoulásra!

Régebbi időkben már a gyerekek nevelése eléggé szigorú volt a maineveléshez képest. Az iskolában nádpálca volt rendszeresítve. A fiúk, hamegérdemelték fenekest, a lányok körmöst kaptak a tanítótól. Enyhébbesetben tenyerest kaptak a gyerekek. Az iskolából hazafelé csak zártcsoportokban lehetett menni a gyerekeknek. A tanító úr vagy tanító nénivigyázókat nevezett ki tanítványai közül. Azokat hetenként cserélte. Avigyázók a távolabb lakók közül lettek beosztva. Hazafelé menet avigyázók szélről mentek, vigyázták az osztálytársaik viselkedését. Ajárdán kettesével kellett menni egymás mellett zárt csoportban. Hafelnőttekkel találkoztunk egyszerre kellett köszönni. „Jó napot kívánok.”

A fiúknak a kalapot vagy sapkát, ha volt a fejükön, felnőttel valótalálkozáskor meg kellett emelni. Lármázni, kiabálni, a sorból kiszaladnitilos volt. Másnap tanulás előtt tanítóúr megkérdezte a vigyázóktól, hogytegnap az utcán volt-e rendetlenkedés. A vigyázóknak meg kellettmondani, hogy volt-e vagy kik voltak a rendetlenkedők. Általában a fiúkközött lehetett találni a fegyelmezetlent.Atanítás még meg sem kezdődöttaddig míg a fenekelés meg nem történt. Ha felnőtt tett jelentést a tanítóúrnak, valamely gyerek illetlenségéről, a tettes akkor is kapott. Sokesetben a szülők is megfegyelmezték gyermekeiket ha megtudták, hogykikaptak az iskolában. A gyermekek a legtöbb családban a kisszéken ülve,kis asztal mellett ehették meg ebédüket. Asztalhoz szüleik mellé étkezésközben csak nagyobb korban ülhettek. A múlt rendszerben minden iskolátvégző fiúnak 12 éves kor után leventére kellett járniuk (az elemi iskola 6osztályos volt). Ha nem járta ki a 6 osztályt valamelyik fiú, akkor isleventére kellett járni, 9 évig, 21 éves koráig. Akkor sorozták bekatonának. A levente intézmény abból állt, hogy minden héten esetenkéntegyszer-kétszer kellett menni kiképzésre. Leventeoktatók képezték ki acsapatokat. Az oktatók a főoktatóúrtól kapták az eligazítást. Vasárnapdélelőtt jó időben, a levente téren volt a kiképzés. A fegyelmezetlenleventéket megbüntették, sőt be is zárták néhány órára. A leventéknek azutcán való találkozás esetén tisztelegni kellett a főoktatónak és azoktatóknak. Ha valaki elmulasztotta a tisztelgést, legközelebbifoglalkozáson megfegyelmezték. Akik tánciskolába jártak, a tánctanártólillemtant is tanultak. Bemutatkozást a leány előtt, vagy a tánchoz valófelkérést és a tánc megköszönését fontos illem volt. Azt is meg kelletttanulni, hogyan kell a leány és az édesanyja előtt meghajolni a táncra kérésalkalmával. Akkoriban a leányokat az édesanyjuk elkísérte a tánciskolábaés a bálba is. A terem körül volt rakva székekkel lócákkal. Az édesanyákazokon ülve gyönyörködhettek gyermekeik táncolásába. A leányt csakakkor lehetett hazakísérni a legénynek a tánciskolából vagy a bálból, ha aleány és édesanyja is azt megengedte. Hosszan tartó kapuzás tilos volt. Alányokat vasárnap délután édesanyjuk elengedte a főtéren lévő korzórasétálni. A főtéren, a községháza előtti járdán, a mozi előtt, a rómaikatolikus parókia előtt, Rákóczi vendéglő előtt, körben vissza aközségháza elé, körséta volt jó időben a fiatalság részére. Azt úgy hívták„korzó”. De onnan is naplementére haza kellett menni a leányoknak. Azutcán egy fiatalember csak akkor mehetett karöltve a leánnyal, ha márgyűrűs menyasszonya volt. Másképpen megszólták. A szokás hatalmadöntő volt a nép körében. A házi bálokban (cuháré) is megtartották arendet. A házigazda és az idősebb legények vigyáztak a rendre és afegyelemre. Egy legény csak ritkán nősülhetett katonaidejének letöltéseelőtt. Egy családban csak egy kassza lehetett. Azt mondták a szülők afiaiknak: „Míg az én asztalom mellett eszel, addig úgy lesz minden, ahogyén akarom.” Minden fillért haza kellett adni. Abból kapott a legény

mozira, pár pohár borra valót. A bálba 18 éven aluli legény nem válthatottbelépőjegyet. Még szigorúbb volt az erkölcs nagyapáin idejében. Areformátus templomban az erkölcstelenül viselkedők részére a templomhátsó részén külön, „szégyenpad” volt rendszeresítve. A lelkész úr és alakosság megtudták, kik azok a személyek Bizonyos ideigvasárnaponként azoknak az istentiszteleten a szégyenpadban kellettülniük. Hol vagyunk már azoktól az erkölcsi és fegyelmi szokásoktól? Maifiataljaink talán el sem hinnék azt, hogy abban az időben a leírottakmegfeleltek a valóságnak. Humánus életünk forrásaként az márszerencsére a múlté lett. 1938. november 19. Meghalt Nagy Erzsébetnagyanyánk, az apánk anyja, B. Kiss Bálintné. Három gyermeke volt.Bálint, Márton és az apánk Sándor. Gyermekkoruktól felnőtt korukigÁgotában csikósok voltak.Abban az időben még gép alig volt.Annál többvolt a ló, a csikó. A csikókat, lovakat pásztorok nevelték fel Ágotában.Nagyanyám sokat járt Ágotába. Fiainak ő hordta az ennivalót. Halálakor83 éves volt. Nagyanyánknak kitűnő énekhangja volt. A reformátustemplomban énekkezdő volt. Mikor gyermekek voltunk, sokat énekelt ésmesélt unokáinak. Karácsonyi és újévi énekekre tanított bennünket.Ugyanis ő özvegy kora óta (1925. március 26.) állandóan velünk lakott.Nagyanyánk elmondta törvénybíró szépnagyapánk sorsát. Nagygazdalétére, az 1863-as kegyetlen aszály az ő vagyonát is megingatta. Több idősembertől is hallottuk, hogy az a szárasság valóban létezett. Később szólás-mondás volt azt hallani a szegény emberekre, hogy azok mindig a 63-banvannak. 1940. szeptember 1-jén Margit húgom családunk legfiatalabbtagja polgári iskola első osztályába lett beíratva. Szüleim és testvéreimazon voltunk, hogy legalább közülünk egy gyermek magasabb képességűlegyen. Margitnál ezt a képességet meg lehetett találni. Szorgalmasantanult, ami későbbi életében is meglátszott rajta. Polgári iskolába anegyedik elemi iskola elvégzése után lehetett beiratkozni. Húgom tanáraiKálinfalvi Béla és Rettegi Istvánné a szeretett Annuska néni voltak. 1941.március 8-án szüleink megvették a Petri-telep 324. házat Daróczi Lajospüspökladányi lakostól.Aház, mely már a Karcagi út 20. házszámot viseli,a kövesút mellett van. Az iskolától Ladány felé a negyedik ház. Szépfekvésű porta. Üzletre, kereskedésre alkalmas.Avétel ár 2200 pengő, azazkettőezerkettőszáz volt. Szüleink e ház udvarában építették meg akétkemencés sütödét. Ebben az oldalban az udvarok olyan szélesek, hogya lovas szekér könnyen meg tud fordulni. Házunk előtti szomszédunkneve: Fórián Albert. Felesége Borsos Eszter. Négy gyermekük született.Lajos, Eszter, Sándor és Albert. Házunk utáni szomszéd neve: PántiFerenc. Felesége Daróczi Eszter. Három gyermekük született: Ferenc,Lajos és Gyula. Mind a két szomszéddal és családjaival jól megértjükegymást.

Részlet néhai B. Kiss Albertpékmester naplójából

11.Püspökladányi Hírek 2010. október 12.

Fekvenyomó bajnokság másodszor

folytatás a 10. oldalról

Mile Andrea

A rendezvény vendége Kathi Béla, testépítő világbajnok éserőemelő Európa bajnok, többszörös magyar bajnok volt. Azeredményei ellenére a sportoló mégis úgy gondolja, hogy nem adíjak és az elismerés a lényeg, hanem az odáig vezető út. KathiBéla elmondta, hogy minden verseny felkészülés során acsúcsforma időzítése a legfontosabb. Ehhez pedig sokévnyi edzés,valamint kalóriadús táplálkozás szükséges. Fontos a legalább napiötszöri étkezés, emellett pedig a táplálék kiegészítők, fehérjék,szénhidrátok plusz bevitele.Averseny végén természetesen a díjazás következett. BaráthAttilaelmondta, hogy minden résztvevőt igyekeztek csekély ajándékkaljutalmazni.És akik a legjobbnak bizonyultak a II. Fekvenyomó Bajnokságon:a 60-70 kg-os súlycsoportban Fülöp Zsombor 70 kg-ot, a 70-80 kg-os kategóriában Kiss László 135 kg-ot, a 80-90 kg-os csoportbanMolnár István 150 kg-ot, a 90-100 kg-os kategóriában VargaZoltán szintén 150 kg-ot nyomott ki. A +100 kg-os kategóriábanpedig Horváth Patrik 160 kg-mal lett az első.

Milyen volt a fegyelem és az erkölcs a múltban?

12. Püspökladányi Hírek 2010. október 12.

PortréPataki István fogszakorvos több mint egy évtizedig dolgozottvárosunkban. Sokan őriznek emléket kedvességéről,közvetlenségéről, és természetesen kiváló munkájáról. MaHajdúszoboszlón él és dolgozik. Megkeresésünkre örömmelmesélt a püspökladányi évekről, és szívesen osztotta meg velünkgondolatait.

Az egyetem után Püspökladányban volt az első munkahelyem. Azelső napoknak- heteknek mindenki valamiféle szorongással indul.Az egyetem egyfajta sajátos védőburkot von a hallgatók köré,amelyben sokkal kisebb a felelősség. Az oktatók atyaigondoskodása kíséri a gyakorlati ismeretek és tudásmegszerzésének olykor gyötrelmesen nehéz pillanatait, de az elsőmunkanapon visszavonhatatlanul magunkra maradunk, csakmagunkra számíthatunk. Az, hogy kellő színvonalon tudjamelvégezni a feladataimat, ugyanakkor megfeleljek a számomraismeretlen munkatársi közösségnek is, dupla izgalmat jelentett. Jóérzés ma is visszaidézni, hogy a rendelőintézet akkori vezetőségeés egész kollektívája szeretettel és bizalommal fogadott. Ez abizalom egyfajta késztetést is jelentett, hogy ne okozzak – nemokozhatok – csalódást. A fogadtatásom mellett nagy segítség volt,hogy azokat feltételeket, amit a betegellátás színvonalánakemelése érdekében kértem,mindig igyekeztek biztosítani, és neméreztették, hogy egy kezdő, tapasztalatlan kolléga vagyok. Végzésután nem sok terv és elképzelés van az ember fejében. Aszakmában eltöltött első néhány évben azonban rengeteg újismeretre lehet szert tenni. Az új feladatok, az új megoldások újcélokat és terveket is szülnek. Engem az első tizenkét év, tehát akésőbbi emberi és szakmai fejlődést megalapozó élményekPüspökladányhoz kötnek. Ehhez a rendelőintézet vezetőitől,dolgozóitól mindig segítséget kaptam. Talán nem véletlenül érzemazt, hogy szerettem élni és dolgozni Püspökladányban, a mai napigszeretettel gondolok a régi kollégákra, ismerősökre és betegekre.1987-ben kerültem Hajdúszoboszlóra, ahol szerencséreugyanolyan bizalommal és szeretettel fogadtak. Ez ambicionáltarra, hogy ennek a bizalomnak itt is megfeleljek.A fogorvosként eltöltött 35 év alatt nagyon megváltoztak akörülmények, a fogászati anyagok és eszközök, illetve a betegekrészéről az igények és az elvárások. Amikor én elkezdtemdolgozni, a betegellátás feltételeinek az előteremtése még nemtartozott a szakorvos feladatai közé. A kilencvenes évektőlfokozatosan, majd az évtized végétől a funkcionális privatizálásután – amikor önállóan kellett a praxist működtetni – ennekminden gondját nyakunkba kellett venni, és ez rengeteg energiátemészt fel. A finanszírozás reálértékében folyamatosan csökken,ami természetesen nehezítheti a munkakörülményeket, ésfeleslegesen sok energiát emészt fel.A pályám elején, a hetvenes években irdatlan betegforgalom volt.Az idők folyamán aztán volt néhány hullámvölgy – korábban aBokros-csomag idején, vagy az utóbbi időben, amikor a

megélhetési lehetőségek romlottak. Így a magasabb költségűfogorvosi kezelések száma folyamatosan csökkent. Például,amikor én elkezdtem dolgozni, akkor 104,- Ft volt egy teljes alsó-felső fogsor, ugyanez most 30-50 000,- Ft. Sajnos, azt is látni kell,hogy sokan nem veszik igénybe az ingyenes fogászati kezeléseketsem, és csak akkor fordulnak a fogorvoshoz, amikor már csak afogeltávolítás az egyetlen „gyógymód” . Szintén sajnálatos az atény, hogy néha a beteg azért nem tud eljönni a kezelésre, mertezzel veszélybe kerülne a munkahelye.Mégis azt gondolom, hogy nagyon sokat jelent, ha valaki olyancsaládban nő fel, ahol a szülők rendszeresen járnak fogorvoshoz ésmegtapasztalja, hogy mennyivel könnyebb, ha a rendszeresellenőrzések következtében ép egészséges fogazata van, amiolyan, mint egy ékszer. Sokat jelent tehát a családi környezet, arendszeres ellenőrzés és természetesen az első élmények is afogorvosnál. Ha lehet, az én munkámnak gyümölcse éseredménye, akkor talán az, hogy én is hozzájárulhattam, hogyfélelem nélkül, rendszeresen járnak emberek a fogorvoshoz, ésőrzik azt az értéket, ami megadatott születésükkor. Harmincöt évmunka után már nem sző nagy terveket az ember. Inkább azt akérdést teszi fel, hogy mit sikerült elérnie? Volt-e értelme azeddigieknek? Mindig igyekeztem az adott körülmények között alehető legjobb megoldást választani a betegeknek. Talán ezértérezhetem, hogy a betegek és a kollegák is megbecsülnek, illetve amunka még ma sem teher, és mindennap örömmel teszem.Feleségem a múlt évben vonult nyugdíjba negyven év munka után.Két gyermekem közül a kisebbik, Mariann Angliában él hároméve, és egy nyelviskolában dolgozik. István fiam a debrecenigyermekklinika koraszülött intenzív osztályán szépreményűtanársegéd, két szép és okos kisfiú édesapja. Hálás vagyok asorsnak, hogy olyan helyen kezdhettem és folytathattam apályámat, ahol kedves és jó emberekkel találkozhattammunkatársként és betegként egyaránt. Én hiszek abban, hogytisztességes becsületes munkával, jó szándékú, segítőkészhozzáállással olyan mérhetetlen szeretetet kap az ember abetegektől, ami mással nem pótolható.

Rásó János

Elődeink nyomában

Népi táplálkozás – a tejA tejnek minden korban nagy jelentősége volt az emberitáplálkozásban. Ez talán még fokozódott is a 19. század másodikfelétől, amikortól a Nagy-Sárréten végleg megszűnt a ridegmarhatartás.Ateheneket kétszer fejték napjában: reggeli kihajtás előtt és este.Atehenészek végezték a fejés műveletét, amelybe a gazdasszonyokvagy a szolgálók elvétve besegítettek - viszont a tejjel már csak őkfoglalkoztak. A juhok fejése a fejősjuhász teendője volt, akiháromszor – néha kétszer – fejt naponta: kora hajnalban, délben éseste.A tehéntejet általában frissen, nyers állapotban fogyasztották, degyakran ételeket is főztek vele. A juhtejet feldolgozva használták.Régi feljegyzésekből tudjuk, hogy a pásztoroknak is adtak afizetésükbe tejet és tejterméket. A csordásnak minden tehén utánjárt egy fejésnyi tej. A kondásoknak túrót adtak a kenyér mellé. Areggelire vagy vacsorára sereglő szolgalegények sokszor tejetkaptak enni. Ilyenkor a gazdasszony hatalmas cseréptálba kenyerettördelt apró darabokra, és ráöntötte a nyers tejet. Késsel aprítaninem volt szabad, mert a hiedelem szerint kihasadozott volna atehén tőgye. Még víz helyett is tejet ivott a háznál mindenki, aki ránem unt.Amegmaradt tejjel pedig disznókat hizlaltak.Sokféle étel készült tej felhasználásával. Például a tejesgombóta,ami kissé sózott és zsírozott tejben sűrűre főzött köleskása,melynek a tetejét evés előtt még egyszer megzsírozták. Ma isismert a tejespulicka és a tejleves.

Dr. Pataki István szép emlékeketőriz Püspökladányról…

ANGYALOK AZ ÉLETÜNKBENangyalok (a gör. angelosz, 'küldött' szóból): üdvözült, tisztaszellemi lények. Személyek, értelmük és szabad akaratuk van, detestük nincsen. Ez nem fogyatékosságuk, ez nem hiba részükről,nem hiány, hanem tökéletesség. A Szentírásban nem nélkülimennyei lények. Az egyházi szóhasználatában az üdvözült, tisztaszellemek, szemben az ördögökkel, a kárhozott tisztaszellemekkel. Az angyalok léte olyan kérdés, amelyet manapság aSzentírás mítosztalanításával kapcsolatban ismételten fölvetnek.Az angelologiában hivatkoztunk arra, hogy a teremtett szellemilények létét kinyilatkoztatott igazságnak kell venni, tehát aSzentírás utalásait nem szabad egyszerűen az isteni hatás mitikusnyelven való leírásának tartani. Ugyanakkor azt is látni kell, hogyaz ember üdvét maga Isten munkálja az angyalok által is, az emberpedig a kegyelem által fölhatalmazást kapott arra, hogy szabadonés közvetlenül döntsön Isten mellett v. ellen. A történelem azüdvösség útján mélyebb dimenziójú, mint azt a közvetlentapasztalat elárulja. Az angyalok az üdvösségtörténetben a miszolgatársaink Isten előtt (Jel 22,9). S meg kell látni azt is, hogy akozmosznak a maga egészében történelmi célja van, melyet el kellérnie. Továbbá: ha a szellemi teremtmények a magukszemélyességében hozzátartoznak a teremtett világhoz, akkoreleve számolhatunk azzal, hogy a hozzájuk való viszonyunk ismagán viseli a történelem hullámzásának jegyét, azértközvetítésük, jó v. rossz hatásuk nem ugyanaz Krisztus előtt ésután. Az ember bizonyos nagykorúsodása velük szemben isföltételezhető, még akkor is, ha úgy szerepelnek, mint erők éshatalmasságok v. mint a világ urai és elemei (Gal 4,5; 1Kor 8,5;15,24). Ez nemcsak a gonosz lelkekkel szemben állítható, hanem ajó angyalokkal kapcsolatban is. A szolgaságból és a kiskorúságbólkinőhetünk és elérhetjük a krisztusi nagykorúságot v. teljességet(Ef 4,13). A fogság utáni időben viszont már kialakul a sajátosangyaltan. Egyes angyalok nevet kapnak, hallunk a nemzetekőrangyalairól, s Isten beláthatatlanul nagy mennyeiudvartartásáról. Az angyalok nagy száma lehet egyszerűen azisteni fönség és hatalom kifejezése. Kirajzolódik közvetítőszerepük is. A teremtés alapján Isten abszolút urateremtményeinek, s ez meghatározza az angyalok és a démonoklehetőségeit. A hellenista fölfogás hatása alatt később egyesek(szadduceusok) kezdték kétségbe vonni az angyalok létét, smegjelenéseiket fantáziaképnek tartották. Ugyanakkor azapokaliptikus irodalomban és a népies vallási fölfogásban mégjelentősebb szerepet kapnak, de mindig Isten abszolút uralma alatt.- Az Újszövetség enyhébb és józanabb formában beszél róluk.Isten országa közeledésének jeleként angyalok kísérik Jézust amegkísértésben, a Getszemáni-kertben és a föltámadásban. Ottvannak születésének híradásánál is, és nagy szerep jut nekik avégítéletkor (Lk 12,8; 2Tesz 1,7; Jel). Az Újszövetség általábannem foglalkozik velük sokat, inkább Krisztus angyalokfölöttiségét emeli ki (Mk 13,32; Zsid 1,4; Kol 1,16; 2,18). Azsidóktól átvett angyal és főangyal név mellett szó van erőkről,hatalmakról, uralmakról, trónusokról, fejedelemségekről, de aközöttük levő különbséget a szöveg sehol nem jelzi. Egyesangyalnak démoni vonásai vannak és a sátánnal állnakkapcsolatban (1Kor 15,24; Ef 6,2), sőt az ördög angyalairól (Mt25,41) v. bukottakról is hallunk (Júd 6; 2Pt 2,4). Legtöbbet aJelenések könyve beszél róluk: Isten rendelkezéseit angyalokközvetítik, ők hajtják végre büntető ítéletét. Krisztus a démonokhatalmát megtörte, ezért ellenséges befolyásukat nem terjeszthetikazon túl, amit a Gondviselés meghagyott nekik. - A hitszempontjából tehát azt mondhatjuk, hogy az angyalok személyesszellemi erők és hatalmasságok, s az egyházi tanítás ezzel aföltételezéssel emlegeti őket, beleértve a gonosz lelkeket is, s azokkísértő hatalmát.Amikor azonban test nélkülieknek mondjuk őket,még nem merítettük ki a világhoz való viszonyukat. Mindenesetre

úgy kell őket elgondolni, hogy lényegük szerint ebben akozmoszban léteznek, mint erők és hatalmasságok. Az angyalokléte a hit egészéhez tartozik. A IV. lateráni zsinat úgy beszélIstenről, mint a látható és láthatatlan, azaz anyagi és szellemilények teremtőjéről, s ezzel a szellemi lények létezését is állítaniakarja. Az angyalnak az emberekéhez hasonlóan megvan azüdvrendjük és természetfölötti céljuk Isten színelátásában. ASzentírás következetesen tanítja, hogy a jó angyalok Istennélvannak és színelátásának örvendenek. E célt szabad erkölcsidöntéssel érdemelték ki, de ennek a döntésnek a körülményeiről azegyházi dokumentumok nem szólnak. Próbatételük és döntésükmindenképpen kapcsolatos az emberi üdvrendhez valóviszonyukkal, s az ebben az üdvrendben ki is nyilvánul.Ez azt jelenti, hogy jó és rossz döntésük az időben fejeződik kisegítő és ártó szerepükben. Döntésük azonban az emberi üdvrendetnem határozta meg eleve. Az emberi üdvrend föltételezi az emberszabad döntését, s abba a szellemi teremtmények hatása csak mintkülső tényező játszhat bele. - A jó angyalokat, akik Istenszínelátásában vannak, az egyház a szentekkel együtt tiszteli. Azegyházi hagyomány ismeri az őrangyalok tiszteletét is. Azangyalokról szóló tanítás tehát beletartozik a kinyilatkoztatásba ésaz egyház hitéletébe. Az igehirdetés legalább abból a szempontbólköteles velük foglalkozni, hogy a hívők a Szentírás szövegeit,utalásait józanul, kellő kritikával megértsék, és az üdvrendet úgyfogják föl, mint a Jézus Krisztusban lejátszódott egységes istenielgondolást. Szárnyas, égi hírnököket már a sumér, babiloni,egyiptomi, gör. és antik róm. művészetben is ábrázoltak. Mint agyőzelem hírnökeinek (Niké és Victoria), legtöbbször női alakjukvan. folytatás a 14. oldalon

13.Püspökladányi Hírek 2010. október 12.

Elődeink nyomában

Népi táplálkozás – a tejA szérdéket vagy aludttejet inkább nyáron fogyasztották. Agyenge-fias tehén tejét gyakran felforralták, ami ígymegtúrósodott. Ez volt a guluszta, amit kihűlve ettek.Ajuhtej feldolgozásával nem romlékony készítményeket állítottakelő, amelyeket hosszú időre be tudtak osztani. Ha pedig maradtfölöslegben juhtúró, gomolya, annak mindig akadt vevője is. A jógomolya vajas és belül likacsos, mint a kenyér bele. Gomolyábólkészült a túró és a sajt is. A túrót gyakran fogyasztották frissen, detöbbnyire inkább megérlelték. Ez úgy történt, hogy a gomolyáttúrósdézsába tették, leszorították, hogy a vaja feljöjjön, s így állnihagyták. Pár hónap múlva megsárgult, és csípős, erős ízt kapott. Akövetkező évre maradó úgynevezett erőstúrót többször átgyúrták.Azt tartották jónak, amelyiket késsel rá lehetett kenni a kenyérre,mint a vajat. A sajtnak szánt gomolyát kinyomáskor megsózták.Megszikkadása után nádból készült sajtrácson a kéménybeakasztották, hogy jól megfüstölődjön. Itt meg is érett. Agomolyanyomáskor visszamaradó savó felforralva megtúrósodik,ez a zsemlice. Hogy még túrósabb legyen, tejet is töltöttek hozzáforralás előtt.Arégi juhászok, ha megaltatták a tejet, szokásuk volt,hogy a túróját kiszedték, két markukban kinyomták a savóját, és akunyhóban po1cra, meg a nádszegésre rakták, apró csomókban.Ott aztán teljesen megszáradt. Kenyérrel ették, vagy főtt tésztáraszórták. Az összegyűjtött tehéntej és juhtej föléből vajat köpültek.Ez volt az írósvaj, a savója pedig az író. A vajat kisütötték, hogymeg ne avasodjon.Asültvajat cserépedényben tartották.Gyakran fogyasztották még a lótejet és a szamártejet is. Volt olyanpásztor, aki a lótejet többre becsülte a tehéntejnél. A szamártejetáltalában köhögés ellen használták. A népi táplálkozás alapanyagaáltalában a foglalkozáshoz igazodott – azzal éltek, amit termeltek.Ma a világ minden részéről számtalan ételalapanyag jut elhozzánk. Ennek ellenére a tej mégsem vesztette el jelentőségét, éstovábbra is az egyik legfontosabb táplálékunk.

Rásó János

14. Püspökladányi Hírek 2010. október 12.

ANGYALOK AZ ÉLETÜNKBENA keresztény ábrázolások az angyaloknak általában emberi alakotadnak, kisgyermeket vagy érett emberalakot, olykor csak egy fejet,de mindig szárnyuk van. Ezzel mi ki tudjuk fejezni azt, hogy azangyalok nincsenek lekötve az anyagba. Nincsenek helyhez kötve.Valahogy úgy vannak, úgy viszonyulnak hozzánk, mint – azállatvilágból kölcsönözve a példát – az égen szárnyaló madarak abaromfiudvar tyúkjaihoz, kacsáihoz, libáihoz. A legutóbbiévtizedeknek a nagy fölfedezése, hogy az emberi világ főjellemzője, hogy személyekből áll, a személy szolidáris atöbbiekkel, azaz érzékeli a többieknek az életét, és ha rend van,akkor alá- és fölérendeltségi viszonylatokban tiszteletben tarjákegymást az emberek.Az alacsonyabb szinten álló nem irigykedik afölötte lévőre, aki pedig valamilyen hatalom birtokában van, azengedi, hogy az alatta lévők tegyék a maguk dolgát. És csak akkoravatkozik be, amikor az az alatta lévő valamit nem tud megoldani.Ez óriási fölfedezés a világ számára, jóllehet a jó Isten teremtettvilágban, amióta fennáll, ez így van! Az angyalokra is érvényes, ésaz egész szellemvilágra érvényes. A teremtő Szentháromság amaga végtelen gazdagságában és szeretetében nagyon gazdagvilágot teremtett, s a szellemi lényeknek fölkínálta: vegyetek résztaz én világomban! Mi emberek is erre kaptunk meghívást. Hogysaját életünk formálásával meg a munkánkkal vegyünk részt ateremtésben. És vigyük előre a teremtést a tökéletességig. Ezt afeladatot és lehetőséget kapták a tiszta szellem, az angyalok is. Ésamikor az egyház a kinyilatkoztatás birtokában és a hit fényébenelgondolkodott erről a szellemvilágról, fölfedezte, hogy ott ishierarchia van: a kilenc angyali kar – amelyről egyikünk-másikunktalán még tanult is hittanórán – nem a mesék világába tartozikhanem valamit jelez a szellemvilág, az anyagvilág rendjéből.Vannak szellemek, akik a közvetlen környezetét alkotják a

Szentháromságnak: ezek a kerubok, szeráfok meg a trónusok.Azután van egy csoport, a kilenc kar közül három –fejedelemségek, hatalmasságok, uralmak -, amely már az embervilágával kapcsolódik. A következő hármas csoport pedig –angyalok, a főangyalok és erősségek- már egy-egy emberhez vagykisebb embercsoporthoz kapja az éppen aktuális küldetést:üzenetet kell átadnia( Gábrielnek az Angyali Üdvözlete, álombanJózsefnek, vagy egyszerűen csak a jó sugalmazásával, vagy másmódon kapja szolgálatát: légy egy városnak őrangyala, te egynépnek az őrangyala, ti pedig személyeknek. És megkapják aküldetést, mely az őrangyalt személy szerint hozzánk küldi. Amintaz ember az Isten iránti szeretetét a felebarát iránti szeretetévelmutatja meg, úgy az angyalok is azt a feladatot kapják, hogyminket szeretve és szolgálva, őrizve, támogatva, a jóra serkentve –mutassák meg a szeretetet, amely Isten iránt van bennünk. Jó dologaz, ha az őrangyalával valaki jóban van. Elfogadja, szereti, hallgatrá és tudja szólítani. Mivel az angyalok a mennyországban vannak,ezért valaki engedi, hogy őrangyala segítse és vezesse, olyanoltalmat kap, amit mi emberek egymásnak nem tudunk adni, még alegbrilliánsabb biztosítóintézet sem. Az őrangyal olyanbiztonságos utat biztosít egészen a mennyországig, amit senkiemberfia a másiknak, de önmagának sem tud biztosítani. Adjunkhálát a mi Istenünk gondviselő szeretetéért, az őrangyalunkszeretetéért. Köszönjük meg az őrangyalunknak, hogy eddigvigyázott ránk és mondjuk el neki, hogy szeretnénk követnisugallatait, szeretnénk támogatásával hűségesen megmaradni azüdvösség útján, mert akkor hazaérkezünk. Isten angyala, szentőrzőangyalom, reád bízott engem az égi irgalom. Világosíts, őrizz,vezérelj és kormányozz e napon! Őrangyalom, szívből kérlek, légyvezérem, amíg élek! Ments meg engem bűntől, bajtól, ne hagyj el ahalálomkor! Mindig jóra figyelmeztess,úgy vezess a jó Istenhez!

Szeretettel: Tamás atya

Városvédő szemmel

Kecskés Gyula – Püspökladányújkori története helyneveiben

A hely tör téne t i a rckép-csarnokhoz kapcsolódvaemlítem meg Kecskés Gyulafőművét, amely több szem-pontból is kivételes alkotás. Amű óriási munkát takar.Anyagának nagyobb részeelsődleges forrásokból, azaz azországos, a megyei és azegyházi levéltárakban fellel-h e t ő d o k u m e n t u m o k b ó lszármazik , és nem márnyomta tásban megje len ttörténeti munkákból. KecskésGyula ehhez a munkájáhozhozzávetőleg 1300 forrás-dokumentumot dolgozott fel, és

mellettük még átnézett és kijegyzetelt 100 könyvet, 720újságévfolyamot, illetve folyóirat-kötetet, továbbá lemásolt 41kéziratos térképet. Aki végzett már forrásfeldolgozást,anyaggyűjtést, az tudja, hogy nem csupán rendkívüli kitartást ésszorgalmat kíván ez a munka, hanem anyagi áldozatot is. KecskésGyula ennek az áldozatnak a nagyobbik részét maga vállalta fel,hiszen anyagi támogatást csak 1959 után kapott, amelyet„visszaforgatva”, azzal a latin és német nyelvű oklevelek fordításiköltségeit tudta fedezni.A hihetetlenül gazdag ismeretanyagot tartalmazó mű, atelepülésről fellelt adatokat betűrendes rendszerbe foglalva,

adattárszerűen tartalmazza. A címszavak között nem csupán ahelynevek, hanem a Püspökladányban akkor működőintézmények, testületek, szervezetek, épületek is bekerültek. Ez akibővített tárgykör teszi lehetővé, hogy a mű több mint 2150tárgyszavából rekonstruálni lehet Püspökladány múltjának nagyrészét a 17. századtól a 20. század közepéig. Töredelmesenbevallom, hogy amikor először kezembe került a mű, magam iscsak adattárként kezeltem. Jól használható adattárként. Aztánamikor már „rongyosra” forgattam, kezdtem felismerni azt a tényt,amire Kecskés Gyula valószínűleg már a munka elején ráérzett: atelepülés történetének megismeréséhez a legegyszerűbb, és talánlegkorrektebb mód, ha hagyjuk, hogy a helynevek beszéljenekhelyettünk, melyek a leghitelesebb tanúi a múltnak.Azt hiszem, hogy nem csak az én számomra, de más, aPüspökladány helytörténetét kutató ember számára is ez aforrásmunka, olyan alapműnek tekinthető, amelyet a településtörténetének kutatásában nem lehet kikerülni. A könyvmegjelenése óta majdnem négy évtized telt el, és az egykor kiadottkönyvek példányai ma már féltett „kincsekké” váltak. Egyretöbbször fogalmazódik meg az igény a mű ismételt kiadására,melynek koordinálását, az szerzője iránti mély tisztelettel, vállaljafel a Püspökladányi Városvédő és Szépítő Egyesület.A hálás utókor utcát nevezett el Kecskés Gyuláról, aki ígyszülőhelye történelmének részévé vált úgy, ahogyan ő ismegörökítette Püspökladány történetét annak helyneveiben.

Rásó János

4150 Püspökladány, Petőfi u. 5-7.Tel : 54/514-171email:ladanyihirek@freemail.hu

multimedia designHektográf Nyomda

Püspökladány

Szerkesztőség :

Tördelés, grafika :

Nyomás :

HírekPÜSPÖKLADÁNYI

ISSN:0866-1375Laptulajdonos :

Felelős szerkesztő :

Főszerkesztő

Püspökladány Város Önkormányzata

Dienes Zoltán

D. Sári Andrea

15.Püspökladányi Hírek 2010. október 12.

SPORTHÍREKA tabella élén a PLE!A7., és a 8. forduló mérkőzéseit is megnyerte a PLE futball csapata, amelyezzel immár öt forduló óta nem veszített egyetlen pontot sem, s ez aprodukció fel is repítette a társaságot a dobogó legtetejére. Fülöpék a 7.játéknapon a Berettyóújfalu vendégségében úgy nyertek 3-0 arányban,hogy a helyzetek alapján akár jóval nagyobb arányú is lehetett volna ez adiadal. A gólokat Szabó Máté, Karacs Zoltán és Domokos Imre szerezték.Ezzel a 2. helyre lépett előre a tabellán együttesünk. A 8. körben a hárompont hátrányban lévő, 5. helyezett Ibrány vendégeskedett Ladányban. Atalálkozón mindkét gárda hagyott ki kihagyhatatlannak mondható ziccert,s már-már úgy tűnt, hogy mard a 0-0-s döntetlen, amikor a hajrában acsereként beállt Tüdős Balázs egy szabadrúgást követő fejessel eldöntöttea három pont sorsát. Az újabb diadal egyúttal azt is jelentette, hogy amieink átvették a vezetést a bajnokságban. A két győztes meccs mellettvoltak további örömteli és kevésbé annak nevezhető történések is atársaság háza táján, amiről Szabó László edző számolt be.- Sajnos két játékosunkra sem számíthatok immár hetek óta, és nemsérülés, vagy eltiltás miatt. Czibi Lajos magánéletbeli problémái miattdöntött úgy hogy, hogy befejezi a futballt, míg Fegyverneki Máté azedzéseket nem látogatta olyan mértékben, amely elfogadható lett volna,ezért az egyik meccsen nem került be a keretbe sem. Ezt követően máregyáltalán nem volt egy tréningen sem, s információink szerint úgydöntött, hogy leáll. Mindemellett büszkeségre is van okunk, hiszen háromjátékosunk is behívót kapott a Régió-kupán résztvevő Tisza csoportválogatottjába. Erről a tornáról azt kell tudni, hogy minden évbenmegrendezi az MLSZ a hat NB III-as csoport válogatottjai számára, s agyőztes csapat képviselheti hazánkat az amatőr válogatottak nemzetköziseregszemléjén.

1. Püspökladány 8 6 1 1 15-5 192. Kótaj 8 5 2 1 15-9 173. Tiszakanyár 8 5 1 2 25-12 164. Nagyecsed 8 5 1 2 15-7 165. Cigánd 8 4 1 3 14-10 136. Ibrány 8 4 1 3 11-9 137. Újfehértó 8 3 4 1 14-9 138. Kemecse 8 3 3 2 16-9 129. Hajdúszoboszló 8 3 2 3 10-12 1110. Tuzsér 8 2 3 3 10-15 911. Tiszalök 8 2 2 4 12-14 812. Baktalórántháza 8 2 2 4 8-13 813. Létavértes 8 1 4 3 9-13 714. Balkány 8 1 3 4 9-16 615. Berettyóújfalu 8 1 1 6 1-15 416. Nyírmda 8 1 1 6 7-23 4

Két meccsen három pontot szerzett a PKE férfikézilabda csapata, amelytovábbra is vezeti a megyei bajnokság tabelláját. Koncz Tibor legényei a 4.fordulóban a Polgár együttesét fogadták, s 17-7-es első félidőt követően35-25-re nyertek. Mint látható, a szünet után már nem változott a kétcsapat közötti gólkülönbség. A mieink közül Kóti Győző volt alegeredményesebb a maga 9 góljával, Nagy Norbert 4 találatig jutott.Az 5.játéknapon a második helyezett Balmazújváros II. gárdája volt Daraiékellenfele. Az ősz rangadójának is mondható meccset szabadtéri,

bitumenes pályán rendezték, így arra már előzetesen lehetett számítani,hogy a mieink nem a megszokott formájukkal rukkolnak majd elő. Ez ígyis lett, ám nem csak a ladányi játékosok, hanem sajnos a játékvezetők is atudásuk alatt produkáltak. Ahogy mondani szokták, össze-vissza fújtak,aminek mind a két csapat a kárát látta. A találkozó mindemellett végigkiélezett harcot hozott, s bár szünetben a hazaiak még vezettek egy góllal,a végére ezt a minimális hátrányt le tudták a mieink dolgozni, így a vége19-19-es eldöntetlen lett.A legeredményesebb PKE játékosok a 8 találatotjegyző Nagy Norbert és a 4 gólt vágó Mészáros Ádám voltak.

1. Püspökladány 5 4 1 0 128-109 92. Balmazújváros II. 4 3 1 0 115-84 73. DEAC 5 3 1 1 127-118 74. Hajdúböszörmény 4 2 1 1 99-98 55. Debreceni KSE III. 5 2 0 3 117-105 46. Amatőr KK 5 2 0 3 133-145 47. Földes 4 1 0 3 103-110 28. Polgár 4 1 0 3 100-120 29. Petőfi SE 4 0 0 4 85-118 0

Két hazai, hétközi meccsen lépett pályára az elmúlt időszakban a PKE nőikézilabda csapata, amely mindkétszer debreceni utánpótlás gárdákkalmérte össze a tudását a megyei bajnokságban. Elsőként a DVSC serdülőcsapata volt a mieink ellenfele, amely DVSC III. néven vesz részt apontvadászatban. A meccset mindvégig a vendégek irányították, a félideihatgólos hátrányt csak egyszer sikerült kettőre csökkenteni, ám ekkor ahosszabb kispaddal, azaz a cseresorban is jó képességű játékosokkalrendelkező debreceniek újítani tudtak, ismét 5-6 gólosra növelték azelőnyüket, amit aztán mindvégig meg is őriztek. A vége 27-21 lett oda,azaz a második félidőt ikszre hozták a mieink Csapatunk gólfelelőseezúttal is TóthAnikó volt a maga 13 találatával, mellette Tóth Gabriella ésKárolyi Anikó lőtt még 3-3 gólt. Következett a tabellát vezető, 1995-összületésű játékosokból álló Debreceni SC-SI elleni derbi. A mieink közöttnem volt ott Tóth Anikó és Szabó Andrea sem, akik a találkozó előtti kétedzés mellett erről az összecsapásról is igazolatlanul maradtak távol, sinformációink szerint be is fejezték itt Püspökladányban a kézilabdázást.A találkozó elején játékosaink kihasználva a fizikai fölényüket sokáigpartiban voltak, ám ahogy telt az idő, úgy ütközött ki a két csapat közöttierőnlétbeli különbség. Így a végére tetemes lett a sportiskolások előnye. Avége 34-21 lett oda. Csapatunk legeredményesebb gólvágója a 9 találatotjegyző Tóth Gabriella volt.

1. Debreceni SC-SI 6 6 0 0 235-126 122. Nagyhegyes 6 5 0 1 170-131 103. Balmazújváros 5 4 1 0 133-96 94. DVSC III. 6 4 1 1 190-153 95. Létavértes 6 3 1 2 151-129 76. Berettyó MSE I. 6 3 0 3 146-151 67. Komádi 6 2 1 3 122-134 58. Hajdúszoboszló 6 2 0 4 148-151 49. Püspökladány 6 2 0 4 140-154 410. Földes 5 1 0 4 94-116 211. Nádudvar 6 1 0 5 113-219 212. Berettyó MSE II. 6 0 0 6 101-183 0

A Tisza csoport állása a 8. fordulót követően

A megyei férfikézilabda bajnokság állása

A megyei női kézilabda bajnokság állása

Országos döntőben a duatlonosokHajdúböszörményben rendezték meg a duatlon diákolimpia megyeidöntőjét, amelyen városunk általános iskolásai is rajthoz álltak, nem ishiába. A csapatversenyben két arany-, és egy ezüstérem termett, deegyéniben is dobogóra állhattak a mieink. Eredmények: II. kcs. /1000 mfutás - 4 km kerékpár - 500 m futás/: 2. Püspökladány (Tomka Boáz (4.),Loith Adrián (5.), Kurucz Péter (6.), Varga Alex (8.) A nevek mögöttzárójelben az egyéni helyezés olvasható. III. kcs. /1000 m - 4 km - 500 m/:1. Püspökladány (Birinyi Zoltán (4.), Tomka Joel (5.), Korponai Lajos(8.). IV. kcs. /1500 m - 6 km - 1000 m/: 1. Püspökladány (Tomka János (2.),Horváth Tamás (3.), Tenkés János (4.), Mazsu Péter (7.). Az I. kcs.-ban/500 m - 2,5 km - 250 m/ nem volt ladányi csapat, de Tomka Mózesegyéniben 3. lett. Valamennyien rajthoz álnak az október 17-én, Karcagonsorra kerülő országos döntőben.

Továbbra is listavezető helyen

Nem bírtak a debreceniekkel

Listavezető helyen a PKE férfi csapata

Faragó László

16. Püspökladányi Hírek 2010. október 12.

ÖnkormányzatiVálasztás 2010.Püspökladány

� Arnóth Sándor FIDESZ-KDNPRigán István JOBBIKKincses László FÜGGETLEN

��

Polgármesterjelöltek

� Dr. Felszeghy Szabolcs AndrásFIDESZ-KDNPTóth László JOBBIKBékési Zoltán MSZP

��

2. körzet

� Szabó Attiláné Csontos ErzsébetFIDESZ-KDNPKárai Miklós JOBBIKHegedűsné Varga Irén MSZP

��

4. körzet

� Tóth László BalázsFIDESZ-KDNPTóth István JOBBIKBányai Ferenc MSZP

��

6. körzet

� Kiss Zsigmond FIDESZ-KDNPJuhász József JOBBIK

Mile Józsefné MSZP

�Kovács Imre FÜGGETLEN�

�

8. körzet

� Dombi Imréné FIDESZ-KDNPBorsos László JOBBIKAjtai Istvánné MSZP

�

Kocsány József LMP��

1. körzet

� Kovács Krisztina FIDESZ-KDNPBerecz Lajos JOBBIKVarga Károly MSZP

��

3. körzet

� Márkus Gábor FIDESZ-KDNPNagy Sándor JOBBIKHári Margit Judit MSZP

��

5. körzet

� Petőné Papp Margit FIDESZ-KDNPHajdú Bálint JOBBIK

Horesnyi Jánosné MSZP

�Papp Mátyás József FÜGGETLENDr Szűcs Ernő Zoltán FÜGGETLEN

���

7. körzet