48
ÈASOPIS HRVATSKOGA RADIOAMATERSKOG SAVEZA ISSN 1330-0407 godište 13. Broj 3 (105) srpanj 2004. cijena 15 kuna TEME BROJA: EH - antena - 2. dio Transverter za 70 MHz - 2. dio Malo pojačalo snage za 50 MHz Rezultati Hrvatskoga radioamaterskog kupa Prva veza u Hrvatskoj na 9 cm

HRS broj3 04 - · PDF fileRadio HRS - 3/2004 3 Uvodnik Poštovani čitatelji, Pred vama je novi broj časopisa Radio HRS. Ove retke pišem u predvečerje odlaska na međunarodni

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: HRS broj3 04 - · PDF fileRadio HRS - 3/2004 3 Uvodnik Poštovani čitatelji, Pred vama je novi broj časopisa Radio HRS. Ove retke pišem u predvečerje odlaska na međunarodni

ÈASOPIS HRVATSKOGA RADIOAMATERSKOG SAVEZA

ISSN 1330-0407

godište 13. Broj 3 (105) srpanj 2004. cijena 15 kuna

TEME BROJA:EH - antena - 2. dioTransverter za 70 MHz - 2. dioMalo pojačalo snage za 50 MHzRezultati Hrvatskoga radioamaterskog kupaPrva veza u Hrvatskoj na 9 cm

Page 2: HRS broj3 04 - · PDF fileRadio HRS - 3/2004 3 Uvodnik Poštovani čitatelji, Pred vama je novi broj časopisa Radio HRS. Ove retke pišem u predvečerje odlaska na međunarodni

Nakon udruženja tvrtke Teleset d.o.o. iz Ljubljane s tvrtkom Kron Telekom iz Kranjapreuzeli smo kompletnu prodaju i servisiranje proizvoda YAESU-VERTEX STANDARD.

Nudimo vam radiostanice i pribor za profesionalnu i radioamatersku upotrebu.

KV i multiband program:FT-1000 MP MARK V Field, KV postaja najvišeg ranga i kvalitete,

RX = 100 kHz do 30 MHz, TX = 160 m do 10mFT-847, multiband, all mode, frekvencijska područja: KV + 6 m - 100 W, 2 m - 50 W output,

70 cm - 20 W outputFT-857, multiband, all mode, frekvencijska područja: KV + 6 m - 100 W, 2 m - 50 W output,

70 cm - 20 W outputFT-817, multiband, all mode prijenosna postaja, frekvencijska područja: KV, 6 m, 2 m, 70 cm,

5 W output

Mobilne i ručne radiopostaje

Dodatna oprema: ispravljači, SWR metri, antene i drugo.

Garancija i servis u sjedištu firme. FT-1000 MP MARK-V

Kron Telekom, d.o.o.Koroška cesta 204000 Kranj, SlovenijaTel. centrala: 00 386 4 2800 450Fax: 00 386 4 2800 455Yeasu prodaja: 00 386 4 2800 422Yeasu servis: 00 386 4 2800 417e-mail: [email protected]: www.kron-telekom.si

Page 3: HRS broj3 04 - · PDF fileRadio HRS - 3/2004 3 Uvodnik Poštovani čitatelji, Pred vama je novi broj časopisa Radio HRS. Ove retke pišem u predvečerje odlaska na međunarodni

3Radio HRS - 3/2004

UvodnikPoštovani čitatelji,

Pred vama je novi broj časopisa Radio HRS. Ove retke pišem u predvečerjeodlaska na međunarodni sajam radioamatera HAMRADIO u Friedrichshafen u SRNjemačkoj gdje po prvi puta u organizaciji HRS-a odlazi jedan autobus radioamatera.Nadam se da ćemo se na sajmu svi dobro provesti i da će svatko naći nešto za sebe:druženje s radioamaterima iz Europe i svijeta, razna predavanja i prezentacije DX-ekspedicija, sastanak KV menadžera, pregled QSL karata za DXCC, “buvljak”, kupnjanovih uređaja, antena i pribora i dr. O svemu tome moći ćete čitati u slijedećem brojunašeg časopisa.

Ovaj broj izlazi u vrijeme neposredno prije godišnjih odmora i mnogi od vas većplaniraju odlazak na more, kod rodbine, prijatelja i sl. Krajem srpnja održava se popu-larno IOTA natjecanje u kojem naši natjecatelji s otoka posljednjih nekoliko godinatradicionalno postižu odlične rezultate u. U ovom broju možete pročitati pravila ovognatjecanja i uključiti se u rad bilo s otoka ili s kopna, bilo da se ozbiljno natječete ilisamo skupljate nove otoke za IOTA diplome. Ako spremate ekspediciju na otokeobvezno ponesite fotoaparat, naoštrite olovke i podijelite svoje dojmove i iskustva sčitateljima Radio HRS-a.

U ovom broju možete pročitati izvješće s godišnje skupštine HRS-a koja jeodržana 24. travnja u prostorijama Grada mladih u Zagrebu kao i vijesti iz naših klubo-va. Za ovaj broj smo vam pripremili dosta članaka vezanih za samogradnju antena,transvertera, pojačala i dr. Uz stalne rubrike: KV i UKV natjecanja, DX i QSL informa-cije možete pročitati članak o prvoj vezi na opsegu od 9 cm, kao i zanimljiv članak opaket radiju s WINDOWS XP i zvučnom karticom te reportažu o IOCA ekspediciji nasvjetionik na otoku Pločici.

Ugodne ljetne praznike želi vam

Zlatko Matičić, 9A2EU,glavni urednik

nakladnikHRVATSKI RADIOAMATERSKI SAVEZ

Dalmatinska 12, p.p. 149HR - 10002 ZAGREB

Hrvatska / Croatia

E-mail: [email protected]: www.hamradio.hr

Uredništvo i administracija:HRVATSKI RADIOAMATERSKI SAVEZ

Dalmatinska 12p.p. 149

HR - 10002 ZAGREBHrvatska / Croatia

Telefon: + 385 (0)1 48 48 759Telefaks: + 385 (0)1 48 48 763

E-mail: [email protected]

Glavni urednikZlatko Matičić, 9A2EU,

[email protected]čki kolegij

Vijesti iz HRS-amr.sc. Petar Miličić, dipl.ing., 9A6A

[email protected] Botica, ing., 9A3PA

[email protected] radioamaterizma

mr.sc. Zvonimir Jakobović, [email protected]

Elektronika za mlademr.sc. Božidar Pasarić, 9A2HL

[email protected]

mr.sc. Željko Ulip, dipl.ing., [email protected]

ElektronikaAntun Dretvić, 9A3PX

[email protected] aktivnosti

Zlatko Matičić, [email protected]

DiplomeVladimir Pavlica, ing., 9A9R

[email protected] program

Emir Mahmutović, prof., [email protected]

UKV aktivnostŽeljko Dražić-Karalić, 9A4FW

[email protected] komunikacije

Branko Plazanić, dipl.ing., [email protected]

CW aktivnostMilan Drlić, 9A2WJ

[email protected] i mali oglasi

Ljiljana Božak, [email protected]

LektoricaTihana Nakomčić, 9A6PBT

[email protected]čki urednik

Romildo Vučetić, [email protected]

Časopis izlazi svaka dva mjeseca - 6 brojeva u godini.Rukopisi i ilustracije se ne vraćaju.Časopis je ubilježen u Ministarstvu kulture RepublikeHrvatske 19. ožujka 2004. god., pod brojem532-03-3/04-02.Priprema za tisak: Romildo Vučetić, 9A4RVTisak: Printel, Nova Ves 45, ZagrebPoštarina plaćena u Pošti 10000 Zagreb.

Godišnja pretplata sa članarinom HRS-a: .......... 150 knCijena pojedinog primjerka: .................................. 15 knGodišnja pretplata: ............................................ 100 knCijena pojedinog primjerka za inozemstvo: ........ 3,5 EuraGodišnja pretplata za inozemstvo: ...................... 20 Eura

Pretplata u kunama uplaćuje se u korist žiro-računa:Hrvatski Radioamaterski Savez, Zagreb2360000-1101561569poziv na broj 12 + JMBG uplatitelja.Devizna pretplata uplaćuje se u korist računa HRS-a kodZagrebačke banke: 30101-601-16-2500-3222756(svrha doznake: Pretplata na Radio-HRS)

Tijela upravljanja HRS-a (mandat: 2003. - 2007.)Predsjednik HRS-a:mr.sc. Petar Miličić, dipl.ing., 9A6A, [email protected] HRS-a:Mate Botica, ing., 9A3PA, [email protected] HRS-a:Vladimir Severinac, 9A6ISVAdministrativni tajnik:Ljiljana Božak, 9A5BL, [email protected]

Članovi Izvršnog odbora HRS-a:Željko Dražić-Karalić, 9A4FW, [email protected] Karnik, 9A3LG, [email protected] Matičić, 9A2EU, [email protected] Morović, ing., 9A4ML, [email protected] Pavlaković, 9A3LD, [email protected] Pavlica, ing., 9A9R, [email protected] Španić, 9A4SS, [email protected] odbor HRS-a:Zdenko Blažičević, ing.el. 9A2HI, [email protected] Diankov, 9A2CD, [email protected] Spudić, dipl.ing., 9A3FR, [email protected] časti HRS-a:Stojan Cerovac, ing.el., 9A3OL, [email protected] Jelčić, 9A5JA, [email protected] Jugović, ing. 9A2EI, [email protected]

CJENIK OGLASNOG PROSTORA U ČASOPISU RADIO HRSZa oglašivače izvan Hrvatske (Euro) Za oglašivače u Hrvatskoj (kn)

- 1/1 stranica 160,00 1.200,00- 1/2 stranice 110,00 700,00- 1/4 stranice 70,00 450,00- Omotna stranica osim naslovne 270,00 2.000,00- 1/2 omotne stranice osim naslovne 150,00 1.100,00

Za polugodišnji ugovor odobrava se 20% popusta.Za godišnji ugovor odobrava se 30% popusta.

Page 4: HRS broj3 04 - · PDF fileRadio HRS - 3/2004 3 Uvodnik Poštovani čitatelji, Pred vama je novi broj časopisa Radio HRS. Ove retke pišem u predvečerje odlaska na međunarodni

4 Radio HRS - 3/2004

SADRŽAJ

Uvodnik .............................................................................................................. 3Redovita godišnja Skupština Hrvatskoga radioamaterskog saveza .................... 5Aktivnosti u Radioklubu slijepih “Louis Braille” .............................................. 7Proslava 80. obljetnice Radiokluba Zagreb ........................................................ 9Ispiti u Radioklubu Zagreb ................................................................................ 10Elektronika za mlade - 3. nastavak .................................................................... 116-elementna Yagi antena za 2-metarsko područje.............................................. 12EH-antena - nova antena - 2. dio ...................................................................... 14Adapter za digitalni voltmetar za mjerenje otpora miliomskih vrijednosti ...... 16Transverter za 70 MHz (2. dio) ........................................................................ 18Malo pojačalo snage za 50 MHz ...................................................................... 21Pravila KV natjecanja ........................................................................................ 23Rezultati KV natjecanja .................................................................................... 25Cabrillo format .................................................................................................. 27WLH Contest ...................................................................................................... 28WWYC MEETING - CROATIA 2004 ................................................................ 29Ekspedicija 9A0CI na Pločicu .......................................................................... 30ECHOLINK ........................................................................................................ 33Radio-far ............................................................................................................ 34Prva veza u Hrvatskoj na 9 cm .......................................................................... 35Paket radio s WINDOWS XP i zvučnom karticom ............................................ 36Rezultati UKV natjecanja .................................................................................. 37Pravila UKV natjecanja .................................................................................... 37Otvoreno ARG prvenstvo Zagreba .................................................................... 42Radioamaterski sajam u Friedrichshafenu ........................................................ 44DX i QSL informacije........................................................................................ 45Mali HAM oglasi .............................................................................................. 46

Unutrašnjost malog pojačala snageza 50 MHz

str. 5

str. 12

str. 21

str. 30

str. 35

Page 5: HRS broj3 04 - · PDF fileRadio HRS - 3/2004 3 Uvodnik Poštovani čitatelji, Pred vama je novi broj časopisa Radio HRS. Ove retke pišem u predvečerje odlaska na međunarodni

5Radio HRS - 3/2004

vijesti iz HRS-a

Uprostorijama Grada mladih uZagrebu 24. travnja 2004. održana

je redovita godišnja Skupština HRS-a.Na Skupštini je bilo prisutno 60 preds-tavnika iz 54 kluba pa je Skupštinaimala kvorum. Bilo je prisutno stotinjakradioamatera iz cijele Hrvatske koji sudošli upoznati se s radom novog vodstvaHRS-a.

Nakon izbora radnog predsjedništvaSkupštine u sastavu Mate Botice,9A3PA, Miljenka Morovića, 9A4ML iPetra Miličića, 9A6A, Skupština jezapočela s radom.

Predsjednik Nadzornog odbora HRS-a Zdenko Blažičević, 9A2HI pročitao jeizviješće NO za 2003. godinu. Zaklju-čeno je da je poslovanje HRS-a bilo uskladu sa zakonom. Predsjednik Sudačasti Boro Jugović, 9A2EI, pročitao jeizviješće. Prema tom izviješću pokrenutje disciplinski postupak protiv trojiceradioamatera koji već duže vrijemeometaju rad magistralnog repetitora R6te protiv jednog radioamatera zaometanje na KV frekvencijama. Sukob uvezi WLH diplome riješen je unutar WLHudruge.

Tajnik HRS-a Vladimir Severinac pre-dočio je financijsko izviješće za 2003.godinu. HRS je poslovao u skladu sazacrtanim planovima i nije bilo većihfinancijskih odstupanja. Nakon predsta-vljenih izviješća, predsjednik HRS-aPetar Miličić, 9A6A, predstavio je Planrada HRS-a za 2004. godinu.

S obzirom na veliki pad članstva uzadnjih osam godina, potrebno jepokrenuti mnoge aktivnosti da bi setrend opadanja članstva zaustavio i da bise privukli novi mladi članovi.

Glavni zadatak novog vodstva HRS-aje zaustavljanje velikog osipanja člans-tva, privlačenje starih članova te obnovaHRS-a u jaku i kvalitetnu krovnu organi-zaciju svih hrvatskih radioamatera.

Program rada HRS u 2004. godini:1. Osposobljavanje mladih

radioamatera Novi Pravilnik o radijskim amaterskim

komunikacijama omogućuje pristupanjeispitu A i P razreda već s navršenih 12godina, dok se dozvola za rad možezatražiti s navršenih 14 godina. Zbogtoga smo pokrenuli niz inicijativa da semladež zainteresira za radioamaterizamputem tečaja, promidžbenih aktivnostiradioklubova, kao i s povezivanjem sudrugama mladih tehničara.

Uz te programe pokrenuli smo izraduadekvatne literature te ćemo organiziratistručna predavanja u manjim i većimmjestima u Hrvatskoj. Osim togapokrenuta je serija članaka u časopisuRadio HRS za mlade radioamatere ikonstruktore.

Pokrenuta je i suradnja sa Savezompedagoga i HZTK da se u sklopu ljetneškole u Kraljevici održe predavanja izpodručja radioamaterizma za nastavniketehničkog odgoja i za učenike osnovnihškola. U pripremi je i literatura za radio-amatere za polaganje P razreda.

Državne institucije bi trebale biti za-interesirane za to da se mladi uključe udruštveno korisne aktivnosti. Zbog togatreba poboljšati promidžbu HRS-a usredstvima javnog informiranja i u ško-lama, a s ciljem pridobivanja novihmladih članova i lakšeg pronalaženjasponzora za financiranje pojedinihaktivnosti. Također treba iznaći načinsuradnje s drugim članicama HZTK uzajedničkom promicanju tehničke kulturemeđu mladima.

2. Informiranje članstva - časopisRadio HRS i WEB

Jedna od najvažnijih aktivnosti HRS-a je kvalitetno i pravodobno informiranječlanstva. Zbog toga smo pokrenuti izda-vanje časopisa Radio HRS na novom,

većem formatu u bojite organizirali redovitoizlaženje časopisa RadioHRS svaka dva mjeseca.

Prilozi u časopisumoraju biti kvalitetni isadržavati ravnomjernosve vidove radioama-terske aktivnosti. Uz 30do 40% sadržaja izpodručja elektronike iradioamaterskih konstru-kcija u časopisu ćemo

objavljivati rezultate rada naših radio-amatera i način na koji su postignuti, radnaših udruga iz cijele Hrvatske, rezultatei propozicije domaćih i međunarodnihKV, UKV i ARG natjecanja, DXCC i WPXinformacije te liste urađenih WW poljai stanje DXCC liste hrvatskih radioama-tera. Uredništvo je organizirano tako dasvaki član uredništva ima na raspola-ganju određeni broj stranica koje morapopuniti sam ili uz pomoć suradnika.

Isti sastav uredništva radi i na uređenjuHRS-ove WEB stranice www.ham-radio.hr WEB stranice su preseljene naserver u vlasništvu HRS-a koji se nalazina Fakultetu elektrotehnike i računarstvau Zagrebu. Omogućili smo svim člano-vima HRS-a dobivanje e-mail adresetipa [email protected] i korištenje pros-tora na našem serveru za svoju WEBstranicu.

3. Međunarodna aktivnost ipromocija Hrvatske u svijetu

Važna djelatnost HRS-a kao krovnenacionalne organizacije treba biti među-narodna suradnja te promocija i stvara-nje pozitivne slike HRS-a i Hrvatske usvijetu.

Radioamaterizam ima sve predispo-zicije za vrhunsku promidžbu. Potrebnoje dobro osmisliti promociju Hrvatskeorganiziranjem kvalitetnog predstavlja-nja HRS-a na HAM sajmu u Friedri-schafenu i Pordenoneu. U suradnji sHrvatskim turističkim savezom organizi-rat ćemo štand s prikazom povijesti isadašnjosti radioamaterskog pokretakao i s ljepotama Hrvatske. Organiziratćemo izdavanje turističke karte Hrvatskes ucrtanim repetitorima, “kontest” lokaci-jama, IOTA lokacijama i digipiterskommrežom. U suradnji s pojedinim turisti-čkim agencijama moguće je organiziratidolaske stranih radioamatera na IOTAnatjecanje ili IOCA ekspedicije. Konstru-ktivnom suradnjom s IARU-om obnovit

Redovita godišnja SkupštinaHrvatskoga radioamaterskog saveza

Piše: Petar Miličić, 9A6A

broj lanova

0

500

1000

1500

2000

2500

3000

3500

4000

4500

5000

1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004

godina

bro

j la

no

va H

RS

-a

Page 6: HRS broj3 04 - · PDF fileRadio HRS - 3/2004 3 Uvodnik Poštovani čitatelji, Pred vama je novi broj časopisa Radio HRS. Ove retke pišem u predvečerje odlaska na međunarodni

6 Radio HRS - 3/2004

ćemo prisustvo Hrvatske u raznim komi-sijama i stručnim tijelima IARU-a.Dobrom organizacijom međunarodnihKV i UKV natjecanja, objavljivanjem pro-pozicija i rezultata u stranim časopisimate kvalitetnim sponzorima za podjeluprivlačnih nagrada i organiziranje HAM-FESTA potaknut ćemo rad stranih stani-ca u tim natjecanjima.

Organizirat ćemo zajednički odlazakna HAM sajam u Friedrischafen autobu-som za sve zainteresirane.

4. Odnosi s državnim institucijamaOdnosi s Ministarstvom mora, turi-

zma, prometa i razvitka, Ministarstvomznanosti, obrazovanja i športa, Minista-rstvom zdravstva i socijalne skrbi, kao i sAgencijom za telekomunikacije trebajubiti dobri. Treba surađivati na pravilni-cima koji se tiču radioamaterske službe.Ispiti i ispitne komisije su se vratile podokrilje HRS-a, a u komisije su imenovaninaši vrhunski stručnjaci radioamateri.

Vrlo korisna aktivnost i suradnja sdržavnim institucijama je suradnja uprotupožarnoj i civilnoj zaštiti, naročitona otocima i primorju za vrijeme ljeta.Lokalnu suradnju ćemo podići na višurazinu i pomoću državnih institucijaproširiti mrežu repetitora i digipitera kojibi služili u izvanrednim situacijama.

5. Uvođenje i propagiranje novihtehnologija

Među hrvatskim radioamaterima imavrhunskih stručnjaka iz pojedinih podru-čja elektronike i računarske tehnike.Potaknut ćemo stručnjake na objavlji-vanje kvalitetnih stručnih članaka učasopisu Radio HRS o novim tehničkimdostignućima, kao i o raznim manje po-znatim tehnologijama koje radioamaterikoriste. Organizirat ćemo predavanja usklopu Hamfesta ili Skupštine HRS osatelitskim komunikacijama, novim sta-ndardima, raspodjelama frekvencije,kolor SSTV-u, EME radu, MS radu,Internetu, radu na PR-u, radu na KVdigitalnim komunikacijama PACTOR,AMTOR, itd. te programima za natjeca-nja, vođenje dnevnika, kao i za konstru-kciju i optimiziranje antena.

6. Izdavačko informacijska djelatnostKvalitetnog rada i usavršavanja nema

bez kvalitetne literature. Osnovat ćemourednički kolegij sastavljen od naših

stručnjaka koji bi koordinirao i recenzi-rao izradu novoga radioamaterskogpriručnika. Organiziranjem većeg brojaautora koji bi obradili pojedine vidoveradioamaterske aktivnosti moguće jeprići tako velikom i važnom projektu. Uzpodršku HRS-a i Hrvatske zajednicetehničke kulture takav projekt je mogućerealizirati kroz dvije do tri godine. Osimtoga, moguće je tiskati dijelove togpriručnika kao manje cjeline (npr. o ante-nama, prijamnicima, paket-radiju, UKVradu, KV natjecanjima, itd.).

7. Organizacija nacionalnih KV, UKVnatjecanja te natjecanja uamaterskoj radiogoniometriji(ARG) i brzinskoj telegrafiji (QRQ)

HRS treba biti glavni koordinator uorganizaciji KV i UKV natjecanja i izda-vanju nacionalnih diploma. Propozicije irezultate svih domaćih i stranih natje-canja ćemo na vrijeme i u što kraćemroku objaviti u časopisu i na WEB strani-cama HRS-a.

HRS će sudjelovati u koordinacijilokalnih i organiziranju državnih ARG iQRQ natjecanja. Također će pomoći uorganizaciji i pronalaženju sponzora zasudjelovanje državnih reprezentacija nameđunarodnim natjecanjima kao što susvjetsko prvenstvo u ARG-u i WRTCnatjecanje. Pomagat ćemo ARG za sli-jepe koji se u Hrvatskoj organizira spuno uspjeha.

8. Razvoj magistralne repetitorske idigipiterske mreže i radio-farova

Izrađen je magistralni radio-far koji ćebiti postavljen na Moslavačku goru.Zatražene su dozvole za rad na 6 m, 2 mi 70 cm. Uskoro ćemo taj far proširiti i sdrugim frekvencijama (4 m, 23 cm, 13cm, itd.). Pokrenut ćemo i izradu južnogmagistralnog radio-fara koji ćemopostaviti na vrhu Vidove gore na otokuBraču.

Nakon zastoja u razvoju repetitorskemreže, napravili smo projekt pokrivanjadvometarskim i sedamdeset cen-timetarskim repetitorima cijele Hrvatske.Mrežom repetitora pokrit ćemo sve većegradove i glavne prometnice u Hrvatskojte cijelu obalu. U ovoj godini postavitćemo dvometarske repetitore na LičkuPlješivicu i Ćelavac.

Problem pri radu preko repetitora je iometanje rada repetitora. Redovitimpraćenjem rada repetitora te prijavomneodgovornih Agenciji za telekomu-nikacije onemogućit ćemo rad onima kojiometaju i ne poštuju duh radioamateriz-ma.

Omogućit ćemo i olakšati sređivanjeadministrativnih prepreka za postavljan-je ATV repetitora.

Digipiterska mreža je još u fazi razvo-ja. Jug Hrvatske i Istra još uvijek nisunajbolje povezani sa Zagrebom. Ubrzat

ćemo završetak postavljanja glavnihmagistrala kako bi svi veliki gradovi imalibrzu i kvalitetnu vezu te napraviti kvalite-tan i brz prijelaz na Internet u svim većimgradovima u Hrvatskoj.

9. Organizacija HRS-aStručna služba treba efikasno služiti i

biti stručna pomoć svim članovima HRS-a prema zakonu, Statutu HRS-a iodlukama Izvršnog odbora. Potrebna jedobra suradnja s Hrvatskom zajednicomtehničke kulture i drugim nacionalnimsavezima u zajedničkim poslovima odinteresa za HZTK i promicanje tehničkekulture uopće. Racionalizirat ćemotroškove rada stručne službe da biefikasno i kvalitetno obavljala svojufunkciju.

QSL služba je preseljena u Zagreb.Organizirana je tako da se najmanje jed-nom mjesečno QSL karte šalju po svimKlubovima u Hrvatskoj. Organiziratćemo savjetodavno tijelo HRS-a koje bise povremeno sastajalo i gdje bi starijiiskusni radioamateri svojim dugogodišn-jim iskustvom mogli pomoći u radu cijeleorganizacije. Hrvatima koji se stjecajempovijesnih okolnosti nalaze izvan priz-natih državnih granica moramo pomoćiu radu i rješavanju problema.

Koliko nas to sve košta?Za ostvarenje planiranih projekata

kao i za materijalne troškove Hrvatskogaradioamaterskog saveza u 2004. godinipotrebno je ostvariti ukupan prihod od849.159,87 kn. Od vlastitih sredstavapredviđeno je ostvariti 258.379,20 kn,dok je iz transfera HZTK iz državnogproračuna i sredstava Hrvatske lutrijepotrebno 590.626,00 kn.

Nakon završetka Skupštine, UKVmanager Željko Dražić-Karalić, 9A4FW,podijelio je diplome i pehare za UKV nat-jecanja održana 2001., 2002. i 2003.godine. Podijeljeno je stotinjak pehara ioko 400 diploma budući da se zadnjihnekoliko godina nisu objavljivali rezultati,niti su podijeljene nagrade.

Nakon podjele nagrada održano jeugodno druženje radioamatera iz cijeleHrvatske uz skromni domjenak.

vijesti iz HRS-a

Page 7: HRS broj3 04 - · PDF fileRadio HRS - 3/2004 3 Uvodnik Poštovani čitatelji, Pred vama je novi broj časopisa Radio HRS. Ove retke pišem u predvečerje odlaska na međunarodni

7Radio HRS - 3/2004

vijesti iz HRS-a

Aktivnosti u Radioklubu slijepih“Louis Braille”

Piše: Savo Golić, 9A2GS

U Radioklubu slijepih je uz uobiča-jeno trajanje tečaja za operatore

početnike koji je počeo još u veljači, ovoproljeće bilo prepuno različitih zbivanja.

U četvrtak, prvog travnja, održana jeredovna godišnja skupština Kluba nakojoj su podnijeti izvještaji o radu uprošloj godini iz kojih se vidjelo da jecijela godina protekla u znaku velikogjubileja, obilježavanja 45. obljetniceorganiziranoga radioamaterskog pokre-ta među slijepima Zagreba. Izdana jeknjižica o radu Kluba, snimljene su dvijeknjige u zvučnoj tehnici, organizirali smoi sudjelovali na natjecanjima u gonio-metriji za slijepe. U KV i UKV natjeca-njima postigli smo također vrlo lijeperezultate.

Prihvaćen je plan i program rada zaovu godinu sa željom da rezultati radabudu barem isti kao prošle godine.

Uz 50. broj časopisa“CQ radioamateri”

U proljeće 1995. godine na kanalimazvučnog časopisa “Znanost i umjetnost”pojavio se eksperimentalni broj s radio-amaterskom tematikom. Ubrzo seshvatilo da to nije najbolje rješenje, paje Izvršni odbor Radiokluba slijepih“Louis Braille” donio odluku da počne sizdavanjem radioamaterskog časopisa uzvučnoj tehnici pod nazivom “CQradioamateri”. Časopis je izlazio najednoj dvokanalnoj kaseti u trajanju od90 minuta. Od 2002. godine izdavanječasopisa je preuzela Hrvatska knjižnicaza slijepe s kojom je i organiziranoobilježavanje izlaženje pedesetog jubi-larnog broja koji je po prvi puta izašaona dvije kasete. Povodom toga u prosto-rijama Udruge slijepih Zagreb 6. travnjase okupilo pedesetak gostiju i slijepihradioamatera, koji su mogli čuti kratkuretrospektivu članaka od prvog dopedesetog broja. Među uzvanicima subili gospoda Ante Markotić, predsjednikHrvatske zajednice tehničke kulture,Petar Miličić, predsjednik Hrvatskogaradioamaterskog saveza, Ivica Robić,tajnik Hrvatskoga saveza slijepih,Krunoslav Horvatić, tajnik Zagrebačko-ga radioamaterskog saveza, DubravkoMalvić, glavni urednik Tehničke kulture iostalih izdanja Hrvatske zajednicetehničke kulture, gospođa GracijelaGabriel Pukšec, glavna tajnica Zagre-bačke zajednice tehničke kulture i pred-stavnici zagrebačkih radioklubova. Gosti

su izrazili svoje veliko zadovoljstvo štosudjeluju u obilježavanju izlaženjadesete godine časopisa za slijepe radio-amatere, jedinog te vrste u srednjoj ijugoistočnoj Europi. Imali su priliku čuti iglasove pojedinih radioamatera kojihveć dugo nema među živima.

Juniori otvorili sezonuPo već ustaljenom običaju natje-

cateljsku sezonu u amaterskoj radio-goniometriji krajem travnja ili početkomsvibnja otvaraju juniori na svom prve-nstvu. Tako je bilo i ove godine. Unedjelju, 25. travnja, na terenu Sportskorekreativnog centra Jarun okupilo sedevet juniora u želji da se što boljeplasiraju i vide svoje trenutne sposo-bnosti nakon duge zime. Staza je biladugačka 435 metara i na njoj se tražilopet odašiljača. Rezultati su bili ispod-prosječni, čak bi se moglo reći slabi.Jedina svjetla točka je bio pobjednikJuniorskog prvenstva Zagreba Novica

Dražetić, koji je odašiljače otkrio za dvijeminute i dvadeset i šest sekundi. Drugo-plasirani Goran Matijević je na cilj stigaotek za 6 minuta i 6 sekundi. Očit je bionedostatak treninga i slabo određivanjesmjera odašiljača i držanje pravca. Opetse pokazalo da je tehnika rukovanja sprijamnikom daleko važnija nego brzinai volja natjecatelja.

Prvenstvo ZagrebaU subotu, 8. svibnja, po vrlo lošem,

hladnom, vjetrovitom i kišovitom vre-menu, na uobičajenom terenu ŠRCJarun okupilo se 28 slijepih natjecatelja.Ovo je bilo deseto otvoreno prvenstvo

Kluba na kojem su se pojavili natjecateljiiz Buzeta, Koprivnice, Osijeka, Rijeke,Siska, Vinkovaca i Zagreba. Nažalost,nekoliko natjecatelja je odustalo uposljednji trenutak. Prije deset godinana prvom prvenstvu Zagreba sudjelo-valo je šest domaćih i jedan natjecateljiz Kutine. Prvi u svijetu krenuli smo uavanturu koju popularno zovemo “lov nalisicu”. Svake godine nas je sve više iviše koji se uključujemo u ovu, za slijepevrlo zanimljivu, specifičnu i korisnu natje-cateljsku disciplinu.

Vrijeme nam ove godine nije bilonaklonjeno. Kiša i vrlo hladan vjetar supuna tri sata ometali natjecatelje. Oni sui pored toga pokazali puno volje i znanjau borbi s lošim vremenskim uvjetima isekundama.

Prvi su na stazu izašli najstariji natje-catelji koji su se pokazali vrlo upornim ispretnim borcima u nadmetanju sasuparnicima. Na kraju se pokazalo da je

najbolji bio StjepanHajdu, koji je čaktrčao, a i odlično jerukovao goniometrom.Debitant RatkoNonković iz Vinkovacaje ugodno iznenadioodličnim nastupom iosvajanjem drugogmjesta. Milan Bunčić,član Kluba domaćinaje i pored velikih zdra-vstvenih problemaosvojio treće mjesto.

Još prije početkanatjecanja znalo se dasu seniori iz Rijekeapsolutni favoriti usvojoj kategoriji i dabi sve osim njihove

pobjede bilo veliko iznenađenje.Riječani su čak sedam sati putovali doZagreba jer su na putu imali velikihproblema. I kada su organizatori i sucihtjeli zaključiti natjecanje, Riječani su senešto poslije 13 sati pojavili na terenu.I projurili su stazom. Bilo bi zaista štetada nisu nastupili. Opet je pobijedio MatoBošnjak, koji je ovim nastupom podsje-tio na svoje najbolje danje od prije peti više godina. I da nije pao na drugojlisici, tko zna što bi bilo. Drugi je bio svebolji i bolji Emil Punoš, a treći TomislavLilić, koji je time pokazao da je “kiks” uMurskom Središću bio samo slučajnost.

Juniorsko prvenstvo, Jarun 25. travnja 2004.Novica Dražetić, najbolji junior, sa zaštitnim naočalama, u pratnji sudaca

na stazi Gorana i Damira, trči prema petom odašiljaču.

Page 8: HRS broj3 04 - · PDF fileRadio HRS - 3/2004 3 Uvodnik Poštovani čitatelji, Pred vama je novi broj časopisa Radio HRS. Ove retke pišem u predvečerje odlaska na međunarodni

8 Radio HRS - 3/2004

Juniori su trčali posljednji i za razlikuod juniorskog prvenstva ovaj put su bilivrlo dobri. Nadmoćno je pobijedioNovica Dražetić, ispred Gorana Matije-vića i koprivničkog gimnazijalca IgoraŠvarca. Mladi po običaju donose punovedrine i sportske borbenosti što dajeposebnu draž i ozračje cijelom natjeca-nju.

U generalnom plasmanu pobijedio ječlan Radiokluba slijepih “Louis Braille”Novica Dražetić, koji je na stazi dugoj450 m svih pet odašiljača otkrio za dvijeminute i dvadeset šest sekundi. Drugomjesto je osvojio Mato Bošnjak s vreme-nom 2.54, a treće Emil Punoš s 3 minutei pet sekundi. Oba natjecatelja su izRijeke.

Ekipno prvenstvo HrvatskeIstovremeno s Prvenstvom

Zagreba održano je i ekipno prve-nstvo Hrvatske u goniometriji zaslijepe “Croatia cup 2004.” na kojemje nastupilo čak 12 ekipa. U svakojekipi je nastupilo po dva natjeca-telja. Prava je šteta što Osječani iRiječani nisu imali ekipe u katego-riji veterana. U kategoriji juniorapobijedila je ekipa u sastavu NovicaDražetić - Igor Švarc. Mato Bošnjaki Emil Punoš su najbolja seniorskaekipa, a kod veterana su najbolji biliStjepan Hajdu i Josip Jurina.

Slijepi natjecatelji su pokazali daih ni vrlo loše vrijeme nije moglospriječiti da pokažu sve svoje zna-nje u rukovanju goniometrom ibrzom kretanju po terenu natoplje-nom dugotrajnom kišom.

Da bi u tome što bolje uspjeli pomoglisu im, uz naše juniore, učenici Osnovneškole Ksavera Šandora Gjalskoga sasvojim razrednikom Mariom Kečom, kojisu strpljivo tri i pol sata proveli na kiši.Uistinu su bili sjajni i sa svojih trinaestgodina su se pokazali vrlo odgovornim ipažljivim suradnicima.

Natjecanje je vrlo uspješno vodioglavni sudac Željko Ulip, a suci na stazisu bili: mlada profesorica Tatjana Trošt iapsolventi Kineziološkog fakulteta AnteĆuzela Piljac, Miroslav Surmanović,Goran Nagy i Tomislav Vučak, i DamirŠkaljo, učenik Tehničke škole.

Događanja na terenu fotografirao jeTomo Hes, a naš stari poznanik gospo-din Krakar snimao je kamerom. Šteta ješto Riječani nisu uspjeli stići na vrijemena natjecanje.

Sudionike natjecanja pecivom i beza-lkoholnim pićima nudile su Andrea,Višnja i majka našega natjecateljaTomislava, gospođa Ljubica.

Susret slijepih radioamatera“Sljeme 2004.”

Nakon prošlogodišnjeg druženja naSljemenu uslijedile su pohvale i česti

upiti sudionika susreta iz cijele zemljehoće li druženje opet biti organiziranozato što je druženje upravo ono štoslijepi traže i najviše žele. Mnogi nanatjecanje uglavnom i dolaze samozbog druženja. Zbog želje sudionikanatjecanja i ove godine smo organiziraliSusret slijepih radioamatera Hrvatske.Prijavio se veliki broj zainteresiranih,tako da su neki morali na listu čekanja.

Nakon natjecanja u 13.45 ZET-ovimautobusom prevezeni smo na Sljeme,u Dom Crvenoga križa, gdje nam je,zahvaljujući razumijevanju i susretljivostiupravitelja Doma gospodina Tome Hesa,omogućen dvodnevni boravak. Uz ljuba-zno osoblje Doma osjećamo se kao kodsvoje kuće.

Nakon izvrsnog graha s kobasicamaneki sudionici su otišli u šetnju plani-narskim stazama, a neki su uz razgovorčekali podjelu priznanja koja je počelau dvadeset sati. Rezultate je čitala iuručivala pehare i medalje naša zgodnai simpatična sutkinja na stazi TatjanaTrošt.

Za zadnje plasiranog u generalnomplasmanu pripremili smo također zlatnumedalju, na kojoj je, uz naziv natjecanjapisalo: 1. mjesto (od iza). Osvajač ovemedalje je veteran Franjo Veljača izVinkovaca, a kako bi na slijedećemnatjecanju bio malo brži dobio je iplišanu zečicu da s njom trenira.

I jedina natjecateljica, mlada Valenti-na Kralj, dobila je slatku nagradu.

Novica Dražetić, najbolji natjecateljprošle godine, dobio je veliki pehar.

Nakon večere i tombole počelo jeveselje koje je trajalo do pet sati u nedje-lju ujutro. Damir Ugrin je pokazao svesvoje veliko znanje zabavljača koji znastvoriti sjajnu atmosferu. Svoje umijećesu htjeli pokazati i drugi, tako da je har-monika “šetala” iz ruke u ruku. StjepanaAndroića ni subotnja kiša nije spriječilada sa sobom ne ponese gitaru tako dasmo imali mali sastav “Veseli lisičari”.

Istovremeno je održano natjecanje ubrzom ispijanju piva, ali su na pivskeflaše nataknute dude.

Sve što se događalo Tomo je zabilje-žio digitalnim fotoaparatom.

Atmosfera je bila odlična. Nedjeljnojutro je osvanulo sunčano, ali hladno.Druženje, šetnje po stazama oko doma,odlazak do obližnjih planinarskih domo-va na kavu, snimanje izjava sudionikasusreta o natjecanju i susretu naSljemenu. Prijepodne je prebrzo prošlo idošlo je vrijeme ručka. Nakon kratkogdruženja došao je autobus koji nas jetrebao voziti na željezničku stanicu.Zahvalili smo se ljubaznom osoblju domakoje nam je omogućilo da provedemougodne trenutke odmora i razonode.

Na Glavnom ko-lodvoru je nastaloopće pozdravljanjesa željama za sre-tan put i zahvaledomaćinu na orga-nizaciji natjecanja idruženja.Zajednička je želja inada da se takonešto opet orga-nizira i da se opetsretnemo i družimo.Nadamo se da ćetako i biti.

I što reći nakraju? Radioklubslijepih “Louis Bra-ille” uložio je veliktrud i sredstva uorganizaciju natje-

canja i susreta. Mnogo je dana i noćiutrošeno u planiranje svake sitnice idetalja kako bi svi sudionici bili zado-voljni. Jedino na što nismo mogli utjecatito je bilo vrijeme, ali nas ni ono nijemoglo omesti. Presretni smo da je naovom natjecanju bio do sada najveći brojsudionika, njih 28. Bilo je više prija-vljenih, ali zbog raznih problema nekisu morali odustati. Posebno nas veselišto su naši prijatelji iz Vinkovaca našlivolje i snage da dođu po prvi put k namai što kući nose dva pehara. Opet jedošao i Janko iz Osijeka, a Riječani sudošli sportski nabrušeni i pokupili mnogapriznanja. Dobra volja, raspoloženje svihsudionika i prava prijateljska atmosferabila je velika zadovoljština i nagradaorganizatorima i domaćinima zbivanjana Jarunu i Sljemenu.

vijesti iz HRS-a

Obilježavanje izlaska 50-og broja zvučnog časopisa za slijepe radioamatereCQ radioamateri, društvene prostorije Udruge slijepih Zagreb,

6. travnja 2004.

Page 9: HRS broj3 04 - · PDF fileRadio HRS - 3/2004 3 Uvodnik Poštovani čitatelji, Pred vama je novi broj časopisa Radio HRS. Ove retke pišem u predvečerje odlaska na međunarodni

9Radio HRS - 3/2004

vijesti iz HRS-a

U jednom od najstarijih radioklubova u ovom dijelu Europe, Radioklubu

Zagreb, 9A1ADE, dana 29. ožujka2004., pred stotinjak uzvanika i članovaodržana je svečana proslavakojom je obilježena osamdesetaobljetnica toga Kluba. Kada je15. travnja 1924. godine velikižupan Zagrebačke oblasti odobrioprihvaćena Pravila RadioklubaZagreb, nitko od tadašnjih članovaKluba nije ni pretpostavljao da ćenjihova udruga poživjeti 80 godina.Svečanosti kojom se željelo obilje-žiti tih osamdeset godina, nazočilisu brojni gosti među kojima PetarMiličić, predsjednik Hrvatskogaradioamaterskog saveza, ZdenkoBlažičević, predsjednik Zagre-bačkoga radioamaterskog saveza,Vlado Korbar, predstavnik Gra-dskog ureda za obrazovanje išport, gđa Gracijela Pukšec, tajnicaZagrebačke zajednice tehničke kulturete mnogi dugogodišnji članovi i prijateljiKluba.

Predsjednik Miljenko Morović pozdra-vio je sve nazočne prigodnim riječimadobrodošlice te najavio nastavak zapo-četog projekta pomlađivanja članstvakroz konstruktorske i radiooperatorsketečajeve koji su u tijeku. Obećao je nasta-vak edukacije članstva o novim tehno-logijama, digitalnim vrstama rada tepočetak priprema za uređivanje DXlokacije u Zaprešiću. “Ponosan sam štosam predsjednik ovakvog Kluba koji jeodgojio mnoge naše najpoznatije radio-amatere i konstruktore. Glavna zadaćarukovodstva Kluba, bila je i bit će pomla-đivanje članstva te pružanje utočištamladima u današnjim vremenima kojasu opasna za mlade naraštaje. Dragonam je što se broj članova, nakon više-godišnje stagnacije, opet povećava”,rekao je Miljenko, 9A4ML, izražavajućižaljenje što među njima, zbog bolesti,nema nekoliko najstarijih članova, međukojima i dr. Bože Metzgera, autora višeknjiga i publikacija iz područja radioama-terizma.

S obzirom da Klub osnovan davne1924. godine, teško je se prisjetiti svihdogađaja tijekom proteklih osamdesetgodina. Na ovom prigodnom okupljanjunaši poznati radioamateri, Željko Ulip iBoris Vrbanović, “proveli” su nazočnekroz povijest i najznačajnije aktivnostiKluba, počevši od dr. Otona Kučere koji

je postavio njegove čvrste temelje,preko niza uglednih i časnih ljudi koji sutijekom proteklih godina ostavili vidljivtrag u radu i životu Kluba.

“Ako se prisjetimo vremena i ljudipovezanih s počecima eksperimenti-ranja na 100 metarskom frekventnomopsegu, rada prve difuzne radiopostajeu Zagrebu, pojave prvih TV prijamnika tedrugih povijesnih događaja iz područjaelektronike, uočiti ćemo njihovupovezanost s ondašnjim zaljubljenicimau radioamaterizam”, naglasio je Željko,9A2EY. U klupskim prostorijama članovis ponosom drže sliku prvog predsjedni-ka kluba dr. Otona Kučere, prisjećajući

se da je on u svojoj knjizi “Valovi i zrake”,još 1903. godine (!) pisao o elektroma-gnetskom valovima. Događaji koji suuslijedili, udarili su temelje našeg hobijai obilježili jednu cijelu epohu. Stariji su se

prisjetili, a noviji članovi upoznali sudarnim temama tadašnjeg vrlo popu-larnog glasila “Radio šport”, “Što se čujeu Zagrebu”, “Kako kupiti svoj prijamnik”,“Uvjeti za dobivanje dozvole za nabavuradioaparata”, “Radiovijesti”, itd.

“Klub je započeo s radom u teškimokolnostima. Treba naglasiti da je uočinjegovog osnivanja zakon nalagao dase za svaki radioprijamnik (radioaparat)moralo zatražiti dopuštenje od Minista-rstva pošte i telegrafa, tadašnje države ito uz nemalu novčanu naknadu”, pod-sjetio je nazočne na te dane, Boris,9A2JY. Novije generacije nisu imaletakvih problema. Iako je konstruktorskasekcija Radiokluba Zagreb uvijek bilaizuzetno aktivna i snažna, Klub jenajviše napredovao 80-ih godina.Opremajući se modernom opremom,uređajima i instrumentarijem, Klub jeprivukao pozornost mnogih mladih ljudi.Zamjetan je bio bogat društveni životkluba i zapaženo djelovanje na svim po-dručjima radioamaterskog stvaralaštva.Nekoliko članova Kluba obnašalo jeznačajne funkcije u izvršnim tijelima ikomisijama tadašnjeg Saveza radioa-matera Hrvatske.

Čestitkama se pridružio i PetarMiličić, predsjednk HRS-a, konstatirajućisa zadovoljstvom da su obnovljeninekada čvrsti kontakti i suradnja s ovimRadioklubom. Petar, 9A6A, posebno se

zahvalio članovima RadioklubaZagreb na podršci koju je dobiotijekom zadnjih promjena urukovodstvu i radu naše krovneradioamaterske organizacije.“Vrata Hrvatskoga radioamate-rskog saveza i njegovih stručnihslužbu uvijek su otvorena za svečlanove, a pomoći ćemo prirješa-vanju svih eventualnih problemakoji iskrsnu u radu naših članova”,istaknuo je Petar, 9A6A.

Radioklub Zagreb ima posebnezasluge u Domovinskom ratu.Nažalost, o tome se vrlo malozna. Njegovi članovi među prvimasu sudjelovali u organiziranjuradiomreža te s ostalim zagre-bačkim radioamaterima održavaliveze s tada potpuno odsječenim

Dubrovnikom, Šibenikom i Zadrom.Mnogi članovi su tada otišli u postrojbeZbora narodne garde, Narodne zaštitei Hrvatske vojske, organizirajući prvesustave radioveza i radeći na njima.

Proslava 80. obljetniceRadiokluba Zagreb

Piše: Emir Mahmutović, 9A6AA

Na svečanost Radiokluba Zagreb došli su brojni gosti,i oni mladi i oni drugi.

Bilo je lijepo opet vidjeti neka poznata i draga lica.

Nazočne na proslavi 80. obljetnice RKZ-a pozdravio je iPetar Miličić, predsjednik Hrvatskoga radioamaterskog

saveza, radujući se obnavljanju čvrstih veza izmeđuovog najstarijeg i najvećeg našeg kluba i krovne

radioamaterske udruge

Page 10: HRS broj3 04 - · PDF fileRadio HRS - 3/2004 3 Uvodnik Poštovani čitatelji, Pred vama je novi broj časopisa Radio HRS. Ove retke pišem u predvečerje odlaska na međunarodni

10 Radio HRS - 3/2004

vijesti iz HRS-a

Danas, kada i pored razvoja mobilnetelefonije broj članova Kluba raste,članovi Radiokluba Zagreb okreću sedigitalnim oblicima komuniciranja i iza-zovima novih tehnologija, ne zaboravlja-jući pri tome svoje korijene - telegrafiju.Potreba za njom davno je prestala, alinjenu atraktivnost neće napustiti već ćeje njegovati.

Nakon službenog djela uslijedio jedomjenak za sve nazočne.

Napomenimo da su i radijska sre-dstva informiranja dala zapaženo mjestoovoj obljetnici. Tako su 25. ožujka, na“Plavom radiju” u 60 minutnoj emisijigostovali Petar Miličić, Vladimimir Štancl,Željko Ulip i Ivica Vrbanović, upoznajućislušatelje s radioamaterizmom i povije-šću radiokluba. Četiri dana nakon toga,slušatelji “Radio Sljemena” u deset minu-tnom prilogu saznali su o svečanostikoja se održava u njihovom gradu.Istoga dana, Miljenko, 9A4ML, predsje-

dnik Radiokluba, gostovao je na“Otvorenom radiju”. I “Radio 101” posve-tio je zapažene minute proslavi oveobljetnice.

Kada u eteru čujete pozivne oznake9A80Z, 9A80ABD i 9A8ADE, znajte dasu to oznake Kluba koji je ušao u jošjedno desetljeće svoga postojanja.

Radioklub Zagreb ima i svoju webstranicu (http://www.qsl.net/9a1ade) nakojoj se posjetitelji mogu informirati oaktivnostima i radu njegovih članova.

Jedna od najvažnijih aktivnosti svakogradiokluba svakako je briga za

obnavljanje članstva, poglavito mladihoperatora. Do njih se može doći jedinoodgovarajućom promidžbom i kvalitetnimtečajevima. Zbog toga je Izvršni odborRadiokluba Zagreb još u listopadu 2003.godine donio odluku da se održi tečaj zaradioamatere operatore A i B razreda kojibi zadovoljio najviše kriterije koji sedanas postavljaju pred buduće opera-tore. Uz elektrotehniku i elektronikuželjeli su posvetiti pozornost radiotele-grafiji i radiotelekomunikacijama.

Sada kada je sve završilo možemoreći da su uspjeli u tom naumu, asadašnji i budući radiooperatori dobili susolidno znanje za rad na radiouređajima(radioamaterskim frekvencijama). Tečajje započeo 20. listopada 2003. godine sdesetoro polaznika učenjem radiotele-grafije. Nastavnik radiotelegrafije Conjo,9A2CD, kao i polaznici tečaja uložili supuno volje i ljubavi da savladaju slovaMorseove abecede i primanje 25-30znakova/min. Na kraju ovog tečaja, koji jezavršio koncem travnja 2004. godine,Zoran Čapalija i Dubravko Rogale kaonajbolji u grupi primali su 70 znakova/min.

Upornim vježbanjem radiotelegrafije(četiri sata tjedno), polaznici su slušali iteorijsku nastavu iz radiokomunikacija,elektrotehnike i elektronike tepropisa koju je predavao Ivica,9A2HW. Promjenom zakona oamaterskim radijskim komunikaci-jama, teorijska nastava je trajalačesto i više od šest sati tjedno. No,od telegrafije se nije odustajaloiako njeno poznavanje nije biloobvezno.

Predavanja su bila opširna itemeljita uz pomoć knjige “Ispiti zaradioamatere operatore”, kao istarije literature korištene u pri-jašnjim tečajevima. Nakon takvihpredavanja polaznici su često bili,kako su sami rekli, “omamljeni od

teorije, formula, elektronike i Morseoveabecede”. Voditelji su prijavili ispitpočetkom ožujka 2004. godine vjerujućida će moći sve završiti do proslave 80.obljetnice Radiokluba. Nažalost, zbognesporazuma i izrade nove literature uZavodu za telekomunikacije, ispiti suodržani tek 15. svibnja 2004. godine.

Pred ispitnom komisijom, čiji je članbio i predsjednik HRS-a, Petar, 9A6A,pristupilo je osam polaznika. To su prviispiti održani u Zagrebu po novom pro-gramu, a ispit za operatora A razredauspješno je položilo petero polaznika:

Tihana Nakomčić, Zoran Čapa-lija, Dubravko Rogale, BorisLesinger i Mario Barač. Bilo jeveliko uzbuđenje primiti diplomuodmah nakon položenog ispitazato što se tome polaznici nisunadali. Nažalost, tri kandidatamorat će na popravni iz jednogdijela ispita.

“Kao predavač i promatračispita moram reći da su ispiti bilikorektni, ali i vrlo teški. Smatramda velika većina radioamateradanas ne bi položila tako opširantest, uz 80 pitanja, 60 točnihodgovora. Nadam se da ćeHrvatski radioamaterski savezpovesti računa posebno o

području radiokomunikacija, jer je, pomome mišljenju, zastupljeno u knjizimanje nego što je potrebno, te o elek-trotehnici i elektronici, koji su, čini mi se,zastupljeni više nego što treba. Iakotelegrafija više nije obvezna, treba pove-sti računa i smisliti metode kojima bi seposebno stimuliralo njeno poznavanje”,rekao nam je Ivica Vrbanović, članIzvršnog odbora Radiokluba Zagreb.Gospodin Vrbanović kaže da su pola-znici učili osnove digitalnih komunikacijai upoznali programe za rad te da suuložiti poseban napor da bi se savladalogradivo iz elektrotehnike, elektronike,radiokomunikacija, propisa i na kraju,radiotelegrafije, kako bi se postigla razinaradiooperatora kakvu zahtijevaju našipropisi. “Čini mi se da se u stručnim ško-lama toliko gradiva uči u četiri semestra.Na HRS-u je zadatak da se vodi računa osastavu gradiva i ispita, jer tečaj ne bismio trajati duže od pet mjeseci”, kažeIvica, 9A2HW.

Bez obzira na sve poteškoće i primje-dbe, Radioklub Zagreb ponovno ćenajesen organizirati kvalitetan tečaj zaradioamatere operatore uz učenjeMorseove abecede.

Ispiti u Radioklubu ZagrebPiše: Emir Mahmutović, 9A6AA

Nakon tečaja u Radioklubu Zagrebispitu je pristupilo 8 kandidata.

Vidimo ih za vrijeme ispita.

Članovi ispitne komisije u Radioklubu Zagreb bili suzadovoljni pokazanim znanjem novih radioamatera

Page 11: HRS broj3 04 - · PDF fileRadio HRS - 3/2004 3 Uvodnik Poštovani čitatelji, Pred vama je novi broj časopisa Radio HRS. Ove retke pišem u predvečerje odlaska na međunarodni

11Radio HRS - 3/2004

Elektronika za mlade - 3. nastavakPiše: Božidar Pasarić, 9A2HL

1.3. Električna snaga i energijaDanas nastavljamo s trećom točkom

programa ispita za P-razred. (Jednanapomena: Shema na slici 9. uprošlome broju prikazuje diskriminator.Ratio detektor nije prikazan.)

“Nitko ne može biti prorok u svomeselu”, kaže narodna poslovica. Kada jenjemački matematičar i fizičar GeorgOhm (1789 - 1854.) objavio svoj čuvenizakon 1826. godine, bio je u tadašnjimnjemačkim znanstvenim krugovimadočekan s omalovažavanjem i gotovo sporugom. Radeći u drugorazrednimsrednjim školama, njegova je životnaambicija bila postati sveučilišnim profe-sorom, zbog čega se nikada nije nioženio. Naime, on je svoju teoriju elektri-citeta temeljito matematizirao, što u onovrijeme nije bio običaj. Tek poslijesedamnaest godina, 1842. godine, kadaje Englesko kraljevsko društvo (TheBritish Royal Society) prihvatilo njegovuteoriju i uzelo ga za svog člana, bio jepriznat i u Njemačkoj. I tako konačnopostaje profesorom fizike na sveučilištuu Münchenu 1852. godine - samo dvijegodine prije svoje smrti u 65. godiniživota. Punih sedamnaest godina nje-govo se epohalno otkriće ignoriralo ičekalo je bolje dane. Kako je Ohmovzakon temeljni zakon elektrotehnike,Ohm je zaista zaslužio da taj zakon nosinjegovo ime za sva vremena.

Danas znamo da je električna strujaprotok električnih čestica kroz nekivodič. Najčešće su to slobodni elektroni,ali kada se radi o tekućinama ili plino-vima, to mogu biti i pozitivni ili negativniioni. Vodiči su svi metali (srebro, bakar,aluminij, željezo, itd.), dok su nevodiči(tj. izolatori) nemetali (papir, plastika,staklo, keramika, bakelit, itd.). Danasimamo i poluvodiče: to su proizvodi odgermanija ili silicija koji pod određenimuvjetima provode struju u jednomsmjeru.

Elektroni imaju negativan električninaboj. U elektrotehnici vlada sljedećepravilo: istoimene električne česticemeđusobno se odbijaju, a raznoimenese privlače (slika 1.).

Kemijski izvor električne struje zove seelektrični ili galvanski članak (premaLuigiju Galvaniju, 1737-1798.). U načelu,on se sastoji od posude u kojoj se nalazirazblažena kiselina ili lužina koju nazi-vamo elektrolit. U posudu su uronjenadva različita metala koje zovemo elek-trodama: bakar, cink, nikal, olovo, itd.(slika 2.). Voltmetrom možemo utvrditida između njih postoji određeni električninapon od oko 1 V.

Npr. kombinacija bakra i cinka u razbla-ženoj sumpornoj kiselini dat će napon od1.1 V (Voltin članak, prema AlessandruVolti, 1745-1827.). Takav izvor električnestruje često nazivamo “baterija”, iakotakav naziv nije uvijek točan, jer baterijanastaje kada se nekoliko članakapoveže zajedno. Na slici 2. vidimo isimbol za električni članak: dulja crtapredstavlja plus-pol, a kraća minus-pol.Ako na njega spojimo spojimo žaruljicu,ona će svijetliti zbog prolaza električnestruje kroz njenu žarnu nit (slika 3.).

Sila koja tjera električnu struju kroz tajstrujni krug naziva se elektromotornasila (EMS). Ona je rezultat međusobnogodbijanja elektrona u negativnom poluelektričnog članka. Ta gustoća elektri-čnog naboja naziva se električni potenci-jal. Električni napon definira se kao

razlika potencijala između dvije točke, tj.minus i plus pola. Za mjerenje i elektro-motorne sile i napona služi ista jedinica -volt, jer se suštinski radi o istoj pojavi.Danas znamo da se struja elektronakreće od minus-pola (gdje je “višak” ele-ktrona) prema plus-polu (gdje je “manjak”elektrona). To je tzv. elektronski smjerstruje. U 19. stoljeću smatralo se da seelektrična struja kreće od plus-polaprema minus-polu. Takav običaj ostao jedo danas. Prema tome, kada crtamoelektrične krugove, kao smjer strujeoznačit ćemo onaj od plusa premaminusu. To u praksi ne smeta i više jestvar tradicije u elektrotehnici.

Svaki vodič pruža određen otporprolazu električne struje. Taj otpor mjerise jedinicom koja je nazvana ohm (čitaj“om”) i označava se grčkim slovom“omega”: ΩΩ . (Ako nemamo tog znaka,napisat ćemo “ohm”. (Npr. žaruljica naslici 3. ima otpor od 15 ohma.) GeorgOhm logično je shvatio i pokusimadokazao sljedeće: što je napon veći, bitće veća i struja, a što je otpor u stru-jnome krugu veći, struja će biti manja.Prema tome, rezultirajuća struja bit će“kompromis” (ravnoteža) između naponai otpora u strujnome krugu. Matematičkito se izražava ovako:

To je osnovni oblik Ohmova zakona.Kako se napon označava slovom U,otpor slovom R, a struja slovom I, ta for-mula zapravo izgleda ovako:

Prema tome, svaki strujni krug obi-lježen je trima veličinama: naponom,strujom i otporom. Ako znamo dvijeveličine, lako ćemo izračunati treću;treba samo preurediti gornju formulu. Utu svrhu radioamateri se često služe tzv.“trokutom za lakše pamćenje”:

Ono što tražimo pokrit ćemo prstom.Ostatak nam kazuje kako računati.

elektronika za mlade

Slika 1.

Slika 2.

Slika 3.

napon (V)

otpor (Ω)struja =

U (V)

R (Ω)

I (a) =

U

I x R

Page 12: HRS broj3 04 - · PDF fileRadio HRS - 3/2004 3 Uvodnik Poštovani čitatelji, Pred vama je novi broj časopisa Radio HRS. Ove retke pišem u predvečerje odlaska na međunarodni

12 Radio HRS - 3/2004

Prema tome:

Ova tri oblika Ohmova zakonamoramo znati “ako nas probude i u polanoći”.

Primjeri:1) U = 10 V

R = 5 ΩI = ?

2) U = 24 VI = 9 A

R = ?

3) I = 3 AR = 7 ΩU = ?

U praksi se rabe i veće jedinice odohma. To su kΩ i MΩ . Prema izvedeni-cama iz grčkog jezika 1 kiloohm je 1000ohma, a 1 megaohm je 1 000 000 ohma.Kada računamo, najsigurniji ćemo bitiako uvijek računamo u osnovnoj jedinici- ohmu. Zato prije računanja treba kilo-ohme ili megaohme pomnožiti s tisuću,odnosno milijun; npr. 2.2 kΩ = 2.200 Ω ,a 1.5 MΩ = 1.500.000 Ω . To isto važi iza kilovolte (kV) i megavolte (MV), kao iza miliampere (mA) i mikroampere (µA)- vidi tablicu 1.

Danas smo upoznali sljedeće pojmove:- elektromotorna sila (EMS)- negativni naboj- pozitivni naboj- vodiči- izolatori- električna struja (amper)- električni napon (volt)- električni otpor (ohm)- tehnički smjer struje- elektronski smjer struje- kilo (k) = tisuću- mega (M) = milijun- mili (m) = jedna tisućnina- mikro (µ) = jedna milijuntnina- električni ili galvanski članak- elektrolit.

Sljedeći put nastavit ćemo ovaj raz-govor o električnoj snazi i energiji.

elektronika za mlade

U

RI = ; ;

U

IR = U = I x R .

U

RI = = = 2 A

10

5

U

IR =

U = I x R U = 3 x 7 U = 21 V

= = 3 Ω24

8

Osnovna jedinica Pojam i njen simbol Izvedene jedinice

NAPON VOLT (V) kV = 1.000 V = 103 VMV = 1.000.000 V = 106 V

STRUJA AMPER (A) mA = 1/1.000 A = 10-3 AµA = 1/1.000.000 A = 10-6 A

OTPOR OHM (Ω) kΩ = 1.000 Ω = 103 ΩMΩ = 1.000.000 Ω = 106 Ω

Tablica 1. - Osnovnejedinice u

elektrotehnici

U Radio HRS broj 103(1/2004), prikazao sam

gradnju 12-elementne verzijeantene za 2-metarsko područjepo dimenzijama koje je prora-čunao njemački radioamaterDK7ZB. Budući da neki radio-amateri nemaju mogućnosti iuvjete za postavljanje velikihantena, u ovom članku prikazatću izradu 6-elementne verzijeistoga autora koja se pokazaladobrim kompromisom izmeđupojačanja i dužine sameantene. Pri izradi sam se vodioidejom lagane antene dobrihmehaničkih karakteristika, čis-tim dijagramom zračenja imaksimalnim pojačanjem kojemožemo dobiti koristeći navedenudužinu booma. Posebna pažnjaposvećena je materijalu, u konkretnomslučaju, aluminijskim profilima i eleme-ntima starih televizijskih antena. Na tajnačin sam dobio cijenom povoljnu

antenu za čiju su gradnju iskori-šteni elementi, boom, izolatori,stare televizijske antene kojesu sve više dostupne dolaskomnove satelitske TV tehnologije.Sve što smo naveli za gradnju12-elementne verzije vrijedi i zaovu antenu (naravno uz promi-jenjene dimenzije i broj eleme-nata).

Pri ovoj gradnji opet smo zazračeći (“radijator”) elementkoristili otvoreni dipol impeda-ncije 28 Ω s prilagodnomsekcijom na 50 Ω. Ovakavnačin prilagođenja se pokazaoiznimno dobar jer je lagan zaizradu, odličnih je mehaničkihkarakteristika, izlazne impe-

dancije 50 Ω te je podešavanje antenesvedeno na “trimovanje” dužine “radija-tora” za određeni dio 2-metarskogpodručja. Prilagodna sekcija se izrađujeod koaksijalnog kabela impedancije75 Ω i to na način da dvije dionice čije

Piše: Adam Aličajić, 9A4QV

6-elementna Yagi antenaza 2-metarsko područje

6-elementna antena

Osnovne karakteristike:Broj elemenata: 6Dužina antene: 2.40 mImpedancija napajanja: 50 ΩPojačanje: 9.9 dBdOdnos naprijed/nazad: 24 dB

Page 13: HRS broj3 04 - · PDF fileRadio HRS - 3/2004 3 Uvodnik Poštovani čitatelji, Pred vama je novi broj časopisa Radio HRS. Ove retke pišem u predvečerje odlaska na međunarodni

13Radio HRS - 3/2004

dužine dobijemo pomoću formuleL = lambda / 4 * V spojimo paralelno naoba kraja dionice kao što je prikazano naslici 2.

Treba naglasiti da dužina dioniceosjetno ovisi o faktoru skraćenja V koa-ksijalnog kabela te da ona varira isto-vjetno s vrstom i kvalitetom kabela kojegkoristimo. U tabeli 1. možemo usporeditirazličite tipove 75-omskih kabela s pri-padajućim V faktorima skraćenja.

Mnogim će graditeljima vjerojatno bitinajdostupniji SAT-TV kabel čija impe-dancija zna odstupati od nazivnih 75 Ωte faktora skraćenja V = 0.82. U tomslučaju dužina prilagodne sekcije, L, je425 mm. Preporučuje se korištenjekvalitetnijih, iako će i ovaj kabel zado-voljiti potrebi. Problemu određivanjapravilne dužine može se “doskočiti” takoda se na jednu stranu prilagodne sekcijeparalelno spoje dva otpornika od 56 Ωrezultirajući otporom od 28 Ω koji bitrebao predstavljati “radijator”. Na drugustranu spojimo signal iz predajnika tepomoću SWR-a, kraćenjem ili produ-ljenjem dionice osiguramo najmanjupovratnu snagu. Takva je prilagodnasekcija spremna za spajanje na dipol ipreostaje nam samo podešavanje duži-ne dipola za određeni dio 2-metarskogpodručja. Istim postupkom se možemo

poslužiti u slučaju određivanja dužineprilagođenja, a da ne poznajemo V faktorskraćenja 75 omskog kabela.

“Radijator” - dipol antene montiran jena boom pomoću elektroinstalacijskekutije prikazane na slici 3., ali se u istusvrhu može iskoristiti stara spojnaantenska TV kutija. Polovice dipola su utočci napajanja međusobno razmaknute10 mm i izolirane plastičnim izolatorom usredini. U oba slučaja, uzemljenje-masakoaksijalnog konektora mora biti galvan-ski spojena s boomom same antene.

Svi elementi antene su izrađeni odaluminijskih cijevi promjera 10 mmuključujući i sam “radijator”. Raspored idimenzije elemenata navedene su utablici 2. Za izradu se mogu koristiti ialuminijske cijevi manjih promjera, ali spromijenjenim dimenzijama koje možetepogledati na web stranicama njemačkogautora (www.qsl.net/dk7zb).

Za boom antene na koji se montirajusvi elementi iskoristio sam aluminijskinosač TV antene presjeka 14x17 mmkoji se najčešće pojavljuje (može sekoristiti i presjek 18x18 bez ikakvihizmjena). Nosač je sastavljen od dvadijela dužine 120 cm koji su spojenipripadajućim metalnim U profilima origi-nalne antene. Prihvat stare TV anteneiskorišten je i u ovom slučaju za monti-ranje antene na stup, ali se u nedostatkuili dotrajalosti istog, novi prihvat Uoblika može jednostavno napraviti savi-janjem već narezane šipke M5 ili M6koji će u potpunosti zadovoljiti potrebizbog male težine i male površineizložene vjetru ukupne konstrukcije.

Elementi se na boom spajaju vijcimaM3 (ne većim) te obavezno pomoćuplastičnih izolatora (bez obzira na to štosu elementi galvanski spojeni prekovijka M3 s nosačem antene). Izolatoremožemo izraditi prepravkom starihantenskih plastičnih izolatora te ih monti-rati kao na slici 4.

Još jedan način izrade izolatorakorištenih na 12-elementnoj inačicimožete pogledati na stranicama autoraovog teksta (www.qsl.net/9a4qv). Trebanaglasiti da su kod originalnih izolatoraelementi iznad booma izdignuti za 2 do3 mm. Originalni izolatori se nalaze uprodajnom asortimanu firme “Wimo”(Njemačka).

Ovako izrađena antena veoma jepogodna za portabl rad zbog svoje maletežine, a rastavljena ne zauzima punoprostora jer najduži dio ne prelazi 120cm. Kao takva testirana je u raznim uvje-tima i pokazala je odlične karakteristike.Korištena je u posljednjem ProljetnomHRS-ovom kupu i s njom su održaneveze na udaljenosti od 700 km s 50 Wizlazne snage. Antena je pritom bilamontirana u lokalnom QTH na visini od3 metra i samo 1 metar ispod 14-eleme-ntne antene za 432 Mhz bez gotovonikakvog međusobnog utjecaja. Tijekomprošlog ljeta održane su mnoge veze uEs otvaranjima s malim snagama.Upravo zbog čistog dijagrama zračenjapogodna je i za spajanje u većeantenske sisteme za tropo dx ili EMEvrstu rada. Karakterizira je i širokopo-jasnost u odnosu na SWR koji nećeprelaziti vrijednost od 1:1.25 u cijelomdvometarskom području ako je pode-šena na frekvenciju 145 Mhz. Time jeomogućeno korištenje antene i odstrane operatora koji daju prednost FMvrsti rada, svojevrsnoj vertikalnoj polari-zaciji, paket radiju, te radu preko repeti-tora.

U ovom članku pokušao sam približitigradnju antene na jednostavan način odlako dostupnog i jeftinog materijala,kako iskusnijim graditeljima tako i poče-tnicima kojima će ova antena zasigurnopribližiti sve draži dvometarskog podru-čja.

antene

Tablica 1.

Tip izolacijeRG-11 0.66 PERG-59 0.67 PERG-187 0.695 PTFERG-179 0.695 PTFERG-302 0.695 PTFESat TV 0.82 PE

Slika 2.

Tablica 2. - Osnovne dimenzije (mjere u mm, elementi 10 mm promjera)

Reflektor “Radijator” Direktor 1 Direktor 2 Direktor 3 Direktor 4

Udaljenost 0 390 640 1150 1785 2380Duljina 1017 971 935 907 905 876

Slika 3. - Antenska kutija

Slika 4. - Izolator

Page 14: HRS broj3 04 - · PDF fileRadio HRS - 3/2004 3 Uvodnik Poštovani čitatelji, Pred vama je novi broj časopisa Radio HRS. Ove retke pišem u predvečerje odlaska na međunarodni

14 Radio HRS - 3/2004

U nastavku teksta o EH anteni dat ćudetalje o konstrukciji antene bez

diskretnih kapaciteta. Kao što sam većnapomenuo, ovu antenu je mogućenapraviti bez kondenzatora, ali se u tomslučaju prilagođenje postiže na drugi način.Ovu antenu sam nazvao EMA zato što samna njoj primijenio originalno rješenje zapodešavanje. Kod podešavanja radnefrekvencije, tj. dovođenja kapaciteta cili-ndara u rezonanciju s induktivitetom zavo-jnice za fino podešavanje, koristim kratkospojni bakreni prsten, a za finalno pode-šavanje antene služi bakreni valjak kojisvojom površinom predstavlja kapacitetzavojnica prema masi i mijenja međuka-pacitet između prilagodne i rezonantnezavojnice. Ovo rješenje je originalno za ra-zliku danih rješenja na webu te sam i antenidao ime EMA (za razliku od EH antene). Naslici 1. vidi se fotografija EMA antene po-tpuno zaštićene od atmosferilija kao i valjakza fino podešavanje antene. Na slici 2. i utablici prikazane su mjere EMA antene za20, 40 i 80 metara. Treba napomenuti da jepoželjno da se antena postavi što više odzemlje, minimalno 1/8 do 1/4 valne duljine.Također, koaksijalni napojni kabel mora sevoditi ravno niz antenu da bi se u njemuinduciralo što manje vf energije. Feritniprsten ili vf “čok” poželjno je staviti na dis-tancu najmanje 1.5 metar od antene jer jeto prostor u kojem je još jako polje.Preporuča se da dužina koaksijalnog kablabude 1/2 valne dužine ili njezin umnožak,jer se u tom slučaju impedancija antene 50ohma, s kojom je zaključen kabel, pojavlju-je na drugoj strani kabela gdje je odašiljačimpedancije 50 ohma. Ulazni otpor EMAantene je 50 ohma i dobiva se finimpodešavanjem na mikrolokaciji ili mjere-njem impedancije s MFJ-259 ili mjerenjemminimalnog SWR-a direktno na anteni. Ovaantena može raditi s velikom snagom-1 kWi to je određeno samo debljinom žice zavo-jnica te kvalitetnim izoliranjem na mjestimagdje se pojavljuje visoki napon, prostorizmeđu valjaka, kao i između zavojnice idonjeg valjka. PVC cijevi koje se koristekao nosač antene zbog vodljivosti ne smijusadržavati ugljik, odnosno ne smiju biti crneboje. Antena se postavlja vertikalno i zračikružno maksimalno iz procijepa izmeđuvaljaka.

Prednosti EH-antene zaradioamatere:

- vrlo mala dužina;- vrlo velika širina opsega;- vrlo velika efikasnost;- izbor antenskog dijagrama;- ne treba antenski protuteg;- vrlo je jeftina;- nema kritičnih dijelova;- vrlo jednostavna za samogradnju;- ne stvara elektromagnetne smetnje;- izvrsna je za prijam.

- Iako dužina nije kritična radi lakše samo-gradnje ipak se sugeriraju određenedimenzije. Za 20 metarski band prepo-ruča se upotreba PVC cijevi promjera2.5-3 cm i dužine cilindara cca 19 cm. Za40 metarski band koristi se PVC cijevpromjera 10 cm, a za 80 metarski bandpromjer 20 cm. Dužina svakog cilindra je3.14 x promjer, ali isto tako i 1.5 x prom-jer cijevi. Za niže bandove treba koristitikraće cilindre zbog veće širine opsega.Na višim bandovima to nije problem pa sekoriste duži cilindri. Tako se povećavadobitak antene i sužava se dijagram štoje povoljno za DX rad na najvišim opsez-ima. Ova antena je mala i pogodna za fik-sni i portabl rad, a ne privlači pozornostsusjeda.

- EH-antena za 80 metara ima pri 2:1VSWR širinu od oko 50 kHz, odnosno za+/-3dB širinu od 100 kHz. Širina EH-antene za 20 metara je 250 kHz. Ovo semože i povećati s povećanjem promjeraantene. Kod EH-antene širina propusnogopsega ovisi samo od fizičkih veličina.

- Efikasnost je 94% i može se smanjitisamo zbog nepravilno izabrane žiceza zavojnice, kao i neodgovarajućeg izbo-ra debljine materijala za cilindre koji zbograzličite penetracije antenske struje umaterijal, ovisno o frekvenciji, može iza-zvati gubitke. Tako se za 160 metarskiband ne smije koristiti tanji materijal od0.05 mm, za 80 metarski band 0.03 mm iza 20 metarski band 0.01 mm. Isto tako,žica za zavojnice za niže bandove nebi trebala biti tanja od 1.5 mm2 zboggubitaka.

- EH-antena u vertikalnom položaju, kao ivertikalni dipol, ima kružno zračenje uazimutu (horizontali), a vertikalni dijagramzračenja je uzak. Što su cilindri duži i ver-

tikalni dijagram je uži i povećava se dobiti obrnuto. Antena zrači pod malim kutomšto je povoljno za DX veze. Napravljenaje usporedba između EH-antene za 40metara s dužinom cilindra od 3.14×pro-mjer i antene 1/2 λ vertikalne žičneantene s dobrim uzemljenjem. EH-antenabila je na visini od četiri metra. Za 4 dB jebila bolja pod niskim kutom zračenja odvertikalne antene. Međutim, kod višihkutova dipol je bio bolji jer je vertikalnidijagram EH-antene uzak. To znači da jeu ovakvoj konfiguraciji EH-antena boljaza DX veze, a lošija za lokalne. Takođerje napravljen test sa EH-antenom čiji sucilindri dugački 1.5×promjer antene i 1/4λ vertikalne antene, s 1/4 λ radijalima.Signal antene povećao se za 1 S jedinicuna kratkim udaljenostima u odnosu naantenu s dužim cilindrima.

- Ako znamo da nam za “DXiranje” na 160metarskom bandu treba 1/4 λ vertikalnaantena visine 40 metara sa 120 žica uuzemljenju, onda je to za većinu radio-amatera neostvarivo. Ali, to si možemopriuštiti s EH-antenom visokom 2 metra ibez radijala na krovu kuće. Zato i kažemoda je EH-antena idealno rješenje zaradioamatere koji stanuju u stanovima,odnosno urbanim sredinama.

- Znamo da žična antena za 160 metarskiband i sa snagom 100 wata može pravitismetnje na telefonima, TV i Hi-Fi audiouređajima kod susjeda. Zato radioamateriu gradovima mogu koristiti EH-antenubez problema (budući da je E i H poljezadržano oko antene). Znamo da jaka Ei H polja induciraju napone i struje u svo-joj okolini, u nisko naponskim vodovima,telefonskim linijama, uzemljenjima i dr.,dok se ne stvore uvjeti za zračenje. To sedogađa na udaljenosti 1/3 valne dužine.Možemo usporediti magnitude E poljažične antene i EH-antene. Pošto seE polje zadržava unutar fizičke sfereEH-antene, linije E polja imaju dužinuoko 1% od valne duljine. Linije E poljažične antene tek se na daljini od 1/3 valnedužine kombiniraju s H poljem u zrače-nje, tj. na daljini od 33% valne dužine.Odnos 1% / 33% daje razliku od 30 dB.EH-antena nije rezonantna antena, pa jenjezin rad uvjetovan prilagođenjem kojeje usko pa se ne mogu zračiti harmonici.

- Pošto je antena recipročna, osobine kojese odnose na predaju odnose se i naprijam. Znamo da je na nižim bandovima(40 m, 80 m,160 m) jako izražen atmos-ferski šum i smetnje. Kako EH-antenaosjeća samo izračeno polje, neće primitielektrična i magnetna polja što su izvorsmetnji. Kada su smetnje kod žičnihantena S-9 kod EH-antene je S-2. Ovoje posebno izraženo na 40 metarskombandu gdje nivo smetnji značajno“padne” u odnosu na klasičnu antenu.

Piše: Mladen Petrović, 9A4ZZ

EH-antena - nova antena - 2. dioantene

Slika 1. - EMA antene

Page 15: HRS broj3 04 - · PDF fileRadio HRS - 3/2004 3 Uvodnik Poštovani čitatelji, Pred vama je novi broj časopisa Radio HRS. Ove retke pišem u predvečerje odlaska na međunarodni

15Radio HRS - 3/2004

antene

RezultatiZa godinu dana s mojim EMA-antena-

ma održao sam preko 500 veza sa skorosvim zemljama Europe i svim kontinenti-ma. Moja antena nalazila se na jedanmetar od prozora stana na šestom katuarmirano betonske desetokatnice u NovomZagrebu. EMA-antena može se montiratina krovu i jedanput namjestiti za rad nacijelom bandu. Antena je zaštićena odkiše, snijega i dr. Također se mogu monti-rati npr. tri EMA-antene za svaki bandjedna blizu druge jer jedna na drugu neutječu.

U prilogu dajem izvod iz mog dnevnika snekoliko zanimljivijih veza rađenih sEMA20, EMA40 i EMA80 EH-antenom,kao i rezultate antena testa za 40 mEH-antenu Ricka Westermana, DJ0IP,iz Münchena gdje su uspoređene EH-ante-na, Zepp i vertikalni dipol.

ZaključakMoja iskustva s ovom antenom su pozi-

tivna, što se pokazalo u praksi. EH antenautemeljena je na novom konceptu i u ranguje vertikalne 1/4 λ antene ili dipola. Proma-trajte je kao efikasan zračeći element kojivam može poslužiti kad ne možete koristiti

klasične antene, npr. zbog smetnji iliograničenog prostora, kao i za rad uportablu. Predlažem vam da si izraditejednu ovakvu antenu. Oni koji žele znativiše mogu posjetiti slijedeće web stranice:

www.eh-antenna.com,www.eheuroantenna.com,www.qsl.net/km5kg, www.wimo.com, www.qsl.net/w0kph.

Literatura:- EH antennas, Ted

Hart, W5QJwww.eh-antenna.com

- Designing the “L-T”network for the EHantenna, Jack Arnold,W0KPH,www.qsl.net/w0kph

- “Almost a Test” of the EH antenna, RickWesterman, DJ0IPwww.eh-antenna.com/ham_testimonials.htm

E-mail autora:[email protected]

Slika 2. - Mjere EMA antena

EH Antenna TestsReceived Sent / Heard GMT

Call Zepp EH VerDi Zepp EH VerDi Time QTH / CommentsDL7NT S9 S7~8 S6 S9 S8 S7 16:35 Berlin - He was sometimes 3

S-units stronger on the Zepp (heavy QSB)

CT3/DJ2AA S5 S7 S8 6:407X4AN S9 S8 S9 6:45 QSB and rapidly changing condi-

tions. Difficult to obtain exact measurementsEA6AEI S7 S7 S7 7:18GM3SW S7 S7 S3 10:05 Reproduced same results

several times. VerDi was weaker!HB9LE S8 S7 S5 10:25F5EBY S9 S8 S7 10:30DL3DJ S9 S8 S6 10:38 Neu BrandenburgW1UK S4 S5 S5 21:434X4FC S4 S7 S8 21:45UR4MOJ S6 S7 S8 LuganskG3MOM S8 S8 S7 7:23IP4JPK S9 S9 7:28 Fred in Northern ItalyUR5TA S2 S4 S5 17:57UA4JJC S0 S3 S4 18:20LZ3PZ S3 S7 S8 6:45S51OI S7 S8 S8 7:18YO5BEU S5 S8 S9 7:22OK1AY S9 S6 S6 7:22LX0LT S9+20 S9+10 S8 S7 S7 7:35 Wiltz HermanF5MMX S9+20 S9+10 S9 S8 S8 8:00 40 km south of Paris

Name: JeanDH8SBT S9+25 S8 S9 S6 S6 12:40 Stuttgart FreddyF6KCW/P S7 S6 S5 15:45 Soissons BernardJA4AHV S0 S3 S3 15:55 Matsue Saki

(noise level vs. Q5 copy)G4RCG S7 S5 S5 15:55 In QSO with JA4AHVJA7SSB S0 S3 S3 16:16 (noise level vs. Q5 copy)IK8SCN S7 S4 S6 17:56JA5PL S5 S6 S6 19:13 Kagawa3Z0PRK S3 S4 S5 19:20HA5MK/7 S4 S7 S8 19:41SM2LIY S7 S4 S5 16:33

Dupla Zepp - ukupne dužine 40 metara na visini od 13 metara.EH antena - točka napajanja na visini od 9 metara.Titanex Vertical dipol - ukupna dužina 12 metara, točka napajanja na 9 metara visine.

Izvod iz loga DJOIP

Tablica 1. - Mjere za antenu za 20, 40 i 80 m

a n t e n a

EMA 20 EMA 40 EMA 80d (cm) 3 11 16l (cm) 19 16 19

s1 (cm) 0.5 2 3s2 (cm) 1.5 2 2L1 (zavoja) 3 3 3L2 (zavoja) 25 18 20L (zavoja) 3 2 4

Sve zavojnice motane su s izoliranom žicom Cu 1,5 mm2

Page 16: HRS broj3 04 - · PDF fileRadio HRS - 3/2004 3 Uvodnik Poštovani čitatelji, Pred vama je novi broj časopisa Radio HRS. Ove retke pišem u predvečerje odlaska na međunarodni

16 Radio HRS - 3/2004

Na većini digitalnih voltmetara možese očitati omska vrijednost od 0.1 Ω

na najnižem mjernom opsegu ohmmetra.To znači da nije moguće mjeriti vrijedno-sti vrlo malih otpora ili prolaznih otporaizmeđu utičnica i utikača i sličnih spojeva.Taj se problem može riješiti posebnimadapterom (slika 1.), koji omogućujemjerenje miliomskih vrijednosti. Takovise otpornici primjenjuju kod snažnijihispravljača ili pojačala. Problem nastanekada treba ugraditi emiterske otpornikečije se vrijednosti kreću ispod 1 Ω, npr.100 mΩ, 70 mΩ, 43 mΩ, 23 mΩ i slično.Za izradu takvih otpornika možemoupotrijebiti otpornu žicu od cekasa, ma-nganina, nikelina i drugih materijala.Manganin je najpodesniji jer se moželemiti. Jedan metar žice manganina pro-mjera 0.8 mm ima otpor od 0.865 Ω. Zaotpornik od 0.1 Ω potrebno je 108 mmtakve žice, za 0.070 Ω 74 mm, za 0.040Ω 29.5 mm i za 0.023 Ω 16.5 mm.

Te su vrijednosti uzete kao etalon zamjerenje s tim adapterom.

Adapter, čija je električna shemaprikazana na slici 2., napaja se iz izvoraistosmjerne struje 5 V, 1 A i šalje kons-tantnu struju kroz element ili objekt uispitivanju, a pad napona na njemu mjeridigitalni voltmetar.

Temelj tog sklopa je referentni izvornapona 2.5 V IC1. Dio referentnognapona, 2 V, doveden je preko trimeraP1 na neinvertirani ulaz (+) operacijskogpojačala µA741. Operacijsko pojačalonastoji zadržati potencijal od 2 V i nainvertiranom ulazu (-). Slijedom toga ondjeluje u kombinaciji sa super darli-ngtonom T1-T3, s ispitnim otpornikomR2 i otpornikom R3, kao izvor kons-tantne struje.

Jačinu struje određuje otpornik R 3.Kada je vrijednost toga otpornika 2 Ω(pet otpornika od 10 Ω 0.5 W spojenihparalelno), jačina struje je točno 1 A.

Piše: Vladimir Novak, 9A2NV

IZ KONSTRUKTORSKE RADIONICE RADIOKLUBA ZAGREB

Adapter za digitalni voltmetar zamjerenje otpora miliomskih vrijednosti

antene

Time Freq Signal reportDate GMT Call sign MHz Mode SENT RECD Other data

30. 12. 02. 15:40 9H1EL 14 SSB 59 57 Malta09. 01. 03. 13:30 TA1GS 14 SSB 59 58 Istanbul10. 01. 03. 17:33 OD5NH 14 SSB 57 55 Beirut pile up11. 01. 03. 08:20 VK3WDX 14 SSB 58 52 Melbourne net16. 01. 03. 09:00 VK3FMT 14 SSB 58 52 Melbourne net26. 11. 03. 20:00 WE2F 14 SSB 57 55 New York28. 01. 03. 07:16 9H1XE 14 SSB 59 59 Malta03. 02. 03. 13:15 3V8SQ 14 SSB 58 57 Monastir pile up13. 12. 03. 22:10 IS0DUW 3.5 SSB 59+ 59+ Aglientu Sardinia13. 12. 03. 22:15 IT9PRV 3.5 SSB 59 58 Siracusa Sicily10. 03. 03. 23:00 PT7ASR 7 SSB 57 44 Ceara16. 03. 03. 20:25 JA0PI 7 SSB 59 58 Nigata15. 04. 03. 21:30 US5WU 3.5 SSB 59 58 Lvov19. 09. 03. 12:25 9K2HN 14 SSB 59 59 Kuwait pile up01. 10. 03. 01:10 GI7THH 3.5 SSB 59 55 Strabane20. 10. 03. 23:58 9H1PF 3.5 SSB 59 57 Malta25. 10. 03. 22:30 A61AJ 3.5 SSB 59 59 U.A.E. pile up28. 10. 03. 15:50 A61AJ 14 SSB 59 59 U.A.E. pile up31. 10. 03. 17:15 4L6AM 14 SSB 59 59 Georgia05. 11. 03. 15:07 4Z5PG 14 SSB 59 57 Tel Aviv14. 11. 03. 17:30 ZA/Z35M 3.5 CW 599 599 Tirana19. 11. 03. 23:07 ZA/K7ZV 3.5 SSB 59 59 Dures pile up19. 11. 03. 23:18 UN7TX 7 SSB 59 57 Kazahstan08. 12. 03. 10:15 T77EB 7 SSB 59 59 San Marino pile up

Izvod iz loga 9A4ZZ

Slika 1. - Fotografija adaptera

Page 17: HRS broj3 04 - · PDF fileRadio HRS - 3/2004 3 Uvodnik Poštovani čitatelji, Pred vama je novi broj časopisa Radio HRS. Ove retke pišem u predvečerje odlaska na međunarodni

17Radio HRS - 3/2004

To omogućuje digitalnom voltmetru dana njegovom mjernom opsegu 200 mV,mjeri otpornosti 200 mΩ s rezolucijom0.1 mΩ.

Pad napona od 2V na otporniku R3stvara disipaciju od 2W. To znači, da jedisipacija na tranzistoru T 3 kod pogo-nskog napona od 5 V, (5 - 2) x 1, jednaka3 W. Ako smatramo da je to suviše, vrije-dnost otpornika R 3 možemo povećatina 20 Ω (ili 200 Ω). Jačina konstantnestruje će tada pasti na 100 mA (ili 10mA). Tada će digitalni voltmetar posta-vljen u opseg 200 mV imati omski mjerniopseg od 2 Ω (ili 20 Ω), što znači da smomogućnost mjerenja snizili na 1 mΩ (ili10 mΩ).

Treba voditi računa da izvor naponaod 5 V bude zaista sposoban održatikonstantnu struju kod navedenogopterećenja. Za tranzistor T3potreban je hladnjak, a priključciotpornika u ispitivanju moraju bitišto je moguće kraći.

Dvije varijante tiskane pločiceprikazane su na slikama 3a i 4au mjerilu 1:1, a raspored dijelovana slikama 3b i 4b. Na gornjojstrani pločice su učvršćena dvametalna dijela bananskih utikačaza spoj s digitalnim voltmetrom.Razmak bananskih utikača napločici je 19.5 mm, a može se pri-lagoditi digitalnim instrumentimas manjim razmakom utičnica.Ispod njih je namještena dvostru-ka opružna utičnica (ZV utičnica)za ispitni otpornik. Izmeđutranzistora 2N3055 i tiskanepločice smještena je aluminijskapločica debljine 2.5 mm, kojasluži kao hladnjak. Za taj sklopnismo predvidjeli nikakvu kutiju ito iz razloga, da priključci ispitnihobjekata budu što kraći, amjerenja što točnija. Na tiskanojpločici predviđene su tri rupice za

ugradnju otpornika 2 Ω 2W. Taj je sastavljen je od5 otpornika od 10 Ω 0.5W spojenih paralelno, nomože se ugraditi jedanotpornik od 2 Ω koji po-dnosi disipaciju od 2 W.Integrirani sklop IC2 jereferentna integriranaZ-dioda LM385LP2,5(KA385..) u plastičnomkućištu. Kod nje je nožica1 anoda, a nožica 2 kato-da. Takvu diodu nekiproizvođači ugrađuju i umetalno kućište TO18,ali kod nje je rasporedpriključaka drugačiji.Nožica 1 je katoda, anožica 3 anoda. Kodugradnje treba o tomevoditi računa.

Priključak napona napajanja možebiti izveden na tri načina: lemljenjempriključnih žica na pločicu (+5 V i masa),ugradnjom utičnice za slušalicu sadvopolnim utikačem na mjesto “utičnica3.5 mm” ili DC utičnicom. Zbog togasmo pripremili dva predloška tiskanepločice u mjerilu 1:1. Na slici 3a je pre-dložak za ugradnju klasične DC utičnice5.5 mm (pozitivni pol je u sredini), a naslici 4a je priključak napona napajanjalemljenjem spojnih žica izravno napločicu ili za ugradnju utičnice zaslušalicu 3.5 mm. U tom slučaju trebapozitivni pol spojiti na mjesto s oznakom+5 V.

Tiskane pločice pripremili su MarijanHorn, 9A2CO i Željko Jugović, 9A2UO.

praktična elektronika

Slika 2. - Električna shema

Slika 3a - Tiskana pločica u mjerilu 1:1 Slika 3b - Položaj dijelova na pločici

OtporniciR1 - 820 ΩR2 - (Ispitni otpornik) RxR3 - 2 Ω

(5 x10 Ω, 0.5 W paralelno)P1 - Trimer, ležeći 1 kΩ

KondenzatoriElektrolitski kondenzator 1µF 16 V

PoluvodičiIC1 - Integrirani sklop mA741IC2 - Integrirani sklop

LM385LP2,5T1, T2 - Tranzistor BC547BT3 - Tranzistor 2N3055

Ostalo- Tiskana pločica- Bananski utikač - 2 kom

(samo metalni dio)- Dvostruki ZV priključak (opružni)- Hladilo (vidi tekst)- Utičnica za izvor napajanja

(za dvopolni utikač 3.5 mm iliDC utičnica);

- Stabilizirani ispravljač 5V, 1A(preporuča se regulator 78S05)

Page 18: HRS broj3 04 - · PDF fileRadio HRS - 3/2004 3 Uvodnik Poštovani čitatelji, Pred vama je novi broj časopisa Radio HRS. Ove retke pišem u predvečerje odlaska na međunarodni

18 Radio HRS - 3/2004

Izgled tiskane pločice sklopa TDX4PA

praktična elektronika

5. POJAČALO SNAGEPojačalo snage, oznake TDX4PA

(PA4m), ima zadaću pojačati razinu snagekoja dolazi iz sklopa TDX4B na izlaznurazinu koja je propisima određena kaonajveća dopuštena (10 W).

5.1 Opis radaKako se može vidjeti na električkoj

shemi pojačala snage sklop radi u AB klasi.Prednapod baze određen je elementimaR1, R2 i R3 i naponskim pragom diode D1.Izborom vrijednosti otpora otpornika R3moguće je mijenjati veličinu mirne strujetranzistora. Za vrijeme dok je transverter

na prijamu nema napona +12 V TX,tranzistor nema prednapon baze te nemakolektorske struje. Prebacivanjem u statusodašiljanja, tranzistor dobiva prednapon.

Mreža za prilagođenje impedancije50 Ω na ulaznu impedanciju tranzistorasastoji se od elemenata C1, C2 i L1. Mrežaza prilagođenje izlazne impedancijetranzistora na impedanciju 50 Ω sastoji seod elemenata L3, C8 i C9. Elementi C11,C16 i L4, L6 formiraju nisko propusni filtars prelomnom frekvencijom oko 80 MHz.Njegova zadaća je potiskivanje viših har-moničnih komponenti iz frekvencijskogspektra izlaznog signala.

5.2 Uputa za izradu pojačala snagePrema podacima iz tablice 2., potrebno

je načiniti sve zavojnice. Kod njihove izradetreba voditi računa o smjeru namatanjažice kako bi se zavojnica mogla ispravnopostaviti na tiskanu pločicu. Zavojnica seradi tako da se lakirana bakarna žica pro-mjera 1 mm namata oko tijela promjera 5mm (najpraktičnije je koristiti spiralno svrd-lo). Kada je zavojnica namotana, sječica-ma se odrežu krajevi tako da se formirajuizvodi dugački oko 2 mm. S izvoda seukloni lak te ih se pokositri.

Tiskana pločica je dvostrano kaširanabakrom. Na donjoj strani čitava ploha

Piše: Željko Ulip, 9A2EY

Transverter za 70 MHz (2. dio)

Tablica 2. Podaci za izradu zavojnica pojačala snage

L1 2.5 z Cul 1 mm, unutarnji promjer 5 mmL2 5.5 Cul 1 mm, unutarnji promjer 5 mmL3 5.5 z Cul 1 mm, unutarnji promjer 5 mmL4 5.5 z Cul 1 mm, unutarnji promjer 5 mmL5 6 z Cul 1 mm, unutarnji promjer 5 mmL6 5.5 z Cul 1 mm, unutarnji promjer 5 mm

Slika 1. - Električna shema pojačala snage TDX4PA

Slika 4a - Tiskana pločica u mjerilu 1:1 Slika 4b - Položaj dijelova na pločici

Page 19: HRS broj3 04 - · PDF fileRadio HRS - 3/2004 3 Uvodnik Poštovani čitatelji, Pred vama je novi broj časopisa Radio HRS. Ove retke pišem u predvečerje odlaska na međunarodni

19Radio HRS - 3/2004

praktična elektronika

je vezana na masu, a strana vodovaokrenuta je prema gore i na nju se lemekomponente. Na nekoliko mjesta se bušerupice 0,8 mm kako bi se žičicama poveza-la masa gornje i donje strane.

Na tiskanu pločicu s gornje strane mo-ntiraju se sve komponente osim diode D1.Pločica se vijcima M2 učvrsti se na hla-dnjak na kojem se prethodno izbuše četirirupe promjera 2,2 mm i jedna promjera4,2 mm za učvršćenje tranzistora. Nakontoga se na hladnjak učvrsti tranzistor nakoji se prethodno stavi pasta za boljeodvođenje topline. Izvodi tranzistorazaleme se na tiskanu pločicu. Ovog seredoslijeda treba pridržavati kako ne bidošlo do mehaničkog oštećenja tranzi-stora. Na kraju se ugrađuje dioda D1tako da ima što bolji termički kontakt stranzistorom (koristiti pastu za boljeodvođenje topline).

5.3 Ugađanje pojačala snageNa spojnu točku J3 dovede se napon

+12 V TX iz sklopa TDX4B. Na spojnutočku J4 spoja se «-» stezaljka, a na +12 V«+» stezaljka miliampermetara i kontroliramirna struja tranzistora, koja treba bitioko 30 mA. Ako se znatnije razlikuje odte vrijednosti struje, izborom vrijednostiotpora R3 može se dovesti na traženi iznos(manja vrijednost otpora - manja mirnastruja). Na spojnu točku J1 dovede se sig-nal razine oko 100 mW, a na J2 spoji semjerač snage. Promjenom kapacitetakondenzatora C1, C2, C8 i C9 potrebno jepostići maksimalnu snagu na izlazupojačala. Postupno se povećava ulaznasnaga uz ponavljanje procesa ugađanjadok se na izlazu pojačala snage ne dobijerazina od 10 W. Analizatorom spektraprekontrolirati frekvencijski spektar izla-znog signala.

6. SPAJANJE TRANSVERTERANa shemi spajanja transvert-

era može se vidjeti način njego-vog formiranja u djelatnu cjelinu.Predlaže se da se za antenskikoaksijalni konektor na kutijuugradi UHF konektor (SO259), ada se za spajanje baznog radi-jskog uređaja (B.S.) koristi BNCkonektor. Povezivanje pojedinihVF spojnih točaka obavlja sekoaksijalnim kabelom. Dioda BY251 i osig-urač Os (4A) štite transverter od nepažnjepri spajanju uređaja na ispravljač. Predlažese korištenje dvostrukog preklopnika zauključenje transvertera. Jednom sekcijomuključuje se napajanje, a drugom seautomatski isključuje izlazni stupanjbaznog radijskog uređaja. Naime, postojekratkovalni radijski uređaji (npr. proizvođač“Kenwood”) koji imaju posebnu priključnicuza transvertere, gdje se kratkim spajanjemodređenih pinova isključuje izlazni stupanj,a izlazna snaga prema transverteru imarazinu 100 mW. Tada se za preklapanjeRX/TX može koristiti kriterij PTT koji pos-toji na transverterskoj priključnici KV radi-jskog uređaja. Ako bazni radijski uređaj imarazdvojene koaksijalne priključnice zaodašiljanje i prijam, tada se na sklop

TDX4B ne ugrađuje relej RL1, već se RXsignal vodi izravno s dioda D1 i D2, a TXsignal dovodi na otpornike R20, R21 i R22.Vrijednost otpornika R23 u tom slučajutreba smanjiti na 100 W. Ugađanje otklonainstrumenta koji pokazuje relativnu izlaznusnagu, obavlja se trimer potenciometromR19 na sklopu TDX4B. Moguće je koristitirazličite tipove instrumenta koji imaju puniotklon kazaljke 100 mA pa sve do 1 mA. Zaindikaciju statusa transvertera koriste sesvjetleće diode (LED). Logično je za statusprijama koristiti zelenu, a za status odaši-ljanja crvenu diodu.

Svi sastavni dijelovi transverteraugrađuju se u metalnu (aluminijsku) kutiju,odgovarajućih dimenzija. Moj sagrađeniprimjerak je u kutiji veličine 180 x 150 x 45mm.

Raspored elemenata na tiskanoj pločici TDX4PA

Shema spajanja kompletnog transvertera za 70 MHz

KondenzatoriC1 5/110.0pC2 5/110.0pC4 10nC5 10nC6 10nC7 100µC8 5/110.0pC9 5/110.0pC11 47pC12 47pC13 47pC14 47pC15 47pC16 47p

OtporniciR1 220E/1WR2 68ER3* 82-560E

PoluvodičiTr1 BLY88AD1 1N5060

OstaloPr1 2,2µH

Page 20: HRS broj3 04 - · PDF fileRadio HRS - 3/2004 3 Uvodnik Poštovani čitatelji, Pred vama je novi broj časopisa Radio HRS. Ove retke pišem u predvečerje odlaska na međunarodni

20 Radio HRS - 3/2004

praktična elektronika

Shema transvertera

Page 21: HRS broj3 04 - · PDF fileRadio HRS - 3/2004 3 Uvodnik Poštovani čitatelji, Pred vama je novi broj časopisa Radio HRS. Ove retke pišem u predvečerje odlaska na međunarodni

21Radio HRS - 3/2004

praktična elektronika

Stupanjem na snagu najnovijeg“Pravilnika o amaterskim radijskim

komunikacijama” operatori A razredadobili su pravo da na opsegu od 50 MHzkoriste uređaje koji imaju 75 W izlaznesnage. Postaje novije generacije taj suproblem riješile i premašile, budući dagotovo sve imaju oko 100 W izlaznesnage na KV opsezima pa i na 50 MHz.

Pojačalo koje ću opisati u ovomčlanku namijenjeno je vlasnicima starijihprimoodašiljača i transvertera koji mogupružiti oko 10 W izlazne snage što jedovoljno za pobudu ovog pojačala.

Izbor je pao na dobro poznatu dvos-truku tetrodu tipa QQE06/40, nekadnezaobilaznu u dvometarskim pojačali-ma, a koju je u međuvremenu vjerojatnoprekrila prašina na kakvoj polici. Nijenajsuvremenije rješenje u eri snažnihtranzistora, ali je jeftino i pristupačno.Ponekom će amateru omogućiti da nađenovi smisao pojačalu koje odavno nekoristi. Umjesto ove cijevi bez većihpreinaka može se upotrijebiti i 829B.

Za one kojima će ovo biti prva gradnjaopisat ću ukratko i ispravljač. Shema jeprikazana na slici 1. U primaru transfo-rmatora nalazi se snažni otpornik R1(30 ohma/20 W) čiji je zadatak da amor-tizira strujni udar koji proizvede punjenjeelektrolitskih kondenzatora. Neposrednopo uključenju ispravljača zatvorit će se ko-ntakti releja 1 (kontakti 16 A DC, napon220 V) pa otpornik više neće biti u funkciji.

Konačna vrijednost anodnog naponau ovom pojačalu iznosi +850 V i ne pre-poručuje se golim rukama dirati bilo štounutar ispravljača dok se potpuno neisprazne elektrolitski kondenzatori.Otpornik R4 služi za zaštitu cijevi odpreskakanja iskre među elektrodama, ana R5 ostvaruje se pad napona potrebanza ostvarenje stabiliziranog napona od+240 V za napajanje druge rešetke cije-vi. Poželjno je svaku zener diodupričvrstiti na kakav manji hladnjak radiodvođenja topline koja nije zanemariva(bez hladnjaka i s pogrešno odabranimotpornikom R5 zener diode se tolikozagriju da se istopi tinol na mjestima gdjesu zalemljene jedna za drugu).

Pad napona na otporniku R3 omo-gućava mjerenje anodne struje cijevi, amjerni se instrument ugađa pomoćutrimer potenciometra R6.

Na slici 2. je manje opasan dioispravljača koji osigurava napone zanapajanje releja i prve rešetke te grijanjecijevi. Na predaji se aktivira relej 2 prekočijeg se jednog kontakta ZD33 spaja namasu pa cijev dobija negativni radniprednapon i poteče mirna struja cijevi.Vrijednost otpornika R treba odrediti pro-računom:

R = (Uu - Uzd) / Ig1

Piše: Goran Grubišić, 9A6C

Malo pojačalo snage za 50 MHz

Slika 1. - Shema ispravljača

Slika 2. - Ispravljač za prednapon i relej

Pojačalo snage za 50 MHz - prednji dio

Page 22: HRS broj3 04 - · PDF fileRadio HRS - 3/2004 3 Uvodnik Poštovani čitatelji, Pred vama je novi broj časopisa Radio HRS. Ove retke pišem u predvečerje odlaska na međunarodni

22 Radio HRS - 3/2004

praktična elektronika

pri čemu je:Uu = ulazni napon (napon sekundara

uvećan za drugi korijen iz 2)Uzd = radni napon zener diodeIg1 = maksimalna struja prve rešetke

cijevi

Jedna od mogućnosti okidanja relejaprikazana je na slici 3. Kad se utičnicaPTT spoji na masu tranzistor provedei releji dobiju napon potreban za pro-mjenu kriterija.

Za hlađenje cijevi predviđen je maliventilator mjera 60 x 60 mm s napaja-njem na 12 V DC. Tanji je od onogakojeg pogoni izmjenični napon od 220 Vi zauzima manje mjesta. Ugrađen jeispod cijevi koja leži vodoravno.

Ulazni i izlazni krug pojačala odvojenisu pregradom od bakrenog lima kojanosi i podnožje cijevi. Svi naponi uvodese u pojačalo preko provodnih konde-nzatora i prigušnica VK200 (feritna sašest rupica).

Releji na ulazu (relej 2) i izlazu (relej3) pojačala su obični i nabavljeni uChipoteci. Napajaju se s 12 V DC i imajukontakte predviđene za 8 A istosmjernestruje. “Sretnici” mogu na izlaz pojačalaumjesto takvog ugraditi i mali koaksijalnirelej. Relej 2 je dvostruki, a drugim ko-ntaktom se ZD33 u prednaponskomispravljaču spaja na masu.

Shemu samog pojačala pronašaosam u nekom stranom časopisu čijegse naziva više ne sjećam (slika 4.). Unačelu je ista kao i shema starogadvometarskog pojačala i razlikuju sesamo vrijednosti elemenata. Jedino štosam izmijenio je to da sam umjestodvostrukog promjenjivog kondenzatoraC3 u anodnom krugu koristio dva odvo-jena (dvostruki nisam imao).

Najveći problem bio je “upakirati” sveelemente u raspoloživu kutija tlocrta 200x 250 i visine 100 mm. Ipak je sve staloi jedina “žrtva” bila je smanjena mogu-ćnost podešavanja ulaznog SWR-a kojije dosta visok (reda 1:4), ali ne utječe narad pojačala. Fizički nije bilo prostora zapromjenu položaja zavojnica.

Mirna struja cijevi na predaji iznosioko 40 mA, a anodna struja pri 75 Wizlazne snage oko 200 mA. Maksimalnasnaga izmjerena na lažnoj anteni iznosi90 W, što znači da se pri 75 W vjerojat-no produžava radni vijek cijevi i olakša-

va život kolegama naopsegu. Mjerenje je izvršenowattmetrom DAIWA CN101Lna lažnoj anteni MFJ260c.

Podešavanje samo posebi nije složeno i počeosam nastojeći povećatiizlaznu snagu okretanjemkondenzatora u anodnomkrugu i mijenjanjem spregemeđu zavojnicama L3 i L4.Isti postupak s istim ciljemdoživio je i ulazni krug.

Za svaki slučaj na izlazpojačala možete ugraditi imali niskopropusni filter sciljem smanjenja nivoanepoželjnih zračenja vanamaterskog opsega (slika5.).

U ovom časopisu već suobjavljena i suvremenija isnažnija rješenja. Ipak,neka ovo bude svojevrstan“hommage” ovoj dragoj“cijevki” koja mnogima budiuspomene iz mladih dana.

Literatura:

- ARRL HANDBOOK,izdanje 1987.

Slika 3. - Okidanje releja

Slika 4. - Shema pojačala

Slika 5. - Niskopropusni filter

Tablica 1. - Podaci o zavojnicama

Razmak u srediniPromjer žice Unutrašnji promjer (za L1 i L4) Broj navoja

L1 1 12 - 2L2 1.5 15 15 2 x 3L3 1.5 15 10 2 x 5L4 1 12 - 2

Sve izmjere su u mm. Zavojnice su motane s proredom koji je jednak debljini žice.Poželjno je žicu “posrebriti”.

Unutrašnjost pojačala

Page 23: HRS broj3 04 - · PDF fileRadio HRS - 3/2004 3 Uvodnik Poštovani čitatelji, Pred vama je novi broj časopisa Radio HRS. Ove retke pišem u predvečerje odlaska na međunarodni

23Radio HRS - 3/2004

Pravila KV natjecanjaKalendar KV natjecanjaSRPANJ 2004.

1. 7. 0000-2359 RAC Canada Day Contest CW/SSB3. - 4. 7. 0000-2400 YV Ind. Day Contest CW/SSB3. - 4. 7. 1100-1059 DL DX RTTY Contest RTTY

10. - 11. 7. 1200-1200 IARU HF Championship CW/SSB10. - 11. 7. 1800-1800 UK DX RTTY Contest RTTY24. - 25. 7. 1200-1200 IOTA Contest CW/SSB24. - 25. 7. 0000-2400 Russian RTTY Contest RTTY

KOLOVOZ 2004.7. 8. 1000-2159 EU HF Championship CW/SSB

14. - 15. 8. 0000-2359 WAE DX Contest CW21. - 22. 8. 1200-1200 SEANET Contest CW/SSB28. - 29. 8. 1200-1200 TOEC WW Grid Contest CW28. - 29. 8. 1200-1200 YO DX HF Contest CW/SSB28. - 29. 8. 1200-1159 SCC RTTY Contest RTTY

Više operatora su obvezno u kategoriji 24sata. U kategoriji 12 sati rad mora biti kon-tinuirano 12 sati ili s prekidima koji nesmiju biti kraći od 60 minuta.e) snaga:

- velika snaga;- mala snaga

(maksimalno 100 W output);- QRP (maksimalno 5 W output).

Postaje koje rade s otoka mogu se prijavitiu kategoriju DX ekspedicije ukoliko svuneophodnu opremu nose sa sobom, apostavljaju je posebno samo za ovo natje-canje i ne koriste opremu radioamaterakoji stanuju na tom otoku. Ekspedicije do100 W su ograničene na neusmjereneantene od 1 elementa (dipoli,vertikalke i sl.)

IzmjenaRST + redni broj koji počinje od 001.

Postaje s otoka daju i svoju IOTA oznaku.Svaku postaju možete raditi dva puta na istomopsegu CW i SSB.

Bodovanje- veza s vlastitom IOTA oznakom i veza s

postajama koje nisu na otoku - 3 boda;- veza s IOTA postajama -15 bodova.

MnožiteljiIOTA oznake posebno na svakom opsegu

i vrsti rada, što znači da jednu IOTA oznakuračunate dva puta po opsegu CW i SSB.

Konačni rezultatKonačni rezultat dobiva se množenjem

ukupnog zbroja QSO bodova sa svih opsegas ukupnim brojem množitelja sa svih opsega.

DnevniciSvoje elektroničke dnevnike u Cabrillo for-

matu pošaljite na e-mail: [email protected] vaše datoteke treba biti vašapoz-

oznaka.log. Postaje koje rade s otoka morajunapisati ime otoka i IOTA oznaku.

Elektronički logovi su obvezni za sve kojikandidiraju za visoki plasman.

Papirnati dnevnici se vode posebno zasvaki opseg. Duple veze treba jasno označiti.

Svaka veza mora sadržavati vrijeme, pozivnuoznaku korespondenta, izmjenu i broj bodovaza tu vezu. Množitelj označite samo kad jenovi na opsegu. Zbrojni list mora sadržavati:ime i prezime natjecatelja, punu adresu, kate-goriju sudionika, broj veza, broj množitelja iQSO bodova po opsegu i ukupno i konačnirezultat, kao i izjavu o pridržavanju pravilanatjecanja. Adresa za slanje papirnatihdnevnika najkasnije do 1. rujna (vrijedi žigpošte) je:

RSGB IOTA ContestPO Box 9, Potters Bar

Herts EN6 3RHEngland

NagradeDiplome će dobiti prvoplasirane postaje u

svakoj kategoriji sukladno broju sudionika, aorganizator će dodijeliti veći broj trofeja iplaketa za pobjednike u otočnim kategorijama.

IOTA CONTESTDatum i vrijeme

Ovo natjecanje održava se svake godinezadnji puni vikend u srpnju. Ove godine to je24-25. srpnja. Natjecanje počinje u subotu u1200 UTC i traje do nedjelje u 1200 UTC.

Frekvencije3.5 - 28 MHz (bez WARC opsega).

Vrste radaCW i SSB.

Kategorije sudionikaa) lokacija:

- otok (postaje koje rade s otoka kojiima IOTA broj (npr. EU-136) );

- svijet (sve ostale postaje).b) operatori:

- jedan operator;- više operatora;

c) vrste rada:- CW;- SSB;- CW/SSB (više operatora moraju

raditi i CW i SSB).d) vrijeme rada:

- 24 sata;- 12 sati.

Datum i vrijemeOvo natjecanje održava se

svake godine zadnji puni vikend ukolovozu. Ove godine to je 28-29.kolovoza. Natjecanje počinje usubotu u 1200 UTC i traje donedjelje u 1159 UTC.

Ovo natjecanje je WW tipa ivrijede veze sa svim postajamaširom svijeta.

Frekvencije3.5 - 28 MHz(bez WARC opsega).

Vrsta radaRTTY.

Kategorije sudionika- jedan operator, svi opsezi,velika snaga (maksimalno1.500 W RF output);

- jedan operator, svi opsezi,mala snaga (maksimalno 100W RF output);

- jedan operator, svi opsezi,ASSISTED (maksimalno1.500 W RF output);

- više operatora, svi opsezi,jedan odašiljač (maksimalno1.500 W RF output).Sudionici u kategorijama

jedan operator i više operatora

imaju vremensko ograničenjemijenjanja opsega (10 promjenau jednom punom satu).Ovo ograničenje ne vrijedi zaASSISTED kategoriju.

IzmjenaRST + četveroznamenkasti

broj koji označava godinu prveradioamaterske dozvole (npr. 5991974).

SCC RTTY CONTEST

KV

Page 24: HRS broj3 04 - · PDF fileRadio HRS - 3/2004 3 Uvodnik Poštovani čitatelji, Pred vama je novi broj časopisa Radio HRS. Ove retke pišem u predvečerje odlaska na međunarodni

24 Radio HRS - 3/2004

KV

Bodovanje- veza s vlastitom DXCCzemljom - 1 bod;

- veza s postajama na vlastitomkontinentu - 2 boda;

- veza s postajama na drugomkontinentu - 3 boda.

MnožiteljiČetveroznamenkasti brojevi

koji označavaju godinu prveradioamaterske dozvole posebnona svakom opsegu.

Konačni rezultatKonačni rezultat dobiva se

množenjem ukupnog zbroja QSObodova sa svih opsega s uku-pnim brojem množitelja sa svihopsega.

DnevniciSvoje elektroničke dnevnike

pošaljite na e-mail: [email protected] ili do 15. rujna (vrijedi žigpošte) na floppy disku na adresu:

Slovenia Contest ClubSaveljska 50

1113 LjubljanaSLOVENIJA

Vaši elektronički dnevnici tre-baju biti u Cabrillo formatu ili učistom ASCII formatu. Ime vašedatoteke treba biti vašapozozna-ka.log. Elektronički logovi suobvezni za sve sudiomike.

NagradePlakete će dobiti svjetski po-

bjednici u sve četiri kategorije.Svi koji konkuriraju za plaketemoraju za svaku vezu napisatitočnu radnu frekvenciju gdje je taveza održana. U svakoj kategorijibit će podijeljen određen brojdiploma prema procjeni organi-zatora.

EU HF CHAMPIONSHIPDatum i vrijeme

Ovo natjecanje održava sesvake godine prvu subotu ukolovozu. Ove godine to je 4.kolovoza. Natjecanje počinje u1000 UTC i traje do 2159 UTC.

U ovom natjecanju vrijede sa-mo veze s europskim postajama.

Frekvencije1.8 - 28 MHz(bez WARC opsega).

Vrste radaCW i SSB.

Kategorije sudionikaU ovom natjecanju postoji

samo kategorija jedan operator usedam kategorija:

I. CW/SSB - velika snaga(maksimalno 1500 W out-put);

II. CW/SSB - mala snaga(maksimalno 100 W output);

III. CW - velika snaga(maksimalno 1.500 Woutput);

IV. CW - mala snaga(maksimalno 100 W output);

V. SSB - velika snaga(maksimalno 1.500 Woutput);

VI. SSB - mala snaga(maksimalno 100 W output);

VII. SWL.Za sve sudionike postoji vre-

mensko ograničenje od najviše10 promjena opsega ili vrste radau jednom punom satu.

IzmjenaRST + dvoznamenkasti broj

koji označava zadnja dva brojaprve radioamaterske licence.

BodovanjeSvaka veza s EU postajama

donosi 1 bod, a s istom postajommogu se održati dvije veze najednom opsegu (CW i SSB).

MnožiteljiDvoznamenkasti brojevi koji

označavaju godinu radioama-terske licence posebno nasvakom opsegu bez obzira navrstu rada.

Konačni rezultat dobije semnoženjem ukupnog zbroja QSObodova sa svih opsega s uku-pnim brojem množitelja sa svihopsega.

DnevniciSvoje elektroničke dnevnike

pošaljite na e-mail: [email protected] ili najkasnije do 31.kolovoza (vrijedi žig pošte) nafloppy disku na adresu:

Slovenia Contest ClubSaveljska 50

1113 LjubljanaSLOVENIJA

Vaši elektronički dnevnici tre-baju biti u Cabrillo formatu ili učistom ASCII formatu. Ime vaše

datoteke treba biti vašapozozna-ka.log. Elektronički logovi suobvezni za sve koji kandidiraju zavisoki plasman.

Papirnati dnevnici se vodeposebno za svaki opseg. Dupleveze treba jasno označiti. Svakaveza mora sadržavati vrijeme,pozivnu oznaku korespondenta,izmjenu i broj bodova za tu vezu.Množitelj označite samo kad jenovi na opsegu. Zbrojni list morasadržavati: ime i prezime natje-catelja, punu adresu, kategorijusudionika, broj veza, brojmnožitelja i QSO bodova poopsegu i ukupno i konačni rezu-ltat, kao i izjavu o pridržavanjupravila natjecanja.

NagradePlakete će dobiti pobjednici u

prvih šest kategorija. U svakojkategoriji bit će podijeljenodređen broj diploma premaprocjeni organizatora.

WAEDC CONTESTDatum i vrijeme

Ovo natjecanje održava sesvake godine u tri neovisna dijela:

- CWod 0000 UTC 14. kolovozado 2359 UTC 15. kolovoza(drugi puni vikend u kolovozusvake godine);

- SSB:od 0000 UTC 11. rujnado 2359 UTC 12. rujna(drugi puni vikend u rujnusvake godine);

- RTTY:od 0000 UTC 13. studenogdo 2359 UTC 14. studenog(drugi puni vikend ustudenom svake godine).U ovom natjecanju postaje iz

Europe rade s postajama sdrugih kontinenata, osim u RTTYdijelu ovog natjecanja u kojemradi svatko sa svakim.

Frekvencije3.5 - 7 - 14 - 21 -28 MHz.

Kategorije sudionika- jedan operator, svi opsezi,mala snaga (maksimalno 100W output);

- jedan operator, svi opsezi,velika snaga;

- više operatora, svi opsezi,jedan odašiljač;

- SWL.U kategorijama jedan operator

dozvoljen je samo jedan signal ubilo koje vrijeme. Jedan operatormože raditi najviše 36 sati, apauza od 12 sati može biti raspo-ređena u najviše 3 perioda.Pauze moraju biti jasno ozna-čene u dnevniku. U kategoriji višeoperatora vrijedi 10-minutnopravilo promjene opsega, osimako se radi novi množitelj nanekom drugom opsegu.

IzmjenaRS/RST + redni broj koji

počinje od 001. Ukoliko postajane daje redni broj možete upisati000 kao izmjenu.

BodovanjeSvaka veza vrijedi jedan bod.

MnožiteljiRazličite DXCC zemlje pose-

bno na svakom opsegu, kao ipozivne oblasti od 0-1 u slijede-ćim zemljama: W, VE, VK, ZL,ZS, JA i PY kao i UA9/UA0. Ukupan broj množitelja odra-đenih na 3.5 MHz množi se sa 4,na 7 MHz s 3, a na 14/21/28 MHzs 2.

QTC prometDodatne bodove možete

ostvariti kroz prijam QTC-a odDX postaja. Od jedne DX postajemožete primiti najviše 10 QTC-a.Svaki primljeni QTC vrijedi jedanbod. Svaki QTC se sastoji odserijskog broja i broja QTC-a, aQTC sadrži vrijeme, pozivnuoznaku europske postaje i rednibroj (npr. QTC 10/10 označava daje to DX postaji 10 serija QTC-a isadrži 10 QTC-a). Primjer QTC-a:1213 DL6ABH 001.

Konačni rezultatKonačni rezultat dobije se

množenjem ukupnog zbroja QSObodova i QTC-a sa svih opsega sukupnim brojem množitelja sasvih opsega (množitelje smoprethodno umnožili za gore nave-deni bonus po opsezima).

Posebna pravila za RTTY dioU RTTY dijelu ovog natjeca-

nja radi svatko sa svakim. Svakapostaja može slati i primatiQTC-e, s tim da postaje morajubiti s različitih kontinenata, tj. pri-mopredaja QTC-a ne može bitiizmeđu dvije postaje iz Europe.Zbroj QTC-a razmijenjenih izme-đu dvije postaje ne smije prelaziti10. Množitelji su DXCC zemlje iWAE lista zemalja.

DnevniciSvoje elektroničke dnevnike

pošaljite na e-mail:[email protected]

Vaši elektronički dnevnici tre-baju biti u Cabrillo formatu iliDARC-STF formatu. Ime vaše

Page 25: HRS broj3 04 - · PDF fileRadio HRS - 3/2004 3 Uvodnik Poštovani čitatelji, Pred vama je novi broj časopisa Radio HRS. Ove retke pišem u predvečerje odlaska na međunarodni

25Radio HRS - 3/2004

Ove godine primili smo rekordan broj natjecateljskih dnevnika (51) i 6 dnevnika za kontrolu. U pola sata koliko traje jedanperiod moglo se odraditi do 60 veza (SSB) i 30-ak veza u CW periodima. Broj primljenih dnevnika skoro je dvostruko veći

nego prošle godine, a još su radile 34 postaje koje nisu poslale svoje natjecateljske dnevnike. U odnosu na prošle tri godine, ovegodine se dogodio pravi “bum” aktivnosti što se može vidjeti iz grafikona 1. Porast aktivnosti je bio vidljiv u svim kategorijama, anajveći porast aktivnosti bio je u SSB periodima, gdje je bilo vrloteško pronaći slobodnu frekvenciju. U odnosu na prošlu godinuvidljiv je značajan porast rezultata pobjednika, čemu je pridonioi veliki porast broja množitelja koji su bili aktivni u natjecanju.Samo pet registarskih oznaka nije radilo u ovogodišnjem kupu:GS, IM, NG, PZ i VT. Nadam se da će iduće godine netko “pro-raditi” iz ovih neaktivnih područja. Ove godine bilo je nekolikopostaja /p koje su radile iz manje aktivnih područja.

Čestitke svim pobjednicima i do slušanja u Hrvatskom radio-amaterskom kupu 2005.

Zlatko Matičić, 9A2EU

Rezultati KV natjecanjaHrvatski radioamaterski kup 2004. - rezultati

KV

datoteke treba biti vašapozozna-ka.log.

Elektronički logovi su obvezniza sve koji kandidiraju za visokiplasman.

Papirnati dnevnici se vodeposebno za svaki opseg. Dupleveze treba jasno označiti. Svakaveza mora sadržavati vrijeme,pozivnu oznaku korespondenta,izmjenu i broj bodova za tu vezu.Množitelj označite samo kad je

novi na opsegu. QTC prometmožete voditi u dnevniku ili naposebnom papiru. Zbrojni listmora sadržavati: ime i prezimenatjecatelja, punu adresu, kate-goriju sudionika, broj veza, brojmnožitelja i QSO bodova poopsegu i ukupno i konačni rezu-ltat, kao i izjavu o pridržavanjupravila natjecanja. Adresa zaslanje papirnatih dnevnika donajkasnije 15. rujna (CW), 15.

listopada (SSB) i 15. prosinca(RTTY) je:

WAEDC Contest ManagerBernhard Buettner, DL6RAI

Schmidweg 17D-85609 Dornach

GERMANY

NagradePlakete će dobiti kontinentalni

pobjednici u svim kategorijama,

kao i oni koji aktiviraju nekerijetke WAE zemlje prema proc-jeni organizatora. Diplome ćedobiti prvoplasirani u svakojzemlji po kategorijama.

Više informacija o ovom natje-canju, uključujući i rezultate izprethodnih godina možete naćina web stranici:http://www.waedc.de/

Jedan operator, miješano1. 9A6A 178 422 83 350262. 9A7V 174 421 81 341013. 9A6NDX 156 377 80 301604. 9A3MA 151 362 74 267885. 9A2KD 136 326 62 202126. 9A5KV 120 291 68 197887. 9A2VQ 114 266 70 186208. 9A2CE/p 116 274 65 178109. 9A5RJ 85 209 52 10868

10. 9A2NO 71 176 44 774411. 9A3SM 35 95 22 2090

Jedan operator, samo CW1. 9A4W 70 210 37 77702. 9A4MF 58 174 36 62643. 9A3TR 59 177 35 61954. 9A3MR 61 183 30 54905. 9A6DM 57 171 32 54726. 9A3RE 53 159 27 42937. 9A5MT/p 46 138 27 37268. 9A6KGT 37 111 30 33309. 9A4WW 41 123 25 3075

Jedan operator, samo SSB1. 9A9A 108 216 49 105842. 9A6ALN 103 206 45 92703. 9A2YM 84 168 42 70564. 9A3XM 86 172 40 68805. 9A5BB 69 138 37 5106

6. 9A7ZZ 68 136 36 48967. 9A6AIV 65 130 34 44208. 9A2BD 59 118 36 42489. 9A3WW 60 120 35 4200

10. 9A4VM 52 104 31 322411. 9A6NKN 43 86 27 232212. 9A6PLD 32 64 24 153613. 9A6PJZ 29 58 23 1334 14. 9A5AMC 28 56 20 1120

Jedan operator, QRP1. 9A3GF 84 198 57 112862. 9A2KO 43 94 32 30083. 9A5AEI 22 53 12 636

Više operatora1. 9A9M 166 406 84 341042. 9A7T 163 391 84 328443. 9A7S 162 388 83 322044. 9A2W 156 368 72 264965. 9A3B 134 327 79 258336. 9A8M 139 333 74 246427. 9A5NF 132 316 77 243328. 9A0V 102 250 62 155009. 9A5M 105 249 61 15189

10. 9A1C 61 146 44 642411. 9A1CMS 62 163 37 603112. 9A4V 54 108 32 345613. 9A5Z 18 46 17 78214. 9A1RKG 15 30 10 300

0

10

20

30

40

50

60

70

80

90

100

2001 2002 2003 2004

Broj primljenih

dnevnika

Broj sudionika

Grafikon 1. - Broj sudionika u Hrvatskom radioamaterskom kupu od 2001. do 2004. godine

Page 26: HRS broj3 04 - · PDF fileRadio HRS - 3/2004 3 Uvodnik Poštovani čitatelji, Pred vama je novi broj časopisa Radio HRS. Ove retke pišem u predvečerje odlaska na međunarodni

26 Radio HRS - 3/2004

KV

CQ WPX CW CONTEST 2003

Dnevnici za kontrolu:9A1CMA, 9A2MF, 9A2SB/p, 9A2US,9A3NM, 9A3NC.

Operatori na postajama s višeoperatora:9A9M: 9A3ZL, 9A4OD, 9A8A;9A7T: 9A2EU, 9A5MR;9A7S: 9A3PA, 9A6PBT;9A2W: 9A4KW, 9A5ZP;9A3B: 9A2NY, 9A2VR;9A8M: 9A5ABO, 9A7DM;9A5NF: 9A4SF, 9A5NF, 9A9TT;9A0V: 9A2YO, 9A4LW;9A5M: 9A3LM, 9A3QE;9A1C: 9A4LT, 9A7DAQ;9A1CMS: 9A5TR, 9A6KZH;9A4V: 9A4FW, 9A4TM;9A5Z: 9A2DM, 9A6TBM;9A1RKG: 9A6PJD.

Osvajači pehara:Jedan operator, miješano:1. mjesto - Petar Miličić, 9A6A;2. mjesto - Eugen Čalopa, 9A7V;3. mjesto - Davor Kucelin, 9A6NDX.Jedan operator, samo CW:1. mjesto - Tomislav Kelava, 9A4W.Jedan operator, samo SSB:1. mjesto - Zdravko Balen, 9A9A.Jedan operator, QRP:1. mjesto - Đuro Cerovec, 9A3GF.Više operatora1. mjesto - Radioklub Novi Marof, 9A9M;2. mjesto - Radioklub Tule i Vužić, 9A7T;3. mjesto - Radioklub Sisak, 9A7S.

Komentari sudionika:Ipak se kreće sve bolje i bolje ... 9A2KO. Hvala organizatoru na lijepom “kontestu”,bilo je ugodno družiti se. Nadam se da sečujemo i u 2005. godini ... 9A5KV.Odlično natjecanje kao i svake godine,čak ovaj put i više sudionika ... 9A4MF.Moje prvo KV samostalno natjecanje iveoma sam oduševljen. Čujemo se idućegodine ... 9A6NKN.Bilo je dosta stanica, sve je bilo u redu.Mislim da bi natjecanje trebalo pomaknutisat kasnije ... 9A2YM.Puno više stanica u odnosu na prošli kup... 9A4W.Nadam se da ćemo se na godinu malobolje pripremiti u svakom pogledu jersigurno može puno bolje od ovoga ...9A2VR.

O natjecanjuZa ovo natjecanje karakteristično je to da se nikada ne zna

što se može očekivati od propagacija. Prostiranja su biladobra, a postavljeno je 12 novih svjetskih rekorda. Postaje iz9A ostvarile su nekoliko zapaženih rezultata u top plasmanu:Eugen, 9A7V je na 80 metara radio velikom snagom i osvojioplaketu za prvo mjesto u svijetu ispred Roberta, 9A5E, koji jebio drugi u svijetu. Saša, 9A3NM je radio kao 9A5Y u kategoriji28 MHz, velika snaga i osvojio 1. mjesto u Europi i 6. mjesto usvijetu, a Emil, 9A9A je na 14 MHz, u kategoriji velika snagaosvojio 2. mjesto u Europi i 4. u svijetu.

Organizator ovog natjecanja je primio preko 1.700 elektro-ničkih logova što je uvelike ubrzalo proces obrade dnevnika.Organizator umoljava sve sudionike da svoje dnevnike šalju uCabrillo formatu elektroničkom poštom na slijedeći e-mail:[email protected].

Rezultati 9A postajaPoz. oznaka Kategorija Bodovi Broj veza Prefiksi9A9D (op. HA3LN) SOAB 3053045 1989 6859A5Y (op. 9A3NM) SO28 477835 763 4219A9A SO14 3729528 2078 8319A4X SO14 2808502 1804 7319A3MA SO7 59458 192 1379A7V SO3,5 773721 753 3899A5E SO3,5 750420 744 3799A7DM SO3,5 352291 545 289*9A4RC SOAB 1598844 1394 554*9A2W (op. 9A4KW) SO14 735707 823 463*9A4MF SO7 66172 210 142*9A4WW SO3,5 105432 269 1849A3GU QRP14 175460 354 2839A8A AAB 440438 610 349*9A7P AAB 1283427 1202 5319A0R M2 1718556 1293 574

CQ/RJ WW RTTY DX CONTEST 2003O natjecanju

Ovo je bilo sedamnaesto po redu RTTY natjecanje u organi-zaciji CQ Magazina i New RTTY Journala. Organizatori suprimili preko 1140 dnevnika, a prostiranja su bila vrlo dobra.Postignuto je nekoliko novih rekorda, a među njima je Nikola,9A5W, koji je postavio novi svjetski rekord na 21 MHz.Organizator je zaprimio i 5 dnevnika iz Hrvatske, a dvojicanaših natjecatelja ostvarila su prva mjesta u svijetu u svojimkategorijama. Želimir, 9A2DQ je prvak svijeta na 14 MHz, aNikola, 9A5W na 21 MHz. Braco, 9A7R je osvojio treće mjestou svijetu na 3,5 MHz, a ekipa 9A7T je osvojila 4. mjesto uEuropi i 8. mjesto u svijetu u kategoriji više operatora, malasnaga.

Ovo natjecanje je sve popularnije jer s razvojem računalnetehnologije postoje sve bolji softveri za RTTY koji omogućujulagan rad bez velikog umora čak i u ovako dugom 48-satnomnatjecanju. Popis svih rekorda možete pročitati na web stranici:www.rtty-contesting.com Čestitke svima na izvanrednomuspjehu sa željom da se i ove godine ponove isti, ako ne i boljirezultati.

Rezultati 9A postajaPoz. oznaka Kategorija Bodovi Br. veza Zone DXCC W/VE*9A3ZI SOAB 60918 194 41 101 09A5W SO21 686742 1303 36 105 569A2DQ SO14 495830 1126 32 94 539A7R SO3,5 66450 429 13 55 7*9A7T MS 1008005 877 83 230 136

Operatori na postaji s više operatora:9A7T: 9A2EU, 9A5MR, 9A4KJ

Kazalo:* označava malu snagu;SO - jedan operator;AB - svi opsezi;MS - više operatora, jedan odašiljač.

Page 27: HRS broj3 04 - · PDF fileRadio HRS - 3/2004 3 Uvodnik Poštovani čitatelji, Pred vama je novi broj časopisa Radio HRS. Ove retke pišem u predvečerje odlaska na međunarodni

27Radio HRS - 3/2004

KV

Cabrillo format je sučelje između računalnih programa zavođenje dnevnika tijekom natjecanja i natjecateljske

komisije. Riječ je o jednostavnoj i praktičnoj modifikaciji ARRL-ovog formata elektroničkog natjecateljskog dnevnika.Namijenjen je pojednostavljenju procesa automatizacije priku-pljanja natjecateljskih dnevnika i prijave rezultata natjecanja.

Nakon deset godina iskustva u slanju logova elektroničkimputem, primijećeno je da bi se moglo napraviti nekolikopoboljšanja u odnosu na stari ARRL-ov format za slanje natje-cateljskih dnevnika. Osnovna ideja bila je da se zbirni list(summary sheet) uključi u istu datoteku te da sam format budelakše razumljiv krajnjim korisnicima. Cabrillo format je dizajni-ran upravo tako da su uključena navedena poboljšanja, aistovremeno nisu uvedeni neki novi problemi koji već ranijenisu postojali u starom ARRL-ovom formatu.

Prilikom kreiranja Cabrillo formata namjera je bila napravitijednostavan format koji će biti lako generirati i istovremenolako čitati. Različite natjecateljske komisije koriste različiteprogramske alate za čitanje i obradu natjecateljskih dnevnikate je odlučeno da je, uzevši u obzir trenutan postupak zaprovjeru natjecateljskih dnevnika, najprikladniji za korištenjeformat obične tekstualne datoteke s točno određenom duljinomstupaca razdvojenih praznim mjestima.

Zašto ne koristiti neki postojeći format, npr. ADIF ili neki XMLbazirani format? Kao prvo, zato što bi natjecateljske komisije utom slučaju trebale nekakav oblik programskog alata zaobradu ADIF ili XML tipa datoteka pomoću kojeg bi mogleobraditi dnevnike (trenutačno nijedna od natjecateljskih komi-sija koje prihvaćaju Cabrillo dnevnike nema tu mogućnost).Kao drugo, natjecatelji bi trebali posjedovati računalne pro-grame za obradu natjecanja koji posjeduju mogućnost generi-ranja ADIF ili XML datoteka (otprilike 20% KV natjecateljskihdnevnika zaprimljenih u ARRL-u izrađeni su s programimakoji imaju ovakvu mogućnost, dok u slučaju VHF dnevnika tajpostotak iznosi samo 2%).

Istovremeno, sve natjecateljske komisije koje prihvaćajuCabrillo format imaju mogućnost prihvata i obrade “primitivnih”datoteka (jedan qso po redu s točnom duljinom stupacarazdvojenih nekim znakom), dok s druge strane, 98% natjeca-teljskih programa ima mogućnost generiranja sličnog formatadatoteka.

Naravno, zasigurno postoji dovoljno prostora za kreiranje“pametnijeg” formata koristeći zadnje krikove tehnologije ubudućnosti. Cabrillo format verzija 2.0 definitivno ne predsta-vlja zadnji krik tehnologije.

ARRL i CQ natjecateljske komisije, koje su ujedno i prvepočele prihvaćati dnevnike natjecanja u Cabrillo formatu,nadaju da će svi računalno generirani natjecateljski dnevnicibiti poslani natjecateljskim komisijama u jedinstvenom i pre-poznatljivom formatu te će se na taj način dnevnici moćiobraditi s većim stupnjem automatizacije. To bi trebalo dovestido veće točnosti rezultata, a ujedno bi se i smanjio vremenskiperiod od završetka natjecanja do objave samih rezultata.

U Cabrillo formatu nisu predviđeni podaci o broju bodova zapojedinu vezu, podaci o množiteljima, duplim vezama i sličnou svrhu smanjivanja veličine samog formata, a kako bi dato-teka koju šaljemo natjecateljskoj komisija bila što je mogućemanja. Svi ovi podaci bit će obračunati automatski od stranenatjecateljskih komisija prilikom obrade dnevnika.

Utjecaj novog Cabrillo formata na rad samih učesnika unatjecanju je vrlo mali. Po završetku natjecanja, računalniprogram s kojim se služimo putem određenih naredbi generiratće dnevnik u Cabrillo format. Nakon toga, natjecatelj treba

slijediti upute natjecateljske komisije kako i gdje poslati natje-cateljski dnevnik. Upute se nalaze u samim propozicijamanatjecanja. Najčešći i najbrži oblik slanja natjecateljskihdnevnika je putem elektroničke pošte. Budući da je i sam zbirnilist integriran unutar Cabrillo formata, natjecateljskoj komisiji jedovoljno poslati samo jednu datoteku.

Samu datoteku natjecateljskoj komisiji možemo poslati naviše načina. Preporučeni način slanja je kao prilog elektro-ničkoj poruci (attachment).

Uobičajeni naziv datoteka u Cabrillo formatu je “CALL-SIGN.LOG” (npr. 9A5K.LOG), gdje je “CALLSIGN” upravo onapozivna oznaka koju smo koristili prilikom rada u natjecanju.Zbirni list (summary sheet) nije potrebno slati kao zasebnudatoteku, jer je i on uključen unutar Cabrillo datoteke.

Računalni programi za obradu natjecanja koji podržavajuCabrillo format:

- CT (autor K1EA)- NA (autor K8CC)- Writelog (autor W5XD)- SuperDuper (autor EI5DI)- TRLog (autor N6TR)- RTTY (autor WF1B)Postoje i drugi programi koji ovdje nisu spomenuti.Sama Cabrillo datoteka sastoji se od dva dijela, zaglavlja i

samih veza. Unutar zaglavlja nalaze se podaci iz zbirnog lista(pozivna oznaka, oznaka natjecanja, kategorija, prijavljenirezultat, adresa, popis operatora, komentari i sl.).

Primjer zaglavlja Cabrillo datoteke za ARRL DX natjecanje:

START-OF-LOG: 2.0ARRL-SECTION: DXCONTEST: ARRL-DX-SSBCALLSIGN: 9A5KCATEGORY: SINGLE-OP ALL HIGHCATEGORY-ASSISTED: NON-ASSISTEDCLAIMED-SCORE: 123456OPERATORS: 9A5KCLUB: Croatian Contest ClubNAME: Kresimir KovarikADDRESS: M. Sufflaya 15ADDRESS: HR-43000 Bjelovar, CroatiaSOAPBOX: Nice conditions this year!

Kako je cijela Cabrillo datoteka u običnom tekstualnomformatu, možemo određene njene dijelove izmijeniti u bilokojem tekst editoru (npr. Notepadu). Na ovaj način možemoupisati pripadnost Klubu, komentare natjecanja, vlastitu adresui ostale podatke koje želimo, ukoliko iste ne možemo ranijedefinirati unutar programa za obradu natjecanja.

Po završetku podataka zaglavlja, počinju podaci o samimvezama. Svaki red koji označava podatke o vezama započinjes ključnom riječi “QSO:”, nakon čega dolaze sami podacio određenoj vezi. U slučaju ARRL DX natjecanja ovaj red izgle-da ovako:

QSO: 3799 PH 2004-03-06 0105 9A5K59 KW W3LPL 59 PA

Piše: Krešimir Kovarnik, 9A5K/K5CRO

Cabrillo format

Page 28: HRS broj3 04 - · PDF fileRadio HRS - 3/2004 3 Uvodnik Poštovani čitatelji, Pred vama je novi broj časopisa Radio HRS. Ove retke pišem u predvečerje odlaska na međunarodni

28 Radio HRS - 3/2004

KV

U navedenom primjeru vidljivi su slijedeći podaci:QSO: ključna riječ koja označava da je riječ o

podacima same veze;3799 frekvencija na kojoj je veza održana;PH oznaka vrste rada (PH=PHONE);2004-03-06 datum kad je veza održana u formatu

GGGG-MM-DD;0105 vrijeme kada je veza održana (UTC);9A5K naša pozivna oznaka;59 poslani RS(T);KW poslani podatak uz RS(T)

- u ovom slučaju snaga predajnika;W3LPL pozivna oznaka korespondenta;59 primljeni RS(T);PA primljeni podatak uz RS(T)

- u ovom slučaju država korespondenta.

Cijeli dnevnik zaključen je s ključnom riječi “END-OF-LOG”,nakon koje više nema podataka u datoteci.

Dakako, sam format podataka pojedine veze ovisi o pravi-lima natjecanja. Cabrillo format je lako prilagodljiv i može seproširivati kako bi sadržavao sve podatke potrebne natje-cateljskoj komisiji kako bi mogla obraditi pristigle natjecateljskednevnike.

Također, izrađeni su i posebni računalni programi, tzv.e-roboti koji provjeravaju ispravnost pristiglog dnevnika putemelektroničke pošte te o eventualnim pronađenim nedostacimaodmah obavještavaju pošiljatelja automatski generiranomporukom putem elektroničke pošte. U slučaju da unutardnevnika nisu pronađeni nedostaci, e-robot će pošiljateljuposlati poruku da je njegov dnevnik prošao prvu kontrolu te daje proslijeđen natjecateljskoj komisiji na obradu.

I na kraju, kako dobiti Cabrillo format iz našeg omiljenogprograma za obradu natjecanja?

Kod CT programa (autor K1EA), vjerojatno još uvijeknajpopularnijeg na ovom području, a pogotovo što je istibesplatno dostupan za korištenje, Cabrillo format dobijemo naslijedeći način: unutar programa, a po završetku natjecanja, upolju za pozivnu oznaku korespondenta potrebno je upisatinaredbu “WRITELOG”. Nakon pritiska na tipku “ENTER”započinje generiranje svih izlaznih datoteka, a između njih iCabrillo datoteke koja će se pojaviti pod nazivom “CALL-SIGN.LOG”. Naravno, umjesto “CALLSIGN” u nazivu će bitinaša pozivna oznaka (npr. 9A5K.LOG).

U slučaju Writelog programa (autor W5XD), za generiranjeCabrillo datoteke za slanje imamo nešto naprednije sučeljei opcije. Samo pokretanje procedure generiranja datotekeizvodi se odabirom opcije “Contest->Cabrillo file” unutarglavnog izbornika aplikacije. Nakon što smo odabrali opciju,pojavit će se sučelje kroz koje možemo podesiti odgovarajućevrijednosti određenih polja kao što su: kategorija, pozivnaoznaka, adresa, komentari, itd. Također, kroz ovo sučeljemoguće je podesiti i opciju automatskog slanja generiranedatoteke na e-mail i sl. Nakon što smo zadovoljni podešenimopcijama, pritiskom na “OK” otvara se dijaloški okvir kroz kojimožemo odabrati direktorij gdje želimo generirati Cabrillodatoteku te možemo podesiti i samo ime datoteke. Pritiskomna “SAVE”, Cabrillo datoteke pojavit će se u maloprije odabra-nom direktoriju na našem tvrdom disku. Ovisno o odabranimopcijama u spomenutom sučelju, Cabrillo datoteka će namautomatski biti prikazana u tekst editoru ili će se pojaviti suče-lje našeg programa za rad s elektroničkom poštom s Cabrillodatotekom u prilogu (attachmentu) nove poruke.

Kada su francuski radioamateri Bruno, F5SKJ, Phillipe, F5OGG,

Guy, F6DGT, Thierry, F-17511, uz pomoćDona, W9DC, pokrenuli diplomu WLH(World Lighthouse Award), vjerojatnonisu ni pretpostavljali da će taj programpostići popularnost kakvu ima sada.Željeli su njome upozoriti na važnostsvjetionika, poglavito onih koji se nalazena otvorenome moru te potaknutiradioamaterske ekspedicije i rad sasvjetionika. Cilj je bio podsjetiti i na radsvjetioničara koji na tim udaljenimlokacijama borave i po nekoliko mjeseci.Iako su skoro svi svjetionici automa-tizirani, na mnogima još uvijek boraviposada, brinući za sigurnost samogaobjekta, obavljajući pri tome i drugevažne zadatke. Danas, sedam godinaposlije, WLH reference nekog otoka(lanterne) dostatan su razlog da se tamouputite te jamče uspješan rad i solidanpile-up.

Želeći zaokružiti ovaj projekt, odgo-vorni u WLH, inicirali su nedavno i prvonatjecanje u kojem najvažniju uloguimaju upravo postaje koje tijekom njega

rade s lanterni. Lista lanterni koji donoseposebne bodove ista je kao i ona zaWLH diplomu.Popis otoka sa svjetionicima možetepogledati na www.wlh-award.com. Inače, informaciju o tome natjecanju,prvi smo objavili na našem webu, i to11. travnja ove godine.

Evo pravila WLH natjecanja, uz doda-tna objašnjenja:

1. Vrijeme održavanja natjecanjaWLH Contest će se održavati svake

godine, prvog punog vikenda u mjesecusrpnju. Ove godine to je od 3. srpnja(od 0600Z) do 4. srpnja (do 1200Z).2. Kategorije sudionikaa) postaje (ekspedicije) sa svjetionika,

do 6 sati;b) postaje (ekspedicije) sa svjetionika,

od 6 sati do 30 sati.S jedne lanterne se može raditi samopod jednom pozivnom oznakom.Ako netko prijeđe na drugu lanternu,mora raditi pod drugom pozivnomoznakom. Tijekom natjecanja, na ovajnačin ista ekipa može raditi najviše

sa 4 lanterne. Povratak na svjetionik,nakon rada s drugog otoka (lanterne)dozvoljen je, ali se tada mora raditipod novom pozivnom oznakom.

c) jedan operator (SO), 30 sati;d) više operatora (MO), 30 sati;e) prijamni radioamateri (SWL).

Natjecatelji iz kategorije c (SO),moraju u svom logu jasno označitiperiod njihovog nesudjelovanja (miro-vanja) u trajanju od 6 sati.

3. Vrsta radaCW, SSB i digitalnim načinom.

4. Frekventno područje10, 15, 20, 40 i 80 metara.

Piše: Emir Mahmutović, 9A6AA

WLH Contest

Page 29: HRS broj3 04 - · PDF fileRadio HRS - 3/2004 3 Uvodnik Poštovani čitatelji, Pred vama je novi broj časopisa Radio HRS. Ove retke pišem u predvečerje odlaska na međunarodni

29Radio HRS - 3/2004

KV

5. Raporti- RS(T) + redni broj veze

(počevši od 001) + WLH referenca(LHxxxx),(kategorije a i b);

- RS(T) + redni broj veze(počevši od 001),(kategorije c, d i e).

6. Bodovanje- 1 bod za QSO s postajom s istog

kontinenta;- 3 boda za QSO s postajom s drugog

kontinenta;- 10 bodova s postajom koja radi s

lanterne (neka od referenci LHxxxx).S istom postajom, na jednom bandu,

mogu se održati veze sa svakom od trivrste rada, dakle najviše 3 QSO. Dakle,održite li 3 veze na jednom bandu spostajom LH1 (koja radi s lanterne), i toRTTY, CW i SSB, dobivate 30 bodova.Ako pak, s tom postajom (na istombandu) održite i QSO s PSK31, to seračuna kao dupla veza (ista vrsta rada,digitalna), te vam broj bodova ostaje isti(30). Ako postaja W1XX održi veze spostajom 9A1XX (CW i SSB) to im vrije-di 6 bodova (drugi kontinent). Naravno,pod uvjetom da ni jedna od njih nije naotoku s (WLH) svjetionikom.

7. MnožiteljiMnožitelji su LH reference, odnosno

zbroj različitih LH referenci, na svakombandu, bez obzira na vrstu rada.Iz gornjeg primjera, sve tri veze s posta-jom LH1 donose vam jedan množitelj.U drugom primjeru, postaje W1XX i9A1XX, ne dobivaju množitelje.

8. BodoviUkupan broj bodova dobije se

množenjem ukupnog broja QSO-bodova(točka 6.) s ukupnim brojem množitelja(točka 7.).

9. DnevniciObrazac WLH dnevnika može se

“skinuti” s weba, www.wlh-award.com ilizatražiti od menadžera za natjecanjeF5UBH, Christophe Toullec, Lotisse-ment St Pierre, Flainville, F76740 Bourgd'Un, France. Svaka postaja (sudioniknatjecanja, kategorije a i b, uz log trebaposlati barem jednu fotografiju s ekspe-dicije, odnosno materijale potrebne zanjeno priznavanje (File of validation).

10. AdresaDnevnici se šalju na adresu:

WLH award18 Allée Roch-Bihen44510 Le Pouliguen

Francea rok za slanje je 15. rujna.

11. NagradeNagrade će dobiti pobjednici u pojedi-

nim kategorijama.

12. Prijamni amateriPrijamni amateri (SWL), osim svoga

raporta (RS/T), bilježe sve podatkeposlane od postaje koju slušaju.

13. Način obračuna SWL bodovaNačin obračuna SWL bodova odre-

đen je u točkama 6, 7 i 8.

Za sada se na WLH listi nalaze i 64svjetionika smještena u našem dijeluJadranskoga mora. Natjecanje je prilikada u sklopu World Lighthouse Award,kao “lovci” osvojite neku od WLH diplo-ma, odnosno, kao “aktivatori” neku odWLH medalja. Ako je pri tome lanternalocirana na nekom od otoka koji imajuIOTA i IOCA reference, siguran sam daće vaše zadovoljstvo biti potpuno.

Piše: Hrvoje Horvat, 9A6XX

WWYC MEETING - CROATIA 2004Od 21. do 25. srpnja u

Pazinu će se u orga-nizaciji Radiokluba Pazin,uz pomoć RadioklubaPoreč, organizirati prvisusret članova WWYCkluba. WWYC je međuna-rodni klub mladih radio-amatera “kontestera” okojem ste mogli i možeteviše pročitati u RadioHRS-u broj 95-96. U ovom trenutku Klubima preko 400 članova mlađih od 30godina, a ove godine slavi i petu godi-šnjicu postojanja. Uz obljetnicu, ovegodine se prvi put organizira i prvi većiWWYC susret. Susret nije namijenjenisključivo članovima WWYC kluba, većje otvorenog tipa i svi koji pronađu sebizanimljiv sadržaj više su nego dobro-

došli. Što se sadržaja tiče,susret će kroz pet danatrajanja biti raspoređen u tridijela. Prvi dio, 21. i 22.srpnja, bit će namijenjenupoznavanju i održavanjuvećeg dijela prezentacija.Među najzanimljivijim pre-zentacijama možemonavesti 5U5Z, HC8N, K1B.Drugi dio, 23. srpanj, pre-

dviđen je za upoznavanje s Istrom.Glavnina dana proteći će u putovanjupo Istri, a u planu je i posjeta nekih otokas IOTA liste. Treći dio, 24. i 25. srpanj,za neke će biti okupiran samim IOTAnatjecanjem koje se u to vrijeme odvija,dok će ostali uživati uz zabavni programkao što su radioamaterske igre, zani-mljive prezentacija, DX večera uz speci-

jalitete istarske kuhinje, a oni naji-zdržljiviji moći će isprobati i ljetni noćniživot Istre. Nedjeljno jutro predviđeno jeza DX piknik uz jela sa roštilja, a krajsusreta obilježit će velika radioamate-rska “fešta”. Osim toga, tijekom susretasvi će radioamateri moći ažurirati svojeDXCC liste jer u Hrvatsku ponovnodolazi i Egbert, ON4CAS - ARRL DXCCCheckpoint. Na susretu se za sadaočekuje više od 40 stranih radioamateraiz 15-ak zemalja, uglavnom iz Europe, asam susret trebao bi privući i velik brojdomaćih radioamatera. Više informacijao susretu možete saznati na internetstranicama:http://www.wwyc.net/meeting2004/, aeventualna pitanja i prijedloge možeteslati na e-mail adresu: [email protected].

Page 30: HRS broj3 04 - · PDF fileRadio HRS - 3/2004 3 Uvodnik Poštovani čitatelji, Pred vama je novi broj časopisa Radio HRS. Ove retke pišem u predvečerje odlaska na međunarodni

30 Radio HRS - 3/2004

IOCA

Piše: Emir Mahmutović, 9A6AA

Ekspedicija 9A0CI na PločicuNa sastanku tijekom sajma u Friedri-

chshafenu (lipanj, 2003.), jezgroekipe za ekspedicije IOCA grupe(Fredy, DE0MST, Sven, DF9MV, Chris,DL9CHR i Emir, 9A6AA) analiziralo jeproteklu aktivnost s otoka Palagružete dogovorilo slijedeću. Prošlogodišnjaekspedicija ocijenjena je uspješnom:održano je više od deset tisuća veza tepored Vele Palagruže, po prvi puta su“aktivirani” otočići Mala Palagruža i Gali-jula. Bio je to poticaj za nove planove.Kao cilj naše nove ekspedicije izabralismo otočićPločicu, opet u blizini Korčule.Određeni su i nositelji zadataka: Fredy jeopet preuzeo poslove oko dizajniranjai tiskanja QSL-kartica, kao i posloveQSL menadžera, Sven i Chris odabir idopremu radioopreme, a Emir realizaci-ju smještaja i prijevoza.

Ubrzo sam (u prosincu 2003.) prekotvrtke Adriatica.net utvrdio termin i cijenuboravka u dva apartmana svjetionikaPločica. Obradovao nas je popust kojismo dobili kao njihovi redoviti korisnici,kao i pomoć u kontaktima s tvrtkomPenul, glede besplatnog boravka nalanterni jedan dan više, budući da namje za povratak bolje odgovarala nedjeljanego subota.

Nakon međusobno razmijenih brojnihe-pisama i telefonskih kontakata sasta-vili smo ekipu. Za razliku od prošlihekspedicija kada su neki članovi obiteljiostajali “čvrsto usidreni” na Korčuli,dogovorili smo se da na Pločicu mogupoći i oni. Iako sam dečke iz DL upozo-ravao da je Pločica stvarno mali otok teda će suprugama i djevojkama (i jednombratu) tamo biti dosadno, nisu se dalipokolebati. S DL strane u ekipu su ušli:Sven, DF9MV, Fredy, DE0MST, Chris,DL9CHR, Markus, DJ1MHS, i Mathias,DL5MFL, te “neoperatori”, Svenov bratArmin i YL-ke Petra i Klaudia te XYLMaria. S naše strane tu su Daki, 9A2WJ,Boro, 9A3KB, Emir, 9A6AA, Vlado,9A2V i Ron, 9A5JR. Ova zadnja dvojica

u posljednji su tren odustala zbogobveza, a “uskočila” je YL Ela.

Poučen prošlogodišnjim iskustvima,predložio sam drugačiju rutu do Korčule:brodom iz Rijeke, preko Splita i Staroggrada na Hvaru do mjesta Korčule.Prijedlog je jednoglasno prihvaćen.

Za mjesto susreta određena je riječkaluka. Datum: 7. svibnja, u 19.00 sati.Da bi što lakše došli do nje pomogaonam je Vlatko, 9A9R, navodeći radio-vezom “posade” triju automobila. Ni loševrijeme s kišom i jakom tučom nijepokvarilo naše raspoloženje. Vlatko jepreuzeo moj auto, a mi smo nakončašice razgovora (ali i one prave), ubrzoisplovili iz Rijeke. Plovidba traje 16 sati,ali se plovi ugodnim brodom Marko Polo,

uz zasebne kabine s ležajevima. Bila jeto dobra odluka jer je boravak protekaoizuzetno ugodno. Kako i ne bi, kada seu društvu našlo osam operatora (a oYL-kama da i ne govorim), tako da zaje-dničke teme za razgovor nisu nedosta-jale. Ako ikada kanite nešto slično,nećete pogriješiti.

U Korčulu smo stigli 8. svibnja oko13.00 sati. Dočekao nas je Fredy,DE0MST i njegova XYL Maria, koji sudva tjedna prije nas došli istim putem doKorčule. Laknulo mi je kad sam kodFredija vidio gotove QSL kartice za ovuekspediciju. Zvone mobiteli. Dogova-ramo se s Vedranom, 9A4VV, tajnikomvelalučkog Europskog centra radioama-tera (ECRA), o preuzimanju agregata ikablova koje su nam obećali.

Nakon kratkog zadržavanja zbog ukr-cavanja opreme krećemo put Prigradice,gdje nas čeka naš “barba” Ante. Ante nijesvjetioničar. Međutim, on odmalena pos-jećuje otok Pločicu i njenu lanternu. Jakoim je privržen, tako da tu postoji neobi-čna veza otoka i čovjeka. Brine o svje-tioniku i njegovim gostima. I o flori i fauni“Ploče”, kako on zove ovaj otok. Pazi nabrojnost kolonije galebova i zečeva kojih

ima posvuda. Ove prve ne voli baš pre-više (“dovuku na otok svega i svačega icilu mi lanternu zašporkaju”). Ove go-dine pokupio im je 500, a prošle 1000jaja. Drugi su ovdje njegovom zaslugom.

Nisam vjerovao da ćemo i mi i našaoprema stati na Antinu barku. Iako jeSven trebao donijeti kompletnu tehniku,svaki od nas ponio je ipak još ponešto,“za svaki slučaj”. Tu su i namirnice zanajmanje 100 ručaka (13 x 8). Naravno,ni doručke ni večere nismo kanili pre-skočiti.

Nakon četrdesetak minuta, evo nasna Pločici. Ovaj otok nalazi se 7 km sje-verno od Korčule, 10 km južno od Hvarai 9 km jugoistočno od otoka Šćedra.Koordinate su mu 43° 01.850' N i 16°49.251' E. Svjetionik i otok Pločica imajuslijedeće reference: CI-089, EU-016,LH-0097, CRO013 i E3450. Otok Pločicaje u stvari niz kamenih ploča, terasastosloženih, s kojih valovi, kiša i vjetarpomalo odnose škrtu zemlju. Na mjestugdje je to najjače izraženo ostalo jesamo nekoliko ploča ukupne duljine 30 iširine 2 metra. S obzirom da je otočićizduženog oblika iz daleka se to suženjeni ne primjećuje, pa se čini kao da su upitanju dva otočića, jedan duljine 200, adrugi 100 metara. Za olujna vremena,prelazak s jednog na drugi kraj otočićanije moguć.

Iskrcavamo opremu, a “barba” Antemi daje naputke neophodne za siguranboravak na svjetioniku. Sve to znamo odprije... Užurbano postavljamo antene iostalu tehniku. Tri radiokompleta bila suspremna do večeri: u potkrovlju lanterne,tik uz cisterne s vodom, postavili smouređaj Yaesu FT990, a u kuhinji apa-rtmana na prvome katu, FT920. U pre-dvorju bio je ICOM IC-706 MK za rad na50 MHz. Uz svaku postaju bilo je i jednoprijenosno računalo za upisivanje veza.Postavili smo slijedeće antene: delta-loop antenu duljine 85 metara, petnae-

Mjesto susreta i početak ekspedicije: riječka luka.S lijeva na desno: Boro, 9A3KB, Daki, 9A2WJ,

Vlatko, 9A9R i Emir, 9A6AA.

Brod "Marko Polo" s kojim je trineastoročlanaekipa, 9A0CI, krenula na Korčulu.

Postavljanje zastava.Boro, 9A3KB, na vrhu lanterne.

Page 31: HRS broj3 04 - · PDF fileRadio HRS - 3/2004 3 Uvodnik Poštovani čitatelji, Pred vama je novi broj časopisa Radio HRS. Ove retke pišem u predvečerje odlaska na međunarodni

31Radio HRS - 3/2004

stmetarsku vertikalnu antenu TITANEXV8030 s radijalima i automatskim tune-rom SGC230 napajanu preko 50 metarakoaksijalnog kabela RG213, V-antenu(beam) 2 x 72 m usmjerenu istok-zapadspojenu preko antenskog tunera MFJ,vertikalnu antenu CUSHCRAFT R5,triple leg vertikalnu antenu za 50 MHzpostavljenu na 3 metra dugačkom štapuna vrh lanterne.

U “eteru” smo bili iste večeri (8. svi-bnja), radeći telegrafijom na 10 MHz.Radimo pod pozivnom oznakom IOCAgrupe (9A0CI). Ide dobro. Uvjeti za radsu takvi da nas zove dosta Europljana,ali tu su postaje iz Novog Zelanda iSjeverne Amerike. Prvi od naših u loguje Ogi, 9A7W (30 m, CW), a Tom,9A2AA, je “tek” drugi… Ubrzo smoaktivni i s drugim uređajem na 7 MHz.Radimo cijelu noć, iako sam dečkimarekao da nismo došli da obaramonikakve rekorde, već da provedemovrijeme u ugodnom radioamaterskomdruženju. Ipak, položaj ovog otočićadoprinosi da su uvjeti za rad povoljnijinego kad se radi s kopna. I referencekoje dajemo privukle su brojne postajetako da je posebni užitak ovako raditi.Pločica se nalazi u IOTA skupini EU-016te kao takva nije posebno atraktivna.Međutim, ako se uzmu u obzir činjeniceda je riječ o svjetioniku i hrvatskomotočiću koji nije baš previše “potrošen”za IOCA, razumljiv je pile-up koji smodoživljavali. Nakon tisuću veza održanihpod oznakom 9A0CI povremeno smoradili i pod osobnim pozivnim oznakama.

Zanimljiv je bio pokušaj rada na 160metara. Dečki su donijeli posebno kons-

truiranog zmaja (120 cm x 160 cm)koji nosi žičanu antenu za 160 metar(1 mm2). Maksimalna visina je 200 me-tara. Koristeći pogodan vjetar podiglismo ga te prikladnim užetom (uzicom)pričvrstili za tlo. Impozantno i mirno jestajao dva dana dok je bilo vjetra.Trećeg dana našli smo ga u moru sjev-erno od Pločice. Spasa mu nije bilo jer ježičana antena zapela za kamenje. Ipak,održano je desetak veza i na tom bandu,a samo podizanje antene veselilo nas jek'o djecu. Ipak, ovo je igra za odrasle jeru naputku piše da se zmaj, zbog silekojom podiže antenu, ne smije ostaviti udječjim rukama.

U srijedu iznenađenje: Mate, 9A3PA,i Vedran, 9A4VV, najavljuju dolazakpitajući da li imamo spreman roštilj.Ubrzo je cijeli otočić zamirisao. Matenam priča o Europskom centru radioa-matera te upoznaje prijatelje iz DL sovim Klubom koji je punopravni članHrvatskoga radioamaterskog saveza.Ispred nas je Korčula, a u daljini brdoHum na kojem je njihova natjecateljskalokacija. Saznajemo da je ECRA uproteklom razdoblju ugostila mnogepojedince i ekspedicije koji su boravili uHrvatskoj iz desetak zemalja: Slovačke,Češke, Njemačke, Slovenije, Belgije,

Mađarske, BiH, Italije, a naravno iradioamatera iz gotovo cijele Hrvatske.Krajnji cilj stvaranje je jedne trajnedestinacije i okupljališta radioamateraiz cijele Europe. Članovi Kluba žele dastrani radioamateri pri dolasku uHrvatsku imaju osjećaj dobrodošlice teim pomažu u radu i ostvarenju svojihciljeva. Pokazali su se i ovaj put.

Da sve ne pođe po dobru, pobrinuose dizelski agregat koji je iznenadaprestao raditi drugi dan oko 03.00 sati,iako je imao dovoljno i goriva i maziva.Tijekom doručka, mala zbunjenost unašim redovima. Lanterna ima dovoljnoakumulatora, ali nam se čini da susunčani kolektori poddimenzionirani, paih ne uspijevaju dovoljno napuniti zaovakav rad. A i oblačno je. Opet uskaču

dečki iz ECRA-e: Mate dovozi drugi(benzinski) agregat. To nam podižemoral jer smo kanili aktivirati iotok/ lanternu Šćedro.

Vrijeme je bilo promjenjivo. Najava daće u petak biti lijepo, pospješila je našerazmišljanje o odlasku na lanternuŠćedro. Zovem Antu. Odredili smo iekipu za “brze intervencije”: Daki,9A2WJ,Boro, 9A3KB, Mathias, DL5MFL,Chris, DJ9CHR, i Emir, 9A6AA. S obzi-rom da samo operatori sudjeluju utroškovima prijevoza, a za ostale jeovaj izlet besplatan, pridružila nam se iChrisova YL Ela. Ujutro polako gubimonadu. Bura nikako da stane. U popodne-vnim satima zove Ante i pita da li smospremni. Ubrzo se spuštamo do mola zaukrcaj. Vrijeme je predivno. Do Šćedranam je trebalo oko 60 minuta. I prijebi dotakli njegove obale, ali cilj nam jelanterna koja se nalazi na zapadnom,dakle, suprotnom dijelu otoka. Zbognagle promjene mora, iskrcavamo se uetapama. Ubrzo, uz jednolično brujanjeagregata, veze “padaju” jedna za dru-gom. Radimo s IC706 i dipol antenomna 15, 20 i 40 metara. Nemamo baš punovremena za upoznavanje otoka jer Antesvaki čas nešto viče i maše s barke.Ipak, dok se Ela sunča, Daki radi napostaji, Boro nestrpljivo čeka na red,Mathias fotografira, Chris “kljucka” s

Lanterna Pločica s dijelom antena ekipe 9A0CI.Lanterna Šćedro, LH-1056, CI-127, EU-016

Ekipu su posjetili članovi velolučkog Europskogcentra radioamatera, Mate i Vedran.

U sjeni lanterne, s lijeva na desno:Fredy, DE0MST, Daki, 9A2WJ,

Sven, DF9MV, Mathias, DL5MFL,Mate, 9A3PA, i Vedran, 9A4VV.

Članovi DX-pedicije 9A0CI ispod svojih stijegovaispred lanterne Pločica.

Dok ostali sa Šćedra rade sa 100W, Chris,DL9CHR, iskušava svoj QRP od 5 W.

IOCA

Page 32: HRS broj3 04 - · PDF fileRadio HRS - 3/2004 3 Uvodnik Poštovani čitatelji, Pred vama je novi broj časopisa Radio HRS. Ove retke pišem u predvečerje odlaska na međunarodni

32 Radio HRS - 3/2004

mini tipkalom (QRP home made uređaj,5 W) na 40 metara, ja proučavam lante-rnu. To je četverokutna kamena kula napostolju, visine 8 metara, tik uz ostatkestare okrugle kule koja nam praviugodan hlad. Lanterna je neposrednouz more na visini od 13 metara, a do njevode strme stepenice. Bijeli kamensvjetionika uočljiv je s velike udaljenosti.

Zadnji za postajom radi Boro, 9A3KB.Užurbano skupljamo opremu, jer Antepokazuje prema zapadu. Kad je na reddošla antena, a Boro još nije odradiopotreban broj veza koji su nužni za“aktiviranje” otoka, nastupila je panika.Uzbuđen, Boro negoduje te viče da mipođemo a da on ni mrtav ne ide s otokadok ne odradi potrebnih 50 veza. Čvrst

je u svojoj odluci, ali ipak, ne možemoga ostaviti. Nakon 52 veze nitko sretnijiod njega. “Pao” je i jedan Japanac. Sodržanih 300 veza, nakon 80 minutavožnje, na Pločicu se vraćamo zado-voljni te se usput “rješavamo” sendvičakoje u međuvremenu nismo ni taknuli …

Zbog problema i s drugim agregatom,koji je na Šćedru radio bez greške, usubotu radimo polaganim tempom,smanjenom snagom i na akumulatore.Među zadnjih 20 veza koje održavamo s

Pločice na 18 MHz, nalaze se XU7ARA,XV1X, VR2FD, …

Zadovoljni smo ekspedicijom.Upoznali smo nove prijatelje, a staroprijateljstvo učvrstili. Održali smo 5.000QSO. “Odradili” smo 110 entiteta, odtoga 89 SSB i 83 CW. Neki od zani-mljivih entiteta, koje ne možete odraditibaš svaki dan sa 100 W i žičanomantenom su XV, 5H, 8R, 9M2, 9V, A3,A4, BV, EP, FG, HI, HL, HP, J2, KC4,ST, SU, TI, TU, XU, YA, ZD8, …Statistike pokazuju da su “odrađene”postaje iz 33 zone s ukupno 718 pre-fiksa. Radili smo na 6, 10, 15, 17, 20, 30,40, 80 i 160 metara.

Uslijedio je povratak. U Prigradici serastajemo s Vedranom, 9A4VV. Žaonam je zbog agregata. U drugom Radio-klubu, ovaj put u mjestu Korčuli, čekanas Neno, 9A7N (Neno, na Pločici smose sjetili Tvoje spize tijekom ekspedicijena Palagružu!). Dok se mi častimoNeninim kolačima i sokovima, Boro je zapostajom - treba iskoristiti prigodu te podosobnom oznakom aktivirati i otokKorčulu. To mu i uspijeva.

Prvo zaustavljanje broda Marko Polonakon polaska iz Korčule je na Hvaru. UStarigradu nas dočekuje Milan, 9A4KF,uz osvježenje u njegovom restoranu.Nakon dva sata, stižemo u Split. Opetdragi susreti: tu su Reny, 9A6R, Slaven,9A6SUH, i Tom, 9A2AA. Nemamo punovremena za “ćakule”. Iako su ovo kratkisusreti, dečki iz DL su oduševljeni pri-jateljstvom i dobrodošlicom koje jesvugdje oko njih. Prisjećam se Matinihriječi… Fotografiranje i nakon 30 minutaisplovljavamo prema Rijeci …

Ponedjeljak ujutro. Iskrcavamo se uriječkoj luci i rastajemo s prijateljima izDL. Petra i Klaudia ne kriju suze. Doćićemo opet - kažu. Već razmišljamo oidućoj godini, a dogovor će “pasti”

tijekom sajma u Friedrichshafenu.Hvala svima koji su nam pomogli oko

ostvarenja ove ekspedicije, Europskomcentru radioamatera iz Vele Luke,Radioklubu Korčula iz Korčule, tvrtkamaAdriatica.net, Plovput (Penul) i MarkoPolo, kao i pojedincima: Vlatku, 9A9R,Reniju, 9A6R, Mati, 9A3PA, Vedranu,9A4VV, Neni, 9A7Z, …

Proljetni mjeseci postali su periodaktivnosti IOCA grupe. Ovo je treća eks-pedicija u zadnje tri godine, a prethodilesu joj ekspedicije na Sušac (2002.) iPalagružu (2003. godine). Zanimanje zaovakve aktivnosti izuzetno je veliko. Nato ukazuje i činjenica da su u ekipi zaSušac bile četiri osobe, za Palagružu 10,a za Pločicu 13 osoba. Dobar glas sedaleko čuje, pa je ovo jedan od uspje-šnijih oblika promidžbe našega turizma,radioamaterskoga rada s naših otoka, atime i IOCA programa.

I još nešto: ne trebate slati svojekartice. Svi oni koji u svom logu imaju9A0CI s ove ekspedicije, dobit će QSLkartice. One su već gotove i mogli ste ihvidjeti u prošlom broju ovog časopisa.Potankosti o IOCA grupi možete naći nawebu www.inet.hr/9a6aa.

Mathias, DL5MFL, i Boro, 9A3KB, na otoku Šćedru

Mjesto za pravi odmor i radioamatersku aktivnost:otok Pločica sa svojom lanternom.

U pozadini je otok Korčula.

9A TOPBAND lista (rađene zemlje, bez “ugašenih” zemalja)Poz. oznaka 160 80 40 30 20 17 15 12 10 Ukupno9A7W 152 249 306 273 325 305 328 283 310 25319A2EU 134 242 293 261 316 292 310 272 301 24219A5CY 160 211 288 241 317 292 310 281 278 23789A2NO 90 151 255 229 298 254 293 183 263 20169A1CAL 63 183 233 169 320 221 309 202 291 19919A2F 0 165 234 166 301 260 283 224 283 19169A3JB 86 147 208 183 287 217 288 208 256 18809A2TN 112 150 228 0 302 229 291 222 259 17939A3KR 73 222 216 83 257 162 214 137 217 15819A2YC 5 161 205 4 301 129 291 144 275 15159A2OM 6 43 73 0 335 171 327 47 292 12949A1CKH 0 134 163 0 262 0 223 0 225 10079A2RD 0 123 204 0 215 0 208 0 221 9719A5MT 51 69 182 1 179 24 206 25 189 9269A3MN 0 21 54 0 218 0 247 0 222 7629A2GA 0 34 34 0 67 0 49 0 144 328Ova lista bit će povremeno objavljivana u časopisu. Sve dopune šaljite na e-mail: [email protected]

IOCA

Page 33: HRS broj3 04 - · PDF fileRadio HRS - 3/2004 3 Uvodnik Poštovani čitatelji, Pred vama je novi broj časopisa Radio HRS. Ove retke pišem u predvečerje odlaska na međunarodni

33Radio HRS - 3/2004

KV

Svi radioamateri koji su se susretali sračunalom sigurno su iskušali i rad

s digitalnim komunikacijama. Nabrojatću samo neke od njih: RTTY, SSTV,AMTOR, PAKTOR, PAKET RADIO. Unovije je vrijeme jako popularna vrstadigitalne komunikacije PSK31. Mnogisu sigurno iskušali i glasovno komunici-ranje preko Interneta, a ima onih kojikoriste video konferenciju uživajući usvim mogućnostima koje nam pružaspoj našeg primopredajnika, računala iInterneta.

Ideja da radioamateri glasovno ko-municiraju preko Interneta rođena jekrajem 1990. godine, a radioamaterimaje poznata pod imenom IRLP (Internetlinking radio program). Autor ideje jeDavid Camereon, VE7LTD, a nastala jekao rezultat da se poboljša Iphone upogledu rada sigurnosti LINUX-a. Cijelisustav nije stekao popularnost zbogplatforme na kojoj je radio i potrebedodatne kartice za rad. Prva verzijaVoIP tehnologije (eng. Voice-over-IP), ilinama poznatije kao glasom prekoInterneta. Cijeli sustav radi pod platfo-rmom Windowsa i zamjena je za IRLP.U vrlo kratkom vremenskom periodustječe veliku popularnost i danas imaviše od 23.200 korisnika diljem cijelogsvijeta. Sustav podržava DTMF kontrolui konferencijsku komunikaciju. Cijelisustav može raditi na sljedeće načine:računalo s računalom, RF linkom ilirepetitorom. Softverski dio sastoji se od

tri dijela programa i svaki od njih seposebno instalira za pojedinog korisnikaSysopa ili konferencijsku vezu.

Echolink je proizvod novije generaci-je, a prvi put se pojavljuje krajem svibnja2002. godine. Proizvod je radioamateraK1RFD, a njegova je želja bila omogu-ćiti radioamaterima da se iz bilo kojegdjela svijeta gdje postoji mogućnostInterneta uključe u mrežu repetitora usvojoj domovini. Na taj bi način biliuključeni u događaje i rasprave njimabliske skupine ljudi koji se okupljaju podnama dobro znanim imenom radioama-teri. Posredstvom Interneta i računalaEcholink povezuje vašu stanicu i raču-nalo ili vaš lokalni repetitor s tisućamaradiostanica i repetitora diljem cijelogsvijeta. Komunikacija se može odvijatina sljedeće načine: stanica-stanica,računalo-stanica ili računalo-računalo,a po broju mogućnosti višestrukopremašuje I-LINK. Echolink je kompati-bilan s I-LINKOM, ali za razliku od njegado krajnjeg korisnika dolazi kao jedanprogram, a objedinjuje sve tri gore nave-dene funkcije.

Kratko vrijeme su I-LINK i Echolinkbili u jednom zajedničkom sustavu.To nam govori da je Echolink koristioserver od I-LINKA. Već neko vrijemesvaki sustav radi za sebe.

Echolink radi pod operativnim susta-vom Windows 95, 98, ME, NT40,W2000 ili WinXP.

Program koji koristimo za rad naEcholinku besplatan je za radioamaterei može se “skinuti” na sljedećoj adresi:http://www.echolink.org/ (veličina pro-grama je 2.30 MB u *.exe obliku).

Pokretanjem “skinutog” programaEcholinkSetup_1_8_874.exe programće biti instaliran u direktorij C:\Programfiles\K1RFD\, a pokreće se C:\Programfiles\K1RFD\Echolink.exe ili puno jedno-stavnije dvoklik na ikonu Echolink nadesktopu. Za razliku od drugih komu-nikacijskih programa na InternetuEcholink je predviđen za to da ga koristesamo radioamateri .

Da biste mogli raditi s Echolinkom iuopće pristupiti i vidjeti popis država iamatera koji su trenutno “konektirani”moramo imati username i password.Da bismo to ostvarili na adresuhttp.//www.echolink.org moramo poslatiPotvrdu o članstvu u hrvatskom radio-amaterskom savezu skeniranu ili slikanudigitalnom kamerom. Dozvola mora bitivažeća za godinu u kojoj se traži pristup.Ako pri slanju vrijeme bude usklađeno svremenom u SAD-u username i pass-word na vašu elektroničku poštu stižu zasat vremena, a najkasnije za jedan dan.Username je vaš pozivni znak, a pass-word je kombinacija slova i brojki kojudobijete. Administratoru je mogućeizraziti želju koji biste password željeli iako je slobodan bit će vam dodijeljen.Prilikom pokretanja programa treba nakomandnoj traci u padajućem meniju

ECHOLINKPiše: Boris Meić, 9A9BM

Poz. oznaka MIX CW SSB9A4A 335 3349A7C 335 276 3329A2OM 3359A2YM 3359A2EU 334 323 3269A7W 333 330 3329A2NA 333 327 3229A1CAL 3339A2YC 3309A3KR 330 251 3219A2RD 3299A1CKH 3289A2F 3289A2TN 327 316 2089A2NO 325 313 3049A5CY 324 320 3249A3JB 315 274 3019A3MN 3119A6AA 254 170 2139A5MT 1919A2GA 121

9A DXCC lista (samo potvrđene zemlje, bez “ugašenih” zemalja)

Page 34: HRS broj3 04 - · PDF fileRadio HRS - 3/2004 3 Uvodnik Poštovani čitatelji, Pred vama je novi broj časopisa Radio HRS. Ove retke pišem u predvečerje odlaska na međunarodni

34 Radio HRS - 3/2004

UKV

pod tools, a zatim u setup upisati user ipassword. Tada bi trebalo doći do auto-matskog spajanja sa serverom i aktivnimkorisnicima.

U glavnom meniju vidimo sljedećeopcije: prijam, predaja, uspostavljanje iprekid veze, osvježavanje ekrana, info,pretraživač, alarm, setting, sistem setup,statistiku, pregled stanica i pomoć. Uprozoru koji se nalazi ispod togaprikazan je ukupan broj korisnika koji sutrenutno spojeni. Tu je i nekoliko stupacas podacima o korisnicima.

Prvi stupac je Station. Tu je upisanpozivni znak ispred koje se nalazi ikonakoja kazuje da li se pozivni znak odnosina pojedinačnog korisnika (single user) -operatora, link ili repetitor. Pozivni znaku svom naslovu može imati -L ili -R, a toznači da se radi o sysopu za link ilirepetitor. Ako pozivni znak nije verifici-ran, cijeli prozor bit će prazan.

Sljedeći stupac pokazuje status sta-nice (može biti On tj. QAP ili Busy-QRL). Tu se nalazi i vrijeme i to onakokako je upisano na lokalnom računalu.Da bismo ostvarili spajanje s odabranomstanicom iz popisa mišem trebamo doćina pozivni znak i dvoklikom desne tipkemiša ga pozvati. Ako veza bude uspo-stavljena na donjem dijelu prozoraprograma Echolink bit će ispisano da jeveza uspostavljena, da je stanica zau-zeta ili da nije moguće ostvariti vezu.

Ako je veza pravilno uspostavljenana dnu prozora bit će ispisan pozivniznak spojene stanice i jedinstveni broj.Na tipkovnici tipka koju nazivamo rasta-vnica ili “space bar” služi za prijam ipredaju kao PTT prekidač. Istu funkcijuima i prva ikona koja se popularno nazi-va “munja” i s njom se može vršiti prijami predaja. Ipak predlažem da se koristi

rastavnica (to je preporučljivo za one kojine mogu bez PTT bilo mikrofona ilitastera).

Jedinstveni broj koji se dodjeljujesvakom radioamateru, kao i QTH-lokatorkoji se nalazi u System Setup-u možebiti vrlo koristan ako se poziv vršiDTMF-om. Stanice su poredane abece-dnim redom (prvo su repetitori, palinkovi, zatim korisnici i na kraju confe-rence stanice). Stanice su označenebojama. Sve stanice koje su tek “logi-rane” i one koje nemaju status On/Busyoznačene su žutom bojom. Stanice kojesu se isključile ili su trenutno zauzeteoznačene su plavom bojom. One kojesu upravo završile vezu i slobodne su zasljedeću vezu označene su zelenombojom. Ako je za jednu stanicu ili višestanica uključen alarm, spajanjem testanice pozivna oznaka bit će označenacrvenom bojom. Ostala dva prozora kojasu ispod liste korisnika predstavljaju:u lijevom stupcu su upravo spojenestanice, a u desnom one koje su upravopromijenile status On/Busy. Premavlastitoj želji možemo izvršiti zamjenustupaca kao i raspored po abecednomredu od a-z i obrnuto. Sami izgled ovisi onašoj kreativnosti.

Echolink posjeduje i mnogo drugihmogućnosti. Za filtriranje informacija podTools program nudi statistiku pregledastanica koje su aktivne, koje su spojene,ukupan pregled i još mnogo toga.Echolink ima zvučne signale koji namdaju obavijest o mnogim aktivnostimakako u user, tako i u sysop modu.Korisnik sam odlučuje o tom da li će ihkoristiti ili ne. Sve veze se automatskievidentiraju, ali ne liče na radioamate-rski log. U evidenciji se nalazi podatak osvakoj ostvarenoj vezi kao i o njezinoj

dužini trajanja. Postoji i editor pomoćukojeg možemo obrisati sve što nam nijepotrebno. Echolink ima dva modelarada. Jedan je operatorski, a drugi jesysop mod. Odabir modela se vrši uSistem setup-u. Ako želimo da našprimopredajnik spojen na računalo budedostupan ostalim učesnicima naEcholinku priključenim preko Internetatada treba izabrati sysop mod. Ta vrstarada zahtjeva posebno sučelje izmeđuračunala i primopredajnika.

Za Echolink postoje dvije vrste suče-lja koje podržava: ASCII kontrolirani idirektno kontrolirani. Prvi je napravljenposebno za I-Link. Prihvaća ASCIIkomande preko serijskog porta zapreklapanje prijam-predaja uređajaDTMF komande.

Prilikom korištenja Eolinka treba spridržavati sljedećih pravila:

1. Pristup nije dozvoljen SWL radio-amaterima budući da su Echolink iI-Link 2-Way sistemi (nema načinada se samo sluša);

2. Stanica koja koristi Echolink mora sepridržavati radioamaterskog kode-ksa ponašanja na frekventnomopsegu, a stanice koje se ne budupridržavale ili na njihov rad budepritužbi drugih stanica, bit će imuskraćen rad;

3. Stanice kojima je dodijeljen pass-word i omogućen rad na Echolinkune smiju ga posuđivati drugim nere-gistriranim stanicama;

4. U cilju održavanja baze podatakapozivnih znakova treba izbjegavatiportabl oznake (kao što su oznake9A9BM/2 ili 9A9BM-2 i sličnedodatne oznake).

Hrvatska je konačno dobila magistralni radio-far. Za sada je proradio na 6 m, 2 m i70 cm. Jake snage Radiokluba Zagreb u sastavu: Zlatko, 9A3AQ, Conjo, 9A2CD iVlado, 9A2NV, pustile su 30. svibnja 2004. u probni rad magistralni radio-far naMoslavačkoj gori.

Radio far: Moslavačka gora 485 m asl, JN85JO

Frekvencija Poz. oznaka Snaga Antena Status70.031,00 kHz 9A0BFH X dipol U PLANU50.031,00 kHz 9A0BLH 4 W X dipol OK

144.431,00 kHz 9A0BVH 3,2 W V dipol OK432.838,00 kHz 9A0BUH 3,8 W V dipol OK

1296 MHz 9A0BLH 1 W V dipol U PLANU2320.831,00 kHz 9A0BSH U PLANU

3400 MHz 9A0BNH U PLANU

Radio-far

Page 35: HRS broj3 04 - · PDF fileRadio HRS - 3/2004 3 Uvodnik Poštovani čitatelji, Pred vama je novi broj časopisa Radio HRS. Ove retke pišem u predvečerje odlaska na međunarodni

35Radio HRS - 3/2004

Uz pomoć S51ZO 22. 4. 2004. uspiosam “aktivirati” u 9A nedavno

dobiveni amaterski opseg 9 cm, odno-sno 3.4 GHz. Jože, S51ZO, i ja održalismo vezu na ovom opsegu telegrafijom(Jože nije imao mikrofon) s obostranimraportima 599, a koristili smo slijedećuopremu:9A3AQ:

- lokalni oscilator 1.656GHz, +14dBm(prema DD9DU),

- linearni transverter sa subharmo-ničnim miješanjem i pojačalomizlaznog nivoa +6 dBm, originalnatiskana pločica DD9DU preračunatana vitroplast (prema 9A3AQ),

- VF glava iz ZIF RTX 9 cm(prema S53MV), koja se sastoji odpredpojačala u 2 stupnja i lin.pojačala snage u 2 stupnja, izlaznasnaga +22 dBm, a preklapanje RXulaza, odnosno TX izlaza izvedenobez koaks releja diodom BAR81,

- automatika DC preklapanja(prema 9A3AQ),

- iluminator-okrugli valovod s λ/4radijatorom (prema DB6NT),

- parabolični reflektor (loše kvalitete)∅ 60 cm; f/d= 0.58; η=0.3; G =cca20 dBd,

- polarizacija-linearna horizontalna,- osnovni uređaj: FT 290 R.

S51ZO:- ZIF RTX 9 cm (prema S53MV)

postavljen na antenskom stupuuz antenu, a frekvencija upravljanapreko električne osovine (ili selsina);izlazna snaga +25 dBm,

- iluminator okrugli valovod s λ/4radijatorom (prema S53WW),

- parabolični reflektor ∅ 1 m,- polarizacija-linearna horizontalna.

Veza je održana između Sljemena,JN75XV, i Sela, JN86DR uz QRB od 96km.

Istovremeno je bioprisutan lokalni signal testbeacona na 3400.228MHz snage -10 dBm(prema 9A3AQ) s identi-fikatorom s AVR RISCmikrontrolerom (prema9A2YO) i s antenom logperiodic 2.2-6 GHz (premaWA5VJB), a čuli su se iradiofarovi S55ZMS -JN86 - 3400.090 MHz iHG3BSB - JN96CC -3400.890 MHz .

Budući je obećanje daćemo dobiti novi 9 cmband bilo dano mnogo

ranije, bilo je vremena iza preračunavanje stripo-va na jeftiniji materijal-podlogu. Simulacije sunapravljene uz pomoćsoftware “TX line” i“APPcad”, ali je konačnuriječ imao S53WW. Nataj način je bilo mogućejeftino “izaći” na 9 cm.U istom, “škotskom” stilu,odabrano je i subha-rmoničko miješanje i naprijemu i na odašiljanju,ali je to otvorilo problemnabavke mješačkih diodaBA481 koje se više neproizvode. Uz pomoćmeđunarodnih veza i taj je problem ipakriješen. Dobiveni nivo odašiljača je nižiza cca 3 dB od originalnog od DD9DUna duroidu. S ciljem da se poveća izla-zna snaga i povećana osjetljivost prijam-nika napravljena je VF glava. Budući dami je ovo bio prvi dodir sa ZIF-ovimaprobleme sam razrješavao iskustvimaS57C i 9A2SB. Isplatilo se, jer je takoriješen problem nabave koaks releja.Sva VF podešavanja/mjerenja izvedenasu korištenjem spektralnog analizatora(opet samogradnja) prema S53MV (kojiide do 25 GHz), a kontrolno mjerenje sHP8592B.

Također je iskorištena stara primefocus parabolična antena iz dobaWBFM na 3 cm (dobivena na poklon od9A3AT, ali koja više liči na “kvrgoloid”, ane na paraboloid). Dakle, i tu postojimogućnost za poboljšanje te ako netkoima laganu aluminijsku prime focusparabolu ∅ cca 70 cm neka se javiautoru.

Mehanička izvedba rotacije antenena stalku djelo je 9A2NV.

U “cheap” stilu, za određivanje, tj.proračun smjera parabolične antene

korišten je stariPC SHARP 1500Aproizveden davne1982. godine, kadase PC nije zvaopersonal computernego pocket com-puter (tnx OE3WTS& OE3FMB). Software je vlastitiproizvod i pisan je uSHARP basicu. Zamalo veza na GHzdovoljno brzo isasvim efikasno.

Sam transverterbio je gotov krajem2003., dok je kom-

pletiran uređaj s transverterom završen22. 1. 2004. Tada je poslan službenizahtjev Zavodu za telekomunikacije zaupis novog uređaja/banda u dozvolu.Za prvog korespondenta bilo je mogućeodabrati samo HAM iz Slovenije, zatošto band 9 cm nemaju (nadam se zasada), ni Austrijanci, a ni Talijani. Poslijedobivanja dozvole, za vrijeme dogo-varanja s Jožetom ustanovljeno je da farS55ZMS ne radi i da nije preživio zimu.I Jožetov ZIF trebalo je prekontroliratis obzirom na paučinu koja se tamouhvatila od zadnje veze, a i zbog zime.Dogovorili smo se za 21. 3. 2004., aliprvi pokušaj uspostave veze nije uspio.Jože je mene čuo 599, a ja sam čuopopravljeni beacon S55ZMS. Zašto, nijenam ni do danas jasno. Najlogičnijeobjašnjenje je da je tanki signal bio“pokriven” nekim od brojnih signala zavrijeme aktivnosti ostalih 2 m natjeca-telja i brojnih splatera komercijalnihodašiljača sa Sljemena. No, sve smo“popravili” 22. 4. 2004.

Sve u svemu, cijeli hardware je jeftin(vlastiti rad se i tako nikada ne računa tese može pribrojiti zadovoljstvu samogra-dnje). Obavljen je i tehnički pregled idobivena dozvola za rad i to su jediniizravni troškovi koje se nije moglo zao-bići. Osnovna svrha cijelog rješenja bilaje što lakše osvojiti novi opseg (četvrtipo redu, first 9A: 5.7 GHz, 24 GHz, 447GHz i 3.4 GHz). Daljnja tehnička pobo-ljšanja transvertera su moguća, ali ćebiti opravdana tek s povećanjem brojakorisnika ovog opsega.

I ovo osvajanje novog “frekventnogbrda” može se pripisati radu konstru-ktorske sekcije Radiokluba Zagreb i kaomoj obol proslavi 80. godišnjice našegRKZ. Na svu sreću još ima godišnjica ineosvojenih “brda i planina” i jedino štonedostaje je više slobodnog vremena.

Prva veza u Hrvatskoj na 9 cmPiše: Zlatko Kovačević, 9A3AQ

UKV

Antena za 9 cm

Transverter 9 cm

Page 36: HRS broj3 04 - · PDF fileRadio HRS - 3/2004 3 Uvodnik Poštovani čitatelji, Pred vama je novi broj časopisa Radio HRS. Ove retke pišem u predvečerje odlaska na međunarodni

36 Radio HRS - 3/2004

UKV

Jedan od glavnih razloga drastičnogasmanjenja korisnika PR mreže kod

nas je prelazak na operativni sustavWindows XP, čime su stari dobri mode-mi tipa Baycom postali neupotrebljivi.Premda je užitak raditi s velikim brzi-nama (što nam nudi naša magistralnamreža), ostaje činjenicom da je većiniamatera dovoljna brzina od 1.200 baudaza priključak na DX cluster i čitanje po-ruka s BBSa. S druge strane, znatan dioradioamatera iz materijalnih razloga nijeu mogućnosti nabaviti posebne WBFMili PSK postaje za brzi paket radio.Stoga se čini idealnim i nadasve jeftinimrješenjem koristiti postojeću zvučnukarticu u računalu. Jedini trošak jemikrofonski kabel, nekoliko konektora ijedan tranzistor s otpornikom i diodomza PTT. Softver razvijen u ovu svrhuomogućava rad s AFSK 1200 bauda teG3RUH 9600 bauda. Ako želite ugodnoraditi na paketu i zadržati sve uobi-čajene mogućnosti rada sa zvukom naračunalu, jednostavno utaknite jošjednu, jeftinu zvučnu karticu u utormatične ploče (posebno namijenjenupaketu). Windows XP će je prepoznatii instalirati sam ili ćete sami instaliratiupravljački softver (“drivere”) za nju.Naravno, sav navedeni softver u potpu-nosti radi u Windows okruženju, tako daće vaš paketni program činiti jedan odprozora na radnoj plohi (uz glazbu,Internet i sve ostalo što “vrtite” istovre-meno).

Evo preporučenoga redoslijeda radnjiza postavljanje paketa sa zvučnom kar-ticom:

1. Skinuti softver s Interneta:a) Flexnet jezgra za Windows 98,

Windows XP, itd.Datoteka: Flexnet32.zip;Adresa:ftp://ftp.afthd.tu-darmstadt.de/pub/flexnet/flex32/;

b) Softver za zvučnu karticu podWindowsima:Datoteka: Soundmodem-flex.zip;Adresa: http://www.baycom.org/~tom/ham/soundmodem/soundmodem-flex.zip;

c) PR-program koji podržavazvučnu karticu (primjer):Datoteka: Paxon1042.exe;Adresa:http://www.paxon.de/download/SetupPaxon1042.exe.

2. Izraditi minimalni hardver zapriključak računala na postaju.

NF izlaz iz zvučnika postaje ide naLine-in ulaz zvučne kartice, mikrofonskiulaz postaje ide na NF izlaz kartice(koristite jedan kanal od stereo priključ-ka, najbolje lijevi), a na PTT ulaz posta-je ide mali elektronički sklop s jednimtranzistorom, koji se priključuje na COM-port računala.

3. Softver Flexnet32 i Soundmodem“raspakirati” u zajedničku mapu(direktorij). PR program (Paxon) nemora biti u istoj mapi. Osim Paxonai program WPP odlično radi sa zvu-čnom karticom. Neki naši amateripreveli su njemački WPP na hrvats-ki jezik.

4. Konfigurirati softver za zvučnu karticu.Pokrenuti: soundmodemcfg.exe;- Kreirati novu konfiguraciju i dati joj

ime:- File - New - Configuration -

Configuration name(npr. “Zvkartica”);

- Kliknuti na naziv konfiguracije.- Na kartici IO:

- Mode: Soundcard;- Output Driver i Input Driver:

odaberite “driver” za vašuzvučnu karticu;

- PTT “driver”: odaberiteCOM-port na koji ćetepriključiti elektronički sklopza PTT.

- Na kartici Channel Access:- TXDelay postavite najmanje

na 800 za AFSK 1200bauda (neki DL amateripredlažu 1200);

- Kreirati novi kanal: File - New -Channel;

- Kliknuti na novi kanal.- Na karticama Modulator i

Demodulator:- Mode: AFSK (odnosno FSK

za G3RUH);- Ostavite ponuđenu brzinu i

frekvencije za AFSK (1200,1200 i 2200) odnosnostavite 9600 za G3RUH.

5. Konfigurirati Flexnet.Pokrenuti flexctl.exe.- Podesiti parametre:

Tools - Parameters- Dvokliknuti na kanal koji ste

konfigurirali u soundmodem-cfg (npr. kanal 0);

- Odabrati konfiguracijuzvučne kartice (npr.“Zvkartica”);

- Zatvoriti prozor parametara;- Ako su razine zvučnog signala

ispravne, s Tools - Trace većmožete pratiti paketni promet svašega čvora.

- Prozor Flexneta skriva se s Tools- Close, a potpuno isključuje sTools - Shutdown Flexnet.

6. Podesiti ispravne razine zvučnogasignala i provjera PTT.Pokrenuti soundmodemcfg.- kliknuti kanal, zatim Diagnostics -

Scope. Vidimo valni oblikzvučnog signala na prijamu(šum). Pri tome utišavač šuma(“squelch”) na postaji trebaisključiti.

- Tipkom PTT možemo uključitiodašiljanje (TX). LED dioda PTTsvijetli.LED dioda DCD pokazat ćeispravan prijam paketa.

- Podesiti razinu zvučnoga signalaili potenciometrom na postaji ilisoftverskim potenciometrima uWindowsima (Volume Control).

Paket radio s WINDOWS XP izvučnom karticom

Piše: Vladimir Koudela, 9A2YF

Blok-shema priključka

Električna shema PTT - sklopa

Page 37: HRS broj3 04 - · PDF fileRadio HRS - 3/2004 3 Uvodnik Poštovani čitatelji, Pred vama je novi broj časopisa Radio HRS. Ove retke pišem u predvečerje odlaska na međunarodni

37Radio HRS - 3/2004

UKV

Pri tome je:- Playback - podešavanje

razine kod odašiljanja (TX),potenciometar Wave

- Record - podešavanjerazine kod prijama (RX),potenciometar Line-in

7. Konfigurirati PR program, npr. Paxon.Na ovom mjestu nećemo dati kom-

pletne upute za Paxon, već samo postu-pak konfiguriranja tako da radi sazvučnom karticom.

Pokrenuti Paxon.- kliknuti Tools - Settings.

- Kartica General - s Addodrediti vlastitu pozivnuoznaku i raspon SSID-ova.

- Kartica Devices - s Addodabrati Flexnet.

I uživajte u paketu preko zvučne kartice.

Pravila UKV natjecanjaALPE ADRIA VHF CONTEST 2004Termin

Nedjelja prvoga punog vikenda u kolovozusvake godine. Ove godine to je 8. kolovoza2004. od 0700 UTC do 1500 UTC.

OrganizatoriOrganizatori su radioamaterski savezi

Italije (ARI), Austrije (ÖVSV), Slovenije (ZRS)i Hrvatske (HRS) - i to svake godine druginacionalni savez: 2002. - ZRS, 2003. - ÖVSV,2004. - HRS.

FrekvencijeU natjecanju je dopušteno raditi od

144.020 do 144.600 MHz prema band-planuI. regiona IARU-a.

Vrste radaRad u natjecanju dopušten je telegrafijom

(CW, A1) i telefonijom (SSB, J3E).

KategorijeA - stacionarne postaje

(mjesto iz dozvole za rad) i portablpostaje, snaga prema dozvoli;

B - samo CW, bez obzira na lokaciju, snagaprema dozvoli;

C - portabl postaje, maksimalna izlaznasnaga predajnika (output) 50 vata;

D - portabl postaje, nadmorska visina (ASL)veća od 1.600 metara, maksimalnasnaga 5 vata.

Nema podjele prema broju operatora napostajama.

MnožiteljiU svakoj vezi računa se jedan bod = jedan

kilometar ostvarene udaljenosti.

RaportiU vezama se izmjenjuje ocjena čujnosti po

RST skali + redni broj veze (koji obvezatnopočinje od 001 na svakom opsegu posebno)+ WW lokator.

DnevniciLOG je potrebno voditi prema standard-

nom obrascu: datum, vrijeme (UTC), pozivnaoznaka korespondenta, predani RST i rednibroj veze, primljeni RST i redni broj veze, WWlokator korespondenta, QRB u km.

Dostavljanje logovaPreporučuje se dostavljanje logova u ele-

ktroničkom obliku (EDI format):- na e-mail adresu: [email protected] poštom na:

Željko Dražić-Karalić, 9A4FW,M.Gupca 93,

32100 Vinkovci

Rok za slanje logova je 15 dana poodržanom natjecanju, 23. kolovoza 2004.godine.

Oduzimanje bodovaBilo koja pogreška u primljenim podatcima

povlači poništenje te veze. Za svaku obraču-nanu dvostruku (duplu) vezu bit će oduzetdesetostruki iznos bodova koliko ih ta vezadonosi.

DiskvalifikacijaDiskvalifikacija nastupa u slučajevima: ako

je broj neobilježenih ili obračunanih duplihveza veći od 3 posto od ukupnoga broja veza,ako je ukupan zbroj QRB-a veći 3 posto odtočnoga zbroja. Dopuštena tolerancija zaQRB u svakoj vezi je ± 5 km.

NagradeOrganizator natjecanja dodjeljuje nagrade

za prva tri mjesta u svakoj kategoriji za među-narodni plasman.

HRS dodjeljuje pehare za prvo mjesto u9A u svakoj kategoriji, kao i diplome za prvihpet mjesta u svakoj kategoriji.

Za sve ostale detalje mjerodavne supropozicije za UKV natjecanja I. regionaIARU-a.

HRS - UKV menadžerŽeljko Dražić-Karalić, 9A4FW

Rezultati UKV natjecanjaa) Jedan operator - sve vrste rada

Nr. CALL LOC QSO PTS1. 9A4VM JN85FS 86 218922. 9A2EY/P JN75XV 73 59713. 9A3BT JN95DG 25 36794. 9A5AAS JN75VV 38 23465. 9A3PA JN85EG 12 17396. 9A3Z JN76VD 4 77

b) Više operatora - sve vrste radaNr. CALL LOC QSO PTS1. 9A1C JN75RM 55 123612. 9A1CEQ JN85ER 49 73073. 9A3PX JN75XS 31 2399

c) Samo FM vrsta rada (bez podjelena jednog ili više operatora)

Nr. CALL LOC QSO PTS1. 9A1FBC/P JN85OJ 62 62982. 9A2UI JN95FQ 56 62373. 9A7IQD JN85GQ 76 56554. 9A6PLD JN95CD 50 51815. 9A4U JN85NK 54 51056. 9A6NKN JN85NK 54 49737. 9A6PTJ JN95JG 47 45148. 9A7KJI JN85OO 46 41959. 9A7PTZ JN85LO 49 3926

10. 9A7IEX JN75RS 35 316111. 9A0V JN95MI 29 308312. 9A5AZA JN85MQ 23 132713. 9A6GHW JN95CD 15 99114. 9A1RKG JN94KV 11 74315. 9A6PJZ JN94KV 11 74316. 9A3PZ JN95IN 13 59517. 9A6KKD JN85NK 8 431

d) YLNr. CALL LOC QSO PTS1. 9A4DI JN75XS 73 50272. 9A3ND JN95FQ 33 2926

e) Postaje izvan 9A - sve vrste radaNr. CALL LOC QSO PTS1 S57WAZ JN75SW 37 2453

f) Postaje izvan 9A - samo FM.Nr. CALL LOC QSO PTS1 S56LPM JN76NI 2 188

Željko Dražić-Karalić, 9A4FWHRS-UKV menadžer

SLUŽBENI REZULTATI 1. PERIODA 9A ACTIVITY CONTESTA 2004.

Page 38: HRS broj3 04 - · PDF fileRadio HRS - 3/2004 3 Uvodnik Poštovani čitatelji, Pred vama je novi broj časopisa Radio HRS. Ove retke pišem u predvečerje odlaska na međunarodni

38 Radio HRS - 3/2004

UKV

a) Jedan operator - sve vrste radaNr. CALL LOC QSO PTS

1. 9A4VM JN85FS 74 224432. 9A2EY/P JN75XV 74 60963. 9A3BT JN95DG 20 37924. 9A5AAS JN75VV 33 25515. 9A3Z JN76VD 3 76

b) Više operatora - sve vrste radaNr. CALL LOC QSO PTS

1. 9A1C JN75RM 74 21295

c) Samo FM vrsta rada (bez podjelena jednog ili više operatora)

Nr. CALL LOC QSO PTS1. 9A4U JN85NK 60 66062. 9A6NKN JN85NK 58 6213

3. 9A1FBC/P JN85OJ 53 51314. 9A2UI JN95FQ 40 44905. 9A7IQD JN85GQ 61 43776. 9A6PLD JN95CD 35 37627. 9A7IEX JN75UT 51 37278. 9A7PTZ JN85LO 47 36219. 9A7KJI JN85OO 43 3601

10. 9A6KKD JN85NK 28 270911. 9A7GVA JN85NK 21 203812. 9A6PTJ JN95JG 26 197413. 9A5AZA JN85MQ 26 159414. 9A1RKG JN94KV 10 78015. 9A6PJZ JN94KV 9 72916. 9A6GHW JN95CD 12 68717. 9A3PZ JN95IN 10 509

d) YLNr. CALL LOC QSO PTS

1. 9A4DI JN75XS 55 32132. 9A3ND JN95FQ 20 1496

e) Postaje izvan 9A - sve vrste radaNr. CALL LOC QSO PTS

1. OK2KJT JN99AJ 176 32197

f) Postaje izvan 9A - samo FM.Nr. CALL LOC QSO PTS

1. S56WPF JN76QL 75 73782. S56WPU JN76QL 73 73513. S56WZP JN76JD 69 64584. S56CLI JN76PF 30 18435. S56LPM JN76NI 10 943

Željko Dražić-Karalić, 9A4FWHRS-UKV menadžer

SLUŽBENI REZULTATI 2. PERIODA 9A ACTIVITY CONTESTA 2004.

LIBERTAS VHF OPEN 2003 - Single op.Generalni plasman (2003 - SO)

Call 50 MHz 144 MHz 432 MHz 1.3 GHz 2.4 GHz 5.6 GHz 10 GHz 24 GHz Total9A2RD - 153 193 - - - - - - 153 1939A4VM - 71 367 10 312 - - - - - 81 6799A3AQ - 6 141 19 075 13 330 5 060 - - - 43 6069A2RK - - - - 12 360 - - - 12 3609A5AAS - 11 941 - - - - - - 11 9419A2KK - 8 287 3 285 - - - - - 11 5729A3PX - 10 061 - - - - - - 10 0619A7PLD - 5 087 - - - - - - 5 0879A6GHW - 4 372 - - - - - - 4 3729A2KO - 3 109 - - - - - - 3 109T95LLI - 773 - - - - - - 773T94N - 439 - - - - - - 439

144Call QTH QSL No. PWR ODX ODX-QTH ODX-QRB Score9A2RD JN65VG 400 1000 EA5YB/3 JN01XG 1 055 153 1939A4VM JN85FS 209 90 DK0TR JO40QL 741 71 3679A5AAS JN75VV 75 15 OK2KKW JO60JJ 159 11 9419A3PX JN75XS 52 10 OK2KGP JN99DS 478 10 0619A2KK JN85KV 47 50 IK5AMB/5 JN54FF 537 8 2879A3AQ JN75WS 36 10 I5BLH/5 JN53LK 468 6 1419A7PLD JN95CD 45 45 YZ1MGN KN04OO 244 5 0879A6GHW JN95CO 41 45 YT1MGN KN04OO 244 4 3729A2KO JN75IE 17 25 IW6WJB JN92CK 365 3 109T95LLI JN84WE 13 25 9A2JI JN95FQ 173 773T94N JN84WE 9 5 9A6GHW JN95CD 110 439

432Call QTH QSL No. PWR ODX ODX-QTH ODX-QRB Score9A3AQ JN75WS 24 1 I4LCK/4 JN54PD 403 19 0759A4VM JN85FS 19 10 OK2BDQ JN99FS 447 10 3129A2KK JN85KV 6 50 S51SL JN75AQ 221 3 285

1,3 GHzCall QTH QSL No. PWR ODX ODX-QTH ODX-QRB Score9A3AQ JN54PD 7 10 I4LCK/4 JN54PD 403 13 330

Preuzeto s web stranica Radiokluba Dubrovnik.

Page 39: HRS broj3 04 - · PDF fileRadio HRS - 3/2004 3 Uvodnik Poštovani čitatelji, Pred vama je novi broj časopisa Radio HRS. Ove retke pišem u predvečerje odlaska na međunarodni

39Radio HRS - 3/2004

UKV

LIBERTAS VHF OPEN 2003 Generalni plasman (2003 - MO)

Call 50 MHz 144 MHz 432 MHz 1.3 GHz 2.4 GHz 5.6 GHz 10 GHz 24 GHz Total9A4C - 171 400 - - - - - - 171 4009A1O - 83 492 75470 - - - 158 9629A1DAB - 509 - - - - - - 509

144Call QTH QSL No. PWR ODX ODX-QTH ODX-QRB Score9A4C JN85RJ 448 1000 DF0OL JO40BP 907 1714009A1O JN95IT 239 350 DK0XA JO43WJ 1055 834929A1DAB JN95BL 7 25 S50D JN75ST 204 509

432Call QTH QSL No. PWR ODX ODX-QTH ODX-QRB Score9A1O JN95IT 51 250 OK2KKW JO60JJ 672 75470

Preuzeto s web stranica Radiokluba Dubrovnik.

A1 - 144 MHz, jedan OP, sve vrste rada Mj. Poz. oznaka QRA lokator Rezultat QSO ODX lokator QRB P/W Antenski sustav Asl (m)1. 9A2RD JN65VG 137844 382 DL0KM JO31BC 861 1000 2 X 16EL. 5WL 3602. 9A2KK JN85OV 69880 194 DF0CI JO51CH 791 300 4 X 16EL. F9FT 2603. 9A4VM JN85FS 65897 193 I1AXE JN34QM 725 90 104EL. DL7KM 1244. 9A5KK JN86GF 24406 87 DK0TR JO40QL 709 500 4 X 15EL. YAGI 2705. 9A3BT JN95DG 8860 45 OK2KKW JO60JJ 573 20 9EL. YAGI 2186. 9A5AAS JN75VV 6147 73 OK2KJT JN99AJ 424 15 2 X 12EL. YAGI7. 9A4ID JN94LW 5882 27 I5PVA JN63GN 533 10 7EL. YAGI8. 9A7AWA JN95ED 1522 24 9A1W JN75RS 238 25 VERTICAL9. 9A3Z JN76VD 145 4 S53T JN75GV 78 30 12EL. YAGI 205

A2 - 144 MHz, više OP, sve vrste rada Mj. Poz. oznaka QRA lokator Rezultat QSO ODX lokator QRB P/W Antenski sustav Asl (m)1. 9A8RR JN85EG 117936 324 DK0BN JN39VX 828 800 8 X 13EL. YAGI 4002. 9A7D JN95CI 108400 275 DK0TX JO51IJ 869 500 8 X 15EL. DJ9BV 2403. 9A1W JN75RS 18611 110 OK2TT JN89KU 460 50 16EL. F9FT 8504. 9A3PX JN75XS 5675 45 OM3W JN99BB 401 10 11EL. YAGI 110

A3 - 144 MHz, YL, sve vrste rada Mj. Poz. oznaka QRA lokator Rezultat QSO ODX lokator QRB P/W Antenski sustav Asl (m)1. 9A3ND JN95FQ 2202 30 9A7IEX JN75UT 214 50 11EL. DL6WU 942. 9A3ZO JN76VD 1361 20 9A1FBC/P JN85OJ 138 15 HB9CW 205

A4 - 145 MHz, samo FM Mj. Poz. oznaka QRA lokator Rezultat QSO ODX lokator QRB P/W Antenski sustav Asl (m)1. 9A2UI JN95FQ 8301 79 YO2BMI/P KN15JO 337 45 2 X 7EL. K7MYU 942. 9A7IQD JN85GQ 7363 92 S57LSW/P JN76EP 198 45 12EL. YAGI 1303. 9A7GMW JN95JG 5465 67 9A4ZB JN85AR 220 45 2 X 12EL. ELRAD 824. 9A7PLD/P JN95CF 5006 58 YT1PBV KN04GS 190 45 8EL. YAGI 2655. 9A1FBC/P JN85OJ 4691 49 S59DPG JN76VI 153 50 RINGORANGER6. 9A6GHW/P JN95CF 4410 53 9A1W JN75RS 222 5 8EL. DL6WU 2657. 9A6NDA JN76VD 2821 35 HA8V KN06HT 377 30 12EL. YAGI 2058. 9A7PTZ JN85LO 2704 38 S57LPL JN76UK 134 10 9EL. YAGI 1359. 9A7KJI JN85OO 2511 30 9A1W JN75RS 137 5 GP 207

10. 9A1AA JN95FQ 2406 27 9A1W JN75RS 233 300 22EL. YU0B 9411. 9A6IPP JN85KV 1749 23 9A7GMW JN95JG 165 5 DL7KM 13012. 9A1GIJ JN85KV 1208 16 9A6GHW JN95CF 128 5 DL7KM 13013. 9A1RKG JN94KV 1046 16 9A1AA JN95FQ 94 10EL. YAGI14. 9A6NIC JN85FS 857 13 S57LSW/P JN76EP 188 5 7EL. DELTA LOOP15. 9A6LRY JN95AD 476 10 9A7PTZ JN85LO 9916. 9A6DTP JN76VD 166 2 9A1FBC/P JN85OJ 138 5 HB9CW 205

B1 - 432 MHz, jedan OP Mj. Poz. oznaka QRA lokator Rezultat QSO ODX lokator QRB P/W Antenski sustav Asl (m)1. 9A2KK JN85OV 5286 21 OK1KZE JN79FX 498 50 4 X 18EL. DL6WU 2602. 9A4VM JN85FS 2210 12 OK1KZE JN79FX 491 10 10EL. QUAD 1243. 9A3AQ JN75WS 244 3 S53N JN65WW 156 0,5 350EL. 121

B2 - 432 MHz, više OP Mj. Poz. oznaka QRA lokator Rezultat QSO ODX lokator QRB P/W Antenski sustav Asl (m)1. 9A7D JN95CI 13045 34 DF0MTL JO61JF 684 300 32 EL. DJ9BV 2402. 9A8RR JN85EG 10794 35 SP9EWU JO90NH 596 40 4 X 19EL. DL6WU 400

PROLJETNI HRS KUP 2003

Page 40: HRS broj3 04 - · PDF fileRadio HRS - 3/2004 3 Uvodnik Poštovani čitatelji, Pred vama je novi broj časopisa Radio HRS. Ove retke pišem u predvečerje odlaska na međunarodni

40 Radio HRS - 3/2004

UKV

A1 - 144 MHz, jedan op., sve vrste rada Mj. Pozivna oznaka QRA lokator Rezultat QSO ODX, lokator, QRB P/W Antenski sustav Asl (m)1. 9A5KK JN86GF 88923 274 DF0TEC/P 796 300 4 X 15 EL. YAGI 2702. 9A2KK JN85OV 65890 194 IK1AZV/1 784 300 4 X 17 EL. F9FT 2603. 9A4VM JN85FS 60932 184 DF0CI 768 90 8 X 13 EL DL7KM 1244. 9A4QV JN75BB 15206 53 DK0TR 698 50 6 EL. DK7ZB 2655. 9A6JWF JN75SL 11682 47 OL4A 585 35 9 EL. YAGI6. 9A3PX JN75XS 9031 45 OK1KKT 554 180 2 X 11 EL. YAGI 1507. 9A5AAS JN75VV 8403 55 DJ7LH/P 505 20 12 EL. YAGI8. 9A3ST JN75BB 4505 21 DG3FK 5559. 9A3BT JN95DG 4053 28 OK2BDS 476 20 9 EL YAGI 218

A2 - 144 MHz, više op., sve vrste rada Mj. Pozivna oznaka QRA lokator Rezultat QSO ODX, lokator, QRB P/W Antenski sustav Asl (m)1. 9A7S JN85EG 98400 274 DK0BN 828 8008 X 13 EL. YAGI 4062. 9A1C JN75RM 27554 95 OK1MKQ 576 10003 X 17 EL. F9FT 318

A3 - 144 MHz, YL, sve vrste rada Mj. Pozivna oznaka QRA lokator Rezultat QSO ODX, lokator, QRB P/W Antenski sustav Asl (m)1. 9A3ND JN95FQ 3171 38 9A7IEX JN75UT 214 50 11 EL. DL6WU 94

A4 - 145 MHz, samo FM Mj. Pozivna oznaka QRA lokator Rezultat QSO ODX, lokator, QRB P/W Antenski sustav Asl (m)1. 9A6PLD JN85WF 8646 83 S56WWA JN76RI 225 10 2 X 11 EL. DL6WU 3002. 9A2UI JN95FQ 8251 71 S56CLI JN76PF 252 2 X 7 EL K7MYU 943. 9A6LRY JN85WF 7955 75 S56WWA 204 45 11 EL. DL6WU 3004. 9A6PTJ JN95JG 5951 61 9A7IEX JN75UT 248 45 2 X 12 EL ELRAD 825. 9A7IQD JN85GQ 4047 53 9A6PTJ JN95JG 181 45 12 EL. YAGI6. 9A7IEX JN75UT 3676 44 9A1RKG JN94KV 268 50 9 EL. F9FT 1507. 9A7KJI JN85OO 2988 39 S56KJK JN76RI 158 50 10 EL. YAGI 2078. 9A5AZA JN85MQ 1741 29 T92POS JN84YO 140 4 9 EL. YAGI 1539. 9A4UN JN95BL 950 15 9A4DI JN75XS 172 50 9 EL. DELTA LOOP 130

B1 - 432 MHz, jedan op. Mj. Pozivna oznaka QRA lokator Rezultat QSO ODX, lokator, QRB P/W Antenski sustav Asl (m)1. 9A2SB JN95GM 7660 20 DL6NAA 725 10 2 6 EL. DJ9BV2. 9A5KK JN86GF 2428 13 OK5Z 359 20 4 X 23 EL. YAGI 2703. 9A4VM JN85FS 2187 13 OK1VFA 500 10 4 X 10 EL. Q.QUAD 1244. 9A2KK JN85OV 1669 9 OK5Z 403 4 X 19 EL. DL6WU 2605. 9A4QV JN75BB 1481 9 I0FHZ 316 50 14 EL. DKZB 265

B1 - 432 MHz, više op.Mj. Pozivna oznaka QRA lokator Rezultat QSO ODX, lokator, QRB P/W Antenski sustav Asl (m)1. 9A7S JN85EG 5893 25 OL3Z 542 40 18 EL. DL6WU 406

C1 - 1.3 GHz, jedan op. Mj. Pozivna oznaka QRA lokator Rezultat QSO ODX, lokator, QRB P/W Antenski sustav Asl (m)1. 9A2SB JN95GM 1584 4 DL4MEA 623 50 50 EL. LOOP2. 9A2KK JN85OV 781 5 HA8U 266 5 5 EL. F9FT 260

C1 - 1.3 GHz, više op.Mj. Pozivna oznaka QRA lokator Rezultat QSO ODX, lokator, QRB P/W Antenski sustav Asl (m)1. 9A7S JN85EG 910 6 S53N 208 8 4 5 EL. LOOP 406

HRS-UKV menadžerŽeljko Dražić-Karalić, 9A4FW

PROLJETNI HRS KUP 2004

C1 - 1.3 GHz, jedan OP Mj. Poz. oznaka QRA lokator Rezultat QSO ODX lokator QRB P/W Antenski sustav Asl (m)1. 9A2KK JN85OV 1964 10 OM3KEE JN88UU 331 50 55EL. F9FT 2602. 9A3AQ JN75WS 56 1 S57C JN76PB 56 10 50EL. 121

C2 - 1.3 GHz, više OP Mj. Poz. oznaka QRA lokator Rezultat QSO ODX lokator QRB P/W Antenski sustav Asl (m)1. 9A7D JN95CI 1869 7 OL2R JN89AO 497 50 37EL. LOOP 2402. 9A8RR JN85EG 1194 7 OM3KII JN88OG 340 10 38EL. LOOP 400

Operatori na postajama s više operatora:9A1RKG - 9A6PJZ, 9A6PJD;9A1W - 9A3WP, 9A6NCZ;9A3PX - 9A3PX, 9A3PM;9A7D - 9A2SD, 9A3HX, 9A3TU, 9A4FW; HRS - UKV menadžer9A8RR - 9A2KD, 9A3PA, 9A7R, OM3BH, OM3GI, OM3RM, OM7JG. Željko Dražić-Karalić, 9A4FW

Page 41: HRS broj3 04 - · PDF fileRadio HRS - 3/2004 3 Uvodnik Poštovani čitatelji, Pred vama je novi broj časopisa Radio HRS. Ove retke pišem u predvečerje odlaska na međunarodni

41Radio HRS - 3/2004

UKV

Generalni plasman - jedan operatorPl. Poz. oznaka Ukupno 144 MHz 432 MHz 1.3 GHz 2.3 GHz 10 GHz1. 9A4VM 85 274 74 034 11 2402. 9A3AQ 79 536 12 716 19 220 23 020 13 600 10 9803. 9A2UI 46 054 46 0544. 9A5EX 42 615 42 6155. 9A5AAS 38 193 39 1936. 9A1AA 36 942 36 9427. 9A2RK 31 890 31 8908. 9A3ND 28 166 28 1669. 9A3BT 23 918 23 91810. 9A7PLD 15 326 15 32611. 9A2KO 10 545 10 54512. 9A6NDA 7 797 7 79713. 9A7BWJ 2 010 201014. 9A6GHW 726 726

Generalni plasman - više operatoraPl. Poz. oznaka Ukupno 144 MHz 432 MHz 1.3 GHz 2.3 GHz 10 GHz1. 9A5Y/p 782 029 264 004 237 015 202 810 20 360 57 8402. 9A1B 274 884 135 499 106 295 33 0903. 9A1C 107 879 107 8794. 9A1CIG 104 567 104 5675. 9A0V 33 428 33 4286. 9A6V 28 540 28 5407. 9A1CNG 1 634 1 634

Ekipa 9A5Y je popravila najbolji rezultat svih vremena u ovom natje-canju koji su i do sada držali. Prijelazni pehar će i dalje krasiti prostorijeRadiokluba “Jan Hus” Daruvar.Novi rekord u generalnom plasmanu iznosi 782 029 bodova. Čestitke RK “Jan Hus” Daruvar!

Željko Dražić-Karalić, 9A4FWHRS-UKV menadžer

A1 - 50 MHz - jedan operatorPl. Poz. oznaka Bodova Veza1. 9A6C 588 641 4242. 9A2F 369 294 2453. 9A4K 230 339 1684. 9A3LN 150 212 1245. 9A3TN 66 312 586. 9A1Z 53 862 477. 9A3AQ 6 640 8

A2 - 50 MHz - više operatoraP.l Poz. oznaka Bodova Veza

1. 9A1CIG 430 897 3152. 9A5Y/p 419 196 3393. 9A1B 416 085 3284. 9A6V 285 885 2595. 9A9Z/p 96 009 68

B1 - 144 MHz - jedan operatorPl. Poz. oznaka Bodova Veza1. 9A4VM 74 034 2062. 9A5EX 42 615 1333. 9A5AAS 38 193 1304. 9A1AA 36 942 1085. 9A3BT 23 918 706. 9A3AQ 12 716 527. 9A2KO 10 545 518. 9A6NDA 7 797 52

B2 - 144 MHz - više operatoraPl. Poz. oznaka Bodova Veza1. 9A5Y/p 264 004 5782. 9A1B 135 499 3653. 9A1C 107 879 2614. 9A1CIG 104 567 2155. 9A0V 33 428 876. 9A1CNG 1 634 19

B3 - 145 MHz - samo FMPl. Poz. oznaka Bodova Veza1. 9A2UI 46 054 892. 9A7PLD 15 326 653. 9A7GMW 3 406 364. 9A7PTZ 3 102 285. 9A7BWJ 2 010 286. 9A6NRN 1 179 167. 9A6GHW 726 12

B4 - 144 MHz - YLPl. Poz. oznaka Bodova Veza1. 9A3ND 28 166 103

C1 - 432 MHz - jedan operatorPl. Poz. oznaka Bodova Veza1. 9A3AQ 19 220 222. 9A4VM 11 240 14

C2 - 432 MHz - više operatoraPl. Poz. oznaka Bodova Veza1. 9A5Y/p 237 015 1232. 9A1B 106 295 633. 9A6V 28 540 19

D1 - 1.3 GHz - jedan operatorPl. Poz. oznaka Bodova Veza1. 9A3AQ 23 020 13

D2 - 1.3 GHz - više operatoraPl. Poz. oznaka Bodova Veza1. 9A5Y/p 202 810 582. 9A1B 33 090 14

E1 - 2.3 GHz - jedan operatorPl. Poz. oznaka Bodova Veza1. 9A3AQ 13 600 6

E2 - 2.3 GHz - više operatoraPl. Poz. oznaka Bodova Veza1. 9A5Y/p 20 360 7

G1 - 10 GHz - jedan operatorPl. Poz. oznaka Bodova Veza1. 9A2RK 31 890 52. 9A3AQ 10 980 4

G2 - 10 GHz - više operatoraPl. Poz. oznaka Bodova Veza1. 9A5Y/p 57 840 10

HRVATSKI LJETNI KUP 2003. - SLUŽBENI REZULTATI

Page 42: HRS broj3 04 - · PDF fileRadio HRS - 3/2004 3 Uvodnik Poštovani čitatelji, Pred vama je novi broj časopisa Radio HRS. Ove retke pišem u predvečerje odlaska na međunarodni

42 Radio HRS - 3/2004

ARG

REZULTATI 3.5 MHzKATEGORIJA M15

Pl. Prezime i ime Radioklub Mjesto Poz. ozn. Vrijeme TX1. Despetović Tihomir Nikola Tesla Bjelovar 9A1GIJ 01:11:15 42. Rihtarec Tihomir Međimurje M. Središće 9A1CMS 01:14:45 43. Perčić Ivan Međimurje M. Središće 9A1CMS 01:28:07 44. Baniček Deni Arena-Pula Pula 9A1ACD 01:35:30 45. Baričević Adam Arena-Pula Pula 9A1ACD 01:35:51 46. Paunović Mišo KMT Dubrava Zagreb 9A1KMT 01:26:54 37. Petričić Dario Nikola Tesla Bjelovar 9A1GIJ 01:46:25 38. Musić Remzija Gračanica Gračanica T91DNO 01:08:45 19. Jozić Danijel KMT Dubrava Zagreb 9A1KMT 01:26:45 1

10. Kokorović Viktor KMT Dubrava Zagreb 9A1KMT 01:29:24 111. Selava Sadmir Gračanica Gračanica T91DNO 01:35:00 1

* Jusupović Fikret Gračanica Gračanica T91DNO - 0

KATEGORIJA Ž15Pl. Prezime i ime Radioklub Mjesto Poz. ozn. Vrijeme TX1. Živko Tijana Arena-Pula Pula 9A1ACD 00:55:18 42. Filip Ana Ludbreg Ludbreg 9A1EZA 00:59:27 43. Biškup Željka Ludbreg Ludbreg 9A1EZA 01:12:20 34. Pazara Ramiza Gračanica Gračanica T91DNO 01:30:00 3* Durmić Aida Gračanica Gračanica T91DNO 01:40:37 0

U organizaciji Zagrebačkoga radio-amaterskog saveza (ZARS) u

nedjelju, 9. 5. 2004. godine u šumiDotršćina održano je Otvoreno ARGprvenstvo Zagreba. Natjecanje seistovremeno odvijalo na frekvencijskompodručju 3,5 MHz za najmlađe natje-catelje i na 144 MHz za sve ostale kate-gorije. Nastupilo je ukupno 53 natje-catelja iz osam klubova iz Bosne iHercegovine, Slovenije i Hrvatske.

Teren na kojem se odvijalo natjecanjenije nimalo lagan: šuma je prohodna, aliima nekoliko dubokih udolina i isto tolikouzvišenja (grebena) te je ispresijecanapotocima uz dosta blata na stazama.

Komarce nećemo spominjati, a krpeljje s autorove noge odstranjen kirurški.U natjecanju su korišteni novi, upravosagrađeni odašiljači. Sudeći po tomekako su se čuli u udolini nastartu, može se zaključitida rade dobro.

Za uspješno provedenonatjecanje može se zahval-iti ekipi na čelu s predsjed-nikom ZARS-a ZdenkomBlažičevićem, 9A2HI. Na startu je bioOto Predanić, 9A4OP i Željko Jelčić,9A5JA. Posade na odašiljačima su bili:Darko Grubić, Stjepan Kuzminski,Jadran Morović, Tomislav Komljenović i

Boris Lesinger. Obradu rezultata na ciljuuspješno su obavili: Željka Predanić,Vlatka Paunović i Siniša Tomić. Nadzorrada odašiljača malim prijamnim cen-

trom obavili su Ivica Vrbanović9A2HW i Juraj Veselić. Transport iradijske veze organizirao jeMiljenko Morović, 9A4ML, dok suglavni za logistiku bili KrunoHorvatić, 9A4KH, Vlado Novak,9A2NV i Pero Kojundžić 9A4TK.

Kruno i Tihomir Jablanović, 9A6BDJ sni-mali su digitalnom video kamerom,odnosno fotoaparatom sve detalje natje-canja kako bi prigodni CD bio štokvalitetniji.

Otvoreno ARG prvenstvo ZagrebaPiše: Željko Ulip, 9A2EY

DOTRŠČINA 9. 5. 2004.

Na startu

Page 43: HRS broj3 04 - · PDF fileRadio HRS - 3/2004 3 Uvodnik Poštovani čitatelji, Pred vama je novi broj časopisa Radio HRS. Ove retke pišem u predvečerje odlaska na međunarodni

43Radio HRS - 3/2004

ARG

REZULTATI 144 MHzKATEGORIJA M19

Pl. Prezime i ime Radioklub Mjesto Poz. ozn. Vrijeme TX1. Bunčić Bojan Ludbreg Ludbreg 9A1EZA 01:01:10 42. Augustović Ivo Ludbreg Ludbreg 9A1EZA 01:22:35 43. Hećimović Vanja KMT Dubrava Zagreb 9A1KMT 01:29:06 44. Jelavić Marko KMT Dubrava Zagreb 9A1KMT 01:32:02 45. Brenko Kristijan Arena-Pula Pula 9A1ACD 01:16:45 36. Terzić Hrvoje KMT Dubrava Zagreb 9A1KMT 01:54:12 3

KATEGORIJA M21Pl. Prezime i ime Radioklub Mjesto Poz. ozn. Ukupno TX1. Predanić Stipe KMT Dubrava Zagreb 9A1KMT 00:43:28 52. Gaberc Niko Ormož Ormož S59DIQ 00:59:46 53. Horvat Žarko Ludbreg Ludbreg 9A1EZA 01:02:14 54. Ilić Miloš Arena-Pula Pula 9A1ACD 01:10:53 55. Orehoci Branko Hrvatski DX klub Zagreb 9A1A 01:14:40 56. Filipašić Ivan Ludbreg Ludbreg 9A1EZA 01:14:49 57. Lukavečki Mario Nikola Tesla Bjelovar 9A1GIJ 01:19:06 58. Rakuša Andrej Ormož Ormož S59DIQ 00:58:17 49. Lukner Mitja Ormož Ormož S59DIQ 01:21:08 4

10. Štrman Mitja Ormož Ormož S59DIQ 00:58:38 311. Dokladal Damir Nikola Tesla Bjelovar 9A1GIJ 01:28:05 3

* Matuzalem Zoran KMT Dubrava Zagreb 9A1KMT - 0

KATEGORIJA M40Pl. Prezime i ime Radioklub Mjesto Poz. ozn. Ukupno TX1. Vinko Vladimir Međimurje M. Središće 9A1CMS 00:51:50 42. Sopina Slavko Hrvatski DX klub Zagreb 9A1A 01:06:50 43. Nedim Čeljo Gračanica Gračanica T91DNO 01:32:39 44. Brenko Igor Arena-Pula Pula 9A1ACD 01:20:50 35. Šćur Vladimir Arena-Pula Pula 9A1ACD 02:17:23 2

KATEGORIJA M50Pl. Prezime i ime Radioklub Mjesto Poz. ozn. Ukupno TX1. Belaj Željko Nikola Tesla Bjelovar 9A1GIJ 00:51:13 42. Makovec Zvonimir Međimurje M. Središće 9A1CMS 00:55:16 43. Vinko Branimir Međimurje M. Središće 9A1CMS 00:56:08 4

Zdenko, 9A2HI, s medaljama

“Fipo našao sam ga”

Page 44: HRS broj3 04 - · PDF fileRadio HRS - 3/2004 3 Uvodnik Poštovani čitatelji, Pred vama je novi broj časopisa Radio HRS. Ove retke pišem u predvečerje odlaska na međunarodni

44 Radio HRS - 3/2004

ARG

KATEGORIJA M60Pl. Prezime i ime Radioklub Mjesto Poz. ozn. Ukupno TX1. Vidović Branko Nikola Tesla Bjelovar 9A1GIJ 00:48:52 32. Šuša Sead Gračanica Gračanica T91DNO 01:04:28 23. Weidlich Michael Arena-Pula Pula 9A1ACD 01:16:03 1

KATEGORIJA Ž19Pl. Prezime i ime Radioklub Mjesto Poz. ozn. Ukupno TX1. Giacometti Kristina Nikola Tesla Bjelovar 9A1GIJ 01:28:35 32. Stankić Valentina Nikola Tesla Bjelovar 9A1GIJ 01:18:25 1

KATEGORIJA Ž21Pl. Prezime i ime Radioklub Mjesto Poz. ozn. Ukupno TX1. Krupka Željka Nikola Tesla Bjelovar 9A1GIJ 00:50:55 42. Schubert Marija Ludbreg Ludbreg 9A1EZA 00:55:10 43. Kosar Anamarija Arena-Pula Pula 9A1ACD 01:04:59 44. Blasutti Patrizia Arena-Pula Pula 9A1ACD 01:16:24 45. Paunović Vlatka KMT Dubrava Zagreb 9A1KMT 01:01:10 2

POREDAK RADIOKLUBOVA1. Nikola Tesla Bjelovar 9A1GIJ 94 boda2. Ludbreg Ludbreg 9A1EZA 54 boda3. Međimurje M. Središće 9A1CMS 45 bodova4. Arena-Pula Pula 9A1ACD 42 boda5. KMT Dubrava Zagreb 9A1KMT 26 bodova6. Gračanica Gračanica T91DNO 17 bodova7. Hrvatski DX klub Zagreb 9A1A 10 bodova8. Ormož Ormož S59DIQ 9 bodova

Grupa hrvatskih radioamatera, točnije njih četrdeset i pet uorganizaciji Hrvatskoga radioamaterskog saveza, bora-

vila je u njemačkom Friedrichshafenu na najvećem europskomradioamaterskom okupljalištu. Možete pretpostaviti da je puto-vanje od Zagreba do Friedrichshafena, iako dugo, proteklo uugodnom druženju i veselom raspoloženju.

Naravno, na sajmu smo se svi "raštrkali" vođeni svojimželjama, potrebama i sklonostima, odoljevajući izazovimabogate ponude razne radioamaterske opreme.

Naš štand su posjetili mnogi, a spomenimo samo gosp.Rogera Balistera, G3KMA, koji nam je dao zeleno svjetloglede odabira novog IOTA checkpointa iz redova 9A operato-ra za našu i susjedne zemlje.

Za mnoge je pravi izazov bio i smještaj u poljskim uvjetima,kao i zajedničko druženje ispred ogromnog šatora u petak uvečernjim satima. Miris roštilja daleko se osjetio tako da smoubrzo ugostili i znane i neznane.

O potankostima s ovoga druženja moći ćete pročitati unarednom broju.

Radioamaterski sajam u FriedrichshafenuPiše: Emir Mahmutović, 9A6AA

Page 45: HRS broj3 04 - · PDF fileRadio HRS - 3/2004 3 Uvodnik Poštovani čitatelji, Pred vama je novi broj časopisa Radio HRS. Ove retke pišem u predvečerje odlaska na međunarodni

45Radio HRS - 3/2004

3DA0 - Swaziland - K4SV i VA7DXradit će od 7. do 11. kolovoza kao3DA0SV i 3DA0WC od 160-10 metaraCW, SSB i digitalnim vrstama rada.QSL via K4YL.

5W - Zapadna Samoa - K8AA iK8AQM radit će od 7. do 21. srpnjakao 5W0DL i 5W0TR uglavnom CW iRTTY i nešto malo SSB. Bit će QRV uIARU HF natjecanju kao 5W0XX.

7P8 - Lesoto - K4SV i VA7DX raditće od 29. srpnja do 6. kolovoza kao7P8DA i 7P8NK od 160-10 metara CW,SSB i digitalnim vrstama rada. QSL via K4YL.

C9 - Mozambik - K4SV i VA7DX raditće od 12. do 17. kolovoza iz Mozambika.Pozivna oznaka još nije poznata. Raditna svim opsezima i vrstama rada.QSL via K4YL.

FP - St. Pierre & Miquelon - Paul,K9OT i Peg, KB9LIE radit će od 2. do12. srpnja kao FP/K9OT i FP/KB9LIEna svim KV opsezima kao i na 6 metara.Na 6 metara će imati far na 50.120.Sudjelovat će u IARU HF natjecanju. Onirade snagom od 100 W i vertikalnimantenama. QSL preko biroa. Detaljneinformacije o ovoj ekspediciji možetenaći na njihovoj web stranici:http://www.mhtc.net/~k9ot/

DX i QSL informacijePiše: Zlatko Matičić, 9A2EU

DX i QSL info

3G1X XQ1IDM3V8BB YT1AD4M4C YV4GLD5H3EE DL4SM5I3A KQ1F6Y4OJ WC4E9H3DX DF2UU9M6A N2OO 9M8DX DL4DBRA45WD YO9HPA61AJ DJ2MXAY0F LU1FKR

BW0CW BV2KIC4M RW3RNCN2OA F3OACS0RCL/p CT1GFKD2PFN KK5DOET3TK OK1CUEY8BW DJ1MMFK8AH W3HNKFM5BH KU9CHF0QF SP7IWAHS0AC GM4FDMJ48XG HA4XG

J79FWW SM0FWWJW7FJA LA7FJAJY8MZ S51GLJY9QJ DL5MBYOC4WW OH0XXOH0EC DL1EKCOH0I/OJ0 OH3BHLOJ0SM SM5HJZOZ0MS DH8BQAP40L K5WWP40O LY2TARK3IWT/1 RV3IL

ST2DX PA7FMSY8DX SV2DGHTM7BDX F8BBLTU2OJ F5IPWXU7ACE ES1RAXU7ADI SM5GMZXU7ARA ES1RAYA0Y DL5SEYI9WRV W3HNKZT6T ZS6MGZX3S PY3UEB

CALL MANAGER CALL MANAGER CALL MANAGERCALL MANAGER

QSL via:

9A0CI (ops: HA1AG, HA1TNX, HA3NU, HA3OV, HA6OI,9A6AA) - Sv. Nikola - EU-110 - QSL via HA3KNA;

CS7T (ops: CT1APE, CT1CJJ, CT1EEB, CT1ILT, CT2GLO,EA1CA, EA1DKV, EA4ABE EA4ST, ON5NT)- otok Berlenga - EU-040 - QSL preko biroa;

CT9X (ops: CT1EPV, CT1AGF, CT3FN, CT3EE, CT3MD,DJ2VO, G3KHZ, HB9EBV, VA2AM)- otok Madeira - AF-014 - QSL via N3SL;

E20HHK/p - otok Chang - AS-125 - QSL via E21EIC;E21EIC/p - otok Si Chang - AS-107 - QSL via CBA;EA5KB/p - otok Portitxol - EU-093 - QSL preko biroa;EJ/ON5MF/p - otok Saltee - EU-103 - QSL via ON5MF;EJ2MT - otok Bere - EU-121 - QSL preko biroa;

ES2U/p (ops: ES1QV, ES1LS, ES1NA, ES2DJ, ES2NJ,ES2EZ - otok Rammu - EU-149 - QSL preko biroa;

JM1PXG/6 - otok Kita Daito - AS-047 - QSL preko biroa;M8C (ops: G0VJG, G4BUO, 2E0ATY, M3CVN) - otočje

Scilly - EU-011 - QSL via G4DFI;MJ0DLQ/p (ops: ON4ASG, ON4AVA, ON4ON, ON5SY,

ON6CX, ON7PQ, ON7XT- Miniquiers Reef - EU-099 -QSL via ON4ON;

OZ/DL1OKB - otok Nordjylland - EU-171 - QSL preko biroa;TF7/LX9EG/M - otok Vestmannyeyjar - EU-071 - QSL via

LX1NO;WA6WPG/p - otok Santa Rosa - NA-144 - QSL preko biroa.

Najavljene ekspedicije za IOTA Contest 2004.

Page 46: HRS broj3 04 - · PDF fileRadio HRS - 3/2004 3 Uvodnik Poštovani čitatelji, Pred vama je novi broj časopisa Radio HRS. Ove retke pišem u predvečerje odlaska na međunarodni

46 Radio HRS - 3/2004

Prodajem YAESU FT 101Z s dvijerezervne nove lampe 12BY7A za 200Eura. Sve informacije na tel. 044/772-304 ili 091/506 93 60, Ivan Kosić.

Obitelj pokojnog Ive Šarčevića (9A5I)prodaje slijedeću HAM opremu:

- KENWOOD TS 780 duo bander(144; 432 MHz), 10 W - 500 Eura

- YAESU FL-2100B KV linearnopojačalo, 650 W - 450 Eura

- ES ELETRONIC, tranzistorsko lin.pojačalo za 144 MHz, 60 W - 60 Eura

- DRESLER, antensko predpojačaloza 144 MHz - 500 kuna

- Tvornički elektronski taster s dvijememorije - 350 kuna

- Tvornički antenski filter protiv KVsmetnji do 1 KW - 300 kuna

- Upravljačka kutija za rotator CD - 45(HAM4) - 400 kuna

- KV SWRE metar (s jednim instru-mentom) - 80 kuna

- DELCOM, dvometarska ručna radio-postaja, 5 W - 200 kuna

Za sve informacije oko cijenaponuđene HAM opreme obratiti segospođi Ljerki Šarčević na tel. 031/ 564-109 ili 091/568-68-51. Za eventualneinformacije ISKLJUČIVO tehničkeprirode (o stanju uređaja) obratite se izusluge na Kruno Ferić, 9A2OM tel.031/213-313 ili 098/253-283.

Šest elemetnu Yagi antenu za 432Mhz, uščuvanu, tvorničku, mijenjam začetiri ili više elemetnu Yagi antenu za144 Mhz (tvorničku) ili slično. Takođermijenjam UKV stanicu KDK FM-2025,25/5 W, 10 memorija, isključivo 144 -146Mhz za kvalitetno tvorničko pojačalo-pretpojačalo preko 50 W. Sve informaci-je na tel. 091/502-80-80, 9A6DRZ,Nikša, e-mail: [email protected]

U ovoj rubrici možete objaviti svojoglas i to posve besplatno. Jediniuvjet je da je sadržaj oglasa HAMnaravi. Oglase šaljite e-mailomna [email protected] ili seosobno javite Ljiljani, 9A5BL, idogovorite način dostave.

Mali HAM oglasi

Najava za idući broj časopisaHAMRADIO 2004. u FriedrichshafenuElektronika za mlade - 4. nastavakSekvencerKeplerijaniReportaže s IOTA natjecanjaWSJT - “kralj” digitalnih komunikacija na

UKV-u

Uredništvo

Objavljujemo ispravnu veličinupločice ESR metra, iz prošlog broja,

u mjerilu 1:1

Page 47: HRS broj3 04 - · PDF fileRadio HRS - 3/2004 3 Uvodnik Poštovani čitatelji, Pred vama je novi broj časopisa Radio HRS. Ove retke pišem u predvečerje odlaska na međunarodni
Page 48: HRS broj3 04 - · PDF fileRadio HRS - 3/2004 3 Uvodnik Poštovani čitatelji, Pred vama je novi broj časopisa Radio HRS. Ove retke pišem u predvečerje odlaska na međunarodni