47
1(,21,=,5$-8ß(=5$(1-( +UYRMH=LUGXP

Hrvoje Zirdum - Neionizirajuce Zracenje

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Hrvoje Zirdum - Neionizirajuce Zracenje

1(,21,=,5$-8û(�=5$ý(1-(

+UYRMH�=LUGXP

Page 2: Hrvoje Zirdum - Neionizirajuce Zracenje

6DGUåDM892'�8�1(,21,=,5$-8û(�=5$ý(1-(������������������������������������������������������� �,]YRUL ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������237,ý.2�=5$ý(1-(������������������������������������������������������������������������������������ �/DVHUL�������������������������������������������������������������������������������������������������������������5$',29$/12�,�0,.529$/12�=5$ý(1-( ������������������������������������������������ �6PMHUQLFH�R�L]ODJDQMX�������������������������������������������������������������������������������������8WMHFDM�SROMD�NUDWNRJ�GRPHWD ������������������������������������������������������������������������8WMHFDM�SROMD�YHOLNRJ�GRPHWD �������������������������������������������������������������������������7HUPLþNL�HIHNWL ����������������������������������������������������������������������������������������������3UREOHPL�UL]LND ����������������������������������������������������������������������������������������������5$',29$/12�,�0,.529$/12�=5$ý(1-(���,]YRUL���������������������������������� ��0RELOQL�WHOHIRQL����������������������������������������������������������������������������������������������$QWHQH�PRELOQLK�WHOHNRPXQLNDFLMD ����������������������������������������������������������������5DGLR�L�79�RGDãLOMDþNH�DQWHQH ����������������������������������������������������������������������5DGDUL �����������������������������������������������������������������������������������������������������������0LNURYDOQH�SHüQLFH���������������������������������������������������������������������������������������3RLQW�WR�SRLQW�PLNURYDOQH�DQWHQH ������������������������������������������������������������������9HOLNH�VDWHOLWVNH�DQWHQH��������������������������������������������������������������������������������%HåLþQL�SUHQRVLYL�UDGLR�XUHÿDML���GYRVPMHUQD�NRPXQLNDFLMD���������������������������(/)�±�(.675(012�1,6.(�)5(.9(1&,-(����������������������������������������������� ��0MHUHQMH�L�SUHYHQFLMD�������������������������������������������������������������������������������������(/)�±�(.675(012�1,6.(�)5(.9(1&,-(���,=925, ������������������������������� ��'DOHNRYRGL�L�SULMHQRVQH�OLQLMH ������������������������������������������������������������������������(OHNWULþQH�FHQWUDOH ����������������������������������������������������������������������������������������9ODNRYL ����������������������������������������������������������������������������������������������������������9LGHR7HUPLQDOL����������������������������������������������������������������������������������������������6YMHWORVQR�]UDþHQMH ��������������������������������������������������������������������������������������,]PMHQLþQD�HOHNWULþQD�SROMD ������������������������������������������������������������������������0DJQHWVND�SROMD����������������������������������������������������������������������������������������(OHNWURVWDWLþND�SROMD��������������������������������������������������������������������������������������=DãWLWD�����������������������������������������������������������������������������������������������������������35,52'1$�=5$ý(1-$������������������������������������������������������������������������������� ��,1',.$725,�,�,167580(17,���������������������������������������������������������������������� ��(/)�VXUYH\�PHWHU �����������������������������������������������������������������������������������������2PHJD�0D[ ��������������������������������������������������������������������������������������������������'HWHNWRU�WHKQLþNRJ�]UDþHQMD �������������������������������������������������������������������������0MHUDþ�%,2327(1&,-$/$���DQDORJQL��GLJLWDOQL ������������������������������������������/RWXV�������������������������������������������������������������������������������������������������������������*HQLXV ����������������������������������������������������������������������������������������������������������+DUWPDQQ�VFDQQHU ����������������������������������������������������������������������������������������6FDOODU�����������������������������������������������������������������������������������������������������������/,1.29,�������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��

Page 3: Hrvoje Zirdum - Neionizirajuce Zracenje

1HLRQL]LUDMXüH�]UDþHQMH

1HLRQL]LUDMXüH�]UDþHQMH

892'�8�1(,21,=,5$-8û(�=5$ý(1-(1HLRQL]LUDMXüD�]UDþHQMD�VX�HOHNWURPDJQHWVND�SROMD� L� HOHNWURPDJQHWVNL� YDORYLIUHNYHQFLMH�QLåH�RG�����������*+]�LOL�XOWUD]YXN�IUHNYHQFLMH�QLåH�RG�����0+]��D� NRML� X� PHÿXGMHORYDQMX� V� WYDULPD� QH� VWYDUDMX� LRQH� �� WM�� QHPDMX� GRYROMQXHQHUJLMX�GD�SRWSXQR�L]EDFH�HOHNWURQH�L]�QMLKRYH�RUELWH�L�WDNR�XYMHWXMX�QDVWDQDNLRQD��SUHPD�]DNRQX�R�]DãWLWL�RG�QHLRQL]LUDMXüLK�]UDþHQMD��ýODQDN�����8�SRGUXþMH�QHLRQL]LUDMXüHJ�]UDþHQMD�VSDGD2SWLþNR�]UDþHQMH����XOWUDOMXELþDVWR�]UDþHQMH���8OWUD�YLROHW�±�89�������LQIUDFUYHQR��]UDþHQMH���,QIUD�UHG�±�,5������YLGOMLYL�VSHNWDU��YLVLEOH�OLJKW��UDGLRYDORYL���5)�����PLNURYDOQR�]UDþHQMH���0:��HOHNWULþQD� L� PDJQHWVND� SROMD� HNVWUHPQR� QLVNH� IUHNYHQFLMH� �� ([WUHPO\�ORZ�IUHTXHQF\�(/)��

Page 4: Hrvoje Zirdum - Neionizirajuce Zracenje

1HLRQL]LUDMXüH�]UDþHQMH

1HLRQL]LUDMXüH�]UDþHQMH

6OLND ���(OHNWURPDJQHWVNL�VSHNWDU3UHPD�HQJOHVNLP�QD]LYLPD� ��9/)� �YHU\� ORZ� IUHTXHQF\��/)� � ORZ� IUHTXHQF\�0)� �PHGLXP�IUHTXHQF\��+)� �KLJK� IUHTXHQF\��9+)� �XOWUD�KLJK� IUHTXHQF\�8+)� �YHU\�KLJK�IUHTXHQF\��6+)� �VXSHU�KLJK�IUHTXHQF\��(+)� �H[WUHPO\�KLJKIUHTXHQF\,]YRUL,]YRU�QHLRQL]LUDMXüLK�]UDþHQMD�MHVW�VYDNL�XUHÿDM�NRML�SURL]YRGL�MHGQX�LOL�YLãH�YUVWDQHLRQL]LUDMXüLK�]UDþHQMD� ��SUHPD�]DNRQX�R�]DãWLWL� RG�QHLRQL]LUDMXüLK�]UDþHQMD�ýODQDN� ��� ��� 0HÿXWLP�� RVLP� XUHÿDMD� NRML� SURL]YRGH� QHLRQL]LUDMXüH� ]UDþHQMHSRVWRML� L�]UDþHQMH� L]D]YDQR�RG�VWUDQH�SULURGQLK� L]YRUD��3UHPD�WRPH��PRåHPRUHüL�GD�QD�QDV�GMHOXMX�³WHKQLþND´�L�³SULURGQD´�QHLRQL]LUDMXüD�]UDþHQMD�

Page 5: Hrvoje Zirdum - Neionizirajuce Zracenje

1HLRQL]LUDMXüH�]UDþHQMH

1HLRQL]LUDMXüH�]UDþHQMH

237,ý.2�=5$ý(1-(,QIUDFUYHQR� ]UDþHQMH VX� HOHNWURPDJQHWVNL� YDORYL� YDOQH� GXOMLQH� L]PHÿX� ���PLNURPHWDUD��YLGOMLYH�FUYHQH�VYMHWORVWL���L�RNR���PP���QDMNUDüLK�UDGLR�YDORYD���=D�OMXGVNR�RNR�VX�WH�]UDNH�QHYLGOMLYH��DOL�VH�QMLKRYR�GMHORYDQMH�PRåH�]DPLMHWLWLQD� NRåL� NDR� RVMHüDM� WRSOLQH�� %XGXüL� GD� SRGLåX� WHPSHUDWXUX� WLMHOD� QD� NRMHSDGDMX�� RQR� VH� þHVWR� � �� SRJUHãQR� �� QD]LYD� WRSOLQVNLP� ]UDþHQMHP�� 1HNL� RGL]YRUD�LQIUDFUYHQRJ�]UDþHQMD�VX�LQIUDFUYHQH�ODPSH�L�JULMDþL��VXQFH��YHOLNH�SHüLVYLK� YUVWD� �� WDOLRQLFH�� FHQWUDOQRJ� JULMDQMD� ��� ]DYDULYDQMH�� SURL]YRGQMD� VWDNOD� LþHOLND�8OWUDOMXELþDVWR�]UDþHQMH �89=��MH�RQDM�GLR�VSHNWUD�VXQþHYRJ�]UDþHQMD�NRML�MHVYRMRP�YDOQRP�GXåLQRP�XSUDYR�L]QDG��XOWUD L]QDG��RQRJ�NRML�QDãH�RNR�RSDåDNDR� OMXELþDVWL� GLR� VXQþHYH� VYMHWORVWL� �� X� HOHNWURPDJQHWVNRP� VSHNWUXXOWUDOMXELþDVWR� ]UDþHQMH� VH� �� SR� YDOQRM� GXOMLQL� L� IUHNYHQFLML�� QDOD]L� L]PHÿXUHQGJHQVNRJ� L� YLGOMLYRJ� VSHNWUD� ��� � 89=� ]UDþHQMH� VH� HPLWLUD� NDGD� SREXÿHQLDWRPL� SUHOD]H� L]� YLãHJ� HQHUJHWVNRJ� VWDQMD� X� QLåH�� RWSXãWDMXüL� SUL� WRP� IRWRQHHQHUJLMD�X�SRGUXþMX�89=�D�=D� UD]OLNX� RG� VYMHWORVQLK� L� WRSOLQVNLK� �LQIUDFUYHQLK�� ]UDND�� NRMH� ]DPMHüXMHPRSRVHEQLP�RVMHWLOLPD�QDãHJ� WLMHOD�� ]D�89=� ]QDPR� VDPR� SR� QMHJRYLP� ãWHWQLPSRVOMHGLFDPD� QD� QDã� RUJDQL]DP� �� X� RYLVQRVWL� � R� YDOQRM� GXOMLQL� L� NROLþLQLL]ORåHQRVWL� � WR� VX� FUYHQLOR� NRåH�� ERUDQMH� L� EU]R� VWDUHQMH� NRåH�� UDN� NRåH�RãWHüHQMH� YLGD�� LWG���1HNL�RG�L]YRUD�XOWUDOMXELþDVWRJ�]UDþHQMD�VX�VXQFH��NYDUFQH�ODPSH���FUQD�VYMHWOD���89=�ODVHUL���

Page 6: Hrvoje Zirdum - Neionizirajuce Zracenje

1HLRQL]LUDMXüH�]UDþHQMH

1HLRQL]LUDMXüH�]UDþHQMH

/DVHUL

/DVHU� MH�DNURQLP�]D� ³OLJKW� DPSOLILFDWLRQ�E\� VWLPXODWHG�HPLVVLRQ�RI� UDGLDWLRQ´�/DVHUVNR� VYMHWOR� LPD� YLãH� VYRMVWDYD� NRMH� MX� þLQH� GUXNþLMRP� RG� QRUPDOQHVYMHWORVWL��7R� MH�XVND� MHGQRVPMHUQD�]UDND� NRMD� YHOLNRJ� GRVHJD�� ]D� UD]OLNX�RGQRUPDOQH�VYMHWORVWL� NRMD�VH� UDVSUãXMH�X�PQRJR�VPMHURYD�� /DVHUVNR�VYMHWOR� MHNRKHUHQWQR�� ãWR� ]QDþL� GD� VYMHWORVQL� YDORYL� RVWDMX� VLQKURQL]LUDQL� SUHNR� YHOLNLKXGDOMHQRVWL��/DVHUVNR�VYMHWOR� MH�PRQRNURPDWVNR��RGQRVQR� MHGQH�ERMH�� �1HNHODVHUVNH� ]UDNH� VX� QHYLGOMLYH�� SURL]YRGH� VYMHWORVW� X� LQIUDFUYHQRP� LXOWUDOMXELþDVWRP�YDOQRP�SRGUXþMX��/DVHU�PRåH�SURL]YHVWL�NUDWNL�SUDVDN�VYMHWODLOL� NRQWLQXLUDQX� ]UDNX�� %XGXüL� GD� VH� ODVHUVND� ]UDND� PRåH� XVNR� IRNXVLUDWL�ODVHUVNR� VYMHWOR� PRåH� ELWL� PQRJR� LQWHQ]LYQLMH� RG� RELþQH� VYMHWORVWL�� SRVHEQRSUDVNRYL�� -DþLQD� ODVHUD� VH� NUHüH� RG� QHNROLNR� PLNURYDWD� GR� QHNROLNR� ELOLRQDYDWD�X�NUDWNLP�SUDVNRYLPD�)'$� �� )RRG� DQG� 'UXJ� $GPLQLVWUDWLRQ� �� UHJXOLUD� VYH� YUVWH� ODVHUD�� RG� RQLKNRULãWHQLK� ]D� RSHUDFLMH� GR� RQLK� NRMH� PRåHPR� QDüL� X� WUJRYLQDPD� PMHãRYLWHUREH�� 1DGJOHGDMXüL� ODVHUH�� )'$� VYUVWDYD� ODVHUH� X� þHWLUL� JODYQH� NODVH� L� GYLMHSRGNODVH��âWR�MH�NODVD�YLãD�WR�MH�ODVHU�PRüQLML��8�RYLVQRVWL�R�MDþLQL�ODVHUD��)'$]DKWMHYD�PQRãWYR�VLJXUQRVQLK�]QDþDMNL�NDR�ãWR�VX�VLJXUQRVQH�EUDYH��LQGLNDWRULHPLVLMH��SUHNLGDþH�NRML� �DXWRPDWVNL� LVNOMXþXMX� ODVHU�X�RGUHÿHQLP�RNROQRVWLPD�WH� NRULãWHQMH� RGUHÿHQH� ]DãWLWH� ]D� RþL�� )'$� ]DKWMHYD� GD� YHüLQD� ODVHUD� LPDMXXSR]RUDYDMXüH�QDOMHSQLFH�R�]UDþHQMX�L�GUXJLP�RSDVQRVWLPD��WH�VYL�PRUDMX�LPDWLFHUWLILNDW�GD�VX�ODVHUL�X�VNODGX�VD�)'$�VLJXUQRVQLP�UHJXODFLMDPD�

Page 7: Hrvoje Zirdum - Neionizirajuce Zracenje

1HLRQL]LUDMXüH�]UDþHQMH

1HLRQL]LUDMXüH�]UDþHQMH

5$',29$/12�,�0,.529$/12�=5$ý(1-(5DGLRYDOQR� L� PLNURYDOQR� ]UDþHQMH� VX� HOHNWURPDJQHWVND� ]UDþHQMDIUHNYHQFLMVNRJ�SRGUXþMD�RG���N+]�GR�����*+]��2ELþQR�VH�PLNURYDOQR�]UDþHQMHVPDWUD� GLMHORP� UDGLRYDOQRJ� ]UDþHQMD� LDNR� DOWHUQDWLYQD� NRQYHQFLMD� VPDWUDUDGLRYDOQR� L� PLNURYDOQR� ]UDþHQMH� NDR� GYD� ]DVHEQD� � VSHNWUDOQD� SRGUXþMD�0LNURYDORYL� VX�X� VSHNWUDOQRP�SRGUXþMX� L]PHÿX�����*+]� L� ����0+]��GRN� VXUDGLRYDORYL�L]PHÿX�����0+]�L���N+]�0QRJL�RG�RYLK�L]YRUD�QLVX�SRG�NRQWURORP�MHU�UDGLRYDOQR�]UDþHQMH�VH�QH�VPDWUDRSDVQLP�� LDNR� RSDVQRVW SRVWRML�� X� RYLVQRVWL� R� IUHNYHQFLML�� VQD]L� L]YRUD� LYUHPHQVNRP�SHULRGX�L]ODJDQMD�L]YRUX�=D� UD]OLNX� RG� RSWLþNRJ� ]UDþHQMD� �� 89=�� LQIUDFUYHQR�� YLGOMLYD� VYMHWORVW� �PLNURYDOQR�L� UDGLRYDOQR�]UDþHQMH�SURGLUH�GXEOMH� L�PRåH�GMHORYDWL�QD�XQXWDUQMHRUJDQH��3UREOHPX�L]ODJDQMD�OMXGL�5)�SROMLPD�PRåH�VH�SULüL�LVSUDYQR��X]LPDMXüL�X�RE]LUIUHNYHQFLMX��PRGXODFLMX��XVPMHUHQRVW�L�UHODWLYQX�ORNDFLMX�L]YRUD�(NVSRQHQFLMDOQL� UDVW� X� XSRUDEL� RVREQLK� NRPXQLNDFLMVNLK� WHKQRORJLMDSRVOMHGQMLK� JRGLQD� L]D]YDR� MH� LQWHUHV� L� ]DEULQXWRVW� QDG� L]ODJDQMHP� UHODWLYQRVODELP� UDGLR�IUHNYHQFLMVNLP� �5)�� UDGLMDFLMDPD�� 8WMHFDML� UDGLMDFLMVNLK� L]YRUD� QDOMXGVNR� WLMHOR�SULURGD� L�SRVOMHGLFH�XSLMDQMD�VQDJH�X� OMXGVNR� WLMHOR�VX�YUOR�YDåQHWHPH�NRMH�EL�VH� WUHEDOH�DQDOL]LUDWL��2VQRYQL� IL]LNDOQL�]DNRQL� L�HIHNWL�SRPDåX�XSRSXQMDYDQMX� LQIRUPLUDMXüLK� GRNXPHQWDFLMD� R� L]ODJDQMX� L� SURFMHQL� LQIRUPDFLMDL]ORåHQLK�X�]QDQVWYHQLP�L�PDVRYQLP�PHGLMLPD�6PMHUQLFH�R�L]ODJDQMX6PMHUQLFH�R�L]ODJDQMX�SRVWRMH�GD�EL�VH�]DãWLWLOR�SRWURãDþH�L�RSüHQLWR�OMXGH��RGNUDWNRURþQLK� LOL� GXJRURþQLK� ]GUDYVWYHQLK� WHJRED� SRYH]DQLK� V� L]YRULPD� 5)UDGLMDFLMH��1D�SULPMHU���X�9HOLNRM�%ULWDQLML��1DFLRQDOQL�5DGLRORãNL�=DãWLWQL�2GERU�1DWLRQDO� 5DGLRORJLFDO� 3URWHFWLRQ� %RDUG� �� 153%�� VPDWUD� VH� RGJRYRUQLP� ]DSRVWDYOMDQMH� L� QDGRSXQMDYDQMH� L]ODJDMXüLK� VWDQGDUGD� �� NRML� VX� RVQRYDQL� QDWUHQXWQLP� L� SURãOLP� VDNXSOMHQLP� ]QDQVWYHQLP� GRND]LPD�� WH� PHÿXQDURGQLPYRGLþLPD� RVLJXUDQLP� RG� VWUDQH� (XURSVNH� XQLMH�� 0HÿXQDURGQH� � .RPLVLMH=DãWLWH� RG� 1HLRQL]LUDMXüH� 5DGLMDFLMH� � �,QWHUQDWLRQDO� &RPPLVVLRQ� RQ� 1RQ�LRQL]LQJ�5DGLDWLRQ�3URWHFWLRQ�±�,&1,53��L�6YMHWVNH�=GUDYVWYHQH�8GUXJH��:RUOG+HDOWK�2UJDQL]DWLRQ��:+2��7UHQXWQR��PHÿXQDURGQD� L�QDURGQD�RJUDQLþHQMD�]ERJ� L]ODJDQMD�VH� WHPHOMH�QDWHUPDOQLP�HIHNWLPD�HOHNWURPDJQHWVNH�UDGLMDFLMH��D�5)�IUHNYHQFLMH�VH�RGUHÿXMXVD�VSHFLILþQRP�DSVRUSFLMRP���6SHFLILF�DEVRUEWLRQ� UDWH� ��6$5��:NJ��� ���7DMGRELYHQL� SDUDPHWDU� MH� RGDEUDQ�� MHU� SUHGVWDYOMD� GLVLSDFLMX� HQHUJLMH� SR� MHGLQLFLYUHPHQD� L�PDVH�� WH�X]LPD�X�RE]LU�YUVWX� L]YRUD�� IUHNYHQFLMX�UDGD� L�YUHPHQVNRWUDMDQMH� L]ODJDQMD�� 1HNROLNR� SXWD� MH� SRND]DQR� GD� VX� SR]QDWL� ELRORãNL� HIHNWLSURSRUFLRQDOQL� XNODQMDQMX� HQHUJLMH�� 2JUDQLþHQMD� 6$5� VH� GLMHOH� QD� SURVMHNFLMHORJD� WLMHOD� L� QD�PDNVLPDOQH� YULMHGQRVWL�� WR� XWMHþH� QD� NRPSOLFLUDQX� SULURGXELRHOHNWURPDJQHWVNLK�PHÿXGMHORYDQMD��3URFMHQD�VSHFLILþQH�DSVRUSFLMH�� UD]LQDSROMD�� L� XYMHWL� L]ODJDQMD� VX� VORåHQL�� L� WHPD� VX� ]QDþDMQLP� QDSUHGQLPLVWUDåLYDQMLPD��=D�L]ODJDQMD�VD�SROMLPD�YHOLNRJ�GRPHWD�SRVWRML�HNVSHULPHQWDOQLL�WHRUHWVNL�GRND]�GRYRGL�GR�GRJRYRUD�RNR�NROLþLQH�VOXþDMQH�VQDJH ��3G��:P��

Page 8: Hrvoje Zirdum - Neionizirajuce Zracenje

1HLRQL]LUDMXüH�]UDþHQMH

1HLRQL]LUDMXüH�]UDþHQMH

�� NRMD� MH� SRWUHEQD� GD� EL� VWYRULOD� JUDQLþQH� QLYRH� PDNVLPDOQLK� L� SURVMHþQLKYULMHGQRVWL�VSHFLILþQH�DSVRUSFLMH��=D�L]ODJDQMH��SROMLPD�NUDWNRJ�GRPHWD�NDR�ãWRVX� VOXãDOLFH� PRELOQLK� WHOHIRQD�� LGHMD� R� NROLþLQL� VQDJH� MH� QHRGJRYDUDMXüD�� WHLVWUDåLWHOM�PRUD�YRGLWL� UDþXQD�R� ORNDFLML� L]YRUQH�DQWHQH��NDUDNWHULVWLNH�DQWHQH� LGHWDOMQX�GLHOHNWULþQX�VWUXNWXUX� OMXGVNRJ� WLMHOD��6D�QDþLQLPD�SULOD]D� WRM� WHPL� VHRVLJXUDYD� GD� VH� SRGUD]XPLMHYDMX� HIHNWL� SRSXW� VWRMQRJ� YDOD�� IRNXVLUDQMDHOHNWURPDJQHWVNLK� SROMD� L� SULURGH� HOHNWURVWDWLþNLK� L� YRGOMLYLK� SROMD�� 7UHQXWQDPHÿXQDURGQD�JUDQLFD�]DQLPDQMD�]D�SURVMHN�VSHFLILþQH�DSVRUSFLMH�FLMHORJ�WLMHODMH� ���� :NJ���� 7R� VH� ]DVQLYD� QD� SUHWSRVWDYFL� GD� � :NJ�� X]URNXMH� SRUDVWWMHOHVQH� WHPSHUDWXUH� ]D� �R&� �� ]DãWLWQL� IDNWRU� ��� ��� SRVOLMH� WH� UD]LQHWHUPRUHJXODFLMVNRJ� VXVWDYD� XQXWDU� WLMHOD� GROD]L� GR� VWUHVD� L� V� YUHPHQRP� VXQHL]EMHåQD�SRWHQFLMDOQD�RãWHüHQMD�WNLYD��=D�SRMHGLQFH�NRML�QLVX�XSR]QDWL�V�WLPL]ODJDQMLPD�SUHGVWDYOMHQ�MH�GDOMQML�IDNWRU���NRML�YRGL�GR�JUDQLFH�RG������:NJ�� WM���� RG� QLYRD� WHUPDOQLK� HIHNDWD�� 'HWDOMQH� LQIRUPDFLMH� R� PDNVLPDOQLP� LSURVMHþQLP� VSHFLILþQLP� DSVRUSFLMDPD� FLMHORJ� WLMHOD� PRJX� VH� L]UDþXQDWLSR]QDYDQMHP� SULMHQRVD� HOHNWULþQLK� SROMD� XQXWDU� WLMHOD� �� PMHUHQMH� XQXWDU]DPMHQVNLK�WNLYD�LOL�QXPHULþNRP�VLPXODFLMRP���7R�SULND]XMH�RGQRV�JXELWND�HQHUJLMH�XNOMXþXMXüL�HOHNWULþQX�YRGOMLYRVW�V ��6P�� �WNLYD��JGMH� MH�(�±�VQDJD�HOHNWULþQRJ�SROMD� ��:P��� �� L�U NRML� R]QDþDYD�NROLþLQXPDVH�WNLYD��������NJP�����

3ULPMHU� YRGLþD� ]D� ]DãWLWX� RG� UDGLRYDOQRJ� ]UDþHQMD �� 5DGLR� )UHTXHQF\3URWHFWLRQ� *XLGHV� �5)3*��� SR� UHJXODFLMDPD� GHILQLUDQLP� ]D� QHLRQL]LUDMXüH]UDþHQMH��1HZ�-HUV\����6YUKD� RYRJ� YRGLþD� MH� ]DãWLWD� L� VSUHþDYDQMH� ãWHWQLK� HIHNDWD� NRMH� PRåHSURX]URþLWL� L]ODJDQMH� UDGLRYDOQRP�]UDþHQMX�SUL� NRULãWHQMX�XUHÿDMD�NRML� ]UDþH�XIUHNYHQFLMVNRP�SRGUXþMX�RG�����N+]�GR�����*+]�D� � ]D� XUHÿDML� NRML� ]UDþH� UDGLRYDORYH�� LVNOMXþXMXüL� PLNURYDOQHSHüQLFH��YULMHGL�GD���QLMHGQD�RVRED�QH�EL�WUHEDOD�SDWLWL��X]URNRYDWL�L�GR]YROLWL�NRULãWHQMHXUHÿDMD� NRMH� ]UDþH� UDGLRYDORYH� L� L]ODåX� LOL� PRJX� L]ORåLWL� ELOR� NRMHJ� UDGQLND� �LOL ELOR�NRJD�GUXJRJ���WRP�]UDþHQMX�þLMD�MH�NROLþLQD�YHüD�RG�GRSXãWHQH���7DEOLFD��� ���QD�IUHNYHQFLMDPD�L]PHÿX�����N+] L�����*+]��]UDþHQMD�PRJX�ELWLSUHWMHUDQD�DNR�DNR�VH�]D�RGUHÿHQH�XYMHWH�L]ODJDQMD�ODERUDWRULMVNLP�PHWRGDPDSRNDåH�GD�VX�QLYRL�DSVRUSFLMH�SURVMHþQR�LVSRG�����:�NJ�SR�JUDPD�WNLYDE���]D�PLNURYDOQH�SHüQLFH�YULMHGL�GD�� QLMHGQD�RVRED�QH�EL�WUHEDOD�SDWLWL� X]URNRYDWL�L�GR]YROLWL�NRULãWHQMHPLNURYDOQLK�SHüQLFD�SURL]YHGHQLK�SRVOLMH�����������þLMH�]UDþHQMH�SUHNRUDþXMH��P:�FP� X�ELOR�NRMRM� WRþNL�QD�XGDOMHQRVWL���FP� LOL� YLãH�RG� YDQMVNH�SRYUãLQHSHüQLFH ���QLMHGQD�RVRED�QH�EL� WUHEDOD�SDWLWL��X]URNRYDWL� L� GR]YROLWL�NRULãWHQMHPLNURYDOQLK�SHüQLFD�SURL]YHGHQLK�SULMH�����������þLMH�]UDþHQMH�SUHNRUDþXMH���P:�FP� X� ELOR� NRMRM� WRþNL� QD� XGDOMHQRVWL� �� FP� LOL� YLãH� RG� YDQMVNH� SRYUãLQHSHüQLFH

Page 9: Hrvoje Zirdum - Neionizirajuce Zracenje

1HLRQL]LUDMXüH�]UDþHQMH

1HLRQL]LUDMXüH�]UDþHQMH

��� PMHUHQMD� üH� VH� L]YUãLWL� VD� PLNURYDOQLP� SHüQLFDPD� SUL� UDGX� VDPDNVLPDOQLP� L]OD]RP� L� VD� SRVXGRP� RG� ��������� PO� YRGH� �� L]� VODYLQH�� SULLQLFLMDOQRM�WHPSHUDWXUL�RG���������& ��VPMHãWHQRM�QD�QRVHüRM�SRGOR]L6OLND� ��� 0DNVLPDOQR� GRSXãWHQD� L]ODJDQMD� ]UDþHQMX� �� HNYLYDOHQWQD� VQDJDUDYQRJ�YDOD�X�P:�FP� �

3URIHVLRQDOQD�.RQWUROLUDQD� �� 2FFXSDWLRQDO�&RQWUROHG� ([SRVXUH� �RJUDQLþHQMD� VH� RGQRVH� QD� VLWXDFLMH� NDGD� VX� OMXGL� QD� SRVOX� �� LOL� RSüHQLWR� �VYMHVQL�RSDVQRVWL�RG�]UDþHQMD�L�SRGX]LPDMX�RGUHÿHQH�PMHUH�SUL� L]ODJDQMX�WRP]UDþHQMX�=D� VYHXNXSQR� VWDQRYQLãWYR�1HNRQWUROLUDQR� �� *HQHUDO3RSXODWLRQ�XQFRQWUROOHG� �� L]ODJDQMH� VH� RGQRVL� QD� VLWXDFLMH� NDGD� ELVWDQRYQLãWYR� ELOR� L]ORåHQR� ]UDþHQMX� QD� UDGQRP�PMHVWX�� D� GD� QLVX� VYMHVQL� WHRSDVQRVWL���GD�QH�]QDMX�]D�PRJXüD�]UDþHQMD�NRMD�LK�RNUXåXMX�QD�SRVOX����WH�QHPRJX�SRGX]LPDWL�RGUHÿHQH�PMHUH�]D�ãWR�PDQMLP�L]ODJDQMLPD�WRP�]UDþHQMX7DEOLFD��� 0DNVLPDOQR�GRSXãWHQR�L]ODJDQMH�]UDþHQMX�$�� RJUDQLþHQMD� ]D 3URIHVLRQDOQD�.RQWUROLUDQD� �� 2FFXSDWLRQDO�&RQWUROOHG� �� L]ODJDQMD]UDþHQMX

)UHNYHQFLMVNL6SHNWDU�0+]�-DþLQD(OHNWULþQRJ3ROMD��(��9�P�

-DþLQD0DJQHWVNRJ3ROMD��+��$�P�*XVWRüDVQDJH�6��P:�FP��

3URVMHþQR9ULMHPH,]ODJDQMD�PLQXWH�������� ��� ���� ����� ������� �����I �����I �����I� �

Page 10: Hrvoje Zirdum - Neionizirajuce Zracenje

1HLRQL]LUDMXüH�]UDþHQMH

1HLRQL]LUDMXüH�]UDþHQMH

��

��

������ ���� ����� ��� ��������� �� �� I���� ������������� �� �� � ��%�� RJUDQLþHQMD� ]D 6YHXNXSQR� 6WDQRYQLãWYR�1HNRQWUROLUDQD� �� *HQHUDO3RSXODWLRQ�8QFRQWUROOHG���L]ODJDQMD�]UDþHQMX)UHNYHQFLMVNL6SHNWDU�0+]�

-DþLQD(OHNWULþQRJ3ROMD��(��9�P�-DþLQD0DJQHWVNRJ3ROMD��+��$�P�

*XVWRüDVQDJH�6��P:�FP��3URVMHþQR9ULMHPH,]ODJDQMD�PLQXWH��������� ��� ���� ����� ��������� ����I �����I �����I� �������� ���� ����� ��� ���������� �� �� I����� ������������� �� �� ��� ��I�����!�UDGQD�IUHNYHQFLMD�L]YRUD�X�0+]

8WMHFDM�SROMD�NUDWNRJ�GRPHWD1D�MDNR�PDOLP�XGDOMHQRVWLPD�RG�5)�L]YRUD�HOHNWURPDJQHWVND�SROMD�VH�PRJXSRGLMHOLWL� QD� WUL� RVQRYQH� SRGMHOH� �� HOHNWURVWDWLND�� YRÿHQMH� L� ]UDþHQMH�.RPSRQHQWH�HOHNWURVWDWLNH�L�YRGOMLYLK�SROMD�LPDMX�YHOLNX�PDJQLWXGX�EOL]X�L]YRUD�DOL� QDJOR�RSDGD� VD�XGDOMHQRãüX��7DNYD�SROMD� QH� ]UDþH�HQHUJLMX� DOL� MX� VDGUåHXQXWDU�SURVWRUD�NRMH�RNUXåXMH�L]YRU��6XSURWQR��SROMD�UDGLMDFLMH�RSDGDMX�OLQHDUQRV� XGDOMHQRãüX� �� ãWR� GRYRGL� GR� REUQXWR� ±� NYDGUDWQRJ� ]DNRQD� VQDJH� �� LNRPELQDFLMD� MH� HOHNWULþQRJ� L� PDJQHWVNRJ� SROMD� X� ID]L� �� NDG� MH� HOHNWULþQR� LPDJQHWVNR�SROMH�X�VYRP�PDNVLPXPX����DOL�RVRELWR�GD�VX�SRG�SUDYLP�NXWRYLPD�WH� RNRPLWL� VPMHUX� SURSDJDFLMH�� %OLVND� SROMD� VH� PRJX� GHILQLUDWL� NDR� SRGUXþMDNRMD� RNUXåXMX� L]YRU�� L� JGMH� GRPLQLUDMX� NRPSRQHQWH� HOHNWURVWDWVNLK� L� YRGOMLYLKSROMD��3UDNWLþQX�SURFMHQX�JUDQLFH�SROMD�NUDWNRJ�GRPHWD� MH� WHãNR�RGUHGLWL�� L� WDMSURVWRU�PRåH�ELWL�SRYHüDQ�]ERJ�SRMDYH�PHWDOQLK�L�GLHOHNWULþQLK�REMHNDWD���NDRãWR�MH�OMXGVNR�WLMHOR����7R�MH�YDåQR�NDR�ãWR�VX�NRPSRQHQWH�SROMD�NUDWNRJ�GRPHWDYDåQH�]D�SURFMHQX�L]ODJDQMD��DOL�LSDN�QMLKRYH�DPSOLWXGH�PRJX�ELWL�PDJQLWXGH�LOLYLãH� QHJR� ãWR� VH� RþHNXMH� RYLVQR� R� SULURGL� VSDMDQMD�� 1DMYDåQLMD� L]ODJDQMDSROMLPD� NUDWNRJ� GRPHWD� QD� UDGLR� IUHNYHQFLMDPD� SRMDYOMXMX� VH� SUL� XSRWUHELXUHÿDMD�]D�RVREQX�NRPXQLNDFLMX�NDR�ãWR�VX�SULMHQRVQL�WHOHIRQL��EHåLþQL�WHOHIRQL]D�NXüDQVWYR�L�GUXJL�VXVWDYL�NRULãWHQL�X�LQGXVWULML��KLWQLP�XVOXJDPD� � �SROLFLMD�� KLWQD� SRPRü«��� WH� SRVWURMEDPD� ]D� ]DãWLWX�� 8UHÿDML� ]D� NUDWNHXGDOMHQRVWL�NDR�ãWR�VX�EHåLþQL� WHOHIRQL�UDGH�QD�UD]LQDPD�VQDJH�SXQR�PDQMLPRG�����P:��QR�LSDN�]DãWLWD� L�GUXJL�RVREQL�RGDãLOMDþL�PRJX�UDGLWL�VD�VQDJDPDþDN�L�GR����:��7UHQXWQD�OMXGVND�]DEULQXWRVW�MH�VD�PRELOQLP�WHOHIRQLPD��RVRELWRGLJLWDOQH� YDULMDQWH� �� ���� 0+]� L� ���������� 0+]� ��� 8� WRP� VOXþDMX� VQDJDRGDãLOMDþD�YDULUD� �� þDN� L� GR��:��� L�RYLVL� R� NDUDNWHULVWLNDPD�SULMHQRVD� L]PHÿXED]QH�VWDQLFH� L� WHOHIRQD��3RVOMHGQMD�SURXþDYDQMD�SRND]XMX�GD� WL� WHOHIRQL� UDGHEOL]X�JUDQLFD�L]ODJDQMD�NDGD�VH�GUåH�EOL]X�JODYH�WH�]DKWLMHYD�MRã�LVWUDåLYDQMD��8UD]LQL� JODYH� NRULVQLND� L]ODJDQMH� SROMLPD� NUDWNRJ� GRPHWD� üH� GRYHVWL� GRORNDOL]LUDQRJ� X]RUND� DSVRUSFLMH� NRMD� RYLVL� R� UDGQRM� IUHNYHQFLML�� GL]DMQXVOXãDOLFH�� WH� JHRPHWULML� L� VDVWDYX�JODYH�� 7R� MH� GRYHOR� GR� ]DEULQXWRVWL� X� VYH]L

Page 11: Hrvoje Zirdum - Neionizirajuce Zracenje

1HLRQL]LUDMXüH�]UDþHQMH

1HLRQL]LUDMXüH�]UDþHQMH

��

��

QLYRD�DSVRUSFLMH�X�PR]JX�GMHFH�NRMD�VX�ELOD�L]ORåHQD�]D�YULMHPH�UDGD�PRELOQLKWHOHIRQD�� 'MHþMD� JODYD� QH� VDPR� GD� MH� PDQMD� YHü� LPD� VPDQMHQ� VORM� ]DãWLWHL]PHÿX�PR]JD�L�PRELOQH�DQWHQH��1R�LSDN�QXPHULþNH�DQDOL]H�L]ODJDQMD�SROMLPDNUDWNRJ� GRPHWD� NRULVWHüL� DQDWRPVNL� UHDOLVWLþQH� VOXãDOLFH� SRND]XMX� GD� QHPD]QDþDMQH�UD]OLNH�L]PHÿX�RGUDVOLK�L�GMHFH�6OLND� ��� SRND]XMH� NDNR� QXPHULþNR� PRGHOLUDQMH� �� RYDM� SULPMHU� NRULVWLNRPHUFLMDOQL� VRIWZDUH�� ;)'7'� L]� 5HPFRPD� �� PRåH� ELWL� NRULãWHQR� ]DRGUHÿLYDQMH�SULMHQRVD�HOHNWULþQLK�SROMD�XQXWDU�WLMHOD�L�RNUXåXMXüL�WLMHOR�]D�YULMHPHL]ODJDQMD�SROMLPD�NUDWNRJ�GRPHWD��6WRJD�VH�VSHFLILþQD�DSVRUSFLMD�XQXWDU�PDOLKHOHPHQDWD�WNLYD�PRåH�MHGQRVWDYQR�RGUHGLWL��3R�SULND]DQRP�SULPMHUX�RGDãLOMDþ��YDQMVNL� UXE�NXüLãWD� MH� UD]PDNQXW� �� MH�SULþYUãüHQ�EOL]X�SUVD�VD� L]YRURP�����*+]�NRML�RGDãLOMH�SUHNR�PRQRSROQH�DQWHQH��&LMHOL��'�PRGHO�RGDãLOMDþD� L� WLMHODMH� NRULãWHQ�� MHGDQ� LVMHþDN� MH� SULND]DQ�� KRUL]RQWDOQR� NUR]� JRUQML� GLR� SUVD� JGMHVYDNL�NYDGUDWLü�SUHGVWDYOMD��PP���1D�WRM� IUHNYHQFLML�SURGLUDQMH�XQXWDU� WLMHOD� MHRWHåDQ�� WH�VX�QDNRQ�QHNROLNR�FHQWLPHWDUD�SROMD�VPDQMHQD�YLãH�RG����G%��ãWRRGJRYDUD�VPDQMHQMX�VQDJH�RG������PDNVLPDOQH�VQDJH�NRMD�RNUXåXMH�DQWHQX�3RGUXþMD� GXERNR� XQXWDU� SUVD� �� XNOMXþXMXüL� SOXüD� L� VUFH� �� SRGYUJQXWD� VXUHODWLYQLP�SROMLPD�QLåLP�RG�±���G%�������[����� �����7R�]QDþL�GD�QD�WLP�YLãLPIUHNYHQFLMDPD� YDQMVND� WNLYD� YLãH� VX� RSWHUHüHQD� HOHNWURPDJQHWVNLP� SROMLPD�GRN�VX�XQXWUDãQMH�VWUXNWXUH�WLMHOD�SULURGQR�]DãWLüHQH��8WMHFDM�SROMD�YHOLNRJ�GRPHWD8GDOMDYDMXüL�VH�RG�L]YRUD�5)�VLJQDOD��HOHNWURVWDWVND�L�YRGOMLYD�SROMD�VH�]QDWQRVPDQMXMX� VD� XGDOMDYDQMHP�� WH� SUHYODGDYD� SROMH� ]UDþHQMD� �� JGMH� HOHNWULþQR� LPDJQHWVNR�SROMH�LPDMX���U�RYLVQRVW����8GDOMHQRVW�QD�NRMRM�VH�WR�GRJDÿD�RYLVL�RHIHNWLYQRP� UD]PDNX� DQWHQH� L� UDGQH� YDOQH� GXåLQH�� WDGD� VIHUQD� YDOQD� IURQWDSRþLQMH� SULOD]LWL� þLVWRP� XQLIRUPLUDQRP� ID]QRP� YDOQRP� IURQWRP� GR� XGDOMHQRJSURPDWUDþD��/MXGVNR�L]ODJDQMH�SROMLPD�YHOLNRJ�GRPHWD�SRMDYOMXMH�VH�V�L]YRULPDNDR� ãWR� VX� WHOHYL]LMD� L� UDGLRRGDãLOMDþL��PRELOQH� ED]QH� VWDQLFH�� WH� RGDãLOMDþL� VKLWQLK�VHUYLVD��2YGMH� MH�FLMHOR� WLMHOR�R]UDþHQR� L�YRGOMLYR�VSDMDQMH�V� L]YRURP�VHQH�SRMDYOMXMH�X]�SUHWSRVWDYNX�GD�SRUHPHüDML� ]UDþHQLK�SROMD� LPDMX�]DQHPDULYXWMHFDM�QD�VDP�L]YRU��NRML�MH�HNYLYDOHQWDQ�SRGUD]XPLMHYDMXüL�UDGLMDFLMX�RG�L]YRUDND� EHVNRQDþQRM� XGDOMHQRVWL�� (OHNWURPDJQHWVNL� YDO� MH� HIHNWLYQR� L]D]YDQ� RGJODYH�GR�SHWH�VD�SRMHGLQDþQRP�NROLþLQRP�VQDJH��/MXGVNR�WNLYR�üH�GLR�VQDJHXSLMDWL� �� D� GLR� RGELMDWL� RYLVQR� R� WLSX� WNLYD� L� IUHNYHQFLML� YDOD�� 5H]RQDQWQDDSVRUSFLMD� üH� VH� SRMDYLWL� NDGD� YHOLþLQL� WLMHOD� SULÿH� RVPLQD� YDOQH� GXOMLQH�,]UDþXQDWH� UH]RQDQWQH� IUHNYHQFLMH� �� NDGD� VH� SRMDYL� PDNVLPDOQD� DSVRUSFLMDQSU��SURVMHþQH�VSHFLILþQH�DSVRUSFLMH�FLMHORJ� WLMHOD� ��]D� UD]OLþLWH�YLVLQH� WLMHOD�VXSULND]DQH�X�7DEOLFL����

Page 12: Hrvoje Zirdum - Neionizirajuce Zracenje

1HLRQL]LUDMXüH�]UDþHQMH

1HLRQL]LUDMXüH�]UDþHQMH

��

��

.DR�ãWR�MH�SULND]DQR�X� WDEOLFL����SRG� L]ODJDQMLPD�SRG�SROMLPD�YHOLNRJ�GRPHWDUH]RQDQWQH�IUHNYHQFLMH�üH�VH�QDMþHãüH�SRMDYLWL�NRG�RGUDVOLK�L�GMHFH�XQXWDU�9+)IUHNYHQFLMD� �� ��� ±� ���� 0+]� �� ãWR� SRGUD]XPLMHYD� RGDãLOMDQMH� UDGLR� L� GUXJLKQDURGQLK�XVOXJD��3URGLUDQMH�XQXWDU�WLMHOD�VH�SRYHüDYD�V�IUHNYHQFLMRP��7DEOLFD���XVSRUHÿXMH�SURGLUDQMH�XQXWDU�VUåL�PLãLüD�UDGLRRGDãLOMDQMHP�L� IUHNYHQFLMDPDSULMHQRVQLK�WHOHIRQD��1D�����0+]�YDO�QLMH�MDNR�XSLMHQ�X�YDQMVNLP�GLMHORYLPD��DOLüH�SURGULMHWL�GXERNR�X�WLMHOR��1D�����0+]�L������0+]��WR�VH�QHüH�GRJRGLWL�YHüüH� VQDJD� WHåLWL� XSLMDQMX� X� YDQMVNLP� GLMHORYLPD� NRåH�� PDVWL�� D� X� þHãüLPVOXþDMHYLPD� PLãLüD�� 6XSURWQR� L]ODJDQMX� SROMLPD� NUDWNRJ� GRPHWD� 7DEOLFD� ��SULND]XMH� NDNR� VLJQDO� SRPLþQLK� WHOHIRQD� V� IUHNYHQFLMRP� �����0+]� MH�PDQMHSURGLUDMXüL� � � �� WH� MH�PDQMD� YMHURMDWQRVW� GD� üH� SURX]URþLWL� R]ELOMQL� SRUHPHüDM� �QHJR� OL� ���� 0+]� VLJQDO�� 7R� XND]XMH� GD� SROMD� QLåH� IUHNYHQFLMH� YLãH� SURGLUXX]URNXMXüL�YLãH�QLYRH�XQXWDUQMLK�SROMD�X�PR]JX�L�GUXJLP�RUJDQLPD�SRYH]DQLPVD� R]ELOMQRP� RSDVQRãüX� RG� REROLMHYDQMD�� SRGUD]XPLMHYDMXüL� GD� UH]RQDQFLMDFLMHORJ� WLMHOD� QDVWXSD� QD� IUHNYHQFLML� ����0+]� SRPLþQH� ED]QH� VWDQLFH� �� NRMHUDGH�VD�HNVWUHPQR�QLVNLP�VWXSQMHP�VQDJH���SUHGVWDYOMDMX�SXQR�QLåD�L]ODJDQMDQHJR��GUXJL�XVOXåQL�RGDãLOMDþL�3URFMHQD� L]ODJDQMD� SROMLPD� YHOLNRJ� GRPHWD� ]DKWMHYD� SURUDþXQ� LOL� PMHUHQMHVQDJH� SROMD� LOL� NROLþLQH� VQDJH� X� UHIHUHQWQRM� WRþNL�� *UDQLþQD� VSHFLILþQDDSVRUSFLMD�]D� OMXGVNR� L]ODJDQMH� MH�SRYH]DQD�VD�NROLþLQRP�VQDJH��NRMD�RYLVL�RIUHNYHQFLML�� ]D� RSVHJ� ����0+]� ±� � *+]� JUDQLFD� NROLþLQH� VQDJH� �� P:FP���L]QRVL�I������JGMH�MH�I�UDGQD�IUHNYHQFLMD�X�0+]��7DNR�]D�IUHNYHQFLMX�����0+]JUDQLFD�L]QRVL������P9FP�� ��WH�����P9FP�� SUL�IUHNYHQFLML�RG������0+]��7HUPLþNL�HIHNWL6QDJD� DNXPXOLUDQD� ]ERJ� 5)� SROMD� X� OMXGVNRP� WLMHOX� PRåH� SURX]URþLWLSRYHüDQMH�WHPSHUDWXUH��D�WR�GRYRGL�X�YH]X�IUHNYHQFLMX�YDORYD�L�SULURGX�WNLYD�2YDM�WHUPDOQL�HIHNW�MH�GREUR�SR]QDW��UD]XPOMLY�L�VYHRSüH�SULKYDüHQ��3RYHüDQMH

Page 13: Hrvoje Zirdum - Neionizirajuce Zracenje

1HLRQL]LUDMXüH�]UDþHQMH

1HLRQL]LUDMXüH�]UDþHQMH

��

��

WHPSHUDWXUH� WNLYD� PRåH� L]D]YDWL� UD]OLþLWH� SVLKRORãNH� L� WHUPRORãNH� RGJRYRUHNRG� SRMHGLQDFD�� 7R� XNOMXþXMH� VPDQMLYDQMH� RGJRYRUQRVWL� ]D� L]YUãDYDQMHPHQWDOQLK�LOL�SVLKLþNLK�]DGDüD�NDGD�WMHOHVQD�WHPSHUDWXUD�SRUDVWH��6OLþDQ�HIHNWGRELMHPR� NRG� SRMHGLQDFD� X� GUXJLP� REOLFLPD� WRSOLQVNRJ� VWUHVD�� WDM� HIHNWSUHGRþXMH�UDG�X�YUXüLP�SURVWRULMDPD��.RG�YLVRNLK�UD]LQD�L]ORåHQRVWL��YHüRM�RG����:NJ���� WHUPLþNR� RSWHUHüHQMH� SRVWDMH� SUHNRPMHUQR� L� GROD]L� GR� GLUHNWQLK� LLQGLUHNWQLK�ãWHWD��=ERJ�WRJD�VH�GRJDÿD�WHUPRUHJXODFLMVNL�HIHNW�RYLVDQ�R�SULURGLUL]LND��1D�VWDQLþQX�ELRNHPLMX�VH�PRåH�XWMHFDWL�YLVRNRP� WHPSHUDWXURP� L�PRUDELWL� UD]PDWUDQD� NRG� SURFMHQH� L]YMHãWDMD� ³� HIHNW� UD]LQH� VQDJH� PDQMH� RGWHUPDOQH�JUDQLFH�³��'D�EL�VH�RVLJXUDOL�RG�5)� L]ODJDQMD�PQRJR�VWYDUL�VH�PRUDGREUR�UD]XPMHWL��D�SRVHEQR�NRG�UD]PDWUDQMD�L]ODJDQMD�EOLåLP�SROMLPD��0HÿXWLPWR� MH� UD]OLþLWR� RG� UD]LQH� 6$5� SRWUHEQH� ]D� WDNR� YLVRNR� L]UDåHQL� HIHNW� NRGLQGLYLGXDODFD� SRG� XWMHFDMHP� WHOHNRPXQLNDFLMD� LOL� GUXJH� UDGLRRSUHPH�XNOMXþXMXüL� PRELOQH� WHOHIRQH�� .RG� LVWUDåLYDQMD� PRJXüL� WHUPDOQL� HIHNW� �� RGRNROQH� WRSOLQH� LOL� QHNH� GUXJH� �� PRUD� ELWL� RGEDþHQD�� SULMH� VPDWUDQMD� QHNRJHIHNWD� NDR� QHWHUPLþNRJ�� 7R� MH� SRVHEQR� YDåQR� ]D� L]ODJDQMH� SROMLPD� NUDWNRJGRPHWD�JGMH��PDJQLWXGD�RG�NRPSRQHQWL�UHDNWLYQRJ�SROMD�PRåH�ELWL�QHSR]QDWD�2SLV 9LVLQD��P� ,]ROLUDQDIUHV�0+]� 8]HPOMHQDIUHV�0+]�2GUDVOD�RVRED ����� ��� ������JRGLQD� ����� ��� �����JRGLQD� ���� ���� ����JRGLQD ����� ��� ����7DEOLFD����3URUDþXQDWH�UH]RQDQWQH�IUHNYHQFLMH�]D�X]HPOMHQH�L�L]ROLUDQH�]UDþQHXYMHWH��]DVQLYDQH�QD�SURVMHNX�6$5�FLMHORJD�WLMHOD

)UHNYHQFLMD�0+]� 'XELQD�SURGLUDQMD�PP� 3G�QD���FP 3G�QD����FP���� ����� ��� ������� ���� ��� �[������� ������� ���� �� �[����� �7DEOLFD����3URUDþXQDWH�UD]LQH�VQDJH��MHGQDNR�NROLþLQL�VQDJH��X�GLHOHNWULþQRMSROXEHVNRQDþQRM�SORKL�

Page 14: Hrvoje Zirdum - Neionizirajuce Zracenje

1HLRQL]LUDMXüH�]UDþHQMH

1HLRQL]LUDMXüH�]UDþHQMH

��

��

3UREOHPL�UL]LND3ULMH� ELOR� NDNYRJ� ]DNOMXþLYDQMD� ELOR� EL� SULJRGQR� UD]PRWULWL� SUREOHP� UL]LND� LQMHJRYR�]DPMHþLYDQMH��:+2�PHÿXQDURGQL�(0)�SURMHNW� L]YMHãWDYD�GD� YHüLQDMDYQRVWL�SUHNRPMHUQR�ULVNLUD�X�HOHNWURPDJQHWVNRP�L]ODJDQMX��³OMXGL� VD� PDOR� LOL� QLãWD� UD]XPLMHYDQMD� ]D� ]GUDYOMH�� ULVNLUDMX� RGHOHNWURPDJQHWVNRJ� SROMD�� QMLPD� QD� SRJOHG� QHSR]QDWX� ãWHWX�� WDNR� RQL� LPDMXPQRJR�YHüX�UD]LQX�UL]LND�QHJR�RQL�NRML�VX�V�QMLPD�SULVQL�3ULSUHPD� L� ODNR� UD]XPLMHYDQMH� LQIRUPDFLMD� VPDQMXMH� UL]LN� SR� ]GUDYOMH� LL]ORåHQRVWL� WRP�SROMX��XPMHVWR� WRJD�X�SHUVSHNWLYL�VX�RVWDOL� UL]LFL� L� UD]MDãQMHQMHNDNR�MH�UL]LN�RGUHÿHQ��YROMD�SRPDåH�X�RODNãDYDQMX�OMXGVNLK�SUREOHPD�´,VWUDåLYDQMD�VH�QDVWDYOMDMX��DOL�]QDQVWYHQL�SULQFLSL�GUåH�GD�VH�QHJDWLYQL�RGQRVLQH�PRJX�XNORQLWL��:+2�SUHSRUXþD� LVWUDåLYDQMD�QD�PR]JX� L� GUXJLP� WXPRULPDQD� JODYL� �� XPLULYDQMH� NRULVQLND�PRELOQLK� WHOHIRQD� �� WH�� OHXNHPLML� L� OLPIRPLPD�2VLP� WRJD� RQL� SR]LYDMX� QD� LVWUDåLYDQMH� ³� GUXJLK� ]GUDYVWYHQLK� HIHNDWD� ´XNOMXþXMXüL� LVWUDåLYDQMD� R� JODYREROML� L� YUWRJODYLFL�� 2� WLP� SRMDYDPD� NRMH� VXQDVWDOH�X� ODERUDWRULMVNLP� LVWUDåLYDQMLPD�QH�PRåH�VH� UHüL� MH� OL� RGDãLOMDþ� NULY� LOLQH��7R�XND]XMH�GD�SVLKRORJLþNL�IDNWRU�PRåH�ELWL�LVNOMXþHQ�.RG� L]ODJDQMD� SROMLPD� NUDWNRJ� GRPHWD� YDåQD� MH� SRWUHED� ]D� RGUHÿLYDQMHPYUãQH�� WH�SURVMHþQH�VSHFLILþQH�DSVRUSFLMH�FLMHORJD�WLMHOD�]D�]QDþDMQH�VLWXDFLMH�7R� PRåH� ELWL� REDYOMHQR� HNVSHULPHQWDOQR� V� YLVRNLP� FLMHQDPD� LOL� PRåH� ELWLXVWDQRYOMHQR�NRULãWHQMHP�SULPMHUHQLK�PRGHOD��NDR�)'7'��âWR�VH�WLþH�L]ODJDQMDX� SROMLPD� YHOLNRJ� GRPHWD� MHGQRVWDYQL� SURUDþXQL� PRJX� EU]R� RGUHGLWL� NROLþLQXVQDJH�QD�SRMHGLQFX��LDNR�VH�X�QHNLP�VOXþDMHYLPD�PRJX�X]HWL�X�RE]LU�XþHVWDOL�LRVWDOL�HIHNWL��3ULPLMHWLOL� EL� GD� MH� L]ODJDQMH� ]DMHGQLþNR�SRMDYOMLYDMXüLK�RGDãLOMDþDNDR� ãWR� VX� PRELOQL� WHOHIRQL�� ED]QH� VWDQLFH�� L� RGDãLOMDþL� VH� QDOD]H� QHNROLNRUHGRYD� LVSRG� PHÿXQDURGQR� SURSLVDQH� L]ORåHQRVWL�� ,]YMHãWDM� QH� WHUPDOQRJHIHNWD� NRG� HPLWLUDQMD� RGDãLOMDþD� XND]XMH� VH� QD� ]DNOMXþDN� L� XSXüXMH� QD� YH]XWXPRUD�V�EOL]LQRP�RGDãLOMDþD��2YGMH� MH�]DPMHüLYDQMH� UL]LND�YHüH� MHU�SRMHGLQFLQHPDMX� L]ERUD� ãWR� VH� WLþH� L]ORåHQRVWL�� 7R� XSXüXMH� QD� ]DNOMXþDN� GD� VYDNRVOMHGHüH� LVWUDåLYDQMH� LPD� QD� XPX� YHOLNX� ]GUDYVWYHQX� ãWHWX� ]ERJ� L]ODJDQMDSROMLPD� NUDWNRJ� GRPHWD��:+2�WYUGL� GD� MH� ]D� XSR]QDYDQMH� MDYQRVWL� SRWUHEQDYLVRND�NYDOLWHWD�LVWUDåLYDQMD1HNL� RG� L]YRUD� UDGLRYDOQRJ� L�PLNURYDOQRJ� ]UDþHQMD� VX� ��DHURQDXWLþNL� UDGLR�UD]OLþLWH� RGDãLOMDþNH� DQWHQH�� PRELOQL� WHOHIRQL�� JULMDþH� SHüL�� LQGXNFLMVNLJULMDþL�� PLNURYDOQH� SHüL�� UDGDUVNL� RGDãLOMDþL�� NRPXQLNDFLMVNL� RGDãLOMDþL�SRMDþDOD�VQDJH��GLHOHNWULþQL�JULMDþL«

Page 15: Hrvoje Zirdum - Neionizirajuce Zracenje

1HLRQL]LUDMXüH�]UDþHQMH

1HLRQL]LUDMXüH�]UDþHQMH

��

��

5$',29$/12�,�0,.529$/12�=5$ý(1-(���,=925,0RELOQL�WHOHIRQL%HåLþQL� NRPXQLNDFLMVNL� VXVWDYL� UDGH� QD� QHNROLNR� IUHNYHQFLMDHOHNWURPDJQHWVNRJ�VSHNWUD���6OLND�����

6OLND��� (OHNWURPDJQHWVNL�VSHNWDU8�6$'�X�PRELOQL� WHOHIRQL� UDGH�QD�GYLMH�RVQRYQH�IUHNYHQFLMH�����0+]� L�����0+]��(YURSVNL�PRELOQL�WHOHIRQL�NRULVWH�*60���GUXJDþLMD�WHKQRORJLMD�RG�YHüLQHWHOHIRQD�X�6$'�X� ��� IUHNYHQFLMH� EOL]X� ����0+]� L�����0K]��=DEULQXWRVW� ]ERJ]UDþHQMD�RYLK�PRELWHOD�MH�]ERJ�SUHWMHUDQRJ�JULMDQMD�WNLYD�)HGHUDO� &RPPXQLFDWLRQV� &RPPLVVLRQ� �)&&�� MH� SRVWDYLOD� PDNVLPDOQRRJUDQLþHQMH�]D�L]ORåHQRVW�NRMD�L]QRVL�SURVMHþQR�����:�NJ�WNLYD�SUHNR�ELOR�NRMHJJUDPD�WNLYD��(YURSVND�RJUDQLþHQMD�VSHFLILFLUDMX�SURVMHþQR�����:�NJ�SUHNR���JUDPD�WNLYD�0RELOQL� WHOHIRQL� UDGH� QD� QLVNLP� L]QRVLPD� HQHUJLMH�� DOL� DQWHQD� NRMD� ]UDþL� RNR���� P:� ]D� DQDORJQL� PRELOQL� WHOHIRQ� L� ���� P:� ]D� GLJLWDOQL�� MH� VPMHãWHQDRELþQR�EOL]X�JODYH��WH�QLYRL�]UDþHQMD�GROD]H�EOL]X�]DKWMHYDQLK��,]ORåHQRVW�RYLVLR� WRþQRP�SRORåDMX� VOXãDOLFH� X� RGQRVX�QD� JODYX�� WRþQRP�REOLNX� L� HOHNWULþQLP

Page 16: Hrvoje Zirdum - Neionizirajuce Zracenje

1HLRQL]LUDMXüH�]UDþHQMH

1HLRQL]LUDMXüH�]UDþHQMH

��

��

NDUDNWHULVWLNDPD� JODYH� �� ]ERJ� WRJD� VH� PMHUHQMD� WHãNR� L]YRGH� GLUHNWQR�PMHUHQMD�VH�YUãH�SRPRüX�NRPSMXWHUVNLK�PRGHOD� LOL�SRVXGD�V�YRGRP�X�REOLNXJODYH����6OLND����

6OLND��� 2YDM�NRPSMXWHUVNL�PRGHO�SUHVMHND�OMXGVNH�JODYH�SRND]XMH�UDVSRGMHOXDSVRUELUDQH�HQHUJLMH�PRELOQRJ�WHOHIRQD�X]�]UDþHQMH�RG�����P:�SUL�����0+]�9HüLQD� HQHUJLMH� MD� DSVRUELUDQD� XQXWDU� SUYD� GYD� FHQWLPHWUD� LVSRG� SRYUãLQHOXEDQMH�3URL]YRÿDþL� PRJX� VPDQMLWL� L]ORåHQRVW� ]UDþHQMX� PLMHQMDMXüL� GL]DMQ� VOXãDOLFH�%LWQR�VPDQMHQMH�X�VQD]L��VWYDUD�SRWUHEX�]D�EOLåLP�RGDãLOMDþLPD�

Page 17: Hrvoje Zirdum - Neionizirajuce Zracenje

1HLRQL]LUDMXüH�]UDþHQMH

1HLRQL]LUDMXüH�]UDþHQMH

��

��

$QWHQH�PRELOQLK�WHOHNRPXQLNDFLMD

0RELOQL� UDGLRNRPXQLNDFLMVNL� VXVWDYL� NRULVWH� IUHNYHQFLMH� ���� ±� ���� 0+]� XUDGLRYDOQRP�VSHNWUX��L�RGDãLOMDþH��NRML�NRULVWH�IUHNYHQFLMVNR�SRGUXþMH�RG�����±������0+]��$QWHQH�]D�UDGLRNRPXQLNDFLMX�VH�RELþQR�SRVWDYOMDMX�QD�WRUQMHYH�YRGHQH�FLVWHUQH�L�GUXJD�YLVRND�PMHVWD�NDR�ãWR�VX�NURYRYL�]JUDGD� LWG��$QWHQHVX� RELþQR� SRVWDYOMHQH� X� WUL� JUXSH� SR� WUL� DQWHQH� JGMH� MHGQD� DQWHQD� X� VYDNRMJUXSL� HPLWLUD� VLJQDOH�PRELOQLP� MHGLQLFDPD� �� WHOHIRQLPD�X� DXWX��PRELWHOLPD� ��'UXJH�GYLMH�DQWHQH�X�VYDNRM�JUXSL�VH�NRULVWH�]D�SULPDQMH�VLJQDOD�RG�PRELOQLKMHGLQLFD� =UDþHQMH� RYLK� DQWHQD� MH� ]QDWQR� QR� VDPR� X� QMHQRM� EOLåRM� RNROLQL� �GHVHWNH�FHQWLPHWDUD� ���8�QDMJRUHP�VOXþDMX�NROLþLQD� ]UDþHQMD�VH� NUHüH�RNR� ��:�FP�� ��GR]YROMHQD�NROLþLQD�]UDþHQMD�VH�NUHüH�SURVMHþQR�RNR������:�FP�]D�SHULRG� L]ODJDQMD� RG� ���PLQXWD��'D� EL� GRãOR� GR� RSDVQRVWL� RG� ]UDþHQMD� ]DSRMHGLQFD��RQ�EL�VH�WUHEDR�SRSHWL�QD�UD]LQX�QD�NRMRM�DQWHQD�RGDãLOMH�VLJQDOH�QDXGDOMHQRVWL�RNR�SROD�PHWUD��'R�WDNYLK�L]YRUD�MH�LQDþH�XOD]�QHGRVWXSDQ���RVLP]D�UDGQLNH���

Page 18: Hrvoje Zirdum - Neionizirajuce Zracenje

1HLRQL]LUDMXüH�]UDþHQMH

1HLRQL]LUDMXüH�]UDþHQMH

��

��

5DGLR�L�79�RGDãLOMDþNH�DQWHQH

6LJQDOL�UDGLR�L�WY�DQWHQD�MH�ELWDQ�L]YRU�]UDþHQMD�X�RNROLãX�.ROLþLQD�]UDþHQMD�NRMRM�PRåH�ELWL� L]ORåHQ�UDGQLN�LOL�RYLVL�RIUHNYHQFLML� ]UDþHQMD�� $QWHQH� RGDãLOMX� QD� UD]OLþLWLPIUHNYHQFLMDPD��X�RYLVQRVWL�R�NDQDOX�� RG�����N+]�]D�$0UDGLMVNH� GR� ���� 0+]� ]D� 8+)� WHOHYL]LMVNHVWDQLFH�2SHUDWLYQD�VQDJD�MH�RNR�QHNROLNR�VWRWLQD�YDWD]D� UDGLR�VWDQLFH�GR�PLOLMXQ� YDWD� ]D� RGUHÿHQXWHOHYL]LMVNX� VWDQLFX�� ,QWHQ]LWHWHOHNWURPDJQHWVNRJ� SROMD� NRMH� VH� VWYDUD� SULRGDãLOMDQMX� VLJQDOD� RYLVL� R� YLãH� IDNWRUD� �� WLSVWDQLFH�� GL]DMQ� DQWHQH� NRMD� VH� XSRWUHEOMDYD�VQDJD�RGDãLOMDQMD�SUHPD�DQWHQL��YLVLQL�DQWHQHL� XGDOMHQRVWL� RG� DQWHQH�� 3RãWR� OMXGVNR� WLMHORYLãH� DSVRUELUD� HQHUJLMX� SUL� RGUHÿHQLPIUHNYHQFLMDPD��RSDVQRVW�RG�]UDþHQMD�üH�RYLVLWLR�IUHNYHQFLML�L�LQWHQ]LWHWX�RGDãLOMDQRJ�VLJQDOD�2ELþQR�MH�SULVWXS�WDNYLP�DQWHQDPD�]DEUDQMHQ�GD�QHNR�QH�EL�ELR�L]ORåHQ�SROMLPD�YHOLNH�MDþLQHNRMD� SRVWRMH� RNR� DQWHQH�� 0MHUHQMD� NRMD� VXREDYOMHQD� RNR� WDNYLK� DQWHQD� X� QDVWDQMHQLPSRGUXþMLPD� SRND]XMX� GD� QLYR� ]UDþHQMD� MHWLSLþQR� GRVWD� LVSRG� RQRJD� NRML� VH� VPDWUDRSDVQLP�� 5DGQLFL� NRML� SRSUDYOMDMX� LOL� YUãH� RGUHÿHQH� UDGRYH� QDDQWHQDPD�VX�L]ORåHQL�SROMLPD�YHOLNH�MDþLQH��'D�QH�EL�GR�WRJD�GRãORWUHEDOR� EL� RVLJXUDWL� GD� VH� UDGL� QD� DQWHQDPD� NDGD� QH� RGDãLOMXVLJQDOH� L�GD�VH�VSHFLILFLUD�PLQLPXP�XGDOMHQRVWL�QD�NRMRM� MH� � UDGQLN]DãWLüHQ��

Page 19: Hrvoje Zirdum - Neionizirajuce Zracenje

1HLRQL]LUDMXüH�]UDþHQMH

1HLRQL]LUDMXüH�]UDþHQMH

��

��

5DGDUL

7X�VX�XNOMXþHQL� UDGDUL� VYLK� YUVWD� �� UDGDUL� ]D�SURJQR]X�YUHPHQD�� YRMQL� UDGDUL�UDGDUL� ]D� QDG]RU� L� NRQWUROX� ]UDþQRJ� SURPHWD«�.ROLþLQD� ]UDþHQMD� RYLVL� RYLãHIDNWRUD�� XNOMXþXMXüL� IUHNYHQFLMX� HPLWLUDQRJ� ]UDþHQMD�� NDUDNWHULVWLNH� NRULãWHQRJL]YRUD�� ãLULQD� SXOVD� L� VWRSD� SRQDYOMDQMD� L� XGDOMHQRVW� RG� L]YRUD�� 5DGQLFL� QDDHURGURPX�PRJX�ELWL�R]UDþHQL�XNROLNR�VWRMH�EOL]X�MHGQRJ�RG�L]YRUD�GRN�HPLWLUDVLJQDO�0LNURYDOQH�SHüQLFH

8�6�� )RRG� DQG� 'UXJ� $GPLQLVWUDWLRQ� �� )'$� �� UHJXOLUDOD� MH� HPLVLMH� ]UDþHQMDPLNURYDOQLK� SHüQLFD�� 3R� VWDQGDUGX� VH� ]DKWMHYD� GD� SHüQLFH� LPDMX� GYDXQXWUDãQMD� VLVWHPD� ]D� ]DNOMXþDYDQMH� NRML� VSUHþDYDMX� GD� SHüQLFD� SURL]YRGLPLNURYDORYH�NDGD�VH�YUDWD�SHüQLFH�RWYRUH��6WDQGDUG�GRSXãWD�FXUHQMH�]UDþHQMDRNR��P:�FP���PMHUHQR���FP�RG�SHüQLFH���SUL�SURL]YRGQML�L�PDNVLPDOQL�QLYR�RG��P:�FP���1DNRQ� LVSLWLYDQMD� L�PMHUHQMD�GRãOL� VX�GR�]DNOMXþND�GD�VX�SHüQLFHVLJXUQH�]D�NXüQX�L�LQGXVWULMVNX�XSRWUHEX�

Page 20: Hrvoje Zirdum - Neionizirajuce Zracenje

1HLRQL]LUDMXüH�]UDþHQMH

1HLRQL]LUDMXüH�]UDþHQMH

��

��

7LMHNRP� ]DGQMLK� SDU� JRGLQD� SRVWDYOMDOR� VH� SLWDQMH� GD� OL� VLJQDOL� XUHÿDMD� NRMLRGDãLOMX� UDGLRYDORYH� GD� VPHWDMX� UDG� HOHNWURQLþNLK� SDFHPHDNHU�D� L� GUXJLKPHGLFLQVNLK�XUHÿDMD�1HND�SLWDQMD�VX�VH�EDã�RGQRVLOD�L�QD�]UDþHQMH�PLNURYDOQH�SHüQLFH��1R��QLNDGQLMH� ELOR� SRND]DQR� GD� EL� VLJQDOL� PLNURYDOQH� SHüQLFH� ELOL� GRYROMQR� MDNL� GD� ELX]URNRYDOL�VPHWQMH�SUL�UDGX�PHGLFLQVNLK�XUHÿDMD�3RLQW�WR�SRLQW�PLNURYDOQH�DQWHQH

3RLQW�WR�SRLQW�PLNURYDOQH�DQWHQH�RGDãLOMX� L� SULPDMX�PLNURYDOQH� VLJQDOH� SUHNRUHODWLYQR� PDOLK� XGDOMHQRVWL�� 2YH� DQWHQH� LPDMX� ãLURNX� XSRWUHEX� NDR� QSU�RGDãLOMDþL�JODVRYQLK�L�SRGDWNRYQLK�SRUXND�LOL�VOXåL�NDR�YH]D�L]PHÿX�NDEORYVNLK79�VWXGLMD�L�RGDãLOMDþNLK�DQWHQD�0LNURYDOQL�VLJQDO�RYLK�DQWHQD�SXWXMH�NDR�GLUHNWQD�]UDND�RG�RGDãLOMDþNH�DQWHQHGR� SULPDMXüH� VD� PLQLPDOQLP�� JRWRYR� EH]QDþDMQLP� UDVLSDQMHP� PLNURYDOQHHQHUJLMH��2YH�DQWHQH�SUL�RGDãLOMDQMX�NRULVWH�YUOR�PDOH�QLYRH�HQHUJLMH���QHNROLNRYDWD� L�PDQMH����ãWR� MH�PQRJR�PDQMH�QHJR�UDGLRVWDQLFD��0MHUHQMD�VX�SRND]DODGD�MH�JXVWRüD�HQHUJLMH�QD�QLYRX��]HPOMH�WLVXüX�SXWD�PDQMH�RG�QRUPDOH��'D�ELGRãOR� GR� ]UDþHQMD� RSDVQRJ� ]D� þRYMHND�� RQ� EL� PRUDR� VWDMDWL� GLUHNWQR� LVSUHGWDNYH�DQWHQH�MHGDQ�GXåL�SHULRG�

Page 21: Hrvoje Zirdum - Neionizirajuce Zracenje

1HLRQL]LUDMXüH�]UDþHQMH

1HLRQL]LUDMXüH�]UDþHQMH

��

��

9HOLNH�VDWHOLWVNH�DQWHQH

7LSLþQH�RYDNYH�DQWHQH�VH�VDVWRMH�RG�SDUDEROLþQLK�DQWHQD��YHOLþLQH�RG����GR��� PHWDUD� X� SURPMHU�� NRMH� VH� NRULVWH� ]D� RGDãLOMDQMH� L� SULPDQMH� VLJQDOD� RVVDWHOLWD� X� RUELWL� RNR� ]HPOMH�� 1HNH� RG� RYLK� VDWHOLWVNLK� DQWHQD� VOXåH� VDPR� ]DSULPDQMH� UDGLRVLJQDOD�� %XGXüL� GD� RQH� QH� RGDãLOMX� QLNDNYH� VLJQDOH� QHPDQLNDNYH�RSDVQRVWL�RG�]UDþHQMD�RG�QMLK�6DWHOLWVNH� DQWHQH� RGDãLOMDþL� ]ERJ� RGDãLOMDQMD� QD� YHOLNH� XGDOMHQRVWL� �� GRRGUHÿHQRJ� VDWHOLWD� �� NRULVWH� UHODWLYQR� RJURPQX� HQHUJLMX� ]D� UD]OLNX� RGPLNURYDOQLK�SRLQW�WR�SRLQW�DQWHQD��=UDNH�NRMH�VH�NRULVWH�]D�RGDãLOMDQMH�VLJQDODVD� ]HPOMH� ND� VDWHOLWLPD� VX� UHODWLYQR� XVNH� L� YLVRNR� XVPMHUHQH� ãWR� ]QDþL� GDYMHURYDWQRVW�YHüHJ�L]ODJDQMD�WRP�]UDþHQMX�MH�]QDþDMQR�VPDQMHQD��8�QDMJRUHPVOXþDMX��SUL�GLUHNWQRP�L]ODJDQMX�]UDþHQMX���QLYR�]UDþHQMD�EL�ELR�VWR�SXWD�PDQMLRG�GR]YROMHQH��3ULVWXS�WLP�DQWHQDPD�MH�WDNRÿHU�]DEUDQMHQ�

Page 22: Hrvoje Zirdum - Neionizirajuce Zracenje

1HLRQL]LUDMXüH�]UDþHQMH

1HLRQL]LUDMXüH�]UDþHQMH

��

��

%HåLþQL�SUHQRVLYL�UDGLR�XUHÿDML���GYRVPMHUQD�NRPXQLNDFLMD��

%HåLþQL�SUHQRVLYL�UDGLR�XUHÿDML��QSU��ZDONLH�WDONLHV�VX�XUHÿDML�PDOH�VQDJH�NRMLVH�NRULVWH�]D�VODQMH�L�SULPDQMH�SRUXND�SUHNR�UHODWLYQR�PDOH�XGDOMHQRVWL��=ERJNRULãWHQMD�QLVNLK�HQHUJHWVNLK�QLYRD���RELþQR�QHNROLNR�YDWD�LOL�PDQMH���RYL�UDGLRXUHÿDML� VH� QRUPDOQR� QH� EL� VPDWUDOL� NDR� PRJXüL� L]YRUL� RSDVQRJ� ]UDþHQMD�/DERUDWRULMVND�PMHUHQMD�VX�SURYHGHQD�NRULãWHQMHP�EHåLþQRJ�UDGLR�XUHÿDMD�QDUD]OLþLWLP�IUHNYHQFLMDPD�GD�VH�RGUHGL�NROLþLQD�UDGLYRDOQH�HQHUJLMH�NRMD�EL�PRJODELWL� DSVRUELUDQD� X� JODYX� SRMHGLQFD� NRML� NRULVWL� MHGDQ� RG� RYLK� XUHÿDMD�� 1LVXSURQDÿHQL� QLNDNYL� GRND]L� GD� EL� L]ODJDQMH� RGQRVQR� NRULãWHQMH� WLK� XUHÿDMD� ELORRSDVQR��D�QL�GD�QLMH�RSDVQR��MHU�VH�LVWUDåLYDþL�QLVX�MRã�MDVQR�L]UD]LOL�R�YH]L�RYLKXUHÿDMD�L�RSDVQRVWL�NRMH�QDVWDMX�X]�QMLK��

Page 23: Hrvoje Zirdum - Neionizirajuce Zracenje

1HLRQL]LUDMXüH�]UDþHQMH

1HLRQL]LUDMXüH�]UDþHQMH

��

��

(/)�±�(.675(012�1,6.(�)5(.9(1&,-(=UDþHQMH�HNVWUHPQR�QLVNLK�IUHNYHQFLMD�XNOMXþXMH�L]PMHQLþQX�VWUXMX���DOWHUQDWLQJFXUUHQW� $&� �� L� QHLRQL]LUDMXüH� ]UDþHQMH� RG� ��+]� GR� ����+]��%XGXüL� GD� VX� WRQLVNH� IUHNYHQFLMH� �� YDOQH� GXOMLQH� VX� UHGD� ����� NP� �� VWYDUDMX� VH� VWDWLþNDHOHNWURPDJQHWVND�SROMD��3ROMD�HNVWUHPQR�QLVNH�IUHNYHQFLMH�VDGUåH�UD]GYRMHQR�QHRYLVQR�PDJQHWVNR�HOHNWULþQR�SROMH��(OHNWULþQD�SROMD�VWYDUD��QDSRQ�L�QMHJRYLPSRYHüDQMHP�SRYHüDYD�VH�VQDJD�HOHNWULþQRJ�SROMD��6QDJD�HOHNWULþQRJ�SROMD�VHPMHUL�MHGLQLFRP�9�P��YROW�SR�PHWUX���

6OLND� ��� 0DJQHWVNDSROMD0DJQHWVND� SROMD� �� 6OLND� �� �� VWYDUD� VWUXMD� NRMD� WHþH� YRGLþLPD� L� QMHQLPSRYHüDQMHP�SRYHüDYD�VH�VQDJD�PDJQHWVNRJ�SROMD��0DJQHWVND�SROMD�VH�PMHUHMHGLQLFDPD�JDXV� ��*� �� LOL� WHVOD� ��7� ���=QDþL� ��QDSRQ�SURL]YRGL� HOHNWULþQR�SROMHRGQRVQR�VWUXMX��D�VWUXMD�PDJQHWVNR�SROMH�

Page 24: Hrvoje Zirdum - Neionizirajuce Zracenje

1HLRQL]LUDMXüH�]UDþHQMH

1HLRQL]LUDMXüH�]UDþHQMH

��

��

6OLND� �� (OHNWULþQR� LPDJQHWVNR�SROMH�'D�EL� VH�SURL]YHOR�PDJQHWVNR�SROMH��HOHNWULþQD�RSUHPD�PRUD�ELWL� XNOMXþHQD� �6OLND������(OHNWULþQD�SROMD�SRVWRMH�L�NDGD�MH�HOHNWULþQD�RSUHPD�LVNOMXþHQD���2))��VNUR]�GRN�MH�WD�RSUHPD�SULNOMXþHQD�QD�VWUXMX���XWLNDþ�MH�MRã�XYLMHN�X�]LGX�LDNRMH�RSUHPD�LVNOMXþHQD���0DJQHWVNR�SROMH�VH�QH�PRåH�YLGMHWL��DOL�RYD�LOXVWUDFLMD�SUHGVWDYOMD�NDNR�MDNRVWPDJQHWVNRJ�SROMD�PMHUHQD�X�PLOLJDXVLPD�QDJOR�RSDGD�RG����GR����FP�����GR��VWRSH���RG�L]YRUD���6OLND�����

6OLND��� .DNR�MDNRVW�PDJQHWVNRJ�SROMD�RSDGD�V�XGDOMHQRVWL8WMHFDM�]UDþHQMD�HNVWUHPQR�PDOLK�IUHNYHQFLMD�RYLVH�R�MDþLQL�L]YRUD�PDJQHWVNRJSROMD� �� 6OLND� �� ��� XGDOMHQRVWL� RG� L]YRUD� �� 6OLND� �� �� L� YUHPHQD� SURYHGHQRJ� XPDJQHWVNRP�SROMX�(OHNWULþQD� L� PDJQHWVND� SROMD� RG� ��� +]� VWYRUHQD� VX� HOHNWULþQLP� YRGRYLPD� LHOHNWULþQRP�RSUHPRP�

6OLND����-DNRVW�PDJQHWVNRJ�SROMD�RNR�IRWRNRSLUQRJ�XUHÿDMD

Page 25: Hrvoje Zirdum - Neionizirajuce Zracenje

1HLRQL]LUDMXüH�]UDþHQMH

1HLRQL]LUDMXüH�]UDþHQMH

��

��

Page 26: Hrvoje Zirdum - Neionizirajuce Zracenje

1HLRQL]LUDMXüH�]UDþHQMH

1HLRQL]LUDMXüH�]UDþHQMH

��

��

0MHUHQMH�L�SUHYHQFLMD=UDþHQMX� HNVWUHPQR� QLVNLK� IUHNYHQFLMD� ��PLVOL� VH� QDMYLãH� QD� MDND�PDJQHWVNDSROMD���QDMYLãH�VX�L]ORåHQL�UDGQLFL��NRML�UDGH�EOL]X�HOHNWULþQLK�VXVWDYD�NRML�]D�UDGNRULVWH� YHOLNH� NROLþLQH� HOHNWULþQH� HQHUJLMH� �� QSU�� YHOLNH� HOHNWULþQL� PRWRUL�JHQHUDWRUL��QDSDMDQMH��HOHNWULþQL�NDEORYL�JUDÿHYLQH����-DND�PDJQHWVND�SROMD�VXWDNRÿHU� L]PMHUHQD� X� EOL]LQL� HOHNWULþQLK� SLOD� L� EXãLOLFD�� IRWRNRSLUQLK� XUHÿDMD� �6OLND���� ��HOHNWULþQLK� ãLOMLOD� ]D�RORYNH� L� RVWDOLK�PDOLK�HOHNWULþQLK�XUHÿDMD� ��QSU�VXãLOR�]D�NRVX��HOHNWULþQL�EULMDþ���7DEOLFD� �� SRND]XMH� QHNH� SULPMHUH� SURVMHþQH� MDNRVWL� PDJQHWVNRJ� SROMD� QDXGDOMHQRVWL���LQþD�RG�HOHNWULþQRJ�XUHÿDMD��

(OHNWULþQL�XUHÿDM -DNRVWPDJQHWVNRJSROMD�XPLOLJDXVLPD6XãLOLFD�]D�NRVX ���(OHNWULþQL�EULMDþ ���0LNVHU ��$SDUDW�]D�NDYX �0LNURYDOQD�SHüQLFD ���79�X�ERML �7DEOLFD����-DNRVWL�PDJQHWVNRJ�SROMD�X�QHNLK�NXüQLK�HOHNWULþQLK�XUHÿDMD

Page 27: Hrvoje Zirdum - Neionizirajuce Zracenje

1HLRQL]LUDMXüH�]UDþHQMH

1HLRQL]LUDMXüH�]UDþHQMH

��

��

7DEOLFD���SRND]XMH�SURVMHþQX�L]ORåHQRVW�RYRP�WLSX�]UDþHQMD�]D�UDGQLNH�NRML�QDSRVOX�NRULVWH�HOHNWULþQH�XUHÿDMH�� ,]ORåHQRVW� WRNRP�UDGQRJ�YUHPHQD�YDULUD� VDVQDJRP� PDJQHWVNRJ� SROMD�� XGDOMHQRVWL� UDGQLND� RG� L]YRUD�� WH� YUHPHQD� NRMHUDGQLN�SURYHGH�X�SROMX��=D�XVSRUHGEX�� WDEOLFD� �SRND]XMH� L� L]ORåHQRVW� UDGQLNDNDGD�QLMH�QD�SRVOX���NRG�NXüH���

7LS�UDGQRJ�PMHVWD 0HGLDQ.ROLþLQD]UDþHQMDNRMRM�VHUDGQLN�L]ODåHGQHYQR���XPLOLJXVLPDýLQRYQLFL�NRML�QH�UDGH�QDNRPSMXWHULPD ��� ���������ýLQRYQLFL�NRML�UDGH�QDNRPSMXWHULPD ��� ����±����0HKDQLþDUL ��� ����±�����5DGQLFL�QD�HOHNWULþQLPOLQLMDPD ��� ����±�����(OHNWULþDUL ��� ����±�����=DYDULYDþL ��� ����±�����5DGQLFL�L]YDQ�SRVOD���XNXüL��QD�SXWX����� ��� ����±����

0HGLDQ ±� VUHGQMD� PMHUD� ±� SRORYLFD� UDGQLND� MH� GQHYQR� SURVMHþQR� L]ORåHQR]UDþHQMX�L]QDG�RYH�WRþNH�L�LVSRG�SRORYLFH��

Page 28: Hrvoje Zirdum - Neionizirajuce Zracenje

1HLRQL]LUDMXüH�]UDþHQMH

1HLRQL]LUDMXüH�]UDþHQMH

��

��

6OLND� ��� 2YL� HOHNWULþQL� JULMDþL� PHWDOQLK� GLMHORYD� L]ODåX� UDGQLNH� PDJQHWVNLPSROMLPD� NRMD� VX� ������� SXWD� YHüD� RG� SURVMHþQRJ� PDJQHWVNRJ� SROMD� L]YDQUDGQRJ�PMHVWD7UHQXWQD�LVWUDåLYDQMD�VX�IRNXVLUDQD�QD�]GUDYVWYHQH�WHJREH�NRMH�QDVWDMX�]ERJL]ODJDQMD�PDJQHWVNRP�SROMX�IUHNYHQFLMH����+]����MHU� MH�L�IUHNYHQFLMD�HOHNWULþQHPUHåH�X�$PHULFL����+]����=D�HOHNWULþQR�SROMH�QH�SRVWRMH�WDNYH�DVRFLMDFLMH�1HND� LVWUDåLYDQMD� VX� SRND]DOD� GD� VH� QHNLP� UDGQLFLPD�� NRML� VX� QD� UDGQRPPMHVWX�ELOL�L]ORåHQL�MDNLP�PDJQHWVNLP�SROMLPD��SRYHüDR�UL]LN�GRELYDQMD�WXPRUD�1R��WR�QH�SRND]XMH�GD�L]ODJDQMH�WRP�]UDþHQMX�X]URNXMH�WXPRU��=QDQVWYHQLFL�VXSURYHOL�EURMQD�LVWUDåLYDQMD��DOL�VH�MRã�QLVX�VORåLOL�GMHOXMX�OL�LOL�QH�RYD�]UDþHQMD�QD]GUDYOMH�=ERJ�WH�QHRGUHÿHQRVWL�]QDQVWYHQLND��QH�SRVWRMH�QLNDNYD�VDYH]QD�RJUDQLþHQMDNRMD�EL�RGUHÿLYDOD�PMHUH�R�RSDVQRVWL�RG�L]ODJDQMD�UDGQLND�WRP�]UDþHQMX�1R�� ]ERJ� ]DEULQXWRVWL� UDGQLND�� 1,26+� �� 1DFLRQDO� ,QVWLWXWH� IRU2FFXSDWLRQDO�6DIHW\�DQG�+HDOWK���MH�L]GDOD�RGUHÿHQH�PMHUH�SUHYHQFLMH��� ,QIRUPLUDQMH� UDGQLND� L� ]DSRVOHQLK� OMXGL� R�PRJXüLP�RSDVQRVWLPDPDJQHWVNLK�SROMD� 2GUHGLWL�JGMH�VX�JODYQL�L]YRUL�]UDþHQMD�QD�UDGQRP�SURVWRUX� 3RYHüDWL�XGDOMHQRVW�UDGQLND�RG�L]YRUD�]UDþHQMD�� 6PDQMLWL�YULMHPH�L]ODJDQMD�]UDþHQMX�� .RULVWLWL�RSUHPX��DNR�MH�PRJXüH��NRMD�MH�GL]DMQLUDQD�WDNR�GD�LPDQLVNX�HPLVLMX�]UDþHQMD2VLP� YHü� QDYHGHQLK� L]YRUD� RYDNYRJ� ]UDþHQMD� LPDPR� MRã� L� GDOHNRYRGL�YLGHRWHUPLQDOL��ID[��HOHNWULþQL�YRGRYL��HOHNWULþQH�FHQWUDOH��WUDQVIRUPDWRUL�YODN����

Page 29: Hrvoje Zirdum - Neionizirajuce Zracenje

1HLRQL]LUDMXüH�]UDþHQMH

1HLRQL]LUDMXüH�]UDþHQMH

��

��

(/)�±�(.675(012�1,6.(�)5(.9(1&,-(���,=925,'DOHNRYRGL�L�SULMHQRVQH�OLQLMH

6OLND��� 'DOHNRYRG3ULMHQRVQH�OLQLMH�GDOHNRYRGD�SUHQRVH�VWUXMX�SUHNR�YHOLNLK�XGDOMHQRVWL� L�RELþQRUDGH� QD� ���� NLORYDWD� L� YLãH�� -DþLQD�PDJQHWVNRJ� SROMD� WLK� OLQLMD� MH� RGUHÿHQDL]QRVRP� VWUXMH� NRMD� WHþH�� XUHÿHQRVWL� L� EOL]LQRP� SULMHQRVQLK� OLQLMD�� YLVLQRPSULMHQRVQLK� OLQLMD� L]QDG� ]HPOMH� L� XGDOMHQRVWL� RG� GUXJLK� GDOHNRYRGD�� 3UREOHPGDOHNRYRGD�� RGQRVQR� RSüHQLWR� SULMHQRVQLK� OLQLMD� L� YRGLþD� PRåHPR� OLMHSRSULND]DWL� VOLNRP� ���� 3ULND]DQD� VX� WUL� YRGLþD� WH� VOLNRYLWL� SULND]� HOHNWULþQRJ� LPDJQHWVNRJ�SROMD��.UXåQH�OLQLMH�RNR�YRGLþD��$��SUHGVWDYOMDMX�PDJQHWVNR�SROMHGRN�OLQLMH�NRMH�VH�SUXåDMX�SUHPD�]HPOML��%�L�&��SUHGVWDYOMDMX�HOHNWULþQR�SROMH��8ELOR�NRMRM�WRþNL�SURVWRUD�SROMH�PRåH�ELWL�RGUHÿHQR�VXSHUSR]LFLMRP�SROMD�VYDNRJYRGLþD�� $NR� MH� QSU�� WR� WURID]QD� OLQLMD� RQGD� VX� QDSRQL� L� VWUXMH� VYDNRJ� YRGLþDSRPDNQXWL� X� ID]L� WH� VH� UH]XOWDQWQR� SROMH� UDþXQD� QD� RVQRYL� YHNWRUVNLK� VXPDSROMD�VYDNRJ�RG�YRGLþD��8�SRMHGLQLP�WRþNDPD�SROMD�VH�]EUDMDMX�ãWR�SURL]YRGLUHODWLYQR� YHOLNX� MDNRVW� SROMD� GRN� VH� X� GUXJLP� WRþNDPD� PRJX� PHÿXVREQRSRQLãWDYDWL��7DNR�SROMD�YRGLþD�PRJX�LPDWL� YUOR�VORåHQX�SURVWRUQX�GLVWULEXFLMX�3RUHG� WLK� QRUPDOQLK� YDULMDFLMD� X� MDNRVWL� SROMD� HOHNWULþQR� SROMH� LVSRG� YRGLþDGRåLYOMDYD� SURPMHQH� RYLVQR� R� VYRMRM� RNROLQL�� 1D� VOLFL� �� MH� SULND]DQ� IHQRPHQNRQFHQWUDFLMH�HOHNWULþQRJ�SROMD�L]QDG�JODYH�RVREH�NRMD�VH�QDOD]L�LVSRG�YRGLþD�=ERJ� WRJD� ãWR� HOHNWULþQR� SROMH� LPD� WHQGHQFLMX� GD� ]DYUãL� QD� �RGQRVQR�� GD� VHXVPMHUL�ND��X]HPOMHQRP�REMHNWX��WH�]ERJ�WRJD�ãWR�MH�OMXGVNR�WLMHOR�SURYRGOMLYR�LX� HOHNWULþQRP� VPLVOX� EOL]X� SRWHQFLMDOD� =HPOMH� RNROQR� HOHNWULþQR� SROMH� VHXVPMHUDYD� ND� OMXGVNRM� JODYL� �%��� 3RMDYOMXMX� VH� L� SRGUXþMD� �&�� VD� RVODEOMHQRPMDNRãüX�HOHNWULþQRJ�SROMD�

Page 30: Hrvoje Zirdum - Neionizirajuce Zracenje

1HLRQL]LUDMXüH�]UDþHQMH

1HLRQL]LUDMXüH�]UDþHQMH

��

��

6OLND��� =UDþHQMH�YRGLþD,VWL� VH� IHQRPHQ�GRJDÿD�VD�ELOR� NRMLP�REMHNWRP�XPHWQXWLP�X�HOHNWULþQR�SROMHYRGLþD� WH� VH� PRåH� YUOR� SUHFL]QR� L]PMHULWL�� 6OLþQH� SURPMHQH� VH� QH� MDYOMDMX� XPDJQHWVNRP�SROMX� MHU� MH� QDãH� WLMHOR� QHPDJQHWLþQR�� ,VSRG� ���� N9� SULMHQRVQHOLQLMH�X�YLVLQL�OMXGVNH�JODYH�SRVWRML�HOHNWULþQR�SROMH�MDNRVWL�����N9�P�,]� VYHJD� L]QHVHQRJD� L� X]HYãL� X� RE]LU� GD� VH� X� QDãLP� VWDQLFDPD� RGYLMDMXHOHNWURNHPLMVNH� UHDNFLMH�� XWMHFDML� HOHNWULþQLK� SROMD� QD� QDã� RUJDQL]DP� VXQH]DQHPDULYL�DNR�VPR�LP�MDNR�GXJR�L�LQWHQ]LYQR�L]ORåHQL���UHFLPR��QD�UDGQRPPMHVWX����=ERJ�YHOLNLK�MDNRVWL�SROMD�LVSRG�GDOHNRYRGD�SRJXEQL�XWMHFDML�QD�OMXGHVX� UDQR� RWNULYHQL� L� GRND]DQL� WH� VH� ]QD� GD� MH� MHGLQR� UMHãHQMH� ELMHJ� RGGDOHNRYRGD��,SDN��GR�QHGDYQR�MH�]DQHPDULYDQR�GD�WD�VWUXMD��QDUDYQR��]QDWQRPDQMLK�MDNRVWL��WHþH�L�HOHNWULþQLP�LQVWDODFLMDPD�X�QDãLP�GRPRYLPD��SURGXåQLPNDEHOLPD� NRML� VX� SURWHåX� LVSRG� QDãLK� UDGQLK� VWRORYD� L� QDãLK� QRJX� WH� UD]QRUD]QLP� HOHNWULþQLP� XUHÿDMLPD� NRML� QDV� RNUXåXMX� X� VYH� YHüHP� L� YHüHP� EURMX�.DNR�MH�UDVSRUHÿHQR�HOHNWULþQR�SROMH�VYLK�WLK��SR�VYXGD�UD]PMHãWHQLK��YRGLþD�LXUHÿDMD"�=QDPR�GD�VH�SROMD�YHNWRUVNL�]EUDMDMX��ãWR�]QDþL�GD�VX�QDãL�VWDQRYL��LUDGQD�PMHVWD�SUHSODYOMHQL�WRþNDPD�X�NRMLPD�VH�SROMD�]EUDMDMX�WH�VWYDUDMX�SROMH]QDþDMQH�MDNRVWL�

Page 31: Hrvoje Zirdum - Neionizirajuce Zracenje

1HLRQL]LUDMXüH�]UDþHQMH

1HLRQL]LUDMXüH�]UDþHQMH

��

��

(OHNWULþQH�FHQWUDOH

(OHNWULþQH� FHQWUDOH� YUãH� NRQWUROLUDQMH� L� SULMHQRV� VWUXMH� QD� HOHNWULþQH� VXVWDYH�1DMMDþD� PDJQHWVND� SROMD� RNR� HOHNWULþQH� FHQWUDOH� GROD]L� RG� SULMHQRVQLK� OLQLMDGDOHNRYRGD� NRMH� XOD]H� L� L]OD]H� L]� HOHNWULþQLK� FHQWUDOD�� 7UDQVIRUPDWRUL� XQXWDUHOHNWULþQLK� FHQWUDOD� SURL]YRGH� MDND� PDJQHWVND� SROMD� NRMD� RVWDMX� ORNDOL]LUDQDRNR�WUDQVIRUPDWRUD��*OHGDMXüL�L]D�RJUDGH�HOHNWULþQH�FHQWUDOH��PDJQHWVND�SROMDNRMD�SURL]YRGL�HOHNWULþQD�RSUHPD�XQXWDU�FHQWUDOH�VX�PDOD�

Page 32: Hrvoje Zirdum - Neionizirajuce Zracenje

1HLRQL]LUDMXüH�]UDþHQMH

1HLRQL]LUDMXüH�]UDþHQMH

��

��

9ODNRYL

1HNL� YODNRYL� NRULVWH� L]PMHQLþQX� �D� QHNL� LVWRVPMHUQX� VWUXMX�� 1HNL� NRML� NRULVWHL]PMHQLþQX�VWUXMX�UDGH�QD����LOL�������+]��0DOR�VH�]QD�R�ELRORãNLP�HIHNWLPD���LOL� ������ +]� L]PMHQLþQH� L� LVWRVPMHUQH� VWUXMH�� 3RGUXþMD� MDNRJ� L]PMHQLþQRJPDJQHWVNRJ� SROMD� VX� L]PMHUHQD� EOL]X� SRGD� YODNRYD� NRML� NRULVWH� LVWRVPMHUQXVWUXMX��0DJQHWVND�SROMD�L]PMHUHQD�X�YODNRYLPD�NRML�NRULVWH�L]PMHQLþQX�VWUXMX���+]�VX�RNR�����PLOLJDXVD�QD�QLYRX��SXWQLþNRJ�VMHGDOD�

Page 33: Hrvoje Zirdum - Neionizirajuce Zracenje

1HLRQL]LUDMXüH�]UDþHQMH

1HLRQL]LUDMXüH�]UDþHQMH

��

��

9LGHR7HUPLQDOL1HLRQL]LUDMXüH� ]UDþHQMH� NODVLþQRJ� YLGHRWHUPLQDOD� REXKYDüD� VOLMHGHüHNDWHJRULMH� ��RSWLþNR�]UDþHQMH��XOWUDOMXELþDVWR��YLGOMLYR��LQIUDFUYHQR����UDGLRIUHNYHQFLMVNR�HOHNWURPDJQHWVNR�SROMH���QLVNRIUHNYHQFLMVNR�L]PMHQLþQR�PDJQHWVNR�SROMH���QLVNRIUHNYHQFLMVNR�L]PMHQLþQR�HOHNWULþQR�SROMH�L��HOHNWURVWDWLþNR�SROMH�.DR�UHDNFLMD�QD�UDVWXüX�]DEULQXWRVW�]D�HIHNWH� L]D]YDQH�]UDþHQMHP�YUOR�QLVNLKIUHNYHQFLMD��(/)�UDGLDWLRQ���âYHGVND�MH�YODGD�UD]YLOD�VNXS�QRUPL�NRMH�EL�WUHEDOHPLQLPL]LUDWL� L]ORåHQRVW� WDNYRP� ]UDþHQMX� ]D� YULMHPH� UDGD� V� YLGHRWHUPLQDOLPD�1RUPH�VX�QD]YDQH�SUHPD�ãYHGVNLP�LQLFLMDOLPD�âYHGVNRJ�LQVWLWXWD�]D�PMHUHQMDL� WHVWLUDQMD� �6ZHGLVK� %RDUG� IRU� 0HDVXUHPHQW� DQG� 7HVWLQJ��� 035�3UYL� MH� VWDQGDUG�QD]YDQ�035� ,�� NRML� VH� IRNXVLUDR�QD�SURPMHQMLYD�PDJQHWVNDSROMD�V�IUHNYHQFLMDPD�L]PHÿX��.+]�L�����.+]��2YDM�VH�VWDQGDUG�EDYLR�VDPRKRUL]RQWDOQLP� IUHNYHQFLMDPD� PRQLWRUD�8� SURVLQFX� ����� REMDYOMHQD� MH� QRUPD� 035� ,,�� 035� ,,� REXKYDüD� VYH� L]VWDQGDUGD� 035� ,� X]� GRGDWDN� R� UDVSRQX� YHUWLNDOQLK� IUHNYHQFLMD� PRQLWRUD� LIUHNYHQFLMDPD� OLQLMD� ]D� QDSDMDQMH�035�,,�]DKWLMHYD�RGUHÿHQD�PMHUHQMD�HOHNWULþNLK�L�PDJQHWVNLK�SROMD�QD�UD]OLþLWLPWRþNDPD�X�RNROLQL�PRQLWRUD��2ED�VH�SROMD�PMHUH�X�GYD� IUHNYHQFLMVND� SRMDVD��+]� GR� �.+]� L� �.+]� GR� ���.+]�� QD� XGDOMHQRVWLPD� RG� RWSULOLNH� ��� FP�QRUPDOQD� XGDOMHQRVW� RVREH�� NRMD� UDGL� V� YLGHRWHUPLQDORP�� L� YLGHRWHUPLQDOD��=D� WX� XGDOMHQRVW�� PDNVLPDOQH� GR]YROMHQH� YULMHGQRVWL� SURSLVDQH� QRUPRPSULND]DQH� VX� X� WDEOLFL�

)UHNYHQFLMVNLRSVHJ (OHNWULþQRSROMH 0DJQHWVNRSROMH�+]�±��.+] � ����9�P � �����Q7�.+]�±����.+] � �����9�P � ����Q7

6YMHWORVQR�]UDþHQMH.DGD� VQRS� HOHNWURQD� XGDUL� X� IRVIRUQL� VORM� QD� XQXWUDãQMRM� SRYUãLQL� ]DVORQD�JHQHULUD�VH�YLGOMLYD�VYMHWORVW�NRMD�RPRJXüXMH�GD�YLGLPR�RQR�ãWR�]UDND�RSLVXMHSR� ]DVORQX��2VLP� NRULVQH� YLGOMLYH�� SURL]YRGL� VH� L� QHYLGOMLYR� LQIUDFUYHQR� L� YUORVODER� XOWUDOMXELþDVWR� VYMHWOR� UHODWLYQR� YHOLNH� YDOQH� GXOMLQH� �89$�� NRMH� VH� XXVSRUHGEL� V� XGMHORP� X� GQHYQRP� VYMHWOX� PRåH� SUDNWLþQR� ]DQHPDULWL�� 0QRJRRSDVQLMX� XOWUDOMLELþDVWX� VYMHWORVW� NUDüLK� YDOQLK� GXOMLQD� �89%� L� 89&�

Page 34: Hrvoje Zirdum - Neionizirajuce Zracenje

1HLRQL]LUDMXüH�]UDþHQMH

1HLRQL]LUDMXüH�]UDþHQMH

��

��

YLGHRWHUPLQDOL�QH�SURL]YRGH��0RåGD� MHGLQL�SUREOHP�V�XOWUDOMXELþDVWLP�VYMHWORPMH� WDM� ãWR� JD� QDãH� RNR� GLUHNWQR� JOHGD�� D� ãWR� RELþQR� QLMH� VOXþDM� V� GQHYQRPVYMHWORãüX�MHU�QLNDG�QH�JOHGDPR�UDYQR�X�QMHQ�L]YRU��WR�MHVW�X�VXQFH�

,]PMHQLþQD�H OHNWULþQD�SROMD

2VQRYQL� L]YRU� L]PMHQLþQLK� HOHNWULþQLK� SROMD� X� UDGQRP� SURVWRUX� VX� HOHNWULþQLNDEHOL� XJUDÿHQL� X� ]LGRYH�� VWURSRYH�� UD]YHGHQL� SR� SRGX� L� VOLþQR�� -DNRVW� RYLKSROMD�VH�NUHüH�X�UDVSRQX�RG���GR�����9�P��3ROMD�VOLþQH�MDNRVWL�PRJX�SURL]YHVWLL�YLGHWHUPLQDOL��2G����VLMHþQMD�������REQRYOMHQH�VX�X�VWDQGDUGX�035�,,�PMHUQHPHWRGH� NRMLPD� VH� RSLVXMH� SRVWXSDN� PMHUHQMD� RYDNYLK� SROMD�� 1DþLQMHQD� MHSRGMHOD�SUHPD�IUHNYHQFLML�L�WR�X�GYD�SRGUXþMD��3RGUXþMH�,�SRNULYD�IUHNYHQFLMH�RG��+]�GR���N+]��D�SRGUXþMH�,,�IUHNYHQFLMH�RG���N+]�GR�����N+]�,]YRUL� L]PMHQLþQRJ�HOHNWULþQRJ� L�PDJQHWVNRJ�SROMD�X�SRGUXþMX�,�VX�SULMH�VYHJDMHGLQLFD�]D�QDSDMDQMH��SRZHU�VXSSO\��IUHNYHQFLMH���+]��X�6$'�MH�WR����+]���8RYR� IUHNYHQFLMVNR� SRGUXþMH� GROD]L� L� JHQHUDWRU� QDSRQD� NRML� RGUHÿXMH� EURMSURPMHQD�VOLND�X�VHNXQGL� WR� MHVW� �EURM�REQDYOMDQMD���UHIUHVK�UDWH���.RG�VWDULMLKPRGHOD� PRQLWRUD�� X� QDV� GRVWD� SULVXWQLK�� WD� MH� IUHNYHQFLMD� þHVWR� MHGQDNDPUHåQRM��WR�MHVW����+]��GRN�VH�NRG�QRYLK�PRGHOD�NUHüX�RG�XRELþDMHQLK����+]GR�YLVRNRNYDOLWHWQLK�����+]��9HüL�EURM� L]PMHQD�VOLNH�VPDQMXMH�HIHNW� WUHSWDQMDVOLNH��WR�MHVW�QDãH�RNR�NRG�YHüLK�IUHNYHQFLMD�YLãH�QH�UHJLVWULUD�RVYMHåHQMH�VOLNHQD�]DVORQX��QMHQR�SRQRYQR�SLVDQMH��1D� RVQRYL� PMHUHQMD� RYLK� SROMD� XQXWDU� L� L]YDQ� PRQLWRUD� XWYUÿHQR� MH� GD� VHQMLKRYD� MDNRVW� PRåH� VPDQMLWL� LVSRG� UD]LQH� MDNRVWL� RNROQLK� SROMD�� WH� VH� RGSURL]YRÿDþD� WR� L� ]DKWLMHYD�� 2YR� VH�� QDUDYQR�� PRåH� SRVWLüL� VDPR� DNR� MHYLGHRWHUPLQDOVND� RSUHPD� SUDYLOQR� X]HPOMHQD� ãWR� MH� VYRMHYUVWDQ� SUREOHP�1DLPH��YHRPD�þHVWR�L�NRG�QDV�L�X�VYLMHWX��QD�HOHNWULþQRP�YRGX�SR]QDWRP�NDR�QXOD��]ERJ�ORãHJ�LOL�SUHGDOHNRJ�X]HPOMHQMD�MDYOMD�VH�QDSRQ�NRML�QHNDG�GRVHåHL� GR� ����9��'D�EL� VH� RYD� SRMDYD� XEODåLOD� XRELþDMHQR� MH� GD� VH� X� VWDQRYLPD�XUHGLPD�L�VOLþQR��XUHÿDML�X]HPOMXMX�QD�YRGRYRGQX�LQVWDODFLMX�ãWR�]D�SRVOMHGLFXLPD� GD� �ID]RP�� VWUXMD� GRÿH� GR� XUHÿDMD�� D� ]DWLP� VH� VDPR GMHORPLþQR� YUDWL�QXORP��GR�WUDQVIRUPDWRUVNH�VWDQLFH��2YD�QHL]EDODQVLUDQRVW�WRNRYD�HOHNWULþQHVWUXMH�]QDWQR�SRYHüDYD�]UDþHQMH�RNROQLK�YRGRYD�]D�QDSDMDQMH�L�WUHQXWQR�VX�XVYLMHWX� X� VDPRP� VUHGLãWX� SDåQMH� LVWUDåLYDQMD� NRMD� WUHEDMX� GRND]DWL� LOL� RERULWLVXPQMX� GD� WUDMQD� L]ORåHQRVW� SROMLPD� YHRPD� QLVNLK� IUHNYHQFLMD� XND]XMH� QDPRJXüX�YH]X�V�SRMDYRP�QHNLK�YUVWD�UDND��6�GUXJH�VWUDQH�VX�RYD�SROMD�VX�SRLQWHQ]LWHWX� RELþQR� MDþD� RG� RQLK� NRMH� HPLWLUDMX� YLGHRWHUPLQDOL�� SD� PRJXQHRSUH]QH�PMHULRFH�GRYHVWL�GR�NULYLK�]DNOMXþDND�,]YRUL� L]PMHQLþQRJ�HOHNWULþQRJ� L�PDJQHWVNRJ�SROMD�X�SRGUXþMX� ,,�VX�JHQHUDWRULKRUL]RQWDOQH� OLQLMVNH� IUHNYHQFLMH�� WR� MHVW�XSUDYOMDQMD�EURMHP�KRUL]RQWDOQLK� OLQLMD�����LOL�YLãH��NRMH�RVLJXUDYDMX�NYDOLWHWQX��JXVWX�VOLNX��EH]�YLGOMLYLK�KRUL]RQWDOQLKOLQLMD�� 2YD� IUHNYHQFLMD� VH� L]UDþXQDYD� NDR� XPQRåDN� EURMD� REQDYOMDQMD� L� EURMDKRUL]RQWDOQLK� OLQLMD�� 7DNR� MH�� QD� SULPMHU� ]D� PRQLWRU� VD� ��� SURPMHQD� VOLNH� XVHNXQGL�L�����KRUL]RQWDOQLK�OLQLMD�RYD�IUHNYHQFLMD����N+]��2YLVQR�WLSX�PRQLWRUDRYH�IUHNYHQFLMH�VH�NUHüX�X�UDVSRQX�RG����N+]�GR�����N+]�

Page 35: Hrvoje Zirdum - Neionizirajuce Zracenje

1HLRQL]LUDMXüH�]UDþHQMH

1HLRQL]LUDMXüH�]UDþHQMH

��

��

0DJQHWVND�SROMD3URWRN�HOHNWULþQH�VWUXMH�NUR]�YRGLþ�SURL]YRGL�PDJQHWVNR�SROMH��2YD�SROMD�XYLMHNREOLNXMX�]DWYRUHQX�SHWOMX�RNR�YRGLþD�NRML�LK�MH�X]URNRYDR��*XVWRüD�PDJQHWVNRJWRND��PDJQHWVND�LQGXNFLMD��VH�PMHUL�X�WHVODPD��7���.DNR� MH�RYD� MHGLQLFD� MDNRYHOLND�X�SUDNVL�VH�NRULVWH��7�L�Q7��$NR�MH�HOHNWULþQD�VWUXMD�NRMD�WHþH�NUR]�YRGLþL]PMHQLþQD�� WDGD� RQD� SURL]YRGL� L]PMHQLþQR� PDJQHWVNR� SROMH�� .RGYLGHRWHUPLQDOD� RYR� SROMH� XJODYQRP�QDVWDMH� X� VYLFLPD� ]D� RWNORQ� HOHNWURQVNLK]UDND� �GHIOHNFLRQL� VYLFL�� NRML� VX� VPMHãWHQL� QD� YUDWX� NDWRGQH� FLMHYL�� 'D� EL� VHåHOMHQL� YHUWLNDOQL� L� KRUL]RQWDOQL� RWNORQL� NDWRGQH�]UDNH�SRVWLJOL�� RED�PDJQHWVNDSROMD�PRUDMX�LPDWL��SLODVWL��REOLN�0DJQHWVND� SROMD� QD� RYLP� IUHNYHQFLMDPD� QHRPHWDQR� SUROD]H� NUR]� WLMHORNRULVQLND�� 3UL� VYRP� SURODVNX� SURL]YRGH� VODEH� HOHNWULþQH� WRNRYH� �HOHNWULþQHVWUXMH��X�WNLYX�NUR]�NRMH�SUROD]H��-DNRVW�RYLK�VWUXMD�RYLVL�R�WRPH�NDNR�VH�EU]RPLMHQMD� JXVWRüD� PDJQHWVNRJ� WRND� X� MHGLQLFL� YUHPHQD�� =D� PMHUHQMH� EU]LQHSURPMHQH�RELþQR�VH�NRULVWL�MHGLQLFD�P7�V��PLOLWHVOD�X�VHNXQGL��6WDWLþNR�PDJQHWVNR� SROMH� NRMH� VH�PRåH� SULSLVDWL� YLGHRWHUPLQDOX� MHGYD� GD� MHXVSRUHGLYR�V�]HPDOMVNLP�PDJQHWVNLP�SROMHP�V�RNR�����7��7R�]QDþL�GD�VH�RYDYUVWD�]UDþHQMD�YLGHRWHUPLQDOD�PRåH�SRWSXQR�]DQHPDULWL�8� QRUPDOQLP� XYMHWLPD� QD� UDGQRP� PMHVWX� L]PMHQLþQD� PDJQHWVND� SROMDX]URNRYDQD�HOHNWULþQRP�PUHåRP�VH�NUHüX�RG����Q7�GR���P7��'LR� SROMD� NRMLGRSULQRVL�YLGHRWHUPLQDO�GDMH�SULEOLåQR�LVWX�JXVWRüX�PDJQHWVNRJ�WRND��9UOR�EOL]XPRQLWRUX�RQD�L]QRVL�L�QHNROLNR�P7��DOL�VH�YHRPD�EU]R�VPDQMXMH�V�RGPLFDQMHPRG� PRQLWRUD�� $NR� VH�� QD� SULPMHU�� RGPDNQHPR� QD� GYRVWUXNX� XGDOMHQRVW� RGL]YRUD�]UDþHQMD��VYLWDN�QD�YUDWX�NDWRGQH�FLMHYL��� MDNRVW�VH�VPDQMXMH���SXWD��8QRUPDOQLP� RNROQRVWLPD� RSHUDWHU� üH� UDGLWL� X� SROMX� JXVWRüH� WRND� RG� QHNROLNRVWRWLQD� Q7�� 6YDNDNR� WUHED� VNUHQXWL� SR]RUQRVW� GD� MH� JXVWRüD� WRND� SULEOLåQRMHGQDND�RQRP�ãWR�JD�SURL]YRGH�RNROQD�HOHNWULþQD�PUHåD��DOL�VX�PX�XþLQFL�MDþLMHU� MH� MDNRVW� LQGXFLUDQLK�VWUXMD�X�RUJDQL]PX�RYLVQD�R�EU]LQL� SURPMHQH� WRND��DNRG�YLGHRWHUPLQDOD�VX�EU]LQH�SURPMHQH�UHODWLYQR�YHOLNH�(OHNWURVWDWLþND�SROMD'D� EL� VH� QD� IRVIRUQRP� SUHPD]X� NDWRGQH� FLMHYL� �]DVORQD��PRQLWRUD� SREXGLORVYMHWOR� HQHUJLMD� VQRSD� HOHNWURQD� NRMLPD� VH� ERPEDUGLUD� SUHPD]� PRUD� ELWLGRYROMQR�YHOLND��D�WR�VH�SRVWLåH� MDNLP� LVWRVPMHUQLP�HOHNWULþQLP�SROMLPD�� ,]� WRJUD]ORJD� VYDNL� PRQLWRU� X� VHEL� LPD� YLVRNRQDSRQVNL� LVSUDYOMDþ� þLML� VH� L]OD]QLQDSRQ� NUHüH� X� JUDQLFDPD� RG� ��� N9� GR� ��� N9� ]DYLVQR� RG� L]YHGEH� NDWRGQHFLMHYL��0RQLWRUL�X�ERML�X�SUDYLOX�NRULVWH�YLãH�QDSRQH�QHJR�MHGQRERMQL�2VLP�WRJD��XVOLMHG�YLVRNRJ�SR]LWLYQRJ�QDSRQD�XQXWDU�NDWRGQH�FLMHYL�SRMDYOMXMHVH�QD�SUHGQMRM� VWUDQL� VWDNOD� FLMHYL�HOHNWULþQL� QDERM� þLMD� NROLþLQD� ]DYLVL� RG� QL]DUD]OLþLWLK� þLPEHQLND� NDR� ãWR� VX� YODåQRVW� RNROQRJ� ]UDND�� YUVWD� PDWHULMDOD� RGNRMHJ�MH�VDþLQMHQD�RGMHüD�L�REXüD�RSHUDWHUD��SUHVYODND�VMHGHüH�SORKH��L]YHGEDSRGD� L� GUXJR�� 8� RNUXåHQMX� YODåQLMHJ� ]UDND� VWDWLþNL� QDERM� PRåH� SULYLGQRLãþH]QXWL�� D� NDGD� MH� ]UDN� VXK� PRåH� SRSULPLWL� L� WDNYH� L]QRVH� GD� GROD]L� NRGGRGLUD�SRYUãLQH�]DVORQD�GR��SUDåQMHQMD��X]�SRMDYX�SXFNHWDQMD��0HÿXWLP��EH]RE]LUD�QD�X]URN�SRMDYH�VWDWLþNRJ�HOHNWULþQRJ�SROMD�QMHJRYD�MDNRVW�NRMD�VH�PMHUL

Page 36: Hrvoje Zirdum - Neionizirajuce Zracenje

1HLRQL]LUDMXüH�]UDþHQMH

1HLRQL]LUDMXüH�]UDþHQMH

��

��

X� 9�P� �YROWL� SR� PHWUX�� YHRPD� EU]R� RSDGD� NDNR� VH� RGPLþHPR� RG� SRYUãLQH]DVORQD�L�WR�SULEOLåQR�V�NYDGUDWRP�XGDOMHQRVWL��GYD�SXWD�GDOMH�RG�]DVORQD�þHWLULSXWD�PDQMD� MDNRVW� HOHNWULþQRJ� SROMD���.DNR� EL� VH� QD� MHGLQVWYHQ� QDþLQ� GDYDODLQIRUPDFLMD�R� MDNRVWL� SROMD� L]�PMHUHQLK� YULMHGQRVWL� VH� L]UDþXQDYD� �HNYLYDOHQWQLSRYUãLQVNL�SRWHQFLMDO��NRML�VH�PMHUL�X�9��YROWLPD��L�SUHPD�]DKWMHYLPD�NRULVQLND�LWHKQLþNLP�PRJXüQRVWLPD�GDQDV�VH�NUHüH�GR�QDMYLãH�������9�1H�EL�QLNDNR� WUHEDOR�]DERUDYLWL� L�GD�VH�þHVWR�VDP�NRULVQLN� �QDHOHNWUL]LUD��� QDSULPMHU�WUHQMHP�KODþD�R�WNDQLQX�NRMRP�MH�SUHVYXþHQ�VWRODF��WH�SULOLNRP�GRGLUD�VX]HPOMHQLP�PHWDOQLP�SUHGPHWLPD�GROD]L�GR�QHXJRGQLK�HOHNWULþQLK�SUDåQMHQMD]D�þLML�X]URN�VH�QHULMHWNR�RSWXåXMH�UDþXQDOVND�RSUHPD��,]�WRJ�UD]ORJD�SRþHOL�VXSURL]YRÿDþL� UDþXQDOVNH� RSUHPH� SURL]YRGLWL� WDNYX� RSUHPX� NRMD� RPRJXüXMHSRVWXSQX�QHXWUDOL]DFLMX�QDJRPLODQRJ�QDERMD�QD�NRULVQLNX�SUHNR�RQLK�GLMHORYDNRMH�NRULVQLN�þHVWR�GRGLUXMH��7R�MH�QDMþHãüH�WLSNRYQLFD�NRMD�LPD�YRGOMLYX�WLSNX]D� UD]PDN� �VSDFHEDU���2GYRÿHQMH�VWDWLþNRJ�HOHNWULFLWHWD�V�NRULVQLND�VPDQXMHSULYODþHQMH� SUDãLQH� QD� NRåX� NRMH� PRåH� L]D]YDWL� QHåHOMHQH� GHUPDWRORãNHSUREOHPH�=DãWLWD$NR�VPR�X�SULOLFL�GD�GRQRVLPR�RGOXNX�R�NXSQML�QRYH�UDþXQDOVNH�RSUHPH��GDNOHL�YLGHRWHUPLQDOD��WDGD�VH�QD�NYDOLWHWL�PRQLWRUD�QH�EL�VPMHOR�ãWHGMHWL��*RWRYR�VYLSURL]YRÿDþL� NRML� GUåH� GR� VYRJ� XJOHGD� X� VYLMHWX� QXGH�PRQLWRUH� YLVRNH� LOL� YUORYLVRNH� NYDOLWHWH�� DOL� VH� QD� WUåLãWX� MRã� PRJX� QDüL� L� RQL� QHGRYROMQR� NYDOLWHWQL�8VNRUR�VH�X�QDãRM�]HPOML�PRåH�RþHNLYDWL� L�YHOLND�SRQXGD�UDEOMHQH�UDþXQDOVNHRSUHPH� NRMD� YLãH� QH� ]DGRYROMDYD� QRYH� VWDQGDUGH� ]HPDOMD� HXURSVNHHNRQRPVNH�]DMHGQLFH� �((=���D�NRMX�SUHPD�]DMHGQLþNLP�XVYRMHQLP�SURSLVLPDPRUDMX� ELOR� XVNODGLWL� V� QRYLP� SURSLVLPD� LOL� ]DPLMHQLWL� QRYRP� NYDOLWHWQLMRPRSUHPRP�%LOR�NDNR�ELOR��VLWXDFLMX�X�NRMRM�VPR�PL�RVREQR��XJODYQRP�PRåHPR�SREROMãDWL�8SRWUHERP� NYDOLWHWQLK� ]DãWLWQLK� ILOWHUD� PRåH� VH� VPDQMLWL� NROLþLQD� ãWHWQRJXOWUDOMXELþDVWRJ� VYMHWOD� NRMH� QDãH� RNR� SULPD�� D� XMHGQR� VH� PRJX� SREROMãDWL� LGUXJD�HUJRQRPVND�VYRMVWYD�PRQLWRUD�R�NRMLPD�X�RYRP�QDSLVX�QLMH�ELOR�JRYRUD�7DNR�VH��QD�SULPMHU�PRåH�SRVWLüL�EROMD�RãWULQD�SULND]D�]QDNRYD��DOL�QDåDORVW�GD� EL� VH� RYR� VYRMVWYR� SRVWLJOR� YUOR� þHVWR� MH� SRWUHEQR� SRMDþDWL� RVYMHWOMHQMH]DVORQD��-DþH�RVYMHWOMHQMH�]DVORQD�VH�RVWYDUXMH�SRYHüDQMHP�YLVRNRJ�QDSRQDNDNR� EL� HQHUJLMD� HOHNWURQVNRJ� VQRSD� ELOD� YLãD�� D� WR� ]D� SRVOMHGLFX� LPD� MDþLLQWHQ]LWHW� ]UDþHQMD� X]� QHL]EMHåQR� VNUDüHQMH� UDGQRJ� YLMHND� NDWRGQH� FLMHYL�'RGDWQR� L� YUOR� NRULVQR� HUJRQRPVNR� VYRMVWYR� ]DãWLWQRJ� ILOWUD� MH� VPDQMHQMHRGUD]D� RNROQRJ� GLUHNWQRJ� L� LQGLUHNWQRJ� VYMHWOD�� =DYLVQR� RG� QDþLQD� L]YHGEH]DãWLWQRJ� ILOWHUD� PRJX� VH� RþHNLYDWL� L� SRMDYD� VPDQMHQMD� MDNRVWLHOHNWURPDJQHWVNRJ� ]UDþHQMD� LVSUHG� ]DVORQD� NDR� L� RGYRÿHQMH� VWDWLþNRJHOHNWULFLWHWD�6� RE]LURP� GD� PRQLWRU� QH� ]UDþL� VDPR� QDSULMHG�� WR� MHVW� SUHPD� QMHJRYRPNRULVQLNX�� YHü� L� RNROR� QMHJD�� GDNOH� SUHPD� VXVMHGLPD�� SRWUHEQR� MH� SRGX]HWL]DãWLWQH� PMHUH� NDNR� EL� VH� VPDQMLOD� L]ORåHQRVW� RYRP� ]UDþHQMX�� 1DMPDQMH� ãWRPRåHPR�L�PRUDPR�XUDGLWL�MH�GD�RGPDNQHPR�VYRMD�LOL�VXVMHGRYD�OHÿD�QDMPDQMH��� FP� RG� ]DGQMH� LOL� ERþQH� VWUDQH� PRQLWRUD� UDGL� VPDQMHQMD� L]ORåHQRVWLPDJQHWVNRP�QLVNRIUHNYHQWQRP�SROMX��1DMPDQML�UD]PDN�L]PHÿX�GYD�XVSRUHGQDPRQLWRUD�QH�EL�VPLR�ELWL�PDQML�RG����FP��1D�WUåLãWX�SRVWRMH� L�SRVHEQL�]DãWLWQL

Page 37: Hrvoje Zirdum - Neionizirajuce Zracenje

1HLRQL]LUDMXüH�]UDþHQMH

1HLRQL]LUDMXüH�]UDþHQMH

��

��

RNORSL� NRML� REXKYDüDMX� YLGHRWHUPLQDO� ERþQR� L� RGRVWUDJD� WDNR� GD� VPDQMXMXPDJQHWVNR�SROMH� L� GR� �����2YDM� RNORS� RVLP� WRJD� ãWLWL� L� RVMHWOMLYX� HOHNWURQLNXXQXWDU� YLGHRWHUPLQDOD� RG� XWMHFDMD� EOLVNLK� YDQMVNLK� L]YRUD� HOHNWURPDJQHWVNLKSROMD�NRMD�PRJX�X]URNRYDWL�SRMDYX�QHVWDELOQH�VOLNH��QD�SULPMHU�VOLND�VH�SRODNRL]YLMD�WDNR�GD�]QDNRYL�QLVX�RNRPLWR�SRUDYQDWL��3UREOHP�QDJRPLODQRJ�VWDWLþNRJ�HOHNWULFLWHWD�PRåH�VH�ULMHãLWL�YRGOMLYLP�SRGQLPREORJDPD� �X� PDWHULMDOX� SRGQH� REORJH� VX� RELþQR� þHVWLFH� JUDILWD��RGJRYDUDMXüRP� YODåQRãüX� RNROQRJ� ]UDND�� UD]QLP� WHNXüLQLPD� NRMLPD� VH� þLVWLVWDNOR�]DVORQD�L�NRMH�QD�VWDNOX�RVWDYOMDMX�WDQNL�YRGOMLYL�ILOP��L]ERURP�RGMHüH�NRMDQH�L]D]LYD�SRMDYX�HOHNWUL]DFLMH�X�GRGLUX�VD�VMHGHüRP�SORKRP�L�VOLþQR�

Page 38: Hrvoje Zirdum - Neionizirajuce Zracenje

1HLRQL]LUDMXüH�]UDþHQMH

1HLRQL]LUDMXüH�]UDþHQMH

��

��

35,52'1$�=5$ý(1-$3RG�SULURGQLP�]UDþHQMLPD�UD]XPLMHYDPR�QHLRQL]LUDMXüD�]UDþHQMD�L]�L]YRUD�NDRãWR� VX� SRG]HPQL� YRGHQL� WRNRYL�� JHRORãNL� ORPRYL�� +DUWPDQQRYD� PUHåD� L&XUU\MHYD�PUHåD�WH�NR]PLþND�]UDþHQMD�

3ULURGQD� ]UDþHQMD� VX� X]URN� EROHVWL� OMXGL�� åLYRWLQMD� L� ELOMDND�� 2QD� VODEHRUJDQL]DP� L� þLQH� JD� SRGORåQLP� REROMHQMLPD�� 7X� VH�� LVWR� NDR� L� NRG� WHKQLþNLK]UDþHQMD� �� RGQRVL� VH� QD� VYD� ]UDþHQMD� X]URNRYDQD� UD]OLþLWLP� HOHNWULþQLPXUHÿDMLPD����MDYOMD�SUREOHP�GMHORYDQMD�PLNUR�HQHUJLMD�X�PDNUR�YUHPHQX��0LNURHQHUJLMD�X�PDNUR�YUHPHQX���RGQRVQR�åHOL�VH�UHüL�GD�]UDþHQMD�PD�NROLNR�PDODELOD��DNR�VPR�QMRM�L]ORåHQL�VYDNRGQHYQR�QHNR�YULMHPH��LSDN�üH�GMHORYDWL�QD�QDVX�YHOLNRM�PMHUL���SULPMHU���NDGD�EL�QD�QDãH�þHOR�SDOD�MHGQD�NDSOMLFD�YRGH�QH�ELQDP�VPHWDOR�QLWL�QDV�EROMHOR�QR�NDG�EL�WDNR�VWDMDOL�VDWLPD���GDQLPD���RQGD�EL�WRYHü� SRVWDOR� QHL]GUåLYR� ��� /MXGVNL� RUJDQL]DP� MH� QDML]ORåHQLML� SRJXEQRPGMHORYDQMX�]UDþHQMD�X� ID]L�VQD� MHU� MH� WDGD�QDMQHRWSRUQLML� WH�VH�QD� LVWRM� SR]LFLMLQDOD]L�SURVMHþQR���GR���VDWL�GQHYQR�WLMHNRP�YLãH�JRGLQD�9RGHQL� WRN� LOL� HQHUJHWVNL� þYRU� LVSRG� OHåDMD� üH� SULMH� LOL� NDVQLMH� GRYHVWL� GRREROMHQMD�� .RPELQDFLMRP� YRGHQRJ� WRND� L� HQHUJHWVNRJ� þYRUD� LVSRG� OHåDMDGRELYDPR� L]X]HWQR� MDNR� SDWRJHQR� PMHVWR� L� ]DWR� MH� QHRSKRGQR� SREMHüL� VDPMHVWD�SULURGQLK�]UDþHQMD�

Page 39: Hrvoje Zirdum - Neionizirajuce Zracenje

1HLRQL]LUDMXüH�]UDþHQMH

1HLRQL]LUDMXüH�]UDþHQMH

��

��

,1',.$725,�,�,167580(17,6YMHVQRVW� R� ]UDþHQMLPD� VHåH� GDOHNR� X� OMXGVNX� SURãORVW�� ,DNR� VWDUL� OMXGL�YMHURMDWQR�� QLVX� ELOL� VYMHVQL� R� þHPX� VH� UDGL� RQL� VX� SRVUHGQLP� PHWRGDPDL]EMHJDYDOL� PMHVWD� VD� YHOLNLP� NROLþLQDPD� SULURGQRJ� ]UDþHQMD�� 7DNR� VH� SULMHJUDGQMH�NXüH�SURPDWUDOR�UDVOLQMH�L�SRQDãDQMH�åLYRWLQMD�QD�SRMHGLQLP�PMHVWLPD�LWLPH�YLGMHOR�MH�OL�WR�PMHVWR�SRJRGQR�]D�QDVWDQMLYDQMH�LOL�QLMH�9UHPHQRP�VH�VYH�YLãH�QDVOXüLYDOR�R�þHPX�VH�UDGL�L�QDVWRMDOR�VH�NDR�L�X�VYLPSRGUXþMLPD� QDüL� NRQNUHWQLMH�PHWRGH� GRND]LYDQMD�� 7DGD� VX� VH� SRMDYLOL� YLVDN�UDãOMH�� �/�� DQWHQH� L� VYH� RVWDOH� PHWRGH� NODVLþQH� UDGLHVWH]LMH�� 1HGRVWDWDN� WLKPHWRGD� MH� WR� ãWR� VX� WR� LSDN� VXEMHNWLYQH�PHWRGH� L� XWMHFDM�PMHULWHOMD� QD� LVKRGUH]XOWDWD�QLMH�]DQHPDULY�7D� VXEMHNWLYQRVW� X� PMHUHQMLPD� L� QHSRYMHUHQMH� X� QHSULVWUDQRVW� PMHULWHOMDSULURGQLK�� D� NDVQLMH� L� WHKQLþNLK� ]UDþHQMD� XYHOLNH� MH� RGJRYRUQD� ãWR� MHSUREOHPDWLND� WLK�PDOLK� HQHUJLMD� RG� VWUDQH� ]YDQLþQH� ]QDQRVWL� ]DQHPDULYDQD� LVPDWUDQD�QHNRP�DOWHUQDWLYRP�SD�L�ãDUODWDQVWYRP�'DQDãQML�SRND]DWHOML�XWMHFDMD�]UDþHQMD�L�PDOLK�HQHUJLMD�QD�OMXGVNL�RUJDQL]DP�QHPRJX� VH� ]DQHPDULWL� WH� VH� X� LVWUDåLYDQMH� WRJ� SRGUXþMD� XSXVWLOD� L� ]YDQLþQD]QDQRVW� L� VYH� VH� YLãH� UDGL� QD� NRQNUHWQLP�PHWRGDPD� L� LQVWUXPHQWLPD� NRML� üHEH]�VXEMHNWLYQRVWL�SRPRüL�X�SUDüHQMX�SUREOHPDWLNH�]UDþHQMD��(/)�VXUYH\�PHWHU

+,������PMHUQL� VXVWDY� QDPLMHQMHQ� MH�DQDOL]L� L�PMHUHQMXHOHNWULþQLK� L� PDJQHWVNLK� SROMD� NRMD� VX� SRYH]DQD� VD������ +]� VXVWDYLPD� SULMHQRVD� HQHUJLMD� WHGLVWULEXFLMVNRP� PUHåRP� ]DMHGQR� VD� XUHÿDMLPD� NRMLNRULVWH�WDNYX�HQHUJLMX��2PRJXüHQR�MH�GLUHNWQR�GLJLWDOQRRþLWDYDQMH� MDNRVWL� SROMD�NDR� L� VSRM� QD� RVFLORVNRS��2YDMXUHÿDM�MH�QDSUHGQL�L�VRILVWLFLUDQL�DODW�]D�SUHFL]QH�L]PMHUHRNROLQH� YH]DQR� X]� HOHNWULþQD� L�PDJQHWVND� SROMD�� .DNROMXGVNR� WLMHOR� XQRVL� SURPMHQH� X� GLVWULEXFLMXHOHNWURPDJQHWVNRJ� SROMD� ]D� SUHFL]QD� L� NYDOLWHWQDPMHUHQMD� PRJXüH� MH� LQVWUXPHQW� SRVWDYLWL� QD� WURQRåQLVWDODN� WH� JD� NRQWUROLUDWL� SRPRüX� GDOMLQVNRJ� XSUDYOMDþDVSRMHQRJ�SUHNR�RSWLþNRJ�NDEHOD��2YDM�PLNURSURFHVRUVNLXSUDYOMDQL� LQVWUXPHQW� LPD� L� DQDORJQL� L]OD]� SRPRüXNRMHJD� JD� PRåHPR� VSRMLWL� QD� RVFLORVNRS� L� YL]XDOQRYLGMHWL� REOLN� VLJQDOD� NRML� PMHULPR� WH� PHPRULMX� ]DSRKUDQMLYDQMH� UH]XOWDWD� ����� UH]XOWDWD�� NRMD� SUXåDMHGQRVWDYQLMX�DQDOL]X�UH]XOWDWD�VQLPOMHQLK�QD�WHUHQX�(OHNWULþQR� SROMH� GHWHNWLUD� VH� SRPRüX� UD]GYRMHQLKVWUXMQLK� VHQ]RUD� NRML� VH� VDVWRMH� RG� GYD� YUOR� PDORUD]PDNQXWD�GLVND� NRML� VX�HOHNWULþNL� SRYH]DQL��.DGD� VH

Page 40: Hrvoje Zirdum - Neionizirajuce Zracenje

1HLRQL]LUDMXüH�]UDþHQMH

1HLRQL]LUDMXüH�]UDþHQMH

��

��

XPHWQX� X� HOHNWULþQR� SROMH�� QDERM� VH� UHGLVWULEXLUD� L]PHÿX� SDUDOHOQLK� GLVNRYDWDNR� GD� HOHNWULþQR� SROMH� PHÿX� QMLPD� EXGH� QXOD�� 2YDM� L]PMHãWDM� QDERMD� VHLVND]XMH�NDR�VWUXMD�UD]PMHãWDQMD�NRMD�PRåH�ELWL�L]PMHUHQD�L�VWDYOMHQD�X�UD]PMHUVD� MDNRãüX� YDQMVNRJ� HOHNWULþQRJ� SROMD�� 2YDNDY� QDþLQ� PMHUHQMD� SUXåD� UDYDQIUHNYHQFLMVNL� RG]LY� L� GR]YROMDYD� SUHFL]QD�PMHUHQMD� SROMD� NRMD� LPDMX� ]QDþDMQRL]UDåHQH�KDUPRQLNH�QD�IUHNYHQFLMDPD�L]QDG�RVQRYQLK����LOL����+]�=DYRMQLFD�NRMD�VH�VDVWRML�RG�SDU�VWRWLQD�]DYRMD�ILQH�åLFH�QDOD]L�VH�RNR�VWUXMQRRVMHWOMLYLK�GLVNRYD��.DGD�VH�SRVWDYL�X�SURPMHQMLYR�PDJQHWVNR�SROMH�X�]DYRMQLFLVH� LQGXFLUD�VWUXMD�NRMD� MH�SURSRUFLRQDOQD� MDNRVWL�PMHUHQRJ�PDJQHWVNRJ�SROMD�6QDJD� PDJQHWVNRJ� SROMD� VH� ]DWLP� RGUHÿXMH� PMHUHQMHP� QDSRQD� QD]DYUãHWFLPD�]DYRMQLFH��'RN�EL�QHSUHNLQXWD�SHWOMD�SUXåLOD� L]OD]�NRML� MH�GLUHNWQRSURSRUFLRQDODQ� IUHNYHQFLML� PDJQHWVNRJ� SROMD�� +,������ SULPMHQMXMH� VNORSRYOMH]D� HOHNWURQLþNX� NRPSHQ]DFLMX� ãWR� UH]XOWLUD� X� SUHSUDYOMHQRP� IUHNYHQFLMVNRPRG]LYX�NRML�UDYDQ�X�IUHNYHQFLMVNRP�RSVHJX�ELWQRP�]D�PMHUHQMH��7R�RPRJXüXMHRYRP�LQVWUXPHQWX�GD�EXGH�NRULãWHQ�X�RNROLQL�VD�YUOR�L]UDåHQLP�KDUPRQLFLPD��DGD� SRVWLJQH� SUHFL]QH� L]PMHUH� SROMD�� âLURNRSRMDVQL� RG]LY� VH� ]DKWLMHYD� NRGPMHUHQMD�SROMD�NRMD�LPDMX�]QDþDMQX�KDUPRQLþNX�GLVWRU]LMX�L�NRMD�VH�PRJX�MDYLWLNRG�HOHNWULþQLK�VWURMHYD�3RPRüX�506��URRW�PHDQ�VTXDUH��GHWHNWRUD�+,������SRVWLåH�SUHFL]QH�L�WRþQHUH]XOWDWH�MDNRVWL�SROMD�ELOR�GD�MH�VLJQDO�NRML�VH�PMHUL�VNRUR�þLVWL�VLQXVQL�YDO�LOL�MHSRWSXQR�QH�VLQXVRLGDOQH�IRUPH��

9DOQL�REOLN�PDJQHWVNRJ�SROMD�åDUXOMH�VQLPOMHQ�SRPRüX�RVFLORVNRSD�VSRMHQRJQD�DQDORJQL�L]OD]�+,������

Page 41: Hrvoje Zirdum - Neionizirajuce Zracenje

1HLRQL]LUDMXüH�]UDþHQMH

1HLRQL]LUDMXüH�]UDþHQMH

��

��

9DOQL� REOLN� PDJQHWVNRJ� SROMD� åDUXOMH� VSRMHQH� QD� SRWHQFLRPHWDUVNL� UHJXODWRUVYMHWOLQH�VQLPOMHQ�SRPRüX�RVFLORVNRSD�VSRMHQRJ�QD�DQDORJQL�L]OD]�+,������1D� JRUQMH� GYLMH� VOLNH� YLGL� VH� YDOQL� REOLN�PDJQHWVNRJ� SROMD� ]D� LVWX� åDUXOMX�� 8SUYRP�VOXþDMX�VSRMHQD�MH�QD�RELþDQ�SUHNLGDþ�GRN�MH�X�GUXJRP�VOXþDMX�VSRMHQDQD� SRWHQFLRPHWDUVNL� UHJXODWRU� VYMHWOLQH�� 8� GUXJRP� VOXþDMX� QDVWDMX� GUDVWLþQHSURPMHQH�X�REOLNX�VLJQDOD�L�VWYDUDMX�VH�ãLOMFL��%RUDYDN�X�GUXJRP�SROMX�LPD�SXQRYLãH�QHSRåHOMQRJ�XWMHFDMD�QD�OMXGVNL�RUJDQL]DP�2PHJD�0D[

2YDM� SURIHVLRQDOQL� GHWHNWRU� HOHNWURPDJQHWVNLK� ]UDþHQMDQDPLMHQMHQ� MH� VYLPD� NRML� åHOH� SUHFL]QR� XWYUGLWL� SULVXWQRVWHOHNWULþQRJ� L� PDJQHWVNRJ� SROMD�� 8� VWDQMX� MH� GHWHNWLUDWLHOHNWULþQD�SROMD�RG�����9�P�GR����N9�P�WH�PDJQHWVND�SROMDRG���Q7�SD�VYH�GR����P7�X�SRGUXþMX�IUHNYHQFLMD�RG����+]GR�����N+]��3UHNRUDþHQMH�]D�OMXGVNL�RUJDQL]DP�GR]YROMHQLKYULMHGQRVWL� LQVWUXPHQW� VLJQDOL]LUD� VYMHWORVQLP� L� ]YXþQLPVLJQDORP��'LJLWDOQL�SULND]�RPRJXüXMH�SUHFL]QR�L�MHGQRVWDYQRRþLWDYDQMH�YULMHGQRVWL��'LJLWDOQL� /&'� ]DVORQ� RPRJXüXMH� MHGQRVWDYQR� SUDüHQMHMDNRVWL� NDNR�PDJQHWVNRJ� WDNR� L� HOHNWULþQRJ� SROMD�� 3RPRüXRYRJ� LQVWUXPHQWD� PRåH� VH� YUOR� GREUR� YLGMHWL� NDNR� MDNRVWLSROMD� NRG� UD]QLK� HOHNWULþQLK� DSDUDWD� YDULUDMX� SR� MDNRVWL�� DWLPH�L�SR�GRVHJX�ãNRGOMLYRJ�SROMD�2PHJD�0D[�MH�SURIHVLRQDOQLMD�L�NYDOLWHWQLMD�YHU]LMD�GHWHNWRUD/RWXV�L�LQGLNDWRUD�WHKQLþNRJ�]UDþHQMD�NRML� LDNR�MHGQRVWDYQLML�D� X� VOXþDMX� LQGLNDWRUD� L� EH]� EURMþDQLK� YULMHGQRVWL�� MHGQDNRGREUR�SRPDåX�X�GHWHNWLUDQMX�HOHWNURPDJQHWVNRJ�]UDþHQMD�

Page 42: Hrvoje Zirdum - Neionizirajuce Zracenje

1HLRQL]LUDMXüH�]UDþHQMH

1HLRQL]LUDMXüH�]UDþHQMH

��

��

'HWHNWRU�WHKQLþNRJ�]UDþHQMD3RUHG� PQRJLK� SULURGQLK� ]UDþHQMD� GDQDV� MHþRYMHN�GRGDWQR�RSWHUHüHQ�VD�WHKQLþNLP�L]YRULPD]UDþHQMD�NDR�ãWR�VX�HOHNWULþQL�XUHÿDML��UDGLR�L�79SULMDPQLFL�� UDþXQDOD�� NXüDQVNL� DSDUDWL�LQVWDODFLMH��XWLþQLFH��GDOHNRYRGL�������6YL�WL�XUHÿDMLSURL]YRGH� HOHNWURPDJQHWVND� SROMD�� 3RMHGLQLXUHÿDML� LPDMX� WDNYR� SROMH� GD� QDNRQ� GHVHWDNFHQWLPHWDUD� QMLKRYD� MDNRVW� SDGD� YDQ� JUDQLFDRSDVQRVWL�]D�OMXGVNL�RUJDQL]DP�DOL�MH�YHüLQD�QMLKãWHWQD� QD� YHüH� XGDOMHQRVWL� SD� þDN� X� SRMHGLQLPVOXþDMHYLPD� L� GR� ���� PHWDUD�� =QDQVWYHQDLVWUDåLYDQMD� VX� SRND]DOD� GD� VYD� WDNYD� ]UDþHQMDGMHOXMX� ãWHWQR� QD� OMXGVNL� RUJDQL]DP� L� UHPHWHHOHNWURNHPLMVNH�SURFHVH�X�WLMHOX�

=DKYDOMXMXüL� RYRP� SUDNWLþQRP� L� MHGQRVWDYQRPXUHÿDMX� ODNR� VH� PRJX� RWNULWL� L]YRUL� ]UDþHQMD� WHQMLKRYD�SROMD��D�VDPLP�WLPH�SRGX]HWL�L�NRUDFL�]DQMLKRYR�L]EMHJDYDQMH��.DGD�VH�QDOD]L�X�ãWHWQRP�SROMX�XUHÿDM�]YXþQLP�VLJQDORPWR�GDMH�GR�]QDQMD�3REROMãDQH�YHU]LMH�RYRJ�LQGLNDWRUD�VX�GHWHNWRU�/RWXV�L�SURIHVLRQDOQL�LQVWUXPHQW2PHJD�0D[�

Page 43: Hrvoje Zirdum - Neionizirajuce Zracenje

1HLRQL]LUDMXüH�]UDþHQMH

1HLRQL]LUDMXüH�]UDþHQMH

��

��

0MHUDþ�%,2327(1&,-$/$���DQDORJQL��GLJLWDOQL

2YL� MHGQRVWDYQL�PMHUDþL�QDPLMHQMHQL� VX�]DPMHUHQMH� YLWDOQRVWL� L� ELRSRWHQFLMDOD�� 6OXåL]D� EU]H� L� REMHNWLYQH� PHWRGH� PMHUHQMDHQHUJHWVNRJ� SURWRND� X� WLMHOX�� (QHUJLMXPMHUL� SXWHP� MDJRGLFD� QD� SUVWLPD�%LRSRWHQFLMDO� VH� RþLWDYD� LOL� QD� DQDORJQRMVNDOL� LOL� QD�/&'�]DVORQX��RYLVQR�R� L]YHGELPMHUDþD�� 1DPMHQD� RYLK� MHGQRVWDYQLKXUHÿDMD� MH� GRND]LYDQMH� SRVWRMDQMDELRSRWHQFLMDOD�� 6NDOD�� RGQRVQR� ]DVORQ�VOXåL� ]D� LQLFLUDQMH� MDNRVWL� WRJDELRSRWHQFLMDOD� WH� VH� MHGQRVWDYQR� PRåHSRND]DWL� GD� RQ� YDULUD� RG� þRYMHND� GRþRYMHND� DOL� L� NRG� SRMHGLQFD� RYLVL� R� VWDQMXRUJDQL]PD�%LRSRWHQFLMDO� VH� RþLWDYD� LOL� QD� DQDORJQRMVNDOL�LOL�QD�/&'�]DVORQX��RYLVQR�R�L]YHGEL�PMHUDþD��1DPMHQDRYLK� MHGQRVWDYQLK� XUHÿDMD� MH� GRND]LYDQMH� SRVWRMDQMDELRSRWHQFLMDOD�� 6NDOD�� RGQRVQR� ]DVORQ�� VOXåL� ]D� LQLFLUDQMH� MDNRVWL� WRJDELRSRWHQFLMDOD�WH�VH�MHGQRVWDYQR�PRåH�SRND]DWL�GD�RQ YDULUD�RG�þRYMHND�GRþRYMHND�DOL�L�NRG�SRMHGLQFD�RYLVL�R�VWDQMX�RUJDQL]PD�

Page 44: Hrvoje Zirdum - Neionizirajuce Zracenje

1HLRQL]LUDMXüH�]UDþHQMH

1HLRQL]LUDMXüH�]UDþHQMH

��

��

/RWXV 2YDM� GHWHNWRU� VOXåL� ]D� PMHUHQMH� MDNRVWL� HOHNWULþQRJ� LPDJQHWVNRJ�SROMD��-DNRVWL�SROMD�PMHUL�X�NRUDFLPD�L� LQGLFLUD�LKXNOMXþLYDQMHP� RGJRYDUDMXüHJ� EURMD� /('� GLRGD�� 1DUDVSRODJDQMX� MH� ��� GLRGD� NRMH� SUHGVWDYOMDMX� YULMHGQRVWL� RG������������������������������������������������������Q7]D�PDJQHWVND�SROMD�L���������������������������������L�����9�P]D� HOHNWULþQD� SROMD�� 3RUHG� GLRGD� SROMD� SRYHüDQH� MDNRVWLLQGLFLUD�L�]YXþQLP�VLJQDORP�/RWXV� SR� QDPMHQL� VSDGD� X� LVWX� VNXSLQX� VD� SURIHVLRQDOQLPLQVWUXPHQWRP� 2PHJD� 0D[� L� MHGQRVWDYQLP� DOL� HILNDVQLPLQGLNDWRURP�WHKQLþNRJ�]UDþHQMD�3RUHG� PQRJLK� SULURGQLK� ]UDþHQMD� GDQDV� MH� þRYMHN� GRGDWQRRSWHUHüHQ� VD� WHKQLþNLP� L]YRULPD� ]UDþHQMD� NDR� ãWR� VXHOHNWULþQL� XUHÿDML� �UDGLR� L� 79� SULMDPQLFL�� UDþXQDOD�� NXüDQVNLDSDUDWL�� LQVWDODFLMH�� XWLþQLFH�� GDOHNRYRGL� ������ 6YL� WL� XUHÿDMLSURL]YRGH� HOHNWURPDJQHWVND� SROMD�� 3RMHGLQL� XUHÿDML� LPDMXWDNYR� SROMH� GD� QDNRQ� GHVHWDN� FHQWLPHWDUD� QMLKRYD� MDNRVWSDGD�YDQ�JUDQLFD�RSDVQRVWL�]D�OMXGVNL�RUJDQL]DP�DOL�MH�YHüLQDQMLK� ãWHWQD� QD� YHüH� XGDOMHQRVWL� SD� þDN� X� SRMHGLQLPVOXþDMHYLPD� L� GR� ���� PHWDUD�� =QDQVWYHQD� LVWUDåLYDQMD� VXSRND]DOD�GD�VYD� WDNYD�]UDþHQMD�GMHOXMX�ãWHWQR�QD� OMXGVNL�RUJDQL]DP� L� UHPHWHHOHNWURNHPLMVNH�SURFHVH�X�WLMHOX�

*HQLXV

2YDM� LQGLNDWRU� MH� X� VWYDUL� HOHNWURQVND� �/�� DQWHQD� QDPMHQMHQD� SUYHQVWYHQRSURIHVLRQDOFLPD�� -HGDQ� MH� RG� QDMSULNODGQLMLK� UDGLHVWH]LMVNLK� LQVWUXPHQDWDSRPRüX� NRMHJ� XWYUÿXMHPR� SRULMHNOR� QHPLUQLK� HQHUJHWVNLK� SROMD� L]D]YDQLKSRG]HPQLP� YRGDPD�� JHRORãNLP� ]UDþHQMLPD�� +DUWPDQQRYRP� PUHåRP� LVYHPLUVNLP� ]UDþHQMLPD�� ,QGLNDWRU� SUHGVWDYOMD� XVSMHãQR� XGUXåHQX� PHWRGXVHQ]LWLYH�NDR�L�PHWRGH�XWYUÿLYDQMD�YLEUDFLMD�L�SULNODGQH�HOHNWURQLNH��1DSUDYOMHQMH�WDNR�GD�RWNORQ��/��DQWHQH�GRGDWQR�LVWDNQH�VYMHWORVQLP�L�]YXþQLP�VLJQDORP�

Page 45: Hrvoje Zirdum - Neionizirajuce Zracenje

1HLRQL]LUDMXüH�]UDþHQMH

1HLRQL]LUDMXüH�]UDþHQMH

��

��

+DUWPDQQ�VFDQQHU5DGL�VH�R�SDUX�LQVWUXPHQDWD�VD�NRMLPD�MH�PRJXüH�XWYUGLWL�QHPLUQD�HQHUJHWVNDSROMD��SUYHQVWYHQR�X�VOXþDMX�JHRSDWRJHQLK�]RQD��1DMNYDOLWHWQLMH�L�QDMSUHFL]QLMHSURQDOD]L�+DUWPDQQRYH�OLQLMH�L�+DUWPDQQRYH�þYRURYH�-HGDQ� LQVWUXPHQW� MH� RGDãLOMDþ�� D� GUXJL� SULMDPQLN�� .DGD� SURQDOD]LPR� ]RQHJHRSDWRJHQLK� ]UDþHQMDRGDãLOMDþ� RGORåLPR� QDQHNX� ORNDFLMX� X� SURVWRULML�D� VD� SULMDPQLNRP� LGHPRSR� SURVWRULML� L� WUDåLPRJHRSDWRJHQD� ]UDþHQMD�$NR�VH�QH�QDOD]LPR� L]QDG+DUWPDQRYRJ� þYRUDSULMDPQLN� SXãWD� ]YXN�� þLPXÿHPR� X� SRGUXþMH� þYRUDSULMDP� VLJQDOD� MHSRUHPHüHQ�L�]YXND�QHPD�3R� L]ODVNX� L]� ]RQH� þYRUDSULMDPQLN� VH� SRQRYRRJODVL� VYRMLPNDUDNWHULVWLþQLP�]YXNRP�=RQH� RWNULYHQH� RYLPLQVWUXPHQWLPD�VX�L]X]HWQRRSDVQH� ]D� OMXGVNLRUJDQL]DP� L� GXJRWUDMQR� ERUDYOMHQMH� QD� þYRUX� NRG� VYDNRJD�� SULMH� LOL� SRVOLMH�L]D]RYH�]GUDYVWYHQH�WHJREH�6FDOODU6FDOODU�MH�XUHÿDM�QDPLMHQMHQ�]D�PMHUHQMH�YLWDOQRVWL�L�ELRSRWHQFLMDOD�6OXåL� ]D� EU]H� L� REMHNWLYQHPHWRGH� PMHUHQMD� HQHUJHWVNRJSURWRND� X� WLMHOX�� (QHUJLMX� PMHULSXWHP� GODQRYD� L� MDJRGLFD� QDSUVWLPD�� %LRSRWHQFLMDO� VHRþLWDYD� QD� MHGQRM� RG� ��åDUXOMLFD� WDNR�ãWR� VH� SUHWKRGQRSRVWDYH� GODQRYL� UXNX� QD� ]D� WRSUHGYLÿHQD� L� R]QDþHQD�PMHVWD�3UL�WRPH�WUHED�SD]LWL�QD�SUDYLODQSULWLVDN� ãWR� VH� YLGL� QD� OHG� GLRGLNRMD� JD� LQGLFLUD�� 9LWDOQRVWRUJDQL]PD� SULND]XMH� DQDORJQL

Page 46: Hrvoje Zirdum - Neionizirajuce Zracenje

1HLRQL]LUDMXüH�]UDþHQMH

1HLRQL]LUDMXüH�]UDþHQMH

��

��

SRND]LYDþ� LQGLNDWRUD� �X� P9��� 1DPMHQD� XUHÿDMD� MH� GRND]LYDQMH� SRVWRMDQMDELRSRWHQFLMDOD�X]�PRJXüQRVW�SUDüHQMD�SURPMHQH�

Page 47: Hrvoje Zirdum - Neionizirajuce Zracenje

1HLRQL]LUDMXüH�]UDþHQMH

1HLRQL]LUDMXüH�]UDþHQMH

��

��

/,1.29,��2�YUVWDPD�QHLRQL]LUDMXüHJ�]UDþHQMD�L�L]YRULPDKWWS���ZZZ�VWDWH�QM�XV�GHS�USS�EHU�QUV�LQGH[�KWPKWWS���ZZZ�IXOO�SRLQW�KU�IS���RS�]UDFHQMD�KWP��2�PRELOQLP�WHOHIRQLPD�L�]UDþHQMXKWWS���ZZZ�UDGUHV�RUJ�WRF���KWPKWWS���ZZZ�VSHFWUXP�LHHH�RUJ�SXEOLFIHDWXUH�DXJ���SUDG�KWPOKWWS���ZZZ�VHDV�XSHQQ�HGX������aNIRVWHU�SKRQH�KWPKWWS���ZZZ�VSHFWUXP�LHHH�RUJ�SXEOLFIHDWXUH�DXJ���SUDGVE��KWPO��2SüHQLWR�R�]UDþHQMXKWWS���ZZZ�HNRORJLMD�QHW��5DGLRYDOQR�]UDþHQMH��PLNURYDOQR�]UDþHQMH��L]YRULKWWS���ZZZ�VWDWH�QM�XV�GHS�USS�EHU�QUV�LQGH[�KWPKWWS���ZZZ�RVKD�VOF�JRY�6/7&�YLGHRGLVSOD\WHUPLQDOV�LQGH[�KWPOKWWS���ZZZ�RVKD�VOF�JRY�6/7&�UDGLRIUHTXHQF\UDGLDWLRQ�LQGH[�KWPOKWWS���ZZZ�FROXPELD�HGX�FX�KHDOWKZLVH������KWPOKWWS���ZZZ�FGF�JRY�QLRVK�HPI�KWPOKWWS���ZZZ�RVKD�VOF�JRY�6/7&�UDGLRIUHTXHQF\UDGLDWLRQ�UISUHVHQWDWLRQ�PLFURZDYHDSSOLFDWLRQ�PDLQSDJH��KWPO��2�ODVHULPDKWWS���FKSSP�ZZZ�DSJHD�DUP\�PLO�ODVHU�OSBELEO�OSBELEO�KWP��2�UHJXODFLMDPD�L�]DãWLWL�RG�QHLRQL]LUDMXüHJ�]UDþHQMDKWWS���ZZZ�VWDWH�QM�XV�GHS�USS�QUVUHJV�KWPKWWS���ZZZ�IFF�JRY�RHW�UIVDIHW\KWWS���ZZZ��FKHPLVWU\�RKLR�VWDWH�HGX�(+6�����SRZHU�EDVLFUDGLDWLRQVDIHW\FKHPFODVV�WVOG����KWP