2
HSBC CARDHOLDER DISPUTE FORM滙豐銀行客戶信用卡交易款項調録 To: Cardholder Dispute & Chargeback Section, HSBC Card Services, 8/F Tower 2 & 3 HSBC Centre, 1 Sham MongRoad, Kin 至:九龍深旺道1號滙豐中心2 & 3座8樓滙豐信用卡中心交易爭議處理組 Facsimile傳真號碼:(852) 2269 3080 Your reference number貴行編號: Credit card number信用卡號碼: .(Please fill in your card number����������� Trans date 交易曰期 Merchant name 商戶名稱 Trans amount 交易金額 Disputed amount 爭議金額 I refer to the above transaction(s) and advise that (Please select the dhpuie reason listed below.) �5����������������������.) I have neither made nor authorised the above transaction(s). 本人並無簽署或授櫂他人簽署以上交易。 I did not make any reservation(s) with the merchant. 本人沒有向此商戶預訂客房。 I made the reservation with the merchant, I cancelled it on 本人曾經向此喬戶預訂客房,但已於 曰取消預訂。取消號碼爲. with cancellation code I paid the above transaction(s) by ―other credit card no. / ―cash/ ―cheque with number A copy of the Cash receipt/ ―Cheque/ bank statement is enclosed. 本人已用()其|1^用卡號碼_!_/()現17()支票(號碼〉 支付以上簽限。現隨函附上()現金收據副 本()支票副本/()月結單副本。 The merchant made an addition or transposition error. I enclose the transaction receipt copy in support. 商戶錯誤計算扣款。現隨函附上簽購單副本以作證明。 The transaction amount has been altered from The cardholder copy of the transaction receipt is enclosed. 交易金額未經本人同意已由 改爲 to without my consent 現隨函附上簽購單之客戶副本 I have received a credit transaction receipt(s) from the merchant. However, no credit was posted to my card account. A copy of the credit slip is enclosed. 本人持有商戶提供的返款證明單攄,但本人至今仍未收到商戶之退款。現隨函附上退款證明單據副本。 The merchandise was to be shipped. I received it and returned it back to the merchant. The merchant did not properly disclose a limited return policy at the time of transaction and no credit was received. A copy of the relevant document/s is enclosed 本人已將收到的郵寄貨品返還給商戶'但仍未收到退款。在交易時'商戶未有告知本人退貨條款。現隨函附上相 關文件。 .12

HSBC Dispute Form_20150330

Embed Size (px)

DESCRIPTION

HSBC Dispute Form_20150330

Citation preview

  • HSBC CARDHOLDER DISPUTE FORM

    To: Cardholder Dispute & Chargeback Section, HSBC Card Services, 8/F Tower 2 & 3 HSBC Centre, 1 Sham MongRoad , K i n

    :12 & 38

    Facsimile(852) 2269 3080

    Your reference number

    Credit card number .(Please fill in your card number

    Trans date

    Merchant name

    Trans amount

    Disputed amount

    I refer to the above transaction(s) and advise that (Please select the dhpuie reason listed below.) 5.)

    I have neither made nor authorised the above transaction(s).

    I did not make any reservation(s) with the merchant.

    I made the reservation wi th the merchant, I cancelled i t on

    .

    with cancellation code

    I paid the above transaction(s) by o t h e r credit card no. / cash / cheque wi th number

    A copy o f the Cash receipt/ Cheque / bank statement is enclosed.

    |1^_!_/()17()(

    /()

    The merchant made an addition or transposition error. I enclose the transaction receipt copy in support.

    The transaction amount has been altered f rom

    The cardholder copy of the transaction receipt is enclosed.

    to without my consent

    I have received a credit transaction receipt(s) from the merchant. However, no credit was posted to my card account. A

    copy of the credit slip is enclosed.

    The merchandise was to be shipped. I received i t and returned i t back to the merchant. The merchant did not properly

    disclose a l imi ted return policy at the time o f transaction and no credit was received. A copy of the relevant document/s is

    enclosed

    ''

    .12

  • Your reference number

    -2-

    I have requested for the termination o f the service wi th the merchant on by Letter/ E - m a i l /

    facsimile. A copy o f the termination document is enclosed for your action. Please request the merchant to stop

    further billings.

    /()/()

    I have neither made nor authorised the transactions and w i l l not accept any subsequent transactions posted after the above

    one.

    I have neither made nor authorised the above transaction (transaction receipt no. ). I was sti l l

    in possession and control of all valid cards at the time of the transaction. 1 only authorised the transaction amount of

    on (transaction receipt no. )

    7fc.( ;i^iHi 1#

    I did engage in the above transactioti(s) but I did not receive the requested cash I I only received part o f the cash

    for the amount o f .

    /(

    I or my authorised person did not receive the service / merchandise f rom the merchant. A copy of the order f o rm is

    enclosed.

    /

    The merchandise / service received is not as described as the one I ordered/purchased from the merchant.

    (Please specify how the merchandise is not as described and provide relevant proof to show the

    difference / cieffectiveness)

    /()/'' (

    The order I made was in (state currency, example, CNY) . However, the transaction wrongly charged by

    merchant is in (state currency, example, USD).

    ZIT 111___(1#')'15 (

    )"1

    Other Dispute reason (please specify in details)

    3().

    Signature .

    Cardholder's name W^J \M.^ .

    Date .

    Contact number . Note: Please sign and return this form to the above facsimile number within fourteen days. Should you have any questions, please

    feel free to contact us on (852) 2288 3194.

    :'(852) 2288 3194