20
Guía Rápida HUAWEI MediaPad Le invitamos a leer la guía rápida antes de usar el equipo

HUAWEI MediaPad - WOM · Cuando la HUAWEI MediaPad está encendida, presione el botón de encendido/apagado para bloquear la pantalla. Si la HUAWEI MediaPad permanece inactiva durante

  • Upload
    others

  • View
    2

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: HUAWEI MediaPad - WOM · Cuando la HUAWEI MediaPad está encendida, presione el botón de encendido/apagado para bloquear la pantalla. Si la HUAWEI MediaPad permanece inactiva durante

Guía Rápida

HUAWEI MediaPad

Le invitamos a leer la guía rápida antes de usar el equipo

Page 2: HUAWEI MediaPad - WOM · Cuando la HUAWEI MediaPad está encendida, presione el botón de encendido/apagado para bloquear la pantalla. Si la HUAWEI MediaPad permanece inactiva durante

1

1 Mayor información Para obtener mayor información, acceda a http://www.huaweidevice.com y descargue la Guía del usuario.

Para utilizar la Guía del usuario de la tableta en forma rápida, ingrese HUAWEI MediaPad en el cuadro de búsqueda de la página web.

Las figuras de este manual se proveen exclusivamente a modo de referencia. El aspecto y las funcionalidades de pantalla pueden variar según la versión del producto adquirido.

2 Descripción rápida de la HUAWEI MediaPad

1 8765432 1211109

1 Tecla de volumen 7 Altavoz 2 Botón de encendido/apagado 8 Cámara principal 3 Sensor de luz 9 Micrófono 4 Cámara delantera 10 Puerto micro USB 5 Entrada para auriculares 11 Puerto HDMI

Page 3: HUAWEI MediaPad - WOM · Cuando la HUAWEI MediaPad está encendida, presione el botón de encendido/apagado para bloquear la pantalla. Si la HUAWEI MediaPad permanece inactiva durante

2

6 Altavoz 12 Puerto del cargador

3 Instalación de las tarjetas SIM y microSD

a

b

a

b

21

3 4

1. Retire la tapa trasera.

2. Instale la tarjeta SIM.

Inserte la tarjeta SIM con cuidado hasta que quede firme en su lugar, lo que se comprueba al escuchar un chasquido.

Page 4: HUAWEI MediaPad - WOM · Cuando la HUAWEI MediaPad está encendida, presione el botón de encendido/apagado para bloquear la pantalla. Si la HUAWEI MediaPad permanece inactiva durante

3

3. Instale la tarjeta microSD.

4. Vuelva a colocar la tapa trasera.

No retire la cubierta de la cámara principal.

La primera vez, cargue la batería de la HUAWEI MediaPad durante 6 horas como mínimo para asegurarse de que la HUAWEI MediaPad muestre en pantalla la información de la batería en forma correcta.

4 Encendido y apagado de la HUAWEI MediaPad Mantenga presionado el botón de encendido/apagado hasta que la HUAWEI MediaPad vibre. De este modo, se enciende la HUAWEI MediaPad. La primera vez que encienda la tableta, complete el proceso de configuración siguiendo las instrucciones que aparecen en pantalla.

Para apagar la HUAWEI MediaPad, mantenga presionado el botón de encendido/apagado hasta que aparezca en pantalla un cuadro de diálogo y luego presione Aceptar en dicho cuadro de diálogo.

Cuando la HUAWEI MediaPad esté encendida o no funcione correctamente, mantenga presionado el botón de encendido/apagado durante 10 segundos. Suéltelo y manténgalo presionado nuevamente hasta que la HUAWEI MediaPad vibre, lo cual indica que se ha reiniciado.

Page 5: HUAWEI MediaPad - WOM · Cuando la HUAWEI MediaPad está encendida, presione el botón de encendido/apagado para bloquear la pantalla. Si la HUAWEI MediaPad permanece inactiva durante

4

5 Bloqueo de la pantalla Cuando la HUAWEI MediaPad está encendida, presione el botón de

encendido/apagado para bloquear la pantalla. Si la HUAWEI MediaPad permanece inactiva durante un período preestablecido, la

pantalla se bloqueará en forma automática.

6 Desbloqueo de la pantalla 1. Presione la tecla de encendido/apagado para activar la pantalla.

2. Arrastre el ícono de desbloqueo hasta cualquier punto del círculo que encierra el ícono.

7 Íconos de navegación Los siguientes íconos se utilizan comúnmente en la pantalla de inicio o en otras pantallas de aplicaciones. Presione los íconos pertinentes para llevar a cabo más operaciones.

Presione... Para...

Regresar a la pantalla anterior.

Volver a la pantalla de inicio.

Acceder a la lista de aplicaciones recientemente utilizadas.

Page 6: HUAWEI MediaPad - WOM · Cuando la HUAWEI MediaPad está encendida, presione el botón de encendido/apagado para bloquear la pantalla. Si la HUAWEI MediaPad permanece inactiva durante

5

8 Advertencias y precauciones Para utilizar el dispositivo de manera apropiada y segura, lea cuidadosamente estas advertencias y precauciones, y respételas estrictamente durante la operación del dispositivo. A menos que se indique lo contrario, el término "dispositivo" se refiere tanto al dispositivo como a sus accesorios.

Requerimientos básicos Durante el almacenamiento, el transporte y la operación del dispositivo, no permita

que éste se moje ni que se golpee contra otros objetos. No desarme el dispositivo. Ante una falla, comuníquese con un centro de servicios

autorizado con el objetivo de solicitar ayuda o la reparación del dispositivo. El diseño mecánico, de seguridad y de rendimiento del dispositivo no pueden ser

modificados por ninguna organización ni por ningún individuo sin contar con la autorización correspondiente.

Al utilizar el dispositivo, cumpla con todas las leyes y normas aplicables, y respete los derechos de terceros.

Requerimientos ambientales para el uso del dispositivo Mantenga el dispositivo lejos de fuentes de fuego y de calor (por ejemplo,

calentadores o velas). Mantenga el dispositivo lejos de artículos electrónicos que generen campos

magnéticos o eléctricos de gran intensidad (por ejemplo, hornos microondas o refrigeradores).

Coloque el dispositivo sobre una superficie estable. Coloque el dispositivo en un lugar bajo techo, fresco y bien ventilado. No exponga

el dispositivo a la luz directa del sol.

Page 7: HUAWEI MediaPad - WOM · Cuando la HUAWEI MediaPad está encendida, presione el botón de encendido/apagado para bloquear la pantalla. Si la HUAWEI MediaPad permanece inactiva durante

6

Durante la carga del dispositivo, mantenga la temperatura ambiente entre 0 °C y 35 °C. Mantenga la temperatura ambiente entre 0 °C y 35 °C cuando utilice el dispositivo alimentado por la batería.

No coloque ningún objeto (por ejemplo, una vela o un recipiente con agua) sobre el dispositivo. Si ingresa al dispositivo un objeto extraño o algún líquido, deje de utilizar el equipo inmediatamente, apáguelo, extraiga todos los cables conectados a él y luego comuníquese con un centro de servicios autorizado.

Durante las tormentas eléctricas, apague el dispositivo y luego extraiga todos los cables conectados a él para evitar que se produzcan daños como consecuencia de los relámpagos.

Seguridad vial

Cumpla con las reglamentaciones y leyes locales cuando utilice el dispositivo. Asimismo, en caso de que utilice el dispositivo mientras conduce, siga estas instrucciones:

Concéntrese en conducir. Su responsabilidad primordial es conducir de manera segura.

Las señales de radiofrecuencia podrían afectar los sistemas electrónicos de los automotores. Para mayor información, consulte al fabricante del vehículo.

En un automotor, no coloque el dispositivo sobre el airbag ni en el área de apertura de este último. De lo contrario, el dispositivo podría causar heridas debido a la gran fuerza con la cual se infla el airbag.

No utilice el dispositivo a bordo de una aeronave. Apague el dispositivo antes de abordar la aeronave. El uso de dispositivos inalámbricos en una aeronave podría ser perjudicial para la operación de ésta y afectar la red telefónica inalámbrica. Asimismo, puede constituir un delito.

Precauciones sobre la utilización de dispositivos inalámbricos El dispositivo cumple con las especificaciones de RF (radiofrecuencia) cuando se

lo utiliza como equipo portátil o a una distancia de 0 cm del cuerpo.

Page 8: HUAWEI MediaPad - WOM · Cuando la HUAWEI MediaPad está encendida, presione el botón de encendido/apagado para bloquear la pantalla. Si la HUAWEI MediaPad permanece inactiva durante

7

No utilice el dispositivo en aquellos lugares donde no esté permitido utilizar equipos inalámbricos ni en lugares donde su uso pueda causar interferencias o algún peligro.

Las ondas de radio generadas por el dispositivo pueden interferir con el funcionamiento de dispositivos médicos electrónicos. En caso de utilizar un dispositivo médico electrónico, comuníquese con el fabricante para informarse acerca de las restricciones relativas al uso del equipo.

No lleve el dispositivo a un quirófano, sala de terapia intensiva ni a una unidad de atención coronaria.

Áreas con presencia de elementos inflamables y explosivos No utilice el dispositivo en lugares con presencia de elementos inflamables o

explosivos (por ejemplo, en gasolineras, depósitos de aceite o plantas químicas). De lo contrario, podrían originarse incendios o explosiones. Además, siga las instrucciones indicadas por escrito o mediante símbolos.

No guarde ni transporte el dispositivo en recipientes que contengan líquidos inflamables, gases ni explosivos.

Requerimientos relativos a los accesorios Solo utilice los accesorios provistos o autorizados por el fabricante del dispositivo.

De lo contrario, es posible que su funcionamiento se vea afectado, que se invalide la garantía respectiva, que dejen de ser aplicables las leyes y normas relativas a los terminales de telecomunicaciones, o que el dispositivo provoque una lesión.

No utilice el adaptador de potencia cuando el cable esté dañado. De lo contrario, se podrían originar descargas eléctricas o incendios.

Asegúrese de que el adaptador de potencia cumpla con las especificaciones indicadas en la etiqueta del dispositivo.

Asegúrese de que el adaptador de potencia cumpla con los requerimientos de la Cláusula 2.5 de la recomendación IEC60950-1/EN60950-1, y de que haya sido verificado y aprobado de conformidad con los estándares nacionales o locales.

Page 9: HUAWEI MediaPad - WOM · Cuando la HUAWEI MediaPad está encendida, presione el botón de encendido/apagado para bloquear la pantalla. Si la HUAWEI MediaPad permanece inactiva durante

8

En el caso de los dispositivos enchufables, el tomacorriente debe encontrarse cerca del dispositivo y debe ser de fácil acceso.

Batería y cargador Desenchufe el cargador del tomacorriente y del dispositivo cuando no esté siendo

utilizado. La batería puede cargarse y descargarse cientos de veces antes de que finalice su

vida útil. Utilice la fuente de alimentación de CA (Corriente Alterna) definida en las

especificaciones del cargador. La tensión inadecuada podría causar incendios o el mal funcionamiento del cargador.

No conecte los dos polos de la batería a conductores como, por ejemplo, joyas o llaves o cualquier otro material metálico. De lo contrario, la batería puede entrar en cortocircuito y causar lesiones o quemaduras.

No desarme la batería ni suelde los polos. De lo contrario, podrían producirse pérdidas de líquido electrolítico, recalentamiento, un incendio o incluso explosiones.

Si la batería pierde líquido electrolítico, asegúrese de que dicho líquido no entre en contacto con la piel ni con los ojos. Si el líquido electrolítico entra en contacto con la piel o los ojos, lave inmediatamente la zona afectada con agua limpia y consulte a un médico.

Si la batería sufre una deformación, cambio de color o un recalentamiento anormal durante su carga o almacenamiento, extráigala inmediatamente y deje de utilizarla. De lo contrario, podrían producirse pérdidas de líquido, recalentamiento, un incendio o incluso explosiones.

Si el cable de alimentación se daña (por ejemplo: los cables quedan al descubierto o se rompen), o el enchufe se afloja, deje de utilizar el cable de inmediato. De lo contrario, podrían originarse descargas eléctricas, cortocircuitos en el cargador o inclusive un incendio.

Page 10: HUAWEI MediaPad - WOM · Cuando la HUAWEI MediaPad está encendida, presione el botón de encendido/apagado para bloquear la pantalla. Si la HUAWEI MediaPad permanece inactiva durante

9

No arroje las baterías al fuego, ya que éstas pueden explotar. También pueden explotar si se dañan.

Si se reemplaza la batería en forma incorrecta, hay riesgo de que se produzca una explosión. Recicle o deseche las baterías usadas de acuerdo con las normas locales o las instrucciones de referencia suministradas con el dispositivo.

No desarme, abra, aplaste, doble, deforme, perfore ni corte la batería. No modifique la estructura de la batería ni intente insertar objetos extraños en ésta.

No la exponga al agua, a otros líquidos, al fuego, a explosiones ni a ningún otro peligro.

Use la batería solo en el sistema para el cual ha sido provista. Solo utilice la batería con un sistema de carga que cuente con la certificación CTIA,

que garantiza el cumplimiento de los requerimientos de la norma IEEE 1725. El uso de un cargador o de una batería no compatibles puede ocasionar incendios, explosiones, pérdida de líquidos u otros peligros.

No provoque un cortocircuito en la batería ni permita que sus terminales entren en contacto con objetos metálicos conductores.

Reemplace la batería solo por otra compatible de conformidad con la norma IEEE-Std-1725-2006. El uso de una batería no compatible puede ocasionar incendios, explosiones, pérdida de líquidos u otras situaciones riesgosas.

Deseche las baterías usadas en forma inmediata y de conformidad con las reglamentaciones locales.

Los niños no pueden utilizar la batería sin supervisión. Evite las caídas de la tableta y de la batería. Si la tableta o la batería caen al suelo

(especialmente sobre una superficie dura) y se sospecha que han sufrido un daño, llévelos a un centro de atención para su control.

Si la batería se utiliza de manera inadecuada, esto podría ocasionar un incendio, una explosión u otros peligros.

Page 11: HUAWEI MediaPad - WOM · Cuando la HUAWEI MediaPad está encendida, presione el botón de encendido/apagado para bloquear la pantalla. Si la HUAWEI MediaPad permanece inactiva durante

10

En el caso de dispositivos que usan puertos USB como fuente de carga, el manual de uso respectivo debe incluir una declaración que indique que la tableta solo debe conectarse con adaptadores que cuenten con certificación CTIA, productos que tengan el logo USB-IF o productos que hayan aprobado el programa de certificación de USB-IF.

Prevención de daños al sistema auditivo

Si se utilizan auriculares a un volumen muy elevado, los oídos pueden resultar dañados. Para reducir este riesgo, baje el volumen de los auriculares hasta llegar a un nivel seguro y agradable.

Seguridad de los niños

Mantenga el dispositivo y sus accesorios fuera del alcance de los niños. De lo contrario, podrían dañarlos involuntariamente, o podrían tragar los componentes pequeños del dispositivo y sufrir ahogos o quedar expuestos a otras situaciones peligrosas.

Mantenimiento Si el dispositivo no va a ser utilizado por un período de tiempo prolongado,

apáguelo y luego extraiga todos los cables conectados a él. Si ocurre alguna situación excepcional (por ejemplo, el dispositivo genera humo o

ruidos u olores inusuales), deje de utilizar el equipo inmediatamente, apáguelo, extraiga todos los cables conectados a él y luego comuníquese con un centro de servicios autorizado.

Si la pantalla del dispositivo, luego de golpear contra un objeto contundente, se rompe, no la toque ni trate de sacar las partes rotas. Deje de utilizar el dispositivo de inmediato y comuníquese con el centro de atención autorizado cuanto antes.

No aplaste los cables, no jale de ellos y no los doble demasiado. De lo contrario, podrían dañarse y hacer que el equipo funcione mal.

Antes de limpiar el equipo, deje de utilizarlo, apáguelo y luego extraiga todos los cables conectados a él.

Utilice una tela limpia, suave y seca para limpiar la carcasa del dispositivo. No utilice ningún agente ni spray de limpieza.

Page 12: HUAWEI MediaPad - WOM · Cuando la HUAWEI MediaPad está encendida, presione el botón de encendido/apagado para bloquear la pantalla. Si la HUAWEI MediaPad permanece inactiva durante

11

Información de certificación (SAR)

Este dispositivo cumple con las directrices relacionadas con la exposición a ondas radioeléctricas.

El dispositivo es un radiotransmisor y receptor de baja potencia. Está diseñado para no superar los límites relativos a la exposición a ondas de radio de acuerdo con las recomendaciones establecidas por directrices internacionales. Estas directrices fueron establecidas por la Comisión Internacional de Protección contra la Radiación No Ionizante (ICNIRP), que es una organización científica independiente, e incluyen medidas de seguridad diseñadas para garantizar la protección de las personas, independientemente de su edad o estado de salud.

La Tasa de Absorción Específica (SAR) es la unidad que se utiliza para medir la cantidad de energía de radiofrecuencia absorbida por el cuerpo cuando se utiliza un dispositivo. El valor SAR se determina al nivel certificado más alto de potencia en condiciones de laboratorio. Sin embargo, el nivel SAR real del dispositivo en funcionamiento puede estar muy por debajo del valor. Esto se debe a que el dispositivo está diseñado para utilizar la potencia mínima requerida para alcanzar la red.

El límite SAR adoptado por los EE. UU. y Canadá es un promedio de 1,6 vatios/kilogramo (W/kg) en diez gramos de tejido. El valor SAR más alto informado a la FCC y la IC para este tipo de dispositivo tras probarlo como un equipo portátil es de 1,23 W/kg.

Protección del medio ambiente No deseche el equipo ni sus accesorios en recipientes para residuos. Deseche el dispositivo de acuerdo con las normas locales sobre el desecho de

materiales de embalaje, baterías desgastadas y equipos en desuso, y fomente su reciclado.

Declaración de la Comisión Federal de Comunicaciones (FCC)

Este dispositivo cumple con la Sección 15 de las Normas de la FCC. El funcionamiento se encuentra sujeto a las siguientes dos condiciones: (1) No debe ocasionar interferencias

Page 13: HUAWEI MediaPad - WOM · Cuando la HUAWEI MediaPad está encendida, presione el botón de encendido/apagado para bloquear la pantalla. Si la HUAWEI MediaPad permanece inactiva durante

12

nocivas y (2) debe aceptar todas las interferencias recibidas, lo que incluye interferencias que pueden ocasionar un funcionamiento no deseado.

Reoriente o reubique la antena receptora. Aleje el dispositivo del receptor. Conecte el equipo a una toma correspondiente a un circuito diferente al que está

conectado el receptor. Consulte al distribuidor o a un técnico con experiencia en el funcionamiento de

equipos de radio y televisión para que lo asesore.

Advertencia: Los cambios o las modificaciones que se realicen en este equipo que no hayan sido aprobados expresamente por Huawei Technologies Co., Ltd. pueden anular la autorización de la FCC para utilizar este equipo.

9 Seguridad de datos e información personal La utilización de algunas funciones o aplicaciones de terceros disponibles en el dispositivo puede ocasionar la pérdida de datos o información personal, o permitir a terceros acceder a dichos datos o información. Se recomienda la adopción de distintas medidas para proteger la información confidencial y personal.

Coloque el dispositivo en un lugar seguro para evitar su uso no autorizado. Configure el bloqueo de la pantalla y cree una contraseña o patrón de desbloqueo

para desbloquearla. En forma periódica, realice un backup de la información personal almacenada en la

tarjeta SIM/USIM, la tarjeta de memoria o la memoria del dispositivo. Si cambia de dispositivo, asegúrese de transferir o eliminar toda la información personal del dispositivo anterior.

Ante la duda de la existencia de virus en correo electrónico o mensajes enviados por un desconocido, elimínelos sin abrirlos.

Page 14: HUAWEI MediaPad - WOM · Cuando la HUAWEI MediaPad está encendida, presione el botón de encendido/apagado para bloquear la pantalla. Si la HUAWEI MediaPad permanece inactiva durante

13

Si usa el dispositivo para navegar por Internet, evite acceder a sitios web que puedan resultar inseguros para evitar el robo de información personal.

Si utiliza servicios como Wi-Fi tether o Bluetooth, configure las contraseñas de estos servicios para evitar el acceso no autorizado a éstos. Cuando dichos servicios no se utilicen, desactívelos.

Instale o actualice el software de seguridad de los dispositivos y realice análisis regulares para detectar la existencia de virus.

Asegúrese de obtener aplicaciones de terceros de fuentes legítimas. Analice las aplicaciones de terceros que se hayan descargado con el fin de detectar la existencia de virus.

Instale parches o software de seguridad desarrollados por Huawei u otros proveedores de aplicaciones.

Algunas aplicaciones requieren y transmiten información de ubicación. Por lo tanto, terceros pueden compartir su información de localización.

El dispositivo puede proveer información de diagnóstico y detección a otros proveedores de aplicaciones. Otros proveedores pueden utilizar esta información para mejorar sus productos y servicios.

Si tiene dudas sobre la seguridad de los datos y la información personal , envíe un correo electrónico a [email protected].

Page 15: HUAWEI MediaPad - WOM · Cuando la HUAWEI MediaPad está encendida, presione el botón de encendido/apagado para bloquear la pantalla. Si la HUAWEI MediaPad permanece inactiva durante

14

10 Aviso legal

Copyright © Huawei Technologies Co., Ltd. 2012. Todos los derechos reservados.

El presente documento no podrá ser reproducido ni transmitido de ninguna forma ni por ningún medio sin el previo consentimiento por escrito de Huawei Technologies Co., Ltd.

El producto que se describe en este manual puede contener software cuyos derechos de autor pertenecen a Huawei Technologies Co., Ltd. y a sus posibles licenciantes. Los clientes no podrán reproducir, distribuir, modificar, decompilar, desarmar, decodificar, extraer, ceder ni arrendar dicho software de ningún modo, como tampoco practicar ingeniería inversa, ni otorgar una sublicencia de éste, con excepción del caso en que la ley aplicable disponga lo contrario, o que dichas acciones hayan sido aprobadas por los titulares de los derechos de autor respectivos, según las licencias correspondientes.

Marcas comerciales y permisos

, , and son marcas comerciales o marcas comerciales registradas de Huawei Technologies Co., Ltd.

es una marca comercial de SRS Labs, Inc. La tecnología TruMedia se incorpora bajo la licencia de SRS Labs, Inc.

SRS TruMedia™, Las soluciones de audio SRS TruMedia™ tienen múltiples funciones y están especialmente adaptadas a los dispositivos móviles. Soporta auriculares con sonido envolvente de bajos potentes y profundos, que permiten disfrutar de una experiencia similar a la del cine.

Page 16: HUAWEI MediaPad - WOM · Cuando la HUAWEI MediaPad está encendida, presione el botón de encendido/apagado para bloquear la pantalla. Si la HUAWEI MediaPad permanece inactiva durante

15

HDMI, el logo de HDMI y High-Definition Multimedia Interface son marcas comerciales o marcas registradas de HDMI Licensing LLC en los Estados Unidos y otros países.

Los propietarios de contenidos utilizan la tecnología de acceso de contenidos PlayReady™ de Microsoft para proteger sus derechos de propiedad intelectual, incluido el contenido protegido por derechos de autor. Este dispositivo utiliza la tecnología PlayReady para acceder a contenidos protegidos por medio de PlayReady y/o contenidos protegidos por medio de WMDRM. Si el dispositivo no puede aplicar adecuadamente las restricciones al uso de contenido, los propietarios de contenidos pueden solicitarle a Microsoft que deshabilite la capacidad del dispositivo de consumir contenido protegido por medio de PlayReady. Dicha deshabilitación no debe afectar el contenido no protegido ni el protegido por medio de otras tecnologías de acceso a contenidos. Los propietarios de contenidos pueden solicitar la actualización de PlayReady para acceder a sus contenidos. Si se rechaza la actualización, no será posible acceder al contenido que requiere dicha actualización.

Toda otra marca comercial, producto, servicio o denominación social mencionada en el presente es propiedad de sus respectivos titulares.

Aviso

Ciertas características del producto y de los accesorios aquí descritos dependen del software instalado, de las capacidades y de las configuraciones de la red local, y pueden no ser activadas o estar limitadas por los operadores de la red local o por los proveedores de servicios de red. Por lo tanto, es posible que las descripciones contenidas en el presente documento no coincidan exactamente con el producto o con los accesorios adquiridos.

Huawei Technologies Co., Ltd. se reserva el derecho a cambiar o modificar cualquier información o especificación incluida en este manual sin notificación previa.

Declaración en relación con software de terceros

Huawei Technologies Co., Ltd. no es titular de la propiedad intelectual del software ni de las aplicaciones de terceros que acompañan este producto. Por lo tanto, Huawei Technologies Co., Ltd. no ofrece garantía alguna en relación con dichas aplicaciones y

Page 17: HUAWEI MediaPad - WOM · Cuando la HUAWEI MediaPad está encendida, presione el botón de encendido/apagado para bloquear la pantalla. Si la HUAWEI MediaPad permanece inactiva durante

16

software de terceros. Huawei Technologies Co., Ltd. no proveerá servicios de soporte técnico a los clientes que utilizan el software y las aplicaciones de terceros, ni será responsable respecto de las funciones de dicho software y dichas aplicaciones.

La provisión de servicios de aplicaciones y software de terceros puede interrumpirse en forma temporal o permanente en cualquier momento. Huawei Technologies Co., Ltd. no garantiza el suministro del mismo contenido o servicio durante el período de disponibilidad de éstos. Los terceros proveedores de servicios ofrecen contenido y servicios a través de la red o de las herramientas de transmisión, y no están supeditados al control de Huawei Technologies Co., Ltd. En la medida que lo permite la ley aplicable, se deja constancia explícita que Huawei Technologies Co., Ltd. no será responsable de los servicios que provea un tercero, ni de la interrupción temporal ni permanente de la provisión de contenido o servicios de terceros, así como tampoco abonará indemnización por daños en relación con lo anterior.

Huawei Technologies Co., Ltd. no será responsable del hecho de que el software instalado en este producto sea o no legal, ni de la calidad ni de otros aspectos de dicho software. Tampoco será responsable de los elementos de terceros que hayan sido cargados o descargados, como texto, imágenes, videos o software. Los clientes asumirán el riesgo de los efectos, incluso de la incompatibilidad entre el software y este producto, resultantes de la instalación del software o de la carga o descarga de elementos de terceros.

Este producto utiliza el sistema operativo Android de código abierto. Huawei Technologies Co., Ltd. ha realizado los cambios necesarios al sistema. Por lo tanto, es posible que este producto no soporte todas las funciones del sistema operativo Android estándar o que no sea compatible con software de terceros. Huawei Technologies Co., Ltd. no será responsable de las situaciones mencionadas.

EXCLUSIÓN DE GARANTÍA

LOS CONTENIDOS DE ESTE MANUAL NO ESTÁN SUJETOS A GARANTÍA ALGUNA. A EXCEPCIÓN DE LOS CASOS EN QUE ASÍ LO REQUIERA LA LEY APLICABLE, NO SE CONSTITUYEN GARANTÍAS DE NINGUNA CLASE, NI EXPRESAS NI IMPLÍCITAS. ENTRE OTRAS, A TÍTULO MERAMENTE ENUNCIATIVO, NO SE OFRECE NINGUNA

Page 18: HUAWEI MediaPad - WOM · Cuando la HUAWEI MediaPad está encendida, presione el botón de encendido/apagado para bloquear la pantalla. Si la HUAWEI MediaPad permanece inactiva durante

17

GARANTÍA DE COMERCIABILIDAD NI DE APTITUD PARA UN FIN ESPECÍFICO RESPECTO DE LA PRECISIÓN, LA CONFIABILIDAD, NI DE LOS CONTENIDOS DE ESTE MANUAL.

LIMITACIÓN DE LA RESPONSABILIDAD

EN LA MEDIDA EN QUE LO PERMITAN LAS LEYES APLICABLES, HUAWEI TECHNOLOGIES CO., LTD. BAJO NINGUNA CIRCUNSTANCIA SERÁ RESPONSABLE POR DAÑOS ESPECIALES, INCIDENTALES, INDIRECTOS O EMERGENTES, NI POR EL LUCRO CESANTE, PÉRDIDA DE OPORTUNIDADES COMERCIALES, PÉRDIDA DE INGRESOS, DE DATOS O DE REPUTACIÓN O PÉRDIDA DE AHORROS PREVISTOS.

LA RESPONSABILIDAD DE HUAWEI TECHNOLOGIES CO., LTD. DERIVADA DEL USO DEL PRODUCTO DESCRITO EN ESTE DOCUMENTO SE LIMITARÁ A LA SUMA ABONADA POR LOS CLIENTES AL ADQUIRIR ESTE PRODUCTO (ESTA LIMITACIÓN NO SE APLICARÁ A LA RESPONSABILIDAD POR LESIONES YA QUE LA LEY APLICABLE PROHÍBE DICHA LIMITACIÓN).

Normas de importación y exportación

Los clientes deberán cumplir con todas las leyes y reglamentaciones aplicables en materia de importaciones y exportaciones, y deberán obtener las licencias y los permisos gubernamentales necesarios a fin de exportar, reexportar o importar el producto mencionado en este manual, lo que incluye el software y la información técnica correspondiente.

Page 19: HUAWEI MediaPad - WOM · Cuando la HUAWEI MediaPad está encendida, presione el botón de encendido/apagado para bloquear la pantalla. Si la HUAWEI MediaPad permanece inactiva durante

18

IMPORTADOR: Huawei (Chile) S.A. Rosario Norte N°532, Piso 11 Las Condes, Santiago - Chile Phone: +56 2 9508100 Fax: +56 2 9508299

Distribuido por: Nextel S.A. Domicilio: Presidente Riesco 5435, piso 16, Las Condes, Santiago, Chile

PRODUCTO:

TABLETA INTERACTIVA INALAMBRICA PARA AUDIO, VIDEO Y REDES DE DATOS MARCA: HUAWEI MODELO: S7-303u ESPECIFICACIONES ELECTRICAS: 5Vcc 2 A max

INCLUYE:

ADAPTADOR DE CORRIENTE ca/cc MARCA: SHENZHEN FRECOM ELECTRONICS CO., LTD. MODELO: FM050020-EU12 L.P.S. ESPECIFICACIONES ELECTRICAS: ENTRADA: 100-240V~ 50/60 Hz 0,6 A SALIDA: 5,0 Vcc 2 A max

Edición: 01 (20-02-2012) Número de pieza: 31505270

Page 20: HUAWEI MediaPad - WOM · Cuando la HUAWEI MediaPad está encendida, presione el botón de encendido/apagado para bloquear la pantalla. Si la HUAWEI MediaPad permanece inactiva durante

Huawei Technologies Co., Ltd. Huawei Industrial Base. Bantian, Longgang.

Shenzhen 518129.

People's Republic of China