Upload
others
View
0
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
MOTORSÄGE 236
€ 189,–STATT € 229,–
BLASGERÄT 125B
€ 265,–STATT € 315,–
AKKU-HECKENSCHERE 115iHD45
€ 189,–exkl. Akku + Ladegerät
HUSQVARNA HIGHLIGHTS HERBST 2018
MO
TOR
SÄG
EN 5
50
XP® /5
50
XP®
GD
ie a
ußen
liege
nde
Flie
hkra
ftku
pplu
ng m
acht
die
55
0 X
P® s
ehr m
anöv
rier
fähi
g un
d zu
dem
re
duzi
ert s
ie d
ie B
elas
tung
des
Bed
iene
rs. D
ies
wir
kt s
ich
beso
nder
s be
im E
ntas
ten
aus.
Au
ch in
ein
er V
ersi
on m
it G
riff
heiz
ung
erhä
ltlic
h.
Hub
raum
: 50
,1 cm
³, L
eist
ung:
2,8
kW
, Sch
iene
nlän
ge: 1
5", G
ewic
ht: 4
,9 k
g
116
dB
(A)*
, 10
6 d
B(A
)**,
3,8
/3,7
m/s
²***
ab €
955
,–tung
des
Bed
iene
rs. D
ies
wir
kt s
ich
beso
nder
s be
im E
ntas
ten
aus.
m
it G
riff
heiz
ung
erhä
ltlic
h.kW
, Sch
iene
nlän
ge: 1
5", G
ewic
ht: 4
,9 k
g
m/s
²***
–
PR
OF
I
GU
TSC
HEI
N Ü
BER
10
0 €
*
für
Hus
qvar
na-Z
ubeh
ör –
be
im K
auf e
iner
Hus
qvar
na
Mot
orsä
ge 5
50
XP
®/X
P®
G.
X-C
UT
C8
5 K
ETTE
Die
C8
5 w
urde
unt
er V
erw
endu
ng v
on
mod
erns
ten
Tech
nolo
gien
und
unt
er E
inha
ltung
st
reng
er Q
ualit
ätsk
ontr
olle
n en
twic
kelt,
ko
nstr
uier
t und
gef
ertig
t. D
ie K
ette
bes
ticht
m
it da
uerh
afte
r Sch
ärfe
, her
vorr
agen
der
Lebe
nsda
uer u
nd h
oher
Sch
neid
effiz
ienz
.
ab €
24
,30
* Ke
ine
Bara
usza
hlun
g m
öglic
h. G
utsc
hein
mus
s di
rekt
be
im K
auf d
er M
asch
ine
eing
elös
t wer
den.
Min
dest
umsa
tz
an Z
ubeh
ör b
eträ
gt €
100,
–. A
ktio
n gü
ltig
bis
zum
15. 1
2. 2
018
.
NEU
MO
TOR
SÄG
EN 5
72 X
P® /572
XP®
GLa
ngle
big
und
höch
st p
rodu
ktiv
. Das
eff
ektiv
e Fi
lters
yste
m (
Air
Inje
ctio
n™
und
groß
er L
uftfi
lter)
rein
igt d
ie L
uft v
on S
chm
utzp
artik
eln
und
erhö
ht s
omit
die
Lebe
nsda
uer d
es M
otor
s. A
utoT
une™
sor
gt d
ank
auto
mat
isch
er M
otor
steu
erun
g fü
r di
e op
timal
e Le
istu
ngsa
usbe
ute.
Aus
gest
atte
t mit
hoch
wer
tiger
X-C
UT
C8
5 K
ette
.
Hub
raum
: 70
,6 c
m³,
Lei
stun
g: 4
,3 k
W, S
chie
nenl
änge
: 18
", G
ewic
ht: 6
,6 k
g
107
dB(A
)*, 1
20
dB
(A)*
*, 5
,0/4
,1 m
/s²*
**
ab €
1.3
89,
–
HU
SQVA
RN
A H
ERB
ST 2
018
M
OTO
RSÄ
GEN
ALL
E P
REI
SE V
ERST
EHEN
SIC
H IN
KLU
SIV
E M
WST
. Sol
ange
der
Vor
rat r
eich
t.
Inkl
usiv
e ei
ner K
ette
UM
TAU
SCH
- AK
TIO
N
MO
TOR
SÄG
E 4
45
Die
Mot
orsä
ge lä
sst s
ich
dank
der
Kra
ftst
offp
umpe
seh
r lei
cht s
tart
en. D
er K
raft
aufw
and
wird
bei
m
Star
ten
durc
h da
s Sm
artS
tart
® S
yste
m e
norm
redu
zier
t.
Hub
raum
: 45
,7 c
m³,
Lei
stun
g: 2
,1 kW
, Sch
iene
nlän
ge: 1
5", G
ewic
ht: 4
,9 k
g
114
dB
(A)*
, 10
3 d
B(A
)**,
1,9
/2,6
m/s
²***
€ 4
39,
–ST
ATT
€ 6
65
,–
MO
TOR
SÄG
E 5
45
Die
Mot
orsä
ge is
t mit
dem
Aut
oTun
e™ V
erga
serm
anag
emen
tsys
tem
aus
gest
atte
t, w
elch
es im
mer
fü
r ein
e op
timal
e Le
istu
ngse
ntfa
ltung
sor
gt. A
uch
wen
n Tr
eibs
toff
qual
ität u
nd W
itter
ung
varii
eren
.H
ubra
um: 5
0,1
cm³,
Lei
stun
g: 2
,5 k
W, S
chie
nenl
änge
: 15"
, Gew
icht
: 4,9
kg
116
dB
(A)*
, 10
6 d
B(A
)**,
3,8
/3,7
m/s
²***
€ 7
59,–
STA
NDA
RD
MO
TOR
SÄG
E 23
6Au
sges
tatt
et m
it ei
nem
X-T
orq™
Mot
or u
nd e
iner
Kra
ftst
offp
umpe
lä
sst s
ich
die
Säge
seh
r lei
cht s
tart
en u
nd is
t zud
em ä
ußer
st
spar
sam
im T
reib
stof
fver
brau
ch.
Hub
raum
: 38
,2 c
m³,
Lei
stun
g: 1
,4 k
W, S
chie
nenl
änge
: 14
", G
ewic
ht: 4
,7 k
g
113
dB
(A)*
, 10
1 dB
(A)*
*, 2
,1 /2
,7 m
/s²*
**
€ 1
89,
–ST
ATT
€ 2
29,–
€
24
0,–
SPA
REN
Bri
ngen
Sie
Ihre
alte
Säg
e
mit
und
spar
en S
ie b
eim
K
auf e
iner
Mot
orsä
ge 5
45
bi
s zu
€ 2
40
,-
+
MO
TOR
SÄG
E 13
5D
as in
tegr
iert
e A
ir In
ject
ion™
Sys
tem
sor
gt
für l
ang
saub
er b
leib
ende
Filt
er u
nd s
omit
eine
kon
stan
te K
raft
entf
altu
ng. D
as L
owV
ib®
Sy
stem
redu
zier
t die
Vib
ratio
nen
am G
riff.
Hub
raum
: 40
,9 c
m³,
Lei
stun
g: 1
,5 k
W,
Schi
enen
läng
e: 14
", G
ewic
ht: 4
,4 k
g
1 14
dB
(A)*
, 10
2 dB
(A)*
*, 3
,9/3
,8 m
/s²*
**
€ 2
55,–
STAT
T €
379
,–
MO
TOR
SÄG
E 4
40
eD
ie M
otor
säge
ist m
it ei
nem
Sch
nellw
echs
el-
syst
em a
usge
stat
tet u
nd e
rmög
licht
ein
ei
nfac
hes
und
schn
elle
s W
echs
eln
und
Nac
h-sp
anne
n de
r Ket
te.
Hub
raum
: 40
,9 c
m³,
Lei
stun
g: 1
,8 k
W,
Schi
enen
läng
e: 15
", G
ewic
ht: 4
,4 k
g
1 14
dB
(A)*
, 10
2 dB
(A)*
*, 2
,9/3
,1 m
/s²*
**
€ 3
99,–
STAT
T €
59
5,–
1 14
dB
(A)
, 10
2 dB
(A)
, 3,9
/3,8
m/s
€ 2
55,–
STAT
T €
379
,–
MO
TOR
SÄG
EN
HU
SQVA
RN
A H
ERB
ST 2
018
Sola
nge
der V
orra
t rei
cht.
ALL
E P
REI
SE V
ERST
EHEN
SIC
H IN
KLU
SIV
E M
WST
.
* Sc
halll
eist
ungs
pege
l gar
anti
ert,
**Sc
halld
ruck
pege
l am
Ohr
***
Äqu
ival
ente
r Vib
rati
onsw
ert (
a hv, eq
) vor
dere
r/hi
nter
er H
andg
riff
AK
KU
-HO
CH
ENTA
STER
53
6LiP
T5
Der
akk
ubet
rieb
ene
Tele
skop
-Hoc
hent
aste
r 53
6Li
PT5
kan
n es
lock
er m
it de
r Lei
stun
g be
nzin
betr
iebe
ner H
oche
ntas
ter a
ufne
hmen
. Mit
sein
er R
eich
wei
te v
on b
is z
u 5
m,
dem
ger
inge
n G
ewic
ht u
nd d
er e
rgon
omis
chen
Bau
wei
se is
t der
53
6Li
PT5
auc
h be
i la
ngen
Arb
eits
tage
n da
s id
eale
Ger
ät.
Akk
utyp
: 36
V L
i-Io
n, M
otor
typ:
bür
sten
los,
Ges
amtl
änge
: 28
7 –
40
0 c
m,
Schi
enen
läng
e: 1
0"/
25 c
m, G
ewic
ht: 5
,0 k
g (o
hne
Akk
u)
98
dB
(A)*
, 83
dB
(A)*
*, 1
,0/1
,2 m
/s²*
**
€ 5
99,–
exkl
. Akk
u +
Lad
eger
ät
AK
KU
-MO
TOR
SÄG
E 4
36L
iEi
ne le
icht
e, p
rakt
isch
e M
otor
säge
mit
Li-I
on A
kku.
Die
akt
ive
Akk
uküh
lung
sor
gt
für e
ine
läng
ere
Lauf
zeit
und
Lebe
nsda
uer d
es A
kkus
. Das
intu
itiv
e B
edie
nfel
d er
mög
licht
Ihne
n ei
n ei
nfac
hes
Star
ten
der S
äge
und
eine
hoh
e Si
cher
heit
durc
h ak
tives
Ein
scha
lten
der M
asch
ine.
Akk
utyp
: 36
V L
i-Io
n, M
otor
typ:
bür
sten
los,
Sc
hien
enlä
nge:
12",
Gew
icht
: 2,7
kg
(ohn
e A
kku)
104
dB
(A)*
, 93
dB
(A)*
*, 2
,2/2
,4 m
/s²*
**
€ 3
79,–
exkl
. Akk
u +
Lad
eger
ät
ache
s St
arte
n de
r Säg
e un
d ei
ne h
ohe
Sich
erhe
it du
rch
asch
ine.
rste
nlos
, g
(ohn
e A
kku)
/s²*
**
EIN
-AK
KU
-SYS
TEM
HU
SQVA
RNA
AKKU
S PA
SSEN
IN
NAH
EZU
ALL
E G
ERÄT
E U
NSE
RER
AKKU
-SER
IE.
VERW
END
EN S
IE D
ENSE
LBEN
AKK
U
FÜR
VERS
CH
IED
ENE
MAS
CH
INEN
UN
D
ERLE
DIG
EN S
IE U
NTE
RSC
HIE
DLI
CH
E AU
FGAB
EN IN
KÜ
RZE
STER
ZEI
T.
AK
KU
-BLA
SGER
ÄT 4
36L
iBD
iese
s A
kku-
Bla
sger
ät is
t lei
cht,
leis
e un
d ei
nfac
h zu
bed
iene
n. D
er
Tem
pom
at s
orgt
für e
ine
kons
tant
e Le
istu
ngsk
ontr
olle
. Lau
b, B
lätt
er u
nd
Schm
utz
wer
den
einf
ach
und
schn
ell e
ntfe
rnt.
Die
akt
ive
Akk
uküh
lung
tr
ägt z
u ei
ner l
änge
ren
Lebe
nsda
uer d
es A
kkus
bei
.A
kkut
yp: 3
6 V
Li-
Ion,
Mot
orty
p: b
ürst
enlo
s, B
lask
raft
: 13
New
ton,
Gew
icht
: 2,4
kg
(ohn
e A
kku)
95
dB
(A)*
, 81 d
B(A
)**,
0/0
,7 m
/s²*
**
€ 5
59,–
STAT
T €
627
,–
inkl
. Akk
u B
Li20
0 +
Lad
eger
ät Q
C8
0
AK
KU
-STA
BHEC
KEN
SCH
ERE
53
6LiH
E3A
kkub
etri
eben
e St
abhe
cken
sche
re m
it ei
ner R
eich
wei
te v
on 3
,5 m
. D
er S
chne
idek
opfw
inke
l ist
in e
inem
Ber
eich
von
12
0° e
inst
ellb
ar.
Akk
utyp
: 36
V L
i-Io
n, M
otor
typ:
bür
sten
los,
Mes
serl
änge
: 55
cm,
Schn
itts
tärk
e: 2
6 m
m, G
ewic
ht: 4
,1 kg
(ohn
e A
kku)
95
dB
(A)*
, 84
dB
(A)*
*, 3
,5/2
,5 m
/s²*
**
€ 4
49,
–ex
kl. A
kku
+ L
adeg
erät
HU
SQVA
RN
A H
ERB
ST 2
018
A
KK
U-S
ERIE
ALL
E P
REI
SE V
ERST
EHEN
SIC
H IN
KLU
SIV
E M
WST
. Sol
ange
der
Vor
rat r
eich
t.
AK
KU
-HEC
KEN
SCH
ERE
115
iHD
45
Die
Hec
kens
cher
e ze
ichn
et s
ich
durc
h ex
zelle
nte
Ergo
nom
ie u
nd
Gew
icht
sver
teilu
ng a
us. D
as in
tuit
ive
Bed
ienf
eld
sorg
t für
ein
fach
es
Star
ten
und
Stop
pen
der M
asch
ine.
Dan
k sa
vE™
Mod
us w
ird d
ie L
aufz
eit
der A
kku-
Hec
kens
cher
e op
timie
rt.
Akk
utyp
: 36
V L
i-Io
n, M
otor
typ:
bür
sten
los,
Mes
serl
änge
: 45
cm
, Sc
hnit
tstä
rke:
16
mm
, Gew
icht
: 3,2
kg
(ohn
e A
kku)
90
db(
A)*,
73
db(
A) *
*, 1
,3/1
,9 m
/s²
***
€ 18
9,–/
€ 2
69,–
exkl
. Akk
u +
Lad
eger
ät
inkl
. Akk
u BL
i10 +
La
dege
rät Q
C8
0
AK
KU
-MO
TOR
SÄG
E 12
0i *
***
Eine
leic
hte,
pra
ktis
che
Mot
orsä
ge m
it Li
-Ion
Akk
u. D
as in
tuiti
ve B
edie
nfel
d er
mög
licht
Ihne
n ei
n ei
nfac
hes
Star
ten
der S
äge
und
eine
hoh
e Si
cher
heit
du
rch
aktiv
es E
insc
halte
n de
r Mas
chin
e.
Akk
utyp
: 36
V L
i-Io
n, M
otor
typ:
bür
sten
los,
Sch
iene
nlän
ge: 1
2",
Gew
icht
: 3,0
kg
(ohn
e A
kku)
98
dB
(A)*
, 88
dB
(A)*
*, 3
,8/3
,8 m
/s²*
**
€ 2
29,–
/ €
319
,–ex
kl. A
kku
+ L
adeg
erät
in
kl. A
kku
BLi2
0 +
La
dege
rät Q
C8
0
www.selbst.de
PREI
STIP
P
PR
AX
IST
ES
TAA G
UT
(1,6
)7
Prod
ukte
mit
GUT
Aus
gabe
11/
2017
11 P
rodu
kte
im Te
stTT
FAZI
T:
SELB
ST A
USPR
OBIE
RT
Bew
erte
t mit
„SE
HR
GUT
“Au
sgab
e 11
/201
7
ww
w.s
elbs
t.de
AK
KU
-TR
IMM
ER 1
15iL
Der
Tri
mm
er lä
sst s
ich
durc
h da
s in
tuit
ive
Bed
ienf
eld
sehr
ein
fach
Sta
rten
und
Sto
ppen
. Dur
ch d
en
tele
skop
ierb
aren
Sch
aft k
ann
der T
rim
mer
opt
imal
an
die
Grö
ße d
es A
nwen
ders
ang
epas
st w
erde
n.
Akk
utyp
: 36
V L
i-Io
n, M
otor
typ:
bür
sten
los,
Ges
amtl
änge
: 123
– 17
0 c
m, G
ewic
ht: 3
,5 k
g (o
hne
Akk
u)
85
dB(A
)*, 7
7 dB
(A)*
*, 1
,4/1
,9 m
/s²*
**
€ 18
9,–/
€ 2
69,–
exkl
. Akk
u +
Lad
eger
ät
inkl
. Akk
u BL
i10 +
La
dege
rät Q
C8
0
AK
KU
-SER
IE
HU
SQVA
RN
A H
ERB
ST 2
018
*Sch
allp
egel
gar
anti
ert,
**Sc
hallp
egel
am
Ohr
, **
*Äqu
ival
ente
r Vib
rati
onsw
ert (
a hv, eq
) vor
dere
r/hi
nter
er H
andg
riff
, ***
* nu
r mit
BLi
20
und
BLi
20
0 k
ompa
tibe
l
Sola
nge
der V
orra
t rei
cht.
ALL
E P
REI
SE V
ERST
EHEN
SIC
H IN
KLU
SIV
E M
WST
.
HUSQ
VA
RN
A G
RO
UP
AKKU-ER
FAHR
UNG
45
JAH
RE
AN
BAU
GER
ÄTE
PASS
EN F
ÜR
TR
IMM
ER 5
35LK
/525
LK/5
24LK
/129
LK/1
22LK
Hec
kens
cher
en-
vors
atz
HA
110
€ 2
89,
–
STAT
T €
40
9,–
Bla
sger
äte-
vo
rsat
z
BA
10
1
€ 1
39,
–
STAT
T €
179
,–
Keh
rbür
sten
- vo
rsat
z
BR
60
0
€ 3
75,–
ST
ATT
€ 4
69,–
Hoc
hent
aste
r-
vors
atz
PA 1
100
€ 2
89,
–
STAT
T €
38
9,–
BLA
SGER
ÄT 5
25BX
Der
ver
baut
e X
-Tor
q™ M
otor
ist l
angl
ebig
un
d sp
arsa
m im
Ver
brau
ch. D
er in
tegr
iert
e Te
mpo
mat
erl
eich
tert
die
Han
dhab
ung
des
Ger
ätes
. Sof
tgri
ffe
mac
hen
das
Ger
ät s
ehr
griffi
g un
d an
gene
hm z
u tr
agen
.H
ubra
um: 2
5,4
cm
³, L
eist
ung:
0,9
5 kW
, Lu
ftge
schw
indi
gkei
t: 8
6 m
/s, G
ewic
ht: 4
,3 k
g
106
dB
(A)*
, 91 d
B(A
)**,
11,1
m/s
²***
€ 3
85,
–ST
ATT
€ 4
45
,–
38
5,€
44
5,–
HEC
KEN
SCH
ERE
122H
D4
5D
ie H
ecke
nsch
ere
ist m
it de
m S
mar
tSta
rt®
Sy
stem
aus
gest
atte
t und
läss
t sic
h se
hr le
icht
st
arte
n. D
ie K
raft
stof
fpum
pe e
rlei
chte
rt d
en
Star
t zus
ätzl
ich.
Hub
raum
: 21,7
cm
³, L
eist
ung:
0,6
kW
, Mes
serl
änge
: 45
cm,
Gew
icht
: 4,6
kg
101 d
B(A
)*, 9
3 d
B(A
)**,
2,9
/4,9
m/s
²***
€ 2
99,–
STAT
T €
39
9,–
€ 2
99,
STAT
T €
39
9,–
HEC
KEN
SCH
ERE
226H
D6
0s
Der
ver
baut
e X
-Tor
q™ M
otor
ist l
angl
ebig
un
d sp
arsa
m im
Ver
brau
ch. D
er v
erst
ellb
are,
hi
nter
e H
andg
riff
bie
tet h
öchs
te E
rgon
omie
be
im A
rbei
ten.
Hub
raum
: 23
,6 c
m³,
Lei
stun
g: 0
,85
kW, M
esse
rlän
ge: 6
0 c
m,
Gew
icht
: 5,8
kg
102
dB(A
)*, 9
1 dB
(A)*
*, 2
,1/2
,5 m
/s²*
**
€ 4
89,–
STAT
T €
619
,–89,
9,–
KOM
BI-T
RIM
MER
129
LKD
er T
rim
mer
läss
t sic
h du
rch
die
Kra
ftst
off-
pum
pe s
ehr l
eich
t sta
rten
. Der
Kra
ftau
fwan
d w
ird
beim
Sta
rten
dur
ch d
as S
mar
tSta
rt®
Sy
stem
eno
rm re
duzi
ert.
Als
Tei
l uns
eres
Ko
mbi
syst
ems
viel
seiti
g an
wen
dbar
. H
ubra
um: 2
7,6
cm
³, L
eist
ung:
0,8
5 kW
, Gew
icht
: 4,7
kg
114
dB
(A)*
, 95
dB(A
)**,
9,9
/8,9
m/s
²***
€ 3
85,
–ST
ATT
€ 4
99,
–
KOM
BI-T
RIM
MER
525
LKD
er v
erba
ute
X-T
orq™
Mot
or is
t lan
gleb
ig
und
spar
sam
im V
erbr
auch
. Das
Sm
artS
tart
®
Syst
em re
duzi
ert d
en K
raft
aufw
and
beim
St
arte
n de
r Mas
chin
e en
orm
. Als
Tei
l uns
eres
Ko
mbi
syst
ems
viel
seiti
g an
wen
dbar
. H
ubra
um: 2
5,4
cm
³, L
eist
ung:
1,3
6 k
W, G
ewic
ht: 4
,5 k
g
106
dB
(A)*
, 94
dB
(A)*
*, 3
,0/3
,3 m
/s²*
**
€ 5
25,–
STAT
T €
65
5,–
KOM
BI-T
RIM
MER
53
5LK
Eine
r der
stä
rkst
en K
ombi
syst
em-M
otor
en
auf d
em M
arkt
. Der
ver
baut
e X
-Tor
q™ M
otor
is
t lan
gleb
ig u
nd s
pars
am im
Ver
brau
ch.
Das
Smar
tSta
rt®
Sys
tem
redu
zier
t den
Kr
afta
ufw
and
beim
Sta
rten
der
Mas
chin
e en
orm
.H
ubra
um: 3
4,6
cm
³, L
eist
ung:
1,5
kW
, Gew
icht
: 5,8
kg
114
dB
(A)*
, 99
dB
(A)*
*, 4
,5/3
,9 m
/s²*
**
€ 5
99,–
STAT
T €
69
9,–
HU
SQVA
RN
A H
ERB
ST 2
018
H
ECK
ENSC
HER
EN |
BLA
SGER
ÄTE
| FR
EISC
HN
EID
ER
ALL
E P
REI
SE V
ERST
EHEN
SIC
H IN
KLU
SIV
E M
WST
. Sol
ange
der
Vor
rat r
eich
t.
* Sc
halll
eist
ungs
pege
l gar
anti
ert,
**Sc
halld
ruck
pege
l am
Ohr
***
Äqu
ival
ente
r Vib
rati
onsw
ert (
a hv, eq
) vor
dere
r/hi
nter
er H
andg
riff
BLA
SGER
ÄT 1
25B
Das
Bla
sger
ät 12
5B
läss
t sic
h in
tuiti
v be
dien
en u
nd is
t lei
cht z
u st
arte
n.
Eine
Run
d- u
nd e
ine
Flac
hdüs
e si
nd b
erei
ts im
Lie
feru
mfa
ng e
ntha
lten.
Hub
raum
: 28
,0 c
m³,
Lei
stun
g: 0
,8 k
W,
Luft
gesc
hwin
digk
eit:
76 m
/s, G
ewic
ht: 4
,26
kg
107
dB(A
)*, 9
4 d
B(A
)**,
11,1
m/s
²***
€ 2
65,–
STAT
T €
315
,–
gng
: 0,8
kW
,/s
, Gew
icht
: 4,2
6 k
g
m/s
²***
–
BLA
S- &
SA
UG
GER
ÄT 1
25BV
xD
as 12
5 B
Vx
Bla
s- u
nd S
augg
erät
läss
t sic
h in
tuiti
v be
dien
en u
nd s
ehr l
eich
t zw
isch
en
Bla
sen
und
Saug
en u
mba
uen.
Sm
artS
tart
®
erle
icht
ert d
en S
tart
dur
ch R
eduz
ieru
ng d
er
Zugg
esch
win
digk
eit.
Hub
raum
: 28
,0 c
m³,
Lei
stun
g: 0
,8 k
W,
Luft
gesc
hwin
digk
eit:
76 m
/s, G
ewic
ht: 4
,35
kg
107
dB(A
)*, 9
4 d
B(A
)**,
11,1
m/s
²***
€ 3
65,
–ST
ATT
€ 4
25,–
€ 3
65,–
TATT
€ 4
25,–
NEU
BEK
LEID
UN
G U
ND
ZU
BEH
ÖR
H
USQ
VAR
NA
HER
BST
20
18
Sola
nge
der V
orra
t rei
cht.
ALL
E P
REI
SE V
ERST
EHEN
SIC
H IN
KLU
SIV
E M
WST
.
STANDA
RD
STANDA
RD
STANDA
RD
SCH
NIT
TSCH
UTZ
HA
NDS
CHU
HE
FUN
CTI
ON
AL
16 M
/SAu
sges
tatt
et m
it do
ppel
tem
Zie
genl
eder
an
der H
andi
nnen
fläch
e, s
chau
mbe
schi
chte
tem
El
asta
n am
Han
drüc
ken
und
Nyl
on-N
eopr
en a
m
Fing
erge
lenk
. Dan
k de
s Zi
egen
lede
rs b
este
ht
optim
aler
Feu
chtig
keits
schu
tz.
€ 3
3,90
STAT
T €
38
,50
SCH
NIT
TSCH
UTZ
STIE
FEL
FUN
CTI
ON
AL
24 M
/SIn
Han
darb
eit g
efer
tigte
r Stie
fel m
it Sc
hnitt
-sc
hutz
, der
sic
h fü
r lan
ge A
rbei
tsze
iten
bei j
eder
W
itter
ung
eign
et. E
xtra
ver
stär
ktes
Obe
rmat
eria
l m
it St
ahlk
appe
und
rund
um v
erst
ärkt
er S
ohle
, di
e m
it Sp
ikes
ver
sehe
n w
erde
n ka
nn. E
in
Fers
enab
satz
erle
icht
ert d
as A
n- u
nd A
uszi
ehen
de
s St
iefe
ls.
€ 8
9,–
STAT
T €
97,
50
FOR
STH
ELM
CLA
SSIC
Ein
kom
plet
t aus
gest
atte
ter H
elm
für F
orst
- un
d G
arte
narb
eit m
it w
irksa
mer
6-P
unkt
-Au
fhän
gung
. Der
erg
onom
isch
opt
imal
ge-
stal
tete
Geh
örsc
hutz
erm
öglic
ht a
ngen
ehm
es
Trag
en a
uch
über
läng
ere
Zeit.
Das
Ultr
aVis
ion
Visi
er b
iete
t Sch
utz
und
sorg
t für
gut
e Si
cht.
€ 4
3,90
STAT
T €
48
,–
gg
0
CLA
SSIC
BU
NDH
OSE
AZu
verlä
ssig
er S
chut
z fü
r gel
egen
tlich
es
Arbe
iten
mit
der M
otor
säge
, bei
m S
chne
iden
vo
n Br
ennh
olz
oder
bei
and
eren
Arb
eite
n im
Fr
eien
. Das
Sch
nitt
schu
tzpo
lste
r ist
an
der
unte
ren
Inne
nsei
te v
erst
ärkt
. Er
füllt
EN
38
1 Kla
sse
1 (20
m/s
).
€ 7
9,90
STAT
T €
99
,90
CLA
SSIC
AR
BEIT
SJA
CKE
Mod
erne
s D
esig
n fü
r gel
egen
tlich
es A
rbei
ten
im F
reie
n w
ie d
as S
chne
iden
von
Bre
nnho
lz.
Aus
hoch
wer
tigem
Pol
yest
er/B
aum
wol
l-Tw
ill
mit
oran
gefa
rben
en H
i-Vi
z Bl
ende
n un
d re
flekt
iere
nden
Log
os s
owie
zw
ei V
orde
rtas
chen
un
d ei
ner B
rust
tasc
he. S
orgt
für b
eque
mes
Ar
beite
n un
d gu
te S
icht
bark
eit.
€ 6
4,–
STAT
T €
69
,90
X-CU
T-SÄ
GEK
ETTE
N
Die
X-C
ut S
ägek
ette
n si
nd d
ie e
rste
n Ke
tten
, die
ei
gens
von
Hus
qvar
na e
ntw
icke
lt, k
onst
ruie
rt
und
prod
uzie
rt w
urde
n. D
ie K
ette
n si
nd s
o ko
nzip
iert
, das
s si
e Ih
re L
eist
ung
max
imie
rt u
nd
Ihne
n lä
nger
e, u
nter
brec
hung
sfre
ie E
insä
tze
erm
öglic
ht.
PR
OF
I
ere,
unt
erbr
echu
ngsf
reie
Ein
sätz
e
*Sch
allle
istu
ngsp
egel
gar
anti
ert,
**Sc
halld
ruck
pege
l am
Ohr
, ***
Vib
rati
onsw
ert L
enkr
ad/S
itz/
Gri
ff.
Inkl
usiv
e A
nhän
ger
TRA
KTO
R T
C 1
42
TD
er T
rakt
or T
C 14
2T m
it Zw
eizy
linde
rmot
oren
eig
net s
ich
idea
l für
mit
telg
roße
G
ärte
n. D
as p
edal
gest
euer
te H
ydro
stat
ik-G
etri
ebe
besi
tzt j
e ei
n Pe
dal z
um
Vorw
ärts
- un
d R
ückw
ärts
fahr
en. D
ie R
ückp
latt
e au
s St
ahl i
st s
ehr v
erw
indu
ngss
teif.
Leis
tung
: 11,1
kW
, Sch
nitt
brei
te: 9
7 cm
, Gew
icht
: 24
1 kg,
Gra
sfan
gbeh
älte
r: 3
20
l
100
dB
(A)*
, 86
dB
(A)*
*, 0
,13/3
,41
m/s
²***
€ 3
.79
0,–
SCH
NEE
FRÄ
SE S
T 15
1D
ie S
T 15
1 eig
net s
ich
idea
l für
pri
vate
H
aush
alte
. Ihr
e Ei
nfah
rt, I
hr G
ehw
eg o
der
ande
re F
läch
en la
ssen
sic
h be
i Sch
need
ecke
n bi
s 2
0 c
m e
infa
ch rä
umen
. LED
-Lic
ht,
vers
tellb
arer
Defl
ekto
r und
Gri
ffe
sow
ie d
as
Elek
tros
tart
-Sys
tem
mac
hen
die
Mas
chin
e un
abhä
ngig
von
der
Tag
esze
it le
icht
zu
bedi
enen
und
äuß
erst
eff
ektiv
.Le
istu
ng: 4
,0 k
W, A
rbei
tsbr
eite
: max
. 53
cm
, Gew
icht
: 44
,3 k
g
105
dB(A
)*, 8
2 dB
(A)*
*
€ 8
65,–
TRA
KTO
R T
C 3
8D
er G
arte
ntra
ktor
TC
38
eig
net s
ich
idea
l für
kle
iner
e G
ärte
n. D
as G
erät
ist w
endi
g
und
bew
ältig
t som
it au
ch v
erw
inke
lte G
ärte
n. In
kl. A
nhän
ger.
Leis
tung
: 5,7
kW
, Sch
nitt
brei
te: 9
7 cm
, Gew
icht
: 20
6 k
g,
Gra
sfan
gbeh
älte
r: 2
20
l
98
,5 d
B(A
)*, 8
5 dB
(A)*
*, 3
,87/
0,13
m/s
²***
€ 2
.24
9,–
STAT
T €
2.3
88
,–
TRA
KTO
R T
C 1
30
Der
Gar
tent
rakt
or T
C 13
0 e
igne
t sic
h gu
t für
mit
tlere
Gär
ten.
D
as G
erät
ist m
it ei
nem
ped
alge
steu
erte
n H
ydro
stat
ik-
Get
rieb
e au
sges
tatt
et u
nd s
ehr l
eich
t. In
kl. A
nhän
ger.
Leis
tung
: 6,3
kW
, Sch
nitt
brei
te: 7
7 cm
, Gew
icht
: 18
0 k
g, G
rasf
angb
ehäl
ter:
20
0 l
98
,8 d
B(A
)*, 1
00
dB
(A)*
*, 0
,05
/4,0
ms²
***
€ 2
.759
,–ST
ATT
€ 2
.89
9,–
HU
SQVA
RN
A H
ERB
ST 2
018
TR
AK
TOR
EN |
SCH
NEE
FRÄ
SE
ALL
E P
REI
SE V
ERST
EHEN
SIC
H IN
KLU
SIV
E M
WST
. Sol
ange
der
Vor
rat r
eich
t.
RID
ER C
OLL
ECTI
ON
320
TS A
WD
Alle
Vor
teile
ein
es R
ider
s nu
n m
it pa
tent
iert
er
Sam
mel
funk
tion
gepa
art.
Das
Sch
neck
en-
förd
ersy
stem
tran
spor
tiert
und
ver
dich
tet
das
Gra
s ef
fekt
iv in
den
Auf
fang
behä
lter.
D
as V
olum
en d
es B
ehäl
ters
wir
d so
mit
be
sser
aus
genu
tzt.
Leis
tung
: 12
,6 k
W, S
chni
ttbr
eite
max
.: 11
2 cm
, G
ewic
ht: 3
28 k
g
100
dB
(A)*
, 85
dB
(A)*
*, 2
,4/0
,7 m
/s²*
**
€ 8
.599
,–Zz
gl. M
ähde
ck
erte
rn- et
RID
ER 1
12C
Kom
pakt
er, n
utze
rfre
undl
iche
r Rid
er
inkl
. 85
cm C
ombi
Mäh
deck
. Dur
ch d
ie
Kni
ckle
nkun
g se
hr m
anöv
rier
fähi
g. E
in
umfa
ssen
des
Zube
hörs
ortim
ent m
acht
den
R
ider
vie
lsei
tig e
inse
tzba
r.Le
istu
ng: 6
,4 k
W, S
chni
ttbr
eite
: 85
cm, G
ewic
ht: 1
90
kg
99
dB
(A)*
, 85
dB
(A)*
*, 1
,6/0
,7 m
/s²*
**
€ 2
.999
,–ST
ATT
€ 3
.09
9,–
RID
ER 2
13C
Erst
klas
sige
s M
äher
gebn
is u
nd e
ine
ungl
aubl
iche
Man
övri
erfä
higk
eit.
Nur
30
cm
un
gem
ähte
Kre
isin
nenfl
äche
. Mit
dem
flac
hen
Mäh
wer
k (9
4 c
m)
könn
en S
ie b
eque
m u
nter
B
üsch
en u
nd B
änke
n m
ähen
. Le
istu
ng: 6
,7 k
W, S
chni
ttbr
eite
: 94
cm
, Gew
icht
: 22
9 k
g
100
dB
(A)*
, 84
dB
(A)*
*, 2
,5/0
,7 m
/s²*
**
€ 4
.599
,–ST
ATT
€ 4
.959
,–
RID
ER 2
16T
AW
DZw
eizy
linde
rmot
or m
it A
llrad
antr
ieb
und
eine
ung
laub
liche
Man
övri
erfä
higk
eit m
ache
n de
n R
ider
216
T AW
D z
u ei
nem
eff
ektiv
en W
erkz
eug
rund
um
Ihr H
aus.
Die
Mäh
wer
ke
(bis
103
cm
) bie
ten
erst
klas
sige
Mäh
erge
bnis
se.
Leis
tung
: 8,6
kW
, Sch
nitt
brei
te m
ax.:
103
cm
, Gew
icht
: 22
6 k
g
99
dB
(A)*
, 84
dB
(A)*
*, 2
,5/0
,7 m
/s²*
**
€ 4
.999
,-
RID
ER 3
20 A
WD
Star
ker M
otor
mit
Allr
adan
trie
b un
d ei
ne u
ngla
ublic
he M
anöv
rierb
arke
it m
ache
n de
n
Rid
er 3
20 A
WD
zu
eine
m e
ffek
tiven
Wer
kzeu
g ru
nd u
m Ih
r Hau
s. E
in b
reite
s So
rtim
ent
an Z
ubeh
ör d
eckt
die
unt
ersc
hied
lichs
ten
Eins
atzm
öglic
hkei
ten
ab.
Leis
tung
: 10
,6 k
W, S
chni
ttbr
eite
max
.: 11
2 cm
, Gew
icht
: 224
kg
99
dB
(A)*
, 84
dB
(A)*
*, 2
,5/0
,7 m
/s²*
**
€ 8
.299
,–ST
ATT
€ 8
.74
9,–
Inkl
usiv
e Ke
hrw
alze
ht: 2
24 k
g
49
,
www.selbst.de
TEST
SIEG
ERba
ugle
ich
mit
gete
stet
em R
214
TAW
D
PR
AX
IST
ES
T–
Kat
egor
ie: A
ufsi
tzm
äher
mit
Fron
tmäh
wer
k –
GU
T (1
,8)
3 Pr
oduk
te m
it GU
T
Aus
gabe
03/
2018
4 Pr
oduk
te im
Test
RID
ER
HU
SQVA
RN
A H
ERB
ST 2
018
Sola
nge
der V
orra
t rei
cht.
ALL
E P
REI
SE V
ERST
EHEN
SIC
H IN
KLU
SIV
E M
WST
.
AU
TOM
OW
ER® 1
05
Kom
pakt
er M
ähro
bote
r.
Idea
l für
kle
iner
e Ra
senfl
äche
n
mit
wen
ig H
inde
rnis
sen.
€ 1
.29
9,–*
AU
TOM
OW
ER® 3
10Ef
fizie
nter
, wen
dige
r Mäh
robo
ter.
Die
inte
llige
nte
Tech
nolo
gie
und
der
4-R
ad-A
ufba
u er
mög
liche
n ei
n ge
naue
s M
anöv
rier
en a
uch
in e
ngen
Ber
eich
en
und
ein
indi
vidu
elle
s Ei
nste
llen
der
Mäh
zeite
n. In
kl. B
luet
ooth
Kon
nekt
ivitä
t. K
ann
mit
Auto
mow
er®
Con
nect
-Mod
ul
ausg
esta
ttet
wer
den.
€ 1
.74
9,–*
AU
TOM
OW
ER® 3
15Au
sger
eift
er M
ähro
bote
r, de
r mit
tech
-ni
sche
n Ei
gens
chaf
ten
der 4
00
er-S
erie
be
stic
ht. L
iefe
rt s
ehr g
ute
Mäh
erge
bnis
se
bei e
iner
gut
en F
läch
enle
istu
ng.
Inkl
. Blu
etoo
th K
onne
ktiv
ität.
Kan
n m
itAu
tom
ower
® C
onne
ct-M
odul
au
sges
tatt
et w
erde
n.
€ 1
.99
9,–*
AU
TOM
OW
ER® 4
40
Der
Aut
omow
er®
44
0 s
chaf
ft k
ompl
exe
Rase
nfläc
hen
und
stei
le B
ösch
unge
n m
ühel
os. I
deal
wen
n es
um
gro
ßeFl
äche
n un
d ei
nen
wir
tsch
aftli
chen
M
ähbe
trie
b ge
ht. I
nkl.
Blue
toot
hKo
nnek
tivitä
t. Ka
nn m
it Au
tom
ower
®
Con
nect
-Mod
ul a
usge
stat
tet w
erde
n.
€ 3
.34
9,–*
AU
TOM
OW
ER® 4
20Le
iser
Mäh
robo
ter m
it er
wei
tert
er
Mäh
inte
llige
nz, d
er id
eal f
ür k
ompl
exer
eRa
senfl
äche
n un
d st
arke
Ste
igun
gen
geei
gnet
ist.
Inkl
. Blu
etoo
th K
onne
ktiv
ität.
Kan
n m
it Au
tom
ower
® C
onne
ct-M
odul
au
sges
tatt
et w
erde
n.
€ 2
.49
9,–*
HU
SQVA
RN
A H
ERB
ST 2
018
A
UTO
MO
WER
®
AR
BEI
TET
AU
CH
BEI
REG
ENZU
VER
LÄS
SIG
IN J
EDER
LA
GE
BEW
ÄLT
IGT
STEI
GU
NG
ENM
ÄH
T G
LEIC
HM
ÄS
SIG
* Ex
kl. I
nsta
llati
onsm
ater
ial,
** S
chal
lpeg
el g
emes
sen/
gara
ntie
rt,
***
Stro
mko
sten
(€ 0
,25
/kW
h) b
ezie
hen
sich
auf
Bet
rieb
szei
t von
24
h/T
ag u
nd 3
0 T
agen
/Mon
at
AU
TOM
OWER
� X-L
INE
SER
IE
AU
TOM
OW
ER® 4
50X
Inte
llige
nter
, lei
stun
gsst
arke
r Mäh
robo
ter
mit
erst
klas
sige
r Mäh
inte
llige
nz. M
it de
m
mod
erne
n D
esig
n un
d de
m v
iels
eitig
en,
inte
grie
rten
Zub
ehör
ste
llt d
iese
r Au
tom
ower
® d
as T
OP-
Prod
ukt d
er X
-Lin
e Se
rie
dar.
€ 4
.199,
–*
AU
TOM
OW
ER® 4
30X
Leis
tung
ssta
rker
Mäh
robo
ter f
ür
den
Eins
atz
auf k
ompl
exen
, gro
ßen
Rase
nfläc
hen.
Bei
nhal
tet a
lle te
chni
sche
n Ei
gens
chaf
ten
des
Auto
mow
er®
420
so
wie
die
ber
eits
inte
grie
rten
X-L
ine
Mer
kmal
e un
d da
s ne
ue X
-Lin
e D
esig
n.
€ 3
.199,
–*
AU
TOM
OW
ER® 3
15X
Bei
nhal
tet a
lle te
chni
sche
n Ei
gens
chaf
ten
des
Auto
mow
er®
315
und
ste
llt d
en
kom
fort
able
n Ei
nstie
g in
die
X-L
ine
Seri
e da
r. D
urch
die
inte
rgie
rten
Lei
stun
gs-
mer
kmal
e de
r X-L
ine
und
dem
neu
en
Des
ign
liefe
rt d
iese
r Mäh
robo
ter s
eine
n B
esitz
er e
inen
deu
tlich
en M
ehrw
ert.
€ 2
.39
9,–*
my
Mäh
fläch
e bi
s zu
4.0
00
m²
Max
. Ste
igun
g 4
5 %
G
ewic
ht: 1
3,5
kg
56
/56
dB
(A)*
* €
5,–
/Mon
at**
*
Mäh
fläch
e bi
s zu
1.0
00
m²
Max
. Ste
igun
g 4
0 %
G
ewic
ht: 9
kg
58
/60
dB
(A)*
* €
1,7
5/M
onat
***
Mäh
fläch
e bi
s zu
50
00
m²
Max
. Ste
igun
g 4
5 %
G
ewic
ht: 1
3,9
kg
Aut
omow
er®
Con
nect
LE
D-S
chei
nwer
fer
GP
S-un
ters
tütz
te N
avig
atio
n 5
8/5
9 d
B(A
)**
€ 5
,65
/Mon
at**
*
Mäh
fläch
e bi
s zu
32
00
m²
Max
. Ste
igun
g 4
5 %
G
ewic
ht: 1
3,2
kg
Aut
omow
er®
Con
nect
LE
D-S
chei
nwer
fer
GP
S-un
ters
tütz
te N
avig
atio
n 5
8/5
8 d
B(A
)**
€ 4
,50
/Mon
at**
*
Mäh
fläch
e bi
s zu
16
00
m²
Max
. Ste
igun
g 4
0 %
G
ewic
ht: 9
kg
Aut
omow
er®
Con
nect
LE
D-S
chei
nwer
fer
GP
S-un
ters
tütz
te N
avig
atio
n 5
8/6
0 d
B(A
)**
€ 2
,50
/Mon
at**
*
Mäh
fläch
e bi
s zu
2.2
00
m²
Max
. Ste
igun
g 4
5 %
G
ewic
ht: 1
1,5
kg
56
/58
dB
(A)*
* €
4,2
5/M
onat
***
Mäh
fläch
e bi
s zu
60
0 m
² M
ax. S
teig
ung
25 %
G
ewic
ht: 6
,7 k
g 5
8/6
1 dB
(A)*
* €
1,2
5/M
onat
***
Mäh
fläch
e bi
s zu
1.5
00
m²
Max
. Ste
igun
g 4
0 %
G
ewic
ht: 9
kg
58
/60
dB
(A)*
* €
2,2
5/M
onat
***
m²
ALL
E P
REI
SE V
ERST
EHEN
SIC
H IN
KLU
SIV
E M
WST
. Sol
ange
der
Vor
rat r
eich
t.
FOLI
ENS
ET
ab €
29
,90
Mit
dem
Aut
omow
er®
Kon
figur
ator
vo
n m
yHus
qvar
na h
aben
Sie
jetz
t die
M
öglic
hkei
t, Ih
ren
Auto
mow
er®
gan
z
nach
Ihre
n W
ünsc
hen
zu g
esta
lten.
Einf
ach
einl
ogge
n un
ter
ww
w.m
yHus
qvar
na.c
om
ERK
ENN
T EN
GST
ELLE
NFO
RTS
CH
RIT
TLIC
HE
NA
VIG
ATI
ON
AU
TOM
OW
ER®
CO
NN
ECT
NIE
MA
ND
WIR
D G
ESTÖ
RT
DIE
X-LI
NE
SER
IEA
UTO
MOW
ER� C
ON
NEC
T
WA
S IS
T D
IE X
-LIN
E SE
RIE
?•
Ein
ausg
ewäh
ltes
Sort
imen
t an
Auto
mow
er®
Mod
elle
n,
ge
kenn
zeic
hnet
mit
eine
m "
X"
• Au
sges
tatt
et m
it Pr
emiu
m-F
eatu
res
und
eine
m e
xklu
sive
n
Des
ign
LEIS
TUN
GSP
AK
ET D
ER X
-LIN
E SE
RIE
• Au
tom
ower
® C
onne
ct
inkl
. 10
Jahr
e Ko
nnek
tivitä
t•
GPS
-ges
tütz
te N
avig
atio
n•
Rase
nwuc
hsko
ntro
lle (W
ette
r-Ti
mer
)•
Ultr
a-Si
lent
Rad
mot
oren
• X-
Line
Des
ign
• LE
D-S
chei
nwer
fer
• G
umm
i-St
oßst
ange
vor
ne•
Ora
ngef
arbe
n la
ckie
rte
Rad
kapp
en
10 J
AH
RE
KON
NEK
TIV
ITÄ
TG
RA
TIS!
ÜB
ER
JAH
RE
HU
SQVA
RN
A
AU
TOM
OW
ER®
N
R.1
BES
TSEL
LER
SEIT
199
5
VO
LLE
KON
TRO
LLE
Mit
Auto
mow
er®
Con
nect
kön
nen
Sie
Ihre
n Au
tom
ower
® 3
10, 3
15,
315
X, 4
20, 4
30X
, 44
0 u
nd 4
50X
übe
r Ihr
Sm
art p
hone
ste
uern
. Ü
ber d
ie A
pp k
önne
n Si
e St
art-
, Sto
pp-
und
Pa
rkbe
fehl
e se
nden
sow
ie E
inst
ellu
ngen
üb
erpr
üfen
und
ver
ände
rn. I
m F
alle
ein
es
Die
bsta
hls
kann
Ihr A
utom
ower
® ü
ber d
as
inte
grie
rte
GP
S ge
orte
t wer
den.
In
klus
ive
10 Ja
hre
kost
enlo
se K
onne
ktiv
ität.
Bei
Aut
omow
er®
der
X-L
ine
Seri
e is
t Au
tom
ower
® C
onne
ct b
erei
ts
stan
dard
mäß
ig in
tegr
iert
.
€ 2
99,–
AU
TOM
OW
ER®
H
USQ
VAR
NA
HER
BST
20
18
Sola
nge
der V
orra
t rei
cht.
ALL
E P
REI
SE V
ERST
EHEN
SIC
H IN
KLU
SIV
E M
WST
.
BER
EITE
N S
IE S
ICH
JET
ZT F
ÜR
DA
S N
ÄC
HST
E FR
ÜH
JAH
R V
OR
!
INST
ALL
ATIO
N
Ihr A
utom
ower
® F
achh
ändl
er b
erät
Sie
ger
ne v
or O
rt in
Ihre
m G
arte
n un
d ni
mm
t die
In
stal
latio
n vo
r.
WIN
TER
EIN
LAG
ERU
NG
V
iele
Aut
omow
er®
Fac
hhän
dler
bie
ten
Ihne
n di
e fa
chge
rech
te W
inte
rein
lage
rung
an.
Sp
rech
en S
ie Ih
ren
Fach
händ
ler d
arau
f an.
GEP
LAN
TER
SER
VIC
E W
ir in
form
iere
n Si
e re
chtz
eitig
, wen
n ei
n Se
rvic
e an
steh
t und
lade
n Si
e zu
ein
em T
erm
in e
in.
REP
AR
ATU
R
Falls
doc
h ei
nmal
ein
e R
epar
atur
nöt
ig w
ird, k
önne
n Si
e si
ch a
uf d
ie F
achk
ennt
nis
und
Erfa
h-ru
ng Ih
res
Fach
händ
lers
ver
lass
en, d
er a
ussc
hlie
ßlic
h H
usqv
arna
ORI
GIN
AL T
eile
ver
wen
det.
AU
TOM
OW
ER�
KA
UFE
N
UN
D G
UTS
CH
EIN
FÜ
R E
IN A
KK
U-P
RO
DU
KT
IM
WER
T V
ON
BIS
ZU
€
10
0,–
SIC
HER
N!
Wei
tere
Info
rmat
ione
n er
halte
n Si
e be
i Ih
rem
Fac
hhän
dler
ode
r auf
ww
w.h
usqv
arna
.de
Copyright © 2018 Husqvarna AB (publ). Alle Rechte vorbehalten. Husqvarna und andere Produktzeichen sind eingetragene Warenzeichen der Husqvarna Group. Nähere Informationen unter www. husqvarna.de
www.husqvarna.de
ÄNDERUNGEN UND IRRTÜMER VORBEHALTEN.
BERATUNG
VERKAUF
SERVICE
ORIGINAL ERSATZTEILE
AUF IHREN
HUSQVARNA PARTNER KÖNNEN SIE SICH VERLASSEN!
AUFBEWAHRUNGSBOXAbgedichtete Box für Kabelstecker. Schützen Sie die Kabelanschlüsse Ihres Automower® Begrenzungskabels außerhalb der Saison vor Feuchtigkeit, Wasser, Schnee usw.
€ 10,–
AUTOMOWER® WARTUNGS- UND REINIGUNGSKITFür alle Automower® Modelle geeignet! Ausrüstung für leichtere Reinigung und Wartung Ihres Automower® während der Saison.
€ 35,–
HOCHDRUCKREINIGER PW 235Die Wasserpumpe aus Metall, die Schlauchrolle und eine ergonomisch geformte Sprühlanze machen den Hochdruckreiniger zu einem zuverlässigen und effektiven Werkzeug. Inkl. Bodenreinigungsbürste SC 300Max. Druck: 135 bar Wasserabgabe: 350 – 520 l/Std. Motorleistung: 1.800 W Schlauchlänge: 8 m
€ 209,–STATT € 223,–
HOCHDRUCKREINIGER PW 350Der verbaute Induktionsmotor kombiniert eine lange Lebensdauer mit hoher Leistung. Die Wasserpumpe aus Metall, ein verstärkter Schlauch mit Schnellkupplung und eine ergonomisch gestaltete Sprühlanze machen den Hochdruckreiniger sehr langlebig. Inkl. Bodenreinigungsbürste SC 400Max. Druck: 150 bar Wasserabgabe: 420-500 l/Std. Motorleistung: 2.100 W Schlauchlänge: 9 m
€ 449,–STATT € 463,–
ALLE PREISE VERSTEHEN SICH INKLUSIVE MWST. Solange der Vorrat reicht.
AUTOMOWER® VERSICHERUNG PROTECTMit dem Versicherungsschutz Automower® Protect ist Ihr Automower®inkl. dem ORIGINAL Husqvarna Zubehöroptimal bei Diebstahl, Sturm/Hagel, Brand und Blitzschlag (inkl. Überspannung) geschützt. Unabhängig davon, ob Sie ihn privat oder gewerblich nutzen.
Mehr Informationen erhalten Sie bei Ihrem Fachhändler oder online unter www.hansemerkur.de/husqvarna.
AUTOMOWER® GARANTIEVERLÄNGERUNGWenn Sie Ihre Investition in Ihren Husqvarna Automower® auf Dauer erhal-ten wollen, empfehlen wir Ihnen unsere Garantieverlängerung. Statt der regulären2 Jahre haben Sie anschließend bei privater Nutzung den gleichen Garantie-anspruch über 5 Jahre. Bei gewerblicher Nutzung können Sie die Garantie von1 auf 3 Jahre erweitern.
Mehr Informationen erhalten Sie bei Ihrem Fachhändler.
AUTOMOWER® FINANZIERUNGMit besonders niedrigen Monatsratenund 0% Finanzierung.
Mit der Consors Finanz finanzierenSie Ihren Automower® direkt und unkompliziert bei Ihrem HusqvarnaFachhändler zu besonders günstigenKonditionen.
Mehr Informationen erhalten Sie bei Ihrem Fachhändler
Als Produzent von technischen Hochleistungsprodukten im Forst- und Gartenbereich sieht sich Husqvarna verpflichtet, Produkte zu liefern, die die Erwartungen unserer Kunden im Hinblick auf Produktsicherheit und Einsatzfähigkeit übertreffen. Unser erfahrenes und geschultes Händlernetzwerk hilft dabei, dieses Ziel durch eine fachgerechte Auslieferungsinspektion (PDI), Einweisung und Übergabe zu erreichen.
Ihr Vorteil, denn Sie können so sicher sein, ein funktionsfähiges Produkt für den gewünschten Einsatz zu erhalten. Ebenso können Sie die wich-tige, fachgerechte Einweisung und die volle Funktionsfähigkeit aller relevanten Sicherheitseinrichtungen erwarten. Wichtig für Sie zu wissen: Die ordnungsgemäß ausgeführte Auslieferungsinspektion ist eine Grundvoraussetzung für die Inanspruchnahme der Herstellergarantie.
59
6 5
0 3
6-0
1 D
E