Embed Size (px)
Citation preview
Hyundai España Distribución Automóviles, S.A.c/Antonio Maura, 1228014 MADRIDTeléfono Atención al Cliente: 902 246 902www.hyundai.es
Ref: CT17002
Patrocinador Oficial
Marque su estilo de vidaRompa con los cánones establecidos y oriente su vida según sus deseos. El nuevo
Hyundai Matrix le permitirá afrontar nuevos retos con total seguridad. Tan atractivo
y espacioso como usted precisaba, tan compacto como para desenvolverse
con la mayor soltura en el complicado tráfico urbano. Una excitante combinación
de diversión al volante, versatilidad y economía que le permitirán adentrarse en una
nueva manera de entender el automóvil. Disfrute de la experiencia única de afrontar
el día a día a los mandos de un Matrix.
En 1930, nació un taller de diseño que se ha convertido en una auténtica leyenda en la historia del automóvil: Pininfarina. Sus diseños se han convertido en los automóviles más deseados durante décadas.
El Matrix es una de sus más geniales creaciones.
Nuevos tiempos, nuevos enfoques
Los tiempos cambian y, del mismo modo, sus necesidades. Por ello, Hyundai ha
creado el Matrix. Un vehículo en el que se combinan elegancia y practicidad. Un
coche dotado de un sinfín de nuevas soluciones, destinadas a atender los especiales
requerimientos de la vida actual, en los que seguridad, versatilidad, economía y
máximo confort han llegado a cobrar la máxima importancia.
Déjese seducir por su gran versatilidad
El Hyundai Matrix ha sido concebido para adaptarse a su especial ritmo de vida, en
el que se combinan vida social, trabajo y familia. Un automóvil dotado de un
habitáculo sumamente amplio, pero con unas dimensiones exteriores muy contenidas
para brindar una excepcional maniobrabilidad.
Pruebe a entrar y salir del Matrix y se asombrará. Gracias a la elevada posición de
los asientos y a las generosas dimensiones de las puertas, esta operación se realiza
con mucha mayor facilidad que en una berlina.
Compacta elegancia, amplio confort
Han bastado ligeros retoques cosméticos para reafirmar al Matrix en su condición
de líder por imagen y practicidad. Un coche que marca una nueva manera de
entender el automóvil, un concepto en el que se entrecruzan los caminos del
monovolumen más amplio y los del turismo más lujoso y confortable. Pruebe
nuevas sensaciones: pruebe el nuevo Matrix.
Control absoluto
Ocupe el puesto de conducción del nuevo Matrix y disfrute de una sensación de control
total. El estudio ergonómico efectuado ha permitido ubicar todos los mandos al
alcance de las manos, mientras que los relojes y los chivatos indicadores se alinean de
una manera natural, justo bajo la mirada del conductor. De esta manera, basta un simple
vistazo para comprobar que todo está en orden, reduciendo el tiempo en el que se
aparta la vista de la carretera. Los mandos del aire acondicionado son de muy sencillo
manejo y, gracias al nuevo sistema de ventilación de la cabina, permite mantener la
temperatura deseada en todo el habitáculo.
Mayor superficie acristalada
Cuadro frontal
El cuadro frontal, situado justamente tras el volante, en línea con la mirada del conductor, alberga las luces deemergencia por posible anomalía.
La mejor accesibilidad
Compruebe por sí mismo lo sencillo que resulta subir o bajar del Matrix. Gracias a su superior altura y a las grandes dimensiones de sus puertas, el Matrix aventaja claramente en este aspecto a cualquier turismo convencional.
Mayor superficie acristalada
Gracias a su nuevo diseño y al empelo de materiales demayor rigidez, los marcos de las puertas son más estrechos, ampliando la zona acristalada en el lateral delMatrix, lo que se traduce en una mayor luminosidad enel interior y una visibilidad aún mejor.
Atractivo y compacto
Visto lateralmente, el Matrix resulta poderosamenteatractivo, sin que por ello se vea perjudicada la aero-dinámica, algo fundamental para un menor consumo decombustible y una marcha más silenciosa.
Asientos posteriores regulables
Nota destacada en el Matrix es que los asientos delanteros pueden ser regulados en extensión y en la inclinación de los respaldos. De esta manera, el Matrix ofrece un amplio habitáculo en el que cinco adultos podrán viajar con el máximo confort. Además, el asiento trasero es abatible por secciones (60/40), según necesidades puntuales de mayorespacio de carga.
Infinitas posibilidades
Asientos posteriores abatidos por secciones o en su totalidad, abatidos y plegados, asientos delanteros reclinables hasta llegar a 180º... La configuración interior del Matrix ha sido pensada para adaptarse plenamente a las necesidades del momento.
Silencioso, confortable y versátil
El concepto del Matrix es innovador en todos los aspectos. Disfrute de la capacidad de
un gran coche con unas dimensiones exteriores que le permitirán desenvolverse con
total soltura, tanto en el tráfico urbano como en grandes autovías. La multitud de
configuraciones de los asientos posteriores le permitirán adaptar su Matrix a las
necesidades puntuales de cada momento. Y para que nada se quede atrás, disfrute de un
espectacular maletero de 354 litros con los asientos
posteriores en su posición normal. Caso de precisarse,
los asientos delanteros se abaten, aumentando la
capacidad de carga hasta los 1.254 litros.
Facilidad de carga
El amplio portón posterior ofrece un ángulo de apertura de nada menos que 84º para hacer muy
sencillo el acceso al maletero.
Los mejores motores para usted y para el Medio AmbienteHyundai ha desarrollado una avanzada línea de motores para el Matrix. Todos ellos están
llamados a convertirse referencia en su especie por su economía en el consumo y por
sus reducidas emisiones contaminantes. Unos motores diseñados para brindar la
máxima longevidad y unas prestaciones que satisfarán las demandas de los conducto-
res más exigentes.
Usted elige: Hyundai le propone dos avanzadas mecánicas para animar su Matrix, una
gasolina de 1.6 litros y una diesel, de 1.5 litros y dotada de la más avanzada tecnología
de inyección directa Common Rail.
La clave para una conducción confortable y precisa
El esquema de suspensiones del Matrix garantiza la máximaeficacia y un inigualable confort de marcha. En las ruedas delanteras es de tipo MacPherson, con resortes helicoidales, amortiguadoresde gas y barra estabilizadora, en tanto que en las traseras es de doble brazo transversal con tirante longitudinal, resortes helicoidales, amortiguadores de gas y barra estabilizadora.
Caja de cambios manual de 5 velocidades
La caja de cambios manual, de cinco velocidades, ofrece una granprecisión de manejo. Las relaciones han sido estudiadas para sacar el máximo partido al motor.
Motor 1.5 CRDi. Dotado del sistema de inyección
directa, Common Rail y turbocompresor de geometría
variable, este motor rinde una potencia máxima de 102 CV
a 4.000 rpm.
Motor de gasolina 1.6I. La segunda generación de los
motores Alpha ha sido completamente revisada para ofrecer
mejores prestaciones y menor rumorosidad, así como para
reducir emisiones contaminantes y consumo. Este propulsor,
dotado de cuatro válvulas por cilindro e inyección electrónica
alcanza los 103 CV a 5.800 rpm.
Tratándose de seguridad, piense en el Matrix
El Matrix es un ejemplo más de la gran preocupación mostrada por Hyundai a la hora de
ofrecer productos más y más seguros. La protección de los ocupantes comienza por ofrecer
un bastidor muy resistente. Para ello, el Matrix ofrece una estructura que crea una auténtica
célula de supervivencia en el habitáculo, gracias a un chasis reforzado en sus puntos más
críticos, unas barras de protección lateral de mayor sección y nuevas áreas de deformación
programada, encargadas de absorber y repartir la energía del impacto a lo largo de toda la
estructura. Las plazas delanteras cuentan con airbags de hinchado programado y cinturones
de seguridad con pretensores. Los airbags laterales son de serie según versiones. Y en
cuanto a seguridad activa, el Matrix dispone de un poderoso equipo de frenado, dotado del
sistema antibloqueo de los frenos, ABS, dotado del repartidor de la fuerza de la frenada entre
ejes, EBD.
Cinturones de seguridad con pretensores
Los cinturones de seguridad con pretensores aumentanespectacularmente la eficacia de los airbags frontales.Al detectar un impacto frontal, el dispositivo se activa,tensando los cinturones y fijando el cuerpo al asientopara permitir que el airbag lo envuelva. Acto seguido,pierde tensión para facilitar la salida del vehículo acci-dentado a sus ocupantes. Los airbag del Matrix son dehinchado programado, de última generación. No olvideque para conseguir la mayor eficacia de los airbags esfundamental llevar puesto el cinturón de seguridad. ¡Exija su uso a todos los ocupantes del vehículo!
Ponga más estilo y movilidad en su vida
Olvide encorsetados conceptos de lo que es un automóvil y disfrute del más avanzado estilo sin renunciar por ello a confort
y versatilidad. Viva la experiencia única de contar con un fiel aliado en todo tipo de situaciones. Un automóvil capaz de
adaptarse en cuestión de segundos a las cambiantes necesidades de la vertiginosa vida actual.
La tecnología al servicio del Medio AmbientePara Hyundai Motor, conseguir un planeta más limpio es algo másque un sueño: se trata de una realidad emergente, gracias a lasnuevas tecnologías que están permitiendo optimizar los ciclos devida de nuestros productos y minimizar el impacto ambiental ennuestros automóviles. Para ayudar a conservar las reservas naturales,y evitar consumos innecesarios, en Hyundai se ha avanzadoenormemente en los programas de reciclado y en sistemas deproducción más limpios. Desde los principios de los noventa,Hyundai Motor Company inició un programa de reciclaje de losdiversos componentes del automóvil, que se vio acelerado con elplan nacional a tres años, puesto en marcha por la Compañía en1996. En la actualidad, todos los componentes de cada Hyundaicuentan con un código que permitirá su reciclaje una vez terminadala vida del automóvil. En materiales tan complejos como losplásticos, en la actualidad se usan preferentemente materiales deuna única composición para facilitar su reciclado.
Todas las plantas de Hyundai Motor Company cuentan con elcertificado ISO14001 y cumplen con las normativas internacionalessobre emisiones contaminantes. Del mismo modo, se trabaja parareducir el consumo de agua en nuestras plantas, así como en reducirel empleo de materiales sumamente nocivos, como son loscompuestos de cromo y mercurio, por citar algunos. De cara alfuturo, se está aumentando la utilización de aceros, cristales yplásticos reciclados en la fabricación de nuevos componentes paranuestros automóviles. En la actualidad, los ingenieros de Hyundaitrabajan bajo nuevas directrices, tendentes a incrementar elcontenido de componentes reciclados en los coches nuevos, asícomo a reducir el empleo de materias primas en los mismos. EnMarzo de 2000, Hyundai abrió una planta piloto de desmontaje yreciclaje en Namyang. Los resultados obtenidos han sido suma-mente positivos para definir la estrategia a seguir por parte deingenieros y diseñadores. Con estos sólidos fundamentos, Hyundaise encuentra en condición de poder ofrecer nuevos coches,realizados en base a la experiencia obtenida y dotados de unimportante número de elementos reciclados.
Para más información
http://www.hyundai.es
Más M A T R I X
Bandeja bajo el salpicaderoEspacio habitualmente desaprovechado, en el caso del Matrix ofrece un estupendo espacio para poner el paraguas o elementos de similar tamaño.
GuanteraSumamente amplia, la guantera ubicada frente al asiento del acompañante ofrece espacio más que sobrado para guardar la documentación del coche y alguna guía de viajes.
Caja multiusosJunto a la columna de la dirección se dispone de un pequeño cajón,muy práctico para guardar objetos de reducido tamaño.
Control automático de la temperaturaDe serie, según versiones, el climatizador dispone de un sistema de control de la calidad del aire (AQCS).
CuadroEl cuadro de mandos está presidido por un velocímetro de grandes
dimensiones y con efecto “tres dimensiones”. A sus lados encontramos el tacómetro y un práctico ordenador de a bordo.
Portavasos para el acompañanteEn el extremo del salpicadero se encuentra un portavasos escamoteable que permitirá a nuestro acompañante disfrutar de su bebida favorita mientras viajamos.
MÁS MATRIX
Consola en el reposabrazos del conductorLa consola del reposabrazos del conductor cuenta con mandos de accionamiento de los cuatro elevalunas –el del conductor de un solo toque-, el bloqueo de puertas y el control de los espejos retrovisores exteriores.
Consola central con toma de corriente auxiliarLa consola central cuenta con un portavasos y una prácticatoma de corriente auxiliar.
Bolsas en las puertas delanterasLas amplias bolsas rígidas de las puertas delanteras ofrecen espacio suficiente para guardar en ellas botellas, mapas y otros artículos de interés.
Bolsas tras los asientos delanterosEn la parte posterior de los asientos delanteros el Matrix tiene sendas bolsas flexibles, especialmente pensadas para albergar revistas o mapas de carreteras.
Bandejas traserasLa parte posterior de los asientos delanteros equipan también unas bandejas con portavasos que harán la vida más cómoda a los pasajeros de las plazas posteriores.
Bandeja bajo el asiento del acompañanteEn el Matrix se ha aprovechado hasta el último centímetro. Bajo el asiento del acompañante se encuentra una ampliabandeja que permite albergar objetos de tamaño medio.
Reposabrazos posteriorEl reposabrazos para las plazas traseras es escamoteable. Dispone de portavasos y guantera.
Portavasos posteriorEn la parte posterior de la consola central se encuentran dos portavasos escamoteables para los ocupantes de las plazas traseras.
Espejos de cortesíaLos parasoles disponen de espejo de cortesía con tapa y luz. En el caso del parasol del acompañante dispone también de portatickets.
AsiderosSobre cada una de las puertas, el Matrix dispone de asideros retractables.
ProtectoresLos estribos de las puertas montan unos estribos plásticos de alta resistencia.
Luces de seguridad en las puertasLas luces de seguridad en las puertas aumentan la seguridad al resultar más fácil que seamos vistos por los demás conductores.
MÁS MATRIX
Tomas de corriente auxiliarEl Matrix pone a su disposición dos tomas de corriente auxiliar. Una de ellas está en la consola central, mientras que la otra se ubica en el maletero.
Red del maleteroLa red del maletero, fabricada en materiales sumamente resistentes,nos garantiza que los objetos transportados en el portaequipajes no se desplazan peligrosamente durante el viaje.
Compartimento bajo los asientos posterioresEl Matrix ofrece un espacio muy útil para guardar herramientas y recambios bajo los asientos posteriores, pero sólo se puede acceder a esta zona con los asientos traseros abatidos y plegados.
Cobertor de cargaEl cobertor de carga oculta los objetos que se quedan en el maletero cuando dejamos el vehículo aparcado en la calle.
GAMA DE COLORES Y TAPICERIA
Tela
NW (Noble White) SJ (Milky Silver)
MC (Moderate Silver)KO (Prime Beige)
SR (Shimmer Blue) VX (Samba Red)
AH (Amabile Rose) VZ (Triton Green)
WN (Dark Navy Blue) EB (Ebony Black)
MATRIX DATOS TECNICOS
MOTOR 1.6 1.5 CRDi VGT
Tipo 4 cilindros en línea 4 cilindros en líneaCilindrada (c.c) 1.599 1.493
Diámetro x carrera (mm) 76,5x87 75x84,5Distribución 4 válvulas por cilindro 4 válvulas por cilindro
Alimentación Inyección electrónica multipunto Turbodieselinyección directa Common Rail
Relación de compresión 10:1 17,8:1Potencia máxima (cv/rpm) 103/5800 102/4000Par máximo (Kg.m/rpm) 14,4/4500 24/2000
TRANSMISION 1.6 1.5 CRDi VGT
Caja de cambios Manual
Tipo Tracción delantera
SUSPENSION
Delantera Independiente McPherson con trapecio inferior, resorteshelicoidales, amortiguadores de gas y barra estabilizadora
Trasera Independiente con dos brazos tranversales y tirante longitudinal,resortes helicoidales amortiguadores de gas y barra estabilizadora
DIRECCION
Tipo De cremallera servoasistida con columna de seguridadVueltas de volante 3,19 vueltas
Radio de giro (metros) 5,2
FRENOS
Configuración Doble circuito independiente en diagonal conválvula reguladora de presión
Delanteros Discos ventilados con pinza flotante y testigo acústico de desgaste
Traseros Tambor autoajustableAsistente de frenada ABS + EBD
EQUIPO RODANTE 1.6 1.5 CRDi VGT
Neumáticos 195/55Llantas Acero 5,5Jx15"
DIMENSIONES
Longitud (mm) 4.025Anchura total (mm) 1.740
Altura total (mm) 1.685Distancia entre ejes (mm) 2.600
Vía delantera (mm) 1.485Vía trasera (mm) 1.485
PESOS Y CAPACIDADES 1.6 1.5 CRDi VGT
Tara mínima (kg) 1.248 1.295
Capacidad maletero (litros) (VDA) 354/1.254Capacidad depósito (litros) 55
PRESTACIONES 1.6 1.5 CRDi VGT
Velocidad máxima (km/h) 170 164Aceleración de 0 a 100 km/h (seg) 12.7 14.3
Consumo de combustible y emisiones específicas oficiales deCO2 según directiva 80/1268/CEE
1.6 1.5 CRDi VGT
Urbano (l/100) 10.3 6.8Carretera (l/100) 6.6 4.6
Combinado (l/100) 8 5.4Emisiones de CO2 (g/km) 191 147
EQUIPAMIENTO
EXTERIOR GLS GLS FULL
Paragolpes color carrocería S SParagolpes absorbe impactos S SManetas y retrovisores exteriores color carrocería S SLunas tintadas S SLlantas de aleación ND NDFaros antiniebla delanteros ND SLuz antiniebla trasera S SBarras exteriores longitudinales S SPintura metalizada O O
INTERIOR
Posavasos delanteros y traseros S SLuz iluminación maletero S SRed maletero S SAsiento trasero abatible 60/40 S SReposabrazos trasero con caja portaobjetos S SBandeja plegable bajo asientos delanteros S SGuantera central S SLuces de lectura de mapas S SPortagafas S SLuneta trasera térmica con temporizador S SToma auxiliar de corriente entre asientos delanteros S SToma auxiliar de corriente en el maletero S S
CONFORT
Aire acondicionado O -Climatizador ND SDirección asitida S SVolante regulable en altura S SCierre centralizado remoto con alarma S SRetrovisores exteriores eléctricos S SElevalunas eléctricos delanteros y traseros S SAsiento conductor multirregulable S SAsiento conductor con reglaje lumbar S SAsiento trasero regulable longitudinalmente S SReposacabezas delanteros regulables en altura S SReposacabezas traseros regulables en altura S SApertura remota del depósito de combustible S SRegulador eléctrico de altura de faros desde el interior S SLimpiaparabrisas delantero con intermitencia variable S SLimpiaparabrisas traseros con intermitencia S SEquipo de audio Alpine con CD S S
SEGURIDAD
Airbags frontales S SAirbags laterales ND SAntibloqueo de frenos ABS+EBD S SBarras de protección lateral S SCinturones delanteros ajustables en altura S SCinturones delanteros con pretensores S STres cinturones de seguridad traseros S SSeguro de puertas para niños S S
INSTRUMENTACION
Cuenta kilómetros total y parcial doble S SOrdenador de viajes S SIndicador temperatura del agua S SIndicador nivel de combustible S STestigo luminoso de reserva de combustible S STestigo luminoso de freno de mano S STestigo luminoso de líquido de frenos S STestigo luminoso de carga de batería S STestigo luminoso de presión de aceite S STestigo luminoso de maletero abierto S STestigo luminoso de puertas abiertas S S
GARANTIA
Garantía de 3 años sin límite de kilómetros S SGarnatía de 6 años antiperforación S SAsistencia en viaje 24 horas S S
CONSUMOS
Toda información contenida en el presente catálogo debe ser considerada como mera indicación. Tanto las ilustraciones como el texto son susceptibles de sufrir variaciones o no corresponder exactamente con las especificaciones del producto para el mercado español. Hyundai, en su afán de continua adaptación a las necesi-dades de sus clientes, se reserva el derecho de efectuar las modificaciones que creaoportunas.
