Embed Size (px)
Citation preview
；彦左〆《N0119－2018－1NDEC1
10demayode12018
VISTOS：EIMemorandumN。439－2018－lNDECl／10．3，del07demay°de2018；
eiInformeTecnicoN0034－2018－INDECI／10．3，deIO6demarzode2018，ambosemitidospor
）IaDireccidndePreparacidn；eIMemorandum No228－2018－1NDECII12．0，deiO8demayode
｝ 2018；elinformeTecnicoN0032－2018－1NDECl／12．1．del08demayode2018．ambosemitid°S
Porla Direccien de Po自ticas，Planes y EvaIuacien；y，ellnforme LegaI No 212－2018－
INDECII5・0，deIlOdemayode2018，emitid°p°rlaOticinaGeneraIdeAsesoriaJuridicay；
cONSiDERANDO：
Que，mediante Ley N029664，Se Crea eISistema NacionaIde GestiOn deI
Riesgo de Desastres － SiNAGERD，cOmo Sistemainterinstitucional，SinergICO，
descentraIizadoItranSVerSaIyparticipativoICOnIamaiidaddeiden帥caryreducirlosriesgos
asociados a peIigroS O minimizar sus efect°S，aSicomo evitarIa generaci6n de…eVoS
riesg°S．yPreParaCidnyatencidnantesituaci°neSdedesastremedianteeIestabIecimientode
PrincIpl0S，lineamientosdep°Iitica，ComPonenteS，PrOCeSoSeinstrument°SdeIaGestidndel
RiesgodeDesastres；
Que．deconfo「midadconlodispuestoenla LeyN。29664ysu RegIamento
aprobado por Decreto Suprem。No O48－2011－PCM，y en eI Decreto Supremo N0002－
2016IDE・elinstituto NacionaIdeDefensaCiviI－INDEClesunorganismop的Iicoqecutor
adscritoalMinisteriodeDefensa，両egrantedelSINAGERDy．eseIresp°nSabletecnic°deIa
PreParacibn，reSPueStayrehabiiitacidnenlagestiendeIriesgodedesastres；
Que，eI a面cuI09del RegIament°deIa Ley N029664，eStabIece como
funcionesdelinstitutoNacionaIdeDefensaCiviI－INDECi，entreotrOS，prOmOVerIaeJeCuCldn
desimulacrosysimuIaciones，efectuandoelsegulmientocorrespondienteypr°poneraIente
rectorIasmedidascorrectivas．asicomodeotrasaccionespreparatoriasparalarespuesta；
ConlafinalidaddeanticiParSeyreSPonderenformaeficienteyeficazencasodedesastreen
todosiosniveIesdegobiemoydelasociedad；
Que．baj°dicho marco normativo，mediante Resoluci6n MinisteriaI N0095－
2017－PCMymoJificat°ria．seaprobdlaeJeCuCi6ndesimuiacrosysimuIacionesenIosa斤os
2017y2018，PreCisandosesudenominacidn．ambito，tipo，fechayhoradecadasimuiacroy
Simulacidn；
Que．eI articul05dela citada Resoluci6n MinisteriaI，autoriza aiinstituto
NacionaideDefensaCivii－iNDEC上aaprobarmedianteResoIucienJefaturaldesuTituiar．la
correspondiente Directiva para el Pianeamiento，Organizaci6∩，Preparacien，Ejecuci6n y
EvaIuaci6ndeiosSimulacrosyiasSlmuIaci°neS；
Que，bajo ese contexto normativo，mediante Memor…mdum de Vistos．la
Direccibnde Preparacien prOPoneiaaprobaci6n deIaDirectivadenominada“PIaneamiento，
Organizacidn，eJeCuCienyevaIuaci6ndeSimuiacr°SNaci°naiesparaeIA斤02018”．enrazOna
i°SargumentOSdesarroIlad°SeneIInformeTecnicoNoO34－2018－INDECl／10．3；
Que，anteelI0．atraVeSde Memorandum deVistos．la Direccidn de Pcliticas．
PianesyEvaiuacidn，「emiteelInformeTecnic°N0032－2018－1NDECl／121，alravesdeIcuaiia
Sub Direccidn de Pc硝ticas，Planes y Normas，emite opinidn favorable respecto aia
aprobaci6n dela refe「ida Directiva，reC°mendando pr°SeguIr C°n eItramite de aprobacidn
COrreSPOndiente；
Que．en ese sentid°，en Virtud deI° SeiiaIado enIos considerandos
precedentes．resuItanecesarioaprobarIaDirectivadenominadai‘Pianeamient0．°rganizacidn，
qecucienyevaIuaciOndeSimuIacrosNacionaIesparaeiA斤02018”；
C°nIasvisacionesdelaSecretariaGeneral（e）；delDirectordeIaDirecciende
Preparacidn；delDirectordeiaDirecciendePoIiticas．PianesyEvaIuacien；y，delaJefadeia
OficinaGeneraideAsesoriaJuridica；
De conformIdad conla Ley No29664，Leyquecrea eiSiStema NacionaIde
需謹2品誅霊霊謡詳器。認諾嵩措置需鵠霊岩FuncionesdeIINDECi，aprObadoporDecretoSuprem°NoO43－2013－PCMymodificatoria；yla
ResoIucidnMinisteriaiN0095－2017－PCMymodificatoria・
SERESUELVE：
AIticuiol．－AprobarIaDirectivaNoOoうー2018－INDEC一′10・3‘・PJANEAM－ENTO，
ORGANIZACIeN，EJECUCieNYEVALUACleN DESIMULACROS NAciONALES PARA EL
A的02018”，queCOm°aneXoformaparteintegrantedeIapresenteResoIucidn・
Articulo 2，°DisponeriapubIicacibndelapresenteResoIucienysuAnexoen
eiPohaIInstitucionaIdeiInstitut°NacionaIde Defensa CiviI（www．indecigob．pe），eimismo
diadelapubIicaci6ndeIapresenteresoiucidnenelDiarioOficiaIEiPeruano・
ArticuIo 3．・Disp°ner queIa Secretaria GeneraIingreseia presente
ResoIuci6n en eiArchivoGeneraldeiiNDECiyremitacoplaautenticadaaIa Direccien de
Preparacidn；ala Direccien de PoIiticas，PIanes y Evaluaci6∩；alas DireccioneS
Desconcentradas deIINDECiinvolucradas；y aIa Odcina Generalde Tecnoiogias dela
lnformacibnyComunicaci°neS．paraSuConOCimientoyfines・
Registrese．comunlqueSeyPubliquese・
DIREcTIVANe Det ー2018－INDECiIlO，3
PLANEA調iENT〇・ORGAH謂粘謂蝋謹雑器C一ONDES一MUHACROS
i， FiNALIDAD
ContribuiraIfortalecimientodelacapacidadderespuestayresiIienciadeIasentidades
integrantesdelSINAGERDyIasensib掴zaciOndelapobIaciOnpararesponderdemanera
eficientey°POhunaanteunaemergenciaodesastrei
ll． eBJETIV0
2，10Bjetivo Gene愉l．・Establecerlas a∞iones para eIplaneamiento，organizacien，
eJeCuCibn y evaIuaciOn delos simulacros aprobados para elaRo2018・Segun
Res°IucidnMinisteriaiNoO95－2017－PCM
2，20BjetivosEspec師cos・・
a．p－an欄caryorganizarlaeIeCuCiendeiossimuiacrosenIostresniveiesdegobiemoI
SeCtorPrivadoyIapoblacidnengeneraL
b・Precisareimar∞nOmativo para disponer reCurSOS ne∞SaPos（financieros・
1°gisticos．humanosydeequipamlentO）paraIaeJeCuCiOndei°SSimulacr9S・
C．FohaIe∞rla cu皿ra de prevencien delas autoridades dei°S treS nlVeIes de
gobiem°ydeIapobiaciOnengenerai∞ntribuyend°amejorarSureS掴encia・
d．EstabIecerl°SParametroSeindcadoresquesedebentenerencuenta paraIa
evaIuacidndelossimulacrosenIostresniveiesdegobiemo．
川． AJCANCE
Ladirectivacomprende一〇stresniveIesdegobiemoISeCtOrPdbIi∞・SeCtorPrivadoyla
sociedad civiIensucondiciendeintegrantesdelSINAGERD・Estedispositivoserade
ap－icacidnpara－ossimu－acrosde－a斤02018・aProbadosmedianteResoIucidnMinisterial
N0095－2017－PCM．
IV． BASELEGAL
LeyNo29664－LeyquecreaeISistemaNaci。naIdeGestidndeIRiesgodeDesastres
（SINAGERD）・
DecretoLegislativoN。1088－LeydeISistemaNacionaidePianeamientoEstrategIcOy
delCentr°NacionaidePIaneamientoEstrateglCO・
Texto Unico Ordenad°de－a Ley No28411－Ley GeneraIdeiSistema Nacionaide
Presupuesto，aProbadoporDecretoSuprem。No304－2012－EFysusmodificatorias・
DecretoSupremoNoOO2－2018－PCMiqueaPruebaelNuevoRegIamentodelnspecciones
TecnicasdeSeguridadenEdificaciones・
Decret°SupremoN。034－2014－PCM・queaPruebaeIPIanNacionaIdeGestiendeIRiesgo
deDesastres－PUINAGERD2014－2021．
DecretoSupremoNoO48－2011－PCMiqueaPruebaeIRegIamentodeIaLeyNO29664・queCreaeI
SistemaNacIOnaldeGestiendeIRiesgodeDesastres（SINAGERD）・
DecretoSupremoNoO51－2010－MTC・queentreOtrOSaSpectOSapruebael”MarCONormativo
GeneraideISistemadeComunicacioneSenEmergencias”・
ResoIucidn MinisteriaIN0095－2017－PCM，queaPruebaIa“Ejecuci6ndesimuIacrosy
simuIacioneseniosafios2017y2018”・
ResoIuciOnMinisteriaiN0272－2016－PCM．－Aprueban“ProtocoioparaelManejodeAyuda
HumanitariaatravesdeIAeropuertoInternacionaIJorgeChavezencas。deunsismode
granmagnitudenelPer凸
ResoIucien Ministeriai N。188－2015－PCM，que aPruebalos“Lineamientos paraia
F°rmuIacienyApr。baciendePIanesdeContingencia”・
DireCtIVa・・Pianeamiento．0rganizaciOn，ElecuCiOnyEvaluacIOndeSlmUlacrosNac酬alesparaeiA的2018”／／Paginalde30
ー ResoIucidn MinisterialN。046－2013－PCM，que aPruebaIa Directiva“Lineamientos que
definen eIMarco de Responsab掴dades en Gestidn deIRiesgo de Desastres deIas
entidadesdeIEstadoenIostresniveIesdeGobiern°”，ySuAnex〇・
一 Resolucibn Ministeriai N0180－2013－PCM，que aPruebai°S‘Lineamientos parala
Organizacidn，ConstitucidnyFuncionamientodeiasPIataformasdeDefensaCiviI”・
－ Res°lucidnMinisteriaiNo276－2012－PCM，queaPruebaIaDirectiva‘‘LineamientosparaIa
ConstitucibnyFuncionamientode10SGruposdeTrabajodelaGestiOnde Riesgode
DesastresenlostresNivelesdeGobierno”．
一 ResoIuciOn DirectoraIN0024－2016－EFl50．01，que aPruebaIa Directiva N0002－2016－
EF／50．01．DirectivaparaiosProgramasPresupuestaIeseneiMarcodeIPresupuestopor
Resultados．
V． DiSPOSICioNESGENERAJES
5．1DefiniciendeSimulacro：EsuneierciciodeaccionesoperativasquesereaIizasobre
unescenariohipoteticodeemergencia。desastrelmedianteeIcuaiseeva博aelnivelde
preparacidnaIcanzad。PorIapobIaciOnysusautoridadesafindemeJorariacapacidadde
respuestaanteunasituacidndeemergencia・
EIsimuIacropermite：
a・AplicaryevaluarI。SPlanesyprOtOColosdeGestienReactiva・
b．PromoverIapa巾cipaciOndeIapoblacidneJeCutandosuPIanFamiIiardeEmergenciasI
I°CuaI，entreOtrOSaSPeCtOS，impllcalaidentificacidndezonassegurasleIusodela
mochiia de emergencias yla evacuacien a traves deias rutas de evacuacidn
PreeStabIecidas・
C．EvaIuarlascapacidadesyestrateg－aSdeiagestienreactivadeiosGruposdeTrabajo
delaGestidndeRiesgodeDesastres（GTGRD）ylasPlataformasdeDefensaCiviI
（PDC）paraafrontaremergenciasydesastreseneiambitodesuresponsabiIidad・
d．VaIidarl0SmecanismosdegestiOndeIainformacidnenIosCentrosdeOperacionesde
Emergencia（COE）paralaadecuadatomadedecisioneseniaemergencia・
5．2ProgramaciendesimuIacros：
Deacuerd°aI°dispuestoenIaRes。IucienMinisterialNoO95－2017－PCM・del12de
abrilde2017：
NO 認V踐ﾖ匁�6坊����ﾖ&友��Tipo 杷V6���Hora
1 ���F��SimuiacroNacionalporSismo SeguidodeTsunami 犯友�&����W'V�踉�Diurno 肌VWfW2�3���S����10：00
1．b �6儲Vﾆ�7$��6柳�����%6�6ﾖ��6VwV芳�TfV觀ﾖV踟6FR�vV�匁�ﾖ�6�W⑦W&���lnteriordel Pais
2 �6儲V��7&�V友��Vﾆ殆$�觀末蹤W&薮"�薄蹤W&薮&FV��Vespehino 磐�'FW2�15：00 deIpais 儕ais �17IO7I18
3 �8�F��SimuiacroNacionaIporSismo SeguidodeTsunami 犯友�&����W'V�踉�Nocturno 蒜坊ﾖW2��#�������20：00
3．b �6儲T��7&��6柳��ﾇ��%6�6ﾖ��6VwV芳�TfV蔕ﾖV踟6FR�vV�匁�ﾖ�6�W⑦W&���interiordei Pais
4 �6儲T��7&��6柳�����%6�6ﾖ�6VwV蓬�ｲ�犯友�&���Vespertino 班V觚2�15：00 deTsunami 儕eruan° �05IllI18
DlreCtiVa“PIaneamlen（°．0rganizaciGn，EJeCucIenyEvaiuacidndeSimuIacrosNacionaiesparaeiAno2018°／／Pagina2de30
5．3DeiosEscenarios：LasentidadesdeIostresnivelesdegobiemoresponsabIesdeIa
e」eCuciendesimulacrostOmaranencuentaiosescenariosdefinidosporelINDECIen
Iapresentedirectiva（AnexoNoOl）・losn†ismosquedeberanseradaptadosala
reaIidadIocaI，Con elapoyo delas DireccIOneS Desconcentradas dellNDECi，Ias
entidades tecnico－Cientificas，ios coIegIOS PrOfesionaIes，ias universidades yIas
OficinasosecretariasdeDefensaCiviI．
5．4DeiosPIanes：LasentidadespdbiicasdeIostresniveiesdegobiemodebencontar
Con Pianes de Contingencia，Planes de Operaciones de Emergencia y protocQlos
aprobados，actualizadosysocializados，loscuaiesdeberanserevaluadosduranteeI
SimuiacroparasuposterioractuaIizaciOn．
5．5DeIas Comunicaciones：Las entidades pdbiicas delos tres niveies de gobiemo
deberanponerenfuncionamientoIaRedEspeciaIdeComunicacionesenSituaciones
de Emergencia（RECSE）・Ia Red EspeciaI Sateiitai de Comupicaciones en
EmergencIaS〈REDSAT）ycuaIquierotrosistemaaIternodecomunicac10neSCOnque
Cuenten，deacuerdoaiodispuestoeneID，S，N0051－2010°MTc．
5，6DeIa Sensibilizaci6n y Difusien：Las entidades pdbIicas delos tres niveIes de
gobiemo，enccerdinacienconellNDECl川evaranacabocampaiiasdesensib掴zaciOn
y difusidn sobreIos simuIacros a realizarse，Para fomentarla participacien deIa
PObIacidnydelasentidadesprivadasenlaejecucidndeiossimuIacros．
5．7Dela Seguridadenlos Ejercicios；Lasentidades pdblicasdeiostres nivelesde
gobiemo，reSPonSables dela eJeCuCidn delos simulacros，deberan verificarlas
condicionesdeseguridadenlasrutasdeevacuacibnypuntosdereuni6nveiandopor
iaseguridaddetodaiapobIacienyIasentidadespaHicipantesenIoseJerCicios．
5，8DeIasaccionesatomarencuentaportodosIosactores（4Fases）：
a）Planeamiento
－ EIaborarun plandetrabajoparaiaeJecucidndeIossimuiacros，en eIquese
contempienaspectosdeorganizacidn，qeCuCiOnyevaIuaciendeioseJerCicios．
－ PIanificaryasIgnariosrecursosfinancierosnecesariosparaiaeJeCuciendelos
SimuIacros，iosqueseranasumidosporeipresupuestodecadainstitucien．
－ Revisar SuS Pianes de preparacibn，de operaciones de emergencias y de
COntingencias，aSicomoIosprotocoIosqueconsiderenpertinenteseneimarco
deiaGestidn Reactiva．
－ EIaborarIa estrategia de comunicacidn parala sensibiIizacibn y difusi6n deI
eJerCicio．
b）organizacien
－ Los GTGRD deben reaiizarlas coordinaciones necesarias conlos actores
invQlucradosparaqecutarlassiguienteSactividades：
“EiaborarelgulOnParaIaeJecuciOndeieJercicio・
。EstabIeceriaszonasdeintervenciendelasentidadesdePrimeraRespuesta，
asicomoiosIugaresasupervisar．
〃 Aplicarlaestrategiadecomunicaci6n paraia sensibiiizacienydifusiOn del
eiercicio，y reaIizar actividades de fortaIecimiento de capacidades parala
Participacidnenelsimulac「0．° GarantizarelfuncionamjentoyIaparticipacienactivadeIosCOE，aSicomo
realizar pruebas de comunicaciOn para asegurar eI jntercambjo de
informaciOnduranteelqercicio，
〃GestionarIosrecursos（humanos・eC°nem専S，Iogisticosydeequipamiento〉
necesarios paraIa qecuci6n delos eJerCICIOS，io cuaIsera afectado a su
ProPIoPreSuPueStc．○ ○trosquec°nSiderepertinentes．
DirectivauPlaneamiento．Crganizacidn，EJeCucidnyEvaluacidndeSimuiacr°SNacionaIesparaelARo2018”〝Pagina3de30
c）Ejecucien
－ ParticiparactivamenteenIossimuIacrosdebiendoinvoIucraratodoeipersonaI．
－ Asegurarlapa巾CipacidndelosmiembrosdeIGTGRDyPDCseguncorresponda
duranteeleJerCici0．
－ Poner en practica el pian de operaciones de emergencia，ios pIanes de
COntingenciaylosprotocoIos・
－Iniciarlos simuIacros en eIdia y hora programada，mediante elempIeo de
diversass∈涌alesdeaIama（Sirenas，rePiquedecampanas，bocinas，SiIbatos，
megafonosuotros），iascuaIesdebenactivarsedurante（01）unminut0．
－ PonerapruebaIosSistemasdeAIertaTemprana（SAT）．
－ Pon可eTPraCticaelSistemadeComandodeincidentes（SCi）eniaejecucidn
deieJerclCio．
一 MoviIizar recursos y prOmOVer el empIeo de equIPOS ParaIa respuesta y
comunicacionesduranteeIeIercici0．
－ DespIegarpersonaIparasupervisareIeJerCicie．
d）Evaiuacien
－ Culminado ei eJerCicio，reaIizarIa autoevaiuacidn deI simulacro conia
PahicipaciOndeiGTGRDylaPDC，SeguncOrreSPonda．－ AnaIizarIainformacjOn para obtenerlecciones aprendidas que permitan
PrOPOnermqOraSquePermitanfortaIecerelProcesodeRespuesta，enSuambito
deresp°nSabiiidad．
一 SistematizarIainformaci6n obtenida enIos distintos ambitos y formuiarIos
informescorrespondientes．
－ En base alasIecciones aprendidas actualizarlos planes y protocoios de
respuesta．
Vl．DISPoSlclONESESPEciFICAS
6，1Sectores del Gobierno Nacional（Ministerios，oficinas desconcentradas，
entidadesadscritas）
Los responsables deIas oficinas de Gesti6n del Riesgo de Desastres yIo de
Defensa NacionaldebeninstruiraIosmiembros delGTGRDytrabajadores del
SeCtOrParaParticipareniossimuiacros．
ReaiizarlascoordinacionesconsusentidadesadscritasyreddeentidadesptlbIicas
yprivadas，enlascuaIestienelnJerenCiareguIadora，ParaSuParticipaci6nenlcS
SimuIacros．
Cada sector debe disponer que sus entidades y／O unidades descentralizadas
COOrdinenconlosgobiernosregiOnalessupa面cipacienenIasPDC．
PonerenpracticayevaiuarsuspIanesdeoperacionesdeemergenciay／opIanes
decontingenciasecto「iales・
ApoyardeacuerdoasuscompetenciasalasautoridadesreglOnaIesyiocaIeseneI
reconocimientodesusescenariosderiesgo，determinandoiugaresdeintervenciOn
enIossimuIacros，enC00「dinaciOnconeIiNDECi．
Coordinar de acuerdo a sus competencias conlos otros sectores，Gobiemos
RegionaIesyGobiernosLocalesiasaccionesqueseiIevaranacabodemanera
compIementariaya巾CuIadaduranteeisimulacro．
AtravesdesusoficinasdeDefensaNacionaIy／oGestiOndelRiesgodeDesastres，
realizareiseguimientoysupervisjdndeIasactividadesreaIizadasporelsectorpara
CadaunodeIossimulacros．
ReaIizariaEvaluaciendeD新OSyAn訓sisdeNecesidadesensusector．
ApIicaci6n del ProtocQlo para eI Manejo de Ayuda Humanitaria a traves deI
AeropuertoInternacionaIJorgeChavezenCasodeunSismodeGranMagnituden
elPerd，PorPartedeiasinstitucionesinvQlucradasencuantocorresponda．
ManteneractivossusCOESyasegurariacomunicacidnconeICOEN．
DirectiVauPianeamiento．0rganiZal寝間，EjecucienyEvaluacibndeSimuiacrosNacionaiesparaeIAiio2018’YIPagina4de30
CadasectordebeactuardeacuerdoasuscompetenciaseneImarcodelSINAGERD，eneSe
SentidoseplanteanIassIguIenteSaCcionesespecificas：
● PcM：
。ConvocaralCONAGERDaefectodequetomeIasdecisiones p01iticasy
reaIicelascecrdinacionesestrategICaSantelasituaciendedesastre．
● MINDEF：
。CoordinarconsusentesadscritosylasFuerzasArmadas，iae」eCuciende
actividadesdeMov掴zacibnNacionaIydePrimeraRespuesta．
“RealizaractividadesestrategIcaSantedesastresatravesdesuscompamaS
deintervencidniniciaIantedesastres．
“C00rdinar COn ei Ministerio de Saiud para moviIizarIos recursos deIa
SanidaddelasFuerzasArmadas．
〃 ParticipareniasPlataformasdeDefensaCivilRegionalesyLocales．
● MiNINTER：
“Coordinarc°nSuSunidadesoperativasdeIosdmerentesniveIesdegobiemo
SuParticipacieneneleJerciciodeIsimuIacr〇・
° BrindarseguridadymantenerelordenpdbIicoencadaIocaIidaddondese
desarroIleeIeJerCicio．
〃 PamciparcomoentidaddePrimeraRespuestaatravesdesupersonalde
brigadasdeemergencias・
。Pa軸ciparenIasPlataformasdeDefensaCiviiRegionaIesyLocales．
● MINEDU：
。ReaIizaraccionesdesensibiIizaci6ndeIacomunidadeducativaydifusiOn
deisimuIacroentodasIasinstitucioneseducativas．
〃 ConvocarycomprOmeterIapa巾cipacibnenelsimuiacrodeIasinstituciones
educativasdeeducacienbasicareguIarycoordinarIaparticipacidndeios
institutosyUniversidades・
。ActivarlosespaciosdemonitoreodelaslnstitucionesEducativas，Unidades
deGestienEducativaLocai（UGEL）yDireccionesRegionaIesdeEducaciOn・
MINSA：
“convocaralosestablecimientosde SaIud（HospitaIes，CentrOSde saIud，
etc．）ycomprometersuparticipacibneneIsimuiacr〇・
。Activar protocoios de atencien de vfctimas en emergencias en sus
establecimientosdesaIud．
。ParticiparcomoentidaddePrimeraRespuesta・
MiNAGRi：
“RevisaryapiICarSuSPrOtOCOlospararecopiiarybrindarinformacidnreferida
aiadisponib掴daddealimentos・
“ApIicarsusprotocoIosreferidosaladisposici6nderecursosparaIaatenciOn
delaemergenciaensusector・
MTPE：
“coordinarla pa巾cipacidn de ESSALUD como entidad de Primera
Respuestaenlossimuiacros・
MiDiS：
“coordinarconelprogramaPlataformasdeAccidnparaIaIncIusiOnSociaI
（PAiS）laparticipacibnatravesdesustambosaniveInacionaI・
Directiva同aneamIento，Orgamzacidn，Ej∞uCidnyEvaiuaci6ndeSimuiacr°SNacionaiesparaeIAio2018’’〟Pagina5de30
“RevisaryapIicarsusprotocoiosparagarantizarlaseguridadaIimentaria（en
C00rdinacidn？PPeIM面SteriodeAgricultura）yIaoperatividaddesus
PrOgramaSSOcIalesensituacionesdeemergencia・“BrindarapoyoenaiberguesyasiIosensituacionesdeemergencia・
〃ConY誓aryCOmPrOmeteratOdasIasentidadesprivadas（hoteIes・agenCias
devlaJe，etC．）apa巾CiparyejecutarSuSPlanesdeContingencia．
PRoDUCE：
，Convocar y comprometer alas entidades privadas（industria pesquera，
MYPES，teXtiies．artesanias，agrOindustria，entreotrOS）a pamciparen ei
SimuIacroyapllCarSuSPlanesyprotocoIos．
MTC：
〃 ActivaciOn deibuzdn de voz119desde eldia anteriorala realizacien deI
Simuiacr0．
。ApoyoenIadifusidndeleJerCicioatravesdemensaJeSdetextoSMS，en
ccQrdinacidnconellNDECI．
。ActivarlaRedEspeciaideComunicacionesenSituacionesdeEmergencia
（RECSE），la Red EspeciaISateIitaIde Comunicaciones en Emergencias
（REDSAT）・“RevisarypracticarsusprotocolosparaladisposicidnderecursosparaIa
respuesta．
MINAM：
。C00rdinarIaparticipaciendelSENAMHleiGPenelsimulacr0．
。C°OrdinarIa apIICacidn delProtocoio Operativo deISistema NacionaIde
AIertadeTsunamiPoreIIGP．
MEF：
〃 Revisar y apiiCarla Estrategia de Gestidn Financiera dei Riesgo de
Desastres．
MRE：
“Revisary promoveria apIICaCidnia Directiva de Asistencia Humanitaria
internacional，POrPartedelasentidadesinvoiucradas・
MINJUS：
“RevisaryapiIcar SuSPrOtOCOIosdeccerdinacienconeiM面sterioPdbIico
Para elmanejo de cadaveres，PreVenCien deideIito eidentificacibn de
indocumentados．
“RevisaryapliCarSuSPrOtOCOiosparaeiresguardodecentrospenitenciarios・
MIMP：
〃 Revisar y apiIcar SuS PrOtoCOIos paraia proteccien deias pobiaciones
vuInerabiesensituacionesdeemergencia，manejodeasiIosyaIbergues
Para desamparados en situaciones de emergencia．brindar asistencia
PSIC016gIcaenC00rdinaci6nconMINSA・
cULTURA：
〃 RevisaryapllCarIosprotocoIosparaIaasistenciatecnicaaiasEntidades
queproporcionaranapoyoaIospuebIoslndigenasyPobIacienAfroperuana・
DlreCtivaPPIaneamient0．0rganizacien，EjecucidnyEvaiuacidndeSimuIacrosNacionaIesparaeIA的201811〟Pagir，a6de30
“RevisaryapIicarIosprotocClosparasalvaguardareIPa帥monioCuituraIde
Ia Nacien，arqueOIdgico，mueble，inmuebie，d°CumentaI，arChivistico y eI
SerVicioderadioytelevisidn．
● MINEM：
“RevisaryapiicarprotocoIosparaLarespuesta・
● MVcS：
〃 RevisaryapIiCarPrOtOCObsparaLaimpiementaciendemdduIosdeviviendas
temporalesyremocidndeescombros．
TodosiosministeriosdebeneiaborarelInfomeFinaidesuSector（AnexoNoO3）yremi帥o
mediante oficio aIINDECi，aSicomo via correo eiectrdnico a simuIacros（㊦indec主qob．pe，
SeguneipIazoindicadoenelAnexoN004．
6，2GobiernosRegionaiesyGobiernosLocaies
－ PromoverIa participacibn deIa pobiacidn y deias entidades queintegranIas
PIataformasdeDefensaCiviienelsimulacr0．
－ 日ecutareIsimuIacroensuJurisdiccidnidentificandosusescenariosderiesgode
desastre，ZOnaS de alto riesgo，rutaS de evacuaci6n，PuntOS de reunien，ZOnaS
SeguraS，entreotrOS・
－ En caso se requIera，eStabIecer disposiciones compIementarias paralograrla
ParticipaciendeiasinstitucionespdbIicas，PrivadasypobiaciOn・
－ C00rdinar COnias entidades de Primera RespuestaIosiugares enlos cuaies
actuaranlosequiPOSeSpeCializados・
－ DesarroIiarcampa斤asdeinformacidn，caPaCitacibnysensib帥zacidndirigidasaIa
POblacidnafindefomentarsuparticipaci6nresponsabieenlossimuiacros．－ DuranteeIeJerCicio，cOnducirlasaccionesdeevacuacidndelapoblaci6nsIguiendC
lasrutasdeevacuaci6nhaciaIaszonasseguras，PreViamenteidentificadas．
－ A traves deias oficinas de Gestidn dei Riesgo de Desastres o Defensa CiviI，
c00rdinar y monitorearla actuacidn delas Entidades de Primera Respuesta，
GTGRD，PDC y VoIuntarios en Emergencia y RehabiIitacidn（VER），Segdn
corresponda．
－ ConformarelequIPOdesupervisibndeIeJerCicioeneIambitodesuJurisdiccidn．
一 DirigIriasesidndeevaiuacibndeIsimuIacroaIfinaldeiafaseoperativa，cOnla
ParticipacidndetodosIosactoresinv0lucrados・
－ EIaborar elinforme Finaldel SimuIacro（Anexo N003）tomando en cuentala
evaluacien reaIizadaaiculminareIeJerCicioyremitirloseguneidestinatarioyeI
PIazoindicadoenelAnexoN004・
6，3EntidadesdePrimeraRespuesta
－ CoordinarconiosG°biernos RegionaIesyGobiernos Locaiesafindepa軸cipar
Organizadamenteeneisimulacr〇・
一 PaHiciparenIas reuniones deIas PIataformasde Defensa CiviIpara definirsu
intervenciOnenelsimulac「0．
6，4EntidadesTecnico“Cient網cas
－ BrindarinformaciOntecnico－Cien師caquesearequeridaporlasinstitucionesdeios
tresniveiesdegobierno．
－ ContribuirconIasaccionesdesensib掴zaci6n，enCoOrdinaciOnconiasautoridades
Iocaies，SObrelospellgrOSaiosqueestaexpuestaIapoblacidn．
－ Proporcionarinformacien referente aI peligro simuIado a traves de boletines，
comunicados，aIertas，entreOtroS．
－integrarSeaIaPDCRegionaI／Local．
Directival▲Planeamiento．0rganizacIdn．EIecuclenyEvaluacibndeSimuiacrosNacionaiesparaeiARo2018りIPagina7de30
6．5InstitutoNacionaldeDefensaCivil（1NDECl）
－ BrindarasesoramientotecnicoaiostresnivelesdegobiernoparaIaqecucidndel
eJerCici0．Ademas，mOnitorearysupervisarelcumpIImientodeIapresenteDirectiva・
－ LiderarIas fases queinvoIucraIa realizaciOn dei simuiacro cCCrdinando y
asegurandola participaciOn deipersonaldeIas diferentes unidades，Oficinas y
direccioneseneleJerCiciodelsimuiacro．
Atravesdesusdirecciones，dependenciasuoficinas，eIiNDECIdesarrCllaralas
SIguienteSactividadesespecificas：
CentrodeoperacionesdeEmergenciaNacionaI（CoEN）
a．Hab冊arIa Sala de Crisis paraiatoma decisionesyotrasaccionesque
invoIucreeiejerCicio．
b．Ponerenfunck）namientclcS mdduLoscorrespondientes，deacuerdoaIa
emergenciasimulada．
C．ConsolidarlaEvaiuaciendeDaiiosyAnalisisdeNecesidades（EDAN）．
d．Gestionarlainfomacidn reii油va aI SimuIacro y companirla conias
autoridadesparaIaopo山川atOmadedecisiones．
e．Emitirinfomes，beletines，aIehas y comunicados reiacionados conIa
ejecucidndeiSimuIacro・
f．ReaIizarpmebasdecom…icacionesconlosCOE，DDlyGORE．
g．Brindar asistencia tecnica aIos COER y COES manteniendo eniace
PemanenteCOnIosmismos・
h．EIaboraryremitirunreportedeIainfomacienrecibidaduranteeIejerCicio
y rem剛o aicorreo simulacros㊥indeci．clOb．De，en elpiazo de Ol dia
CaLendariodeculminadoeIeJerCicb．
i．EiaboraryremitiruninfomefinaIdesupa面cipaciOneneIpIazodeO7dias
CaLendariQ．
DirecciendePreparacieh
a．Plan紹cary∞OrdinariasactividadesparaIaeJecuCidnyevaiuaciOndel0S
SimuIacrosNacionaIes．
b．ActuarcomocoordinadorgeneraIdeIsimulacro．
C．AsesorarysupervisareidesarrolbdeisimuIacro．
d．En c00rdinacien conIa Oficina GeneraI de Comunicacidn SociaI deI
INDECl，Pa巾ciparenlacampaiiaded血sidndeLosSimulacrosyvaiidar
SuSCOntenidos．
e．CoordinarIa operacien deIos Sistemas de Neha Temprana a nivei
nacionaI．
f．Convocarreunionesdec00rdinacidneneIniveinacioml．
g．ElaborarIafiかaconIosindicadorescorrespondientesparaIaevaIuaciOn
delsimuiacro．
h．CapacitaralosequiPOSt CnicosdeIasDDiparalasupervis沌myeVaIuacidn
deIeJerCicio．
i．CoordinarconlossectoresLacorrectaejecuciendeIejerCicio．
」．ConsoiidarysistematizarIainfomacidndeISimulacroNacionalyeIaborar
eirespectiv。infome．
DirecciendeRespuesta
a．Coordinar y conducirlas responsab帥dadesinherentes al proceso de
Respuesta durante el eJerCicio，en c00rdinacidn conIas autoridades
competentes．
b．instaIar eI Puesto de Comando de Avanzada，de acuerdo a Las
coordinacionesestabIecidaspreviamenteconIosgobiemosregionaiesyia
Di「ecciOndePreparacidn．
DirectIVa“PIaneamient°．0rganizacibn．EjecucienyEvaluacibndeSimuiacrosNacionaIesparaeIAiio2018”l／Pagina8de30
C．PresentaruninfomedeIasactividadesreaIizadasduranteeIsimuiacroy
rem繭rloalcorreosimuiacros＠indeci．qob．De，eneiplazodedos（02）dlas
CaIendariodecuiminadoelqercicio．
DirecciendeRehabilitacien
CoordinarconlaDirecciendePreparaciensuparticipaciOneneIeIerCicio．
DireccionesDesconcentradasdeliNDECl（DDI）
a．Promoveractividadesded血sibnysensibilizaciOnsobreIaimportanciade
lapartidpacidneneisimulacro．en∞OrdinacienconlaOficinaGeneraIde
Comunicacibn SociaI，Ios medios de comunicacidn regiOnales yias
autoridadesc°mPetenteS．
b．C00rdinarconlasautoridadesregionalesylocaLeslaejecuciendelejercicio
deSimuLacro．
C．Brindar capacitacidn y asistencia tecnica aios Gmpos de Trabajo en
GestidndeFaesgodeDesastres（GTGRD）yIasPIatafomasde Defensa
CMi（PDC）paraadapta「losescenariosderiesg°SPIateadosenlapresente
directivaaIarealidadlocai．
d．MantenerinformadaaIa Direcciende Preparacibndeiasactividadesde
Plan輸cacienypreParaCbndelejercicio・
e．Asesorareniaqecucidndeaccionesderespuestaenpuntosfocaiesylo
ZOnaSrePreSentativas，enCOordinacidncon Lasautoridadesreglonalesy
locaLesyentidadesdePrimeraRespuesta・
f．Desもnaraiosencargadosderealizarlasupervisi6ncomorepresentantes
deliNDECl．
9．De ser neoesario，∞nVOCarla participacibn delMinisterio Pdbii∞yIa
Defensoria del Puebb para promover eI cumpllmiento deias
responsab航dadesdelasautoridadesregiOnaIesyiocaIes enelmarcodel
SINAGERD．
h．Rem紬r ei Reporte PreIiminar con plazo maximo de24：00 horas de
cuIminacidn del simuIacro，∴∴via correo eiectrbnico
（Simulacros㊥indeci・qob・De）・
i．Rem師reIlnfomeFinaI，deacuerdoak）SPIazosestablecidosenelAnexo
No04．
oficinaGeneraldeAdministracien．
－ Atenderprior胎riamentelosrequerimientosins航ucionaiesparaiaeJeCuCiOn
deISimulacrC．
OficinaGeheraldecomunicaciehSocial－ EIaborarelmaterialgraficoyaudiovisuaiparaiad血si6ndeISimuiacro，en
∞Ordinacidn∞nIaDireccibndePreparac高誼．
一 日ecutar，atraVeSdeiosmediosde∞municaci6∩，mediosins航ucionalesy
redes sociaIes，una CamPafia de difusidn sobre LaimpoHancia deia
Pa面雨風浦n en ei simulacro，en COOrdinacien ∞nIa Direccidn de
PreparacidnylasDDi・
一 Promover queias entidades pdbIicas y privadasincorPOren，en SuS
Platafomaswebyredessociaies，elmaterialaudbvisuairelacionado∞neI
SimulacnD，enC00rdinaciOnconiasDDI．
oficinaGeneraIdeTecnologiasdelaInformacien－ PaHicipar enlas pmebas de comunicacibn que se reaIicen previas ai
ejercicio．
DlrectlVa．iPIaneamIento，Orgamzacidn．EjecuciOnyEvaiuacidndeSimuIacrosNacionaIesparaeiA的2018P〝Pagiha9de30
ー Poneradisposicidnelpers°naIylosequIPOSdecomunicaciOnconlosque
CuentaIainstitucienparalarespuestaanteemergencias・
VII， DISPOSicIONESFiNALES
7．1ActuaIizarI°SPlanesyprotocolosenfunci6nalasleccionesaprendidas・
7．2TodasiasentidadesparticipantesyIosvoIuntarios，aSicom°lossupervisores，deben
estardebidamenteidentificados．
7．3DurantelaeIeCuCi6ndeloseJerCicios，SedeberaconsiderareItermino“EJERCICIO－
EJERCICiO－EJERCICiO”ComoencabezamientoenIosdocumentosqueseformulen．
V川． ANEXOS
Anex°NoOl：EscenariosGeneraIesdeRiesgosdeDesastres．
AnexoNoO2：FichadeSupervisidn．
AnexoNoO3：Formatosdeinformes．
AnexoNoO4：PIaz°SdePresentacidndeInformesFinaies
AnexoN005：FormatodelGuiondeiEjercicio
DireCtIVa・一PianeamlentO，OrganlZacien，EIeCuCibnyEvaluac，endeSimuiacrosNac一。nalesparaeiA的2018’ilIPaginalOde30
ANEXONoOl：
EScENARlOSGENERALESDERIESGOSDEDESASTRES
DETAJJEDE �4�D�6盤T､�5&��妊T�5TU$F��$ﾘ����店�ｳ#��x�U�4ﾘ�｢�
SimuIacro Jueves31de May0－10：00 horas， �6�6ﾖ�6VwV芳�UG7V��ﾖ濫ﾖ�蒙坊蹤�6V葷�6��EsteeJerCiciosimuIaralaocurrenciadeunsismodegranmagnituden
horasdeiamaFiana，SegunelepICentrOhipotetico，0rIglnaraun
tsunamiafectandoaIasregionesconIitoraI（AnexoN01，Escenario
A）ycausaramovimientosenmasa（huaicos，desiizamientos，aIudes，
aIuviones）asicomoposibIeactividadvoIc台nicaenlocaiidadesdel
interiordeipais（AnexoNol，EsceharioByc）．
Simuiacr0 �6儲T��7&�VﾇF��Vﾆ殆&��ﾆ也FW&薮&FVﾇ��ﾅ2�EnesteejerciciosereaIizaraenhorasdelatarde，cadajurisdiccidn
Maltes17deJulio �&V�沫ｦ�&�V�6儲T��7&���襷��7VV蹤�V��Vﾆﾆw$��7&T7W'&V蹤VV��－15：00horas． �7WFW'&友7&柳���VVﾇ�T末w$��VV6�U6Vﾖ�薮&U6F冲�8�芳V�&没V��
natural0inducidoporiaaccidnhumana）．AnexoN01，todoslos
Simuiacr0 �6�6ﾖ�6VwV芳�UG7V��ﾖ濫ﾖ�蒙坊蹤�6W&ﾄﾖ�6��EnesteeierciciosesimuiaraIaocurrenciadeunsismodegran
Viernes12de 蒙�v譌GVFV諞�&�6FV��踐6��6V�7V�薮&没匁�&��7E7V��ﾖ坊貳�2�
octubre“20：00 �&Vv柳觚8��6�ﾆ友�&�����觚�������4W66V��&鑓����3��ｨ�7���6�U6�&��
horas 蒙�蒙坊蹤�6V贍�6��枚V��6�8�6FW6沫ｦ�ﾖ坊蹤�8�6�ﾇVFW8�6�邑f柳觚8�ｧ��
POSibieactividadvoIcanicaenlocaiidadesdelinteriordelpais（Anexo
N01，EscenarioByc），
SimuIacr° �6�6ﾖ�6VwV芳�UG7V��ﾖ��EnestegerciciosesimuIaraiaocurrenciadeunsismodegran
LunesO5de 蒙�v譌GVFV謌�ｷ&�6FVﾆ�F�&FX�56W&V�沫ｦ�&�V譁�7&Vv柳觚6FY�ﾇF�&�ﾈ�2�
Noviembre－15：00 妨6FV6�(�6V覿5�T6貿�6��ﾆ�66�7FW&�66��ﾆ���8�4��7�VW�VVFV�6W"�
horas 末ﾗ��7F�F�7��'G7V��ﾖ��ｨ�7F�ﾆW66���eGVﾖ&W8�5�邑&��Dﾆ�ﾖ&�妨�VX�2�
LaLibertad，Ancash，Lima，lca，Arequipa，Moquegua，Tacna．（Anexo
N01，EscenarioA）．
TeniendoencuentaestaprogramaciOn，SehanelaboradoIossIgulenteSeSCenarios：
A，SISMoDEGRANINTENSIDADSEGUIDODETSUNAMI
EisigulenteeSCenarioapIICaParaIaszonasubicadaseniacostadenuestropaiS．
PARAMETRODELSiSMO
Parametro 蒜�薮"�Descripci6n
MagnituddeI 嶋�CTﾗr�LamagnitudeslaenergiaIiberadaeneIfoco Sismic°Ohipocentro（Puntodeor些ndentro deiatierradedondepreVieneeimovImientoy esIacausamismadelsismo）．EnIaactualidad
Sismo 磐�v譌GVFFVﾖ�V蹤��Iaescaiademagnitudmasacertadaymas utiiizadaesIaEscaiadeMagnituddeMomento （Mw），yaqu？．permitemedirsinrestriccidn Sismospequenosygrandes．
Epicentro referencial 之覽蒙�(�6��$�蒙�F�ﾖV蹤V����ｶﾖ���ｶU7FVFV��6遊F�B���6��友���TodalaregiOnSeVeafectada．
Profundidad �3Tｶﾒ�Laprofundidadesdetiposuperficial：35km．
Intensidades �&Vf妨&V�ﾆ�ﾖVF芳�FT薮6VfV7F�6FW7G'V7F庸�7��'V�6�6ﾖ���W%4��8�2�
Maximas ��譁ﾖ�ﾆW8�6U7G'T7GW&�8��友W'&V踐V���V范Vv�(����'F�7T��(�vﾆ�67V�ｦW6��ｵ8�ｴ薬�
DirectiVa“PIaneamiento，Organizacidn．ElecucidnyEvaiuaciendeSimuiacr°SNacionalesparaelAiio2018i’IIPaginallde30
dependendeIafuerzadeIsismo（magnitud）sinotambiendeIadistancia
epicentral，Iageol°giaIocaI，Ianaturalezadeiterrenoyeltipodeconstrucciones
deliugar．LosvaIoresdeintensidadseden°tancOnndmerosromanosquevan
desdeeliaXII．
IX（MM）．・Losd三高OSSOn：
ー ConsiderabIes：EnestructurasbienconstruidaspuedenincIinarsepor
daFiosenIacimentaciOn．
ー Grandes：Enedificiossdlidos，PreSentanderrumbeparCiaiysalidade
SuScimientos．
ー TotaIes：Perdidatotaleninfraestructuraprecariay／oenmaiestado．
Considerarque：
ー Elterrenoseagrietanotablemente・
ー Lastuberfasserompen．
VIII（MM）．・Losdatiosson：
ー Ligeros：Eniasestructurascondise斤oespeciaimentebueno・
ー Considerabies：Enlosedificiosordinarios，SepreSentanderrumbes
ParCiaIes．
＿ Grandes：Eniasestructurasdebiimenteconstruidas．
Considerarque：
ー LosmurOSSeSeParandeIascolumnas・
ー Sepresentacaidadeproductoseni°SaImacenes．
ー Sepresentacaidadecoiumnas，m°numentOSymuroS・
＿ Caidademuebles．
ー PerdidadecontroIeneImanejodevehrcuIos．
ProductodeIsismoconIascaracteristicasanteriores，OCurreuntSunamiconiassIguientes
caracteristicas：
PARAMETRODETSUNAMil
Parametro 蒜�薮"�Descripcien
AIturadeiTsunami ���ﾘ�B�A川egaraIacosta，laaituradeitsunamiseradelO metros，aPr0×imadamente，en funcien aIas
CaraCtertsticassismicasevaIuadas．
Velocidad 鼎��ｶﾘ�謔�VeiocidadmaximaestimadaalcanzadaporIasoias esde400km．porh°ra．
TiempodeLIegada ��Vﾖ也WF�8�B�TiempodeilegadamaximaestimadaporeItrende oiasaIIIegaraiacostaesde15minutos．
Tiempopara ���ﾖ也WF�8�B�EitiempoparaqueiapobiacienpuedaevacuarSe estimaairededordeloslOminutosdeocurridoe
Evacuaclen 儡ISmO．
ZonadeInundacidn 妊��64�V��SeconsideraIazonadeinundaciOnquehasido
def面daporlaDirecciendeHidrOgrafiaNaciona
（DHN）．Revisariacartadeinundacidnenlapagina
margendeerrOr 夫V#(�B�
de±2km． �6免�柳6�末F�F踐7VV蹤�6�6�'F�FV也V襷�6吐��2�
SecOnSideracomozonainundadahasta±2kmde
aszonascosterasplanas．
lsegdnIaDireccidndeHidrografiayNavegaciendeiaMamadeGuerradelPem〈DHN）・eSmuyPrObableIa
ocurrenciadeitsunami，Siesproducidopor．unsi…mOCOnlassiguientescaracteristicasi）SismosupemciaI（Menor
a60kmdeprofundidad）ii〉MagnituddeIsiSmO一guaiomayora7・OMw・（MagnitudMomento）iii）EpicentroeneI
maromuycercaaiacosta・
2IngresaraIs貼OWeb：
h的S：IIWW〝．dhn．miI．pe／secciones／depahamentos／oceanograGa／apps／cartastsunamis／tsunamlS＿PreVenCionItsuna
mis＿inundacion・htm
Di．ectiVa“Planeamient0．0rganizacidn．EjecucienyEvaiuaci6ndeSimuiacrosNacionaiesparaeIA的2018IYIPagina12de30
DirectivaPlaneamient0．0rganizacidn．EjecucidnyEvaiuacidndeSimuiacrosNacIonaiesparaeiAR02018i’／IPagina13de30
B，SISMoDEGRANINTENSIDADSEGUIDoDEMoViMIENToSENMASA
EsteescenarioapIIcaParaelinteriorde…eStrOPalS．
PARAMETRoD軋SISMo
PaI・ametro 蒜�薮"�Descripcien
MagnituddeI Sismo 度�CTﾗx�B�Sismode7・5Mw・（EscaladeMagnituddeMomento）．
Referencia 鉄�ｶﾖ�ﾄ�7FR�FT��6遊F�B�Lasi°Calidades potencialmente afectadas se
（EpICentr0） �6��友���encuentranenunradiode50kmdeIaciudadcapitaL
Profundidad �#Tｶﾒ�PrOfundidaddetiposuperficiaI‥25km，debidoaqueha Sidooriginadoporunafaliaactiva．
lntensidad �&Vf妨&V���ﾖVF芳�FVﾆ�6VfV7F�6FW7G'V7F庸�7��'V��
Sismoenpersonas，animales，eStructuraSyterrenoen
unlugarparticuIar；IoscuaIesnosclcdependendeIa
fuerzadeIsismo（magnitud）sinotambiendeladistancia
epiCentrai，Iageologlaiocal，ianaturaiezadeIterrenoy
eItipodeconstruccionesdeliugar．Losvaioresde
intensidadseden。tancOnndmerosromanosquevan
desdeellaXII．
Intensidades Maximas 抹��番ﾘ�ｨ�H�r�
LosdaFiosson：
ー Considera �$妨8�dV觚7G'V7GW&�6&坊�6�7G'V芳�7�VVFV譁�6ﾆ匁�'6R�
POrda斤os 坊莓�6蒙V蹤�6芳��B�
＿ Grandes： 之觀F貿�6薮76D末F�8�7�VU�&U6V蹤�襷W''Vﾖ&W��&6��ﾇ��
SaIidades 邑66蒙坊蹤�8�B�
＿ Totaies：P 妨&F芳���F�ﾆV譁詒&�W7G'V7GW&��&V6�&����蔕V贍�ﾂ�
estado．
Considerarque：
＿ Elterreno �6V�w&妨F�踟F�$坊ﾖV蹤X�B�
ー Lastuberiassubterraneasserompen．
Vll1（MM）．”
LosdaFiosson：
ー Ligeros：E 紋��6W7G'V7GW&�66�F�6Tf柳W7�V6��ﾆﾖV蹤V'VV蹂�B�
＿ Considera �&W8�dV譁�6VF貿�6薮6�&F匁�&薮8�56U�&U6V蹤���
derrumbes ���&6��ﾆW8�B�
ー Grandes：Enlasestructurasdebilmenteconstruidas．
Considerarque：
ー LosmurOSSeSeParandeIascoIumnas．
ー CaidadeproductosenIosaImacenes．
＿ Caidadec 簸遊ﾖ��8�6ﾔ�VﾖV蹤�7儲W$�8�B�
＿ Caidadem 遊V&妨8�B�
＿ Perdidade �4�G$�V覽蒙�觀柳FWfV�7T薮8�B�
DirectJVa‘”Planeamlento．0rganizacien．EjecucI6nyEvaiuaciendeSimuiacrosNacIonaIesparaeIAiio2018d／lPagiha14de30
SegdneImapadeSusceptibilidaddeMovimienlosenMasaaNiveINacional，elaboradopor
elInstituto GeoIdgico，Mineroy Metaldrgico（INGEMMET），POdrian ocurrirIos siguientes
Peligros：
穎垂図 6、 〇＼ 山＼ るR． NOEo ＼ 重、C築城 を 毒 し．） ・圏弦 ′一一仁一● ’’垂竺鶉 瀦 1、翻 ・IC〉i ���$�ﾔUE&�Tｦ�4ﾖ�蛮鮏薀�4T蕚�4��
Parametro 蒜�ﾆ�"�Descrlpc胎齢
DesIizamientos／Caidade ��&�&�(ﾟｶ�FﾗW��ﾇF�FR��7W'&V�6��FT薮76ﾆwVﾆV蹤U2�ProductodeImovimientosismico， existeeipotenciaIdeocurrenciade desIizamient°ycaidaderocas．
rocas／Reptacidn ��V免w$�8�dFW4沫ｦ�ﾖ坊蹤�8�2�
（despIazamientoient°deI �6�芳�FW$�6�8�6V蹠&T�(�ｵ8�2�
Sueio）． 坊遞�ｶ��6FV�ﾇF�蒙�W&�F�������V襷坊蹤X�B�
Aiud－AIuvidn ��&�&�&薄芳�F�友�FR��7W'&V�6��FV�遊H�ﾆ�邑f柳觚2�V遖��6F�FVW�7FV�������6��&W8�B�Productodelmovimientosismico， existeeIp°tenCiaIde°Currenciade aiud－aIuvidn．
Estadodeladerasylo taludes． 免觚7F�$乏�Productodeunmovimientosismicode 7．5Mw，IasiaderasyI°taludesson inestabIesenciehaszonas．
Pendjente ��友�薄��W&�F��B�Pendienteabruptaaescarpada，aita y／omoderada（Mayora25o）．
リ ノ iてヽ ＜ ＞ ささ lmpactos i： �6V7F�&W8�b�・DaROSaiavidayiasaIuddela PobIacibn． ・PresenciaderajadurasenIas infraestructuras． ●PresenciadeaberturaseneI SueIo． ●Arbolesinclinados． ・Viviendascolapsadase inhabitabIes． ・Rutasinterrumpidasporgran VOIumendetierradesplazado． ・Sistemadeaguapotabiey desaguecoIapsado． ・Interrupcidndenujoelectric°．
Salud ��X��6X��&Vv�7G&����FX��ﾗVW'F�8�2�
Vivienda 昧W&芳�7芳W6���&V6芳�8�B�
Transportes ��X���W&F芳�FVv���F��譁ﾖ�ﾆW2�
Educacibn 蒙V蔔&U8�B�
Cuitura ��ﾈ���W&F芳�FV�6�W&6躍��ｴ6���B�
Otros ��TF�f薮6W7G'V7GW&�妨7匁��W7G'V7GW&�ﾆW6V諞�7�友�妨7��6V蹠&�6FW6�遊H�B��TF�f薮6W7G'V7GW&�妨7匁��W7G'V7GW&�ﾆW6V譁�7F宥V6��ｶ覿2�VGV6�F庸�8�B��TF�末�6V�6��坊備2��'�VV�&v�6�7���G&蒙�薬�7T宥W&���B��V��6襷�6柳觚8�7��''U�GW&�FR�GV&W&��8�7'U�GW&�FW�&W6�6FR��wV��R��T6���6�Vﾆ�2�FT坊6�V譁6�6柳觚8�B�
DireCtIVaL’Pianeamiento，OrganIZaCidn．EiecucIdnyEvaluacidndeSimulacrosNaciOnalesparaelAiio2018’ソIPagilla15de30
C，ERUPCioNVoLCANiCA
Laprobab川daddeocurrenciadeIosfendmenosasociadosaIaactividaderuptivadeIos
v0lcanesactivosdeiPerdesmediay／oaita．Enesesentido，SeeSPeraeIslgulenteeScenario：
統帥聡 〇こ ろ－“「端論i INOiO へ ��5D錨妊�Ef�4�貳4��
Parametro 蒜�ﾆ�"�Descripcien
AituradecoIumna 吐ｶﾘ�G6�'&VV�7&�FW"�LaaIturadecoiumnaeruptivaesIaregistrada
eruptiva 兮Iafecha：6kmdeaiturasobreelcrater．
DispersidndeCenizas �&�F柳FVﾄ�ﾘ�B�EIradi°dedispersibndecenizasesdelO km，eneicuaIseubicandiversoscentros PObIados．
VeI°CidaddelViento 擢�fﾘ��2�Lavelocidaddeivientopuedec°nSiderarSe de4a6mIs，Predominantemente．
Presenciadefumaroias ��&�&�2�LapresenciadefumaroIasesdehasta12 horas，aPrOXimadamente．
FIujodeiodo°iahares ��&�&�&薄芳�FﾗW��友��FV�7W'&V�6��FX�wVｦ��FV柳F�����&W8�B�ProductodeIvuIcanismoexisteIa probabiIidaddeocurrenciadenujodeIod00 iaharessiguiendolageomorfoIogiayla PendientedeIvoIcan．
FiujodeIava ��&�&�)�6F�FﾗW��友��Product°deIvuIcanismoexisteIa
鐘、CAl総 囘eocurrenciade仙jo ��$�&�(�F�FFV�7W'&V�6��FVfﾇVｦ�6FV��f��
delava �6殆V坊襷��vX�ｶﾘ�ｷ&f��v��FT庸�6���B�
く〉 害 し〕 惣 一悠 埜���6�6坊��PobIaciOnproximaai 埜���6�6芳���&妨6v�W��ｶ&ﾆ�6坊逞7W2�
voIcanenunradiode 蒙VF薮6FWf芳��VW6VV�7VV蹠&���ﾄ��‘／DEi、・ 閣議 �10km． 霧免FﾖWG$�6FVﾇf�6���B�
Impactos �6V7F�&W8�b�・Impactoambientaislgnificativ°． ・Destruccienenlavegetacibn． ・Cambioenlacalidaddeiagua，airey Sueio．
Ambiente ��H���&W6V�6����FX��&�ｦ�GW&�8��V莓�2�‾id 儡aIud 末詒&�W7G'V7GW&�8�B�
鮭姓LA 儼ivienda ��ﾈ���&U6V�6��FV�&W'GW&�6V觀ﾇ7VV鑓�B�漣：′ 0－ 儺ransportes ��ﾈ��f庸坊襷�66���6�F�6V匁��&友�&妨8�B�
Educacibn ��X��6W&Vv�7G&�襷VﾗVW'F�8�6�&芳�7��
Agricultu「ayRiego 芳W6���&V6芳�8�B�
Cuitura ��X���W&F芳�FV�&V�6�w&�8�ｶ��8�5��7D�8�2�
OtrOS �6�7FVﾖ�6FV�'$没�6芳��6V蹠&V�&�8�R��U�W&F芳�FVv���F��譁ﾖ�ﾆW2�ﾖV踟&U8�B��ﾅ�W&F芳�FVﾆ6�W&6��ｶ柳6���B�
Directiva・・Planeamiento，Organizaci6∩．EiecucienyEvaluacidndeSimuiacrosNaclonaIesparaeIA的2018”〝Pagjl．a16de30
cPresenciadecenizasenioscentros P°bIadosprdximosaivoIcanactivc． ・Descensodelatemperatura （inviernovoicanico）． ●AfectacionesdeIossistemasolineas Vitales，eSPeCialmenteIa contaminacidnenreservoriosdey Piantasdetratamientodeaguapara COnSumo，abastos．entreotros．
D，LLUVIASiNTENSASYPELIGRoSASoCIADoS
LatemporadadeIIuviassepresentaentrelosmesesdesetiembreaabrilsiendodiciembre，
eneroyfebreroIosmesesdondeseproducemayorfrecuenciadeiiuviaseniasierrayseiva
deIpais．EncondicionesdeNiiioCosteroseproducenIiuviasenlacosta，queSuPeranIos
Valoresnormaiesencuestiendehorasgenerandodesbordesderios，huaicos，COntaminacidn
deaguasyepidemias．
EIescenarioesperadoeselsig 遊坊蹤X�b�
臣： 継、C望窃 汎ﾅUd��4泌DT�4�2�
Paramelro 蒜�薮"�DescHPcien
recipitacidn 埜⑧&Vﾖ�F�ﾖV蹤R�沫Wf��ｵ6��SeconsideraIossiguientesvalores referenciaIes： CostaNorte：57．1mm（Tumbes） CostaCentr0：6．2mm（lca） C°StaSur：8．9mm（Tacna） Sierra：20．3mm（HuancaveIica） Selva：66．2mm（SanMartin）
Duraci6n 彦坊ﾗ���Seestimaquelasprecipitacionesson constantesduranteaprox．15dias．
■二 重＞ Caudaies ��坊��'���DebidoaiasfuertespreciPitacionesenia
Q g 剩7VV�6��友�蒙VF���4薮6譌fT妨6FV�6�VF���
亭 （．ブ 剿FT�'F��&匁6���芳V��柳6�末F�G6VV�7VV蹠&���
彰 一 S 剳4�'&W7X���&�VF柳�7D�&�6��6V蹠&�襷���ク・／C、・や、 剿�ﾆW'F�'�ｦ��蹤WV譁贍匁V蹤VFW6&�&FX�E6R�
） 緒A率な しブ〔 剿6�6芳W&�軫�薮&W7&VfW&V�6��妨6FX�b�6�7F�踟'FX�c���ﾓX��8�犯�ﾖ&�妨�VX�ﾇ&柳ﾆ��ﾆV6��｢�6�7F�6V蹠&��cC�ﾓ8��8�犯蒙��ﾇ&躍6�末V��ｨ�B�6�7F�7W(�c��8��8�彦�6���ﾇ&躍ﾆ�7Vﾖ&��ｨ�B�
轡 剳6妨'&��c8�CS�ﾘ�肌V譁��ﾇ&躍ﾖ�蹤�&��ｨ�B�6T庸��c�#��C�vﾘ�犯�&WF��ﾇ&躍�ﾖ�ｦ��8�ｨ�B�
EIementosExpuestos ���&ﾆ�6�&��P°bIacjdn：CentrospobIadosiocaIizadosen CuencaSclegaS，quebradasymargenesde Iosrios；ademasdeviviendasprecarias．
Mediosdevida 磐VF薮8��FX��f芳��e�W&F芳���FX��6�6V6��8����
ServiciospdbIicos ���7D�8�6�譁ﾖ�妨8�56U7U5�V襷V�6T譁6薮2�GW&�7F�6�8�46�7G'T46塗���6�&�8�B�匁g&�W7G'V7GW&��e4��fV7F�F�6ﾆ�76W'f�6薮2�&�6�6�8�66�'&WFW&�8�7�VV蹤U8�5�&U6�8�2�6�7FVﾖ�6FW&妨6v��6WF8�B�6W'f�6薮7�F&ﾆ�6�8�f��ｵ5�友�妨8�46V蹠$�6FR�6�遊H�6也7F宥V6柳觚6VGV6�F庸�8�56��
Directiva‘iPlaneamient0．0rganizacien．EjecucienyEvaiuaciendeSimuiacrosNacionalesparael価02018I’〝Pagjna17de30
afectadasypuedeninterrumpjrelservicioa Iapobiacien．
PRINclPALESPELiGROSASOCtADOS
Flujo �6W�&�V6V���Ⅲ��8�ｵ4��wVｨ�ｵ7�VU6U�&U6V蹤V觀��VV'&�F�66��OCuPaCidnurbanademedianaaaltaintensidad．
Probabieaiuvidneniag 遊��7�VW�#�d�6�V襷W6&�&FVFVw&���
magnitud．
lnundacionesyerosi6nfluvial 認W6&�&FW6FT薮7&薮8�2�agosyembaIses． AcumuiacidndeaguaenterrenospIanosycuencasciegaS．
ErosidnenambasmargenesdeIosrios．
Epidemias－Pandemias ��ﾗ�末��&�貿W&�6坊襷WfV7F�&W8�64����VFW6�Vw��F濫�踟��ﾆW8�2�en aguas estancadas．Puede habel’caSoS de enfermedades
infecciosas asociadas ��迫Wf��6也FV�6�8�7F�妨66���e��遊F�6ﾖ��2�
leptosporosis，dengue，fiebreamar川a，Zika，chikungunya，entreOtraS．
E．BAJASTEMPERATURASYPELIGRoSAS°CIADoS
DuranteelotoiioeinviernoenPerd，entreiosmesesabrilasetiembre，SePreSentanCaidas
bruscasdetemperaturaensierrayseiva，deacuerdoalsIguientedetaIIe：
・Seiva：EniaselvaiatemperaturadeIairedesciendeentrelOoCa20eChastavaIores
de5oCalOoCquesonextremadamentebajosparalazona．
● Sierra：Enia sierrala temperatura del ambiente desciende a OoC o menos
PrOduciendoseasiiasheladas．Tambienocurrennevadaygranizadas．
esentido，SeeSPeraeIsiguientee 儡CenariO：
BAJASTEMpERATURAS（HELADASYFRiAJES）
Parametro 蒜�薮"�DescHpcldn
Temperatura 背&�H�ｵ2�Ejempl0： Sierra：－7．2oC（P…0）
Selva：15cc（Loreto）
Ambito ��友宥VG免�F宥VB�Sierra（Heladas）：
SeafectanprincipaimentelasciudadesycentrospobIados
SobreIos3000msnm，yCOnmayOrintensidadaqueiios
geografico 冰bicadossobreI°S4000msnm．
SeIva（Friajes）：
Puedenpresentarseencuaiquierpartedelaseivadelpais．
Event°S 埜fV蹤�7�&Wf薮2�DuranteIatemporadasehanproducidoaIgunasheiadas afectandoaiapoblacidnVSuSmediosdevida．
EIementos ���&��6芳��PobIaci6∩：niFi°SmenOreSde5a斤osyaduitosmayores．
Principaimente neumonia einfecciones resplratOrias
agudas（IRA），cOmOin¶uenza．
Mediosdevida 磐VF薮6FWf芳��fv���FW&����w&�7VﾇGW&��6���&W6V蹤�'6R�
expuest°S ��w&�7VﾇGW&��heIadasextemporaneasotempranas．
Ganaderia �6W'f�6薮8���F$末6�8�f��ｵ8��U7F�&ﾆV6蒙坊蹤�8��FX��6�遊H��R�
hospitaIespodriansaturarsep°rlaincidenciadelRAS．
VIaSdecomunlCacionintranSItables．
PRINciP 僊LESFIELIcRoSASociAD°S
Granizadas Nevadas 免蹤V�6�2��&T6��友�6柳觚2�Sepresentanintensasgranizadasynevadas，afectando tantoaIospobIadorescomosusmediosdevidac°m°：
cuItivos，ganado，carreteraS，Viviendas，etC．
DirectIVaやianeamiento．0rganizacien，EjecucidnyEvaiuacidndeSimuiacrosNacIonaIesparaelAiio2018’〝Pagjna18de30
F，DERRAMEDESUSTANCIASCONTAMiNANTES
Los derrames de elementos contaminantes prinCIPaImente se presentan por una faIia su
medio de transpoHe o depesito，y dichoIiquido esliberado aIambiente．Estos pueden
SIgnificarunimpactomuyseveroenlasaIuddeIapobIaci6noenIosecosistemas．
Comdnmente，Puedensercausadospor：
〃 DesIizamientosdemontaiiaqueocasionanelquiebreorupturadeiosductos
detransporte．
“Falta de mantenimientoenIasinfraestructuras deiducto detransporte y／o
Vehiculosqueiostransportan．
“ FaIIashumanasoantrdpIcaS．
SecontemplaelslguienteeScenario：
DERRAMEDEEJEMENToQU伽Ico
PARAMETRoS 錨�､�"�DEScRipcloN＼（
Cantidad 之蹠&Sc���R�ElderramedepetrbIeohacontaminadoy°CaSionadograves
miibarriIesde 芳�末�6�ﾆ�6�ﾇVFV襷V6V��6FV6�V譁F�FW7�VWf庸V��
Petr6leo �6W$6��ﾄ坊6�FT�&鑓�6�6�6���7VﾖVF柳FWf芳��B�
Asimismo，debidoaIascondicionesdeitiempoenesaepoca
deIaiio，SehanorIginadofuertesIIuvias，i°cuaIincrementa
elvoIumendeaguadeIrio．
LasituacidnhaocasionadoqueeIaguatransportematerial
Viscosoaotraszonas，afectandotambienaIa¶orayfauna
endemicadeIlugar，10SpobiadoresnoconsiguenPeCeSaptOS
Para elconsum° ylos ecosistemas se encuentran
degradados．
Evento ��FuertesIIuvias．deslizamientos，aIuviones，Voicaduras，
desencadenante 冑uaicos，etC．
Areaafectada 膝&�ﾘ�ｶFR�6�'&WFW&�f����&匁4����#���ﾖWG&�2�
Pendiente ��FuertePendiente
Eiementos ���&ﾆ�6吐��ComunidadesubicadasdentrodeIをreadeIderrameycerca
Expuestos 磐VF薮6FR�del°Srios．
Vida �&薮7W6�H�%7��&�7U6ﾆ�&�&W7&坊t�G&��7��'FX�B�
Transporte 磐VF薮6FWf芳�FT����&��6吐��fﾆ��w&�7VﾇGW&�免��W66�6R�
Medio 昧�軫�7F��fV7F�F�8�3���VV�6�6柳��W66�6W6FV�ﾆ蒙V蹤�7��
Ambiente （FIorayfauna） 末蒙友���6���6芳�FFVvV觚&�&ﾆ誣&U4�6V4�&ﾖ�6�8�B�
CierrederedesviaIesdebidoaactividadesde
rehabilitacibn．
Ecosistemasmediantelaperdidadeespeciesdefloray
faunaendemica．
Directiva“PIaneamient〇・〇rganizacibn．EiecuCienyEvaiuacidndeSimuiacrosNacionaiesparaeIA的2018”〝Paglna19de30
DescrlPCiOn DescriPCiOn
DebidoalbombeodehidrocarburoatravesdeIduct0．Seha
generadoderrameenunterrenosecoyarc川os°；eicual，a
medidaquediscurrap°reStaareaquetieneunapendiente
PrOnunCiada，generara mayOr Contaminacien enIa zona
Criticaamedidaquepaseeltiempoyseexpanda．
EnuntramodeunaviaprincipaI，Sehaoriginad01avoicadura
de un camibn cisterna que transportaba sustancias
peIlgroSaS．
GrancantidaddelmateriaiquImicohacaidosobrelasaguas
deirioubiCadoaIbordedelacarretera．
Aguas abajo，Se enCuentrala p°bIacien que utiIiza este
recurSOParaSucOnSumOdiari°，iaque，Sinsaberl°°Currido，
consume con normalidad sus aguas，Horas despues，Ia
poblacibnhapresentadoafecci°neSalasaIud，Comocdlicos，
diarrea，alergias，Sangrados，mareOSyOtroSShtomas．
Asimismo，debidoalacontaminacidndelrb，Iospeceshan
mueho yia poblacidn no tiene uno deIos prInclPaIes
eiementosdesudietafamiiiar．Ademas，eiaguanoesapta
Para el consumo human° yIa a pobiaciOn no puede
transportarSeporeIrio．
G，iNCENDloSFoRESTALES
LosincendiosforestaIessonaqueIiosquesepresentandeformadesmedidaydescontroIada
SObreIavegetacibn，PrOteccienforestaI，animaIes，alcanzandoinclusoterritoriosocupadospor
tierrasproductivas，CentrOSPObladosyciudades・Estosiieganaafectarseveramenteespecies
defiorayfaunaenproteccidn，cOmunidadesnativasy／oactividadesproductivas；ademasde
ComPOnenteSSiIvestresdelrecurSOforestaIencualquIerPuntOdelterritorionacionai．
＼ l l 舘P総 ��騒蹴闘開聞闘鶏轍 �-I-H��:ﾈﾙ�ﾎｨ刑�y:ﾈ�[y*饉x虜傾､ｩ[x､ｩ[x､ｩ[x示ﾒ�
Composicien de 蒜VvWF�6枇���Predominancia de vegetacidn que favoreceia
materiai ����&(�ｴ妨8�2�ProPagaCi6nhorizontalyverticaI．EIfuegollegahasta
COmbustible 蒙�F�'&�ﾆW8�7��7F�2����7T友庸�8�ｨ�B�Iascopasde Tambiense ��&(�ｶ妨8�B��Gf妨'FT���&W6V�6��FW��7F率�ﾆW2�
訂，W慢 剿�襷匁�8�6ﾖ�D�'&�妨8�6�&'W7F�8�6�6�6��7�V6妨2�
臥珪蕃 剿�&#g&V�6乏�6�&�7FW&�7F�6��iiosasuotrasespeciesqueporsus S，abundanciapuedansersusceptiblesa 旬DE＼ ∴OE鶉 鱒と 剩4�'W7F芳��Dﾆ�W66�6WｦFV�wV�6��薄6����&W7�VW7F��B�
Topografia ��V襷坊蹤V�''W�F�2�Latopografi Pendientes depresiones， terrazasaIu ��FT��ｦ��7&友�6�W6�w&W7FV6��ﾗW庸�&��F�8�fU�7FV��W�VU&�2��V襷坊蹤W6ﾖ�W&�F�8�6&�'&��6�8�7��f��妨8�6V貳�7�VVV庸坊踪�ｵ�VVFR�
d 刃 蕊∴；ら銭 ＼ 剿V��&FV6W$��6薄�ﾖ�8�B�
Temperatura 犯�7FVﾗ�W&�GW&�2�LastemperaturassehanelevadoiIegandoapicosde
aIcanzanlos360C 昧�7F�3f�8�6薮�VVf�h�ｷ&T6V��VV��6免�ﾖ�7�VVF�����6�遖�'FVﾗ�W&�GW&�6FV��7F���S�8�B�
Humedadreiativa 磐V踟&�3X�2�DebidoaIaumentodeiatemperatura，lahumedad relativadeiasespeciescombustibIes，queeSmenora 35％，dismi…ye．Est°aumentaiasprobab掴dadesde quepuedanencenderseanteaIgdnfocodecalcrcomO unacolilIadecigarro，palilIodefdsforc，OeiefectoIupa deiosrayossoIares．
DirectiVa‘”Pianeamiento，Organizacien，EjecucidnyEvaiuacIdndeSimuiacrosNaclonaiesparaelAiio2018blIPagjna20de30
鑑識 I▲J 蒜Vﾃ�6芳�H��������28km／h 之庸坊蹤��&W6V蹤�fT柳6芳�FW6�免�6�ﾆ6�遖�襷��3#��
direccidn dei ��km／h，lequefaciIitaiapropagaciOndelasIIamasyeI
Viento 决eavivamientodeincendiosquesecreianestaban COntroIadoshaciendodeaqueiunfactoradversoa ConSiderar．
Escases de �6WF坊ﾖ'&V��Se presenta entreIos meses de setiembre a
LIuvias 疲�坊ﾖ'&R�noviembreconunamayorintensidaddebidoaia escasezdeprecipitaciones．
閥闘闘闘闘鰯鰯 ��椅ｹ|i�ｩ}��ﾘ傾ﾈｸﾕ��h�h�b�綱闘鰭憾願蘭闘闘開聞騒闘懸隔翻願鰯蘭繭麟鱒綴畷爛繊藤懸 Duracidn 吐H,ｵ2�Debidoaldificilacceso，aSicomoaiafaitaderecursos Paraatenderiaemergencia，SecaicuIauntiempode Seisdiasdesdeiniciadoelincendiohastasuextinci6n POrPartedei°Sbomber°SVOi…tariosypobladores Iocaies．
Patrimonio 鼎S��7F�&V�2�Seestimaqueelevent°pOdriaafectarairededorde
afectado �450hectareasdeunparquenacionaI，entre Vegetacidn，Cuitiv°SyCabezasdeganadoeincius° algunasviviendasruraies・ Asimismo，Seafectar0nViasdeaccesoypuentes generandoIaperdidadeaccesibiIidadyIimitandoeI accesoaciertosbienesques°nadquiridosenotras localidades． DecontinuareIeventosepodrianafectaraIgunas ZOnaSarqueOldgicaSquetienenlacategoriade Patrim°nioCuituraIdeiaNacidn，ademasdevarios asentamient°Shuman°S．
Focosactivos 迭�SedesarroIiandosfocosactivosprlnCipaies，ubicados aunadistanciadel．5y1．8km，reSPeCtivamente，del CentrOpObIadoyIociudadprincipaI．Ademas，haytres focosactivossecundariosenzonasdepastoreo，ios cuaIessereactivaronhastatresvecesdebidoalas COndicionesdeIvientoyiaescasezdehumedaddeI SueIo．
〇時・Me個・ INoeo ∴∴∴∴∴卜
VeIocidad de 度�Cfｶﾖﾆ��Lasvel0CidadesdeprOpagaCibnhanliegadoaserde
prOPagacid∩ 冑asta7．6km／hdebidoaIossiguientesfactores： 等 号 劍�ｸ��6�'W7F�$妨7�&W6V蹤W6V譁�ｦ���B�
驚、側繕 劍�ｴ�ﾇF�FVﾗ�W&�GW&��B��ｴ�ﾇF�fT柳6芳�FFT庸坊踪�ｸ�B��ｴW66�6WｦFV6�'F�f坊踪�ｵ7�VX�56�&坊跏�6��V詛�7F�&FWFW&ﾖ匁�蹤X�6F�6ﾖ也W坊觀�6妨'F��ﾖVF芳�Vﾆ�f��6VFV末�6V襷鑓�B�
Direc的a？laneamient0．0rgamZacibn．EjecucienyEvaIuaciendeSimulacrosNacionaIesparaelAtio2018”lIPagiha21de30
ANEXoO2：
FicHADESUPERVISloN DESIMULACRoS
a，PREPARAcleN（Para aplicardnicamentea gobiernosiocaies，regionaies y
SectoreS）
⑧ 縄S－P儀 播�$ﾔ�F��4��DU5U�U%d�6躍���2��1MUJAcRo
Nombredelsupervisor： Firma：
DNi：
NombredeinstitucidnaevaIuar：
TipodeinstituciGnsupervisada★： ★G 柳&坊ﾖ�Vv柳��ﾆﾗV譁6�&��fF�DD薮Fﾆ匁6��ﾆ��6ﾄ�,､坊閂�F�G�Cv&ﾆ友��B�
Fecha： iHora：
Dir 坊66吐踐邑��&FW7W�W'f�6坊��b�
Distrito：
Provincia： IDeDartamentO：
No ��VALoR 之�7W�W'd�6�&6�6芳W&�&�ﾆ�2�6ﾆwVﾆV蹤U64�F�6柳觚8�b�
1 汎7VV蹤��6��殆W&ﾇ�ﾆ�襷V6�ﾗ�vV�6���蹤VVﾂ��V薄w$�6儲T��F���� ��
2 汎GW&�蹤VVﾇIw��t���56V��6V�6�(ﾟｷｦ�F��ﾆ����&��6坊逕薮G&�&�ｦ�F�&W76�'&V6Vﾖ��7GV�"��蹤WV��VﾖW&vV�6ﾆ���� ��
3 ��T7VV蹤�6�V��ﾆ�蹂�F7&���ﾅ4�����芳V��66�襷��7ｦ��6FW�X��&��C(�ｶ��56VwW&�8�2�'WF�6FVWf�7V�6坊��5�V蹤�6FW&WV譁&觀�6�6�R�VﾖW'�V�6����� ��
4 汎7VV蹤�6��殆V�6�7FVﾖ�FV���ﾖ���f�6�������$��6坊��蹤WV��V薄w$���� ��
5 ��T7VV蹤��6�vﾕ��6FWf�V蹤�&薮6�'&没�F�7F�2�6���6友�F�6V芳V蹤友�6�F�7��&�����&V��VﾖW&vV�6��8��� ��
6 汎7VV蹤��6�V���G&&��7GV�沫ｦ�F�W�W'6��2��VW�&W6V蹤V��殆V蹤���VF�66���6芳�F�� ��鮮TNや 儡ituaciくらnqueiesimpidamoviIizarSeenCaSOde
言 册mergencia？
鷲／／縞 ‘zDC＼’ 閣‾・・ （，ク 途�‘SehanreaIizadoreunionespreviasparaIa PIanificacidndelsimulacro？ ��
8 版6V��也f�V7&�F��盃Du$G免��D6V莓�����譁f�6�6芳襷VﾆVｦW&6�6鑓�｢� ��
9 ��Tﾆ�6�WF�F�FW67VV蹤��6�V�6�7FVﾖ�FR�6�V譁6�6坊��蹤VVﾖW&vV�6��8��� ��
10 ��U6V��譁V�沫ｦ�F��7F庸芳�FW7��&��&��W$��� ��
く重 態、両設〆i 鎧 l 儕articipacibndelapobIacieneneIsimulacro （a範heslVolanteoypasacalles，charlasy asambIeas，yCOOrdinaclCneScOnmediosde COmunjcaden〉？
PUNTUAcleNFINALENPREPARAcIeN � ��
OBTENIDAEPREpARAci
MaIo（14），ReguIar（5－7），
DirectivaPIaneamiento，Organizacibn．EjecucibnyEvaiuacidndeSimulacrosNacionaIesparaelAii°2018”〝Pagirla22de30
bI EJEcUCloN（Paraap〟carporfodos．incI叫endo reasabiertas，elc，）
訣OPRS獄 疲�'&VFVﾇ7W�W'f�6��X�h������������������������������������f�&ﾖ��b�
N°m �'&VFT沫Vv�%7U�W%f�6�F��b�
Tipo 芳T沫Vv�%7U�W%f�6�F��ｨ�b�
Oo‘oS．
Fecha： lHora：
Direc �6吐襷W7TFW%f�6坊��微&VfW&V�6���ｨ�b�
Distri ���b�
Prov 匁6���h����������������������������������認W��'F�ﾖV蹤��b�
NO ��$TuT薀��VALoR 躍%4U%d�6ﾆ�U2�
1 汎T坊ｦW&6�6薮6V匁�6�&����&��&�&�ﾖ�F���� ��
2 汎T�6�芳�V���ﾖ�W7�W&6�&芳�&V6��6芳����&ﾆ���&ﾆ�6坊���� ��
3 版6V6�G%�ﾄ�友坊ﾗ��VWf�7V�6坊諞�6����2�､��56VwW&�4��V蹈�W&WV譁V��蹤VT��V薄w$�� ��
＄1号， IUo “●・iiこ ろ．1滴“根 lNO∈o 仁一ヾ＼ 儡imulado？
4 認VﾇF��ﾆFT����&ﾆ�6坊��VW6VV�7VV蹠&�V觀ﾂ�ﾇVv�&�7V�佇ﾆVVﾇ��&6V蹤�ｦW�VW��'F�6��VV觀ﾂ��W&6�6鑓�����･��ｻ吐ﾖ�6FT涛��8�c'�V蹤�8�B�$���譁6��VFT都��6�涛��8�c��CW�V�-�8�B�8�･��'F�8.FFFT鉄��6�都��8�c��V蹤��B���･��裕8.CfﾖV踟6FT鉄��8�c��CW�V蹤��B�X�､踟��'F�6躍��F帽�d��V蹤�8�B� ��
6 濡W&�蹤VVﾆTｦW&6�6鑓�X+V�7�W'6��76WV&�6�&�� ��
亭 （．⊃ 册nIaszonasseguras？
鷲 悠 途�DespuesdeleJerCicio．hubounIiderqueguioa �� 、／DC＼． ノ“軽薄－ 篇ア 兮spersonashaciaIasvklSdeevacuacibn．
8 �.ｦ�7�W'6�&ﾆ�6Uf�7V�$��&FV��F�ﾖV蹤V��6���ﾆ�7�V蹤�6FW&WV譁V���� ��
9 ��T6&ﾖ�VVV芳W7���ｦ�ﾖ坊蹤�Vﾆ�7�W'6��2�GW&�蹤Vﾆ�Wf�7V�6芳���� ��
U可∴∴＼人 く 魁、；N。＼＼鎧 兮）Ordenadayrapida：2punt°S． b）Ordenada，PerOlenta：1－5puntos． C）Nilenta．nirapidaydesordenada：1 punto． d〉Lentaydesordenada：0．5puntos． e）Noevacuaron：Opuntos．
10 汎6&ﾖ�VVﾆ�6�GV7F��'6W'f�F�V莓�2��W%4��8�����･6W&V���6W&���c'�V蹤�8�B�(�･6W&V���5�W$�4�f�ﾇF�FW6W&坊F�H�c��CR��V蹤�8�B�8�､f�友�FW6V�F�G���&�&��F��c��V蹤��B�H�､FW66�G&��F��c��CW�V蹤�8�B�X�ｦﾆ襷貿W&V�6��H�ｷF���2�h�､踐Wf�7V�&��d��V踪�ｵ8�B� ��
DirectivaiiPianeamiento，Organizaclbn，EiecucidnyEvaIuaci6mdeSimuiacrosNaci°naiesparaelAiio2018”〝Pさgjna23de30
瀦PR総 0 0 ����SeobserveIaevacuacienconaigunoseIementos deatencibndeemergencias，talescomo：moChiIa deemergencia，kitde叩merOSauXiIios． extint°reS，megafonos，tablasesplnaIes，Sillasde medas，entreOtrOS． a〉Siseobservelaevacuacienconcuatro omaseIementosdeatenciende emergencias：2puntOS． b〉SiseobservbIaevacuacibnconhasta treseiementosdeatenciende emergencias：1．5puntos C）SiseobservblaevacuaciOn∞nhasta doselementosdeatencidnde emergencias：1punto． d）Siseobservdlaevacuacien∞nun eIementodeatenciendeemergencias： 0．5puntos． e〉Siseevacubsin而gqnelementode atencidndeeme鴫enCIaS：Opuntos． ��
12 汎ﾆ�6ﾗF�6FVWf�7V�6坊逞�V蹤�6FW&WV譁F��6�FXｵV6免�66W6��FV7V�F�6�ﾆ�6�蹤芳�FFR�F�$��6坊���� ��
13 汎7VV蹤�6�6Y-ｴ妨7�VV匁F��VV莓�7ｦ��6FR��T薄w$��5､��56VwW&�8�6ﾗF�6FVWf�7V�6�&迺��V蹤�6FW&WV譁V觀�6�6�VVﾖW&vV�6����� ��
13 又ﾆ�6ﾗF�6FVWf�7V�6坊�6VV�7VV蹠&����F��F�F�6��W%4��64�F貿W&V蹤W2�F�66���6芳�FW8��&�ﾗ��8�6&�&�襷�8�5T�&�8�ｨ��� ��
綴之 ／∴子∴ヾ ゝl 14 濡W&�蹤Vﾆ�Wf�7V�6坊菁6V�'6W%芳���遊F����W'6��66�F�66���6芳�H��� ��
15 汎W�7FV諍65��6FWf�V蹤��6�'&没�F�7F�7�VR�����&�V譁�7F�&V�6FVﾅ6儲T��7&���� ��
16 版6V�'6W'd����'F�6���4坊踟&v�譌ｦ�F�FVﾆ�2��WF�&芳�FW8�6V蹤芳�FW6FU�&蒙W&�&W7�VW7F����������4&�&W&�8�46ﾕ･'�ｦ��6WD8�X�｢� ��
Q rn 老 齢′瀞＄ ��T薤T�6ﾆT臈比�ﾄT､T5V6ﾆT����
PorcentajetotaIdeparticipaciendelaspersonasen ellugarsuperVjsado： �
，∴一〇と云翁、i ＼ 鶴 。 ＜ �� �� Malo（1－5） 1常磐笛瑠 Excelente（16－20） ��
懸，N骸 ��
DIrectlVaやianeamIentO，Organizacibn．EjecucienyEvaluaciendeSimuIacrosNacionaiesparaeiAiio2018”〟PagjIla24de30
ANEXoNoO3：
FoRMAT°SDEINFoRMES
FoRMATOO3．A
REPoRTEPRELIMINARDESIMULACRo
（AeiaborarexclusivamenteporlasDireccionesDesconcentradasdeIiNDECl－DDI）
Direccien 認W66�6V蹠&�F�ﾂ�NDEcl
NombredeIresponsable： �� ��
1．PARTICIPAcloN：Estase庵determinadoporelporcentaiepromedibderivadode
lasGchasdesupervisidn，eIcua／inclu伯peIS°naSengenelaIdeIIugarsuperviSado：
a．ParticipacientotaI（％）
TENERENCUENTAQUE：Estosdatosdebenpresentarsednicamentedel Iugar
dondelaDDIreaIizOIasupervisienopa面cipOenapoyoaIaautoridadlocai．
2，DESARRoLLo DEL EJERclclO
a．Actividadesdestacadasy responsables
Inlt，rmarSisereaIizaronactividadesdeespecjalreIevanciaefectuadasporIa
pobIacienoautoridades，eVitandoincIu〝”Iascomunesa todos／bssimuIacros
OIasreaIizadasporlaDDl．
b．lncidenciasrelevantes
IndicarsiocuITjda佃unas〟uacidninesperadaqueimpidieraelnomaldesa〝OlId
deIqercicio．
3，PELiGRoSSIMULADoS（ParaeIsimulacroMultipeligro）
EstablecerunNstadodepeIbnosquesesimubnonduranteelqencicio： ∴書手呑、
Q 衛 1．7 く重 態、小。。 凅�蔗�PeIigro ��Vﾆ殆&��6�6��F��Lugaresdeocurrencia
朝 �� ��
ー �� ��
4，APRECiACloNGENERAJDELEJERClclo
ApreciacidngeneraIdeIdesaIJV〟odeIeieICicioenlaregibn．
5．PANEJFOTOGRAFIco（4fotcs）
RemM・SOlcaqueNasfbtograiasqueIe〟eian／asacuvidadesIasactividadesIea〟zadasporIa
pobIaciOnylasautoIjdades．
Nota：EnviareIpresenteinfomednicamenteenformatodigitai（青．doco具．docx）aIadirecciOn
de∞rreoSimuIacros＠indeci．qob．DedentrodeIas24horasposterioresalejerCicio，
Direc－ivaやlaneamient°，Organizacien，EjecucienyEvaluaciendeSimulacTOSNacionaIesparaelAii°2018”〟Pagjha25de30
FoRMAToO3，B
FoRMAToDEINF°RMEFINALDESIMULAcRO
（AeiaborarporlasDireccionesDesconcentradasdellNDECi－DDI，gobiernoslocaIes，
regionaIesysectores）
ENTIDADINFo �$ﾔ�薀R�
NombredelresponsabIe DNi： 杷�&ﾖ��b�
Fecha： ��
Horadeinicio： 陪�&�FVf匁�沫ｦ�6塗���b�
Distrito： ��&�匁6���b�
Departamento：
TiPoDEEJE �&6ﾆ6ﾄ��
1．ACTIVIDADES
ereaiizaronlassIguIenteSaCtividades：
a）Preparacien
Rea〟zar una bIeVe eXp〟cacien de cbmo se realiZela pIeparaCibn de／simuIacro．
Considerarlos sIguIenteS aSpeCtoS：PIaneamiento，Organizacien，Comunicacibn
S°ciaIysensib〟izaciGn，CoordihaCienconeIGTGRD，PDCyentidadesdePrh）era
Respuesta，GestiendeRecursos．
b）EjecuciendeiSimulacro
IndicarcomominimoIosIguIente：
－ Pahic¢acibn deIa pob／acidn（urbana yruraU，entidades plIblicas yprivadas，
miembrosdeIGTGRDyPDC，entidadesdePrmelaRespuesta：
－ FuncionamientodeIascomunicacionesymaneiodeIa〟lbrmacien：
－ Activaciende／SistemadeComandodelncidentes：prOCeSOdetomadedecisiones．
－ IntervenciendeequposespeciaIizad°S．
C）EvaIuaciendelsimulacro
－ EnbaseaIasisfematizaci∂ndeIasFichasdeSupervisien仏nexoOZT，indicareI
puntaieypIDmediodecalmcacibnobtenido・
No ��&�疲4��2�PREP ��$�6躍��EJEcUcioN PUNTAJE ��PUNTAJE ��
oBTENiDo ��OBTENIDo �5T�ﾄ疋�D錨��
ToTAJENJA REcieN �� ��
Directiva“PIaneamIento．Organizacien．EjecucienyEvaiuaciendeSimuiaerosNacionaiesparaeIAiio2018ii〝Paglna26de30
II．PARTiCIPACloN
Obtenerdatoapa軸rdeiosinformesrecibidos
N°． ��&�比4��2� pOBLACloN PARTICIPANTE（％） 僞NTIDADES 乃薈妊�DU2�GRUPo DE ��ﾄ�D�f�$ﾔ��DTDTdT�4��Poblaclen urbana ���&ﾆ�6妨&ﾂ�'W&���POBLIcAS（％） ��$錨�D�8���8�｢�TRABAJO PARALA cRD（％） �6蒜ﾈ+X*ﾘ�8�｢�
1 �� �� �� ��
2 �� �� �� ��
3 �� �� �� ��
4 �� �� �� ��
5 �� �� �� ��
ToTALENLA REGIeN � � �� ��
111，PRiNclPALESEScENARloSESTABLEclDoS
Indicar10Spmc¢aIespuntosdeIaregiOndondesedesam〝6elbcodeIasaccbnes
deIeiel℃icb．
Escenarios 班Vv�(�������������&W7��6�&ﾆR�
IV．APRECiACI°N DELEJERciClo
Apreciaciengene �&�ﾆFVﾆVｦW&6�6��o（Marcaconxdondecorresponda）
NO 蒜�&��&ﾆR�Por meJorar �&VwV��"�Bueno 蕃W��'VV踉�
1 ��7F庸�6芳襷TuDu$B���D8�B� �� ��
2 ���'F�6���6芳��7F庸����&v�譌ｦ�F�FT薮2�F��F�&W6FR�FV6�6柳觚8�B� �� ��
3 ���'F�6���6吐襷R�V蹤芳�FW6FU�&蒙W&��&W7�VW7F��B� �� ��
4 ���'F�6���6芳襷R�'&没�F�7F�6��d�V蹤�&薮8�B� �� ��
5 ���末6�(蹤F�FFW���觚2�FVvW7F坊�&V�7F庸�� �� ��
6 ���ﾆ�6�6芳襷R��(�ｷD�4��6FR�&W7�VW7F��B� �� ��
7 波V�6柳��ﾖ坊蹤�Vﾈ�ｵ2�4��B� �� ��
8 微�W&�F庸芳�FFT��2�4�V譁6�6柳觚7�� �� ��
Manej°deIa informaci6nparala tomadedecisiones． �� ��
Directiva‘．Planeamiento．0rganIZacidn．EjecucienyEvaiuaciendeSimuiacr°SNacionalesparaeIAiio2018’’／lPagina27de30
9 ���'F�6���6芳襷T�����&��6�&踟&v�譌ｦ�F�� �� ��
10 埜f�7V�6芳踟&FV��F��FT����&��6芳�� �� ��
11 磐�,ﾗｦ�6坊襷R�&V7W'6�7��&����&W7�VW7F��B� �� ��
12 ���末6�&V�6�7FVﾖ�FR�6��襷�R�匁6芳V蹤W8��46��ｨ�B� �� ��
V．ANAJISIS
a）Aspectospositivos：ExpIicarlosaspecfosdestacadosquehancontIjbuidoenel
buendesa〝OIbde／simubcIt）yquepOdTianserv血
b）Aspectospormejorar：E岬〟carIbsaspectosquehandmcu〟adoeIdesa〝℃〟odel
qercicb，neceSidadesdetectadas，cueNosdebote伯，Shuacionesquesedeberian
mqOrar
VI．CoNCJUSIONESY REcoMENDAcIoNES Fom7u佃hasbasandoseenlcSObietivos
plOpueStOS・
Vil．PANELFoToGRAFICo
Directiva冊aneamient0．0rganizacidn．EjecuciOnyEvaiuacIendeSimuiacl・OSNacionalesparaelA的2018”〝Paglna28de30
ANEXONoO4：
PLAZoSDE PRESENTAcioN DEINFoRMES FINALES
圏““圏 iU o �$U5��4�$ﾄR�1NFORMEFINAL
Entregara 之覽��ﾆ�ｦ�X�b��芳��6��&免W8�｢�Detalie
Distrito ��&�匁6���3dfas ���C�詛�&ﾖTf匁�ﾆFT�6儲Vﾆ�7&���ｵ7W�W'f�6�&W6FW6没��F�2�
Provincia 牌�&妨&踞&Vv柳����7dias ���C�詛�&ﾖVFV�WF�f�遊�6吐��(�E6⑦W6�6FV匁f�&ﾖW8�b�磁7W�W'f�6�&W6FW6没��F�2�
Regien 認�&V66�&��13dias ���C�詛�&ﾖVFV�WF�f�ﾇV�6尾��Desconcentrada �2．Sintesisdeinformes：
部・“・・・．：iZ ＼ 囘eIINDECl 凵|GobiemosLocaies ーSupervisoresdesignados
DtC ∴ 妊F��Direccibnde �����2�1．lnformedeDDi
Preparacidndel �2．Sintesisdeinformes：
iNDECi 凵[GobiemoRegionai ーSupervisoresdesignados
Sectores 認�&V66�&���&W��&�6尾襷Vﾂ�比DT4��15dias ���C�詛�&ﾖVFU6V7F�"�(�E6也FW6�6FV匁f�&ﾖW8�b�磁7W�T譌6�&W6FW6没��F�2�
DirectivaPianeamiento．Crganizacien，EjecucibnyEvaluaci6ndeSimuIacrosNacionaIesparaeIA的20180〟Pagina29de30
ANEXOO5：
FORMATO DEGUiON DELEJERCIC10
1．Caracteristicasdelejercicioaejecutar
DeacuerdoaResoIuciOn MinisteriaINoO95－2017－PCM．
2，Guion 885・竹城
冨＼＼詮 陪�&��AccioheS �&W7��6�&ﾆR�
鷲 繕 旬DEC＼‘ �� ��
DireCtiVa”PIaneamIentO，OrgamZaCiOnlEIeCuCidnyEvaiuaciOndeSimuIacrosNaclOnaiesparaeIARo2018i’I／Pagina30de30
