UBND TiNH DONG NAITONG CONG TY

CONG NGHI:¢P THVC PHAMMST: 3600253505

S6:1tA5" iTCTCNTP- VPVIv cong b6 thong tin

Doanh nghiep nam 2020

CONG HOA xA HOI CHU NGHiA VI:¢T NAMDQc lip - T\I' do - H~nh phuc

D6ng Nai, ngay 15 thang 6 nam 2020

Kinh gtri:- B9 KS hoach va D~unr;- Uy ban nhan dan tinh D6ng Nai.

Thirc hien Nghi dinh 81/20151ND-CP ngay 18/9/2015 cua Chinh phu vScong bd thong tin cua doanh nghiep nha mroc;

Tfmg cong ty Cong nghiep thuc pham D6ng Nai giri bao cao danh gia vSkSt qua tlnrc hien kS hoach san xu~t kinh doanh hang nam va 3 nam g~n nh~t -Nam bao cao 2019 cua T6ng cong ty Cong nghiep thirc pham D6ng Nai (baocao dinh kern).

Tran tn;mg./.

NO'inh{in:- Nhir tren;- Sa Tai chinh (b/e);- Hoi d6ng thanh vien;- T6ng giam d6e va cac Pho TGD;- Ban KiSm soat;- Cac phong: KHTH, KTNB, DA,TCLD,KTTC;

- Liru VT, VP.

TONG GIAM noc

Dia chi : S6 833A, Xa IQHit NQi, khu ph6 1, phuong Long Binh n.n, Tp. Bien Hoa, T. D6ng NaiDi~n thoai : 0251. 3836110, Fax: 0251. 3836132

UBND TiNH DONG NAITONGCONGTY

CONG NGHI_¢PTHl/C PHA.MMST: 3600253505

CONG HOA xA HOI CHU NGHiA VI_¢TNAMDQc l~p - T,! do - H,nh phuc

n6ng Nai, ngay 15 thong 6 nam 2020

BAo cAo DANH GIA VE KET QuA THVC HI.¢N KE HO~CH sANXUAT KINH DOANH HANG NAM vA 3 NAM GAN NHAT

Narn bao cao: 2019

I. TiNH HiNH sAN XUAT KINH DOANH vA DAu TU PHATTRIEN 03 NAM TRUOC

1. K~t qua thuc hi~n cac chi tieu k~ hoach 03 nam trurrc

KSt qua san xuat kinh doanh giai doan 2017-2019 cua T6 hQ'PT6ng cong tynhu sau:

Bang 1: K~t qua san xufit - kinh doanh toan T8 hop giai doan 2017 - 2019

Nam 2017 Nam 2018 Nam 2019TT Chi tieu DVT

KH TH KH TH KH TH

1 Tfmg doanh thu Ty d6ng 5.465 7.160 - 6.208 - 3.744

2 LQ'inhuan tnroc thue Ty d6ng 482 533 - 754 - 480

3 N9P ngan sach Ty d6ng 1.742 1.913 - 1.763 - 1.232

Nam 2017:

+ T6ng doanh thu: dat 7.160 ty d6ng, bang 131,02% kS hoach nam;

+ Loi nhuan tnroc thue: dat 533 ty d6ng, bang 110,580/0kS hoach nam;

+NQPngan sach: dat 1.913 ty dong, bang 109,82% kS hoach nam.

Narn 2018:

+ T6ng doanh thu: dat 6.208 ty d6ng, bang 86,70% so voi cling ky;

+Loi nhuan tnroc thuS: dat 754 ty d6ng, bang 141,460/0so voi cling ky;

+NQPngan sach: dat 1.763 ty d6ng, bang 92,160/0so vai cling kyo

Nam 2019:

+ T6ng doanh thu: d:;tt3.744 ty d6ng, b~ng 60,31% so vai cling ky;

+ Lgi nhu~n truac thuS: d:;tt480 ty d6ng, b~ng 63,66% so vai cling ky;

+NQp ngan sach: d:;tt1.232 ty d6ng, b~ng 69,88% so vai cling kyo

- - - - --------------

2

Can cir Van ban s6 991/TTg-DMDN ngay 10/7/2017 cua Thu nrongChinh phu vS viec phe duyet danh muc doanh nghiep nha mroc hoan thanh c6phan hoa thea tung nam giai doan 2017-2020; Quyet dinh s6 1028/QD-UBNDngay 08/4/2019 vS sua d6i, b6 sung Quyet dinh sf> 4328/QD-UBND ngay01112/2017 cua UBND Tinh v~ danh muc doanh nghiep s~p xep, c6 phan hoa vathoai v6n cac doanh nghiep thuoc T6ng cong ty Cong nghiep thuc pham DongNai giai doan 2017-2019; thea do, dSn cuoi nam 2019, T6ng cong ty se thoaiv6n dftu tu (toan b<)hoac xuong duoi 50%) cac cong ty con nen T6ng cong tykhong xay dung k@hoach 2019 cho toan T6 hQ'P.

2. Ti~n dq th.,c hi~n cac d., an trong di~mTrong 3 nam 2017- 2019, T6ng cong ty chu y@uthuc hien cac dir an dftu tu

cai t~o, sua chua quy mo nh6 may moc thi@tbi vcln di@u,dong goi thu6c la; cait~o kho chua nguyen li~u ... va th\fc hi~n cac thu t\lC chu§.n bi dv an dftu tu m6icac c\lm thi@tbi trong day chuySn ch@bi@nsQ'ithu6c lao

3. Nhfrng thay aAi chu y~u trong 03 nam

3.1. Cong tae tai eau true doanh nghiip

Thvc hi~n chi d~o cua UBND tinh, T6ng cong ty da xay dVng phuong ansu d\lng dclt cua T6ng cong ty trinh UBND tinh va cac sa, nganh xem xet, pheduy~t. Thai diSm c6 phftn hoa Cong ty m~ thvc hi~n thea 1<)trinh duQ'c Thutu6ng Chinh phu va UBND tinh phe duy~t.

Trong giai do~n 2017-2019, T6ng cong ty da ti@nhanh thoai toan b<)v6n t~i04 cong ty (Cong ty CP Bao bi Bien Roa, Cong ty CP D6ng Vi~t Thanh, Cong tyCP Nha Binh Da, Cong ty CP B~nh vi~n qu6c t@D6ng Nai), c6 phftn hoa 01 congty (Cong ty TNHH MTV Cao su cong nghi~p), thoai duQ'cm<)tphftn v6n t~i 04cong ty (Cong ty CP San xUcltthuong m~i dich V\l D6ng Nai, Cong ty CP Xayd\fllg va san xuclt v~t li~u xay d\fllg Bien Roa, Cong ty CP T6ng hQ'Pg6 Tan Mai,Cong ty CP Xuclt nh~p kh§.u D6ng Nai), chuySn Nha may ChS biSn thvc ph§.mD6ng Nai thanh cong ty TNHH 02 thanh vien, giai thS 02 cong ty (Cong ty CPPhM triSn do thi Tam Phu6c, Cong ty CP Dftu tu va quan ly Khu lien hQ'Pcongnong nghi~p D6ng Nai).

T6ng cong ty cling ti@nhanh chuySn v6n t~i cac cong ty: CP Lothamilk,Cong ty CP Chan nuoi bo va ch@biSn sua D6ng Nai va Trung tam Van miSuTrclnBien cho Cong ty TNHR MTV Dftu tu phat triSn Bll'u Long quan lY.Trongnam 2018, Cong ty Bll'u Long da ti@nhanh thoai v6n toan b<)t~i 02 dan vi laCong ty CP Thuong m~i Long Thanh, Cong ty CP V~t li~u xay dvng chclt d6tD6ng Nai.

3

T6ng cong ty da khong tiep tuc gop v6n khi tang von diSu l~ tai cac don virna Tong cong ty khong nam gifr c6 phan chi ph6i hoac khong lien quan dSnnganh nghe san xuat kinh doanh chinh.

3.2. Phtit triJn san pham va th] tneong moi

Nh~m dap irng nhu ciu cua thi tnrong xu~t khau, trong giai doan 2017-2019 T6ng cong ty t~p trung nghien ciru, chuyen d6i, nang cong su~t san xuatcac dong san pham super slim.

4. Thuan lqi, kh6 khan trong giai doan 2017 - 2019

4.1. Thuiin [(J'i

Trong giai doan 2017-2019, tinh hinh kinh tS thS gioi diSn bien phirc tap;trong mroc lai su~t tin dung, gia xang diu, dien tang, dich benh tren dan heo ... daanh huang dSn hoat dong san xuat kinh doanh cua T6ng cong ty. Tuy nhien,duoc S\I quan tam, chi dao va h6 tro cua Tinh uy, UBND tinh cong voi quySttam vUQ'tqua kh6 khan thach thuc, n6 l\Ic ph~n d~u, chung suc chung long cuat~p thS nguai lao d(>ng, T6ng cong ty da hoan thimh vuQ't muc cac nhi~m V\lduqc giao, duy tri tang truang 6n dinh, d~t duqc nhiSu kSt qua quan tr~mg.

Cong tac su d\lng v6n cua T6ng cong ty luon duqc chu tn;mg, vi~c su d\lngv6n hqp ly, tiSt ki~m da dem l~i hi~u qua kinh ts cao trong san xu~t kinh doanh.

4.2. Kho khan

- Trong b6i canh tinh hinh buon l~u thu6c la v~n diSn biSn phuc t~p, ho~td(>ngxu~t kh~u g?P nhiSu kh6 khan, thj truang trong nuoc chiu S\I c~nh tranhgay g~~ T6ng cong ty chu tn;mg tim kiSm d6i tac rna r(>ngthi truang xu~t kh§.u;trong d6, thi truang thu6c la cac nuoc trong khu V\ICChau A v~n se la thi truangm\lc tieu cua T6ng cong ty; d6ng thai, nghien CUuva tung ra m(>t s6 dong sanph§.mmoi dS gifr vfrng vi thS c~nh tranh thi truang n(>idia.

- Nhi~m V\l c6 phin h6a Cong ty my g?P nhiSu kh6 khan do con vuongm~c lien quan dSn phuong an su d\lng d~t; nhi~m V\l thoai v6n diu tu t~i cacdon vi thanh vien cling dang g?P nhiSu kh6 khan lien quan dSn vi~c xac dinhgia tri lqi thS quYSn thue d~t trong xac dinh gia tri doanh nghi~p nen anh huangdSn vi~c phe duy~t phuang an thoai v6n cua chu so hfru.

- Cong tac tai c~u truc doanh nghi~p da d~t duqc kSt qua ca~, tuy v~y vi~cthoai v6n a m(>ts6 dan vi con ch~m, phai diSu chinh kS ho~ch ho?c ban khonghSt v6n thea kS ho~ch.

----------------------------------- - - ------;

4

5. K~ hoach narn 2020

TiSp tuc thuc hien £)@an tai co cau, thoai v6n tai cac don vi thanh vien theadung 19 trinh da:duoc Uy ban nhan dan tinh £)6ng Nai phe duyet; tiSp tuc kiSmtra, giam sat hoat dong cua cac don vi thanh vien; d6ng thai chi dao cac don vithirong xuyen tv hoan thien, nang cao h~ thong quan 1)" kip thai khac phuc cact6n tai nham thirc hien t6t cac muc tieu, kS hoach duoc giao. Sau khi hoan thanhcong tac thoai v6n tai cac don vi thanh vien, T6ng cong ty khong con cong ty conco v6n gop chi phoi. Chinh vi vay, du kien dSn cu6i nam 2020, T6ng cong ty chil~p mot bao cao tai chinh cho Cong ty me; cac chi tieu san xuat kinh doanh cuaCong ty me cfing chinh la chi tieu san xu~t kinh doanh cua toan T6 hgp:

- T6ng doanh thu: 1.569 ty d6ng;

- Lgi nhu~n truac thuS: 202,9 ty d6ng;

- Lgi nhu~n sau thuS: 171,5 ty d6ng;

- Phat sinh n9P ngan sach: 1.017 ty d6ng;

- Ty su~t 19i nhu~n sau thuS tren v6n NN: 5,10%.

KS ho~ch tieu th\l m9t s6 san ph~m chu ySu:

- Thu6c 1adiSu: 1a368 tri~u bao;

- Xe g~n may cac lo~i: 1.600 chiSc;

- Ph\l tung xe Honda 2 banh: 60.000 cai;

- Xang dAu:3,3 tri~u lit.

II. TINH HINH DAu TU T~I cAc CONG TY CON1. Tinh hinh diu to' VaG cae cong ty con (khong bao gAm gia trj cA

phi~u thll'(Yng)(TAng cong ty n~m tren 50% van di~u l~) trong 03 nam 2017,2018 va 2019

1.1. Tinh hinh (fau tU'VtlO cac cong ty con(Dvr: tri¢u t16ng)

STT TeDdoanh Dghi~p 2017 2018 2019

1 Cty CP Xu~t nh~p khfruD6ng Nai 31.740 31.740 31.6852 Cty CP Nang suc san D6ng Nai 28.847 28.847 28.8473 Cty CP V~t tu nang nghi~pD6ng Nai 72.108 72.108 72.l084 Cty CP Xay dvng va SX VLXD Bien Hoa 316.770 316.770 -5 Cty CP T6ng hqp 06 Tan Mai 32.695 32.695 -

5

6 Cty CP Chan nuoi Phu San 33.101 33.101 33.101

7 Cty CP San xufttTMDV Dong Nai 21.342 - -8 Cty CP Bao bi Bien Hoa 65.888 - -9 Cty TNHH MTV ThQV\IC 17.829 17.829 17.82910 Cty CP Cao su Cong nghiep 121.000 115.236 115.23611 Cty TNHH MTV DTPT Btru Long 297.458 306.458 347.382

Tang cQng 1.038.779 954.785 646.188

T6ng v6n gop d~u tu ra ngoai cua T6ng cong ty (Cong ty my) vao cong tykhac dSn 31112/2019 la 1.283.236 trieu d6ng, trong do: d~u tu vao cong ty conla 646.188 trieu d6ng, d~u tu von vao cac cong ty lien kSt la 636.106 trieu d6ng,d~u tu dai han khac la 942 trieu d6ng.

C6 nrc, loi nhuan nhan duoc trong trong nam 2019 la 116.240 trieu d6ng.

1.2. Tinh hinh lang, giam tldu IU' fiJi chinh cua Cong ty me trong niim 2019nhu sau:

a) Trong nam 2019, T6ng cong ty tang v6n d~u tu tai Cong ty TNHH MTVD~u tu phat trien Biru Long voi t6ng s6 v6n la 40.923 trieu d6ng, cu the:

+ Chuyen giao toan bQ nguon v6n va tai san tai Trung tam Van miSu Tr~nBien cho Cong ty TNHH MTV D~u tu phat tri@nBlm Long: 32.332 tri~u d6ngvai hinh thuc b6 sung v6n diSu 1~.

+ T6ng cong ty ch~p thu~n cho Cong ty TNHH MTV D~u tu phat triSn BlmLong tang v6n diSu 1~tu Quy d~u tu phat tri@nvai s6 tiSn: 8.591 tri~u d6ng tuvi~c phan ph6i 19inhu~n nam 2017 va 2018.

b) Th\l'c hi~n QuySt dinh s6 1028/QD-UBND ngay 08/4/2019 cua UBNDtinh D6ng Nai vS vi~c diSu chinh QuySt dinh s6 4328/QD-UBND ngay01112/2017 va QuySt dinh s6 26/2019/QD-TTg ngay 15/8/2019 vS vi~c pheduy~t Danh m\lc doanh nghi~p th\l'c hi~n c6 ph~n hoa d@nh@tnam 2020, T6ngcong ty thlJc hi~n thoai v6n d~u tu t?i 05 cong ty vai s6 v6n d~u tu tai chinhgiam: 109.178 tri~u d6ng, C\l thS:

- Thoai mQt ph~n v6n d~u tu t?i Cong ty CP Xay d\fllg va San xu~t VLXDBien Hoa tu 67,4% xu6ng con 49% v6n diSu 1~Cong ty vai s6 v6n giam: 86.470tri~u d6ng.

- Thoai toan bQv6n d~u tu t?i Cong ty CP T6ng hqp g6 Tan Mai nhung chiban thanh cong 1.725.200 c6 ph~n (tuong duong 37% v6n diSu 1~), giam ty 1~

6

v6n til' 70,12% xuong con 33,12% von diSu l~ Cong ty, s6 von giam: 17.252trieu d6ng.

- Thoai toan bQ von d~u tir tai Cong ty CP Xu~t nhap kh~u Dong Nai, tuynhien nhung chi ban thanh cong 5.500 c6 phan (tuong ling ty l~ 0,14% von diSul~), giam ty l~ von til' 78,440/0 xuong con 78,30% von dieu l~ Cong ty, s6 vongiam: 55 trieu d6ng;

- Thoai toan bQv6n d~u tu tai Cong ty CP Benh vien Quoc tS U6ng Nai vois6 v6n thoai la 5.400 trieu d6ng.

- Thoai toan bQv6n dftu nr con lai tai Cong ty CP U6ng Vi~t Thanh la 94 c6phan, s6 v6n giam: 0,94 trieu d6ng.

2. Tom t~t hoat dQng va tinh hinh tai chinh cua cac cong ty con (TAngcong ty n~m tren 50% v8n di~u l~) trong 03 nam 2017, 2018 va 2019

- Tinh hinh tai chinh cua cac cong ty con thuQc T6ng cong ty lanh m?nh, das6 ho?t dQng 6n djnh, co hi~u qua.

- Thl!c hi~n dfty du nghla V\l vai ngan sach Nha nuac, thu nh~p, vi~c lam,doi s6ng cua nguoi lao dQng duQ'cdam bao.

- KSt qua giam sat tai chinh qua cac nam:

BAo cAo TONG H<}P KET QuA GIAM SAT TAl CHiNH (31/12/2017)

Chti SO' hii'u: TAng cong ty Cong nghi~p th1!c phAm Dang Nai

(D VT: tri?u a6ng)Lqi NQp Phan lo~i doanh

Doanh nhu~n ngan nghi~pTT Ten doanh nghi~p thu Thl}'c sach(tri~u hi~n An M~tan

dang) (tri~u (t!i~u toim tOllnvedang) dong) v~TC TC

I Cong ty TNlllI MTV

1 Cong ty TNHH MTV Cao su cong nghi~p 71.905 12.643 8.38 x

2 Cong ty TNHH MTV DTPT Btru Long 140.881 24.269 2.432 x

2.1 - Cong ty CP VLXD& Chdt a6t DN 866.657 18.976 11.696 x

2.2 - Cong ty CP Du Lich D6ng Nai 272.766 21.592 16.676 x

II Cong ty c6 ph~n co van tren 50%

1 Cong ty CP XD & SX VLXD Bien Hoa 1.002.629 149.0] 5 232.733 x

7

2 Cong ty CP Bao hi Bien Hoa 1.562.780 66.26 46.543 x

3 Cong ty CP Nong sue san D6ng Nai 138.204 -24.679 2.058 x

4 C6ng ty CP Chan nu6i Phu San 142.296 -21.603 1.283 x

5 C6ng ty CP T6ng hop Gel Tan Mai 298.176 12.073 3.814 x

6 C6ng ty CP Xu~t Nhap khh DN 268.993 3.323 1.973 x

7 C6ng ty CP V~t tu nong nghiep DN 331.349 6.21 3.869 x

8 C6ng ty CP SX TM DV D6ng Nai 182.151 5.786 5.221 x

BAo cAo TONG HQP KET QuA GIAM SAT TAl CHINH (31/12/2018)

Chii S(r hiru: TAngcong ty Cdng nghi~p thuc ph~m nAng Nai

(DVT: trieu dong)

Phfin loai

Lqi doanh nghi~p

Doanh nhu~nNQp

MAtTT Ten doanh nghi~p ngao Anthu Thvc sach an

hi~n toanv~TC toan

v~TC

I. Cong ty TNIllI MTV

C6ng ty TNHH MTV DTPT Buu Long 234.842 27.314 36.553 x

II. Cong ty c&phin co vBn tren 50%

1 Cong ty CP XD & SX VLXD Bien Hoa 998.687 141.764 252.618 x

2 Cong ty CP Nong sue san Dong Nai 226.283 40.592 5.421 x

3 Cong ty CP Chan nuoi Phu San 178.298 25.391 3.553 x

4 Cong ty CP T6ng hop Gel Tan Mai 227.907 2.975 1.599 x

5 Cong ty CP Xu~t Nhap khAuDN 265.759 3.367 2.18 x

6 C6ng ty CP V~t nr nong nghiep DN 328.456 4.095 3.225 x

7 C6ng ty CP Cao su e6ng nghiep 28.177 7.326 3.683 x

8

BAo cAo TONG HQP KET QuA GIAM SAT TAl CHiNH (31/12/2019)

Chii sir hun: TAng cong ty Cdng nghi~p thuc pham DAng Nai

(fJVT: trieu t/6ng)

Phan loai

Lqidoanh nghi~p

Doanh nhu~nNqp

M~tTT Ten doanh nghiep ngan Anthu Th,!c sach toan v~ anhi~n toanTC v~TC

I. eong ty TNHH MTV

Cong ty TNHH MTV DTPT Biru Long 180.966 -1.689 3.769 x

II. Cong ty c8 ph~n co vBn tren 50%

1 Cong ty CP Nong sue san Dong Nai 199.688 23.002 5.565 x

2 Cong ty CP Chan nuoi Phu Son 98.967 -23.025 1.324 x

3 Cong ty CP Xufit Nh~p khAuD6ng Nai 360.932 3.251 2.005 x

4 Cong ty CP V~t tu nong nghiep Dong Nai 353.823 1.288 1.811 x

5 Cong ty CP Cao su cong nghiep 44.706 8.291 5.014 x

Tren day la bao cao danh gia kSt qua thuc hien kS hoach san xuat kinhdoanh hang nam va 03 nam gAn nhat cua Ttmg cong ty Cong nghiep thuc phamD6ng Nai.l.

TONG GIAM DOC

----------~----~------------------------ -----

9

BItU SOl

CJ~' ~TY '«'iTIEU VE HO~T DQNG SAN XUA.TKINH DOANH eVA TONG eONG TY

~. aHlm 1PlllVCJiBAM';: Thl)'C Thuc Thl)'c K~~( ~GNAI. )~ hi~n hi~n hi~n ho~ch* iO:llll~VJb( * Chi tieu DVT~~~~~

nam nam nam nam~Ah ~-rlY7/ 2017 2018 2019 2020""-..-....:: .~? , ,

1 rsan pham chu yeu san xuat

Thuoc hi di~u Trieu bao 360 329 392 368

Thit heo, ga, t.pham che bien Tfrn - - - -Mil cao su RSS Tfrn 1.764 855 851 -

Da xay dung cac loai . 1000 m3 6.023 5.631 - -

Bao bi gifry cac loai Tfrn 85.500 - -

G6 dan cac loai m3 1.800 1.942 1.600 -

Quan ao gia cong XK 1000 sp 510 331 400.000 -

Sua uroi cac loai Tfrn - - - -

Heo giong, heo thit Tfrn 8.070 8.972 6.433 -

Nang san Tfrn 33.050 22.233 41.192 -

Xang dau cac loai 1000 lit 62.916 3.346 3.440 3.300

Xe gan may Chi~c 4.990 1.939 1.703 1.600

Phan bon hoa hoc cac loai Tfrn 31.890 35.748 31.454 -

Dich vu Du lich Trieu d6ng 197.668 86.064 87.531 -

Cho thue kho, m(lt bang Trieu d6ng 17.000 7.594 18.600 -2 T6ng doanh thu Ty d6ng 7.160 6.208 3.744 1.569

3 LQ'inhuan tnroc thue Ty dong 533 754 480 202,9

4 N<)pngan sach Ty d6ng 1.913 1.763 1.232 1.017

5 Kim ngach xufrt khau (neu co) 1.000 12.395 8.813 28.411 20.908USD

6 San pham dich vu cong ich (niu co)

7 K~ ho~ch dau tu phM tri~n Ty d6ng

a) - Ngu6n ngan sach "b) - V6n yay " 3.592 1.128 1.250

c) - V6n khac "8 T6ng lao d<)ng Nguai 4.594 3.275 1.563 1.558

9 T6ng quy luang Ty d6ng 572,60 380,25 212,88 230,10

a) - Quy luang qufm ly Ty d6ng 26,78 19,55 9,87 13,88

b) - Quy luang lao d<)ng Ty d6ng 545,83 360,70 203,01 216,22

TONG CONG TY CONGNGHIBP THV'CPHAM DONG NAI

BIEU2

~fN TINH HINH DAurtr TAl cAc CONG TV CON DO CONG TV ME NA.MCO PuAN CHI PHOI

~ ~dlNOT'( ;:.(~ Thuc hi~n nam 2017 Thl!e hi~n nam 2018 Thl!e hi~n nam 2019

vj o'IIl~ ",'Illl,lCftWA '1-TAng TAng TAng TAng TAng TAng

~ •• I)j~W.l :x: van van van

~

pwmvW * van Ty I~ van d§u tu van !y I~ van d§u nr van Tyl~ van d§u nr

~KiT'mffiR $) Ten doanh nghi~p di~u I~

van gop d§u to" thuc t~ di~u I~von gop d§u to" thuc t~ di~u I~

van gop d§u to" thl!e t~(Ty eiia Cong t~i don (Ty eiia Cong t~i don (Ty eiia Cong

>A-"1· Cong ty ty me Cdng ty ty me Cong ty ty me t~i dondAng) m~(%) (Ty vi dAng) m~(%) (Ty vi dAng) m~(%) (Ty vi

dAng) (Ty dAng) {Ty dAng) (TydAng) dong) dAng)

1 Cac eong ty eon do cong ty me n~m gifr 100%van di~u I~ (c§p 2)

Cong ty TNHH MTV Cao su Cong nghiep 121,000 100,00% 121,000 121,000 175,000 65,85% 115,236 115,236

Cong ty TNHH MTV DT PT Buu Long 297,458 100,00% 297,458 297,458 306,458 100,00% 306,458 306,458 347,382 100,00% 347,382 347,382

Cong ty TNHH MTV ThQVI!C 17,829 100,00% 17,829 17,829 17,829 100,00% 17,829 17,829 17,829 100,00% 17,829 17,829

2 Cac eong ty eon do ding ty me n~m gifr eAph§n ehi phai (cftp 2)

Cong Ty CP Xay DlJllg& SX VLXD Bien Hoa 450,000 70,39% 316,770 316,770 470,000 67,40% 316,770 316,770

Cong ty CP V~t illnong nghi~pD6ng Nai 100,000 72,11% 72,108 72,108 100,000 72,11% 72,108 72,108 100,000 72,11% 72,108 72,108

Cong ty CP Xu~t nh~pkh~uD6ng Nai 40,000 78,44% 31,740 31,376 40,000 78,44% 31,740 31,376 40,000 78,30% 31,685 31,321

Cong ty CP T6ng hqp G6 Tan Mai 46,624 70,13% 32,695 32,695 46,624 70,13% 32,695 32,695

Cong ty CP Chan nuoi Phu Son 67,500 73,56% 33,101 49,651 67,500 73,56% 33,101 49,651 118,125 73,56% 33,101 86,890

Cong ty CP Bao BiBien Hoa 128,324 53,62% 65,888 68,804

Cong ty CP SX TM DV D6ngNai 40,000 53,36% 21,342 21,342 40,000 2,36% 0,942 0,942

Cty CP Nong Suc San D6ng Nai 102,639 84,32% 28,847 86,541 102,639 84,32% 28,847 86,541 102,639 84,32% 28,847 86,541

Cong ty CP Cao su Cong nghi~p 175,000 65,85% 115,236 115,236

TONG CONG TY CONG NGHII;:PTHVC PHAMDONGNAl