Upload
others
View
5
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
Холоднi закуски / StartersІкра щуки з хрусткими грінками
та копченим маслом
50/50/25g395
Pike roe caviar with crunchy croutons and smoked butter
Телячий паштет з хрустикими грінками
та ягідним мармеладом
175g 185
Veal pate with crisp toast and berry marmalade
Тарілка фермерських сирівз інжиром та лісовим медом
з власної пасіки
140g 365
Farm cheese plate with figs and foresthoney from our own bee-garden
forest mushrooms, mushroom pate and mushroom paste
Грибне антіпасті з лісових маринованих грибів, грибного паштету
та грибної ікри
290g 215
Mushroom antipasti with vinegar, pickled
Карпаччо з карпатського салаз часником та грінками з чорного хліба
175g 145
Capphatian lard carpaccio withgarlic and brown bread toasts
Риба власного засолу з грінками
Тарілка домашніх мізе
та копченим маслом
120g 95
600g 225
In-house salted fish with toasts
Plate of homemade mezeand smoked butter
Салати / Salads300g 255
200g 215
Салат з шинкою, маринованим гарбузом, помідором чері, гарбузовими
чіпсами на соусі з копченого огірка
220g185
Нam, marinated pumpkin, cherry tomato and pumpkin chips salad,served with smoked cucumber dressing
Салат з печеним буряком, козячимсиром, зеленим маслом, мусом з гарбуза
та медовим соусомСала т з мармурової яловичини,
карпатськими грибами, шпинатом та сиром пармезан
220g 175
Baked beetroot salad with goatcheese, green butter, pumpkin
Salad with marbled beef, Carphathian mushrooms, spinach and Parmesan cheese
mousse and honey dressing
Салат з в'яленого лосося, яйцем пашот, перцевою сальсою,
та хрустким чіпсом
200g 265
Salad with dried salmon, poached egg, pepper salsa and crispy chips
Гарячi закуски / Hot AppetizersЗапечений городній гарбуз
з козячим сиром та медовим соусом
250g 195
Baked field-grown pumpkin withgoat cheese and honey dressing
150g
125
Міні-чебуреки з соусом тартар
з копченим огірком
350/100g 235
Mini chebureks with smoked
cucumber sauce
Бургер з яловичиною
та картоплею пай
450g 215
Beef and potato pie burger
Хачапурі по-аджарськи запечений в хоспері з сиром та яйцем
160g 235
Josper-baked khachapuri withcheese and egg in Adzharian style
Ніжний телячий язик в медово-імбирному маринаді
та соусом унагі
Tender veal tongue in honey and ginger marinadewith Unagi sauce
Теплий салат з м’ясом кролика,овочами та соусом з ялівцю
Warm salad with rabbit meat, vegetables and juniper dressing
Супи / SoupsКремовий суп з лісових грибів 250g
165Cream of forest mushroom soup
Кремовий суп з гарбуза з грибами,
Суп з яловичини та сочевиці
імбирем та куркумою 350g115350g215
Cleam of pumpkin soup with
Beef and lentil soupe
mushrooms, ginger and turmeric
Суп на кокосовому молоціз осетра та ракових шийок
з броколі та шпинатом
250g 210
Coconut milk based soup withsturgeon and crayfish tails,broccoli and spin
Основнi страви / Main DishesСтейк з копченого осетра
з соусом тартар200g385
Smoked sturgeon steak with tartar sauce
Форель запечена з вершковим соусом, грінками та пармезаном
400g445
Trout roasted with cream sauce toasts and Parmesan
Каре телятини з картоплею пюре з трюфельним маслом
250/100g415
Rack of veal with mashed potatoes
Томлена у вині яловича гомілказ картапляно-шпинатним різотто
в супроводі голандського та
Стейк м’ясника з коренеплодамита хумусом з білої квасолі
Тушкована баранина з овочами,запечена в лаваші в супроводі
Біф Веллінгтон з коренеплодамигриль та кремовим пюре з кореню
тріо соусів
петрушки та пастернаку
часникового соусів
500g495
Beef hind shank stewed in wine,served with potato and spinachrisotto and dressed with Duch and garlic sauces
250g265 400g545
700g
350g
230g
350g
300g
585
Butcher’s steak with root vegetables
Mutton stewed with vegetables,
Beef Welling with grilled rootvegatables, served with parsley rootand parsnip cream puree
baked in pita and served with a trio
and cannellini hummus
Стейки / SteaksШатобріан 685 Salisbury
Філе Міньйон 485 Filet Mignon
Рібай 485 Ribeye
Н'ю-Йорк 415 New York
Стейки з м'яса з фермерських господарств, які ми витримуємо вологим дозріванням від 25 днів
The steaks are cooked from Ukrainian farm meat which is subject to wet aging for up to 25 days
Соуси / SaucesДемігляс 40 Demi glaceБарбекю 40 BBQ
Ягідний 40 BerryГострий (Пішта) 40
40Spicy ( Pista)
of sauces
Перцевий Pepper
Гарнiри / GarnishesЗапечена кукурудза гриль
з маслом чілі200g140
Baked corn with chili oil
Картопляне пюре з трюфельним маслом
150g65
Овочі гриль 150g95
150g195
Grill vegetables
Creamy cep mushrooms with parmesan cheese
Картопля по-селянськи 150g65 Potatoes wedges
Вершковий шпинат з сиром пармезан та томатами конкасе
150g125
Creamy spinach with parmesan cheese
Десерти / DessertsБрауні з соленою карамеллю
та карамелізованим фундуком150g135
Brownie with salty caramel and caramelized hazelnuts
Горіхове морозиво власного
виробництва50g55
Homemade nut ice cream
Теплий сирник з персиком
та ванільним кремом100g85 Warm curd fritter with peach and
vanilla cream
Домашній яблучний торт
зі сметаною150g85
160g175110g155
Apple pie with cream
Вермути / Vermouth50 ml
Мартіні Б’янко 50 Martini BiancoМартіні Драй 50 Martini DryМартіні Росо 50 Martini Rosso
Горiлка та Грапа / Horilka (vodka) & Grappa50 ml
Рада Класік 40 Rada ClassicСмірнофф Ред №21 55 Smirnoff Red No. 21
Фінляндія 50 Finlandia ClassicФінляндія Журавлина 50 Finlandia Cranberry
Грей Гус 110 Grey GooseГраппа Ноніно 145 Grappa Nonino
Вершкові білі гриби запечені підсиром пармезан
Панакота з маскарпоне у ягідномусупроводі
Panacota with Mascarpone and berry sauce
Крем- брюле Cream brulee
Гiркi настоянки / Bitters50 ml
Єгермайстер 90 JägermeisterКсента Абсент 100 Xenta Absenta
Кампарі 80 Campari
Домашнi наливки / Home made Fruit L iqueurs50 ml
Медовуха 30 HoneyХреновуха 30 Horse Radish
Перцівка 30 PepperКалган 30 Galangal
Подих Карпат 30 Carpathians’ breathРайський Плід (яблуко, кориця) 30 Eden Fruit ( Apple, Cinnamon)
Чорнослив 30 PruneПолуниця 30 Strawberry
Текiла / Tequila50 ml
Хосе Куерво Еспешиал Сільвер 85 Jose Cuervo Especial Silver Хосе Куерво Еспешиал Репосадо 85 Jose Cuervo Especial Reposado
Джин / Gin50 ml
Гордон’с 70 Gordon's Тенкері № 10 155 Tanqueray No. 10
Ром / Rum50 ml
Кептен Морган Спайсед Голд 70 Captain Morgan Original Spiced Gold
Кептен Морган Ямайка Ром 70 Captain Morgan Jamaica RumКептен Морган Блек Спайсед 80 Captain Morgan Black Spiced
Закапа 23 років 285 Zacapa 23 YO
Вiскi / WhiskeyШотландський вiскi / Scotland Whiskey
50 ml
Джонні Уокер Ред Лейбл 115 Johnnie Walker Red Label Джонні Уокер Блек Лейбл 12 років 145 Johnnie Walker Black Label 12 YO
Джонні Уокер Голд Резерв 295 Johnnie Walker Gold ReserveЧівас Рігал 12 років 145 Chivas Regal 12 YO
Iрландський вiскi / Ireland Whiskey50 ml
Бушміллс Оріджинал 110 Bushmills Original
Американський вiскi / American Whiskey50 ml
Буллет Бурбон 125 Bulleit BourbonДжек Деніелс 95 Jack Daniels
Коньяк / Cognac50 ml
Хеннессі Very Special 210 Hennessy Very SpecialХеннессі VSOP Privilege 345 Hennessy VSOP Privilege
Хеннессі XO 850 Hennessy XOРемі Мартан VS Superieur 210 Remy Martin VS Superieur
Ремі Мартан VSOP 320 Remy Martin VSOPРемі Мартан XO 780 Remy Martin XO
Брендi / Brendy50 ml
Метакса 5 90 Metaxa 5 Ужгород 10 р 140 Uzhgorod 10 YO
Лiкери / L iqueurs50 ml
Бейліс Оріджинал 85 Baileys OriginalГран Марньє Кордон Руж 125 Grand Marnier Cordon Rouge
Куантро 85 CointreauСамбука Антіка Классік 85 Sambuca Antica Classic
Малібу 85 MalibuАмарето Марі Брізар 85 Amaretto Marie Brizard
Мідорі 85 MidoriСтарий Таллін 85 Vana Tallinn
Лімончелло 85 LiмoncelloКалуа 85 Kahlua
Односолодовий вiскi / Single Malts WhiskyТаліскер 10 років 225 Talisker 10 YO
Ардбег 10 років 325 Ardbeg 10 YOМакаллан 12 років 325 Macallan 12 YO
Гленморанджі Оріджинал 10 років 265 Glenmorangie Original 10 YOГленморанджі Кінта Рубан 12 років 345 Glenmorangie Quinta Ruban 12 YO
Пляшкове / Bottle Cтелла Артуа 0.3л 45 Stella Artois 0.3L
Хугарден 0.3л 75 Hoegaarden 0.3LЛьоф Темне 0.3л 75 Leffe brune 0.3L
Cтелла Артуа б/а 0.5л 65 Stella Artois n/a 0.5L
/ Soft DrinksВода / Water
300 ml
Моршинська 0,3л 45 Morshynska Боржомі 0,3л 45 Borjomi
Voda 0,4л 45 VodaЕвіан 0,3л 145 Evian
Бадуа 0,3л 145 Badoit
250 mlУзвар 30 Stewed fruit drink
Ред Бул 70 Red Bull300 ml
Сік Галіція 55 Galicia juice
Пепсі 40 Pepsi
Coки Фреш / Squized Juices250 ml
Апельсиновий 95 OrangeГрейпфрутовий 95 Grapefruit
Лимонний 95 LemonАнанасовий 215 Pineapple
Морквяний 95 CarrotЯблучний 95 Apple
Селеровий 95 Celery
Коктейлi / CoctailsФiзи / Fizy
ГРЕЙ ГУС ЛА ФІЗГорілка, сироп бузини, мінеральна
вода, фреш лайма
150 ml 125
GREY GOOSE LE FIZZVodka, elder syrup, mineral water, fresh lime juice
AПЕРОЛЬ ШПРІЦАпероль, просекко, мінеральна
вода
250 ml145
APEROL SPRITZAperol, Prosecco, mineral water
РОССІНІПросекко, пюре полуниці
220 ml 105
ROSSINIProsecco, pureed strawberries
БЕЛЛІНІПросекко, пюре персика
220 ml 140
BELLINIProsecco, pureed peach
Домашнiй чай / Homemade tea 400 ml
Обліпиховий чай з медом та корицею
85 Sea-buckthorn tea with honey and cinnamon
Малиновий чай з м’ятою 85 Raspberry tea with mintІмбирний чай з медом 85 Ginger tea with honey
Липовий 60 Linden-blossom teaКарпатський збір 60 Carpathian herbs
Китайський чай / China Tea Чорний 155 Black tea
Зелений 155 Green tea Жасминовий 155 Jasmine tea
Шу Пуер 155 Shu Pu-erh tea
Чай Рiчмонд / Richmont Tea йинроЧ 55 Black
Зелений 55 GreenЛісова ягода 55 Wild berries
Додатки / SupplementsДомашній мед з
нашої пасіки30 ml25
Natural honey from own bee yard
Лимон 15 g15
Lemon
Кава / CoffeeЕспрессо, Рістретто, Американо 45 Espresso, Ristretto, Americano
Капучино, Лате, Флет уайт 60 Cappuccino, Latte, Flat whiteМолоко
Соєве молоко1530
MilkSoy milk
Шоти / Shorts60 mlЗЕЛЕНИЙ МЕКСИКАНЕЦЬ
Текіла, лікер Пізан, лимонний фреш 65
GREEN MEXICANTequila, Pisang liqueur, fresh lemon juice
Б-52Лікер Калуа, Бейлис, Куантро 85 B-52
Kahlua, Baileys and Cointreau Liqueurs
Сауери / Sour50 mlМІДОРІ САУЕР
Лікер Мідорі, лимонний фреш 145 MIDORI SOURMidori Liqueur, fresh lemon juice
ВІСКІ САУЕРВіскі, лимонний фреш 125
WHISKY SOURWhisky, fresh lemon juice
Лонги / LongБЕЙЗІЛ БЮТІ
Свіжий базилік, горілка, кокосовий сироп,сироп маракуї
150 ml 165
BASIL BEAUTYFresh basil, vodka, coconut syrup, passion fruit syrup
МОХІТОРом, фреш лайма, свіжа м’ята,
мінеральна вода
300 ml125
MOJITORum, fresh lime juice, fresh mint, mineral water
ОЖИНОВИЙ САЙД КАРКоньяк, лікер Куантро, ожина,
фреш лайма
130 ml 125
BLACKBERRY SIDECARCognac, Cointreau liqueur, blackberry, fresh lime juice
НЕГРОНІАпероль, джин, мартіні Россо
100 ml145
NEGRONIAperol, gin, Martini Rosso
ЕПЛ ТІНІРом, яблуко, сироп кориці, фреш
лайма
130 ml125
APPLE TINIRum, apple, cinnamon syrup, fresh lime juice
ЛІЧІГорілка, імбир, лічі, фреш лайма
130 ml 95
LYCHEEVodka, ginger, lychees, fresh lime juice
МАРГАРИТА ФРОУЗЕНТекіла, фреш лимону, лікер
Куантро
130 ml 125
FROZEN MARGARITATequila, fresh lemon juice, Cointreau liqueur
ДАЙКІРІ ХЕМІНГУЕЙРом, фреш лимону, фреш
грейпфруту, білок
130 ml 115
HEMINGWAY DAIQUIRIRum, fresh lemon juice, fresh grapefruit juice, egg white
КОСМОПОЛІТЕНГорілка журавлина, Куантро,
журавлина, лимонний фреш
130 ml 125
COSMOPOLITANCranberry vodka, Cointreau liqueur, cranberries, fresh lemon juice
Безалкогольнi / SoftМОХІТО
Фреш лайма, свіжа м’ята, спрайт300 ml
85MOJITOFresh lime juice, fresh mint, Sprite
ЯБЛУКО МАРАКУЯ ШПРІЦЯблучний сік, пюре яблука, пюре
маракуї, спрайт
250 ml 85
APPLE AND PASSION FRUIT SPRITZApple juice, pureed apple, pureed passion fruit, Sprite
МІЛК ШЕЙКМолоко, морозиво, сироп
300 ml 85
MILK SHAKEMilk, ice cream, syrup