못®» ѳ±·Ë»® Ó¿²«¿´

Ó±¼»´

ÝÌóìðððô ÝÌóëðððô ÝÌóéððð

ÝÌóéððð з½¬«®»¼

îÝÌóÍ»®·» Ë»® Ó¿²«¿´ ÓÕÌÚóîðéóÞ ðêñïí

̸· п¹»Ô»º¬ Þ´¿²µ

íÝÌóÍ»®·» Ë»® Ó¿²«¿´ ÓÕÌÚóîðéóÞ ðêñïí

Ì¿¾´» ±º ݱ²¬»²¬

×ÒÌÎÑÜËÝÌ×ÑÒ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ì

ÍßÚÛÌÇòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ì

ÚÛÛÜ ÉßÌÛÎ ßÒÜ ÑÐÛÎßÌ×ÑÒ ÍÐÛÝ×Ú×ÝßÌ×ÑÒÍ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ë

ÎÛÖÛÝÌ×ÑÒô ÎÛÝÑÊÛÎÇ ßÒÜ ÚÔÑÉ ÎßÌÛÍòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ë

ÍÇÍÌÛÓ ÎÛÏË×ÎÛÓÛÒÌÍ ßÒÜ ÑÐÛÎßÌ×ÑÒ ÙË×ÜÛÔ×ÒÛÍ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ê

ÓÛÓÞÎßÒÛ ÛÔÛÓÛÒÌÍòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ç

ÝÌóìðððô ÝÌóëðððô ÝÌóéððð ÍÇÍÌÛÓ ×ÜÛÒÌ×Ú×ÝßÌ×ÑÒ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ïë

ÝÌóìððð ÓÛÓÞÎßÒÛ ÚÔÑÉ Ü×ßÙÎßÓ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò îð

ÝÌóëððð ÓÛÓÞÎßÒÛ ÚÔÑÉ Ü×ßÙÎßÓ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò îï

ÝÌóéððð ÓÛÓÞÎßÒÛ ÚÔÑÉ Ü×ßÙÎßÓ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò îî

ÍÇÍÌÛÓ ÐËÎÙ×ÒÙ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò îí

×Ò×Ì×ßÔ ÍÌßÎÌóËÐòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò îì

ÜÛÍ×ÙÒ ÞßÍ×Í ÚÑÎ ÝÌóìðððô ÝÌóëðððô ÝÌóéððð òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò îë

ÑÐÛÎßÌ×ÒÙ ÜÑ ßÒÜ ÜÑÒÌ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò îê

ÑÐÛÎßÌ×ÑÒ ßÒÜ Óß×ÒÌÛÒßÒÝÛ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò îê

ÓÛÓÞÎßÒÛ ÎÛÓÑÊßÔ ßÒÜ ÎÛÐÔßÝÛÓÛÒÌ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò îç

ÚÔËÍØ×ÒÙ ÌØÛ ÍÇÍÌÛÓòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò íî

ÐÎÛÐßÎ×ÒÙ ËÒ×Ì ÚÑÎ ÍÌÑÎßÙÛ ÑÎ ÍØ×ÐÓÛÒÌòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò íî

ÎÛÊÛÎÍÛ ÑÍÓÑÍ×Í ÌÎÑËÞÔÛÍØÑÑÌ×ÒÙ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò íì

ÌÛÓÐÛÎßÌËÎÛ ÝÑÎÎÛÝÌ×ÑÒ ÚßÝÌÑÎÍ ÚÑÎ ÓÛÓÞÎßÒÛòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò íê

ÑÐÛÎßÌ×ÑÒòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò íè

ÜÎßÉ×ÒÙÍ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò íç

ÝÌóÍ»®·» Ë»® Ó¿²«¿´ ÓÕÌÚóîðéóÞ

DZ«® ÝÌóÍ»®·» §¬»³ · ¿ ¼«®¿¾´» °·»½» ±º »¯«·°³»²¬ ©¸·½¸ô ©·¬¸º±® ³¿²§ §»¿®ò ̸· Ë»® Ó¿²«¿´ ¬®±«¾´»¸±±¬·²¹ ¼»¬¿·´ ª·¬¿´ ¬± ¬¸» «¬¿·²»¼ °»®º

̸» ¬»¬ ®»«´¬ ©¸·½¸ ¿®» ·²½´«¼»¼ ©·¬¸ ¬¸· Ë»®°»®³»¿¬» ø°®±¼«½¬÷ ¿²¼ ½±²½»²¬®¿¬» ø

׺ §±«® §¬»³ · ¿´¬»®»¼ ¿¬ ¬¸» ·¬» ±º ±°»®¿¬·±²°´»¿» ½±²¬¿½¬ §±«® ´±½¿´ ¼»¿´»® ±® ¼·¬®·¾«¬±® ¬± ¼»¿°°´·½¿¬·±²ò

ÒÑÌÛæ ×Ò ÑÎÜÛÎ ÌÑ Óß×ÒÌß×Ò

ÑÐÛÎßÌ×ÒÙ ÔÑÙ ÓËÍÌ ÞÛ Óß×ÒÌß×ÒÛÜ ßÒÜ ÝÑÐ×ÛÍ É×ÔÔ ÒÛ

ÇÑËÎ ÔÑÝßÔ ÜÛßÔÛÎ ÑÎ Ü×ÍÌÎ×ÞËÌÑÎ ÚÑÎ ÎÛÊ×ÛÉò

ÒÑÌÛæ ÐÎ×ÑÎ ÌÑ ÑÐÛÎßÌ×ÒÙ ÑÎ ÍÛÎÊ×Ý×ÒÙ ÌØÛ

ÍÇÍÌÛÓô ÌØ×Í ËÍÛÎÍ ÓßÒËßÔ ÓËÍÌ ÞÛ ÎÛßÜ ßÒÜ ÚËÔÔÇ Ë

ÌØ×Í ßÒÜ ÑÌØÛÎ ßÍÍÑÝ×ßÌÛÜ ×ÒÚÑÎÓßÌ×ÑÒ ÚÑÎ ÚËÌËÎÛ ÎÛ

ÚÑÎ ÒÛÉ ÑÐÛÎßÌÑÎÍ ÑÎ ÏËßÔ×Ú×ÛÜ ÐÛÎÍÑÒÒÛÔ ÒÛßÎ ÌØÛ Í

ÍßÚÛÌÇ

̸» Í¿º»¬§ »½¬·±² ±º ¬¸· Ë»® Ó¿²«¿´ ±«¬´·²» ¬¬¸®±«¹¸±«¬ ¬¸· ³¿²«¿´ ¬»¨¬ ¿²¼ ¿®» »²¸¿

ÒÑÌÛæ ×ÒÜ×ÝßÌÛÍ ÍÌßÌÛÓÛÒÌÍ ÌØßÌ ÐÎÑÊ×ÜÛ ÚËÎÌØÛÎ ×ÒÚ

ÝÔßÎ×Ú×ÝßÌ×ÑÒò

ÝßËÌ×ÑÒæ ×ÒÜ×ÝßÌÛÍ ÍÌßÌÛÓÛÒÌÍ ÌØßÌ ßÎÛ ËÍÛÜ ÌÑ ×ÜÛÒ

ÝÑÒÜ×Ì×ÑÒÍ ÑÎ ÐÎßÝÌ×ÝÛÍ ÌØßÌ ÝÑËÔÜ ÎÛÍËÔÌ ×Ò ÛÏË×ÐÓ

ÐÎÑÐÛÎÌÇ ÜßÓßÙÛò

ÉßÎÒ×ÒÙæ ×ÒÜ×ÝßÌÛÍ ÍÌßÌÛÓÛÒÌÍ ÌØßÌ ßÎÛ ËÍÛÜ ÌÑ ×ÜÛÒ

ÝÑÒÜ×Ì×ÑÒÍ ÑÎ ÐÎßÝÌ×ÝÛÍ ÌØßÌ ÝÑËÔÜ ÎÛÍËÔÌ ×Ò ×ÒÖËÎÇ

Úß×ÔËÎÛ ÌÑ ÚÑÔÔÑÉ ÉßÎÒ×ÒÙÍ ÝÑËÔÜ ÎÛÍËÔÌ ×Ò ÍÛÎ×ÑËÍ

ÜÛßÌØò

ì

×ÒÌÎÑÜËÝÌ×ÑÒ

§¬»³ · ¿ ¼«®¿¾´» °·»½» ±º »¯«·°³»²¬ ©¸·½¸ô ©·¬¸ °®±°»® ½¿®»ô ©·´´ ´¿¬º±® ³¿²§ §»¿®ò ̸· Ë»® Ó¿²«¿´ ±«¬´·²» ·²¬¿´´¿¬·±²ô ±°»®¿¬·±²ô ³¿·²¬»²¿²½»¬®±«¾´»¸±±¬·²¹ ¼»¬¿·´ ª·¬¿´ ¬± ¬¸» «¬¿·²»¼ °»®º±®³¿²½» ±º §±«® §¬»³ò

̸» ¬»¬ ®»«´¬ ©¸·½¸ ¿®» ·²½´«¼»¼ ©·¬¸ ¬¸· Ë»® Ó¿²«¿´ ·²¼·½¿¬» §±«® §¬»³ ½±²½»²¬®¿¬» ø©¿¬»÷ ¬»¬ ®»«´¬ò

»¼ ¿¬ ¬¸» ·¬» ±º ±°»®¿¬·±² ±® ·º ¬¸» º»»¼ ©¿¬»® ½±²¼·¬·±²»¿» ½±²¬¿½¬ §±«® ´±½¿´ ¼»¿´»® ±® ¼·¬®·¾«¬±® ¬± ¼»¬»®³·²» ¬¸» °®±°»® ®»½±ª»®§ º±® §±«®

ÒÑÌÛæ ×Ò ÑÎÜÛÎ ÌÑ Óß×ÒÌß×Ò ÌØÛ ÓßÒËÚßÝÌËÎÛÎÍ ÉßÎÎßÒÌÇô ßÒ

ÑÐÛÎßÌ×ÒÙ ÔÑÙ ÓËÍÌ ÞÛ Óß×ÒÌß×ÒÛÜ ßÒÜ ÝÑÐ×ÛÍ É×ÔÔ ÒÛÛÜ ÌÑ ÞÛ ÍÛÒÌ ÌÑ

ÇÑËÎ ÔÑÝßÔ ÜÛßÔÛÎ ÑÎ Ü×ÍÌÎ×ÞËÌÑÎ ÚÑÎ ÎÛÊ×ÛÉò

ÑÐÛÎßÌ×ÒÙ ÑÎ ÍÛÎÊ×Ý×ÒÙ ÌØÛ ÎÛÊÛÎÍÛ ÑÍÓÑÍ×Í

ÍÇÍÌÛÓô ÌØ×Í ËÍÛÎÍ ÓßÒËßÔ ÓËÍÌ ÞÛ ÎÛßÜ ßÒÜ ÚËÔÔÇ ËÒÜÛÎÍÌÑÑÜò ÕÛÛ

ÌØ×Í ßÒÜ ÑÌØÛÎ ßÍÍÑÝ×ßÌÛÜ ×ÒÚÑÎÓßÌ×ÑÒ ÚÑÎ ÚËÌËÎÛ ÎÛÚÛÎÛÒÝÛ ßÒÜ

ÚÑÎ ÒÛÉ ÑÐÛÎßÌÑÎÍ ÑÎ ÏËßÔ×Ú×ÛÜ ÐÛÎÍÑÒÒÛÔ ÒÛßÎ ÌØÛ ÍÇÍÌÛÓ

̸» Í¿º»¬§ »½¬·±² ±º ¬¸· Ë»® Ó¿²«¿´ ±«¬´·²» ¬¸» ª¿®·±« ¿º»¬§ ¸»¿¼·²¹ «»¼¬¸®±«¹¸±«¬ ¬¸· ³¿²«¿´ ¬»¨¬ ¿²¼ ¿®» »²¸¿²½»¼ ¿²¼ ¼»º·²»¼ ¾»´±©æ

ÒÑÌÛæ ×ÒÜ×ÝßÌÛÍ ÍÌßÌÛÓÛÒÌÍ ÌØßÌ ÐÎÑÊ×ÜÛ ÚËÎÌØÛÎ ×ÒÚÑÎÓßÌ×ÑÒ ßÒÜ

ÝßËÌ×ÑÒæ ×ÒÜ×ÝßÌÛÍ ÍÌßÌÛÓÛÒÌÍ ÌØßÌ ßÎÛ ËÍÛÜ ÌÑ ×ÜÛÒ

ÝÑÒÜ×Ì×ÑÒÍ ÑÎ ÐÎßÝÌ×ÝÛÍ ÌØßÌ ÝÑËÔÜ ÎÛÍËÔÌ ×Ò ÛÏË×ÐÓÛÒÌ ÑÎ ÑÌØÛÎ

ÉßÎÒ×ÒÙæ ×ÒÜ×ÝßÌÛÍ ÍÌßÌÛÓÛÒÌÍ ÌØßÌ ßÎÛ ËÍÛÜ ÌÑ ×ÜÛÒ

ÝÑÒÜ×Ì×ÑÒÍ ÑÎ ÐÎßÝÌ×ÝÛÍ ÌØßÌ ÝÑËÔÜ ÎÛÍËÔÌ ×Ò ×ÒÖËÎÇ ÑÎ ÔÑÍÍ ÑÚ Ô×ÚÛò

Úß×ÔËÎÛ ÌÑ ÚÑÔÔÑÉ ÉßÎÒ×ÒÙÍ ÝÑËÔÜ ÎÛÍËÔÌ ×Ò ÍÛÎ×ÑËÍ ×ÒÖËÎÇ ÑÎ ÛÊÛÒ

ðêñïí

°®±°»® ½¿®»ô ©·´´ ´¿¬³¿·²¬»²¿²½» ¿²¼

±®³¿²½» ±º §±«® §¬»³ò

Ó¿²«¿´ ·²¼·½¿¬» §±«® §¬»³

±® ·º ¬¸» º»»¼ ©¿¬»® ½±²¼·¬·±² ½¸¿²¹»ô¬»®³·²» ¬¸» °®±°»® ®»½±ª»®§ º±® §±«®

ÉßÎÎßÒÌÇô ßÒ

ÛÜ ÌÑ ÞÛ ÍÛÒÌ ÌÑ

ÎÛÊÛÎÍÛ ÑÍÓÑÍ×Í

ÒÜÛÎÍÌÑÑÜò ÕÛÛÐ

ÚÛÎÛÒÝÛ ßÒÜ

ÇÍÌÛÓò

¸» ª¿®·±« ¿º»¬§ ¸»¿¼·²¹ «»¼

ÑÎÓßÌ×ÑÒ ßÒÜ

ÝßËÌ×ÑÒæ ×ÒÜ×ÝßÌÛÍ ÍÌßÌÛÓÛÒÌÍ ÌØßÌ ßÎÛ ËÍÛÜ ÌÑ ×ÜÛÒÌ×ÚÇ

ÛÒÌ ÑÎ ÑÌØÛÎ

ÉßÎÒ×ÒÙæ ×ÒÜ×ÝßÌÛÍ ÍÌßÌÛÓÛÒÌÍ ÌØßÌ ßÎÛ ËÍÛÜ ÌÑ ×ÜÛÒÌ×ÚÇ

ÑÎ ÔÑÍÍ ÑÚ Ô×ÚÛò

×ÒÖËÎÇ ÑÎ ÛÊÛÒ

ÝÌóÍ»®·» Ë»® Ó¿²«¿´ ÓÕÌÚóîðéóÞ

ÜÑ ÒÑÌ ËÒÜÛÎ ßÒÇ Ý×ÎÝËÓÍÌßÒÝÛ

ÑÎ ÑÌØÛÎ ÜÛÍÝÎ×ÐÌ×ÊÛ ÔßÞÛÔÍ ÚÎÑÓ ÌØÛ ÍÇÍÌÛÓò

ÚÛÛÜ ÉßÌÛÎ ßÒÜ

Ò±¬¸·²¹ ¸¿ ¿ ¹®»¿¬»® »ºº»½¬ ±² ¿ ®»ª»®» ±³±·

ÒÑÌÛæ ×Ì ×Í ÊÛÎÇ ×ÓÐÑÎÌßÒÌ ÌÑ ÓÛÛÌ ÌØÛ Ó×Ò×ÓËÓ ÚÛÛÜ

ÎÛÏË×ÎÛÓÛÒÌÍò Úß×ÔËÎÛ ÌÑ ÜÑ ÍÑ É×ÔÔ ÝßËÍÛ ÌØÛ ÓÛÓÞÎßÒÛÍ ÌÑ ÚÑËÔ

ßÒÜ ÊÑ×Ü ÌØÛ ÓßÒËÚßÝÌËÎÛÎÍ ÉßÎÎßÒÌÇò

ÑÐÛÎßÌ×ÒÙ Ô×Ó×ÌÍ

ÒÑÌÛæ Ø×ÙØÛÎ ÌÜÍ ßÒÜñÑÎ ÔÑÉÛÎ ÌÛÓÐÛÎßÌËÎÛÍ É×ÔÔ ÎÛÜ

ÍÇÍÌÛÓÍ ÐÎÑÜËÝÌ×ÑÒò

ÎÛÖÛÝÌ×ÑÒô ÎÛÝÑÊÛÎÇ ßÒÜ

ÝÌóÍ»®·» ®»ª»®» ±³±· §¬»³½¿°¿½·¬·» ·²¼·½¿¬»¼ ¾§ ¬¸» «ºº·¨ ·² ¬¸» §¬»³ ¿¾±ª»ò Ú±® »¨¿³°´»ô ¬¸» ÝÌóì𬸻 ´·¬»¼ ±°»®¿¬·²¹ ¬»¬ ½±²¼·¬·±²ò

̸» ¿³±«²¬ ±º ¬±¬¿´ ¼·±´ª»¼ ±´·¼ øÌÜÍ÷ ®»¶»½¬»¼°»®½»²¬¿¹»ò Ú±® »¨¿³°´»ô ¿ çèòëû ®»¶»½¬·±² ®¿¬» ³»

ë

ÜÑ ÒÑÌ ËÒÜÛÎ ßÒÇ Ý×ÎÝËÓÍÌßÒÝÛ ÎÛÓÑÊÛ ßÒÇ ÝßËÌ×ÑÒô ÉßÎÒ×ÒÙ

ÑÎ ÑÌØÛÎ ÜÛÍÝÎ×ÐÌ×ÊÛ ÔßÞÛÔÍ ÚÎÑÓ ÌØÛ ÍÇÍÌÛÓò

ÚÛÛÜ ÉßÌÛÎ ßÒÜ ÑÐÛÎßÌ×ÑÒ ÍÐÛÝ×Ú×ÝßÌ×ÑÒÍ

Ò±¬¸·²¹ ¸¿ ¿ ¹®»¿¬»® »ºº»½¬ ±² ¿ ®»ª»®» ±³±· §¬»³ ¬¸¿² ¬¸» º»»¼ ©¿¬»® ¯«¿´·¬§

ÒÑÌÛæ ×Ì ×Í ÊÛÎÇ ×ÓÐÑÎÌßÒÌ ÌÑ ÓÛÛÌ ÌØÛ Ó×Ò×ÓËÓ ÚÛÛÜ

ËÎÛ ÌÑ ÜÑ ÍÑ É×ÔÔ ÝßËÍÛ ÌØÛ ÓÛÓÞÎßÒÛÍ ÌÑ ÚÑËÔ

ßÒÜ ÊÑ×Ü ÌØÛ ÓßÒËÚßÝÌËÎÛÎÍ ÉßÎÎßÒÌÇò

ÒÑÌÛæ Ø×ÙØÛÎ ÌÜÍ ßÒÜñÑÎ ÔÑÉÛÎ ÌÛÓÐÛÎßÌËÎÛÍ É×ÔÔ ÎÛÜ

ÎÛÖÛÝÌ×ÑÒô ÎÛÝÑÊÛÎÇ ßÒÜ ÚÔÑÉ ÎßÌÛÍ

»ª»®» ±³±· §¬»³ ¿®» ¼»·¹²»¼ ¬± °®±¼«½» °»®³»¿¬» ©¿¬»® ¿¬ ¬¸»½¿°¿½·¬·» ·²¼·½¿¬»¼ ¾§ ¬¸» «ºº·¨ ·² ¬¸» §¬»³ ²¿³» «²¼»® ¬¸» ½±²¼·¬·±² ´·¬»¼

ìððð °®±¼«½» ìðð𠹿´´±² °»® ¼¿§ ±º °»®³»¿¬»¬¸» ´·¬»¼ ±°»®¿¬·²¹ ¬»¬ ½±²¼·¬·±²ò

̸» ¿³±«²¬ ±º ¬±¬¿´ ¼·±´ª»¼ ±´·¼ øÌÜÍ÷ ®»¶»½¬»¼ ¾§ ¬¸» ³»³¾®¿²» · »¨°®»»¼ ¿°»®½»²¬¿¹»ò Ú±® »¨¿³°´»ô ¿ çèòëû ®»¶»½¬·±² ®¿¬» ³»¿² ¬¸¿¬ çèòëû ±º ¬±¬¿´ ¼·±´ª»¼

ðêñïí

Ì×ÑÒô ÉßÎÒ×ÒÙô

ÑÐÛÎßÌ×ÑÒ ÍÐÛÝ×Ú×ÝßÌ×ÑÒÍ

§¬»³ ¬¸¿² ¬¸» º»»¼ ©¿¬»® ¯«¿´·¬§ò

ÒÑÌÛæ ×Ì ×Í ÊÛÎÇ ×ÓÐÑÎÌßÒÌ ÌÑ ÓÛÛÌ ÌØÛ Ó×Ò×ÓËÓ ÚÛÛÜ ÉßÌÛÎ

ËÎÛ ÌÑ ÜÑ ÍÑ É×ÔÔ ÝßËÍÛ ÌØÛ ÓÛÓÞÎßÒÛÍ ÌÑ ÚÑËÔ

ÒÑÌÛæ Ø×ÙØÛÎ ÌÜÍ ßÒÜñÑÎ ÔÑÉÛÎ ÌÛÓÐÛÎßÌËÎÛÍ É×ÔÔ ÎÛÜËÝÛ ÌØÛ

©¿¬»® ¿¬ ¬¸»²¿³» «²¼»® ¬¸» ½±²¼·¬·±² ´·¬»¼

°»®³»¿¬» ©¿¬»® ¿¬

¾§ ¬¸» ³»³¾®¿²» · »¨°®»»¼ ¿ ¿û ±º ¬±¬¿´ ¼·±´ª»¼

êÝÌóÍ»®·» Ë»® Ó¿²«¿´ ÓÕÌÚóîðéóÞ ðêñïí

±´·¼ ¼± ²±¬ °¿ ¬¸®±«¹¸ ¬¸» ³»³¾®¿²»ò ̱ ½¿´½«´¿¬» ¬¸» û ®»¶»½¬·±²ô «» ¬¸»º±´´±©·²¹ º±®³«´¿æ

û 붻½¬·±² ã ÅøÚ»»¼ ÌÜÍ Ð®±¼«½¬ ÌÜÍ÷ ñ Ú»»¼ ÌÜÍà ¨ ïðð

Û¨¿³°´»æ

çèòëû ã Åøëëðóèòîë÷ñëëðà ¨ ïðð

ÒÑÌÛæ ßÔÔ ÌÜÍ Ú×ÙËÎÛÍ ÓËÍÌ ÞÛ ÛÈÐÎÛÍÍÛÜ ×Ò ÌØÛ ÍßÓÛ ËÒ×ÌÍô

ÌÇÐ×ÝßÔÔÇ ÐßÎÌÍ ÐÛÎ Ó×ÔÔ×ÑÒ øÐÐÓ÷ ÑÎ Ó×ÔÔ×ÙÎßÓÍ ÐÛÎ Ô×ÌÛÎ øÓÙñÔ÷ò

ÝÌóÍ»®·» ®»ª»®» ±³±· §¬»³ ¿®» ¼»·¹²»¼ ¬± ®»¶»½¬ «° ¬± çèòëû Ò¿Ý´ô «²´»½±³°«¬»® °®±¶»½¬·±² ¸¿ª» ¾»»² °®±ª·¼»¼ ±® ¬¿¬»¼ ±¬¸»®©·»ò

̸» ¿³±«²¬ ±º °»®³»¿¬» ©¿¬»® ®»½±ª»®»¼ º±® «» · »¨°®»»¼ ¿ ¿ °»®½»²¬¿¹»ò ̱½¿´½«´¿¬» û ®»½±ª»®§ô «» ¬¸» º±´´±©·²¹ º±®³«´¿æ

û λ½±ª»®§ ã øЮ±¼«½¬ É¿¬»® Ú´±© כּ ñ Ú»»¼ É¿¬»® Ú´±© כּ÷ ¨ ïðð

Û¨¿³°´»æ

ìðû ã øîòéèñéòð÷ ¨ ïðð

ÒÑÌÛæ ßÔÔ ÚÔÑÉ ÎßÌÛÍ ÓËÍÌ ÞÛ ÛÈÐÎÛÍÍÛÜ ×Ò ÌØÛ ÍßÓÛ ËÒ×ÌÍô

ÌÇÐ×ÝßÔÔÇ ÙßÔÔÑÒÍ ÐÛÎ Ó×ÒËÌÛ øÙÐÓ÷ò

ÍÇÍÌÛÓ ÎÛÏË×ÎÛÓÛÒÌÍ ßÒÜ ÑÐÛÎßÌ×ÑÒ ÙË×ÜÛÔ×ÒÛÍ

ÐÔËÓÞ×ÒÙ

̸» ³»³¾®¿²» ¿²¼ ¸·¹¸ °®»«®» °«³° «»¼ ±² ÝÌóÍ»®·» §¬»³ ®»¯«·®» ¿½±²¬·²«±« º´±© ±º ©¿¬»® ©·¬¸ ¿ ³·²·³«³ º»»¼ °®»«®» ±º ìë °·ô ²±¬ ¬± »¨½»»¼ èëpÚò

ÚÛÛÜ ÉßÌÛÎ ÝÑÒÒÛÝÌ×ÑÒ

ïò Ô±½¿¬» ¬¸» ï ÚÒÐÌ ±´»²±·¼ ª¿´ª» º»»¼ ©¿¬»® ·²´»¬ò øÚ·¹«®» ïßô п¹» ïë÷

îò ߬¬¿½¸ ¬¸» ·²´»¬ °·°·²¹ ¬± ¬¸» ï ÚÒÐÌ ±´»²±·¼ ª¿´ª» º»»¼ ©¿¬»® ·²´»¬ò

íò Þ» ½»®¬¿·² ¬¸¿¬ ¿´´ ±º ¬¸» ½±³°±²»²¬ ±º ¬¸» º»»¼ ©¿¬»® ¿®» ±´«¾´» ¿¬ ¬¸»½±²½»²¬®¿¬·±² ¿¬¬¿·²»¼ ·² ¬¸» §¬»³ò

ÝÌóÍ»®·» Ë»® Ó¿²«¿´ ÓÕÌÚóîðéóÞ

ÒÑÌÛæ ÚÛÛÜ Ô×ÒÛ ÓËÍÌ ÞÛ

ÐÛÎÓÛßÌÛ øÐÎÑÜËÝÌ ÉßÌÛÎ÷ ÝÑÒÒÛÝÌ×ÑÒ

Ô±½¿¬» ¬¸» ï ½±²²»½¬·±² ´¿¾»´»¼ °»®³»¿¬» ¿²¼ ¿¬¬¿½¸ ¬± ¬±®¿¹» ¬¿²µ°»®³»¿¬» ©¿¬»® ½¿² º´±© º®»»´§·®®»ª»®·¾´» ¼¿³¿¹» ¬± ¬¸» ³»³¾®¿²» »´»³»²¬ò¸±´¼·²¹ ¬¿²µ ©·¬¸ ÐÊÝ º·¬¬·²¹ô ±® ±¬¸»® ÚÜß ¿°°®±ª»¼ ³¿¬»®·¿´¾»·²¹ «»¼ ¼±» ²±¬ ¼·±´ª» ·²¬± ¬¸» °»®³»¿¬» ©¿¬»®ò

ÝßËÌ×ÑÒ ÌØÛ ÐØ ÑÚ ÌØÛ ÎÛÊÛÎÍÛ Ñ

ÌÇÐ×ÝßÔÔÇ ÞÛ ïóî ÐÑ×ÒÌÍ ÔÑÉÛÎ ÌØßÒ ÌØÛ ÚÛÛÜ ÉßÌÛÎ ÐØò ß ÔÑÉ ÐØ Ýß

ÞÛ ÊÛÎÇ ßÙÙÎÛÍÍ×ÊÛ ÌÑ ÍÑÓÛ ÐÔËÓÞ×ÒÙ ÓßÌÛÎ×ßÔÍ ÍËÝØ

Ð×Ð×ÒÙò

ÝÑÒÝÛÒÌÎßÌÛ øÉßÍÌÛ ÉßÌÛÎ÷ ÝÑÒÒÛÝÌ×ÑÒ

Ô±½¿¬» ¬¸» ï ½±²²»½¬·±² ´¿¾»´»¼´·²» ¬± ¿² ±°»² ¼®¿·² ·² ¿ º®»» ¿²¼ «²®»¬®·½¬»¼ ³¿²²»®

ÝßËÌ×ÑÒæ ßÒÇ ÎÛÍÌÎ×ÝÌ×ÑÒÍ ÑÎ ÞÔÑÝÕßÙÛ ×Ò ÌØÛ ÜÎß×Ò

ÝßËÍÛ ÞßÝÕÐÎÛÍÍËÎÛô ÉØ×ÝØ É×ÔÔ ×ÒÝÎÛßÍÛ ÌØÛ ÍÇÍÌÛÓ

ÐÎÛÍÍËÎÛò ÌØ×Í ÝßÒ ÎÛÍËÔÌ ×Ò ÜßÓßÙÛ ÌÑ ÌØÛ ÍÇÍÌÛÓÍ

ÝÑÓÐÑÒÛÒÌÍò

ÛÔÛÝÌÎ×ÝßÔ

̸» ³±¬±® «»¼ ±² ¬¸» ÝÌóÍ»®·»³±¬±® · ¿ª¿·´¿¾´» ·² îîðñíèðñìêð ʱ´¬ô§¬»³ · »¯«·°°»¼ ©·¬¸ ¿ ë º±±¬ »´»½¬®·½¿´ ½±®¼

Û²«®» ¬¸¿¬ ¬¸» »´»½¬®·½¿´ ½·®½«·¬ «°°´§·²¹ ¬¸» §®»¯«·®»³»²¬ ±º ¬¸» °»½·º·½ Ý

é

ÒÑÌÛæ ÚÛÛÜ Ô×ÒÛ ÓËÍÌ ÞÛ Ó×Ò×ÓËÓ íñì ×ÒÝØò

ÐÛÎÓÛßÌÛ øÐÎÑÜËÝÌ ÉßÌÛÎ÷ ÝÑÒÒÛÝÌ×ÑÒ

´¿¾»´»¼ °»®³»¿¬» ¿²¼ ¿¬¬¿½¸ ¬± ¬±®¿¹» ¬¿²µò Û²°»®³»¿¬» ©¿¬»® ½¿² º´±© º®»»´§ ©·¬¸ ²± ¾¿½µ°®»«®»ò Þ¿½µ°®»«®» ½¿² ½¿«»

¼¿³¿¹» ¬± ¬¸» ³»³¾®¿²» »´»³»²¬ò ̸» ï °»®³»¿¬» ´·²» ½¿² ¾» ®«² ¬± ¬¸»©·¬¸ ÐÊÝ º·¬¬·²¹ô ±® ±¬¸»® ÚÜß ¿°°®±ª»¼ ³¿¬»®·¿´ò ̸· · ± ¬¸» ³¿¬»®·¿´

±´ª» ·²¬± ¬¸» °»®³»¿¬» ©¿¬»®ò

ÐØ ÑÚ ÌØÛ ÎÛÊÛÎÍÛ ÑÍÓÑÍ×Í ÐÛÎÓÛßÌÛ ÉßÌÛÎ É×ÔÔ

î ÐÑ×ÒÌÍ ÔÑÉÛÎ ÌØßÒ ÌØÛ ÚÛÛÜ ÉßÌÛÎ ÐØò ß ÔÑÉ ÐØ Ýß

ÞÛ ÊÛÎÇ ßÙÙÎÛÍÍ×ÊÛ ÌÑ ÍÑÓÛ ÐÔËÓÞ×ÒÙ ÓßÌÛÎ×ßÔÍ ÍËÝØ ßÍ ÝÑÐÐÛÎ

ÝÑÒÝÛÒÌÎßÌÛ øÉßÍÌÛ ÉßÌÛÎ÷ ÝÑÒÒÛÝÌ×ÑÒ

´¿¾»´»¼ ½±²½»²¬®¿¬» ¿²¼ ¿¬¬¿½¸ ¬± ¿ ¼®¿·²ò Ϋ² ¬¸»¬± ¿² ±°»² ¼®¿·² ·² ¿ º®»» ¿²¼ «²®»¬®·½¬»¼ ³¿²²»® ø²± ¾¿½µ°®»«®»÷ò

ÝßËÌ×ÑÒæ ßÒÇ ÎÛÍÌÎ×ÝÌ×ÑÒÍ ÑÎ ÞÔÑÝÕßÙÛ ×Ò ÌØÛ ÜÎß×Ò

ÝßËÍÛ ÞßÝÕÐÎÛÍÍËÎÛô ÉØ×ÝØ É×ÔÔ ×ÒÝÎÛßÍÛ ÌØÛ ÍÇÍÌÛÓÍ ÑÐÛÎßÌ×ÒÙ

ÐÎÛÍÍËÎÛò ÌØ×Í ÝßÒ ÎÛÍËÔÌ ×Ò ÜßÓßÙÛ ÌÑ ÌØÛ ÍÇÍÌÛÓÍ ÓÛÓÞÎßÒÛÍ ßÒÜ

Í»®·» §¬»³ ¿®» ¿ °«³° ¿²¼ ³±¬±® ½±³¾·²¿¬·±²ñíèðñìêð ʱ´¬ô ëðñêð Ø»®¬¦ô ï и¿»ñí °¸¿»ò Û¿½¸ Ý

§¬»³ · »¯«·°°»¼ ©·¬¸ ¿ ë º±±¬ »´»½¬®·½¿´ ½±®¼ò

²«®» ¬¸¿¬ ¬¸» »´»½¬®·½¿´ ½·®½«·¬ «°°´§·²¹ ¬¸» §¬»³ · ½±³°¿¬·¾´» ©·¬¸ ¬¸»«·®»³»²¬ ±º ¬¸» °»½·º·½ ÝÌ ³±¼»´ §±« ¿®» ·²¬¿´´·²¹ò

ðêñïí

Û²«®» ¬¸¿¬ ¬¸»½¿² ½¿«»

½¿² ¾» ®«² ¬± ¬¸»Ì¸· · ± ¬¸» ³¿¬»®·¿´

ÍÓÑÍ×Í ÐÛÎÓÛßÌÛ ÉßÌÛÎ É×ÔÔ

î ÐÑ×ÒÌÍ ÔÑÉÛÎ ÌØßÒ ÌØÛ ÚÛÛÜ ÉßÌÛÎ ÐØò ß ÔÑÉ ÐØ ÝßÒ

ßÍ ÝÑÐÐÛÎ

¬¸» ½±²½»²¬®¿¬»ø²± ¾¿½µ°®»«®»÷ò

ÝßËÌ×ÑÒæ ßÒÇ ÎÛÍÌÎ×ÝÌ×ÑÒÍ ÑÎ ÞÔÑÝÕßÙÛ ×Ò ÌØÛ ÜÎß×Ò Ô×ÒÛ ÝßÒ

ÑÐÛÎßÌ×ÒÙ

ÓÛÓÞÎßÒÛÍ ßÒÜ

°«³° ¿²¼ ³±¬±® ½±³¾·²¿¬·±²ò ̸»Û¿½¸ ÝÌóÍ»®·»

¬»³ · ½±³°¿¬·¾´» ©·¬¸ ¬¸»

ÝÌóÍ»®·» Ë»® Ó¿²«¿´ ÓÕÌÚóîðéóÞ

ÒÑÌÛæ ×ÌÍ ÎÛÝÑÓÓÛÒÜ

ÍÇÍÌÛÓ ×Ò ßÝÝÑÎÜßÒÝÛ É×ÌØ ÔÑÝßÔ ßÒÜ ÒßÌ×ÑÒßÔ ÛÔÛÝÌÎ

øÒÛÝ÷ò

ÉßÎÒ×ÒÙæ ÌÑ ÎÛÜËÝÛ ÌØÛ Î×ÍÕ ÑÚ ÛÔÛÝÌÎ×ÝßÔ ÍØÑÝÕô ÌØ

×ÒÝÑÓ×ÒÙ ÐÑÉÛÎ ÍËÐÐÔÇ ÓËÍÌ ×ÒÝÔËÜÛ ß ÐÎÑÌÛÝÌ×ÊÛ ÛßÎ

ÝÌóÍ»®·» §¬»³ ¿®» ¬§°·½¿´´§ ½±²¬®±´´»¼ ©·¬¸ ¿ ´·¯«·¼ ´»ª»´ ©·¬½¸ ·² ¿ ¬±Ì¸» ´·¯«·¼ ´»ª»´ ©·¬½¸ ¬«®² ¬¸» §¬»³ ±² ©¸»² ¬¸±ºº ©¸»² ¬¸» ¬¿²µ · º«´´ò Ô·¯«·¼ ´»ª»´ ©·¬½¸» ½¿² ¾» ±¾¬¿·²»¼ ¾§ §±«® ´±½¿´¼·¬®·¾«¬±®ò ׺ ¿ ´·¯«·¼ ´»ª»´ ©·¬½¸ · ¬± ¾» «»¼ô ·²¬¿´´ ·¬ ¿¬ ¬¸

ÐÎÛóÚ×ÔÌÎßÌ×ÑÒ

ÝÌóÍ»®·» §¬»³ ¿®» «°°´·»¼ ©·¬¸ ¿¾´±½µ ¿²¼ ¿ ï ³·½®±² »¼·³»²¬ º·´¬»®ïë °· ¼·ºº»®»²¬·¿´ »¨·¬ ¾»¬©»»² ¬¸» ¬©± °®»¿¾±«¬ Ю»óÚ·´¬®¿¬·±² §¬»³ô ·º ®»¯«·®»¼ò

ÒÑÌÛæ ÌØÛ ÍÇÍÌÛÓ ÓËÍÌ ÞÛ ÑÐÛÎßÌÛÜ ÑÒ Ú×ÔÌÛÎÛÜ ÉßÌÛÎ

ÐËÓÐ

̸» °«³° ¬§°» «»¼ ±² ¬¸» ÝÌ°«³°ò ̸»» °«³° ¿®» ¿´± ¿ª¿·´¿¾´»

Ú±´´±© ¬¸»» ¹«·¼»´·²» ¬± »²«®» °®±°»® ±°»®¿¬·±²

i ̸» °«³° ³«¬ ÒÛÊÛΩ¿¬»® ©·´´ ¼¿³¿¹» ¬¸» °«³°ò

i ßÔÉßÇÍ º»»¼ ¬¸» °«³° ©·¬¸ º·´¬»®»¼ ©¿¬»®ò ̸» °«³° · «½º®±³ »¼·³»²¬ ¿²¼ ¼»¾®·ò

i ׺ ¿²§ ¼¿³¿¹» ±½½«® ¬± §±«® §¬»³ °«³°Ý±²¬¿½¬ §±«® ´±½¿´ ¼»¿´»® ±® ¼·¬®·¾«¬±® ¿²¼ ·²º±®³¿²¼ °«³° ·¦»ò

è

ÎÛÝÑÓÓÛÒÜÛÜ ÌØßÌ ß Ô×ÝÛÒÍÛÜ ÛÔÛÝÌÎ×Ý×ßÒ É×ÎÛ ÇÑËÎ

ÍÇÍÌÛÓ ×Ò ßÝÝÑÎÜßÒÝÛ É×ÌØ ÔÑÝßÔ ßÒÜ ÒßÌ×ÑÒßÔ ÛÔÛÝÌÎ×ÝßÔ ÝÑÜÛÍ

ÉßÎÒ×ÒÙæ ÌÑ ÎÛÜËÝÛ ÌØÛ Î×ÍÕ ÑÚ ÛÔÛÝÌÎ×ÝßÔ ÍØÑÝÕô ÌØ

×ÒÝÑÓ×ÒÙ ÐÑÉÛÎ ÍËÐÐÔÇ ÓËÍÌ ×ÒÝÔËÜÛ ß ÐÎÑÌÛÝÌ×ÊÛ ÛßÎÌØ ÙÎÑËÒÜò

¿´´§ ½±²¬®±´´»¼ ©·¬¸ ¿ ´·¯«·¼ ´»ª»´ ©·¬½¸ ·² ¿ ¬±Ì¸» ´·¯«·¼ ´»ª»´ ©·¬½¸ ¬«®² ¬¸» §¬»³ ±² ©¸»² ¬¸» ©¿¬»® ´»ª»´ ·² ¬¸» ¬¿²µ ¼®±°ô ¿²¼

Ô·¯«·¼ ´»ª»´ ©·¬½¸» ½¿² ¾» ±¾¬¿·²»¼ ¾§ §±«® ´±½¿´´·¯«·¼ ´»ª»´ ©·¬½¸ · ¬± ¾» «»¼ô ·²¬¿´´ ·¬ ¿¬ ¬¸· ¬·³»ò

§¬»³ ¿®» «°°´·»¼ ©·¬¸ ¿ ë ³·½®±² »¼·³»²¬ º·´¬»®ô ¿ ïð ³·½®±² ½¿®¿²¼ ¿ ï ³·½®±² »¼·³»²¬ º·´¬»®ò ݸ¿²¹» ¬¸» ½¿®¬®·¼¹» ±²½» ¿ ³±²¬¸ ±® ©¸»² ¿ ïð¼·ºº»®»²¬·¿´ »¨·¬ ¾»¬©»»² ¬¸» ¬©± °®»óº·´¬»®ò ßµ §±«® ´±½¿´ ¼»¿´»® ±® ¼·¬®·¾«¬±®

Ú·´¬®¿¬·±² §¬»³ô ·º ®»¯«·®»¼ò

ÒÑÌÛæ ÌØÛ ÍÇÍÌÛÓ ÓËÍÌ ÞÛ ÑÐÛÎßÌÛÜ ÑÒ Ú×ÔÌÛÎÛÜ ÉßÌÛÎ

¬§°» «»¼ ±² ¬¸» ÝÌóÍ»®·» §¬»³ · ¿ ³«´¬·ó¬¿¹» ½»²¬®·º«¹¿´¿´± ¿ª¿·´¿¾´» ¿ ¿² ±°¬·±² ·² ¬¿·²´» ¬»»´ò

Ú±´´±© ¬¸»» ¹«·¼»´·²» ¬± »²«®» °®±°»® ±°»®¿¬·±² ±º ¬¸» °«³°æ

ÒÛÊÛÎ ¾» ®«² ¼®§ò Ñ°»®¿¬·²¹ ¬¸» °«³° ©·¬¸±«¬ «ºº·½·»²¬ º©¿¬»® ©·´´ ¼¿³¿¹» ¬¸» °«³°ò

º»»¼ ¬¸» °«³° ©·¬¸ º·´¬»®»¼ ©¿¬»®ò ̸» °«³° · «½»°¬·¾´» ¬± ¼¿³¿¹»º®±³ »¼·³»²¬ ¿²¼ ¼»¾®·ò

׺ ¿²§ ¼¿³¿¹» ±½½«® ¬± §±«® §¬»³ °«³°ô ¿ ®»ó¾«·´¼ µ·¬ ³¿§ ¾» ¿ªÝ±²¬¿½¬ §±«® ´±½¿´ ¼»¿´»® ±® ¼·¬®·¾«¬±® ¿²¼ ·²º±®³ ¬¸»³ ±º §±«® §¬»³ ³±¼»´

ðêñïí

ÌØßÌ ß Ô×ÝÛÒÍÛÜ ÛÔÛÝÌÎ×Ý×ßÒ É×ÎÛ ÇÑËÎ

×ÝßÔ ÝÑÜÛÍ

ÉßÎÒ×ÒÙæ ÌÑ ÎÛÜËÝÛ ÌØÛ Î×ÍÕ ÑÚ ÛÔÛÝÌÎ×ÝßÔ ÍØÑÝÕô ÌØÛ

ÌØ ÙÎÑËÒÜò

¿´´§ ½±²¬®±´´»¼ ©·¬¸ ¿ ´·¯«·¼ ´»ª»´ ©·¬½¸ ·² ¿ ¬±®¿¹» ¬¿²µò» ©¿¬»® ´»ª»´ ·² ¬¸» ¬¿²µ ¼®±°ô ¿²¼

Ô·¯«·¼ ´»ª»´ ©·¬½¸» ½¿² ¾» ±¾¬¿·²»¼ ¾§ §±«® ´±½¿´ ¼»¿´»® ±®

ð ³·½®±² ½¿®¾±²³±²¬¸ ±® ©¸»² ¿ ïðó

® ±® ¼·¬®·¾«¬±®

ÒÑÌÛæ ÌØÛ ÍÇÍÌÛÓ ÓËÍÌ ÞÛ ÑÐÛÎßÌÛÜ ÑÒ Ú×ÔÌÛÎÛÜ ÉßÌÛÎ ÑÒÔÇò

½»²¬®·º«¹¿´ ½¿®¾±² ¬»»´

¾» ®«² ¼®§ò Ñ°»®¿¬·²¹ ¬¸» °«³° ©·¬¸±«¬ «ºº·½·»²¬ º»»¼

»°¬·¾´» ¬± ¼¿³¿¹»

¾«·´¼ µ·¬ ³¿§ ¾» ¿ª¿·´¿¾´»ò ¬¸»³ ±º §±«® §¬»³ ³±¼»´

çÝÌóÍ»®·» Ë»® Ó¿²«¿´ ÓÕÌÚóîðéóÞ ðêñïí

ÓÑËÒÌ×ÒÙ

̸» º®»» ¬¿²¼·²¹ §¬»³ ¸±«´¼ ¾» ¾±´¬»¼ ¼±©² ·² ½±³°´·¿²½» ©·¬¸ ´±½¿´ ®»¹«´¿¬·±²¬¿²¼¿®¼ ±® »½«®»´§ º¿¬»²»¼ò

ÓÛÓÞÎßÒÛ ÛÔÛÓÛÒÌÍ

ÝÌóÍ»®·» ®»ª»®» ±³±· §¬»³ ½±³» °®»ó´±¿¼»¼ ©·¬¸ ̸·² Ú·´³ ݱ³°±·¬» øÌÚÝ÷ØÚï Ø·¹¸ Ú´±© Ô±© Û²»®¹§ ³»³¾®¿²»ô «²´» ±¬¸»®©·» °»½·º·»¼ò Ù»²»®¿´³»³¾®¿²» »´»³»²¬ °»®º±®³¿²½» ½¸¿®¿½¬»®·¬·½ ¿®» ´·¬»¼ ±² ¬¸» ²»¨¬ °¿¹»ò

ïðÝÌóÍ»®·» Ë»® Ó¿²«¿´ ÓÕÌÚóîðéóÞ ðêñïí

ØÚïóÍÌßÒÜßÎÜ

ïïÝÌóÍ»®·» Ë»® Ó¿²«¿´ ÓÕÌÚóîðéóÞ ðêñïí

ØÚìóÑÐÌ×ÑÒßÔ

ïîÝÌóÍ»®·» Ë»® Ó¿²«¿´ ÓÕÌÚóîðéóÞ ðêñïí

ØÚëóÑÐÌ×ÑÒßÔ

ïíÝÌóÍ»®·» Ë»® Ó¿²«¿´ ÓÕÌÚóîðéóÞ ðêñïí

ÒÚíóÑÐÌ×ÑÒßÔ

ïìÝÌóÍ»®·» Ë»® Ó¿²«¿´ ÓÕÌÚóîðéóÞ ðêñïí

ÒÚìóÑÐÌ×ÑÒßÔ

ïëÝÌóÍ»®·» Ë»® Ó¿²«¿´ ÓÕÌÚóîðéóÞ ðêñïí

ÝÌóìðððô ÝÌóëðððô ÝÌóéððð ÍÇÍÌÛÓ ×ÜÛÒÌ×Ú×ÝßÌ×ÑÒ

Ú×ÙËÎÛ ïß

ïêÝÌóÍ»®·» Ë»® Ó¿²«¿´ ÓÕÌÚóîðéóÞ ðêñïí

ÒËÓÞÛÎ ×ÜÛÒÌ×Ú×ÝßÌ×ÑÒ

ïò ͱ´»²±·¼ Ê¿´ª» Ì«®² ѲñѺº Ú»»¼ É¿¬»®

îò ë Ó·½®±² Í»¼·³»²¬ λ³±ª» °¿®¬·½«´¿¬»

íò ïð Ó·½®±² Ý¿®¾±² Þ´±½µ ó λ³±ª» ݸ´±®·²»

ìò ï Ó·½®±² Í»¼·³»²¬ λ³±ª» °¿®¬·½«´¿¬»

ëò Ю»«®» Ù¿«¹» ó Ó»¿«®» º»»¼ °®»«®»

êò Ю»«®» Ù¿«¹» ó Ó»¿«®» °®»«®» ¿º¬»® º·´¬»®

éò Ю»«®» Ù¿«¹» ó Ó»¿«®» °«³° °®»«®»

èò Ю»«®» Ù¿«¹» Ó»¿«®» ½±²½»²¬®¿¬» °®»«®»

çò ݱ³°«¬»® ݱ²¬®±´ ó ݱ²¬®±´ ÎÑ §¬»³

ïðò 뽧½´» Ê¿´ª» 뽧½´» ½±²½»²¬®¿¬» ¾¿½µ ¬± º»»¼ ø·º

¿°°´·½¿¾´»÷

ïïò ݱ²½»²¬®¿¬» Ê¿´ª» ݱ²¬®±´ º´±© ±º ½±²½»²¬®¿¬» ø©¿¬»÷ ©¿¬»®

¬± ¬¸» ¼®¿·²

ïîòÎÑ Ð«³° ¿²¼ Ó±¬±® ó Ю»«®·¦» ÎÑ Í§¬»³

ïíò ̸®±¬¬´» Ê¿´ª» ݱ²¬®±´ º´±© ±º ¬¸» °«³°

ïìòÚ´±© Ó»¬»® ó Ó»¿«®» º´±© ±º ½±²½»²¬®¿¬» ø©¿¬»÷ ©¿¬»®

ïëòÚ´±© Ó»¬»® ó Ó»¿«®» º´±© ±º °»®³»¿¬» ©¿¬»®

ïêòÚ´±© Ó»¬»® ó Ó»¿«®» º´±© ±º ½±²½»²¬®¿¬» ®»½§½´» ©¿¬»® ø·º

¿°°´·½¿¾´»÷

ïéò Ю»«®» Í©·¬½¸ Ì«®² ¬¸» °«³° ±ºº ¿¬ ïë ÐÍ× º»»¼ °®»«®»

ïèòл®³»¿¬» ݸ»½µ Ê¿´ª»ó Ю±¬»½¬ ³»³¾®¿²» º®±³ ¾¿½µ

°®»«®»

ïçò Ю»«®» Ê»»´ ر«» Ó»³¾®¿²» Û´»³»²¬

îðò ÌÜÍ Ó»¬»® λ¿¼ ¬¸» ¯«¿´·¬§ ±º ¬¸» °»®³»¿¬» ©¿¬»®

ïéÝÌóÍ»®·» Ë»® Ó¿²«¿´ ÓÕÌÚóîðéóÞ ðêñïí

Ú×ÙËÎÛ ïÞ

ïèÝÌóÍ»®·» Ë»® Ó¿²«¿´ ÓÕÌÚóîðéóÞ ðêñïí

Ú×ÙËÎÛ ïÝ

Ú×ÙËÎÛ ïÜ

ïçÝÌóÍ»®·» Ë»® Ó¿²«¿´ ÓÕÌÚóîðéóÞ ðêñïí

Ú×ÙËÎÛ ïÛ

Ú×ÙËÎÛ ïÚ

Ò±¬»æ ß °±®¬·±² ±º ¬¸» º®¿³» ¸¿ ¾»»² ®»³±ª»¼ ¬± »¨°±» ½±³°±²»²¬ò

îðÝÌóÍ»®·» Ë»® Ó¿²«¿´ ÓÕÌÚóîðéóÞ ðêñïí

ÝÌóìððð ÓÛÓÞÎßÒÛ ÚÔÑÉ Ü×ßÙÎßÓ

Ú×ÙËÎÛ ïÙ

Ò±¬»æ Þ´¿½µ ¿®®±© ®»°®»»²¬ ½±²½»²¬®¿¬» ©¿¬»® ¿²¼ ©¸·¬» ¿®®±© ®»°®»»²¬ °»®³»¿¬»©¿¬»®ò

îïÝÌóÍ»®·» Ë»® Ó¿²«¿´ ÓÕÌÚóîðéóÞ ðêñïí

ÝÌóëððð ÓÛÓÞÎßÒÛ ÚÔÑÉ Ü×ßÙÎßÓ

Ú×ÙËÎÛ ïØ

Ò±¬»æ Þ´¿½µ ¿®®±© ®»°®»»²¬ ½±²½»²¬®¿¬» ©¿¬»® ¿²¼ ©¸·¬» ¿®®±© ®»°®»»²¬ °»®³»¿¬»©¿¬»®ò

îîÝÌóÍ»®·» Ë»® Ó¿²«¿´ ÓÕÌÚóîðéóÞ ðêñïí

ÝÌóéððð ÓÛÓÞÎßÒÛ ÚÔÑÉ Ü×ßÙÎßÓ

Ú×ÙËÎÛ ï×

Ò±¬»æ Þ´¿½µ ¿®®±© ®»°®»»²¬ ½±²½»²¬®¿¬» ©¿¬»® ¿²¼ ©¸·¬» ¿®®±© ®»°®»»²¬ °»®³»¿¬»©¿¬»®ò

îíÝÌóÍ»®·» Ë»® Ó¿²«¿´ ÓÕÌÚóîðéóÞ ðêñïí

ÍÇÍÌÛÓ ÐËÎÙ×ÒÙ

Ý¿®»º«´´§ ·²°»½¬ §±«® §¬»³ ¾»º±®» ·²·¬·¿´ ¬¿®¬ó«°ò ݸ»½µ ¬¸¿¬ ¿´´ °´«³¾·²¹ ¿²¼»´»½¬®·½¿´ ½±²²»½¬·±² ¿®» ²±¬ ´±±» ±® ¸¿ª» ²±¬ ½±³» «²¼±²» ¼«®·²¹ ¸·°³»²¬ò ß «»® ³¿²«¿´ô ¬»¬ ®»«´¬ô ¿²¼ º·´¬»® ¸±«·²¹ ©®»²½¸ ©·´´ ¿½½±³°¿²§ §±«® ÝÌóÍ»®·» ®»ª»®»±³±· §¬»³ò

ÒÑÌÛæ ÔÛßÊÛ ÌØÛ ÐÑÉÛÎ ÌÑ ÌØÛ ÍÇÍÌÛÓ ÑÚÚ ÚÑÎ ÌØ×Í ÐÎÑÝÛÜËÎÛò

ïò λ¼·®»½¬ °»®³»¿¬» ©¿¬»® ¬± ¬¸» ¼®¿·² º±® ¬¸· °®±½»¼«®»ò

îò Ú«´´§ ±°»² ¬¸» ½±²½»²¬®¿¬» ª¿´ª» ýïï ø½±«²¬»® ½´±½µ©·»÷ò øÚ·¹«®» ïÞô п¹» ïé÷

íò Ú«´´§ ½´±» ¬¸» ®»½§½´» ª¿´ª» ý ïð ø½´±½µ©·»÷ ø·º ¿°°´·½¿¾´»÷ò øÚ·¹«®» ïÞô п¹» ïé÷

ìò Ѻº»¬ ¬¸» °±·¬·±² ±º ¬¸» ¾§°¿ ©¸·¬» ´»ª»® ±² ¬¸» ±´»²±·¼ ª¿´ª» ýïò øÚ·¹«®» îô

п¹» îí÷

ëò Ì«®² ¬¸» º»»¼ ©¿¬»® ±² ¿²¼ ´»¬ ¬¸» §¬»³ °«®¹» «²¬·´ ²± ª··¾´» ¾«¾¾´» ¿°°»¿® º®±³

½±²½»²¬®¿¬» º´±© ³»¬»® ýïëò øÚ·¹«®» ïÞô п¹» ïé÷

êò Ú«´´§ ±°»² ¬¸» ¬¸®±¬¬´» ª¿´ª» ýïí ø½±«²¬»® ½´±½µ©·»÷ò øÚ·¹«®» ïÞô п¹» ïé÷

Ô»ª»® ײ´·²» Ô»ª»® Ѻº»¬Ñ°»®¿¬·²¹ б·¬·±² Þ§°¿ б·¬·±²

Ú×ÙËÎÛ î

îìÝÌóÍ»®·» Ë»® Ó¿²«¿´ ÓÕÌÚóîðéóÞ ðêñïí

×Ò×Ì×ßÔ ÍÌßÎÌóËÐ

ïò Õ»»° ¬¸» °»®³»¿¬» ©¿¬»® ´·²» ¬± ¼®¿·² º±® ¬¸· °®±½»¼«®»ò

îò Ú«´´§ ±°»² ¬¸» ½±²½»²¬®¿¬» ª¿´ª» ýïï ø½±«²¬»® ½´±½µ©·»÷ò øÚ·¹«®» ïÞô п¹» ïé÷

íò Ú«´´§ ½´±» ¬¸» ®»½§½´» ª¿´ª» ý ïðø½´±½µ©·»÷ø·º ¿°°´·½¿¾´»÷ò øÚ·¹«®» ïÞô п¹» ïé÷

ìò Ú«´´§ ±°»² ¬¸» ¬¸®±¬¬´» ª¿´ª» ýïí ø½±«²¬»® ½´±½µ©·»÷ò øÚ·¹«®» ïÞô п¹» ïé÷

ëò 묫®² °±·¬·±² ±º ¬¸» ¾§°¿ ©¸·¬» ´»ª»® ·²´·²» ±² ¬¸» ±´»²±·¼ ª¿´ª» ýïò øÚ·¹«®» îô

п¹» îí÷

êò Ì«®² ¬¸» ÎÑ §¬»³ ±² ýç ¿²¼ ¿¼¶«¬ ¬¸» ½±²½»²¬®¿¬» ø©¿¬»÷ ª¿´ª» ýïïô ®»½§½´»

ª¿´ª» ý ïð ø·º ¿°°´·½¿¾´»÷ô ¿²¼ ¬¸» ¬¸®±¬¬´» ª¿´ª» ¬± ¬¸» ¼»·¹²»¼ º´±© ¿²¼ °®»«®»ò

øÚ·¹«®» íô п¹» îè÷

éò ײ°»½¬ ¬¸» §¬»³ º±® ´»¿µò

èò ß´´±© ¬¸» §¬»³ ¬± ®«² º±® ±²» ¸±«® ¬± º´«¸ ¬¸» °®»»®ª¿¬·ª» ±´«¬·±² º®±³ ¬¸»

§¬»³ò

çò ߺ¬»® ±²» ¸±«®ô ¸«¬ ¼±©² ¬¸» §¬»³ò

ïðòλ󼷮»½¬ ¬¸» °»®³»¿¬» ©¿¬»® ¾¿½µ ¬± ¬¸» ¬¿²µ ¿²¼ ¬¸»² ¬«®² ¬¸» §¬»³ ¾¿½µ ±²ò

ïïòλ½±®¼ ¬¸» ®»¿¼·²¹ ¼¿·´§ º±® ¿ ©»»µ ¿²¼ ¿º¬»® ¿ ©»»µ ®»½±®¼ ¬¸» ®»¿¼·²¹ ±²½» ¿

©»»µò

ß¼¶«¬ ¬¸» °«³° ¬¸®±¬¬´» ª¿´ª» ¿²¼ ½±²½»²¬®¿¬» ª¿´ª» «²¬·´ ¬¸» ½±®®»½¬ º´±©· ¿½¸·»ª»¼ò Ú±® »¨¿³°´»ô ÝÌóìðð𠸱«´¼ ¾» ¿¼¶«¬»¼ «²¬·´ ·¬ °®±¼«½» ¿¾±«¬ìððð ÙÐÜ ±® îòéé ÙÐÓ ±º °»®³»¿¬» ø°®±¼«½¬ ©¿¬»®÷ ¿¬¿½¸·»ª»¼ ¾»´±© ïëð ÐÍ×ò

ÙÐÓ ã ÙÐÜñïììð

Û¨¿³°´»æ

îòéé ãìðððñïììð

ÝÌóÍ»®·» Ë»® Ó¿²«¿´ ÓÕÌÚóîðéóÞ

ÜÛÍ×ÙÒ ÞßÍ×Í

ÉßÎÒ×ÒÙæ ÒÛÊÛÎ ÛÈÝÛÛÜ ÌØÛ ÓßÈ×ÓËÓ ÐÎÛÍÍËÎÛÇÑËÎ ÍÇÍÌÛÓò

îë

ÞßÍ×Í ÚÑÎ ÝÌóìðððô ÝÌóëðððô ÝÌóéððð

ÉßÎÒ×ÒÙæ ÒÛÊÛÎ ÛÈÝÛÛÜ ÌØÛ ÓßÈ×ÓËÓ ÐÎÛÍÍËÎÛ ÎßÌ×ÒÙ ÑÚ

ðêñïí

éððð

ÎßÌ×ÒÙ ÑÚ

îêÝÌóÍ»®·» Ë»® Ó¿²«¿´ ÓÕÌÚóîðéóÞ ðêñïí

ÑÐÛÎßÌ×ÒÙ ÜÑ ßÒÜ ÜÑÒÌ

ÜÑæ

i ݸ¿²¹» ¬¸» ½¿®¬®·¼¹» º·´¬»® ®»¹«´¿®´§

i Ó±²·¬±® ¬¸» §¬»³ ¿²¼ µ»»° ¿ ¼¿·´§ ´±¹

i Ϋ² ¬¸» §¬»³ ¿ ³«½¸ ¿ °±·¾´» ±² ¿ ½±²¬·²«±« ¾¿·ò

i ß¼¶«¬ ¬¸» §¬»³ ®»½±ª»®§ ¬± ¬¸» ®»½±³³»²¼»¼ ª¿´«»

i ß´©¿§ º»»¼ ¬¸» °«³° ©·¬¸ º·´¬»®»¼ ©¿¬»®ò

ÜÑÒÌ

i л®³·¬ ½¸´±®·²» ¬± »²¬»® ±® ¾» °®»»²¬ ·² ¬¸» º»»¼ ©¿¬»®ò

i ͸«¬ ¼±©² ¬¸» §¬»³ º±® »¨¬»²¼»¼ °»®·±¼ò

i Ý´±» ¬¸» ¬¸®±¬¬´» ª¿´ª» ½±³°´»¬»´§ò

i Ñ°»®¿¬» ¬¸» §¬»³ ©·¬¸ ·²«ºº·½·»²¬ º»»¼ º´±©ò

i Ñ°»®¿¬» ¬¸» °«³° ¼®§ò

ÑÐÛÎßÌ×ÑÒ ßÒÜ Óß×ÒÌÛÒßÒÝÛ

̸» ®»ª»®» ±³±· °®±½» ½¿«» ¬¸» ½±²½»²¬®¿¬·±² ±º ·³°«®·¬·»ò ̸» ·³°«®·¬·»³¿§ °®»½·°·¬¿¬» ø½±³» ±«¬ ±º ±´«¬·±²÷ ©¸»² ¬¸»·® ½±²½»²¬®¿¬·±² ®»¿½¸» ¿¬«®¿¬·±²´»ª»´ò

ÒÑÌÛæ ÐÎÛÝ×Ð×ÌßÌ×ÑÒ ÝßÒ ÍÝßÔÛ ÑÎ ÚÑËÔ ÓÛÓÞÎßÒÛÍ ßÒÜ ÓËÍÌÞÛ ÐÎÛÊÛÒÌÛÜò

ݸ»½µ §±«® º»»¼ ©¿¬»® ½¸»³·¬®§ ¿²¼ °®»ó¬®»¿¬ ¬¸» ©¿¬»® ¿²¼ñ±® ®»¼«½» ¬¸» §¬»³ ®»½±ª»®§ ¿ ®»¯«·®»¼ò ׺ ²»½»¿®§ô ½±²«´¬ ©·¬¸ §±«® ´±½¿´ ¼»¿´»® ±® ¼·¬®·¾«¬±®ò

îéÝÌóÍ»®·» Ë»® Ó¿²«¿´ ÓÕÌÚóîðéóÞ ðêñïí

ÐÎÛóÚ×ÔÌÛÎ ÐÎÛÍÍËÎÛ ÙßËÙÛÍ

̸»» ¹¿«¹» ³»¿«®» ¬¸» º»»¼ ©¿¬»® °®»«®» ©¸»² ·¬ »²¬»® ¿²¼ »¨·¬ ¬¸» °®»óº·´¬»®òß °®»«®» ¼·ºº»®»²¬·¿´ ±º ïð ó ïë °· ±® ³±®» ±² ¬¸» ¬©± °®»«®» ¹¿«¹» ·²¼·½¿¬» ¬¸¿¬¬¸» °®»óº·´¬»® ®»¯«·®» »®ª·½·²¹ò Ú±® »¨¿³°´»ô ·º ¬¸» ·²´»¬ °®»«®» · ìð °·ô ¬¸» º·´¬»®¸±«´¼ ¾» ½¸¿²¹»¼ ©¸»² ¬¸» ±«¬´»¬ °®»«®» · íð °· ±® ¾»´±©ò

ÐÛÎÓÛßÌÛ øÐÎÑÜËÝÌ÷ ÚÔÑÉ ÓÛÌÛÎ ú ÝÑÒÝÛÒÌÎßÌÛ øÉßÍÌÛ÷ ÚÔÑÉ ÓÛÌÛÎ

̸»» º´±© ³»¬»® ·²¼·½¿¬» ¬¸» º´±© ®¿¬» ±º ¬¸» °»®³»¿¬» ¿²¼ ½±²½»²¬®¿¬» ©¿¬»®ò ̸»³»¿«®»³»²¬ô ©¸»² ¿¼¼»¼ ¬±¹»¬¸»®ô ¿´± ·²¼·½¿¬» ¬¸» º»»¼ ©¿¬»® º´±© ®¿¬» ±® ø¬±¬¿´º´±© ®¿¬»÷å ·º ¬¸» §¬»³ · ²±¬ »¯«·°°»¼ ©·¬¸ ¿ ½±²½»²¬®¿¬» ®»½§½´» ª¿´ª»ò

ÝßËÌ×ÑÒæ ÛÈÝÛÍÍ×ÊÛ ÎÛÝÇÝÔ×ÒÙ ÓßÇ ÝßËÍÛ ÐÎÛÓßÌËÎÛ ÚÑËÔ×ÒÙÑÎ ÍÝßÔ×ÒÙ ÑÚ ÌØÛ ÓÛÓÞÎßÒÛ ÛÔÛÓÛÒÌÍò

ÔÑÉ ÐÎÛÍÍËÎÛ ÍÉ×ÌÝØ

̸» ´±© °®»«®» ©·¬½¸ ¸«¬ ±ºº ¬¸» §¬»³ ©¸»² ¬¸» º»»¼ ©¿¬»® °®»«®» ¼®±°¾»´±© ïë ÐÍ×ô °®»ª»²¬·²¹ ¼¿³¿¹» ¬± ¬¸» °«³°ò ̸» §¬»³ ®»¬¿®¬ ¿«¬±³¿¬·½¿´´§ ©¸»²¬¸»®» · ¿ ½±²¬¿²¬ °®»«®» ±º íë ÐÍ× ±® ³±®»ò

׺ §±« ²±¬·½» ¬¸» °®»«®» º´«½¬«¿¬·²¹ô ¿²¼ ¬¸» §¬»³ ½§½´·²¹ ±ºº ¿²¼ ±²ô¬«®² ¬¸» §¬»³ ±ºº ¿²¼ »²«®» ¬¸¿¬ °®±°»® º»»¼ º´±© ¿²¼ °®»«®» ¿®» ¿ª¿·´¿¾´» ¬±¬¸» §¬»³ò

ÐËÓÐ ÌØÎÑÌÌÔÛ ÊßÔÊÛ

̸· ª¿´ª» · ·²¬¿´´»¼ ¿ ¿ ¬¿²¼¿®¼ º»¿¬«®» ±² ¬¸» ÝÌóÍ»®·» ®»ª»®» ±³±· §¬»³ò׬ °®±ª·¼» ¿² ¿¼¶«¬³»²¬ º±® °«³° °®»«®»ô ©¸·½¸ ©·´´ ª¿®§ ¿ ¬¸» ®»¯«·®»¼ §¬»³°®»«®» ½¸¿²¹»ò ß ¬¸» º»»¼ ©¿¬»® ¬»³°»®¿¬«®» ¼»½®»¿»ô ¿²¼ñ±® ¬¸» º»»¼ ©¿¬»®ÌÜÍ ·²½®»¿»ô ¬¸» §¬»³ ©·´´ ®»¯«·®» ¿ ¸·¹¸»® ±°»®¿¬·²¹ °®»«®» ¬± °®±¼«½» ¬¸»°»½·º·»¼ °»®³»¿¬» º´±©ò ß ÝÌ §¬»³ ·²¬¿´´»¼ ·² Ú´±®·¼¿ ³¿§ °®±ª·¼» ¬¸» °»½·º·»¼°»®³»¿¬» º´±© ±º îòéé ¹°³ ¿¬ ïðð °·å ¸±©»ª»® ¬¸» ¿³» §¬»³ ·²¬¿´´»¼ ·² Ó¿·²»

îèÝÌóÍ»®·» Ë»® Ó¿²«¿´ ÓÕÌÚóîðéóÞ ðêñïí

³«½¸ ½±´¼»® º»»¼ ©¿¬»® ³¿§ ®»¯«·®» ïëð °· ¬± °®±¼«½» ¬¸» ¿³» ¿³±«²¬ ±º °»®³»¿¬»ò Ò»ª»® »¨½»»¼ ïëð °·òÛ¨¿³°´»æ

çèòëû ã Åøëëðóèòîë÷ñëëðà ¨ ïðð

û 붻½¬·±² ã øÚ»»¼ ÌÜÍ Ð®±¼«½¬ ÌÜÍ÷ñ øÚ»»¼ ÌÜÍ÷ ¨ ïðð

ßÜÖËÍÌ×ÒÙ ÌØÛ ÌØÎÑÌÌÔÛ ÊßÔÊÛ

̱ ¼»½®»¿» ¬¸» °®»«®»ô ¬«®² ¬¸» ¸¿²¼´» ½´±½µ©·»ò ̱ ·²½®»¿» ¬¸» °®»«®»ô ¬«®²¬¸» ¸¿²¼´» ½±«²¬»® ½´±½µ©·»ò øÚ·¹«®» íô п¹» îè÷

Ú×ÙËÎÛ í

ÝÌóÍ»®·» Ë»® Ó¿²«¿´ ÓÕÌÚóîðéóÞ

ÓÛÓÞÎßÒÛ

λ°´¿½·²¹ ³»³¾®¿²» ·² ¬¸» °®»«®» ª»»´ · ¿² »¿§ °®±½» ·º §±« ¸¿ª» ¬¸»°®±°»® ·²º±®³¿¬·±² ¿²¼ ¬±±´ ¿¬ ¸¿²¼ò д»¿» ®»º»®®»³±ª·²¹ ¿²¼ ®»°´¿½·²¹ ³»³¾®¿²» »´»³»²¬æ

ÉßÎÒ×ÒÙæ ßÔÔ ÐÎÛÍÍËÎÛ ÙßËÙÛÍ ÓËÍÌ ÎÛßÜ ÆÛÎÑ ÞÛÚÑÎÛÐÎÑÝÛÛÜ×ÒÙò ÞÛÚÑÎÛ ßÌÌÛÓÐÌ×ÒÙÍÇÍÌÛÓ ßÒÜ ÞÔÛÛÜ ßÔÔ ÉßÌÛÎ ÐÎÛÍÍËÎÛ ÚÎÑÓ

ïò λ³±ª» ¬¸» »²¼ ½¿° º®±³ ¬¸» ¬±° ±º ¬¸» ³»³¾®¿²» ¸±®»³±ª·²¹ ¬¸» ©¸·¬» ²¿° ®·²¹ ±º ¬¸» ³»³¾®¿²»

îò λ³±ª» ¬¸» ³»³¾®¿²» ¾¿¹ ½±¾±¨ò

ÉÛßÎ ÙÔÑÊÛÍ ÚÑÎÝÑÒÌßÓ×ÒßÌÛ ÌØÛ ÓÛÓÞÎßÒÛò

íò Ý«¬ ¬¸» ¾¿¹ ±°»² ¿ ½´±» ¿ °±·¾´» ¬± ¬¸» »¿´ ¿¾¿¹ ³¿§ ¾» ®»ó«»¼ ·º ²»½»¿®§ò

ìò Ó¿µ» «®» ¬¸¿¬ ¿´´ °¿®¬ ¿®» ½´»¿² ¿²¼ º®»» º®°»®³»¿¬» ¬«¾» º±® ²·½µ ±® ½«¬ò λ°´¿½» ¬¸» Ñ

ëò Ú´±© ¼·®»½¬·±² ¸±«´¼ ¾» ±¾»®ª»¼ º±® ·²¬¿´´¿¬·±²¸±«·²¹ò øÚ·¹«®» ìô п¹» íï

ß ¬·³» °®±¹®»»ô ¬¸» »ºº·½·»²½§ ±º ¬¸» ³»³¾®¿²»®»¶»½¬·±² ¼±» ²±¬ ½¸¿²¹» ·¹²·º·½¿²¬´§ «²¬·´ ¬©± ±±°»®¿¬»¼ ±² °®±°»®´§ °®»¬®»¿¬»¼ º»»¼ ©¿¬»®ò ̸» °»®´·¹¸¬´§ ¿º¬»® ±²» §»¿® ±º ±°»®¿¬·±²ô ¾«¬ ½¿² ¾» »¨½´»¿²·²¹ ±º ¬¸» §¬»³ò ß ¸·¹¸ °Ø ¿²¼ñ±® °®»½·°·¬¿°®»³¿¬«®» ´± ·² ®»¶»½¬·±²ò

ÎÛÐÔßÝ×ÒÙ ÌØÛ ÓÛÓÞÎßÒÛ ÛÔÛÓÛÒÌæ

ÉßÎÒ×ÒÙæ ÌØÛ ÞÎ×ÒÛ ÍÛßÔ ÓËÍÌ ÞÛ ×Ò ÌØÛ ÍßÓÛ ÐÑÍ×Ì×ÑÛßÝØ ÓÛÓÞÎßÒÛ ÛÔÛÓÛÒÌ ØÑËÍ×ÒÙô ÍÑ ÓßÎÕ ÛßÝØ ØÑËÍ×ÒÙ ÐÎ×ÑÎ ÌÑÎÛÓÑÊ×ÒÙ ÌØÛ ÓÛÓÞÎßÒÛÌØßÌ ÐÎÑÌÎËÜÛÍ ÑÒ ÑÒÛ Í×ÜÛ ÑÚ ÌØÛ ÓÛÓÞÎßÒÛ ßÒÜÚÛÛÜ Í×ÜÛ ÑÚ ÌØÛ ÓÛÓÞÎßÒÛ

îç

ÞÎßÒÛ ÎÛÓÑÊßÔ ßÒÜ ÎÛÐÔßÝÛÓÛÒÌ

°®»«®» ª»»´ · ¿² »¿§ °®±½» ·º §±« ¸¿ª» ¬¸»°®±°»® ·²º±®³¿¬·±² ¿²¼ ¬±±´ ¿¬ ¸¿²¼ò д»¿» ®»º»® ¬± ¬¸» º±´´±©·²¹ ·²¬®«½¬·±² ©¸»²®»³±ª·²¹ ¿²¼ ®»°´¿½·²¹ ³»³¾®¿²» »´»³»²¬æ

ßÔÔ ÐÎÛÍÍËÎÛ ÙßËÙÛÍ ÓËÍÌ ÎÛßÜ ÆÛÎÑ ÞÛÚÑÎÛßÌÌÛÓÐÌ×ÒÙô Ü×ÍÝÑÒÒÛÝÌ ÌØÛ ÐÑÉÛÎ ÚÎÑÓ

ÍÇÍÌÛÓ ßÒÜ ÞÔÛÛÜ ßÔÔ ÉßÌÛÎ ÐÎÛÍÍËÎÛ ÚÎÑÓ ÌØÛ ÍÇÍÌÛÓò

λ³±ª» ¬¸» »²¼ ½¿° º®±³ ¬¸» ¬±° ±º ¬¸» ³»³¾®¿²» ¸±«·²¹ò ̸· ·²¿° ®·²¹ ±º ¬¸» ³»³¾®¿²» ¸±«·²¹ò

λ³±ª» ¬¸» ³»³¾®¿²» ¾¿¹ ½±²¬¿·²·²¹ ¬¸» ³»³¾®¿²» »´»³»²¬ º®±³ ¬¸» ¸·°°·²¹

ÉÛßÎ ÙÔÑÊÛÍ ÚÑÎ ÌØÛ ÚÑÔÔÑÉ×ÒÙ ÍÌÛÐÍ ×Ò ÑÎÜÛÎ ÒÑÌÝÑÒÌßÓ×ÒßÌÛ ÌØÛ ÓÛÓÞÎßÒÛò

Ý«¬ ¬¸» ¾¿¹ ±°»² ¿ ½´±» ¿ °±·¾´» ¬± ¬¸» »¿´ ¿¬ ¬¸» »²¼ ±º ¬¸» ¾¿¹ô ± ¬¸»«»¼ ·º ²»½»¿®§ò

«®» ¬¸¿¬ ¿´´ °¿®¬ ¿®» ½´»¿² ¿²¼ º®»» º®±³ ¼·®¬ò Û¨¿³·²» ¬¸» ¾®·²» »¿´°»®³»¿¬» ¬«¾» º±® ²·½µ ±® ½«¬ò λ°´¿½» ¬¸» Ñó®·²¹ ±® ¾®·²» »¿´ ·º ¼¿³¿¹»¼ò

Ú´±© ¼·®»½¬·±² ¸±«´¼ ¾» ±¾»®ª»¼ º±® ·²¬¿´´¿¬·±² ±º »¿½¸ »´»³»²¬ ·²¬± »¿½¸¿¹» íï÷

ß ¬·³» °®±¹®»»ô ¬¸» »ºº·½·»²½§ ±º ¬¸» ³»³¾®¿²» ©·´´ ¾» ®»¼«½»¼ò ײ ¹»²»®¿´ô ¬¸» ¿´¬®»¶»½¬·±² ¼±» ²±¬ ½¸¿²¹» ·¹²·º·½¿²¬´§ «²¬·´ ¬©± ±® ¬¸®»» §»¿® ¿º¬»® ·²¬¿´´¿¬·±² ©¸»²±°»®¿¬»¼ ±² °®±°»®´§ °®»¬®»¿¬»¼ º»»¼ ©¿¬»®ò ̸» °»®³»¿¬» º´±© ®¿¬» ©·´´ ¾»¹·² ¬± ¼»½´·²»´·¹¸¬´§ ¿º¬»® ±²» §»¿® ±º ±°»®¿¬·±²ô ¾«¬ ½¿² ¾» »¨¬»²¼»¼ ©·¬¸ ¼·´·¹»²¬ º´«¸·²¹ ¿²¼½´»¿²·²¹ ±º ¬¸» §¬»³ò ß ¸·¹¸ °Ø ¿²¼ñ±® °®»½·°·¬¿¬·±² ±º ¸¿®¼²» ½¿² ½¿«»

ÌØÛ ÓÛÓÞÎßÒÛ ÛÔÛÓÛÒÌæ

ÉßÎÒ×ÒÙæ ÌØÛ ÞÎ×ÒÛ ÍÛßÔ ÓËÍÌ ÞÛ ×Ò ÌØÛ ÍßÓÛ ÐÑÍ×Ì×ÑÛÔÛÓÛÒÌ ØÑËÍ×ÒÙô ÍÑ ÓßÎÕ ÛßÝØ ØÑËÍ×ÒÙ ÐÎ×ÑÎ ÌÑ

ÌØÛ ÓÛÓÞÎßÒÛ ÛÔÛÓÛÒÌÍò ÌØÛ ÞÎ×ÒÛ ÍÛßÔ ×Í ß ÎËÞÞÛÎ ÍÛßÔÑÒ ÑÒÛ Í×ÜÛ ÑÚ ÌØÛ ÓÛÓÞÎßÒÛ ßÒÜ ×Í ßÔÉßÇÍ ÑÒ ÌØÛÓÛÓÞÎßÒÛ ÛÔÛÓÛÒÌò

ðêñïí

ÎÛÐÔßÝÛÓÛÒÌ

°®»«®» ª»»´ · ¿² »¿§ °®±½» ·º §±« ¸¿ª» ¬¸»¬± ¬¸» º±´´±©·²¹ ·²¬®«½¬·±² ©¸»²

ßÔÔ ÐÎÛÍÍËÎÛ ÙßËÙÛÍ ÓËÍÌ ÎÛßÜ ÆÛÎÑ ÞÛÚÑÎÛÐÑÉÛÎ ÚÎÑÓ ÌØÛÍÇÍÌÛÓò

«·²¹ò ̸· · ¼±²» ¾§

²¬¿·²·²¹ ¬¸» ³»³¾®¿²» »´»³»²¬ º®±³ ¬¸» ¸·°°·²¹

ÒÑÌ ÌÑ

¬ ¬¸» »²¼ ±º ¬¸» ¾¿¹ô ± ¬¸»

±³ ¼·®¬ò Û¨¿³·²» ¬¸» ¾®·²» »¿´ ¿²¼®·²¹ ±® ¾®·²» »¿´ ·º ¼¿³¿¹»¼ò

±º »¿½¸ »´»³»²¬ ·²¬± »¿½¸

©·´´ ¾» ®»¼«½»¼ò ײ ¹»²»®¿´ô ¬¸» ¿´¬® ¬¸®»» §»¿® ¿º¬»® ·²¬¿´´¿¬·±² ©¸»²

·´´ ¾»¹·² ¬± ¼»½´·²»¬»²¼»¼ ©·¬¸ ¼·´·¹»²¬ º´«¸·²¹ ¿²¼

¬·±² ±º ¸¿®¼²» ½¿² ½¿«»

ÉßÎÒ×ÒÙæ ÌØÛ ÞÎ×ÒÛ ÍÛßÔ ÓËÍÌ ÞÛ ×Ò ÌØÛ ÍßÓÛ ÐÑÍ×Ì×ÑÒ ÚÑÎÛÔÛÓÛÒÌ ØÑËÍ×ÒÙô ÍÑ ÓßÎÕ ÛßÝØ ØÑËÍ×ÒÙ ÐÎ×ÑÎ ÌÑ

ÛÔÛÓÛÒÌÍò ÌØÛ ÞÎ×ÒÛ ÍÛßÔ ×Í ß ÎËÞÞÛÎ ÍÛßÔ×Í ßÔÉßÇÍ ÑÒ ÌØÛ

íðÝÌóÍ»®·» Ë»® Ó¿²«¿´ ÓÕÌÚóîðéóÞ ðêñïí

ïò λ³±ª» ±²» ³»³¾®¿²» »´»³»²¬ ¿¬ ¿ ¬·³» º®±³ ¬¸» ³»³¾®¿²» »´»³»²¬¸±«·²¹ô º®±³ ¬¸» ¬±° ±º ¬¸» ¸±«·²¹ò Ô±²¹ ²±» °´·»® ³¿§ ¾» ²»½»¿®§ ¬± °«´´¬¸» ±´¼ ³»³¾®¿²» »´»³»²¬ ±«¬ ±º ¬¸» ³»³¾®¿²» »´»³»²¬ ¸±«·²¹ò

îò Ô«¾®·½¿¬» ¬¸» ¾®·²» »¿´ ©·¬¸ ²±² °»¬®±´»«³ ¾¿»¼ ´«¾®·½¿²¬ô Í·´·½±²» ÜÝ ïïïò

íò ײ¬¿´´ ¬¸» ¾®·²» »¿´ ·¼» ±º ¬¸» ³»³¾®¿²» »´»³»²¬ º·®¬ øÚ·¹«®» ìô п¹» íï÷òɸ»² ¬¸» ¸±«·²¹ ¸¿ª» ¿ ¼·®»½¬·±² ±º º´±© º®±³ ¾±¬¬±³ ¬± ¬±°ô ¬¸» ¾®·²» »¿´¸±«´¼ ¾» ´±½¿¬»¼ ¿¬ ¬¸» ¾±¬¬±³ ±º ¬¸» ¸±«·²¹ò

ìò ߬ ¿ ´·¹¸¬ ¿²¹´»ô ·²»®¬ ¬¸» ³»³¾®¿²» ©¸·´» ´·¹¸¬´§ ®±¬¿¬·²¹ ¬¸» »´»³»²¬ ¾»·²¹½¿®»º«´ ²±¬ ¬± ¬»¿® ±® º´·° ¬¸» ¾®·²» »¿´ò ß ´±© ¬©·¬·²¹ ³±¬·±² ¸±«´¼ ¾» «»¼ ¬±·²»®¬ ¬¸» ³»³¾®¿²» »´»³»²¬ô ¬± »²«®» ¬¸» ¾®·²» »¿´ ¬¿§ ·² °´¿½»ò λ󴫾»¬¸» ¾®·²» »¿´ ·º ²»½»¿®§ò

ëò É·¬¸ ¿ ³±±¬¸ ¿²¼ ½±²¬¿²¬ ³±¬·±²ô °«¸ ¬¸» ³»³¾®¿²» »´»³»²¬ ·²¬± ¬¸»¸±«·²¹ ± ¬¸» ¾®·²» »¿´ »²¬»® ¬¸» ¸±«·²¹ ©·¬¸±«¬ ½±³·²¹ ±«¬ ±º ¬¸» ¾®·²» »¿´¹®±±ª»ò

êò λ󷲬¿´´ ¬¸» »²¼ ½¿° ¾§ ¹»²¬´§ ¬©·¬·²¹ ¬¸» »²¼ ½¿° ©¸·´» °«¸·²¹ ·¬ ±²¬± ¬¸»¸±«·²¹ò Û²«®» ¬¸¿¬ §±« ¼± ²±¬ °·²½¸ ±® º¿¬·¹«» ¿²§ Ñó®·²¹ ©¸·´» ®»ó·²¬¿´´·²¹¬¸» »²¼ °´«¹ò Ы¸ ¬¸» »²¼ °´«¹ ±² «²¬·´ ¬¸» ±«¬»® ¼·¿³»¬»® ±º ¬¸» °´«¹ · º´«¸©·¬¸ ¬¸» ±«¬»® ¼·¿³»¬»® ±º ¬¸» ³»³¾®¿²» ¸±«·²¹ò

éò ײ»®¬ ¬¸» ²¿° ®·²¹ «²¬·´ ·¬ · º«´´§ »¿¬»¼ò ײ¬¿´´ ¬¸» ´±½µ·²¹ ½´·° ·º ¿ª¿·´¿¾´»ò

èò λ½±²²»½¬ ¿²§ º·¬¬·²¹ ¬¸¿¬ ³¿§ ¸¿ª» ¾»»² ¼·½±²²»½¬»¼ ©¸»² ¬¸» ³»³¾®¿²»»´»³»²¬ ¸±«·²¹ ©»®» ¼·¿»³¾´»¼ò

çò ̱ ͬ¿®¬óË° ¬¸» §¬»³ô °´»¿» ®»º»® ¬± ¬¸» ײ·¬·¿´ ͬ¿®¬óË° »½¬·±² ±º ¬¸· ³¿²«¿´òøÍ»» п¹» îì÷

ÝßËÌ×ÑÒæ ÉÛÌ ÓÛÓÞÎßÒÛÍ ßÎÛ ÍØ×ÐÐÛÜ ×Ò ß ÐÎÛÍÛÎÊßÌ×ÊÛÍÑÔËÌ×ÑÒò ÌØÛ ÓÛÓÞÎßÒÛÍ ÓËÍÌ ÞÛ ÚÔËÍØÛÜ ÚÑÎ ßÌ ÔÛßÍÌ ï ØÑËÎ ÌÑÎÛÓÑÊÛ ÌØÛ ÐÎÛÍÛÎÊßÌ×ÊÛ ÚÎÑÓ ÌØÛ ÓÛÓÞÎßÒÛò Ü×ÍÝßÎÜ ßÔÔ ÑÚ ÌØÛÐÛÎÓÛßÌÛ ßÒÜ ÝÑÒÝÛÒÌÎßÌÛô ÉØ×ÝØ ×Í ÐÎÑÜËÝÛÜ ÜËÎ×ÒÙ ÌØÛ ÚÔËÍØÐÛÎ×ÑÜò

íïÝÌóÍ»®·» Ë»® Ó¿²«¿´ ÓÕÌÚóîðéóÞ ðêñïí

Ú×ÙËÎÛ ì

Ê·»© º®±³ ¬¸» ¾¿½µ ±º ÝÌóìðððô ÝÌóëðððô ¿²¼ ÝÌóéððð ®»ª»®» ±³±· §¬»³ò

íîÝÌóÍ»®·» Ë»® Ó¿²«¿´ ÓÕÌÚóîðéóÞ ðêñïí

ÚÔËÍØ×ÒÙ ÌØÛ ÍÇÍÌÛÓ

̸» §¬»³ ¸±«´¼ ¾» º´«¸»¼ ©»»µ´§ ¬± ®»³±ª» »¼·³»²¬ º®±³ ¬¸» «®º¿½» ±º ¬¸»³»³¾®¿²»ò ̱ ³¿²«¿´´§ º´«¸ ¬¸» §¬»³ô º±´´±© ¬¸» °®»½»¼·²¹ ¬»°æ

ïò ̸» §¬»³ ³«¬ ¾» ±°»®¿¬·²¹ ¼«®·²¹ ¬¸» º´«¸ °®±½»¼«®»ò

îò Ú«´´§ ±°»² ¬¸» ½±²½»²¬®¿¬» ª¿´ª»ò øÚ·¹«®» ïÞô п¹» ïé÷

íò ß´´±© ¬¸» §¬»³ ¬± ®«² º±® ï𠬱 îð ³·²«¬»ò

ìò ߺ¬»® ï𠬱 îð ³·²«¬»ô ½´±» ¬¸» ½±²½»²¬®¿¬» ª¿´ª» ¬± ·¬ °®»ª·±« »¬¬·²¹ò Û²«®»¬¸» °®±°»® ½±²½»²¬®¿¬» º´±© ®¿¬» · ¹±·²¹ ¬± ¬¸» ¼®¿·²ò

ëò ̸» §¬»³ · ²±© ®»¿¼§ ¬± ±°»®¿¬»ò

ÐÎÛÐßÎ×ÒÙ ËÒ×Ì ÚÑÎ ÍÌÑÎßÙÛ ÑÎ ÍØ×ÐÓÛÒÌ

Ю·±® ¬± ¸·°°·²¹ ±® ¬±®·²¹ §±«® §¬»³ô ¬¸» §¬»³ ¸±«´¼ ¾» ½´»¿²»¼ ©·¬¸ ¿²¿°°®±°®·¿¬» ½´»¿²»®ô º´«¸»¼ ©·¬¸ ©¿¬»® ¿²¼ °®±¬»½¬»¼ º®±³ ¾·±´±¹·½¿´ ¿¬¬¿½µ ©·¬¸ ¿²¿°°®±°®·¿¬» ±´«¬·±² º±® ³»³¾®¿²» »´»³»²¬ò ̸» ³»³¾®¿²» ¸±«·²¹ø÷ ¿²¼ °´«³¾·²¹´·²» ±º ¬¸» §¬»³ ³«¬ ¾» ½±³°´»¬»´§ ¼®¿·²»¼ò ß²§ ©¿¬»® ®»³¿·²·²¹ ·² ¬¸» °´«³¾·²¹ ±º¿ §¬»³ ³¿§ º®»»¦»ô ½¿«·²¹ »®·±« ¼¿³¿¹»ò

Ю»°¿®·²¹ §¬»³ º±® ¬±®¿¹»æ

ïò ̱¬¿´´§ ·³³»®» ¬¸» »´»³»²¬ ·² ¬¸» ³»³¾®¿²» ¸±«·²¹ ·² ¿ ±´«¬·±² ±º î ûÓ»³¬±®ô ª»²¬·²¹ ¬¸» ¿·® ±«¬·¼» ±º ¬¸» °®»«®» ª»»´ò Ë» ¬¸» ±ª»®º´±©¬»½¸²·¯«»æ ½·®½«´¿¬» ¬¸» Ó»³¬±® ±´«¬·±² ·² «½¸ ¿ ©¿§ ¬¸¿¬ ¬¸» ®»³¿·²·²¹ ¿·® ·²¬¸» §¬»³ · ³·²·³·¦»¼ ¿º¬»® ¬¸» ®»½·®½«´¿¬·±² · ½±³°´»¬»¼ò ߺ¬»® ¬¸» °®»«®»ª»»´ · º·´´»¼ô ¬¸» Ó»³¬±® ±´«¬·±² ¸±«´¼ ¾» ¿´´±©»¼ ¬± ±ª»®º´±© ¬¸®±«¹¸ ¿²±°»²·²¹ ´±½¿¬»¼ ¸·¹¸»® ¬¸¿² ¬¸» «°°»® »²¼ ±º ¬¸» ¸·¹¸»¬ °®»«®» ª»»´ ¾»·²¹º·´´»¼ò

îò Í»°¿®¿¬» ¬¸» °®»»®ª¿¬·±² ±´«¬·±² º®±³ ¬¸» ¿·® ±«¬·¼» ¾§ ½´±·²¹ ¿´´ ª¿´ª»ò ß²§½±²¬¿½¬ ©·¬¸ ±¨§¹»² ©·´´ ±¨·¼·¦» ¬¸» Ó»³¬±®ò

íò ݸ»½µ ¬¸» °Ø ±²½» ¿ ©»»µò ɸ»² ¬¸» °Ø ¾»½±³» í ±® ´±©»®ô ½¸¿²¹» ¬¸»°®»»®ª¿¬·±² ±´«¬·±²ò

ìò λ°»¿¬ ¬¸· °®±½» ¿¬ ´»¿¬ ±²½» ¿ ³±²¬¸ò

Ü«®·²¹ ¬¸» ¸«¬¼±©² °»®·±¼ô ¬¸» °´¿²¬ ³«¬ ¾» µ»°¬ º®±¬óº®»»ô ±® ¬¸» ¬»³°»®¿¬«®» ³«¬²±¬ »¨½»»¼ ïïípÚ øìëpÝ÷ò

ííÝÌóÍ»®·» Ë»® Ó¿²«¿´ ÓÕÌÚóîðéóÞ ðêñïí

Ю»°¿®·²¹ «²·¬ º±® ¸·°³»²¬æ

ëò Ü·½±²²»½¬ ¬¸» ·²´»¬ô ½±²½»²¬®¿¬»ô °®»óº·´¬»®ô ¿²¼ °»®³»¿¬» °´«³¾·²¹ò

êò Ü®¿·² ¿´´ ©¿¬»® º®±³ ¬¸» °®»óº·´¬»® ½¿®¬®·¼¹» ¸±«·²¹ ¾§ «²½®»©·²¹ ¬¸» ¸±«·²¹ô®»³±ª·²¹ ¬¸» °®»óº·´¬»® ½¿®¬®·¼¹»ô ¿²¼ ¼®¿·² ¬¸» ©¿¬»® º®±³ ¬¸» ¸±«·²¹ò

éò Ü·½±²²»½¬ ¬¸» ¬«¾·²¹ º®±³ ¬¸» ½±²²»½¬±® ±² ¬¸» °»®³»¿¬» ¿²¼ ½±²½»²¬®¿¬»·²´»¬ ¿²¼ ±«¬´»¬ò

èò Ú«´´§ ±°»² ¬¸» ½±²½»²¬®¿¬» ª¿´ª»ò

çò Ü®¿·² ¬¸» º´±© ³»¬»®ò

ïðòß´´±© ¬¸» §¬»³ ¬± ¼®¿·² º±® ¿ ³·²·³«³ ±º »·¹¸¬ ¸±«® ±® «²¬·´ ¬¸» ±°»²»¼ °±®¬¯«·¬ ¼®·°°·²¹ò

ïïòߺ¬»® ¼®¿·²·²¹ · ½±³°´»¬»ô ®»½±²²»½¬ ¿´´ ±º ¬¸» °´«³¾·²¹ò

íìÝÌóÍ»®·» Ë»® Ó¿²«¿´ ÓÕÌÚóîðéóÞ ðêñïí

ÎÛÊÛÎÍÛ ÑÍÓÑÍ×Í ÌÎÑËÞÔÛÍØÑÑÌ×ÒÙ

ÍÇÓÐÌÑÓÍ ÐÑÍÍ×ÞÔÛ ÝßËÍÛÍ ÝÑÎÎÛÝÌ×ÊÛ ßÝÌ×ÑÒ

Ô±© ײ´»¬ Ю»«®»

Ô±© «°°´§ °®»«®» ײ½®»¿» ·²´»¬ °®»«®»

Ý¿®¬®·¼¹» º·´¬»® °´«¹¹»¼ ݸ¿²¹» º·´¬»®

ͱ´»²±·¼ ª¿´ª» ³¿´º«²½¬·±² λ°´¿½» ±´ò ª¿´ª» ¿²¼ñ±® ½±·´

Ó±¬±® ³¿§ ²±¬ ¾» ¼®¿©·²¹ ½±®®»½¬½«®®»²¬

Ë» ½´¿³°ó±² ¿³° ³»¬»® ¬± ½¸»½µ¬¸» ³±¬±® ¿³° ¼®¿©ò

ݱ²½»²¬®¿¬» ª¿´ª» ³·¹¸¬ ¾»¼¿³¿¹»¼

λ°´¿½» ²»»¼´» ª¿´ª»

Ô»¿µ Ú·¨ ¿²§ ª··¾´» ´»¿µ

Ô±© л®³»¿¬» Ú´±©

Ô±© ·²´»¬ º´±© ß¼¶«¬ ½±²½»²¬®¿¬» ª¿´ª»

ݱ´¼ º»»¼ ©¿¬»® Í»» ¬»³°»®¿¬«®» ½±®®»½¬·±² ¸»»¬

Ô±© ±°»®¿¬·²¹ °®»«®» Í»» ´±© ·²´»¬ °®»«®»

Ü»º»½¬·ª» ³»³¾®¿²» ¾®·²» »¿´ ײ°»½¬ ¿²¼ñ±® ®»°´¿½» ¾®·²» »¿´

Ú±«´»¼ ±® ½¿´»¼ ³»³¾®¿²» Ý´»¿² ³»³¾®¿²»

Ø·¹¸ °»®³»¿¬» º´±©

Ü¿³¿¹»¼ °®±¼«½¬ ¬«¾» ±ó®·²¹ ײ°»½¬ ¿²¼ñ±® ®»°´¿½»

Ü¿³¿¹»¼ ±® ±¨·¼·¦»¼ ³»³¾®¿²» λ°´¿½» ³»³¾®¿²»

Û¨½»»¼·²¹ ³¿¨·³«³ º»»¼ ©¿¬»®¬»³°»®¿¬«®»

Í»» ¬»³°»®¿¬«®» ½±®®»½¬·±² ¸»»¬

б±® °»®³»¿¬» ¯«¿´·¬§

Ô±© ±°»®¿¬·²¹ °®»«®» Í»» ´±© ·²´»¬ °®»«®»

Ü¿³¿¹» °®±¼«½¬ ¬«¾» ±ó®·²¹ ײ°»½¬ ¿²¼ñ±® ®»°´¿½»

Ü¿³¿¹»¼ ±® ±¨·¼·¦»¼ ³»³¾®¿²» λ°´¿½» ³»³¾®¿²»

Ó»³¾®¿²» º±«´·²¹

Ó»¬¿´ Ѩ·¼» Ú±«´·²¹×³°®±ª» °®»¬®»¿¬³»²¬ ¬± ®»³±ª»³»¬¿´ò Ý´»¿² ©·¬¸ ¿½·¼ ½´»¿²»®ò

ݱ´´±·¼¿´ Ú±«´·²¹Ñ°¬·³·¦» °®»¬®»¿¬³»²¬ º±® ½±´´±·¼®»³±ª¿´ò Ý´»¿² ©·¬¸ ¸·¹¸ °Ø ¿²·±²·½½´»¿²»®ò

ͽ¿´·²¹ øÝ¿ÍÑìô Ý¿ÍÑíô Þ¿ÍÑìôÍ·Ñî÷

ײ½®»¿» ¿½·¼ ¿¼¼·¬·±² ¿²¼¿²¬·½¿´¿²¬ ¼±¿¹» º±® Ý¿ÊÑí ¿²¼Ý¿ÝÑìò λ¼«½» ®»½±ª»®§ò Ý´»¿²©·¬¸ ¿½·¼ ½´»¿²»®

Þ·±´±¹·½¿´ Ú±«´·²¹

͸±½µ ¼±¿¹» ±º ͱ¼·«³ Þ·óÍ«´º¿¬»òݱ²¬·²«±« º»»¼ ±º ͱ¼·«³ Þ·óÍ«´º¿¬» ¿¬ ®»¼«½»¼ °Øòݸ´±®·²¿¬·±² ¿²¼ ¼»ó½¸´±®·²¿¬·±²òλ°´¿½» ½¿®¬®·¼¹» º·´¬»®ò

Ñ®¹¿²·½ Ú±«´·²¹

ß½¬·ª¿¬»¼ Ý¿®¾±² ±® ±¬¸»®°®»¬®»¿¬³»²¬ò Ý´»¿² ©·¬¸ ¸·¹¸ °Ø½´»¿²»®ò

ݸ´±®·²» Ѩ·¼¿¬·±²Ý¸»½µ ݸ´±®·²» º»»¼ »¯«·°³»²¬ ¿²¼¼»ó½¸´±®·²¿¬·±² §¬»³ò

ß¾®¿·±² ±º ³»³¾®¿²» ¾§ Ý®§¬¿´´·²»Ó¿¬»®·¿´

׳°®±ª» °®»¬®»¿¬³»²¬ò ݸ»½µ ¿´´º·´¬»® º±® ³»¼·¿ ´»¿µ¿¹»ò

íëÝÌóÍ»®·» Ë»® Ó¿²«¿´ ÓÕÌÚóîðéóÞ ðêñïí

ßÞÒÑÎÓßÔ ÐÛÎÓÛßÌÛ ÚÔÑÉ

л®³»¿¬» º´±© ¸±«´¼ ¾» ©·¬¸·² îðû ±º ¬¸» ®¿¬»¼ °®±¼«½¬·±²ô ¿º¬»® ½±®®»½¬·²¹ ¬¸» º»»¼©¿¬»® ¬»³°»®¿¬«®» ¿¾±ª» ±® ¾»´±© éépÚò ݸ»½µ §±«® °»®³»¿¬» º´±© ³»¬»® ¬±¼»¬»®³·²» ¬¸» °»®³»¿¬» º´±© ®¿¬»ò

ÒÑÌÛæ ÌÑ ÜÛÌÛÎÓ×ÒÛ ÌØÛ ÌÛÓÐÛÎßÌËÎÛ ÝÑÎÎÛÝÌ×ÑÒ ÚßÝÌÑÎôÔÑÝßÌÛ ÌØÛ ÌÛÓÐÛÎßÌËÎÛ ÝÑÎÎÛÝÌ×ÑÒ ÌßÞÔÛ ×Ò ÌØ×Í ËÍÛÎÍ ÓßÒËßÔ ßÒÜ ÚÑÔÔÑÉ ÌØÛ Ü×ÎÛÝÌ×ÑÒÍ

íêÝÌóÍ»®·» Ë»® Ó¿²«¿´ ÓÕÌÚóîðéóÞ ðêñïí

ÌÛÓÐÛÎßÌËÎÛ ÝÑÎÎÛÝÌ×ÑÒ ÚßÝÌÑÎÍ ÚÑÎ ÓÛÓÞÎßÒÛÚ·²¼ ¬¸» ¬»³°»®¿¬«®» ½±®®»½¬·±² º¿½¬±® øÌÝÚ÷ º®±³ ¬¸» ¬¿¾´» ¾»´±©ò Ü·ª·¼» ¬¸» ®¿¬»¼°»®³»¿¬» º´±© ¿¬ éépÚ ¾§ ¬¸» ¬»³°»®¿¬«®» ½±®®»½¬·±² º¿½¬±®ò ̸» ®»«´¬ · ¬¸» °»®³»¿¬»º´±© ¿¬ ¬¸» ¼»·®»¼ ¬»³°»®¿¬«®»ò øÍ»» »¨¿³°´» ±² ¬¸» ²»¨¬ °¿¹»÷

íéÝÌóÍ»®·» Ë»® Ó¿²«¿´ ÓÕÌÚóîðéóÞ ðêñïí

׺ ¿ §¬»³ · ®¿¬»¼ ¬± °®±¼«½» ë ¹°³ ±º °»®³»¿¬» ©

°®±¼«½» ³±®» ©¿¬»® ¿¬ ¿ ¸·¹¸»® ¬»³°»®¿¬«®»ò ׬ ©·´´ ¿´± °®±¼«½» ´» ©¿¬»® ¿¬ ¿ ´±©»®

¬»³°»®¿¬«®»ò Ë» ¬¸» ¬»³°»®¿¬«®» ½±®®»½¬·±² ¬¿¾´» ¬± ±¾¬¿·² ¬¸» ½±®®»½¬ º´±©ò

Û¨¿³°´»æ

ÍÛÎÊ×ÝÛ ßÍÍ×ÍÌßÒÝÛ

׺ »®ª·½» ¿·¬¿²½» · ®»¯«·®»¼ô °´»¿» ½±³°´»¬» ¬¸» º±´´±©·²¹ °®±½»æݱ²¬¿½¬ §±«® ´±½¿´ ¼»¿´»® ±® ¼·¬®·¾«¬±®ò Ю·±® ¬± ³¿µ·²¹ ¬¸» ½¿´´ô ¸¿ª» ¬¸» º±´´±©·²¹·²º±®³¿¬·±² ¿ª¿·´¿¾´»æ §¬»³ ·²¬¿´´¿¬·±² ¼¿¬»ô »®·¿´ ²«³¾»®ô ¼¿·´§ ´±¹ ¸»»¬ô ½«®®»²¬±°»®¿¬·²¹ °¿®¿³»¬»® ø»ò¹ò º´±©ô ±°»®¿¬·²¹ °®»«®»ô °Øô »¬½ò÷ ¿²¼ ¿ ¼»¬¿·´»¼¼»½®·°¬·±² ±º ¬¸» °®±¾´»³ò

íèÝÌóÍ»®·» Ë»® Ó¿²«¿´ ÓÕÌÚóîðéóÞ ðêñïí

ÑÐÛÎßÌ×ÑÒ

ݱ³°¿²§æÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ

Ü¿¬» ±º ͬ¿®¬óË°æ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ

Ô±½¿¬·±²æÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ

Ü¿¬» ±º Ô¿¬Ý´»¿²·²¹æ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ

É»»µ ѺæÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ

ͧ¬»³ Í»®·¿´ ýæ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ

Ü¿¬»

Ì·³»

ر«® ±º Ñ°»®¿¬·±²

Ú·´¬»® ·²´»¬ °®»«®» ø°·÷

Ú·´¬»® ±«¬´»¬ Ю»«®» ø°·÷

ݱ²½»²¬®¿¬» Ю»«®» ø°·÷

Ы³° Ü·½¸¿®¹» Ю»«®» ø°·÷

Ú»»¼ Ú´±© ø¹°³÷

л®³»¿¬» Ú´±© ø¹°³÷

ݱ²½»²¬®¿¬» Ú´±© ø¹°³÷

λ½±ª»®§ û

Ú»»¼ Ì»³°»®¿¬«®»

Ú»»¼ ÌÜÍ ø°°³÷

л®³»¿¬» ÌÜÍ ø°°³÷

붻½¬·±² û

Ú»»¼ ÐØ

л®³»¿¬» ÐØ

ͽ¿´» ײ¸·¾·¬±® Ú»»¼ ø°°³÷

×®±² ø³¹ñÔ÷

Ú®»» ݸ´±®·²» ø³¹ñÔ÷

Ø¿®¼²» ø¹°¹ Ý¿ÝÑí÷

íçÝÌóÍ»®·» Ë»® Ó¿²«¿´ ÓÕÌÚóîðéóÞ ðêñïí

ÜÎßÉ×ÒÙÍ

Ú×ÙËÎÛ ë

ìðÝÌóÍ»®·» Ë»® Ó¿²«¿´ ÓÕÌÚóîðéóÞ ðêñïí

Ú×ÙËÎÛ ê

ìïÝÌóÍ»®·» Ë»® Ó¿²«¿´ ÓÕÌÚóîðéóÞ ðêñïí

Ú×ÙËÎÛ é

ìîÝÌóÍ»®·» Ë»® Ó¿²«¿´ ÓÕÌÚóîðéóÞ ðêñïí

Ú×ÙËÎÛ è

ìíÝÌóÍ»®·» Ë»® Ó¿²«¿´ ÓÕÌÚóîðéóÞ ðêñïí

Ò±¬»æ ß °±®¬·±² ±º ¬¸» º®¿³» ¸¿ ¾»»² ®»³±ª»¼ ¬± »¨°±» ½±³°±²»²¬ò

Ú×ÙËÎÛ ç

ììÝÌóÍ»®·» Ë»® Ó¿²«¿´ ÓÕÌÚóîðéóÞ ðêñïí

ÝÌóìððð ÍÇÍÌÛÓ ÐßÎÌ Ô×ÍÌ

׬»³ Ò±ò Ϭ§ò ﮬ Ò±ò Ü»½®·°¬·±²

ïîòòîððçðïÙßËÙÛô ÞÌÓô ÒÑ Ú×ÔÔô ðóïððÐÍ×ñÞßÎô î Ü×ß

îïòòîðìçïìÊßÔÊÛô ÍÑÔÛÒÑ×Üô ÒñÝô ËÔô îîðÊô ï ÚÒÐÌ

íïòòîððêìðÝßÎÌô ÍÛÜ×ÓÛÒÌô ÐÑÔÇÐÎÑô ìòë¨ îðô ë Ó×Ý

ìïòòîððêêíÝßÎÌÎ×ÜÙÛô ÝßÎÞÑÒô ÞÔÑÝÕô ìòë¨ îðô ïð Ó×Ý

ëïòòîððêíçÝßÎÌô ÍÛÜ×ÓÛÒÌô ÐÑÔÇÐÎÑô ìòë¨ îðô ï Ó×Ý

êíòòîðíêìçØÑËÍ×ÒÙô Ú×ÔÌÛÎô ÞÔÕñÞÔËô ìòë¨ îðô ï ÚÒÐÌ

éïòòîððçðêÍÉ×ÌÝØô ÐÎÛÍÍËÎÛô ÔÑÉô ÒñÑ ïëóíðô ïñì ÚÒÐÌ

èïòòîððéèçÐËÓÐô ÓËÔÌ×óÍÌßÙÛô ïòëØÐô ïïðñîîðÊ ïÐØ

çïòòîððççìÊßÔÊÛô ÙÔÑÞÛô ÍÍô íñì ÚÒÐÌ

ïðòìòòîððíéçÓÛÓô ØÚïô ìðìðô ÍÇÍÌÛÓÍ

ïïòìòòîððëîéÓØÍô ÐÊÝô ìðìðô ïñîþ¨ ïñîþ ÍÐ ÚÒÐÌô ÍÇÍÌÛÓÍ

ïîòîòòîððèççÓÛÌÛÎô ÚÔÑÉô ÐÓô ðóïðÙÐÓô ï¨ ï ÓÒÐÌ

ïíòîòòîððçðìÙßËÙÛô ÞÕÓô Ú×ÔÔô ðóíðð ÐÍ×ñÞßÎô îòë Ü×ß

ïìòïòòîððèééÝÑÒÌÎÑÔÔÛÎô ÌÜÍô ÐßÒÛÔ ÓÒÌô ÐÍóïððô ØÓ Ü×Ù

ïëòïòòîðïððêÊßÔÊÛô ÒÛÛÜÔÛô ÍÍ íïêÔô ïñîþ ÚÒÐÌ

ïêòïòòîððçêéÊßÔÊÛô ÝØÛÝÕô ÐÊÝô ï¨ ï ÚÒÐÌ

ïéòïòòîððèëéÝÑÒÌô ÝÑÓÐËÌÛÎô Ó×Ò×ÌÎÑÔô ïïðñîîðÊô ïÐØ

ïèòìòòîððëçèÍÒßÐ Î×ÒÙô ÜÛÔÎ×Òô ì

ïçòîòòîððëçéÛÒÜ ÐÔËÙô ÝÔÑÍÛÜô ÙÌÈô ìô ïñî ÚÒÐÌ

ïçòîòòîððëçêÛÒÜ ÐÔËÙô ÑÐÛÒô ÙÌÈô ìô ïñîþ ÚÒÐÌ

îðòìòòîððëèèÝÔßÓÐô ÍßÜÜÔÛô ÒÇÔÑÒô ÞÔÕô ìô ÐÊÝñÚÎÐ

ìëÝÌóÍ»®·» Ë»® Ó¿²«¿´ ÓÕÌÚóîðéóÞ ðêñïí

ÝÌóëððð ÍÇÍÌÛÓ ÐßÎÌ Ô×ÍÌ

׬»³ Ò±ò Ϭ§ò ﮬ Ò±ò Ü»½®·°¬·±²

ïîòòîððçðïÙßËÙÛô ÞÌÓô ÒÑ Ú×ÔÔô ðóïððÐÍ×ñÞßÎô î Ü×ß

îïòòîðìçïìÊßÔÊÛô ÍÑÔÛÒÑ×Üô ÒñÝô ËÔô îîðÊô ï ÚÒÐÌ

íïòòîððêìðÝßÎÌô ÍÛÜ×ÓÛÒÌô ÐÑÔÇÐÎÑô ìòë¨ îðô ë Ó×Ý

ìïòòîððêêíÝßÎÌÎ×ÜÙÛô ÝßÎÞÑÒô ÞÔÑÝÕô ìòë¨ îðô ïð Ó×Ý

ëïòòîððêíçÝßÎÌô ÍÛÜ×ÓÛÒÌô ÐÑÔÇÐÎÑô ìòë¨ îðô ï Ó×Ý

êíòòîðíêìçØÑËÍ×ÒÙô Ú×ÔÌÛÎô ÞÔÕñÞÔËô ìòë¨ îðô ï ÚÒÐÌ

éïòòîððçðêÍÉ×ÌÝØô ÐÎÛÍÍËÎÛô ÔÑÉô ÒñÑ ïëóíðô ïñì ÚÒÐÌ

èïòòîððéèçÐËÓÐô ÓËÔÌ×óÍÌßÙÛô ïòëØÐô ïïðñîîðÊ ïÐØ

çïòòîððççìÊßÔÊÛô ÙÔÑÞÛô ÍÍô íñì ÚÒÐÌ

ïðòìòòîððíéçÓÛÓô ØÚïô ìðìðô ÍÇÍÌÛÓÍ

ïïòìòòîððëîéÓØÍô ÐÊÝô ìðìðô ïñîþ¨ ïñîþ ÍÐ ÚÒÐÌô ÍÇÍÌÛÓÍ

ïîòîòòîððèççÓÛÌÛÎô ÚÔÑÉô ÐÓô ðóïðÙÐÓô ï¨ ï ÓÒÐÌ

ïíòîòòîððçðìÙßËÙÛô ÞÕÓô Ú×ÔÔô ðóíðð ÐÍ×ñÞßÎô îòë Ü×ß

ïìòïòòîððèééÝÑÒÌÎÑÔÔÛÎô ÌÜÍô ÐßÒÛÔ ÓÒÌô ÐÍóïððô ØÓ Ü×Ù

ïëòïòòîðïððêÊßÔÊÛô ÒÛÛÜÔÛô ÍÍ íïêÔô ïñîþ ÚÒÐÌ

ïêòïòòîððçêéÊßÔÊÛô ÝØÛÝÕô ÐÊÝô ï¨ ï ÚÒÐÌ

ïéòïòòîððèëéÝÑÒÌô ÝÑÓÐËÌÛÎô Ó×Ò×ÌÎÑÔô ïïðñîîðÊô ïÐØ

ïèòêòòîððëçèÍÒßÐ Î×ÒÙô ÜÛÔÎ×Òô ì

ïçòíòòîððëçéÛÒÜ ÐÔËÙô ÝÔÑÍÛÜô ÙÌÈô ìô ïñî ÚÒÐÌ

ïçòíòòîððëçêÛÒÜ ÐÔËÙô ÑÐÛÒô ÙÌÈô ìô ïñîþ ÚÒÐÌ

îðòêòîððëèèÝÔßÓÐô ÍßÜÜÔÛô ÒÇÔÑÒô ÞÔÕô ìô ÐÊÝñÚÎÐ

ìêÝÌóÍ»®·» Ë»® Ó¿²«¿´ ÓÕÌÚóîðéóÞ ðêñïí

ÝÌóéððð ÍÇÍÌÛÓ ÐßÎÌ Ô×ÍÌ

׬»³ Ò±ò Ϭ§ò ﮬ Ò±ò Ü»½®·°¬·±²

ïîòòîððçðïÙßËÙÛô ÞÌÓô ÒÑ Ú×ÔÔô ðóïððÐÍ×ñÞßÎô î Ü×ß

îïòòîðìçïìÊßÔÊÛô ÍÑÔÛÒÑ×Üô ÒñÝô ËÔô îîðÊô ï ÚÒÐÌ

íïòòîððêìðÝßÎÌô ÍÛÜ×ÓÛÒÌô ÐÑÔÇÐÎÑô ìòë¨ îðô ë Ó×Ý

ìïòòîððêêíÝßÎÌÎ×ÜÙÛô ÝßÎÞÑÒô ÞÔÑÝÕô ìòë¨ îðô ïð Ó×Ý

ëïòòîððêíçÝßÎÌô ÍÛÜ×ÓÛÒÌô ÐÑÔÇÐÎÑô ìòë¨ îðô ï Ó×Ý

êíòòîðíêìçØÑËÍ×ÒÙô Ú×ÔÌÛÎô ÞÔÕñÞÔËô ìòë¨ îðô ï ÚÒÐÌ

éïòòîððçðêÍÉ×ÌÝØô ÐÎÛÍÍËÎÛô ÔÑÉô ÒñÑ ïëóíðô ïñì ÚÒÐÌ

èïòòîððéèçÐËÓÐô ÓËÔÌ×óÍÌßÙÛô ïòëØÐô ïïðñîîðÊ ïÐØ

çïòòîððççìÊßÔÊÛô ÙÔÑÞÛô ÍÍô íñì ÚÒÐÌ

ïðòìòòîððíéçÓÛÓô ØÚïô ìðìðô ÍÇÍÌÛÓÍ

ïïòìòòîððëîéÓØÍô ÐÊÝô ìðìðô ïñîþ¨ ïñîþ ÍÐ ÚÒÐÌô ÍÇÍÌÛÓÍ

ïîòîòòîððèççÓÛÌÛÎô ÚÔÑÉô ÐÓô ðóïðÙÐÓô ï¨ ï ÓÒÐÌ

ïíòîòòîððçðìÙßËÙÛô ÞÕÓô Ú×ÔÔô ðóíðð ÐÍ×ñÞßÎô îòë Ü×ß

ïìòïòòîððèééÝÑÒÌÎÑÔÔÛÎô ÌÜÍô ÐßÒÛÔ ÓÒÌô ÐÍóïððô ØÓ Ü×Ù

ïëòïòòîðïððêÊßÔÊÛô ÒÛÛÜÔÛô ÍÍ íïêÔô ïñîþ ÚÒÐÌ

ïêòïòòîððçêéÊßÔÊÛô ÝØÛÝÕô ÐÊÝô ï¨ ï ÚÒÐÌ

ïéòïòòîððèëéÝÑÒÌô ÝÑÓÐËÌÛÎô Ó×Ò×ÌÎÑÔô ïïðñîîðÊô ïÐØ

ïèòèòòîððëçèÍÒßÐ Î×ÒÙô ÜÛÔÎ×Òô ì

ïçòìòòîððëçéÛÒÜ ÐÔËÙô ÝÔÑÍÛÜô ÙÌÈô ìô ïñî ÚÒÐÌ

ïçòìòòîððëçêÛÒÜ ÐÔËÙô ÑÐÛÒô ÙÌÈô ìô ïñîþ ÚÒÐÌ

îðòêòîððëèèÝÔßÓÐô ÍßÜÜÔÛô ÒÇÔÑÒô ÞÔÕô ìô ÐÊÝñÚÎÐ

ìéÝÌóÍ»®·» Ë»® Ó¿²«¿´ ÓÕÌÚóîðéóÞ ðêñïí

ÝÌóìððð ÚÔÑÉ Ü×ßÙÎßÓ

ìèÝÌóÍ»®·» Ë»® Ó¿²«¿´ ÓÕÌÚóîðéóÞ ðêñïí

ÝÌóëððð ÚÔÑÉ Ü×ßÙÎßÓ

ìçÝÌóÍ»®·» Ë»® Ó¿²«¿´ ÓÕÌÚóîðéóÞ ðêñïí

ÝÌóéððð ÚÔÑÉ Ü×ßÙÎßÓ

ëðÝÌóÍ»®·» Ë»® Ó¿²«¿´ ÓÕÌÚóîðéóÞ ðêñïí

ïïðñîîðÊ ëðñêð ئ ï ÐØßÍÛ ÛÔÛÝÌÎ×ÝßÔ ÍÝØÛÓßÌ×ÝÓ·²·¬®±´

ëïÝÌóÍ»®·» Ë»® Ó¿²«¿´ ÓÕÌÚóîðéóÞ ðêñïí

îðèñîîðÊ ëðñêð ئ í ÐØßÍÛ ÛÔÛÝÌÎ×ÝßÔ ÍÝØÛÓßÌ×ÝÓ·²·¬®±´

ëîÝÌóÍ»®·» Ë»® Ó¿²«¿´ ÓÕÌÚóîðéóÞ ðêñïí

ïïðñîîðÊ ëðñêð ئ ï ÐØßÍÛ ÛÔÛÝÌÎ×ÝßÔ ÍÝØÛÓßÌ×ÝÓ·²·¬®±´ ×Ú

ëíÝÌóÍ»®·» Ë»® Ó¿²«¿´ ÓÕÌÚóîðéóÞ ðêñïí

îðèñîîðÊ ëðñêð ئ í ÐØßÍÛ ÛÔÛÝÌÎ×ÝßÔ ÍÝØÛÓßÌ×ÝÓ·²·¬®±´ ×Ú

ëìÝÌóÍ»®·» Ë»® Ó¿²«¿´ ÓÕÌÚóîðéóÞ ðêñïí