ÏÀÑÏÎÐÒ

ÐÓÊÎÂÎÄÑÒÂÎ ÏÎ ÌÎÒÀÆÓ, ÝÊÑÏËÓÀÒÀÖÈÈ È ÒÅÕÍÈ×ÅÑÊÎÌÓ ÎÁÑËÓÆÈÂÀÍÈÞ

Bongioanni spa

áëàãîäàðèì Âàñ çà ïîêóïêó ïðîäóêöèè ôèðìû "Bongioanni". Ýòà áðîøþðà ñîäåðæèò â ñåáå ïðàâèëà ïîëüçîâàíèÿ è ñîâåòû ïî óñòàíîâêå, ïðàâèëüíîé ýêñïëóàòàöèè è òåõíè÷åñêîìó îáñëóæèâàíèþ êîòëîâ, êóïëåííûõ ó ôèðìû. Ïðîñèì Âàñ ïðî÷èòàòü åå ñ îñîáûì âíèìàíèåì äëÿ òîãî, ÷òîáû êàê ìîæíî ëó÷øå è â òå÷åíèå áîëåå äëèòåëüíîãî ñðîêà ïîëüçîâàòüñÿ ïðîèçâîäèìîé ôèðìîé Bongioanni âûñîêîêà÷åñòâåííîé ïðîäóêöèåé.

Óâàæàåìûé ïîêóïàòåëü,

ÇÀßÂËÅÍÈÅ Î ÑÎÎÒÂÅÒÑÒÂÈÈ

ÂÍÈÌÀÍÈÅ!

ÏÐÅÄÓÏÐÅÆÄÅÍÈß

Î ò î ï è ò å ë ü í û å ê î ò ë û B O N G A S 2 ñ ê î í ñ ò ð ó è ð î â à í í û ï î ñ î â ð å ì å í í î é ò å õ í î ë î ã è è è ï î ë í î ñ ò ü þ ó ä î â ë å ò â î ð ÿ þ ò í î ð ì à ì Ã Î Ñ Ò Î í è ò à ê æ å ñ î î ò â å ò ñ ò â ó þ ò í î ð ì à ì Ã î ñ ã î ð ò å õ í à ä ç î ð Ï î ì è ì î ý ò î ã î , î ò î ï è ò å ë ü í û å ê î ò ë û B O N G A S 2 î ò â å ÷ à þ ò ò ð å á î â à í è ÿ ì 1 0 - é ñ ò à ò ü è î ò 9 / 0 1 / 9 1 " Ê î ä å ê ñ ï ð à â è ë ï î ñ á å ð å æ å í è þ ï î ò ð å á ë ÿ å ì û õ ý í å ð ã î ð å ñ ó ð ñ î â " è , ò à ê è ì î á ð à ç î ì , ì î ã ó ò á û ò ü ê ë à ñ ñ è ô è ö è ð î â à í í û ê à ê " ï ð î è ç â î ä è ò å ë è ò å ï ë à ñ â û ñ î ê è ì ê î ý ô ô è ö è å í ò î ì ï î ë å ç í î ã î ä å é ñ ò â è ÿ " .

Ó ñ ò à í î â ê à ê î ò ë î â ñ å ð è è B O N G A S 2 ä î ë æ í à á û ò ü ï ð î è ç â å ä å í à ñ ï å ö è à ë è ñ ò î ì ñ ë è ö å í ç è å é à î ñ ã î ð ò å õ í à ä ç î ð à . Ï å ð â û é ç à ï ó ñ ê ê î ò ë à ä î ë æ å í á û ò ü î ñ ó ù å ñ ò â ë å í ñ ï å ö è à ë è ñ ò î ì î ô è ö è à ë ü í î ã î ä è ë å ð à .  î â ð å ì ÿ ì î í ò à æ à î ò î ï è ò å ë ü í û õ ê î ò ë î â ñ å ð è è B O N G A S 2 ñ ë å ä ó å ò í å ó ê î ñ í è ò å ë ü í î ñ î á ë þ ä à ò ü ä å é ñ ò â ó þ ù è å ï ð à â è ë à . Ë þ á î å î ò ê ë î í è å î ò ý ò è õ ï ð à â è ë è í å ñ î á ë þ ä å í è å è í ñ ò ð ó ê ö è é , è ç ë î æ å í í û õ â í à ñ ò î ÿ ù å ì ð ó ê î â î ä ñ ò â å , î ñ â î á î æ ä à å ò ô è ð ì ó - è ç ã î ò î â è ò å ë ü è å å ä è ë å ð à î ò ê à ê î é -ë è á î î ò â å ò ñ ò â å í í î ñ ò è . ì å ñ ò å ñ ê î ò ë î ì ï ð è ë à ã à å ò ñ ÿ à À Ð À Í Ò È É Í Û É Ò À Ë Î Í .à À Ð À Í Ò È É Í Û É Ò À Ë Î Í ä î ë æ å í á û ò ü ç à ï î ë í å í ä à í í û ì è ä è ë å ð à .Ï î ñ ë å ï å ð â î ã î ç à ï ó ñ ê à ê î ò ë à à À Ð À Í Ò È É Í Û É Ò À Ë Î Í ç à ï î ë í ÿ å ò ñ ÿ ä à í í û ì è ï î ê ó ï à ò å ë ÿ â ò ð å õ ý ê ç å ì ï ë ÿ ð à õ ñ ï î ä ï è ñ ü þ è ï î ê ó ï à ò å ë ÿ è ï î ä ï è ñ ü þ è ï å ÷ à ò ü þ ñ ï å ö è à ë è ñ ò à ä è ë å ð à . Î ä í è ý ê ç å ì ï ë ÿ ð î ñ ò à å ò ñ ÿ ó ï à ê ó ï à ò å ë ÿ , â ò î ð î é - ó ä è ë å ð à è ò ð å ò è é - ó ô è ð ì û B o n g i o a n n i . Ò î ë ü ê î ï ð è ý ò è õ ó ñ ë î â è ÿ õ ï î ê ó ï à ò å ë ü è ì å å ò ï ð à â î í à ã à ð à í ò è þ . Î ò â å ò ñ ò â å í í î ñ ò ü ç à ã à ð à í ò è þ í å ñ å ò ä è ë å ð . Í å ð à ç ð å ø à å ò ñ ÿ ï ð î ä à æ à ê î ò ë î â ÷ à ñ ò í û ì ë è ö à ì è ë è î ð ã à í è ç à ö è ÿ ì á å ç à À Ð À Í Ò È É Í Î Ã Î Ò À Ë Î Í À ñ ä à í í û ì è ä è ë å ð à .

Ê î ò ë û ñ å ð è è B O N G A S 2 ì î ã ó ò á û ò ü è ñ ï î ë ü ç î â à í û ä ë ÿ ð à á î ò û ê à ê í à ï ð è ð î ä í î ì , ò à ê è í à ñ æ è æ å í í î ì ã à ç å .

Ê î ò ë û B O N G A S 2 ì î ã ó ò á û ò ü ó ñ ò à í î â ë å í í û â ì å ñ ò à õ ï ð î æ è â à í è ÿ , â ñ î î ò â å ò ñ ò â è è ñ ä å é ñ ò â ó þ ù è ì è í î ð ì à ì è .

Ó Á Å Ä È Ò Å Ñ Ü Â Ò Î Ì , × Ò Î :- â û á ð à í í î å ì å ñ ò î ï î ä õ î ä è ò ä ë ÿ ó ñ ò à í î â ê è ê î ò ë à ;- ñ î å ä è í å í è å ñ ã à ç î õ î ä î ì ã å ð ì å ò è ÷ í î ;- î á å ñ ï å ÷ å í ï î ñ ò î ÿ í í û é â û õ î ä ä û ì î â û õ ã à ç î â ë è á î ê î í ñ ò ð ó ê ö è ÿ è â û ò ÿ æ ê à ä û ì î â î é ò ð ó á û ñ î î ò â å ò ñ ò â ó þ ò ä å é ñ ò â ó þ ù å ì ó ñ ò à í ä à ð ò ó .

ÑÎÄÅÐÆÀÍÈÅ

Îïèñàíèå ñòð.1 1.1 Îñíîâíûå äàííûå ñòð. 11.2 Ìîäåëè êîòëîâ ñòð. 11.3 ×åðòåæè è òàáëèöû ðàçìåðîâ ñòð. 21.4 Òàáëèöà òåõíè÷åñêèõ õàðàêòåðèñòèê ñòð. 31.5 Äåòàëè è êîìïëåêòóþùèå ñòð. 5 1.5.1 Ïðèìåíÿåìûå ãàçîâûå êëàïàíà ñòð. 5 1.5.2 Äåòàëè ñòð. 51.6 Äåòàëèðîâî÷íûå ÷åðòåæè è òàáëèöà êîäîâ ñòð. 6 1.6.1 Äåòàëèðîâî÷íûé ÷åðòåæ êîðïóñà êîòëà ñòð. 6 1.6.2 Ïðèáîðíûé ùèòîê ñòð. 9

2 Èíñòðóêöèè ïî ìîíòàæó è ýêñïëóàòàöèè ñòð. 10

2.1 Ìåñòî ìîíòàæà ñòð. 102.2 Ïîäêëþ÷åíèå ê ñèñòåìå ïîäà÷è ãàçà ñòð. 102.3 Ïîäêëþ÷åíèå ê ñèñòåìå âîäîñíàáæåíèÿ ñòð. 102.4 Ìîíòàæ âûòÿæíîãî óñòðîéñòâà ñòð. 102.5 Ìîíòàæ äûìîâîé çàñëîíêè ñòð. 102.6 Ïîäêëþ÷åíèå ê ãàçîõîäó ñòð. 102.7 Ìîíòàæ êîòëà ñòð. 112.8 Ïîäêëþ÷åíèå ê ýëåêòðîñåòè ñòð. 122.9 Ñáîðêà çàùèòíîãî êîæóõà ñòð. 162.10 Ñáîðêà êîòëà Bongas 2 Duplex è Triplex ñòð. 172.11 Ïåðâûé çàïóñê è ðåãóëèðîâêà êîòëà ñòð. 18 2.11.1 Êîòëû ñ îäíîé ãîðåëêîé (Bongas/2 6-8) ñòð. 18 2.11.2 Êîòëû c äâóìÿ ãîðåëêàìè (Bongas/2 9-16) ñòð. 19 2.12 Ïåðåõîä îò îäíîé ðàçíîâèäíîñòè ãàçà ê äðóãîé ñòð. 21

3. Ïðàâèëà ïîëüçîâàíèÿ êîòëîì è åãî òåõíè÷åñêîå îáñëóæèâàíèå Èíôîðìàöèÿ äëÿ ïîëüçîâàòåëÿ ñòð. 21

3.1 Âêëþ÷åíèå îòîïèòåëüíîãî êîòëà ñòð. 21 3.1.1 Êîòëû ñ îäíîé ãîðåëêîé (Bongas/2 6-8) ñòð. 21 3.1.2 Êîòëû ñ äâóìÿ ãîðåëêàìè (Bongas/2 9-16) ñòð. 213.2 Âûêëþ÷åíèå îòîïèòåëüíîãî êîòëà ñòð. 223.3 Ðåêîìåíäàöèè ñòð. 223.4 ×èñòêà îòîïèòåëüíîãî êîòëà ñòð. 22

ÎÏÈÑÀÍÈÅ

Ïîëåçíàÿ òåïëîâàÿ ìîùíîñòüÌÎÄÅËÜ Êêàë/÷àñ ÊÂò Codice

BONGAS 2/6 90.100 104,5 1210006BONGAS 2/7 105.600 122,8 1210007BONGAS 2/8 118.600 137,9 1210008BONGAS 2/9 131.400 152,8 1210009BONGAS 2/10 146.000 169,7 1210010BONGAS 2/11 160.500 186,7 1210011BONGAS 2/12 175.100 203,6 1210012BONGAS 2/13 189.500 220,3 1210013BONGAS 2/14 204.500 237,8 1210014BONGAS 2/15 219.500 255,2 1210015BONGAS 2/16 234.300 272,4 1210016

BONGAS 2/6 DUPLEX 180.200 209,6 1210606BONGAS 2/7 DUPLEX 211.200 245,,6 1210607BONGAS 2/8 DUPLEX 237.200 275,8 1210608BONGAS 2/9 DUPLEX 262.800 305,6 1210609BONGAS 2/10 DUPLEX 292.000 339,4 1210610BONGAS 2/11 DUPLEX 321.000 373,4 1210611BONGAS 2/12 DUPLEX 350.200 407,2 1210612BONGAS 2/13 DUPLEX 379.000 440,6 1210613BONGAS 2/14 DUPLEX 409.000 475,6 1210614BONGAS 2/15 DUPLEX 439.000 510,4 1210615BONGAS 2/16 DUPLEX 468.600 544,8 1210616

BONGAS 2/6 TRIPLEX 270.300 314,4 1210656BONGAS 2/7 TRIPLEX 316.800 368,4 1210657BONGAS 2/8 TRIPLEX 355.800 413,7 1210658BONGAS 2/9 TRIPLEX 394.200 458,4 1210659BONGAS 2/10 TRIPLEX 438.000 509,1 1210660BONGAS 2/11 TRIPLEX 481.500 560,1 1210661BONGAS 2/12 TRIPLEX 525.300 610,8 1210662BONGAS 2/13 TRIPLEX 568.500 660,9 1210663BONGAS 2/14 TRIPLEX 613.500 713,4 1210664BONGAS 2/15 TRIPLEX 658.500 765,6 1210665BONGAS 2/16 TRIPLEX 702.900 817,2 1210666

1

1.1 ÎÑÍÎÂÍÛÅ ÄÀÍÍÛÅ

1.2 MODELLI

1

Êîòëû BONGAS 2 - ÷óãóííûå êîòëû ñ âûñîêèì Ê.Ï.Ä. è ñ íèçêèì âûáðàñîì âðåäíûõ âåùåñòâ.

Êîðïóñ êîòëà ñîñòîèò èç:- ïåðåäíåé ñåêöèè;- íåîáõîäèìîãî êîëè÷åñòâà ïðîìåæóòî÷íûõ ñåêöèé;- çàäíåé ñåêöèè, ñîåäèíåííûõ â åäèíîå öåëîå ïðè ïîìîùè äâóõêîíóñíûõ íèïïëåé èç ñòàëè ìàðêè St 37-2 DIN 1626.Êîòëû óêîìïëåêòîâàííû àòìîñôåðíîé ãàçîâîé ãîðåëêîé, ñäåëàííîé èç íåðæàâåþùåé ñòàëè è ðàáîòàþùåé íà ïðèðîäíîì è ñæèæåííîì ãàçå.

Êîòëû BONGAS 2 ïîñòàâëÿþòñÿ â êîìáèíèðîâàííîé àåðñèè èç äâóõ ëèáî òðåõ êîòëîâ.  ýòîì ñëó÷àå îíè íèçûâàþòñÿ Duplex è Triplex.

1.3 ×ÅÐÒÅÆÈ È ÒÀÁËÈÖÛ ÐÀÇÌÅÐÎÂ

ÌÎÄÅËÜ. Æ f Æ g La Lf Lg Lm Lrìì ìì ìì ìì ìì ìì

6 ñåêöèé 250 R 1 " 60 410 45 950 1107 ñåêöèé 250 R 1 " 160 560 45 1150 2108 ñåêöèé 250 R 1 " 60 510 45 1150 1109 ñåêöèé 300 R 1 1/4" 260 760 75 1450 310

10 ñåêöèé 300 R 1 1/4" 160 710 75 1450 21011 ñåêöèé 300 R 1 1/4" 260 860 75 1650 31012 ñåêöèé 300 R 1 1/4" 160 810 75 1650 21013 ñåêöèé 300 R 1 1/4" 260 960 75 1850 31014 ñåêöèé 350 R 1 1/4" 160 910 75 1850 21015 ñåêöèé 350 R 1 1/4" 260 1060 75 2050 31016 ñåêöèé 350 R 1 1/4" 160 1010 75 2050 210

ÌÎÄÅËÜ. DUPLEX TRIPLEXH Æ H Æ

ìì ìì ìì ìì6 ñåêöèé 2080 350 2130 4007 ñåêöèé 2080 350 2130 4008 ñåêöèé 2080 350 2130 4009 ñåêöèé 2080 400 2130 500

10 ñåêöèé 2080 400 2130 50011 ñåêöèé 2080 400 2130 50012 ñåêöèé 2080 400 2130 50013 ñåêöèé 2080 400 2130 50014 ñåêöèé 2080 500 2130 60015 ñåêöèé 2080 500 2130 60016 ñåêöèé 2080 500 2130 600

2

Òåïëîîòäà÷à òîïêè Êêàë/÷àñ 99.990 117.000 131.200êÂò 115,9 136,0 152,5

Ïîëåçíàÿ òåïëîâàÿ Êêàë/÷àñ 90.100 105.600 118.600ìîùíîñòü êÂò 104,5 122,8 137,9

Âõîäíîå ïðèðîäíûé ãàç ìáàð 20 20 20äàâëåíèå ãàçà ñæèæåííûé ãàç G30 ìáàð 30 30 30

ñæèæåííûé ãàç G31 ìáàð 37 37 37

Äàâëåíèå ïðèðîäíûé ãàç ìáàð 11,5 11,5 11,5â ñîïëå ñæèæåííûé ãàç G30 ìáàð 29,0 29,0 29,0

ñæèæåííûé ãàç G31 ìáàð 36,0 36,0 36,0

Ñîïëî ïðèðîäíûé ãàç Æmm 0,7 0,7 0,7çàïàëüíèêà ñæèæåííûé ãàç G30 Æmm 0,5 0,5 0,5

ñæèæåííûé ãàç G31 Æmm 0,5 0,5 0,5

Ñîïëî ïðèðîäíûé ãàç Æmm 4,30 5,00 5,30ãîðåëêè ñæèæåííûé ãàç G30 Æmm 2,55 2,90 3,10

ñæèæåííûé ãàç G31 Æmm 2,55 2,90 3,10

Ðàñõîä ãàçà ïðèðîäíûé ãàç ì3/h 12,3 14,4 16,1(15°C 1013 ìáàð) ñæèæåííûé ãàç G30 êã/÷àñ 9,2 10,7 12,0

ñæèæåííûé ãàç G31 êã/÷àñ 9,0 10,6 11,8

Îáúåì âîäû ë 77 87 97

Æ âõîäà/âûõîäà 2"1/2 2"1/2 2"1/2

Ùòóöåð äëÿ ãàçà 1" 1" 1"

Ïîòåðÿ íàïîðà âîäû ìáàð 8,4 9,8 11,2Ïðè Dt=10°C

Îáúåì êàìåðû ñãîðàíèÿ ì 3 0,058 0,067 0,077

Ïîâåðõíîñòü òåïëîîáìåíà ì2 7,1 8,8 10,5

Âûõîä äûìîâûõ ãàçîâ ãð/ñåê 85 93 104

Òåìïåðàòóðà äûìîâûõ ãàçîâ °C 115 118 117

Ýëåêòðè÷åñêîå ïèòàíèå

Âåñ êã 570 640 710

ÒÀÁËÈÖÀ ÒÅÕÍÈ×ÅÑÊÈÕ ÕÀÐÀÊÒÅÐÈÑÒÈÊ 1.4

ÌÎÄÅËÈ ÊÎÒËÎÂ 6 7 8

Êîòëû Bongas 2 îò 6 äî 8 ñåêöèé, ñíàáæåííûå îäíîé ãîðåëêîé.

3

220 Â - 50 Ãö - 20 Âò

145.300 161.500 177.600 193.700 209.800 226.400 243.000 259.700169,0 187,8 206,5 225,3 244,0 263,3 282,6 302,0

131.400 146.000 160.500 175.100 189.500 204.500 219.500 234.300152,8 169,7 186,7 203,6 220,3 237,8 255,2 272,4

20 20 20 20 20 20 20 2030 30 30 30 30 30 30 3037 37 37 37 37 37 37 37

11,5 11,5 11,5 11,5 11,5 11,5 11,5 11,529,0 29,0 29,0 29,0 29,0 29,0 29,0 29,036,0 36,0 36,0 36,0 36,0 36,0 36,0 36,0

0,7 0,7 0,7 0,7 0,7 0,7 0,7 0,70,0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,50,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5

3,6-4,1 4,1-4,1 4,1-4,3 4,3-4,3 4,3-5,0 5,0-5,0 5,0-5,3 5,3-5,32,2-2,45 2,45-2,45 2,45-2,55 2,55-2,55 2,55-2,9 2,9-2,9 2,9-3,1 3,1-3,12,2-2,45 2,45-2,45 2,45-2,55 2,55-2,55 2,55-2,9 2,9-2,9 2,9-3,1 3,1-3,1

17,9 19,9 21,9 23,8 25,8 27,9 29,9 32,013,3 14,8 16,3 17,8 19,3 20,8 22,3 23,813,1 14,6 16,0 17,5 18,9 20,4 21,9 23,4

107 117 127 137 147 157 167 177

2"1/2 2"1/2 2"1/2 2"1/2 2"1/2 2"1/2 2"1/2 2"1/2

1"1/4 1"1/4 1"1/4 1"1/4 1"1/4 1"1/4 1"1/4 1"1/4

12,6 14,0 15,4 16,8 18,2 19,6 21,0 22,4

0,087 0,096 0,106 0,115 0,125 0,135 0,144 0,154

12,2 13,9 15,6 17,3 19,0 20,7 22,4 24,1

133 142 148 151 156 199 196 193

110 112 115 117 121 110 115 119

810 880 950 1030 1100 1180 1250 1320

¹ ÑÅÊÖÈÉ 9 10 11 12 13 14 15 16

4

220 Â- 50 Ãö- 40 Âò

Òåïëîîòäà÷à òîïêè Êêàë/÷àñêÂò

Ïîëåçíàÿ òåïëîâàÿ Êêàë/÷àñìîùíîñòü êÂò

Âõîäíîå ïðèðîäíûé ãàç ìáàðäàâëåíèå ãàçà

ñæèæåííûé ãàç G30 ìáàðñæèæåííûé ãàç G31 ìáàð

Äàâëåíèå ïðèðîäíûé ãàç ìáàðâ ñîïëå ñæèæåííûé ãàç G30 ìáàð

ñæèæåííûé ãàç G31 ìáàð

Ñîïëî ïðèðîäíûé ãàç Æmmçàïàëüíèêà ñæèæåííûé ãàç G30 Æmm

ñæèæåííûé ãàç G31 Æmm

Ñîïëî ïðèðîäíûé ãàç Æmmãîðåëêè ñæèæåííûé ãàç G30 Æmm

ñæèæåííûé ãàç G31 Æmm

Ðàñõîä ãàçà ïðèðîäíûé ãàç ì3/h15°C 1013 ìáàð

ñæèæåííûé ãàç G30 êã/÷àññæèæåííûé ãàç G31 êã/÷àñ

Îáúåì âîäû ë

Æ âõîäà/âûõîäà

Ùòóöåð äëÿ ãàçà

Ïîòåðÿ íàïîðà âîäû ìáàðÏðè Dt=10°C

Îáúåì êàìåðû ñãîðàíèÿ ì 3

Ïîâåðõíîñòü òåïëîîáìåíà ì2

Âûõîä äûìîâûõ ãàçîâ ãð/ñåê

Òåìïåðàòóðà äûìîâûõ ãàçîâ °C

Ýëåêòðè÷åñêîå ïèòàíèå

Âåñ êã

Êîòëû Bongas2 îò 9 äî 16 ñåêöèé ïîñòàâëÿþòñÿ ñ äâóìÿ ãîðåëêàìè çàïàëüíèêà, ñ äâóìÿ îñíîâíûìè ãîðåëêàìè, ñ îäíèì îáùèì âûêëþ÷àòåëåì è ñ îäíèì âûêëþ÷àòåëåì äëÿ êàæäîé îòäåëüíîé ãîðåëêè.

ÒÈÏ ÃÀÇÀ ÏÐÈÐÎÄÍÛÉ ÃÀÇ ÑÆÈÆ. ÃÀÇ G30 ÑÆÈÆ. ÃÀÇ G31

2/6 1x ROBERTSHAW 24 V 1x ROBERTSHAW 24 V 1x ROBERTSHAW 24 V2/7 1x ROBERTSHAW 24 V 1x ROBERTSHAW 24 V 1x ROBERTSHAW 24 V2/8 1x ROBERTSHAW 24 V 1x ROBERTSHAW 24 V 1x ROBERTSHAW 24 V2/9 2x ROBERTSHAW 24 V 2x ROBERTSHAW 24 V 2x ROBERTSHAW 24 V2/10 2x ROBERTSHAW 24 V 2x ROBERTSHAW 24 V 2x ROBERTSHAW 24 V2/11 2x ROBERTSHAW 24 V 2x ROBERTSHAW 24 V 2x ROBERTSHAW 24 V2/12 2x ROBERTSHAW 24 V 2x ROBERTSHAW 24 V 2x ROBERTSHAW 24 V2/13 2x ROBERTSHAW 24 V 2x ROBERTSHAW 24 V 2x ROBERTSHAW 24 V2/14 2x ROBERTSHAW 24 V 2x ROBERTSHAW 24 V 2x ROBERTSHAW 24 V2/15 2x ROBERTSHAW 24 V 2x ROBERTSHAW 24 V 2x ROBERTSHAW 24 V2/16 2x ROBERTSHAW 24 V 2x ROBERTSHAW 24 V 2x ROBERTSHAW 24 V

ÏÐÈÌÅÍßÅÌÛÅ ÃÀÇÎÂÛÅ ÊËÀÏÀÍÀ

ÄÅÒÀËÈ

1.5.1

1.5 ÄÅÒÀËÈ È ÊÎÌÏËÅÊÒÓÞÙÈÅ

1.5.2

ÊÎÒËÛ BONGAS 2

5

- âûêëþ÷àòåëü; - ãàçîâûé êëàïàí äâîéíîé êàìåðû ñ èíòåãðèðîâàííûì â êîðïóñ ñòàáèëèçàòîðîì äàâëåíèÿ;- àòìîñôåðíàÿ ãîðåëêà äëÿ íåñêîëüêèõ ðàçíîâèäíîñòåé ãàçà èç íåðæàâåþùåé ñòàëè ñ èíòåãðèðîâàííîé â êîðïóñ òðóáêîé Âåíòóðè;- çàïàëüíèê ïðåðûâèñòîãî äåéñòâèÿ ïðåäíàçíà÷åí äëÿ çàæèãàíèÿ ñ èîíèçàöèåé; - ïîäñòàíöèÿ èîíèçàöèè;- êåðàìè÷åñêèå ýëåêòðîäû çàæèãàíèÿ è èîíèçàöèè;- ñèãíàëüíàÿ êíîïêà áëîêèðîâêè è ïîâòîðíîãî çàïóñêà êîòëà â ðàáîòó;- ðåãóëèðóþùèé òåðìîñòàò;- òåðìîñòàò àíàòèèíåðöèè;- ïðåäîõðàíèòåëüíûé òåðìîñòàò; - òåðìîìåòð ãîðÿ÷åé âîäû;- âíåøíèé âûòÿæíîé êîëëåêòîð äûìîâûõ ãàçîâ;- çàùèòíûé êîæóõ èç ýìàëèðîâàííîãî ëèñòîâîãî æàðîïðî÷íîãî ìåòàëëà; - ìåñòî äëÿ êîíòàêòîâ êîìíàòíîãî òåðìîñòàòà; - ìåñòî äëÿ êëèìàòè÷åñêîé ïîäñòàíöèè Micro ëèáî Multipla.

ÊÎÒËÛ BONGAS 2 DUPLEX - BONGAS 2 TRIPLEX

Êîòëû Bongas 2 DUPLEX è TRIPLEX èìåþò ïðè íåîäèíàêîâîì êîëè÷åñòâå ñåêöèé òåæå õàðàêòåðèñòèêè, ÷òî è Bongas 2.(Bongas 2/8 DUPLEX ñîñòîèò èç äâóõ Bongas 2/8, îáúåäèíåííûõ ìåæäó ñîáîé äûìîâûìè êîëëåêòîðàìè. Êîëëåêòîðû âîäû è ãàçà ïîñòàâëÿþòñÿ ïî çàêàçó).(Bongas 2/8 TRIPLEX ñîñòîèò èç òðåõ Bongas 2/8, îáúåäèíåííûõ ìåæäó ñîáîé äûìîâûìè êîëëåòîðàìè. Êîëëåêòîðû âîäû è ãàçà ïîñòàâëÿþòñÿ ïî çàêàçó).

ÄÅÒÀËÈÐÎÂÎ×ÍÛÅ ×ÅÐÒÅÆÈ È ÒÀÁËÈÖÀ ÊÎÄÎÂ1.6

ÄÅÒÀËÈÐÎÂÎ×ÍÛÉ ×ÅÐÒÅÆ ÊÎÐÏÓÑÀ ÊÎÒËÀ1.6.1

6

6 7 8

¹ ÍÀÈÌÅÍÎÂÀÍÈÅ

1 ÏÐÈÁÎÐÍÛÉ ÙÈÒÎÊ 1249106

2 ÏÐÎÊËÀÄÊÀ 61õ48õ3 8566000

3 ÏÅÐÅÕÎÄÍÈÊ 1" 1/2x3/4 8588806

4 ÔÓÒËßÐ ÄËß ÓÑÒÀÍ. ÄÀÒ×ÈÊΠ1764200

5 ÏÐÀÂÀß ÏËÀÑÒÈÍÀ ÄËß ×ÈÑÒÊÈ 0633700

5 ËÅÂÀß ÏËÀÑÒÈÍÀ ÄËß ×ÈÑÒÊÈ 0633800

6 ÏËÀÑÒÈÍÀ ÄËß ×ÈÑÒÊÈ 0666700

7 ÁÎËÜØÀß ÏËÀÑÒÈÍÀ ÄËß ×ÈÑÒÊÈ 0633600

8 ÁÎË. ÏËÀÑÒÈÍÀ ÄËß ×ÈÑÒÊÈ 0666600

9 ÄÂÓÕÊÎÍÓÑÍÛÉ ÍÈÏÏÅËÜ 8589402

10 ÃÀÇÎÂÛÉ ÊËÀÏÀÍ ROBERTSHAW 0656002

11 ÓÃËÎÂÎÉ ØÒÓÖÅÐ 0653310

12 ÃÀÇÎÏÐÎÂÎÄÍÀß ÒÐÓÁÀ 0654100

13 ÏÅÐÅÄÍßß ÏËÀÑÒÈÍÀ 0633200

14 ÏËÀÑÒÈÍÀ 1266001

15 ÊÐÅÏÅÆÍÀß ÑÊÎÁÀ 0648600

16 ÃÎÐÅËÊÀ 1255206 1255207 1255208

17 ÇÀÏÀËÜÍÈÊ BRAHMA BP2MC70 0660101

18 ÏÐÎÁÊÀ-ÇÀÃËÓØÊÀ 1/2" 8589604

19 ÏÅÐÅÕÎÄÍÈÊ 1" 1/2x1/2 8588801

20 ÏÅÐÅÄÍßß ÑÅÊÖÈß 1230000

21 ÎÏÎÐÍÀß ÏÐÀÂÀß ËÀÏÊÀ 0634304

21 ÎÏÎÐÍÀß ËÅÂÀß ËÀÏÊÀ 0634305

22 ÑÊÎÁÀ ÔÈÊÑÈÐÎÂÀÍÈß ÒÐÓÁÛ 0648000

23 ÒÐÓÁÀ ÏÎÄÀ×È ÃÀÇÀ 1251506 1251507 1251507

24 ÏÐÎÌÅÆÓÒÎ×ÍÀß ÑÅÊÖÈß 1230500

25 ÒßÃÈ Ì14 (êîìïëåêò) 2384006 2384007 2384008

26 ÎÏÎÐÍÀß ÏÐÀÂÀß ËÀÏÊÀ 0634304

26 ÎÏÎÐÍÀß ËÅÂÀß ËÀÏÊÀ 0634305

27 ÐÀÑÏÐÅÄÅËÈÒÅËÜÍÀß ÒÐÓÁÀ

28 ÇÀÄÍßß ÑÅÊÖÈß 1230900

29 ÐÅÇÈÍÎÂÀß ÏÐÎÊËÀÄÊÀ 155õ105õ70 2366200

30 ÔËÀÍÅÖ 2" 1/2 8591853

31 ÇÀÄÍßß ÏËÀÑÒÈÍÀ 0633300

32 ÏËÀÑÒÈÍÀ ÏÎÄ ÇÀÄÍ. ÏËÀÑÒÈÍÓ 1266051

33 ÇÀÄÍßß ÏËÀÑÒÈÍÀ ÄËß ×ÈÑÒÊÈ 0633900

34 ÇÀÄÍ.ÏËÀÑÒÈÍÀ ÄËß ×ÈÑÒÊÈ 0666800

35 ÏÐÎÁÊÀ-ÇÀÃËÓØÊÀ 8589802

36 ÂÛÒßÆÊÀ 1246006 1246007 1246008

37 ÄÛÌÎÂÀß ÇÀÑËÎÍÊÀ 1246056 1246057 1246058

38 ÔÓÒËßÐ ÄËß ÓÑÒÀÍ. ÄÀÒ×ÈÊÎÂ

39 ÓÃËÎÂÎÉ ÒÐÓÁÎÏÐÎÂÎÄ 1251500

40 ÔÀÐÒÓÊ ÏÅÐÅÄÍÈÉ/ÇÀÄÍÈÉ 1245101

41 ÑÊÎÁÀ ÑÎÅÄÈÍÅÍÈß ÁÎÊÎÂÈÍ 12451517

9 10 11 12 13 14 15 16

1 1249009

2 8566000

3 8588806

4 1764200

5 0633700

5 0633800

6 0666700

7 0633600

8 0666600

9 8589402

10 0656002

11 0653310

12 0654100

13 0633200

14 1266001

15 0648600

16 ÏÅÐÅÄÍßß ÃÀÇÎÂÀß ÃÎÐÅËÊÀ 1255210 1255210 1255212 1255212 1255214 1255214 1255216 1255216

ÇÀÄÍßß ÃÀÇÎÂÀß ÃÎÐÅËÊÀ 1255209 1255210 1255210 1255212 1255212 1255214 1255214 1255216

17 0660101

18 8589604

19 8588801

20 1230000

21 0634304

21 0634305

22 0648000

23 1251509 1251510 1251511 1251512 1251513 1251514 1251515 1251516

24 1230500

25 2384009 2384010 2384011 2384012 2384013 2384014 2384015 2384016

26 0634304

26 0634305

27 0651501

28 1230900

29 2366200

30 8591853

31 0633200

32 1266001

33 0633900

34 0666800

35

36 1246009 1246010 1246011 1246012 1246013 1246014 1246015 1246016

37 1246059 1246060 1246061 1246062 1246063 1246064 1246065 1246066

38 8564200

39 1251500

40 1245101

41 1245151

8

¹ ÍÀÈÌÅÍÎÂÀÍÈÅ

ÏÐÈÁÎÐÍÛÉ ÙÈÒÎÊ

ÏÐÎÊËÀÄÊÀ 61õ48õ3

ÏÅÐÅÕÎÄÍÈÊ 1" 1/2x3/4

ÔÓÒËßÐ ÄËß ÓÑÒÀÍ. ÄÀÒ×ÈÊÎÂ

ÏÐÀÂÀß ÏËÀÑÒ. ÄËß ×ÈÑÒÊÈ

ËÅÂÀß ÏËÀÑÒÈÍÀ ÄËß ×ÈÑÒÊÈ

ÏËÀÑÒÈÍÀ ÄËß ×ÈÑÒÊÈ

ÁÎËÜØÀß ÏËÀÑÒ. ÄËß ×ÈÑÒÊÈ

ÁÎË. ÏËÀÑÒÈÍÀ ÄËß ×ÈÑÒÊÈ

ÄÂÓÕÊÎÍÓÑÍÛÉ ÍÈÏÏÅËÜ

ÃÀÇ. ÊËÀÏÀÍ ROBERTSHAW

ÓÃËÎÂÎÉ ØÒÓÖÅÐ

ÃÀÇÎÏÐÎÂÎÄÍÀß ÒÐÓÁÀ

ÏÅÐÅÄÍßß ÏËÀÑÒÈÍÀ

ÏËÀÑÒÈÍÀ

ÊÐÅÏÅÆÍÀß ÑÊÎÁÀ

ÇÀÏÀËÜÍÈÊ BRAHMA BP2MC70

ÏÐÎÁÊÀ-ÇÀÃËÓØÊÀ 1/2"

ÏÅÐÅÕÎÄÍÈÊ 1" 1/2x1/2

ÏÅÐÅÄÍßß ÑÅÊÖÈß

ÎÏÎÐÍÀß ÏÐÀÂÀß ËÀÏÊÀ

ÎÏÎÐÍÀß ËÅÂÀß ËÀÏÊÀ

ÑÊÎÁÀ ÔÈÊÑÈÐÎÂÀÍÈß ÒÐÓÁÛ

ÒÐÓÁÀ ÏÎÄÀ×È ÃÀÇÀ

ÏÐÎÌÅÆÓÒÎ×ÍÀß ÑÅÊÖÈß

ÒßÃÈ Ì14 (êîìïëåêò)

ÎÏÎÐÍÀß ÏÐÀÂÀß ËÀÏÊÀ

ÎÏÎÐÍÀß ËÅÂÀß ËÀÏÊÀ

ÐÀÑÏÐÅÄÅËÈÒÅËÜÍÀß ÒÐÓÁÀ

ÇÀÄÍßß ÑÅÊÖÈß

ÐÅÇÈÍ.ÏÐÎÊËÀÄÊÀ 155õ105õ70

ÔËÀÍÅÖ 2" 1/2

ÇÀÄÍßß ÏËÀÑÒÈÍÀ

ÏËÀÑÒ. ÏÎÄ ÇÀÄÍ. ÏËÀÑÒÈÍÓ

ÇÀÄÍßß ÏËÀÑÒ. ÄËß ×ÈÑÒÊÈ

ÇÀÄÍ.ÏËÀÑÒÈÍÀ ÄËß ×ÈÑÒÊÈ

ÏÐÎÁÊÀ-ÇÀÃËÓØÊÀ

ÂÛÒßÆÊÀ

ÄÛÌÎÂÀß ÇÀÑËÎÍÊÀ

ÔÓÒËßÐ ÄËß ÓÑÒÀÍ. ÄÀÒ×ÈÊÎÂ

ÓÃËÎÂÎÉ ÒÐÓÁÎÏÐÎÂÎÄ

ÔÀÐÒÓÊ ÏÅÐÅÄÍÈÉ/ÇÀÄÍÈÉ

ÑÊÎÁÀ ÑÎÅÄÈÍÅÍÈß ÁÎÊÎÂÈÍ

ÏÐÈÁÎÐÍÛÉ ÙÈÒÎÊ1.6.2

¹ ÍÀÈÌÅÍÎÂÀÍÈÅ ÂÛÏÎËÍßÅÌÎÅ ÄÅÉÑÒÂÈÅ1 Ñèãíàëüíàÿ ëàìïî÷êà (êðàñíàÿ) Óêàçûâàåò íà áëîêèðîâêó ïåðåäíåé ïîäñòàíöèè èîíèçàöèè

2 Ñèãíàëüíàÿ ëàìïî÷êà (êðàñíàÿ) Óêàçûâàåò íà áëîêèðîâêó ïåðåäíåãî ïðåäîõðàíèòåëüíîãî òåðìîñòàòà

3 Ñèãíàëüíàÿ ëàìïî÷êà ïðèñóòñòâèÿ íàïðÿæåíèÿ (êðàñíàÿ) Óêàçûâàåò íà ïðèñóòñòâèå íàïðÿæåíèÿ 220Â

4 Ñèãíàëüíàÿ ëàìïî÷êà (öâåò çåëåíûé) Óêàçûâàåò íà áëîêèðîâêó çàäíåé ïîäñòàíöèè èîíèçàöèè

5 Ñèãíàëüíàÿ ëàìïî÷êà (êðàñíûé) Óêàçûâàåò íà áëîêèðîâêó çàäíåãî ïðåäîõðàíèòåëüíîãî òåðìîñòàòà

6 Òåðìîìåòð Íàáëþäåí Íàáëþäåíèå çà òåìïåðàòóðîé ãîðÿ÷åé âîäû

7 Ðåãóëèðóþùèé òåðìîñòàò ïåðåäíèé/çàäíèé Ðåãóëèðîâàíèå òåìïåðàòóðû ãîðÿ÷åé âîäû

8 Îáùèé âûêëþ÷àòåëü Âêëþ÷åíèå / âûêëþ÷åíèå êîòëà

9 Ðåçåðâíîå ìåñòî Äëÿ óñòàíîâêè ýëåêòðîííîãî êîìïëåêòà

âîäîíàãðåâàòåëÿ ëèáî êëèìàòè÷åñêîé ïîäñòàíöèè

10 Ïåðåçàïóñê ïðåäîõðàíèòåëüíîãî òåðìîñòàòà Ïîçâîëÿåò ïåðåçàïóñê ïåðïåäíåãî ïðåäîõðàíèòåëüíîãî òåðìîñòàòà

11 Ïåðåçàïóñê ïðåäîõðàíèòåëüíîãî òåðìîñòàòà Ïîçâîëÿåò ïåðåçàïóñê çàäíåãî ïðåäîõðàíèòåëüíîãî òåðìîñòàòà

12 Âûêëþ÷àòåëü ïåðåäíåé ãîðåëêè Âêë. / âûêë. ïåðåäíåé ãîðåëêè

13 Êíîïêà ñíÿòèÿ áëîêèðîâêè (êðàñíàÿ) Ñíÿòèå áëîêèðîâêè ñ ïåðåäíåé ïîäñòàíöèè èîíèçàöèè

14 Âûêëþ÷àòåëü çàäíåé ãîðåëêè Âêë. / âûêë. çàäíåé ãîðåëêè

15 Êíîïêà ñíÿòèÿ áëîêèðîâêè (êðàñíàÿ) Ñíÿòèå áëîêèðîâêè ñ çàäíåé ïîäñòàíöèè èîíèçàöèè

16 Òåðìîñòàò àíòèèíåðöèè Ïðèïÿòñòâóåò áëîêèðîâêå êîòëà ïðè ïåðåíàãðåâàíèè, êîãäà ïðè

ñèëüíîì íàãðåâàíèè öèðêóêëÿöèîííûé íàñîñ îñòàíàâëèâàåòñÿ

ÊÎÄ ÍÀÈÌÅÍÎÂÀÍÈÅ

1249106 ÏÐÈÁÎÐÍÛÉ ÙÈÒÎÊ (6/8 ñåêö.)1249009 ÏÐÈÁÎÐÍÛÉ ÙÈÒÎÊ (9/16 ctrw.)1872202 ÏÅÐÅÄÍßß ÎÁÎËÎ×ÊÀ ÈÇ ÏËÀÑÒÈÊÈ 1872200 ÎÁÎËÎ×ÊÀ ÄÍÀ ÈÇ ÏËÀÑÒÈÊÈ 8584747 ÆÅËÅÇÍÛÉ ÍÀÊÀÒÀÍÍÛÉ ÑÒÅÐÆÅÍÜ 4õ400672661 ÝËÅÊÒÐÎÍÍÀß ÏËÀÒÀ BONGAS 2 I 6/81272503 ÝËÅÊÒÐÎÍÍÀß ÏËÀÒÀ BONGAS 2 I 9/161871700 ÐÓ×ÊÀ ÐÅÃÓËÈÐÓÞÙÅÃÎ ÒÅÐÌÎÑÒÀÒÀ1872207 ÇÀÆÈÌ ÏÐÎÂÎÄΠÈÇ ÏËÀÑÒÈÊÈ1272501 ÝËÅÊÒÐÎÍÍÀß ÏÀÍÅËÜ1672704 ÔÈËÜÒÐ ÏÐÎÒÈ ØÓÌÀ

ÊÎÄ ÍÀÈÌÅÍÎÂÀÍÈÅ

8562705 ÏÐÅÄÎÕÐÀÍ. ÒÅÐÌÎÑÒÀÒ 100 °Ñ 220Â8562804 ÐÅÃÓËÈÐÓÞÙÈÉ ÒÅÐÌÎÑÒÀÒ 8562862 ÏÐßÌÎÓÃÎËÜÍÛÉ ×ÅÐÍÛÉ ÒÅÐÌÎÌÅÒÐ8572525 ÑÂÅÒ. ÊÍÎÏÊÀ ÑÍßÒÈß ÁËÎÊÈÐÎÂÊÈ8572539 ÏËÎÑÊÀß ËÀÌÏÀ Æ6 ÊÐÀÑÍÀß8572540 ÏËÎÑÊÀß ËÀÌÏÀ Æ6 ÇÅËÅÍÀß8572541 ÑÈÃÍÀËÜÍÎÅ ÓÑÒÐÎÉÑÒÂÎ ÊÐÀÑÍÎÅ8572542 ÑÈÃÍÀËÜÍÎÅ ÓÑÒÐÎÉÑÒÂÎ ÇÅËÅÍÎÅ8572543 ÄÂÓÕÏÎËÞÑÍÛÉ ×ÅÐÍÛÉ ÂÛÊËÞ×ÀÒÅËÜ 8562804 ÒÅÐÌÎÑÒÀÒ ÀÍÒÈÈÍÅÐÖÈÈ

ÄÅÒÀËÈ ÏÐÈÁÎÐÍÎÃÎ ÙÈÒÊÀ

° c

1 2 3 4 6 7 8 9

10

21

11

12 13 14 15

16

9

Ïðîâîä ïèòàíèÿ: êîä 1272502.  ñëó÷àå íåîáõîäèìîñòè çàìåíû, ñïðàøèâàéòå îðèãèíàë çàï÷àñòè

5

ÈÍÑÒÐÓÊÖÈÈ ÏÎ ÌÎÍÒÀÆÓ È ÏÎËÜÇÎÂÀÍÈÞ ÀÏÏÀÐÀÒÎÌ2

ÌÅÑÒÎ ÌÎÍÒÀÆÀ2.1

ÏÎÄÊËÞ×ÅÍÈÅ Ê ÑÈÑÒÅÌÅ ÏÎÄÀ×È ÃÀÇÀ2.2

ÏÎÄÊËÞ×ÅÍÈÅ Ê ÑÈÑÒÅÌÅ ÂÎÄÎÑÍÀÁÆÅÍÈß2.3

ÏÎÄÊËÞ×ÅÍÈÅ Ê ÃÀÇÎÕÎÄÓ 2.6

ÑÁÎÐÊÀ ÄÛÌÎÂÎÉ ÇÀÑËÎÍÊÈ 2.5

ÑÁÎÐÊÀ ÂÛÒßÆÍÎÃÎ ÓÑÒÐÎÉÑÒÂÀ2.4

10

Ìåñòî ðàçìåùåíèÿ îòîïèòåëüíîãî êîòëà äîëæíî îòâå÷àòü ñóùåñòâóþùèì íîðìàì. Ïðè ýòîì ñëåäóåò îáðàòèòü îñîáîå âíèìàíèå íà íàëè÷èå ñâîáîäíîãî âåíòèëÿöèîííîãî ïðîñòðàíñòâà âîêðóã êîíñòðóêöèè îòîïèòåëüíîãî êîòëà, íåîáõîäèìîãî äëÿ îáåñïå÷åíèÿ áåçîïàñíîñòè ïîëüçîâàòåëÿ è ñòàáèëüíîé ðàáîòû êîòëà.

Ïîäêëþ÷åíèå îòîïèòåëüíîãî êîòëà ê ñèñòåìå ïîäà÷è ãàçîâîãî òîïëèâà äîëæíî ïðîèçâîäèòñÿ ñîãëàñíî íîðìàòèâíûì òåðáîâàíèÿì.Åñëè êîòåë ïðåäíàçíà÷åí äëÿ ðàáîòû íà ñæèæåííîì ãàçå î÷åíü âàæíî îáðàòèòü âíèìàíèå íà òî, êàê âûïîëíåíà ñèñòåìà ïîäà÷è ãàçà.Åìêîñòü, ñîäåðæàùàÿ ñæèæåííûé ãàç, äîëæåíà áûòü ðàñïîëîæåíà âíå ïîìåùåíèÿ óñòàíîâêè êîòëà è íèêîãäà óðîâíåì âûøå êîòëà. Íà åìêîñòè äîëæåí áûòü ïîìåùåí ðåäóêòîð äàâëåíèÿ, êîòîðûé ñíèæàåò äàâëåíèå îò 7 áàð äî 1,5 áàð, ÷òî îáåñïå÷èâàåò äîñòàòî÷íóþ ïîäà÷ó ãàçà äëÿ óñòàíîâëåííîãî êîòëà. Ïðåæäå ÷åì ââåñòè ãàç â òåõíè÷åñêîå ïîìåùåíèå, äîëæåí áûòü óñòàíîâëåí âòîðîé ðåäóêòîð, ïðåäíàçíà÷åííûé òîëüêî äëÿ êîòëà, êîòîðûé óìåíüøàåò äàâëåíèå îò 1,5 áàð äî 35 ìáàð, ÷òî îáåñïå÷èâàåò äîñòàòî÷íóþ ïîäà÷ó ãàçà äëÿ óñòàíîâëåííîãî êîòëà. Æåëàòåëüíî óñòàíîâèòü â ñàìîé íèçêîé ïîçèöèè ìåæäó ðåäóêòîðàìè åìêîñòü äëÿ íàêîïëåíèÿ êîíäåíñàöèè. Òàê êàê ñæèæåííûé ãàç èìååò áîëüøóþ ïëîòíîñòü ÷åì âîçäóõ, ñèãíàëüíûå óñòðîéñòâà óòå÷êè ãàçà äîëæíû áûòü ïîìåùåíû â íèæíåé ÷àñòè, âáëèçè ïîëà, ìåñòà ìîíòàæà êîòëà.

Ïîäêëþ÷åíèå îòîïèòåëüíîãî êîòëà ê âîäîïðîâîäó äîëæíî îñóùåñòâëÿòüñÿ â ñîîòâåòñòâèè ñ ñóùåñòâóþùèìè ïðàâèëàìè.  ñëó÷àå èñïîëüçîâàíèÿ æåñòêîé âîäû (âûøå 20 ôðàíöóçñêèõ ãðàäóñà), ñëåäóåò ïîäàâàòü â àïïàðàò ïðåäâàðèòåëüíî ñìÿã÷åííóþ âîäó.  ñëó÷àå íåîáõîäèìîñòè äîáàâèòü àíòèôðèç, èñïîëüçóÿî â ðåêîìåíäóåìûõ ïðîïîðöèÿõ äëÿ ìèíèìàëüíûõ òåìïåðàòóð, îáðàùàÿ âíèìàíèå íà ïîëíîå åãî ðàñòâîðåíèå.

Ðàçîáðàòü âñòðå÷íûé ôëàíåö, óñòàíîâëåííûé íà âõîäå âîäû â êîòåë, ìîíòèðîâàòü óãëîâîé øòóöåð, âñòàâÿ ìåæäó êîòëîì è øòóöåðîì ñïåöèàëüíî ïðåäíàçíà÷åííóþ ïðîêëàäêó.Ðàñïîëîæèòü âûòÿæêó íà êîòëå è ïðèâèíòèòü çàäíþþ äâåðöó.

Ïðèêðóòèòü ÷åòûðå ñêîáû ê âåðõíåé ÷àñòè äûìîâîé çàñëîíêè, èñïîëüçóÿ ñàìîíàðåçàþùèå âèíòû (âèíòû è ñêîáû â êîìïëåêòå).Ðàñïîëîæèòü è ôèêñèðóéòå äûìîâóþ çàñëîíêó íà âûòÿæêå, èñïîëüçóÿ ñïåöèàëüíî ïðåäíàçíà÷åííûå íàðåçíûå ñòåðæíè è øåñòèóãîëüíûå ãàéêè.

Ïîäêëþ÷åíèå îòîïèòåëüíîãî êîòëà ê ãàçîõîäó äîëæíî îñóùåñòâëÿòüñÿ ïðè ïîìîùè ïðî÷íûõ òðóá, ñîîòâåòñòâóþùèõ ïî ôîðìå è ìàòåðèàëó ñóùåñòâóþùèì ñòàíäàðòàì.

2.7 ÌÎÍÒÀÆ ÊÎÒËÎÂ

11

S

Êîòëû ïîñòàâëÿþòñÿ â ðàçîáðàíîì âèäå, êàæäàÿ ÷àñòü â îòäåëüíîé óïàêîâêå.Êîòëû îò 6 äî 8 ñåêöèé îñíàùåíû òîëüêî îäíèì êëàïàíîì è îäíîé ãàçîâîé ãîðåëêîé.Êîòëû îò 9 äî 16 ñåêöèé îñíàùåíû äâóìÿ êëàïàíàìè è äâóìÿ ãàçîâûìè ãîðåëêàìè.

ÌÎÍÒÀÆ ÊÎÒËÀ Ñ ÎÄÍÎÉ ÃÀÇÎÂÎÉ ÃÎÐÅËÊÎÉ (Bongas/2 6-8)- Ïðèâèíòèòü äâå ðàñïîðíûå äåòàëè èç ëàòóíè (øåñòèóãîëüíûé êëþ÷ 17 ìì â êîìïëåêòå) íà íàðåçíûå ñòåðæíè, ðàñïîëîæåííûå íà ñåðåäèíå âûñîòû çàäíåé ãîëîâêè (øåñòèóãîëüíàÿ ãàéêà ñíèìàåòñÿ è ñîõðàíÿåòñÿ äëÿ ôèêñèðîâàíèÿ ôàðòóêà).- Ôèêñèðîâàòü ôàðòóêè (6) ê ïåðåäíèì è çàäíèì ãîëîâêàì, èñïîëüçóÿ íàðåçíûå ñòåðæíè è øåñòèóãîëüíûå ãàéêè, íàõîäÿùèåñÿ íà òåõ æå ãîëîâêàõ (âñå ôàðòóêè îäèíàêîâûå è íàõîäÿòñÿ â óïàêîâêå êîæóõà).- Âñòàâèòü ãàçîâóþ ãîðåëêó â êàìåðó ñãîðàíèÿ, ôèêñèðóÿ åå ê êîðïóñó êîòëà, èñïîëüçóÿ ïðè ýòîì äâå áîêîâûå ñêîáû - Ñíÿòü ïðèáîðíûé ùèòîê ñî ñêîáû, äåðæàùåé ïàíåëü (7); ïðèâèíòü ñêîáó (7) ê ïåðåäíåìó ôàðòóêó, èñïîëüçóÿ òðè ñàìîíàðåçàþùèõ âèíòà äèàìåòðîì 4,2 õ 9,5 (â êîìïëåêòå); âíîâü ïðèâèíòèòü ùèòîê ê ñêîáå (7).- Âñòàâèòü êîíòàêòíûå êîëáî÷êè â ôóòëÿð, ìîíòàðîâàííûé ê âåðõíåé ÷àñòè çàäíåé âòóëêè, è ôèêñèðîâàòü èõ ñïåöèàëüíîé ïðóæèíîé.- Ðàñïîëîæèòü òðóáó ïîäà÷è ãàçîâîãî òîïëèâà (3), ôèêñèðîâàòü åå áîêîâûìè ñêîáàìè (4), ñîåäèíÿÿ ñ êîòëîì ïðè ïîìîùè êðóãëîé ãàéêè (ïðîêëàäêà â êîìïëåêòå). - Ôèêñèðîâàòü çàïàëüíèê (5) ê ïåðåäíåé ïëàñòèíå èç ÷óãóíà (íåìíîãî îñëàáèòü ãàéêè äëÿ îáëåã÷åíèÿ îïåðàöèè, ïîñëå ÷åãî ñíîâà çàæàòü).- Ïðîâåðèòü ãåðìåòè÷íîñòü ãàçîâîãî êîíòóðà, èñïîëüçóÿ âîçäóõ ëèáî ãàç, ïðè äàâëåíèè 50 ìáàð.

ÌÎÍÒÀÆ ÊÎÒËÀ Ñ ÄÂÓÌß ÃÀÇÎÂÛÌÈ ÃÎÐÅËÊÀÌÈ

(Bongas/2 9-16)- Ïðèâèíòèòü äâå ðàñïîðíûå äåòàëè èç ëàòóíè (øåñòèóãîëüíûé êëþ÷ 17 ìì â êîìïëåêòå) íà íàðåçíûå ñòåðæíè, ðàñïîëîæåííûå íà ñåðåäèíå âûñîòû çàäíåé ãîëîâêè (øåñòèóãîëüíàÿ ãàéêà ñíèìàåòñÿ è ñîõðàíÿåòñÿ äëÿ ôèêñèðîâàíèÿ ôàðòóêà).- Ôèêñèðîâàòü ôàðòóêè (6) ê ïåðåäíèì è çàäíèì ãîëîâêàì, èñïîëüçóÿ íàðåçíûå ñòåðæíè è øåñòèóãîëüíûå ãàéêè, íàõîäÿùèåñÿ íà òåõ æå ãîëîâêàõ (âñå ôàðòóêè îäèíàêîâûå è íàõîäÿòñÿ â óïàêîâêå êîæóõà).- Âñòàâèòü ãàçîâóþ ãîðåëêó â êàìåðó ñãîðàíèÿ, ôèêñèðóÿ åå ê êîðïóñó êîòëà, èñïîëüçóÿ ÷åòûðå áîêîâûå ñêîáû (1).- Âñòàâèòü êîíòàêòíóþ êîëáî÷êó òåðìîìåòðà â ôóòëÿð, ìîíòèðîâàííûé ê âåðõíåé ÷àñòè ïåðåäíåé âòóëêè, è ôèêñèðîâàòü åå ñïåöèàëüíîé ïðóæèíîé.- Ñíÿòü ïðèáîðíûé ùèòîê ñî ñêîáû, äåðæàùåé ïàíåëü (7); ïðèâèíòèòü ñêîáó (7) ê ïåðåäíåìó ôàðòóêó, èñïîëüçóÿ òðè ñàìîíàðåçàþùèõ âèíòà äèàìåòðîì 4,2 õ 9,5 (â êîìïëåêòå); âíîâü ïðèâèíòèòü ùèòîê ê ñêîáå (7).- Ôèêñèðîâàòü áåëóþ êîðîáêó, ñîäåðæàùóþ â ñåáå çàäíþþ ïîäñòàíöèþ èîíèçàöèè, ê çàäíåìó ôàðòóêó â ïîçèöèþ S, èñïîëüçóÿ ñàìîíàðåçàþùèå âèíòû 4,2 õ 9,5 â êîìïëåêòå.- Âñòàâèòü ÷åòûðå êîíòàêòíûõ êîëáî÷êè òåðìîñòàòîâ â ôóòëÿð, ìîíòèðîâàííûé ê âåðõíåé ÷àñòè çàäíåé ñòóïèöû, è ôèêñèðîâàòü èõ ñïåöèàëüíîé ïðóæèíîé.- Ðàñïîëîæèòü òðóáó ïîäà÷è ãàçîâîãî òîïëèâà (3), ôèêñèðîâàòü åå áîêîâûìè ñêîáàìè (4), ñîåäèíÿÿ ñ êîòëîì ïðè ïîìîùè äâóõ êðóãëûõ ãàåê (ïðîêëàäêà â êîìïëåêòå).

ÏÎÄÊËÞ×ÅÍÈÅ Ê ÝËÅÊÒÐÎÑÅÒÈ2.8

17 16 15

18

21

24

272829

26

23

20 19

22

25

38

39

40

4145

44

43

42 34

35

36

37 33

32

31

30

TF1 TF2

14 13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1

53 52 51 50 49 48 47 46

C4 C3 C2 C1

FUSE(4A)A

B

C

Ýëåêòðîííàÿ ïëàòà Bongas 2

12

- Ôèêñèðîâàòü îáà çàïàëüíèêà (5) ê ñîîòâåòñòâóþùèì ïëàñòèíàì èç ÷óãóíà (íåìíîãî îñëàáèòü ãàéêè äëÿ îáëåã÷åíèÿ îïåðàöèè, ïîñëå ÷åãî ñíîâà çàæàòü).- Âñòàâèòü íà çàäíèå ýëåêòðîäû êîííåêòîðû ïðîâîäîâ çàæèãàíèÿ è îáñëåäîâàíèÿ ïëàìåíè, èäóùèå îò ïðèáîðíîãî ùèòêà. Ýòè êîííåêòîðû îòëè÷àþòñÿ äðóã îò äðóãà è ïîýòîìó íåâîçìîæíî èõ ïåðåïóòàòü.- Ïðîâåðèòü ãåðìåòè÷íîñòü ãàçîâîãî êîíòóðà, èñïîëüçóÿ âîçäóõ èëè ãàç, ïðè äàâëåíèè 50 ìáàð.

Ïîäêëþ÷åíèå êîòëà ê ýëåêòðîñåòè äîëæíî áûòü âûïîëíåí â ñîîòâåòñòâèè ñ äåéñòâóþùèì ñòàíäàðòîì.  îñîáåííîñòè äîëæíî áûòü ïðåäóñìîòðåíî ïîäêëþ÷åíèå äâóõïîëþñíîãî âûêëþ÷àòåëÿ (ñ ìèíèìàëüíûì ðàññòîÿíèåì ìåæäó êîíòàêòàìè ïðè èõ îòêðûòèè - 3 ìì) äëÿ îòäåëåíèÿ êîòëà îò ýëåêòðîñåòè.Ïîäêëþ÷èòü êîòåë ê ýëåêòðîñåòè (220 50 Ãö - ìàêñèìàëüíî 100 Âò) ñ ñîáëþäåíèåì ïîëÿðíîñòåé (PH = ôàçà â êîíòàêòíîì çàæèìå L / N = íåéòðàëü â êîíòàêòíîì çàæèìå N) è ñ îáåñïå÷èâàíèåì íàäåæíîãî çàçåìëåíèÿ.Êîìíàòíûé òåðìîñòàò ñîåäèíÿåòñÿ â êîíòàêòíîì çàæèìå ñ íàäïèñüþ "ÒÀ", ïîñëå ñíÿòèÿ ñîîòâåòñòâóþùåé ïåðåìû÷êè, ìîíòèðîâàííîé ìåæäó äâóìÿ êîíòàêòíûìè çàæèìàìè.Òåðìîñòàò àíòèèíåðöèè ïîçâîëÿåò èçáåæàòü ïåðåíàãðåâàíèÿ, ñ ïîñëåäñòâèåì áëîêèðîâàíèÿ ïðåäîõðàíèòåëüíîãî òåðìîñòàòà, êîãäà öèðêóëÿöèîííûé íàñîñ îñòàíàâëèâàåòñÿ ïðè ñèëüíîì íàãðåâàíèè êîðïóñà êîòëà. Òåðìîñòàò àíòèèíåðöèè äîëæåí áûòü íàñòðîåí íà òåìïåðàòóðó ïðèáëèçèòåëüíî 85 °Ñ, ïðè ýòîì íà 5 ?Ñ âûøå òåìïåðàòóðû ðåãóëèðîâàíèÿ òåðìîñòàòà êîòëà. òàêîì ïîëîæåíèè êîìíàòíûé òåðìîñòàò îñòàíàâëèâàåò òàêæå öèðêóëÿöèîííûé íàñîñ.Öèðêóëÿöèîííûé íàñîñ ðàáîòàåò â äâóõ ñëó÷àÿõ: - ïðè çàïðîñå êîìíàòíîãî òåðìîñòàòà; - êîãäà òåìïåðàòóðà êîòëà âûøå òåìïåðàòóðû, óñòàíîâëåííîé íà òåðìîñòàòå àíòèèíåðöèè.Åñëè êîòåë ìîäåëè I, íåîáõîäèìî êîíòðîëèðîâàòü, ÷òîáû äèôôåðåíöèàë ìåæäó ôàçîé è íåéòðàëüþ ñîñòàâëÿë õîòÿ áû 160 Â, â îáðàòíîì ñëó÷àå, íåîáõîäèìî îáðàùàòüñÿ â ñåðâèñ ïî òåõíè÷åñêîìó îáñëóæèâàíèþ, ÷òîáû çàêàçàòü ñïåöèàëüíûé òðàñôîðìàòîð ôàçà-ôàçà AR/1 Brahma (êîä 8572520).

Íà êîòëàõ Bongas 2 ìîæíî óñòàíîâèòü ïîäñòàíöèþ Micro äëÿ ïîëó÷åíèÿ íàèáîëåå ýôôåêòèâíîãî òåðìîðåãóëèðîâàíèÿ ñ àâòîîáó÷àþùåé ñèñòåìîé.Äëÿ ïîëó÷åíèÿ áîëåå ïîëíîé èíôîðìàöèè îáðàùàòüñÿ ê áðîøþðå-èíñòðóêöèè Micro.Ïîäêëþ÷åíèÿ ê ýëåêòðîñåòè îáëåã÷åíî íàëè÷èåì íà ýëåêòðîííîé ïëàòå êîòëà ñïåöèàëüíîé êëåììíîé ïàíåëè (ñì. ñõåìó "'ýëåêòðîííàÿ ïëàòà Bongas 2" áóêâà Ñ).Ôèðìà Bongioanni ïîñòàâëÿåò ïîäñòàíöèþ ñ ýëåêòðè÷åñêèì êîìïëåêòîì ñîåäèíåíèÿ äëÿ ïðÿìîãî ïîäêëþ÷åíèÿ êëåììíîé ïàíåëè (Ñ). Ìîíòàæíèêó òîëüêî îñòàåòñÿ ñîåäèíåíèå ùóïîâ, ïîäðîáíî îïèñàííîå â áðîøþðå-èíñòðóêöèè Micro.Åñëè êîòåë Bongas 2 ïîñòàâëÿåòñÿ â âåðñèè Duplex ëèáî Triplex, òî ïîñòàâëÿåìîé ïîäñòàíöèåé òåðìîðåëÿöèè áóäåò "Ïîäñòàíöèÿ Multipla".

Ýëåêòðè÷åñêèå ñîåäèíåíèÿ ïîäñòàíöèè è ñîåäåíèíèÿ ùóïîâ äåòàëüíî îïèñàíû â áðîøþðå-èíñòðóêöèè Multipla, êîòîðàÿ ïîñòàâëÿåòñÿ âìåñòå ñ ïîäñòàíöèåé.

ÊÎ

ÐÈ

×Í

.

IG(

)1 3

18 21

1547

5

7

6 8 9 17 48 4924

27

1924

1446

2223

25

10 11

1252

5313

26

~ OR

16

ÆÅ

ËÒ

ÛÉ

×Å

ÐÍ

ÛÉ ×ÅÐÍÛÉ

ÑÈÍÈÉ

ÆÅËÒÛÉ

ÁÅ

ËÛ

É

ÆÅËÒÛÉ

ÊÎ

ÐÈ

×Í

.

ÊÎÐÈ×Í.

FU

ST

AI

TR

TA

LP

T

CIR

ÊÎÐÈ×Í.

n n n

Ñîå

äèí

åíè

å ï

èòà

íè

ÿ ÷à

ñîâ

(ïî

çàêà

çó)

Ñîå

äèí

åíè

ÿ ï

îä ï

àçÑ

îåäè

íåí

èÿ

ïðî

âîäà

ìè

Ïåð

åìû

÷êè

Ñîå

äèí

åíè

å ö

èðê

óëÿö

èîí

íîã

î í

àñîñ

à (ï

î çà

êàçó

)

Êîí

òàêò

íû

é ç

àæè

ì í

à ýë

åêòð

îíí

îé ï

ëàòå

(14

êîí

òàêò

îâ)

À (

íà

ýëåê

òðîí

íîé

ïëà

òå B

onga

s 2)

- ñ

îåäè

íåí

èÿ

ïîò

ðåáè

òåëå

ì

Êîí

òàêò

íû

é ç

àæè

ì í

à ýë

åêòð

îíí

îé ï

ëàòå

(15

êîí

òàêò

îâ)

 (

íà

ýëåê

òðîí

íîé

ïëà

òå B

onga

s 2)

- ñ

åðâè

ñíû

å ñî

åäè

íåí

èÿ

Êîí

òàêò

íû

é ç

àæè

ì í

à ýë

åêòð

îíí

îé ï

ëàòå

(8

êîí

òàêò

îâ)

Ñ (

íà

ýëåê

òðîí

íîé

ïëà

òå B

onga

s 2)

- ñ

îåäè

íåí

èÿ

òåðì

è÷å

ñêîé

ï

îäñò

àíö

èè

IA

22

J1

13

21

LB

PA

ÑÈÍÈÉ

ÁÅËÛÉ

ÎÐÀÍÆ.

×Å

ÐÍ

ÛÉ

×Å

ÐÍ

ÛÉ

×Å

ÐÍ

ÛÉ

LB

A

×ÅÐÍÛÉ

ÊÎÐÈ×Í.

NP

H

ôèëüòð ïðîòèâ øóìà

TSA

ÆÅËÒÛÉ

LSA

ÊÎ

ÐÈ

×Í

.

CIR

ñîåä

èí

åíè

ÿ ö

èðê

óëÿö

èîí

íîã

î í

àñîñ

à (ï

î çà

êàçó

)F

US

ïðå

äîõð

àíè

òåëü

(4

À)

IAâû

êëþ

÷àòå

ëü ã

îðåë

êèIG

îáù

èé

âû

êëþ

÷àòå

ëüJ1

êëåì

ìí

àÿ ï

àíåë

ü ï

îäñò

àíö

èè

èîí

èçà

öè

èL

BA

ñèãí

àëüí

àÿ ë

àìï

î÷êà

áëî

êèðî

âêè

ãîð

åëêè

LB

PA

ñèãí

. ëàì

ïà

áëîê

èðî

âêè

è ê

íîï

êà ñ

íÿò

èÿ

áëîê

èðî

âêè

ãîð

åëêè

LP

Tñè

ãíàë

üíàÿ

ëàì

ïî÷

êà ï

ðåñó

òñòâ

èÿ

íàï

ðÿæ

åíè

ÿL

SAñè

ãíàë

üíàÿ

ëàì

ïî÷

êà ñ

ðàáà

òûâà

íè

ÿ ï

ðåäî

õðàí

. òåð

ìîñ

òàòà

TA

ñîåä

èí

åíè

ÿ êî

ìí

àòí

îãî

òåðì

îñòà

òà (

ïî

çàêà

çó)

TA

Iòå

ðìîñ

òàò

àíòè

èí

åðö

èè

TR

tðåã

óëè

ðóþ

ùè

é ò

åðì

îñòà

ò êî

òëà

~O

Rñî

åäè

íåí

èÿ

÷àñî

â (ï

î çà

êàçó

)T

SAï

ðåäî

õðàí

èòå

ëüí

ûé

òåð

ìîñ

òàò

ÝËÅÊÒÐÈ×ÅÑÊÀß ÑÕÅÌÀ BONGAS 2 6/8 ÑÅÊÖÈÉ

13

ÊÎ

ÐÈ

×Í

.

IG(

)1 3

18 21

1547

5

7

6 8 9 17 48 4924

27

1924

1446

2223

25

10 11

1252

5313

26

~ OR

16

ÆÅ

ËÒ

ÛÉ

×Å

ÐÍ

ÛÉ ×ÅÐÍÛÉ

ÑÈÍÈÉ

ÆÅËÒÛÉ

ÁÅ

ËÛ

É

ÆÅËÒÛÉ

ÊÎ

ÐÈ

×Í

.

ÊÎÐÈ×Í.

FU

ST

AI

TR

TA

LP

T

CIR

ÊÐÀÑÍÛÉ

n n n

Ñîå

äèí

åíè

å ï

èòà

íè

ÿ ÷à

ñîâ

(ïî

çàêà

çó)

Ñîå

äèí

åíè

ÿ ï

îä ï

àçÑ

îåäè

íåí

èÿ

ïðî

âîäî

âÏ

åðåì

û÷ê

èÑ

îåäè

íåí

èå

öè

ðêóë

ÿöè

îíí

îãî

íàñ

îñà

(ïî

çàêà

çó)

Êîí

òàêò

íû

é ç

àæè

ì í

à ýë

åêòð

îíí

îé ï

ëàòå

(14

êîí

òàêò

îâ)

À (

íà

ýëåê

òðîí

íîé

ïëà

òå B

onga

s 1)

- ñ

îåäè

íåí

èÿ

ïîò

ðåáè

òåëå

ì.

Êîí

òàêò

íû

é ç

àæè

ì í

à ýë

åêòð

îíí

îé ï

ëàòå

(15

êîí

òàêò

îâ)

 (

íà

ýëåê

òðîí

íîé

ïëà

òå B

onga

s 1)

- ñ

åðâè

ñíû

å ñî

åäè

íåí

èÿ.

Êîí

òàêò

íû

é ç

àæè

ì í

à ýë

åêòð

îíí

îé ï

ëàòå

(8

êîí

òàêò

îâ)

Ñ (

íà

ýëåê

òðîí

íîé

ïëà

òå B

onga

s 1)

- ñ

îåäè

íåí

èÿ

òåðì

è÷å

ñêîé

ï

îäñò

àíö

èè

.

IA

22

×ÅÐÍÛÉ

ÊÎÐÈ×Í.

J1

13

21

LB

PA

ÑÈÍÈÉ

ÁÅËÛÉ

ÎÐÀÍÆ.

×Å

ÐÍ

ÛÉ

×Å

ÐÍ

ÛÉ

×Å

ÐÍ

ÛÉ

LB

A

J1

13

21

LB

PP

BLU

ÁÅËÛÉ

ÎÐÀÍÆ.

×Å

ÐÍ

ÛÉ

×Å

ÐÍ

ÛÉ

LB

P

51 5029 28

ÊÎÐÈ×Í.

IP

ÇÅË

ÅÍ

ÛÉ

GIA

LL

O

×ÅÐÍÛÉNERO

NP

H

ôèëüòð ïðîòèâ øóìà

TSA

ÆÅËÒÛÉ

ÊÎ

ÐÈ

×Í

.TSP

GIALLO

MA

RR

ON

E

LSP

LSA

×Å

ÐÍ

ÛÉ

CIR

ñîåä

èí

åíè

ÿ ö

èðê

óëÿö

èîí

íîã

î í

àñîñ

à (ï

î çà

êàçó

)F

US

ïðå

äîõð

àíè

òåëü

(4

À)

IAâû

êëþ

÷àòå

ëü ï

åðåä

íåé

ãîð

åëêè

IGîá

ùè

é â

ûêë

þ÷à

òåëü

IPâû

êëþ

÷àòå

ëü ç

àäí

åé ã

îðåë

êèJ1

êëåì

ìí

àÿ ï

àíåë

ü ï

îäñò

àíö

èè

èîí

èçà

öè

èL

BA

ñèãí

àëüí

àÿ ë

àìï

î÷êà

áëî

êèðî

âêè

ïåð

åäí

åé ã

îðåë

êèL

BP

ñèãí

àëüí

àÿ ë

àìï

î÷êà

áëî

êèðî

âêè

çàä

íåé

ãîð

åëêè

LB

PA

ñèãí

. ëàì

ïà

áëîê

èðî

âêè

è ê

íîï

êà ñ

íÿò

èÿ

áëîê

èðî

âêè

ñ ï

åðåä

íåé

ãîð

åëêè

LB

PP

ñèãí

. ëàì

ïà

áëîê

èðî

âêè

è ê

íîï

êà ñ

íÿò

èÿ

áëîê

èðî

âêè

ñ ç

àäí

åé ã

îðåë

êèL

SAñè

ãíàë

üíàÿ

ëàì

ïî÷

êà ñ

ðàáà

òûâà

íè

ÿ ï

åðåä

íåã

î ï

ðåäî

õð. ò

åðì

îñòà

òàL

SPñè

ãíàë

üíàÿ

ëàì

ïî÷

êà ñ

ðàáà

òûâà

íè

ÿ çà

äíåã

î ï

ðåäî

õðàí

. òåð

ìîñ

òàòà

LP

Tñè

ãíàë

üíàÿ

ëàì

ïî÷

êà ï

ðåñó

òñòâ

èÿ

íàï

ðÿæ

åíè

ÿT

Añî

åäè

íåí

èÿ

êîì

íàò

íîã

î òå

ðìîñ

òàòà

(ï

î çà

êàçó

)T

AI

òåðì

îñòà

ò àí

òèè

íåð

öè

èT

Rðå

ãóëè

ðóþ

ùè

é ò

åðì

îñòà

ò êî

òëà

~O

Rñî

åäè

íåí

èÿ

÷àñî

â (ï

î çà

êàçó

)T

SAï

ðåäî

õðàí

èòå

ëüí

ûé

ïåð

åäí

èé

òåð

ìîñ

òàò

TSP

ïðå

äîõð

àíè

òåëü

íû

é ç

àäí

èé

òåð

ìîñ

òàò

ÝËÅÊÒÐÈ×ÅÑÊÀß ÑÕÅÌÀ BONGAS 2 9/16 ÑÅÊÖÈÉ

14

ÑÅ

ÐÛ

É

ÇÅËÅÍÛÉ ÑÈÍÈÉÊÎÐÈ×Í.

ÔÈÎËÅÒÎÂÛÉ

×Å

ÐÍ

ÛÉ

RE

SET

L N

N

J1 J2

J3J5 J6

LN

VP

NCCNO

VG

ION

Ïîäñòàíöèÿ èîíèçàöèè BONGAS 2

J2a

31

32 37

J3a

30 34

VPa

VGa

33

36 35

ÊÎ

ÐÈ

×Í

.

ÑÈÍÈÉ

ÑÈÍÈÉ

ÑÈÍÈÉ

ÊÎ

ÐÈ

×Í

.

ÆÅ

ËÒ

ÛÉ

ÊÎÐÈ×Í.

ÊÎ

ÐÈ

×Í

.

220 V

24 V

C NCNO

BONGAS 2 Ñõåìà ñîåäèíåíèé ïîäñòàíöèè - ãàçîâûé êëàïàí ïåðåäíåé ãîðåëêè

BONGAS 2Ñõåìà ñîåäèíåíèé ïîäñòàíöèè - ãàçîâûé êëàïàí çàäíåé ãîðåëêè

J1 êëåììíàÿ ïàíåëü ïèòàíèÿ

J2 êëåììíàÿ ïàíåëü çàïàëüíèêà

J3 êëåììíàÿ ïàíåëü îñíîâíîãî êëàïàíà

J5 ñîåäèíåíèå èîíèçàöèîííîãî ùóïà

J6 çàçåìëåíèå

VGa ñîåäèíåíèå ïåðåäíåãî ãàçîâîãî êëàïàíà(â ýëåêòðè÷åñêîé ñõåìå ñîåäèíåíèå ñ íåéòðàëüþ ñäåëàíî çàæèìîì 35)

VGp ñîåäèíåíèå çàäíåãî ãàçîâîãî êëàïàíà(â ýëåêòðè÷åñêîé ñõåìå ñîåäèíåíèå ñ íåéòðàëüþ ñäåëàíî çàæèìîì 40)

VPa ñîåäèíåíèå ïåðåäíåãî çàïàëüíèêàVPp ñîåäèíåíèå çàäíåãî çàïàëüíèêà

J2p

42

43 38

J3p

45 41

VPp

VGp

44

39 40

MA

RR

ON

E

ÑÈÍÈÉ

ÑÈÍÈÉ

ÑÈÍÈÉ

MA

RR

ON

E

GIA

LL

O

ÊÎÐÈ×Í.

ÊÎ

ÐÈ

×Í

.

220 V

24 V

C NCNO

15

38 39

ÊÐ

ÀÑ

ÍÛ

É

ÆÅ

ËÒ

ÛÉ

230V

ÑÁÎÐÊÀ ÇÀÙÈÒÍÎÃÎ ÊÎÆÓÕÀ2.9

16

Êîòëû Bongas 2 ïîñòàâëÿþòñÿ ñ ðàçîáðàíûì çàùèòíûì êîæóõîì, ÷òîáû èçáåæàòü ïîâðåæäåíèé âî âðåìÿ òðàíñïîðòèðîâêè.Çàùèòíûé êîæóõ ñèíåãî öâåòà ñ êà÷àþùåéñÿ äâåðöåé.Äëÿ òîãî, ÷òîáû ñîáðàòü çàùèòíûé êîæóõ:- ïðèâèíòèòü çàäíèå ñêîáû äëÿ ñîåäèíåèÿ áîêîâèí (6) ê çàäíåìó ôàðòóêó (4) òàêèì îáðàçîì, ÷òîáû êîðîòêàÿ ñòîðîíà ñêîáû áûëà ïîâåðíóòà ê âåðõó (èñïîëüçîâàòü âèíòû Ì5 â êîìïëåêòå);- ôèêñèðîâàòü ëàïêè (2) ê áîêîâèíàì (1);- ïðèñòàâèòü áîêîâèíû çàùèòíîãî êîæóõà ê ÷óãóííîìó êîðïóñó, ñîåäèíÿÿ èõ âíóòðåííèì îòâîðîòîì ê ñêîáàì (6);- ïðèêðóòèòü ëåâóþ áîêîâèíó ê ïåðåäíåé ñêîáå (5), èñïîëüçóÿ âèíòû äèàìåòðîì 4,2 õ 9,5 (â êîìïëåêòå);- ïðèêðóòèòü ïðàâóþ áîêîâèíó ê ïåðåäíåé ñêîáå (5), èñïîëüçóÿ äâà ñàìîíàðåçàþùèõ âèíòà, âðåìåííî ôèêñèðóþùèå ýëåêòðè÷åñêóþ ïàíåëü ê ñêîáå (5);- ôèêñèðîâàòü íèæíþþ ïàíåëü (7) ê áîêîâèíàì;- ôèêñèðîâàòü çàäíþþ ñòåíêó (12) ê áîêîâèíàì;- ðàñïîëîæèòü ïåðåäíþþ êðûøêó (9) è áîêîâûå êðûøêè (10); - ðàñïîëîæèòü âñòàâêó (11), êîòîðàÿ áîëüøå ïîäõîäèò;- ìîíòèðîâàòü êà÷àþùóþñÿ äâåðöó.

ÑÁÎÐÊÀ BONGAS 2 DUPLEX è TRIPLEX2.10

17

Êîòëû Bongas 2 Duplex è Triplex ïîñòàâëÿþòñÿ ñ ðàçîáðàííûìè çàùèòíûìè êîæóõàìè, ÷òîáû èçáåæàòü ïîâðåæäåíèé âî âðåìÿ òðàíñïîðòèðîâêè.Çàùèòíûé êîæóõ ñèíåãî öâåòà ñ äâåðöåé.Äëÿ òîãî, ÷òîáû ñîáðàòü çàùèòíûé êîæóõ:- ïðîâåðèòü ðîâíîñòü ïîëà íà ìåñòå óñòàíîâêè êîòëîâ;- ðàçìåñòèòü ïåðâûé êîðïóñ êîòëà (3) â ïðàâèëüíóþ ïîçèöèþ;- ïðèêðóòèòü çàäíèå ñêîáû ñîåäèíåíèÿ áîêîâèí (6) ê çàäíèì ôàðòóêàì (4) âñåõ êîòëîâ òàêèì îáðàçîì, ÷òîáû êîðîòêàÿ ñòîðîíà ñêîáû áûëà ïîâåðíóòà ê âåðõó (âèíòû Ì5 â êîìïëåêòå);- ôèêñèðîâàòü ëàïêè (2) ê áîêîâèíàì âî âñåõ êîòëàõ;- ïðèñòàâèòü áîêîâèíó çàùèòíîãî êîæóõà (1) ê ÷óãóííîìó êîðïóñó (3), ñîåäèíÿÿ èõ âíóòðåííèì îòâîðîòîì ê ñêîáàì (6);- ïðèâèíòèòü áîêîâèíó (1) ê ïåðåäíåé ñêîáå (5), èñïîëüçóÿ âèíòû äèàìåòðîì 4,2 õ 9,5 (â êîìïëåêòå);- ïðèñòàâèòü ïðàâóþ áîêîâóþ âòîðîãî êîòëà (8) ê áîêîâèíå (1);- ïîñòàâèòü âòîðîé êîòåë (7) â ïðàâèëüíóþ ïîçèöèþ äëÿ çàâèí÷èâàíèÿ ê ñâîåé ïåðåäíåé ñêîáå è äëÿ ñîåäèíåíèÿ ñ çàäíåé ñêîáîé;- ïðèâèíòèòü áîêîâèíó (8) ê ïåðåäíåé ñêîáå âòîðîãî êîòëà (7);- òîëüêî äëÿ êîòëîâ Triplex ìîíòèðîâàòü òðåòèé êîòåë, êàê ñî âòîðûì.

- Âûïîëíèòü ãèäðàâëè÷åñêèå è ãàçîâûå ñîåäèíåíèÿ;- ìîíòèðîâàòü äûìîâîé êîëëåêòîð;- çàâåðøèòü ñáîðêó çàùèòíûõ êîæóõîâ ñëåäóþÿ èíñòðóêöèè ïàðàãðàôà "Ñáîðêà çàùèòíîãî êîæóõà".

ÏÅÐÂÛÉ ÇÀÏÓÑÊ È ÐÅÃÓËÈÐÎÂÊÀ ÊÎÒËÀ2.11

ÃÀÇÎÂÛÉ ÊÐÀÍ

ÃÀÇÎÂÛÉ ÊËÀÏÀÍ ROBERTSHAW 1"

ÊÀÒÓØÊÀ ÃÎÐÅËÊÈ

ÐÅÃÓËÈÐÎÂÀÍÈÅ ÄÀÂËÅÍÈß ÃÎÐÅËÊÈ

ÐÅÃÓËÈÐÎÂÀÍÈÅ ÄÀÂËÅÍÈß ÇÀÏÀËÜÍÈÊÀ

ÊÀÒÓØÊÀÇÀÏÀËÜÍÈÊÀ

ÊÎÒËÛ Ñ ÎÄÍÎÉ ÃÎÐÅËÊÎÉ (BONGAS/2 6-8)2.11.1

18

Ïðîêîíòðîëèðîâàòü, ÷òîáû ñèñòåìà îòîïëåíèÿ è êîòåë áûëè íàïîëíåíû âîäîé è âûïóùåí âîçäóõ.Âûâèíòèòü âèíò-çàãëóøêó èç øòóöåðà íà âõîäå ãàçîâîãî êëàïàíà è âñòàâèòü òóäà U-îáðàçíûé æèäêîñòíûé ìàíîìåòð. Îòêðûòü ãàçîâûé êðàí. Ïðîêîíòðîëèðîâàòü, ÷òîáû äàâëåíèå ãàçà ïåðåä êëàïàíîì ñîîòâåòñòâîâàëî âåëè÷èíå, óêàçàííîé â òàáëèöå "Òåõíè÷åñêèå õàðàêòåðèñòèêè". (Âíèìàíèå: åñëè äàâëåíèå ïðåâûøàåò 35 ìáàð (350 ìì â.ñò.), äîëæíû áûòü âñòàâëåíû ðåäóêòîðû äàâëåíèÿ ïåðåä êîòëîì ëèáî ìåñòîì ìîíòàæà êîòëà.

Óñòàíîâèòü íà òåðìîñòàòå êîòëà æåëàåìóþ òåìïåðàòóðó íàãðåâà.Íàæàòü îáùèé âûêëþ÷àòåëü è âêëþ÷àòåëü ãàçîâîé ãîðåëêè. Ãàç íà÷íåò âûõîäèòü èç ãîðåëêè-çàïàëüíèêà è îäíîâðåìåííî ñ ýòèì ñèñòåìà çàæèãàíèÿ, âñòàâëåííàÿ â ïîäñòàíöèþ, âûçîâåò èñêðó. Ïðîêîíòðîëèðîâàòü, ÷òîáû åå äëèíà áûëà ïðèáëèçèòåëüíî 5 ìì. Ïî èñòå÷åíèè ìàêñèìóì 10 ñåêóíä ñèñòåìà çàæèãàíèÿ ïåðåñòàíåò ðàáîòàòü è ãîðåëêà-çàïàëüíèê îñòàíåòñÿ âêëþ÷åííîé. Åñëè â ïðèñóòñòâèè èñêðû ãîðåëêà-çàïàëüíèê íå âêëþ÷èëàñü, óáåäèòüñÿ â òîì, ÷òî:1) èç ãàçîâîé ñèñòåìû âûïóùåí âîçäóõ;2) ïîñòóïàåò íàïðÿæåíèå (24Â) íà êàòóøêó çàïàëüíèêà ãàçîâîãî êëàïàíà.

Åñëè âêëþ÷èëàñÿ ãîðåëêà-çàïàëüíèê, íî èñêðà ïðîäîëæàåò ìåëüêàòü è ïîñëå íåñêîëüêèõ ñåêóíä ïîäñòàíöèÿ èîíèçàöèè áëîêèðóåòñÿ, óáåäèòüñÿ â òîì, ÷òî:1) êîíòàêòíûé çàæèì 1 ïðèáîðíîãî ùèòêà ïîäêëþ÷åí ê ôàçå, à êîíòàêòíûé çàæèì 2 - ê íåéòðàëè;2) ñâå÷à èîíèçàöèè íå ðàçðÿæàåòñÿ î çåìëþ ïî ïðè÷èíå ðàçðóøåíèÿ êåðàìè÷åñêîé îáîëî÷êè ëèáî ïî ïðè÷èíå íåïðàâèëüíîãî ìîíòàæà, ëèáî èç-çà ïðèñóòñòâèÿ âëàæíîñòè;3) çàçåìëåíèå ñèñòåìû íàäåæíî è ïðîâîä çàçåìëåíèÿ, ñîåäèíåííûé ñ ãîðåëêîé, ïîäêëþ÷åí ïðàâèëüíî.

Ïî èñòå÷åíèè 20 ñåêóíä ïîñëå âêëþ÷åíèÿ çàïàëüíèêà äîëæíà âêëþ÷èòüñÿ îáùàÿ ãîðåëêà.

Åñëè îñíîâíàÿ ãîðåëêà íå âêëþ÷èëàñü, íåîáõîäèìî ïðîêîíòðîëèðîâàòü ïîñòóïëåíèå äàâëåíèÿ (24 Â) íà îñíîâíóþ êàòóøêó ãàçîâîãî êëàïàíà.Ïðè âêëþ÷åíèè îñíîâíîé ãîðåëêè, â ñëó÷àå åñëè ïëàìÿ ãîðåëêè-çàïàëüíèêà óìåíüøèëîñü ëèáî âûêëþ÷èëîñü, íåîáõîäèìî ïðîêîíòðîëèðîâàòü, ÷òîáû íå áûëî ïîòåðè äàâëåíèÿ, óêàçàííîå ìàíîìåòðîì.

ÊÎÒËÛ Ñ ÄÂÓÌß ÃÎÐÅËÊÀÌÈ2.11.2

19

 òàêîì ñëó÷àå íåîáõîäèìî íàéòè òî÷êó â ãàçîâîé ñåòè , êîòîðàÿ ñîçäàåò áîëüøóþ ïîòåðþ ïîäà÷è â ãàçîïðîâîäíîé òðóáå è â åå àðìàòóðå (ôèëüòðû, âåíòèëè, ðåäóêòîðû-ñòàáèëèçàòîðû, êëàïàíû, ñ÷åò÷èê).

Âûêëþ÷èòü êîòåë ïðè ïîìîùè âûêëþ÷àòåëÿ ãîðåëêè. Âûâèíòèòü âèíò-çàãëóøêó èç øòóöåðà ïîñëå ãîðåëêè è ïîìåñòèòü òóäà U-îáðàçíûé æèäêîñòíûé ìàíîìåòð. Âíîâü ââèíòèòü âèíò-çàãëóøêó íà âõîäå ãàçîïðîâîäíîé òðóáû. Âêëþ÷èòü ãàçîâóþ ãîðåêó. Êîãäà ãîðåëêà ñíîâà ïîëíîñòüþ âêëþ÷åíà, íàñòîèòü äàâëåíèå ãàçà â ãîðåëêå íà âåëè÷èíû, óêàçàííûå â òàáëèöå "Òåõíè÷åñêèå õàðàêòåðèñòèêè", â çàâèñèìîñòè îò òèïà èñïîëüçóåìîãî ãàçà. Âûêëþ÷èòü ãîðåëêó ïðè ïîìîùè ðåãóëèðóþùåãî òåðìîñòàòà. Ïîäîæäàòü ïðèáëèçèòåëüíî 30 ñåêóíä. Âíîâü âêëþ÷èòü ãîðåëêó ïðè ïîìîùè ðåãóëèðóþùåãî òåðìîñòàòà è ïðîêîíòðîëèðîâàòü ìåäëåííîå âêëþ÷åíèå (óêàçàííûå âåëè÷èíû: 20 ìì â.ñò. äëÿ ïðèðîäíîãî ãàçà, 60 - äëÿ ñæèæåííîãî ãàçà).Ãåðåìåòè÷íî çàêðûòü âûïîëíÿåìûå ðåãóëèðîâàíèÿ.

Óñòàíîâèòü íà òåðìîñòàòå êîòëà æåëàåìóþ òåìïåðàòóðó íàãðåâà.Íàæàòü îáùèé âûêëþ÷àòåëü è âûêëþ÷àòåëü ïåðåäíåé ãîðåëêè. Ãàç íà÷íåò âûõîäèòü èç ïåðåäíåé ãîðåëêè-çàïàëüíèêà è îäíîâðåìåííî ñ ýòèì ñèñòåìà çàæèãàíèÿ, âñòàâëåííàÿ â ïîäñòàíöèþ, âûçîâåò èñêðó. Ïðîêîíòðîëèðîâàòü, ÷òîáû åå äëèíà ñîñòàâëÿëÿ 5 ìì. Ïî èñòå÷åíèè 10 ñåêóíä ñèñòåìà çàæèãàíèÿ ïåðåñòàíåò ðàáîòàòü è ãîðåëêà-çàïàëüíèê îñòàíåòñÿ âêëþ÷åííîé. Åñëè â ïðèñóòñòâèè èñêðû ãîðåëêà-çàïàëüíèê íå âêëþ÷èëàñü, óáåäèòüñÿ â òîì, ÷òî:1) èç ãàçîâîé ñèñòåìû âûïóùåí âîçäóõ;1) ïîñòóïàåò íàðïÿæåíèå (24 Â) íà êàòóøêó çàïàëüíèêà ïåðåäíåãî ãàçîâîãî êëàïàíà.

Åñëè ïåðåäíÿÿ ãîðåëêà-çàïàëüíèê âêëþ÷èëàñü, íî èñêðà ïðîäîëæàåò ìåëüêàòü è ÷åðåç íåñêîëüêî ñåêóíä ïîäñòàíöèÿ èîíèçàöèè áëîêèðóåòñÿ, óáåäèòüñÿ â òîì, ÷òî:1) êîíòàêòíûé çàæèì 1 ïðèáîðíîãî ùèòêà ïîäêëþ÷åí ê ôàçå, à êîíòàêòíûé çàæèì 2 - ê íåéòðàëè; 2) ñâå÷à èîíèçàöèè íå ðàçðÿæàåòñÿ î çåìëþ ïî ïðè÷èíå ðàçðóøåíèÿ êåðàìè÷åñêîé îáîëî÷êè ëèáî ïî ïðè÷èíå íåïðàâèëüíîãî ìîíòàæà, ëèáî èç-çà ïðèñóòñòâèÿ âëàæíîñòè;3) çàçåìëåíèå ñèñòåìû íàäåæíî è ïðîâîä çàçåìëåíèÿ, ñîåäèíåííûé ñ ãîðåëêîé, ïîäêëþ÷åí ïðàâèëüíî.

Ïî èñòå÷åíèè 20 ñåêóíä ïîñëå âêëþ÷åíèÿ ïåðåäíåãî çàïàëüíèêà äîëæíà âêëþ÷èòüñÿ ïåðåäíÿÿ ãîðåëêà.

Åñëè ïåðåäíÿÿ ãîðåëêà íå âêëþ÷èëàñü, óáåäèòüñÿ â ïîñòóïëåíèè íàïðÿæåíèÿ (24 Â) íà îñíîâíóþ êàòóøêó ïåðåäíåãî ãàçîâîãî êëàïàíà.

Ïðè âêëþ÷åíèè ïåðåäíåé ãîðåëêè, â ñëó÷àå åñëè ïëàìÿ ïåðåäíåé ãîðåëêè-çàïàëüíèêà óìåíüøèëîñü ëèáî âûêëþ÷èëîñü, íåîáõîäèìî ïðîêîíòðîëèðîâàòü, ÷òîáû íå áûëî ïîòåðè äàâëåíèÿ, óêàçàííîå ìàíîìåòðîì.  òàêîì ñëó÷àå íåîáõîäèìî íàéòè òî÷êó â ãàçîâîé ñåòè , êîòîðàÿ ñîçäàåò áîëüøóþ ïîòåðþ ïîäà÷è â ãàçîïðîâîäíîé òðóáå è â åå àðìàòóðå (ôèëüòðû, âåíòèëè, ðåäóêòîðû-ñòàáèëèçàòîðû, êëàïàíû, ñ÷åò÷èê).

Âûêëþ÷èòü êîòåë ïðè ïîìîùè âûêëþ÷àòåëÿ ïåðåäíåé ãîðåëêè. Âûâèíòèòü âèíò-çàãëóøêó èç øòóöåðà ïîñëå ïåðåäíåé ãîðåëêè è ïîìåñòèòü òóäà U-îáðàçíûé æèäêîñòíûé ìàíîìåòð. Âíîâü ââèíòèòü âèíò-çàãëóøêó íà âõîäå. Íàæàòü âûêëþ÷àòåëü ïåðåäíåé ãîðåëêè.

20

Êîãäà ïåðåäíÿÿ ãîðåëêà ñíîâà ïîëíîñòüþ âêëþ÷åíà, íàñòîèòü äàâëåíèå ãàçà â ãîðåëêå íà âåëè÷èíû, óêàçàííûå â òàáëèöå "Òåõíè÷åñêèå õàðàêòåðèñòèêè", â çàâèñèìîñòè îò òèïà èñïîëüçóåìîãî ãàçà. Âûêëþ÷èòü ïåðåäíþþ ãîðåëêó ïðè ïîìîùè ðåãóëèðóþùåãî òåðìîñòàòà. Ïîäîæäàòü ïðèáëèçèòåëüíî 30 ñåêóíä. Âíîâü âêëþ÷èòü ïåðåäíþþ ãîðåëêó ïðè ïîìîùè ðåãóëèðóþùåãî òåðìîñòàòà è ïðîêîíòðîëèðîâàòü ìåäëåííîå âêëþ÷åíèå.

Âêëþ÷èòü çàäíþþ ãàçîâóþ ãîðåëêó. Ãàç íà÷íåò âûõîäèòü èç ãîðåëêè-çàïàëüíèêà è îäíîâðåìåííî ñ ýòèì ñèñòåìà çàæèãàíèÿ, âñòàâëåííàÿ â ïðèáîðíûé ùèòîê, âûçîâåò èñêðó. Ïðîêîíòðîëèðîâàòü, ÷òîáû åå äëèíà ñîñòàâëÿëÿ 5 ìì. Ïî èñòå÷åíèè 10 ñåêóíä ñèñòåìà çàæèãàíèÿ ïåðåñòàíåò ðàáîòàòü è çàäíÿÿ ãîðåëêà-çàïàëüíèê îñòàíåòñÿ âêëþ÷åííîé. Åñëè â ïðèñóòñòâèè èñêðû ãîðåëêà-çàïàëüíèê íå âêëþ÷èëàñü, óáåäèòüñÿ â:1) ïîñòóïëåíèè íÿïðÿæåíèÿ (24 Â) íà êàòóøêó çàïàëüíèêà çàäíåãî ãàçîâîãî êëàïàíà.

Åñëè çàäíÿÿ ãîðåëêà-çàïàëüíèê âêëþ÷èëàñü, íî èñêðà ïðîäîëæàåò ìåëüêàòü è ÷åðåç íåñêîëüêî ñåêóíä ïîäñòàíöèÿ èîíèçàöèè áëîêèðóåòñÿ, óáåäèòüñÿ â òîì, ÷òî:1) êëåìíàÿ ïàíåëü J1P ïðàâèëüíî ñîåäèíåíû ñ ôàçîé è ñ íåéòðàëüþ; 2) çàäíÿÿ ñâå÷à èîíèçàöèè íå ðàçðÿæàåòñÿ î çåìëþ ïî ïðè÷èíå ðàçðóøåíèÿ êåðàìè÷åñêîé îáîëî÷êè ëèáî ïî ïðè÷èíå íåïðàâèëüíîãî ìîíòàæà, ëèáî èç-çà ïðèñóòñòâèÿ âëàæíîñòè;3) çàçåìëåíèå îáîðóäîâàíèÿ íàäåæíî è ïðîâîä çàçåìëåíèÿ, ñîåäèíåííûé ñ ãîðåëêîé ïîäêëþ÷åí ïðàâèëüíî. Ïî èñòå÷åíèè 20 ñåêóíä ïîñëå âêëþ÷åíèÿ çàäíåãî çàïàëüíèêà âêëþ÷èòñÿ çàäíÿÿ ãîðåëêà. Åñëè çàäíÿÿ ãîðåëêà íå âêëþ÷èëàñü, íåîáõîäèìî óáåäèòüñÿ â ïîñòóïëåíèè íàïðÿæåíèÿ (24 Â) íà îñíîâíóþ êàòóøêó çàäíåãî ãàçîâîãî êëàïàíà.

Ïðè âêëþ÷åíèè çàäíåé ãîðåëêè, â ñëó÷àå åñëè ïëàìÿ ïåðåäíåé è çàäíåé ãîðåëêè-çàïàëüíèêà óìåíüøèëîñü ëèáî âûêëþ÷èëîñü, íåîáõîäèìî ïðîêîíòðîëèðîâàòü, ÷òîáû íå áûëî ïîòåðè äàâëåíèÿ, óêàçàííîå ìàíîìåòðîì.  òàêîì ñëó÷àå íåîáõîäèìî íàéòè òî÷êó â ãàçîâîé ñåòè , êîòîðàÿ ñîçäàåò áîëüøóþ ïîòåðþ ïîäà÷è â ãàçîïðîâîäíîé òðóáå è â åå àðìàòóðå (ôèëüòðû, âåíòèëè, ðåäóêòîðû-ñòàáèëèçàòîðû, êëàïàíû, ñ÷åò÷èê).

Âûêëþ÷èòü çàäíþþ ãîðåëêó ïðè ïîìîùè âûêëþ÷àòåëÿ çàäíåé ãîðèëêè. Âûâèíòèòü âèíò-çàãëóøêó èç øòóöåðà ïîñëå çàäíåé ãîðåëêè è ïîìåñòèòü òóäà U-îáðàçíûé æèäêîñòíûé ìàíîìåòð. Âíîâü ââèíòèòü âèíò-çàãëóøêó ïîñëå ïåðåäíåé ãîðåëêè. Íàæàòü âûêëþ÷àòåëü çàäíåé ãîðåëêè. Êîãäà çàäíÿÿ ãîðåëêà ñíîâà ïîëíîñòüþ âêëþ÷åíà, íàñòîèòü äàâëåíèå ãàçà â ãîðåëêå íà âåëè÷èíû, óêàçàííûå â òàáëèöå "Òåõíè÷åñêèå õàðàêòåðèñòèêè", â çàâèñèìîñòè îò òèïà èñïîëüçóåìîãî ãàçà. Âûêëþ÷èòü ãîðåëêè ïðè ïîìîùè ðåãóëèðóþùåãî òåðìîñòàòà. Ïîäîæäàòü ïðèáëèçèòåëüíî 30 ñåêóíä. Âíîâü âêëþ÷èòü ãàçîâûå ãîðåëêè ïðè ïîìîùè ðåãóëèðóþùåãî òåðìîñòàòà è ïðîêîíòðîëèðîâàòü ìåäëåííîå âêëþ÷åíèå çàäíåé ãîðåëêè.Ãåðåìåòè÷íî çàêðûòü âûïîëíåííûå ðåãóëèðîâàíèÿ.

ÏÅÐÅÕÎÄ ÎÒ ÎÄÍÎÉ ÐÀÇÍÎÂÈÄÍÎÑÒÈ ÃÀÇÀ Ê ÄÐÓÃÎÉ2.12

21

Êîòëû Bongas 2 ïîñòàâëÿþòñÿ â âåðñèè , ïðèñïîñîáëåííîé äëÿ ðàáîòû íà ïðèðîäíîì ãàçå.  îñíàùåíèå êîòëà âõîäÿò ñîïëà äëÿ ïåðåõîäà îò ïðèðîäíîãî ãàçà ê ñæèæåííîìó.Ïåðåõîä îò ïðèðîäíîãî ãàçà ê ñæèæåííîìó: â êîìïëåêòåÇàìåíèòü ñîïëà ãîðåëêè è çàïàëüíèêà (ñì. òàáë. "Òåõíè÷åñêèå õàðàêòåðèñòèêè" 1.4).Çàìåíèòü ðåãóëÿòîð äàâëåíèÿ ïëàñòèíêîé-çàãëóøêîé , ïðåäñòàâëåííîé â êîìïëåêòå.Ðåãóëèðîâàòü äàâëåíèå íà ðåäóêòîðå ïåðåä êîòëîì , êàê óêàçàíî â òàáëèöå "Òåõíè÷åñêèå õàðàêòåðèñòèêè" (1.4).Ïðîâåðèòü, ÷òîáû äàâëåíèå â ãîðåëêå ñîîòâåòñòâîâàëî òîìó, ÷òî óêàçàíî â òàáëèöå "Òåõíè÷åñêèå õàðàêòåðèñòèêè" (1.4).Ãåðìåòè÷íî çàâèíòèòü âèíò ðåãóëèðîâàíèÿ äàâëåíèÿ.Ïðèêëåèòü òàáëè÷êó "Êîòåë äëÿ ðàáîòû íà ÑÆÈÆÅÍÍÎÌ ÃÀÇÅ".Ïåðåõîä îò ñæèæåííîãî ãàçà ê ïðèðîäíîìó: Çàìåíèòü ñîïëà ãîðåëêè è çàïàëüíèêà (ñì. òàáë. "Òåõíè÷åñêèå õàðàêòåðèñòèêè" 1.4).Çàìåíèòü ïëàñòèíêó-çàãëóøêó ðåãóëÿòîðîì äàâëåíèÿ, ïðåäñòàâëåííîì â êîìïëåêòå, è ïðîêîíòðîëèðîâàòü äàâëåíèå ãàçà (ñì. òàáë. "Òåõíè÷åñêèå õàðàêòåðèñòèêè" 1.4).Ãåðìåòè÷íî çàâèíòèòü âèíò ðåãóëèðîâàíèÿ äàâëåíèÿ.Ïðèêëåèòü òàáëè÷êó "Êîòåë äëÿ ðàáîòû íà ÏÐÈÐÎÄÍÎÌ ÃÀÇÅ".

ÏÐÀÂÈËÀ ÏÎËÜÇÎÂÀÍÈß È ÒÅÕÍ. ÎÁÑËÓÆÈÂÀÍÈÅ

ÂÊËÞ×ÅÍÈÅ ÊÎÒËÀ

3

3.1

ÊÎÒËÛ Ñ ÎÄÍÎÉ ÃÀÇÎÂÎÉ ÃÎÐÅËÊÎÉ3.1.1

ÊÎÒËÛ Ñ ÄÂÓÌß ÃÀÇÎÂÛÌÈ ÃÎÐÅËÊÀÌÈ3.1.2

22

Èíôîðìàöèÿ äëÿ ïîëüçîâàòåëÿ

Èñêëþ÷èòåëüíûå äåéñòâèÿ, êîòîðûå ïîëüçîâàòåëü ìîæåò ïðîèçâåñòè ñàìîñòîÿòåëüíî ñ îòîïèòåëüíûì êîòëîì, ÿâëÿþòñÿ ñëåäóþùèå:êîíòðîëü êîëè÷åñòâà âîäû â êîòëå è â ñèñòåìå (êàê ìèíèìóì îäèí ðàç â íåäåëþ);ñíÿòèå áëîêèðîâêè ñ ïðåäîõðàíèòåëüíîãî òåðìîñòàòà è ñ êíîïêè áëîêèðîâàíèÿ â ñëó÷àå áëîêèðîâàíèÿ ñàìîãî êîòëà;â ñëó÷àå ñîìíåíèÿ ëèáî ïîñëå ìíîãî÷èñëåííûõ ïîïûòîê ñíÿòèÿ áëîêèðîâêè ñ êîòëà îáðàùàòüñÿ çà ïîìîùüþ â îôèöèàëüíûé ñåðâèñ ïî òåõíè÷åñêîìó îáñëóæèâàíèþ.

- Îòêðûòü ãàçîâûé êðàí íà ãàçîïðîâîäå è ãàçîâîì êëàïàíå. - Ïðîêîíòðîëèðîâàòü ïðèñóòñòâèå âîäû â ñèñòåìå

Óñòàíîâèòü íà òåðìîñòàòå êîòëà æåëàåìóþ òåìïåðàòóðó íàãðåâà. Âêëþ÷èòü îáùèé âûêëþ÷àòåëü è âûêëþ÷àòåëü ãàçîâîé ãîðåëêè. Ãàç íà÷íåò âûõîäèòü èç ãîðåëêè-çàïàëüíèê è îäíîâðåìåííî ñ ýòèì ñèñòåìà çàæèãàíèÿ, âñòàâëåííàÿ â ïîäñòàíöèþ, âûçîâåò èñêðó. Ïðîêîíòðîëèðîâàòü, ÷òîáû åå äëèíà ñîñòàâëÿëÿ ïðèáëèçèòåëüíî 5 ìì. Ïî èñòå÷åíèè 10 ñåêóíä ñèñòåìà çàæèãàíèÿ ïåðåñòàíåò ðàáîòàòü è ãîðåëêà- çàïàëüíèê îñòàíåòñÿ âêëþ÷åííîé.

Ïî èñòå÷åíèè 20 ñåêóíä ïîñëå âêëþ÷åíèÿ çàïàëüíèêà âêëþ÷èòñÿ îáùàÿ ãîðåëêà.

Óñòàíîâèòü íà òåðìîñòàòå êîòëà æåëàåìóþ òåìïåðàòóðó íàãðåâà. Íàæàòü îáùèé âûêëþ÷àòåëü è âûêëþ÷àòåëü ïåðåäíåé ãîðåëêè. Ãàç íà÷íåò âûõîäèòü èç ïåðåäíåé ãîðåëêè-çàïàëüíèê è îäíîâðåìåííî ñ ýòèì ñèñòåìà çàæèãàíèÿ, âñòàâëåííàÿ â ïîäñòàíöèþ, âûçîâåò èñêðó. Ïðîêîíòðîëèðîâàòü, ÷òîáû åå äëèíà ñîñòàâëÿëÿ ïðèáëèçèòåëüíî 5 ìì. Ïî èñòå÷åíèè 10 ñåêóíä ñèñòåìà çàæèãàíèÿ ïåðåñòàíåò ðàáîòàòü è ïåðåäíÿÿ ãîðåëêà-çàïàëüíèê îñòàíåòñÿ âêëþ÷åííîé.

Ïî èñòå÷åíèè 20 ñåêóíä ïîñëå âêëþ÷åíèÿ ïåðåäíåãî çàïàëüíèêà, çàæãåòñÿ ïåðåäíÿÿ ãàçîâàÿ ãîðåëêà.

Âêëþ÷èòü çàäíþþ ãàçîâóþ ãîðåëêó. Ãàç íà÷íåò âûõîäèòü èç çàäíåé ãîðåëêè-çàïàëüíèê è îäíîâðåìåííî ñ ýòèì ñèñòåìà çàæèãàíèÿ, âñòàâëåííàÿ â ïðèáîðíûé ùèòîê, âûçîâåò èñêðó. Ïðîêîíòðîëèðîâàòü, ÷òîáû åå äëèíà ñîñòàâëÿëÿ ïðèáëèçèòåëüíî 5 ìì. Ïî èñòå÷åíèè 10 ñåêóíä ñèñòåìà çàæèãàíèÿ ïåðåñòàíåò ðàáîòàòü è çàäíÿÿ ãîðåëêà-çàïàëüíèê îñòàíåòñÿ âêëþ÷åííîé. Ïî èñòå÷åíèè 20 ñåêóíä ïîñëå âêëþ÷åíèÿ çàäíåãî çàïàëüíèêà, âêëþ÷èòñÿ çàäíÿÿ ãîðåëêà

ÂÛÊËÞ×ÅÍÈÅ ÊÎÒËÀ

ÐÅÊÎÌÅÍÄÀÖÈÈ

×ÈÑÒÊÀ ÎÒÎÏÈÒÅËÜÍÎÃÎ ÊÎÒËÀ

3.2

3.3

3.4

EDIZIONE 5/9723

Íàæàòü îáùèé âûêëþ÷àòåëü.Çàêðûòü ãàçîâóþ çàñëîíêó, íàõîäÿùóþñÿ âíå êîòëà èëè ìåñòà óñòàíîâêè êîòëà.

ÂÍÈÌÀÍÈÅ: åñëè êîòåë èëè ÷àñòè ñèñòåìû â ñîñòîÿíèè ïîíèæåíèÿ òåìïåðàòóðû íèæå 0 ?Ñ, íåîáõîäèìî çàïîëíèòü èõ àíòèôðèçîì.

Ðåêîìåíäóåòñÿ êàæäûé ãîä ïðîâîäèòü êîíòðîëü, îñóùåñòâëÿåìûé îôèöèàëüíûì ñåðâèñîì ïî òåõíè÷åñêîìó îáñëóæèâàíèþ, äëÿ ïðîâåðêè èñïðàâíîñòè êîòëà è äëÿ ïðîâåäåíèÿ åãî ÷èñòêè.

Äëÿ ÷èñòêè îòîïèòåëüíîãî êîòëà ëó÷øå îáðàòèòüñÿ ê îôèöèàëüíîìó ñåðâèñó ïî òåõíè÷åñêîìó îáñëóæèâàíèþ.×èñòêà êîòëà ïðîèçâîäèòñÿ â ñëåäóþùåì ïîðÿäêå: - îòñîåäèíèòü ãîðåëêó îò êîðïóñà è ïðîäóòü åå ïûëåñîñîì - ðàçúåäèíèòü äûìîâóþ òðóáó è äûìîâîé çàáîðíèê , î÷èñòèòü äûìîâîé ïðîõîä ìåæäó ñåêöèÿìè êîòëà - î÷èñòèòü ãàçîõîä.

Äëÿ ÷èñòêè çàùèòíîãî êîæóõà îò ïûëè ïîëüçîâàòüñÿ òîëüêî ñëåãêà óâëàæíåííîé òðÿïêîé.Îòêëþ÷èòå êîòåë èç ýëåêòðîñåòè ïåðåä òåì êàê ïðèñòóïàòü ê ýòîé îïåðàöèè.Íå èñïîëüçîâàòü äëÿ ÷èñòêè õèìèêàòû è ðàñòâîðèòåëè. Äëÿ óäàëåíèÿ íåñìûâàåìûõ ïÿòåí ïîëüçîâàòüñÿ ñïèðòîì.Ñíîâà ïðîêîíòðîëèðîâàòü ïîëîæåíèÿ òåðìîñòàòîâ è âêëþ÷èòü êîòåë â ýëåêòðîñåòü.

12010 VIGNOLO (CN) - Via Cervasca, 6 - TEL. (0171) 407111TELEX: 226662 SARB I - FAX: (0171) 407350