Upload
doantuyen
View
229
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
IBM
Tivoli
Identity
Manager
Guia
de
Instalao
do
Servidor
no
Windows
2000
Utilizando
WebSphere
Verso
4.5.0
S517-7764-01
IBM
Tivoli
Identity
Manager
Guia
de
Instalao
do
Servidor
no
Windows
2000
Utilizando
WebSphere
Verso
4.5.0
S517-7764-01
Nota:
Antes
de
utilizar
estas
informaes
e
o
produto
a
que
elas
se
referem,
leia
as
informaes
no
Apndice
H,
Avisos,
na
pgina
131.
Segunda
Edio
(Setembro
de
2003)
Esta
edio
aplica-se
verso
4.5.0
do
Tivoli
Identity
Manager
e
a
todos
os
releases
e
modificaes
subseqentes,
at
que
seja
indicado
de
outra
maneira
em
novas
edies.
Copyright
International
Business
Machines
Corporation
2003.
Todos
os
direitos
reservados.
ndice
Prefcio
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. vii
A
quem
se
Destina
Este
Manual
.
.
.
.
.
.
. vii
Publicaes
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. vii
Tivoli
Identity
Manager
Server
Library
.
.
.
. vii
Publicaes
de
Produtos
de
Pr-requisito
.
.
. viii
Publicaes
Relacionadas
.
.
.
.
.
.
.
. viii
Acessando
Publicaes
On-line
.
.
.
.
.
.
. ix
Acessibilidade
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. ix
Entrando
em
Contato
com
o
Suporte
ao
Software
.
. ix
Convenes
Utilizadas
neste
Manual
.
.
.
.
.
. x
Instalao
de
Convenes
de
Diretrio
.
.
.
.
.
. x
Captulo
1.
Introduo
.
.
.
.
.
.
.
.
. 1
Requisitos
de
Hardware
e
de
Software
.
.
.
.
.
. 1
CDs
(Discos
a
Laser)
do
Produto
.
.
.
.
.
.
. 1
Captulo
2.
Viso
Geral
da
Configurao
3
Terminologia
do
WebSphere
Application
Server
.
.
. 3
Configuraes
do
Servidor
nico
.
.
.
.
.
.
. 4
Configuraes
do
Cluster
para
o
Tivoli
Identity
Manager
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 6
Nveis
do
Tivoli
Identity
Manager
Server
.
.
.
. 7
Configurao
de
Cluster
nico
.
.
.
.
.
.
. 7
Configurao
de
Cluster
Funcional
.
.
.
.
.
. 8
Servio
de
Mensagens
Java
e
Outros
Processos
do
Servidor
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 9
Limitaes
do
Ambiente
WebSphere
Utilizando
Tivoli
Identity
Manager
.
.
.
.
.
.
.
.
. 10
Captulo
3.
Configurao
do
Banco
de
Dados
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 11
Configurao
do
IBM
DB2
.
.
.
.
.
.
.
.
. 11
Assegurando
a
Comunicao
e
Configurando
o
Servidor
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 11
Configurando
o
Driver
JDBC
do
IBM
DB2
.
.
. 14
Configurando
o
IBM
DB2
Verso
7.1
e
7.2
para
um
Driver
JDBC
Tipo
2
.
.
.
.
.
.
.
.
. 15
Exemplo:
Expandindo
Valores
para
o
DB2
.
.
. 15
Instalao
e
Configurao
do
Oracle
para
Tivoli
Identity
Manager
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 16
Preparando
para
Instalar
o
Oracle
no
AIX
.
.
. 16
Preparando
para
Instalar
o
Oracle
no
Solaris
.
. 18
Preparando
para
Instalar
o
Oracle
no
Windows
19
Configurando
o
Oracle
aps
a
Instalao
.
.
. 19
Configurao
do
SQL
Server
2000
.
.
.
.
.
.
. 20
Preparando
para
Instalar
o
SQL
Server
2000
.
. 21
Configurando
o
SQL
Server
2000
Aps
a
Instalao
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 21
Captulo
4.
Configurao
do
Servidor
de
Diretrios
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 23
Configurao
do
IBM
Directory
Server
.
.
.
.
. 23
Especificar
o
Sufixo
para
o
Tivoli
Identity
Manager
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 24
Configurar
o
Plug-in
de
Integridade
Referencial
para
o
Tivoli
Identity
Manager
.
.
.
.
.
.
. 24
Iniciar
o
Servidor
de
Diretrios
Novamente
.
.
. 25
Criar
o
Objeto
de
Sufixo
do
LDAP
.
.
.
.
.
. 26
Utilizando
a
Verso
5.1
e
o
WebSphere
Application
Server
no
Mesmo
Computador
.
.
.
.
.
.
.
. 27
Configurao
do
Sun
ONE
Directory
Server
.
.
. 28
Captulo
5.
Instalao
em
um
nico
Servidor:
Tivoli
Identity
Manager
Server
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 31
Antes
de
Comear
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 31
Resolvendo
Problemas
da
Porta
.
.
.
.
.
.
. 33
Planilha
de
Informaes
para
Instalao
de
um
Servidor
nico
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 34
Informaes
sobre
Banco
de
Dados
.
.
.
.
. 34
Informaes
do
Servidor
de
Diretrios
.
.
.
. 35
Informaes
sobre
o
WebSphere
Application
Server
para
Instalao
de
Servidor
nico
.
.
. 36
Servidor
e
Cliente
do
Envio
Incorporado
de
Mensagens
do
WebSphere
.
.
.
.
.
.
.
. 38
Informaes
do
IBM
HTTP
Server
.
.
.
.
.
. 38
Informaes
sobre
o
Tivoli
Identity
Manager
.
. 38
Instalando
o
Tivoli
Identity
Manager
Server
.
.
. 39
Navegar
para
as
Janelas
Iniciais
de
Boas-vindas
e
de
Licena
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 41
Selecionar
o
Tipo
de
Instalao
e
o
Diretrio
de
Instalao
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 42
Selecionar
o
Banco
de
Dados
.
.
.
.
.
.
. 42
Concluir
as
Janelas
para
uma
Instalao
de
Servidor
nico
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 42
Especificar
a
Segurana
Global
do
WebSphere
.
. 44
Especificar
uma
Chave
Encryption
e
Ler
o
Resumo
da
Pr-Instalao
.
.
.
.
.
.
.
. 46
Atividades
do
Progresso
da
Instalao
e
da
Configurao
Adicional
.
.
.
.
.
.
.
.
. 47
Logs
e
Diretrios
para
a
Instalao
do
Servidor
nico
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 53
Concluir
a
Configurao
de
Segurana
.
.
.
. 53
Utilizando
runConfig
aps
a
Instalao
do
Tivoli
Identity
Manager
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 53
Instalando
Opcionalmente
um
Pacote
de
Idiomas
54
Testando
a
Comunicao
do
Tivoli
Identity
Manager
Server
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 54
Comunicao
do
Servidor-Agente
.
.
.
.
.
.
. 56
Captulo
6.
Instalao
do
Cluster:
Tivoli
Identity
Manager
Server
.
.
.
.
.
.
. 57
Antes
de
Comear
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 57
Resolvendo
Problemas
da
Porta
.
.
.
.
.
. 58
Criando
Clusters
Utilizando
o
Network
Deployment
Manager
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 59
Planilha
de
Informaes
para
Instalao
do
Cluster
60
Informaes
sobre
Banco
de
Dados
.
.
.
.
. 60
Informaes
do
Servidor
de
Diretrios
.
.
.
. 61
Copyright
IBM
Corp.
2003
iii
Informaes
do
WebSphere
Application
Server
para
Instalao
de
Cluster
.
.
.
.
.
.
.
. 62
Informaes
sobre
o
Tivoli
Identity
Manager
.
. 63
Instalando
o
Tivoli
Identity
Manager
Server
.
.
. 64
Navegar
para
as
Janelas
Iniciais
de
Boas-vindas
e
de
Licena
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 66
Selecionar
o
Tipo
de
Instalao
e
o
Diretrio
de
Instalao
Padro
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 67
Selecionar
o
Banco
de
Dados
.
.
.
.
.
.
. 68
Concluir
a
Seqncia
de
Instalao
do
Cluster
.
. 68
Especificar
a
Seguranla
Global
do
WebSphere
.
. 71
Especificar
uma
Chave
Encryption
e
Ler
o
Resumo
da
Pr-Instalao
.
.
.
.
.
.
.
. 73
Atividades
do
Progresso
da
Instalao
e
da
Configurao
Adicional
.
.
.
.
.
.
.
.
. 74
Logs
e
Diretrios
para
a
Instalao
do
Cluster
.
. 80
Concluir
a
Configurao
de
Segurana
.
.
.
. 80
Utilizando
runConfig
aps
a
Instalao
do
Tivoli
Identity
Manager
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 80
Instalando
Opcionalmente
um
Pacote
de
Idiomas
81
Opcionalmente,
Definir
a
Persistncia
da
Sesso
HTTP
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 81
Verificar
Definies
do
Servio
de
Transao
.
. 81
Atualizar
o
Plug-in
do
Servidor
da
Web
.
.
.
.
. 81
Iniciar
Clusters
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 81
Testando
a
Comunicao
do
Tivoli
Identity
Manager
Server
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 82
Comunicao
do
Servidor-Agente
.
.
.
.
.
.
. 83
Adicionando
ou
Removendo
Membros
do
Cluster
84
Expandindo
um
Cluster
Utilizando
um
Novo
Computador
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 84
Expandindo
um
Cluster
Utilizando
o
Mesmo
Computador
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 84
Removendo
um
Membro
do
Cluster
.
.
.
.
. 85
Apndice
A.
CDs
(Discos
a
Laser)
.
.
. 87
Correo
Provisria
Recomendada
do
WebSphere
PQ77521
No
Fornecida
em
CDs
.
.
.
.
.
.
. 87
CD
de
Pacotes
de
Idiomas
.
.
.
.
.
.
.
.
. 87
CD
do
Solaris
de
Cdigos
Base
para
o
Tivoli
Identity
Manager
Utilizando
o
WebSphere
Application
Server
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 87
CD
do
Solaris
de
Cdigos
Base
para
o
Tivoli
Identity
Manager
para
Servidores
de
Aplicativos
No-IBM
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 88
CD
Complementar
1
do
Solaris
.
.
.
.
.
.
.
. 88
CD
Complementar
2
do
Solaris
.
.
.
.
.
.
.
. 88
CD
Complementar
3
do
Solaris
.
.
.
.
.
.
.
. 89
CD
Complementar
4
do
Solaris
.
.
.
.
.
.
.
. 89
CD
do
AIX
de
Cdigos
Base
para
o
Tivoli
Identity
Manager
Utilizando
o
WebSphere
Application
Server
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 89
CD
do
AIX
de
Cdigos
Base
para
o
Tivoli
Identity
Manager
para
Servidores
de
Aplicativos
No-IBM
. 89
CD
Complementar
1
do
AIX
.
.
.
.
.
.
.
.
. 90
CD
Complementar
2
do
AIX
.
.
.
.
.
.
.
.
. 90
CD
Complementar
3
do
AIX
.
.
.
.
.
.
.
.
. 90
CD
do
HP-UX
de
Cdigo
Base
para
o
Tivoli
Identity
Manager
para
Servidores
de
Aplicativos
No-IBM
. 91
CD
do
Windows
2000
de
Cdigo
Base
para
o
Tivoli
Identity
Manager
Utilizando
o
WebSphere
Application
Server
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 91
CD
do
Windows
2000
de
Cdigo
Base
para
o
Tivoli
Identity
Manager
para
Servidores
de
Aplicativos
No-IBM
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 91
CD
Complementar
1
do
Windows
2000
.
.
.
.
. 91
CD
Complementar
2
do
Windows
2000
.
.
.
.
. 92
CD
Complementar
3
do
Windows
2000
.
.
.
.
. 92
CD
Complementar
4
do
Windows
2000
.
.
.
.
. 92
Apndice
B.
Requisitos
de
Software
e
de
Hardware
no
Windows
.
.
.
.
.
. 93
Requisitos
Mnimos
do
Sistema
Operacional
Windows
e
de
Hardware
para
o
Tivoli
Identity
Manager
Utilizando
WebSphere
.
.
.
.
.
.
. 93
Bancos
de
Dados
para
Tivoli
Identity
Manager
Server
Utilizando
WebSphere
.
.
.
.
.
.
.
. 93
Servidores
de
Diretrios
para
Tivoli
Identity
Manager
Server
Utilizando
WebSphere
.
.
.
.
. 94
Pr-requisitos
do
Tivoli
Identity
Manager
Server
para
Servidores
WebSphere
e
HTTP
.
.
.
.
.
. 94
Navegadores
da
Web
Suportados
.
.
.
.
.
.
. 95
Apndice
C.
Preparando
o
Ambiente
WebSphere
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 97
Preparando
para
Instalao
do
WebSphere
Application
Server
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 97
Assegurando
Definies
de
Kernel
Solaris
para
Servidor
e
Cliente
do
Envio
Incorporado
de
Mensagens
do
WebSphere
.
.
.
.
.
.
.
. 97
Utilizando
um
WebSphere
MQ
Verso
5.3
Existente
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 97
Validando
a
Disponibilidade
da
Porta
9090
.
.
. 98
Configurando
Clusters
do
Tivoli
Identity
Manager
98
Instalando
o
WebSphere
Application
Server
Network
Deployment
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 98
Instalando
o
IBM
HTTP
Server
e
o
Plug-in
do
WebSphere
Web
Server
.
.
.
.
.
.
.
.
. 100
Gerando
o
Arquivo
de
Configurao
do
Plug-in
do
WebSphere
Web
Server
.
.
.
.
.
.
.
. 101
Instalando
Base
em
Cada
N
.
.
.
.
.
.
. 101
Adicionar
Ns
a
uma
Clula
.
.
.
.
.
.
. 102
Criar
um
Cluster
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 102
Assegure-se
de
que
o
Network
Deployment
Manager
e
os
Agentes
de
N
Estejam
em
Execuo
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 102
Configurando
as
Definies
de
Servios
de
Transaes
do
WebSphere
Application
Server
.
.
. 103
Apndice
D.
Consideraes
sobre
Segurana
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 105
Segurana
para
o
WebSphere
.
.
.
.
.
.
.
. 105
Configurao
de
Segurana
para
uma
Implementao
de
N
nico
.
.
.
.
.
.
. 105
Configurando
Segurana
para
Implementao
de
Vrios
Ns
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 108
Desativando
a
Segurana
J2EE
.
.
.
.
.
.
. 111
Alternativas
para
Configurao
de
Servidor
HTTP
111
iv
IBM
Tivoli
Identity
Manager:
Guia
de
Instalao
do
Servidor
no
Windows
2000
Utilizando
WebSphere
Apndice
E.
Fazendo
o
Upgrade
do
Tivoli
Identity
Manager
4.3
para
o
Tivoli
Identity
Manager
4.5
.
.
.
.
.
. 115
Antes
de
Comear
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 115
Fazendo
Upgrade
do
Tivoli
Identity
Manager
4.3
Utilizando
o
WebLogic
para
o
Tivoli
Identity
Manager
4.5
Utilizando
o
WebLogic
.
.
.
.
.
. 116
Instalando
o
Tivoli
Identity
Manager
Verso
4.5
Utilizando
o
WebSphere
Application
Server
.
.
. 116
Configurando
a
Nova
Instalao
.
.
.
.
.
.
. 117
Apndice
F.
Fazendo
o
Upgrade
do
Tivoli
Identity
Manager
Verso
4.4.x
para
4.5
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 119
Antes
de
Comear
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 119
Fazendo
o
Upgrade
de
uma
Configurao
de
Servidor
nico
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 120
Fazendo
o
Upgrade
do
Tivoli
Identity
Manager
4.4.x
para
4.5
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 120
Fazendo
o
Upgrade
de
uma
Configurao
de
Cluster
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 122
Fazendo
o
Upgrade
do
Tivoli
Identity
Manager
4.4.x
para
4.5
para
o
Sistema
do
Network
Deployment
Manager
.
.
.
.
.
.
.
.
. 122
Fazendo
o
Upgrade
do
Tivoli
Identity
Manager
4.4.x
para
4.5
para
o
Sistema
de
Membros
.
.
. 124
Apndice
G.
Desinstalando
o
Tivoli
Identity
Manager
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 127
Antes
de
Comear
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 127
Etapas
para
Desinstalar
o
Tivoli
Identity
Manager
128
Apndice
H.
Avisos
.
.
.
.
.
.
.
.
. 131
Marcas
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 132
Glossrio
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 135
ndice
Remissivo
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 141
ndice
v
vi
IBM
Tivoli
Identity
Manager:
Guia
de
Instalao
do
Servidor
no
Windows
2000
Utilizando
WebSphere
Prefcio
O
Guia
de
Instalao
IBM
Tivoli
Identity
Manager
no
Windows
2000
utilizando
WebSphere
descreve
como
instalar
e
configurar
o
Tivoli
Identity
Manager
Server
em
um
Servidor
Windows
2000
para
gerenciar
recursos
a
partir
de
uma
localizao
central.
A
quem
se
Destina
Este
Manual
Este
manual
destinado
a
administradores
de
sistema
e
de
segurana
que
instalam,
mantm
ou
administram
software
nos
sistemas
de
computadores
em
seu
site.
Os
leitores
devem
estar
familiarizados
com
os
conceitos
de
administrao
de
segurana
e
do
sistema.
Alm
disso,
o
leitor
deve
estar
familiarizado
com
os
conceitos
de
administrao
para
o
seguinte:
v
Servidor
de
diretrios
v
Servidor
de
banco
de
dados
v
Suporte
de
envio
incorporado
de
mensagens
do
WebSphere
v
WebSphere
Application
Server
ou
WebLogic
v
IBM
HTTP
Servers
Publicaes
Leia
as
descries
da
biblioteca
do
Tivoli
Identity
Manager,
as
publicaes
de
pr-requisito
e
as
publicaes
relacionadas
para
determinar
quais
publicaes
podem
ser
teis.
Depois
de
determinar
as
publicaes
necessrias,
consulte
as
instrues
para
acessar
publicaes
on-line.
Tivoli
Identity
Manager
Server
Library
As
publicaes
na
biblioteca
do
Tivoli
Identity
Manager
Server
so:
v
Assistncia
on-line
ao
usurio
para
o
Tivoli
Identity
Manager
Fornece
tpicos
de
ajuda
on-line
integrados
para
todas
as
tarefas
administrativas
do
Tivoli
Identity
Manager.
v
Verses
separadas
do
Guia
de
Instalao
do
Tivoli
Identity
Manager
no
UNIX
ou
no
Windows,
utilizando
WebSphere
ou
WebLogic.
Utilize
a
verso
apropriada
ao
seu
local.
Fornece
informaes
de
instalao
para
o
Tivoli
Identity
Manager.
v
Tivoli
Identity
Manager:
Guia
de
Administrao
de
Critrios
e
Organizaes
Fornece
tpicos
para
tarefas
administrativas
do
Tivoli
Identity
Manager.
v
Tivoli
Identity
Manager
Server:
Guia
de
Configurao
Fornece
informaes
de
configurao
para
um
nico
servidor
e
configuraes
de
cluster
do
Tivoli
Identity
Manager.
v
Tivoli
Identity
Manager:
Guia
do
Usurio
Final
Fornece
informaes
iniciais
sobre
o
usurio
para
o
Tivoli
Identity
Manager.
v
Tivoli
Identity
Manager:
Notas
sobre
o
Release
Fornece
requisitos
de
software
e
hardware
para
o
Tivoli
Identity
Manager,
informaes
adicionais
sobre
correo
e
outras
informaes
de
suporte.
v
Tivoli
Identity
Manager:
Guia
de
Resoluo
de
Problemas
Copyright
IBM
Corp.
2003
vii
Fornece
informaes
adicionais
para
resoluo
de
problemas
do
produto
Tivoli
Identity
Manager.
Publicaes
de
Produtos
de
Pr-requisito
Para
utilizar
as
informaes
neste
manual
com
eficincia,
voc
deve
ter
algum
conhecimento
dos
produtos
que
so
pr-requisitos
para
o
Tivoli
Identity
Manager.
As
publicaes
esto
disponveis
nas
seguintes
localizaes:
v
WebSphere
Application
Server
http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/support.html
Nota:
A
lista
resumida
de
Redbooks
a
seguir
descreve
como
instalar
e
configurar
o
WebSphere
Application
Server
e
fornecer
segurana
adicional.
Embora
a
lista
fosse
atual
no
momento
em
que
esta
publicao
foi
para
produo,
as
publicaes
podem
estar
obsoletas.
Entre
em
contato
com
o
representante
de
clientes
para
obter
a
lista
recomendada
de
informaes
sobre
recursos.
IBM
WebSphere
Application
Server
V5.0
System
Management
and
Configuration,
um
IBM
Redbook
IBM
WebSphere
Application
Server
V5.0
Security,
um
IBM
Redbookv
Servidores
de
bancos
de
dados
IBM
DB2
http://www.ibm.com/software/data/db2/udb/support.html
http://www.ibm.com/software/data/db2
Oracle
http://technet.oracle.com/documentation/content.html
Microsoft
SQL
Server
2000
http://msdn.microsoft.com/library/v
Aplicativos
do
servidor
de
diretrios
IBM
Directory
Server
http://www.ibm.com/software/network/directory
Sun
ONE
Directory
Server
http://www.ibm.com/software/network/directoryv
Suporte
de
envio
incorporado
de
mensagens
do
WebSphere
(ou
IBM
MQSeries)
http://www.ibm.com/software/ts/mqseries
v
Servidor
Proxy
da
Web
IBM
HTTP
Server
http://www.ibm.com/software/webservers/httpservers/library.html
Publicaes
Relacionadas
Informaes
relacionadas
ao
Tivoli
Identity
Manager
Server
esto
disponveis
nas
seguintes
publicaes:
v
O
Tivoli
Software
Library
fornece
uma
variedade
de
publicaes
Tivoli,
como
informes,
folhetos,
demonstraes,
assuntos
de
interesse
geral
e
cartas
de
avisos.
O
Tivoli
Software
Library
est
disponvel
na
Web
no
endereo:
http://www.ibm.com/software/tivoli/library/
v
O
Tivoli
Software
Glossary
inclui
definies
para
vrios
termos
tcnicos
relacionados
ao
software
Tivoli.
O
Tivoli
Software
Glossary
est
disponvel
apenas
em
ingls
a
partir
do
link
Glossary
no
lado
esquerdo
da
pgina
da
Web
do
Tivoli
Software
Library:
viii
IBM
Tivoli
Identity
Manager:
Guia
de
Instalao
do
Servidor
no
Windows
2000
Utilizando
WebSphere
http://www-4.ibm.com/software/webservers/appserv/support.htmlhttp://www-4.ibm.com/software/data/db2/udb/support.htmlhttp://www.ibm.com/software/data/db2http://technet.oracle.com/documentation/content.htmlhttp://msdn.microsoft.com/library/http://www.ibm.com/software/network/directoryhttp://wwws.sun.com/software/sunone/http://www-4.ibm.com/software/ts/mqserieshttp://www-3.ibm.com/software/webservers/httpservers/library.htmlhttp://www.ibm.com/software/tivoli/library/
http://www.ibm.com/software/tivoli/library/
Acessando
Publicaes
On-line
As
publicaes
da
IBM
para
este
produto
esto
disponveis
on-line
no
formato
(Portable
Document
Format)
e/ou
no
formato
HTML
(Hypertext
Markup
Language)
no
Tivoli
Software
Library:
http://www.ibm.com/software/tivoli/library
Para
localizar
publicaes
do
produto
na
biblioteca,
clique
no
link
Product
manuals
no
lado
esquerdo
da
pgina
Library.
Em
seguida,
localize
e
clique
no
nome
do
produto
na
pgina
Tivoli
Software
Information
Center.
As
publicaes
de
produtos
incluem
notas
sobre
o
release,
guias
de
instalao,
guias
do
usurio,
guias
do
administrador
e
referncias
para
o
desenvolvedor.
Nota:
Para
garantir
a
impresso
correta
de
publicaes
PDF,
selecione
a
caixa
de
opes
Ajustar
pgina
na
janela
Imprimir
do
Adobe
Acrobat
(disponvel
quando
voc
clica
em
Arquivo
Imprimir).
Acessibilidade
A
documentao
do
produto
inclui
os
seguintes
recursos
para
auxiliar
a
acessibilidade:
v
A
documentao
est
disponvel
nos
formatos
HTML
e
de
forma
a
oferecer
a
oportunidade
mxima
para
que
os
usurios
apliquem
software
leitor
de
tela.
v
Todas
as
imagens
da
documentao
so
fornecidas
com
o
texto
alternativo
para
que
os
usurios
da
documentao
com
problemas
de
viso
possam
compreender
o
contedo
das
imagens.
Entrando
em
Contato
com
o
Suporte
ao
Software
Antes
de
entrar
em
contato
com
o
suporte
IBM
Tivoli
Software
indicando
um
problema,
visite
o
Web
site
do
suporte
IBM
Tivoli
Software
no
endereo:
http://www.ibm.com/software/sysmgmt/products/support/
Se
voc
precisar
de
ajuda
adicional,
entre
em
contato
com
o
suporte
do
software
utilizando
os
mtodos
descritos
no
IBM
Software
Support
Guide,
localizado
neste
Web
site:
http://techsupport.services.ibm.com/guides/handbook.html
Esse
guia
fornece
as
seguintes
informaes:
v
Requisitos
de
registro
e
elegibilidade
para
o
recebimento
de
suporte
v
Nmeros
de
telefone,
dependendo
do
pas
em
que
voc
est
v
Uma
lista
de
informaes
que
devem
ser
reunidas
antes
de
entrar
em
contato
com
o
suporte
ao
cliente
Prefcio
ix
http://www.ibm.com/software/tivoli/library/http://www.ibm.com/software/tivoli/library/http://www.ibm.com/software/sysmgmt/products/support/http://techsupport.services.ibm.com/guides/handbook.html
Convenes
Utilizadas
neste
Manual
Esta
referncia
utiliza
vrias
convenes
para
termos
e
aes
especiais
e
para
comandos
e
caminhos
que
dependem
do
sistema
operacional.
As
seguintes
convenes
de
fontes
so
utilizadas
neste
guia:
Negrito
O
texto
em
negrito
indica
botes
selecionveis
da
janela,
campos
de
entrada
e
comandos
que
aparecem
neste
manual,
exceto
em
exemplos
ou
no
contedo
dos
arquivos.
Espaamento
fixo
O
texto
em
tipo
de
espaamento
fixo
indica
o
contedo
de
arquivos,
nomes
de
arquivos
ou
a
sada
de
comandos.
itlico
O
texto
em
itlico
indica
valores
especficos
do
contexto,
como:
v
nomes
de
caminhos
v
nomes
de
arquivos
v
nomes
de
usurios
v
nomes
de
grupos
v
parmetros
do
sistema
v
variveis
de
ambiente
Instalao
de
Convenes
de
Diretrio
Esta
publicao
utiliza
as
seguintes
convenes
para
especificar
diretrios
padro:
{ITIM_HOME}
O
diretrio
de
instalao
padro
do
Tivoli
Identity
Manager
{WAS_HOME}
O
diretrio
de
instalao
padro
do
WebSphere
Application
Server
{WAS_NDM_HOME}
O
diretrio
de
instalao
padro
do
WebSphere
Application
Server
Network
Deployment
x
IBM
Tivoli
Identity
Manager:
Guia
de
Instalao
do
Servidor
no
Windows
2000
Utilizando
WebSphere
Captulo
1.
Introduo
Este
manual
descreve
como
instalar,
configurar
inicialmente
e
verificar
o
Tivoli
Identity
Manager
Server
em
uma
configurao
de
nico
servidor
ou
de
cluster.
Utilize
a
documentao
de
instalao
que
corresponde
ao
sistema
operacional
e
ao
aplicativo
da
Web
em
seu
sistema.
Existe
tambm
um
Guia
de
Instalao
do
Tivoli
Identity
Manager
Server
para
UNIX
utilizando
WebSphere.
As
etapas
principais
para
instalar
e
comear
a
utilizar
o
Tivoli
Identity
Manager
Server
variam
dependendo
se
a
instalao
estiver
sendo
feita
em
uma
configurao
de
um
nico
servidor
ou
de
cluster,
e
se
um
WebSphere
Application
Server
preexistente
for
utilizado.
Uma
viso
geral
das
etapas
inclui
o
seguinte:
1.
Determinar
se
a
sua
configurao
dever
ser
em
um
nico
servidor
ou
se
requer
um
cluster
escalvel
ou
uma
soluo
de
cluster
funcional,
descrita
no
Captulo
2,
Viso
Geral
da
Configurao,
na
pgina
3.
2.
Instalar
e
configurar
um
banco
de
dados,
descrito
no
Captulo
3,
Configurao
do
Banco
de
Dados,
na
pgina
11.
3.
Instalar
e
configurar
um
servidor
de
diretrios,
descrito
no
Captulo
4,
Configurao
do
Servidor
de
Diretrios,
na
pgina
23.
4.
Para
uma
configurao
em
um
nico
servidor,
instalar
o
Tivoli
Identity
Manager
Server,
descrita
no
Captulo
5,
Instalao
em
um
nico
Servidor:
Tivoli
Identity
Manager
Server,
na
pgina
31.
5.
Para
uma
configurao
de
cluster,
faa
o
seguinte:
v
Instalao
e
configurao
do
suporte
de
pr-requisito
do
WebSphere
Application
Server,
descrito
no
Apndice
C,
Preparando
o
Ambiente
WebSphere,
na
pgina
97.
v
Criao
de
clusters
e
instalao
do
Tivoli
Identity
Manager
Server,
descrito
no
Captulo
6,
Instalao
do
Cluster:
Tivoli
Identity
Manager
Server,
na
pgina
57.
Nota:
Voc
deve
instalar
manualmente
os
pacotes
de
correes
necessrios
para
uma
configurao
de
cluster.
Requisitos
de
Hardware
e
de
Software
Para
obter
uma
lista
de
requisitos
de
hardware
e
de
software,
consulte
o
Apndice
B,
Requisitos
de
Software
e
de
Hardware
no
Windows,
na
pgina
93.
CDs
(Discos
a
Laser)
do
Produto
O
produto
Tivoli
Identity
Manager
Server
fornecido
em
um
conjunto
de
CDs.
Para
ajud-lo
a
obter
os
CDs,
entre
em
contato
com
o
Suporte
IBM.
Para
obter
uma
lista
dos
CDs
e
de
seu
contedo,
consulte
o
Apndice
A,
CDs
(Discos
a
Laser),
na
pgina
87.
Copyright
IBM
Corp.
2003
1
2
IBM
Tivoli
Identity
Manager:
Guia
de
Instalao
do
Servidor
no
Windows
2000
Utilizando
WebSphere
Captulo
2.
Viso
Geral
da
Configurao
Os
servidores
Tivoli
Identity
Manager
em
um
ambiente
do
WebSphere
Application
Server
so
organizados
em
uma
configurao
de
servidor
nico
ou
em
uma
configurao
de
cluster.
Esta
seo
fornece
uma
descrio
breve,
de
alto
nvel
das
opes
de
configurao
e
uma
viso
geral
das
respectivas
seqncias
de
implementao.
Os
captulos
subseqentes
fornecem
detalhes
adicionais
da
implementao.
Notas:
1.
As
configuraes
de
amostra
neste
captulo
requerem
um
nmero
de
atividades
de
planejamento
anteriores,
antes
de
executar
as
etapas
que
instalam
e
configuram
este
produto.
Para
obter
documentao
adicional
que
descreve
como
planejar
para
atender
as
necessidades
de
negcios,
entre
em
contato
com
o
representante
do
cliente.
2.
Para
obter
informaes
adicionais
sobre
os
produtos
WebSphere
Application
Server,
consulte
a
documentao
adicional,
descrita
em
Publicaes
de
Produtos
de
Pr-requisito
na
pgina
viii.
3.
Os
pacotes
de
correes
so
necessrios
para
a
maioria
dos
middlewares
que
o
Tivoli
Identity
Manager
utiliza.
Para
obter
informaes
adicionais,
consulte
Apndice
B,
Requisitos
de
Software
e
de
Hardware
no
Windows,
na
pgina
93.
Terminologia
do
WebSphere
Application
Server
Os
termos
a
seguir
descrevem
elementos
em
configuraes
do
WebSphere
Application
Server:
clula
O
domnio
administrativo
que
um
Gerenciador
de
Implementaes
gerencia.
Uma
clula
um
agrupamento
lgico
de
ns
que
permite
atividades
administrativas
comuns
em
um
ambiente
distribudo
do
WebSphere
Application
Server.
Uma
clula
pode
ter
um
ou
vrios
clusters.
n
Um
n
um
grupo
lgico
de
um
ou
mais
servidores
de
aplicativos
em
um
computador
fsico.
O
nome
do
n
exclusivo
dentro
da
clula.
Um
nome
de
n
normalmente
idntico
ao
nome
do
host
para
o
computador.
Ou
seja,
um
n
normalmente
corresponde
a
um
sistema
de
computador
fsico
com
um
endereo
IP
distinto.
servidor
de
aplicativos
O
servidor
de
aplicativos
o
componente
principal
do
WebSphere.
O
servidor
executa
em
uma
mquina
virtual
Java,
fornecendo
o
ambiente
de
tempo
de
execuo
para
o
cdigo
do
aplicativo.
O
servidor
de
aplicativos
fornece
contineres
especializados
em
ativar
a
execuo
de
componentes
especficos
do
aplicativo
Java.
Network
Deployment
Manager
O
processo
administrativo
utilizado
para
fornecer
uma
exibio
e
um
controle
de
gerenciamento
centralizado
para
todos
os
elementos
em
uma
clula
distribuda
do
WebSphere
Application
Server,
incluindo
o
gerenciamento
de
clusters.
O
Network
Deployment
Manager
responsvel
pelo
contedo
dos
repositrios
em
cada
um
dos
ns.
O
Network
Deployment
Manager
gerencia
isso
por
meio
da
comunicao
com
os
processos
do
agente
de
n
em
cada
n
da
clula.
Copyright
IBM
Corp.
2003
3
agente
de
n
Um
agente
de
n
gerencia
todos
os
processos
gerenciados
em
um
WebSphere
Application
Server
em
um
n,
comunicando-se
com
o
Network
Deployment
Manager
para
coordenar
e
sincronizar
a
configurao.
Um
agente
de
n
executa
operaes
de
gerenciamento
em
nome
do
Network
Deployment
Manager.
O
agente
de
n
representa
o
n
na
clula
de
gerenciamento.
Os
agentes
do
n
so
instalados
com
o
WebSphere
Application
Server
Base,
mas
no
so
necessrios
at
que
o
n
seja
adicionado
a
uma
clula
em
um
ambiente
de
Implementao
da
Rede.
cluster
Um
agrupamento
lgico
de
um
ou
mais
processos
do
servidor
de
aplicativos
de
funcionalidade
idntica.
Um
cluster
fornece
facilidade
de
implementao,
configurao,
equilbrio
de
carga
de
trabalho
e
redundncia
em
recursos
de
emergncia.
Um
cluster
uma
coleta
de
servidores
trabalhando
juntos
em
um
sistema
nico
para
garantir
que
os
aplicativos
e
os
recursos
crticos
para
a
misso
permaneam
disponveis
para
os
clientes.
Os
clusters
fornecem
escalabilidade.
Para
obter
informaes
adicionais,
consulte
a
documentao
adicional
que
o
suporte
ao
cliente
pode
fornecer
que
descreve
o
cluster
vertical
e
o
horizontal
no
ambiente
distribudo
do
WebSphere
Application
Server.
membro
do
cluster
Uma
instncia
do
WebSphere
Application
Server
em
um
cluster.
Plug-in
do
WebSphere
Web
Server
O
Plug-in
do
WebSphere
Web
Server
um
componente
instalado
em
um
servidor
HTTP
para
obter
pedidos
de
entrada
e
transport-los
para
o
continer
da
Web
apropriado
em
um
cluster.
O
funcionamento
do
plug-in
controlado
pelo
arquivo
plugin-cfg.xml.
O
plug-in
permite
que
o
servidor
da
Web
comunique
pedidos
para
o
contedo
dinmico,
tal
como
servlets,
para
o
servidor
de
aplicativos.
Configuraes
do
Servidor
nico
Uma
configurao
de
servidor
nico
pode
instalar
o
WebSphere
Application
Server
Base
e
outros
aplicativos
requeridos
em
um
computador
fsico.
O
Tivoli
Identity
Manager
Server
fornece
a
interface
com
o
usurio
e
o
processamento
de
workflow.
4
IBM
Tivoli
Identity
Manager:
Guia
de
Instalao
do
Servidor
no
Windows
2000
Utilizando
WebSphere
A
configurao
em
um
computador
requer
o
seguinte:
v
Um
banco
de
dados
para
armazenar
informaes
transacionais
v
Um
servidor
de
diretrios
v
WebSphere
Application
Server
Base
v
Tivoli
Identity
Manager
Server
v
Um
servidor
HTTP,
tal
como
o
IBM
HTTP
Server
e
um
Plug-in
do
WebSphere
Web
Server.
Para
obter
uma
definio
bsica
de
Plug-in
do
WebSphere
Web
Server,
consulte
Terminologia
do
WebSphere
Application
Server
na
pgina
3.
Para
obter
informaes
adicionais
sobre
como
configurar
o
Plug-in
do
WebSphere
Web
Server,
consulte
Alternativas
para
Configurao
de
Servidor
HTTP
na
pgina
111.
Ou
ento,
voc
pode
instalar
a
instncia
de
WebSphere
Application
Server
Base
e
Tivoli
Identity
Manager
Server
em
um
computador
fsico
e
instalar
todos
os
outros
aplicativos
requeridos
em
um
ou
mais
computadores
adicionais.
Nota:
Para
obter
as
etapas
adicionais
de
configurao
manual
necessrias
se
voc
instalar
o
IBM
Directory
Server
verso
5.1
no
mesmo
computador
que
possui
o
WebSphere
Application
Server,
consulte
Utilizando
a
Verso
5.1
e
o
WebSphere
Application
Server
no
Mesmo
Computador
na
pgina
27.
Figura
1.
Configurao
do
servidor
nico
em
um
computador
fsico
Captulo
2.
Viso
Geral
da
Configurao
5
O
computador
que
possui
o
Tivoli
Identity
Manager
Server
requer
o
seguinte:
v
WebSphere
Application
Server
Base
v
Um
driver
JDBC
(o
cliente
de
banco
de
dados)
Os
computadores
adicionais
possuem
o
seguinte:
v
Um
banco
de
dados
para
armazenar
informaes
transacionais
v
Um
servidor
de
diretrios
v
Um
servidor
HTTP,
tal
como
o
IBM
HTTP
Server
e
o
Plug-in
do
WebSphere
Web
Server
Para
obter
informaes
adicionais,
consulte
Captulo
5,
Instalao
em
um
nico
Servidor:
Tivoli
Identity
Manager
Server,
na
pgina
31.
Configuraes
do
Cluster
para
o
Tivoli
Identity
Manager
As
configuraes
do
cluster
para
o
Tivoli
Identity
Manager
especificam
um
dos
seguintes:
v
Configurao
de
Cluster
nico
na
pgina
7
v
Configurao
de
Cluster
Funcional
na
pgina
8
Para
obter
informaes
adicionais
sobre
como
configurar
clusters,
consulte
Criando
Clusters
Utilizando
o
Network
Deployment
Manager
na
pgina
59.
Para
obter
nveis
de
release
e
especificaes
de
pacotes
de
correes,
consulte
o
Apndice
B,
Requisitos
de
Software
e
de
Hardware
no
Windows,
na
pgina
93.
Notas:
1.
Nas
ilustraes
a
seguir,
cada
formato
de
caixa
representa
um
n
do
WebSphere
em
um
computador
fsico.
Recomenda-se
que
seja
criado
apenas
um
n
em
um
computador.
2.
Se
voc
instalar
o
IBM
Directory
Server
verso
5.1
no
mesmo
computador
que
possui
o
WebSphere
Application
Server,
consulte
Utilizando
a
Verso
5.1
e
o
WebSphere
Application
Server
no
Mesmo
Computador
na
pgina
27
para
obter
as
etapas
manuais
adicionais
necessrias.
Figura
2.
Configurao
do
servidor
nico
em
vrios
computadores
fsicos
6
IBM
Tivoli
Identity
Manager:
Guia
de
Instalao
do
Servidor
no
Windows
2000
Utilizando
WebSphere
Nveis
do
Tivoli
Identity
Manager
Server
Conforme
fornecido
pelo
Tivoli
Identity
Manager
Server,
um
nvel
um
subconjunto
de
funes,
tal
como
as
funes
que
controlam
a
atividade
da
interface
com
o
usurio
ou
as
funes
que
controlam
a
atividade
do
workflow.
O
Tivoli
Identity
Manager
Server
pode
ser
instalado
como
um
servidor
multinvel
que
permite
que
voc
aloque
a
funo
que
cada
nvel
fornece
para
separar
clusters
em
uma
configurao
de
cluster
funcional.
O
Tivoli
Identity
Manager
Server
fornece
os
seguintes
nveis:
UI
(Interface
com
o
Usurio)
Fornece
a
funo
de
processamento
de
interface
com
o
usurio,
incluindo
os
dilogos
e
os
formulrios
que
permitem
que
uma
variedade
de
usurios
trabalhe
com
a
funo
que
o
Tivoli
Identity
Manager
Server
fornece.
Para
obter
informaes
sobre
a
interface
com
o
usurio,
consulte
o
Tivoli
Identity
Manager:
Guia
de
Administrao
de
Critrios
e
Organizaes.
WF
(Workflow)
Fornece
a
funo
de
processamento
de
workflow.
Um
workflow
o
processo
pelo
qual
um
pedido
aprovado,
rejeitado
ou
enviado
para
concluso.
Para
obter
informaes
sobre
o
processamento
de
workflow,
consulte
o
Tivoli
Identity
Manager:
Guia
de
Administrao
de
Critrios
e
Organizaes.
As
opes
de
instalao
incluem
o
seguinte:
v
Servidor
nico
v
Cluster
nico
ou
cluster
funcional:
Em
uma
instalao
de
cluster
nico,
ambos
os
nveis
so
instalados
em
cada
servidor
de
aplicativos
em
um
membro
do
cluster.
Cada
membro
do
cluster
funciona
como
o
equivalente
de
um
servidor
nico
do
Tivoli
Identity
Manager.
Em
um
cluster
funcional,
o
nvel
da
UI
(Interface
com
o
Usurio)
instalado
em
um
cluster
e
o
nvel
de
WF
(Workflow)
instalado
em
outro
cluster.
A
combinao
das
funcionalidades
dos
dois
clusters
fornece
a
funo
completa
do
Tivoli
Identity
Manager.
Configurao
de
Cluster
nico
Uma
configurao
para
um
cluster
nico
especifica
um
grupo
de
servidores
de
aplicativos
do
WebSphere.
O
nvel
da
interface
com
o
usurio
do
Tivoli
Identity
Manager
e
o
nvel
do
workflow
so
executados
no
mesmo
WebSphere
Application
Server
em
cada
n
no
cluster.
A
configurao
especifica
o
Network
Deployment
Manager
em
um
computador.
Os
aplicativos
restantes
so
configurados
em
computadores
adicionais.
Captulo
2.
Viso
Geral
da
Configurao
7
O
seguinte
descreve
a
configurao:
v
No
computador
que
possui
o
Network
Deployment
Manager,
instale
o
seguinte:
WebSphere
Network
Deployment
Manager
Um
driver
JDBC
(o
cliente
de
banco
de
dados)v
Em
cada
membro
do
cluster,
instale
o
seguinte:
WebSphere
Application
Server
Tivoli
Identity
Manager
Server.
Instalado
nesta
configurao,
o
Tivoli
Identity
Manager
Server
fornece
nveis
combinados
de
interface
com
o
usurio
e
workflow.
Um
driver
JDBC
(o
cliente
de
banco
de
dados)v
Em
um
ou
mais
computadores
adicionais
que
no
estejam
no
cluster,
instale
o
seguinte:
Um
banco
de
dados
para
armazenar
informaes
transacionais
Um
servidor
de
diretrios
Um
servidor
HTTP,
tal
como
o
IBM
HTTP
Server
e
um
Plug-in
do
WebSphere
Web
Server.
Para
obter
informaes
adicionais
sobre
este
servidor,
consulte
a
documentao
que
o
IBM
HTTP
Server
fornece.
Para
obter
uma
definio
bsica
do
Plug-in
do
WebSphere
Web
Server,
consulte
Terminologia
do
WebSphere
Application
Server
na
pgina
3.
Para
obter
informaes
adicionais
sobre
como
configurar
o
Plug-in
do
WebSphere
Web
Server,
consulte
Alternativas
para
Configurao
de
Servidor
HTTP
na
pgina
111.
Configurao
de
Cluster
Funcional
Uma
configurao
para
um
cluster
funcional
coloca
o
Network
Deployment
Manager
em
um
computador.
Os
aplicativos
restantes
so
configurados
em
clusters
separados
em
computadores
adicionais.
O
nvel
de
UI
do
Tivoli
Identity
Manager
Server
configurado
nos
ns
de
um
cluster
e
o
nvel
de
WF
configurado
nos
ns
em
outro
cluster
separado.
Figura
3.
Configurao
de
um
cluster
nico
em
vrios
computadores
fsicos
8
IBM
Tivoli
Identity
Manager:
Guia
de
Instalao
do
Servidor
no
Windows
2000
Utilizando
WebSphere
A
configurao
descrita
a
seguir:
v
No
computador
que
possui
o
Network
Deployment
Manager,
instale
o
seguinte:
WebSphere
Network
Deployment
Manager
Um
driver
JDBC
(o
cliente
de
banco
de
dados)v
Em
cada
membro
de
cada
cluster,
instale
o
seguinte:
WebSphere
Application
Server
Tivoli
Identity
Manager
Server
Dentro
do
cluster
da
interface
com
o
usurio,
as
instncias
do
Tivoli
Identity
Manager
Server
fornecem
apenas
o
processamento
da
interface
com
o
usurio.
Dentro
do
cluster
de
workflow,
as
instncias
do
Tivoli
Identity
Manager
Server
fornecem
apenas
o
processamento
de
workflow.
Um
driver
JDBC
(o
cliente
de
banco
de
dados)v
Em
um
ou
mais
computadores
adicionais
que
no
estejam
em
um
cluster,
instale
o
seguinte:
Um
banco
de
dados
para
armazenar
informaes
transacionais
Um
servidor
de
diretrios
IBM
HTTP
Server
e
um
Plug-in
do
WebSphere
Web
Server
Servio
de
Mensagens
Java
e
Outros
Processos
do
Servidor
Os
processos
adicionais
do
servidor
so
executados
em
um
ambiente
do
WebSphere
Application
Server,
tal
como
o
Servio
de
Mensagens
Java
(chamado
processo
jmsserver,
tambm
servidor
JMS)
que
fornece
o
Suporte
de
envio
incorporado
de
mensagens
do
WebSphere.
Figura
4.
Configurao
de
Cluster
Funcional
Captulo
2.
Viso
Geral
da
Configurao
9
Nota:
O
Suporte
de
envio
incorporado
de
mensagens
do
WebSphere
necessrio
para
permitir
que
o
Tivoli
Identity
Manager
troque
informaes
com
outros
aplicativos,
enviando
e
recebendo
dados
como
mensagens.
Para
obter
informaes
adicionais,
consulte
a
documentao
do
WebSphere
Application
Server
que
descreve
o
Suporte
de
envio
incorporado
de
mensagens
do
WebSphere
ou
o
WebSphere
MQ.
Limitaes
do
Ambiente
WebSphere
Utilizando
Tivoli
Identity
Manager
Para
utilizar
o
Tivoli
Identity
Manager
com
o
mximo
de
eficincia
em
um
ambiente
WebSphere,
observe
as
seguintes
limitaes:
v
O
Tivoli
Identity
Manager
supe
que
um
cluster
seja
homogneo
em
relao
ao
sistema
operacional.
Para
evitar
problemas
com
a
comunicao
segura
e
a
configurao
de
certificao,
recomenda-se
que
voc
no
utilize
mais
de
um
tipo
de
sistema
operacional
dentro
de
um
cluster
do
Tivoli
Identity
Manager.
v
Em
um
cluster
funcional,
no
coloque
membros
do
cluster
da
Interface
com
o
Usurio
e
os
clusters
de
Workflow
no
mesmo
computador.
v
Se
houver
vrias
instncias
de
WebSphere
Application
Server
no
mesmo
computador,
apenas
os
servidores
de
uma
dessas
instncias
podero
ser
membros
do
cluster
do
Tivoli
Identity
Manager.
v
O
WebSphere
Application
Server
permite
que
voc
instale
o
Network
Deployment
Manager
e
um
membro
do
cluster
no
mesmo
computador.
Assegure-se
de
que
o
computador
tenha
a
memria,
a
velocidade
e
o
espao
disponvel
necessrios
para
atender
a
carga
adicional.
10
IBM
Tivoli
Identity
Manager:
Guia
de
Instalao
do
Servidor
no
Windows
2000
Utilizando
WebSphere
Captulo
3.
Configurao
do
Banco
de
Dados
Este
captulo
descreve
como
configurar
um
banco
de
dados
para
uso
com
o
Tivoli
Identity
Manager
Server.
Para
obter
informaes
adicionais
sobre
releases
de
bancos
de
dados
suportados
e
correes
necessrias,
consulte
o
Apndice
B,
Requisitos
de
Software
e
de
Hardware
no
Windows,
na
pgina
93.
Para
obter
informaes
adicionais
sobre
o
IBM
DB2,
consulte
a
documentao
disponvel
em
http://www.ibm.com/software/data/db2/udb/support.html.
Notas:
1.
As
definies
do
IBM
DB2
descritas
neste
captulo
so
definies
iniciais
que
requerem
ajuste
de
tempo
de
execuo.
2.
Este
captulo
refere-se
ao
cliente
de
tempo
de
execuo
do
IBM
DB2
como
um
driver
tipo
2
do
Java
Database
Connectivity.
Nas
referncias
subseqentes,
o
termo
utilizado
o
driver
JDBC.
Esta
seo
descreve
o
seguinte:
v
Configurao
do
IBM
DB2
v
Instalao
e
Configurao
do
Oracle
para
Tivoli
Identity
Manager
na
pgina
16
v
Configurao
do
SQL
Server
2000
na
pgina
20
Configurao
do
IBM
DB2
Voc
deve
efetuar
logon
no
servidor
do
IBM
DB2
como
Administrador
para
concluir
as
seguintes
etapas:
v
Assegurando
a
Comunicao
e
Configurando
o
Servidor
v
Configurando
o
Driver
JDBC
do
IBM
DB2
na
pgina
14
Assegurando
a
Comunicao
e
Configurando
o
Servidor
Para
preparar
o
servidor
do
IBM
DB2,
faa
o
seguinte:
v
Assegurar
a
Comunicao
TCP/IP
v
Configurar
o
Servidor
do
IBM
DB2
na
pgina
12
Assegurar
a
Comunicao
TCP/IP
Antes
de
comear,
confirme
a
comunicao
TCP/IP
no
servidor
do
IBM
DB2.
Faa
o
seguinte:
Nota:
Estas
etapas
supem
que
a
configurao
utiliza
vrios
computadores,
um
dos
quais
possui
o
servidor
do
IBM
DB2.
Se
o
banco
de
dados
estiver
no
mesmo
computador
que
o
servidor
do
IBM
DB2,
no
ser
necessrio
configurar
a
comunicao
TCP/IP.
1.
Abra
uma
janela
de
comandos
do
IBM
DB2,
clicando
em
Iniciar
>
Executar
e
digite
db2cmd.
2.
Execute
o
seguinte
comando
na
janela
de
comandos
do
DB2:
db2set
-all
DB2COMM
3.
Se
uma
entrada
tcpip
(indicando
comunicao
TCP/IP)
no
estiver
na
lista
retornada
pelo
comando
db2set
-all
DB2COMM,
execute
o
seguinte
comando,
incluindo
tcpip
e
todos
os
outros
valores
que
foram
retornados
na
lista
fornecida
pelo
comando.
Copyright
IBM
Corp.
2003
11
http://www-4.ibm.com/software/data/db2/udb/support.html
db2set
DB2COMM=tcpip,
Por
exemplo,
se
o
comando
db2set
-all
DB2COMM
retornou
valores
como
npipe
e
ipxspx
na
lista,
especifique
esses
valores
novamente
ao
executar
o
comando
db2set
na
segunda
vez:
db2set
DB2COMM=tcpip,npipe,ipxspx
Configurar
o
Servidor
do
IBM
DB2
Para
configurar
o
servidor,
faa
o
seguinte:
1.
Crie
um
banco
de
dados
com
um
nome
itimdb
para
o
Tivoli
Identity
Manager
e
um
conjunto
de
buffers
chamado
enrolebp.
Nota:
O
nome
do
banco
de
dados
qualquer
nome
que
voc
especificar.
O
nome
do
conjunto
de
buffers
deve
ser
enrolebp.
a.
Abra
uma
janela
de
comandos
do
IBM
DB2,
clicando
em
Iniciar
>
Executar
e
digite
db2cmd.
b.
Na
janela
de
comandos,
execute
estes
comandos
para
criar
o
banco
de
dados:
db2
create
db
itimdb
using
codeset
UTF-8
territory
US
db2
update
db
cfg
for
itimdb
using
applheapsz
heapvalue
db2
update
db
cfg
for
itimdb
using
app_ctl_heap_sz
512
em
que
heapvalue
um
inteiro
em
kilobytes,
tal
como
1024,
representando
o
nmero
de
pginas
de
4
K.
Nota:
Defina
applheapsz
como
um
valor
que
seja
aproximadamente
a
metade
do
valor
da
memria
real
no
computador
que
possui
o
banco
de
dados,
levando
em
considerao
as
demandas
que
outros
aplicativos
podem
exigir
para
memria.
c.
Configure
o
nome
do
servio
da
instncia
para
acesso
ao
driver
JDBC
remoto.
Por
exemplo,
digite
o
seguinte:
db2
update
dbm
cfg
using
svcename
em
que
um
valor
tal
como
DB2_db2inst1.
d.
Assegure-se
de
que
o
nome
do
servio
apropriado
seja
adicionado
ao
seguinte
arquivo:
v
UNIX:
/etc/services
v
Windows:
%SYSTEMROOT%\system32\drivers\etc\services
Por
exemplo,
digite
o
seguinte:
db2
get
dbm
cfg
Os
valores
podem
ser
semelhantes
ao
seguinte:
v
DB2_db2inst1:
50000/tcp
v
DB2_db2inst1i:
50001/tcp
necessrio
que
voc
informe
o
nmero
da
porta
que
corresponde
ao
nome
do
servio.
e.
Insira
o
seguinte
comando
para
confirmar
a
conexo.
Se
a
conexo
for
bem-sucedida,
sero
retornadas
informaes
sobre
a
conexo
com
o
banco
de
dados:
db2
connect
to
itimdb
f.
Crie
o
conjunto
de
buffers:
12
IBM
Tivoli
Identity
Manager:
Guia
de
Instalao
do
Servidor
no
Windows
2000
Utilizando
WebSphere
db2
create
bufferpool
enrolebp
size
-1
pagesize
32k
2.
Assegure-se
de
que
o
atributo
Leitura
Repetvel
esteja
ativado
na
definio
DB2_RR_TO_RS=YES.
Faa
o
seguinte:
a.
Digite
o
seguinte:
db2set
-all
b.
Examine
a
resposta
para
assegurar
que
DB2_RR_TO_RS=YES
esteja
presente.
c.
Se
a
entrada
no
for
localizada,
digite
o
seguinte
para
definir
o
valor
como
YES:
db2set
DB2_RR_TO_RS=YES
d.
Digite
novamente
o
seguinte
para
verificar
se
agora
a
definio
existe:
db2set
-all
3.
Inicie
novamente
o
IBM
DB2.
db2stop
#
(Nota:
Execute
um
comando
"db2
force
application
all"
se
a
insero
do
db2stop
falhar)
db2start
Criar
um
Usurio
Chamado
enrole
no
Servidor
do
IBM
DB2
No
servidor
do
IBM
DB2,
crie
um
usurio
chamado
enrole.
Faa
o
seguinte:
v
No
AIX,
faa
o
seguinte
como
raiz:
1.
Inicie
a
ferramenta
de
Gerenciamento
de
Sistema,
utilizando
smit
ou
smitty.
2.
Selecione
Segurana
e
Usurios
>
Usurios
>
Adicionar
um
Usurio.
3.
No
campo
Nome
do
Usurio,
digite
enrole.
4.
Pressione
Enter
para
criar
o
usurio
e
retornar
tela
Usurios.
5.
Selecione
Alterar
Senha
do
Usurio.
6.
No
prompt
de
Nome
do
Usurio,
digite
um
valor
definido
por
voc,
tal
como
enrole.
Voc
possui
agora
o
ID
do
usurio
enrole
atribudo
com
uma
senha
enrole.
7.
No
prompt
de
alterao
da
senha
do
usurio,
digite
a
senha
que
voc
definiu
anteriormente
para
o
usurio
do
banco
de
dados.
8.
Saia
da
ferramenta
Gerenciamento
de
Sistemas.
9.
Teste
o
acesso
do
usurio.
Faa
Telnet
no
computador
no
qual
o
servidor
do
IBM
DB2
est
em
execuo.
Assegure-se
de
que
possa
efetuar
logon
com
o
novo
ID
do
usurio
sem
ter
de
redefinir
a
senha.v
No
Solaris,
faa
o
seguinte
como
raiz:
1.
Inicie
o
admintool.
2.
Clique
em
Procurar
>
Usurios
na
barra
de
tarefas.
3.
Clique
em
Editar
>
Adicionar.
4.
No
dilogo
Adicionar
Usurio,
digite
enrole
no
campo
Nome
do
Usurio.
No
menu
Seleo
de
Senha,
selecione
Senha
Normal.
5.
No
dilogo
Definir
Senha
do
Usurio,
informe
a
senha
e
verifique.
Clique
em
OK.
6.
Defina
o
caminho
no
campo
Diretrio
Inicial
para
um
caminho
tal
como
/export/home/enrole.
Clique
em
OK.
7.
Clique
em
Arquivo
>
Sair
na
barra
de
tarefas
para
sair.
8.
Teste
o
acesso
do
usurio.
Faa
Telnet
no
computador
no
qual
o
servidor
do
IBM
DB2
est
em
execuo.
Assegure-se
de
que
possa
efetuar
logon
com
o
novo
ID
do
usurio
sem
ter
de
redefinir
a
senha.v
No
Windows
2000,
faa
o
seguinte
como
Administrador:
Captulo
3.
Configurao
do
Banco
de
Dados
13
1.
Acesse
a
ferramenta
de
Gerenciamento
do
Computador,
clicando
em
Iniciar
>
Definies
>
Painel
de
Controle
>
Ferramentas
Administrativas
>
Gerenciamento
do
Computador.
2.
Clique
em
Usurios
Locais
e
Grupos
>
Usurios.
Nota:
O
usurio
enrole
no
precisa
ser
adicionado
a
grupo
algum.
3.
Selecione
Ao
>
Novo
Usurio.
4.
No
campo
de
nome
do
usurio,
digite
enrole.
5.
No
campo
de
senha,
digite
uma
senha
para
o
usurio
do
banco
de
dados.
6.
Limpe
a
opo
O
usurio
deve
alterar
a
senha
no
prximo
login.
7.
Marque
a
caixa
de
opes
Senha
nunca
expira.
8.
Clique
em
Criar.
Criar
um
Usurio
Chamado
enrole
em
cada
Computador
do
Cluster
Em
cada
computador
que
far
parte
do
cluster
do
Tivoli
Identity
Manager,
crie
um
usurio
chamado
enrole.
Nenhum
privilgio
especial
necessrio
para
esse
usurio.
Assegure-se
de
que
uma
alterao
de
senha
no