ICAADİşitme Cihazları, Akustik ve Odyoloji (Audiology) Derneği

Bilimsel yayınlar dergisi

audiologyacoustic

HAZİRAN 2018 YIL.1 SAYI.2

Dernek Adına İmtiyaz SahibiMahfuz AĞAÇ

Sorumlu Yazı İşleri MüdürüBilal KAYA

Grafik & TasarımHatice PERKMEN

Yönetim Yeriİzzettin Çalışlar Cad. Hanımeli Sok. No.1/6 Bahçelievler-İstanbul/TürkiyeTel.0212 505 33 88 | www.icaad.org.tr

içindekiler...

01 Sektöre BakışPedakustiker M. Emin AĞAÇ

03 Uyarlamayı Etkileyen FaktörlerPedakustiker M. Emin AĞAÇ

07 Vertigo (Baş Dönmesi)Prof. Dr. Erkan KARATAŞ

13 Uyaran Eksikliğine BağlıKonuşma GecikmesiUzm.Ody. Leyla TATLI

15 Pediatrik Olgularda İşitmeninDeğerlendirilmesi ve İşitmeCihazı Uygulamasının ÖnemiProf. Dr. Günay KIRKIM

17 Türkiye’de Mutlu İnsan SayısıArtıyorMahfuz AĞAÇ

18 Türkçe Matris Testi / GüvenilirGürültüde Konuşma OdyometrisiOdyolog Sami AKTAŞ

19 İşitme Kayıpları ve ÇözümleriYrd. Doç. Dr. M. İlhan Şahin

21 Sektörün Fiyat PolitikasıPedakustiker M. Emin AĞAÇ

24 Afişlerimiz

25 İşitme Sanayii ve Odyoloji İlişkisiPedakustiker M. Emin AĞAÇ

27 Aktivitiler / Eğitimler

01

13

17

19

07

15

18

27

Dergi’de yer alan yazılardaki görüşler sadece yazarla-rına aittir. Kaynak gösterilerek alıntı yapılabilir.

25

İşitme sanayiinin görevi,işitme sorunlu bireylerin ih-tiyacını giderecek üstün tek-

nolojik ürün üretmektir. Odyo-loji / Duyma akustiğinin göreviise gerekli olan testleri yapmak,teknolojik ürünler ile işitmekaybını telafi etmektir. İşitmekaybının zor bir süreç olduğuve uyarlamanın da kolay olma-dığı, dünyada işitme sorunu ya-şayan milyonlarca insanın bizeaktardığı tecrübe ve paylaşım-larla sabit bir gerçektir.

Teknoloji gün geçtikçe yeni ola-naklar keşfeder. Her yenilik in-san yaşamında yeni bir deği-şime neden olur. Her teknolojiürününe karşı hevesler arttıkçainsanların cebinden harcadığıpara miktarı artar ya da ihtiyaç-lar yer değiştirir. Özellikle, ha-yatî bir ihtiyacı karşılayanişitme cihazı gibi bir ürün busorunu yaşayan milyonlarca in-sanı ilgilendirir. Çıkan yeni özel-liklerin işitme sorunlu insanla-rın ihtiyaçlarını gidermesi veyaişitme kaybını hafifletmesi,hem işitme sorunlu bireydehem de uygulayıcıda büyük he-

yecan uyandırır. Yüksek tekno-lojiye rağmen hâlâ teknolojininses çözünürlük seviyesi zayıftır.Yüksek teknolojiye rağmenhâlâ uygulama sorunu yüksek-tir. Yüksek teknolojiye rağmenhâlâ memnuniyet oranı düşük-tür. Yüksek teknolojiye rağmenhâlâ işitme cihazını sevme-be-nimseme seviyesi düşüktür.

Konuyu farklı alanlarda somutnoktalara getirmek istiyorum:

1-İşitme sanayii ile Odyoloji/Duyma akustiği eşgüdümlüaraştırmalar yapmak zorun-dadır. Elde ettikleri bilgi vetecrübelerini paylaşmak zo-rundadır. Akademik araştır-maları beraber yürüterekdaha iyi ve anlamlı hedefleribelirlemek zorundadır.

2-Her alan kendi kimliğini ko-rumalıdır. Koordineli çalışmayapmak, araştırmalar yap-mak zaruridir. Ancak birinindiğeri üzerinde kimlik baskısıolmamalıdır.

3-Sanayinin çıkardığı her tek-nik özellik, Odyoloji / Duymaakustiği tarafından onaylan-

mak zorunda değil. Kullanıcıüzerinde test edilmeden, fay-dası ispatlanmadan, bilimselsonuçlar çıkmadan onayla-mak mecburiyeti yoktur. Bualanda işitme sanayiinin Od-yoloji üzerinde kurmuş ol-duğu baskıya son verilmelidir.

4-Odyoloji klinikleri kendi görevtanımları içindeki testlere veteşhise önem vermelidir. Kli-nisyenlik dışında ticari birfaaliyet içine girmemelidir.

5-İşitme sanayii ürettiği yeniürünlerin tanıtımlarında mü-balağalı kelimeler, cümlelerkullandıklarında cihaz kullanı-cısının beklentileri artıyor.Dünyanın birçok ülkesindebuna şahit oluyoruz. Broşürve ürün tanıtımlarında anlatı-lan özellikler ile uygulama bir-birini tutmuyor. Bu durumdakullanıcı ile işitme merkezininarası açılıyor ve güvensizlikoluşuyor. Abartılı kelimeler,abartılı cümleler, kullanıcıdayüksek beklentiler oluşturu-yor. Müşteri ürünü alıp kullan-dıktan sonra, broşürde sunu-

ICAAD

İşitm

e Ci

hazla

rı, A

kust

ik ve

Ody

oloj

i (Au

diol

ogy)

Der

neği

İNCELEMEPedakustiker M. Emin AĞAÇ

25| audiology&acoustic | Haziran 2018

İŞİTME SANAYİİ veODYOLOJİ İLİŞKİSİ

lan ile kulağındaki perfor-mansı kıyaslıyor ve arada bü-yük bir mesafe olduğunu gö-rüyor. Uygulayıcı, broşürdeanlatılan özellikleri kullanıcı-sına sunamadığı için kullanıcıtarafından suçlanıyor, mah-cup oluyor ve mağdur du-ruma düşüyor.

Mübalağalı tanıtım sadeceişitme cihazları üreticileri içindeğil, Koklear implant firmalarıiçin de geçerli olup onları dakapsamaktadır. Hatta oradakiabartılar daha fazladır, koklearimplant cihazları broşürlerdeyazılandan ve reklamlarda an-latılandan daha az performanssergiliyor.

İşitme cihazları ve koklear im-plantlar protez cihazlardır, yar-dımcı ürünlerdir. Cihazların fay-dası standart değildir. Yaniperformans kişinin durumunagöre değişmektedir.

Bazı örnekleri verecek olursak:

“Her ortama uygun cihaz”:Yalan! Sadece “bazı ortamlar”demek doğrudur.

“Her ortama otomatik se-çim”: Yalan! Sadece “bazı or-tamlar için” geçerlidir.

“Sonsuz konuşma berrak-lığı”: Yalan! Mevcut teknolojiasla bu yetenekte değildir.

“Asla hiçbir sesi kaçırmaz-sın”: Yalan! Seslerin bir kısmıişitilmeyebilir.

“Sonsuz iletişim”: Yalan! Son-suz iletişim yeteneği yoktur.

“Şarjlı pille daha iyi duyum”:Yalan! Enerjinin henüz böyle biryeteneği yoktur.

“Hiç gözükmeyen teknoloji”:Yalan! Sadece bazıları gözük-meyebilir.

“Su’dan etkilenmez”: Yalan!Sudan etkilenmeyen ürün yok-tur.

“Wireless ile daha iyi du-yum”: Yalan! Böyle bir yetenekyoktur.

“Wireless zararsızdır”: Yalan!İnsan beyni biyolojik bir anten-dir. Küçük dalgaları bile çeker.

“Wireless odaklanmaya zararvermez”: Yalan! Birkaç dakikasonra odaklanmayı azaltır.

“Wireless sağlığa zararlı de-ğil”: Yalan! Dünya sağlık ör-gütü verilerine baksınlar!

“Koklear implant Biyonik ku-lak mı?”: Kökten yalan! Aslabu ismi hak etmez.

“Biyonik kulak üretiliyor”:Yalan! Biyonik kulak üretil-medi, asla üretilemeyecek!

“Biyonik kulak takıldı”: Ya-lan! Protez bir alet takıldı de-nilse, doğru olur.

Abartılara rağmen, kullanıcınınbazı beklentileri aşağıdadır:

– Sakin ortamda tüm konuşma-ları ve tınıları anlamak istiyor.

– Dikkat vermeden anlamak is-tiyor.

– Gürültüde anlamak, sesi ra-hat duymak istiyor.

– Çevrede var olan ses olayla-rını anlayıp kavramak istiyor.

– Telefonla anlaşmak istiyor.

– Trafikte iletişim kurmak isti-yor.

– Yüksek ses rahatsızlığındankorunmak istiyor.

– Cihazının ötmesini engelle-mek istiyor.

– Konforun sürekli olmasınısağlamak istiyor.

– Müziği rahat dinlemek istiyor.

Bunun gibi, kullanıcı kendisiiçin öncelikli olan konulardasanayinin abartısına ihtiyaçduymaz. Onlar sadece güncelyaşamlarında baskı altında kal-madan, eksik bilgi edinmeden,yanlı bilgi almadan, emniyetiçinde yaşamak ve toplumunbir parçası olarak yaşamlarınıdevam ettirmek istiyorlar.

Beklentileri realist seviyeye çe-ker ve sınırlandırırsak müşteridaha mutlu, uygulayıcı dahamotivasyonlu olur. Sanayi ken-di işine odaklı çalışır, akade-misyen kendi işine odaklanır veher birim kendi görevini eksik-siz yerine getirmiş olur. Sektö-rün güvenilir olması için, kul-lanıcıların sektöre güvenmesilazım. Kullanıcılar abartı değil;sadece doğal, kendilerine zararvermeyen ve realist bir yaklaşımbekliyorlar.

ICAAD

İşitm

e Ci

hazla

rı, A

kust

ik ve

Ody

oloj

i (Au

diol

ogy)

Der

neği

İNCELEMEİC Uyarlama Metotları

Haziran 2018| audiology&acoustic |26

Sağlık Bakanlığı, İşitme Merkezleri SorumluMüdürler Kursu (Antalya/16-19 Kasım 2017)

Sunumda İCAAD adına İCAADBaşkanı Pedakustiker MehmetEmin AĞAC, “İşitme Cihazları-nın Sorunları Çözme Becerisi”adlı konuyu işledi. Duyma akustikteknolojisinin kullanmış olduğuuyarlama metotları, işitme cihaz-larında kullanılan parametreler,bileşenler ve iletim hattında kul-lanılan sistemler, fonetik açıdanalgoritma yetenekleri üzerindeduruldu. İşitme merkezleri so-rumlu müdürlerinin yanısıraSağlık Bakanlığı yetkilileri, sek-tör dernekleri ve akademisyenlerkatıldı.

Odyolojiye Akademik Katkı Eğitimleriİnönü Üniversitesi (Malatya/09-10 Nisan 2018)

İnönü Üniversitesi Odyoloji bö-lümü öğrencilerine iki günlük Od-yoloji ve duyma akustik dersleriverildi. 8 farklı alanda işlenenmüfredat BİHA –AFH müfredatınauyumlu gerçekleşti. Her odyo-loğun bilmesi gereken temel ko-

nular, teknolojiler, akustik zor or-tamlar, cihaz teknolojileri, avantajdezavantajları işlendi. İki günlükişlenen temel konu başlıkları ise;Fitting amaç ve prensipleri, Uyar-lama planlaması, Akustik ortam-lar, İşitme cihazı seçimi ve kriter-

leri, İşitme cihazı çeşitleri, Duymaakustiği sorunları çözme yeteneği,İşitme kayıp türüne göre uyarla-ma, İşitme cihazı teknolojisi.

Kursun bitiminde kariyer planla-masıyla ilgili sohbet yapıldı. Meh-met Emin Ağaç bu sene mezunolacak olan genç Odyologlarasektör, sektörün geleceği, iş im-kânları, akademik çalışma, ülke-mizde gelişen Odyoloji ve küreselOdyoloji ilişkisi konularında açık-lamalarda bulundu.

Kursun sonunda sorulan sorularaen güzel cevabı veren 10 öğren-ciye “Duyma Akustik ve İC Tek-nolojisi” ve “İşitme CihazlarıUyarlama Metotları” kitaplarıhediye edildi.

Verimli geçen iki günün sonundakursa katılan kursiyerlere İCAADtarafından sertifikalar verildi.

27| audiology&acoustic | Haziran 2018

ICAAD

İşitm

e Ci

hazla

rı, A

kust

ik ve

Ody

oloj

i (Au

diol

ogy)

Der

neği

AKTİVİTELER

Medipol Üniversitesi Odyoloji Bölümü1. Öğrenci Kongresi (İstanbul/04 Nisan 2018)İCAAD Başkanı PedakustikerMehmet Emin AĞAC, MedipolÜniversitesi, Odyoloji bölümü 1.Öğrenci kongresinde “İşitmeCihazları Sorunlarına ÇözümÖnerileri” konusunu işledi. GençOdyologlara mevcut uygulananmetotlar ve teknolojiler tanıtıldı.Teknolojinin sorunları dile geti-rildi ve çözüm önerileri anlatıldı.Sonuç olarak konunun analiziyapıldı. İşitme sanayi ve Odyolojiilişkisi anlatıldı.

Reklam abartılarına karşı Odyo-loji sektörünün dikkatli olmasıgerektiği vurgulandı. Ayrıca mar-keting ve Odyoloji bilgilerininkarıştırılmaması konusu dile ge-tirildi. İşitme sanayi ve işitmecihazları pazarlayan şirketlerinsunmuş olduğu marketing bil-gileri genelleşemez, sektörü tem-sil edemez ve referans noktası

olarak kullanılamaz konuları an-latıldı. İşitme sanayi çözüm nok-tasında önemli bir partner ancakOdyoloji sektörünün kimliğinebaskı kurmaması, partner olarakçalışmaları uygun olacaktır.

Günün sonunda, İCAAD başkanıPedakustiker M. Emin Ağaç’ınyazmış olduğu kitaplar, 8 öğren-ciye Prof. Dr. Bülent Şerbetçioğlu,Prof. Dr. Erol Belgin, Doç. Dr.Sanem Şahlı, Doç. Dr. ŞebnemSevinç eşliğinde hediye edildi.

İCAAD Odyoloji öğrencilerini sanayi ile tanıştırdı

işitme cihazları yüksek teknolojiile üretilen tıbbi sanayi ürünü-dür. Üretimi farklı branşları ba-

rındırır ve zor aşamalardan geçer.Öğrencilerin vizyonlarını geliştir-meleri, sanayi üretimini yerindegörmeleri, aşamalarına şahit ol-maları için Ülkemizin ve bölgenintek işitme cihazı üreticisi olanEar-Technic’in Çorlu’da bulunanüretim fabrikaları gezdirildi. Öğ-renciler SMD robotik sistem, Mik-ro kalıp ve kalıplama, Kalıp ta-sarlama, Nano kaplama, Montajhattı, Enjeksiyon aşamalarını gö-rüp bilgi aldılar.

2018 yılında Bezm-i Alem Üni-versitesi Odyoloji Bölümü 4. Sınıföğrencileri, Medipol ÜniversitesiOdyoloji Bölümü 4. Sınıf öğren-

cileri ile İstanbul Üniv. OdyolojiBölümü 4. Sınıf öğrencileri katıl-dılar.

Öğrencilere SMD Robotik Sistemi tanıtım.