Upload
others
View
4
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
ASP-05-0067 (A) 04/11/2005
ICC-ASP/4/27/Add.1 ������������������
Distr.: General 1 November 2005
ARABIC Original: English
� ����������������
������������������������������������������������������������� !��
��
��������������������������
��� �!� �"#$��%��&
�''()*�
��
�"#�$���"#��%#$��"&'���()�"��*+��,-����.)�/ICC-ASP/4/27�012��34��
5� ��6����7��$�8"�9:�2�1�#;&)����5� ��6? ���7��$�8"#�$���"#��%#$��"&'�@ �#A���-#B&��C2D�"#��%#$��E�"F��)$��G�HI�8>��5� ��6JK����7��$�8�@ �(B&��"�L/@ �M��N �O�P #�9)����"#��%#3�� !0>��5� ��6Q 3�R��7��$�8@ ����)S���TT���"�L8>��5� ��6U �����7��$�8"#����"�9V��"D�W�<�XY��
ICC-ASP/4/27/Add.1 Page 2
ICC-ASP/4/27/Add.1 Page 3
+,���-(���
��
���
IC
C-A
SP/4/27/Add.1
Page 4
. �,���-(�����
�������������������/ �01��2�3��45�����������6��7��8����9:���
��/ �018���;�8�����������5������#�������������������/���3�����2�K�"F3�@ �Z#[)��0��
���"������?#�@���A�����
"#��%#$� "L�)($��\�]�� ^���/�G�#��_ � K̀0� �
�\�]�"L�)($��"#��%#$�� ^ "#�$���"#��%#$��"&'��3��/�G�#��_ � K̀0� �
�@ �Z#[)�a��)W��C2D�b�&K����$���"#��%#$��"&'"#� � T&F�� �
"#c�c��� �@ ��d�K�"2e)$�� �f��g�� �"#c�c��� �"2e)$��@ ��d�K� �f��g�� �h2F$�� �i� �j�.(�� �k�!l���� �� �k�!l���� �k�!l���� �� �k�!l���� �� �� �
"#&B��"MB���Bm�3� �n�^l �o!� �kknln�o�� ��^ ln���� ��p^lo�o!� �n�!l!�o�� ���ol^��k� �5n��l�� �5ol^� �"3�]��@ �3TR���Bm�3� �k��ln��� ��� ln�^� �^ �l��o!� �!l^^���� �!lo o�^� � lk^n�on� �5��pl�� �5!ln� �
��Bm�$��61D�B��f��g�� ��^pln��n� �!pnl��op� ��^nl��n�� � !�l^��n� �!�kl �o�� �!�!l^�n�� �5�k�l^�o� �5�lp� �"3�]��")Wq$��jTD��$�� ��!kln�o� ��!klo��� �konl!�n� �ln�^n�o� ��lk�!��� ��l p �!� ��k!lk� ��l � �
@ �D��)rs�")Wq$��jTD��$�� ���ol���� �� ���ol���� ���ol���� �� ���ol���� �� �� �E�*+��
ICC
-ASP/4/27/A
dd.1 Page 5
�018���;�8�����������5������#�������������������/��/���3�����2�K�"F3�@ �Z#[)��0��D�N� �������Q"������?#�@��>���R�����S�T����
"#��%#$� "L�)($��\�]�� ^���/�G�#��_ � K̀0� �
�\�]�"L�)($��"#��%#$�� ^ "#�$���"#��%#$��"&'��3��/�G�#��_ � K̀0� �
�@ �Z#[)�a��)W��C2D�b�&K���&'"#�$���"#��%#$��"� � T&F�� �
"#c�c��� �@ ��d�K�"2e)$�� �f��g�� �"#c�c��� �@ ��d�K�"2e)$�� �f��g�� �h2F$�� �i� �� �k�!l���� �� �k�!l���� �k�!l���� �� �k�!l���� �� �� �
"#&B��"MB���Bm�3� � ��l���� ����lo� �no!lp��� � ��l���� ����lo� �no!lp��� �� �� �"3�]��@ �3TR���Bm�3� �^kol�� �okol�� ��n�lo� �^kol�� �okol�� ��n�lo� �� �� �
��Bm�$��61D�B��f��g�� �k nlo��� �!!nlp� ��!pl ��� �k nlo��� �!!nlp� ��!pl ��� �� �� �"3�]��")Wq$��jTD��$�� �� l � �� �� l � �� l � �� �� l � �� �� ���G��)c���b��R�� ��!l � �� ��!l � ��!l � �� ��!l � �� �� �
t�u���N ����61D�B��f��g�� �oo!l � �� �oo!l � �oo!l � �� �oo!l � �� �� ��B��� �o�!l � �o oln� ���^ln� �o�!l � �o oln� ���^ln� �� �� �"��#.�� �ool � �� �ool � �ool � �� �ool � �� �� �
N GT)���v#���w�"TW�])��@ �3TR�� �o!l � �� �o!l � �o!l � �� �o!l � �� �� �zBm�$�K�"2e)$��Z{�P #�9)2�1D�B��f��g�� �o!ol � �o oln� ��!�ln� �o!ol � �o oln� ��!�ln� �� �� ������Q"������?#�@���U
IC
C-A
SP/4/27/Add.1
Page 6
�������������������/ �018���;�8�����������5������#��/���3�����2�K�"F3�@ �Z#[)��0��D�ND� ��?#�@��DDCC�>�V������S�W���
"#��%#$� "L�)($��\�]�� ^���/�G�#��_ � K̀0� �
�\�]�"L�)($��"#��%#$�� ^ "#�$���"#��%#$��"&'��3��/�G�#��_ � K̀0� �
�@ �Z#[)�a��)W��C2D�b�&K���"#�$���"#��%#$��"&'� � �T&F� �
"#c�c��� �@ ��d�K�"2e)$�� �f��g�� �"#c�c��� �@ ��d�K�"2e)$�� �f��g�� �h2F$�� �i� ��.(�j� �^�pl�� �� �^�pl�� �^�pl�� �� �^�pl�� �� �� �
"#&B��"MB���Bm�3� �!��l^� �� �!��l^� �!��l^� �� �!��l^� �� �� �"3�]��@ �3TR���Bm�3� ��o�l�� �� ��o�l�� ��o�l�� �� ��o�l�� �� �� �
��Bm�$��61D�B��f��g�� �kp!l�� �� �kp!l�� �kp!l�� �� �kp!l�� �� �� �"3�]��")Wq$��jTD��$�� �� l � �� �� l � �� l � �� �� l � �� �� ���G��)c���b��R�� ��!l � �� ��!l � ��!l � �� ��!l � �� �� �
t�u���N ����61D�B��f��g�� �^!l � �� �^!l � �^!l � �� �^!l � �� �� ��B��� �k l � �� �k l � �k l � �� �k l � �� �� �"��#.�� �o l � �� �o l � �o l � �� �o l � �� �� �
zBm�$�K�"2e)$��Z{�P #�9)2�1D�B��f��g�� �� l � �� �� l � �� l � �� �� l � �� �� �?#�@���
ICC
-ASP/4/27/A
dd.1 Page 7
�������������������/ �018���;�8�����������5������#��/���3�����2�K�"F3�@ �Z#[)��0��D�NMN� ��?#�@��DMCC�>����������
"#��%#$� "L�)($��\�]�� ^���/�G�#��_ � K̀0� �
�\�]�"L�)($��"#��%#$�� ^ "#�$���"#��%#$��"&'��3��/�G�#��_ � K̀0� �
�@ �Z#[)�a��)W��C2D�b�&K���"#�$���"#��%#$��"&'� � T&F�� �
"#c�c��� �@ ��d�K�"2e)$�� �f��g�� �"#c�c��� �@ ��d�K�"2e)$�� �f��g�� �h2F$�� �i� �j�.(�� �o!^lo��� �� �o!^lo��� �o!^lo��� �� �o!^lo��� �� �� �
"#&B��"MB���Bm�3� �n! l��o� ����lo� ����l��o� �n! l��o� ����lo� ����l��o� �� �� �"3�]��@ �3TR���Bm�3� �n!�lo� �okol�� �^�plp� �n!�lo� �okol�� �^�plp� �� �� �
��Bm�$��61D�B��f��g�� �p �l��o� �!!nlp� �n^�l���� �p �l��o� �!!nlp� �n^�l���� �� �� �"3�]��")Wq$��jTD��$�� �! l � �� �! l � �! l � �� �! l � �� �� �
g�t�u���N ����61D�B��f��� �! l � �� �! l � �! l � �� �! l � �� �� ��B��� �!!l � �o oln� �o!^ln� �!!l � �o oln� �o!^ln� �� �� �"��#.�� �ol � �� �ol � �ol � �� �ol � �� �� �
N GT)���v#���w�"TW�])��@ �3TR�� �o!l � �� �o!l � �o!l � �� �o!l � �� �� �zBm�$�K�"2e)$��Z{�P #�9)2�1D�B��f��g�� �kol � �o oln� �ok�ln� �kol � �o oln� �ok�ln� �� �� �
?#�@���
IC
C-A
SP/4/27/Add.1
Page 8
�������������������/ �018���;�8�����������5������#��/�K�"F3�@ �Z#[)����3�����2�0��M�N� ��+,���Q"������?#�@��>X����Q�����Y 8#���
"#��%#$� "L�)($��\�]�� ^���/�G�#��_ � K̀0� �
�\�]�"L�)($��"#��%#$�� ^ "#�$���"#��%#$��"&'��3��/�G�#��_ � K̀0� �
�@ �Z#[)�a��)W��C2D�b�&K���"#�$���"#��%#$��"&'� � T&F�� �
"#c�c��� �d�K�"2e)$�@ ��� �f��g�� �"#c�c��� �@ ��d�K�"2e)$�� �f��g�� �h2F$�� �i� �"#&B��"MB���Bm�3� �!�^ln��� �p��l��k� �n^!l��oo� �!�^ln��� �k�pl��k� ��o!lk�oo� �5onpl!� �5ol�� �
"3�]��@ �3TR���Bm�3� �p��ln� ��^ l^��� �opnl ��� �p��ln� � kpln��� � o�l���� �5o�ol�� �5!lk� ���Bm�$��61D�B��f��g�� �n!pl��n� �oppln�o � �^!pl��on� �n!pl��n� ��^�lk�p� ����l!�on� �5�� lk� �5�l�� �
"3�]��")Wq$��jTD��$�� ���!l � �p�nl ��� �o!pl ��� ���!l � �p^^ln��� �� oln��� �n�ln� �ol�� ���G��)c���b��R�� ��BA� �kklp� �kklp� ��BA� �kklp� �kklp� �� �� �
t�u���N ����61D�B��f��g�� ���!l � � olp��� ���^lp��� ���!l � � nnl���� ��kpl���� �n�ln� �ol�� ��B��� �� �l � �o�^lk��� ����lk��� �o!�l � �o�^lk��� ����lk��� �5! l � �5�lo� �"��#.�� �o l � �� �o l � �o l � �� �o l � �� �� �
N GT)���v#���w�"TW�])��@ �3TR�� �!�lk� ��^�l!� ���ol�� �!�lk� ��^�l!� ���ol�� �� �� �"3�]��
ICC
-ASP/4/27/A
dd.1 Page 9
�������������������/ �018���;�8�����������5������#��/���3�����2�K�"F3�@ �Z#[)��0��M�ND� ����?#�@MDCC�>�X����Q������
"#��%#$� "L�)($��\�]�� ^���/�G�#��_ � K̀0� �
�\�]�"L�)($��"#��%#$�� ^ "#�$���"#��%#$��"&'��3��/�G�#��_ � K̀0� �
�@ �Z#[)�a��)W��C2D�b�&K���"#�$���"#��%#$��"&'� � T&F�� �
"#c�c��� �@ ��d�K�"2e)$�� �f��g�� �"#c�c��� �d�K�"2e)$�@ ��� �f��g�� �h2F$�� �i� �"#&B��"MB���Bm�3� �p�nlo�o� �o^olo� � p!l���� �p�nlo�o� �o^olo� � p!l���� �� �� �
"3�]��@ �3TR���Bm�3� �^ kl^� �!^ l^� �o^�l��o� �^ kl^� �!^ l^� �o^�l��o� �� �� ���Bm�$��61D�B��f��g�� �!nolk��� �k�olk� ��^�ln��� �!nolk��� �k�olk� ��^�ln��� �� �� �
"3�]��")Wq$��jTD��$�� ���!l � �no�l ��� �^!�l ��� ���!l � �no�l ��� �^!�l ��� �� �� ���G��)c���b��R�� ��BA� �kklp� �kklp� ��BA� �kklp� �kklp� �� �� �
t�u���N ����61D�B��f��g�� ���!l � �np!lp��� �k� lp��� ���!l � �np!lp��� �k� lp��� �� �� ��B��� ���lo� �n pl � �npklo� �kpl�� �n pl � ��ln��� �5�lp� �� �5ol�� �"��#.�� �o l � �� �o l � �o l � �� �o l � �� �� �
R�N GT)���v#���w�"TW�])��@ �3T� �!�lk� ��^�l!� ���ol�� �!�lk� ��^�l!� ���ol�� �� �� �"3�]��
IC
C-A
SP/4/27/Add.1
Page 10
�����#�������������������/ �018���;�8�����������5���/���3�����2�K�"F3�@ �Z#[)��0��M�NM� ��?#�@��MMCC�>�Z��8����[#8����\ ] 8̂ _���7�̀��
"#��%#$� "L�)($��\�]�� ^���/�G�#��_ � K̀0� �
�\�]�"L�)($��"#��%#$�� ^ "#�$���"#��%#$��"&'��3��/G�#��_ � K̀�0� �
�@ �Z#[)�a��)W��C2D�b�&K���"#�$���"#��%#$��"&'� � T&F�� �
"#c�c��� �@ ��d�K�"2e)$�� �f��g�� �"#c�c��� �@ ��d�K�"2e)$�� �f��g�� �h2F$�� �i� �
"#&B��"MB���Bm�3� �^�!lp� �!nol � ���^lp�o� �^�!lp� �n�pl^� �o�nl!�o� �5n�ln� �5�l!� �"3�]��@ �3TR���Bm�3� �o �l^� �� �o �l^� �o �l^� �� �o �l^� �� �� �
���Bm�$��61D�B��f��g� �kpnl!� �!nol � ���!l!�o� �kpnl!� �np�l^� ��p�lo�o� �5n�ln� �5�l�� �"3�]��")Wq$��jTD��$�� �� �o^pl � �o^pl � �� ��ooln� ��ooln� �n�ln� ��!lo� �
t�u���N ����61D�B��f��g�� �� �o^pl � �o^pl � �� ��ooln� ��ooln� �n�ln� ��!lo� ��B��� �n!l!� ���^l^� ����lo� ��pl�� ���^l^� ��o!l�� �5o^l�� �5nlp� �
�zBm�$�K�"2e)$��Z{�P #�9)2�1D�B��f��g� �n!l!� ���^l^� ����lo� ��pl�� ���^l^� ��o!l�� �5o^l�� �5nlp� ��
ICC
-ASP/4/27/A
dd.1 Page 11
�������������������/ �018���;�8�����������5������#��/���3�����2�K�"F3�@ �Z#[)��0��M�NJ� ��?#�@��MJCC�>/ ���a8����7�̀ ���
"#��%#$� "L�)($��\�]�� ^���/�G�#��_ � K̀0� �
�\�]�"L�)($��"#��%#$�� ^ "#�$���"#��%#$��"&'��3��/��_ � K̀�G�#0� �
�@ �Z#[)�a��)W��C2D�b�&K���"#�$���"#��%#$��"&'� � T&F�� �
"#c�c��� �@ ��d�K�"2e)$�� �f��g�� �"#c�c��� �@ ��d�K�"2e)$�� �f��g�� �h2F$�� �i� �
"#&B��"MB���Bm�3� �n^ l � ��nkl �!� �� kl �!� �n^ l � ��nkl �!� �� kl �!� �� �� �"3�]��@ �3TR���Bm�3� �o �l^� ��! ln�o� �n!pl �o� �o �l^� � l�p �o� ��p�l^�o� �5^ ln� �nlo� �
��Bm�$��61D�B��f��g�� �!�^l^� �^pkln�^� ��^^l �k� �!^�l^� �^�kl �^� �� !l^�k� �5^ ln� � l�� �"3�]��")Wq$��jTD��$�� �� �on!l � �on!l � �� �on!l � �on!l � �� �� �
t�u���N ����61D�B��f��g�� �� �on!l � �on!l � �� �on!l � �on!l � �� �� ��B��� ��nl � ��ool!�o� ���!l!�o� �pl � ��ool!�o� �l!�� �o� �5o!l � �olo� �
"3�]��
IC
C-A
SP/4/27/Add.1
Page 12
�������������������/ �018���;�8�����������5������#��/�2�K�"F3�@ �Z#[)����3�����0��M�NG� ��?#�@��MGCC�>��7�̀ �b'�&c���
"#��%#$� "L�)($��\�]�� ^���/�G�#��_ � K̀0� �
�\�]�"L�)($��"#��%#$�� ^ "#�$���"#��%#$��"&'��3��/�G�#��_ � K̀0� �
�@ �Z#[)�a��)W��C2D�b�&K���"#�$���"#��%#$��"&'� � T&F�� �
"#c�c��� �@ ��d�K�"2e)$�� �f��g�� ��"#c�c�� �@ ��d�K�"2e)$�� �f��g�� �h2F$�� �i� �
"#&B��"MB���Bm�3� �nn^ln� ���plk�o� ���^lo��� �nn^ln� �k��l^�o� ���pl ��� �5o klo� �5nl^� �
"3�]��@ �3TR���Bm�3� �o �l^� ��npl^� �n!�l�� �o �l^� ����l�� ���kln� �5o� l�� �5�^ln� �
��Bm�$��61D�B��f��g�� �!!!l � ���pl���� �kpnl���� �!!!l � � ooln��� �!^^ln��� �5��klp� �5�l�� �"3�]��")Wq$��jTD��$�� �� �op�l � �op�l � �� �op�l � �op�l � �� �� �
t�u���N ����61D�B��f��g�� �� �op�l � �op�l � �� �op�l � �op�l � �� �� ��B��� �nnln� �okpl^� ���nl � ��nl^� �okpl^� ��onl�� �5pl�� �5nln� �
zBm�$�K�"2e)$��Z{�P #�9)2�1D�B��f��g�� �nnln� �okpl^� ���nl � ��nl^� �okpl^� ��onl�� �5pl�� �5nln� ��
ICC
-ASP/4/27/A
dd.1 Page 13
��������/ �018���;�8�����������5������#�������������/���3�����2�K�"F3�@ �Z#[)��0��J�N� ��. �,���Q"������?#�@��>�����d5e����
"#��%#$� "L�)($��\�]�� ^���/�G�#��_ � K̀0� �
�\�]�"L�)($��"#��%#$�� ^ "#�$���"#��%#$��"&'��3��/�G�#��_ � K̀0� �
�@ �Z#[)�a��)W��C2D�b�&K������"#��%#$��"&'"#�$� � T&F�� �
"#c�c��� �@ ��d�K�"2e)$�� �f��g�� �"#c�c��� �@ ��d�K�"2e)$�� �f��g�� �h2F$�� �i� �"#&B��"MB���Bm�3� �!�^lp�p� �n!�l!�n� �p�pln�o�� �nnkl �p� ��!�lo�n� �k lo�o�� �5��pl�� �5�lo� �
"3�]��@ �3TR���Bm�3� �p�pl!�^� ����l �n� ��okl!�oo� �� �l^�^� ��! l���� �^!�lp�o � �^!�l^� �5!l�� �g���Bm�$��61D�B��f��� �n^^ln�o^� ��n l!��� �� ^lp��!� ��!!l^�o^� �o �ln��� ��!pl ��n� �5pnklp� �5�lk� �
"3�]��")Wq$��jTD��$�� �po l � �n��lo� ��n�lo�o� �pokl � �k!pln� �^k^ln�o� ����l�� ��nl�� �@ �D��)rs��")Wq$��jTD��$�� ��o�l!� �� ��o�l!� ��o�l!� �� ��o�l!� �� �� �
E�*+��
IC
C-A
SP/4/27/Add.1
Page 14
�������������������/ �018���;�8�����������5������#��/���3�����2�K�"F3�@ �Z#[)��0��J�ND� ��?#�@��JDCC�>[fg"���Y 8#����
"#��%#$� "L�)($��\�]�� ^���/�G�#��_ � K̀0� �
�\�]�"L�)($��"#��%#$�� ^ "#�$���"#��%#$��"&'��3��/�G�#��_ � K̀0� �
�@ �Z#[)�a��)W��C2D�b�&K���"#�$���"#��%#$��"&'� � T&F�� �
"#c�c��� �@ ��d�K�"2e)$�� �f��g�� �"#c�c��� �@ ��d�K�"2e)$�� ��g�f�� �h2F$�� �i� �"#&B��"MB���Bm�3� �p!pl��o� �nkl^� � ^lp��� ��knl!�o� �nkl^� �p��lo�o� �5�nl�� �5nl�� �
"3�]��@ �3TR���Bm�3� ��^^ln��� �o� lo�o� �!n^l!��� ���^l���� �p^�lk� �� nlp��� �5�nol^� �5^l�� ���Bm�$��61D�B��f��g�� ���!lk�n� ���klk�o� �!!�ln�!� ��o lk�n� � o^l��o� ���kl �!� �5��^ln� �5!lp� �
�$�"3�]��")Wq$��jTD�� �k^ l � �� l � �kp l � �� �ln� ��noln� � n�l��o� ��!�l�� ���lo� �E�*+��
ICC
-ASP/4/27/A
dd.1 Page 15
�������������������/ �018���;�8�����������5������#��/���3�����2�K�"F3�@ �Z#[)��0��J�NM� ��?#�@��JMCC�>����h�8i�������&c��/ #�$���7�̀��
"#��%#$� "L�)($��\�]�� ^���/�G�#��_ � K̀0� �
�\�]�"L�)($��"#��%#$�� ^ "#�$���"#��%#$��"&'��3��/�G�#��_ � K̀0� �
�@ �Z#[)�a��)W��C2D�b�&K���"#�$���"#��%#$��"&'� � T&F�� �
"#c�c��� �@ ��d�K�"2e)$�� �f��g�� �"#c�c��� �@ ��d�K�"2e)$�� �f��g�� �h2F$�� �i� �"#&B��"MB���Bm�3� � !�l���� �^pol�� �kn�ln��� � pl���� �^pol�� �k ol ��� �5n�ln� �5olo� �
"3�]��@ �3TR���Bm�3� �!o!lo��� ��ool�� ���^ln�n� ��pnl���� �^^ l�� � !nl^�n� �5�kol�� �5^l�� ���Bm�$��61D�B��f��g�� �!^kl��^� �! �l!�o� � ^pl���� �n nlo�^� ��!ol!�o� �k!!l^�k� �5�onl�� �5�lp� �
"3�]��")Wq$��jTD��$�� �o! l � �� �o! l � �!l!� �� � l � �5o! l � �5o l � ��jTD��$�@ �D��)rs�")Wq$�� ���l!� �� ���l!� ���l!� �� ���l!� �� �� �
E�*+��
IC
C-A
SP/4/27/Add.1
Page 16
�������������������/ �018���;�8�����������5������#��/���3�����2�K�"F3�@ �Z#[)��0��J�NJ� ��?#�@��JJCC�>������/ #�^��7�̀ ����
"#��%#$� $�"L�)(�\�]�� ^���/�G�#��_ � K̀0� �
�\�]�"L�)($��"#��%#$�� ^ "#�$���"#��%#$��"&'��3��/�G�#��_ � K̀0� �
�@ �Z#[)�a��)W��C2D�b�&K���"#�$���"#��%#$��"&'� � T&F�� �
"#c�c��� �@ ��d�K�"2e)$�� �f��g�� �"#c�c��� �@ ��d�K�"2e)$�� �f��g�� �h2F$�� �i� �"#&B��"MB���Bm�3� �^k lk��� � n!l���� �ko^l!�!� �^k lk��� ��n^ln��� �!oklo�!� �5oppln� �5�l!� �
"3�]��@ �3TR���Bm�3� ���!lk� � k�l���� �n nl!��� ���!lk� �p^�lp�o� ���pl^��� �5oonlp� �5nl�� ���Bm�$��61D�B��f��g�� �pp^ln��� �o�nl^�!� �o�ol ��� �pp^ln��� ��o l��n� �� ^lk�k� �5�onl�� �5�lp� �
"3�]��")Wq$��jTD��$�� �� ���^ln� ���^ln� �oonl^� �! ol�� �^o!lp� ���pl!� �!pln� �@ �D��)rs�")Wq$��jTD��$�� ��� l � �� ��� l � ��� l � �� ��� l � �� �� �
E�*+��
ICC
-ASP/4/27/A
dd.1 Page 17
�������������������/ �018���;�8�����������5������#��/���3�����2�K�"F3�@ �Z#[)��0��J�NG� ��?#�@��JGCC�>Xj�c��d"e���-�91������
"#��%#$� "L�)($��\�]�� ^���/�G�#��_ � K̀0� �
�\�]�"L�)($��"#��%#$�� ^ "#�$���"#��%#$��"&'��3��/�G�#��_ � K̀0� �
�@ �Z#[)�a��)W��C2D�b�&K���"#�$���"#��%#$��"&'� � T&F�� �
"#c�c��� �@ ��d�K�"2e)$�� �f��g�� �"#c�c��� �@ ��d�K�"2e)$�� �f��g�� �$�h2F� �i� �"#&B��"MB���Bm�3� �!��l�� �� �!��l�� �!��ln� �� �!��ln� �5nplp� �5�l!� �
"3�]��@ �3TR���Bm�3� ��!�l � �o�nl�� ����l�� ��!�l � �^nln� ����ln� �5^ ln� �5o!l�� ���Bm�$��61D�B��f��g�� ��n^l�� �o�nl�� �pkolo� �kp^ln� �^nln� ��^ l�� �5oo l�� �5ooln� �
�B��� �okl!� �� l � �nkl!� �o�l�� �� l � �n�l�� �5!l�� �5oolo� �N GT)���v#���w�"TW�])��@ �3TR�� �p�l � ��o l � �� �l � �p�l � ��o l � �� �l � �� �� �
"3�]��
IC
C-A
SP/4/27/Add.1
Page 18
�������������������/ �018���;�8�����������5������#��/)����3�����2�K�"F3�@ �Z#[�0��J�NE� ��?#�@��JECC�>�<(������aR ����7�̀ ����
"#��%#$� "L�)($��\�]�� ^���/�G�#��_ � K̀0� �
�\�]�"L�)($��"#��%#$�� ^ "#�$���"#��%#$��"&'��3��/�G�#��_ � K̀0� �
�@ �Z#[)�a��)W��C2D�b�&K���"#�$���"#��%#$��"&'� � T&F�� �
"#c�c��� �@ ��d�K�"2e)$�� �f��g�� �"#c�c��� �@ ��d�K�"2e)$�� �f��g�� �h2F$�� �i� �"#&B��"MB���Bm�3� �o kl!�o� �^^klp� �kk!ln�o� �o kl!�o� �^^klp� �kk!ln�o� �� �� �
"3�]��@ �3TR���Bm�3� �no l � �op�l � �^ �l � �no l � �op�l � �^ �l � �� �� ���Bm�$��61D�B��f��g�� �!okl!�o� ��^ lp� ��k�ln��� �!okl!�o� ��^ lp� ��k�l!��� �� �� �
"3�]��")Wq$��jTD��$�� �� �o^lk� �o^lk� �� �o^lk� �o^lk� �� �� ���G��)c���b��R�� �o^l � �� �o^l � �o^l � �� �o^l � �� �� �
t�u���N ����61D�B��f��g�� �o^l � �o^lk� ���lk� �o^l � �o^lk� ���lk� �� �� ��B��� �!�lp� �!�l�� �o kl�� ��klk� �!�l�� �pol � �5o^l�� �5o!lo� �
N GT)���v#���w�"TW�])��@ �3TR�� �o�ln� ��k�lk��� ��p�lo��� �o^l^� � �^l���� � !�lp��� �5��pl�� �5o l � ����$���\x��2�� �� �o^l � �o^l � �� �o^l � �o^l � �� �� �
@ �T]$���y �H��� �� ���l � ���l � �� ���l � ���l � �� �� �zBm�$�K�"2e)$��Z{�P #�9)2�1D�B��f��g�� �k�l�� �nkol ��� �!n�l���� �!nl�� �o��l^��� �o�klp��� �5�!!ln� �5o l � �
�
ICC
-ASP/4/27/A
dd.1 Page 19
�������������������/ �018���;�8�����������5������#��/���3�����2�K�"F3�@ �Z#[)�0���J�NL� ��?#�@��JLCC�>��aR5��+�S8V_��k��] �����# ����
"#��%#$� "L�)($��\�]�� ^/�o0���/�G�#��_ � K̀0� �
�\�]�"L�)($��"#��%#$�� ^ "#�$���"#��%#$��"&'��3��/�G�#��_ � K̀0� �
�@ �Z#[)�a��)W��C2D�b�&K���"#�$���"#��%#$��"&'� � T&F�� �
"#c�c��� �d�K�"2e)$�@ ��� �f��g�� �"#c�c��� �@ ��d�K�"2e)$�� �f��g�� �h2F$�� �i� �"#&B��"MB���Bm�3� �o!�lp� �� �o!�lp� ��n^lo� �� ��n^lo� ��kl�� �!nlp� �
"3�]��@ �3TR���Bm�3� �!nl�� �� �!nl�� ��nln� �� ��nln� �� lo� �!!ln� ���Bm�$��61D�B��f��g�� ��o�l�� �� ��o�l�� ��� l!� �� ��� l!� �ookl�� �!!l � �
�B��� �k l � �� �k l � �npl � �� �l np� �5�ol � �5� l � �"��#.�� �kl � �� �kl � �kl � �� �kl � �� �� �
N GT)���v#���w�"TW�])��@ �3TR�� �p l � �� �p l � �p l � �� �p l � �� �� �"3�[��
IC
C-A
SP/4/27/Add.1
Page 20
�������������������/ �018���;�8�����������5������#��/�"F3�@ �Z#[)����3�����2�K�0��G�N� ��A������Q"������?#�@��>�� �������������������# ���
"#��%#$� "L�)($��\�]�� ^���/�G�#��_ � K̀0� �
�\�]�"L�)($��"#��%#$�� ^ "#�$���"#��%#$��"&'��3��/�G�#��_ � K̀0� �
�@ �Z#[)�a��)W��C2D�b�&K���"#�$���"#��%#$��"&'� � T&F�� �
"#c�c��� �@ ��d�K�"2e)$�� �f��g�� �"#c�c��� �@ ��d�K�"2e)$�� �f��g�� �h2F$�� �i� �"#&B��"MB���Bm�3� ���plp� �� ���plp� ���plp� �� ���plp� �� �� �
"3�]��@ �3TR���Bm�3� ��npl�� �� ��npl�� ��npl�� �� ��npl�� �� �� ���Bm�$��61D�B��f��g�� �^�plo� �� �^�plo� �^�plo� �� �^�plo� �� �� �
"3�]��")Wq$��jTD��$�� �o��ln� �� �o��ln� �o��ln� �� �o��ln� �� �� �@ �D��)rs�")Wq$��jTD��$�� �popl��o� �� �popl��o� �popl��o� �� �popl��o� �� �� �
E�*+��
ICC
-ASP/4/27/A
dd.1 Page 21
�������������������/ �018���;�8�����������5������#��/�"F3�@ �Z#[)����3�����2�K�0��E�N� ��m #$��Q"������?#�@��>������+7#�6���,8V_����
"#��%#$� "L�)($��\�]�� ^���/�G�#��_ � K̀0� �
�\�]�"L�)($��"#��%#$�� ^ �"#��%#$��"&'��3"#�$����/�G�#��_ � K̀0� �
�@ �Z#[)�a��)W��C2D�b�&K���"#�$���"#��%#$��"&'� � T&F�� �
#c�c��"� �@ ��d�K�"2e)$�� �f��g�� �"#c�c��� �@ ��d�K�"2e)$�� �f��g�� �h2F$�� �i� �N GT)�� �E��w�"TW�])��@ �3TR�� �^�ol � �� �^�ol � �^�ol � �� �^�ol � �� �� �
"3�]����8en���+7�����
"#��%#$� "L�)($��\�]�� ^���/�G�#��_ � K̀0� �
�\�]�"L�)($��"#��%#$�� ^ "#�$���"#��%#$��"&'��3��/�G�#��_ � K̀0� �
�@ �Z#[)�a��)W��C2D�b�&K���"#�$���"#��%#$��"&'� � T&F�� �
"#c�c��� �@ ��d�K�"2e)$�� �f��g�� �"#c�c��� �@ ��d�K�"2e)$�� �f��g�� �h2F$�� �i� �N GT)�� �E��w�"TW�])��@ �3TR�� �no!l � �� �no!l � �no!l � �� �no!l � �� �� �
"3�]��
ICC-ASP/4/27Add.1 Page 22
A������-(�����
���;�/ �3��o�Y "pq ��8���/ S(�>�X��������#�MCCEr��
�/ �3����/ �&�8�_��O������#>�6���s��JDt u�v�m w"x MCCE��
/�G�#��_ � K̀0��
jT�)]$��"#��%#$����"&�� !/�0� �
�L�@ �(B&��o� ��Q �{~� !� �
��K�$��Z{�T#A���L�o ����
�Q �{~� !� �
�L�-#B&)���T]3�o �{~�Q �
� !"�M$��"F�&�K�� � T&F�� �
o� ��� �o5��� �n� �j�.(�� � oo�n� �p���o� � k���� �n�l�� �
j�.(��61D�B��f��g�� � oo�n� �p���o� � k���� �n�l�� �zBm�$��P #�9�� �^pn���� �^^p�on� � �!�op� �n�l!� �
"3�]��")Wq$��jTD��$�� ��np��� �kon��� �/�^!0� �o� ln� �@ �D��)rs�")Wq$��jTD��$�� ��^k�o� �o k� ��^ �o� �kl�� �
E�*+��
ICC-ASP/4/27Add.1 Page 23
m #$��-(�����
���;����"��};�/ h��8̀ _�MG�����!��i��v���18h MCCE��
� ������������ �
�/ h��8̀ _���������/ �1"5����"��� �
�/ j]a8#�/ �1"�����"��� �
�/ h��8̀ _���&�"���~x�/ �1"���!�
���"��� �
�/ h��8̀ _��������X���
MCCE� �
�/ j]a8#�/ h��8̀ _��X��!�MCCE� �
�/ h��8̀ _���&�"���~x�X��!�MCCE� �
�
ICC-ASP/4/27Add.1 Page 24
!o� ��#�� �5� �5� �5� ��!p�k� �5� ��!p�k� ��!p�k� �!�� ��#B��� �^n����� ��� ���� �5� �kno�� � �k!��� � �5� �5� �!�� �����#� �ko^�o� ��p� �^kk�o� �����o� �5� �����o� � ^ ��� �!n� ��ZF#� �po� �5� �po� �����o� �5� �����o� �nkn�o� �!!� ���)�&)#� �op!�p� �op!�p� �5� �pon�̂� �po^�̂� �5� �5� �!^� ��#���)#� �!p^��p� �!pk��p� �5� �o�!���� �5� �o�!���� �o�!���� �!k� ����9� �pn��o��� �pnk�o��� �5� �n^p�o ^� �!�n�o ^� �5� �5� �!�� ���s3� � p^��� �5� � p^��� �����o� �5� �����o� �nkp��� �!p� ��3� �n�o��� ���n��� �opk� �k^!��� �5� �k^!��� �p^���� �^ � ���3� �^����o� ��!!��o� �n��� ��!��op� �5� ��!��op� �k�^�op� �^o� ���SG�3�G%r� �ko^�o� �no!�o� �� o� �����o� �5� �����o� �^�n�o� �^�� �U �#�G�3� ��k �o�� � k��op� �5� ��o �o!� ��ok�o!� �5� �5� �^�� ��#�[&3� �ko^�o� � kp��� �5� �����o� �����o� �5� �5� �^n� ��#F#3��� �poo�o � �poo�o � �5� ��p^��� �� o��� �5� �5� �^!� ��G���� �ko^�o� �^o�� � p��o� �����o� �5� �����o� �n�o��� �^^� ��T&��� �����p� ��� �� p�p�n��� �5� �k�����^��� � �������� �5� �5� �^k� ��T&2x�#�� �k�k��po� �� ^��po� �5� �!kp�� !� �kno�� !� �5� �5� �^�� ��#&�� �ko^�o� �5� �ko^�o� �����o� �5� �����o� � pp��� �^p� ��Z#�� ��oo��^� �n�n��k� �5� � kn�!�� �okk� ��pk�!k� ��pk�!k� �k � ���&�� ��!o�on!�o� ��po�o!k�o� �5� ��^o�p��� ��!��p�p� �5� �5� �ko� ���&K� �pk!��o� �pk^��o� �5� ��k���^� �npn��� �kk��ok� �kk��ok� �k�� ����{�G�K� � !k���� �5� � !k���� �!p��o^� �5� �!p��o^� �^! ��p� �k�� ��ZK� � nn�okn� � ^^��� �pk��ok � �� p�o�k� �5� �� p�o�k� �o�k��p�� �kn� ��T&�K� �op �k� � ��n!�kn�� �5� �n� �^�k� �k^��^�k� �5� �5� �k!� ���[���� �p!��� o� ��� �� �� �5� ��kn�^np� ��on�^! � �5� �5� �k^� ��G���"G�v� �k!^�k! ��� �k!^�k! ��� �5� ��! �n����� �n n���n� �pn^�!p��o� �pn^�!p��o� �kk� ��#��3�G� ��! �o o� ��! �o o� �5� �p^����� � ����� �5� �5� �k�� ���3�c� �!pk�o� �!pk�o� �5� �����o� �5� �5� �5� �kp� ��&G�3���c� �!�p�n� �!�p�n� �5� �����o� �o� ��� �5� �5� �� � ���[&��� �!kk��� �!kk��� �5� �on��n� �o! �n� �����o� �����o� ��o� ���c���
ICC-ASP/4/27Add.1 Page 25
&"���-(�����
���,����������e�[�1�/�0��
��
� �� �su � �vS� E� 3)�� �� 6"#�$��� "#��%#$�� "&2� "��� jG�T��� Q �{~� n�@ ZH~� 6"#��H�"�9�"D�W�b�&K� "�3�Y� �~�,��B3�"B#.$�� "�T���3�¡*�����#K�1(2��¢£�TW�8�"#] �@ G�W��3� �
~� _ ����� ��T�� �¤�� "#��H� "�9� "D�W� � "r�O� "#�T�� "#|�&'�� "�9V�� ��"(B��C2D���9#c� ��b���"�9V�Y8/n0�"�9V�� ]c�6"&2��� )]�G��-������(��E�6�"�9�"D�W�b�&K�C2D�"(���$��C2D���e:2�
�"2|�W�"#��H8�¥�3���93~��3��� ��v|�&K���9#���"&�����b�&F��"��~�E� -¥�3�+���"#K�¦+��h�F��,�H~�
"B29)��EY8/!0��
� ��\�]�"L�)($��"#��%#$��E� ����)D�� "�9V�� rG�~�6 -��]F��� !�� �[2F3�,G�T(3ol����#23���G�/��~! �"[�F��"�T()��"B29)���3�"|�$��E��l^�G����#23�Y0��,TF9��§ ��B$���61(F)$��G�T($���3~
�\�D�E� n6#c���9������&���9� �̈? #L� 6"�9V��2(K� "A�R�� "#��%#$��E�@ �G�����su��3���Q 3�u�1�#|G�3���K���&]K�
ICC-ASP/4/27Add.1 Page 26
�T&F��C.)(w�n5�/^0������T��"#] ��3�"(���3�