Produced by： 台東区 〈Taito City〉A〉SUKASA ni gninnalP tnevE laicepS etarepO ot noitaredeF 〈盟連光観草浅Supported by :

宗教法人アッサラームファンデーション 〈Religious Corporation As-Salaam Foundation〉メイドインジャパン・ハラール支援協議会 〈Made in Japan Halal Support Committee〉Supervised by : フードダイバーシティ株式会社 〈FOOD DIVERSITY INC.〉

Tourist InformationAsakusa Culture Tourist Information Center浅草文化観光センターAddress : 2-18-9 Kaminarimon Taito-ku Admission : Free Open : 9:00-20:00 Tel : 03-3842-5566

Tokyo Tourist Information Center Keisei Ueno Branch東京観光情報センター 京成上野支所Address : 1-60 Uenokoen Taito-kuOpen : 9:30-18:30 Tel : 03-3836-3471

Yanesen Tourist Information & Culture Centerツーリストインフォメーション & カルチャーセンター YANESENAddress : 3-13-7 Yanaka Taito-kuOpen : 9:30-17:00 Tel : 03-3828-7878

-1

-2

-3

Free Wi-Fi SpotJapan Free Wi-F i

URL : http://japanfreewif i.jnto.go.jp

Taito Free Wi-F i 台東区無料公衆無線LANURL : http://www.city.taito.lg.jp/index/kusei/johokasuishin/wifi.html

E-7

D-2

A-1

Railway Map

The Whole Area of Taito City

14

19

Keisei Skyliner 43 min.from Narita Airport to Ueno

Masjid

アッサラーム・マスジド

03-3836-35334-6-7 Taito Taito-ku

As-Salaam Masjid

E-3Four-storied masjid nearbyJR Okachimachi Station.2nd floor is for women,3rd and 4th floor are for men.

Sightseeing

Ⅰ雷門

2-3-1 Asakusa Taito-ku

Kaminarimon Gate Ⅱ浅草文化観光センター 展望テラス

9:00-22:00Open daily03-3842-55668F, 2-18-9 Kaminarimon Taito-ku

Asakusa Culture Tourist Information CenterViewing Deck

D-7 D-7There is an viewing deck on the 8F. You can enjoy breath-taking view of Asakusa.

Kaminarimon Gate is the outerof two large entrance gates that ultimately leads to the Sensoji.

Ⅵ Shitamachi Museum下町風俗資料館

9:30-16:30Closed on Monday2-1 Uenokoen Taito-ku

Ⅴ2k5402k540

11:00-19:005-9 Ueno Taito-ku

E-2 D-2Shitamachi Museum recreates the atmosphere of Shitamachi(old downtownTokyo) and itscustoms and life style in 1860’s to 1940’s.

2K540 is a“street” which prom-otes new living styles in a row of stores that combine sales shops and craft studios.

Ⅲかっぱ橋道具街

Matsugaya Nishiasakusa Taito-ku

Kappabashi Kitchenware Town Ⅳ今戸神社

1-5-22 Imado Taito-ku

Imado Shrine

B-5 A-8Imado Shrine is the birth placeof the fortune cats.The fortune cats is one of the good luck items for Japanese. Especially, in this shrine, the fortune cats brings great luck.

Kappabashi Dogugai-dori, a unique one kilometer stretch of wholesaler street. All sorts ofequipment and utensils, bothmodern and traditional, forrestaurants andhome kitchenscan be found here.

3-13-1 Yanaka Taito-ku7-7 Uenokoen Taito-ku

Ⅷ Yanaka Ginza 谷中ぎんざ

A-1Yanaka Ginza is a small street marketsupplyingcommodities for local residents ; some 70shops retain the warm atmo-sphere of Shitamachi.

Ⅶ国立西洋美術館

9:30-17:30Friday 9:30-20:00(Admission ends 30mins. before closing time)Closed on MondayAdmission￥430/adult

The National Museum of Western Art

The NMWAwhich is inc-luded in the constituted

elements of "The Architectural Workof Le Corbusier" has inscribed in theWorld Cultural Heritage list in July ofthe year 2016.

C-3

Icon Guides

! Please ask the staf f if it is a Halal/Muslim-friendly menu when ordering.

Restaurants serving Halal menu

Pork free menu is available. (not all)11 Halal certif ied menu is available. (not all)22 All menus are Halal certif ied.33 All menus are Halal certif ied and no alcoholic drinks.Prayer space

Free Wi-Fi available Tax freeCredit card available

Dinner : ¥3,000

15ヴェジハーブサーガ

11:15-15:00, 17:15-23:00Open daily03-5818-4154Torei Bldg. B1F, 5-22-1 Ueno Taito-ku

Lunch : ¥1,000

3VEGE HERB SAGA

Vegetarian Vegan E-2

14Ayam-YA

11:30-15:00, 17:00-22:00Open daily03-3834-6656Yamada Bldg. 1F, 4-10-1TaitoTaito-ku

¥780

3Ayam-YA

E-3

13チキンマン

9:00-21:00Open dailyAmeyoko Center Bldg. 1F,4-7-8 Ueno Taito-ku

¥500

Chicken Man 2

Chicken

03-3835-8089

D-2

19エウサ

Taito Bldg 1F,2-6-2 Taito Taito-kuLunch : ¥1,000Dinner : ¥2,000

EUSA Restaurant

E-3

Avg. Price

22

Vegetarian Indian

03-6884-0297Open daily11:00-15:00 17:00-23:00

16 Venu's South Indian Diningヴェヌス サウス インディアン ダイニング

11:00-15:00, 17:00-22:00Open daily03-6883-97654-8-9 Taito Taito-ku

Lunch : ¥1,000Dinner : ¥2,000

2

Vegetarian Indian E-3

Avg. Price

03-3835-0818

12マントラ

Open dailyNagafuji Bldg. 3F, 4-9-6 UenoTaito-ku

Lunch : ¥1,000Dinner : ¥2,000

MANTRA

D-211:00-22:00

2

Indian

18焼肉ぱんが 新御徒町店

Open daily3-27-9 Taito Taito-ku

Lunch : ¥1,000Dinner : ¥4,000

Yakiniku Panga

E-3

Avg. Price

Mon-Sat 11:30-14:00, 17:00-23:00Sun, Pub 17:00-22:00

22

Wagyu

17 VEG KITCHENベジキッチン

11:00-15:00, 17:00-23:00Open daily03-5817-81653-44-8 Taito Taito-ku

Lunch : ¥1,000Dinner : ¥2,000

2

Vegetarian Indian E-3

Avg. Price

20ハラールさくら

03-6802-31712-18-11 Negishi Taito-ku

Lunch : ¥1,000Dinner : ¥3,000

Halal Sakura

A-3

Avg. Price

11:00-24:00Open daily

3

Hot pot YakinikuJapanese food set

¥800

21カフェテリア スパイス ジャヤ

03-3841-38234-26-14 Matsugaya Taito-ku

Cafeteria Spice Jaya

B-4Avg. Price

11:30-15:00 16:00-18:00　Closed on Mon & Tues

Southeast Asian 22Japanese

1 Uoshou魚昇

12:00-14:0017:00-24:00Closed on Monday5-10-2 Asakusa Taito-ku

Lunch : ¥1,500Dinner : ¥5,000

Fugu A-6

1

1 8ケバブファクトリーThe Kebab Factory

Irregular holiday

Kebab

3

C-7

Lunch : ¥500Dinner : ¥1,200

10:00-22:0003-6802-7302Daiichiya Bldg. 1F & B1F, 1-1-12 Asakusa Taito-ku

4 Richmond Hotel Premier Asakusa International

リッチモンドホテルプレミア浅草インターナショナル

Reservation requiredBreakfast only for guests03-5806-31552-6-7 Asakusa Taito-ku

¥2,500

Breakfast Only For Guests C-6

1

Kaemon Asakusa かえもん 浅草本店

11:00-15:30 Lunch time only

03-6231-7920Visioncenter Asakusa 3F, 1-9-1 Hanakawado Taito-ku

6

Vegetarian Vegan C-7

22

Lunch : ¥1,000

5 Sushiken Asakusa浅草すし賢

Sun,Pub11:30-15:00（Lunch）-22:00

Mon-Sat11:30-16:00（Lunch）-23:30

2-11-4 Asakusa Taito-kuLunch : ¥1,000Dinner : ¥3,000

2

Sushi Tempura Unagi C-6

7 Gonpachi Asakusa Azumabashi権八 浅草吾妻橋

11:30-23:00(Food L.O. 22:00 Drink L.O.22:30)Open daily 03-5830-37911F・2F Nakayama Bldg. 2-1-15, Kaminarimon, Taito-ku

Lunch : ¥ 3,000Dinner : ¥10,000

Japanese Kobe Beef D-7

Samurai Kitchen サムライキッチン

Reservation requiredTake out only03-6458-1699（03-6659-3882）Kataoka Bldg.,5-2-13 Asakusa Taito-ku

¥1,500

2

Lunch Box A-7

3

3 Naritaya AsakusaHalal麺亭 成田屋 浅草店

11:00-22:00Open daily03-4285-9806

03-3872-0030

2-7-13 Asakusa Taito-ku

¥1,000

Ramen B-6

3

Restaurants serving Halal menu

03-5246-6547Closed on Tuesday

Masudaen Sohonten増田園総本店

8:30-19:30Irregular holiday03-3841-08401-1-17 Asakusa Taito-ku

¥500

10

JapaneseTea Soft Ice Cream D-7

1

Souvenir and Snack Halal certified snack is available (not all)

Cあさくさ梅源

Weekday 11:00-18:30Sat 11:00-18:00 Sun, Pub 11:00-16:00Closed on Monday3-10-5 Nishiasakusa Taito-ku

3Asakusa Umegen

Japanese Sweets B-5

B otacoオタコ

10:30-18:00Closed on Sunday3-5-1 Asakusa Taito-ku

Cakes

1

B-7

03-6908-8077

Gアンビカショップ

11:00-20:00Closed on Year-end and New Year holidaysAmbika House 1F, 3-19-2 Kuramae Taito-ku

Ambika Shop

E-5Bread Vegetarian

D完熟屋

10:00-20:00Open daily03-3845-2262Marugoto Nippon 1F, 2-6-4 Asakusa Taito-ku

Kanjyukuya(Richmond Hotel)

Traditional Handmade Candy C-6

F評判堂

9:30-20:00Open daily03-3841-85571-18-1 Asakusa Taito-ku

Hyobando

Rice Cracker E-7

E浅草スパークル

10:30-19:00Open daily03-6802-76611-37-2 Asakusa Taito-ku

Asakusa Sparkle

Tea C-7

T-shirts ¥800

RamenT-shirts

03-3876-5656 / 048-624-5656

I雷5656会館

9:00-17:30（depends on Season）Irregular holiday3-6-1 Asakusa Taito-ku

Kaminari 5656 Kaikan

B-7

1

Japanese Sweets

A王様堂本店

10:00-18:00Closed on Sun,Pub2-6-8 Senzoku Taito-ku

Osamado Honten

Rice Cracker

1

03-3876-3303

A-5

Kフクロウの巣カフェOwl Nest Cafe

¥80003-5826-4337

Weekday 13:00-19:00Weekends & Holidays 12:00-20:00 / Open daily

Yasutomi Bldg 3F, 4-5-11 Ueno Taito-ku

D-2 Japanese Style Biscuits

H常盤堂雷門本店

9:00-20:30Open daily03-3876-5656 / 048-624-56561-3-2 Asakusa Taito-ku

Tokiwado Kaminarimon Honten

D-7Japanese Sweets

1

J常盤堂雷おこし本舗　松屋浅草店

10:00-20:00Open daily03-3842-11111-4-1 Hanakawado Taito-ku

Tokiwado Matsuya Asakusa

C-7Japanese Sweets

1

03-5811-1755

11和食 折紙 浅草

1-2-8 Hanakawado Taito-kuLunch : ¥1,500Dinner : ¥3,000

ORIGAMI ASAKUSAJapanese Restaurant

D-211:30-15:00 (L.O. 14:30)17:30-21:00 (L.O. 20:30)

Shabu ShabuVegetarianWagyu

SEKAI CAFE セカイカフェ 浅草店

9:00-18:00Mar-May 9:00-21:00Open daily03-6802-73001-18-8 Asakusa Taito-ku

Lunch : ¥1,000Dinner : ¥2,000

Cafe Restaurant C-6

29

2

ムスリムおもてなしマップ in 台東区

Ver 12, issued in Aug 2018

Muslim Map in TOKYO

ASAKUSA / UENO / YANAKATOKYOMAP for

TAITOCITY

台東区

表紙広告 店舗一覧写真or店舗一覧

Ueno-hirokoji Sta.上野広小路駅

Ueno-okachimachi Sta.上野御徒町駅

Ueno Sta.上野駅

Keisei Ueno Sta.京成上野駅

Shin-okachimachi Sta.新御徒町駅G

15

E09

E10

TX02

Naka-okachimachi Sta.仲御徒町駅

H16

KS01

JR Okachimachi Sta.JR 御徒町駅

JR Ueno Sta.JR 上野駅

JR Uguisudani Sta.JR 鶯谷駅

JR Nippori Sta.JR 日暮里駅

Suehirocho Sta.末広町駅

G14

Inaricho Sta.稲荷町駅

G17

Iriya Sta.入谷駅

H18

Nezu Sta. 根津駅

C14

Yushima Sta. 湯島駅

C13

Sendagi Sta. 千駄木駅

C15

Keisei Nippori Sta.京成日暮里駅

KS02

FatimahStore

Asakusa-dori Ave.浅草通り

Kasuga-dori Ave.春日通り

Shinobazu-dori Ave.不忍通り

Kototoi-dori Ave.言問通り

Chuo-dori Ave.

中央通り

Kiyosubashi-dori St.

清洲橋通り

Saemonbashi-dori St.

左衛門橋通り

Kototoi-dori Ave.

言問通り

National Museum of Western Art国立西洋美術館

Taito City Office台東区役所

Ueno Zoo (East)上野動物園 東園

Boat Pondボート池

Benten-do Temple弁天堂

Lotus Pond蓮池Shinobazu Pond

不忍池

Ueno Zoo (West)上野動物園 西園

Bronze Statue ofSaigoTakamori

西郷隆盛像

Shitamachi Museum Annex下町風俗資料館付設展示場

Kan-eiji Temple寛永寺

Tokyo National Museum東京国立博物館

Statue of Dr. Noguchi Hideyo野口英世博士像

Five-story Pagodaof Former Kan-eiji旧寛永寺五重塔

Shitaya Shrine下谷神社

Shingenji Temple(Iriya Kishimojin)眞源寺 (入谷鬼子母神)

Shitamachi Museum下町風俗資料館

Waterside Music Hall水上音楽堂

Ameyoko Shopping Streetアメ横

To Asakusa▶至 浅草

To Ryogoku▶至 両国

To Akihabara▼至 秋葉原

Cormorant Pond鵜の池

Daimyo Clock Museum大名時計博物館

Jomyoin Temple浄名院

Yanaka Cemetery谷中霊園

Remain ofFive-story Pagoda

五重塔跡

Zenshoan Temple全生庵

Daienji Temple大圓寺

Tsuiji-bei Wall築地屏

Okakura TenshinMemorial Park岡倉天心記念公園

Yanaka Ginza谷中ぎんざ

Asakura Museumof Sculpture朝倉彫塑館

Shikian子規庵

Calligraphy Museum書道博物館

Negishi Sanpei-doねぎし三平堂

Ueno Park上野恩賜公園

Yanesen Tourist Information & Culture Centerツーリストインフォメーション & カルチャーセンター YANESEN

Hotel Marutaniホテル丸谷

Spicy FoodNetwork

Kyu-Iwasaki-teiGardens

旧岩崎邸庭園

-3

-2

Ⅴ

Ⅵ

Ⅶ

Ⅷ

ⅰ

ⅱ

ⅲ

1312

15

K

17

18

21

16

19

14

Kappabashi-hondori Ave.かっぱ橋本通り

Kappabashi-hondori Ave.かっぱ橋本通り

20

1 32 4

A

B

C

E

D

UENO & YANAKA / 上野 & 谷中

Tawaramachi Sta.田原町駅

G18

Asakusa Sta.浅草駅

G19

Asakusa Sta.浅草駅

A18

Asakusa Sta.浅草駅

Kokusai-dori Ave.

国際通り

Kototoi-dori Ave.言問通り

Edo-dori Ave.

江戸通り

Umamichi-dori St.

馬道通り

.evA ir od- oni hsoY吉野通り

Senzoku-dori St.

千束通り

Ichiyosakura Komatsubashi-dori St.一葉桜・小松橋通り

Kaminarimon-dori St.雷門通り

Asakusa-dori Ave.浅草通り

KaminarimonGate雷門

Asakusa Shrine浅草神社

Sensoji Temple浅草寺

Five-story Pagoda五重塔

Azuma-bashi Bridge吾妻橋

Kototoi Bridge言問橋

Kappabashi Kitchenware Town

かっぱ橋道具街

Rokku Broadway St.

六区ブロードウェイ

Kikusui-dori St. 菊水通り

Sumida River

隅田川

Main Hall本堂

Asakusa Public Hall浅草公会堂

仲見世

Asakusa View Hotel浅草ビューホテル

Hanayashiki Amusement Park浅草花やしき

Edo Shitamachi TraditionalCrafts Museum江戸下町伝統工芸館

Sengen Shrine浅間神社

Imado Shrine今戸神社

Komagatado Temple駒形堂

Asakusa Culture TourismInformation Center浅草文化観光センター

MatsuchiyamaShoden Temple待乳山聖天

Khaosan Tokyo Kabukiカオサン東京歌舞伎店

Taito City Residents Hall台東区民会館

Guest House En 宴礼拝室対応

Khaosan Tokyo Laboratoryカオサン東京ラボラトリー

Khaosan Tokyo ORIGAMIカオサン東京オリガミ

AGORA PLACE -ASAKUSA-アゴーラ・プレイス浅草

-1

Lifelong Learning Center生涯学習センター

Khaosan Tokyo Samurai Capsuleカオサン東京サムライカプセル

Khaosan World Asakusaカオサンワールド浅草

Richmond Hotel PremierAsakusa Internationalリッチモンドホテルプレミア

Marugoto Nipponまるごとにっぽん

浅草インターナショナル

To Ueno◀至 上野

To TOKYO SKY TREE®

至 東京スカイツリー ®▶

Ⅰ

Ⅱ

Ⅲ

Ⅳ

D

I

A

B

C

F

J

1

3

5 4

9

2

6

10

118

Kasuga-dori Ave.春日通り

TS01

Kuramae Sta.蔵前駅

E11

Asakusa Sta.浅草駅

TX03

G

E

ⅳ

Nakamise

Shopping Street

Komagata Bridge駒形橋

Kappabashi-hondori St.かっぱ橋本通り

Kappabashi-hondori St.かっぱ橋本通り

H

Hotel Wing International Select Asakusa Komagataホテルウィングインターナショナルセレクト浅草駒形

7G16H17

Kuramaebashi-dori Ave.蔵前橋通り

Showa-dori Ave.

昭和通り

Parks Uenoパークス上野

GOURNAVI Restaurant andTourist Infromation ぐるなび情報ラウンジ

Tobu TouristInformation Center ASAKUSAツーリストインフォメーション

センター浅草

Tourist Information旅客案内所

UENOInformationCenter

UENOInformationCenter

Asakusa, Ueno, & Yanaka Movie

9:30-20:00 (depends on the store) 03-3832-5053 8:00-20:30 (depends on the store) 03-3844-3350

9:30-17:00 ( last admission16:30)Closed on Monday, and New Year’s holidays03-3828-5171 Admission ￥600/ adult

Asakusa, Ueno, & Yanaka are located in Taito City, one of the most fascinating area in Tokyo. There are a lot of restaurants, food stands , shopping streets, museums, as well as zoo. This video shows how to enjoy this area.

http://goo.gl/W5vWZ7

0:03/0:30

ⅰ上野恩賜公園Ueno Park

3 Ikenobata Uenokoen Taito-ku

C-2

ⅱ上野動物園Ueno Zoo

9-83 Uenokoen Taito-ku

C-2Ueno Zoo is the oldest zoo in Japan. Ueno Zoo was founded in 1882. Now it's home to over 3,000 animals from 400 different species and provides visitors with learning experience about the diversity of animals as well as fun and enjoyment.

ⅲアメ横Ameyoko Shopping Street

6-10-7 Ueno Taito-ku

D-2Ameyoko is a shopping street filled with a lot of small shops. The origin of this street is a black market after World War II. At the present day, you can find various fresh foods, seafood products, clothes, accessories, cosmetics, etc.

ⅳ仲見世Nakamise Shopping Street

1-36-3 Asakusa Taito-ku

C-7Nakamise, one of the oldest shopping street in Japan, was established after the beginning of the Tokugawa Shogunate. The street is f illed with decorations of all seasons and each of the shops sells Japanese umbrella, Sensu, Ningyo-yaki, rice cracker, and a lot of attractive goods.

着付け体験Dressing Experience

Asakusa is the perfect place to wear Japanese kimono. There are many shops where tourist can experience dressing.

Ueno Park was created in 1873 as Japan’s first public park. What is unique about Ueno Park is its high concentration of modern art and cultural facilities in lush forest, rich in historic monuments and relics of the Edo and early Meiji times. Cherry blossom in spring is one of its prime landscapes.

5 76 8

A

B

C

E

D

ASAKUSA / 浅草

0 100 200m0 100 200m

Toilet

Halal Food StoreHotel / Guest houseTourist Information Center Toilet for Handicapped Person

JR LineTokyo Metro Ginza LineTokyo Metro Hibiya LineTokyo Metro Chiyoda LineToei Oedo LineToei Asakusa LineTsukuba ExpressKeisei LineTobu Skytree Line

Legend

Police StationPrayer Space

Vegetarian Food Store(Halal product available)

30 0502

32

31

07

06

02

01

29 04