2
Bienvenue à l’Auberge La Fontaine aux Bretons ! Nichée sur la côte de Jade au cœur d’un parc paysager, notre résidence de charme vous accueille le temps d’une nuit ou plus dans un cadre hors du commun pour vous ressourcer en pleine nature. Conditions Générales de Vente - Année 2018 Régies par la loi n° 92645 du 13/07/92 (J.O. du 14/07/92) et son décret d’application n° 94 490 du 15/06/94 (J.O. du 17/07/94) Article 1 - RÉSERVATION et TARIFS La réservation est confirmée à réception du bon de réservation et d’un acompte (25 % du montant de votre séjour). Pour les séjours de 4 nuits minimum en juillet-août, un 2 ème acompte de 25 % devra nous parvenir au plus tard 60 jours avant votre arrivée et le solde au plus tard 30 jours avant la date d’arrivée. La communication des coordonnées de votre carte bancaire à nos services entraîne l’acceptation et l’autorisation de votre part des débits selon les conditions générales de vente. Les hébergements sont disponibles à partir de 15h le jour d’arrivée et doivent être libérés avant 11h le jour du départ. Pour toute arrivée tardive (au-delà de 19h), nous vous remercions de bien vouloir nous en avertir. Tous les tarifs s’entendent hors taxe de séjour (à régler sur place). Les tarifs applicables sont ceux figurant sur la grille tarifaire de la Résidence en vigueur au moment de la réservation. Article 2 - CONDITIONS D’ANNULATION (Hors idées cadeaux) Toute annulation devra faire l’objet d’un écrit (courrier, mail) et en aucun cas ne donnera lieu à la restitution du montant de l’acompte déjà versé. Le montant total du séjour sera dû pour toute annulation à moins de 7 jours. Attention, concernant les séjours des mois de juillet et août : - pour toute annulation entre 60 et 30 jours avant votre arrivée, nous conserverons 50 % du montant total du séjour, - à moins de 30 jours de la date d’arrivée, nous conserverons 100 % du montant total du séjour. Article 3 - ASSURANCE ANNULATION Si vous le souhaitez, nous sommes en mesure de vous proposer une assurance annulation pour votre séjour, à souscrire dans un délai de 8 jours à partir de la signature du bon de réservation (nous consulter). Article 4 - DÉPÔT DE GARANTIE - PRESTATION RÉSIDENTIELLE Un dépôt de garantie de 200 i par logement vous sera demandé à votre arrivée et vous sera restitué à la fin de votre séjour déduction faite des indemnités retenues pour les éventuels dégâts causés à l’intérieur du logement. Une caution pour l’entretien du logement vous sera demandée et restituée après état des lieux (de 45 à 65 i selon le type de logement). Si votre départ s’effectue en dehors des heures d’ouverture de l’accueil, le dépôt de garantie et la caution vous seront retournés par courrier après vérification de votre logement. Article 5 - ANIMAUX DOMESTIQUES Les animaux domestiques sont acceptés moyennant un supplément de 10 i par animal et par jour ainsi qu’une caution de 80 i par animal versée à votre arrivée. Cette caution vous sera restituée à votre départ, déduction faite des dégâts éventuellement causés par votre animal. Leur présence aux abords de la piscine est interdite. Ils doivent être tenus en laisse dans l’enceinte du domaine. Article 6 - TROUBLES ET NUISANCES En cas de troubles ou nuisances causés par un résident, la direction s’octroie la possibilité de mettre un terme immédiat au séjour du client, cela sans aucune indemnité ou remboursement. Article 7 - RESPONSABILITÉ La responsabilité de la Résidence La Fontaine aux Bretons n’est pas engagée en cas de panne ou de mise hors service des installations techniques, ou dans le cas de vol, perte ou dommage de quelque nature qu’il soit, pendant ou suite à un séjour. En cas de litige entre le résident et l’établissement, le lieu de juridiction est Nantes. Tessier communication | 02 51 55 41 96 - 040187/10/17 - Tous nos menus de saison sont disponibles sur notre site internet : www.auberge-la-fontaine.com Résidence *** La Fontaine aux Bretons Chemin des Noëlles - 44210 PORNIC Tél. 02 51 74 07 07 - www.auberge-la-fontaine.com À chaque occasion, une idée cadeau à offrir ou à s’offrir Idées Cadeau Nos ESCAPADES à thème Des idées originales pour profiter pleinement du cadre enchanteur de l’Auberge et répondre à toutes les envies. Nos REPAS Faites découvrir les talents de notre chef qui vous propose des menus rythmés par les meilleurs produits de saison et du terroir savamment accompagnés de leur accord mets et vins. Notre BOUTIQUE Pour toutes les occasions, vous trouverez dans notre boutique des idées cadeau gourmandes ou décoratives, adaptées à votre budget : confitures artisanales, vin de la propriété, paniers garnis, coffret de bières locales, livre sur La Fontaine aux Bretons, parapluie, jus de fruits de nos vergers... Votre CADEAU à la carte Adaptez votre cadeau en fonction de votre budget. Nombreuses activités sportives et ludiques sur Pornic et ses environs : équitation, golf, parc accrobranche, karting, circuit en méhari, n’hésitez pas à nous consulter.

Idées Cadeau Conditions Générales de Vente · Régies par la loi n° 92645 du 13/07/92 (J.O. du 14/07/92) et son décret d’application n° 94 490 du 15/06/94 (J.O. du 17/07/94)

Embed Size (px)

Citation preview

Bienvenue à l’Auberge La Fontaine aux Bretons !Nichée sur la côte de Jade au cœur d’un parc paysager,

notre résidence de charme vous accueille le temps d’une nuit ou plus dans un cadre hors du commun

pour vous ressourcer en pleine nature.

Conditions Générales de Vente - Année 2018Régies par la loi n° 92645 du 13/07/92 (J.O. du 14/07/92) et son décret d’application n° 94 490 du 15/06/94 (J.O. du 17/07/94)

Article 1 - RÉSERVATION et TARIFSLa réservation est confirmée à réception du bon de réservation et d’un acompte (25 % du montant de votre séjour). Pour les séjours de 4 nuits minimum en juillet-août, un 2ème acompte de 25 % devra nous parvenir au plus tard 60 jours avant votre arrivée et le solde au plus tard 30 jours avant la date d’arrivée. La communication des coordonnées de votre carte bancaire à nos services entraîne l’acceptation et l’autorisation de votre part des débits selon les conditions générales de vente.Les hébergements sont disponibles à partir de 15h le jour d’arrivée et doivent être libérés avant 11h le jour du départ. Pour toute arrivée tardive (au-delà de 19h), nous vous remercions de bien vouloir nous en avertir.Tous les tarifs s’entendent hors taxe de séjour (à régler sur place).Les tarifs applicables sont ceux figurant sur la grille tarifaire de la Résidence en vigueur au moment de la réservation.

Article 2 - CONDITIONS D’ANNULATION (Hors idées cadeaux)Toute annulation devra faire l’objet d’un écrit (courrier, mail) et en aucun cas ne donnera lieu à la restitution du montant de l’acompte déjà versé. Le montant total du séjour sera dû pour toute annulation à moins de 7 jours. Attention, concernant les séjours des mois de juillet et août :- pour toute annulation entre 60 et 30 jours avant votre arrivée, nous conserverons 50 % du montant total du séjour,- à moins de 30 jours de la date d’arrivée, nous conserverons 100 % du montant total du séjour.

Article 3 - ASSURANCE ANNULATIONSi vous le souhaitez, nous sommes en mesure de vous proposer une assurance annulation pour votre séjour, à souscrire dans un délai de 8 jours à partir de la signature du bon de réservation (nous consulter).

Article 4 - DÉPÔT DE GARANTIE - PRESTATION RÉSIDENTIELLEUn dépôt de garantie de 200 i par logement vous sera demandé à votre arrivée et vous sera restitué à la fin de votre séjour déduction faite des indemnités retenues pour les éventuels dégâts causés à l’intérieur du logement. Une caution pour l’entretien du logement vous sera demandée et restituée après état des lieux (de 45 à 65 i selon le type de logement). Si votre départ s’effectue en dehors des heures d’ouverture de l’accueil, le dépôt de garantie et la caution vous seront retournés par courrier après vérification de votre logement.

Article 5 - ANIMAUX DOMESTIQUESLes animaux domestiques sont acceptés moyennant un supplément de 10 i par animal et par jour ainsi qu’une caution de 80 i par animal versée à votre arrivée. Cette caution vous sera restituée à votre départ, déduction faite des dégâts éventuellement causés par votre animal. Leur présence aux abords de la piscine est interdite. Ils doivent être tenus en laisse dans l’enceinte du domaine.

Article 6 - TROUBLES ET NUISANCESEn cas de troubles ou nuisances causés par un résident, la direction s’octroie la possibilité de mettre un terme immédiat au séjour du client, cela sans aucune indemnité ou remboursement.

Article 7 - RESPONSABILITÉLa responsabilité de la Résidence La Fontaine aux Bretons n’est pas engagée en cas de panne ou de mise hors service des installations techniques, ou dans le cas de vol, perte ou dommage de quelque nature qu’il soit, pendant ou suite à un séjour.En cas de litige entre le résident et l’établissement, le lieu de juridiction est Nantes.

Tessie

r co

mm

unic

atio

n |

02 5

1 55 4

1 96 -

04018

7/1

0/1

7 -

Tous nos menus de saison sont disponibles sur notre site internet : www.auberge-la-fontaine.com

Résidence *** La Fontaine aux BretonsChemin des Noëlles - 44210 PORNIC

Tél. 02 51 74 07 07 - www.auberge-la-fontaine.com

À chaque occasion, une idée cadeau à offrir ou à s’offrir

Idées Cadeau

Nos ESCAPADES à thèmeDes idées originales pour profiter pleinement du cadre enchanteur de l’Auberge

et répondre à toutes les envies.

Nos REPASFaites découvrir les talents de notre chef qui vous propose des menus rythmés

par les meilleurs produits de saison et du terroir savamment accompagnés de leur accord mets et vins.

Notre BOUTIQUEPour toutes les occasions, vous trouverez dans notre boutique des idées cadeau gourmandes ou décoratives,adaptées à votre budget : confitures artisanales, vin de la propriété, paniers garnis, coffret de bières locales,

livre sur La Fontaine aux Bretons, parapluie, jus de fruits de nos vergers...

Votre CADEAU à la carteAdaptez votre cadeau en fonction de votre budget.

Nombreuses activités sportives et ludiques sur Pornic et ses environs :équitation, golf, parc accrobranche, karting, circuit en méhari, n’hésitez pas à nous consulter.

Tarifs 2018 - Prestation Hôtelière Tarifs 2018 - Prestation Résidentielle Escapades à thème

Escapade GOURMANDELes plaisirs de la table seront au rendez-vous pour les gourmands et les gourmets.

Nuit en double avec vue sur océan et jardin, petit déjeuner fermieret dîner Fontaine aux Bretons + boissons.

À partir de 261,40 €

Escapade à DEUXSpécialement concoctée pour découvrir les charmes de l’Auberge en tête à tête.

Nuit en double avec vue sur océan et jardin, une ½ bouteille de champagne,petit déjeuner fermier et dîner Menu Signature (hors boissons).

À partir de 242,40 €

Escapade BIEN-ÊTREVous cherchez un véritable retour aux sources loin du stress, cette escapade est faite pour vous.

Nuit en double avec vue sur océan et jardin, petit déjeuner fermier, dîner Menu Terroir (hors boissons) et un accès à l’Espace Forme à la thalassothérapie de Pornic le samedi ou dimanche de 15h30 à 20h.

À partir de 256,40 €

Escapade ŒNOLOGIEPartez à la découverte du terroir avec cette escapade dédiée aux novices et amateurs de bons vins.

Nuit du vendredi au samedi en hébergement double avec vue mer, petit déjeuner fermier et dîner à thème « Autour du vin » : soirée commentée, accord mets et vins. En partenariat avec La Cave Nature de Pornic.

Nous consulter pour les dates et thématiques

Piscine extérieure chauffée (ouverte en saison), terrain de tennis, parking privé, accès Wifi. La prestation hôtelière comprend lit bébé et chaise haute (selon disponibilité), linge de lit, linge de toilette et ménage.

Basse Saison Moyenne saison Haute saison Été

CHAMBRE vue océan1 lit double et 1 lit simple (en cabine)

2 pers. 103 E

2 pers. 120 E

2 pers. 155 E

2 pers. 165 E

STUDIO CABINE avec jardin1 lit double et 1 lit simple (en cabine)

2 pers. 103 E

2 pers. 120 E

2 pers. 160 E

2 pers. 168 E

STUDIO MEZZANINE vue océan1 mezzanine avec 1 lit double

2 pers.123 E

2 pers.150 E

2 pers.176 E

2 pers. 190 E

2 PIÈCES avec jardin ou vue océan1 chambre avec 1 lit double

2 pers.142 E

2 pers.170 E

2 pers.197 E

2 pers. 210 E

2 PIÈCES vue océan1 chambre ou mezzanine avec 1 lit double, 1 lit simple (en cabine)

2 pers.142 E

2 pers.170 E

2 pers.197 E

2 pers. 210 E

3 PIÈCES vue océan1 chambre avec 1 lit double, 3 lits simples en mezzanine

4 pers.160 E

4 pers.190 E

4 pers.220 E

4 pers.250 E

3 PIÈCES vue océan1 chambre avec 1 lit double, 1 chambre avec 2 lits superposés

4 pers.160 E

4 pers.190 E

4 pers.220 E

4 pers.250 E

3 PIÈCES rez-de-chaussée ou étageavec jardin commun - 1 chambre avec 1 lit double, 1 chambre avec 2 lits jumeaux

4 pers.160 E

4 pers.190 E

4 pers.220 E

4 pers.250 E

Personne supplémentaire 18 E 20 E 20 E 20 E

Fermeture du 8 janvier au 28 janvier.

Basse saison : du 1er janvier au 29 mars inclus, du 30 septembre au 19 octobre inclus et du 5 novembre au 21 décembre inclus.

Moyenne saison : du 2 avril au 6 juillet inclus (hors week-ends de Pâques, du 28 au 30 avril, du 5 au 12 mai inclus et Pentecôte), du 2 au 29 septembre inclus, du 20 octobre au 4 novembre inclus et du 22 au 30 décembre inclus.

Haute saison : Week-end de Pâques (30 - 31 mars et 1er avril), week-end du 1er mai (28 au 30 avril inclus), du 5 au 12 mai inclus, week-end de la Pentecôte (19 - 20 mai), du 7 juillet au 12 juillet inclus, du 19 août au 1er septembre inclus et la nuit du 31 décembre.

été : du 13 juillet au 18 août inclus.

Tous nos logements disposent d’une kitchenette équipée (plaques électriques, four micro-ondes/grill, lave-vaisselle, réfrigérateur, bouilloire, cafetière électrique, grille-pain), table, chaises, canapé, une salle de bain avec baignoire et

toilettes séparées. Linge de lit fourni (linge de toilette et ménage en supplément)

MID-WEEK : 4 nuits hors samediSEMAINE : 7 nuits

Basse Saison Moyenne Saison Haute Saison Été

Mid-Week Semaine Mid-Week Semaine Mid-Week Semaine Mid-Week Semaine

STUDIO CABINE avec jardin (2-3 personnes)1 lit double et 1 lit simple (en cabine) 270 E 430 E 365 E 580 E 450 E 740 E 560 E 890 E

STUDIO MEZZANINE vue océan (2 personnes)1 mezzanine avec 1 lit double 305 E 450 E 460 E 735 E 590 E 990 E 700 E 1135 E

2 PIÈCES avec jardin ou vue océan (2 personnes) 1 chambre avec 1 lit double 345 E 555 E 495 E 805 E 665 E 1120 E 760 E 1240 E

2 PIÈCES vue océan (2-3 personnes)1 chambre ou 1 mezzanine avec 1 lit double,1 lit simple (en cabine)

345 E 555 E 495 E 805 E 665 E 1120 E 760 E 1240 E

3 PIÈCES vue océan (5 personnes)1 chambre avec 1 lit double, 3 lits simples en mezzanine

390 E 610 E 555 E 905 E 755 E 1285 E 850 E 1400 E

3 PIÈCES vue océan (4 personnes)1 chambre avec 1 lit double, 1 chambre avec 2 lits superposés

390 E 610 E 555 E 905 E 755 E 1285 E 850 E 1400 E

3 PIÈCES rez-de-chaussée ou étage (4 personnes)avec jardin commun - 1 chambre avec 1 lit double,1 chambre avec 2 lits jumeaux

390 E 610 E 555 E 905 E 755 E 1285 E 850 E 1400 E

Fermeture du 8 janvier au 28 janvier.

Basse saison : du 1er janvier au 30 mars inclus, du 30 septembre au 19 octobre inclus et du 5 novembre au 21 décembre inclus.

Moyenne saison : du 31 mars au 6 juillet inclus (sauf du 5 au 12 mai inclus), du 2 au 29 septembre inclus, du 20 octobre au 4 novembre inclus et du 22 au 31 décembre inclus.

Haute saison : du 5 au 12 mai inclus, du 7 au 12 juillet inclus et du 18 août au 1er septembre inclus.

été : du 13 juillet au 17 août inclus.

Nos tarifs ne comprennent pas la taxe de séjour (1,20 E par nuit et par personne majeure) et le supplément animal (10 E par nuit).Tarifs TTC en Euros au 01/10/17. La Direction se réserve le droit d’apporter des modifications à tout tarif et conditions de réservation sans préavis de sa part.

Lors de votre séjour, vous bénéficiez de l’accès à la piscine extérieurechauffée (d’avril à septembre), du terrain de tennis,lit bébé et chaise haute gratuits (selon disponibilité).

Non inclus : Taxe de séjour 1,20 E par nuit par personne majeure.

Prestations complémentaires en supplément :Kit de linge de toilette : 5 E - Animal : 10 E par jour.Ménage quotidien (20 à 40 E) selon type de logement.

Ménage fin de séjour (45 à 65 E) selon type de logement.

Pour le calendrier : se référer au calendrier du tarif hôtelier.Tarifs TTC en Euros au 01/10/17 comprenant la taxe de séjour. La Direction se réserve le droit d’apporter des modifications à tout tarif et conditions de réservation sans préavis de sa part.

Tarifs TTC en Euros au 01/10/17. La Direction se réserve le droit d’apporter des modifications à tout tarif et conditions de réservation sans préavis de sa part.