Universidad Evangélica de El Salvador

Traducción e interpretación del idioma ingles

PRESENTADO POR:

Wendy Lisseth López CabreraNathalia Estephanie Castillo Guevara

Kathia María Pérez Hernández Noemí Abigail Romero Armas

“El idioma ingles en El Salvador”

Objetivo:

• Informar sobre de la historia y el uso del idioma inglés en El Salvadora. Así

mismo, conocer la estadística del manejo del idioma inglés en nuestro

país. También mostraremos los beneficios del idioma inglés en nuestro

país y en los diferentes ámbitos.

Historia

El inglés es una lengua germánica occidental originada de los dialectos anglo-frisios traídos a Britania por los invasores germanos desde varias partes de lo que ahora es el noroeste de Alemania, sur de Dinamarca y el norte de los Países Bajos. Inicialmente, el inglés antiguo era un grupo de varios dialectos, que reflejaba el variado origen de los reinos anglosajones de Inglaterra.

Hoy en día el idioma inglés, ha llegado

a un punto tan profundo que este se ha vuelto tan fundamental, tanto como para, comunicarse y convivir con el

mismo en muchos aspectos de la vida cotidiana.

Es probablemente el tercer idioma del mundo en número de hablantes que lo

tienen como lengua materna (entre 300 y 400 millones de personas).

Beneficios

• IntelectualesLa investigación ha demostrado que el saber

más de un idioma aumenta las habilidades cognitivas.

• EconómicosLa necesidad global de emplear personas

bilingües está en aumento. La capacidad de hablar, leer y escribir en dos o más idiomas tiene grandes ventajas en el

mercado laboral.

• EducativosComparativamente, los alumnos que

aprenden inglés y siguen perfeccionando su lengua nativa

logran más en las escuelas y aprenden el inglés mejor, que

aquellos que han aprendido inglés a costa de su primer idioma.

• PersonalesAl continuar con el perfeccionamiento

de su lengua nativa se ayuda al niño a apreciar su patrimonio cultural y

nacional, contribuyendo así a afianzar su propia imagen.

• SocialesAl alentar el uso del idioma nativo, usted

puede preparar para su niño a relacionarse con toda su familia y con

su comunidad idiomática.

El idioma inglés aparte de ser útil, le da satisfacción porque:

Puedes leer libros y periódicos.

Podes viajar a otros países.

Entender programas de televisión, películas, canciones, etc.

Comunicarse con otras personas.

Estadística

Recientes estudios demuestran que en Latinoamérica el dominio del idioma ingles aun es muy bajo. Las pruebas

realizadas incluyen gramática, vocabulario, comprensión lectora, y

auditivaNuestro país El Salvador se posicionó en el

número 28.

• Según las encuestas de EF EPI (Education first: English Proficiency Index) América Latina es la más débil de todas las regiones, con un nivel medio de inglés que apenas sobrepasa el límite más bajo del índice. Se puede explicar en parte por la importancia del español para toda la región.

Conclusiones

• La capacidad para comunicarse en inglés se está convirtiendo rápidamente en un requisito para la economía globalizada.

• El idioma ingles en muchos ámbitos tanto sociales, económicos, educativos se ha convertido algo fundamental.

GRACIAS...