-/ "";  ......­ -

, ...<I

®ｩＦｔｨｬ ｔｩｓｔｾｙ＠  ｾ ｾ ｬｇｎａＱｾｾｒａ＠ PUBLICA­SE  

1'0;: mez.  .  .  .  .  .  •  .  500 Rs.  Re  ｾｭ･ｮｴ･＠ aos ,Domingos  

";. '.

ｾｾｇￃＴ＿Ｉ＠ ＡＮｒＧ｛ＧＧ｛ＧｭＺｾａｒｬｉ ＭｇＮ＠ ﾷ ｬｲｬｕｬ＾ｬｧｾＧｩｬＧｂＮｬｲｯＺｧ｜ｮ＾［＠ iCalr"irlr<C-G Di: Aa'lr$"ir]fC{!)

DA' PROVINOIA DE SANTA!  CATHARINA '

.,  Ｌ ｾ＠ ﾷ ｜ｾＮ ｮｮｯ＠ II . DeSLerro D eZCIDbro de 1.8'-9' N. 1.

ｾ］］］］］］］］］］］］］］］］］］］］］］］］ｾｾ］］］］ｾ］］］］］］］］］］］］］］］］］］］］］］］］］］ ］ Ｂ.... ......  .. 

" 1 , 

....' '. ,, ' ""1'...

. --.I ­

'.'

.  " ,.... 

,..'  ﾭｾ ＭＮＧｾｾ＠ -. ｾ ......,. 

i

,"  \. 

Desterl'O,  21  de  Dczembro de  1879. 

segundoO ARTISTA,  hojo,  entra  no anno de  sua existcncia. 

O jornal fragil de outr'ota é  hoje um ｾｵｳｴ･ｮｴ｡ＡＡ Ｎ ｵｬｯ＠ onde o povo  pode  arrimar-se;  é um  escudo  fort'l,  que  defende  os in teresses·publicos. 

Quando se enceta  'uma  empreza,  por mui diminuta  que seja,  sente­se orgulho ;tO  contemplar o seu felizexito. 

Assim,  nós,  que encet:lmos  uma  cm­preza, qUl' não  é .das  ｭ｡ｬｾ＠ peljuenas,  or­

I para  aquelles  que a  q ｵ ｾｲ･｜ｮ＠ trilhar, é franca.  I

ｐ［､ ｾｭｯ ｳ＠ dizer,  sem' r eceib  de  contes­ｴ￢ ﾷ ｾ･ Ｎ ｳ ［ Ｎ＠ que. o ARTISTA,  mui  breve, ha  de ser 'O ·.pr.ífueíro  orgam d'estl\  provincia,  a juts'àt.pelós  passos de  gigllote  com  que caminha  para a  ｰｲｯｳｊￍｯｲ ｩ､｡､ｾＮ＠

Não  somos  egoistas.: o  ｱｵｾ＠ nos  faz f,!­l-lar  assim, é  o  orgulho  de qee  nos 'acna-mos  possuidos,  ao  ver  ｢o  ｾ ｯｭ＠ exito  da n,)ssa elOpreza. 

O ARTISTA,  comó'df6lleJiio  no nosso·nu-mero  passado,  nasceu ';  fraco,  osc.illando a todo o  instante,  ao'  óprd  da  dúvida;' porem em  breV:,e  ｲ｢ｵ ｳｴｾ ｣ ･ｵ ｬ Ｌ＠ devido,  co-mo  .iA  o dissémos, à p.í'btellQão  dos .nossos fav()recedores  e  ao concud o  do  novos o habeis  collaboradoret.  Ａ＠ Ｇｾ＠ ..

Bastante  razão  ti n  amos,  quando  dis-gulham<rnos, e  com  razao,  á  vista  ti" sémos em  um  nosso  mel'  jli  remoto: bello succcsso Ij uo  coroou o nosso  traba­ O  d  ｾ＠ .....  .  dlho.  "  ARTISTA  ca  a  ｶｾＮＮＢｲ ｯ ｳ･＠ ue  mais  0 -

,  ,sassombrado na esplOlíosa  ｴｾ ｬＧ･ｦｩｬｱｵｯ＠ an-"O  ｾｒｔｉｓｔａ＠ tomou  um \  ｡ｴｴｉｴｵＬｊｾ＠ furt:s­ cetou,.  '.  . ｾ＠ I '11  '  ra  'IS' OS  nossos ' ncaosilvels  ｰｾｳ ｦ ｱＡ ＧＭ ' ,  '  ｾ＠

ｾ os  e  co  r  uva  iI6  il ･ｭｮ ｬｩ ｳ ｾ ￭ｩｯｍｯｴ＠ ｓｴｭｬｾＧｩＴ＠ tQ'e  li ｡Ｎ｡ｳｳｾＧ｜､ｯｴｶｾｲ･ｃ￩ｲｬｾｩｳ［ Ｇ Ｍ ç . ._.g "nt  .  ｾ＠ :. 11rj,rq..q,e]  ｾｉ Ｐｦ ｾ ｬＨＩ Ｎｰ ｬ＠ arol,do ,progl'esso 

•  _  .  d  'luo Illumbi'l'f­t\'fe' it' estrada.  .  ' _ ｾ ｡ｰＮＴｌ＠ extremoso  o  prugresso,  o  ,...."'  .  .  :  . ａ ｉ｜ ｔ Ｇ ｟ ｾｾＧｲｾｾｩｩ ｍＮ ･＠ com  dcsdem  os  '8'bstacu­ ,  O  ｮｾｳｳ ｯ Ｍ ｮＺｮ＠ e desen.vo.lvelJt  a  mocidade los ｱｕ｜ｬＱｨ･ Ｚ ｏ｢ｾ ｴ｡Ｚｭ＠ a  passagom.  e,  .com  cathallucr:so,  que pel m:\llc<if  nas  SOIl1­

ｰ￠ｳｾｯｾ Ｇ＠ ｦｩｲｮｩＧｴｩＮｳＬ｣｡ｬｬｬｩｵｨ｡ｰ･ｬ｡ Ｎ ･ｾｴｭ､｡＠ Ｎ＠ jol'­ u:as do  ｡ＡＡ｡ｵｨ｡ｭ ｾ ｮｴｯ［＠ e  IIlos,tmr  ás 111 '0-

nalistica.  '  ..'  ','­ ":! ! ,:.,' nUClas  do  ImperlO  Ijue  rio  .abençl)a,lo ·  d'  d'  . t  l : : ] . t  :"  '.  ,torrão catharinonse existem  muitos  ta­D.  e.  Ica  o as  ar  es, ' as  Jnr  us  rias  e . a  lentos  ainda por  desabrochar,

I.ttcratura,  segue o  scu  g!o["loso  rumo,  .  '  . ' alheio à  politica,  esse  tOl'velinho  de  en':  ­ Si  tOtlas as  folhas d'cs ta  capital fossem tl'igas,  mcntil"as  e odios,  cujo  murmurin ,COlPO  a  nos,a,  alheias a politica  e  detl i· cJwga li seus ouvidos como um  r. uiolo  ｶ｡Ｍｉ｣｡｣ｬｾｳ＠ ao  ｩｮｴ ･ ｲＢＸ ｾ･＠ Ｉｬｵ｢ｬｩ｣ｯｾ＠ a  pl'ovinçía 'go,  de ::;"nta CatharllJa  gosana  de  melhor 

No  seu caminho  não encontra  empe­ reputação do que  actualmente gosa. cilhos,  porque  a  estr;,tda  do  progresso,'  . A que  é devido  i8to? 

FOLHETIM

EDMUNDO  OBANDIDO POR 

PRIMEIRA  pARTE 

LEf·N1DA

vra, dava todos os  indicias  .de  peI'versi-dade. 

Cumprimentou o  conde  e,'fictando os olhos  nÇ>  rosto  ·bello  de  Leouida,  fez-Jhe uma  profull,la 'curttiiia., Ｍ ｩ ｾｵ･＠ me  quereis 1"pl'rguntou o con-

du,'  . ,I­Vlluhrj"àvisal­ode que esta noite vai se r  roubado pela quadrilha de  Edmundo, 

A'estas  palav·ras,  Leonida  soltou  um g­rito,  vacillou  e  cahiu  desmaiail"  nos braços ' do  pai,  que  apressou­se em  1>e-gllral­a.  .  .  ｾ＠

.Emquanto o  conde  aPI'II<l:  todos  os tnc? icumentos  necessal'ios para  muI­a 

A'  política,  tanto conservadora  como liberal, que só tratam  do  interesse pes-soal  e não do geral. 

Porém, nós jã antevemos o dia  em  que as cousas mudarão de face;  em que sobre as  rU,inas da monarchia  ｾ･＠ erguerá o so-berbo edifício da liberdade  !. ..

ＭＭＭＭＭｾﾭ

NEDJEDLIS OMOURO ou 

UMA  ｖｬｃＱＧｉｾｌ｜＠ DA  I:­iQlJ1SIQÀO 

PIlR  .. ..1. F. Paz

",  

Huma casa bdla e ' magest<>8lr domina- va a  quinta.

E l'a a habitação de D.Rodl'igo Perei ra, hespanhol  rico e  respeitado,  cuefe  rle  fa-milia e fidalgo  de  v.aço  de  D. Fernan-d" L

D.  Rodrigo  conservava  esse  orgulho rcal que sempre se  cllcontra en,tre os no-b,'es e  ni(o  Ij ueria que sua famil ia se  al-liasse com a !,ourcza  ou  com  estl'angei-ros. 

EUe  tinha uma  llnica  filha  chamada Elvira e  quo estimal'a como Deos aos  an-jos. 

. . .

­Sein duvida!  e  sera  bom  que vossa senhoria .tracte de  pôr­se  em  defesa. < -:-E como  foi  que  souue  d'isso?  per-

gllntou o conde,  enaurando­o, Esta pergunta confundiria  a  qualquer  

outro,  mas  não  a  João,  que . respondeu  promptamcnte:  

­Ouvindo  certa  couversa,  quando vai tava do  meu  tmballio. 

-'E em que lugar  ｾ＠­;0.10 cafl"eiro que  conduz  à  Casa  ::­Ie-

gra. .  Esto nome  sinistro ,de  Casa Ne[jI'a foi  dado ao  rencle,,-v JUS dos  salteario-res da qllarlrílha de Edmundo, attenden-

I'o.us · ｯｊｬｩｳｰ･ｾｵ･ｮｯｳ＠ €! nHgroshilh'l­1  conde,•.nfinal,  ｽ｣ｾｯｵＭ｡ ｾ＠ ｰ｡ｬＧｾ＠ ｯｾ＠ ｾ･Ｌ ﾷＬ ｳ＠ 'do  edificio.  . . . ｶ｡ｭ Ｚ ｳｯｾ･ｳｰ ･ｳ ｳ｡ｳ＠ sobrancelhas;  orosto Iaposentos;  ｾ Ｇ＠ depols  .de  entregal­a  aus  E' preciso  dizer  ｱｵｾ＠ os 'mol'1\rlor08  ila :êl'a  sa'honte; a  bal'ba  .compl'lllae  Ｎ ｲｬｵｬＧ＾｜＠ ｬ ｣ｵｾ､ｾ､ｯｊ＠ de !ltna cl'eada velha, voltou,  al:aêa  ignoravam  que  allI  fosse  o  ctuÍJ

Ｚ＠ ｣ｯｾｵｏＧ＠ ado hode;  ｾｮｾｮｺ＠ chato; .os  lablO.s I ］ｅｾｬｴ￣ｯｅ､ｭｵｮ､ｯ＠ pret.ende  1'0u1,:1r­ d.os bandidos.  .  .  ' Ｂ＠ ｬＬｮｾｳｾＬＡｽ･ｳｴｾ＠ triangular; emuma' ,pala­ j me? disse  com  ､ ｣ｾ､･ ｬｏＬ＠ 1  ［ＮＺＺ ｾｬＮｬ｣ｭＬ＠ (lIssc  o condc,entreganuo. uma 

)1  ;;1,  Joilo não cessava  do  fie.tar  a donzel­ do  não 80  ao  logal  em  que  estava situa-

\ Ia.  .  '.  Iria  como  tambclIl  as paredes  dCII ,,"rid"sO . I . . . , n ...

Acervo: Biblioteca Pública de Santa Catarina

l 1

Todos os  dias  eHe  lhe dizi".  

­Minl1:1  filha, tu aiolla Set·"S  princeza  d'Hespanha  !

Tal eru  sua  ambição! 

Mas  Elvira que expelJia o orgulho e  a ambição aUlava  loucamente  NedJedlis  o l"ouru,  sem  quo o  fid,dgo hesp"nhol  sou-Lesse. 

A' tarde ,quando ú sol estava despedin-. do­se  da  telT"  ell"  ia passeia r  a  praia é 

Nedjedlis  a  esperava  para  gOSM  esses ll!QlUon tos  Uio  docl:'s,  pel.os  q U;lCS  OS  mo-

ços,  como  nós,  silo  cuvazes  de  sacrifi-car a  mesma  vida. 

Eh'ira era uma  Andaluza  bella  como um  ｾｮｪｯＬ＠ a  cur de  seU rosto  era  ｭｬＩｲｬ ｾ＠ ｉｉｃｬ＠

corno  o  da  virg"elll  que,  por  vagar  IllUilll tempo  no  céu,  fOfa  (i ueilnada  ppl us  raios do soL  Apezar  UéSS>! COr  via­se  rubor lias  faces;  seus olhos erão vivos ·  COlIlU  ｯｾ＠

de  lynce e seu falIal'  suave,  argentino e encan tador. 

Tahez I.jlle a :lhdolla  ' \0 Ral'hacl  nflo rc,uoísse assllo  tanta  bollez" ! 

I'\edjedlis a  chamava hu' i'i e  a  amava com  tod.ls  as  forças  de  sua alllla. 

Um  dia  D.  \clI,\rigo  chogou­se  a sua fi l ha  e  disse­lhe: 

­Elvira,  hoje  ｰ ｾｲｃＧ ｲｯ＠ ()  ｶｩｾ｣ｯｮｴｬ･＠ (h, Burgo'  filllo  do Clllldé de Burgos,  fi,lal go ploprip.t<trio  rico,  p.  que ainda  no  ultimo torn eio  venceu dous marq UêS(S ue França 

E '  necpssario  não  perdel'  a preciso ca"ll·­te  Elvira. 

­Com elle? 

­Sim,minha  filha.  Elle é,lo  r:Iça  no-bre e alem disse  ti j"'otegiJo peb rci: 

­E que  tem  isso? 

i ­São grandes vantagens. Mas  llWU  pae  eu  não  'l'lCi'O  ced"I, vender minha liberdade.  . 

­O"a !  E' para tel1  provei lo.I Então não quel'es  ser  yisr "nil0. s:­.a  ele

ｾ＠ . Burgus?  Não achas bonito.  O  [>"vo  tira!' O clupéo e  os  s&lc\atlo,;  fazereul  continen-cia q\I<\ndo  passa  u'!l  nobre? 

­E' bonito. Mas eu  não  quero  casar-jà.  Ainda sou muito  jo,·en. 

­Ora essa !  lIa de casar­se! disse  D 

Roddgo  e depois  retirou­se para  prepa-rar a  recepção do  visconde de  l3urgos. 

Elvira chamou  uma  aia pOI>nome An-nita e  pedio­lhe  que mandasse  UlU pagelll avisar ao  Mouro  que  ella  iria  à  praia an tes  "da  tal·de.  ' 

E' necessario observar que  Annita era aia de confiança e  unica amiga  e  conse-lheira de  mｙｩｲ｡ｾ＠

I

A aia sahio,  chamou  um  pagom "trans-mettio­Ih<l  a  ordem  dada  por  Elvil'U, 

O pagem cOITéo"à  praia, abrio o  portão 4ue avda  entrada para a  ｾ￠ｳ｡＠ tio  Mouro, en Irou a  avi.ou­o da  v inda de ·Elvira an-tes da  tarde. 

Ncdje<llis  logo apromptou­so  e  foi  pa­. ro a  praia.  ' 

Alii sentou­se  esporou  seu  anjo  conso-lador. 

Elvira veio  ｡｣ｯｭｰ｡ｾｨ｡Ｌ｢＠ por  Allnita· 

­011  ! então qn p.  novi ,hJe  ha?  1'er-t;­unta­ lhc  ｾｉＮＡｊｉｽＧｬｬＡｩｾＮ＠

­Trata­se de Ille C·"·lr com  ()  ,isconrl, ' de 13Ul'gos que e ･ｾｰｮｊｵｯ＠ e:stu  tal'ue.  l{Ü!:i-

pondo­lhe  EI rira. 

O Mouro  cmpallirlocfu  ､･ｬＧ ｯｩｾ＠ disse. 

­E on ｴｾｯ＠ P0l' l! ue  n flo  t lJ  casa  '? 

­Eu casal'­mo  ctJlI1'  outro que  não  ::;c..: ja o  I.j Ih)  alllo? 

Ｍｾ ￣ｯ＠ se  Ｈｬｬｾｖｾ＠ pel"d  r  ;:mv miencÍas. 

­)1as  po r  (\UlOr  J.J  ｾ＠ ｬｩｾＭ e   u:lo. ­Oh! E'  pl' (1c iso  ｉｬｬｾｩｴ｡＠ furça de amor! ­ COIllO  o meu. 

­Então  su por  ｩ ｾ ｳＨＩ＠ iyeio  til f)  codo  ? ­Sim pois  'lue a  tarde o  visconde deve 

estar Clll  c,lsa  ,I"  meU 'pae ê  eu  não  pode-r"i  sohir.  ,.

I·  . • ' Quero  ｴ｡ Ｚ ｬｉｨ･ｭ ￭ ｾｵ･＠ me rlês  algum  ｣ｯｮｾ＠

sdll\l.  O  '1110  hei Ué  ｲ ｾＤ ｬＧｯｮＨｨＮｬＧＭ ｉ ｨ･＠ qU:lU-Jo  ello  ｰｴｾｴｧｵｬｬｴ｡ｲ＠ se Casar­me CO!ll  elle ? Ｍｉｌ ｾ ＤｬＧＰｯｊ｡Ｎ＠ o  flUO  q1uisel'. 

Oh  !  \"80  não! E"').t·óciso  que digas o Li ue  lhe  ･･ｾｰ ｟ ｭ､ｈｬＧ･ｪＮ＠

­Se  tom  ·v{lT1L.l.dt1  ､ｬｾ＠ cassr'­se  com  e1-ir {liga  lpW  quel';  se nã0 quiSGl' cale­se. 

­Vunt"ue não  tenho. 

Continiia

bois:!  a  João;  a'I ui  tem  o  premio  do seul  E  os dou8 que faltam? obsel'vou  Bel.e_ set' \'iço.  

Os  olhos   do  traidor  brilharam  de alllgria. 

Tinha r0cobido o  premeio da sua  obra. 

Embuçou­se  de  no"o  no  süu  ponche, despediu­se  do  conde  e,  lançando  um olhar  à  porta  da  camera  de  Leouida, silhiu. 

..  Ｈｾｵ￠ｮ､ｯ＠ afastava"­se  do  castl'llo, dous ci",·alleiros,.  'Ct>rreuuo  à  toda  a  brida, ｰｾｳｳ｡ｮｬｬｬｬ＠ porelle e  confnn·liram­se com 

..  Mtrev!js:  eram os cl'p,ados  du  ｣ｾｮ､･＠ que ·:ta(nhUsCâr  uma  e,cúlta  para defenuel'  o 'castelloó 

.. ': ".  ' .'.' ·1:Jl. . ..  ,' :,....:>:.  ..,  ... 

­ · 'Vo1teu10s  Ｇ ｡ｏ Ｇ＠ ｮｯｳｾｯ＠ ponto de  partida,:"  • ｩｓ￭｣ｮ ｩ［＠ Ｚ ￠ Ｎ ｇ ｾＬ｡ Ｚﾷ ｎｾｧｔ｡Ｎ＠ . 

,  <.•  OnziJ,  hn ràsi· disse  ()  . ｣ｨ･ｦ･Ｌ｣ｯｮ Ｎ ｾｵｬｴＺＺｭｾ＠ｾ ...,'" do  ｯｾｲｾ ｬ Ｎｯｧ Ｎｩ Ｎ ｾ ...Ｚ ｙ［ｾｾｾｳ＠ ｰ｡ｲｾｪ Ｎ ｾＮ ＭＮ＠

ＧＭＷＮｾＺＧ＠ . ,o,  ­ Ｎｾ＠

­ : ..,: ' 

dit:LO. ­Vil'lio  amanllã,  respondeu  EdmulI-

do,  dirigilHl(J­se a­ porta. ·Os  banllrd"  seguiram­o. 

AcllUva continuava a  cahir  e o trovã(' a  ribomb.lr  !lO  e .oaço. 

I Os  salteadores  l'uzC1l'am­se  a  caminho 

Anoite  da  procella POR 

TI.  C.utVALHO  DE  OLIVEIRA 

O/r:  ao AUlliJO B. VareUa .

IV 

Entl'c a  sanha ,li negi'a  teltlpestade  lJuc  tudo  destrúir quer  

Veio  o ' lJ'l.ixd  'lua  vi  i­temeridade !­ '  Co'oat'raise  Ullla  mulher I  

Bem alta vai  a  noite ... e  mais  e  mais  .c.v' ae  cl'escendo  o  temporal  !  Ameaça em  seu  auge o  cego art ais,  

Esse  spil'ito  do mal!  

Que e:lle,  o seductor, alma 'rnaltlicta  Aquella  fhlr . vae  matar '!  

Ella, do jardim soltaa'.désdita,  Não  ha dê  logü  murchar?  

l{ugefuribundo  o mar  terrível, E  bralíla a atra tormenta  !.  

.­\  on,la  créscn ,  s'enc:lpúlla ·e  horrivel  D'encontro o  baixei  rebenta !  

li:ntiio  gl'itf\ a  inf.. liz  « Ai  ! mi nha  vida!  A.vicla  que  \'ou  ·perder  !  

Don  J uao ! Don  Juàn  !  tens­me perdiua !  Perdida  para mol'Í'cr !. /  

Don  Jllan  ' DOlhJllan  ! presintt> á  morte!  A morteq!l·eu  não  lembrava!  

Don Juan  ! D<lnJuan  ! Que .trísfe .s)rte!  A.S01:lé.  qU,e  ｭ･￡ｾＡｬｾｲ､ｩｬｾ｡Ａ＠ ＬＮ＠

Don  Juan  ! Don Juan !  Jà 8il110  o med"  !  O  ll1éllo  nesta  agonia' !  

DOII  Juall  ! Don  Ju,\n  ! Já  sinto o  dedo  Toca­me  da  morte ímpia'.:  

Don  JU:lO  ! Don Juan  ! Gritava  a  louca,  A  louca que  foi  donZtllla  !  

Don  Juan  ! D"n J uan!  co'a ·voz já rout:a  Nos  seios  la  da  procella  !  

ｅｮ｣ｲｲｳｰｏｬｬＭｾ･＠ medonha e  ruíuosa  Ma, . outm tumida vaga... ,  

Qpe o  bai xel da dosgl'aç;t,  fu"rin<a  Se quebrando,  todo  alaga!  

que  viam  o'elle  um  alTimo  para  a  sua velhice; milS,  · désJe  então,  o  jovem la-vrador,  obe,lecendo  aos  impulsos do  seu genio,  tornou­se  perverso,  apesar  dos esforços de seus  jJais. 

N'  esse  tempo prineipio'l­se a  fallar· de um  ｦ｡ｾｬｳ｡＠ quadrilha  de  salteadores, que  lO testa va o  palz. . 

. pelo  IlW,IOlllio  carreiro, odudo  de  allluoS I t  EdnllJndo  ｳｾｮｴｬｵｲｳ･｟＠ com  vocação  para os  lados pOI'  uma  dún,a  fileira  de  "I'.o­ !  am  mlserave  por  ISsao, res,  cujos ramos,  en t·rdaçando­so,  1'01'­ \  NfÜ.'  dou  .l'isso  mostras,  temon,\o  lan-utl.\'am  uma  abobaua sombria.  çal'  seus p;us  no  tnml11o.  Pdis aiuda  n'a-

A"'ora vamos dar  ao  leitor  al"uns es­ qup,lle  coraç:lo  I"0rvortido  existia  uma ｣ｬ｡ｲｾ｣ｩｭ･ｮｴｯｳ＠ sobre  ochefe  ､Ｇ･ｾｴ｡＠ qua­ l'arcella de  amor  ftllal;  ｭ｡ｾ＠ procurou drilha..   occlJl.tamente  travar  relações  com  os 

bandIdos. Edmundo  nasceu  de  pais  pobres,  mas.   . 

honrados,  q Il(l,  ,Jepois de darem­lhe  u.ma  (}  ｊＬｃｾｾｭｦ＾ｲＺｾｾ［ｲｬｬＺｾｓｾｾ｜ｾｶｾｬｧｬｵｭ＠ tAmt po,  Jl educação  soffrivel,  empl'egaralll­o  ua I  t"l'  t  'n"  ,.  ( P, mUI  a sym­ J

lavourá.  .  pa  lia en  re  os  salteadores. 

,  Até.á id:\dc  de  d, 'saito annos,  EJmun,<,  COn/Í;túa 1do  corlSerVQU­se  submisso  ti  seus ｲｍｬｓｾ＠ I 

Acervo: Biblioteca Pública de Santa Catarina

ｲｾ Ｎ ＾ｾ ｟ ｾ ｾ ｟ Ｚ＠ _ •. Ｚ＠ Ｎｾ＠ . 

E  a  infeliz,  no  gemido  mais  profunrlo, M,ddizuudl) a  SLU  Surl'!l  

Auraça o sedlH.:tor,  wils .. ola,  TIO  fundo  i':<JS  urüços  lIlU  bela a  luurte !  

Quando o  dia  assomou,  vinha ,fencantos  As  !luluria.s  UOS  \.i,Jos  doil'an\lo,  

1\LLS  aa!lguslia,  ｴ｡ｬｬｬ｢ＬｾｭＮｳｯｮｴｩ､ｯＺＺ［ｩＧｲ｡ｮｴｯｳ＠  

A'  casa  tie alCIl1  levando!  

NUllC:\  ",ubc­sn  ali  Ih  ,lowentura Ｈｾｵｾ＠ a'[uella  inf"liz  tiv.Jra". 

P,'r.\i.\,\  flor  na C'lulI!'"a  sepultura, Ｈｾｵ･＠ a  sorte  1"':';1"\  lhe  uera  ! 

Mas,  no  mar,  alta  noite,  '111an ,lo  freme  Seus  UiVUSà atra proc,dla,  

Don  JUi.ln  lJon  Jllilll  ! diz,'tn  tJll n  geme  Ullti..\.  Yul eUltJ.1J  a  Vuz  d\.dL...  ! ..  

22­12­08.  B. G. O. 

lll':4:U'!' ,"à.TiiVO 

(  ＧｅｉｾｅＺｏ［Ｇ｜ＧｪＧａ＠ ) 

ElI  vrnho  ｡ ｾ［ ＨＩｉＧｾ＠ IIloreninlta bel1a  'f(!  ､･ｾｰ､ｲｴ｡ｊＧ＠ ＨｲＮｾｳｾ･＠ ｬｴｾｬｉｴ＠ Ｚ＠ ｬＡﾷｲ［ﾷＨＩ＠ àltteOO;  Y t !('  tu'a  ｦｲＨｊｴｬｌ Ｚ ｾ＠ di'  stl,noe  (; (n·  Tt,uS  lH'grus  ulill: .";  'luO  1110  (tio amor.  

Minh'"lllla afflicta  Ó I"'"  ti  '1"0  soH.." lJ,,,,wlh  ri".!  ,le  ucllCl\  purA, (I'n .lu  1110  ["jas!  Meu  alll')['  é  santo. E's IlIinha  vHLl,  lOéU  \!uerdu cu...;antoo 

A"i,"  'i ,ul  roL!  no  pom:lr  perdida,  'l't:Hona  "';:lIl<; :lO  a  snluç<lr  t.! ;ltÜ:l  

Sem  til!,  ･ｾｬｬＧｩ｣ｩ｡ｳ＠ do II Ilerido Ult1:1nte  Que olle  soffl'o  COIll  paix,io b<J.stante,  

AS:'lim  minh'alma v:li  :'lf)ffI'en1ld  ｾＨｬｭｊｈＧＱＮＧ＠

As S:":ISIOas  lOUC ..1S  llue por  ti  cu  t lHlliO: 

ｾｬ＠ tpOItO:l  fr,lllU....  ,Id  1lIortal  ｰ｡ｬｬｯｬｾ＠ａＧ｣ｳｰＧｲ｡ｮｾ Ｚ ｴ＠ fuju,  G  SÓ  ;j}U  resta a  dur. 

Eu  ｮｾｮ ho  ag­nr:\  mnren inh:1  h811a  Te  d\!Spcrt:ll'  d'(!ssc  lethargn  ameno.  ,..­ Cf  tua  forte  (1 , '  suare cn r,  Teus  n<­'oloO.::)  olhu::­:,  lpW  me  d.lo  amol'o  

M,  J, F  A. 

ａｾｲ｡Ｈｬ･｣･ｭｯｳ＠ ""  ｲｾｾ［ＩＨＩ｣Ｑｩｶｩｬ ｟ ｴＺＺＺ＠ ｲｯＨｬＺｬ｣･ｾ＠

reL:nes$  dDS  periu.liGos  ｾ￩ｧｬｬｩｉｬｴ｣ｓＺ＠

Despertarlor,  C,)Jlsen'"dnl",  Rngene-

de  ｾｉｩｴｬ･ｲｶ｡＠ que  a  provincin  de Santa,l Cathal'illa  ,apresenta,  0rgulhosa,  ao lllunuo  art];uco. 

Sebastião  tem  apenas  12  annos  de idaole,  e  ja patJ ntêa  a  sua suuiJa  intel-liôenc:a, 

A  ..  f  M,,?eu  pnmelro  pro  esspr o  sr.,  ;1-

noel  1<  I'ane];eu  das  Oltvelras, dirigimos UIn  sincero aperto  de  mão,  pois  foi  elle 

l\:luito  benl.­Por  uecreto  de 22 do mez pruxilllo  possado,  foi  agraciado cum  a dignitaria da  Imperial  Oordem da l{oza,  o ｬＧｲｯｦｾｳｳｯｲ＠ da academia  das bel-las artes,  Victor Mmrelles de LIma,  pe-lo  merecimento artistico de  que üeu 1'1'0-'as na  ultima  exposição geral ua mesmaacademia.  _  _ 

.  .  . . Cathannense e  artista,. como eoagra-

quem  uir­igiu  os  priln,eir()s  passos  du jo­ clado,  nilo  ｾｯ､･ｭｯｳ＠ publtcar  aquI. esta 

çiio.  Ver.t'\lle,  Mllnicil'io,  Gazeta  ,Ie  Jo- elogio>;  de  seus  cOlopanlleiros;  teve  a 

Velll  anbta na estraua ua arLe. Sebastião só  tem 9  lIleses  de estudo  na 

Aca,lemia.  Quanrlo  sahiu ua  aula  dto  dt'-z"uho  d'esla  capital, ja  tinha  uastank cuuhecimento Jos desenhos  de  figuras .. paysagells,  ornattls  e  animaes. 

(;IHlIparan,lo  o tempo  que  frequentou a  aula  do)  sr.  ),;largal'lda  cam  ° 'lua  e8-tlldou  na Acauelllia,  vê­se q:ue o  premi/ ｲｯｩＭｬｴｬｾ＠ uado  pela habilitação  que u'aqu, le\'ou;  pois em  9  mezes  nàO  contando, teHl!,o  'Iue  cil  estudou,  ser,a  qllasi  UI'  1 irnJ.',)ssivcl  rel:eber a  medalha  de prata, 

Hon ra,  pois,ao  distincto , professor  (, ,r.  Mano,,1  FI'ancisco  da,  Oliveiras qUI fitais  uma  vez  lJrovou  a  ｧｬＧｩＺＮｬｉｩｊｾ＠ utillLlad, .Ia  sua acreditad" aula. 

Si  este  ｾｲＬ＠ ･ｳｴｩｶｾｳＧ･＠ n,l  ａｭ･ｲｩ｣ｾ＠ de, ;­..rilrtejiL estaria selllduvi,la alguma.hon-nulo  COIII  o  titulo de  cidadão llenemerittl ,"as  como  esta no Brasil  na  turra u<J  pu­l,oiJlÍs ./w é  lanç<illo  no  esql1cci!lll1nto. 

E'  este um  motivo  para  qne  o  presi-dente  da  provincia  e  assclllble,\  "lhen) com  mais attéuçlu para aquelle  est"be-lecimento. 

O  sr.  Mwgal'i,1a  a  cles:t'eito  da  vil guerra que  1I1e  fazem  occultamente  al-"uns I'I"Of'18S01'CS,  tem,  sell,pre  provadu utiliuade da Sua aula.  , 

Antes de  terminarmos esta noticia,en-vialllOS  ｯｾ＠ ｮｻＩＺＭＵｓｏｾ＠ parabens  ｾｯ＠ pa.i  00  jo-I'en  arti,ta e aos seos cunh\1dos que  telll-velO  sua companhia. 

Corri""nd».­Na  primeira pagina ,le,tct  [olha,  no  folltetilll  do  SI'.  J"se Pratc,s,  iW'lve engano  na  nU1llcraç;ln  tlo ｾ Ｇ ｬｬＧｩｴｵｬＢＬ＠ enl  logar do  I,  ､ｾ＠ ler­se 11; !luis  o  ｰｲｩｬｬｬｾｩｲｯ＠ jà  foi  publicado. 

Chegada.­:lJo  p"'luete  Rio de Iunei)'f', entl',ulo  noJia 14,  veio  o  nos-;.;0  p:lrticulal'  amigo,  Augusto  'Vieira l­'allll'loll",  estudanLe d" escuta  de lllal'i-Ilha. 

E " te  nosso (lignn  compI'o\'iflciano,  de-ｰｾｳ＠ Ih: outeI' appro\'c­\t;:lo  em  varias ma-tcrias,  ("ltanuo­Ihe .ómGnte pal'u  o  exa-me  mathernatica,  o  qual fez,  merecendo 

grata  notIcia  senão  pOSSUll!US  de Justo praser  por tão  bem  merecida rennmera-,;;10. 

Hontem  às 9  horas da noite  procedell-.,e  aeleiçilo da  No\'a  Virectoria quP.  tem Je  funccio!lar  de  janeirc a  junhQ,ficando assim  composta:  ' 

Director  (reeleito) Firmino Lopes  Rego. 

VicB­ Director 

Jose  da  Silva  Cascaes Thesoureiro 

Jeronymo  Noceti 

1°Secretario 

Jose  Paulo  Arantes 2°  dito. 

Camillo  Cardozo  da Costa  

l°  PI'ocurador  João de  Souza  COl"coroca  

2  dito.  Francisco Margarida.  

Desculpa.­Por  motivos  impe-riosos  deixàmos de  dar  esta  folha  hon-tem,  do que  pedimos delculpa aos nossos assignan te. 

CORRESPONDENCIA 

Cart.as de UIll Roceiro .ilha­gracense 

ｃＮｾｒｔａ＠ la. 

Caro Snr. do Artista.

Sempre e bom a  gente dar  signaes  de que  Vive  1'01'  este  mundo,  ombora  pouco Importar se  deva o  munuo  que um  pobre raceil'o  como eu, viva ou deixe de  viver. 

Aqui  mettido  desde  o meu nascimento até h')je,  sem  nada  conhecer  do  g)'a;td­ml)nde, e,  o  que mais é,  sem  instrucção bastan te  para fallal'  e  escrever  corre-ctamente, sei  que  minha  linguagem  não poderá  deixar  de  ser chanissima,  cominville,  A  G"inalila,  O Papa:,;aio,  O  1'0- in fel iciJ",le  d"  ser  reprovado,  rnoti van-

"D,  Nova  AU1'ora.  O Ül'be,  Corrpio do  quanto  ver,tadeira,  e  'lu ..  minha  mis.i-UO  panl  isto  a  ､ｩｳ｣ｯｬ＾ｮｾｯｬＧ､｡Ａｬ｣ｩ｡Ｎ＠ Jos exa-Na.tal,  O  E"ho  do  Paralla,  O JOl"ll,,1  du  I'a  não  irà  livre  de  erros de Ortbogra-millaJores a quem  um  d'elles queria ap-PeRe,do  e  o  l{aio.  phiil ...Pl'ovar  um  esturlan te que não estava  úas 

circulllstancias de  ｉｬｬｾｲ･｣･ｲ＠ approvaçiio;  Alem de  que,  sr.  Redactor,  desta rps-e que  então  resol verão­se  reprovar  a  peitabillissima senhora D.  Orthograpbia. 

quasi  nenhum conhecimento teu.ho;  pois Pal"sbQln@­­ No  dia 9  do  corrente,  turma. ella.aq­lli  não ｲ･ｳｩ､ｾ＠ quasi  devido ao  pou-

na Ir!lperial  A.endemia  dos  ｂｾｬｊ｡ｳ＠ Artes,  ·Porem como  somos animadores  da in- co apreço que  lhe  dão  por  estas  para-da corte,  foipremiad0  com  a  medalha de  strucç,10.  dc<Pjarnos que o  nosso  particu-

gens....pr"ta, em  attenção  aos  seus  trabalhus  lar amigo nil"  recue na carl'eira brilhan-de  dezenho · de  figura.  o  esperançoso jo­ te que  ia  s,'guindo,'continuando  seus  'Tambem ja vej!) P!)UCO o que como sa-yemcatharinense  Sebastião  Vieira Fer­ 'estudos com  affinco,  que  mesmo tarde a  be  difficulta a  calligraphia;  não  sei  si pandes.  injustiça será reparada  por a'luelles que  pelos muitos Janeiros que já  me  pesam, 

"u 'si devido ao mal da ten·a.J!}"mais um cultivador  da snblime  arte ll'econlwcem  a  sua  inlelligencia. 

Acervo: Biblioteca Pública de Santa Catarina

Seja o que  for  e como  for...  Que  os  senhores que.q uizerem con ver- Orrerecido  aI)  grande  10gogl'Yl'Il  iôta sar com as  suas  namoradas á  noite;  nas  l\1artinho ｊｯｾ￩＠ Calladu:Lendo  o  seu  ARTISTA  jornal  que  me janellas, pagarãO  nada  menos  do.  ci ncofoi  apresentado por um  amigo  aqui  resi- Minha puresa ostentando­­6.7.3,7.5tostões  ao  Forasteiro ou  então seJão  as-dentll,  fiz  I'ropo,ito de  lhe  traçar  estas  ' Vcr­me­has npsta  cidade­­a,H  1,2signantes do  ARTISTA  do  contrario  leva-humildes  linhas  e  assim  encetar  uma  Ou então nesta extp.n.ão­­1.2.3rão um  tremendo l'ucluio de  orelhas mes-Gorrespondenciazinha  regular  com  sua  Que  requer  totia a  idade­­4,2,1 ,2.mo  à  vis ta da  sua elta.amabilissima  pessoa,  Ijue,  pela  !?o- 

nhomia que  lhe a.dornalme desculpa.rà as  A,sim  chamava  opatrão­­2,1,!)  faltas e a singeleza  de  I'oceirismo ... Que,  com  a  vinda  ､ｯｾ＠ verão  as  socieda- Este honesto  rapasinho"­6.7,8.5  

Isso dito:  des  bailantes  (que  De\ls  as cOllservI')  da.- Que  por  n,\,!.podercortal­o­­8.5 rã() soir'ées fres.:as,ollllc vplhos  e velhas  Lá foi  val­a em  seu niaho­3,9,ô,2

Passo a aproveitar­me  do  que apren-moços  e  moças,  dansai'ão  com  as  roupasdi  na  meninice,  pUlldu  sobre a  mesa  um  ｐｲｯ｣ｾｲ･ｩ＠ dentl'.o  do  'rio­­ô,7,1,5  

tinteiro,  arrancantlo a 'penca de  um  pa- E aphei em ,toda a  ｰ｡ｬﾷｴ･［ＮＮ ｾ ＲＬＳ  do  pai Atlão. to ll: depois  de  inhabilmente  aparaI­a e  E  bem no funflo do mar..':4.9,3;2,6 molhai­a em  tinta,  rel'impo­.me  n'uma  Que  o sr.  cupido d) portrio ainrla ni!o  Fazia  assim  ｂｏｬｬ｡ｾ｡ｲｴ･ＢＭＨｽＬＷＬＲ＠｣｡ｵ｜［ｾｩｲ｡＠ f:' vou rabi.scando algumas tiras aC'Lbou  de  roel' o nssfJd" rua  d,\  Cu,leia;de  papel  florete,  afim  de­com  minha,  e  que o ARTISTA já olha ue eS!Juelha,mãos  callosas apertar amistosamente as  suas,  saudar o esperançoso,  util e agra- ­ I  E'moço  dI'  fino  trnclo  davel orgam  littel'ario,  intlustrioso e ar- Que  o mesmo  senllor  brevemento  se  Oque o  tudo significa...  tistico, de  sua proprietlade,  e,  fazendo o  casara.  Atirai,  pois,  caçarlol't,s,  seu  valiosissimo  conhecimento,  dar­lhe  ｑｩＬ ｾ＠ morto ja elle  fica  noticia d'esta bo"  e  bella.  ü  quanto 111­ Que a salinha vai  azp.r  reformas  daa- ditosa.  terrinha, onde  a  parteira  teve a  DesterÍ'o,20  ､･ｄｾｾ ･ｭ｢ｲｯ＠ de  1879. ｢ｯｬｩｾ｡ｳＮ＠clelzcadc"a de  cortar­me o embigo. 

O Pyrilarnl'0' Isto  aqui  não vai bem:  meu  caro sr.  !  Que por  n,io  ter  ｾｖｩ､ＨＩ＠ ha alguns di-Si  a  gente quer  andar,  é  de  Pilatos  a'. algumas  ｰ･ｳｾｯ｡ｳ＠ qtll7.ól·ào quese fizos-

para Caifaz.  I) ci ue ja faz  dizer  a  alguns  se preces...para vil' agua.esperituosos  que­ pass,'a r po,' estas Ao autor do  L"B'0gl'ipho  do  ｮｵｭｾｲｯ＠ pas-ruas é o cumulo da p<lsma<:eir'a !  . sauó. 

Que  fica  prohibido  segundoo paragra­ . . .O que  se  vê?  A  andorinha a  vtiar  pe- .  Na  priníéi'rn  tr.ns um  rio  ­ 8.  7, O, 5.pho 20 do  corligo  eco  omico  aos  caixeI-los  telhados,  verdadeiros  jW'dins de  ros  passearem  tio  cal'  o, porque...  Na)  egun ih  um al"lnazI'm­ I. 0.5, 1. (3,:1.2.

urumbeba e tle capim ...  Ave' ter" s na  terc"ira.. . ＭＱＮ ＲＮＵＮＵＮｾＬ Ｑ＠ Ｎ Ｒ Ｌ ＺＱＮ＠

Na"ios ...  (comquanto  poucos)  :­.la  finalâve  lambem  ­ 4,2,5,2;4,2,5,2, Que  as  beatas  nãu  largão o  confissio-

Meia duzia de a toleimados.  pertencen- nario nem â  cacete,  GO:­lCEÍtO' tos a  sucia de bonet, montatlos uns so-  bre outros. e.  nos  dias  sancti ficados,  a  O  torlo .e.nome  do  homem,  percorrerem  estas  ruas,  a  maneira de  Que  mais  tarde COI'  a  fresca  ellas  ｣ｯｾ＠ .Pon\!n>tn:W'mu ito  :,!t1gnt'  bandos cal n;lvalescos ...  nhecerào a  \ertlatle.  Naná  ritáis" PIlI·a.  conceito  

(A  proposito:  pergu nta­se ao  sr.  fis- ,  Ｌ ｩ ｾ＠ ＮＬＭ Ｌ＠ .Toca, tocà  a  decifrar.  calou a quem  toca.  si  esta  na  toca uma   Que se  os  ｮｯｾｾｾｳ＠ assig.nantes  continu- F.  cONêEIÇÃO•. postura municipal,  que  Jll'ohibe  ｡ｾ＠ c:Jr- arem a ser pon tuaes COlll  os cinco tostões ridas de  cavallos pelas  ruas  publicas?)  mensaes darelllos uma secção criticail­

Acola... um  gl'Upo  de homens celebres  lustratla quinz;mal(em  lingua de  brancu)  O  Snr,  Tenente  Conceição,' enviou_nos a  tratarem de  tudo,  meno>  do  que é  bom  figuras  ｲ･ｰｲｳ･ｮｴ￠ｮｾｯ＠ factus  da  quin­ as  ､･｣ｩｦｬＧ￠ ･ ｾ＠ Ihls  Charadas  inserta,  no e util para a  tel'ra, p'lra o  proximu, pa- zeua.  nilmeft,  ｶ｡ｾｳ｡､ＨＩ［＠ ­Analogo­ ­Ara bata-ra si  e a  bem  dos  bons costulIIes.. ,  ­Sel'viiheta­ ­Chacal­ ­Choca­ ­Chiste­

Que  o  Fora.• ｴｾｩｲｊ＠ por hoje  faz  pontoUnsexhibitlores de  fa:iola  a  moda,  ­Cangalho­ Patola ou  Pacliula e  Pacato; e chapéos altos...  que,  na  noósa  phrasp  e  do  Logogripho  ­­Myrtaristides ­ .final  I'eservando o  ｲｾｳｴｯ＠ para o domingorural,  chama­se: roupa de ver a Deus..  futuro. 

. a  tI'ancarem as  ｲｵ｡ｾＬ＠ por  assim  dizer,  e  a impos,sibilitarem a passagem  aos  tran-  o Foras/eir'o.  Ultima. hora seuntes.. : este,  com os  pé8, aquelle,  com  O nariz; est"outro, como fetirl" dos  pés  e  Doming­o  teve logar nos salões do CI,,},  a indecente . immensitladedas  nadegas;  Terpsychol'e  .12  de  Julho,  a  eleição  ria  áquell'outro com  seus  modos  de paspa- nova  rlirpctoria  ncanuu  constituida U"  Ihão.  como quem nunca vio  o espelho ...  maneira se.guiu te: etc., etc.   Dit:ector 

Continua  Antonio  Albino GuedesLOGOGRIPHOS Vicll­ Director 

POR  LETRAS  Olympio  rios  A. G.  Pinto Olfel'ecido ao  Illmo  SI'  G.  H,  N,  Pires.  1"  Secreta rio 

Este signal  orthographico,  1,4.5.8,7  Emílio  C.  M.  Aleixo De  pào  ou  pedm...  Que  tal? 1,6.3,3.4  20  dito. E'ta.mbem  floco  de  neve,  1,4,3,8É  voz publica Manoel L.  da Silva BrasinhaE  pode  ser animal.  7,2,5,8 

l'hesoureiro  . ..  Queo ÁltTIS'l'A,Q atrevido ARTISTA,  de  O  todo é marmore verde,   Manoel  d·  AI'aujo  Antunes (reeleito) .  ] ;iOjé,ellldiante. ｶｾｩｰｯｲ＠ cobro acer te  s a..  Porém de  bl'anéo ondeado. 

Ｎ ｾ ｳ＠ 'ltie c,onstlintemente  se · .estilo  ｲ･ｾ＠ Nana mais para conceito,  l' Procurador '.'  p.rotl uziàdof  '  . ..  Pois está bem  ･ｾｲｬｩ｣｡､ｯＮ＠ ﾷ＠ João F.  da SiIYa  Dutra  (idell1) 

2 dito . .  '.. ­..... Ｚ ＾Ｎ ｟ ＼Ｚ＠ ＭＭ Ｎ＠ ｟ ｾ ..::_­ ;­­­_:_.<­:.:  , ­:",',:  ­' ,;,  ,Plutr oe Achíltes  . José Segy d0S  Passos . Que (, . ｆ ｯｲ￠Ｇｳｩ･ ｩｲｯｾ｡･＠ togas:as  I)oites, 

.quer  ｣ｨｯｶｾ＠ ou  ｮ Ｎ ￣ｯＧ￢＠ ｾ ｲｵｩ｜＠ ﾷ＠ Ｎ ｰ｡ｲｾ｣ｬｨｴＺｬｲ＠ Felicitamoll a nova  Directoria.A .decifração  do iógog"iphó do  n° pas-.«lovidaM'Nra·aps ·'  dQm'ingósdi"ertiros  sano  é ­' My rtaríst!des.­ .... ·leitor.as.do ARTISl'ÀJ  .• .•  ·  •. e  .  O  aU.tor.  .  Ty:,e Lith,  do .Alex.  Margarida, 

,,' 

Acervo: Biblioteca Pública de Santa Catarina