يتعلق بالنظام الخـاص 1995 جوان 28 مؤرخ في 1995 لسنة 56قانون عدد للتعويض عن األضرار الحاصلة بسبب حوادث الشغل واألمـراض المهنيـة فـي

. القطاع العمومي

بإسم الشعب ، وبعد موافقة مجلس النواب،

:يصدر رئيس الجمهورية القانون اآلتي نصه

العنوان األول أحكام عامة

أحدث نظام خاص للتعويض عن األضرار الحاصلة بسبب حوادث الشغل أو األمـراض المهنيـة - : الفصل األول

.لفائدة أعوان القطاع العمومي وخلفهم العام ويتم التعويض عنها طبقا للشروط واألساليب المنصوص عليها بهذا القانون

والجماعات المحلية والمؤسسـات العموميـة ذات الصـبغة تنطبق أحكام هذا القانون على أعوان الدولة - 2الفصل

اإلدارية، المنخرطين بالصندوق القومي للتقاعد والحيطة اإلجتماعية، بإستثناء العسكريين وقوات األمن الداخلي الذين تنطبـق

صادقة على المرسوم المتعلق بالم 1972 نوفمبر 11 المؤرخ في 1972 لسنة 70عليهم األحكام المنصوص عليها بالقانون عدد

1982 أوت 6 المؤرخ في 1982 لسنة 70 المتعلق بضبط نظام الجرايات العسكرية للسقوط والقانون عدد 1972 لسنة 3عدد

.المتعلق بضبط القانون األساسي العام لقوات األمن الداخلي

ص عليها بالفقرة األولى من هذا غير المنصو ) 1(ويمكن أن تنسحب أحكام هذا القانون على أعوان المؤسسات العمومية

)2( .الفصل وكذلك على أعوان المنشآت العمومية وتضبط قائمة هذه المؤسسات العمومية والمنشآت العمومية بمقتضى أمر

----------------------------------------------------------------------------

المؤرخ فـي 1995 لسنة 56 المتعلق بتنقيح القانون عدد 2000 فيفري 7رخ في المؤ2000 لسنة 19تم بمقتضى القانون عدد

.، إلغاء الفقرة الثانية من الفصل الثاني وتعويضها بأحكام الفقرة ثانية جديدة المشار إليها أعاله1995 جوان 28

مة المؤسسات المتعلق بضبط قائ 1995 ديسمبر 18 المؤرخ في 1995 لسنة 2487 تراجع أحكام األمر عدد - )1(

2000 لسـنة 908، علما وأن هذا األمر شهد تنقيحا بمقتضى األمـر عـدد 1995 لسنة 56الخاضعة للقانون عدد

وهذا التنقيح كان مرتبطا باألحكام الجديدة للفقرة الثانية من الفصل الثاني مثلمـا سـبقت 2000 ماي 2المؤرخ في

.أعاله) 1(اإلشارة إليه ضمن الهامش رقم

نطبق أحكام هذا القانون على األعوان المشار إليهم بالفقرتين السابقتين والقائمين بمهمـة أو تـربص بالخـارج، كما ت

ماعدا الحاالت التي يكون فيها الحادث أو المرض ناتجا عن أسباب ال عالقة لها بطبيعة المهمة أو التربص ويشترط أال يكـون

.نظام تعويض مماثل على األقل للنظام المنصوص عليه بهذا القانونهؤالء األعوان منتفعين من بلد اإلستقبال ب

. يعتبر حادث شغل الحادث الحاصل للعون بموجب الشغل أو بمناسبة وذلك مهما كان سببه ومكان وقوعه- 3الفصل

كان عملـه أو ويعتبر أيضا حادث شغل مهما كان سببه الحادث الحاصل عندما يكون العون ذاهبا من محل إقامته الى م

عندما يكون راجعا منه، يشترط أن ال ينقطع مسيره أو يتغير إتجاهه لسبب أملته مصلحته الشخصية أو ال صـلة لـه بنشـاطه

.المهني

ويعتبر مرضا مهنيا كل ظاهرة إعتالل وكل تعفن جرثومي أو إصابة تكون ناتجـة بالقرينـة عـن النشـاط المهنـي

.للمتضرر

معتبرة ذات مصدر مهني وكذلك قائمة أهم األعمال التي قد تكون سببا فيهـا طبقـا للقائمـة وتضبط قائمة األمراض ال

والمتعلق بالتعويض عـن األضـرار الحاصـلة 1994 فيفري 21 المؤرخ في 1994 لسنة 28المنصوص عليها بالقانون عدد

.بسبب حوادث الشغل واألمراض المهنية

حق للتعويض عن األمراض التي قد تظهر عليه بعد أن يصبح غير معـرض كما تحدد المدة التي يظل فيها العون مست

.لمسببات المرض، طبقا لما تنص عليه القائمة المشار إليها بالفقرة السابقة

أحدثت لجنة طبية مركزية بالوزارة األولى مكلفة بإبداء رأيها في طبيعة الحادث أو المرض المهني وفـي - 4الفصل

. وتبدئ اللجنة رأيها أيضا في نسبة العجز الحاصل للمتضرر .لمهني وفي نتائجهمانسبتهما الى النشاط ا

.وتضبط بمقتضى أمر تركيبه اللجنة وتنظيمها وطرق سيرها

ويمكن أن تحدث بمقتضى أمر لجان طبية أو قطاعية تكون لها نفس مشموالت اللجنة الطبية المركزية وذلك في حدود

.جهة أو قطاع معين

: يسند التصرف في نظام التعويض المنصوص عليه بهذا القانون الى - 5الفصل

المؤجر فيما يتعلق باإلبقاء على األجر واإلسعافات والعالج -

أجل العجز المستمر عن العمل وذلك الصندوق القومي للتقاعد والحيطة اإلجتماعية فيما يتعلق بخالص التعويضات من -

.لة الوفاةلفائدة المتضرر أو خلفه العام في حا

وتحمل أعباء هذا النظام على المؤجر الذي يتولى إرجاع التعويضات التي يسديها الصندوق القومي للتقاعـد والحيطـة

.اإلجتماعية

ال يجوز التمسك ضد المؤجر أو مأموريه في خصوص المطالبة بالتعويض عن األضرار الحاصلة بسبب - 6الفصل

ا ألي قانون آخر إال إذا كانت هذه األضرار ناتجة عن خطإ متعمد من جـانبهم أو خطـإ حوادث الشغل واألمراض المهنية طبق

.يكتسي صبغة جزائية

وفي هذه الحالة يحتفظ المتضرر أو خلفه العام بحق مطالبة مرتكب الهفوة بتعويض الضرر الحاصل وفقا للقواعد العامة

.تم تعويضه عمال بهذا القانونفي المسؤولية المدنية وذلك فيما يتعلق بالجزء الذي لم ي

مسؤوليته بتعويض تكميلي علـى أسـاس القواعـد العامـة فـي ت كما للمتضرر أو خلفه العام مطالبة الغير، الذي ثبت

.المسؤولية المدينة

في جميع الحاالت، وحتى في صورة ثبوت مسؤولية الغير في حادث شغل أو مرض مهني فإن المـؤجر - 7الفصل

ي للتقاعد والحيطة اإلجتماعية يتوليان، كل فيما يخصه صرف جميع المنافع المخولة للمتضرر أو لخلفه العـام والصندوق القوم

وفق أحكام هذا القانون، ولكليهما الحق في الرجوع بذلك على الغير الذي ثبتت مسؤوليته عن الحادث أو المرض المهني لـدى

. المحاكم المختصة

ق بالصلح المبرم بين المتضرر والغير المتسبب في الحادث أو المرض المهنـي إال إذا وال يعارض المؤجر أو الصندو

تمت دعوتهما بمكتوب مضمون الوصول مع اإلعالم بالبلوغ للمشاركة في هذا الصلح الذي ال يصبح نهائيا إال بعـد مـرور

.خمسة عشر يوما من تاريخ توجيه المكتوب المذكور) 15(

حقة للمتضرر أو خلفه العام في كل الحاالت طبقا للشكل المنصوص عليه بهذا القانون علـى أن تسدد التعويضات المست

.يحدد مقدار التعويض بما يناسب الضرر

.لكن التعويض المستحق للمتضرر أو لخلفه العام طبقا ألحكام قانون آخر يسدد وفقا للقواعد العامة

العنوان الثاني

واألمراض المهنيةالتعويض عن أضرار حوادث الشغل

حق التمتع بالتعويض-الباب األول

حقوق المتضرر من حوادث الشغل واألمراض المهنية-القسم األول

. يبقى حق التمتع بالمنافع قائما مهما كان نوعها بصرف النظر عن أي شرط متعلق بفترة الخدمة- 8الفصل

لة اإلنتفاع بأحكام هذا القانون إال فيمـا يخـص األمـراض غير أنه في صورة اإلنقطاع عن العمل فإنه ال يمكن مواص

. من هذا القانون3المهنية التي قد تظهر بعد اإلنقطاع عن العمل، وفقا لآلجال المنصوص عليها بالقائمة المشار إليها بالفصل

: للمتضرر من حوادث الشغل واألمراض المهنية الحق - 9الفصل

ه حالته،في اإلسعاف والعالج الذي تتطلب -

في اإلبقاء على األجر طيلة مدة العجز المؤقت، -

في تعويض نقدي في شكل رأس مال أو جراية تعويضية قابلة لإلنتقال لفائدة خلفه العام في حالة وفاتـه -

وذلك طبقا لما تنص عليه أحكام هذا القانون،

عجز المستمر عن العمل يبرر ذلك، في تعويض األعضاء البدنية أو أجزائها وتقويم إعوجاجها، إذا كان ال -

. ال يسند أي تعويض على معنى هذا القانون إلى المتضرر المتسبب عمدا في الحادث أو في المرض- 10الفصل

ويمكن التخفيض في التعويض إذا ثبت أن الحادث أو المرض ناجم عن خطإ فادح إرتكبه المتضرر على أن ال يتجـاوز

. من ذلك التعويضالتخفيض نسبة خمسين بالمائة

.وال يتم الحرمان من كل تعويض أو التخفيض منه إال بحكم من القاضي المختص

يبقى الحق في طلب مراجعة الجراية التعويضية إستنادا إلى تفاقم عجز المتضرر أو تحسن حالته قائما - 11الفصل

.مدة خمس سنوات إنطالقا من تاريخ البرء الظاهري أو إلتئام الجرح

مكن تجديد هذا الطلب عدة مرات خالل هذه المدة دون أن تقل الفترة الزمنية الفاصلة بين مطلبين متواليين عن عـام وي

.واحد

وإذا توفي المتضرر بسبب الحادث أو المرض، يحق لخلفه العام، وفي ظرف خمس سنوات بعد وقوع الحادث أو بعـد

.ممنوحةمعاينة للمرض، المطالبة بتقدير جديد للتعويضات ال

إذا تفاقم الضرر أثناء السنوات الخمس التي تجوز فيها المطالبة بحق المراجعة وتسبب ذلك للمتضـرر - 12الفصل

في عجز مؤقت جديد إستوجب عالجا طبيا على المؤجر تسديد المصاريف الطبية والجراحية واقتناء األدوية وتعويض األعضاء

ع تكاليف اإلقامة بالمستشفى الناجمة على اإلنتكاس، وكذلك كامل األجر طيلة مدة العجـز البدنية وأجزائها وتقويم إعوجاجها ودف

.المؤقت عن العمل

وإذا تسبب اإلنتكاس في عجز مستمر جزئي أو كلي أو في إرتفاع في نسبة هذا العجز تتم نتيجة لذلك مراجعة الجرايـة

.التعويضية الممنوحة

مع مراعـاة بمرور سنتين لدعوى بشأن التعويضات المستحقة طبقا لهذا القانون يسقط الحق في القيام با - 13الفصل

ويحتسب أجل سقوط الحق إبتداء من تاريخ إلتئام الجـرح أو . من مجلة اإللتزامات والعقود بالنسبة للقصر 392أحكام الفصل

.البرء الظاهر أو وفاة العون

ن حادث الشغل أو المرض المهني أو لخلفه العام لـدى جميـع تمنح اإلعانة العدلية وجوبا للمتضرر م - 14الفصل

.المحاكم

.ه بناء على طلبىارات التي تجرب يتحمل كل طرف مصاريف اإلخت- 15الفصل

اإلسعاف والعالج- القسم الثاني

لمهني، اإلسعاف والعالج واجب للمتضرر بقدر ما تستدعيه حالته الناتجة عن حادث الشغل أو المرض ا - 16الفصل

.سواء إضطر لإلنقطاع عن عمله أو ال

يتمتع المتضرر في حالة التعرض لحادث شغل أو مرض مهني بحرية إختيار الطبيب والصيدلي وعنـد - 17الفصل

وفي هذه الحالة يتم إرجاع المصاريف المبذولـة فـي حـدود . اإلقتضاء المعاونين الطبيين الذين يشير الطبيب بوجوب تدخلهم

.الرسميةالتعريفة

يتحمل المؤجر نقل المتضرر ذهابا وإيابا من مكان الحادث إلى أقرب مكان يمكن معالجته فيه حسـبما - 18الفصل

.تتطلبه حالته الصحية

ويتحمل المؤجر أيضا عند اإلقتضاء مصاريف نقل المتضرر ذهابا وإيابا وذلك بالوسيلة المتـوفرة واألنسـب لحالتـه

المكان الذي تتم فيه معالجته إلى أقرب مكان يمكن أن يتلقى فيه العالج المختص الـذي يشـير بـه الصحية واألقل كلفة، من

الطبيب المباشر، ويتحمل المؤجر أيضا مصاريف تنقل مرافق المتضرر وإقامته إذا كانت حالته الصحية تسـتدعي اإلسـتعانة

.بالغير

بالفصول السابقة من هذا القانون إبتداء من تاريخ حادث يتحمل المؤجر تكاليف العالج المنصوص عليها - 19الفصل

.الشغل أو تاريخ المعاينة الطبية للمرض المهني

التعويض عن العجز المؤقت عن العمل- القسم الثالث

في صورة العجز المؤقت عن العمل الناتج عن حادث شغل مرض أو مرض مهني، يحتفظ المتضـرر - 20الفصل

في ذلك جميع المنح والتعويضات وكذلك بكامل حقوقه في التدرج والترقية إلى أن يصبح قادرا على إسـتئناف بكامل أجره بما

.عمله، أو إلى أن يتم التصريح بعجزه الجزئي أو الكلي أو يتوفى

شـار وينقطع صرف المنافع المشار إليها بهذا الفصل في صورة إمتناع المتضرر دون سبب وجيه عن إتباع العالج الم

.به من الطبيب أو في حالة تخليه إختياريا عن إجراء المراقبة الطبية

التعويض عن العجز المستمر عن العمل- القسم الرابع

العجز المستمر عن العمل هو العجز الذي يبقى بعد إلتئام الجرح الحاصل بسبب حادث الشغل أو البـرء - 21الفصل

.الظاهري من المرض المهني

سبة العجز النقص الحاصل في المقدرة المهنية أو الوظيفية الناتجة عن حادث الشـغل أو المـرض المهنـي ويقصد بن

.بالقياس إلى المقدرة التي كانت للمتضرر عند وقوع الحادث أو المعاينة الطبية للمرض

مـن 4ص عليها بالفصل وتحدد نسبة العجز المستمر بمقتضى قرار من الوزير األول بإقتراح من اللجنة الطبية المنصو

هذا القانون وذلك حسب نوع اإلصابة وخطورتها والحالة الصحية العامة للمتضرر وسنه وإمكانياته البدنيـة والعقليـة وكـذلك

21 المؤرخ فـي 1994 لسنة 28مؤهالته ومستوى إختصاصه المهني طبقا للجدول القياسي المنصوص عليه بالقانون عدد

.1994فيفري

في صورة وقوع حوادث شغل متتالية، تحسب النسبة الجملية للعجز على أساس ضم مختلـف نسـب - 22الفصل

.عجز المتضرر بعد طرح كل واحدة منها من الثانية على قدر طاقة العمل التي أبقى عليها الحادث السابق

مل إذا كانت نسبة العجز ال يستحق المتضرر رأس مال وال جراية تعويضية عن العجز المستمر عن الع - 23الفصل

. أو دون ذلك%5تساوي

ال يستحق المتضرر سوى راس مال يساوي ثالث مـرات %15 وتقل عن 5%وإذا كانت نسبة العجز المستمر تفوق

الجراية التعويضية السنوية التي يساوي مبلغها حاصل ضرب األجر الشهري المقبوض قبل الحادث أو المـرض فـي نسـبة

.العجز

، فإن المتضرر يستحق جراية تعويضية تساوي ناتج ضرب أجـره %66 و %15نت نسبة العجز المستمر بين وإذا كا

.%50الشهري السابق للحادث أو للمرض في نسبة عجزه بعد تخفيضها الى النصف بالنسبة للجزء الذي يتجاوز

.نية للتقاعدويتم صرف راس المال أو التمتع بالجراية التعويضية عند بلوغ السن القانو

وعندما يتم اإلبقاء علـى المتضـرر فـي ، %66 في صورة تجاوز العجز المستمر عن العمل لنسبة - 24الفصل

. من هذا القانون23 من الفصل 4 و 3النشاط، تطبق عليه األحكام الواردة بالفقرتين

تعويضية يساوي مبلغها حاصل ضرب وفي صورة إحالته على التقاعد من أجل السقوط البدني، يستحق المتضرر جراية

أجره السابق للحادث أو المرض في نسبة العجز ويتمتع المتضرر بهذه الجراية التعويضية مباشرة إثر إحالته على التقاعد من

.أجل السقوط البدني

يته بمقتضـى وتعدل التعويضات عن العجز المستمر والوفاة بإعتبار تطور مستوى األجور ويضبط تاريخ التعديل وكيف

.أمر

وتراجع جراية التقاعد عندما يبلغ المتضرر السن القانونية للتقاعد، بإعتبار الفتـرة التـي إنتفـع خاللهـا بالجرايـة

.التعويضية، كما لو كانت فترة عمل فعلي دفع خاللها مساهماته للصندوق القومي للتقاعد والحيطة اإلجتماعية

حادث الشغل أو المرض المهني مجبرا على األستعانة بالغير للقيام بشـؤونه عندما يكون المتضرر من - 25الفصل

من هذا القانون، يرفع فـي مبلـغ الجرايـة 4العادية وبعد أن يتم إقرار ذلك من قبل اللجنة الطبية المنصوص عليها بالفصل

.%25التعويضية بنسبة

القسم الخامس

التعويض عن الوفاة

ث الشغل أو المرض المهني في وفاة المتضـرر، ينتفـع القـرين واألبنـاء بالجرايـة إذا تسبب حاد - 26الفصل

.التعويضية، وفي غيابهم أصول المتضرر الذين هم في الكفالة

تضبط مبالغ الجرايات المسندة الى القرين والى األيتام على أساس نسبة مائوية من أجور المتضرر من - 27الفصل

:حادث الشغل كما يلي

. ن من أجر الهالك السنوي إن لم يكن للهالك أوالد يستحقون جراية بموجـب هـذا القـانون ير جراية القرين بخمس تقد

.وتخفض الى أربعين إن كان له أوالد يستحقون تلك الجراية مهما كان عددهم

المائـة بالنسـبة ليتيمـين وتقدر جراية األيتام بعشرين بالمائة من أجر الهالك السنوي بالنسبة ليتيم واحد وبثالثـين ب

.وباربعين بالمائة بالنسبة لما زاد على ذلك

وإذا كان األبناء يتامى األبوين، تقدر الجراية بخمسين بالمائة من األجر السنوي للهالك ليتيم واحـد، وبسـتين بالمائـة

.وقليتيمين إثنين، وبسبعين بالمائة لثالثة ايتام، وبثمانين بالمائة ألربعة ايتام فما ف

من األجر السـنوي %20ويضبط المقدار السنوي للجراية التعويضية المسندة الى األصول الذين هم في الكفالة بمبلغ

. من األجر السنوي للمتوفي%50للمتوفي، بالنسبة لكل منتفع دون أن يتجاوز المبلغ الجملي للجرايات المدفوعة نسبة

: يتمتع بالجراية التعويضية المسندة إلى األيتام أبناء المتضرر الذين هم في الكفالة وذلك - 28الفصل

حتى بلوغ سن السادسة عشر بدون أي شرط، -

بلوغ سن الواحدة والعشرين، شرط إثباث مزاولتهم للتعليم بمدرسـة ثانويـة، فنيـة أو صـناعية، تى ح -

.عمومية أو خاصة

رين شرط، إثبات مزاولتهم تعليما عالياحتى بلوغ سن الخامسة والعش -

ت ما لم يتوفر لها الكسب أو لم تجب نفقتها على زوجها، ن الب -

دون تحديد للسن إذا كان اليتيم مصابا بداء عضال أو بعجز يجعله غير قادر إطالقا علـى تعـاطي أي -

. نشاط مؤجر

الباقي على قيد الحياة في حالة الزواج مـن جديـد يعلق صرف الجراية التعويضية المسندة إلى القرين - 29الفصل

قبل سن الخامسة والخمسين سنة

وفي حالة وفاة القرين الجديد أو إنحالل عقدة الزواج، يستأنف صرف الجراية التعويضية مع مراجعـة قيمتهـا عنـد

.اإلقتضاء بإعتبار مختلف التعديالت الحاصلة مدة األنقطاع

دير الجرايات التعويضية وإسنادها كيفية تق-الباب الثاني

في صورة وفاته أو تحتسب الجرايات التعويضية الراجعة للمتضرر المصاب بعجز مستمر عن العمل - 30الفصل

.إلى خلفه العام بالرجوع إلى آخر أجر خاضع للخصم من أجل التقاعد تقاضاه المتضرر

سـاعة المـرتبط 48 من األجر األدنى المهني المضمون لنظام وفي كل األحوال، ال يمكن أن يكون األجر المعتبر أقل

. ساعة في السنة2400بمدة شغل تساوي

. تدفع أقساط الجرايات التعويضية شهريا وبحلول األجل- 31الفصل

إن الجرايات التعويضية غير قابلة لإلحالة وال للحجز ويمكن جمعها مع جرايات التقاعد أو الباقين على - 32الفصل

قيد الحياة التي قد يستحقها أصحابها

. من األجر المعتمد في حساب الجراية%100غير أنه ال يمكن بحال أن يتجاوز حاصل الجمع بين الجرايتين

وذلـك %125وعندما تستوجب حالة المتضرر بصفة قطعية اإلستعانة بالغير، يتم رفع هذا الحـد األقصـى إلـى

. من هذا القانون4 بعد إستشارة اللجنة الطبية المنصوص عليها بالفصل بمقتتضى قرار من الوزير األول

إجراءات التعويض-الباب الثالث

اإلعالم بحوادث الشغل واألمراض المهنية-القسم األول

يجب على المتضرر من حادث الشغل، مهما كانت خطورته، أن يعلم بنفسه أو بواسطة غيره، المـؤجر - 33الفصل

ساعة من أيام العمل الموالية لحصول ) 48(أموريه وذلك في نفس يوم وقوع الحادث أو في أجل أقصاه ثمان وأربعين أو أحد م

.الحادث، ما لم تحل دون ذلك قوة قاهرة أو إستحالة مطلقة أو عذر شرعي

القانون بوقـوع من هذا 4ويجب على المؤجر أو أحد مأموريه أن يصرح لدى اللجنة الطبية المنصوص عليها بالفصل

كل حادث بلغه نبأ وقوعه، ويكون التصريح مباشرة مقابل وصل أو عن طريق التسلسل اإلداري أو بواسطة رسالة مضـمونة

.ساعة من أيام العمل الموالية إلبالغه بالحادث) 72(الوصول ومقابل إشعار باإلستالم وذلك في ظرف اإلثنين وسبعين

شار إليها إعالم الصندوق القومي للتقاعد والحيطة اإلجتماعية من قبل المـؤجر أو ويجب أيضا وحسب نفس الصيغ الم

.أحد مأموريه بواسطة تصريح محرر في نظيرين طبقا ألنموذج معد بقرار من وزير الشؤون اإلجتماعية

.وعلى المؤجر أن يقوم باإلعالم عن الحادث حتى وإن لم ينجر عنه توقف عن العمل أو إسعافات وعالج

أيام من أيام العمـل ) 5( إذا حصل إنتكاس بعد البرء أو إلتئام الجرح على المؤجر وفي ظرف الخمسة - 34الفصل

من هذا القانون وإلى الصندوق القومي للتقاعد 4الموالية إلعالمه بتعكر الحالة أن يوجه إلى اللجنة الطبية المشار إليها بالفصل

. طبية تثبت حالة المتضرر والعواقب المتوقعة لإلنتكاسةوالحيطة اإلجتماعية نسخة من شهادة

ويتم إيداع الشهادة الطبية المذكورة بهذا الفصل مباشرة مقابل وصل أو عن طريق التسلسل اإلداري أو بواسطة رسـالة

.مضمونة الوصول ومقابل إشعار باإلستالم

جره بنفسه أو بواسطة غيره وذلك في أجـل في حالة المرض المهني يجب على المتضرر أن يعلم مؤ - 35الفصل

ويتولى المؤجر عند بلوغه اإلعالم بالمرض التصريح بذلك . أيام من أيام العمل من تاريخ أول معاينة طبية للمرض ) 5(خمسة

يتم التصـريح من هذا القانون، و 4لدى الصندوق القومي للتقاعد والحيطة اإلجتماعية ولدى اللجنة الطبية المشار إليها بالفصل

. حسب نفس الصيغ المعمول بها عند وقوع حادث الشغل

إذا كان الحادث قاتال، يجب أن يرفق اإلعالم بالشهادة الطبية المثبتة للوفاة وذلك في أجل ثمان وأربعين - 36الفصل

.ساعة من أيام العمل الموالية للوفاة) 48(

من هذا القانون عند تفاقم العجـز أو 36 الى 33 إليه بالفصول من تتبع نفس إجراءات اإلعالم المشار - 37الفصل

.إنخفاضه

. ضبط الطبيعة المهنية للحادث أو المرض-القسم الثاني

من هذا القانون، عند إستالمها لجميع عناصـر الملـف 4 يجب على اللجنة الطبية المشار إليها بالفصل - 38الفصل

لمرض المهني أن تبدي رأيها بشأن الطبيعة المهنية للحادث أو المرض وذلك فـي ظـروف وخاصة اإلعالم بحادث الشغل أو ا

.أقصاه شهر إبتداء من تاريخ إستالم الملف

يوما من أيـام ) 20(ويتم ضبط الطبيعة المهنية للحادث أو المرض بمقتضى قرار من الوزير األول في ظرف عشرين

.ة لرأيهاالعمل إبتداء من تاريخ إبداءاللجنة الطبي

وتصرف المنافع المنصوص عليها بهذا القانون من قبل المؤجر بصفة تقديرية طالما لم يبلغ قرار الـوزير األول الـى

.المتضرر أو الى خلفه العام والى المؤجر

وفي صورة عدم التبليغ في أجل شهرين من تاريخ إرسال الملف الى اللجنة الطبية، يتم بصفة ضمنية إقـرار الطبيعـة

.المهنية للحادث أو المرض المهني

المراقبة الطبية للمتضرر-القسم الثالث

تمارس المراقبة الطبية على المتضرر طيلة فترة العجز المؤقت وفي حالة اإلنتكاسة حسب نفس الصيغ - 39الفصل

.وطبقا لنفس اإلجراءات المعمول بها في مادة المرض العادي

العجز المستمر تقدير نسبة-القسم الرابع

والعجز النهائي عن العمل

عند إلتئام الجرح أو البرء الظاهري من المرض، يعرض الملف الطبي للمتضرر على اللجنة الطبيـة - 40الفصل

من هذا القانون لتقدير نسبة العجز المستمر باإلعتماد على جدول تقدير العجز المنصـوص عليـه 4المنصوص عليها بالفصل

. من هذا القانون21بالفصل

وتتولى هذه اللجنة من ناحية أخرى إبداء رأيها في شأن مراجعة نسبة العجز المستمر وأيضا في تمكين المتضرر مـن

.عالج متخصص

.وتضبط نسبة العجز بقرار من الوزير األول وتكون مطابقة لرأي اللجنة الطبية المذكورة

مواصلة القيام بوظيفته تتم إحالته على التقاعد من أجل السقوط البـدني وإذا ثبت أن المتضرر أصبح عاجزا نهائيا عن

.بقرار من الوزير األول بعد إستشارة اللجنة الطبية المذكورة

إعالم المتضرر أو خلفه العام بالتعويض-القسم الخامس

يخ قـرار الـوزير األول على المؤجر إعالم المتضرر أو خلفه العام في أجل أقصاه شهر واحد من تار - 41الفصل

المتضمن تحديد نسبة العجز، بنوع التعويض الذي يستحق وبمقداره، وبداية إستحقاقه ألي تعـويض أو بعـدم إسـتحقاقه ألي

تعويض ويكون اإلعالم مباشرة مقابل وصل أو عن طريق التسلسل اإلداري أو بواسطة رسالة مضمونة الوصول مقابل إشعار

.باإلستالم

فق المتضرر أو خلفه العام على قرار الوزير األول أو نازع في أحد العناصر المعتمدة في القرار، له الحـق وإذا لم يوا

في اإللتجاء الى القضاء طبقا ألحكام القسم السابع من الباب الثالث من هذا القانون، وال يعفى التقاضي من مواصـلة صـرف

.المنافع المبينة

.ؤجر باإلجراءات القانونية عدم قيام الم-القسم السادس

في حالة رفض المؤجر القيام بأحد اإلجراءات المنصوص عليها بهذا القانون أو إهمالـه لـذلك يمكـن - 42الفصل

.للمتضرر أو من ينوبه القيام بدعوى لدى حاكم الناحية خالل العامين المواليين لحصول الحادث أو معاينة المرض

ضائية النزاعات الق-القسم السابع

يختص قاضي الناحية بالنظر في النزاعات عن حوادث الشغل واألمراض المهنيـة وجبـر األضـرار - 43الفصل

.الناجمة عنها مهما كان مقدار الطلب أو موضوع الدعوى

ينظر قاضي الناحية نهائيا مهما كان مقدار الطلب في النزاعات المتعلقة بإسداء العالج ومصاريف الـدفن وذلـك فـي

.ف خمسة عشر يوما من تاريخ رفع الدعوىظر

وينظر إبتدائيا في النزاعات المتعلقة بجرايات الوفاة والعجز الدائم من أجل حادث الشغل أو المرض المهني في أجل ال

يتجاوز الشهر من تاريخ تعهده بالنزاع

م به إذا جد هذا الحـادث خـارج ويرجع النظر في ذلك الى قاضي ناحية المكان الذي وقع فيه الحادث أو مكان اإلعال

.التراب التونسي

لكن إذا وقع الحادث خارج الدائرة القضائية التي يوجد بها مكان العمل أو خارج المركز الذي يتبعه المتضـرر مـن

.حيث المهنة فإن قاضي هذه الدائرة يصير إستثنائيا صاحب نظر بمجرد مطلب من المتضرر أو خلفه العام

رفع الدعوى الى قاضي الناحية المختص بعريضة كتابية يسلمها الطالب أو نائبه لكتابة المحكمة وفـق ت - 44الفصل

.اإلجراءات العادية المنصوص عليها بمجلة المرافعات المدنية والتجارية

.ويجوز للمتضرر أو خلفه العام أن يرفعوا دعواهم مباشرة وشفويا أو بواسطة مكتوب مضمون الوصول

لقاضي الناحية إن لم يمده األطراف من تلقاء أنفسهم بالوقائع والوثائق الالزمة لفصل النزاع أن يطالـب - 45الفصل

عليه أو الجهة الرسمية التي تلقت اإلعالم بالحادث على حد السواء بتقديمها وخاصة المتعلقة منهـا بسـبب ىالمدعي أو المدع

المتضرر ومقره ونوع األضرار التي حصلت له من الحادث أو المرض الحادث أو المرض ونوعه والظروف التي فيها وهوية

والوثائق الطبية المشخصة للضرر أو المثبتة للوفاة أو العجز وكذلك كل الوثائق المتعلقة باألجر واألقدمية في العمل وحـوادث

.فةالشغل واألمراض المهنية التي قد تكون أصيب بها المتضرر سابقا وعواقبها إن كانت معرو

كما له أن يأذن من تلقاء نفسه أو بطلب من أحد األطراف بإجراء اإلختبارات الطبية والفنية التي يراها الزمة للحكـم

.في النزاع

. تنفذ حاال أحكام قاضي الناحية بقطع النظر عن الطعن فيها باإلستئناف- 46الفصل

عات المدنية والتجارية على الدعاوي المشـار إليهـا من مجلة المراف 49 الى 42 تنطبق أحكام الفصول - 47الفصل

. من هذا القانون المتعلقة باإلعانة العدلية14بالفصول السابقة ما لم تتعارض مع أحكام هذا القانون ومع مراعاة أحكام الفصل

منح األولوية للمتضررين من حوادث الشغل واألمراض المهنية-الباب الرابع

لمتضررين من حوادث الشغل أو المصابين باألمراض المهنية الحاصلين على تعويض بمقتضـى هـذا يمكن ل - 48الفصل

21 المـؤرخ فـي 1994 لسنة 28 من القانون عدد 84 و 83القانون الحصول على بطاقة األولية المنصوص عليها بالفصلين

مراض المهنية المتعلق بالتعويض عن األضرار الحاصلة بسبب حوادث الشغل واأل1994فيفري

تسند بطاقة األولوية المشار إليها بالفصل السابق من قبل وزارة الشؤون اإلجتماعية بطلب ممن يهمـه - 49الفصل

.األمر

الوقاية من األخطار المهنية-لباب الخامس ا

من حوادث الشـغل يتعين على المؤجر أن يعمل بالتعاون مع الهياكل المختصة على أتباع سياسة وقاية - 50الفصل

.واألمراض المهنية

من هذا القانون وزارة الشؤون اإلجتماعية كل ثالثة أشهر بكـل المعلومـات 4وتمد اللجنة الطبية المشار إليها بالفصل

التي تسمح بإعداد إحصائيات في ميدان حوادث الشغل واألمراض المهنية في القطاع العمومي، من األخذ بعين اإلعتبار أسباب

.لها والظروف التي وقعت فيها وتواترها وآثارها وخاصة مدة العجز الناجم عنها وأهميتهحصو

على المؤجر أن يتخذ جميع اإلجراءات الوقائية المالئمة التي يتطلبها نوع نشاطه- 51الفصل

مـن 3فصل ويجب على كل مؤجر يستعمل مواد أو أساليب عمل قد تتسبب في حصول األمراض المهنية المذكورة بال

هذا القانون أن يصرح بذلك في أجل أقصاه شهر من تاريخ بداية إستعمالها لوزارة الشؤون اإلجتماعية التي تعلم بدورها الدوائر

المختصة بتفقد طب الشغل وبالوقاية من األخطار المهنية

.ة السابقة حسب نفس الصيغويتم اإلعالم عند التوقف عن إستعمال المواد أو أساليب العمل المشار إليها بالفقر

.ضبط شكل اإلعالمات المشار إليها بهذا الفصل بقرار من وزير الشؤون اإلجتماعيةيو

يجب على المؤجرين المذكورين بالفقرة الثانية من الفصل السابق أن يذكروا بـدفتر خـاص البيانـات - 52الفصل

:التالية عن كل عون مستفيد بهذا القانون

والمركز الملحق بهما العون نوع العمل - )1

. تاريخ إنتقاله على التوالي من مركز الى آخر إذا كان هناك إنتقال- )2

. تاريخ مغادرته لمركز عمله مهما كان السبب- )3

وعند اإلقتضاء ذكر المؤجرين السابقين- )4

المرض مـذكورا يجب على كل طبيب الحظ أثناء مباشرته لوظيفته اصابة بمرض مهني سواء أكان - 53الفصل

بجدول األمراض المهنية أم ال، أن يعلم بذلك مع بيان نوع المصدر المضر الذي يمكن أن يتسبب في ذلـك المـرض ومهنـة

.المريض، ويلقى هذا الواجب كذلك وباألخص على األطباء المباشرين بمكان العمل

. من هذا القانون4 بالفصل ويوجه هذا اإلعالم في كل الحاالت الى اللجنة الطبية المنصوص عليها

العنوان الثالث

أحكام مختلفة

. يعتبر باطال بحكم القانون كل إتفاق مخالف لهذا القانون أو ال يتالءم مع مقتضياته اإللتزامية- 54الفصل

ن ويعتبر باطال باألخص كل إتفاق يقدم بمقتضاه المؤجر على حجز جزء من أجرة األعوان الراجعين له بالنظر لضـما

األخطار المحمولة على كاهلهم بمقتضى هذا القانون كليا أو جزئيا أو على التخفيض من األعباء المحمولـة علـيهم بمقتضـى

.القانون المذكور

.كما يبطل أيضا كل تنازل من قبل المنتفعين بهذا القانون عن الحقوق والدعاوي التي يضمنها لهم

لى مجازاة الوسطاء مسبقا على التعهد بتقديم خدمات لمتضرري حـوادث يبطل وجوبا كل إلتزام يرمي ا - 55الفصل

الشغل واألمراض المهنية أو لخلفهم العام قصد الحصول على التعويض المخول لهم بموجب هذا القانون بإستثناء ماله صـبغة

الوكالة بأجر وشرط أن ال يكون األجر المتفق عليه نسبة معينة من التعويض

ضع حد لعقود التأمين ضد حوادث الشغل واألمراض المهنية المبرمة من قبـل المنشـآت العموميـة يو - 56الفصل

من هذا القانون بداية من بدء تطبيق أحكام هذا القانون على أعوانها مع مراعاة أحكام 2المشار إليها بالفقرة الثانية من الفصل

. من هذا القانون57الفصل

قوق وصرف المنافع عن حوادث الشغل واألمراض المهنية الحاصلة قبل دخـول هـذا تبقى تسوية الح - 57الفصل

ويتحمـل كـل مـن .القانون حيز التنفيذ من مشموالت الهياكل المتصرفة فيها وذلك الى إستنفاد الحقوق الجارية المتعلقة بها

.القانون حيز التنفيذالهياكل المذكورة األعباء المحمولة عليها طبقا للتشريع الساري قبل دخول هذا

ويمكن لهذه الهياكل أن تحيل صرف الجرايات الى الصندوق القومي للتقاعد والحيطة اإلجتماعية مقابل إيداع راس مال

.مؤسس لهذه الجرايات

وتضبط شروط ذلك وصيغه بواسـطة .ويمكن للمؤجر أن يكلف الصندوق المذكور بالتصرف في اإلسعافات والعالج

.م بين الطرفينإتفاقية تبر

. وتلغى حينئذ كل األحكام السابقة المخالفة له1996 يدخل هذا القانون حيز التنفيذ بداية من غرة جانفي - 58الفصل

.ينشر هذا القانون بالرائد الرسمي للجمهورية التونسية وينفذ كقانون من قوانين الدولة

1995 جوان 28 تونس في

زين العابدين بن علي