ان ی ا وری اسالت وزارت

هايخصوصی پیمانموافقتنامه، شرایط عمومی و شرایطمهندسی، تامین کاال و تجهیزات، ساختمان و نصب

)EPC(اختصاصی صنعت نفت

معاونت مهندسی، پژوهش و فناوريهاابی طرحاداره کل نظام فنی و اجرایی و ارزشی

1396

ان ی ا وری اسالت وزارت

هاي پيمان موافقتنامه، شرايط عمومي و شرايط خصوصي اختصاصي صنعت نفت) EPC(مهندسي، تامين كاال و تجهيزات، ساختمان و نصب

2

ان ی ا وری اسالت وزارت

هايپیمانموافقتنامه، شرایط عمومی و شرایط خصوصیاختصاصی صنعت نفت) EPC(و نصب مهندسی، تامین کاال و تجهیزات، ساختمان

3

هاي مهندسی، تأمین کاال سند حاضر با عنوان موافقتنامه، شرایط عمومی و شرایط خصوصی پیمانتصاصی صنعت نفت، به استناد اجزاي دوم و پنجم بند الف و جزء اخ) EPC(و تجهیزات، ساختمان و نصب

قانون وظایف و اختیارات وزارت نفت و در راستاي تدوین اسناد پشتیبان نظام فنی و 3ششم بند ب ماده هاي صنعت نفت، با هدف دستیابی هر چه بهتر به معیارهاي موفقیت پروژه از طریق ها و پروژهاجرایی طرحها و نفعان کلیدي طرحنه ریسک، تسهیل روندهاي اجرایی پروژه و کارآمدتر نمودن ارتباطات ذيتوزیع عادال

براي این منظور کمیته . ها در معاونت مهندسی، پژوهش و فناوري وزارت نفت تدوین شده استپروژهسازمان 5490ه ها، بر مبناي اصول بازطراحی نشریکل نظام فنی و اجرایی و ارزشیابی طرحتخصصی در اداره

برنامه و بودجه، بررسی بهترین تجارب جهانی و اخذ نظرات خبرگان صنعت و دانشگاه در مراحل مختلف نویس، با حضور اعضاي زیر و به منظور راهبري فرآیند طراحی ارزیابی ساختار، تحلیل محتوي و تدوین پیش

:و تدوین ساختار و متن سند تشکیل گردید

گذاريرئیس شوراي سیاستبیطرف... هندس حبیب امجناب آقاي -1گذاري سیاستشورايدبیربوطالبجناب آقاي مهندس محمدرضا ا-2پروژهمسئول رئیس کمیته تخصصی و جناب آقاي دکتر امیر فرجی-3عضو کمیته تخصصی و نگارندهکار خانم مهندس محبوبه سلیمانیسر-4عضو کمیته تخصصیزادهمهندس محمدرضا طبیبجناب آقاي -5عضو کمیته تخصصیجناب آقاي مهندس عبدالرضا فروغی- 6عضو کمیته تخصصیالججناب آقاي مهندس شهرام ح-7عضو کمیته تخصصیسرکار خانم دکتر مونا انوري-8عضو کمیته تخصصیدکتر رامین اسعد سجاديجناب آقاي -9

عضو کمیته تخصصیجناب آقاي مهندس کسري سادات-10

ان ی ا وری اسالت وزارت

هايپیمانموافقتنامه، شرایط عمومی و شرایط خصوصیاختصاصی صنعت نفت) EPC(و نصب مهندسی، تامین کاال و تجهیزات، ساختمان

4

موافقتنامهو .................................. با شناسه ملی ................................................ :شرکت، بین.........................این موافقتنامه، در تاریخ

آقاي /، به نمایندگی خانم...........................................................................نشانیبه........................................... کد اقتصادي سو وشود، از یکمی، کارفرما نامیدهپیماندر اینکه.................................................عنوان به...........................................

ثبت شمارههب..................................و کد اقتصادي ................................... با شناسه ملی .......................... ....شرکت ........................................... آقاي /ه نمایندگی خانمب،........................................................................نشانیبه، ...............................

در کهو شرایطیضوابطدیگر، طبقشود،از سويمینامیدهپیمانکار، پیماندر اینکه...................................... عنوان به.دی، منعقد گرداستشدهدرجپیمانایناسناد و مدارك

یک مجموعه غیرقابل تفکیک بوده و در مجموع پیمان نامیده به همراه سایر اسناد و مدارك پیمانموافقتنامهنیا، بهمانیپیو خصوصیط عمومیدر شراهکهستند یمعانهمانيها، داراو عبارتلماتکموافقتنامهنیادر. شودمی

.استشدهآنها اطالق

مانیپموضوع- 1مادهر یو ساياندازو راهو نصبساختمانيارهاک، انجامزاتیو تجهکاالتامین، یمهندسخدماتاز انجاماستعبارت

..........................................در واقع........................... ........................احداثي، برا10وستیدر پشدهدرجشرح، بهخدمات.است16وستیپ، طبقارفرما، در موارد لزومکبهپیمانکارياز سوسانسیاز لاستفادهحقيط واگذاریشرا

مانیپكاسناد و مدار-2ماده، یکهر دهند و یملکیرا تشپیمانکارارفرما و کنیبمانیپدر مجموع،ریزبه ترتیب اولویت كاسناد و مدار- 2-1:شوندیممحسوبمانیاز پجزئیعنوانبهموافقتنامه- یط عمومیشرا- یط خصوصیشرا- هاپیوست- میار تنظکياجرادر مدتمانیمفاد پبراساسیا)برگزاري مناقصه(در فرایند ارجاع کار هککیر اسناد و مداریسا- .درسیممانیپدو طرفتاییدشود و بهیم

در صورت وجود دوگانگی بین اسناد و مدارك پیمان، موافقتنامه و شرایط عمومی بر دیگر اسناد و مدارك پیمان .اولویت دارند

ها و نحوه تحققها، شیوهویژگی، توصیفبه عنوان یک مجموعه غیرقابل تفکیکپیمانو مداركاسنادهدف- 2-2، زمان، محدوده کار و هزینه،پیمانکارکارفرما و هاي ها و مسئولیتکمشتمل بر تعیین توزیع ریسشدهکار تکمیل

.شودو اجراطراحی،پیمانو مدارك اسناد مطابقباید کهاستپیمانموضوعکیفیت

ان ی ا وری اسالت وزارت

هايپیمانموافقتنامه، شرایط عمومی و شرایط خصوصیاختصاصی صنعت نفت) EPC(و نصب مهندسی، تامین کاال و تجهیزات، ساختمان

5

مانیپمبلغ-3مادهریالی و )به حروف................. (...........................،)به عدد.......... (..............................شامل مانیپمبلغ- 3-1

.ارزي است) به حروف(...............................................، )به عدد(..................................................است....................... ارز در این پیمان )یا واحدهاي(واحد

.باشدمی، 1وستیپ، طبقانمیپمبلغکیکتف.استمقطوعشرایط عمومی 36مندرج در ماده موارد جز در ارتباط بامانیپمبلغ- 3-2شرحبهانجام کارهاي ي، برا)یط عمومیشرا34مادهموضوع(مشروط لغامبعنوانبهریزشرحبهمبالغ- 3-3:باشدمی17وستیپ

ریالی) به حروف............................................ (، )به عدد..................... (...................ارزي) به حروف........................................... (، )به عدد........................................ (

،پیمانکارتوسط يبرداربهرهساله.......و اندازي، راهياندازراهشیپيهادورهکیدیلوازمتامینمبالغ مربوط به - 3-4.استلحاظ شدهمانیپمبلغدر ، 11وستیپشرحبه.شودیشتر نمیبمانیپدرصد مبلغ.........ار، ازکموقعبهلیمکر در تیتأخخسارتبهمربوطلغامبمجموع- 3-5.شودیشتر نمیبمانیپدرصد مبلغ.........ار، ازکلیمکدر تبه پاداش تسریع طمربولغامبمجموع- 3-6

پرداختنحوه-4ماده.شودیمانجام5وستیپ، طبقپیمانکارها بهپرداخت- 4-17وستیپطبقمربوط، يهااربرگکاعتبار و شیگشا، نحوهاستياعتبار ارزشیگشااز بهینهکيدر موارد- 4-2

.است

مانیپار و مدتکذ، شروعیتنفخیتار- 5ماده.نافذ استتوسط طرفینامضا ، از تاریخ پیمانکاراز سوي تعهداتانجامضمانتنامهمیتسلاز پساین پیمان - 5-1ارکشروعخیتار- 5-2، صورتنیر ایدر غ.ندکیمابالغپیمانکارار را بهکوع، شرمانیذ پیتنفخیاز تارروز پس30ثر ظرفکارفرما حداک

کارشروعتاریخموظف به شروع کارها از پیمانکار.روز پس از تاریخ تنفیذ پیمان خواهد بود30تاریخ شروع کار، .است

مانیپمدت- 5-3.ز استرو..............ار، کشروعتاریخاز آنموقتلیار و تحوکلیمکمدت ت

.استشدهمشخص14وستیدر پ،ارکیاصليهاقسمتیزمانمقاطعاتیجزئ.خواهد بودیط عمومیشرا43مادهار، تابعکياجرامدتراتییتغ

ان ی ا وری اسالت وزارت

هايپیمانموافقتنامه، شرایط عمومی و شرایط خصوصیاختصاصی صنعت نفت) EPC(و نصب مهندسی، تامین کاال و تجهیزات، ساختمان

6

یمالتیمسئولاکثرحد- 6مادهغیر از به.استمانیپدرصد از مبلغ..........معادل، مانیپنیارفرما در اکدر برابر پیمانکاریمالتیثر مسئولکحدا

در برابر طرفپیماناز دو طرفیکهیچدر شرایط عمومی پیمان تعیین شده است، خسارتعنوانبهکهآنچهجدید و هايانعقاد پیمان، عدمبرداريبهرهواستفاده، عدمالنفععدماز قبیلغیرمستقیمهايدیگر، در مورد خسارت

.نیستشود، مسئولمتحملاستممکنکهمواردي از این دست

پیمانهاي شمار نسخه-7ماده پیمانکاربه پیمانیک نسخه از . رسیده استپیماننسخه تنظیم شده و به امضاي دو طرف .................... در پیماناین

.هاي آن اعتبار یکسان دارندابالغ شده و همه نسخه

پیمانکارارفرماک:نام شرکت:نام شرکت

:شناسه ملی:شناسه ملی:کد اقتصادي شرکت:کد اقتصادي شرکت

:و نام خانوادگی صاحب امضاي مجازنام:و نام خانوادگی صاحب امضاي مجازنام:کد ملی:کد ملی

:سمت:سمت:شماره تلفن/کدپستی/آدرس:شماره تلفن/کدپستی/آدرس

:امضا:امضا

:مهــر:)در صورت وجود(مهــر

ان ی ا وری اسالت وزارت

هايپیمانموافقتنامه، شرایط عمومی و شرایط خصوصیاختصاصی صنعت نفت) EPC(و نصب مهندسی، تامین کاال و تجهیزات، ساختمان

7

شرایط عمومیدفهرست موا

اهتعریف- 1مادهتفسیرها- 2مادهاز عقد پیمانپساولیهاقدامهاي- 3ماده

از آنهامجدداستفادهو شدهثبتاسناد و حقوقمالکیت- 4ماده پرداختپیشتضمین- 5ماده اجراي کارحسنتضمین- 6ماده تعهداتانجامتضمین- 7ماده هاضمانتنامهآزادسازي- 8ماده آنهاتهیهمسئولیتوهابیمه- 9ماده ها، با شرایط پیماننامهها و بیمهضمانتنامهمتنانطباق-10ماده هاهنامها و بیمهضمانتنامهصادرکنندهمراجع-11ماده پیمانکارهايیتو مسئولتعهداتکلیات-12ماده لیسانسحق استفاده ازو واگذاريو مهندسیطراحیخدمات-13ماده بر کارو نظارتمدیریت-14ماده رکانیرويتامین-15ماده کارگاهیمقررات-16ماده

آنهاو انبارداري، حملکاال و تجهیزاتتامین-17ده مامورد نیاز کارو تسهیالتساختمانی، ابزار، مواد مصرفیآالتماشین-18ماده کارگاهیهايو نقشهاجراییهايروش-19ماده کارپیشرفتبرنامه-20ماده پیمانکاربا پیمانهايو سایر طرففرعی ، پیمانکارانکنندگانتامین-21ماده دولتیو سایر حقوق، عوارضمالیات-22ماده پیمانکارتأییدات-23ماده هماهنگیهمکاري و -24ماده مجري طرح-25ماده مرتبط با آنو اطالعاتزمینحویلت-26ماده کارهاي در تعهد کارفرما-27ماده گمرکیو عوارضحقوقپرداخت-28ماده تغییر در کارها-29ماده کارفرماانمشاور-30ماده

ان ی ا وری اسالت وزارت

هايپیمانموافقتنامه، شرایط عمومی و شرایط خصوصیاختصاصی صنعت نفت) EPC(و نصب مهندسی، تامین کاال و تجهیزات، ساختمان

8

کارکیفیو کنترلبازرسی-31ماده پیمانمبلغشمول-32ماده موقتهايپرداخت-33ماده طمشرومبالغ-34ماده ارزيهايپرداخت-35ماده پیماندر مبلغتغییرات-36ماده قطعیوضعیتصورت-37ماده اندازيراهو پیشمکانیکیتکمیل-38ماده عملکرديهايو آزمایشاندازيراه-39ماده موقتتحویل-40ماده نقصرفعمسئولیتدوره-41ماده قطعیتحویل-42ماده پیمانمدتتغییرات-43ماده تعلیق-44ماده کارموقعبهاتمام-45ماده خاتمه پیمان توسط کارفرما-46ماده فسخ پیمان توسط کارفرما-47ماده پیمانکارفسخ پیمان توسط -48ماده قهريحوادثوقوععلتبهپیمانخاتمه-49ماده قهريحوادثوقوع-50ماده اختالفحل-51ماده نشانی-52ماده هاابالغیه-53ماده حاکمزبان-54ماده بر پیمانحاکمو مقرراتقوانین-55ماده

ان ی ا وری اسالت وزارت

هايپیمانموافقتنامه، شرایط عمومی و شرایط خصوصیاختصاصی صنعت نفت) EPC(و نصب مهندسی، تامین کاال و تجهیزات، ساختمان

9

هافیتعر- 1ماده:ندهستریدر زشدهحیتشریمعاني، دارامانیپدارك و مر اسناد یا ساییط عمومیر، در شرایزيهاا عبارتیلماتکي، براموافقتنامه2مادهشرحپیمان بهو مدارك اسناد سایر و پیمانکارارفرما و کنیبموافقتنامهشامل:مانیپ- 1-1

.استمانیپموضوعياجرا، مانند مشخصاتمانیپیاصلشود و مشخصاتیمدلهمباپیمانکارارفرما و کنیبهکاستيسند:موافقتنامه- 1-2

فقط و باشدغیر قابل تغییر میموافقتنامه مواد و مفاد . استشدهانیب، در آنمانیپو مدت، مبلغ، موضوعدو طرف.باید تکمیل گردد،مشخص شده استچین هایی که با نقطهلمحشرایط عمومی .ندکیمنییرا تعمانیبر پمکحایط عمومیشراهکاستمتننیمفاد هم:یط عمومیشرا- 1-3

.باشدغیرقابل تغییر میمیتنظخاصمانیپنیاي، برایط عمومیشرالیمکمنظور تبههکاستیط خاصیشرا:یط خصوصیشرا- 1-4

.ندکرا نقضیعمومطیتواند مواد شراینمچگاهی، هیط خصوصیدر شراشدهمواد درج.استشدهمفاد لیمکمنظور ت، بهمانیپنیدر ابه صورت اختصاصیهکاستیلیمکتكو مدارمشخصاتحاوي :وستیپ- 1-5

.استشدهمیتنظمانیپو شرایط عمومی موافقتنامه.شودیمانجاميويبرامانیپموضوعيارهاکو استپیمانکاربا مانیپطرفهکاستیحقوقشخص:ارفرماک- 1-6

.ارفرما هستندکمکارفرما، در حکیقانونيهانیو جانشندگانینمارامانیپموضوعيارهاکيو اجراارفرما استکبا مانیپطرفهکاستیحقوقشخص:طرح و احداثیمانکارپ- 1-7طرح و احداثیمانکارپمکدر ح،طرح و احداثیمانکارپینونقايهانیو جانشندگانینما.استگرفتهعهدهبه

.، از پیمانکار استفاده شده استطرح و احداثیمانکارپجاي عبارت در این سند به.هستنداز خدماتییهاا بخشیتمامانجام،پیمانکاراز طرفهکاستیا حقوقییقیحقشخص:طراحمهندس- 1-8

.داردعهدهرا بهمانیپار موضوعکیمهندسیطراحبا مانیانعقاد پقیاز طرهکاستفروشا عاملینندهکعیتوز،فروشنده،، سازندهنندهکدیتول:کنندهتامین- 1-9

، ، سازندگاننندگانکدیتول.ار استکياز اجرایمورد نزاتیو تجهکاالاز یاقالمتامین، متعهد بهپیمانکاردهینامکنندهتامینز،ینکنندگانتامینار کاز یمورد نزاتیو تجهکاالاز یاقالمنندگانکعیا توزینندگانکتامین

.شوندیمساختماناتیاز عملییهاا بخشیو بخشمنظور انجامبههکاستیا حقوقییقیحقشخص:فرعیار کمانیپ- 1-10

.استشدهار گماردهکعقد قرارداد، بهقیو از طرپیمانکارلهیوس، بههارگاکدر مرتبط با آنیفنو خدماتو نصبو از استشدهسانس ثبتیلصاحبناممنحصراً بههکار استکاز ییهابخشمربوط به یفندانش:سانسیل- 1-11

.گیردقرار میطریق خرید آن توسط کارفرما یا پیمانکار مورد استفادهار موضوعکاز یا بخشیتماملیسانس يانحصارصاحبهکاستیا حقوقیحقیقیشخص:سسانیلصاحب- 1-12.ندکیمتامینار را کاز یا بخشیتمامیفنو دانشي، فناور16وستیو پ4-13بندو طبقاستمانیپ

اندازي وراه، پیشو نصبساختماناتیعمل، زاتیو تجهکاالتامین، یدس، مهنیطراحخدماتمجموعه:ارک- 1-13.شودلیو تحولیمکتاجرا،دیبامانیپكاسناد و مدارطبقهکاستياندازراه

ان ی ا وری اسالت وزارت

هايپیمانموافقتنامه، شرایط عمومی و شرایط خصوصیاختصاصی صنعت نفت) EPC(و نصب مهندسی، تامین کاال و تجهیزات، ساختمان

10

هایی است که موضوع پیمان در آن اجرا یا به منظور اجراي پیمان توسط کارفرما به محل یا محل:ارگاهک- 1-14ها و کارگاه. گیردشود و یا حسب مندرجات قرارداد، پیمانکار راساً محل آن را در اختیار میکار تحویل میپیمان

هاي تحویلی کارفرما که به منظور ساخت کاال و تجهیزات و قطعاتی که ها و زمینهاي تولیدي خارج از محلکارخانه. شودتلقی نمیجز محدوده کارگاهشوند استفاده میدر کار نصب خواهد شد،

پیمانکاردر تعهد کارفرما و ،تکمیل موضوع پیمانانجام و که براي استموقتیهايفعالیتمجموعه:پروژه- 1-15.قرار دارد

شدهدرجمبلغ.است36مادهبراساسبا احتساب تغییراتموافقتنامه3در مادهشدهدرجمبلغ:مانیپمبلغ- 1-16.، مبلغ اولیه پیمان استموافقتنامه3در ماده

و پرداختاستشدهدرجموافقتنامه3-3در بند خارج از مبلغ اولیه پیمان، هکاستیمبلغ:مشروطمبلغ- 1-17ماده، براساسپیمانکارلهیوسبهکاال و تجهیزاتد یا خریارها و خدماتکانجاميارفرما براکدستور ، مشروط بهآن.است34، به43مادهطبقآنيبعدراتییتغبا احتسابموافقتنامه3- 5بنددر شدهدرجاز مدتعبارت:مانیپمدت- 1-18

، مدت اولیه پیمان موافقتنامه3- 5بنددر شدهدرجمدت.است40مادهبراساسموقتلیار و تحوکلیمکمنظور ت.است

.استبراساس مفاد اسناد و مدارك پیماندو طرفتعهداتشروعيمعنابه:مانیپنافذشدن- 1-19.استموافقتنامه2-5بند ار، طبقکبر شروعیمبنپیمانکارارفرما بهکدستور :ارکشروعابالغ- 1-20هر نوعرفعمسئولپیمانکارآنیطهکاست41در مادهشدهنییتعیزماندوره:نقصرفعتیلمسئودوره - 1-21.در تعهد اوستهکاستییارهاکدر و نقصبیعهکاستل موقتیتحوهنگامارها بهکموجود در یاحتمالنواقصرفعتاییدیاز گواهعبارت:نقصرفعیگواه- 1-22

.شودیصادر م2-40بندبهبا توجهها، نامهنییدها، آک، استانداردها، جمله اسناد مربوط به مطالعات پایهازیاسناد فنمجموعه:مبنایاسناد فن- 1-23

لهیوسآنها، بهد طبقیبامانیپار موضوعکهکاست18وستیپشرحبهكر مداریها و سا، نقشهیفنمشخصات.شودانجامپیمانکار

يهاگزارشلیاز قبپیمانکارلهیوسبهشدههیتهكو مدار، مشخصاتنقشهنههرگو:پیمانکاریمیتسلكمدار- 1-24م یتسلمانیپمدتر طولدهکاستمواردي از این دستو يادورهيهايزیر، برنامهیارگاهکيها، نقشهشرفتیپ.شودیارفرما مکو مبلغدر مدتراتییار و تغکمقادیر و شرح ر ییا تغیو اهشک، شیافزاهکاستيسند:ارکر ییدستور تغ- 1-25.رسدیمپیمانکارارفرما و کيامضاو بهاستشدهدرجاز آنها، در آنیناشمانیپ

ار مصرفکدر هکيزیچ، هر آنیلکطور و به، اقالمها، ادوات، دستگاهاجناسمصالح،مواد،:زاتیو تجهکاال- 1-26.ماندیمیو باقشده

و نصبساختمانعملیاتاجرا و تکمیلبرايکهاستیآالتها و ماشیندستگاهتمام:ساختمانیآالتماشین- 1-27.شودنمی،مانندمیدر کار باقیکههاییدستگاهشامللیکن، گیردمورد استفاده قرار میپیمانکارتوسط

ان ی ا وری اسالت وزارت

هايپیمانموافقتنامه، شرایط عمومی و شرایط خصوصیاختصاصی صنعت نفت) EPC(و نصب مهندسی، تامین کاال و تجهیزات، ساختمان

11

، ، برقیشک، لولهیکانک، مو سازهلیویاز ساعمییاجرااتیاز عملعبارت:و نصبمانساختاتیعمل- 1-28ار موضوعکمنظور احداثبهارگاهکدر محلهکمرتبط با آنها استیلیمکتيارهاکر یو ساقی، عارنگ،قیابزاردق

.دیآیماجرا دربه،زاتیتجهو کاالاز ، با استفادهياندازراهشیپتا مرحلهمانیپها یها، بازرسشیآزماانجاملی، از قبو نصبساختمانعملیات لیمکاز تپساتیعملتمامبه:ياندازراهشیپ- 1-29

.سازدياندازراهرا آمادهمانیپار موضوعکهکينحوشود، بهیگر گفته میدیلیمکتيارهاکو هر نوعار مورد نظر کهکينحو، بهاستياندازراهشیو پو نصبساختماناتیعملاتماميمعنابه:یکیانکملیمکت- 1-30

.باشدياندازراهآمادهلیمکاز تپسیاتیط عملیدر شرامانیپموضوعقراردادنيبراالزميارهاکانجاميمعنابه: ياندازراه- 1-31.است39مادهطبق، یکیانکمنانیاطممنظور حصول، به39مادهبراساسهکاستییهایدگیها و رسشیآزمامجموعه:عملکرديآزمایش- 1-32

صورتياندازراهاز مرحله، پس9وستیپ، طبقمصارفزانیو ميردکعملشدهنیط تضمیشرابهیابیاز دست.ردیگیمیتخصصنهیدر زمو مورد توافق و تایید طرفینمعتبر، شدهشناختهیا حقوقییقیحقشخص:یفنمرجع- 1-33ي، از ویفنكاز اسناد و مدارمتفاوتيرهایا تعبیو ینظر فن، در موارد اختالفپیمانکارا یارفرما کهکاستژهیو

.تاسیقطعدو طرفيبراينند و نظر وکیاستفسار م

رهایتفس-2مادهشور کیرسممیتقو، طبقیشمسو سال، ماهو سالو منظور از ماهیمیمنظور از روز، روز تقو:، سالروز، ماه-2-1

.است.داردمفردی، معنجمعلماتکو جمعیمفرد، معنلماتکند، کجابیاعبارتیهر جا معن:مفرد و جمع-2-2و استواداز مفاد مو اطالعییمنظور راهنما، تنها بهیط عمومیشرامواد در شدهدرجيهاعنوان:هانعنوا- 2-3.ردکر مواد استفادهیاز آنها در تفستوانینم

مانیاز عقد پپسهیاوليهااقدام-3مادهو در هیدر ابالغشدهنییتعارفرما در زمانکير از سواکشروعابالغافتیاز درپساستموظفپیمانکار- 3-1

شروعبه، نسبتمانیذ پیتنفخیروز از تاریساز گذشتارفرما، پسکيار از سوکشروعهیابالغافتیدرعدمصورت.ندکار اقدامک

ارفرما ک.ندکیممیارفرما تسلکیبررسير، برااکشروعخیاز تارروز پسثر پانزدهکحدار را ظرفی، اسناد زپیمانکار، مطرحپیمانکاربا حضور ياجلسهیمورد نظر خود را ط، اصالحاتهفتهیکثر ظرفک، حداكمدارافتیاز درپس

از تا قبلرا مصوبراتییو تغ، اصالحاتپیمانکارآنها، جلسهصورتهیموارد و تهیینهايبنداز جمعند و پسکیم:ندکیممیارفرما تسلکبهیینهاتاییديو برانموده، اعمالتیوضعصورتنیاولدرخواست

ان ی ا وری اسالت وزارت

هايپیمانموافقتنامه، شرایط عمومی و شرایط خصوصیاختصاصی صنعت نفت) EPC(و نصب مهندسی، تامین کاال و تجهیزات، ساختمان

12

اتی، عملزاتیو تجهکاالتامین، یمهندس(ار کيهااز بخشیکهر یاصليهاتیفعالياجرایزمانبرنامه-1- 3-1.14وستیدر پشدهار درجکياجرایلکیزمانبرنامهاس، براس)اندازيو راهو نصبساختمان

.پیمانکاریمیتسلكمدارلیتحویزمانبرنامه-2- 3-1پرداختيمبناعنوان، بههاي پرداختیسایر روشجداول مربوط به یا ارهاکیدرصد وزنجدول-3- 3-1

.مانیپناد و مداركاسبا منطبقموقتيهاتیوضعصورت.مانیپاسناد و مداركبا ، منطبقینگینقدها و گردشپرداختیلیتفصیزمانبرنامه-4- 3-1دهش، مشخصبا همکار و ارتباط آنانمختلفهايبخشکلیديعواملدر آنکهپیمانکارینمودار سازمان-5- 3-1

.اختصاصیو ابزارآالتساختمانیالتآو فهرست ماشینباشد.پیمانکارزیست جهت اجراي تعهدات برنامه مدیریت بهداشت، ایمنی و محیط-6- 3-1و طراحیمبناياسناد و مدارك، شامل ابهاماتپایهتکمیلیاطالعاتو ارائهاحتمالیابهاماترفعمنظور به- 3-2

، کارفرمااز سوي)پیمانکاروسیلهبه(طراحیکارهايانجامبرايطراحیو مبنايپایهالعاتاطباقیماندهتحویلتا در کنندمیيریگمیتصمهاي الزم، با انجام هماهنگیکار،شروعتاریخ از روز پسبیستظرفپیمانکاروارفرماک

.ردیقرار گعملكمالمانیپياجراطول

از آنهامجدداستفادهو شدهثبتاسناد و حقوقمالکیت-4ماده .ماندیمیباقيوتکی، در مالپیمانکارلهیوسبهشدههیته) یفنها و مشخصاتنقشهاز جمله(كاسناد و مدار- 4-1ار داشتهیاز آنها را در اختییها، نسخهيبعدعهمراجو هر نوعير، نگهداری، تعميبردارمنظور بهرهتواند بهیارفرما مک

.باشدو ارفرماستک، از آناستشدهو ابالغ هیته) یا از جانب وي(ارفرما کلهیوسبههککیها و مدارنقشهتکیمال- 4-2

استفادهمانیپنیااز موضوعخارجيارهاکمنظور ارفرما، از آنها بهکاجازهتواند بدونینم)یا از جانب وي(پیمانکار.باشدردهکسبکمورد نیارفرما را در اکموافقتهکنیند، مگر اکتلقیاز کارفرما را محرمانهشدهدریافتها و سایر اطالعات، نقشهاسناد، مداركتماماست، موظفپیمانکار- 4-3.دکنسانسید لیخرهکنیاز ا، اعمسانسید لیمرتبط با خركمجدد از اسناد و مدارو استفادهتکیمالدر مورد حق- 4-4

.شودیمعملسانسیلحق استفاده ازيواگذارموافقتنامهباشد، طبقپیمانکارا یارفرما و کدر تعهد و یطراحمختلفيهانهیدر زمشدهتثبر حقوقیو سافی، تألي، نوآور، ابداعاز اختراعاستفادههکيدر موارد- 4-5

اطالعبراساسهکاز است یمورد نمانیپموضوعيارهاکانجامي، برازاتیها و تجهند، دستگاهیفرآ، انتخابیمهندسثبتحق، اختراعثبت، حقسانسیلحقيهاعنوانتحتشدهثبتحقوقپرداختاز آنها مشروط بهارفرما استفادهک

بهموظفپیمانکارو استشدهنیی، تع16وستیمبنا و پیموارد در اسناد فننینشر و مانند آنها باشد، ا، حقعالمتموارد، نیاز ایبرخنهیهزهک، مگر آنآنهاستمربوط بهيهانهیهزو پرداختحقوقنگونهیاز امجوز استفادهتامین.باشدارفرماکعهدهبه، 16وستیپطبق

ان ی ا وری اسالت وزارت

هايپیمانموافقتنامه، شرایط عمومی و شرایط خصوصیاختصاصی صنعت نفت) EPC(و نصب مهندسی، تامین کاال و تجهیزات، ساختمان

13

وستیمبنا و پیدر اسناد فنموضوع پیمانياجرابرايازیشده مورد نثبتاز حقوقدر مورد استفادهچنانچه - 4-6، باشددهیمنظور نگردطور جداگانهز بهینپیمانکاريشنهادیپيهامتیو در قباشدنشدهتکلیف نییتع،16.شودیمپرداختپیمانکارارفرما بهکياز سوهطمربويهانهیهزحقوقصاحبانياز سوو خسارتانیز، مطالبهادعا، اعتراضارفرما را در برابر هرگونهکاست، موظفپیمانکار- 4-7

نشدهنییتعمانیپدراسنادشدهثبتحقوقگونهنیاگر ایحت(مانیپموضوعيارهاکدر مورد استفادهشدهثبتدر ارتباط با شدهثبتحقوقصاحبانو خسارتانیزهر نوعو جبرانییپاسخگوتیدارد و مسئولنگه، مصون)باشد

.استيو، بعهدهمانیپموضوعيارهاک

پرداختپیشتضمین - 5ماده مطابق با قوانین و مقررات مربوط به معتبرضمانتنامه پیمانکار، 2-33بند موضوعپرداختپیشبا درخواستهمزمان

و7در پیوستشدهدرجکاربرگطبقمورد درخواست،مبلغبه، تایید کارفرماتضمین معامالت دولتی و مورد .کندکارفرما میو تسلیمتهیهبراساس اسناد و مدارك پیمان

اجراي کارحسنتضمین- 6ماده کار اجرايحسنسپردهعنوانبهشدهنگهدارياز مبالغیا بخشی، تمامپیماناجرايمدتتواند در طولمیپیمانکارمطابق با قوانین و مقررات مربوط به تضمین معامالت معتبرضمانتنامه تسلیمرا، در مقابل1- 7- 33جزء موضوع

براساس اسناد و مدارك پیمانو7در پیوستشدهدرجفرمو طبقمبلغهمانمعادل، ماتایید کارفردولتی و مورد .کنداز کارفرما دریافت

تعهداتانجامتضمین-7ماده انجاممنظور تضمینبه،)مناقصه(شده در اسناد ارجاع کار بینیهاي پیش، با توجه به مهلتپیمانانعقاداز پیش

مطابق با قوانین و مقررات مربوط به معتبرضمانتنامه پیمانکار، پیمانو مداركاسنادمطابقپیمانکارتعهدات،قوانین و مقررات مذکورمیزان پنج درصد مبلغ اولیه پیمان مطابقتایید کارفرما بهتضمین معامالت دولتی و مورد

از تحویلپسسه ماه ، باید تا ضمانتنامهاین. کندکارفرما میو تسلیمتهیهرا ، 7در پیوستشدهدرجکاربرگطبق.معتبر باشددر شرایط خصوصی،شدهبینیپیشیا زمانموقت

هاضمانتنامهآزادسازي- 8ماده هايوضعیتصورتاز محلپرداختپیشکسر مبلغو استهالكتناسب، بهپرداختپیشضمانتنامهمبلغ- 8-1

.گرددمسترد میپیمانکارو بهشدهداده، کاهشپیمانکارها مطابق ، پس از انجام پرداخت6، موضوع ماده اجراي کارحسنهايیا ضمانتنامهمبالغ سپردهاول درصد 50- 8-2

، بعد از تحویل 6، موضوع ماده نآهايضمانتنامهدرصد دوم یا 50گردد و شرایط عمومی مسترد می2- 37بند .شودشرایط عمومی آزاد می42قطعی، موضوع ماده

ان ی ا وری اسالت وزارت

هايپیمانموافقتنامه، شرایط عمومی و شرایط خصوصیاختصاصی صنعت نفت) EPC(و نصب مهندسی، تامین کاال و تجهیزات، ساختمان

14

باشد، نشدهبینیپیشتعهداتانجامضمانتنامهآزادسازيبرايدیگريروشدر شرایط خصوصیهرگاه- 8-3.شودآزاد می40ماده، موضوعموقتاز تحویلپس،تعهداتانجامضمانتنامه

یا مبالغ سپردهو تعهداتانجاماز کار برکنار شود، در مورد ضمانتنامهپیمانکار، 47مادهطبقهرگاه-8-4.شودمی، عمل7- 2-47جزء، طبقاجراي کارحسنهايضمانتنامه

زیر عملترتیب، بهفسخ شودکار توسط پیمانه یا دشدادهخاتمه49و 48، 46مواد طبقپیمانهرگاه- 8-5:شودمی.شودآزاد می3- 8بند ، با رعایتتعهداتانجامضمانتنامهمبلغ-1- 8-5، شدهقطعیتحویل و موقتتحویلهايقسمتتناسب، بهاجراي کارحسنهايیا ضمانتنامهمبالغ سپرده-2- 8-5

.دشویآزاد م2-8بند براساس

آنهاهیتهتیمسئولوهامهیب-9ماده موضوع با خود در رابطهتعهداتپوششيبراالزميهانامهمهیبو تمدید اعتبار هیتهبه، موظفپیمانکار- 9-1يهاتیو مسئولدر تعهداتتیجاد محدودیابدونپیمانکار.است6وستیپبراساسو تسلیم آنها به کارفرما، مانیپ

شرحبهيمواردها، از جملهنامهمهیبنیاپوشش.ندکیماقداميامهیبيهاپوششتامینبهارفرما، نسبتکخود و :ر استیز.ارگاهکيتا انبارهاتحویلا ید یتوليها، از محلپروژهکاال و تجهیزاتحملمهیب-1- 9-1ا یو ارگاهکيمستقر در انبارهاکاال و تجهیزاتبهخسارتهر نوعپوششيبراخطر نصبتماممهیب-2- 9-1

.موقتلیتحوخیتا تارو نصبساختماناتیعملدورانيبراو نصبساختمانيهامحلارفرما و ک، پیمانکارنانکارکفوتا یو یدگیدبیآسنجر بهمخسارتهر نوعپوششي، براتیمسئولمهیب-3- 9-1ا یو ، دچار حادثهمانیپموضوعيارهاکدر ارتباط با ينحوبههکینانکارکر یو ساپیمانکارفرعیارانکمانیپنانکارک

و خسارتانیا زیا فوتییاز صدمات جانیناشتیمسئولپوششيبراثالثاشخاصمهیبنیشوند و همچنسانحه.مانیپيدر اثر اجرااموالبهوارده

و نصبساختمانيارهاکياجراياز، برایمورد نساتیو تأسالتیر تسهیو سایساختمانآالتنیماشمهیب-4- 9-1.مانیپموضوعيارهاک، مربوط بهيوفرعیارانکمانیو پپیمانکاربهمتعلقهینقللیوسامهیبنیو همچن

يخود مبراز تعهداتوجهچیهرا بهپیمانکارو استواردهيهاخسارتتامینمنظور ارها، تنها بهکردنکمهیب- 9-2.ندکینمدر هکنیمگر ا،استپیمانکارعهدهز بهیو فرانشمهیبحقپرداختها از جملهنامهمهیو حفظ بهیتهنهیهز- 9-3

.باشدشدهینیبشیپيگریدنحوه، 6پیوست يهانامهمهیا بید و یننماهیرا در موعد مقرر تهادشدهیيهانامهمهیاز بیا بخشیتمامپیمانکارهکیدر صورت- 9-4

مربوط يهانهیو هزردهکها نامهمهید بیا تمدیو هیتهبهامتواند راساً اقدیارفرما مکند، کد نیتمدموقعموجود را بهها در نامهمهیبهیتهنهیهزفقط ، هرگاه.منظور داردپیمانکاريارکبدهحساب، بهيباالسرنهیهزهرگونهرا، از جمله

ان ی ا وری اسالت وزارت

هايپیمانموافقتنامه، شرایط عمومی و شرایط خصوصیاختصاصی صنعت نفت) EPC(و نصب مهندسی، تامین کاال و تجهیزات، ساختمان

15

حسابها، بهنامهمهیاخذ بيما براارفرکيباالسريهانهیباشد، تنها هزشدهارفرما گذاشتهکعهده، به6پیوست .شودیمگذاشتهپیمانکاریبده

پیمانکارباشد، قرار نگرفتهادشدهیيهامهیبپوششتحتدهیدار خسارتک، پیمانکارقصور علتبههرگاه- 9-5.استموافقتنامه6در مادهشدهنییتعزانیتا مواردهخسارتجبرانبهموظف

موظفکارفرماباشد، قرار نگرفتهیادشدههايبیمهپوششتحتدیده، کار خسارتکارفرماقصور علتبههرگاه- 9-6.استپیمانکاراموال و کارکنان همچنینبه کار وواردهخسارتجبرانبهارفرما کد نامی، باپیمانکاربهمتعلقساتیو تأسیساختمانآالتنیو ماشنانکارکها، جز در مورد نامهمهیدر ب- 9-7انیپاا زمانیو ار در محتوییتغهر نوع.گرددمیارفرما تسلکار، بهکهر از شروعشود و قبلرجدنفعیذعنوانبه

د بهی، باآننفعیو ذمهیبوضوعار، مزگمهیها، بنامهمهیبدر تمام.ارفرما باشدکیقبلد با اطالعیها، بانامهمهیاعتبار ب.باشندشدهانیبوضوح

.باشند، منطبقمانیپ6وستیدر پشدهدرجيهايازمندید با نیها، بانامهمهیمفاد ب- 9-8د اعتبار یباموقتلیوتحها تا زماننامهمهیر بیو ساارگاهکيانبارهااال بهکورود ، تا زمانحملنامهمهیب- 9-9

.باشدشدهبینیپیشدیگرينحوه، 6پیوست در هکباشد، مگر آنداشتهمراتبکهاستموظفپیمانکارکارفرما مورد نظر باشد، از سوي5- 40بنداز کار طبققسمتیتحویلهرگاه- 9-10

گر را در شرایط جدید از بیمهصادرهنامهاعتبار بیمهتاییدودادهاطالعگربیمهاز کار، بهقسمتآناز تحویلرا قبل.شودحید تصریار باکلکموقتلیاز تحوار، قبلکاز ییهابخشلیتحوها، احتمالنامهمهیبدر متن.اخذ نماید

به، در تعهد کارفرما باشد، کارفرما نسبت6یوستپ2-6بخش براساس ها نامهاز بیمهاخذ برخیهرگاه- 9-11.کندمی، اقداممذکوردر پیوستشدهبینیضوابط پیشآنها طبقدریافت

:باشدشدهانیبيگرینحو دبه6یوستپدر زیر است، مگر آنکهترتیب، بهبیمههايخسارتدریافت- 9-12و آمادهمیارفرما تنظکيارک، با همخسارتافتیدريرا براالزمكاسناد و مداراستموظفپیمانکار- 1- 9-12.دهدلیگر تحومهیب، در موعد مقرر بهردهکمنظور نیاارفرما بهکهکیحساب، بهارفرماستکآننفعیذهکییهامهیدر مورد بمهیبتکشریپرداخت- 2- 9-12

.دینماهزینه، دهیدخسارتيارهاکمربوط را درمعتمد، مبالغعنوانبهيتا وشودیز می، واراستردهکحافتتاآننهیشود و هزیمضیا تعوی، اصالحپیمانکارلهیوسارفرما و بهکدستور ار، بهکدهیدخسارتهاي بخش-3- 9-12

.دگردیمپرداختپیمانکارهبهمیبیافتیدرمبالغاز محلنباشد کافیبه کارهاي موضوع پیمانواردههايخسارتجبرانگر، براياز بیمهشدهدریافتمبالغهرگاه- 4- 9-12

باشد، قرار نگرفتهبیمهپوششتحتپیمانکار، خارج از قصور کارفرما یا دیدهخسارتهاياز قسمتو یا برخیو سایر کارفرما عهدهبرشده، کارهاي تحویل موقتبراي جبران خسارتمورد نیازاضافیهزینهتامینولیتمسئ

.تاسپیمانکارکارها، برعهدهادعا را هر نوعرد، حقیگیمقرارادشدهیيهامهیبپوششتحتآنانییو دارااموالهکپیمانکاروارفرماک- 9-13.نندکیم، از خود سلباستشدهپرداختمهیبيه از سوکاز آنچهشیب

ان ی ا وری اسالت وزارت

هايپیمانموافقتنامه، شرایط عمومی و شرایط خصوصیاختصاصی صنعت نفت) EPC(و نصب مهندسی، تامین کاال و تجهیزات، ساختمان

16

موظفپیمانکارشود، و سایر شرایط پیمان، مدتکارها، قیمتتغییر در شرحمنجر بهتغییر کاريهرگاه- 9-14تا در صورتدهد،ها اطالعنامهبیمهادرکنندهصمراجعرا بهها، مراتبنامهبیمهدر متنموارد قیدشدهبراساساست.شودها انجامنامهدر مفاد بیمهالزم، تغییراتلزوم

، بر پیمانکاراز سويمدتهمانبه،مربوطهاينامهبیمه، 1- 43بند ، موضوعپیمانمدتافزایشدر صورت- 9-15.شودتمدید می، 6اساس پیوست

موظف به پیمانکار، بر اساس اسناد و مدارك پیمانپیمانکاربه دلیل قصور پیمانمدتافزایشدر صورت- 9-16.باشدبه هزینه خود می،6ي مندرج در پیوست هانامهتمدید کلیه بیمه

مانیط پیبا شراهانامهمهیها و بضمانتنامهمتنانطباق- 10ماده يهاوستیو پمانیپو مداركبا اسنادد منطبقیآنها، باپوششها و محدودهنامهمهیها و بمانتنامهضتماممضمونط یبا شرا، از نظر انطباقپیمانکارياز سوشدهمیتسليهانامهمهیها و بضمانتنامههرگاه.باشدآن7و 6شماره

پیمانکارشود و یماعالمپیمانکارارفرما بهکلهیوسبهباشند، مراتبیواقصا نیالکاشي، دارامانیدر پشدهینیبشیپا یو نواقصرفعبهها، نسبتنامهمهیبیاها ضمانتنامهنندهکصادرمراجعبهروز با مراجعهپانزدهظرفاستموظف

مفاد یدرستمسئولپیمانکار، در هر حال.ندکامد، اقدیجديهانامهمهیها و بآنها با ضمانتنامهردنکنیگزیجا.استمانیپو مداركاسناد، طبقیافتیدريهاو ضمانتنامه6براساس پیوست هانامهمهیب

هانامهمهیها و بضمانتنامهنندهکصادرمراجع-11ماده مراجع معتبر براساس قوانین و مقررات مربوط به تضمین معامالت د ازیاز، بایمورد نيهانامهمهیها و بضمانتنامهتمام

هر بهنامهمهیبیاضمانتنامهنندهکصادرمرجعهرگاه.شوندمیو تسلهیارفرما تهکتاییدمورد مهیبمؤسساتدولتی و ظرفاستموظفپیمانکارشود، یمالاز تعهداتیبرخانجاميبراییتواناا عدمییستگک، ورش، دچار انحالللیدل

و ردهکارفرما، اقدامکتاییدگر مورد یدها از مراجعنامهمهیها و بضمانتنامهردنکنیگزیجابهروز نسبتیثر سکحدا.دینمامیارفرما تسلکد را بهیجديهانامهو بیمههاضمانتنامه

پیمانکارهايیتئولو مستعهداتاتیلک-12ماده کاال،تمامتامین، یمهندسطراحی، خدماتشاملانجام کلیه کارها ، مانیپدر چارچوبپیمانکارتعهدات- 12-1، يانداز، راهو نصبد، ساختمانی، خریطراحياز برایمورد نیفنارها و خدماتکتمام، انجامکیدیو لوازمزاتیتجه

،یفنكو مدارها، مشخصاتنقشهبراساسمانیپار موضوعکلیو تحولیمکو تيردکعمليهاشیآزماانجام:ر استیموارد زشاملاز جملهتعهداتنیا.است18وستیپدرشدهینیبشیپيهاها و روشبرنامه

بهسانسیلتامین16وستیپه طبقکیتدر صورلیسانسحق استفاده ازواگذاريو یو مهندسیطراحيارهاکـ .باشدپیمانکارعهده.پروژهزاتیو تجهکااليو انباردار، حملهیـ ته

ان ی ا وری اسالت وزارت

هايپیمانموافقتنامه، شرایط عمومی و شرایط خصوصیاختصاصی صنعت نفت) EPC(و نصب مهندسی، تامین کاال و تجهیزات، ساختمان

17

و ساتیتأسو ابزار و هر نوعیساختمانآالتنی، ماشیمصرف، مواد و مصالحیانسانيروینتامین، ارگاهکز یـ تجه.و نصبساختماندوراندر مواردي از این دست، بخار و ، برقو آبیداخليهاقالو انتنقل، تمامموقتمصالح.و نصبساختماناتیعملـ انجام

.9وستیدر پشدهدرجبیترتارفرما، بهکارها بهکلیو تحولیمکو تيردکعمليهاشیآزماو انجامياندازـ راه.12براساس ترتیبات مندرج در پیوست ارفرماکنانکارکو آموزشيفناورـ انتقال

، ارفرماستکجزو تعهدات13وستیپطبقهکیفنارها و خدماتک، انجامزاتیو تجهکاالتامیناز يموارد- 12-2از یبرخانجاموخدماتیبرختامینبهمانیپهکياما در موارد.هستندیمستثنپیمانکارتعهداتاز محدوده

مسئول هکير مواردیز سایو نپیمانکارتعهداتعنوانبهزاتیو تجهکاالاز اقالمیبرختامینا یو یمهندسيارهاکاز، باشندالزمياندازار و راهکلیمکتيبرالیکن،باشدنداشتهصراحتمانیپاسناد و مدارك بر اساسانجام آنها

.شودیممحسوبیمانکارپتعهدات

سانسیلحق استفاده ازيو واگذاریو مهندسیطراحخدمات- 13ماده که توسط پیمانبهمنضمطراحی پایه اسناد ، براساسپیمانموضوعو مهندسیطراحیکارهايتمام- 13-1

، استمنعکس18اسناد آنها در پیوستکهشدهانجامکارهايبهمبنا و با توجهاسناد فنیکارفرما تهیه شده است و بهرا با توجهپیمانموضوعو مهندسیطراحی، کارهايپیمانکار. شودمیانجاممهندسیصحیحاصولرعایت با

و یا کمبود در نقصنوعهرمسئولیت.کندمیو تکمیل، شروع10در پیوستشدهتعیینمهندسیخدماتمحدوده، استپیمانکارعهدهباشد، بهکارفرما رسیدهتاییداگر به، حتیپیمانکارخدماتدر محدودهفنیها و مداركنقشه

پیمانکارهايیهتاییدو از تعهداتمبنا و خارجدر اسناد فنیشدهدرجاز اطالعاتیا کمبود، ناشینقصمگر اینکه.باشد، برحسب الزمهايرا در نسخه18پیوست1-2- 18زیربخش موضوعاسناد و مداركاستموظفپیمانکار- 13-2

تصویبنیاز بهکهها و مدارکینقشهمربوط بهکارهايانجام.کندکارفرما ارسالیا اطالعتصویببرايتهیه و مورد، .کارفرما، مجاز استباخذ تصویاز کارفرما دارند، فقط پس

کم براساس اسناد طراحی پایه منضم به پیمان و پیش از اقدام براي تکمیل طراحی، باید دستپیمانکار- 1- 13-2یک مطالعه مهندسی ارزش را در خصوص طراحی پایه از طریق واحدهاي مهندسی ارزش مورد تایید کارفرما، انجام و

.ارائه نمایدگزارش مربوطه را به کارفرمابهمهندسیوطراحیاز کارهايهاییبخشنهایی، تصویب18پیوست1- 2-18زیربخش طبقهرگاه- 2- 13-2

بهباید نسبتپیمانکارباشد، با کارفرما واگذار شدهپیمانطرفمهندسیهايو یا سایر شرکتلیسانسصاحبانمنزله، بهیادشدهتوسط مراجعمداركتصویب. ، از طریق کارفرما اقدام نمایدناز آناو اخذ تصویبمداركارسال

.شودمیکارفرما تلقیتصویب، پیمانکارارسالیفنی، مهندسی و طراحیاسناد و مداركدریافتروز از تاریخچهاردهمدتکارفرما ظرف-13-3

:کندمیعملزیر از دو روشیکیبهتصویببراي

ان ی ا وری اسالت وزارت

هايپیمانموافقتنامه، شرایط عمومی و شرایط خصوصیاختصاصی صنعت نفت) EPC(و نصب مهندسی، تامین کاال و تجهیزات، ساختمان

18

از آنها، شدهامضانسخهیکبا عودترا همراهدریافتیفنی، مهندسی و طراحیاسناد و مداركتصویب- 1- 13-3.داردمیاعالمپیمانکاربه

هايیا روشو با مفاد پیمانمغایرت(آنو دالیلفنی، مهندسی و طراحیاسناد و مداركتصویبعدم- 2- 13-3پیمانکاربه، یکبارهاز مداركهر بخشو برايوضوحبهخود را پیشنهاديو اصالحات) مهندسیوطراحیمتداول

، نمودهاعمالفنی، مهندسی و طراحیمورد نظر کارفرما را در اسناد و مدارك، اصالحاتپیمانکار. کندمیاعالمکارفرما را بهمورد نظراصالحاتپیمانکارهرگاه. کندمیکارفرما ارسالنهاییتصویببراي، یادشدهترتیببهاًمجدد

روز به کارفرما اعالم 7صورت مکتوب حداکثر ظرف مدت موظف است نظرات خود را بهنداند، قبولقابلهر دلیلیدر وقفهکار بدونادامهیابد و امکانفیصلهموضوعتاشودمیانجامدو طرفبینالزممذاکراتنماید و پس از آن

شدهتعیینفنیمرجعبهنرسند، موضوعتوافقمورد بهدر ایندو طرفکهدر صورتی.شودکار فراهمروند پیشرفت. نظر کارفرما اجرا کندکار را طبقاستموظفپیمانکار، مدتایندر خالل. شودمیدادهارجاعدر شرایط خصوصی

از شدهانجاماضافیهايباشد، هزینهنداشتهنظر با دستور کارفرما تطبیقاین، هرگاهفنینظر مرجعاز اعالمپسو مدت پیمان به تناسب شودمیپرداختپیمانکار، بهفنیمرجعبهشدهارجاعدر ارتباط با کارهايپیمانکارسويها و از مسئولیتیکچکارفرما، از هیاز سويفنی، مهندسی و طراحیاسناد و مداركتصویب.گرددید میتمد

، بهپیمانکارنظر رغمکارها بهکهفنیمرجعبهشدهموارد ارجاعاستثنايکاهد، بهنمیپیمانکارقرارداديتعهدات.دباششدهانجامفنینظر مرجعموردروش

فنی، مهندسی و روز نظر خود را در مورد اسناد و مداركچهاردهمدتکارفرما ظرفکهدر صورتی- 3- 13-3شده، تصویبارسالیها و مداركنکند، نقشهاعالم) از مداركهر بخشبراينوبتدر یکیکباره (ارسالیطراحی

.شودمیتلقیحق يو واگذاریفندانشتامینبهموظفپیمانکارباشد، پیمانکارعهدهبهسانسیلتامینهکیدر صورت- 13-4

مبنا، اطالعاتلیمکو تيآورجمعبه، موظفپیمانکار.ارفرماستک، به16وستیپمربوط طبقسانسیلاستفاده از آنها بهمیها و تسلو نقشهكاسناد و مدارهیمبنا، تهیاد فناسنطراحی پایه وبراساسطرحیلیتفصطراحیانجام

-3جزءموضوعیزمانه و برنام18وستیپ1-2-18زیربخش ، طبقبیو تصوتاییديبرامختلفارفرما در مقاطعکبروز هرگونهتیمسئول.دهدانجامفنی مبنااسنادو طبقدقترا بایو مهندسید طراحیباپیمانکار.، است1-1

شدهتاییدارفرما کياز سوهکنیاز ا، اعميتوسط وشدههیتهو اطالعاتیفنكمبود اسناد و مدارک، و تناقضاشتباهدر ارفرماکلهیوسبهشدهمیتسلاز اطالعاتیناشو نواقصموارد اشتباهياستثنابه.استيوعهدهباشد، بها نشدهی

گر یدثالثارانکمانیا پیارفرما و کلهیوسبههکیاز طراحییهاموجود در بخشو اشتباهاتو نواقصمبنایاسناد فن.ارفرما خواهد بودکعهدهآنها بهتی، مسئولدر هر صورتهکباشد شدهارفرما انجامکر نظر ی، زمرتبط با پروژه

ارفرما ک، بهياندازراهاز شروعروز قبل90کمدستراياندازراهيهادستورالعملاستموظفپیمانکار- 13-5.دهدلیتحورا در پروژه ساختچونهاينقشهو همچنین ، تعمیر و نگهداريبرداريبهرههايدستورالعملباید پیمانکار- 13-6

در شمار از تاریخ درخواست تحویل موقت از کارفرما باشد، پسنبایدکه شرایط خصوصیدرشده زمان مشخص.کندکارفرما تسلیم، به18پیوست1-2- 18زیربخش در شدهدرجشرحهشده بتعیینو زبانالزمهاينسخه

ان ی ا وری اسالت وزارت

هايپیمانموافقتنامه، شرایط عمومی و شرایط خصوصیاختصاصی صنعت نفت) EPC(و نصب مهندسی، تامین کاال و تجهیزات، ساختمان

19

، باید با جزئیاتساختچونهاينقشهو همچنین ، تعمیر و نگهداريبرداري، بهرهاندازيراهيهادستورالعمل- 13-7ها را با قسمتتمامو تنظیم، تعمیر، نگهداري، راهبرياندازيکارفرما قادر باشد راهشوند کهتهیهنحويبهکامل.دهدها، انجامو دستورالعملمداركاینکمک

آخرین،استشدهبینیپیشدر پیمانکار کهمورد نیاز اجرايو مراجع) کدها(ها استانداردها، شناسه- 13-8در در موارد مسکوت.باشدشدهتصریحدر پیماننحو دیگريبه، مگر آنکهاستعقد پیمانآنها در زمانویرایشدر شدهبینیپیشبا دیگر استانداردهايهماهنگالمللیمعتبر بیناستانداردها و کدهاينگارش، از آخرینپیمان.شودمیکارفرما، استفادهتایید، با پیمان

ارکبر و نظارتتیریمد-14ماده تیافراد واجد صالحلهیوسارها، بهکحیصحيبر اجراو نظارتنترلک، تیریمداعمالمتعهد بهپیمانکار- 14-1

ارها را کشرفتیو پتیفکیهکينحوارها بهکیتوالتیو رعاسبمناییاجرايهاروشارگرفتنکبهتیمسئول.است.استپیمانکارعهدهند، بهکتامینمانیپطبقندهینماعنوانرا بهیتیواجد صالححقیقید شخصیباپیمانکاراز تاریخ تنفیذ پیمان روز15ظرف حداکثر- 14-2

ها، اتبهک، مردهکعملپیمانکارمنزله، بهمانیپمدت، در طولپیمانکارندهیانم.ندکیارفرما معرفکخود به.ردیگیمصورتيونامو بهپیمانکاربهارها خطابکو دستور ها، تبادل اطالعات و نقشههاهیها، ابالغهیاطالع

واجد شخصيويجاگردد و بهضیتواند تعویرما، مارفکبهیقبل، با اطالعمانیپياجرادر طولپیمانکارندهینما.شودگماردهيگریدتیصالح

یتیواجد صالحارها، فردکموقتلیتا تحوارگاهکدر و نصبساختماناتیعمل، از شروعپیمانکارندهینما- 14-3د یباارگاهکرئیس.دینماار خود را شروعکارفرما، کتاییداز ند تا پسکیمیارفرما معرفکبهارگاهکسیرئعنوانرا به

و نترلک، و نصبساختماناتی، بر عملارگاهکیو سرپرستتیریمدباشد و ضمنحضور داشتهارگاهکدر هموارهاز را پسيگریدتیصالحباشد، فرد واجد حضور داشتهارگاهکخود نتواند در هکيدر مواردنامبرده.دینمانظارت، بهمانیپمدتدر طولاستنکممارگاهکرئیس.ندکیمیخود معرفموقتنیگزیجاعنوانارفرما، بهکتایید

.گردديونیگزیجايگریدشود و شخصضیارفرما تعوکتاییدو و با اطالعپیمانکارندهینمالهیوسآالت ساختمانی و ابزارآالت و فهرست ماشینپروژهی، نمودار سازمان5- 1-3جزءد طبقی، بامانکارپیندهینما- 14-4

.ندکمیارفرما تسلک، بهيدیلکافراد مشخصاتبه همراهرا در آنيبعدراتییتغو هرگونهاختصاصی، پیمانآنها، در موارد مرتبط با موضوعیا ادعاهايوثالثاشخاصبهواردهخسارتهرگونهجبرانمسئولیت- 14-5ادعاها و گونهکارفرما از ایننگهداشتنمصونها و خسارتو جبرانپاسخگوییبهموظفو وياستپیمانکارعهدهبه

.هاستخسارت

راکيروینتامین-15ماده مورد یشغليهاردهدر تمامیفکیو یمک، از نظر یافکیانسانيروینتامینبهنسبت، متعهد استپیمانکار- 15-1

نانکارکاز از، اعمیمورد نیانسانيروین.ندکاقداممانیپموضوعاتیعملموقعبهلیمکاجرا و تحسنبمنظور از ین

ان ی ا وری اسالت وزارت

هايپیمانموافقتنامه، شرایط عمومی و شرایط خصوصیاختصاصی صنعت نفت) EPC(و نصب مهندسی، تامین کاال و تجهیزات، ساختمان

20

الزميارکتیو صالحمهارت،د از تخصصی، بامختلفياهبخشیبانیو پشتیسرپرستا گروهیار و کياجرامیمستقيهانهیهزتمامپرداخت.باشندار مربوط، مناسبکياجرايبراهکشوند یسازماندهينحوبرخوردار باشند و به

عهدهبهآنهایقانونيایمزاو هر نوعاتیمال،مهی، بحقوقلیار، از قبکيروینيریارگکو بهاز استخدامیناش.استپیمانکار

از باشد،ینیرانیاریار غکيروینشود، اگر بهیمانجامرانیدر امانیپطبقهکار کاز ییهادر مورد بخش- 15-2ارکرا بهنانکارکگونهنی، ایقانونمراحلیربط و طیذيهار مقامیارفرما و ساکتاییداز پساستموظفپیمانکار

در محدودهیاخالقشئون، طبقنانکارکگونهنیرفتار اشور و حسنکو مقرراتنیقوانتیرعاتیگمارد و مسئول.استپیمانکارعهده، بهارگاهک

رقابلیارفرما غکصیتشخار، بهکتیا صالحیو ، مهارت، از نظر تخصصپیمانکارنانکارکاز یکهر هرگاه- 15-3واجد شخصار گماردنکفرد مورد نظر و بهضیتعوبهنسبتوقتدر اسرعاستموظفپیمانکارباشند، قبولگونهچیو هاستپیمانکارعهدهها، بهییجاجابهنوعنیاز ایناشيهانهیهزتمام.ندکاو، اقداميجابهتیصالح

مسئولیت اجراي مفاد این بند در مورد پیمانکاران فرعی .ردیگینمتعلقپیمانکاربهبابتنیاز ایاضافپرداخت.استپیمانکارعهده به

و براساس ضوابط و قوانین جاري کشور،درحد متعارفنانکارکيو غذانکو آمد، مسرفتاناتکامتامین- 15-4، )نانکارکستیط زیمح، بهداشتو استحمامیدنیآشامآبلیاز قب(یبهداشتناتاک، امار مناسبکجاد دفاتر یا

، 13وستیپباال را طبقالتیاز تسهیبرختامینارفرما کهک، مگر آناستپیمانکارعهده، بهکیپزشهیاولاناتکام.باشدردهکتعهدرا یرانیايروهایو نها، مؤسساتتک، شراناتکام،مانیپموضوعيارهاکانجاميبرااست، موظفپیمانکار- 15-5با اندازيو راهو نصبساختماناتیآنها و عملو نقل، حملکاالتامینو زاتیتجه، ساختیمهندسيارهاکدر

.یردبه کار گاز توان داخلیثر استفادهکحدارعایت کامل قوانین و مقررات مربوط به ند کر یار تأخکقانون، طبقو نصبساختمانارگاهکمستقر در نانکارکدستمزد در پرداختپیمانکارهرگاه- 15-6د و در صورتینماخود را پرداختنانکارکمطالبات معوقههکند کیاخطار ميوارفرما بهکا قصور ورزد، یو

پیمانکاربهآنتیوضعصورتهکيادورهيرا برانانکارکدستمزد بار اولياند براتویارفرما مک، پیمانکاريخودداریامطالبات، از محليوندهیو با حضور نماپیمانکارشدهتاییددستمزد يهافهرست، براساساستشدهپرداخت

منظور پیمانکاریبدهحسابدرصد، بهپانزدهاضافهبهرایپرداختند و مبلغکپرداختنانکارک، بهپیمانکارنیماتضدستمزد پرداختيرا برایمهلت،ياهیاخطاریارفرما طک، نانکارکدستمزد ر در پرداختیرار تأخکتدر صورت.دینماتواند یارفرما مکمقرر، در مهلتاز پرداختپیمانکاريخودداردر صورت.سازدیممشخصپیمانکارياز سونانکارک

.ندکنارکرا برپیمانکار، 47مادهبراساسشود، ر مواجهیارفرما با تأخکياز سویلیهر دل، بهپیمانکارشدهتاییديهاتیوضعصورتپرداختهرگاه- 15-7

.ندکپرداخت،يونانکارکتمزد دسرا معادلپیمانکارشدهتاییديهاتیوضعاز صورتیبخشارفرما متعهد استک

ان ی ا وری اسالت وزارت

هايپیمانموافقتنامه، شرایط عمومی و شرایط خصوصیاختصاصی صنعت نفت) EPC(و نصب مهندسی، تامین کاال و تجهیزات، ساختمان

21

یارگاهکمقررات-16ماده - 18و زیربخش 8براساس مفاد پیوست زیست ایمنی و محیط،بهداشتمقرراتتیرعابهموظفپیمانکار- 16-1:استزیر هايدر زمینه، از جمله 18پیوست 1-6

، کاالاز و حفاظت، حراستینشان، آتشیی، روشنایشکحصارنحوه، از جملهارهاکاز یکیزیفحفاظت- 1- 16-1یاتیعمليهاو محدودهارگاهکدر داخلپیمانکارنانکارکو آمد رفت، نحوهیساختمانآالتنیو ماشزاتیتجه

.ارفرماکو در داخلار در ارتفاعکيبرایکیزیر فی، تدابنانکراکیمنیازاتیتجهتامینلی، از قبیمنیامقررات- 2- 16-1

.يبرداربهرهدر حاليار در واحدهاکيبراالزمیمنیاداتی، تمهکیخايهاو ترانشهيها و مجارمخزنینیبشیپشبا دریروز و يعاديهااز ساعتار در خارجکانکامیط خصوصیدر شراهکيبجز در موارد- 16-2

يبراپیمانکارهکي، در مواردنیهمچن.روز استيعاديهاارها در ساعتکانجامبهموظفپیمانکارباشد، شدهارفرما کرا از ار در شبکا یروز و يعاديهااز ساعتار در خارجک، درخواستیزماناز برنامهیماندگعقبجبران

ادشدهیيهاار در ساعتکارفرما، مجاز بهکتاییداز و پساز آنیناشیاضافيهانهیهزتمامبلد، تنها با تقیبنما.است

یفناصول، طبقحیصحيبردارو بهرهيز نگهداریو نستیزطیمحضوابط حفاظتتیرعابهموظفپیمانکار- 16-3و استيار ویدر اختاطرافيهاو محوطهارگاهکموجود در هیر ابنیها و سااه، ر، مستحدثاتیاراضز نگهداشتنیو تمند و کخارجارگاهکخود را از لی، ابزار و تمام وساآالتنید، ماشیمازاد، زوامصالحد تمامیار، باکانیاز پاپس

مواردي از و یجانبساتی، تأسو برقآبيهاهکشب،ارکيها، دفترهاخوابگاهلیاز قبموقتهیابند تمامی، بانیهمچن.دهدلیو تحوردهکيسازکارفرما، پاکآنها را با نظر و محليآوررا جمعاین دست

و یارگاهکيهاارها، نقشهکر یی، دستور تغمانیپكها، اسناد و مدارنقشهاز تمامنسخهیکد یباپیمانکار- 16-4ينگهدارمناسبباشد، در محلداشتههمراهرا بهو اصالحاتراتییروند تغهکار را کياجرایفکینترلکد اسنا

.باشديومراجعهيارفرما براکدر دسترسهموارههکينحوند، بهکشود، دایار پک، در محلو مانند آنیمیدقاتکوکو مسیخیا آثار تاریقهیعتيایار، اشکياجراضمنهرگاه- 16-5

.برساندیانتظاميهااطالع دستگاهبهنیقوانارفرما و طبقکاطالعرا بهمراتبدرنگیبهکمتعهد استپیمانکاربهاقدامتا زماندیباپیمانکار.آوردیمعملبهيفور، اقدامقهیعتيایاشا انتقالیيحفظ و نگهداريارفرما براک

.آوردعملرا بهالزما و آثار مزبور، مراقبتیاشيحفظ و نگهداريربط، برایذيهاا مقامیارفرما کياز سوحفاظت، التآنی، ماشزاتیو تجهکاالو شدهانجاميارهاک، ، اموالارگاهکدر از افراد شاغلحفاظتبهموظفپیمانکار- 16-6موجود در التیو تسهو مستحدثاتر اموالیو سااز آنرونیا بیار و کار، انبار، محدودهکياز موجود در پااعم

.استینیرزمیزساتیسبز و تأسيها، فضاها، ساختمانجادهلی، از قبارگاهکبه همراه سازمان زیرمجموعه وي راکارفرماتاییدمورد وطیواجد شرا،باتجربهيفرداست، موظفپیمانکار- 16-7

بهداشت، ایمنی و مسئولعنوانبهارائه شده است، 5-1- 3موضوع جزء پیمانکارکه در قالب نمودار سازمانی و ضوابطمقرراتيبر اجراو نظارتاز حوادثيریو جلوگحفاظتمسئوليو.ندکیمعرفارگاهکزیستمحیط

.استزیستبهداشت، ایمنی و محیط

ان ی ا وری اسالت وزارت

هايپیمانموافقتنامه، شرایط عمومی و شرایط خصوصیاختصاصی صنعت نفت) EPC(و نصب مهندسی، تامین کاال و تجهیزات، ساختمان

22

و کاال، شدهانجاميارهاکو نانکارکیمنیاهکي، در موارد اضطرارو نصبساختمانيارهاکياجرادر مدت- 16-8درنگیباستموظفپیمانکارفتد، یبمخاطره، بهارگاهکموجود در التیو تسهو مستحدثاتر اموالیو سازاتیتجه

.آوردعملرا بهالزمیمنیو ایحفاظتيهاو اقدامشدهارفرما، وارد عملکدستور از افتیدراز بهینو بدون

آنهايو انباردار، حملزاتیو تجهکاالتامین- 17ماده و مدارك فنی، مهندسی و طراحی اسنادو 10ستویپرا طبقکیدیو لوازمزاتیو تجهکاالد ی، باپیمانکار- 17-1

از منابعیطوالنلیو تحوساختبا زمانياالهاکو زاتیتجهيبرااز جملهیزمانبرنامهو براساس18طبق پیوست .ندکتامینارفرماکتاییدمورد ر منابعیا سای15وستیپ1- 15بخش در دشدهیق

يبندبسته،19وستیدر پشدهنییتعمشخصاتارفرما، طبقکنامرا بهزاتیو تجهکاالهاد تمامیباپیمانکار- 17-2.ندکار ارسالکمحلو بهدر هک، مگر آناستپیمانکارنهیو هزتیمسئولبهارگاهکمحلبهزاتیو تجهکاالهیو تخل، حمليریبارگ- 17-3

یمعرفيرا براالزمیو هماهنگيارکهم، هر نوعنهیزمنیارفرما در اک.باشدشدهحیتصريگرینحو دبه19وستیپدر یکیترافالتیها و تسهها، پلجادهبهخسارتهر نوعجبرانتیمسئول.آوردیمعملنهادهاي ذیربط بهپیمانکار.استرپیمانکاعهدهبهزاتیتجهوکاالاثر حمل

و کاالارفرما باشد، با ورود کعهدهبهپروژهزاتیو تجهکاالاز یبخشتامین، 13وستیپبراساسهرگاه- 17-4ند و هرگونهکیمیچشمیبازرستنها ارفرما کندهیآنها را در حضور نماپیمانکار، ارگاهکارفرما بهکدر تعهد زاتیتجهدر صورت ایند و کیممبودها را رفعکها و الکارفرما اشک، صورتنیدر ا.شودیمجلسهها صورتمبود آنکو الکاش

رفع،4- 29و 3-29هايبا رعایت مفاد بندو ه مربوطنهیهزبا پرداختاز طریق صدور دستور کار، وپیمانکارموافقت يو انباردار، حفاظتارگاهکاال بهک، با ورود هر نوعلهرحابه.کنددرخواست میپیمانکارمبودها را از کا یها و الکاش

پیمانکاربا مراقبتهکارفرما کتوسط شدهتامینزاتیو تجهکاالدر هکیدر صورت.استپیمانکارعهدهآنها بهنشدهمشاهده) چشمیيهایبازرس(ادشدهیيهایدر بازرسهکباشد وجود داشتهیپنهانبیشود، معایمينگهدار

.ارفرماستکعهده، بهبیمعانوعنیارفعنهی، هزاستيط و دمایدر شرازاتیاال و تجهکينگهداراصولرا طبقپروژهکیدیو لوازمکاال و تجهیزاتد یباپیمانکار- 17-5

، ياندازراها در زمانینشود و آنها واردبهیبیآسهکند کينگهدارينحو، بهسازندگاندستورالعملو براساسالزمباز، ي، فضادهیسرپوشيانبارهاار، احداثکنیايبرا.باشددهینرسانیپاآنها بهيمجاز انبارداردوره

وپروژهياالکنانکارکتر انبار، دفاستمیسهی، تهالزمییجاد روشنای، ایشک، حصاريبند، قفسهالزميهايسازمحوطه.استپیمانکاراز تعهداتمواردي از این دست

و مدارك فنی، مهندسی و اسنادنو و طبقصورترا بهمانیپموضوعزاتیو تجهکاالهاد تمامیباپیمانکار- 17-6ارفرما و هر کمورد قبولينوزاتیا تجهآنها بینیگزیو جامستعملزاتیتجهبرگشتتیمسئول.ندکتامینطراحی

.استپیمانکارنهیو هزعهدهبهاز آنیناشيارهاکر در اتمامیتأخنوعاز تماممراقبت، مسئولیتو یا بارگیريبنديبستهکارفرما از زمانبهکاال و تجهیزاتمالکیتبا وجود انتقال- 17-7

.استپیمانکارعهدهبهکاالو تجهیزات

ان ی ا وری اسالت وزارت

هايپیمانموافقتنامه، شرایط عمومی و شرایط خصوصیاختصاصی صنعت نفت) EPC(و نصب مهندسی، تامین کاال و تجهیزات، ساختمان

23

ارکاز یمورد نالتیو تسهیمواد مصرف،ابزار،یساختمانآالتنیماش-18ماده :ر استیموارد زتامینبهموظفپیمانکار، ارفرماستکدر تعهد 13وستیپآنها طبقتامینهکيبجز موارد- 18-1.14وستیپیزمانبرنامهار، طبقکياز اجرایمورد نیاختمانسآالتنیماشتمام- 1- 18-1

در صورت .ارفرما مجاز استکآنها و با نظر از بهینانیاز پا، تنها پسارگاهکاز یساختمانآالتنیماشخروج:تبصرهنحوي که تاخیر در ن آن بهآالت براي تعمیرات اساسی پیمانکار باید نسبت به جایگزین نمودنیاز به خروج ماشین

.اتمام کار به وجود نیاید، اقدام کندیفنمشخصاتار طبقکلیو تحولیمکتي، براالزمیمصرفو مصالحیو اختصاصیعمومابزارآالتتمام- 2- 18-1

.و اسناد و مدارك پیمانو ، سوخت، گاز، مخابرات، برق، فاضالبآباز جملهو نصبساختماندورانالزمتالیر تسهیسا- 3- 18-1.ازیمورد نیجانبيهاارگاهکو ساتیتأسو احداثاز آنهایمورد نيهاهکشب

یارگاهکيهاو نقشهییاجرايهاروش-19ماده نترلکو برنامهییاجرايها، روشو نصبتمانساخاتیاز عملهر بخشياز اجراقبلاست، موظفپیمانکار-19-1.ندکآنها عملبهويتاییداز و پسردهکمیارفرما تسلک، بهاتیعملیبازرسيرا براالزمیفکی

و مدارك اسنادبراساسراو نصبساختمانيارهاکاز یمورد نیارگاهکيهانقشهاست، موظفپیمانکار- 19-2.ندکآنها عملدهد و براساسلیتحوبه کارفرما و ردهکهیتهو سایر اسناد و مدارك پیمان، نی، مهندسی و طراحی ف

ارکشرفتیپبرنامه- 20ماده -3و1-1-3يو بندها14وستیدر پشدهار درجکشرفتیپیزمانبرنامهقیدقتیرعابه، موظفپیمانکار- 20-1.استشرایط عمومی1-2

ر در اتمامیتأخباعثهکآنرا بدونیزماندر برنامهيشنهادیپراتییار، تغکياجراتواند در طولیمپیمانکار- 20-2.ندکشنهاد یارفرما پکبهبیتصويشود، براآنیاصليهاا بخشیار و کلک

یاصليهابخشا مدتیو مانیپر در مدتییتغمنجر بههکارکشرفتیپدر برنامهاترییاز تغيدر موارد- 20-3.شودیمعمل43مادهشود، براساسمانیپ

.ندکمیارفرما، تسلکمورد نظر یزمانيهاا در دورهیو ارها را ماهانهکشرفتیپگزارشاستموظفپیمانکار-20-4و داردریتأخبرنامهبهنسبتهکي، مواردمختلفيهاتیفعالشدهلیمکدرصد تلیاز قبيمواردشاملگزارشنیا

و نصبساختمانيارهاکر در یدرگعواملد فهرستیباپیمانکار.رهاستیتأخجبرانيبراپیمانکاريشنهادیپبرنامه.ندکمیتسلهمراه با گزارش مذکور را یختمانساآالت نیو ماشیانسانيرویناز جمله

عنوانچیهو بهبودهیزمانبرنامهطبقاتیعملادامهبهموظفپیمانکارارفرما، کو پیمانکاردر موارد اختالف-20-5در .نندکتوافقيگرینحو دبهدو طرفهکنیارها را ندارد، مگر اکاز ییهاا بخشیار و کلکقیا تعویو توقفحق.ندکعملیزمانبرنامهخود طبقيقراردادتعهداتد بهیز بایارفرما نک، ط اختالفیشرا

ان ی ا وری اسالت وزارت

هايپیمانموافقتنامه، شرایط عمومی و شرایط خصوصیاختصاصی صنعت نفت) EPC(و نصب مهندسی، تامین کاال و تجهیزات، ساختمان

24

پیمانکاربا مانیپيهار طرفیو سافرعی ارانکمانی، پکنندگانتامین-21ماده ، بهفرعیارانکمانیو پکنندگانتامین، طراحمهندسانلهیوسبهشدهانجامو خدماتارهاکتمامتیمسئول- 21-1

و باید در کلیه داردعهدهآنها را بهنانکارکرفتار و اعمالتیمسئولپیمانکارنیهمچن.استپیمانکارعهدهضوابط و الزامات بهداشت، ، کارپیمانبا یمانپيهاطرفیرو سایفرعیمانکاران، پکنندگانتامینهاي خود با پیمان

.را لحاظ نماید2-15مفاد بندزیست مطرح شده در این پیمان و همچنین ایمنی و محیطيهاطرفیرو سافرعیو پیمانکارانکنندگانتامین، طراحبا مهندسانارفرما کها و ارتباط یهماهنگتمام- 21-2

.شودیمانجامپیمانکارلهیوس، تنها بهمانیپموضوعيارهاکنهیدر زمپیمانکاربا یمانپارفرما، کتاییدمورد کنندگانتامینفهرستنیاز ب،پیمانکارتوسط زاتیو تجهکاالکنندگانتامینانتخاب- 21-3، 15ر پیوست عالوه بر فهرست مندرج دتواند میپیمانکار.شودیمانجام15وستیپ1- 15بخش شرحبه

.نمایدپیشنهادبه کارفرما تاییدو تجهیزات را براي کاالکنندگانتامین،و نصبساختماناتیعمليبرافرعیارانکمانیپو یو طراحیمهندسيارهاکيبراطراحمهندسانانتخاب- 21-4

.ردیگیمصورتيوتاییدارفرما و کبهیاز معرفپس، 15پیوست2-15بخش هاي تخصصی مندرج در در رشتهو 3- 33يبندهاشرح، بهفرعیارانکمانیو پزاتیو تجهکاالکنندگانتامین، طراحمهندسانيریارگکبه- 21-5انجامقبالدریتیمسئولگونهچیارفرما هکو ستینارفرما با آنانکنیبيارتباط قراردادگونهچیوجود هلیدل، 33-4

و ساختماناتیعملفرعی ارانکمانیپنانکارکدستمزد ندارد، بجز در مورد پرداختآنانبهنسبتپیمانکارتعهداتارانکمانیو پزاتیو تجهکاالکنندگانتامین، طراحمهندسانتایید، نیهمچن.شودیمعمل6-15بندطبقهکنصب.ستینپیمانکاريهاتیمسئولارفرما، رافعکياز سوو نصبساختماناتیعملفرعی

و کنندگانتامین، طراحارها توسط مهندسانکو انجامزاتیو تجهکاالتامین، خدماتهر نوعانجام- 21-6ارفرما بهکد یباآنهایطهکردیگیمصورتاز آنانیکو هر پیمانکارنیمابیفيقراردادهااساس، برفرعیارانکمانیپ

.گرددتیارفرما، رعاکبا پیمانکارمانیپنیموازشود و تمامدرجنفعیذعنواناتیعمليو اجرازاتیو تجهکاالتامین، ی، مهندسیطراحيارهاکاز ییهابخشمتعهد استپیمانکار- 21-7

و قوانین و مادهنیاير بندهایمفاد ساتی، با رعا10وستیپ2- 10بخشقطبراياندازو راهو نصبساختمان.ندکواگذار یرانیاها و اشخاصها، سازمانتکشربهاز توان داخلیحداکثر استفادهمقررات مربوط به

یدولتر حقوقیو سا، عوارضاتیمال- 22ماده مهیب، حق، عوارضاتیمالشود، پرداختیمعمل28مادهطبقهککیگمرو عوارضحقوقياستثنابه- 22-1

هکییشورهاکریساا دریشور و کدر داخلمانیپار موضوعک، در ارتباط با یدولتر حقوقیو سایاجتماعتامیندر آنجا انجامزاتیو تجهکاالتامینا یو یو مهندسیفنخدماتلیاز قبمانیپموضوعيارهاکاز ییهابخش

.استپیمانکارعهدهشود، بهیمدر داخلیدولتر حقوقیا سایو ، حق بیمه تامین اجتماعی، عوارضاتیمالزانیار، مکياجرادر مدتهرگاه- 22-2

، بهمانیپار موضوعکدر ارتباط با هکشود عوضيدیجديهااتیو مالا عوارضیو ابدیاهشکا یشیشور افزاک

ان ی ا وری اسالت وزارت

هايپیمانموافقتنامه، شرایط عمومی و شرایط خصوصیاختصاصی صنعت نفت) EPC(و نصب مهندسی، تامین کاال و تجهیزات، ساختمان

25

منظوريويارکا بدهیيارکبستانحسابمورد، بهبرحسبراتییتغنیاز ایناشيهانهیرد، هزیگعلقتپیمانکار.شودیم

پیمانکاراتتایید-23ماده :ندکیمتاییدپیمانکار

.استآگاهامالًکاز مفاد آنها وردهکمطالعهدقتبهموافقتنامه2مادهشرحرا بهمانیپكراسناد و مداتمام- 23-1تیوضع، از جملهمنطقهیو عمومییایط جغرافی، از شراآوردهعملد بهیار بازدکو منطقه اجراي از محل-23-2هکیطیر شرایو سااز محلتامینقابلیساختمانآالتنیو ماش، مصالحیانسانيروی، نیدسترسيهاو هوا، راهآب.استنمودهحاصلیافکیمؤثرند، آگاهآنتیفکیار و کشرفتیپ، سرعتمتیدر قينحوبه

و یاجتماعتامینار، ک، مهی، بها، عوارضاتیمالو مقرراتنیقوانمربوط، از جملهو مقرراتنیاز قوان- 23-3شرفتیپ، سرعتمتیدر قاستنکممهکیو مقرراتنیر قوانیو سابهداشت، ایمنی، محیط زیست و پدافند غیرعامل

.آنها استهمهتیرعادارد و متعهد بهیافکیباشند، آگاهمؤثرآنتیفکیار و کارانکمانیر پیارفرما و ساکلهیوساجرا بهدر دستيارهاکو و موضوع پیمان پروژهیلکتیماه، از مشخصات- 23-4

.استند، آگاهمؤثرينحوبهمانیپموضوعدر انجامهک، يوینیرزمیط زیشراشناختمربوط بهيهاشیر آزمایو سایتشافکا ایو یزنگمانهيهاها و گزارشنقشهتمام- 23-5و از ردهکمطالعهدقت، بهاستردهکافتیارفرما درکياز سوهکرا مجاور آنيهاا محوطهیار و کياجرالمح.استشدهآگاهامالًکار، کياجرامحلیکیزیط فیشرا،یمحلبا مشاهداترامانیپو مدارك در اسناد شدهدرجها و اطالعاتها، گزارش، نقشهكاسناد، مدارتمام- 23-6

و موارد دادهقی، تطبها و مطالعاتتشافکها، اشیاز آزماحاصلجیها و نتایر بررسیشده و سايآورجمعاطالعاتتاییدو استقبولقابليويارفرما براکو پاسخرسانده ارفرما کاطالعرا بهاطالعاتیو ناهمگون، اشتباهرتیمغا

موضوعيارهاکياجرادر جهتمانیپيهاجنبهتمامكدريبرایلکطور ، بهمانیپكاسناد و مدارهکند کیم.استیافک، مانیپ

، دولتیدر معامالتدولتکارکنانمداخلهمنعقانون، مشمولعقد پیماندر موقعکند کهمی، اعالمپیمانکار- 23-7بودنباطلبهکارفرما محرز شود، با توجهبرايآنخالفکهدر صورتی. نیست1337دیماهو دومبیستبمصو

.کندمیابالغپیمانکاررا بهشدهانجامکارهايقطعیتحویلکار، زمانگرفتنمنظور تحویل، کارفرما بهپیمانحسابو بهرا ضبط کردهاجراي کارحسنهايیا ضمانتنامهمبالغ سپردهو یمانپتعهداتانجام، تضمیندرنگبی

عمل2-47بند، طبقپیمانکارحسابو تسویهشدهانجامکارهايتحویلکارفرما، براي. نمایدواریز میخزانه. نمایدمیا یرانی، مدسهامزانی، مسهامدر صاحبانهکیراتییتغلیل به د، موقتیلکار تا تحوانجامضمنهرگاه- 1- 23-7

.شودعمل می7- 23، طبق مفاد بند شودیادشدهقانونمشمولپیمانکار، دیآشیپپیمانکارتکشربازرسان، دیآشیارفرما پکا یتدوليهادر دستگاههکیراتییتغبه دلیل ،موقتیلکار تا تحوانجامضمنهرگاه- 2- 23-7

کارفرما اعالمرا بهمراتبکهاستمکلفپیمانکار، قانونیمنعوقوعمحضه، بشودیادشدهقانونمشمولپیمانکار

ان ی ا وری اسالت وزارت

هايپیمانموافقتنامه، شرایط عمومی و شرایط خصوصیاختصاصی صنعت نفت) EPC(و نصب مهندسی، تامین کاال و تجهیزات، ساختمان

26

را بهمراتبپیمانکاراگر . دهدمیخاتمهپیمان، به46مادهنشود، کارفرما طبقرفعقانونیمانعکهکند و در صورتی.شودرفتار می7-23بندنکند، طبقکارفرما اعالمبهموقع

مفاد، طبقمانیپنیاار موضوعکموقعبهلیمکاجرا و تدر برابر حسنپیمانکاريهاتیو مسئولتعهدات- 23-8از کارها از نادرستو نگهداريرداريببهرهبه استثنايریاز موارد زیکهر و انجامد و شرط استیق، بدونمانیپ

:ندکینمجادیانامبردهدر تعهداتیو خلل، خدشهبرداريبهرهدورانمتعارفو فرسایشکارفرما و استهالكسوي.ارفرماکلهیوسارها بهکا مشاهدهیو یبازرس- 1- 23-8.یا قطعیتموقيهاتیوضعصورتپرداخت- 2- 23-8.موقتلیتحویصدور گواه- 3- 23-8.ارفرماکلهیوسار، بهکاز یا بخشیو از تماميبرداربهره- 4- 23-8.ارفرماکلهیوسارها بهکتاییدهر نوع- 5- 23-8.ارفرماکيو، از سپیمانکاریارسالكمدارتاییدا یو یبررسهر نوع-6- 23-8.ثالثمؤسساتلهیوس، بهتاییدا یو شی، آزمایبازرسهر نوع-7- 23-8.ارفرماکي، از سوشدهانجاميارهاکدر بیعرفعهر نوع-8- 23-8

یهماهنگهمکاري و - 24ماده یر پیمانکاران طرف قرارداد کارفرما و کارکنان نهادهاي قانونی سامشاوران و باید با کارکنان کارفرما، پیمانکار- 24-1

مصالح و تجهیزات یا تامینطراحی، جملهازبراي کارهایی موضوع پیمان اجراي محدوده درکه ممکن است جزئیات.داشته باشدالزم را و هماهنگیهمکاريبه کار گمارده شوند، یا نظارت بر اجراي آنها ساختمان و نصب

سایر پیمانکاران طرف قرارداد کارفرما مشاوران و کارکنان کارفرما، با پیمانکارمتقابلهايهماهنگیهمکاري و وهنح.دشومیمشخص10پیوست ، در آناندر قبالپیمانکاروظایفو کارکنان نهادهاي قانونی و

یا قرارداد با کارفرما، در ارتباط با پروژهرفطسایر پیمانکاران، فعالیت10پیوست 3- 10بخش در هرگاه- 24-2بهتصمیمپیماناز عقد اینباشد و کارفرما پسنشدهبینیپیشپیمانکارکار دیگر، در محدودهاجراییهايگروهنحوهجزئیات. دهداطالعپیمانکاررا به، مراتباقداماز هرگونهقبلاست، الزمبگیردیادشدهکارهايانجام

29مطابق با محدوده مجاز براساس مفاد ماده احتمالیهاي، هزینهپیمانکاردرخواستدر صورتالزمهايهماهنگی.شودمیمشخصدو طرفکارفرما، با توافقتصمیماز اینناشیپیمانمدتو افزایش

نکممينحوبهار آنانکهکگر مرتبط با پروژهیدارانکمانیاز پیکار هر کانیدر پااست، موظفپیمانکار- 24-3و آوردعملارفرما بهکیرا با هماهنگالزميهایها و بازرسنترلکشود، ار او مؤثر واقعکرد کو عملتیفکیدر است

. به اطالع کارفرما برساندمورد نظر خود را ، اصالحاتلزومدر صورت

مجري طرح-25مادهعنوانبهيوفیو وظااراتیحدود اخترا همراهي، فردمانیپشدننافذخیروز از تار15ظرفحداکثر ارفرما، ک

را مجري طرحتواند ی، ممانیپياجراارفرما در طولک.ندکیمیمعرفپیمانکاربهو نماینده کارفرما مجري طرح

ان ی ا وری اسالت وزارت

هايپیمانموافقتنامه، شرایط عمومی و شرایط خصوصیاختصاصی صنعت نفت) EPC(و نصب مهندسی، تامین کاال و تجهیزات، ساختمان

27

مدتدر طول، هموارهمجري طرح.ندکیمعرفپیمانکارو بهنمودهنییتعيويجارا بهيرگیدو شخصضیتعوها، دستور هیها، ابالغهیاطالعو تمامندکیمارفرما اقدامکاز طرفیندگینمابهمحولهاراتی، در حدود اختمانیپارفرما و کعنوان، بهپیمانکاريهاها و درخواستهیاطالعنیشود و همچنیصادر ميولهیوسها، بهبیارها، تصوک

فردخود را بهاراتیو اختفیاز وظایتواند بخشی، ممانیپمدتدر طولمجري طرح.گرددیصادر ميوبهخطابمربوط، فیوظااراتیبا حدود اخترا همراهادشدهیافراد یا فرداينامهی، طن صورتیدر ا.ندکواگذار يگریدافرادا ی

و هیدستور، ابالغمنزله، بهیادشدهافراد یا فرديهاو اقدامهیدستور، ابالغهر نوع.ندکیمیمعرفپیمانکاربها حدود یو ضیتعومانیپمدتدر طولاستنک، ممیادشدهافراد یا فرد.شودیمیارفرما تلقکندهینمايهااقدام.شوداعالمپیمانکارصورت کتبی به بهد مراتبی، باصورتنیدر اهکندکر ییتغآنانفیو وظااراتیاخت

مرتبط با آنو اطالعاتنیزملیتحو- 26ماده ار و کياز اجرایرد نمويهامحلار گرفتنیدر اختیو عملیقانونانک، ام13وستیپد طبقیارفرما، باک- 26-1موقتساتیتأساحداثياز برایمورد نیاضافیو اراضهامیحرتمامنیآنها و همچنبهپیمانکاریدسترسيهاراه

که یاراضلیتحصيهانهیهزتمام.ندکفراهمیزماندر موعد مقرر در برنامهارپیمانکارلهیوسبهیبانیو پشتیجنباز اطالعاتیا بخشیتمامهرگاه.ارفرماستکعهدهمورد نظر، بهیدر اراضواقعا مستحدثاتیو دائمی دارند جنبه

اطالعاتنیارفرما اکموجود نباشد، و مدارك فنی، مهندسی و طراحیاسنادار در کياز اجرایمورد نیاراضمربوط بهبهیزمان، در موعد مقرر در برنامهمانیپموضوعيارهاکحیصحياجرايبرا، ر استیموارد زشاملاز جملههکرا

:ندکیممیتسلپیمانکار.در آنواقعمهمساتیو تأسو نشانهنقاط مرجعيار، حاوکياجرامحلیلکيبردارقشهن- 1- 26-1).دارفرما باشکعهده، به13وستیپطبقهکيدر موارد(ینیرزمیزاطالعات- 2- 26-1ياربرک، زیستبهداشت، ایمنی و محیطبط ضوالیار، از قبکياجرابر محلمکو ضوابط حار اطالعاتیسا- 3- 26-1.سایر موارد مرتبطو نیزم

است، مگر آنکه در پیمانکارهده برع،هزینه در اختیار گرفتن اراضی که براي تجهیز کارگاه مورد نیاز هستند-تبصره.بینی شده باشدنحوه دیگري پیش13پیوست 1- 13بخش

هایی از آن که براي اجراي موضوع پیمان مورد نیاز هستند، براساس چنانچه کارفرما در تحویل زمین یا بخش- 26-2سپرده معادل سود تاخیر، به ازاي هر ماه ، تاخیر نماید، باید 13پیوست 3-13بندي موضوع بخش برنامه زمان

را بعنوانمحل اجراي آن تاخیر شده استتحویل در کارها که مبلغبراي آن بخش از ،انک مرکزياعالمی ببلندمدت.بینی شده باشد، مگر آنکه در شرایط خصوصی نحوه دیگري پیشبپردازدپیمانکارخسارت تاخیر در تحویل زمین به

عهد کارفرماکارهاي در ت- 27ماده تحویل اطالعات، اسناد و مدارك، صدور مجوزها،لیدر تعهد خود، از قبيارهاکانجامبهارفرما، نسبتک- 27-1

کاال و تامین، و نصبساختماناتی، عملی، مهندسی، طراحسانسید لی، خرهیپایفناز دانشییهابخشتامینو ياندازراهاتیاز عملیمورد نستیاتالکو ییایمیر مواد شی، بخار و سوخت و سا، برقز آبیو نهی، مواد اولتجهیزات

ان ی ا وری اسالت وزارت

هايپیمانموافقتنامه، شرایط عمومی و شرایط خصوصیاختصاصی صنعت نفت) EPC(و نصب مهندسی، تامین کاال و تجهیزات، ساختمان

28

شدهگذاشتهيوعهدهبه19و 8،13هايوستیپاسناد و مدارك پیمان ازجمله طبقهکرا يردکعمليهاشیآزماچنانچه کارفرما در انجام بخشی از .ندکیمداماق،13وستیپ3- 13بخشموضوعیزمانبرنامه، براساساست

تجدیدنظر در برنامهبهشود تا او نسبتمیابالغپیمانکار، بهمعقولزمانیدر فاصلهمراتبتعهدات خود تاخیر کند، .شودکار جلوگیري، از تأخیر در اتمامتا حد ممکنکهنحويکند، بهاقدامزمانی

، بهدر تعهد کارفرماست18و 13هايپیوستطبقکهفنیو مداركاطالعاتو دقتصحتمسئولیت- 27-2اطالعاتیا دقتصحتاز عدمناشیکار و یا ضرر و زیانشدنطوالنیاضافیهزینهو هرگونهاستويعهده.کارفرماستبرعهده ،پیمانکاربهشدهدادهتحویلپیمانکار، از طرف2-1-3بندموضوعزمانیبرنامهطبقرا کهپیمانکارتسلیمیمداركکارفرما- 27-3.کندمیمورد، نظر خود را اعالمو برحسبرسیدگیزمانیشود، در موعد مقرر در برنامهمیاز قانونیدر اخذ مجوزهاي،پیمانکارهداتتعانجامزمانیبرنامهبهبا توجهمناسبدر زمانکارفرما- 27-4

، اخذ روادید ورود، مجوز کار، پروانهوارداتیکاال و تجهیزاتترخیصبرايالزممجوزهايذیربط، از جملههايسازمانالزمهمکاريپیمانکارایرانیکارکنانو روادید براي، اخذ گذرنامهپیمانکارخارجیکارکنانبرايو مجوز خروجاقامت.آوردمیعملرا بهدر شرایط 3-27و2-27، 1-27خسارت ناشی از تاخیر کارفرما در انجام تعهدات خود، موضوع بندهاي - 27-5

.شودخصوصی تعیین می

کیگمرو عوارضحقوقپرداخت- 28ماده کاال و تجهیزاتوارداتبرايگمرکیو عوارضحقوقهر نوعترخیص و هاي مربوط به کلیه هزینهپرداخت- 28-1

.باشدشدهتصریحنحو دیگري، بهدر شرایط خصوصی، مگر آنکهاستپیمانکارعهده، بهپیمانموضوعط یشرا، طبقپیمانکارلیار وسیو سایساختمانآالتنیماشوارداتيبراکیگمرو عوارضدر مورد حقوق- 28-2

.شودیمعملیخصوص

ارهاکر در ییتغ- 29ماده تواند یم،موقتلیاز تحوشیتا پمانیپمدتدر طولی، در هر زمانمانیپموضوعیلکدر چارچوبارفرماک-29-1

انجامبهموظفپیمانکاربخواهد و پیمانکارنها را از آر در مشخصاتییا تغیارها و کاز یبرخ، حذفشی، افزااهشک.استمانیو مفاد پمادهنیاير بندهایساتیبا رعاآنهاارهاکیمنیا ایو ی، بازدهتیفکیشیافزاها،تر کارها، کاهش هزینهتکمیل سریعيتواند برایمپیمانکار- 29-2رشیپذعدم.ندکا رد یرا قبولراتییتغنگونهیااستارفرما محقک.ندکشنهاد یرما پارفکارها بهکرا در یراتییتغیفنمشخصاتارها طبقکلیو تحودر اتمامپیمانکارتیمسئولارفرما، رافعکياز سوپیمانکاريشنهادیپراتییتغ.ستینمانیپ

ر انجامیثا، تاستموظفپیمانکار، 2-29و 1-29يبا بندهادر انطباقارفرما، کتاییدا یدستور و افتیبا در- 29-32- 36بند ارها، براساسکر ییتغنهیهز.ندکسکارفرما منعکو بهرا محاسبهمانیپو مدتنهیدر هزراتییتغ

ان ی ا وری اسالت وزارت

هايپیمانموافقتنامه، شرایط عمومی و شرایط خصوصیاختصاصی صنعت نفت) EPC(و نصب مهندسی، تامین کاال و تجهیزات، ساختمان

29

از شید بینبا، 6- 29بندموضوعراتییتغ، با احتسابافتهیاهشکا یافتهیشیافزايارهاکمبالغ.شودیممحاسبه25از شیباهشکمنجر بههکیراتییتغارفرما بهکدستور در صورت.شودمانیپهیاولدرصد مبلغو پنجستیب

اعالم 48مادهرا طبقمانیپفسخ، اقدامدردستيارهاکاتمامتواند ضمنیمپیمانکارشود، مانیپدرصد مبلغپیماناولیه درصد مبلغ 25فرما منجربه افزایش بیش از رچنانچه دستور تغییر کا.ردیرا بپذادشدهیاهشکا ید وینما

مادهارها، براساسکر ییاز تغیناشمانیپمدتراتییتغ. شودداده میپیمان خاتمه به 46گردد، براساس مفاد ماده .شودیمنیی، تع43اتیجزئدر آنهکارکر ییدستور تغاز صدور، پس3- 29تا 1- 29يبندهاموضوعيارهاکتراییتغانجام-29-4

، درجمانیاز برابر مفاد پیمورد نر اصالحاتیو سامانیپر در مدتییا تغیو متیر در قییتغار و هر نوعکر ییتغاملک.گرددیممحسوبمانیپاسناد از یکیعنوانو بهرسد یمدو طرفيامضاشود و بهیممی، تنظاستشدهياجراهکیمعقولمدتارها، ظرفکر ییاز تغی، ناشمانیپمدتیا نهیهزراتییدر مورد تغدو طرفهرگاه- 29-5

انجاما عدمیوامارفرما انجکصورتنینرسند، در اتوافقند، بهکر نیرا دچار تأخمانیپگر موضوعیديارهاکعدمرغم، بهراتییتغيبر اجرایارفرما مبنکدستور در صورت.ندکیمابالغيورا بهپیمانکارتوسط راتییتغ

ارفرما کخود را با راتکمذااًو متعاقباستراتییتغانجامبهموظفپیمانکار، مدتیانهیدر مورد هزتوافقحصولنرسند، موارد یینهاتوافقبهدو طرفانکماکروز، 60مدتظرفهکیدر صورت.دهدیمادامهتوافقبهلحصويبرا

افتهیرییتغمبلغ، طبقپیمانکاربه، پرداختاختالفاز حلتا قبل.شودیمفیلکتنییو تعیدگی، رس51مادهطبق.شودیمانجامارفرماکمحاسبات، براساسمانیپ

شدهانجاميارهاکر یمقادباشد، اختالفبها برآورد شدهفهرستارها براساسکاز یبخشهکيموارديبرا- 29-6را ندارد و 4- 29بندار موضوعکر ییصدور دستور تغاز بهی، نمانیپمهیضمهیر اولیبا مقادسهی، در مقامانیپطبق

.گرددیمنییتع،3-29در بندشدهنییتعسقفتیبها با رعافهرستيهامتیق، براساسمانیپغمبلراتییتغشود و ینمیار تلقکر یی، تغيو مورد تعهد ویاصليارهاکدر انجامپیمانکاراز قصور یناشیاصالحاقدامات -29-7

.استمانیپخود و در مدتنهیهزارفرما، بهکتاییدازسپاصالحات نگونهیاانجامبهموظفپیمانکار

ارفرماکانمشاور-30ماده و یا انجام فنی ، بازرسیبراي مدیریت، نظارتبخشی از وظایف و اختیارات خود انجامبمنظورتواندکارفرما می

موظف است بر اساس پیمانکار.استفاده کندن مشاورااز خدمات مشاور یا ،13موضوع پیوست ،در تعهد ويکارهاي.عمل آوردبه، همکاري و هماهنگی الزم را با مشاوران کارفرما،10پیوست 3-10بخش مفاد

ارکیفکینترلکو یبازرس- 31ماده اتیو عملکاال و تجهیزات، ساختیمهندسيارهاکیفکینترلکيهابرنامهلیتحوبه، موظفپیمانکار- 31-1

نترلکسازمانيها، حاوبرنامهنیا.ارفرماستکار، بهکاز هر بخشاز شروعشیدر تعهد خود، پو نصبساختماناز پسهکاستالزميهانترلکر یها و سایها، بازرسشیآزماانجاميهاو روشمراحلنی، همچنپیمانکاریفکی

.ردیگیقرار ماتیعملیفکینترلکيارفرما براکو پیمانکارعملكرفرما مالاکتایید

ان ی ا وری اسالت وزارت

هايپیمانموافقتنامه، شرایط عمومی و شرایط خصوصیاختصاصی صنعت نفت) EPC(و نصب مهندسی، تامین کاال و تجهیزات، ساختمان

30

ا یو کاال و تجهیزاتد و ساختیتولارها در محلکالزميهایها و بازرسشیآزماانجامبه، موظفپیمانکار- 31-2موارد بهنسبتیاضافيهاشیآزماانجامهرگاه.استمانیمفاد پ، طبقو نصبساختمانيارهاکياجرادر محل

یاضافنهیهزهک، مشروط بر آنآنهاستانجامبهموظفپیمانکارشود، درخواستپیمانکار، از مانیدر پشدهینیبشیپ.شودپرداختيوها بهشیآزماانجام

تامینبه، موظفپیمانکار.ابدیارها، حضور کیفنيهایها و بازرسشیآزمامراحلتواند در تمامیارفرما، مک- 31-3اتیعملياجراا در محلیو کاال و تجهیزاتد و ساختیتول، در محلالزميهایهماهنگو انجامالتیو تسهاناتکام

.است،24، مطابق ماده کارکنان کارفرما، مشاوران وي و کارکنان نهادهاي قانونیي، براو نصبساختمانآنها یزمانارها، برنامهکاز هر بخشمربوط بهيهاشیآزمااز انجامقبلیک ماهحداقلاست، موظفپیمانکار- 31-4

مارفرما با انجاکموافقتاعالمدر صورت.ندکمیارفرما تسلکنمایندگان حضور ي، براالزميهایمنظور هماهنگرا بهبدونشدهنییتعاو در زمانندهیحضور نماا عدمیيوندهیحضور نمابدونیزمانبرنامهها طبقیها و بازرسشیآزما

.ندکیممیارفرما تسلکمربوط را بهيهاگزارشودادهها را انجامشیآزماپیمانکار، یقبلاطالعپیمانکارباشد، وبیا معیار ناقصکاز یارفرما، قسمتکا با اعالمیها و یبازرسها و شیآزمابر طبقهرگاه- 31-5

خود نهیهزبهشدهاصالحيارهاکدر مورد الزميهایها و بازرسشیآزماار و انجامکو اصالحنقصرفعبهموظفارفرما کند، کناقدامنقصرفعبهارفرما، نسبتکاز اعالمپسیمتعارفمدتظرفپیمانکارهکیدر صورت.است

مربوط را با يهانهیو هزردهک، اقدامصینقاو رفعاصالحاتانجامبه، نسبتپیمانکاربهیتواند با اخطار قبلیم.دیمنظور نماپیمانکاریبدهحساببه،يباالسريهانهیهزاحتساب

د شوارها مشاهدهکاز ییهاا بخشیرر در بخشکمها و نواقصالکها، اشیها و بازرسشیآزماجهیدر نتهرگاه- 31-6ا عدمینامناسبا روشینامرغوبکاال و تجهیزاتا یماهریانسانيروینيریارگکبهاز عدمیارفرما ناشکنظر بههکيهاا بخشیبخشآنياجراتواند دستور توقفیارفرما مکار باشد، کيبرامناسبیساختمانزاتیتجهيریارگکبهيمنظور ادعا، بهپیمانکاريرا برایحقچی، هموضوعنیا.ندک، صادر پیمانکاريها از سوالکاشعواملتا رفعار راک

.ندکیجاد نمیامانیپمدتشیا افزایو یاضافنهیهزا یو شدندهیاز پوشقبلتاییدا یو یو بازرسشیآزمااز بهینهکارها کاز يموارديبرااست، موظفارپیمانک- 31-7

فرما باید ظرف مدت رکا.ندکاقدام، سپسار مورد نظر اخذ نمودهکپوشاندنيارفرما را براکدارند، اجازهشدنمدفونبدون اخذ پیمانکارچنانچه . اعالم نمایدپیمانکارود را در خصوص ادامه کار به بندي نظر خزمانشده در برنامه تعیین

نهید با هزیباپیمانکارارفرما، کبا دستور کردن کارها نماید، نظر کارفرما در مهلت مقرر اقدام به پوشاندن یا مدفونارفرما، کتاییدها و یها و بازرسشیآزماجامانيرا برا، آنار برداشتهکيرورا ازشدهانجامپوششخود، هر نوع

، اقدام 13پیوست 4-13شده در بخش بندي تعیینزمانشده براساس، مگر آنکه کارفرما در مهلت تعیینار سازدکآش.نکرده باشدهایی از کار که پوشیده یا مدفون خواهند شد به اعالم نظر در رابطه با بخش

ارفرما ساختهکتاییدمورد سازندگانلهیوس، بهپیمانکارسفارشبهبناهکیکاال و تجهیزاتو حمليریبارگ- 31-8.ارفرما، مجاز استکتوسط و صدور مجوز حملیینهانترلکو ساختیبازرسكمداریاز بررسشوند، تنها پسیم

ارفرماکو پیمانکار، آمدهعملبهیفنيهایها و بازرسشیآزمااز يریگجهیا نتیر و یدر تفسدر موارد ابهام- 31-9.نندکیمدنبالاساسارها را بر آنکو را رفع، ابهاماتیط خصوصیدر شراشدهنییتعیفننظر مرجعسبکاز پس

ان ی ا وری اسالت وزارت

هايپیمانموافقتنامه، شرایط عمومی و شرایط خصوصیاختصاصی صنعت نفت) EPC(و نصب مهندسی، تامین کاال و تجهیزات، ساختمان

31

مانیپمبلغشمول-32ماده در برابر انجامهکاست36مادهموضوعراتییو تغموافقتنامه3ر مادهدشدهدرجاز مبلغ، عبارتمانیپمبلغ

شاملجمله، ازمانیپمبلغ.شودیمپرداختپیمانکار، بهيدر مواد بعدشدهدرجبیترتو بهپیمانکارتعهدات.استپیمانکارز سود یو نپیمانکارلهیوسبهمانیپموضوعيارهاکمنظور انجامر، بهیزيهانهیهزجبران

يروهایاز ناجرا اعمو، ساختیطراحيارهاکمختلفيهابخشانجامياز برایمورد نیانسانيرویننهیهز- 32-1شاملهکارکا مرتبط بيهار محلیا سایو ارگاهکمستقر در یتیریمدعوامللی، از قبمیرمستقیغيروهایو نمیمستق

.استآنانيریارگکو بهمرتبط با استخداميهانهیر هزیو سایقانونيایمزادستمزد و تماموستیپطبقکیدیلوازمتامیننیار و همچنکانجامياز، برایر مواد مورد نیو ساکاال و تجهیزاتهیتهنهیهز- 32-211..ارکياز اجرایر مواد مورد نیو ساکیدیو لوازمکاالو زاتیتجهيو انباردارو نقللحمنهیهز- 32-3.، در موارد لزومارگاهکدر زاتیتجهگانکنندتامینیفنخدماتنهیهز- 32-4از ییهابخشمنظور انجام، بهسانسیلو صاحبانطراحو مهندسانفرعیارانکمانیپبهیپرداختيهانهیهز- 32-5

.یو مهندسیفنر خدماتیها و سایها، بازرسشی، آزماو نصب، ساختمانسانسید لی، خریطراحيارهاک.ارکياز اجرایمورد نیساختمانساتیو تأسزاتی، تجهآالتنیماشهیراکنهیهز- 32-6.هانامهها و بیمهضمانتنامهانواعتهیههزینه- 32-7.و مرتبط با پیمانپیمانکاربه، متعلققانونیها و سایر عوارضمالیاتانواعهزینه- 32-8.استپیمانکارعهده، بهشرایط خصوصیطبقکههاییسایر هزینه- 32-9:گر، شاملیدمتفرقهيهانهیهز-32-10.12وستیپارفرما، طبقکنانکارکآموزشنهیهز- 32-10-1.مانیپموضوعيارهاکي، در اجراپیمانکارنانکارکو انتقالو نقلمسافرتنهیهز- 32-10-2آالتنیو ماشزاتیو تجهاتسیتأسانواعدنیو برچ، نصبهی، تخل، حمليریمرتبط با بارگيهانهیهز- 32-10-3

.از آنهایمورد نیو مواد مصرفو ابزارآالتیساختماننانکارکموقتانکاسمحلدنیو برچيبردار، بهره، حفاظتي، نگهداراحداثيبراازیمورد نيهانهیهز- 32-10-4.از آنهایمورد نيجاريهاسیو سروو خدماتار آنانکگر و دفاتر یديا جاهایو ارگاهکدر ارگاهکي، گاز، برا، تلفن، برقآبتامینيهاستمیسلی، از قبموقتساتیتأساحداثمربوط بهيهانهیهز- 32-10-5

.آنهايجاريهانهیو هز

موقتيهاپرداخت-33ماده يهابخشيبرامانیپمبلغکیکتفجدول، براساسموافقتنامه4ماده، موضوعکارپیمانبهيهاپرداخت- 33-1

بهو با توجه2وستیدر پشدهدرجير و بهایمقادفهرستمورد، براساسا برحسبیو 1وستیپموضوع،ارکمختلف.ردیگیم، صورت5وستیپ1- 5بخشدر شدهدرجروش، بهشدهانجامیار واقعکزانیم

ان ی ا وری اسالت وزارت

هايپیمانموافقتنامه، شرایط عمومی و شرایط خصوصیاختصاصی صنعت نفت) EPC(و نصب مهندسی، تامین کاال و تجهیزات، ساختمان

32

پرداختشیپعنوان بهیار، مبلغکياز اجراینشیپاناتکامتامینيو براپیمانکاریمالهیبنتیمنظور تقوبه- 33-2معتبر و ضمانتنامهافتیشود، در برابر دریممشخص، مطابق با قوانین و مقررات، 5وستیدر پآنزانیمهک

.شودیمپرداختپیمانکار، به5ماده ارفرما، طبقکقبولقابليارهاکتیوضعصورتپیمانکار، 5وستیپ2-5بخشدر شدهنییتعیزمانا مقاطعیو هر ماهانیدر پا- 33-3

به.ندکیممیارفرما تسلکو بههیشود، تهیممیارفرما تنظکبا توافقهکییهااربرگکطبقراخیتارتا آنشدهانجامکاال و متی، قپیمانکار.شودیملیتحومانیمفاد پاز، طبقیمورد ناسناد مثبته، تمامتیوضعصورتمهیضم

و آنهابودنبیعبدونو در صورتحملمهیو بحملاسناد مثبتهبا ارائهراارگاهکمحلبهشدهحملتجهیزاتآنها، در يبرايامهیبآنها و پوششيبرایوجود مدعارفرما و عدمکآنها بهتکیمالبر انتقالدالكرمدا

مربوط يهاپرداختنیو همچنموقتيهاتیوضعدر صورتشدهر درجیو مقادارقام.ندکیمها درجتیوضعصورتبرخوردار یافکاز دقتیر واقعیبا مقادسهیر در مقایمقادنیاهکاستزماما الدارد،یر قطعیو غموقتآنها جنبهبه

يری، جلوگیو قطعموقتيهاتیوضعصورتبهیدگیرسهنگامبهوقتو صرفالتکمشاز بروزهکينحوباشد، به.استپیمانکارعهدهبهادشدهیموارد اعمالاز عدمیها، ناشتیوضعصورتبهیدگیر در رسیتأختیمسئول.شودنیی، با تعدر آنالکوجود اشو در صورتیبررسروزدهثر ظرفکرا حداشدهافتیدرتیوضعصورتارفرماک- 33-4د یباهکشدهتافیدرتیوضعصورتهکیدر صورت.دهدیمعودتپیمانکاربهاصالحيرا برا، آنالکو موارد اشلیدال

دادهاطالعپیمانکاربهشود، مراتبدادهصیتشخقبولارفرما قابلکشود، از طرفیبررسشدهنییتعمهلتظرفپرداختپیمانکاررا بهتیوضعصورت، مبلغتیوضعصورتافتیدرخیروز از تارستیبمهلتارفرما، ظرفک.شودیمظرف باید ارفرما کانجامد، بیطولروز به20از شیبپرداختيارفرما براکتاییدو ی، بررسلیهر دلبههرگاه.ندکیم

طور سور مربوط، بهکسر کاز را پستیوضعصورت، هفتاد درصد مبلغ پیمانکارمجدددرخواستحداکثر یک هفته از بهخود و با توجهبهواردهانیاز ضرر و زيریمنظور جلوگتواند بهیمارفرماک.دینماپرداختپیمانکاربهالحسابیعل

از یا قسمتیو تمامر، از پرداختید در موارد زیو شواهد جداطالعاتسبکا یو يبعديهایها و بازرسشیآزماانجامحسابز بهیرا نیقبليها، پرداختلزومند و در صورتکيخوددارر و زیان واردشده،ر، به تناسب ضتیوضعصورت

:دیمنظور نماپیمانکاریبدهدچار یقبلشدهلیمکتيارهاکا یو بودهنقصيداراشدهانجاميارهاکاز یا بخشیتمامهکيدر موارد- 1- 33-4

.باشدداشتهینیگزیا جایو اصالحاز بهیو نشدهصدمهدراهشکنیو اباشدفتهایاهشکارها کر ییصدور دستور تغعلتبهمانیپمبلغهکیدر صورت- 2- 33-4

.باشدمنظور نشدهیقبليهاتیوضعصورت-31دبنبهارفرما با توجهکمقررارها در زمانکدر الزماصالحاتدر انجامپیمانکارقصور لیدلبههرگاه- 3- 33-4.باشدردهکوبیمعيارهاکاصالحبهرأسا اقدام5

.شود47ماده، طبقپیمانکارينارکبرمنجر بههکیطیاز شرایکهر وقوع- 4- 33-4رد کاز عملیارفرما، ناشکهیعلتکیماليادعاهر نوع، از جملهي اشخاص ثالثادعابروز هر نوعدر صورت- 5- 33-4

.مانیپياجرایلکطور و بهپیمانکار

ان ی ا وری اسالت وزارت

هايپیمانموافقتنامه، شرایط عمومی و شرایط خصوصیاختصاصی صنعت نفت) EPC(و نصب مهندسی، تامین کاال و تجهیزات، ساختمان

33

در آنشدهدرجکاال و تجهیزاتارها و ک، تمامتیوضعهر صورتمبلغافتیبا درهکند کیتعهد مپیمانکار- 33-5به، نسبتثالثشخاصاهرگونه ادعا و اعتراضرفعبهموظفپیمانکارو آمدهارفرما درککتمل، بهتیوضعصورت

.آنهاستمانیپطبقتعهداتشدر انجاميویاصلتی، از مسئولپیمانکارها بهتیوضعصورتمبلغو پرداختتایید- 33-6در ،ردهکلیمکارها را تکاستموظفپیمانکار.ستیارفرما نکارها توسط کیمکا ییفکیتاییديمعنااهد و بهکینم

ینیگزیا جایو بیعرفعبه، نسبتاستشدهآنها پرداختتیوضعصورتهکییارهاکدر الکاشبروز هر نوعصورت.دینمااقدامآنها :شودیسر مکر یز، مبالغپیمانکاربهموقتيهااز پرداختیکاز هر - 33-7مطابق با قوانین و مقررات مربوط به تضمین معامالت دولتی،کاراجرايحسن سپردهعنوانبهدرصدي- 1- 33-7

تواند برايمیکار کهاجرايحسنسپردهمقدار .گرددمینزد کارفرما نگهداريايجداگانهشود و در حسابکسر میباشد، در شرایط پیمانمبلغدرصداز دهنباید بیشآنمبلغمجموعباشد ولیکار متفاوتمختلفهايبخش

درصد مبلغدهمبلغ، ایندر شرایط خصوصیدر موارد مسکوت. شودمیمشخصپیمانخصوصی.هاستوضعیتصورت

:ر استیموارد زسور از جملهکر یسا- 2- 33-7.ارکياجرانافذ در زمانمقررات، طبقیاجتماعتامینمهیبهعیدو- .پرداختشیپكاستهالمربوط بهمبالغنیو همچنپیمانکاربهالحسابیعليهااختپرد- .استپیمانکارتعهداتدر زمرههکارفرماکياز سوواگذارشدهکاال و تجهیزاتا یو شدهانجاميارهاکنهیهز-

تناسببهند،کرا پرداختپیمانکاريهاتیوضعصورت،4-33مقرر در بندمدتارفرما نتواند ظرفکهرگاه- 33-8آنزانیمهکریتأخدر مدتپیمانکاریاضافيهانهیهزجبرانعنوانبهیمربوط، مبلغيهار در پرداختیتأخمدت

مبلغنیا،یخصوصیطدر شرادر موارد مسکوت.ندکیمپرداختيوشود، بهیممشخصیط خصوصیدر شراتاییدمورد وضعیتمعادل سود سپرده بلندمدت بانکی اعالمی بانک مرکزي به تناسب زمان تاخیر و مبلغ صورت

تواند بهیمپیمانکارارفرما،کياز سوماهاز سهشیبوضعیت موقتصورتر پرداختیتأخدر صورت.باشدمیکارفرما.ندکفسخرا مانیپ،48استناد ماده

طمشرومبالغ-34اده ميبرامبلغنیباشد، اشدهینیبشیمشروط پمبلغعنوانبهی، مبلغموافقتنامه3-3بنددر هکیدر صورت- 34-1

هربوطميارهاکارفرما، کدستوردر صورتهکاست17وستیپشرح، بهکاال و تجهیزاتتامین، ارها، خدماتکانجام.گرددیمپرداختو مبالغ مربوطه انجامپیمانکارلهیوسبه

رد یگیمصورتیکاال و تجهیزاتتامینا یارها، خدماتکتناسبمشروط بهمبلغاز محلپرداختهر نوع- 34-2ارفرما در کيبرايتعهدگونهچی، هنمایمشروط در پمبلغدرج.باشدشدهدرخواستپیمانکارارفرما از کبا دستور هک

.ندکیجاد نمیادر ارجاع کار،پیمانکاربرابر

ان ی ا وری اسالت وزارت

هايپیمانموافقتنامه، شرایط عمومی و شرایط خصوصیاختصاصی صنعت نفت) EPC(و نصب مهندسی، تامین کاال و تجهیزات، ساختمان

34

تعیین نشده 17مبالغ مشروط در پیوست پرداخت مربوط به چنانچه مبالغ و یا شیوه محاسبه مبالغ قابل- 34-3:ر استیزشرحبهپرداختنحوهباشد،

لهیوسبهیا صرفاً انجام خدمات خدماتانجاموو تجهیزاتمصالحهیتهشاملهکییارهاکانجاميبها- 1- 34-3.شودیمپرداختپیمانکار، به2- 36در بندشدهنییتعروش، بهاستپیمانکار

شدهپرداختیواقعمتیشود، قدرخواستپیمانکاراز کاال و تجهیزاتتامینو هیفقط تههکيدر موارد- 2- 34-3هک) پیمانکارسود شامل(يباالسريهانهیهزعنوانبهيدرصدعالوه، بهاسناد مثبته، براساسپیمانکارلهیوسبه.شودیمپرداختپیمانکار، بهاستشدهنییتعیط خصوصیدر شراآنزانیم

يارزيهاپرداخت- 35ماده و ریتسعباشد، نرخشدهنییتعیارز خارجبهمانیپاز مبلغیبخش، پرداختموافقتنامه3در مادههکیتدر صور

.استیط خصوصیدر شراشدهمفاد درجها، طبقپرداختگونهنیار ضوابط مربوط بهیسا

مانیپدر مبلغراتییتغ- 36ماده :ر استییتغر قابلیط زیفقط در شراانمیپمبلغ- 36-1.شودمانیپمبلغاهشکا یشیافزامنجر بههکارکر ییصدور دستور تغ- 1- 36-1يبرامانیپمهیضمهیر اولیبا مقادسهی، در مقامانیپكمدارطبقشدهانجاميارهاکر یر مقادییتغ- 2- 36-1

.6- 29بند باشد، موضوعشدهمیبها تنظفهرستبراساسهکمانیاز پیبخشبراي45در ماده شده ینیبشیپبه میزانار، کموقعبهر در اتمامیتأخاز خسارتیناشمبلغاهشک- 3- 36-1

.ارکموقعبهر در اتمامیتأخخسارتپرداخت.ارکعیتسرنهیهزپرداختبراي45در ماده شده ینیبشیپبه میزانار، کعیز تسرایناشمبلغشیافزا- 4- 36-1، کاال و تجهیزاتمتیقنوسانجبرانيبرایط خصوصیدر شراهکی، در صورتلیاز تعدیناشر مبلغییتغ- 5- 36-1

باشد، شدهینیبشیپلیتعدهاي مربوط به حمل و نقلهزینهو یانسانيروی، دستمزد نیساختمانآالتنیماشکرایه .گرددیم، اعمال4وستیدر پشدهینیبشیپروشطبقراتییتغنیا

ار بهکو انجامناقصيارهاکاصالحيبراموقعبهدر اقدامپیمانکارقصور لیدلبهمانیپمبلغاهشک-6- 36-1.5- 31بندما، موضوعارفرکلهیوس.2- 22نین و مقررات داخلی، موضوع بندافزایش یا کاهش مبلغ پیمان ناشی از تغییر در قوا- 7- 36-1.2- 24هاي موضوع بند افزایش مبلغ پیمان ناشی از دستورات کارفرما براي همکاري و هماهنگی- 8- 36-1، 5-2،27-26هايارفرما موضوع بندم تعهدات کانجاافزایش مبلغ پیمان ناشی از خسارت تاخیر در - 9- 36-1.9- 46و33-8.34افزایش مبلغ پیمان ناشی از کارهاي مربوط به مبالغ مشروط موضوع ماده - 10- 36-1جزءافزایش مبلغ پیمان ناشی از دستور کارفرما مبنی بر اتمام زودتر از برنامه زمانی کارها مطابق موضوع - 11- 36-143-2 -2.

ان ی ا وری اسالت وزارت

هايپیمانموافقتنامه، شرایط عمومی و شرایط خصوصیاختصاصی صنعت نفت) EPC(و نصب مهندسی، تامین کاال و تجهیزات، ساختمان

35

.6- 4شده موضوع بند افزایش مبلغ پیمان ناشی از خرید حقوق ثبت- 12- 36-1، موضوع بند توسط کارفرماهانامههاي مربوط به تامین و یا تمدید بیمهکاهش مبلغ پیمان ناشی از هزینه- 13- 36-19-4.

، موضوع ط کارفرماتوسپیمانکارپرداخت دستمزد کارکنانکاهش مبلغ پیمان ناشی از جرائم مربوط به - 14- 36-1.6- 15بند .ارهاکر ییاز تغیناشمانیپر مبلغییتغمحاسبهنحوه- 36-2بها فهرسته براساسکمانیاز پیبخشيبرا(2يهاوستیاز پیکیبها طبقفهرستهکيدر موارد- 1- 36-2

يو بهاباشدمانیپمهی، ضم)یا نقصانیو یاضافيارهاکواحد يبهافهرست(3وستیا پیو ) شودیممحاسبه.شودیماستفادهادشدهیيهافهرستمتیمورد، از قدر آنها موجود باشد، برحسبیا نقصانیو یاضافيارهاک

ا یویاضافيارهاکيا بهایو نباشدمانیپپیوست، 1- 2-36جزءدر ادشدهیيهافهرستهکيدر موارد- 2- 36-2:شودیمر محاسبهیزاز دو روشیکی، بهیا نقصانیو یاضافيارهاکمتیدر آنها موجود نباشد، قینقصان

، مواد و مصالح و آالتنیو ماشیانسانيروین(عواملنرخبراساس،موردبرحسبیا نقصانیو یاضافيارهاکمتیق- از ، پسکاال و تجهیزاتد یخرمثبتهكو مدارمانیپ3وستیپ2- 3و2وستیپ2-2يهاخشدر بشدهدرج) حمل

شرایط خصوصی2- 3- 34جزءشده در به میزان تعیین،)پیمانکارسود شامل(يباالسريهانهیهزردنکمنظور .شودیممحاسبه

يهافیا ردیو مقطوعمبلغیکصورتتواند بهی، میا نقصانیویاضافيارهاکمتی، قدو طرفتوافقدر صورت- .شودنییتعمانیر مفاد پیساتیبها، با رعاد فهرستیجدبرآورد بهنسبتمانیپطبقشدهار انجامکر یو مقادر احجامییاز تغیناشمانیپر مبلغییتغمحاسبهيبرا- 36-3بهمانیپ، مبلغ)باشدشدهمیبها تنظفهرستبراساسمانیاز پیبخشهکيموارديبرا(6-29ندب، موضوعهیاول

.شودیم، محاسبهمانیپپیوست يبهافهرستو براساسمانیپطبقشدهانجاميارهاکر یو مقاداحجامتناسبلهیوسار بهکو انجامناقصيارهاکاصالحيبراموقعبهدر اقدامپیمانکارقصور لیدلبهمانیپمبلغاهشک- 36-4

.شودیم، محاسبه2-36در بندشدهنییتعيهااز روشیکیمورد، طبق، برحسب6- 1-36جزءارفرما، موضوعک

یقطعتیوضعصورت-37ماده كاسناد و مدارتماملیتحونیو همچن40مادهطبقنقصرفعگواهیهارائو موقتلیتحواز انجامپس- 37-1ها و ، نقشهزاتیتجهيو نگهدار، تعمیر برداريبهره،راهبري، ياندازراهيهادستورالعمللیارفرما، از قبکبهماندهیباق

و و نصبساختماناتیو عملزاتیجهتشیو آزمایبازرسك، مدار18وستیپ2- 18بخشموضوعیفنكمدار، استشدهآنها اشارهبهمانیدر پهکيگریدكسند و مدرها و هر نوعها و ضمانتنامهنامهمهیمرتبط با بكمدار

:ندکیارفرما مکمیر، تسلیزكمدارو همراهنمودهمیرا تنظمانیپموضوعيارهاکیقطعتیوضعصورتپیمانکاربعد، بهموقتلیتحو، از زمانثالثاشخاصيارفرما از ادعاکنگهداشتنمصونيبراالزمنامهمهیبهرگونه- 1- 37-1

.6پیوست طبق

ان ی ا وری اسالت وزارت

هايپیمانموافقتنامه، شرایط عمومی و شرایط خصوصیاختصاصی صنعت نفت) EPC(و نصب مهندسی، تامین کاال و تجهیزات، ساختمان

36

ايکارهبا ، در رابطهثالثاشخاصتکیماليادعا، از جملهيدعاوهرگونهو فصلبر حلدالكمدار- 2- 37-1.نپیماموضوع

ا داشتنیو تصرفحق، هرگونهآنیطهکند کیممیرا تنظيا، اقرارنامهكمدارنیاهمراهبهپیمانکار- 3- 37-1هکیر مطالباتیو سازاتیا تجهیو کاال، یفند دانشی، خرنانکارکو دستمزد حقوقبا پرداخترا در رابطهیبدهخود، مهندسانيهایبدهادعاها و پرداختو فصلحلبهو نسبتدانستهیارفرما شود، منتفکمتوجهاستنکمم

.استآوردهعملبهنفعیذيهارا با طرفالزميها، توافقگانکنندتامینو فرعی انپیمانکار، طراحدادهانجاممانیاسناد پخود را طبقيقراردادتعهداتتمامنکارپیماارفرما، کصیتشخبههکیدر صورت- 37-2

روز، دهمدتظرفارفرماکيباشد، از سواملک1- 37در بندشدهنییتعتیوضعصورتوستیپكو مدارباشد، ضمنصورتنیر ایدر غ.شودیماعالمپیمانکار، بهو پرداختیبررسي، براتیوضعصورتیو قبولرشیپذمراتب

رفعبهنسبتيتا وگرددیماعالمپیمانکاربهمهلتهمانظرف،تیوضعصورترشیپذعدملی، دالآنبازگرداندنتیوضعصورتافتیاز درپس.دینمامیرا تسلتیوضعصورتاً و مجددردهکاقدامكمدارلیمکا تیارها و کنواقص

خیروز از تار120مدت ظرفویدگیمربوط را رستیوضعارفرما صورتک، الزمكاسناد و مدارهمراهو بهقبولقابلند و نسبتکیمپرداختپیمانکارسور مربوط، بهکسر کاز را پسیقطعتیوضعصورت، مبلغتیوضعصورتافتیدرارفرما طلبکهرگاه.دینمایماقدام2- 8بندطبقاجراي کارحسنهايیا ضمانتنامهمبالغ سپردهيآزادسازبه

بندد، طبقیننمااقدامپیمانکاريهاضمانتنامهيآزادسازيا برایند کنپرداختشدهنییتعمهلترا ظرفپیمانکارار شود، کبدهپیمانکار، یقطعتیضعوصورتبراساسهرگاه.ردیگیمتعلقپیمانکاربهر پرداختیتأخخسارت33-8

ا یورزد افکاستنپرداختنیارفرما را بپردازد و اگر از اک، طلبتیوضعصورتتاییدخیروز از تار30د در مدتیباموجود يهانیها و تضمسپردهخود را از محل، طلبییقضافاتیتشرانجامدارد بدونارفرما حقکند، کر یتأخ.ندکاو وصوليهاییگر دارایشور از دکيجارنیقوانتیند، با رعاکافو نکآنها تد و اگر مبالغینماوصولنکارپیماکارفرما منوط به ارائه مدارك دال بر پرداخت حقوق و عوارض تاییدوضعیت قطعی مورد پرداخت مبلغ صورت- 37-3

.استپیمانکارو مقررات مربوطه از سوي اجتماعی براساس قوانینتامیندولتی از جمله بیمه ار کشرفتیو پباشديامالحظهر قابلیخاتي، داراپیمانکارقصور ، بدونمانیپموضوعيارهاکهکیدر صورت- 37-4

نزد اجراي کارحسنهايیا ضمانتنامهمبالغ سپردهمتر از کماندهیباقيارهاکمبلغهکباشد دهیرسيحدبهپیمانکاررا خیتارتا آنشدهلیمکو تنقصبدونشدهلیتحويارهاکیقطعتیوضعتواند صورتیمپیمانکارارفرما باشد، ک

پیمانکارر تعهداتی، ساصورتنیدر ا.ردیقرار گمورد اقداممادهنیاند تا طبقکمیارفرما تسلکو بهنمودهمیتنظ.نافذ خواهد بودهمچنانپیمانو ماندهیخود باققوتارها بهکادامهيبرا

، مانیبا پدر رابطهیکدیگرهیعلییادعااز هرگونهطرفین ، دو طرفياز سویقطعتیوضعصورتتاییدبا -37-5آنو فصل، اما حلاستشدهمطرحیقطعتیوضعصورتتاییداز قبلهکییند، مگر در مورد ادعاهاکینظر مصرف

.باشدشدهولکبعد مويهازمان، بهتوسط دو طرف

ان ی ا وری اسالت وزارت

هايپیمانموافقتنامه، شرایط عمومی و شرایط خصوصیاختصاصی صنعت نفت) EPC(و نصب مهندسی، تامین کاال و تجهیزات، ساختمان

37

مکانیکیتکمیلواندازيراهپیش- 38ماده را مراتب،ياندازراهشیپيبراشدنو آمادهمانیپار موضوعکو نصبساختمانمراحلاز اتمام، پسپیمانکار- 38-1ندگانیحضور نماو درخواستدادهارفرما اطالعکبهياندازراهشیپاتیها و عملشیآزماانجامیزمانبرنامهراههم.دینمایممانیپ13وستیپارفرما، طبقکیاحتمالتعهداتو انجامياندازراهشیپاتیها و عملشیارفرما را در آزماک

و بههیارها را تهکیاحتمالنواقص، فهرستهفتهیکمدتثر ظرفکارها، حداکاملکد یز بازداارفرما پسک- 38-2را و مراتبردهکاقدامنواقصرفعبهارفرما، نسبتکتاییدمورد یزمانبرنامه، طبقپیمانکار.ندکیمابالغپیمانکار

.ندکیماعالميوبهتاییديبراطبقياندازراهشیپاتی، عملياندازراهشیپيار براکبودنبر آمادهیارفرما، مبنکتاییداز پس-38-3

ارفرما، بهکندگانی، با حضور نمااستدهیارفرما رسکا اطالعیو بیتصوبهقبالًهکیفنها و مشخصاتدستورالعمللیمکتیارفرما، گواهکياز سوشدهاعالمیاساسنواقصاز رفع، پساتمهدر خ.شودیمانجامپیمانکارلهیوس

.گرددیارفرما صادر مکلهیوس، بهياندازراهيواحد برایارها و آمادگکیکیانکم

يردکعملهايشیو آزماياندازراه-39ماده 13وستیپ، طبقياندازراهيبراارفرما راکتعهداتتامینپیمانکار، یکیانکملیمکتیاز صدور گواهپس- 39-1

بهقبالًهکياندازراهيهادستورالعملطبقرا ياندازراهاتی، عملبا کارفرمایاز هماهنگو پسندکیمدرخواست.ددهمیامانج9پیوست 1- 9براساس تفکیک وظایف بخش ،استدهیارفرما رسکبیتصوو شروعدادهارفرما اطالعکرا بهمراتب،پیمانکاردار، یو پايعادیاتیط عملیشرايو برقرارياندازاز راهپس- 39-2.ندکیمرا درخواستيردکعمليهاشیآزماپیمانکارثر یک هفته از درخواست ظرف حداک،يردکعمليهاشیآزمابر شروعیمبنارفرماکتاییداز پس- 39-3

بهیابیمنظور دست، به9وستیدر پشدهدرجيهاروشو طبقبیترتها بهشیآزماهاي مذکور،براي شروع آزمایش.شودیم، انجاموستیپنیدر اشدهنییرد تعکعملعمل،9وستیپ3- 9بخش، طبقو مصارفيردکعمليهااز شاخصیا برخیو تمامحصولعدمدر صورت- 39-4

.شودیمهایی از کار توسط کارفرما پیش از صدور گواهی تکمیل مکانیکی مطابق مفاد این اندازي تمام یا بخشراه- 39-5

.ماده، به منزله تایید تکمیل مکانیکی توسط کارفرما خواهد بود

موقتلیتحو- 40ماده بخشطبقو مصارفيردکعمليهاشاخصو حصول39مادهموضوعيردکعمليهاشیآزمااز اتمامپس- 40-1موقتلیتحودرخواستپیمانکار، 9وستیپ3-9بخشدر شدهینیبشیپداتیتمهيا اجرایو 9وستیپ9-2

يهاشیها و آزمایبازرسمربوط بهكمدار، تمامواستدرخنیاهمراهبه. کندموضوع پیمان را به کارفرما تسلیم می.شودلیتحوپیمانکاريد از سوی، با)باشدنشدهمیتسلزمانتا آنهکیدر صورت(ساختچونيهاو نقشهشدهانجام

ان ی ا وری اسالت وزارت

هايپیمانموافقتنامه، شرایط عمومی و شرایط خصوصیاختصاصی صنعت نفت) EPC(و نصب مهندسی، تامین کاال و تجهیزات، ساختمان

38

يبراآنیار و آمادگکدر یاساسيهاالکاشاز نبودننانیاطمارها و حصولکاملکد یاز بازدپسارفرماک- 40-2يرتر نخواهد بود، برایدموقتلیتحويبراپیمانکاردرخواستروز از زمان15ثر کحداهکرا یخی، تارموقتلیتحو

، در موعد مقرر در محلپیمانکارو ارفرما کندگانینما.دینمایمنییتعدر محلپیمانکارارفرما و کندگانیحضور نماماندهیباقنواقصفهرستهمراه، بهموقتلیتحوصورتجلسهمیتنظبهارها، نسبتکد از یبازد، ضمنشدهاضرحدر صورتجلسههکيابرنامهرا طبقشدهنییتعنواقصاستموظفپیمانکار.نندکیم، اقدامپیمانکاري در تعهد ارهاک

رفعیصدور گواه، سپسردهکبرطرفیقطعتیوضعصورتمیاز تسلثر تا قبلکدا، حاستشدهنییتعموقتلیتحوی، گواهنواقصاز رفعنانیاطمو حصولالزميهاید و بازرسیاز بازدپسارفرماک.ندکارفرما درخواستکرا از نقص.داردیمارسالپیمانکاريبراو صادر ،پیمانکارحداکثر ظرف مدت یک هفته از تاریخ درخواسترانقصرفع، خسارت تاخیر پرداخت 2- 40درصورت تاخیر کارفرما در برگزاري جلسه تحویل موقت براساس مفاد بند - 40-3

.گیردتعلق میپیمانکار، به 8- 33صورت وضعیت قطعی طبق بند ، موضوعيردکعمليهاشیو آزماياندازراهاز بهینیفنمشخصاتطبقهکار کاز ییهاقسمتموقتلیتحو- 40-4

.شودیم، انجام2-40و 1- 40يدر بندهاشدهینیبشیپروشز بهیهستند، نيبرداربهرهندارند و آماده،39ماده:استر مجاز یط زیار، در شراکلکلیاز تحوار، قبلکاز یمستقليهاقسمتموقتلیتحو- 40-5شدهالزمینیبشیپمانیآنها در پیزمانار و برنامهکجداگانهيهاقسمتلیتحويبراهکیدر صورت-1- 40-5

.باشدلکلیاز تحوار قبلکاز ییهاقسمتگرفتنلیتحواز بهیارفرما نک، مانیپمدتدر طولکه در صورتی-2- 40-5

حصوليرا براالزمیبررسپیمانکارند و کیمابالغپیمانکاررا بهمراتبکارفرما ، صورتنیدر ا.باشدار داشتهک، مورد توافقموضوعوآوردهعملار، بهکلکرد کها و عملر قسمتیدر سالکجاد مشیا ایو تداخلاز عدمنانیاطم

-40تا 1-40يبندهابیترتمورد نظر، بهيهاقسمتموقتلیموارد، تحونیاز ایکدر هر .ردیگیقرار مدو طرف.شودیمانجام4

ها، انبارها، دفترها ارگاهکدنیبرچبهنسبتاستموظفپیمانکار، مانیپموضوعاتیعملموقتلیاز تحوپس- 40-6ائدمواد زخود و هر نوعبهمتعلقمواد و مصالح، هر نوعیاختمانسآالتنیماشخود، خروجموقتانکاسيهاو محل

و موقتساتیمازاد، تأساز مصالحیبخشهرگاه.ندکخود، اقدامموقتساتیها و تأسارگاهکدنیاز برچماندهیباق.شودیمانیبیط خصوصیآنها در شرايرواگذاارفرما باشد، نحوهکاز ی، مورد نپیمانکارلهیوسبهشدهجادیازاتیتجه

نقصرفعتیمسئولدوره-41مادهتر یطوالنا هر زمانیو سالیکحداقلمدتظرف، هرگاه40مادهشرحارها بهکموقتلیاز تحوپس- 41-1

شود، مشاهدهپیمانکاردر تعهد يارهاکدر ینقصوبیعباشد، هر نوعشدهانیبیط خصوصیدر شراهکيگریدار کنمودننیگزیو جا، اصالحنقصرفعبهارفرما، نسبتکدستور افتیاز درپسبالفاصلهاستموظفپیمانکار

و وبیعهکمشروط بر آن.ندکخود اقدامنهیهزار، بهکگر یديهابخشبهاز آنیناشيهابیآسو رفعوبیمعو يبرداربهرهيهاو دستورالعملیفنر با مشخصاتیار، مغاکنادرستيبردارا بهرهیو ياز نگهداری، ناشنواقص.ارفرما، نباشدکياز سوينگهدار

ان ی ا وری اسالت وزارت

هايپیمانموافقتنامه، شرایط عمومی و شرایط خصوصیاختصاصی صنعت نفت) EPC(و نصب مهندسی، تامین کاال و تجهیزات، ساختمان

39

، و نقصبیععرفيبراالزميهاینیگزیو جاضیا تعویو اصالحاتاز انجامپساستموظفپیمانکار- 41-2.دهدخود انجامنهیهزارفرما، بهکتاییدو اخذ بیعاز رفعنانیاطمحصوليرا براالزميهاشیآزماآننقصرفعتیمسئولآنها، دورهانجامبر صحتیارفرما مبنکتاییدار و کاز هر قسمتبیعاز رفعپس- 41-3

.شودیمشروعخیتارنار، از هماکاز قسمترفعبهنسبتیمعقولمدتیارها، طکو نقصبیعبر رفعیارفرما مبنکدستور از ابالغپسپیمانکارهرگاه- 41-4

بیعرفعبهتواند رأسا اقدامیارفرما مکند، کرفعحیصحينحورا بهوبینتواند عا در عملیو ندکناقداموبیعخود را در يموجود در انبارهاکاال و تجهیزات، یساختمانآالتنیماشاستموظفپیمانکار، صورتنیدر ا.دینماو میرمستقیغيروهاینيهانهیهزارفرما، با احتسابکلهیوسبهشدهانجاميهانهیهز.ارفرما بگذاردکار یاخت

.شودیمنظور مپیمانکاريارکهبدحسابمربوط، بهيهايباالسرمسئولیتدر دورانشدهمشخصهايعیبتعمیر و یا رفعرا برايدرحد متعارفدسترسیکارفرما، امکان- 41-5.کندمیفراهمپیمانکار، براينقصرفع

یقطعلیتحو- 42ماده حداکثر ارفرماکتاییدو یو بررسپیمانکاراز درخواست، پس41مادهوع، موضنقصرفعتیمسئولدورهانیدر پا

، استشدهانیب40در مادههکنحو هماند، بهیا بازدیها و شیآزماانجامیزمانو برنامهخیتار، هفتهظرف مدت یک ار کیقطعلیتحوبهار، نسبتکدر و نقصبیعمشاهدهعدمارها، در صورتکد از یاز بازدپسشود ویمنییتع

، نواقصاز رفعشود، تا پسیمابالغپیمانکاربهارها، مراتبکدر و نقصبیعمشاهدهدر صورت.گرددیماقدام.شودانجامیقطعلیتحو

مانیپمدتراتییتغ-43ماده مانیپد مدتیتمد- 43-1

از یکهروقوعارها، تنها در صورتکیاصلو مقاطعو خاتمهشروعيبراشدهینیبشیپيهاو مدتها زمانتمام:ابندیشیتوانند افزایر، میط زیشراعدم تطابق نظر مرجع فنی با دستور کارفرما در ارتباط با اسناد و مدارك فنی، مهندسی و طراحی ارجاع - 1- 43-1

.2- 3-13ق جز شده به مرجع فنی مطاب.شودمانیپمدتشیافزامنجر بههک4- 29بندار موضوعکر ییصدور دستور تغ- 2- 43-1، با 8-33و2-26بندهاي و 27ماده ار موضوعکارفرما مرتبط با کاز تعهداتیبرخانجامعدمتاخیر یا - 3- 43-1.شوداز آنییهاا بخشیو مانیپموضوعيارهاکموقعبهاز انجاممانعهکدر آنشدهینیبشیپو مالحظاتتیرعا.50ماده، موضوعيط قهریبروز شرا- 4- 43-1.ار شودکاز ییهابخشر در انجامیتأخباعثمیطور مستقبههکو مقرراتنیر قوانییتغ- 5- 43-1بنددرشدهدرجشرح، بهپیمانکارار کگر در محدودهیدارانکمانیپيریارگکبر به یارفرما مبنکمیتصم- 6- 43-124-2.

ان ی ا وری اسالت وزارت

هايپیمانموافقتنامه، شرایط عمومی و شرایط خصوصیاختصاصی صنعت نفت) EPC(و نصب مهندسی، تامین کاال و تجهیزات، ساختمان

40

.44ماده، موضوعمانیپمدتقیتعل- 7- 43-1ير در اجرایتأخباعثو نبودهپیمانکاراز قصور یناشهکینیبشیپر قابلیط غیو شرار عواملیساوقوع- 8- 43-1

.دار شوک.34انجام کارهاي مربوط به مبالغ مشروط موضوع ماده - 9- 43-1

بهمثبتهكبا اسناد و مداررا همراهمانیپد مدتیتمددرخواستپیمانکار، ادشدهیط یاز شرایکهر در صورت وقوع و بهردیقرار گعملكو مالد مشخصیتمد، مدتدو طرفو توافقارفرماکیاز بررسند، تا پسکیممیارفرما تسلک

.گرددمانیپمهی، ضمكمدارو مجموعهشدهاصالحپیمانکارلهیوس، بهماندهیباقيارهاکیزمانيهابرنامهتناسبمانیپمدتاهشک- 43-2

:ابندیاهشکتوانند یر میط زی، در شراانمیدر پشدهینیبشیپيهاها و مدتزمانتمام.شودمانیپمدتاهشکمنجر بههک4-29بندار، موضوعکر ییصدور دستور تغ- 1- 43-2، پیمانکاريهاییو توانااناتکامرا با در نظر گرفتنمانیپیزمانزودتر از برنامهتواند اتمامیارفرما مک- 2- 43-2

ر ی، سامانیپيهامتیاز قارفرما و با استفادهکط مورد نظر یشرایبا بررسپیمانکار، صورتنیدر ا.ندکدرخواست، بهمورد درخواستاناتکو امیاحتمالمبلغبر اضافهیشنهاد خود را مبنی، پنمودهمیرا تنظالزمكاسناد و مدار

.ندکیممیارفرما تسلکخی، تار2- 2- 43و 1- 2- 43يبندها، براساسمانیپمدتاهشکر بر یداپیمانکارارفرما و کاز توافقپس- 3- 43-2بهرامانیپموضوعيارهاکياجرایزماند برنامهیباپیمانکار.شودیمنییتعمانیپاتمامخیتارعنواند بهیجد

.ندکمیتسلاوتاییدارفرما و کیبررسي، برادادهقراردنظری، مورد تجدمانیپامد اتمیجدخیط و تاریشراتناسببهدر مورد اتماممانیر مفاد پی، ساپساز آنوشودیمابالغپیمانکاربه،ارفرماکبیاز تصود پسیجدیزمانبرنامهمدتانی، در پامانیپمدتاهشکتحققعدمصورتدر .د، نافذ خواهد بودیجدخیتاريار، بر مبناکهنگاماز پیمانکارابد و ییماهشک، افتهیناهشکمدتتناسببهمانیپشدهتوافقمبلغبند، اضافهنیاموضوعشدهتوافق

.شودیر نمیتأخخسارتمشمولبابتنیا

قیتعل- 44ماده و نوبتیکار را در کا تمامیار و کاز یقسمتقی، دستور تعلمانیپياجرامدتتواند در طولیمارفرما ک- 44-1موظفپیمانکار.شود، مشخصقیتعلشروعخید تاریارفرما، باکهیدر ابالغ.ندکروز، صادر 90مدتيثر براکحدا

روز14ظرف.درآوردقیتعلحالتار را بهکلکا یار و کاز قسمتآنيارفرما، اجراکدستور افتیاز درپساستروز 14از پسهرگاه.ندکیمسکارفرما منعک، بهیینهامیاتخاذ تصميرا براموضوعپیمانکار، مدتنیاانیاز پاقبل

رامانیتواند پیميصادر نشود، ونکارپیماارفرما بهکيسوار ازکمجدد ، دستور شروعپیمانکاردرخواستافتیاز در، صورتنیدر اهکدینماحذفمانیپاز موضوعار راکشدهمتوقفا قسمتیو فسخ نماید48طبق مفاد ماده

.د شودی، تمددو طرفتواند با توافقیمقیتعلمدت.شودیمانجام46ماده، طبقآنمتعاقبيهااقداممورد و نفراتآالتنیماشو حداقلالزميارهاک، فیوظا، شرحتماممهینيارهاکفیلکتنییار، تعکبرنامه- 44-2

، از جمله.از آنهاستيرویپبه، موظفپیمانکارشود و یمابالغپیمانکارارفرما بهکي، از سوقیتعلدورانياز براین

ان ی ا وری اسالت وزارت

هايپیمانموافقتنامه، شرایط عمومی و شرایط خصوصیاختصاصی صنعت نفت) EPC(و نصب مهندسی، تامین کاال و تجهیزات، ساختمان

41

اجراشدهيارهاکاز يو نگهدارارگاهکاز ز حراستیو نستاز آنهايو نگهدارزاتیاز تجهحفاظتبهموظفپیمانکارساختدستارفرما، درکياز سوقیتعلابالغهنگامهکیو مصالحزاتیدر مورد تجه.، با اوستمنیط ایدر شرا

.ندکیمآنها اقدامساختلیمکتبهارفرما نسبتکبا نظر پیمانکاراند، بودهر یسانیو همچن2-44بند، موضوعقیتعلارها در دورانکياز نگهداریناشيهانهیهزمحاسبهنحوه- 44-3.شودیمانیبیط خصوصی، در شراقیاز تعلیناشيهانهیهزردنکنتیا رعایو یفنمشخصاتارها طبقکمدر انجاپیمانکاراز قصور یار، ناشکتوقفهکيدر موارد- 44-4

باشد، شدهینیبشیپمانیپبهمنضمیزمانا در برنامهیو بوده 1-50مندرج در بند ط یز شرایو نیمنیامقررات.شودینم3-44تا1-44يبندهاموضوعقیتعلمشمول

ارکموقعبهاتمام-45ماده هرگاه.استآنينظرهادیتجدنیو آخرمانیپبهمنضمیزمانبرنامهارها، طبقکانجامبه، موظفمانکارپی- 45-1

بهآنیاصليهاا قسمتیار ک، انجامد نظر آنیتجدنیا آخریو مانیپبهمنضمیزماندر برنامهشدهنییتعخیدر تار.برساندانیپاارها را بهکروز، 14مدتثر در طولکحداهکند کیاخطار مپیمانکاررما بهارفکباشد، دهینرسانیپا

د مدتی، تمدالزمكاسناد و مدارا با ارسالیو ندکاقداماتیعملاتمامبهد نسبتیبامدتنیادر طولپیمانکاريولیدالقبولا عدمی، ادشدهیمدتار در طولکاتمامعدمدر صورت.دینما، درخواست1- 43بندرا طبقمانیپ

یط خصوصیدر شراشدهدرجزانیمار، بهکر در یتأخخسارتپرداختبهملزمپیمانکارد، یتمديارفرما براکياز سورها، یتأخمحاسبهيمبناخیتار.استشدهدرجموافقتنامه5- 3ز، در بندینتاخیر خسارتثر مبلغکحدا.بودخواهد

ارفرما را کهکباشد يشتر از حدی، بپیمانکارر یتأخهرگاه.است2- 43ای1- 43بندطبقافتهیرییتغخیتارنیآخر، 47ماده، طبقیتواند با اخطار قبلیارفرما مکد، یبنمادر موافقتنامهشدهمشخصثر خسارتکحداافتیدربهمحق

.ندکنار کرا برپیمانکارهر روز ازايکند، بهرا تکمیلپیمانموضوعکار، پیمانکار کارهايتکمیلمدتشدنسپريهرگاه پیش از - 45-2

حداکثر مبلغ. شودمیپرداختپیمانکارکار بهتسریع، هزینهدر شرایط خصوصیشدهتعیینمیزانکار، بهتسریع.استشدهدرجموافقتنامه6-3، در بندعپاداش تسری

پیمان توسط کارفرماخاتمه- 46ماده از ادامه و تکمیل کار و ار، کلیمکاز تشیپی، در هر مقطعلیدلاعالمخود و بدونمصلحتتواند، بنابهیارفرما مک

روز ردنکرا با مشخصمراتبياهیاطالعی، طصورتنیدر ا.دهدخاتمهمانیپاجراي پروژه صرفنظر کرده و به ط روز صدور یآنها در شراماندنناتمامهکییارهاکفیلک، تهیاطالعنیدر ا.ندکیماعالمپیمانکار، بهمانیپخاتمهباید به قصد انجام کار کارفرما ن.شودیممشخصطور روشن، بهاستیمسلمانیا زیبروز خطر و موجبهیاطالع

، ادشدهیهیاطالعافتیاز درپس.به پیمان خاتمه پیمان دهدبراساس مفاد این ماده راساً یا توسط پیمانکار دیگر، :شودیمر انجامیزيهااقدام

ان ی ا وری اسالت وزارت

هايپیمانموافقتنامه، شرایط عمومی و شرایط خصوصیاختصاصی صنعت نفت) EPC(و نصب مهندسی، تامین کاال و تجهیزات، ساختمان

42

، استشدهمشخصهیدر اطالعهکناتماميارهاکلیمکر از تید، غیار جدکهر نوع، از شروعپیمانکار- 46-1شدهانجاميارهاکي، برااستشدهنییارفرما تعکياز سوهکرا یحفاظتيها، اقدامنیهمچن.ندکیميخوددار

.آوردیماجرا دربهیقبل، با فرعیراناکمانیو پگانکنندتامین، طراحخود را با مهندسانيهامانیپتماماست، موظفپیمانکار- 46-2انتقالقیآنها از طرارفرما خواستار ادامهکهکرا يويهامانیاز پدستهمتوقف سازد، مگر آن1-46بندتیرعا

جزءموضوعیزمانبرنامهدر چارچوبهکرا یکاال و تجهیزاتكتدارمربوط بهكاسناد و مدار.خود است، بهمانیپبهدنیاز رس، تا قبلد و حملیخرر مراحلیا سایو کنندگانتامینا یسازندگاند بهیخرسفارش، در مرحله1- 3-1د ی، بامانیو در ارتباط با پثالثدر برابر اشخاصپیمانکارتعهداتر اسناد مربوط بهیسانیو همچنهستندارگاهک

ار کبهو نصبساختماندر محلنونکتاهکپروژهکاال و تجهیزاتمامت.ارفرما شودکلیتحویمالاسناد مثبتههمراهمیتقوپیمانکارلهیوس، بهآنوستیپكو اسناد و مدارمانیپنیمواز، براساساستشدهحملارگاهکاما بهنرفته.گرددیارفرما مکمی، تسلمثبتهكاسناد و مدار، همراهشدههکارها را کاز قسمتو آنگرفتهیقطعلیتحو42ماده، طبقاستناتمامهکارها را کاز قسمتارفرما، آنک- 46-3

40مادهطبق،)استشدهانجامتیبا موفقآنيردکعمليهاشیو آزماياندازراهو مراحل(استشدهانجامامالًکخود، در نهیهزبهاستلفکمپیمانکارشود، مشاهدهناتماميارهاکدر مورد یبی، معاهرگاه.ردیگیمموقتلیتحو

.دهدیقطعلیتحوادشدهینحو بهند و سپسکبیعشود، رفعیمنییارفرما تعکبا توافقهکالزممدتاز یمورد نهکارگاهکدر محلموقتساتیاز تأسبخشآندنیبرچبهارفرما، نسبتکیبا هماهنگپیمانکار- 46-4

كبا اسناد و مدارو همراهشدهمیتقودو طرفارفرما، با توافقکاز یمورد نيهاو بخشردهک، اقدامستیارفرما نکمازاد و ها، مصالحاز نخالهارگاهکيسازکپابهموظفپیمانکار، نیهمچن.گرددیارفرما مکلیمربوط، تحو

.خود استیساختمانزاتیو تجهآالتنی، ماشاستفادهقابلریغ.استار آنانکو خاتمهارگاهکخود در نانکارکبا املکحسابهیتسوبهموظفپیمانکار- 46-5، طراح، مهندسانيتوسط وهکرا کید و مداراسناو تمامیفنها، مشخصاتنقشهتماماستموظفپیمانکار- 46-6

.دهدلیارفرما تحوک، بهاستشدههیتهفرعی ارانکمانیا پی، گانکنندتامینارفرما کو بهردهکمی، تنظمانیپخاتمهابالغخیرا تا تارشدهانجاميارهاکنهاییتیوضعصورتپیمانکار- 46-7همراهبه.شودیمز درجی، ن4- 46و 2-46يدر بندهاشدهمیتقويهانهی، هزتیوضعصورتنیدر ا.دنکیممیتسل

:شودیموستیپپیمانکارلهیوسر بهیزك، مدارتیوضعصورتنیابعد، بهموقتتحویلن، از زماثالثاشخاصکارفرما از ادعاينگهداشتنمصونبرايالزمنامهبیمههرگونه- 1- 46-7

.6پیوست طبقيکارهابا ، در رابطهثالثاشخاصمالکیتادعاي، از جملهدعاويهرگونهو فصلبر حلدالمدارك- 2- 46-7

.یمانپموضوعو یا داشتنتصرفحق، هرگونهآنطیکند کهمیرا تنظیماي، اقرارنامهمداركاینهمراهبهپیمانکار- 3- 46-7

کهو سایر مطالباتیو یا تجهیزاتکاال، فنی، خرید دانشو دستمزد کارکنانحقوقبا پرداخترا در رابطهبدهی

ان ی ا وری اسالت وزارت

هايپیمانموافقتنامه، شرایط عمومی و شرایط خصوصیاختصاصی صنعت نفت) EPC(و نصب مهندسی، تامین کاال و تجهیزات، ساختمان

43

خود، مهندسانهايبدهیادعاها و پرداختو فصلحلبهو نسبتدانستهکارفرما شود، منتفیمتوجهاستممکن.استآوردهعملبهذینفعهايرا با طرفالزمهاي، توافقکنندگانتامینو دومدستفرعی ان، پیمانکارطراح

.4-46و 2- 46هاي موضوع بندهاي اسناد مثبته مربوط به هزینه- 4- 46-7از نظر 7- 46بندع، موضوپیمانکارياز سوشدهلیتحوكو اسناد و مدارنهاییوضعیتصورتهکیدر صورت- 46-8

نهاییوضعیتصورتیو قبولكمدارتیفاکرشیپذ، مراتبماهیکثر کحدامدتباشد، ظرفقبولارفرما قابلکنهاییوضعیتصورترشیپذعدملی، دالاسترداد آن، ضمنصورتنیر ایدر غ.شودیماعالمپیمانکار، بهیبررسيبرا

میرا تسلآن اً ند و مجددکاقدامكمدارلیمکتبهنسبتيگردد، تا ویماعالمپیمانکاربهیقبللتمههمانظرفآنو مبلغیارفرما بررسکلهیوسبروز 30مدتارفرما، ظرفکقبولقابلنهاییوضعیتصورتافتیاز درپس.دینما

.گرددیمختپرداپیمانکارسور مربوط بهکسر کاز پسارفرما در ارتباط با کهیعلییادعااز هرگونهپیمانکار، دو طرفياز سونهاییوضعیتصورتمبلغتاییدبا -46-9

از آنو فصلاما حل،باشدردهکمطرحمانیپخاتمهاز ابالغقبلهکییند، مگر در مورد ادعاهاکیصرفنظر ممانیپرا پرداختپیمانکارطلبشدهتعیینارفرما در مدتکهرگاه.باشدشدهولکبعد مويهازمان، بهرفدو طيسو

.ردیگیمتعلقپیمانکاربهر پرداختیتأخ، خسارت8- 33بندند، طبقکنلیتحويهابخشتناسب، بهاجراي کارحسنهايیا ضمانتنامهمبالغ سپردهو تعهداتانجامضمانتنامه-46-10

.شودی، آزاد و مسترد م8مادهو براساسارکشدهیو قطعموقتکارفرما منوط به ارائه مدارك دال بر پرداخت حقوق و تاییدمورد نهاییوضعیتصورتپرداخت مبلغ -46-11

.استپیمانکارمربوطه از سوي اجتماعی و مالیات براساس قوانین و مقررات تامینعوارض دولتی از جمله بیمه

فسخ پیمان توسط کارفرما- 47ماده يارهاکاز یا قسمتیاز تمامپیمانکارينارکبرفسخ پیمان و تواند باعثیمریط زیاز شرایکهر وقوع- 47-1

:اهدکارفرما بکو حقوقاراتیر اختیاز ساهکآنشود، بدونمانیپموضوعمحدود هکآنو بدونمانیپو مدارك اسناد ، طبقمانیپموضوعيارهاکيدر اجراپیمانکارقصور مستمر - 1- 47-1:ر خواهد بودیموارد زآنها باشد، شاملبهاز، بهیرد نموعواملتامینو و نصبساختماناتی، عملیو مهندسیفنيارهاکموقعبهدادنقصور در انجام-

.ارکمختلفيهاقسمتتناسب.یفکیو یمک، از نظر کاال و تجهیزاتموقعبهتامینقصور در - .45مادهبهارها، با توجهکیزماناز برنامهماندنار و عقبکمختلفيهاقسمتو اتمامر در شروعیتأخ- .ییقضامکمحاياز سوپیمانکاراموالفیتوقعلتا بهیموجهلیدلار، بدونکاز یا قسمتیتمامتوقف-.زیستقصور یا عدم رعایت ضوابط و الزامات بهداشت، ایمنی و محیط-

.مانیاز مفاد پیبرخانگاشتندهینادایزبارعدول-2- 47-1.پیمانکارتکشرا انحاللییستگکورش-3- 47-1.پیمانکارياز سوثالثاشخاصبهمانیپکامل موضوع يراذگاو- 4- 47-1

ان ی ا وری اسالت وزارت

هايپیمانموافقتنامه، شرایط عمومی و شرایط خصوصیاختصاصی صنعت نفت) EPC(و نصب مهندسی، تامین کاال و تجهیزات، ساختمان

44

.15تسویپدافمتیاعرابامرفراکتقفاومذخانودبنامیپعوضومزایشخبيواگذار-5- 47-1.6-15بندبه، با توجهپیمانکارياز سونانکارکدستمزد ر مستمر در پرداختیتأخ- 6- 47-1يوسزاهطساوایوامرفراکلماوعهبهیدهایشاداپوهوشر،نویسیمک،یلالدقحهنوگرهتخادرپتابثا- 7- 47-1

.نامیپعوضوميارجاایلیصحتياربراکنامیپرديدادرارقوینامیپ،یمسرزامعانآهعباتياهتکرشوتفنترازوردلغاشنانکراکيریگراکب- 8- 47-1

.نامیپعوضوميارجااز یا بخشیرا از تمامپیمانکارباشد ارفرما در نظر داشتهک، ادشدهیاز عواملیکهر علتبههکیدر صورت- 47-2

تاریخ فسخ پیمان یا.ندکیمابالغپیمانکار، بهاستآنها استناد نمودهبههکيمواردرا با درجند، مراتبکنار کار برکهفت روز از مدتظرفاستلفکمپیمانکار. استکارپیمانبخشی از پیمان در این حالت، تاریخ ابالغ مراتب به فسخ

باشد، داشتهشدهارفرما با موارد اعالمکنظر انطباقاز عدمکیحایلیدالهکیارفرما، در صورتکابالغافتیدرخیتاررا شدهاقامهلیارفرما دالکا ینرسدپیمانکارياز سویمقرر پاسخمهلتاگر ظرف.ارفرما برساندکاطالعرا بهمراتب

از بهینند و بدونکیمابالغيوار بهکاز یا بخشیرا از تمامپیمانکارينارکمورد، برارفرما برحسبکمردود بداند، .دینمایم، عملمادهنیمفاد ابیترت، بهییقضافاتیتشردادنانجام

يموجود در انبارهاکاال و تجهیزات، موقتيهاو ساختمانساتیها، تأسارگاهک، شدهامانجيارهاکارفرماک- 1- 47-2.ردیگیار میدر اختراارگاهکموجود در اتکتدارو هر نوعپیمانکاریساختمانآالتنیگر، ماشیديهاا محلیارگاهک

ارفرما کاز یمورد نهکارگاهکدر محلموقتساتیاز تأسبخشآندنیبرچبهارفرما، نسبتکیبا هماهنگپیمانکارمربوط، كبا اسناد و مدارو همراهشدهمیتقودو طرفارفرما، با توافقکاز یمورد نيهاند و بخشکیم، اقدامستین

و استفادهر قابلیمازاد و غالحمص،هااز نخالهارگاهکيسازکپابهموظفپیمانکار، نیهمچن.گرددیارفرما مکلیتحواز باشند، یارفرما مورد نکارها توسط کادامهيبراهکپیمانکاریساختمانآالت نیماش.خود استیساختمانزاتیتجه.مانندیمیباقارگاهکار در کانیتا پاو یقبلشدهانجاميارهاکاز يبردارصورتيروز، براهفتثر ظرفکحداپیمانکارارفرما، کیقبلهیبا اطالع- 2- 47-2حضور عدمدر صورت.ابدییمحضورارفرما در محلکاتفاق، به1- 2- 47جزءدر ادشدهیساتیو تأسزاتیر تجهیسا

بهنسبتاًمی، مستقمحلدادگاهندهی، با حضور نمالیدلتامینمنظور ارفرما بهکدر موعد مقرر، پیمانکار.دینمایمها، اقداميبردارصورت

هکفرعی انپیمانکارو کنندگانتامین، طراحخود را با مهندسانيهامانیپتماماستموظفپیمانکار- 3- 47-2به کارفرما منتقل ها راو سایر پیمانسازد، متوقفقبليمفاد بندهاتی، با رعاستیآنها نارفرما خواستار ادامهک

-3بندطبقیزمانبرنامهدر چارچوبهکرا یو مصالحزاتیتجهكتدارمربوط بهكاسناد و مدار،نیهمچن.نمایدهستند را ارگاهکبهدنیاز رستا قبلد و حملیخرر مراحلیا سایو کنندگانتامیند بهیخرسفارشدر مرحله،1-1با و در رابطهثالثخود را در برابر اشخاصتعهداتر اسناد مربوط بهید سایبانیهمچن.ندکقلارفرما منتکبه.ارفرما دهدکلی، تحویمالاسناد مثبته، همراهمانیپ

، طراح، مهندسانيتوسط وهکرا کیو اسناد و مداریفنها، مشخصاتنقشهتماماست، موظفپیمانکار- 4- 47-2.دهدلیارفرما تحوکاند، بهشدههیتهفرعی ارانکمانیو پکنندگانتامین

ان ی ا وری اسالت وزارت

هايپیمانموافقتنامه، شرایط عمومی و شرایط خصوصیاختصاصی صنعت نفت) EPC(و نصب مهندسی، تامین کاال و تجهیزات، ساختمان

45

:شودیمر محاسبهیزها، مبالغيبردارصورتاز انجامپس- 5- 47-2.فسخ پیمان، تا زمانمانیپطبقشدهانجاميارهاکيبها- .اندشدهتامینو مدارك فنی، مهندسی و طراحیاسنادطبقهکرگاهاکموجود در کااليو زاتیتجهيبها-یزمانبرنامهدر چارچوبپیمانکارهکیو مصالحزاتیاز تجهبخشآني، براپیمانکارياز سوشدههیداتنهیهز-تا د و حملیخرر مراحلیا ساینکنندگاتامین، سازندگاند بهیخرسفارش، در مرحله1- 1- 3بندطبقشدههیته

.استارفرما شدهکلیو اسناد آنها تحوهستندارگاهکبهدنیاز رسقبلارها، کمیمستقنهیهزدر محاسبهاز آنیبخشهکی، در صورتپیمانکارموقتيهاارگاهکو ساتیتأساحداثنهیهز- .ارها باشدکادامهيارفرما براکاز ینو مورد، منظور نشدهادشدهیشرحبه

با آنالتفاوتو مابهشدههی، تهپیمانکارينارکبرتا زمانشدهانجاميارهاکنهایی تیوضعصورت- 6- 47-2بهالتفاوتمابهباشد، رقممثبتالتفاوتمابهنیاهکیدر صورت.شودیم، مشخصپیمانکاربهیقبليهاپرداختمنظور يویبدهحساببهالتفاوتمابه، رقمآنبودنیمنفو در صورتشودیمنظور مپیمانکارطلبحساب

مبالغ سپردهو دشدهیتمدپیمانکارلهیوسند، بهکیمنییارفرما تعکهکیخی، تا تارتعهداتانجامضمانتنامه.گرددیم.ماندیمیارفرما باقک، نزد 6مادهبهبا توجهاجراي کارنحسهايیا ضمانتنامه

و ار اقدامکلیمکتبه، نسبتمتعارفيهار روشیا سایو ارانکمانیر پیساار بهکارجاعقیارفرما، از طرک- 7- 47-2بهشدهانجامنهیهزمجموعهرگاه.ندکیمتخود، ثبيباالسريهانهیهزار را با در نظر گرفتنکاتماميهانهیهزنهایی وضعیتصورتمتر باشد، کمانیپرقم، ازیقطعتیوضعصورتار و رقمکلیمکتيارفرما، براکلهیوس

یا مبالغ سپرده، 8مادهتیبا رعا،پرداختپیمانکارپس از کسر کسور به 6-2- 47شده موضوع بند تاییدآالتنیماشحالتنیدر ا.گرددی، آزاد مپیمانکارتعهداتانجامو ضمانتنامهاجراي کارحسنهايضمانتنامه

لهیوسبهشدهانجامنهیهزمجموعهرگاه.شودیمپیمانکارلیتحوموقتساتیو تأسیاضافکاالي،یساختمانار، کاتمامياز برایمورد نمبلغيسرکشتر باشد، یبمانیپاز مبلغ،نهاییتیوضعصورتو رقمارکاتماميارفرما براک

، يواجراي کارحسنهايیا ضمانتنامهمبالغ سپردهو تعهداتانجامضمانتنامهو از جملهپیمانکارمطالباتاز محلپیمانکارحسابا ماندهیو نباشدیافکظور مننیايبراپیمانکاريهانیو تضممطالباتهکیدر صورت.شودیمتامین

افکاستندر صورت.دینماهیداارفرما تکمربوط را بهالتفاوتد مابهیباپیمانکارباشد، یمنفنهایی تیوضعدر صورتپیمانکاريهاییر دارایشور، از ساکيجارنیقوانتیخود را با رعاارفرما طلبکخود، یبدهاز پرداختپیمانکار

.ندکیموصول

پیمانکارپیمان توسط فسخ- 48ماده :حق فسخ پیمان را داردری، در موارد زپیمانکار- 48-1روز از 90مدتارفرما، بهکياز سوشدهتاییديهاتیوضعا صورتیو پرداختشیپر در پرداختیتأخ- 1- 48-1

.مانیدر پشدهینیبشیپزمانر در یا تأخیو مانیدر پشدهینیبشیپروز از زمان90مدت، به26مادهموضوعنیزملیر در تحویتأخ- 2- 48-1.شودمانیپدرصد مبلغ25از شیبياجراتوقفباعثهکنیاز زمیقسمتلیتحو

ان ی ا وری اسالت وزارت

هايپیمانموافقتنامه، شرایط عمومی و شرایط خصوصیاختصاصی صنعت نفت) EPC(و نصب مهندسی، تامین کاال و تجهیزات، ساختمان

46

در هکينحوبه، 27مادهارفرما، موضوعکدر تعهد کاال و تجهیزات، التیتسهتامینو ارکر در انجامیتأخ- 3- 48-1ها، با ماهنیايبراشدهینیبشیار پکزانیدرصد از م25حداقلانجامانکامیروز متوال90مدترها بهیتأخنیاثر ا.نشودفراهمپیمانکاري، برا27مفاد مادهتیرعا.3-29بند، طبقمانیپهیاولدرصد مبلغ25از شیبزانیمبهمانیپمبلغاهشکا یشیافزا- 4- 48-1.1-44عدم صدور دستور شروع مجدد کار در پایان مهلت تعلیق از سوي کارفرما، موضوع بند - 5- 48-1ار، دعوتکدر مورد ادامهو توافقرهکمذايرارا بپیمانکارروز، 15ظرف ارفرما ک، پیمانکاراعالمازپس- 48-2

ار بهکدر مورد ادامه، دو طرفرهکمذاجلسهنیاوللکیارفرما و تشکاز دعوتروز پس15هکیدر صورت.ندکیم.شودیمگذاشتهاجرا به46ماده، براساساز آنپسيهاشود و اقدامیمدادهخاتمهمانیپنرسند، بهتوافق

يقهرحوادثوقوععلتبهمانیپخاتمه- 49ماده با درخواست یکی از مانیروز، پ180از شیبمدتبهآنو ادامه50مادهموضوعيقهرحوادثوقوعدر صورت

.شودیاجرا م46ماده، براساساز آنپسيهاو اقدامافتهیخاتمهطرفین

يقهرحوادثوقوع- 50ماده داتیتمهینیبشیپرغم، بهپیمانکارارفرما و کار یاز اختخارجیطیشرابروز هرگونهیمعنبهيقهرحوادث- 50-1، ر استیموارد زل، شاماز جملهيقهرحوادث.ندکنکرممیار را غکادامههکاستتوسط دو طرفو معقولزمال:آنها باشدمحدود بههکآنیب

.گانگانیبلهیوسبها اشغالی، ا نشدهیشدهاز اعالم، اعمجنگ- 1- 50-1.یداخلا جنگیینظاميودتاک، ، انقالبشورش- 2- 50-1.یو و سمیتکوایر مواد رادیساا نشتی، ياهستهتشعشعات- 3- 50-1.باشدپیمانکارنانکارکتنها محدود بههکيمواردياستثنا، بهيارگرکیعموميهااعتصاب- 4- 50-1.رداریواگيهایماریبوعیش- 5- 50-1يآمارهابهبا توجه(يرعادیغيهاانیو طغلی، سزلزله،کارانجاممانعاستثناییبروز شرایط جوي- 6- 50-1

دار و دامنهيهايسوز، آتش)پیمانکاريموجود از سواطالعاتتناسب، بهالزمداتیتمهینیبشیپرغمموجود و به.نترلکر قابلیغ

ا نقضیقصور زلهمن، بهيط قهریبروز شراعلتبهاز دو طرفیکتوسط هر يقراردادتعهداتانجامعدم- 50-2ا یاجرا و عدمجهیگر در نتیدطرفهکییهاخسارت، مسئولاز دو طرفیکچی، هنیهمچن.شودینمیتلقمانیپ

.، نخواهد بوداستدهی، ديط قهریاز شرایخود ناشتعهداتير در اجرایتأخياجراانکامو عدموقفهباعثهکباشدآمدهشیپيط قهریرا، شمانیپاز دو طرفیکنظر هر بههرگاه- 50-3

.دهدیمگر اطالعیدطرفرا بهمراتبدرنگیشود، بيوياز سويقراردادتعهداتجر آنها منردنکرهايط قهریدر شراهکییارهاکاتماميخود را براوششکثر کحدااست، موظفپیمانکار- 50-4ر یار بندد و ساکقرار ندارد، بهيط قهریدر شراهکار را کاز ییهابخشنیشود و همچنیآنها مبهيجدانیزبه

ان ی ا وری اسالت وزارت

هايپیمانموافقتنامه، شرایط عمومی و شرایط خصوصیاختصاصی صنعت نفت) EPC(و نصب مهندسی، تامین کاال و تجهیزات، ساختمان

47

و مطمئنيمحلهابهیساختمانآالتنیو ماشنشدهنصبزاتیاالها و تجهک، مصالحانتقاليرا براالزميهااقدامار یامر، در اختنیدر اعیتسريبراموجود خود را در حد متعارفاناتکامد تمامیز، بایرما نارفک.دارد، معمولمنیا

مربوطيهانهیشود، هزیاضافيهانهیهزمتحملارهاکنیمفاد ايدر اجراپیمانکارهکیدر صورت.قرار دهدپیمانکار.شودیمارفرما، پرداختکتاییداز پسر عملیزبیترتبه، يط قهریبروز شراجهیدر نتي موضوع پیمانارهاکبهواردهيهادر مورد خسارت- 50-5

:دشویميهاخسارتباشد، جبران9مادهموضوعمهیب، مشمولمانیپموضوعيارهاکبهواردهخسارتهرگاه- 1- 50-5

، از محلستانشدهآنها پرداختيبهاهکپیمانکارلهیوسبهشدهانجاميارهاکنهیهزنیارفرما و همچنکبهوارده.دشویمتامینمهیب

خسارتجبرانيبراآنزانیا میو نبودهمهیب، مشمولمانیپموضوعيارهاکبهواردهخسارتهرگاه- 2- 50-5هیخود را در مورد تهتعهداتپیمانکارهک، مشروط بر آنارفرماستکعهدهبهخسارتنباشد، جبرانیافکوارده

.دباشداده، انجام9مادهدر شدهدرجبیترتها، بهنامهمهیب.استپیمانکارعهده، بهپیمانکارآالتو ابزارآالتنیماشنیروي انسانی، بهواردهخسارتجبران- 50-6نیدر ا.ندکآغاز ارها را بالفاصلهکيارفرما، اجراکبا ابالغاستلفکمپیمانکار، يط قهریشرااز رفعپس- 50-7

ابالغپیمانکارارفرما، بهکبیو تصویاز بررسپسهکشودیشنهاد میپپیمانکارياز سوید مناسبیتمدصورت.شودیم

فاختالحل-51ماده هرگاه در تفسیر یا اجراي مفاد پیمان بین طرفین اختالف نظر پیش آید، اختالف بین طرفین ابتدا از طریق مذاکره و

نامه حل اختالف تفاهم حل و فصل خواهد شد و در صورت عدم حصول نتیجه به شرح مذکور، براساس شیوهمورد اختالفبهنسبتهکیدر صورت. اهد بودقابل حل خو،شودمنضم میپیمانبه ،21در پیوست قراردادي که

.گرددو فصل، حلرانیاصالحهيهاد در دادگاهیبانشود، موضوعحاصلتوافق

نشانی-52ماده ، از دو طرفیکیهکیدر صورت.ستاشدهنوشتهدر موافقتنامههکاست، همانپیمانکارارفرما و کیقانونیناشن

گر اطالعیدطرفر، بهییتغخیاز تارشیروز پ15مکد خود را دستیجدید نشانیر دهد، باییخود را تغیقانونمحلشدهافتیرشود و دیمارسالیقبلینشانبهاتباتک، ماستنشدهگر اعالمیدطرفد بهیجدینشانهکیتا وقت.دهد.گرددیمیتلق

هاابالغیه- 53ماده هر دو رسید دبیرخانه. معتبر استکتبیصورت، تنها بهمشابههايو اقدامنظر، موافقت، اعالماطالعیههر گونه

.هاستمکاتبهتسلیم، مالكپستیو یا رسید تحویلطرف

ان ی ا وری اسالت وزارت

هايپیمانموافقتنامه، شرایط عمومی و شرایط خصوصیاختصاصی صنعت نفت) EPC(و نصب مهندسی، تامین کاال و تجهیزات، ساختمان

48

اکمحزبان-54ماده یا ، زباناسترسیدهدو طرفامضايبهعقد پیماندر زماناسناد پیمان کهمختلفهايدر بخشحاکمزباندر طولکهدر اسناد و مدارکیمورد استفادهزبان. اندشدهتهیهزبانآنبهگفتهاسناد پیشکهاستهاییزبان

در . شودمیمشخصشوند، در شرایط خصوصیمیو مبادلهتهیهپیمانکارکارفرما و هوسیلبهموضوع پیماناجراي.استعملمالكفارسی، زباناستشدهتنظیمدو زبانبهقرارداديمتونکهمواردي

مانیبر پمکحاو مقرراتنیقوان- 55ماده .استرانیایاسالميشور جمهورکو مقرراتنی، تنها قوانمانیپنیبر امکحاو مقرراتنیقوان

پیمانکارکارفرما:نام شرکت:نام شرکت

:و نام خانوادگی صاحب امضاي مجازنام:و نام خانوادگی صاحب امضاي مجازنام:امضا:امضا

:مهــر):در صورت وجود(مهــر

ان ی ا وری اسالت وزارت

هايپیمانموافقتنامه، شرایط عمومی و شرایط خصوصیاختصاصی صنعت نفت) EPC(و نصب مهندسی، تامین کاال و تجهیزات، ساختمان

49

مانیپیط خصوصیشرااز مواد درآنها، بهیبرخفیلکتنییتعهکاستیط عمومیاز شرايموادلیمکو تحی، در توضیط خصوصیشرانیا

، بهیط خصوصیشرانیار مواد مختلفیو تفسيریگجهینتهرگونهرونیاز ا.استشدهولکمویط خصوصیشراط یشرانیدر اشدهمواد درجشماره.، فاقد اعتبار استیمط عمویمربوط در شرامادهبهتوجهو بدونییتنها

.استیط عمومیمربوط در شرايمواد و بندهاشماره، همانیخصوص

.است...................... .....................، تعهداتانجاماعتبار ضمانتنامهمدت- 7ماده

:زیر استشرح، بهتعهداتانجامضمانتنامهیط آزادسازيشرا-3-8بند ....................................................................................................................................................................................................................

...........................................................................................................................................................................................................

....................................................................................................................................................................................................................

:زیر استشرحبهفنیمراجعرستفه- 2-3- 13جزء......................................نشانیبه.......................................آقاي/ خانم/شرکت....................................................در رشته-1......................................نشانیبه.......................................آقاي/ خانم/شرکت....................................................در رشته-23-..............................................................................................................................................................................................................

پیمانکاراز سويساختچونهاينقشهبرداري، تعمیر و نگهداري وهاي بهرهدستورالعملموعد تحویل- 6-13بند .است....... .............................................کارفرما، به

:استروز و یا شبعاديهاياز ساعتکار در خارجمجاز بهپیمانکاردر شرایط زیر، -2-16بند ....................................................................................................................................................................................................................

....................................................................................................................................................................................................................

ان ی ا وری اسالت وزارت

هايپیمانموافقتنامه، شرایط عمومی و شرایط خصوصیاختصاصی صنعت نفت) EPC(و نصب مهندسی، تامین کاال و تجهیزات، ساختمان

50

هایی از آن که براي اجراي موضوع پیمان مورد کارفرما در تحویل زمین یا بخشروز تأخیر 30هرازايبه- 2-26بندخسارت به تناسب ، مبلغ13پیوست 3- 13بندي موضوع بخش برنامه زمانمقرر در مدتبهنسبتنیاز هستند،

شرح تأخیر، بهدر مدتپیمانکاراضافیهايهزینهجبرانعنوان، بهدر تحویل آنها تاخیر شده استهایی که محل:شودمیپرداختويذیل به

....................................................................................................................................................................................................................

....................................................................................................................................................................................................................

....................................................................................................................................................................................................................

:باشدبه شرح ذیل میتعهدات کارفرما هر یک از خسارت عدم انجام به موقع -5- 27بند ....................................................................................................................................................................................................................

....................................................................................................................................................................................................................

کاال و تجهیزاتوارداتبرايگمرکیو عوارضحقوقدر پرداختپیماناز دو طرفهر یکمسئولیت-1- 28بند :زیر استشرح، بهپیمانموضوع

........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

:زیر استشرح، بهپیمانکارو ابزار ساختمانیآالتماشینگمرکیو عوارضحقوقپرداختنحوه-2- 28بند ....................................................................................................................................................................................................................

....................................................................................................................................................................................................................

:است32در مادهشدهدرجهايبر هزینهزیر، عالوههايهزینهجبرانشاملجملهازپیمانمبلغ-9- 32بند ....................................................................................................................................................................................................................

...........................................................................................................................................................................................

:زیر استشرحکار، بهمختلفهايبخشبراياجراي کارحسنسپردهمیزان- 1-7- 33جزء....................................................................................................................................................................................................................

....................................................................................................................................................................................................................

هايوضعیتصورتدر پرداختشرایط عمومی4- 33مقرر در بند مدتبهروز تأخیر نسبت30هرازايبه- 8-33بند ويتأخیر، بهدر مدتپیمانکاراضافیهايهزینهجبرانعنوان، به.............................................................، مبلغپیمانکار.شودمیپرداخت

ان ی ا وری اسالت وزارت

هايپیمانموافقتنامه، شرایط عمومی و شرایط خصوصیاختصاصی صنعت نفت) EPC(و نصب مهندسی، تامین کاال و تجهیزات، ساختمان

51

مبالغاز محلکاال و تجهیزاتو تامینتهیه، برايپیمانکارباالسريهايهزینهجبرانعنوانبه- 2-3-34جزء .شودمیپرداختوي، بهپیمانکارتوسط شدهپرداختواقعیدرصد قیمت......................................مشروط،

:زیر استشرح، بهآنپرداختو سایر ضوابط مربوط بهارز خارجیتسعیر بخشنرخ-35ماده ....................................................................................................................................................................................................................

....................................................................................................................................................................................................................:به شرح زیر استپیمانشدنتعدیلمشمول، یا نحوهپیمانبهتعدیلشمولعدم- 5-1- 36جزء

........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

کارفرما، بهمازاد بهو مصالحپیمانکاروسیلهبهایجادشدهو تجهیزاتموقتسیساتاتشرایط واگذاري- 6- 40بند :زیر استرحش

........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

.استروز...................کارها، موقتاز تحویل، پسپیماناینموضوعکارهاينقصرفعمسئولیتدوره-1- 41بند

مبالغ،از آنناشیهايو سایر هزینهتعلیقکارها در دوراناز نگهداريناشیهايهزینهجبرانبراي- 3- 44بند :شودمیپرداختپیمانکارکارفرما بهوسیلهزیر، به

........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

ام به موقع کارخسارت تاخیر در اتمپیمانکار، بندينسبت به برنامه زمانکارتکمیلتاخیر در در صورت-1- 45بند :کندمیپرداختبه کارفرمادر زیر، شدهنحو تعیینرا به

....................................................................................................................................................................................................................

....................................................................................................................................................................................................................

نحو کار را بهتسریع، کارفرما هزینهبندينسبت به برنامه زماناز موعد کارپیشتکمیلدر صورت-2- 45بند :کندمیپیمانکار پرداختدر زیر، بهشدهتعیین

........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

ان ی ا وری اسالت وزارت

هايپیمانموافقتنامه، شرایط عمومی و شرایط خصوصیاختصاصی صنعت نفت) EPC(و نصب مهندسی، تامین کاال و تجهیزات، ساختمان

52

.است......................... کار، فنیمداركزبان-54ماده .است........................... ها و اسناد دیگر، مکاتبهزبان-54ماده

پیمانکارکارفرما:شرکتنام :نام شرکت

:و نام خانوادگی صاحب امضاي مجازنام:و نام خانوادگی صاحب امضاي مجازنام:امضا:امضا

:مهــر):در صورت وجود(مهــر

هاپیوستفهرست

ان ی ا وری اسالت وزارت

يهافهرست پیوستاختصاصی صنعت نفت) EPC(پیمان مهندسی، تامین کاال و تجهیزات، ساختمان و نصب

54

کارمختلفهايبخش، برايپیمانمبلغتفکیکجدول: یکپیوست-1

بها فهرستآنها بر مبناياز مبلغبخشیکههاییپیمان، برايعواملواحد کارها و نرخمقادیر و بهايفهرست: دوپیوست-2شودمیمحاسبه

.واحد کارهامقادیر و بهايهرستف- 2-1.عواملنرخفهرست- 2-2

مقطوعمبلغهايدر پیمانعواملو نرخو نقصانیاضافیواحد کارهايبهايفهرست: سهپیوست-3.و یا نقصانیاضافیيواحد کارهابهايفهرست-3-1.عواملنرخفهرست-3-2

تعدیلروش: چهارپیوست-4

هاپرداخت: پنجپیوست-5.پرداختنحوه-5-1.هاپرداختزمانیبرنامه- 5-2

هابیمه: ششپیوست- 6هانامهها، مفاد و مدت اعتبار بیمهانواع بیمه- 1- 6هاي مربوطههزینهبندي اخذ، ها، زمانبیمهدر تامین پیمانکارتعهدات کارفرما و - 2- 6بیمههايخسارتدریافتترتیب- 3- 6

ها و اعتبار اسناديضمانتنامهکاربرگ: هفتپیوست-7.پرداختپیشضمانتنامهکاربرگ-7-1.تعهداتانجامضمانتنامهکاربرگ- 7-2.اجراي کارحسنضمانتنامهکاربرگ-7-3.اعتبارگشایشو ترتیباعتبار اسناديکاربرگ-7-4

زیستدر ارتباط با مدیریت بهداشت، ایمنی و محیطپیمانکاربرنامه و شرح تعهدات کارفرما و : هشتپیوست-8

عملکرديهايآزمایشو اندازيراه: نهپیوست-9

ان ی ا وری اسالت وزارت

يهافهرست پیوستاختصاصی صنعت نفت) EPC(پیمان مهندسی، تامین کاال و تجهیزات، ساختمان و نصب

55

.اندازي و آزمایشات عملکرديطرفین در مراحل راههايیتو مسئولیفوظا-9-1.مصارفو میزانقبول عملکرديشرایط قابلبهضوابط دستیابی-9-2.مصارفو میزانضوابط عملکرديبهکاملدستیابیعدمدر صورتکارفرماو اختیاراتپیمانکارتعهدات- 9-3

پیمانکاردر تعهدکارهايشرح: دهپیوست-10.پیمانکاردر تعهد يکارهاشرح-10-1.شودکشور باید تامیناز داخلکهکاال و تجهیزات، ، اجراییفنیاز خدماتهاییبخش-10-2کارکنان کارفرما، مشاوران و سایر پیمانکاران طرف قرارداد کارفرماباهماهنگیهمکاري و در ارتباط با پیمانکارتعهدات - 10-3

و کارکنان نهادهاي قانونی

به مدت برداريبهرهو دوراناندازيراه،اندازيراهپیشبراي،و مواد مصرفییدکیلوازمعمومیفهرست: یازدهپیوست-11موافقتنامه4- 3شده در بند تعیین

پیمانکاروسیلهکارفرما، بهکارکنانو آموزشفناوريانتقال: دوازدهپیوست-12.فناوريانتقال- 12-1.کارفرماکارکنانآموزش- 12-2

و صدور مجوزهاکارهاو انجامو تجهیزاتکاالکار، تامیناجرايمحلکارفرما در تحویلتعهدات: سیزدهپیوست-13.اندازيراهیشپمرحلهکارهاي در تعهد کارفرما تا شرح- 13-1).مواد شیمیایی، گاز و، برقمانند آب، امکاناتیخوراكتامین(اندازيراهکارفرما در مرحلهکارها و تعهداتشرح- 13-2.براساس اسناد و مدارك پیمانکارفرماتعهداتانجام زمانیبرنامه-13-3.و صدور مجوزهاي انجام کارپیمانکارهاي استبندي اعالم نظر در مورد درخوزمان- 13-4

کاراجرايکلیزمانیبرنامه: چهاردهپیوست-14

هاي تخصصی طراحی و پیمانکاريمورد تایید کارفرما و رشتهکنندگانتامینفهرست : پیوست پانزده-15.مورد تایید کارفرماکنندگانتامینفهرست - 15-1.به تایید کارفرما برسندبایدهاي تخصصی که مهندسان طراح و پیمانکاران فرعی در آنها رشته- 15-2

لیسانساستفاده ازحقو شرایط واگذاريلیسانس: شانزدهپیوست-16

مشروطمبالغو بهاي مربوط به کارهاشرح : هفدهپیوست-17

ان ی ا وری اسالت وزارت

يهافهرست پیوستاختصاصی صنعت نفت) EPC(پیمان مهندسی، تامین کاال و تجهیزات، ساختمان و نصب

56

مهندسی و طراحیو مدارك فنی، اسناد: هیجدهپیوست-18.مبنااسناد فنی- 18-1.کدها و استانداردها- 1- 18-1.طراحیمبانی- 2- 18-1.فنیمشخصات-3- 18-1.پیمانها و سایر اسناد فنینقشه-4- 18-1.مورد نظر کارفرماايافزارهاي رایانهنرمفهرست- 5- 18-1.ستزیضوابط و الزامات بهداشت، ایمنی و محیط- 6- 18-1.رسدکارفرما مییا اطالعتصویبو بهتهیهپیمانکارکار، بوسیلهاجرايدر طولکهفنیاسناد و مدارك-18-2و سایر مداركساختهاي چون، نقشه، تعمیر و نگهداريبرداريبهرهاندازي،راههايدستورالعمل، هانقشهفهرست-1- 18-2.بندي تایید اسناد توسط کارفرماو زمانفنیمداركو زبانهاکارفرما، شمار نسخهیا اطالعاخذ تصویببرايتفکیک، بهفنی.شودمیتهیهپیمانکاروسیلهبهتدریجبهکهفنیها و سایر مداركنقشهفهرست - 2- 18-2

حمل، بارگیري و ترخیص کاال و تجهیزات: نوزدهپیوست-19.بنديبستهو مشخصاتمحمولهارزشیابی، نحوهو تجهیزاتکاال، حملو تخلیهمراکز بارگیري- 19-1.زاتو تجهیکاالو ترخیص، حملتخلیه،بارگیريهاي طرفین پیمان در تعهدات و مسئولیت- 19-2

و روابط متقابلکارهاگردشنحوه: بیستپیوست-20

هاي قراردادينامه حل اختالفشیوه: پیوست بیست و یک-21

هاي طرفین پیمان در ارتباط با طراحی پایه و تایید آن توسط پیمانکارمسئولیت: پیوست بیست و دو-22

1پیوست هاي مختلف کاربراي بخشجدول تفکیک مبلغ پیمان

ان ی ا وری اسالت وزارت

پیمان براي بخش هاي مختلف کارجدول تفکیک مبلغ - 1پیوست شماره اختصاصی صنعت نفت) EPC(پیمان مهندسی، تامین کاال و تجهیزات، ساختمان و نصب هايپیوست

58

(E)قیمت بخش طراحی و مهندسی1- 1- 1جدول شماره

تفکیکی درصد خدمات طراحی و مهندسیشرحردیف)درصد(کار

مبلغ ارزي

واحد ارز

مبلغ یریال

E1111E1112

...

E100مبلغ بخش جمع

(P)قیمت بخش تهیه و تدارك کاال2- 1- 1جدول شماره

یریالمبلغ واحد ارزارزيمبلغ اقالم کاالشرحردیفP1121P1122

...

Pجمع مبلغ بخش

1-1جدول شماره ساختمان و نصب مهندسی، تامین کاال و تجهیزات،وهاي طراحی جدول خالصه قیمت پروژه در بخش

)EPC(

یفیریالمبلغ واحد ارزارزيمبلغ شرحرد

)1-1-1جدول شماره (Eبخش 111)2-1-1جدول شماره (Pبخش 112)3-1-1جدول شماره (Cبخش 113

قرارداد,P,CEجمع مبلغ بخش

ان ی ا وری اسالت وزارت

پیمان براي بخش هاي مختلف کارجدول تفکیک مبلغ - 1پیوست شماره اختصاصی صنعت نفت) EPC(پیمان مهندسی، تامین کاال و تجهیزات، ساختمان و نصب هايپیوست

59

(C)ساختمان و نصب قیمت بخش 3- 1- 1جدول شماره

یریالمبلغ واحد ارزارزيمبلغ اقالم عملیات ساختمان و نصبشرحردیف

C1131

C1132...

Cبخش مبلغجمع

2پیوست و نرخ فهرست مقادیر و بهاي واحد کارها

ر مبلغ آنها بکه بخشی از هاییعوامل براي پیمانشودمبناي فهرست بها محاسبه می

ان ی ا وری اسالت وزارت

مبلغ آنها بر مبناي فهرست بها محاسبه می شودکه بخشی از هاییبهاي واحد کارها و نرخ عوامل براي پیمانفهرست مقادیر و- 2پیوست شماره اختصاصی صنعت نفت) EPC(پیمان مهندسی، تامین کاال و تجهیزات، ساختمان و نصب هايپیوست

61

به صورت ،1موضوع پیوست ،بخشی از مبلغ پیمانچنانچه برآورد . باشدمی1ها پیوست مبناي محاسبات پرداختکارهاي اضافی و نقصانی، باید حسب شده و همچنین باشد، محاسبه مقادیر واقعی اجرا فهرست بهایی انجام شده

هاي قیمتی به اولویت پایه. ین پیوست انجام شودهاي بها یا فهرست نرخ عوامل موضوع امورد براساس فهرست.باشدمیسازمان برنامه و بودجه بها و نرخ عوامل صنعت نفت و سپس هاي ترتیب با فهرست

فهرست مقادیر و بهاي واحد کارها-2-1.............................................................................

فهرست نرخ عوامل- 2-2...........................................................................

3پیوست در عواملو نرخو نقصانیاضافیواحد کارهايبهايفهرست

مقطوعمبلغهايمانیپ

ان ی ا وری اسالت وزارت

مقطوعمبلغهايمانیدر پعواملو نرخو نقصانیاضافیواحد کارهايبهايفهرست-3پیوست شماره اختصاصی صنعت نفت) EPC(و نصب پیمان مهندسی، تامین کاال و تجهیزات، ساختمانهايپیوست

63

لیکن .نیست2تکمیل پیوست بها صورت نپذیرفته باشد، نیازي بهبرآورد مبلغ پیمان بر اساس فهرستچنانچهمحاسبات مالی مربوط به کارهاي اضافی و نقصانی حسب مورد و براساس اسناد و مدارك پیمان بر مبناي

هاي مبلغ پیمان براساس فهرستدر شرایطی که. شودهاي عوامل پیوست حاضر انجام میهاي بها و نرخفهرسته شده باشد، مبناي محاسبات مالی مربوط به کارهاي اضافی و این پیمان برآورد و محاسب2ي موضوع پیوست بها

.باشد و نیازي به تکمیل پیوست حاضر نیستمی2نقصانی نیز پیوست

4پیوست شماره روش تعدیل

ان ی ا وری اسالت وزارت

روش تعدیل- 4پیوست شماره اختصاصی صنعت نفت) EPC(پیمان مهندسی، تامین کاال و تجهیزات، ساختمان و نصب هايپیوست

65

ها به پیمان حاضر، تعدیل مبلغ پیمان ناشی از افزایش عمومی قیمت،شرایط خصوصی5-1-36چنانچه براساس جزء ،................ مورخ .......... ...طبق بخشنامه تعدیل وزارت نفت به شماره ، تعلق بگیرد، محاسبات مربوط به مبالغ تعدیل

.شودانجام می

5پیوست هاپرداخت

ان ی ا وری اسالت وزارت

هاپرداخت- 5پیوست شماره اختصاصی صنعت نفت) EPC(پیمان مهندسی، تامین کاال و تجهیزات، ساختمان و نصب هايپیوست

67

نحوه پرداخت-5-1:باشدها به شرح ذیل میوص پرداختدر خصمورد توافق کارفرما و پیمانکار شرایط

پیش پرداخت-5-1-1.........................................................................

صورت وضعیت هاي موقت-5-1-2.........................................................................

قانونیکسورات- 5-1-3

:گردداعمال میصورتحساب پیمانکار به ،کسورات زیر در هر پرداخت.......................................................................

هابرنامه زمانی پرداخت-5-2شرایط 33و مطابق ماده هاي زمانی به شرح ذیل صورت وضعیت موقت کارهاي انجام شده را تهیهدر بازهپیمانکار

:کندعمومی به کارفرما تسلیم می

6پیوست

هابیمه

ان ی ا وری اسالت وزارت هاهبیم-6پیوست شماره

اختصاصی صنعت نفت) EPC(پیمان مهندسی، تامین کاال و تجهیزات، ساختمان و نصب هايپیوست

69

هانامهها، مفاد و مدت اعتبار بیمهانواع بیمه- 1- 6

توضیحاتمدت اعتبارمفاد بیمهعنوان بیمهتمام خطر نصب

مسئولیت کارفرما در قبال کارکنانآالتتمام خطر ماشین

کاال و تجهیزات ) داخلی(خشکی حملموضوع پیمان

کاال، مواد و تجهیزات حمل وارداتی موضوع پیمان

)شخص ثالث(مسئولیت اتومبیلشخص ثالث

حمل دریایی کاال و تجهیزات موضوع پیمان

آالت ساختمانیماشین...

ان ی ا وری اسالت وزارت هاهبیم-6پیوست شماره

اختصاصی صنعت نفت) EPC(پیمان مهندسی، تامین کاال و تجهیزات، ساختمان و نصب هايپیوست

70

هاي مربوطههزینهبندي اخذ، ها، زمانبیمهتعهدات کارفرما و پیمانکار در تامین 22--66

عنوان بیمهتامین مسئول تهیه و

بیمهمسئول پرداخت

بیمههايهزینهبندي اخذزمان

...

بیمههايخسارتدریافتترتیب3- 6:باشدذیل میهاي بیمه به شرح نحوه دریافت خسارت

7پیوست ها و اعتبار اسناديضمانتنامهکاربرگ

ان ی ا وری اسالت وزارت

ها و اعتبار اسناديضمانتنامهکاربرگ-7پیوست شماره اختصاصی صنعت نفت) EPC(پیمان مهندسی، تامین کاال و تجهیزات، ساختمان و نصب هايپیوست

72

هاي پرداخت، انجام تعهدات و استرداد کسور حسن اجراي کار را مطابق کاربرگهاي پیشنامهباید ضمانتپیمانکارمربوط به تضامین معامالت دولتی مطابق اسناد مدارك پیمان و به شرح ذیل تهیه و به مندرج در قوانین و مقررات

:کارفرما تسلیم نماید

.پرداختپیشضمانتنامهکاربرگ-1- 7

.تعهداتانجامضمانتنامهکاربرگ-2- 7

.اجراي کارحسنضمانتنامهکاربرگ-3- 7

.اعتبارگشایشو ترتیباعتبار اسناديکاربرگ- 4- 7:گردددر صورت نیاز به گشایش اعتبار اسنادي در ارتباط با اجراي موضوع پیمان به شرح ذیل اقدام می

8پیوست برنامه و شرح تعهدات کارفرما و پیمانکار در ارتباط با مدیریت

زیستبهداشت، ایمنی و محیط

ان ی ا وری اسالت وزارت

زیستدر ارتباط با مدیریت بهداشت، ایمنی و محیطر و شرح تعهدات کارفرما و پیمانکابرنامه -8پیوست شماره اختصاصی صنعت نفت) EPC(پیمان مهندسی، تامین کاال و تجهیزات، ساختمان و نصب هايپیوست

74

:به شرح ذیل می باشدپیمانکارHSEسازمان -8-1)1جدول شماره (

حداقل تعدادسمت سازمانیردیفتجربه

حداقل مدرك توضیحاتتحصیلی

پروژه دفتر مرکزيHSEهماهنگ کننده 1کارگاهHSEمسئول 2سرپرست ایمنی و آتش نشانی کارگاه/ رئیس3صنعتی کارگاه/ناظر بهداشت کار/ سرپرست/ رئیس 4سرپرست محیط زیست کارگاه/ رئیس 5کارشناس ایمنی/ کارشناس ارشد 6صنعتی/کارشناس بهداشت کار/ کارشناس ارشد 7کارشناس محیط زیست/ کارشناس ارشد 8پزشک درمانگاه9کادر درمانگاه/ بهیار 10بازرس ایمنی11آتش نشان12مراقب آماده آتش نشانی13

HSEتوسط نمایندگان کارفرما و یا ..................... ( سایر موارد 14

)پیمانکار تکمیل گرددHSEکارفرما و یا

ان ی ا وری اسالت وزارت

زیستدر ارتباط با مدیریت بهداشت، ایمنی و محیطر و شرح تعهدات کارفرما و پیمانکابرنامه -8پیوست شماره اختصاصی صنعت نفت) EPC(پیمان مهندسی، تامین کاال و تجهیزات، ساختمان و نصب هايپیوست

75

: باشدتوضیحات و جدول ذیل میبه شرح HSEدرخصوصکارفرما ضوابط-8-2

..........................................................

)2جدول شماره (

توضیحاتتعهد هزینهتعهد تامینشرح اقالمردیف پیمانکارکارفرماپیمانکارکارفرما

کاله ایمنی، ( لوازم حفاظت فردي استاندارد1....)کفش ایمنی، البسه کار، دستکش کار و

دستکش محافظ مواد شیمیایی2دستکش محافظ حرارت و سوختگی3)محافظ لبه هاي تیز (دستکش الیاف فلزي4EAR PLUGتجهیزات حفاظت شنوایی 5

EAR muffایی تجهیزات حفاظت شنو6

high voltageدستکش عایق برق 7

high voltageچکمه عایق برق 8

نقاب جوشکاري/ ماسک 9عینک محافظ چشم مواد شیمیایی10عینک محافظ چشم اشعه مضر11نوار خطر12ماسک فیلتردار نیم صورت13مام صورتماسک فیلتردار ت14ماسک گرد و غبار15فیلتر ماسک16طناب17harnessکمربند ایمنی تمام بدن 18

لباس محافظ در برابر حریق19کاله ایمنی عایق برق2021Tube detectorمواد شیمیاییپایش عوامل زیان آور محیط کار22قات جعبه کمکهاي اولیهملح23......................سایر موارد 24

ان ی ا وری اسالت وزارت

زیستدر ارتباط با مدیریت بهداشت، ایمنی و محیطر و شرح تعهدات کارفرما و پیمانکابرنامه -8پیوست شماره اختصاصی صنعت نفت) EPC(پیمان مهندسی، تامین کاال و تجهیزات، ساختمان و نصب هايپیوست

76

:به شرح ذیل استمحیط زیستآالیندگیجلوگیري ازبرنامه-3- 8...................................

:به شرح ذیل استبرنامه مدیریت پسماند- 4- 8....................................

:به شرح ذیل استرناكمواد خطبرنامه مدیریت -5- 8.....................................

برنامه ثبت آمارو حوادثاتارائه گزارشقالب و ، بهداشت و محیط زیستایمنیخط مشی - 6- 8:به شرح ذیل استپیمانکار

..............................................به شرح پیمانکار HSEآوري کارگاه طبق نظر بازگرداندن اکوسیستم به حالت اولیه و جمعبرنامه - 7- 8

:ذیل است.......................................

و تهیه امکانات الزم در مواقع اضطراري کارگاهدرهاي اولیهارائه خدمات پزشکی و کمکبرنامه- 8- 8اي انجام دوره،امداد و نجات، انتقال مجروحین به نزدیکترین مرکز درمانمشتمل بر (

:به شرح ذیل استپیمانکار )و سایر مواد مقتضیواکسیناسیون براي کارت سالمت کارکنان پروژه

ان ی ا وری اسالت وزارت

زیستدر ارتباط با مدیریت بهداشت، ایمنی و محیطر و شرح تعهدات کارفرما و پیمانکابرنامه -8پیوست شماره اختصاصی صنعت نفت) EPC(پیمان مهندسی، تامین کاال و تجهیزات، ساختمان و نصب هايپیوست

77

اختصاصیHSEها و خدمات مورد تعهدپیمانکارها، مسئولیتنمونه فهرست حداقل فعالیت) 3جدول شماره(

توضیحاتتعهد هزینهتعهد تامینشرح اقالمردیف پیمانکارکارفرماپیمانکارکارفرما)آمبوالنس(خدمات حمل و نقل بیمار 1خدمات آتش نشانی2خدمات نجات3...)برانکارد، تخت بستري و ( خدمات درمانگاه 4خدمات تهویه مکانیکی524Vخدمات تامین روشنایی 6

خدمات اندازه گیري عوامل زیان آور7خدمات کمکهاي اولیه8خدمات بهداشت آب آشامیدنی9

خدمات حمل نقل ضایعات و رسوبات صنعتی توسط 10VACUUM LURRYدستگاه /خودرو

خدمات حمل زباله11

خدمات پایش عوامل زیان آور محیط کار12HSEخدمات آموزش 13

HSEی و توسعه فرهنگ ها و اقدامات تشویقفعالیت14

....نظیر جوایز و خدمات معاینات بدو استخدام15

خدمات معاینات دوره اي16

خدمات سمپاشی بهداشت محیط اماکن17

سایر خدمات حفاظت زیست محیطی18

سایر خدمات ایمنی و آتش نشانی19

یصنعت/ سایر خدمات بهداشت کار 20

.................سایر موارد 21

ان ی ا وری اسالت وزارت

زیستدر ارتباط با مدیریت بهداشت، ایمنی و محیطر و شرح تعهدات کارفرما و پیمانکابرنامه -8پیوست شماره اختصاصی صنعت نفت) EPC(پیمان مهندسی، تامین کاال و تجهیزات، ساختمان و نصب هايپیوست

78

اختصاصی و HSEنمونه فهرست حداقل ماشین آالت، لوازم غیر مصرفی مورد نیاز جهت اجراي الزامات و رویه هاي )4جدول شماره(عمومی

توضیحاتتعهد هزینهتعهد تامینشرح اقالمردیف پیمانکارکارفرماپیمانکارکارفرمابوالنسآم1خودروي آتش نشانی2SCBAدستگاههاي تنفسی 3

AIR LINE/AIR FILTER UNITسیستمهاي هوارسان 4

تجهیزات نجات5...)برانکارد، تخت بستري و ( تجهیزات درمانگاه 6...)، نازل،HOSE(اتصاالت آتش نشانی7یکیدستگاههاي تهویه مکان8خاموش کننده هاي دستی پودر9CO2خاموش کننده هاي دستی 10

خاموش کننده هاي دستی آب11ابزارهاي برش هیدرولیک12جکهاي هیدرولیک13ترانسهاي کاهنده ولتاژ اینورتور14دستگاه وینچ15بی سیم16هاي تقویت فشارانواع پمپ1724Vهاي تامین روشنایی سیستم18

نردبان19تجهیزات اندازه گیري عوامل زیان آور20دستگاه گاز سنج پرتابل21جعبه کمکهاي اولیه22مخازن استاندارد آب آشامیدنی23سردخانه مواد غذایی24ماسک فرار25VACUUM LURRYدستگاه / خودرو 26

خودروي حمل زباله27....سایر موارد28

9پیوست عملکرديهايو آزمایشاندازيراه

ان ی ا وری اسالت وزارت

عملکرديهايو آزمایشاندازيراه-9پیوست شماره اختصاصی صنعت نفت) EPC(پیمان مهندسی، تامین کاال و تجهیزات، ساختمان و نصب هايپیوست

80

:اندازي و آزمایشات عملکرديطرفین در مراحل راههايولیتئو مسوظایف-9-1....................................................................

:مصارفمیزانو قبول عملکرديشرایط قابلبهضوابط دستیابی-9-2....................................................................

و میزانضوابط عملکرديبهکاملدستیابیعدمدر صورتکارفرماو اختیاراتپیمانکارتعهدات- 9-3:مصارف

....................................................................

10پیوست شرح کارهاي در تعهد پیمانکار

ان ی ا وری اسالتوزارت

شرح کارهاي در تعهد پیمانکار-10پیوست شماره اختصاصی صنعت نفت) EPC(پیمان مهندسی، تامین کاال و تجهیزات، ساختمان و نصب هايپیوست

82

در تعهد پیمانکاريکارهاشرح-1- 10

:به شرح زیر می باشد)E(خدمات مهندسی ي در تعهد پیمانکار در بخششرح کارها- 1- 1- 10

:باشدبه شرح زیر می) P(تامین کاال و تجهیزاتبخششرح کارهاي در تعهد پیمانکار در - 2- 1- 10

:باشدبه شرح زیر می)C(و نصب مانساختکارهاي در تعهد پیمانکار در بخش شرح -3- 1- 10

، شودکشور باید تامیناز داخلکه، کاال و تجهیزات، اجراییفنیاز خدماتهاییبخش-2- 10:باشدبه شرح زیر می

کارکنان کارفرما، مشاوران و سایر باهماهنگیدر ارتباط با همکاري و پیمانکار تعهدات - 3- 10:باشدبه شرح زیر میپیمانکاران طرف قرارداد کارفرما و کارکنان نهادهاي قانونی

11پیوست براي،و مواد مصرفیکییدلوازمعمومیفهرست

به مدت برداريبهرهو دوراناندازيراه،اندازيراهپیشموافقتنامه4-3شده در بند تعیین

ان ی ا وری اسالت وزارت

موافقتنامه4- 3شده در بند به مدت تعیینبرداريبهرهو دوراناندازيراه،اندازيراهپیشبراي،و مواد مصرفیکییدلوازمعمومیفهرست-11پیوست شماره اختصاصی صنعت نفت) EPC(پیمان مهندسی، تامین کاال و تجهیزات، ساختمان و نصب هايپیوست

84

يبـردار و دوران بهرهياندازراه،ياندازراهپیشهر یک از مراحل يبرا،یو مواد مصرفییدکلوازمیعمومفهرست

:ذیلمشتمل بر اطالعاتهایی با توافق کارفرما طی فرمموافقتنامه4-3به مدت تعیین شده در بند

،...)اقالم مشابه و –مشخصات فنی -تعداد-واحد-شماره طبقه بندي -عنوان(مشخصات کاال-

،...)عنوان طراح و-شماره ثبت-آدرس(مشخصات سازنده-

،...)مدت زمان تحویل و –تحویل گیرنده -شماره فاکتور-تاریخ(مشخصات سفارش -

....)-شماره نقشه -جانمایی در نقشه(کاربري کاال -

12پیوست

و آموزش کارکنان کارفرما انتقال فناوريبه وسیله پیمانکار

ان ی ا وری اسالت وزارت

و آموزش کارکنان کارفرما به وسیله پیمانکارتقال فناوريان-12پیوست شماره اختصاصی صنعت نفت) EPC(هاي پیمان مهندسی، تامین کاال و تجهیزات، ساختمان و نصب پیوست

86

فناوريانتقال -1- 12

:باشدالزامات انتقال فناوري به شرح زیر می

آموزش کارکنان کارفرما - 12-2

کارکنان کارفرمایآموزشمشخصات دوره هايعناوین و 2- 12جدول شماره

ردیفسرفصلهاي (عناوین دوره ها

دوره هاي هر دوره شامل )...و HSEآموزشی

نوع دوره نصب و / برداريبهره(

)راه اندازي

محل برگزاري دورهداخلی/خارجی

واحدمقدار کلنفر روز/نفر ساعت

T1221

T1222

T1223

...

13پیوست

کاال وتعهدات کارفرما در تحویل محل اجراي کار، تامین و صدور مجوزهاتجهیزات و انجام کارها

ن ا ی ا وری اسالت وزارت

تعهدات کارفرما در تحویل محل اجراي کار، تامین کاال و تجهیزات و انجام کارها و صدور مجوزها-13شماره پیوستاختصاصی صنعت نفت) EPC(هاي پیمان مهندسی، تامین کاال و تجهیزات، ساختمان و نصب پیوست

88

:اندازيراهپیشتا مرحلهدر تعهد کارفرماي کارهاشرح-1- 13.......................................

، گاز و، برقمانند آب، امکاناتیخوراكتامین(اندازيراهکارفرما در مرحلهکارها و تعهداتشرح- 2- 13):مواد شیمیایی

......................................

:باشداسناد و مدارك پیمان به شرح زیر میبراساس کارفرما، تعهداتانجام زمانیبرنامه-3- 13......................................

به شرح زیر و صدور مجوزهاي انجام کارهاي پیمانکار ظر در مورد درخواستبندي اعالم نزمان- 4- 13:باشدمی

......................................

14پیوست برنامه زمانی کلی اجراي کار

ن ا ی ا وری اسالتوزارت

برنامه زمانی کلی اجراي کار-14پیوست شماره اختصاصی صنعت نفت) EPC(هاي پیمان مهندسی، تامین کاال و تجهیزات، ساختمان و نصب پیوست

90

:پیمانکار به شرح زیر استبرنامه زمانی کلی اجراي کار

15پیوستيهاکارفرما و رشتهدییمورد تاکنندگاننیفهرست تام

يمانکاریو پیطراحیتخصص

ن ا ی ا وری اسالت وزارت

هاي تخصصی طراحی و پیمانکاريفهرست فروشندگان مورد تایید کارفرما در رشته -15پیوست شماره اختصاصی صنعت نفت) EPC(هاي پیمان مهندسی، تامین کاال و تجهیزات، ساختمان و نصب پیوست

92

:به شرح زیر استیید کارفرمامورد تأکنندگانتأمینفهرست-15-1................................

یید کارفرما برسند، مانکاران فرعی در آنها باید به تأهاي تخصصی که مهندسان طراح و پیرشته-15-2:به شرح زیر است

................................

16پیوست سانسیلحق استفاده ازيواگذارطیو شراسانسیل

ان ی ا وری اسالت وزارت

سانسیلحق استفاده ازيواگذارطیو شراسانسیل- 16پیوست شماره اختصاصی صنعت نفت) EPC(هاي پیمان مهندسی، تامین کاال و تجهیزات، ساختمان و نصب پیوست

94

:باشدبه شرح زیر میسانسیلحق استفاده ازيواگذارطیو شراسانسیلمشخصات ............................................................

17پیوست مشروطمبالغو بهاي مربوط به کارهاشرح

ان ی ا وری اسالت وزارت

مشروطمبالغو بهاي مربوط به کارهاشرح -17پیوست شماره اختصاصی صنعت نفت) EPC(هاي پیمان مهندسی، تامین کاال و تجهیزات، ساختمان و نصب پیوست

96

17جدول شماره

ردیفو کاال و تجهیزاتمینأ، تطراحی(کارهاعنوان

)ساختمان و نصبتوضیحاتنحوه محاسبه بها

E171مهندسیE

...P171تامین کاال وتجهیزات

P...

C171ساخت و نصبC

...

18پیوست شماره یو طراحیمهندس،یاسناد و مدارك فن

ان ی ا وری اسالت وزارت

و مدارك فنی، مهندسی و طراحیاسناد-18پیوست شماره اختصاصی صنعت نفت) EPC(هاي پیمان مهندسی، تامین کاال و تجهیزات، ساختمان و نصب پیوست

98

:مدارك فنی ذیل در این بخش و یا در یک لوح فشرده ضمیمه اسناد میگرددو مدارك فنی، مهندسی و طراحیاسناد

:مبنااسناد فنی- 18-1.کدها و استانداردها-1- 18-1.طراحیمبانی-2- 18-1.فنیمشخصات-3- 18-1.پیمانها و سایر اسناد فنینقشه-4- 18-1.مورد نظر کارفرماايافزارهاي رایانهنرمفهرست-5- 18-1.زیستضوابط و الزامات بهداشت، ایمنی و محیط-6- 18-1

:رسدکارفرما مییا اطالعتصویبو بهتهیهپیمانکارار، بوسیلهکاجرايدر طولکهفنیمداركاسناد و -18-2و ساختهاي چون، نقشه، تعمیر و نگهداريبرداريبهرهاندازي،راههايدستورالعمل، هانقشهفهرست-1- 18-2

بندي و زمانفنیمداركو زبانهاکارفرما، شمار نسخهاطالعیا اخذ تصویببرايتفکیک، بهفنیسایر مدارك.تایید اسناد توسط کارفرما

.شودمیتهیهپیمانکاروسیلهبهدریجتبه، کهفنیها و سایر مداركنقشهفهرست -2- 18-2

19پیوست ترخیص کاال و تجهیزاتو بارگیري،حمل

ن ا ی ا وری اسالتوز ارت

ترخیص کاال و تجهیزاتو بارگیريحمل،-19پیوست شماره اختصاصی صنعت نفت) EPC(هاي پیمان مهندسی، تامین کاال و تجهیزات، ساختمان و نصب پیوست

100

بندي به مراکز بارگیري و تخلیه، حمل کاال و تجهیزات، نحوه ارزشیابی محموله و مشخصات بسته-1- 19

:شرح زیر است

...................................................................

هاي طرفین پیمان در بارگیري، تخلیه، حمل و ترخیص کاال و تجهیزات به تعهدات و مسئولیت- 2- 19

:شرح زیر است

...................................................................

20پیوست کارها و روابط متقابلگردشنحوه

ان ی ا وری اسالت وزارت

کارها و روابط متقابلگردشنحوه-20پیوست شماره اختصاصی صنعت نفت) EPC(ال و تجهیزات، ساختمان و نصب هاي پیمان مهندسی، تامین کاپیوست

102

:باشدمیشامل و نه محدود به موارد ذیلکارها گردشنحوه

تـاریخ، محـل، دسـتور کـار جلسـه مشـتمل بـر ) kick-off-meeting(جزئیات نحوه برگـزاري جلسـه آغـازین پـروژه ـ:شرایط عمومی3گیري مطابق مفاد ماده و مدارك مورد نیاز جهت طرح و تصمیم

.............................................................................، درصـورت پیمـان رايمـرتبط بـا اجـ نفعـان و نهادهـاي ذيو سـایر پیمانکـار -اکارفرمـ بـین کار مکاتباتگردش-

:لزوم.............................................................................

:از آنپسهايکارفرما و اقدامدستور تغییر کار از سويکار ابالغـ گردش.............................................................................

:پیمانکارهايوضعیتصورت، تأیید و پرداخت، تحویلکار تهیهـ گردش.............................................................................

:پیمانفنیها و مداركو تأیید نقشه، بررسیکار تسلیمـ گردش.............................................................................

:هاي ماهانه پیمانکارچارچوب گزارشـ .............................................................................

21پیوست يقرارداديهااختالفحلنامهوهیش

ان ی ا وری اسالت وزارت

يقرارداديهاحل اختالفنامهوهیش-21پیوست شماره اختصاصی صنعت نفت) EPC(هاي پیمان مهندسی، تامین کاال و تجهیزات، ساختمان و نصب پیوست

104

، .....................صنعت نفت ابالغیه وزیر محترم نفت به شمارهنامه حل اختالفات قراردادي آخرین اصالحیه شیوه.گیردقرار میناي حل و فصل اختالفات قراردادي قرارداد مبدر این .....................مورخ

22پیوست نحوه هاي طرفین پیمان در ارتباط با طراحی پایه ومسئولیت

تأیید آن توسط پیمانکار

ان ی ا وری اسالت وزارت

وسط پیمانکاریید آن تنحوه تأهاي طرفین پیمان در ارتباط با طراحی پایه ومسئولیت-22پیوست شماره اختصاصی صنعت نفت) EPC(هاي پیمان مهندسی، تامین کاال و تجهیزات، ساختمان و نصب پیوست

106

:به شرح زیر استیید آن توسط پیمانکارپیمان در ارتباط با طراحی پایه و شیوه تأهاي طرفین مسئولیت......................................................