ﺏﺎـﺘﻜ راا زآ او - duhaibi.org · ٠ ﺏﺎـﺘﻜ راا زآ او ﻪـﻴﻠﻴﻭ ما ا ردا ˛ ˚ا ˜ر ˇ!"ا !"ا ﻲﺒﻴﻫﺩﻝﺍ ﻪﻁ ﻥﺒ ﺩﻴﺠﻤﻝﺍ

٠

كتـاب

ا�ار آ��ز �� وا��

ويليـه�� ا�� م �� در ا�� ا�� ا"! ا"!� ر�� ا

للشيخ عبد المجيد بن طه الدهيبي ... ي ـادري الرفاعـالق الجيالني

1

١

� الرحيم نبسم اهللا الرمح

وصلى اهللا على سيدنا حممد وعلى مجيع األنبياء احلمد هللا رب العاملني واملرسلني وعلى آل وصحب كل منهم وسلم

اجليالين الزعيب عبد ايد بن طه الدهييبيقول العبد الفقري إىل رمحة مواله إن ما حيتويه :وطنااللبناين الطرابلسي م ...القادري الرفاعياحلسين احلسيين

والفوائـد واألحزاب واألدعيـة من الوظيفة القادرية الذهبية هذا الكتاب أيـا كانـت لطريق احلق كل سالك حيتاجه هو شيء عظيم النفع الشرعية مـن املسـلمني كل من يقتنيهوقد أجزت به , أو مذهبهأو مشربه طريقته

واهللا ,عليهـا غري مصر جمتنبا للمحرماتللواجبات بشرط أن يكون مؤديا .املوفق لكل خري

2

٢

املقـدس عـن احلمد هللا املستغين عن كل ما سواه، املفتقر إليه كل مـا عـداه، النقائص املرته عن األشباه، الذي ال حيويه قطر وال مكـان وهـو أحـاط بكـل شـيء

بتـه بـالفردوس األعلـى والنظـر إىل علما وال يكون إال ما أراده وقضاه، وعد أهل حمذاته سبحانه بال كيف وال اشتباه، وأفاض على العارفني بـأنوار الـيقني ومـن علـيهم برضاه، ومتعهم بأنسه فاطمأنت قلوبهم بذكر اهللا، وتكـرم علـى الزاهـدين فألبسـهم

بشـهود حكمتـه يف كـل مـا قضـاه، خلع القبول والعز واجلاه، وحتنن على الراضنيوستر املفتقرين إليه وأغناهم عمن سواه، وأذن للمتـوكلني بـالرتول يف كنفـه وحمـاه، ورفع قدر الشاكرين باعترافهم بالعجز عـن إحصـاء ثنـاه، وأذاق القـائمني حـالوة

وكشـف لعشـاق الـنيب صـلى اهللا عليـه طاعته وكساهم اهليبة وأيدهم بنور هـداه، وسلم عن حسنه وبهاه، فتفرقوا عن أهـوائهم وءاثـروا هـواه، وتقطعـت أوصـالهم شوقا للقاه، قاموا لياليهم يلتمسون نفحة من طيب شذاه، فنـاموا علـى حبـه وأفـاقوا

ـهدش ـنمشـاخيهم وم حبب املريدين لعاه، وأوحيبتقـواه، فشـربوا على م عـرالشبكؤوس الصفا من شهد قلوم بفضـل اهللا وعطـاه، وانفطمـوا يف حنـان حجـورهم بلطف اهللا وشفاه، فصفت هللا أسرارهم وسطعت م مشـوس هـداه، وتفضـل باجلنـة

. على كل من قال ال إله إال اهللا واتبع طريق اهلادي واقتفاهمده على هداه وإنعامه وما كنا لنهتدي لوال أن هـدانا اهللا، ونصـلي ونسـلم حن

على من ساد األنبياء بكماله وأشـرقت الكائنـات بنـوره وضـياه، وعلـى أزواجـه وصحبه وآله من حصن اهللا م األرض كما حفظ بالنجوم مسـاه، وجعـل منـهم غـرة

ا خصه ربه به وحباه، بازا حلق بصفاء حاله وعبـد القـادر سـماه، طيـب أهل دالله مب ـبية تـاج أهـل وصـاله هرتماه، دنوم هتاألعراق بأصوله وفروعه إىل خري اخللق نسب

ن يف امللكوت ذكراه، ملك القلوب حبنانه ومجاله وندى أكفـه جـل مـن سـواه، فـإ أردت االقتداء حبلو خصاله فسر على جه وامش علـى خطـاه، وحـافظ علـى أوراد فـكا حببالـه وأوعاشـقا متمس للقـادري ة هللا، وكـنا النيظ بإقباله خملصحطريقته ت

فكـل مـن كـان بعهده وارعاه، واطلب الفتوح بسره وسر رجاله وتوسل م إىل اهللا، .للقادري األشهب منتسبا فاز بالرضا ونال ما تمناه، رضي اهللا عنه ونفعنا به، آمني

3

٣

اهللا الرمحن الرحيم، احلمد هللا رب العالمني، وصلى اهللا أعوذ باهللا من الشيطان الرجيم، بسم . وآل وصحب كل أمجعنيرسلنيوامل وسلم على سيدنا حممد وعلى مجيع األنبياء

لوظيفة القادرية الذهبيةا

عد صالة المغرببصبح ولورد يقرأ بعد صالة ا

ـإال شيء قدير ه إال اهللا وحده ال شريك له، له امللك وله احلمد يحيي ويميت وهو على كلل ).أن تغير جلستكوقبل ام أحديقرأ بعد السالم قبل أن تكل] (مرات ١٠[

].مرات ٣[أستغفر اهللا � .هم أنت السالم ومنك السالم، تباركت يا ذا اجلالل واإلكرامللا –

.هم أعني على ذكرك وشكرك وحسن عبادتك يا رب العالمنيالل –

ـه إال اهللا وحده ال شريك له، له امللك وله احلمد وهو على كل شيء – .قدير ال إل .هم ال مانع لما أعطيت وال معطي لما منعت وال ينفع ذا اجلد منك اجلدالل –

].مرات ٣[هم أدخلين اجلنة ل، ال]مرات ٧[هم أجرين من النار الل �

.طيبا ، ورزقامتقبال ، وعمالنافعا هم إين أسألك علماالل �� اهللا ال حسبي وكلت وهو ربت و عليهإال ه ـه ].مرات ٧[العرش العظيم إل

،]مرة ٣٣[كرب ، اهللا أ]مرة ٣٣[احلمد هللا ،]مرة ٣٣[سبحان اهللا �

ـه إال ].مرة[قدير يء ال شريك له، له امللك وله احلمد وهو على كل ش اهللا وحده ال إل

ـه إال اهللا و � عبده ورسوله، وأن عيسى عبد اهللا ا حده ال شريك له، و أن حممدأشهد أن ال إل .حق والنار حق ورسوله وكلمته ألقاها إىل مرمي وروح منه، واجلنة

� ª! $# uρ ÏΒ Ν Îκ É″!# u‘ uρ 8ÝŠÏt’Χ ∩⊄⊃∪ ö≅ t/ uθèδ ×β#u ö� è% Ó‰‹Åg¤Χ ∩⊄⊇∪ ’ Îû 8yöθs9 ¤âθà øt¤Χ ∩⊄⊄∪ ⟨ ]مرات ٣.[

ª! $# Iω tµ≈ s9 Î) āωÎ) uθèδ ÷‘ysø9 $# ãΠθ•‹ s) ø9$# 4 Ÿω … çν ä‹è{ù' s? ×πuΖ Å™ Ÿωuρ ×ΠöθtΡ 4 … çµ©9 $tΒ ’ Îû ÏN uθ≈ yϑ ¡¡9 $# $tΒ uρ ’ Îû ÇÚö‘ F{$# 3 tΒ #sŒ “ Ï% ©!$# ßìx ô±o„ ÿ…çνy‰Ψ Ïã āωÎ) ÏµÏΡ øŒÎ* Î/ 4 ãΝ n= ÷ètƒ $tΒ š÷t/ óΟ ÎγƒÏ‰ ÷ƒr& $tΒ uρ öΝßγx ù= yz ( Ÿωuρ tβθäÜŠÅsãƒ &óy Î/

ôÏiΒ ÿÏµÏϑ ù= Ïã āωÎ) $yϑ Î/ u !$x© 4 yìÅ™uρ çµ•‹ Å™ö� ä. ÏN uθ≈ yϑ ¡¡9 $# uÚö‘ F{$# uρ ( )ŸŸ ŸŸωωωω uu uuρρρρ ………… çç ççνννν ßß ßßŠŠŠŠθθθθ ää ää↔↔↔↔ tt ttƒƒƒƒ $$$$ uu uuΚΚΚΚ ßß ßßγγγγ ÝÝ ÝÝàààà øø øø ÏÏ ÏÏmmmm 44 44 uu uuθθθθ èè èèδδδδ uu uuρρρρ ÷÷ ÷÷’’’’ ÌÌ ÌÌ???? yy yyèèèè øø øø9999 $$ $$####

ÞÞ ÞÞΟΟΟΟŠŠŠŠ ÏÏ ÏÏàààà yy yyèèèè øø øø9999 $$ . ])مرات ٤[ ⟩⟩⟩⟩ ∪∪∪∪∋∋∋∋∋∋∋∋⊅⊅⊅⊅∩∩∩∩ ####$$

4

٤

ª! $$sù í�ö� yz $Zà Ï ≈ xm ( uθèδ uρ ãΝxmö‘ r& tÏΗ ¿q §�9 $# ∩∉⊆∪ ⟨

$‾Ρ Î) $uΖ ù= yèy_ þ’ Îû öΝÎγÉ)≈ sΨ ôã r& Wξ≈ n= øî r& }‘Îγsù ’ n< Î) Èβ$s% øŒF{$# Νßγsù tβθßsyϑ ø) –Β ∩∇∪ $uΖ ù= yèy_uρ .ÏΒ È÷t/ öΝÎκ‰Ï‰ ÷ƒr&

# t‰y™ ôÏΒ uρ óΟ ÎγÏ ù= yz #t‰ y™ öΝ ßγ≈ sΨ øŠt±øî r' sù ôΜßγsù Ÿω tβρã� ÅÇ ö7ãƒ ∩∪ ⟨

íΟ≈ n= y™ 4’ n?tã 8yθçΡ ’Îû tÏΗ s>≈ yèø9 $# ∩∠∪ $‾Ρ Î) y7 Ï9 x‹ x. “ Í“ øgwΥ tÏΖ Å¡ósßϑ ø9 $# ∩∇⊃∪ … çµ‾Ρ Î) ôÏΒ $tΡ ÏŠ$t7 Ïã

tÏΖ ÏΒ ÷σßϑ ø9 $# ∩∇⊇∪ ⟨

ـإأنت ربي ال همللا � لم ه إال أنت عليك توكلت وأنت رب العرش العظيم، ما شاء اهللا كان ومالقدير، وأن اهللا قد يءش يشأ لم يكن، ال حول وال قوة إال باهللا العلي العظيم، أعلم أن اهللا على كل

أنت آخذ بناصيتها، ةداب نفسي، ومن شر كل هم إين أعوذ بك من شرعلما، الل يءش كلأحاط ب .مستقيم ن ربي على صراطإ

ـ � ش اهللا العظيم الذي ليس هجءبسم اهللا الرمحن الرحيم، أعوذ بواهللا ي وبكلمـات ،منـه ظـمأعاليت الالت اتام يرب نهاوزج ـا لـمنـها ومم ىن كلها ما علمـتماء اهللا احلسوبأس ،وال فاجر

لقر ما خش نم ،لموذرأ وبرأ أع. � عم رضابسم اهللا الذي ال يسمش ءهالعليم ي السميع ومرات ٣[يف األرض وال يف السماء، وه.[ ].مرات ٣[ نبيا وبمحمد وباإلسالم دينا ات باهللا ربرضي �� باهللا رب وباإلسالم دينا ارضيت دمرة واحدة[ ورسوال نبيا ومبحم.[ � وميا قي يح يل شأين كل يا حلغيث، أصأست كفةبرمحتلين إىل نفسي طركوال ت ن هيمرات ٣[ع.[ ].مرات ٣[ما خلق ات من شرمات اهللا التامأعوذ بكل �ـإأستغفر اهللا الذي ال � ].مرات ٣[القيوم وأتوب إليه ه إال هو احليلسبحان اهللا وحبمده، ال قوة إال باهللا، ما شاء اهللا كان وما لـم يشـأ لـم يكـن، أعلـم أن اهللا �

.علما يءش ن اهللا قد أحاط بكلأقدير، و يءش كل على

]مرات ٣[عليم من الشيطان الرجيم لا أعوذ باهللا السميع �

uθèδ ª! $# “ Ï%©!$# Iω tµ≈ s9 Î) āωÎ) uθèδ ( ÞΟ Ï=≈ tã É=ø‹ tóø9 $# Ïοy‰≈ yγ¤±9 $# uρ ( uθèδ ß≈ uΗ ÷q§�9$# ÞΟŠÏm§�9$# ∩⊄⊄∪ uθèδ ª! $# ”Ï% ©!$#

Iω tµ≈ s9 Î) āωÎ) uθèδ à7 Ï= yϑ ø9 $# â¨ρ‘‰ à) ø9$# ãΝ≈ n= ¡¡9 $# ßÏΒ ÷σßϑ ø9 $# Ú∅Ïϑ ø‹ yγßϑ ø9 $# â“ƒÍ“ yèø9 $# â‘$¬6yfø9 $# ã�Éi9 x6 tG ßϑ ø9 $# 4 z≈ ysö6ß™

«! $# $£ϑ tã šχθà2Î� ô³ç„ ∩⊄⊂∪ uθèδ ª!$# ß,Ï=≈ y‚ø9 $# ä— Í‘$t7 ø9$# â‘ Ècθ|Áßϑ ø9 $# ( ã&s! â!$yϑ ó™F{$# 4o_ó¡ßsø9 $# 4 ßx Îm7 |¡ç„ … çµs9 $tΒ

’ Îû ÏN uθ≈ yϑ ¡¡9 $# ÇÚö‘ F{$# uρ ( uθèδ uρ â“ƒÍ• yèø9 $# ÞΟŠÅ3utù: $# ∩⊄⊆∪ ⟨

ÉΟ ó¡Î0 «! $# Ç≈ uΗ ÷q§�9$# ÉΟŠÏm§�9 $# ÏM≈ ¤ ‾≈ ¢Á9 $# uρ $y |¹ ∩⊇∪ ÏN u� Å_¨“9 $$sù #X� ô_y— ∩⊄∪ ÏM≈uŠÏ=≈ −G9 $$sù #�� ø. ÏŒ ∩⊂∪ ⟨

5

٥

ÉΟ ó¡Î0 «! $# Ç≈ uΗ ÷q§�9$# ÉΟŠÏm§�9$# yx ¬7y™ ¬! $tΒ ’Îû ÏN uθ≈ uΚ ¡¡9 $# ÇÚö‘ F{$# uρ ( uθèδ uρ â“ƒÍ• yèø9 $# ãΛÅ3utù: $# ∩⊇∪ …çµs9 à7 ù= ãΒ

ÏN uθ≈ uΚ ¡¡9 $# ÇÚö‘ F{$# uρ ( Ç‘øtä† àM‹Ïϑ ãƒuρ ( uθèδ uρ 4’n?tã Èe≅ ä. &óx« í�ƒÏ‰ s% ∩⊄∪ uθèδ ãΑ ¨ρF{$# ã� ½zFψ $#uρ ã� Îγ≈ ©à9$# uρ

ßÏÛ$t7 ø9 $# uρ ( uθèδ uρ Èe≅ ä3Î/ >óx« îΛÏ= tæ ∩⊂∪ uθèδ “ Ï% ©!$# t,n= yz ÏN uθ≈ yϑ ¡¡9 $# uÚö‘ F{$# uρ ’ Îû Ïπ−G Å™ 5Θ$§ƒr& §Ν èO 3“ uθtG ó™$#

’ n?tã Ä ó÷ yêø9 $# 4 ÞΟ n= ÷ètƒ $tΒ ßk Ï= tƒ ’ Îû ÇÚö‘ F{$# $tΒ uρ ßlã� øƒs† $pκ ÷]ÏΒ $tΒ uρ ãΑÍ”∴tƒ zÏΒ Ï !$uΚ ¡¡9 $# $tΒ uρ ßlã� ÷ètƒ $pκ� Ïù ( uθèδ uρ

óΟ ä3yètΒ tør& $tΒ öΝçGΨ ä. 4 ª! $#uρ $yϑ Î/ tβθè= uΚ ÷ès? Ö�� ÅÁt/ ∩⊆∪ … ã&©! à7ù= ãΒ ÏN uθ≈ yϑ ¡¡9 $# ÇÚö‘ F{$# uρ 4 ’ n<Î) uρ «!$# ßìy_ö� è?

â‘θãΒ W{$# ∩∈∪ ßk Ï9θãƒ Ÿ≅ øŠ©9$# ’Îû Í‘$pκ ¨]9 $# ßk Ï9θãƒuρ u‘$pκ ¨]9 $# ’ Îû È≅ ø‹©9 $# 4 uθèδ uρ 7ΛÏ= tæ ÅV#x‹ Î/ Í‘ρß‰ ÷Á9 $# ∩∉∪ (#θãΖ ÏΒ#u «!$$Î/

Ï&Ï!θß™ u‘ uρ (#θà) Ï Ρr&uρ $£ϑ ÏΒ /ä3n= yèy_ tÏ n= ø⇐ tG ó¡–Β ÏµŠÏù ( tÏ% ©!$$sù (#θãΖ tΒ# u óΟ ä3Ζ ÏΒ (#θà)x Ρ r&uρ öΝ çλm; Ö� ô_r& Ö��Î7 x. ∩∠∪

$tΒ uρ öΝä3s9 Ÿω tβθãΖ ÏΒ ÷σ è? «! $$Î/ � ãΑθß™§�9 $#uρ ö/ ä.θãã ô‰tƒ (#θãΖ ÏΒ ÷σçG Ï9 ö/ ä3În/ u�Î/ ô‰s% uρ x‹ s{r& ö/ ä3s)≈sV‹ ÏΒ βÎ) Λ äΖ ä.

tÏΖ ÏΒ ÷σ–Β ∩∇∪ uθèδ “ Ï%©!$# ãΑ Íi”t∴ãƒ 4’ n?tã ÿÏνÏ‰ ö7tã ¤M≈ tƒ# u ;M≈ uΖ Éi� t/ / ä3y_Í� ÷‚ã‹ Ïj9 zÏiΒ ÏM≈ yϑ è=—à9 $# ’ n< Î) Í‘θ–Ψ9 $# 4 ¨βÎ) uρ ©!$#

ö/ ä3Î/ Ô∃ρâ u� s9 ×ΛÏm§‘ ∩∪ $tΒ uρ öΝ ä3s9 āωr& (#θà)Ï Ζè? ’ Îû È≅‹ Î6y™ «! $# ¬! uρ ß^ u�� ÏΒ ÏN uθ≈ uΚ ¡¡9 $# ÇÚö‘ F{$# uρ 4 Ÿω “ ÈθtG ó¡o„ Ο ä3Ψ ÏΒ ôΒ t,x Ρr& ÏΒ È≅ ö6s% Ëx ÷G x ø9 $# Ÿ≅ tG≈s% uρ 4 y7 Í×‾≈ s9 'ρé& ãΝ sàôã r& Zπy_u‘ yŠ zÏiΒ tÏ% ©!$# (#θà) x Ρ r& .ÏΒ ß‰÷èt/

(#θè= tG≈ s% uρ 4 yξä. uρ y‰ tã uρ ª! $# 4o_ó¡çtù: $# 4 ª! $# uρ $yϑ Î/ tβθè= yϑ ÷ès? Ö��Î7 yz ∩⊇⊃∪ ⟨

� ÉΟ ó¡Î0 «! $# Ç≈ uΗ ÷q§�9 $# ÉΟŠÏm§�9 $# ö≅ è% uθèδ ª! $# î‰ xmr& ∩⊇∪ ª!$# ß‰yϑ ¢Á9 $# ∩⊄∪ öΝ s9 ô$ Í# tƒ öΝ s9 uρ ô‰ s9θãƒ ∩⊂∪ öΝ s9 uρ ä3tƒ

… ã&©! # ³θà à2 7‰ xmr& ∩⊆∪ ⟨ ÉΟ ó¡Î0 «!$# Ç≈ uΗ ÷q§�9$# ÉΟŠÏm§�9 $# ö≅ è% èŒθãã r& Éb>u� Î/ È,n= x ø9$# ∩⊇∪ ÏΒ Îh� Ÿ° $tΒ t,n= yz ∩⊄∪

ÏΒ uρ Îh�Ÿ° @,Å™% yñ #sŒÎ) |= s% uρ ∩⊂∪ ÏΒ uρ Íh� x© ÏM≈sV≈ ¤ ¨Ζ9$# ’ Îû Ï‰s) ãèø9 $# ∩⊆∪ ÏΒ uρ Íh� x© >‰Å™% tn # sŒÎ) y‰ |¡xm ∩∈∪ ⟨

ÉΟ ó¡Î0 «! $# Ç≈ uΗ ÷q§�9 $# ÉΟŠÏm§�9 $# ö≅ è% èŒθãã r& Éb> u� Î/ Ä¨$Ψ9 $# ∩⊇∪ Å7 Ï= tΒ Ä¨$Ψ9 $# ∩⊄∪ Ïµ≈ s9 Î) Ä¨$Ψ9 $# ∩⊂∪ ÏΒ Íh�x©

Ä¨# uθó™uθø9 $# Ä¨$Ψ sƒù: $# ∩⊆∪ “ Ï% ©!$# â Èθó™uθãƒ ’ Îû Í‘ρß‰ ß¹ Ä¨$Ψ9 $# ∩∈∪ zÏΒ ÏπΨ Åfø9 $# Ä¨$Ψ9 $# uρ ∩∉∪ ⟨

]مرات ٣[

دعاء النصر لإلمام البدوي قدس اهللا سره العزيز

لم بسم اهللا الرمحن الرحيم وصلى اهللا على سيدنا حممدوس وصحبه هوعلى آل. لومصا، وووا نا عما، ووا طووا عم Éb> u‘ Ÿω ’ ÏΤ ö‘ x‹s? # YŠö� sù |MΡr&uρ ã� ö� yz šÏOÍ‘ uθø9 $# ∩∇∪ ⟨.

6

٦

ÉΟ ó¡Î0 «!$# Ç≈ uΗ ÷q§�9$# ÉΟŠÏm§�9 $# óΟ s9 r& u� s? y#ø‹ x. Ÿ≅ yèsù y7 š/ u‘ É=≈ utõ¾r' Î/ È≅‹ Ï ø9 $# ∩⊇∪ óΟs9 r& ö≅ yèøgs† ö/èφ y‰ øŠx. ’ Îû

5≅‹Ï= ôÒs? ∩⊄∪ Ÿ≅ y™ö‘ r&uρ öΝ Îκ ö� n= tã # ¶�ö� sÛ Ÿ≅‹ Î/$t/r& ∩⊂∪ Ν Îγ‹ ÏΒ ö� s? ;οu‘$yfÏt¿2 ÏiΒ 5≅ŠÅdfÅ™ ∩⊆∪ öΝ ßγn= yèpgmT 7# óÁyèx.

¥Αθà2ù' ¨Β ∩∈∪ ⟨ ، وأدرأ بك يف نحورهم، بك هم إني أعوذ بك من شرورهمكفنيهم بما شئت، اللا همالل

حميتΟm ý,û¡ÿã ،$ ـكفيت، ب üÈÿè‹γ!2 ـب ،كواقية الوليد واقية همأحاول وبك أقاتل، اللãΝ ßγx6‹ Ï õ3u‹ |¡sù ª! $# 4 uθèδ uρ ßìŠ Ïϑ ¡¡9 $# ÞΟŠÏ= yèø9 وال حول وال قوة إال باهللا العلي ،وهو حسبنا ونعم الوكيل #$

دلى سيدنا حممصلى اهللا عظيم، ووسل الع بهحه وصلى آلطفى الكرمي وعاملص بييماالنسلت اكثري م ، .واحلمد هللا رب العالمني

――――――――――

وأعوذ بك من العجز والكسل، وأعوذ بك من اجلبن ،واحلزن هم إني أعوذ بك من اهلمللا � ].مرات ٣[والبخل، وأعوذ بك من غلبة الدين وقهر الرجال

� !$sΨ −/ u‘ $sΨ Ï?# u ’Îû $u‹ ÷Ρ ‘‰9$# ZπuΖ |¡xm ’ Îûuρ Ïοu� ½zFψ $# ZπuΖ |¡xm $sΨ Ï% uρ z>#x‹ tã Í‘$Ζ9 $# ∩⊄⊃⊇∪ ⟨

� $sΨ −/ u‘ Ÿω ùøÍ“ è? $sΨ t/θè= è% y‰ ÷èt/ øŒÎ) $sΨ oK ÷ƒy‰ yδ ó= yδ uρ $uΖ s9 ÏΒ y7Ρ à$ ©! ºπyϑ ômu‘ 4 y7 ‾Ρ Î) |MΡ r& Ü>$δ uθø9 $# ∩∇∪ ⟨

� z≈ ysö6Ý¡sù «! $# tÏm šχθÝ¡ôϑ è? tÏmuρ tβθßsÎ6óÁè? ∩⊇∠∪ ã&s!uρ ß‰ ôϑ ysø9 $# ’ Îû ÏN uθ≈ yϑ ¡¡9 $# ÇÚö‘ F{$# uρ $w‹ Ï±tãuρ

tÏmuρ tβρã� Îγøà è? ∩⊇∇∪ ßlÍ� øƒä† ¢‘y⇔ ø9$# zÏΒ ÏMÍh‹ yϑ ø9 $# ßlÍ� øƒä† uρ |M Íh‹ yϑ ø9 $# zÏΒ Çc‘y⇔ ø9$# Äôvä† uρ uÚö‘ F{$# y‰ ÷èt/ $pκ ÌEöθtΒ 4 y7 Ï9 x‹x. uρ šχθã_u� øƒéB ∩⊇∪ ⟨

السبع آيات المنجيات

فيها من األسرار العظيمة لرفع البالء وقضاء احلوائج وتسهيل األمور والشفاء بإذن اهللا تعاىل، تقرأ صباحا :وعند احلاجة، وهي ومساء

≅ è% ©9 !$uΖ u;‹ ÅÁãƒ āωÎ) $tΒ |= tFŸ2 ª! $# $uΖ s9 uθèδ $uΖ9 s9 öθtΒ 4 ’ n?tã uρ «! $# È≅ ā2uθtG uŠù= sù šχθãΖ ÏΒ ÷σ ßϑ ø9 $# ∩∈⊇∪ ⟨ βÎ) uρ

y7 ó¡|¡ôϑ tƒ ª! $# 9h� ÛØ Î/ Ÿξsù y# Ï©% Ÿ2 ÿ…ã&s! āωÎ) uθèδ ( χ Î) uρ x8ôŠÍ� ãƒ 9� ö� sƒ¿2 Ÿξsù ¨Š!# u‘ Ï&Í# ôÒx Ï9 4 Ü=ŠÅÁãƒ ÏµÎ/ tΒ â!$t±o„

ôÏΒ ÏνÏŠ$t6Ïã 4 uθèδ uρ â‘θà tóø9 $# ÞΟŠÏm§�9 $# ∩⊇⊃∠∪ ⟨ * $tΒ uρ ÏΒ 7π−/ !#yŠ ’ Îû ÇÚö‘ F{$# āωÎ) ’ n?tã «! $# $yγè% ø— Í‘ ÞΟ n= ÷ètƒuρ

$yδ §� s) tFó¡ãΒ $yγtã yŠöθtFó¡ãΒ uρ 4 @≅ ä. ’ Îû 5=≈tG Å2 &Î7–Β ∩∉∪ ⟨ ’ ÏoΤ Î) àM ù= ª.uθs? ’ n?tã «! $# ’ Ïn1 u‘ Οä3În/ u‘ uρ 4 $Β ÏΒ >π−/ !# yŠ āωÎ)

7

٧

uθèδ 8‹Ï{# u !$pκ ÉJuŠÏ¹$uΖ Î/ 4 ¨βÎ) ’ Ïn1 u‘ 4’ n?tã 7Þ u� ÅÀ 8ΛÉ)tG ó¡–Β ∩∈∉∪ ⟨ Éir( Ÿ2uρ ÏiΒ 7π−/ !# yŠ āω ã≅Ïϑ øtrB $yγs% ø— Í‘ ª!$# $yγè% ã— ö� tƒ

öΝ ä.$§ƒÎ) uρ 4 uθèδ uρ ßì‹ Ïϑ ¡¡9$# ãΛÏ= yèø9 $# ∩∉⊃∪ ⟨ $Β Ëx tG ø tƒ ª! $# Ä¨$Ψ=Ï9 ÏΒ 7πuΗ ÷q§‘ Ÿξsù y7 Å¡ôϑ ãΒ $yγs9 ( $tΒ uρ ô7 Å¡ôϑ ãƒ Ÿξsù

Ÿ≅ Å™ö� ãΒ …çµs9 .ÏΒ ÏνÏ‰÷èt/ 4 uθèδ uρ â“ƒÍ• yèø9 $# ãΛÅ3utù: $# ∩⊄∪ ⟨ Í.s!uρ ΟßγtFø9 r' y™ ôΒ t,n= yz ÏN uθ≈ yϑ ¡¡9 $# uÚö‘ F{$# uρ

�∅ä9θà) u‹ s9 ª! $# 4 ö≅ è% Ο çF÷ƒu u� sùr& $Β tβθãã ô‰ s? ÏΒ ÈβρßŠ «!$# ÷βÎ) z’ ÏΤ yŠ#u‘ r& ª! $# Ah�ÛØ Î/ ö≅ yδ £èδ àM≈ x Ï±≈ x. ÿÏνÎh� àÑ ÷ρr&

’ ÏΤ yŠ#u‘ r& >πyϑ ômu� Î/ ö≅ yδ �∅èδ àM≈ s3Å¡ôϑ ãΒ ÏµÏG uΗ ÷qu‘ 4 ö≅ è% zÉ<ó¡xm ª! $# ( Ïµø‹ n= tã ã≅ ā2uθtG tƒ tβθè= Ïj. uθtG ßϑ ø9 $# ∩⊂∇∪ ⟨

――――――――――

ـإال أشهد أن � ـإه إال اهللا وحده ال شريك له، ل وال ، لم يتخذ صاحبةاصمدا أحدا ها واحدل ].مرة١١[أحد ا و، ولم يكن له كفاولد

دعاء تفريج الهم والحزن

حكمـك، يف بدك وابن عبدك وابن أمتك، يف قبضـتك، ناصـييت بيـدك، مـاض هم إين علال �يت بـه نفسـك أو أنزلتـه يف كتابـك، أو هو لك سـم سما أسألك بكل عدل يف قضاؤك،

يف علـم الغيـب عنـدك، أن تجعـل القـرآن نـور من خلقك، أو استأثرت به ا علمته أحد .صدري وربيع قلبي، وجالء حزين وذهاب همي

سيد االستغفار

ـإأنت ربي ال همالل � ـ ل تين وأنـا عبـدك، وأنـا علـى عهـدك ووعـدك مـا ه إال أنت خلقـ وء بذنبي فاغفر لي، فإب، وأياستطعت، أبوء لك بنعمتك عل ن ،إال أنـت وبالـذن ـرفغال ي ه

ا صم رش نم أعوذ بكنتع. ――――――――――

، وأعط سيدنا دوعلى آل سيدنا محم دصل على سيدنا محم دد وآل محمهم يا رب محمالل �ال ،الدرجة والوسيلة يف اجلنةا دحممبيا ر لهم حممد وآل حممز سيدنا حمماج ا ددما هو أهله .

.صلى اهللا عليه و سلم ما هو أهلها جزى اهللا عنا سيدنا حممد

م وسل ، صلةيسنال يا دائم الفضل على الربية، يا باسط اليدين في العطية، يا صاحب املواهب همللا �على سيدنا حممجية ةد خري الورى سال يف هذه العشير لنا يا ذا العمرات ٣[، واغف.[

8

٨

ـإ هي ال أضام ولك األمر، وال أفتضح وأنت الستار، وال أنكسر وأنت اجلبار، وال أفتقر وأنت لبالنار وأنت أرحم الرامحين الغين مرات ٣[، وال أعذب.[

غلوبرب إين م عماملنكسر، واج ر قلبير، واجبصتفان املن ياملقمشل إنك أنت الرمحن ،ردثر، تديا كايف عب اكفدروهو املفتق ك ، 4’ s∀ x. uρ «! $$Î/ $wŠÏ9 uρ 4’ s∀ x.uρ «! $$Î/ # [��ÅÁtΡ ∩⊆∈∪ ⟨ āχ Î) x8ö� Åe³9$# íΟ ù= Ýà s9

ÒΟŠÏà tã ∩⊇⊂∪ ⟨ $tΒ uρ ª!$# ß‰ƒÍ�ãƒ $Vϑ ù= àß ÏŠ$t7 Ïèù= Ïj9 ∩⊂⊇∪ ⟨ yìÏÜ à) sù ã�Î/# yŠ ÏΘöθs) ø9 $# tÏ% ©!$# (#θßϑ n= sß 4 ß‰ ôϑ utù:$# uρ ¬! Éb> u‘ tÏΗ s>≈ yèø9 ].مرات ٣[ ⟩ ∪∋⊇∩ #$

غيث يا حيأست برمحتك مرات٣[يا قيوم[. .]مرات٧[حسبنا اهللا ونعم الوكيل

ـ يسر لنا أم مهللا ـداننا، واكتأبلقلوبنا و ةالراح عنا مة ورلنـا السـالم ـة يف ديننـا بيوالعاف، أعـدائنا يف أهلنـا، واطمـس علـى وجـوه يف سـفرنا وخليفـة ودنيانا، وكن لنا صاحبا

.وامسخهم على مكانتهم فال يستطيعون املضي وال ايء إلينا öθs9 uρ â !$t±nΣ $sΨ ó¡yϑ sÜ s9 #’n?tã öΝÎκ È] ã‹ôã r& (#θà) t7 tFó™$$sù xÞ u� Å_Á9 $# 4’ ‾Τ r'sù šχρã� ÅÇ ö7ãƒ ∩∉∉∪ öθs9 uρ â !$t±tΡ óΟ ßγ≈ sΨ ÷‚|¡yϑs9

4’ n?tã óΟ ÎγÏFtΡ% x6 tΒ $yϑ sù (#θãè≈ sÜ tGó™$# $w‹ ÅÒãΒ Ÿωuρ šχθãèÅ_ö� tƒ ∩∉∠∪ ⟨

].ةمر ٤١[يا لطيف نسألك اللطف فيما جرت به املقادير مللها

لجيالنيا للغوث حزب اإلشراق

هللا الرمحن الرحيمابسم أشرق نور اهللا، وظهر كالم اهللا، وثبت أمر اهللا، ونفذ حكم اهللا، وتوكلت على اهللا، ما شاء اهللا ال قـوة

عظيم ذكر اهللا، وبقوة سلطان وبإال باهللا، حتصنت خبفي لطف اهللا، وبلطف صنع اهللا، وجبميل ستر اهللا، ترجتاهللا، واس يف كنف حـويل وقـويت، يهرسول اهللا صلى اهللا علب اهللا، دخلت ـنم وسلم، تربأت

واستعنت حبول اهللا وقوته، اللهم استرين واحفظين يف ديين ودنياي وأهلي ومايل وولـدي وأصـحايب ، يـا ك يا قوي يا مـتني ، بقدرت])مرات ٣[الظاملني القوم احجبني عنيا أرحم الرامحني(وأحبايب،

عنيتماالل ,أرحم الرامحني بك نسالعظام لح ييا كاس ،الصوت عيا سام ،الغوث يا سابق هم ،املوت دبع، وصلى اهللا على وة إال باهللا العلي العظيمأغثين وأجرين من خزي الدنيا وعذاب اآلخرة، وال حول وال ق

. سلمسيدنا حممد وعلى آله وصحبه و――――――――――

9

٩

،])مرات ٣[سورة التكاثر ( ،])مرات ٣[سورة االنشراح ( ،)الضحى ةسور(، )األعلى ةسور( � ).سورة الزلزلة( ،])مرات ٣[سورة الكوثر (

ÉΟ: سورة األعلى ó¡Î0 «!$# Ç≈ uΗ ÷q§�9$# ÉΟŠÏm§�9$# Ëx Îm7 y™ zΟ ó™$# y7 În/u‘ ’ n?ôã F{$# ∩⊇∪ “ Ï%©!$# t,n= yz 3“ §θ|¡sù ∩⊄∪

“ Ï% ©!$# uρ u‘ £‰s% 3“ y‰yγsù ∩⊂∪ ü“ Ï% ©!$# uρ ylu� ÷zr& 4tçö� pRùQ $# ∩⊆∪ …ã&s# yèy∨ sù ¹ !$sW äî 3“ uθôm r& ∩∈∪ y7 èlÍ� ø)ãΖ y™ Ÿξsù #|¤Ψ s? ∩∉∪ āωÎ)

$tΒ u !$x© ª!$# 4 …çµ‾Ρ Î) ÞΟn= ÷ètƒ u�ôγyfø9 $# $tΒ uρ 4’s∀ ÷‚tƒ ∩∠∪ x8ã� Åc£uŠçΡ uρ 3“ u� ô£ã‹ ù= Ï9 ∩∇∪ ö� Ïj.x‹ sù βÎ) ÏM yèx ‾Ρ 3“ u�ø. Ïe%!$# ∩∪

ã� ª.¤‹ u‹ y™ tΒ 4y øƒs† ∩⊇⊃∪ $pκ â:Ζ yftG tƒuρ ’ s+ ô©F{$# ∩⊇⊇∪ “ Ï% ©!$# ’ n?óÁtƒ u‘$Ζ9$# 3“ u�ö9 ä3ø9 $# ∩⊇⊄∪ §ΝèO Ÿω ßNθßϑ tƒ $pκ� Ïù Ÿωuρ

4z÷øts† ∩⊇⊂∪ ô‰ s% yx n= øùr& tΒ 4’ ª1 u“ s? ∩⊇⊆∪ u� x.sŒuρ zΟ ó™$# ÏµÎn/ u‘ 4’ ©?|Ásù ∩⊇∈∪ ö≅ t/ tβρã� ÏO÷σ è? nο4θuŠysø9 $# $u‹ ÷Ρ ‘‰9 $# ∩⊇∉∪ äοu� ½zFψ $#uρ

Ö� ö�yz #’ s+ö/ r&uρ ∩⊇∠∪ ¨βÎ) #x‹≈ yδ ’ Å∀s9 É# ßs÷Á9 $# 4’ n<ρW{$# ∩⊇∇∪ É# çtà¾ tΛÏδ u� ö/ Î) 4y›θãΒ uρ ⟨

ÉΟ: سورة الضحى ó¡Î0 «! $# Ç≈ uΗ ÷q§�9$# ÉΟŠÏm§�9 $# 4y∏‘Ò9 $# uρ ∩⊇∪ È≅ ø‹ ©9 $#uρ # sŒÎ) 4y√y™ ∩⊄∪ $tΒ y7 tã ¨Šuρ y7š/ u‘ $tΒ uρ

4’ n?s% ∩⊂∪ äοu�½zEζ s9 uρ Ö�ö� yz y7 ©9 zÏΒ 4’ n<ρW{$# ∩⊆∪ t∃öθ|¡s9 uρ y7‹ ÏÜ÷èãƒ y7 š/u‘ #yÌö� yIsù ∩∈∪ öΝs9 r& x8ô‰Ågs† $VϑŠÏKtƒ 3“ uρ$t↔sù

∩∉∪ x8y‰ y uρuρ ω!$|Ê 3“ y‰ yγsù ∩∠∪ x8y‰ y uρuρ WξÍ←!% tæ 4o_øî r' sù ∩∇∪ $Β r' sù zΟŠÏKuŠø9 $# Ÿξsù ö� yγø) s? ∩∪ $Β r&uρ Ÿ≅ Í←!$¡¡9 $# Ÿξsù

ö� pκ÷] s? ∩⊇⊃∪ $Β r&uρ Ïπyϑ ÷èÏΖ Î/ y7 În/ u‘ ô^Ïd‰ y⇔sù ⟨

ÉΟ: سورة اإلنشراح وتسمى الشرح ó¡Î0 «! $# Ç≈ uΗ ÷q§�9 $# ÉΟŠÏm§�9 $# óΟ s9 r& ÷yu� ô³nΣ y7 s9 x8u‘ ô‰ |¹ ∩⊇∪ $uΖ ÷è|Êuρuρ

y7Ζ tã x8u‘ ø— Íρ ∩⊄∪ ü“ Ï% ©!$# uÙs)Ρr& x8u� ôγsß ∩⊂∪ $uΖ ÷èsùu‘ uρ y7 s9 x8u� ø.ÏŒ ∩⊆∪ ¨βÎ* sù yìtΒ Î� ô£ãèø9$# #¶� ô£ç„ ∩∈∪ ¨βÎ) yìtΒ Î� ô£ãèø9 $#

# [�ô£ç„ ∩∉∪ # sŒÎ* sù |M øî u� sù ó= |ÁΡ $$sù ∩∠∪ 4’n< Î) uρ y7 În/ u‘ = xîö‘ $$sù ⟨

ÉΟ: سورة التكاثر ó¡Î0 «! $# Ç≈ uΗ ÷q§�9$# ÉΟŠÏm§�9 $# ãΝ ä39 yγø9 r& ã� èO% s3−G9 $# ∩⊇∪ 4®Lxm ãΛ änö‘ ã— u� Î/$s)yϑ ø9 $# ∩⊄∪ āξx. t∃öθy™

tβθßϑ n= ÷ès? ∩⊂∪ §Ν èO āξx. t∃öθy™ tβθßϑ n= ÷ès? ∩⊆∪ āξx. öθs9 tβθßϑ n= ÷ès? zΝ ù=Ïæ ÈÉ)u‹ ø9 $# ∩∈∪ āχ ãρu� yIs9 zΟŠÅspgù: $# ∩∉∪ ¢Ο èO

$pκ ®Ξãρu� yIs9 š÷tã ÈÉ)u‹ ø9 $# ∩∠∪ ¢ΟèO £è= t↔ó¡çFs9 >‹ Í≥ tΒ öθtƒ Çtã ÉΟŠÏèΖ9 $# ⟨

ÉΟ: سورة الكوثر ó¡Î0 «! $# Ç≈ uΗ ÷q§�9$# ÉΟŠÏm§�9 $# !$‾Ρ Î) y7≈ sΨ ø‹ sÜ ôãr& u� rOöθs3ø9 $# ∩⊇∪ Èe≅ |Ásù y7 În/ u�Ï9 ö� utùΥ$#uρ ∩⊄∪ āχ Î)

y7 y∞ ÏΡ$x© uθèδ ã� yIö/F{$# ⟨

ÉΟ: سورة الزلزلة ó¡Î0 «! $# Ç≈ uΗ ÷q§�9$# ÉΟŠÏm§�9 $# # sŒÎ) ÏM s9 Í“ ø9ã— ÞÚö‘ F{$# $oλm;# u“ ø9 Î— ∩⊇∪ ÏM y_u� ÷zr&uρ ÞÚö‘ F{$# $yγs9$s) øOr&

∩⊄∪ tΑ$s% uρ ß≈ |¡Ρ M}$# $tΒ $oλm; ∩⊂∪ 7‹ Í×tΒ öθtƒ ß^Ïd‰ utéB $yδ u‘$t7 ÷zr& ∩⊆∪ ¨βr' Î/ y7 −/u‘ 4yr÷ρr& $oλm; ∩∈∪ 7‹ Í≥ tΒ öθtƒ â‘ ß‰óÁtƒ â¨$Ψ9 $#

$Y?$tG ô©r& (# ÷ρu� ã� Ïj9 öΝßγn=≈ yϑ ôã r& ∩∉∪ yϑ sù ö≅ yϑ ÷ètƒ tΑ$s)÷W ÏΒ >ο§‘ sŒ #X� ø‹ yz … çνu� tƒ ∩∠∪ tΒ uρ ö≅ yϑ ÷ètƒ tΑ$s) ÷WÏΒ ;ο§‘ sŒ # v� x© … çνu� tƒ ⟨

10

١٠

� y‰ Îγx© ª! $# …çµ‾Ρ r& Iω tµ≈ s9 Î) āωÎ) uθèδ èπs3Í× ‾≈ n= yϑ ø9 $# uρ (#θä9 'ρé&uρ ÉΟ ù=Ïèø9 $# $Jϑ Í←!$s% ÅÝ ó¡É) ø9$$Î/ 4 Iω tµ≈ s9 Î) āωÎ) uθèδ â“ƒÍ– yê ø9 $#

ÞΟŠÅ6 y⇔ ø9$# ∩⊇∇∪ ⟨

ô‰ s) s9 öΝ à2u !% y ×Αθß™u‘ ôÏiΒ öΝ à6 Å¡à Ρr& î“ƒÍ• tã Ïµø‹ n= tã $tΒ óΟ šG ÏΨ tã ëÈƒÍ� xm Νà6 ø‹ n= tæ šÏΖ ÏΒ ÷σ ßϑ ø9$$Î/

Ô∃ρâ u‘ ÒΟŠÏm§‘ ∩⊇⊄∇∪ βÎ* sù (# öθ©9 uθs? ö≅ à) sù zÉ<ó¡xm ª! $# Iω tµ≈ s9 Î) āωÎ) uθèδ ( Ïµø‹ n= tã àM ù=ā2uθs? ( uθèδ uρ �> u‘ Ä ö� yèø9 $#

ÉΟŠÏà yèø9$# ∩⊇⊄∪ ⟨

اللهم حببك حلبيبك حممد صلى اهللا عليه وسلم وحببه لـك وفقـين لطاعتـك وطاعـة رسـولك � .]مرات صباحا ٧[

� ¨βÎ) ©! $# … çµtG x6 Í× ‾≈ n= tΒ uρ tβθn= |Áãƒ ’ n?tã Äc É<Ζ9 $# 4 $pκ š‰r' ‾≈ tƒ šÏ% ©!$# (#θãΖ tΒ#u (#θn= |¹ Ïµø‹ n= tã (#θßϑ Ïk= y™uρ $ϑŠÏ= ó¡n@ ∩∈∉∪

، كمـا صـليت علـى سـيدنا إبـراهيم وعلى آل سيدنا حممـد على سيدنا حممد هم صلاللدعلى سيدنا حمم وبارك ،وعلى آل سيدنا إبراهيم ـدكمـا باركـت وعلـى آل سـيدنا حمم ،

،يف العـاملني وعلى آل سيدنا إبراهيم ـ إعلى سيدنا إبراهيم ن ـكعـدد خلق ،جميـد محيـد ك ذكـرك ـنرون وغفـل عالـذاك كلمـا ذكـرك كماتكل اددمو كرشة عزنرضا نفسك وو

.الغافلون

:التايل ثم الفاحتة، مث إن شئت أن ب ثواب الورد على النحو

دنا حممإىل سيد صلى اهللا عليه وسلم وإىل مجيع األنبياء واملرسلني، وأخمنهم سيد نا إبراهيم صوإىل ، ويوشع وشعيا واخلضر صلى اهللا عليهم وسلم أمجعني ونوحا وأبانا آدموموسى وعيسى

منهم سيد املقربني وأخص السالمنا جربيل وميكائيل وإسرافياملالئكة زرائيل عليهمل وع. آل وصحب سيدنا حممد صلى اهللا عليه وسلم، وأخص منهم وإىل آل وصحب كل نيب وخصوصا

الرمحن بن عوف وطلحة والزبري وعبد اوسعيد اساداتنا أبا بكر الصديق وعمر وعثمان وعليا وسعدمهما فاطمة الزهراء وجدتهما أس واحلسن واحلسني وعبيدة عامر بن اجلراح واحلمزة والعبا ابأو

وأهل بيته، واملهاجرين واألنصار وأهل بيعة م املؤمنني عائشة وسائر نساء النيبأالكربى و خدجية .اهللا عنهم يالرضوان رض

وإىل التابعني وتابع التابعني واألئمة نينا وإىل سيد التابعني أويس القرتهدين، وأخص منهم ساداتاأبا حنيفة النعمان ومالك بن أنس وحممد بن إدريس الشافعي وأمحد بن حنبل وأبا منصور املاتريدي

. وأبا احلسن األشعري

11

١١

ئيالطا وإىل ساداتنا احلسن البصري وحبيب العجمي وداوود ريي ومعروف الكرخي والسقطالس، وإىل األقطاب األربعة املشهورين ساداتنا عبد القادر سائر أئمة السلف واجلنيد البغدادي، وإىل

. اجليالين وأمحد الرفاعي وأمحد البدوي وإبراهيم الدسوقيالدين حممد بن العريب يوإىل ساداتنا األكابر عمر السهروردي وأيب احلسن علي الشاذيل وحمي

سائر أئمة الطرق األربعني وغريهم من أئمة وحممد شاه النقشبندي وسعد الدين اجليباوي، وإىلالديهم ومشاخيهم، وإىل سيدي قطب غوث هذا الزمان رضي اهللا عنه ومشاخينا و وإىل املسلمني،

...وأهل دولته وإىل شيخي املريب وإىل سائر األقطاب واألفراد واألئمة واألوتاد واألبدال والنقباء والنجباء واألخيار ورجال الغيب

ر مشايخ سالسل الطرق الصوفية وخصوصا مشايخ سلسلتنا، وإىل سائر األولياء والصاحلني، وسائا وإىل من له حق علينا أو أوصانا ألهل واألحبة واإلخوة ومن علمنا ومن أخذ عناوإىل سائر

.بالدعاء من املسلمني، وإىل سائر أموات املسلمني آمني، واحلمد هللا رب العاملني

صباحمن أوراد ال

يا قيوم يـإال يا ح واألحسن أن تكون بني سنة الفجر والفرض، وإال حني ] (مرة ٤٠[ه إال أنت ل ).يتيسر لك .]مرة ٥٧[يا جميد ،]مرة ٢١[، يا مقدم ]مرة ٤٠[يا صمد

ω tµ≈ s9 Î) HωÎ) |MΡr& y7 sΨ≈ysö6ß™ ’ ÏoΤÎ) àMΖà2 zÏΒ šÏϑ Ï=≈ ©à9$# ]مرة ٤١.[ ――――――――――

].مرة[يقرأ بعد بقية الصلوات األوراد املأثورة عن رسول اهللا صلى اهللا عليه وسلم وآية الكرسي

12

١٢

ورد الطريقة القادرية الذهبية )ومساء يقرأ صباحا(

ـإال � ] مرة ١٠٠[ه إال اهللا ل ] مرة ١٠٠[غفر اهللا العظيم وأتوب إليه تأس � ] مرة ١٠٠[م د وعلى آله وصحبه وسلعلى سيدنا محم صل همالل � ]مرة ١٠٠[حسيب اهللا ونعم الوكيل �

:مث إن شئت زد عليه هذه الصيغة ـإهم أنت اهللا ال الل ].مرة ١٠٠[ قدير ه إال أنت وحدك ال شريك لك، وإنك على كل شيءل

محا إىل سيدنا مهدي ثواى اهللا عليه وسلم، وإىل سيدنا القطب الغوث سلطاند صلمث تقرأ الفاحتة وت الدين عبد القادر اجليالين رضي اهللا عنه، وإىل والديه وأجداده ومشاخيه وأوالده وذريته ياألولياء حمي

. وسائر مشايخ السلسلة القادرية

المسبعات العشر )ومساء تقرأ صباحا(

]) ٧[الكافرون سورة( ])٧[سورة القدر ]) (٧[نشراح سورة اال]) (٧[ آية الكرسي]) (٧[الفاحتة( ])٧[سورة الناس ]) (٧[سورة الفلق ]) (٧[سورة اإلخالص ]) (٧[سورة املسد (]) ٧[سورة النصر (

د النيب األمي وعلى آله وصحبه حمأفضل صلواتك على أسعد خملوقاتك سيدنا وموالنا م اللهم صل ].مرات ٧[تك ومداد كلماتك كلما ذكرك الذاكرون وغفل عن ذكرك الغافلون وسلم عدد خملوقا

]مرة ١٠٠٠[ *اهللا*اسم اجلاللة ÉΟ: سورة القدر ó¡Î0 «! $# Ç≈ uΗ ÷q§�9$# ÉΟŠÏm§�9 $# !$‾Ρ Î) çµ≈ sΨ ø9 u“Ρ r& ’Îû Ï's# ø‹s9 Í‘ô‰ s) ø9$# ∩⊇∪ !$tΒ uρ y71u‘ ôŠr& $tΒ ä's# ø‹ s9 Í‘ ô‰ s)ø9 $# ∩⊄∪

ä's# ø‹ s9 Í‘ ô‰s) ø9$# Ö� ö� yz ôÏiΒ É# ø9r& 9�÷κ y− ∩⊂∪ ãΑ ¨”t∴s? èπs3Í× ‾≈ n= yϑø9 $# ßyρ”�9 $# uρ $pκ� Ïù ÈβøŒÎ* Î/ Ν ÎκÍh5u‘ ÏiΒ Èe≅ ä. 9÷ ö∆r& ∩⊆∪ íΟ≈ n= y™ }‘Ïδ

4®Lxm Æìn= ôÜ tΒ Í� ôfx ø9 $# ⟨

13

١٣

ÉΟ :سورة الكافرون ó¡Î0 «! $# Ç≈ uΗ ÷q§�9$# ÉΟŠÏm§�9$# ö≅ è% $pκ š‰r' ‾≈ tƒ šχρã� Ï ≈ x6 ø9$# ∩⊇∪ Iω ß‰ ç6ôã r& $tΒ tβρß‰ ç7 ÷ès? ∩⊄∪

Iωuρ óΟ çFΡ r& tβρß‰ Î7≈tã !$tΒ ß‰ç7 ôã r& ∩⊂∪ Iωuρ O$tΡ r& Ó‰Î/% tæ $Β ôΜ›?‰t6tã ∩⊆∪ Iωuρ óΟ çFΡ r& tβρß‰ Î7≈ tã !$tΒ ß‰ ç6ôã r& ∩∈∪ öΝä3s9 ö/ ä3ãΨƒÏŠ

z’ Í< uρ ÈÏŠ ⟨

ÉΟ: سورة النصر ó¡Î0 «!$# Ç≈ uΗ ÷q§�9$# ÉΟŠÏm§�9 $# # sŒÎ) u !$y_ ã�óÁtΡ «! $# ßx ÷G x ø9 $# uρ ∩⊇∪ |M ÷ƒr&u‘ uρ } $Ψ9$# šχθè= äzô‰tƒ

’ Îû ÇƒÏŠ «! $# % [`# uθøùr& ∩⊄∪ ôxÎm7 |¡sù Ï‰ ôϑ ut¿2 y7 În/ u‘ çνö� Ï øótG ó™$# uρ 4 … çµ‾Ρ Î) tβ% Ÿ2 $L/# §θs? ⟨

ÉΟ: سورة املسد ó¡Î0 «! $# Ç≈ uΗ ÷q§�9$# ÉΟŠÏm§�9 $# ôM ¬7 s? !#y‰ tƒ ’ Ï1 r& 5= yγs9 ¡=s? uρ ∩⊇∪ !$tΒ 4o_øî r& çµ÷Ψ tã …ã&è!$tΒ $tΒ uρ

|= |¡Ÿ2 ∩⊄∪ 4’ n?óÁu‹ y™ #Y‘$tΡ |N# sŒ 5= oλm; ∩⊂∪ …çµè? r&u� øΒ $#uρ s's!$£ϑ xm É= sÜysø9 $# ∩⊆∪ ’Îû $yδ Ï‰‹Å_ ×≅ ö7 xm ÏiΒ ¤‰ |¡Β ⟨

اقرأ قبل النوم

سورة اإلخالص واملعوذتني ثالث مرات، تتفل يف كفيك من غري ريق قبل كل مرة مث بعد القراءة � .متسح ما استطعت من جسدك

نشراح، وإهداء ثواا إىل النيب صلى اهللا سورة الكافرون وسورة الفاحتة وآية الكرسي وسورة اال � عليه وسلم وإىل اإلمام عبد القادر اجليالين، على نية أن ترى النيب صلى اهللا عليه و سلم، وخصوصا

.يف شهر ربيع األول

.]مرة ٣٤[اهللا أكرب ،]مرة ٣٣[هللا ، احلمد]مرة ٣٣[سبحان اهللا �

.منا وال قوة احلمد هللا الذي أطعمنا وسقانا وكفانا وآوانا من غري حول �

أعوذ بكلمات اهللا التامة من غضبه وعقابه وشر عباده، ومن مهزات الشياطني وأن حيضرون � .]مرات ٣[

إن أمسكت نفسي ،بامسك ربي وضعت جنيب وبك أرفعه :ثم تنام على شقك األمين وأنت تقول � .فارمحها، وإن أرسلتها فاحفظها بما تحفظ به عبادك الصاحلني

.بامسك ريب أحيا وأموت �

].مرات ٣[م قين عذابك يوم تبعث عبادك هللا �

يف األجساد، وعلى قرب مديف األرواح، وعلى جسد سيدنا حم هم صل على روح سيدنا حممدللا � .وسالما هم بلغ روح سيدنا حممد حتيةسيدنا حممد يف القبور، الل

ـإأشهد أن ال � .صلى اهللا عليه وسلم ورسوله عبده ه إال اهللا وأشهد أن حممدال

14

١٤

أت ظهري إليك، وفوضت أمري إليك، وأجل ووجهت وجهي إليك، ليك،إأسلمت نفسي همالل �ةرغب بل ةورهإليك، ال منجأ وال مجى مإال إليكن ك، بكتابك الذي أنزلت، وبنبي الذي آمنت ك

أرسلت.

.واجعل هذا الدعاء آخر كلماتك، مث اذكر اهللا بقلبك

ورد الليل

ÉΟ ó¡Î0 «! $# Ç≈ uΗ ÷q§�9$# ÉΟŠÏm§�9 $# ∩⊇∪ ß‰ôϑ ysø9 $# ¬! Éb> u‘ tÏϑ n=≈ yèø9 $# ∩⊄∪ Ç≈ uΗ÷q§�9 $# ÉΟŠÏm§�9 $# ∩⊂∪ Å7Ï=≈ tΒ ÏΘöθtƒ ÈÏe$!$# ∩⊆∪

x8$§ƒÎ) ß‰ ç7÷ètΡ x8$§ƒÎ) uρ ÚÏètG ó¡nΣ ∩∈∪ $tΡ Ï‰ ÷δ $# xÞ u� Å_Ç9 $# zΟ‹É) tG ó¡ßϑ ø9 $# ∩∉∪ xÞ u� ÅÀ tÏ% ©!$# |M ôϑ yè÷Ρ r& öΝ Îγø‹ n= tã Î� ö� xî

ÅUθàÒøóyϑ ø9 $# óΟÎγø‹ n= tæ Ÿωuρ tÏj9!$āÒ9 )آمني( ∪∠∩ #$

ÉΟ ó¡Î0 «!$# Ç≈ uΗ ÷q§�9 $# ÉΟŠÏm§�9 $# $Ο !9# ∩⊇∪ y7 Ï9 sŒ Ü=≈ tG Å6 ø9 $# Ÿω |=÷ƒu‘ ¡ Ïµ‹ Ïù ¡ “ Y‰ èδ zŠÉ) −Fßϑ ù= Ïj9 ∩⊄∪ tÏ% ©!$# tβθãΖ ÏΒ ÷σ ãƒ

É= ø‹tóø9 $$Î/ tβθãΚ‹ É) ãƒuρ nο4θn= ¢Á9 $# $®ÿÊΕuρ öΝ ßγ≈ uΖ ø% y— u‘ tβθà) Ï Ζ ãƒ ∩⊂∪ tÏ% ©!$# uρ tβθãΖ ÏΒ ÷σ ãƒ !$oÿÏ3 tΑ Í“Ρ é& y7 ø‹ s9 Î) !$tΒ uρ tΑ Í“Ρé& ÏΒ y7 Ï=ö7 s%

Ïοu� ½zFψ$$Î/ uρ óΟ èδ tβθãΖ Ï%θãƒ ∩⊆∪ y7 Í× ‾≈ s9'ρé& 4’ n?tã “ Y‰ èδ ÏiΒ öΝ Îκ Íh5§‘ ( y7Í× ‾≈ s9'ρé&uρ ãΝèδ šχθßsÏ= ø ßϑ ø9 $# ∩∈∪

ö/ ä3ßγ≈ s9 Î) uρ ×µ≈ s9 Î) Ó‰ Ïn uρ ( Hω tµ≈ s9 Î) āωÎ) uθèδ ß≈ yϑ ôm§�9 $# ÞΟŠÏm§�9 $# ∩⊇∉⊂∪

ª! $# Iω tµ≈ s9 Î) āωÎ) uθèδ ÷‘ysø9 $# ãΠθ•‹ s) ø9$# 4 Ÿω … çνä‹è{ù' s? ×πuΖ Å™ Ÿωuρ ×ΠöθtΡ 4 … çµ©9 $tΒ ’Îû ÏN uθ≈ yϑ ¡¡9 $# $tΒ uρ ’ Îû ÇÚö‘ F{$# 3 tΒ #sŒ

“ Ï% ©!$# ßìx ô±o„ ÿ… çνy‰ΨÏã āωÎ) ÏµÏΡ øŒÎ* Î/ 4 ãΝ n= ÷ètƒ $tΒ š÷t/ óΟ ÎγƒÏ‰ ÷ƒr& $tΒ uρ öΝ ßγx ù= yz ( Ÿωuρ tβθäÜŠÅsãƒ &óy Î/ ôÏiΒ ÿÏµÏϑ ù=Ïã

āωÎ) $yϑ Î/ u !$x© 4 yìÅ™uρ çµ•‹ Å™ö� ä. ÏN uθ≈ yϑ ¡¡9 $# uÚö‘ F{$# uρ ( Ÿωuρ …çνßŠθä↔tƒ $uΚ ßγÝà ø Ïm 4 uθèδ uρ ÷’ Ì?yèø9 $# ÞΟŠÏà yèø9$# ∩⊄∈∈∪

°! $tΒ ’ Îû ÏN uθ≈ yϑ ¡¡9 $# $tΒ uρ ’ Îû ÇÚö‘ F{$# 3 βÎ) uρ (#ρß‰ ö7è? $tΒ þ’ Îû öΝà6 Å¡à Ρr& ÷ρr& çνθà ÷‚è? Νä3ö7 Å™$y⇔ ãƒ ÏµÎ/ ª!$# ( ã� Ï øóu‹ sù

yϑ Ï9 â !$t±o„ Ü>Éj‹ yèãƒuρ tΒ â!$t±o„ 3 ª! $#uρ 4’ n?tã Èe≅ à2 & óx« í�ƒÏ‰ s% ∩⊄∇⊆∪ ztΒ# u ãΑθß™§�9$# !$yϑ Î/ tΑ Í“Ρ é& Ïµø‹ s9 Î) ÏΒ ÏµÎn/§‘

tβθãΖ ÏΒ ÷σ ßϑ ø9$# uρ 4 <≅ä. ztΒ# u «! $$Î/ ÏµÏFs3Í× ‾≈ n= tΒ uρ ÏµÎ7 çFä. uρ Ï&Í# ß™â‘ uρ Ÿω ä−Íh� x çΡ š÷t/ 7‰xmr& ÏiΒ Ï&Í# ß™•‘ 4 (#θä9$s% uρ

$uΖ ÷èÏϑ y™ $sΨ ÷èsÛr&uρ ( y7 tΡ# u�ø äî $sΨ −/ u‘ y7 ø‹ s9 Î) uρ ã��ÅÁyϑ ø9 $# ∩⊄∇∈∪ Ÿω ß# Ïk= s3ãƒ ª! $# $²¡ø tΡ āωÎ) $yγyèó™ãρ 4 $yγs9 $tΒ ôM t6|¡x.

$pκ ö� n= tã uρ $tΒ ôM t6|¡tFø. $# 3 $sΨ −/ u‘ Ÿω !$tΡ õ‹Ï{# xσè? βÎ) !$uΖŠÅ¡°Σ ÷ρr& $tΡ ù' sÜ÷zr& 4 $sΨ −/ u‘ Ÿωuρ ö≅ Ïϑ óss? !$uΖ øŠn= tã #X� ô¹Î) $yϑ x. … çµtFù= yϑ xm

’ n?tã šÏ% ©!$# ÏΒ $uΖ Ï= ö6s% 4 $uΖ −/ u‘ Ÿωuρ $sΨ ù= Ïdϑ ysè? $tΒ Ÿω sπs%$sÛ $sΨ s9 ÏµÎ/ ( ß# ôã $#uρ $Ψ tã ö� Ï øî $# uρ $sΨ s9 !$uΖ ôϑ xmö‘ $# uρ 4 |MΡ r&

$uΖ9 s9 öθtΒ $tΡ ö� ÝÁΡ $$sù ’ n?tã ÏΘöθs) ø9 $# šÍ� Ï ≈ x6 ø9 $# ∩⊄∇∉∪

15

١٥

y‰ Îγx© ª! $# …çµ‾Ρ r& Iω tµ≈ s9 Î) āωÎ) uθèδ èπs3Í× ‾≈ n= yϑ ø9$# uρ (#θä9 'ρé&uρ ÉΟ ù= Ïèø9 $# $Jϑ Í←!$s% ÅÝó¡É) ø9 $$Î/ 4 Iω tµ≈ s9 Î) āωÎ) uθèδ â“ƒÍ– yêø9 $#

ÞΟŠÅ6 y⇔ ø9$# ∩⊇∇∪

È≅ è% ¢Οßγ‾=9 $# y7 Ï=≈ tΒ Å7 ù= ßϑ ø9 $# ’ ÏA÷σè? y7ù= ßϑ ø9 $# tΒ â !$t±n@ äíÍ”∴s? uρ y7 ù= ßϑ ø9$# £ϑ ÏΒ â!$t±n@ –“ Ïèè? uρ tΒ â !$t±n@ ‘ΑÉ‹ è? uρ tΒ

â !$t±n@ ( x8Ï‰ uŠÎ/ ã� ö� y‚ø9 $# ( y7‾Ρ Î) 4’ n?tã Èe≅ ä. & óx« Ö�ƒÏ‰ s% ∩⊄∉∪ ßkÏ9θè? Ÿ≅ øŠ©9 $# ’ Îû Í‘$yγΨ9 $# ßk Ï9θè? uρ u‘$yγΨ9 $# ’ Îû È≅ øŠ©9 $# ( ßlÍ� ÷‚è? uρ ¢‘y⇔ø9 $# š∅ÏΒ ÏM Íh‹ yϑ ø9$# ßlÍ� ÷‚è? uρ |M Íh‹ yϑ ø9$# zÏΒ Çc‘y⇔ ø9$# ( ä−ã— ö� s?uρ tΒ â!$t±n@ Î� ö� tóÎ/ 5>$|¡Ïm

āχ Î) ’ Îû È,ù= yz ÏN uθ≈ yϑ ¡¡9 $# ÇÚö‘ F{$# uρ É#≈ n= ÏF÷z$# uρ È≅øŠ©9 $# Í‘$pκ ¨]9 $#uρ ;M≈ tƒUψ ’ Í< 'ρT[{ É=≈ t6ø9 F{$# ∩⊇⊃∪ tÏ% ©!$# tβρã� ä. õ‹ tƒ ©!$#

$Vϑ≈ uŠÏ% #YŠθãèè% uρ 4’ n?tã uρ öΝ ÎγÎ/θãΖ ã_ tβρã� ¤6 x tG tƒuρ ’ Îû È,ù= yz ÏN uθ≈ uΚ ¡¡9 $# ÇÚö‘ F{$#uρ $uΖ −/ u‘ $tΒ |M ø)n= yz #x‹≈ yδ WξÏÜ≈ t/

y7 sΨ≈ ysö6ß™ $sΨ É) sù z>#x‹ tã Í‘$Ζ9 $# ∩⊇⊇∪ !$sΨ −/ u‘ y7 ‾Ρ Î) tΒ È≅ ½zô‰è? u‘$Ζ9 $# ô‰ s) sù … çµtF÷ƒu“ ÷zr& ( $tΒ uρ tÏϑ Ï=≈ ©à=Ï9 ôÏΒ

9‘$|ÁΡ r& ∩⊇⊄∪ !$sΨ −/§‘ $sΨ ‾Ρ Î) $sΨ ÷èÏϑ y™ $ZƒÏŠ$sΨ ãΒ “ ÏŠ$sΨ ãƒ Ç≈ yϑƒM∼ Ï9 ÷βr& (#θãΨ ÏΒ# u öΝä3În/ u� Î/ $Ψ tΒ$t↔sù 4 $sΨ −/ u‘ ö� Ï øî $$sù $uΖ s9 $sΨ t/θçΡ èŒ

ö� Ïe Ÿ2uρ $Ψ tã $sΨ Ï?$t↔Íh‹ y™ $sΨ ©ùuθs? uρ yìtΒ Í‘# u� ö/F{$# ∩⊇⊂∪ $sΨ −/ u‘ $sΨ Ï?# uuρ $tΒ $sΨ ¨?‰ tã uρ 4’ n?tã y7 Ï=ß™â‘ Ÿωuρ $tΡ Í“ øƒéB tΠöθtƒ Ïπyϑ≈ uŠÉ) ø9 $# 3 y7 ‾ΡÎ) Ÿω ß# Ï= øƒéB yŠ$yèŠÎRùQ $# ∩⊇⊆∪

ÉΟ ó¡Î0 «! $# Ç≈ uΗ ÷q§�9 $# ÉΟŠÏm§�9 $# ß‰ ôϑ utù: $# ¬! “ Ï% ©!$# t,n= yz ÏN uθ≈ yϑ ¡¡9 $# uÚö‘ F{$# uρ Ÿ≅ yèy_uρ ÏM≈uΗ ä>—à9 $# u‘θ‘Ζ9 $#uρ ( ¢Ο èO tÏ% ©!$#

(#ρã� x x. öΝ Îκ Íh5u�Î/ šχθä9 Ï‰ ÷ètƒ ∩⊇∪ uθèδ “ Ï% ©!$# Ν ä3s) n= yz ÏiΒ &ÏÛ ¢Ο èO #|Ós% Wξy_r& ( ×≅ y_r&uρ ‘‡Κ |¡–Β …çνy‰ΨÏã ( ¢Ο èO óΟ çFΡr&

tβρã� yIôϑ s? ∩⊄∪ uθèδ uρ ª! $# ’Îû ÏN uθ≈ yϑ ¡¡9 $# ’Îûuρ ÇÚö‘ F{$# ( ãΝ n=÷ètƒ öΝä. §�Å™ öΝä. u� ôγy_uρ ãΝn= ÷ètƒuρ $tΒ tβθç7 Å¡õ3s? ∩⊂∪

¨βÎ) tÏ% ©!$# (#θãΖtΒ# u (#θè= ÏΗ xå uρ ÏM≈ ysÏ=≈ ¢Á9 $# ôM tΡ% x. öΝ çλm; àM≈Ζ y_ Ä ÷ρyŠö� Ï ø9 $# »ωâ“ çΡ ∩⊇⊃∠∪ tÏ$ Í#≈ yz $pκ� Ïù Ÿω tβθäóö7 tƒ $pκ ÷] tã

ZωuθÏm ∩⊇⊃∇∪ ≅ è% öθ©9 tβ% x. ã� óst7 ø9 $# #YŠ# y‰ÏΒ ÏM≈ yϑ Ï= s3Ïj9 ’ Ïn1 u‘ y‰Ï uΖ s9 ã� óst6ø9 $# Ÿ≅ ö7s% βr& y‰x Ζ s? àM≈ yϑ Ï= x. ’ Ïn1u‘ öθs9 uρ $uΖ ÷∞ Å_

Ï&Í# ÷W Ïϑ Î/ #YŠy‰ tΒ ∩⊇⊃∪ ö≅ è% !$yϑ ‾Ρ Î) O$tΡ r& Ö� |³o0 ö/ä3è= ÷W ÏiΒ #yrθãƒ ¥’ n< Î) !$yϑ ‾Ρ r& öΝä3ßγ≈ s9 Î) ×µ≈ s9 Î) Ó‰Ïn uρ ( yϑ sù tβ% x. (#θã_ö� tƒ u !$s) Ï9

ÏµÎn/ u‘ ö≅yϑ ÷èu‹ ù= sù WξuΚ tã $[sÏ=≈ |¹ Ÿωuρ õ8Î� ô³ç„ ÏοyŠ$t7 ÏèÎ/ ÿÏµÎn/ u‘ #J‰ tnr& ∩⊇⊇⊃∪

óΟ çFö7Å¡yssùr& $yϑ ‾Ρ r& öΝ ä3≈ sΨ ø)n= yz $ZW t7 tã öΝä3‾Ρ r&uρ $uΖ øŠs9 Î) Ÿω tβθãèy_ö� è? ∩⊇⊇∈∪ ’ n?≈ yètG sù ª! $# à7 Ï= yϑ ø9$# ‘,ysø9 $# ( Iω tµ≈ s9 Î) āωÎ) uθèδ

�> u‘ Ä ö� yèø9 $# ÉΟƒÍ� x6 ø9 $# ∩⊇⊇∉∪ tΒ uρ äíô‰ tƒ yìtΒ «!$# $�γ≈ s9 Î) u� yz#u Ÿω z≈ yδ ö� ç/ … çµs9 ÏµÎ/ $yϑ ‾Ρ Î* sù … çµç/$|¡Ïm y‰Ζ Ïã ÿÏµÎn/ u‘ 4 … çµ‾ΡÎ) Ÿω ßx Ï= ø ãƒ tβρã� Ï ≈ s3ø9$# ∩⊇⊇∠∪ ≅ è% uρ Éb>§‘ ö�Ï øî $# óΟ xmö‘ $# uρ |MΡ r&uρ ã� ö�yz tÏΗ ¿q §�9 $# ∩⊇⊇∇∪

16

١٦

z≈ ysö6Ý¡sù «!$# tÏm šχθÝ¡ôϑ è? tÏmuρ tβθßsÎ6óÁè? ∩⊇∠∪ ã&s!uρ ß‰ ôϑ ysø9 $# ’ Îû ÏN uθ≈ yϑ ¡¡9 $# ÇÚö‘ F{$# uρ $w‹ Ï±tã uρ tÏmuρ

tβρã� Îγøà è? ∩⊇∇∪ ßlÍ� øƒä† ¢‘y⇔ ø9$# zÏΒ ÏM Íh‹yϑ ø9 $# ßlÍ� øƒä† uρ |M Íh‹yϑ ø9 $# zÏΒ Çc‘y⇔ ø9$# Äôvä† uρ uÚö‘ F{$# y‰ ÷èt/ $pκ ÌEöθtΒ 4 y7 Ï9 x‹ x. uρ

šχθã_u� øƒéB ∩⊇∪

أو سورة يس وسورة الدخان وسورة امللك وإن شئت اقرأ سورة الواقعة وسورة الكهف ليلة اجلمعة . صباح اجلمعة

¨βÎ) ©! $# …çµtG x6 Í× ‾≈ n= tΒ uρ tβθn= |Áãƒ ’ n?tã Äc É<Ζ9$# 4 $pκ š‰r' ‾≈ tƒ šÏ% ©!$# (#θãΖ tΒ# u (#θn= |¹ Ïµø‹ n= tã (#θßϑ Ïk= y™uρ $ϑŠÏ= ó¡n@ ∩∈∉∪ ⟨. براهيمية، مث إن شئت أن تدعو، مث إن شئت أن دي الثواب إىل النيب صلى اهللا عليه وسلم مث الصالة اال

.وإىل أمواتك وأموات املسلمني z≈ ysö6ß™ y7 În/ u‘ Éb> u‘ Ïο ¨“ Ïèø9 $# $−Η xå šχθà ÅÁtƒ ∩⊇∇⊃∪ íΝ≈ n= y™uρ ’ n?tã šÏ= y™ö� ßϑ ø9 $# ∩⊇∇⊇∪ ß‰ôϑ utù: $#uρ ¬! Éb> u‘

šÏϑ n=≈ yèø9 ].الفاحتة. [⟩ ∪⊅∇⊆∩ #$

.قرأ كل يوم جزءا من القرآن أو نصف جزء أو ما تيسراستطاعة وعلى حسب اال

ûû سورة ûû§§§§ƒƒƒƒ : ÉΟ ó¡Î0 «! $# Ç≈ uΗ ÷q§�9$# ÉΟŠÏm§�9 $# û§ƒ ∩⊇∪ Èβ# u ö� à)ø9 $#uρ ÉΟ‹ Å3utù: $# ∩⊄∪ y7 ‾ΡÎ) zÏϑ s9 tÏ= y™ö� ßϑ ø9 $# ∩⊂∪ 4’ n?tã

7Þ u� ÅÀ 5ΟŠÉ) tG ó¡–Β ∩⊆∪ Ÿ≅ƒÍ”∴s? Í“ƒÍ• yèø9 $# ËΛÏm§�9 $# ∩∈∪ u‘ É‹ΖçFÏ9 $YΒ öθs% !$Β u‘ É‹Ρ é& öΝèδ äτ !$t/# u ôΜßγsù tβθè= Ï ≈ xî ∩∉∪ ô‰s) s9 ¨,xm

ãΑ öθs) ø9$# #’ n?tã öΝÏδ Î� nYø.r& ôΜßγsù Ÿω tβθãΖ ÏΒ ÷σ ãƒ ∩∠∪ $‾Ρ Î) $uΖ ù= yèy_ þ’ Îû öΝ ÎγÉ)≈ sΨôã r& Wξ≈ n= øî r& }‘Îγsù ’ n< Î) Èβ$s% øŒF{$# Νßγsù

tβθßsyϑ ø) –Β ∩∇∪ $uΖ ù= yèy_uρ .ÏΒ È÷t/ öΝ Îκ‰Ï‰÷ƒr& # t‰y™ ôÏΒ uρ óΟ ÎγÏ ù= yz #t‰ y™ öΝßγ≈ sΨ øŠt±øî r' sù ôΜßγsù Ÿω tβρã� ÅÇ ö7ãƒ ∩∪ í !# uθy™uρ

öΝ Îκö� n= tã öΝßγs? ö‘ x‹Ρ r&u ôΘr& óΟ s9 öΝ èδ ö‘ É‹Ζè? Ÿω tβθãΖ ÏΒ ÷σ ãƒ ∩⊇⊃∪ $yϑ ‾Ρ Î) â‘ É‹Ψè? ÇtΒ yìt7 ¨?$# u� ò2Ïe%!$# zÅ yzuρ z≈ uΗ ÷q§�9$# É=ø‹ tóø9 $$Î/ ( çνö� Åe³t6sù ;οu� Ï øóyϑ Î/ 9� ô_r&uρ AΟƒÍ� Ÿ2 ∩⊇⊇∪ $‾Ρ Î) ßøtwΥ Ä÷∏çΡ 4’ sAöθpRùQ $# Ü= çG ò6 tΡuρ $tΒ (#θãΒ £‰s% öΝèδ u�≈ rO# u uρ 4 ¨≅ ä.uρ > óx«

çµ≈ uΖ øŠ|Áômr& þ’ Îû 5Θ$tΒ Î) &Î7–Β ∩⊇⊄∪ ó> Î� ôÑ $#uρ Μçλm; ¸ξsW ¨Β |=≈utõ¾ r& Ïπtƒö� s) ø9 $# øŒÎ) $yδ u !% y tβθè= y™ö� ßϑ ø9 $# ∩⊇⊂∪ øŒÎ) !$uΖ ù= y™ö‘ r&

ãΝ Îκö� s9 Î) È÷uΖ øO$# $yϑ èδθç/ ¤‹ s3sù $tΡ ø— ¨“ yèsù ;]Ï9$sVÎ/ (# ûθä9$s) sù !$‾Ρ Î) Ν ä3ø‹s9 Î) tβθè= y™ó÷ ‘∆ ∩⊇⊆∪ (#θä9$s% !$tΒ óΟ çFΡ r& āωÎ) Ö�|³o0 $sΨ è= ÷WÏiΒ !$tΒ uρ

tΑ u“Ρ r& ß≈ uΗ ÷q§�9$# ÏΒ >óx« ÷βÎ) óΟ çFΡ r& āωÎ) tβθç/ É‹ õ3s? ∩⊇∈∪ (#θä9$s% $uΖ š/ u‘ ÞΟn= ÷ètƒ !$‾Ρ Î) óΟ ä3ø‹s9 Î) tβθè= y™ö� ßϑ s9 ∩⊇∉∪ $tΒ uρ !$uΖ øŠn= tã

āωÎ) à�≈ n= t7 ø9$# ÚÎ7 ßϑ ø9 $# ∩⊇∠∪ (# ûθä9$s% $‾Ρ Î) $tΡ ö� £� sÜ s? öΝ ä3Î/ ( È⌡s9 óΟ©9 (#θßγtF⊥ s? ö/ ä3Ψ uΗ äd ö�t∴s9 Ο ä3Ζ ¡¡yϑ u‹ s9uρ $Ζ ÏiΒ ë>#x‹ tã ÒΟŠÏ9 r&

∩⊇∇∪ (#θä9$s% Ν ä. ã�È∝ ‾≈ sÛ öΝä3yèΒ 4 É r& Οè? ö� Åe2èŒ 4 ö≅ t/ óΟ çFΡ r& ×Πöθs% šχθèùÎ� ô£–Β ∩⊇∪ u !% y uρ ôÏΒ $|Áø% r& ÏπuΖƒÏ‰ yϑ ø9 $# ×≅ ã_u‘

17

١٧

4të ó¡o„ tΑ$s% ÏΘöθs)≈ tƒ (#θãèÎ7? $# šÏ= y™ö� ßϑ ø9 $# ∩⊄⊃∪ (#θãèÎ7 ¨? $# tΒ āω ö/ ä3è= t↔ó¡o„ # X� ô_r& Ν èδuρ tβρß‰ tG ôγ–Β ∩⊄⊇∪ $tΒ uρ z’Í< Iω ß‰ ç7ôã r& “ Ï% ©!$# ’ ÏΤu� sÜ sù Ïµø‹ s9Î) uρ tβθãèy_ö� è? ∩⊄⊄∪ ä‹ÏƒªB r&u ÏΒ ÿÏµÏΡρßŠ ºπyγÏ9# u βÎ) ÈβôŠÍ� ãƒ ß≈ uΗ ÷q§�9 $# 9h�ÛØ Î/ āω Çøóè? Éi_tã

öΝ ßγçFyè≈ x x© $Z↔ø‹ x© Ÿωuρ Èβρä‹ É)Ζãƒ ∩⊄⊂∪ þ’ ÏoΤÎ) # ]ŒÎ) ’ Å∀ ©9 5≅≈ n= |Ê AÎ7 –Β ∩⊄⊆∪ þ’ÏoΤ Î) àMΖ tΒ#u öΝ ä3În/ u�Î/ Èβθãèyϑ ó™$$sù ∩⊄∈∪ Ÿ≅ŠÏ%

È≅ äzôŠ$# sπΨ pgù: $# ( tΑ$s% |M ø‹ n=≈tƒ ’ÍΓ öθs% tβθßϑ n= ÷ètƒ ∩⊄∉∪ $yϑ Î/ u� x xî ’ Í< ’ Ïn1 u‘ É_n= yèy_ uρ zÏΒ tÏΒ u� õ3ßϑ ø9 $# ∩⊄∠∪ * !$tΒ uρ $uΖ ø9 u“Ρ r&

4’ n?tã ÏµÏΒ öθs% .ÏΒ ÏνÏ‰÷èt/ ÏΒ 7‰Ζ ã_ š∅ÏiΒ Ï!$yϑ ¡¡9 $# $tΒ uρ $Ζ ä. t,Ï!Í”∴ãΒ ∩⊄∇∪ βÎ) ôM tΡ%x. āωÎ) Zπysø‹ |¹ Zοy‰Ïn uρ #sŒÎ* sù

öΝ èδ tβρß‰ Ïϑ≈ yz ∩⊄∪ ¸οu� ô£ys≈ tƒ ’ n?tã ÏŠ$t6Ïèø9 $# 4 $tΒ ΟÎγŠÏ? ù' tƒ ÏiΒ @Αθß™§‘ āωÎ) (#θçΡ%x. ÏµÎ/ tβρâ Í“ ÷κ yJó¡o„ ∩⊂⊃∪ óΟ s9 r& (#÷ρu� tƒ ö/ x.

$uΖ õ3n= ÷δ r& Ν ßγn= ö6s% š∅ÏiΒ Èβρã� à)ø9 $# öΝ åκ®Ξr& öΝÎκ ö� s9Î) Ÿω tβθãèÅ_ö� tƒ ∩⊂⊇∪ βÎ) uρ @≅ ä. $£ϑ ©9 ÓìŠÏΗ sd $uΖ ÷ƒt$ ©! tβρã� |Ø øtèΧ ∩⊂⊄∪ ×πtƒ# u uρ

ãΝ çλ°; ÞÚö‘ F{$# èπtG ø‹ yϑ ø9 $# $yγ≈ uΖ ÷� u‹ ômr& $sΨ ô_{� ÷zr&uρ $pκ ÷] ÏΒ ${7 xm çµ÷Ψ Ïϑ sù tβθè= à2ù' tƒ ∩⊂⊂∪ $sΨ ù= yèy_uρ $yγŠÏù ;M≈ ¨Ζy_ ÏiΒ 5≅ŠÏƒªΥ

5=≈ sΨôã r&uρ $tΡ ö� ¤fsùuρ $pκ� Ïù zÏΒ Èβθã‹ ãèø9 $# ∩⊂⊆∪ (#θè= à2ù' u‹ Ï9 ÏΒ ÏνÍ� yϑ rO $tΒ uρ çµ÷G n= Ïϑ tã öΝÎγƒÏ‰ ÷ƒr& ( Ÿξsùr& tβρã� à6 ô±o„ ∩⊂∈∪

z≈ ysö6ß™ “ Ï% ©!$# t,n= yz yl uρø— F{$# $yγ‾= à2 $£ϑ ÏΒ àM Î7 /Ψè? ÞÚö‘ F{$# ôÏΒ uρ óΟÎγÅ¡à Ρ r& $£ϑ ÏΒ uρ Ÿω tβθßϑ n= ÷ètƒ ∩⊂∉∪ ×πtƒ# u uρ ãΝ çλ°;

ã≅ ø‹©9 $# ã‡n= ó¡nΣ çµ÷Ζ ÏΒ u‘$pκ ¨]9$# #sŒÎ* sù Ν èδ tβθßϑ Ï= øà –Β ∩⊂∠∪ ß§ôϑ ¤±9 $# uρ “ Í�øgrB 9h� s) tG ó¡ßϑ Ï9 $yγ©9 4 y7Ï9 sŒ ã�ƒÏ‰ ø)s? Í“ƒÍ• yèø9 $#

ÉΟŠÏ= yèø9 $# ∩⊂∇∪ u� yϑ s) ø9 $#uρ çµ≈ tΡö‘ £‰ s% tΑ Î—$sΨ tΒ 4®Lxm yŠ$tã Èβθã_ó� ãèø9 $% x. ÉΟƒÏ‰ s)ø9 $# ∩⊂∪ Ÿω ß§ôϑ ¤±9 $# Èöt7 .⊥tƒ !$oλm; βr& x8Í‘ ô‰è?

u� yϑ s)ø9 $# Ÿωuρ ã≅ ø‹ ©9$# ß,Î/$y™ Í‘$pκ ¨]9 $# 4 @≅ ä.uρ ’ Îû 77 n= sù šχθßst7 ó¡o„ ∩⊆⊃∪ ×πtƒ# u uρ öΝ çλ°; $‾Ρ r& $uΖ ù= uΗ xq öΝåκ yJ§ƒÍh‘ èŒ ’ Îû Å7 ù= à ø9 $#

Èβθßsô±yϑ ø9 $# ∩⊆⊇∪ $uΖ ø) n= yzuρ Μçλm; ÏiΒ Ï&Í# ÷VÏiΒ $tΒ tβθç6x. ö� tƒ ∩⊆⊄∪ βÎ) uρ ù't±°Σ öΝßγø% Í� øóçΡ Ÿξsù s†† Î� |À öΝçλm; Ÿωuρ öΝèδ tβρä‹ s)Ζ ãƒ

∩⊆⊂∪ āωÎ) ZπuΗ ÷qu‘ $Ζ ÏiΒ $�è≈ tFtΒ uρ 4’ n< Î) &Ïm ∩⊆⊆∪ # sŒÎ) uρ Ÿ≅ŠÏ% ãΝßγs9 (#θà) ¨?$# $tΒ t÷t/ öΝ ä3ƒÏ‰ ÷ƒr& $tΒ uρ ö/ ä3x ù= yz ö/ä3‾= yès9 tβθçΗ xqö� è?

∩⊆∈∪ $tΒ uρ Ν Îκ�Ï? ù's? ôÏiΒ 7πtƒ# u ôÏiΒ ÏM≈ tƒ# u öΝÎκ Íh5u‘ āωÎ) (#θçΡ%x. $pκ ÷] tã tÅÊÍ� ÷èãΒ ∩⊆∉∪ # sŒÎ) uρ Ÿ≅ŠÏ% öΝçλm; (#θà)Ï Ρr& $£ϑ ÏΒ â/ ä3s% y— u‘

ª! $# tΑ$s% tÏ% ©!$# (#ρã� x Ÿ2 tÏ% ©# Ï9 (#ûθãΖ tΒ# u ãΝ ÏèôÜçΡ r& tΒ öθ©9 â !$t±o„ ª! $# ÿ… çµyϑ yèôÛr& ÷βÎ) óΟçFΡ r& āωÎ) ’ Îû 5≅≈ n= |Ê &Î7 –Β ∩⊆∠∪

tβθä9θà) tƒuρ 4tLtΒ # x‹≈yδ ß‰ ôã uθø9 $# βÎ) óΟ çFΖ ä. tÏ% Ï‰≈|¹ ∩⊆∇∪ $tΒ tβρã� ÝàΖ tƒ āωÎ) ZπysøŠ|¹ Zοy‰ Ïn uρ öΝ èδä‹ è{ù' s? öΝèδ uρ

tβθßϑ Å_ÁÏƒs† ∩⊆∪ Ÿξsù tβθãè‹ ÏÜ tFó¡tƒ ZπuŠÏ¹ öθs? Iωuρ #’ n< Î) öΝ ÎγÏ= ÷δ r& šχθãèÅ_ö� tƒ ∩∈⊃∪ y‡ Ï çΡ uρ ’ Îû Í‘θ÷Á9 $# # sŒÎ* sù Ν èδ zÏiΒ

Ï^# y‰÷ F{$# 4’ n< Î) öΝ ÎγÎn/ u‘ šχθè= Å¡Ψ tƒ ∩∈⊇∪ (#θä9$s% $uΖ n= ÷ƒuθ≈ tƒ .tΒ $uΖ sVyèt/ ÏΒ $tΡ Ï‰s% ö� ¨Β 2 3 # x‹≈yδ $tΒ y‰ tãuρ ß≈ uΗ ÷q§�9$#

s−y‰ |¹uρ šχθè= y™ö� ßϑ ø9 $# ∩∈⊄∪ βÎ) ôM tΡ$Ÿ2 āωÎ) Zπysø‹ |¹ Zοy‰Ïn uρ # sŒÎ* sù öΝèδ ÓìŠÏΗ sd $sΨ ÷ƒt$ ©! tβρã� |Ø øtèΧ ∩∈⊂∪ tΠöθu‹ ø9$$sù Ÿω ãΝ n= øàè? Ó§ø tΡ $Z↔ø‹ x© Ÿωuρ šχ ÷ρu“ øgéB āωÎ) $tΒ óΟ çFΖ à2 tβθè= yϑ ÷ès? ∩∈⊆∪ ¨βÎ) |=≈ ysô¹r& ÏπΨ pgù: $# tΠöθu‹ ø9 $# ’ Îû 5≅ äóä© tβθßγÅ3≈ sù

∩∈∈∪ öΝèδ ö/àS ã_ uρø— r&uρ ’ Îû @≅≈ n= Ïß ’ n?tã Å7 Í←!# u‘ F{$# tβθä↔Å3−G ãΒ ∩∈∉∪ öΝ çλm; $pκ�Ïù ×πyγÅ3≈ sù Νçλm; uρ $Β tβθãã £‰ tƒ ∩∈∠∪ ÖΝ≈n= y™ Zωöθs%

18

١٨

ÏiΒ 5b> §‘ 5ΟŠÏm§‘ ∩∈∇∪ (#ρâ“≈ tFøΒ $# uρ tΠöθu‹ ø9 $# $pκ š‰r& tβθãΒ Í� ôfãΚ ø9 $# ∩∈∪ * óΟ s9 r& ô‰ yγôã r& öΝ ä3ø‹ s9Î) ûÉ_t6≈ tƒ tΠyŠ# u χ r& āω (#ρß‰ ç7÷ès?

z≈ sÜ ø‹¤±9 $# ( … çµ‾Ρ Î) öΝ ä3s9 Aρß‰ tã ×Î7 –Β ∩∉⊃∪ Èβr&uρ ’ÏΤρß‰ ç6ôã $# 4 #x‹≈ yδ ÔÞ u� ÅÀ ÒΟŠÉ) tG ó¡–Β ∩∉⊇∪ ô‰ s)s9 uρ ¨≅ |Êr& óΟ ä3Ζ ÏΒ yξÎ7 Å_

# ¶��ÏW x. ( öΝ n= sùr& (#θçΡθä3s? tβθè= É) ÷ès? ∩∉⊄∪ ÏνÉ‹≈ yδ ãΛ ©yγy_ ÉL©9 $# óΟçFΖ ä. šχρß‰ tãθè? ∩∉⊂∪ $yδ öθn= ô¹$# tΠöθu‹ ø9 $# $yϑ Î/ óΟ çFΖä.

šχρã� à õ3s? ∩∉⊆∪ tΠöθu‹ ø9 $# ÞΟ ÏFøƒwΥ #’ n?tã öΝ ÎγÏδ uθøùr& !$uΖ ßϑ Ïk= s3è? uρ öΝÎκ‰Ï‰ ÷ƒr& ß‰ pκô¶s? uρ Ν ßγè= ã_ö‘ r& $yϑ Î/ (#θçΡ% x. tβθç6Å¡õ3tƒ ∩∉∈∪

öθs9 uρ â !$t±nΣ $sΨ ó¡yϑ sÜ s9 #’ n?tã öΝÎκ È] ã‹ôã r& (#θà)t7 tFó™$$sù xÞ u� Å_Á9 $# 4’‾Τ r' sù šχρã� ÅÇ ö7ãƒ ∩∉∉∪ öθs9 uρ â !$t±tΡ óΟ ßγ≈ sΨ ÷‚|¡yϑ s9 4’ n?tã

óΟ ÎγÏFtΡ% x6 tΒ $yϑ sù (#θãè≈ sÜ tG ó™$# $w‹ ÅÒãΒ Ÿωuρ šχθãèÅ_ö� tƒ ∩∉∠∪ tΒ uρ çνö�Ïdϑ yèœΡ çµó¡Åe6 uΖ çΡ ’ Îû È,ù= sƒù: $# ( Ÿξsùr& tβθè= É) ÷ètƒ

∩∉∇∪ $tΒ uρ çµ≈ sΨ ôϑ ‾= tæ u�÷èÏe±9 $# $tΒ uρ Èöt7 .⊥ tƒ ÿ… ã&s! 4 ÷βÎ) uθèδ āωÎ) Ö� ø. ÏŒ ×β# u ö�è% uρ ×Î7 –Β ∩∉∪ u‘ É‹ΖãŠÏj9 tΒ tβ% x. $wŠxm ¨,Ïts† uρ

ãΑ öθs) ø9$# ’ n?tã šÍ� Ï ≈ s3ø9$# ∩∠⊃∪ óΟ s9 uρr& (#÷ρu� tƒ $‾Ρ r& $uΖ ø) n= yz Ν ßγs9 $£ϑ ÏiΒ ôM n= Ïϑ tã !$uΖƒÏ‰ ÷ƒr& $Vϑ≈ yè÷Ρ r& ôΜßγsù $yγs9 tβθä3Ï=≈ tΒ ∩∠⊇∪

$yγ≈ sΨ ù= ©9 sŒuρ öΝ çλm; $pκ ÷] Ïϑ sù öΝ åκæ5θä. u‘ $pκ ÷]ÏΒ uρ tβθè= ä. ù' tƒ ∩∠⊄∪ öΝçλm; uρ $pκ� Ïù ßìÏ ≈sΨ tΒ Ü> Í‘$t±tΒ uρ ( Ÿξsùr& šχρã� ä3ô±o„ ∩∠⊂∪ (#ρä‹ sƒªB $#uρ

ÏΒ ÈβρßŠ «! $# ZπyγÏ9# u öΝßγ‾= yè©9 šχρã� |ÇΖãƒ ∩∠⊆∪ Ÿω tβθãè‹ ÏÜ tG ó¡tƒ öΝèδ u� óÇ nΣ öΝèδ uρ öΝ çλm; Ó‰Ψã_ tβρã� |Ø øt’Χ ∩∠∈∪ Ÿξsù

y7Ρâ“ øts† óΟßγä9 öθs% ¢ $‾Ρ Î) ãΝn= ÷ètΡ $tΒ šχρ•� Å£ãƒ $tΒ uρ tβθãΖ Ï= ÷èãƒ ∩∠∉∪ óΟ s9 uρr& u� tƒ ß≈ |¡Ρ M} $# $‾Ρ r& çµ≈ sΨ ø) n= yz ÏΒ 7πx ôÜ œΡ #sŒÎ* sù uθèδ

ÒΟ‹ÅÁyz ×Î7–Β ∩∠∠∪ z> u� ŸÑ uρ $sΨ s9 WξsW tΒ zÅ¤tΡ uρ … çµs)ù= yz ( tΑ$s% tΒ Ä÷∏ãƒ zΝ≈ sà Ïèø9 $# }‘Ïδ uρ ÒΟŠÏΒ u‘ ∩∠∇∪ ö≅ è% $pκ� Í‹ ósãƒ

ü“ Ï% ©!$# !$yδ r' t±Σ r& tΑ ¨ρr& ;ο§�tΒ ( uθèδ uρ Èe≅ ä3Î/ @,ù= yz íΟŠÏ= tæ ∩∠∪ “ Ï% ©!$# Ÿ≅ yèy_ /ä3s9 zÏiΒ Í� yf¤±9 $# Î� |Ø ÷zF{$# # Y‘$tΡ !#sŒÎ* sù Ο çFΡ r&

çµ÷Ζ ÏiΒ tβρß‰ Ï%θè? ∩∇⊃∪ }§øŠs9 uρr& “ Ï% ©!$# t,n= yz ÏN uθ≈ yϑ ¡¡9 $# uÚö‘ F{$# uρ A‘ Ï‰≈s) Î/ #’ n?tã βr& t,è= øƒs† Ο ßγn= ÷W ÏΒ 4 4’ n?t/ uθèδ uρ ß,≈ ‾= y‚ø9 $#

ÞΟŠÏ= yèø9 $# ∩∇⊇∪ !$yϑ ‾Ρ Î) ÿ… çνã�øΒ r& !# sŒÎ) yŠ# u‘ r& $↔ø‹ x© βr& tΑθà) tƒ …çµs9 ä. ãβθä3uŠsù ∩∇⊄∪ z≈ ysö6Ý¡sù “ Ï% ©!$# ÏνÏ‰ u‹Î/ ßNθä3n= tΒ Èe≅ ä.

& óx« Ïµø‹ s9 Î)uρ tβθãèy_ö� è? ⟨

ÉΟ: سورة الدخان ó¡Î0 «! $# Ç≈ uΗ ÷q§�9$# ÉΟŠÏm§�9 $# üΝm ∩⊇∪ É=≈tG Å6 ø9 $#uρ ÈÎ7 ßϑ ø9 $# ∩⊄∪ !$‾Ρ Î) çµ≈ sΨ ø9 u“Ρr& ’Îû 7's# ø‹ s9 >πx. u�≈ t6–Β 4 $‾Ρ Î) $Ζ ä. zƒÍ‘ É‹Ζ ãΒ ∩⊂∪ $pκ� Ïù ä−u� ø ãƒ ‘≅ ä. @� øΒ r& AΟŠÅ3xm ∩⊆∪ #X� øΒ r& ôÏiΒ !$tΡ Ï‰Ψ Ïã 4 $‾Ρ Î) $Ζ ä. t,Í# Å™ö� ãΒ ∩∈∪ Zπyϑ ômu‘ ÏiΒ y7 În/ §‘

4 … çµ‾Ρ Î) uθèδ ßì‹ Ïϑ ¡¡9$# ÞΟŠÏ= yèø9 $# ∩∉∪ Éb> u‘ ÏN uθ≈ yϑ ¡¡9 $# ÇÚö‘ F{$# uρ $tΒ uρ !$yϑ ßγsΨ øŠt/ ( βÎ) Ο çFΖä. šÏΖ Ï%θ–Β ∩∠∪ Iω tµ≈ s9 Î) āωÎ)

uθèδ Ç‘øtä† àM‹ Ïϑãƒuρ ( óΟ ä3š/ u‘ �> u‘ uρ ãΝä3Í←!$t/# u šÏ9 ¨ρF{$# ∩∇∪ ö≅ t/ öΝèδ ’ Îû 7e7 x© šχθç7 yèù= tƒ ∩∪ ó= É)s? ö‘ $$sù tΠöθtƒ

’ ÏAù' s? â!$yϑ ¡¡9 $# 5β% s{ß‰ Î/ &Î7 –Β ∩⊇⊃∪ y øótƒ } $Ζ9 $# ( # x‹≈yδ ë>#x‹ tã ÒΟŠÏ9 r& ∩⊇⊇∪ $uΖ −/ §‘ ô#Ï±ø. $# $Ζ tã šU# x‹ yèø9 $# $‾Ρ Î)

tβθãΖ ÏΒ ÷σ ãΒ ∩⊇⊄∪ 4’‾Τ r& ãΝßγs9 3“ u� ø.Ïe%!$# ô‰ s% uρ öΝèδ u !% y ×Αθß™u‘ ×Î7–Β ∩⊇⊂∪ §Ν èO (#öθ©9 uθs? çµ÷Ζ tã (#θä9$s% uρ ÒΟ ‾= yèãΒ îβθãΖ øg¤Χ ∩⊇⊆∪ $‾Ρ Î)

(#θà Ï©% x. É># x‹yèø9 $# ¸ξ‹ Ï= s% 4 ö/ ä3‾ΡÎ) tβρß‰ Í←!% tæ ∩⊇∈∪ tΠöθtƒ ß·ÏÜ ö7tΡ sπt±ôÜ t7ø9 $# #“ u�ö9 ä3ø9 $# $‾Ρ Î) tβθßϑ É) tFΖ ãΒ ∩⊇∉∪ * ô‰ s)s9 uρ $Ζ tFsù

19

١٩

óΟ ßγn= ö6s% tΠöθs% šχ öθtã ö�Ïù öΝ èδ u!% y uρ ×Αθß™u‘ îΛqÍ� Ÿ2 ∩⊇∠∪ ÷βr& (#ÿρ–Šr& ¥’ n< Î) yŠ$t6Ïã «! $# ( ’ÏoΤ Î) öΝä3s9 îΑθß™u‘ ×ÏΒ r& ∩⊇∇∪ βr&uρ

āω (#θè= ÷ès? ’ n?tã «!$# ( þ’ ÏoΤÎ) / ä3‹Ï?#u 9≈ sÜ ù= Ý¡Î0 &Î7 –Β ∩⊇∪ ’ ÏoΤÎ) uρ ßNõ‹ ãã ’ Ïn1u� Î/ ö/ ä3În/ u‘ uρ βr& ÈβθçΗ äd ö� s? ∩⊄⊃∪ βÎ) uρ óΟ ©9 (#θãΖÏΒ ÷σ è?

’ Í< Èβθä9 Í” yIôã $$sù ∩⊄⊇∪ % tæy‰ sù ÿ…çµ−/ u‘ ¨βr& Ï Iωàσ ‾≈ yδ ×Πöθs% tβθãΒ Í� øg’Χ ∩⊄⊄∪ Î� ó�r' sù “ ÏŠ$t7 ÏèÎ/ ¸ξø‹ s9 Νà6 ‾Ρ Î) tβθãèt7 −F–Β ∩⊄⊂∪

Ï8ã� ø?$# uρ u� óst7 ø9$# # ³θ÷δ u‘ ( öΝåκ ®ΞÎ) Ó‰Ψã_ tβθè% u� øó–Β ∩⊄⊆∪ óΟ x. (#θä.u� s? ÏΒ ;M≈ ¨Ζ y_ 5βθãŠãã uρ ∩⊄∈∪ 8íρâ‘ ã— uρ 5Θ$s) tΒ uρ 5ΟƒÍ� x. ∩⊄∉∪

7πyϑ ÷ètΡ uρ (#θçΡ% x. $pκ� Ïù tÎγÅ3≈ sù ∩⊄∠∪ y7 Ï9 x‹ x. ( $yγ≈ sΨ øOu‘ ÷ρr&uρ $�Β öθs% tÍ� yz#u ∩⊄∇∪ $yϑ sù ôM s3t/ ãΝÎκ ö� n= tã â !$yϑ ¡¡9 $# ÞÚö‘ F{$# uρ

$tΒ uρ (#θçΡ% x. zƒÍ� sàΖãΒ ∩⊄∪ ô‰ s)s9 uρ $sΨ ø‹ ‾gwΥ ûÉ_t/ Ÿ≅ƒÏ u� ó�Î) zÏΒ É>#x‹ yèø9 $# ÈÎγßϑ ø9 $# ∩⊂⊃∪ ÏΒ šχ öθtã ö�Ïù 4 … çµ‾Ρ Î) tβ% x.

$\ŠÏ9% tæ zÏiΒ tÏùÎ� ô£ßϑ ø9 $# ∩⊂⊇∪ Ï‰ s) s9uρ öΝßγ≈ tΡ ö� yI÷z$# 4’ n?tã AΟ ù= Ïã ’n?tã tÏΗ s>≈ yèø9 $# ∩⊂⊄∪ Μßγ≈ sΨ ÷� s?# u uρ zÏiΒ ÏM≈tƒFψ $# $tΒ ÏµŠÏù (#Ôσ ‾≈ n= t/

êÎ7 –Β ∩⊂⊂∪ ¨βÎ) ÏIωàσ ‾≈ yδ tβθä9θà) u‹ s9 ∩⊂⊆∪ ÷βÎ) }‘Ïδ āωÎ) $sΨ èKs? öθtΒ 4’ n<ρW{$# $tΒ uρ ßøtwΥ tÎ� |³Ζ ßϑ Î/ ∩⊂∈∪ (#θè?ù' sù !$sΨ Í←!$t/$t↔Î/

βÎ) óΟ çFΖ ä. tÏ% Ï‰≈|¹ ∩⊂∉∪ öΝ èδ r& í� ö�yz ÷Πr& ãΠöθs% 8ì¬7 è? tÏ% ©!$# uρ ÏΒ ÷Λ ÏιÏ= ö6s% 4 ÷Λ àι≈ sΨõ3n= ÷δ r& ( öΝ åκ®ΞÎ) (#θçΡ% x. tÏΒ Í� øgèΧ ∩⊂∠∪ $tΒ uρ

$sΨ ø) n= yz ÏN uθ≈ yϑ ¡¡9 $# uÚö‘ F{$# uρ $tΒ uρ $yϑ åκ s] ÷� t/ tÎ6Ïè≈ s9 ∩⊂∇∪ $tΒ !$yϑ ßγ≈ sΨ ø) n= yz āωÎ) Èd,ysø9 $$Î/ £Å3≈ s9 uρ öΝ èδ u�nYò2r& Ÿω tβθßϑ n= ÷ètƒ ∩⊂∪ ¨βÎ) tΠöθtƒ È≅ óÁx ø9 $# óΟ ßγçF≈ s)‹ ÏΒ šÏèuΗ ød r& ∩⊆⊃∪ tΠöθtƒ Ÿω É_øóãƒ ’ »< öθtΒ tã ’ ]< öθΒ $Z↔ø‹ x© Ÿωuρ öΝ èδ

šχρã� |ÇΖãƒ ∩⊆⊇∪ āωÎ) tΒ zΝ Ïm§‘ ª!$# 4 … çµ‾Ρ Î) uθèδ â“ƒÍ“ yèø9 $# ÞΟŠÏm§�9 $# ∩⊆⊄∪ āχ Î) |N u�yfx© ÏΘθ—% ¨“9 $# ∩⊆⊂∪ ãΠ$yèsÛ

ÉΟŠÏOF{$# ∩⊆⊆∪ È≅ ôγßϑ ø9 $% x. ’ Ì?øótƒ ’Îû ÈβθäÜ ç7 ø9$# ∩⊆∈∪ Ç’ø?tóx. ÉΟŠÏϑ ysø9 $# ∩⊆∉∪ çνρä‹ è{ çνθè= ÏG ôã $$sù 4’ n< Î) Ï !#uθy™ ÉΟŠÅspgù: $# ∩⊆∠∪ §Ν èO

(#θ™7ß¹ s−öθsù ÏµÅ™ù&u‘ ôÏΒ É># x‹tã ÉΟŠÏϑ ysø9 $# ∩⊆∇∪ ø−èŒ y7 ‾ΡÎ) |MΡ r& â“ƒÍ“ yèø9 $# ãΛqÍ� x6 ø9$# ∩⊆∪ ¨βÎ) # x‹≈yδ $tΒ Ο çFΖ ä. ÏµÎ/

tβρã� yIôϑ s? ∩∈⊃∪ ¨βÎ) tÉ) −FãΚ ø9$# ’ Îû BΘ$s) tΒ &ÏΒ r& ∩∈⊇∪ ’ Îû ;M≈ ¨Ζy_ 5βθã‹ ãã uρ ∩∈⊄∪ tβθÝ¡t6ù= tƒ ÏΒ < ß‰Ζ ß™ 5−u� ö9 tG ó™Î) uρ

šÏ= Î7≈ s) tG –Β ∩∈⊂∪ y7 Ï9 x‹ Ÿ2 Ν ßγ≈ sΨ ô_ρy— uρ A‘θçt¿2 &Ïã ∩∈⊆∪ tβθãã ô‰ tƒ $yγŠÏù Èe≅ ä3Î/ >πyγÅ3≈ sù šÏΖ ÏΒ# u ∩∈∈∪ Ÿω šχθè%ρä‹ tƒ $yγŠÏù šVöθyϑ ø9 $# āωÎ) sπs? öθyϑ ø9 $# 4’ n<ρW{$# ( óΟ ßγ9 s% uρuρ z>#x‹ tã ÉΟŠÅspgù: $# ∩∈∉∪ WξôÒsù ÏiΒ y7 În/§‘ 4 y7 Ï9 sŒ uθèδ

ã— öθx ø9$# ÞΟŠÏà yèø9 $# ∩∈∠∪ $yϑ ‾Ρ Î* sù çµ≈ tΡ ö� œ£o„ y7 ÏΡ$|¡Ï= Î/ öΝßγ‾= yès9 tβρã� ā2x‹ tFtƒ ∩∈∇∪ ó= É)s? ö‘ $$sù Οßγ‾Ρ Î) tβθç7 É) s?ö� –Β ⟨

ÉΟ: سورة امللك ó¡Î0 «! $# Ç≈ uΗ ÷q§�9$# ÉΟŠÏm§�9$# x8u�≈ t6s? “ Ï% ©!$# ÏνÏ‰ u‹ Î/ à7 ù= ßϑø9 $# uθèδ uρ 4’ n?tã Èe≅ä. & óx« í�ƒÏ‰ s% ∩⊇∪

“ Ï% ©!$# t,n= yz |N öθyϑ ø9 $# nο 4θu‹ utù: $#uρ öΝ ä.uθè= ö7 u‹ Ï9 ö/ ä3•ƒr& ß|¡ômr& WξuΚ tã 4 uθèδ uρ â“ƒÍ• yèø9 $# â‘θà tóø9$# ∩⊄∪ “ Ï% ©!$# t,n= yz yìö7 y™

;N uθ≈ yϑ y™ $]%$t7 ÏÛ ( $Β 3“ u� s? ’ Îû È,ù= yz Ç≈ uΗ÷q§�9 $# ÏΒ ;N âθ≈ x s? ( ÆìÅ_ö‘ $$sù u� |Ç t7 ø9$# ö≅ yδ 3“ u� s? ÏΒ 9‘θäÜ èù ∩⊂∪ §Ν èO ÆìÅ_ö‘$#

u� |Ç t7ø9 $# È÷s?§� x. ó= Ï= s)Ζtƒ y7 ø‹ s9Î) ã� |Çt7 ø9 $# $Y∞ Å™% s{ uθèδ uρ Ö��Å¡xm ∩⊆∪ ô‰ s)s9 uρ $Ζ §ƒy— u!$yϑ ¡¡9 $# $u‹ ÷Ρ ‘‰9$# yxŠÎ6≈ |Áyϑ Î/

$yγ≈ sΨ ù= yèy_uρ $YΒθã_â‘ ÈÏÜ≈ u‹¤±= Ïj9 ( $tΡ ô‰ tG ôãr&uρ öΝ çλm; z># x‹ tã Î��Ïè¡¡9 $# ∩∈∪ tÏ% ©# Ï9uρ (#ρã� x x. öΝ Îκ Íh5u�Î/ Ü># x‹tã zΝΨ yγy_ (

20

٢٠

}§ø⁄Î/ uρ ã��ÅÁyϑ ø9 $# ∩∉∪ !#sŒÎ) (#θà) ø9é& $pκ� Ïù (#θãèÏÿxœ $oλm; $Z)‹ Îκ y− }‘Ïδ uρ â‘θà s? ∩∠∪ ßŠ% s3s? ã” £� yϑ s? zÏΒ Åá ø‹ tóø9 $# ( !$yϑ ‾= ä. z’ Å+ø9 é& $pκ� Ïù

Ólöθsù öΝ çλm; r'y™ !$pκ çJtΡ u“ yz óΟ s9 r& ö/ ä3Ï?ù' tƒ Ö�ƒÉ‹ tΡ ∩∇∪ (#θä9$s% 4’ n?t/ ô‰ s% $tΡ u !% y Ö�ƒÉ‹ tΡ $uΖ ö/¤‹ s3sù $uΖ ù= è% uρ $tΒ tΑ ¨“ tΡ ª!$# ÏΒ > óx«

÷βÎ) óΟ çFΡ r& āωÎ) ’Îû 5≅≈n= |Ê 9��Î7 x. ∩∪ (#θä9$s% uρ öθs9 $Ζ ä. ßìyϑ ó¡nΣ ÷ρr& ã≅ É) ÷ètΡ $tΒ $Ζ ä. þ’ Îû É=≈ utõ¾ r& Î��Ïè¡¡9 $# ∩⊇⊃∪ (#θèùu� yIôã $$sù

öΝ ÎκÈ:/Ρ x‹ Î/ $Z) ósÝ¡sù É=≈ ysô¹X{ Î�� Ïè¡¡9 $# ∩⊇⊇∪ ¨βÎ) tÏ% ©!$# tβöθt±øƒs† Ν ßγ−/ u‘ É=ø‹ tóø9 $$Î/ Ο ßγs9 ×οu� Ï øóΒ Ö� ô_r&uρ Ö��Î7 x. ∩⊇⊄∪

(#ρ•� Å�r&uρ öΝä3s9 öθs% Íρr& (#ρã� yγô_$# ÿÏµÎ/ ( …çµ‾Ρ Î) 7ΟŠÏ= tæ ÏN#x‹ Î/ Í‘ρß‰ ÷Á9 $# ∩⊇⊂∪ Ÿωr& ãΝn= ÷ètƒ ôtΒ t,n= yz uθèδ uρ ß#‹ÏÜ ‾=9$# ã�� Î7sƒù: $#

∩⊇⊆∪ uθèδ “ Ï% ©!$# Ÿ≅ yèy_ ãΝä3s9 uÚö‘ F{$# Zωθä9 sŒ (#θà±øΒ $$sù ’ Îû $pκ È:Ï.$uΖ tΒ (#θè= ä.uρ ÏΒ ÏµÏ% ø— Íh‘ ( Ïµø‹ s9Î) uρ â‘θà±–Ψ9 $# ∩⊇∈∪ Λ äΨ ÏΒ r&u

Β ’ Îû Ï!$yϑ ¡¡9 $# βr& y#Å¡øƒs† ãΝä3Î/ uÚö‘ F{$# # sŒÎ* sù }‘Ïδ â‘θßϑ s? ∩⊇∉∪ ÷Πr& Λ äΨ ÏΒ r& Β ’Îû Ï !$yϑ ¡¡9 $# βr& Ÿ≅Å™ö� ãƒ öΝ ä3ø‹ n= tæ

$Y6Ï¹% tn ( tβθçΗ s>÷ètG |¡ sù y# ø‹x. Í�ƒÉ‹ tΡ ∩⊇∠∪ ô‰ s)s9 uρ z> ¤‹x. tÏ% ©!$# ÏΒ öΝ ÎγÏ= ö7 s% y# ø‹ s3sù tβ% x. Î��Å3tΡ ∩⊇∇∪ óΟ s9 uρr& (#÷ρu� tƒ ’n< Î)

Î� ö�©Ü9 $# ôΜßγs% öθsù ;M≈ ¤ ‾≈ |¹ zôÒÎ7 ø) tƒuρ 4 $tΒ £ßγä3Å¡ôϑ ãƒ āωÎ) ß≈ uΗ ÷q§�9$# 4 … çµ‾Ρ Î) Èe≅ ä3Î/ ¥ óx« í��ÅÁt/ ∩⊇∪ ôΒ r& # x‹≈yδ “ Ï% ©!$#

uθèδ Ó‰Ζã_ ö/ä3©9 Ο ä.ã� ÝÇΖtƒ ÏiΒ ÈβρßŠ Ç≈ uΗ ÷q§�9$# 4 ÈβÎ) tβρã� Ï ≈ s3ø9 $# āωÎ) ’ Îû A‘ρã� äî ∩⊄⊃∪ ôΒ r& # x‹≈yδ “ Ï% ©!$# ö/ ä3è% ã— ö� tƒ ÷βÎ)

y7 |¡øΒ r& … çµs% ø— Í‘ 4 ≅ t/ (#θ‘∨©9 ’ Îû 5cθçG ãã A‘θà çΡuρ ∩⊄⊇∪ yϑ sùr& Å ôϑ tƒ $‰7 Å3ãΒ 4’ n?tã ÿÏµÎγô_uρ #“ y‰ ÷δ r& Β r& Å ôϑ tƒ $‡ƒÈθ y™

4’ n?tã 7Þ u� ÅÀ 8ΛÉ)tG ó¡–Β ∩⊄⊄∪ ö≅ è% uθèδ ü“ Ï% ©!$# ö/ ä. r't±Σ r& Ÿ≅ yèy_uρ â/ ä3s9 yìôϑ ¡¡9 $# u�≈ |Áö/ F{$#uρ nοy‰ Ï↔øùF{$# uρ ( Wξ‹ Ï= s% $Β

tβρã� ä3ô±n@ ∩⊄⊂∪ ö≅ è% uθèδ “ Ï% ©!$# öΝ ä.r&u‘ sŒ ’ Îû ÇÚö‘ F{$# Ïµø‹ s9 Î) uρ tβρã� |³øtéB ∩⊄⊆∪ tβθä9θà) tƒuρ 4tLtΒ #x‹≈ yδ ß‰ôã uθø9 $# βÎ) ÷Λ äΖ ä.

tÏ% Ï‰≈ |¹ ∩⊄∈∪ ö≅è% $yϑ ‾Ρ Î) ÞΟ ù= Ïèø9 $# y‰ΖÏã «! $# !$yϑ ‾Ρ Î) uρ O$tΡ r& Ö�ƒÉ‹tΡ ×Î7 –Β ∩⊄∉∪ $£ϑ n= sù çν÷ρr&u‘ Zπx ø9 ã— ôMt↔ÿ‹ Å™ çνθã_ãρ šÏ% ©!$#

(#ρã� x x. Ÿ≅ŠÏ% uρ #x‹≈ yδ “ Ï% ©!$# ΛäΨ ä. ÏµÎ/ šχθãã £‰s? ∩⊄∠∪ ö≅ è% óΟ çF÷ƒu u‘ r& ÷βÎ) zÉ_s3n= ÷δ r& ª! $# tΒ uρ zÉë ¨Β ÷ρr& $sΨ uΗ ¿qu‘ yϑ sù

ã��Ågä† zƒÍ� Ï ≈ s3ø9 $# ôÏΒ A>#x‹ tã 5ΟŠÏ9 r& ∩⊄∇∪ ö≅ è% uθèδ ß≈ uΗ ÷q§�9 $# $Ζ tΒ# u ÏµÎ/ Ïµø‹ n= tæuρ $uΖ ù= ª. uθs? ( tβθçΗ s>÷è tG |¡sù ôtΒ uθèδ ’Îû

5≅≈ n= |Ê &Î7–Β ∩⊄∪ ö≅ è% ÷Λ ä÷ƒu u‘ r& ÷βÎ) yx t6ô¹r& ö/ ä.äτ !$tΒ # Y‘öθxî yϑ sù /ä3‹ Ï?ù' tƒ &!$yϑ Î/ ¤ÏèΒ ⟨

ÉΟ: سورة الواقعة ó¡Î0 «! $# Ç≈ uΗ ÷q§�9$# ÉΟŠÏm§�9 $# # sŒÎ) ÏM yès% uρ èπyèÏ%# uθø9 $# ∩⊇∪ }§øŠs9 $pκ ÉJyèø% uθÏ9 îπt/ ÏŒ% x. ∩⊄∪ ×πŸÒÏù%s{

îπyèÏù# §‘ ∩⊂∪ #sŒÎ) ÏM §_â‘ ÞÚö‘ F{$# % w u‘ ∩⊆∪ ÏM ¡¡ç0uρ ãΑ$t6Åfø9 $# $r¡o0 ∩∈∪ ôM tΡ%s3sù [ !$t6yδ $}W u;/Ζ –Β ∩∉∪ ÷Λ äΨ ä.uρ % [` uρø— r&

ZπsW≈ n= rO ∩∠∪ Ü=≈ ysô¹r' sù ÏπuΖ yϑ ø‹ yϑ ø9 $# !$tΒ Ü=≈utõ¾ r& ÏπuΖ yϑ ø‹ yϑ ø9 $# ∩∇∪ Ü=≈ utõ¾r&uρ Ïπyϑ t↔ô±pRùQ $# !$tΒ Ü=≈utõ¾ r& Ïπyϑ t↔ô±pRùQ $# ∩∪

šχθà) Î6≈ ¡¡9 $#uρ tβθà) Î7≈¡¡9 $# ∩⊇⊃∪ y7 Í×‾≈ s9 'ρé& tβθç/ §� s) ßϑ ø9$# ∩⊇⊇∪ ’Îû ÏM≈ ¨Ζ y_ ÉΟŠÏèΖ9$# ∩⊇⊄∪ Ø'©# èO zÏiΒ t,Ï!¨ρF{$# ∩⊇⊂∪ ×≅‹Ï= s% uρ

zÏiΒ tÍ� ½zFψ $# ∩⊇⊆∪ 4’ n?tã 9‘ ã� ß� 7πtΡθàÊöθΒ ∩⊇∈∪ tÏ↔Å3−G –Β $pκ ö� n= tæ šÏ= Î7≈ s) tG ãΒ ∩⊇∉∪ ß∃θäÜ tƒ öΝ Îκö� n= tã ×β t$ ø!Íρ tβρà$ ©# sƒ’Χ

∩⊇∠∪ 5>#uθø. r' Î/ t,ƒÍ‘$t/ r&uρ < ù( x. uρ ÏiΒ &ÏèΒ ∩⊇∇∪ āω tβθãã £‰ |Áãƒ $pκ ÷]tã Ÿωuρ tβθèùÍ”∴ãƒ ∩⊇∪ 7πyγÅ3≈ sùuρ $£ϑ ÏiΒ šχρã� £�y‚tG tƒ

21

٢١

∩⊄⊃∪ ÉΟ øtm: uρ 9� ö� sÛ $£ϑ ÏiΒ tβθåκ yJô±o„ ∩⊄⊇∪ î‘θãmuρ ×Ïã ∩⊄⊄∪ È≅≈ sVøΒ r( x. Çυ ä9÷σ n=9$# ÈβθãΖ õ3yϑ ø9 $# ∩⊄⊂∪ L !#u“ y_ $yϑ Î/ (#θçΡ%x. tβθè= yϑ ÷ètƒ

∩⊄⊆∪ Ÿω tβθãèyϑ ó¡o„ $pκ� Ïù #Yθøós9 Ÿωuρ $ϑ‹ ÏOù' s? ∩⊄∈∪ āωÎ) WξŠÏ% $Vϑ≈ n= y™ $Vϑ≈ n= y™ ∩⊄∉∪ Ü=≈ utõ¾ r&uρ ÈÏϑ u‹ ø9$# !$tΒ Ü=≈utõ¾ r&

ÈÏϑ u‹ ø9$# ∩⊄∠∪ ’ Îû 9‘ ô‰Å™ 7ŠθàÒøƒ¤Χ ∩⊄∇∪ 8xù= sÛuρ 7ŠθàÒΖ ¨Β ∩⊄∪ 5e≅ Ïß uρ 7Šρß‰ ôϑ ¨Β ∩⊂⊃∪ & !$tΒ uρ 5>θä3ó¡Β ∩⊂⊇∪ 7πyγÅ3≈ sùuρ

;οu��ÏW x. ∩⊂⊄∪ āω 7πtãθäÜ ø) tΒ Ÿωuρ 7πtãθãΖ øÿxΕ ∩⊂⊂∪ ã� èùuρ >πtãθèùö� ¨Β ∩⊂⊆∪ !$‾Ρ Î) £ßγ≈ tΡ ù' t±Σ r& [ !$t±Σ Î) ∩⊂∈∪ £ßγ≈ sΨ ù= yèpgmT # �‘% s3ö/r&

∩⊂∉∪ $¹/ ã� ãã $\/# u� ø?r& ∩⊂∠∪ É=≈ ysô¹X{ ÈÏϑ u‹ø9 $# ∩⊂∇∪ Ø'©#èO š∅ÏiΒ tÏ9 ¨ρF{$# ∩⊂∪ Ø'©# èOuρ zÏiΒ tÍ� ½zFψ $# ∩⊆⊃∪ Ü=≈ utõ¾ r&uρ

ÉΑ$uΚ Ïe±9 $# !$tΒ Ü=≈utõ¾ r& ÉΑ$uΚ Ïe±9 $# ∩⊆⊇∪ ’ Îû 5Θθèÿxœ 5Ο‹ÏΗ xquρ ∩⊆⊄∪ 5e≅ Ïßuρ ÏiΒ 5ΘθãΚ øts† ∩⊆⊂∪ āω 7ŠÍ‘$t/ Ÿωuρ AΟƒÍ� x. ∩⊆⊆∪ öΝåκ ®ΞÎ)

(#θçΡ% x. Ÿ≅ ö6s% y7 Ï9 sŒ šÏùu� øIãΒ ∩⊆∈∪ (#θçΡ% x. uρ tβρ•� ÅÇ ç„ ’ n?tã Ï]Ζ Ïtù: $# ËΛÏàyèø9 $# ∩⊆∉∪ (#θçΡ% x. uρ šχθä9θà) tƒ #x‹ Í←r& $uΖ ÷FÏΒ

$Ζ ä. uρ $\/#u� è? $ϑ≈ sà Ïã uρ $‾Ρ Ï r& tβθèOθãèö7 yϑ s9 ∩⊆∠∪ $tΡ äτ !$t/# uuρr& tβθä9 ¨ρF{$# ∩⊆∇∪ ö≅ è% āχ Î) tÏ9 ¨ρF{$# tÍ� ½zFψ $#uρ ∩⊆∪

tβθããθãΚ ôfyϑ s9 4’n< Î) ÏM≈s)‹ ÏΒ 8Πöθtƒ 8Πθè= ÷èΒ ∩∈⊃∪ §Ν èO öΝä3‾Ρ Î) $pκ š‰r& tβθ—9 !$āÒ9 $# tβθç/ Éj‹s3ßϑ ø9 $# ∩∈⊇∪ tβθè= Ï. Uψ ÏΒ 9� yfx© ÏiΒ

5Θθ—% y— ∩∈⊄∪ tβθä↔Ï9$yϑ sù $pκ ÷] ÏΒ tβθäÜ ç6ø9 $# ∩∈⊂∪ tβθç/ Í�≈ t±sù Ïµø‹ n= tã zÏΒ ËΛÉΚ utù: $# ∩∈⊆∪ tβθç/ Í�≈ t±sù z> ö� à° ÉΟŠÏλù; $# ∩∈∈∪ #x‹≈ yδ

öΝ çλé; â“ çΡ tΠöθtƒ ÈÏd‰9 $# ∩∈∉∪ ßøtwΥ öΝ ä3≈ sΨ ø)n= yz Ÿωöθn= sù tβθè% Ïd‰ |Áè? ∩∈∠∪ Λä÷ƒu u� sùr& $Β tβθãΖ ôϑ è? ∩∈∇∪ óΟ çFΡ r&u ÿ… çµtΡθà) è= øƒrB ÷Πr&

ßóstΡ tβθà) Ï=≈ sƒù: $# ∩∈∪ ßøtwΥ $tΡ ö‘ £‰ s% â/ ä3uΖ ÷� t/ |N öθyϑ ø9 $# $tΒ uρ ßøtwΥ tÏ%θç7 ó¡yϑ Î/ ∩∉⊃∪ #’ n?tã βr& tΑ Ïd‰t7 œΡ öΝ ä3n=≈ sW øΒ r&

öΝ ä3y∞Ï±Ψ çΡ uρ ’ Îû $tΒ Ÿω tβθßϑ n= ÷ès? ∩∉⊇∪ ô‰s) s9 uρ ÞΟ çG ÷Η Í>tã nοr' ô±Ψ9$# 4’ n<ρW{$# Ÿωöθn= sù tβρã� ª. x‹ s? ∩∉⊄∪ Λä÷ƒu u� sùr& $Β šχθèOã� øtrB

∩∉⊂∪ óΟçFΡ r&u ÿ… çµtΡθãã u‘ ÷“ s? ÷Πr& ßøtwΥ tβθãã Í‘¨“9 $# ∩∉⊆∪ öθs9 â !$t±nΣ çµ≈ sΨ ù= yèyfs9 $Vϑ≈ sÜ ãm óΟ çFù= sà sù tβθßγ©3x s? ∩∉∈∪ $‾Ρ Î)

tβθãΒ u� øóßϑ s9 ∩∉∉∪ ö≅ t/ ßøtwΥ tβθãΒρã� øtxΧ ∩∉∠∪ ÞΟ çF÷ƒu u� sùr& u !$yϑ ø9 $# “ Ï% ©!$# tβθç/ u� ô³n@ ∩∉∇∪ öΝ çFΡ r&u çνθßϑ çFø9 u“Ρ r& zÏΒ Èβ÷“ ßϑ ø9 $# ÷Πr&

ßøtwΥ tβθä9 Í”∴ßϑ ø9$# ∩∉∪ öθs9 â!$t±nΣ çµ≈ uΖ ù= yèy_ % [`% y é& Ÿωöθn= sù šχρã� ä3ô±n@ ∩∠⊃∪ ÞΟçF÷ƒu u� sùr& u‘$Ζ9 $# ÉL©9 $# tβρâ‘θè? ∩∠⊇∪ óΟ çFΡ r&u

öΝ è?ù' t±Σ r& !$pκ sE{� yfx© ôΘr& ßøtwΥ šχθä↔Ï±Ψ ßϑ ø9 $# ∩∠⊄∪ ßøtwΥ $yγ≈ sΨ ù= yèy_ Zοu�Ï. õ‹ s? $Yè≈ tG tΒ uρ tÈθø) ßϑ ù= Ïj9 ∩∠⊂∪ ôx Îm7 |¡sù ÉΟ ó™$$Î/

y7 În/u‘ ÉΟŠÏà yèø9 $# ∩∠⊆∪ * Iξsù ÞΟ Å¡ø% é& ÆìÏ% uθyϑ Î/ ÏΘθàf‘Ζ9 $# ∩∠∈∪ … çµ‾Ρ Î)uρ ÒΟ |¡s) s9 öθ©9 tβθßϑ n= ÷ès? íΟŠÏàtã ∩∠∉∪ … çµ‾Ρ Î) ×β# u ö�à) s9

×ΛqÍ� x. ∩∠∠∪ ’ Îû 5=≈ tG Ï. 5βθãΖ õ3Β ∩∠∇∪ āω ÿ… çµ�¡yϑ tƒ āωÎ) tβρã� £γ sÜ ßϑ ø9 $# ∩∠∪ ×≅ƒÍ”∴s? ÏiΒ Éb> §‘ tÏΗ s>≈ yèø9 $# ∩∇⊃∪ #x‹≈ pκÈ:sùr&

Ï]ƒÏ‰ utù: $# ΛäΡ r& tβθãΨ Ïδ ô‰ –Β ∩∇⊇∪ tβθè= yèøgrB uρ öΝ ä3s% ø— Í‘ öΝä3‾Ρ r& tβθç/ Éj‹ s3è? ∩∇⊄∪ Iωöθn= sù # sŒÎ) ÏMtón= t/ tΠθà) ù= çtù: $# ∩∇⊂∪ óΟ çFΡr&uρ

7‹ Í×t⊥‹ Ïm tβρã� ÝàΖ s? ∩∇⊆∪ ßøtwΥuρ Ü> u� ø% r& Ïµø‹ s9 Î) öΝ ä3Ζ ÏΒ Å3≈ s9 uρ āω tβρã� ÅÇ ö6è? ∩∇∈∪ Iωöθn= sù βÎ) ÷Λ äΨ ä. u� ö� xî tÏΖƒÏ‰ tΒ ∩∇∉∪

!$pκ tΞθãèÅ_ö� s? βÎ) ÷ΛäΨ ä. tÏ% Ï‰≈|¹ ∩∇∠∪ !$Β r' sù βÎ) tβ% x. zÏΒ tÎ/§� s) ßϑ ø9$# ∩∇∇∪ Óy÷ρu� sù ×β$utø† u‘ uρ àMΖ y_uρ 5ΟŠÏètΡ ∩∇∪ !$Β r&uρ

βÎ) tβ% x. ôÏΒ É=≈ utõ¾ r& ÈÏϑ uŠø9 $# ∩⊃∪ ÒΟ≈ n= |¡sù y7 ©9 ôÏΒ É=≈utõ¾ r& ÈÏϑ uŠø9 $# ∩⊇∪ !$Β r&uρ βÎ) tβ% x. zÏΒ tÎ/ Éj‹s3ßϑ ø9 $#

22

٢٢

t,Ïk!!$āÒ9 $# ∩⊄∪ ×Α ã”ß∴sù ôÏiΒ 5ΟŠÏΗ xq ∩⊂∪ èπu‹ Ï= óÁs? uρ AΟŠÏtrb ∩⊆∪ ¨βÎ) # x‹≈yδ uθçλm; ‘,xm ÈÉ) u‹ø9 $# ∩∈∪ ôx Îm7 |¡sù ËΛ ôœ$$Î/ y7 În/ u‘

ËΛÏà yèø9 $# ⟨

ÉΟ : سورة الكهف ó¡Î0 «! $# Ç≈ uΗ ÷q§�9 $# ÉΟŠÏm§�9 $# ß‰ ÷Κ utù:$# ¬! ü“ Ï% ©!$# tΑu“Ρ r& 4’ n?tã ÏνÏ‰ ö7tã |=≈ tG Å3ø9$# óΟ s9uρ ≅ yèøgs†

… ã&©! % y uθÏã 2 ∩⊇∪ $Vϑ ÍhŠs% u‘ É‹Ζ ãŠÏj9 $U™ù' t/ # Y‰ƒÏ‰x© ÏiΒ çµ÷Ρ à$ ©! u� Ïe±u;ãƒuρ tÏΖ ÏΒ ÷σßϑ ø9 $# zƒÏ% ©!$# šχθè= yϑ ÷ètƒ ÏM≈ ysÏ=≈ ¢Á9 $# ¨βr&

öΝ ßγs9 # ��ô_r& $YΖ |¡xm ∩⊄∪ šÏVÅ3≈ ¨Β ÏµŠÏù #Y‰ t/ r& ∩⊂∪ u‘ É‹Ζãƒuρ šÏ% ©!$# (#θä9$s% x‹ sƒªB$# ª! $# #V$ s!uρ ∩⊆∪ $Β Μçλm; ÏµÎ/ ôÏΒ

5Ο ù= Ïæ Ÿωuρ óΟÎγÍ←!$t/ Kψ 4 ôN u� ã9 x. Zπyϑ Ï= Ÿ2 ßlã� øƒrB ôÏΒ öΝÎγÏδ uθøùr& 4 βÎ) šχθä9θà) tƒ āωÎ) $\/ É‹x. ∩∈∪ y7 ‾= yèn= sù ÓìÏ‚≈ t/ y7 |¡ø ‾Ρ

#’ n?tã öΝ Ïδ Í�≈rO# u βÎ) óΟ©9 (#θãΖ ÏΒ ÷σãƒ # x‹≈yγÎ/ Ï]ƒÏ‰ y⇔ ø9$# $ y™r& ∩∉∪ $‾Ρ Î) $sΨ ù= yèy_ $tΒ ’ n?tã ÇÚö‘ F{$# ZπsΨƒÎ— $oλ°; óΟ èδ uθè= ö7 sΨ Ï9 öΝåκ š‰r&

ß|¡ômr& Wξyϑ tã ∩∠∪ $‾Ρ Î) uρ tβθè= Ïè≈ yfs9 $tΒ $pκ ö� n= tæ #Y‰‹Ïè|¹ # �—ã� ã_ ∩∇∪ ôΘr& |M ö6Å¡xm ¨βr& |=≈ ysô¹r& É# ôγs3ø9 $# ÉΟŠÏ% §�9$# uρ

(#θçΡ% x. ôÏΒ $uΖ ÏF≈ tƒ# u $�6pgxå ∩∪ øŒÎ) “ uρr& èπu‹ ÷FÏ ø9$# ’n< Î) É#ôγs3ø9 $# (#θä9$s) sù !$uΖ −/ u‘ $uΖ Ï?# u ÏΒ y7Ρà$ ©! ZπuΗ ÷qu‘ ø⋅Äh÷yδ uρ $sΨ s9 ôÏΒ

$tΡ Í� øΒ r& #Y‰ x©u‘ ∩⊇⊃∪ $sΨ ö/ u� |Ø sù #’n?tã öΝÎγÏΡ# sŒ# u ’ Îû É# ôγs3ø9 $# šÏΖ Å™ # YŠy‰tã ∩⊇⊇∪ ¢Ο èO öΝßγ≈ uΖ ÷Vyèt/ zΟ n= ÷èuΖ Ï9 ‘“ r& È÷t/ ÷“ Ïtù: $#

4|Âômr& $yϑ Ï9 (#ûθèW Î6s9 # Y‰tΒ r& ∩⊇⊄∪ ßøtªΥ �Èà) tΡ y7ø‹ n= tã Νèδ r' t7 tΡ Èd,ysø9 $$Î/ 4 öΝ åκ ®ΞÎ) îπu‹ ÷FÏù (#θãΖ tΒ# u óΟ ÎγÎn/ u� Î/ óΟ ßγ≈ tΡ ôŠÎ— uρ “ Y‰èδ

∩⊇⊂∪ $sΨ ôÜ t/u‘ uρ 4’n?tã óΟ ÎγÎ/θè= è% øŒÎ) (#θãΒ$s% (#θä9$s) sù $uΖ š/ u‘ �> u‘ ÏN uθ≈ yϑ ¡¡9 $# ÇÚö‘ F{$# uρ s9 (# uθãã ô‰‾Ρ ÏΒ ÿÏµÏΡρßŠ $Yγ≈ s9 Î) ( ô‰ s)©9 !$sΨ ù= è% # ]ŒÎ) $Ü sÜ x© ∩⊇⊆∪ ÏIωàσ ‾≈yδ $sΨ ãΒ öθs% (#ρä‹ sƒªB$# ÏΒ ÿÏµÏΡρßŠ ZπyγÏ9# u ( Ÿωöθ©9 šχθè? ù'tƒ Ο ÎγøŠn= tæ ¤≈ sÜù= Ý¡Î0 &Îit/ ( ôyϑ sù ãΝn= øß r& Ç£ϑ ÏΒ 3“ u�yIøù$# ’n?tã «! $# $\/ É‹x. ∩⊇∈∪ ÏŒÎ) uρ öΝèδθßϑ çG ø9 u” yIôã $# $tΒ uρ šχρß‰ ç6÷ètƒ āωÎ) ©! $# (#ÿ… ãρù' sù ’n< Î) É#ôγs3ø9 $#

ö� à³⊥ tƒ öΝä3s9 Νä3š/ u‘ ÏiΒ ÏµÏG yϑ ôm§‘ ø⋅Äh÷yγãƒuρ / ä3s9 ôÏiΒ /ä. Í� øΒ r& $Z) sùö� ÏiΒ ∩⊇∉∪ * “ u� s?uρ }§ôϑ ¤±9$# #sŒÎ) M yèn= sÛ â‘ uρ u“ ¨? tã

óΟ ÎγÏ ôγx. šV#sŒ ÈÏϑ u‹ø9 $# # sŒÎ) uρ M t/{� xî öΝ åκÝÎÍ� ø)? |N#sŒ ÉΑ$yϑ Ïe±9 $# öΝ èδ uρ ’ Îû ;οuθôfsù çµ÷Ζ ÏiΒ 4 y7 Ï9 sŒ ôÏΒ ÏM≈ tƒ# u «! $# 3 tΒ Ï‰ ÷κ u‰ ª! $# uθßγsù Ï‰ tG ôγßϑ ø9 $# ( ∅tΒ uρ ö≅ Ï= ôÒãƒ n= sù y‰ÅgrB … çµs9 $w‹ Ï9 uρ #Y‰ Ï©ó÷‘∆ ∩⊇∠∪ öΝåκ â:|¡øtrB uρ $Wß$s) ÷ƒr& öΝèδ uρ ×Šθè% â‘ 4

öΝ ßγç6Ïk= s) çΡ uρ |N#sŒ ÈÏϑ u‹ ø9 $# |N#sŒuρ ÉΑ$yϑ Ïe±9 $# ( Ο ßγç6ù= x. uρ ÔÝ Å¡≈ t/ ÏµøŠtã# u‘ÏŒ Ï‰ŠÏ¹ uθø9 $$Î/ 4 Èθs9 |M÷èn= ©Û$# öΝÎκ ö� n= tã |M ø‹ ©9 uθs9

óΟ ßγ÷Ψ ÏΒ # Y‘#u� Ïù |M ø⁄Ï= ßϑ s9 uρ öΝåκ ÷]ÏΒ $Y6ôã â‘ ∩⊇∇∪ y7 Ï9 x‹ Ÿ2uρ óΟßγ≈ sΨ ÷W yèt/ (#θä9 u!$|¡tG uŠÏ9 öΝ æη uΖ÷� t/ 4 tΑ$s% ×≅ Í←!$s% öΝåκ ÷] ÏiΒ öΝ Ÿ2 óΟ çFø[Î6s9

( (#θä9$s% $uΖ ø[Î7 s9 $�Β öθtƒ ÷ρr& uÙ÷èt/ 5Θöθtƒ 4 (#θä9$s% öΝä3š/ u‘ ÞΟ n= ôã r& $yϑ Î/ óΟ çFø[Î6s9 (# ûθèW yèö/ $$sù Νà2y‰ xmr& öΝä3Ï% Í‘ uθÎ/ ÿÏνÉ‹≈ yδ ’n< Î)

ÏπsΨƒÏ‰ yϑ ø9 $# ö�ÝàΖ uŠù= sù !$pκ š‰r& 4‘x.ø— r& $YΒ$yèsÛ Ν à6 Ï? ù'uŠù= sù 5−ø— Í�Î/ çµ÷Ψ ÏiΒ ô#©Ü n= tG uŠø9uρ Ÿωuρ ¨βu� Ïèô±ç„ öΝà6 Î/ # ´‰ xmr& ∩⊇∪ öΝ åκ®ΞÎ) βÎ)

(#ρã� yγøà tƒ ö/ä3ø‹ n= tæ óΟ ä.θßϑ ã_ö� tƒ ÷ρr& öΝ à2ρß‰‹ Ïèãƒ ’ Îû öΝ ÎγÏF‾= ÏΒ s9 uρ (# ûθßsÏ= ø è? #�ŒÎ) # Y‰t/ r& ∩⊄⊃∪ y7 Ï9 x‹Ÿ2uρ $tΡ ö� nYôã r& öΝÎκ ö� n= tã

(# ûθßϑ n= ÷èu‹ Ï9 āχ r& y‰ ôã uρ «! $# A,xm ¨βr&uρ sπtã$¡¡9 $# Ÿω |= ÷ƒu‘ !$yγŠÏù øŒÎ) tβθãã u“≈ sΨ oKtƒ öΝæη uΖ ÷� t/ öΝ èδ u�øΒ r& ( (#θä9$s) sù (#θãΖö/ $# Ν Îκö� n= tã

23

٢٣

$YΖ≈ u‹ ÷Ζç/ ( öΝßγš/ §‘ ãΜn= ôã r& óΟ ÎγÎ/ 4 tΑ$s% šÏ% ©!$# (#θç7 n= yñ #’ n?tã öΝ ÏδÍ� øΒ r& āχ x‹ Ï‚−G sΨ s9 ΝÎκ ö� n= tã # Y‰Åfó¡Β ∩⊄⊇∪ tβθä9θà) u‹ y™

×πsW≈ n= rO óΟ ßγãèÎ/#§‘ óΟ ßγç6ù= x. šχθä9θà) tƒuρ ×π|¡÷Η s~ öΝåκ Þ�ÏŠ$y™ öΝåκ â:ù= x. $NΗ ød u‘ É=ø‹ tóø9 $$Î/ ( šχθä9θà) tƒuρ ×πyèö7 y™ öΝ åκ ß]ÏΒ$rOuρ

öΝ åκâ:ù= Ÿ2 4 ≅ è% þ’ Ïn1§‘ ãΝ n=÷ær& ΝÎκ ÌE£‰ ÏèÎ/ $Β öΝ ßγßϑ n= ÷ètƒ āωÎ) ×≅‹Ï= s% 3 Ÿξsù Í‘$yϑ è? öΝÎκ� Ïù āωÎ) [ !#z÷ É∆ # X�Îγ≈ sß Ÿωuρ ÏM ø tG ó¡n@ Ο ÎγŠÏù

óΟ ßγ÷Ψ ÏiΒ #Y‰ xmr& ∩⊄⊄∪ Ÿωuρ £s9θà) s? > ô“ ($t±Ï9 ’ ÏoΤÎ) ×≅ Ïã$sù y7 Ï9 sŒ # ´‰ xî ∩⊄⊂∪ HωÎ) βr& u !$t±o„ ª! $# 4 � ä.øŒ$# uρ y7 −/§‘ # sŒÎ) |MŠÅ¡nΣ

ö≅ è% uρ #|¤tã βr& ÇtƒÏ‰ ôγtƒ ’Ïn1 u‘ z> u� ø%{ ôÏΒ # x‹≈yδ # Y‰ x©u‘ ∩⊄⊆∪ (#θèW Î6s9 uρ ’ Îû óΟ ÎγÏ ôγx. y]≈ n= rO 7πsl($ÏΒ šÏΖ Å™ (#ρßŠ# yŠø—$# uρ

$Yèó¡Ï@ ∩⊄∈∪ È≅ è% ª!$# ãΝn= ÷ær& $yϑ Î/ (#θèVÎ6s9 ( … çµs9 Ü= ø‹xî ÏN uθ≈ yϑ ¡¡9 $# ÇÚö‘ F{$# uρ ( ö� ÅÇö/ r& ÏµÎ/ ôìÏϑ ó™r&uρ 4 $tΒ Ο ßγs9 ÏiΒ ÏµÏΡρßŠ

ÏΒ 5c’ Í< uρ Ÿωuρ à8Î�ô³ç„ ’ Îû ÿÏµÏϑ õ3ãm #Y‰ xmr& ∩⊄∉∪ ã≅ ø?$# uρ !$tΒ zÇrρé& y7 ø‹s9 Î) ÏΒ É>$tG Å2 y7 În/ u‘ ( Ÿω tΑ Ïd‰t7 ãΒ ÏµÏG≈ yϑ Ï= s3Ï9

s9 uρ y‰ÅgrB ÏΒ ÏµÏΡρßŠ # Y‰ ystG ù= ãΒ ∩⊄∠∪ ö�É9 ô¹$# uρ y7 |¡ø tΡ yìtΒ tÏ% ©!$# šχθãã ô‰ tƒ Νæη −/ u‘ Ïο4ρy‰ tóø9 $$Î/ ÄcÅ yèø9 $# uρ tβρß‰ƒÍ� ãƒ

… çµyγô_uρ ( Ÿωuρ ß‰÷ès? x8$uΖ øŠtã öΝåκ ÷] tã ß‰ƒÍ�è? sπsΨƒÎ— Ïο4θuŠysø9 $# $u‹ ÷Ρ ‘‰9$# ( Ÿωuρ ôìÏÜ è? ôtΒ $uΖ ù= x øî r& … çµt7 ù= s% tã $tΡ Í� ø.ÏŒ yìt7? $# uρ

çµ1uθyδ šχ% x. uρ …çνã� øΒ r& $WÛã� èù ∩⊄∇∪ È≅ è% uρ ‘,ysø9 $# ÏΒ óΟ ä3În/§‘ ( yϑ sù u !$x© ÏΒ ÷σ ã‹ù= sù ∅tΒ uρ u !$x© ö� à õ3u‹ù= sù 4 !$‾Ρ Î)

$tΡ ô‰ tG ôã r& tÏϑ Ï=≈ ©à=Ï9 #�‘$tΡ xÞ% tnr& öΝ Îκ Í5 $yγè% ÏŠ# u� ß� 4 βÎ) uρ (#θèVŠÉótG ó¡o„ (#θèO$tóãƒ &!$yϑ Î/ È≅ ôγßϑ ø9 $% x. “ Èθô±o„ oνθã_âθø9 $# 4 š[ ø♥Î/ Ü># u�¤³9 $# ôN u!$y™uρ $) x s?ö� ãΒ ∩⊄∪ ¨βÎ) šÏ% ©!$# (#θãΖ tΒ# u (#θè= Ïϑ tã uρ ÏM≈ ysÏ=≈ ¢Á9 $# $‾Ρ Î) Ÿω ßì‹ ÅÒçΡ u� ô_r& ôtΒ

z|¡ômr& ¸ξyϑ tã ∩⊂⊃∪ y7 Í×‾≈ s9 'ρé& öΝçλm; àM≈ ¨Ζ y_ 5βô‰ tã “ Í� øgrB ÏΒ ãΝ Îκ ÉJøtrB ã�≈pκ ÷ΞF{$# tβöθ‾= utä† $pκ� Ïù ôÏΒ u‘ Íρ$y™ r& ÏΒ 5= yδ sŒ

tβθÝ¡t6ù= tƒuρ $¹/$u‹ ÏO #[� ôØ äz ÏiΒ < ß‰Ζ ß™ 5−u� ö9 tG ó™Î) uρ tÏ↔Å3−G –Β $pκ� Ïù ’ n?tã Å7 Í←!# u‘F{$# 4 zΝ ÷èÏΡ Ü># uθW9 $# ôM sΨ Ý¡xmuρ $Z) x s? ö� ãΒ

∩⊂⊇∪ * ñUÎ�ôÑ $# uρ Μçλm; WξsW ¨Β È÷n= ã_§‘ $uΖ ù= yèy_ $yϑ Ïδ Ï‰tn{ È÷tFΖ y_ ôÏΒ 5=≈ uΖ ôã r& % m„à…≈ sΨ ø x xmuρ 5≅ ÷‚uΖ Î/ $uΖ ù= yèy_uρ

$yϑ åκ s] ÷� t/ % Yæö‘ y— ∩⊂⊄∪ $tG ù= Ï. È÷tFΖ yfø9 $# ôM s?#u $yγn= ä. é& óΟs9 uρ Ο Ï= øà s? çµ÷Ζ ÏiΒ $Z↔ø‹ x© 4 $tΡ ö� ¤fsùuρ $yϑ ßγn=≈ n= ½z # X� pκtΞ ∩⊂⊂∪ šχ% x. uρ …çµs9

Ö� yϑ rO tΑ$s) sù ÏµÎ7 Ås≈ |ÁÏ9 uθèδ uρ ÿ… çνâ‘Íρ$utä† O$tΡ r& ã� nYø. r& y7Ζ ÏΒ Zω$tΒ –“ tã r&uρ # X�x tΡ ∩⊂⊆∪ Ÿ≅ yzyŠuρ …çµtG ¨Ψ y_ uθèδ uρ ÖΝÏ9$sß

ÏµÅ¡ø uΖ Ïj9 tΑ$s% !$tΒ ÷àß r& βr& y‰ŠÎ6s? ÿÏνÉ‹≈yδ #Y‰ t/ r& ∩⊂∈∪ !$tΒ uρ ÷àß r& sπtã$¡¡9 $# Zπyϑ Í←!$s% È⌡s9 uρ ‘NŠÏŠ•‘ 4’ n< Î) ’Ïn1 u‘ ¨βy‰ É`{

# [�ö� yz $yγ÷Ψ ÏiΒ $Y6n= s)Ζ ãΒ ∩⊂∉∪ tΑ$s% … çµs9 … çµç7 Ïm$|¹ uθèδ uρ ÿ… çνâ‘ Íρ$utä† |Nö� x x. r& “ Ï% ©!$$Î/ y7 s) n= yz ÏΒ 5>#u� è? §ΝèO ÏΒ 7πx ôÜœΡ

§Ν èO y71§θy™ Wξã_u‘ ∩⊂∠∪ O$Ψ Å3≈ ©9 uθèδ ª! $# ’ Ïn1u‘ Iωuρ à8Î� õ° é& þ’ Ïn1u� Î/ # Y‰ tnr& ∩⊂∇∪ Iωöθs9 uρ øŒÎ) |Mù= yzyŠ y7 tFΖ y_ |M ù=è% $tΒ

u !$x© ª! $# Ÿω nο§θè% āωÎ) «! $$Î/ 4 βÎ) Èβu� s? O$tΡ r& ¨≅ s% r& y7Ζ ÏΒ Zω$tΒ #V$ s!uρuρ ∩⊂∪ 4|¤yèsù þ’ Ïn1 u‘ βr& ÈyÏ? ÷σ ãƒ #[� ö� yz ÏiΒ y7 ÏFΖ y_

Ÿ≅ Å™ö� ãƒuρ $pκ ö� n= tæ $ZΡ$t7 ó¡ãm zÏiΒ Ï !$yϑ ¡¡9 $# yx Î6óÁçFsù # Y‰‹Ïè|¹ $) s9 y— ∩⊆⊃∪ ÷ρr& yx Î6óÁãƒ $yδ äτ !$tΒ #Y‘ öθxî n= sù yì‹ ÏÜ tG ó¡n@ … çµs9

$Y6n= sÛ ∩⊆⊇∪ xÝ‹Ïmé&uρ ÏνÍ� yϑ sW Î/ yx t7ô¹r' sù Ü= Ïk= s) ãƒ ÏµøŠ¤ x. 4’ n?tã !$tΒ t,x Ρ r& $pκ� Ïù }‘Ïδ uρ îπtƒÍρ% s{ 4’ n?tã $pκ Å−ρã� ãã ãΑθà) tƒuρ

24

٢٤

É_tFø‹ n=≈ tƒ óΟ s9 õ8Î� õ° é& þ’ Ïn1 u�Î/ # Y‰tnr& ∩⊆⊄∪ öΝ s9 uρ ä3s? …ã&©! ×πt⁄Ïù … çµtΡρã� ÝÇΖtƒ ÏΒ ÈβρßŠ «! $# $tΒ uρ tβ% x. # ¶�ÅÇ tFΖ ãΒ ∩⊆⊂∪

y7 Ï9$uΖ èδ èπu‹≈ s9uθø9 $# ¬! Èd,utù: $# 4 uθèδ Ö� ö�yz $\/#uθrO í� ö� yzuρ $Y6ø) ãã ∩⊆⊆∪ ó> Î�ôÑ $# uρ Μçλm; Ÿ≅ sV¨Β Ïο4θuŠutù: $# $u‹ ÷Ρ ‘‰9$# >!$yϑ x. çµ≈ sΨ ø9u“Ρ r&

zÏΒ Ï !$yϑ ¡¡9 $# xÝ n= tG ÷z$$sù ÏµÎ/ ßN$t6tΡ ÇÚö‘ F{$# yx t7ô¹r' sù $Vϑ‹ Ï±yδ çνρâ‘ õ‹ s? ßx≈ tƒÍh�9 $# 3 tβ% x. uρ ª! $# 4’ n?tã Èe≅ ä. &óx«

# �‘Ï‰ tG ø) –Β ∩⊆∈∪ ãΑ$yϑ ø9 $# tβθãΖ t6ø9 $# uρ èπuΖƒÎ— Ïο4θuŠysø9 $# $u‹ ÷Ρ ‘‰9$# ( àM≈uŠÉ)≈ t7 ø9$# uρ àM≈ ysÏ=≈ ¢Á9 $# í� ö� yz y‰ΖÏã y7 În/u‘ $\/# uθrO í�ö� yzuρ

WξtΒ r& ∩⊆∉∪ tΠöθtƒuρ ã� Éi� |¡èΣ tΑ$t6Ågù: $# “ u� s? uρ uÚö‘ F{$# Zοy— Í‘$t/ öΝ ßγ≈ tΡ ö� |³xmuρ öΝn= sù ö‘ ÏŠ$tóçΡ öΝåκ ÷] ÏΒ # Y‰tnr& ∩⊆∠∪ (#θàÊÍ� ãã uρ 4’n?tã

y7 În/u‘ $y |¹ ô‰ s)©9 $tΡθßϑ çF÷∞ Å_ $yϑ x. ö/ä3≈ sΨ ø) n= yz tΑ ¨ρr& ¥ο§� tΒ 4 ö≅ t/ óΟ çF÷Η xå y— ©9 r& Ÿ≅ yèøgªΥ /ä3s9 # Y‰ ÏãöθΒ ∩⊆∇∪ yìÅÊãρuρ

Ü=≈ tG Å3ø9$# “ u� yIsù tÏΒ Í� ôfßϑ ø9 $# tÉ) Ï ô±ãΒ $£ϑ ÏΒ ÏµŠÏù tβθä9θà) tƒuρ $sΨ tG n= ÷ƒuθ≈ tƒ ÉΑ$tΒ # x‹≈yδ É=≈tG Å6 ø9 $# Ÿω â‘ ÏŠ$tóãƒ Zοu��Éó|¹

Ÿωuρ ¸οu�� Î7x. HωÎ) $yγ8 |Áômr& 4 (#ρß‰ y uρuρ $tΒ (#θè= Ïϑ tã #[� ÅÑ% tn 3 Ÿωuρ ÞΟ Ï= øà tƒ y7 š/ u‘ # Y‰tnr& ∩⊆∪ øŒÎ) uρ $uΖ ù= è% Ïπs3Í× ‾≈ n= yϑ ù= Ï9

(#ρß‰ß∨ ó™$# tΠyŠKψ (# ÿρß‰ yf|¡sù HωÎ) }§ŠÏ= ö/ Î) tβ% x. zÏΒ ÇdÅfø9 $# t,|¡x sù ôtã Í� øΒ r& ÿÏµÎn/ u‘ 3 … çµtΡρä‹ Ï‚−G tFsùr& ÿ… çµtF§ƒÍh‘ èŒuρ u!$uŠÏ9 ÷ρr&

ÏΒ ’ ÏΤρßŠ öΝèδ uρ öΝ ä3s9 Bρß‰ tã 4 }§ø♥ Î/ tÏϑ Ï=≈ ©à= Ï9 Zωy‰ t/ ∩∈⊃∪ * !$Β öΝ åκ–E‰ uη ô©r& t,ù= yz ÏN uθ≈ yϑ ¡¡9 $# ÇÚö‘ F{$# uρ Ÿωuρ t,ù= yz

öΝ ÎκÅ¦à Ρr& $tΒ uρ àMΖ ä. x‹ Ï‚−G ãΒ t,Íj#ÅÒßϑ ø9 $# #Y‰ àÒtã ∩∈⊇∪ tΠöθtƒ uρ ãΑθà) tƒ (#ρßŠ$tΡ y“ Ï !$Ÿ2u� à° tÏ% ©!$# öΝ çG ôϑ tã y— öΝ èδöθtã y‰ sù

óΟ n= sù (#θç7ŠÅftFó¡o„ öΝçλm; $uΖ ù= yèy_uρ Ν æη uΖ÷� t/ $Z) Î/öθΒ ∩∈⊄∪ # uu‘ uρ tβθãΒ Í� ôfãΚ ø9 $# u‘$Ζ9$# (#ûθ‘Ζ sà sù Νåκ ®Ξr& $yδθãèÏ%# uθ–Β öΝ s9uρ (#ρß‰Ågs†

$pκ ÷] tã $]ùÎ� óÇtΒ ∩∈⊂∪ ô‰ s) s9uρ $sΨ øù§� |À ’ Îû # x‹≈ yδ Èβ# u ö�à) ø9 $# Ä¨$Ζ=Ï9 ÏΒ Èe≅ à2 5≅ sW tΒ 4 tβ% x. uρ ß≈ |¡Ρ M} $# u� nYò2r& & óx«

Zωy‰ y ∩∈⊆∪ $tΒ uρ yìuΖ tΒ } $Ζ9 $# βr& (# ûθãΖ ÏΒ÷σ ãƒ øŒÎ) ãΜèδ u !% y 3“ y‰ ßγø9 $# (#ρã� Ï øótG ó¡o„uρ öΝ ßγ−/ u‘ HωÎ) βr& öΝ åκu� Ï? ù's? èπΖ ß™ t,Ï!¨ρF{$#

÷ρr& ãΝ åκ u� Ï?ù' tƒ Ü>#x‹ yèø9 $# Wξç6è% ∩∈∈∪ $tΒ uρ ã≅Å™ö� çΡ tÏ= y™ö� ßϑ ø9 $# āωÎ) tÎ� Åe³u;ãΒ tÍ‘ É‹Ψ ãΒ uρ 4 ãΑ Ï‰≈pgä† uρ tÏ% ©!$# (#ρã�x Ÿ2

È≅ ÏÜ≈t6ø9 $$Î/ (#θàÒÏmô‰ ã‹ Ï9 ÏµÎ/ ¨,utù: $# ( (# ÿρä‹ sƒªB$# uρ ÉL≈ tƒ# u !$tΒ uρ (#ρâ‘ É‹Ρé& #Yρâ“ èδ ∩∈∉∪ ôtΒ uρ ÞΟ n= øß r& £ϑ ÏΒ u� Ïj.èŒ ÏM≈ tƒ$t↔Î/ ÏµÎn/ u‘

uÚu� ôã r' sù $pκ ÷] tã zÅ¤tΡ uρ $tΒ ôM tΒ £‰ s% çν# y‰ tƒ 4 $‾Ρ Î) $sΨ ù= yèy_ 4’ n?tã öΝÎγÎ/θè= è% ºπΖ Å2r& βr& çνθßγs) ø tƒ þ’ Îûuρ öΝ Îκ ÏΞ#sŒ# u # X� ø% uρ ( βÎ) uρ

óΟ ßγãã ô‰ s? ’ n< Î) 3“ y‰ßγø9 $# n= sù (#ÿρß‰ tF÷κ u‰ # �ŒÎ) # Y‰ t/r& ∩∈∠∪ y7 š/ u‘ uρ â‘θà tóø9 $# ρèŒ Ïπyϑ ôm§�9 $# ( öθs9 Ν èδ ä‹½z# xσãƒ $yϑ Î/ (#θç7|¡Ÿ2

Ÿ≅ ¤fyès9 ãΝ ßγs9 z>#x‹ yèø9 $# 4 ≅ t/ Οßγ©9 Ó‰Ïã öθΒ ©9 (#ρß‰ Ågs† ÏΒ ÏµÏΡρßŠ WξÍ←öθtΒ ∩∈∇∪ y7 ù= Ï? uρ #”u� à) ø9 $# öΝ ßγ≈ sΨ õ3n= ÷δ r& $£ϑ s9

(#θçΗ s>sß $uΖ ù= yèy_uρ Ν ÎγÅ3Ï= ôγyϑ Ï9 #Y‰ Ïã öθΒ ∩∈∪ øŒÎ) uρ tΑ$s% 4y›θãΒ çµ9 tFx Ï9 Iω ßyu� ö/r& #®Lxm x�è= ö/ r& yìyϑ ôftΒ Ç÷ƒu� óst7 ø9 $# ÷ρr&

zÅÓøΒ r& $Y7 à)ãm ∩∉⊃∪ $£ϑ n= sù $tón= t/ yìyϑ øgxΧ $yϑ ÎγÏΖ ÷� t/ $u‹ Å¡nΣ $yϑ ßγs?θãm x‹ sƒªB $$sù …ã&s#‹ Î6y™ ’ Îû Í�óst7 ø9 $# $\/ u� |� ∩∉⊇∪ $£ϑ n= sù #y— uρ% y

tΑ$s% çµ9 tFx Ï9 $sΨ Ï?# u $tΡ u !#y‰ xî ô‰ s) s9 $uΖŠÉ) s9 ÏΒ $tΡ Í� x y™ # x‹≈yδ $Y7 |ÁtΡ ∩∉⊄∪ tΑ$s% |M ÷ƒu u‘ r& øŒÎ) !$uΖ ÷ƒuρr& ’n< Î) Ïοu�÷‚¢Á9 $# ’ ÏoΤÎ* sù

àMŠÅ¡nΣ |Nθçtù: $# !$tΒ uρ çµ‹ Ï⊥9|¡øΣ r& āωÎ) ß≈ sÜø‹ ¤±9 $# ÷βr& … çνu�ä. øŒr& 4 x‹sƒªB $#uρ … ã&s#‹Î6y™ ’ Îû Í� óst7 ø9 $# $Y7 pgx” ∩∉⊂∪ tΑ$s% y7Ï9 sŒ $tΒ $Ζ ä.

25

٢٥

Æ�ö7 tΡ 4 #£‰ s? ö‘$$sù #’ n?tã $yϑ Ïδ Í‘$rO# u $TÁ|Ás% ∩∉⊆∪ #y‰ y uθsù # Y‰ö6tã ôÏiΒ !$tΡ ÏŠ$t6Ïã çµ≈ sΨ ÷� s?#u Zπyϑ ômu‘ ôÏiΒ $tΡ Ï‰ΖÏã çµ≈ sΨ ÷Κ ‾= tæuρ

ÏΒ $‾Ρ à$ ©! $Vϑ ù= Ïã ∩∉∈∪ tΑ$s% … çµs9 4y›θãΒ ö≅ yδ y7 ãèÎ7 ¨?r& #’ n?tã βr& Çyϑ Ïk= yèè? $£ϑ ÏΒ |M ôϑ Ïk= ãã #Y‰ ô©â‘ ∩∉∉∪ tΑ$s% y7 ‾Ρ Î) s9

yì‹ ÏÜ tGó¡n@ zÉë tΒ #[� ö9 |¹ ∩∉∠∪ y# ø‹ x. uρ ã� É9 óÁs? 4’ n?tã $tΒ óΟs9 ñÝ ÏtéB ÏµÎ/ # [� ö9 äz ∩∉∇∪ tΑ$s% þ’ ÏΤß‰ ÅftFy™ βÎ) u !$x© ª! $# # X�Î/$|¹

Iωuρ ÅÂôã r& y7 s9 # X� øΒ r& ∩∉∪ tΑ$s% ÈβÎ* sù É_tF÷èt7 ¨? $# Ÿξsù É_ù= t↔ó¡s? tã > óx« #®Lxm y Ï‰ ÷né& y7 s9 çµ÷Ζ ÏΒ # X� ø.ÏŒ ∩∠⊃∪

$s) n= sÜΡ$$sù #®Lxm # sŒÎ) $t6Ï. u‘ ’ Îû ÏπuΖŠÏ ¡¡9$# $yγs% u� yz ( tΑ$s% $pκ yJø% u� yzr& s−Í� øóçFÏ9 $yγn= ÷δ r& ô‰ s)s9 |M ÷∞Å_ $↔ø‹ x© # X�øΒ Î) ∩∠⊇∪ tΑ$s%

óΟ s9 r& ö≅ è% r& y7 ‾Ρ Î) s9 yì‹ ÏÜtG ó¡n@ zÉë tΒ # [�ö9 |¹ ∩∠⊄∪ tΑ$s% Ÿω ’ ÏΤ õ‹½z# xσè? $yϑ Î/ àMŠÅ¡nΣ Ÿωuρ É_ø)Ïδ ö� è? ôÏΒ “ Í� øΒ r& # [�ô£ãã

∩∠⊂∪ $s) n= sÜΡ$$sù #®Lxm # sŒÎ) $u‹ É)s9 $Vϑ≈ n= äñ …ã&s# tG s) sù tΑ$s% |M ù= tG s% r& $T¡ø tΡ Oπ§‹ Ï.y— Î� ö� tóÎ/ <§ø tΡ ô‰s) ©9 |M÷∞ Å_ $Z↔ø‹ x© #X� õ3œΡ ∩∠⊆∪

* tΑ$s% óΟ s9r& ≅ è% r& y7 ©9 y7 ‾ΡÎ) s9 yì‹ ÏÜtG ó¡n@ zÉë tΒ # [� ö9 |¹ ∩∠∈∪ tΑ$s% βÎ) y7 çG ø9r' y™ tã ¥ óx« $yδ y‰ ÷èt/ Ÿξsù É_ö6Ås≈ |Áè? ( ô‰ s% |M øón= t/ ÏΒ ’ ÏoΤ ß‰©9 # Y‘ õ‹ãã ∩∠∉∪ $s) n= sÜΡ $$sù #®Lxm !# sŒÎ) !$u‹ s? r& Ÿ≅ ÷δ r& >πtƒö� s% !$yϑ yèôÜ tG ó™$# $yγn= ÷δ r& (# öθt/ r' sù βr& $yϑ èδθà Íh‹ ŸÒãƒ

# y‰y uθsù $pκ� Ïù # Y‘#y‰ É` ß‰ƒÍ� ãƒ βr& āÙs)Ζ tƒ … çµtΒ$s% r' sù ( tΑ$s% öθs9 |M ø⁄Ï© |N õ‹ y‚−G s9 Ïµø‹ n= tã #X� ô_r& ∩∠∠∪ tΑ$s% # x‹≈yδ ä−# u� Ïù

É_øŠt/ y7 ÏΖ ÷� t/uρ 4 y7ã⁄Îm;tΡ é' y™ È≅ƒÍρù' tG Î/ $tΒ óΟ s9 ìÏÜ tG ó¡n@ ÏµøŠn= ¨æ # ¶� ö9 |¹ ∩∠∇∪ $Β r& èπsΨ‹ Ï ¡¡9$# ôM tΡ% s3sù tÅ3≈ |¡yϑ Ï9 tβθè= yϑ ÷ètƒ ’ Îû

Í� óst7 ø9$# ‘NŠu‘ r' sù ÷βr& $pκ z:‹ Ïã r& tβ% x. uρ Νèδ u !#u‘ uρ Ô7 Ï= ¨Β ä‹ è{ù'tƒ ¨≅ ä. >πuΖŠÏ y™ $Y7 óÁxî ∩∠∪ $Β r&uρ ÞΟ≈n= äóø9 $# tβ% s3sù çν# uθt/ r&

È÷uΖ ÏΒ ÷σãΒ !$uΖŠÏ±y‚sù βr& $yϑ ßγs) Ïδ ö� ãƒ $YΖ≈ u‹ øóèÛ # X�ø à2uρ ∩∇⊃∪ !$tΡ ôŠu‘ r' sù βr& $yϑ ßγs9 Ï‰ ö7 ãƒ $yϑ åκ ›5u‘ #[� ö� yz çµ÷Ζ ÏiΒ Zο4θx. y— z> u�ø% r&uρ

$YΗ ÷qâ‘ ∩∇⊇∪ $Β r&uρ â‘# y‰Ågù: $# tβ% s3sù È÷yϑ≈ n= äóÏ9 È÷yϑŠÏKtƒ ’ Îû ÏπuΖƒÏ‰ yϑ ø9$# šχ% x. uρ … çµtFøtrB Ö”∴x. $yϑ ßγ©9 tβ% x. uρ $yϑ èδθç/ r& $[sÏ=≈ |¹

yŠ# u‘ r'sù y7 š/ u‘ βr& !$tóè= ö7 tƒ $yϑ èδ £‰ ä©r& % y Í� ÷‚tG ó¡tƒuρ $yϑ èδ u”∴x. Zπyϑ ômu‘ ÏiΒ y7 În/ §‘ 4 $tΒ uρ … çµçG ù= yèsù ôtã “ Í�øΒ r& 4 y7 Ï9 sŒ

ã≅ƒÍρù' s? $tΒ óΟ s9 ìÏÜó¡n@ ÏµøŠn= ¨æ # [�ö9 |¹ ∩∇⊄∪ y7 tΡθè= t↔ó¡o„uρ tã “ ÏŒ È÷tΡ ö� s)ø9 $# ( ö≅ è% (#θè= ø?r' y™ Νä3øŠn= tæ çµ÷Ζ ÏiΒ #�� ò2ÏŒ ∩∇⊂∪

$‾Ρ Î) $Ψ ©3tΒ …çµs9 ’ Îû ÇÚö‘ F{$# çµ≈ sΨ ÷� s?#u uρ ÏΒ Èe≅ ä. &óx« $Y7 t6y™ ∩∇⊆∪ yìt7 ø?r' sù $�7 t6y™ ∩∇∈∪ #®Lxm # sŒÎ) x�n= t/ z> Í�øótΒ Ä§ôϑ ¤±9 $#

$yδ y‰ y uρ Ü> ã� øós? ’ Îû B÷tã 7πt⁄Ïϑ xm y‰ y uρuρ $yδ y‰Ζ Ïã $YΒ öθs% 3 $uΖ ù= è% # x‹≈tƒ È÷tΡ ö� s)ø9 $# !$Β Î) βr& z> Éj‹ yèè? !$Β Î) uρ βr& x‹ Ï‚−G s?

öΝ Îκ�Ïù $YΖ ó¡ãm ∩∇∉∪ tΑ$s% $Β r& tΒ zΟ n= sß t∃öθ|¡sù …çµç/ Éj‹ yèçΡ ¢Ο èO –Šu� ãƒ 4’ n< Î) ÏµÎn/ u‘ … çµç/Éj‹ yèãŠsù $\/#x‹ tã #X� õ3œΡ ∩∇∠∪ $Β r&uρ ôtΒ

ztΒ# u Ÿ≅ ÏΗ xå uρ $[sÏ=≈ |¹ …ã&s# sù ¹ !#u“ y_ 4o_ó¡çtù: $# ( ãΑθà) uΖ y™uρ … çµs9 ôÏΒ $tΡ Í�øΒ r& #[� ô£ç„ ∩∇∇∪ §Ν èO yìt7 ø? r& $�7 t6y™ ∩∇∪ #®Lxm # sŒÎ)

x�n= t/ yìÏ= ôÜ tΒ Ä§ôϑ ¤±9 $# $yδ y‰ y uρ ßìè= ôÜ s? 4’ n?tã 5Θöθs% óΟ ©9 ≅ yèøgwΥ Ο ßγ©9 ÏiΒ $pκ ÏΞρßŠ # [�øIÅ™ ∩⊃∪ y7 Ï9 x‹ x. ô‰ s% uρ $uΖ ôÜ xmr& $yϑ Î/

Ïµ÷ƒy‰ s9 #[� ö9 äz ∩⊇∪ §Ν èO yìt6ø? r& $�7 t6y™ ∩⊄∪ #®Lxm # sŒÎ) x�n= t/ t÷t/ Èø£‰ ¡¡9$# y‰y uρ ∅ÏΒ $yϑ ÎγÏΡρßŠ $YΒ öθs% āω tβρßŠ% s3tƒ

tβθßγs) ø tƒ Zωöθs% ∩⊂∪ (#θä9$s% # x‹≈ tƒ È÷tΡ ö� s)ø9 $# ¨βÎ) ylθã_ù' tƒ ylθã_ù' tΒ uρ tβρß‰ Å¡ø ãΒ ’ Îû ÇÚö‘ F{$# ö≅ yγsù ã≅ yèøgwΥ y7 s9

26

٢٦

% ¹ ö� yz #’ n?tã βr& Ÿ≅ yèøgrB $sΨ uΖ ÷� t/ öΝ ßγsΨ ÷� t/ uρ # t‰y™ ∩⊆∪ tΑ$s% $tΒ Éi_©3tΒ ÏµŠÏù ’ Ïn1 u‘ Ö� ö� yz ’ ÏΤθãΨ‹Ïã r' sù >ο§θà) Î/ ö≅ yèô_r& öΝ ä3sΨ ÷� t/

öΝ æη uΖ÷� t/ uρ $�Β ôŠu‘ ∩∈∪ ’ ÏΤθè?#u u� t/ ã— Ï‰ƒÏ‰ utù:$# ( #®Lxm # sŒÎ) 3“ uρ$y™ t÷t/ È÷sùy‰ ¢Á9 $# tΑ$s% (#θã‚à Ρ $# ( #®Lxm # sŒÎ) … ã&s# yèy_ # Y‘$tΡ

tΑ$s% þ’ ÏΤθè?#u ùø Í�øùé& Ïµø‹ n= tã # X� ôÜÏ% ∩∉∪ $yϑ sù (# ûθãè≈ sÜ ó™$# βr& çνρã� yγøà tƒ $tΒ uρ (#θãè≈ sÜ tG ó™$# …çµs9 $Y6ø) tΡ ∩∠∪ tΑ$s% # x‹≈yδ ×πuΗ ÷qu‘

ÏiΒ ’ Ïn1§‘ ( #sŒÎ* sù u !% y ß‰ ôãuρ ’Ïn1 u‘ … ã&s# yèy_ u !% ª. yŠ ( tβ% x. uρ ß‰ôã uρ ’ Ïn1 u‘ $y) xm ∩∇∪ * $uΖ ø. u� s? uρ öΝåκ |Õ÷èt/ 7‹ Í×tΒ öθtƒ ßlθßϑ tƒ ’ Îû

<Ù÷èt/ ( y‡ Ï çΡuρ ’Îû Í‘θ÷Á9 $# öΝ ßγ≈ uΖ ÷èyϑ pgmT $Yè÷Η sd ∩∪ $sΨ ôÊu� tã uρ tΛ ©yγy_ 7‹ Í×tΒ öθtƒ tÍ� Ï ≈ s3ù= Ïj9 $�Êö� tã ∩⊇⊃⊃∪ tÏ% ©!$# ôM tΡ% x.

öΝ åκß] ã‹ôã r& ’ Îû > !$sÜ Ïî tã “ Í� ø. ÏŒ (#θçΡ% x. uρ Ÿω šχθãè‹ ÏÜ tFó¡o„ $�èøÿxœ ∩⊇⊃⊇∪ |= Å¡yssùr& tÏ% ©!$# (# ÿρã� x x. βr& (#ρä‹Ï‚−G tƒ

“ ÏŠ$t6Ïã ∅ÏΒ þ’ ÏΤρßŠ u !$u‹ Ï9 ÷ρr& 4 !$‾Ρ Î) $tΡ ô‰ tG ôã r& tΛ ©yγy_ tÍ� Ï ≈s3ù= Ï9 Zωâ“ çΡ ∩⊇⊃⊄∪ ö≅è% ö≅ yδ Λäl ã⁄Îm7 t⊥ çΡ tÎ� y£÷zF{$$Î/ ¸ξ≈ uΗ ùå r&

∩⊇⊃⊂∪ tÏ% ©!$# ¨≅ |Ê öΝåκ ß� ÷èy™ ’ Îû Ïο4θuŠutù: $# $u‹ ÷Ρ‘‰9$# öΝ èδ uρ tβθç7 |¡øts† öΝ åκ®Ξr& tβθãΖ Å¡øtä† $�è÷Ψ ß¹ ∩⊇⊃⊆∪ y7 Í×‾≈ s9 'ρé& tÏ% ©!$# (#ρã� x x.

ÏM≈ tƒ$t↔Î/ öΝÎγÎn/ u‘ ÏµÍ←!$s) Ï9 uρ ôM sÜÎ7 utmT öΝßγè=≈ uΗ ùå r& Ÿξsù ãΛÉ) çΡ öΝçλm; tΠöθtƒ Ïπyϑ≈ uŠÉ) ø9$# $ZΡ ø— uρ ∩⊇⊃∈∪ y7 Ï9 sŒ ôΜèδ äτ !# u“ y_ ãΛ©yγy_ $yϑ Î/

(#ρã� x x. (#ÿρä‹ sƒªB $#uρ ÉL≈ tƒ# u ’ Ì?ß™â‘ uρ # �ρâ“ èδ ∩⊇⊃∉∪ ¨βÎ) tÏ% ©!$# (#θãΖ tΒ#u (#θè= ÏΗxå uρ ÏM≈ysÏ=≈ ¢Á9 $# ôM tΡ% x. öΝ çλm; àM≈ ¨Ζ y_

Ä ÷ρyŠö� Ï ø9 $# »ωâ“ çΡ ∩⊇⊃∠∪ tÏ$ Í#≈ yz $pκ� Ïù Ÿω tβθäóö7 tƒ $pκ ÷] tã ZωuθÏm ∩⊇⊃∇∪ ≅ è% öθ©9 tβ% x. ã� óst7 ø9$# # YŠ#y‰ ÏΒ ÏM≈ yϑ Ï= s3Ïj9 ’ Ïn1u‘

y‰ Ï uΖ s9 ã� óst6ø9 $# Ÿ≅ ö7s% βr& y‰x Ζ s? àM≈ yϑ Ï= x. ’Ïn1 u‘ öθs9 uρ $uΖ ÷∞ Å_ Ï&Í# ÷WÏϑ Î/ # YŠy‰tΒ ∩⊇⊃∪ ö≅ è% !$yϑ ‾Ρ Î) O$tΡ r& Ö�|³o0 ö/ä3è= ÷W ÏiΒ #yrθãƒ ¥’ n< Î)

!$yϑ ‾Ρ r& öΝ ä3ßγ≈ s9 Î) ×µ≈ s9 Î) Ó‰Ïn uρ ( yϑ sù tβ% x. (#θã_ö� tƒ u !$s) Ï9 ÏµÎn/ u‘ ö≅ yϑ ÷èu‹ ù= sù WξuΚ tã $[sÏ=≈ |¹ Ÿωuρ õ8Î� ô³ç„ ÏοyŠ$t7 ÏèÎ/ ÿÏµÎn/ u‘

# J‰tnr& ⟨

دعاء

من دعا به مث دعا بعده بقضاء حاجة أو تيسري أمر أو شفاء من مرض أو غري ذلك استجيب له إن شاء ):بعد قراءة الفاحتة والبسملة واحلمد والصالة على النيب صلى اهللا عليه وسلم(اهللا تعاىل، وهو

ـإال مهللا اهللا ه إال أنتلالقد كاملل حيمالر محنالر الغفار راملصو البارئ اخلالق راملتكب اراجلب العزيز املهيمن املؤمن المالس وس

البصري ميعاملذل الس املعز افعالر الباسط اخلافض القابض العليم احالفت اقزالر ابالوه ارالقهعظيم الغفور الشكور العلي الكبري احلفيظ املقيت احلسيب احلكم العدل اللطيف اخلبري احلليم ال

املتني الوكيل القوي احلق هيدالباعث الش يدا الودود احلكيم الواسع يبا قيباجلليل الكرمي الرالواجد ومالقي احلي احمليي املميت املعيد احملصي املبدئ الويل احلميد الفرد األحد الواحد املاجد

27

٢٧

و الصمد القادر املقتدر املقدم املؤخر األول اآلخر الظاهر الباطن الوايل املتعال الرب التواب املنتقم العفافع النور اهلادي الرؤوف مالك امللك ذو اجلالل واإلكرام املقسط اجلامع الغين املغين املانع الضار الن

بورالص شيدالباقي الوارث الر البديع }§øŠs9 ÏµÏ= ÷W Ïϑ x. Ö óx« ( uθèδ uρ ßìŠÏϑ ¡¡9 $# ã��ÅÁt7 ø9 $# ∩⊇⊇∪

ÉΟ ó¡Î0 «! $# Ç≈ uΗ ÷q§�9$# ÉΟŠÏm§�9 $# óΟ s9r& ÷yu� ô³nΣ y7 s9 x8u‘ ô‰ |¹ ∩⊇∪ $uΖ ÷è|Êuρuρ y7Ζtã x8u‘ ø— Íρ ∩⊄∪ ü“ Ï% ©!$# uÙs)Ρ r&

x8u� ôγsß ∩⊂∪ $uΖ ÷èsùu‘ uρ y7 s9 x8u� ø.ÏŒ ∩⊆∪ ¨βÎ* sù yìtΒ Î�ô£ãèø9 $# # ¶� ô£ç„ ∩∈∪ ¨βÎ) yìtΒ Î� ô£ãèø9 $# # [�ô£ç„ ∩∉∪ #sŒÎ* sù |M øî u� sù

ó= |ÁΡ $$sù ∩∠∪ 4’ n< Î) uρ y7 În/ u‘ = xî ö‘ $$sù ∩∇∪ ⟨

سيدنا وحبيبنا على خري من طلعت عليه الشمس سيد الكائنات وخامت األنبياء وتاج األصفياء صل مهللا . � وقائدنا وشفيعنا ومعلمنا ومرشدنا ودليلنا إىل اخلري وإىل رضوان اهللا عبدك ونبيك حممد أيب القاسم

الدرجة ا نا حممدوآل حممد صل على سيدنا حممد وآل سيدنا حممد وأعط سيد يا رب حممد همالل. اهللا عليه وسلم ما هو أهله ىصلا د اجز سيدنا حممدهم يا رب حممد وآل حممالل. والوسيلة يف اجلنة

يا يا نافع يا مانع يا ضار يا معطي إين أسألك حبقه يا عظيم يا كرمي يا جبار يا قادر يا حفيظ مهللا، وقادر ء، ويعلم كل شيءن يا رحيم يا هادي يا واسع املغفرة، يا من بإرادته كل شيلطيف يا رمح

يا غياث املستغيثني، يا جميب دعوة املضطرين، يا رب العاملني، يا قادر يا مقتدر، ، اللهمءل شيعلى ك أرحم الرامحني، يا رب يا رب يا رب يا رب، يا أرحم الرامحني يا أرحم الرامحني يا

ω tµ≈ s9 Î) HωÎ) |MΡr& y7 sΨ≈ysö6ß™ ’ ÏoΤÎ) àMΖà2 zÏΒ šÏϑ Ï=≈ ©à9$#

ـإك أشهد أنك أنت اهللا ال إين أسأل همللا ه إال أنت األحد الصمد الذي مل يلد ومل يولد ومل يكن له لـإإين أسألك بأن لك احلمد ال همالل أحد،ا وفك ه إال أنت املنان بديع السموات واألرض، يا ذا ل

).مث تدعو مبا تشاء(... اجلالل واإلكرام يا حي يا قيوم إين أسألك ). وقراءة الفاحتة ودي ثواا للنيب صلى اهللا عليه وسلم، دعاء بالصالة على النيب وآله وصحبهواختم ال(

ى بالصالة الصغرىالحزب المسم

لإلمام الجيالني رضي اهللا عنه

ه، عدد مـن مضـى مـن خلقـك ومـن بقـي، للعاملني ظهور على سيدنا حممد الرمحة صل مهللا، صـالة ال غايـة هلـا وال انتـهاء، وحتيط باحلـد صالة تستغرق العد ،يومن سعد منهم ومن شق

28

٢٨

وال أمد وال انقضاء، صالتك اليت صليت عليـه دائمـة بـدوامك، باقيـة ببقائـك، وعلـى آلـه .انتهى. وأصحابه وعترته كذلك، واحلمد هللا على ذلك

الكثري، فينبغي احملافظة عليها، ءيقال أهل املعرفة إن يف هذه الصالة املباركة من األسرار والربكة الش .ومن أعدادها قراءا عشر مرات صباحا وعشر مرات مساء

وسيلةحزب ال

لسيدي ومالذي اإلمام الجيالني رضي اهللا عنه

)يقرأ صباحا ومساء(

.أعوذ باهللا من الشيطان الرجيم، بسم اهللا الرمحن الرحيم، وصلى اهللا على سيدنا حممد¨βÎ) ©! $# … çµtG x6 Í× ‾≈ n= tΒ uρ tβθn= |Áãƒ ’ n?tã Äc É<Ζ9 $# 4 $pκ š‰r' ‾≈ tƒ šÏ% ©!$# (#θãΖ tΒ#u (#θn= |¹ Ïµø‹ n= tã (#θßϑ Ïk= y™uρ $ϑŠÏ= ó¡n@ ∩∈∉∪

اهللا على مجمع كماله وحميط نواله وحمضر إنزاله وصلى ،مد وبارك وسلصل على سيدنا حمم مهللا . سيدنا حممد وآله

ـإ ي، وعليك توكلت فاكفين، يا كايف اكفين املهمات من بك أستغيث فأغثين، وبك استعنت فأعنهي لأمر الدنيا واآلخرة، يا رمحن الدنيا واآلخرة ويا رحيمهما إين عبدك ببابك، فقريك ببابك، سائلك

صنيعكنيببابك، ذليلك ببابك، ضعيفك ببابك، أسريك ببابك، مسكينك ببابك، يا أرحم الرامح ببابك، يا رب العاملني الطامع ببابك، يا غياث املستغيثني مهمومك ببابك، يا كاشف كرب املكروبني

للمذنبني املعترف ببابك، يا أرحم الرامحني ا أنا عاصيك ببابك، يا طالب املستغفرين املقر ببابك، يا غافر .اشع ببابك، ارمحين يا موالي وسيدياخلاطئ ببابك، يا رب العاملني الظامل ببابك، البائس ببابك، اخل

ـإ هي أنت الغافر وأنا املسيء وهل يرحم املسيء إال الغافر،لـإموالي هي أنت الرب وأنا العبد وهل يرحم العبد إال الرب،لـإموالي هي أنت املالك وأنا اململوك وهل يرحم اململوك إال املالك،ل

ـإموالي موالي، وأنا الذليل وهل يرحم الذليل إال العزيز، هي أنت العزيزلـإموالي موالي، هي أنت القوي وأنا الضعيف وهل يرحم الضعيف إال القوي،لـإموالي موالي، هي أنت الكرمي وأنا اللئيم وهل يرحم اللئيم إال الكرمي،لـإموالي موالي، هي أنت الرزاق وأنا املرزوق وهل يرحم املرزوق إال الرزاق،لـإموالي موالي، هي أنا الضعيف وأنا الذليل وأنا احلقري، وأنت الغفور وأنت الغافر وأنت احلنان ل

وأنت املنان، وأنا املذنب وأنا اخلائف وأنا الضعيف،

29

٢٩

ـإ هي أسألك األمـان يف القبور وظلمتها وضيقها،لـإموالي موالي، هما،هيئتهي أسألك األمـان األمـان عند سؤال منكر ونكري ول

ـإ هي أسألك األمـان األمـان عند وحشة القرب وشدته،لـإ ’ هي أسألك األمـان األمـان ل Îû 5Θöθtƒ tβ% x. …çνâ‘# y‰ ø)ÏΒ tÅ¡÷Η s~ y# ø9 r& 7πuΖ y™ ∩⊆∪ ⟨

ـإ t,Ïè|Ásù tΒ ’Îû ÏN هي أسألك األمـان األمـان يوم ينفخ يف الصور،ل uθ≈ yϑ ¡¡9 $# tΒ uρ ’ Îû ÇÚö‘ F{$#

āωÎ) tΒ u !$x© ª!$# ( ـإ زلزاهلا هي أسألك األمـان األمـان يوم زلزلت األرضلـإ Çc‘sÜ طوى السماءهي أسألك األمـان األمـان يوم تل Ÿ2 Èe≅ ÅfÅb¡9 $# É=çG à6 ù= Ï9 ـإ (¤,ß هي أسألك األمـان األمـان يومل t±n@ â !$uΚ ¡¡9 $# ÄΝ≈yϑ tóø9 $$Î/ ـإ tΠöθtƒ ãΑهي أسألك األمـان األمـان ل £‰t7 è? ÞÚö‘ F{ $# u� ö�xî ÇÚö‘ F{$# ßN uθ≈ yϑ ¡¡9 $#uρ ( (#ρã— u� t/uρ ¬!

Ï‰ Ïn uθø9 $# Í‘$£γs) ø9 $# ∩⊆∇∪ ⟨ ـإ � uΘöθtƒ ãهي أسألك األمـان األمـان ل ÝàΖ tƒ â ö�yϑ ø9 $# $tΒ ôM tΒ £‰ s% çν#y‰ tƒ ãΑθà) tƒuρ ã� Ïù%s3ø9 $# É_tFø‹ n=≈ tƒ àMΖä.

$L/ u� è? ∩⊆⊃∪ ⟨ ـإ tΠöθtƒ Ÿω ßìxان األمـان هي أسألك األمـلΖtƒ ×Α$tΒ Ÿωuρ tβθãΖ t/ ∩∇∇∪ āωÎ) ôtΒ ’ sAr& ©! $# 5= ù= s)Î/

5ΟŠÏ= y™ ∩∇∪ ⟨ ـإ هي أسألك األمـان األمـان يوم ينادي املنـادي مـن بطـن العـرش أيـن العاصـون وأيـن ل

، وتعلـم وأنت تعلم سري وعالنـييت فاقبـل معـذريت ، وا إىل احلسابماملذنبون وأين اخلاسرون هل .ما يف نفسي فاغفر يل ذنيب، وتعلم حاجيت فأعطين سؤيل

ـإ هي آه آه من كثرة الذنوب والعصيان، آه من كثرة الظلم واجلفـاء، آه مـن نفسـي املطـرودة، ل .آه من نفسي املطبوعة على اهلوى، آه من اهلوى آه من اهلوى

.ر حايليغ، أغثين عند ت)]ثالثا[أغثين يا مغيث ( ]).ثالثا[يا جمري (، أنا عبدك املذنب املخطئ أجرين من النار همللا، )]ثالثا[يا أهل التقوى ويا أهل املغفرة (هم إن ترمحين فأنت أهل لذلك، وإن تعذبين فأنا أهل لذلك، للا

ونعـم اهللا ونعم الوكيل، نعـم املـوىل ا خري الغافرين، حسيبيويا أرحم الرامحني ويا خري الناصرين واهللا وحده، برمحتك يا أرحم الرامحني، وصلى اهللا على سيدنا وموالنا حممد وعلى آلـه النصري، حسيب .انتهى. واحلمد هللا رب العاملني. تسليما موصحبه وسل

30

٣٠

قال الشيخ حممد األمني الكيالين يف مقدمة شرح هذا احلزب يف كتاب السفينة القادرية إن هذا احلزب عدد من العارفني، منهم السيد الشيخ أمحد أبو العباس هرار الباهرة وقد استغىن به عن غريفيه من األس

التيجاين احلسين حيث كان يداوم على قراءته يف خلواته فحصل له فتح عظيم، كما ذكر الشيخ سنده . مام اجليالين قدس سره العزيزفيه إىل اإل

ورد جامع عظيم النفع

أو يقسم بني هللا تعاىل، يتلى يف الليل أو يف النهار، واآلخرة ملن حافظ عليه خملصاوالربكة ألمور الدنيا ):بعد قراءة الفاحتة مرة(الليل والنهار، وهو

ـه إال اهللا : كلمة التوحيد )١ ]مرة ١٠٠٠[ ال إلـإسبحان اهللا واحلمد هللا وال )٢ ]١٠٠[ ه إال اهللا واهللا أكرب ل ]١٠٠[ سبحان اهللا العظيم سبحان اهللا وحبمده، )٣ ]١٠٠[ ال حول وال قوة إال باهللا )٤٥( الوكيل حسيب م١٠٠[ اهللا ونع[ ]١٠٠[ ما شاء اهللا كان وما مل يشأ مل يكن )٦٧( قد١٠٠[ وما شاء فعل اهللا ر[ ]١٠٠[ يا حي يا قيوم برمحتك نستغيث )٨ ]١٠٠[ إليه وأتوب ه إال هو احلي القيومـلإأستغفر اهللا الذي ال )٩

]١٠٠[ يا مالك يوم الدين إياك نعبد وإياك نستعني )١٠١١( رصتفان ي مغلوب١٠٠[ رب إن[ ١٢( رالض نيسإين م الرامحني رب مأرح ت١٠٠[ وأن[ ١٣( Éb> u‘ Ÿω ’ ÏΤö‘ x‹ s? #YŠö� sù |MΡr&uρ ã� ö� yz šÏOÍ‘ uθø9 $# ∩∇∪ ⟨ ]١٠٠[ ]مرة ١١[ اهدين وسددين مهللا )١٤١٥( Éb> u‘ ÷yu� õ° $# ’ Í< “ Í‘ ô‰ |¹ ∩⊄∈∪ ö� Åc£o„uρ þ’ Í< “ Í�øΒ r& ∩⊄∉∪

ö≅ è= ôm$# uρ Zοy‰ø) ãã ÏiΒ ’ ÏΤ$|¡Ïj9 ∩⊄∠∪ (#θßγs) ø tƒ ’ Í< öθs% ∩⊄∇∪ ⟨ ]مرة ١١[ ]مرة ١١[ اهللا اهللا ريب ال أشرك به شيئا )١٦ ]مرة ١١[ ال سهل إال ما جعلته سهال وأنت جتعل احلزن إذا شئت سهال مهللا )١٧١٨( ÖΝ≈ n= y™ Zωöθs% ÏiΒ 5b> §‘ 5ΟŠÏm§‘ ∩∈∇∪ ⟨ ]مرة ١١[

31

٣١

] مرة ١١[ سورة قريش )١٩ ]مرة ١١[ سورة اإلخالص )٢٠ ]مرة ١٠٠[ بسم اهللا الرمحن الرحيم )٢١ ]مرة ١٠٠[ الئكة والروح دوس رب املسبوح ق )٢٢ ]مرة ١٠٠[ هللا أيا )٢٣ ]مرة ١٠٠[ يا ودود )٢٤ ]مرة ١٠٠[ يا لطيف )٢٥ ]مرة ١٠٠[ يا فتاح )٢٦ ]مرة ١٠٠[ يا وهاب )٢٧٢٨( مرة ١٠٠[ اق يا رز[ ]مرة ١٠٠[ يا مغين )٢٩٣٠( مرة ١٠٠[ ار يا قه[ ]مرة ١٠٠[ ل واإلكرام يا ذا اجلال )٣١ ]مرة ٢٠٠[ سلم آله وصلى اهللا على سيدنا حممد صلى اهللا عليه و )٣٢ الطاهر الزكي األمي على سيدنا حممد النيب هم صلللا )٣٣

لوعلى آله وصحبه وس مرة ١٠٠[ م[ وذريته وأهل بيته ات املؤمنني هوأزواجه أم على سيدنا حممد النيب هم صلللا )٣٤

]مرة ١٠٠[ ك محيد جميدإبراهيم، إن آل سيدناسيدنا إبراهيم وعلى كما صليت على ]مرة[ الصالة االبراهيمية )٣٥ ]مرة[ سورة الفاحتة )٣٦

اآلل ونبياء واملرسلني، وإهداء ثواا مع الورد إىل سيدنا حممد صلى اهللا عليه وسلم واأل بعني وأتباع التابعني، واألئمة اتهدين، واألقطاب والعارفني، وخصوصاصحاب والتاواأل

الصوفية املعتربين، ومشايخ سالسل طرقهم، وخصوصا األقطاب األربعة املشهورين، واألئمة شيخك املريب، وإىل مام اجليالين ومشايخ سالسل طريقته، وإىل مشاخيك وخصوصااإل

ىل والديك إه وإىل سائر العلماء واألولياء والصاحلني، والقطب الغوث احلايل وأهل دولتقله ح ناملسلمني، وإىل وأجدادك، ومن أوصاك بالدعاء من املسلمني، وإىل م نعليك م

.إخوانك يف الطريق، وإىل سائر املسلمني واملسلمات

32

٣٢

ليات، أو وو عليه مسؤبالعلم والتعليم أو الدعوة أو خدمة املسلمني، أ من كان مشغوال) مالحظة( نمرة ١١[أو إىل ] مرة ٣٣[إىل ةاملائنفقات وغري ذلك، فليخفف العدد م [ بإال كلمة التوحيد فأح

، وعلى كل األحوال فاملريد الكامل ال ينبغي ةإال ألمر مهم فليخفف إىل املائ أن ال ينقصها عن األلف، .واهللا املوفق له أن يغفل عن ذكر اهللا أبدا،

وأختم بدعاء االختتام للغوث الجيالني رضي اهللا عنه

بسم اهللا الرمحن الرحيم، الصالة والسالم عليك يا رسول اهللا، الصالة والسالم عليك يا حبيب اهللا،

الصالة والسالم عليك يا أكرم اخللق على اهللا،نورك، وعلمين من علمك، وفهمين عنك، ر قليب بنورك، اكسين منهللا يا حق يا نور يا مبني نوأيا

.قدير ءوأسمعني منك، وبصرين بك إنك على كل شي ).آمني(يا مسيع يا عليم يا حليم يا عظيم يا علي يا اهللا استجب دعائي

اهللا الت أعوذ بكلماتر ما خلقامش نم ات. حسان، يا دائم النعم، يا باسط الرزق، يـا واسـع العطايـا، يـا دافـع يا عظيم السلطان يا قدمي اإل

عند الشدائد، يا لطيـف الصـنع، يـا مجيـل ، يا مغيثاليس بغائب الباليا، يا سامع الدعاء، يا قريبار، يا حليماالسل، يا جواد تجل، اقض حاجيتا ال يعخمرة ١٩[يا جميب (، ال يب .([

. كله ه، وأعوذ بك من الشره أسألك اخلري كلمر كليا من له األافتح علينا أبواب رمحتك، وسهل لنـا أسـباب رزقـك، لـك احلمـد وبـك االعتصـام، مهللا

ورسـولك هـم يـا رب جبـاه نبيـك املصـطفى للا نا االبتداء ويسرت لنا االختتام،تسبحانك أهلمكل وصف ننا مباعـدنا عـن مشـاهدتك وحمبتـك، وأمتنـا علـى السـنة املرتضى، طهر قلوبي

. كرامواجلماعة والشوق إىل لقاك، يا ذا اجلالل واإلاهللا على سيدنا حممد لىوص النيب األمي صـالة الطاهر الزكـي ، فـروت قـدـا الع ـلحـا ت ج

بوعلى الكر ، ـ آله وصحبه، وعلى سائر األنبيـاء واملرسـلني وعلـى آل م وصـحبهم أمجعـني، ه .وآخر دعوانا أن احلمد هللا رب العاملني. وسلم تسليما

33

٣٣

ورد جامع

:ومن أوراد الطريقة قراءة سورة الفاحتة كل يوم مائة مرة يرتبها على الوجه التايل ] مرة١٥[، وبعد املغرب ]مرة ٢٠[، وبعد العصر ]مرة ٢٥[ ، وبعد الظهر ]مرة ٣٠[بعد صالة الصبح

واحملافظة على هذا . هذا الدعاء ثالث مراتيدعو بعد قراءة العدد كل مرة بو]. مرات١٠[وبعد العشاء . ن شاء اهللا تعاىل، مع حضور القلب وإخالص النيةإالورد فيه فوائد وأسرار ويرى منه العجب

:وهذا هو الدعاء. واحدة وادع بالدعاء املذكور وإن شئت اقرأ كامل العدد مرة

ß‰ ôϑ ysø9 $# ¬! Éb>u‘ tÏϑ n=≈ yèø9 $# ∩⊄∪ ⟨ ةواليقني، وجاذب أزم سرار أمنور أبصار العارفني بنور املعرفةالقرب والتمكني، فاتح أقفال قلوب املوح التوحيد والفتح املبني، الذي احملققني جبذبات بفاحتة دين

مهني، من ماء ه من ساللةمث جعل نسل خلقه وبدأ خلق اإلنسان من طني أحسن كل شيء Ç≈ uΗ ÷q§�9 $# ÉΟŠÏm§�9 ول القدمي، خاطب موسى الكليم خبطاب العزيز احلكيم العلي العظيم األ ⟩ ∪⊃∩ #$

‰ ôالتكرمي، وشرف نبيه الكرمي بالنص الشريف s) s9 uρ y7≈ sΨ÷� s?# u $Yèö7 y™ zÏiΒ ’ ÏΤ$sVyϑ ø9 $# tβ# u ö�à) ø9$# uρ tΛÏà yèø9 $# ⟨،

Å7 Ï=≈ tΒ ÏΘöθtƒ ÈÏe$!$# ∩⊆∪ ⟨ ،قاهر اجلبابرة واملتمردين، ومبيد الطغاة اجلاحدين ãΝ ä3Ï9 sŒ ª! $# öΝ à6 š/u‘ ( x8u‘$t7 tFsù ª! $# �Uu‘ šÏϑ n=≈ yèø9 ال شريك له وال معني، من ، فيا⟩ ∪⊇∌∩ #$

x8$§ƒÎ) ß‰ç7 ÷ètΡ x8$§ƒÎ) uρ ÚÏètG ó¡nΣ ∩∈∪ ⟨ يا ،معترفني بالعجز عن القيام بحقك يف كل وقت وحيـن ،ي العظام وهي رميميباعث الريح العقيم، يا حم

$tΡ Ï‰ ÷δ $# xÞ u� Å_Ç9$# zΟ‹ É)tG ó¡ßϑ ø9 xÞ، صراط أهل اإلخالص والتسليم ⟩ ∪∌∩ #$ u� ÅÀ tÏ% ©!$# |M ôϑ yè÷Ρ r& öΝÎγø‹ n= tã ⟨

� Î ،تسلوا باهلدى وفرحوا مبا لديهم صراط الذين ö� xî ÅUθàÒøóyϑ ø9 $# óΟ Îγø‹ n= tæ ⟨ .

شهدنا مشاهد الشهداء وال جتعلنا ضالني وال مضلني، وال حتشرنا أقني، ويمنك مواهب الصد همهبنا الل Ÿωuρ tÏj9 يف زمرة الظاملني !$āÒ9 ).آمني( ⟩ ∪∠∩ #$

يف وعاهـة شـفنا مـن كـل آفـة احبق هذه الشـافية ،قريبا ينا فتحافتح علاحبق هذه الفاحتة هماللـ أحبق هذه الكافية اكفنا ما أمهنا مـن أمـر الـدنيا واآلخـرة، و همالدنيا واآلخرة، الل ـ رج يت اتعلق

رحـم بنـا وـم أواسترنا يف الـدنيا واآلخـرة، إذ ال ، عوائدك جلأوتعلقات عبادك املؤمنني على . رحم الرامحنيأك يا من

إىل يوم الـدين، واحلمـد هللا رب ا كثري وصلى اهللا على سيدنا حممد وعلى آله وصحبه وسلم تسليما .العاملني

34

٣٤

ختم قادري

بعد الصالة والسالم على سيدنا حممد وآله وصحبه، والرابطة واستجماع اهلمة وحضور القلب، تقرأ ، مث تقرأ الفاحتة مرة ثانية وديها إىل النيب يب صلى اهللا عليه و سلمسورة الفاحتة ودي ثواا إىل الن

].مرة ٥٠٠[حسيب اهللا ونعم الوكيل : ، وتقرأافردا وإىل رجال السلسلة فردصلى اهللا عليه وسلم . وهذا ورد نافع لصالح القلب، ولقضاء أي حاجة إن شاء اهللا تعاىل

:وهذه أمساء رجال السلسلة صلى اهللا عليه وسلمسيدنا حممد

سيدنا علي رضي اهللا عنهسيدنا احلسن البصري سيدنا حبيب العجمي

سيدنا داود الطائي سيدنا معروف الكرخي سيدنا السري السقطي سيدنا اجلنيد البغدادي

سيدنا أبو بكر دلف وقيل جعفر الشبلي سيدنا عبد الواحد التميمي

سيدنا أبو الفرج الطرسوسي دنا أبو احلسن علي بن حممد القرشيسي

سيدنا أبو سعيد املخرمي املخزومي سيدي عبد القادر اجليالين

ولده أبو بكر عبد العزيز ولده أبو بكر حممد اهلتاك احليايل ولده حممد حسام الدين شرشيق ولده حممد مشس الدين األكحل

ولده بدر الدين حسن ابن أخيه علي نور الدين

س الدين ولده حممد مش

35

٣٥

ولده موسى شرف الدين ولده حممد شرف الدين

قاءبولده أمحد أبو ال ولده حممد زين العابدين

ولده علي نور الدين الكبري ولده أبو بكر عبد العزيز

ولده يعقوب ولده حممد

أخيه يعقوب ولده حممد

ولده علي نور الدين املقرفص الزعيب ولده أبو بكر حممد

ةلدين شعفولده حممد بدر ا ولده أمحد الزعيب امللقب بالذهيب وشقيقه السيد بكار

ابن أخيه علي بكار ابن عمه يوسف الناصر

ابن عمه عبد الغين الزعيب ولده بكار

ابن عمه عبد الفتاح الزعيب الثاين نقيب األشراف ابن عمه الشيخ حسن الدهيـيب الزعيب اجليالين

ابن عمه عمر بن حسني الدهيـيب عمه عبد ايد بن طه الدهيبابن

--------------------------------------- ---- السيد بكار الزعيب أخذ عن والده السيد حممد بدر الدين شعفة وأخذ عنه

ولده علي بكار )دفني طرابلس الشام(ولده حممد أبو علي الزعيب

ولده عبد الفتاح الزعيب األول ولده حممد جنيب

لد السيد عبد الفتاح الزعيب الثايناوهو و) دفني استنبول(الدين الزعيب ولده حممد بدر

36

٣٦

------------------------------------------- علي املربوك أخذ عن والده السيد يوسف الناصر عن والده السيد أمحد خالد الزعيب امللقب السيد

املربوك أخذ عنهبالذهيب عن والده السيد حممد بدر الدين شعفة، والسيد علي ولده حسني

ولده حممد الدهيـيب الزعيب اجليالين ولده شيخ السجادة القادرية الذهبية السيد أمحد الدهيب

ابن أخيه مصطفى الدهيـيب ولده حممد الدهييب وهو أجاز ولده الشيخ حسن الدهيـيب

وهو أجاز الشيخ عمر بن حسني الدهيـيب ------------------------------ -------------

السيد حممد الزعيب امللقب باحلكيم أخذ عن والده الشيخ بكار وهو أخذ عن والده الشيخ حممد بدر الدين شعفة، والسيد حممد الزعيب أخذ عنه

)دفني مشحا(ولده الشيخ بكار الزعيب ولده أمحد ولده خضر

)دفني حيزوق(ولده الشيخ عبد اهللا الزعيب ، وهو أجاز الشيخ حسن الدهيـيب مث بعد فترة أجاز )دفني حيزوق(شاكر الزعيب بن اخته الشيخ أمحدإ

. يـيبالشيخ عمر بن حسني الده

37

٣٧

38

٣٨

من أوراد الطريقة القادرية

،هللا جل جاللـه ةدائم الذكر والتضرع واملناجا � اجليالين الدين عبد القادر يكان سيدنا الشيخ حمي .ك أيضا أن أذكر جزءا يسريا من أحزابه وأوراد طريقته العليةت من باب التربببفأح

: فمن أوراده قراءة هذه األمساء الشريفة مائة مرة عقب الصلوات اخلمس وهييا فت بك أستعنييا عليم اح يا خبري باهللا ،يا مبني ييا هاد يا نور آمنت.

:ومنهااعتصباهللا واستجرت باهللا واستعنت بام العظيم يوال حول وال قوة إال باهللا العل ،هللات.

:سبع مرات بعد كل صالةومنها لدفع الوسواس تقرأ أعوذ باهللا السميع العليم من الشيطان الرجيم

βÎ) ù' t±o„ öΝä3ö7 Ïδ õ‹ãƒ ÏN ù' tƒuρ 9,ù= sƒ¿2 7‰ƒÏ‰ y ∩⊇∪ $tΒ uρ y7 Ï9 sŒ ’ n?tã «! $# 9“ƒÍ“ yèÎ/ ∩⊄⊃∪ ⟨

:ومنها أيضاـ ملومـا ع ،كـه ته فـال تروما ست، هسلبت وما أنعمت به فال ،هللاتممه يا فت به نا مناللهم م ت ه

فاغفرب هرحمتالرامحني ك ميا أرح. :ه أيضارس سدوله ق

اللهم إنا نعوذ بوصلك دكمن ص، بعدك من وبقربك، ـكمن ـ ،ونعوذ بـك ل فاجعلنـا مـن أهوو كطاعتكد، وأهلنا بشكرك. ص معلى سيدنا حممد لالله.

وله قده هذا الحزب س سر

ويسمى الحزب الصغير

وارزقـين حسـن ،وقين سوء املقدور، امليسور نسين حرة، ولقسهذه الع وأزلدة قهذه الع لح مهللا س مـايل عـدم أحيليت، ور ووسيليت انقطاع ،يت وعديت فاقيتجحللهم ا .واكفين سوء املنقلب ،الطلب

من تيـار عفـوك ةوذر ،نيينغحبار جودك تإهلي قطرة من ،زيجزي عوشفيعي دموعي، وكن احتيايل،واكشـف ،وفرج مهي ،كربتيونفس ،حاجيت واقض ،فارزقين وعافين واعف عين واغفر يل ،تكفيين .الرامحني، واحلمد هللا رب العاملنيبرمحتك يا أرحم ،غمي

39

٣٩

دعاء النصرويسمى دعاءهذا ال �وله

الرحيمالرمحن بسم اهللا وبـدل ،قلب تـدبريهم او، وفرق مجعهم ،وشتت اللهم مشلهم وأمرهم أعدائي،اقطع أجل أمل للهمام وخيـب غـري أفكـاره و ،وقرب آجاهلم وزلزل أقدامهم ،عالمهم وكل سالحهمأونكس ،حواهلمأ

واشـغلهم بأبـدام ،وال جيدوا هلم واقية ،باقيةهلم ىوخرب بنيام واقلع آثارهم حىت ال تبق ،آماهلمإنك على كـل ،وخذهم أخذا عزيزا ،بطش م بطشا شديدااو ،رمهم بصواعق انتقامكاو وأنفسهم، .العظيم العلي باهللا إالوال قوة وال حول ،شيء قدير

يا مالك يوم اللهم إنا جنعلك ىف حنورهم ونعوذ بك من شرورهم، ،دفعهم إال بكأوال للهم ال أمنعهم اا، آمـني آمـني فاجعلهم هباء منثور وتربهم تتبريا فدمرهم تدمريا ،الدين إياك نعبد وإياك نستعني عليهم

إنك على كل شيء ،خرةأن تسترنا يف الدنيا واآل حبرمة حممد عندك ،بسم اهللا ،هللاهللا يا ا هللا ياا يا ،آمنيسيدنا حممد وعلى آله وصحبه وسـلم ىوصلى اهللا عل ،العظيم يوال حول وال قوة إال باهللا العل ،قدير

.تسليما كثريا إىل يوم الدين

حزب الفتحويسمى حزبهذا ال �وله

)يقرأ بعد كل صالة(

.آله وصحبه وسلم لىعوصلى اهللا على سيدنا وموالنا حممد و الرحيمالرمحن بسم اهللا $‾Ρ Î) $sΨ óstFsù y7 s9 $[s÷G sù $YΖ� Î7 –Β ∩⊇∪ u� Ï øóu‹ Ïj9 y7 s9 ª! $# $tΒ tΠ£‰ s) s? ÏΒ y7 Î7/Ρ sŒ $tΒ uρ u� ¨zr' s? ¢ΟÏFãƒuρ … çµtFyϑ ÷èÏΡ y7 ø‹ n=tã

y7 tƒÏ‰ ÷κ u‰uρ $WÛ u� ÅÀ $Vϑ‹ É)tFó¡–Β ∩⊄∪ x8u� ÝÁΖ tƒuρ ª! $# #¶� óÇ tΡ #¹“ƒÍ• tã ∩⊂∪ ⟨

ويسر لنا الوصول إىل كمال ،رمحتك ويا واهب اخلري واجلود، أفض علينا أنوار يا واجب الوجود للهما .نك أنت العليم احلكيمإ ،وال معرفة لنا إال ما أهلمتنا ،معرفتك، سبحانك ال علم لنا إال ما علمتنا

ا، ومن نسألك من العصمة دوامها، ومن النعمة متامها، ومن الرمحة مشوهلا ومن العافية حصوهل اللهم إناالعيش أرغده، ومن العمر أسعده، ومن الوقت أطيبه، ومن الرزق أوسعه، ومن الفضل أعذبه، ومن

.للهم كن لنا يا جبار وال تكن عليناا .هم، ومن اإلحسان أتأعمهاللطف أنفعه، ومن اإلنعام

40

٤٠

واجعل إىل مغفرتك ،آصالناوا بالعافية غدون نرقاوحقق بالزيادة آمالنا، و بالسعادة آجالنا، حصن للهمان علينا بإصالح عيوبنا، واجعل التقوى سحائب عفوك على ذنوبنا، وم بصورمحتك مصرينا ومآلنا، و

.ىل يوم القيامةإ االستقامةوثبتنا على ج ،زادنا، ويف دينك اجتهادنا، فإنه عليك توكلنا واعتمادنا نائآباعتق رقابنا ورقاب أة األبرار واكفنا شر األشرار، واألوزار، وارزقنا معيش ثقلربنا خفف عنا

يا حليم يا جبار، ،يا كرمي يا ستار ،را والنار، برمحتك يا عزيز يا غفملواملظا الدينمن اناخيومش اتناوأمه .، واحلمد هللا رب العاملنيوسلم تسليماوصحبه وصلى اهللا على سيدنا خري خلقه حممد وعلى آله

المبارك حزبذا اله �وله

)يقرأ يف ثلث الليل األخري(

الرحيمالرمحن بسم اهللا عليه سلوك طريق أهل الصواب، وزاد به رسوغلقت دونه األبواب، وتع ،رب عبدك ضاقت به األسباب

واهلم والراحات ومناهل الصفوة ه ومل يفتح له إىل فسيح تلك احلضراتمرع كتئاب، وانقضىاالوالغملكشف هذا كتساب، وأنت املرجووانصرمت أيامه والنفس راتعة يف ميادين الغفلة ودناءات اال باب،

. ، يا عظيم يا وهابيا سريع احلساب، صاب، يا من إذا دعي أجاباملوارحم عجزي وفقري وفاقيت، ،حويل و قويت ىلإوال تدعين حبسريت، وال تكلين ،ليتأمس دررب ال ت

العامل أنت أمري،وسهل طريق يسري، فقد ضاق صدري وتاه فكري وحتريت يف ،أمري وذلل صعوبة .القادر على تيسري عسري ،املالك لنفعي وضري ،بسري وجهري

ومغيثه، إهلي ورجاؤه هؤوأنت ملج وقل دواؤه، وكثر داؤه ،رب ارحم من عظم مرضه وعز شفاؤهاآلمال إال لديك، وانقطع الرجاء إال منك، وبطل وخابت وسيدي وموالي، ضاقت املذاهب إال إليك،

منك إال إليك، حتصنت بذي امللك وامللكوت، واعتصمت بذي ىملجأ وال منج التوكل إال عليك، الوتوكلت على احلي الذي ال ميوت، وصلى اهللا على سيدنا حممد وعلى آله وصحبه ،العزة واجلربوت

.وسلم تسليما――――――――――

أيضا قراءة هذه األبيات قبل البدء بقراءة أحزابه رضي اهللا عنه، وأما القصيدة اليت تليها استحب بعضهم :فاستحبوا قراءا قبل البدء بالذكر اجلماعي أو االنفرادي أو قراءة األحزاب

41

٤١

]البحر السريع[

ـ الزهد ـ يب العقيس ل للـهائم ـــ واملســك يف الكــون غــدا عابقــا

ضــىترمــن نثــر عبــد القــادر امل مــن ذكــره بــني الــورى شــائع

ــد ــنها ق ــه يف حس ــ أحزاب تدغــا ــوم ــر الق ــا معش ــذذواي ل

ــره ــزل ب ــا مل ي ــوا إهل وادعــره ــى بـ ــدوا اهللا علـ ولتحمـــىن ــل امل ــا بني ــا فزن ــرى لن بشــوا معــ ــور فقول ــرق الن يوأش

ــم ــرق باس ــر مش ــري نش خب حييــي فــؤاد التائــه النــائم من مل يكـن خيفـى لـدى الكـامت

ــا ا ــادميف عمرن ــع الق ــي م ملاضــاظم ــدى الن ــد ل ــوهر العق كجــاغم ــا الن ــن لفظه ــاعكم م أمســائع واآلمث ــق للطــ يف اخللــ

ــ ــابـ ــف العـ ل اآلمثزرغم أنـــامت ــاتح اخل ــه الف ــل ط بفضــامل ــور اهللا يف العـ ــرق نـ أشـ

――――――――――

]البحر الطويل[ــوا ــوزوا وترحب ــا أردمت أن تف إذا م

فقد فاز مبالذكر أصـبح مغرمـا ن الـذكر عمـر وقتـه فطوىب ملـن ب

ــر اهللا يع ال إنأ ــذك ــرهب ق نشــذي ــيد ال ــيما إن الذ بالس وال س

الـذي وذلك عبد القـادر اجليلـي ــة ــذين عناي ــه بالالئ ــام ل إم فيا معشـر األقـوام لـوذوا ببابـه

ــو ــا أردمت أن تف ــورهزوومهم ا بنــه وال ــاء فإن ــيما حــزب الرج س

ففوهوا به يـا أيهـا القـوم مجلـة

هللا يا قـوم واجنحـوا اكر فميلوا لذ بروضاته بـالفكر يغـدو ويشـرح

ــرع ــتحتلش ــب يف ــاب املواه ه ب كمسك عبق النشر بل هـو أفـوح

ة كالبدر بـل هـو أوضـح رله شه له مدحة يف الكون بل هـو أمـدح

ــيعم هــدح م ــه ويص ــر من بالس ا بــإحراز النــوال وترحبــواوتفــوز ألحزاب وللـنص صـححوا افميلو

ـ ب يشـرح يواقيت أسرار بـه القلــب ســليم ــرؤا بقل اه وســبحووق

――――――――――

42

٤٢

بتهالالحزب الكبير المبارك ويسمى حزب اال )يقرأ بعد صالة الصبح ويف كل وقت(

ÉΟ ó¡Î0 «! $# Ç≈ uΗ ÷q§�9$# ÉΟŠÏm§�9 $# ∩⊇∪ ß‰ ôϑ ysø9 $# ¬! Éb> u‘ tÏϑ n=≈ yèø9 $# ∩⊄∪ Ç≈ uΗ ÷q§�9$# ÉΟŠÏm§�9 $# ∩⊂∪ Å7 Ï=≈ tΒ ÏΘöθtƒ ÈÏe$!$#

∩⊆∪ x8$§ƒÎ) ß‰ç7 ÷ètΡ x8$§ƒÎ) uρ ÚÏètG ó¡nΣ ∩∈∪ $tΡ Ï‰ ÷δ$# xÞ u� Å_Ç9 $# zΟ‹É) tG ó¡ßϑ ø9 $# ∩∉∪ xÞ u� ÅÀ tÏ% ©!$# |M ôϑ yè÷Ρ r& öΝ Îγø‹ n= tã Î� ö�xî

ÅUθàÒøóyϑ ø9 $# óΟÎγø‹ n= tæ Ÿωuρ tÏj9!$āÒ9 )آمني( ⟩ ∪∠∩ #$

ÉΟ ó¡Î0 «! $# Ç≈ uΗ ÷q§�9$# ÉΟŠÏm§�9$# $Ο !9# ∩⊇∪ y7 Ï9 sŒ Ü=≈ tG Å6 ø9 $# Ÿω |= ÷ƒu‘ ¡ Ïµ‹ Ïù ¡ “ Y‰èδ zŠÉ) −Fßϑ ù= Ïj9 ∩⊄∪ tÏ% ©!$# tβθãΖ ÏΒ ÷σ ãƒ

É= ø‹tóø9 $$Î/ tβθãΚ‹ É) ãƒuρ nο4θn= ¢Á9 $# $®ÿÊΕuρ öΝ ßγ≈ uΖ ø% y— u‘ tβθà) Ï Ζ ãƒ ∩⊂∪ tÏ% ©!$# uρ tβθãΖ ÏΒ ÷σ ãƒ !$oÿÏ3 tΑ Í“Ρ é& y7 ø‹ s9 Î) !$tΒ uρ tΑ Í“Ρé& ÏΒ y7 Ï=ö7 s%

Ïοu� ½zFψ$$Î/ uρ óΟ èδ tβθãΖ Ï%θãƒ ∩⊆∪ y7 Í× ‾≈ s9'ρé& 4’ n?tã “ Y‰ èδ ÏiΒ öΝ Îκ Íh5§‘ ( y7Í× ‾≈ s9'ρé&uρ ãΝèδ šχθßsÏ= ø ßϑ ø9 $# ∩∈∪ ⟨

ö/ ä3ßγ≈ s9 Î) uρ ×µ≈ s9 Î) Ó‰ Ïn uρ ( Hω tµ≈ s9 Î) āωÎ) uθèδ ß≈ yϑ ôm§�9 $# ÞΟŠÏm§�9 $# ∩⊇∉⊂∪ ⟨

ª! $# Iω tµ≈ s9 Î) āωÎ) uθèδ ÷‘ysø9 $# ãΠθ•‹ s) ø9$# 4 Ÿω …çνä‹ è{ù' s? ×πuΖ Å™ Ÿωuρ ×ΠöθtΡ 4 … çµ©9 $tΒ ’ Îû ÏN uθ≈ yϑ ¡¡9 $# $tΒ uρ ’ Îû ÇÚö‘ F{$# 3 tΒ

# sŒ “ Ï% ©!$# ßìx ô±o„ ÿ… çνy‰ΨÏã āωÎ) ÏµÏΡ øŒÎ* Î/ 4 ãΝ n= ÷ètƒ $tΒ š÷t/ óΟ ÎγƒÏ‰ ÷ƒr& $tΒ uρ öΝßγx ù= yz ( Ÿωuρ tβθäÜŠÅsãƒ &óy Î/ ôÏiΒ

ÿÏµÏϑ ù= Ïã āωÎ) $yϑ Î/ u !$x© 4 yìÅ™uρ çµ•‹ Å™ö� ä. ÏN uθ≈ yϑ ¡¡9 $# uÚö‘ F{$# uρ ( Ÿωuρ …çνßŠθä↔tƒ $uΚ ßγÝà ø Ïm 4 uθèδ uρ ÷’Ì?yèø9 $# ÞΟŠÏà yèø9 $# ∩⊄∈∈∪

Iω oν# u� ø.Î) ’ Îû ÈÏe$!$# ( ‰ s% t¨t6? ß‰ ô©”�9$# zÏΒ Äcxöø9 $# 4 yϑ sù ö�à õ3tƒ ÏNθäó≈ ©Ü9$$Î/ -∅ÏΒ ÷σ ãƒuρ «!$$Î/ Ï‰ s)sù y7 |¡ôϑ tG ó™$#

Ïοuρó� ãèø9 $$Î/ 4’ s+ øOâθø9 $# Ÿω tΠ$|ÁÏ Ρ $# $oλm; 3 ª! $#uρ ìì‹ Ïÿxœ îΛÏ= tæ ∩⊄∈∉∪ ª! $# ÷’ Í< uρ šÏ% ©!$# (#θãΖ tΒ# u Οßγã_Í� ÷‚ãƒ zÏiΒ ÏM≈ yϑè= —à9 $#

’ n< Î) Í‘θ–Ψ9$# ( šÏ% ©!$# uρ (#ÿρã� x x. ãΝ èδäτ !$uŠÏ9 ÷ρr& ßNθäó≈ ©Ü9 $# Ν ßγtΡθã_Í� ÷‚ãƒ š∅ÏiΒ Í‘θ–Ψ9$# ’ n< Î) ÏM≈ yϑ è= —à9$# 3 y7 Í×‾≈ s9 'ρé&

Ü=≈ ysô¹r& Í‘$Ψ9$# ( öΝèδ $pκ� Ïù šχρà$ Í#≈ yz ∩⊄∈∠∪ ⟨

y‰ Îγx© ª! $# … çµ‾Ρ r& Iω tµ≈ s9 Î) āωÎ) uθèδ èπs3Í× ‾≈ n= yϑ ø9 $#uρ (#θä9'ρé&uρ ÉΟ ù= Ïèø9 $# $Jϑ Í←!$s% ÅÝ ó¡É) ø9$$Î/ 4 Iω tµ≈ s9 Î) āωÎ) uθèδ â“ƒÍ– yê ø9 $#

ÞΟŠÅ6 y⇔ ø9$# ∩⊇∇∪ ¨βÎ) šÏe$!$# y‰Ψ Ïã «! $# ÞΟ≈n= ó™M} $# 3 $tΒ uρ y# n= tF÷z$# šÏ% ©!$# (#θè?ρé& |=≈ tG Å3ø9 $# āωÎ) .ÏΒ Ï‰÷èt/ $tΒ

ãΝ èδu !% y ÞΟ ù= Ïèø9 $# $J‹ øót/ óΟ ßγsΨ ÷� t/ 3 tΒ uρ ö� à õ3tƒ ÏM≈ tƒ$t↔Î/ «!$# āχ Î* sù ©!$# ßìƒÎ� |� É>$|¡Ïtù: $# ∩⊇∪ ÷βÎ* sù x8θ•_!% tn ö≅ à)sù

àM ÷Κ n= ó™r& }‘Îγô_uρ ¬! ÇtΒ uρ Çyèt7 ¨? $# 3 ≅ è% uρ tÏ% ©# Ïj9 (#θè?ρé& |=≈ tG Å3ø9$# z↵Íh‹ ÏiΒ W{$#uρ óΟ çFôϑ n= ó™r&u 4 ÷βÎ* sù (#θßϑ n= ó™r& Ï‰ s) sù (#ρy‰ tF÷δ $#

( χ Î)ρ (# öθ©9 uθs? $yϑ ‾Ρ Î* sù y7 ø‹n= tã à�≈ n= t6ø9 $# 3 ª! $# uρ 7��ÅÁt/ ÏŠ$t6Ïèø9 $$Î/ ∩⊄⊃∪ ⟨

43

٤٣

āχ Î) ãΝ ä3−/ u‘ ª! $# “ Ï% ©!$# t,n= yz ÏN uθ≈ yϑ ¡¡9 $# uÚö‘ F{$# uρ ’ Îû Ïπ−G Å™ 5Θ$§ƒr& §Ν èO 3“ uθtG ó™$# ’ n?tã Ä ó÷ yê ø9$# Å øóãƒ Ÿ≅ ø‹©9 $#

u‘$pκ ¨]9$# … çµç7 è= ôÜtƒ $ZW� ÏW xm }§ôϑ ¤±9$# uρ u� yϑ s)ø9 $#uρ uΘθàf‘Ζ9 $# uρ ¤N u� ¤‚|¡ãΒ ÿÏνÍ÷ ö∆r' Î/ 3 Ÿωr& ã&s! ß,ù= sƒù: $# Þ÷ ö∆F{$# uρ 3 x8u‘$t6s? ª! $# �> u‘

tÏΗ s>≈ yèø9 $# ∩∈⊆∪ (#θãã ôŠ$# öΝ ä3−/u‘ % Yæ•� |Ø n@ ºπuŠø äzuρ 4 …çµ‾Ρ Î) Ÿω �= Ïtä† šÏ‰ tF÷èßϑ ø9 $# ∩∈∈∪ Ÿωuρ (#ρß‰ Å¡ø è? ’ Îû ÇÚö‘ F{$# y‰ ÷èt/

$yγÅs≈ n= ô¹Î) çνθãã ôŠ$# uρ $]ùöθyz $�èyϑ sÛuρ 4 ¨βÎ) |M uΗ ÷qu‘ «! $# Ò=ƒÍ� s% š∅ÏiΒ tÏΖ Å¡ósßϑ ø9 $# ∩∈∉∪ ⟨

È≅ è% (#θãã ôŠ$# ©!$# Íρr& (#θãã ôŠ$# z≈ uΗ ÷q§�9$# ( $wƒr& $Β (#θãã ô‰ s? ã&s# sù â !$yϑ ó™F{$# 4o_ó¡çtù: $# 4 Ÿωuρ ö� yγøgrB y7 Ï?Ÿξ|ÁÎ/ Ÿωuρ ôM Ïù$sƒéB

$pκ Í5 Æ�tFö/ $# uρ t÷t/ y7 Ï9 sŒ Wξ‹ Î6y™ ∩⊇⊇⊃∪ È≅ è% uρ ß‰ ôϑ utù:$# ¬! “ Ï% ©!$# óΟ s9 õ‹ Ï‚−G tƒ # V$ s!uρ óΟ s9 uρ ä3tƒ … ã&©! Ô7ƒÎ� Ÿ° ’ Îû Å7 ù= ßϑ ø9 $#

óΟ s9 uρ ä3tƒ …ã&©! @’ Í< uρ zÏiΒ ÉeΑ —%!$# ( çνö� Éi9 x.uρ # M��Î7 õ3s? ∩⊇⊇⊇∪ ⟨

.اهللا أكبر كبريا، واحلمد هللا كثريا، وسبحان اهللا وبحمده بكرة وأصيال

ÉΟ ó¡Î0 «!$# Ç≈ uΗ ÷q§�9 $# ÉΟŠÏm§�9 $# ÏM≈ ¤ ‾≈ ¢Á9 $# uρ $y |¹ ∩⊇∪ ÏN u�Å_¨“9 $$sù #X� ô_y— ∩⊄∪ ÏM≈ uŠÏ=≈−G9 $$sù # ��ø. ÏŒ ∩⊂∪ ¨βÎ) ö/ ä3yγ≈ s9 Î)

Ó‰ Ïn uθs9 ∩⊆∪ �> §‘ ÏN uθ≈ yϑ ¡¡9 $# ÇÚö‘ F{$# uρ $tΒ uρ $yϑ åκ s]÷� t/ �> u‘ uρ É−Í�≈ t±yϑ ø9$# ∩∈∪ $‾Ρ Î) $Ζ §ƒy— u!$uΚ ¡¡9 $# $u‹ ÷Ρ ‘‰9$# >πuΖƒÍ“ Î/

É= Ï.#uθs3ø9 $# ∩∉∪ $Zà ø Ïmuρ ÏiΒ Èe≅ ä. 9≈ sÜ ø‹ x© 7ŠÍ‘$Β ∩∠∪ āω tβθãè£ϑ ¡¡o„ ’ n< Î) Z∼ yϑ ø9$# 4’ n?ôã F{$# tβθèùx‹ ø) ãƒuρ ÏΒ Èe≅ ä.

5= ÏΡ%y ∩∇∪ # Y‘θãmßŠ ( öΝ çλm; uρ Ò>#x‹ tã ë= Ï¹#uρ ∩∪ āωÎ) ôtΒ y# ÏÜyz sπx ôÜ sƒù: $# …çµyèt7 ø? r' sù Ò>$pκ Å− Ò= Ï%$rO ∩⊇⊃∪

öΝ ÎκÉJø tFó™$$sù ôΜèδ r& ‘‰x©r& $) ù= yz Πr& ôΒ !$uΖ ø) n= yz 4 $‾Ρ Î) Ν ßγ≈ sΨ ø) n= s{ ÏiΒ &ÏÛ ¤>Î— āω ∩⊇⊇∪ ⟨

u� |³÷èyϑ≈ tƒ ÇdÅgù: $# Ä§Ρ M}$# uρ ÈβÎ) öΝçF÷èsÜ tG ó™$# βr& (#ρä‹à Ζ s? ôÏΒ Í‘$sÜ ø% r& ÏN uθ≈ yϑ ¡¡9 $# ÇÚö‘ F{$#uρ (#ρä‹ à Ρ$$sù 4 Ÿω šχρä‹ à Ζs? āωÎ) 9≈ sÜ ù= Ý¡Î0 ∩⊂⊂∪ Äd“ r' Î7 sù Ï Iω# u $yϑ ä3În/ u‘ Èβ$t/ Éj‹ s3è? ∩⊂⊆∪ ã≅ y™ö� ãƒ $yϑ ä3ø‹ n= tã Ôâ# uθä© ÏiΒ 9‘$‾Ρ Ó¨$utéΥuρ

Ÿξsù Èβ# u�ÅÇ tG⊥ s? ∩⊂∈∪ Äd“ r' Î7sù ÏIω# u $yϑ ä3În/ u‘ Èβ$t/ Éj‹ s3è? ∩⊂∉∪ ⟨

ن الرحيمبسم اهللا الرمح .اللهم إني أعوذ بك وأتوسل إليك وأتوجه إليك وأتضرع إليك بأسمائك الحسنى

له، الملك جل جالله، ن جل جالله، الرحيم جل جالهو اهللا الذي ال إله إال هو جل جالله، الرمح جالله، القدوس جل جالله، السالم جل جالله، المؤمن جل جالله، املهيمن جل جالله، العزيز جل

الله، البل جج قالالله، الخل جكبر جتالله، المل جج ارالله، اجلبل جج روصالله، المل جج ارئجالله، الغفار جل جالله، القهار جل جالله، الوهاب جل جالله، الرزاق جل جالله، الفتـاح جل

جالله، الخافض جل جالله، الرافع جل جالله، العليم جل جالله، القابض جل جالله، الباسط جل ل جج كـمالله، الحل جج ريصالله، البل جج يعمالله، السل جل جذالله، المل جج زعالله، الم

44

٤٤

ري جل جالله، الحليم جل جالله، العظيم جل جالله، العدل جل جالله، اللطيف جل جالله، الخبله، الغفور جل جالله، الشكور جل جالله، العلي جل جالله، الكبري جل جالله، الحفيظ جل جال

ه، الجليل جل جالله، الكرمي جل جالله، الرقيب جل جالله، المقيت جل جالله، الحسيب جل جاللله، المجيب جل جالله، الواسع جل جالله، الحكيم جل جالله، الودود جل جالله، المجيد جل جال

جالله، الحق جل جالله، الوكيل جل جالله، القوي جل جالله، الباعث جل جالله، الشهيد جلجالله، المتني جل جالله، الولي جل جالله، الحميد جل جالله، المحصي جل جالله، المبدىء جل

حالله، المل جج يدعالله، المل جج ومالله، القيل جج يالله، الحل جج يتمالله، المل جيي جله، الواحد جل جالله، الماجد جل جالله، األحد جل جالله، الصمد جل جالله، القادر جل جال

ه، المقدم جل جالله، المؤخر جل جالله، األول جل جالله، اآلخر جل جالله، المقتدر جل جاللله، الظاهر جل جالله، البـاطن جل جالله، الوالي جل جالله، المتعالي جل جالله، البر جل جال

ج ابوالله، التل جج وفؤالله، الرل جج فوالله، العل جج مقتنالله، المل جج معنالله، المل ج له،مالك الملك جل جالله، ذو الجالل واإلكرام جل جالله، الرب جل جالله، المقسط جل جالله، اجلامع جل جالله، الغني جل جالله، المغين جل جالله، المعطي جل جالله، املـانع جل جاله، الضار جل جالله، النافع جل جالله، النور جل جالله، اهلـادي جل جالله، البديـع جل جالل

. الباقي جل جالله، الوارث جل جالله، الرشيد جل جالله، الصبور جل جالله هو اهللا الواحد األحد، الفرد الصمد، الذي لم يتخذ صاحبة وال ولدا،

öΝ s9 ô$ Í#tƒ öΝ s9 uρ ô‰ s9θãƒ ∩⊂∪ öΝ s9uρ ä3tƒ …ã&©! # ³θà à2 7‰ xmr& ∩⊆∪ له األسماء الحسنى والصفات العليا، وله المثل األعلى، وله مـا فـي السـموات ومـا فـي األرض

يمكالح زيزالع وهو . }§øŠs9 ÏµÏ= ÷W Ïϑ x. Ö óx« ( uθèδ uρ ßìŠÏϑ ¡¡9 $# ã��ÅÁt7 ø9 $# ⟨

āω çµà2Í‘ ô‰ è? ã�≈|Áö/ F{$# uθèδ uρ à8Í‘ ô‰ãƒ u�≈ |Áö/ F{ $# ( uθèδ uρ ß#‹ÏÜ‾=9 $# ã�� Î6sƒù: $# ∩⊇⊃⊂∪ ⟨

uθèδ ãΑρF{$# ã�½z Fψ $#uρ ã� Îγ≈ ©à9 $#uρ ßÏÛ$t7 ø9 $# uρ ( uθèδ uρ Èe≅ ä3Î/ > óx« îΛÏ= tæ ∩⊂∪ ⟨

$Ψ tΒ# u «!$$Î/ !$tΒ uρ tΑ Í“Ρ é& $uΖ øŠs9 Î) !$tΒ uρ tΑ Í“Ρ é& #’ n< Î) zΟ↵Ïδ u� ö/ Î) Ÿ≅ŠÏè≈ oÿôœÎ) uρ t,≈ ysó™Î) uρ z>θà) ÷ètƒuρ ÅÞ$t6ó™F{$# uρ !$tΒ uρ z’ ÏAρé&

4y›θãΒ 4|¤ŠÏã uρ !$tΒ uρ z’ ÏAρé& šχθ–ŠÎ;Ψ9 $# ÏΒ óΟÎγÎn/ §‘ Ÿω ä−Íh� x çΡ t÷t/ 7‰ tnr& óΟ ßγ÷Ψ ÏiΒ ßøtwΥuρ …çµs9 tβθãΚ Ï= ó¡ãΒ ∩⊇⊂∉∪ ⟨

!$sΨ −/ u‘ $Ψ tΒ# u !$yϑ Î/ |M ø9 u“Ρ r& $sΨ ÷èt7 ¨? $# uρ tΑθß™§�9 $# $sΨ ö;çFò2$$sù yìtΒ šÏ‰ Îγ≈ ¤±9 $# ∩∈⊂∪ ⟨ هـرمو لـوهحو هـرشو ـرهير خالقـدـر، وم اآلخواليو هلسرو بهكتو هكتالئما باهللا وناهللا آم ـنم

صوف فـي علـو ذاتـك، كمـا ينبغـي تعالى، ربنا آمنا بك وبأسمائك وصفاتك، وما أنت به مو

45

٤٥

لجالل وجهك، وما أنت له أهل في عظيم ربوبيتـك، وكمـا هـو الالئـق بـك فـي كمـال دمحبمو كلسرو بكبكتو ا بكنآم ،كتيـاء �ألوهـا جبمو كولسرك ودبع كـدنع ـنم بـه

مـالـا علـى، ياألع ـكلمـي عف وا هلى معى، وضرتو بحا تكمو ،كلسر ادمرو كادرلى معو . السر وأخفى، يا قيوم األرض والسماء

. لزيغ والزلل، مطيعون لما أمرت به من قول وفعل وعملاللهم إنا عاجزون قاصرون براء إليك من ا

’ n?≈ yètG sù ª!$# à7 Ï= yϑ ø9 $# ‘,ysø9 $# ( Iω tµ≈ s9 Î) āωÎ) uθèδ �> u‘ Ä ö� yèø9 $# ÉΟƒÍ� x6 ø9 $# ∩⊇⊇∉∪ ⟨

… çµsΨ≈ ysö7 ß™ 4’ n?≈ yès? uρ $£ϑ tã šχθà ÅÁtƒ ∩⊇⊃⊃∪ ßìƒÏ‰ t/ ÏN uθ≈ yϑ ¡¡9 $# ÇÚö‘ F{$# uρ ( 4’ ‾Τ r& ãβθä3tƒ … çµs9 Ó$ s!uρ óΟ s9 uρ ä3s? … ã&©!

×πt6Ås≈ |¹ ( t,n= yzuρ ¨≅ ä. & óx« ( uθèδ uρ Èe≅ ä3Î/ > óx« ×ΛÏ= tæ ∩⊇⊃⊇∪ ⟨ ب العالمني، يا راللهم فأحينا على ذلك، وأمتنا على ذلك، وابعثنا على ذلك، واهدنا لحقائق ذلك، يا

ون كد ناطالبء، ويكل ش قفو رالظاهء، ويكل ش دعب راآلخء، ويل كل شل قباألو وه نء، ميل شلليل والنهار، يا ملك يا عزيز يا قهار، والقاهر فوق كل شيء، يا نور األنوار، يا عالم األسرار، يا مدبر ا

. لذنوبيا رحيم يا ودود يا غفار، يا عالم الغيوب، يا مقلب القلوب، يا ستار العيوب، يا غفار اسرو كدبع دمحا منديلى سل عص مالله كولسربني، والم م نوركاتح الخل الفاتد الكاميالس كول

دعي والذ وداملحم املقام ثهعة، وابفاعيلة والشسيلة والوالفض هوآت ني، اللهمق األماديع الصفالش ،هتتجول المسالرى، وضترالم ،يماهرلى آل إبعو يماهرلى إبع تليا صكم هلى آلعو هليل عص مى، اللهب

،نيي العالمف يماهرلى آل إبعو يماهرلى إبع كتارا بكم دمحلى آل معو دمحلى مع اركبو كإن ،جيدم يدمح ،نيعمبه أجحصو هلى آلعو ،كاتمكل اددمو كشرة عوزن فسكاء نورض كلقخ ددع

. وسلم تسليما كثريابكبكتو ،اتامالت كاتمكلا وليك العفاتصى وناحلس كائمبأس ألكسا نإن زيز، اللهمالع ابكتبكو ،لةزاملن

يا سريع وبسيدنا محمد صلى اهللا عليه وسلم عبدك ورسولك، يا رب األرباب، يا منزل الكتاب،يا مجيب يا حنان يا منان يا ذا اجلالل ن يا قريباحلساب، يا من إذا دعي أجاب، يا رحيم يا رحم

وما قيي يا حام، يواإلكر . !$sΨ −/ u‘ $sΨ Ï?# u ’Îû $u‹ ÷Ρ ‘‰9$# ZπuΖ |¡xm ’ Îûuρ Ïοu� ½zFψ $# ZπuΖ |¡xm $sΨ Ï% uρ z>#x‹ tã Í‘$Ζ9 $# ∩⊄⊃⊇∪ ⟨

فافالعقى والتى واهلد ألكسا نإن مـقاء اللهالش كردالء والـب ـدهج ـنم ـوذ بـكعنى، ونالغو . وسوء القضاء وشماتة األعداء

آجلو هاجلع ر كلهالش نم وذ بكعنو ،هآجلو هاجلع لهر كيالخ نم ألكسا نإن ماللهنملا عم ،ا همو هنا مة إال بكال قول ووال حكالن، والت كليعان وعتسالم تأنو دمالح لك ،لمعن لم .

46

٤٦

لمسو ليهلى اهللا عص دمحم كبينو كدبع هنم ألكا سر ميخ نم ألكسا نإن مالله . طعـتـا اسم كـدعوو كـدهلـى عـا عأنو ،كدبأنا عني ولقتخ تإال أن ي ال إلهبر تأن مالله ،تـ إنـوبي، فـي ذنر لبي، فـاغفوء بـذنأبو ،ليع كتمبنع وء لكأب ،تعنا صم رش نم وذ بكه ال أع

،تإال أن وبالذن رفغي) ا غفورأربعا[ي .([ ـ ر اللهم إني أسألك صحبة الخوف وغلبة الشـوق وثبـات العلـم ودوام الفكـر، ونسـألك بس

نا مع الذنوب والعيوب قـرار، وثبتنـا واهـدنا للعلـم األسرار المانع من األضرار، حتى ال يكون لم، والعمل، وزينا بهذه الكلمات التي بسطتها على لسان رسـولك محمـد صـلى اهللا عليـه وسـل

ليع يلكلخ يماهرإب بهن تليتوابفقلت نهمفأت المالس ه : ’ ÏoΤ Î) y7 è= Ïæ% y Ä¨$Ψ=Ï9 $YΒ$tΒ Î) ( tΑ$s% ÏΒ uρ ÉL§ƒÍh‘ èŒ ( tΑ$s% Ÿω ãΑ$uΖ tƒ “ Ï‰ ôγtã tÏϑ Ï=≈ ©à9$# ∩⊇⊄⊆∪ ⟨

ـمالله ألكأسوح، ونو مآد ةيذر نمو هتيذر نم سننياملح نا ملنعفاج ،نيقـتالم ـةمـبيل أئـا سبن’باسم اهللا ومـن اهللا وإىل اهللا، n?tã uρ «! $# È≅ ª. uθtG uŠù= sù tβθãΨ ÏΒ ÷σ ßϑ ø9 $# تـيضبـاهللا، ر ـتناهللا، آم ـبيسح ،

. باهللا، توكلت على اهللا، ال حول وال قوة إال باهللاω tµ≈ s9 Î) HωÎ) |MΡr& y7 sΨ≈ysö6ß™ ’ ÏoΤÎ) àMΖà2 zÏΒ šÏϑ Ï=≈ ©à9$#

،وما قيي يا حي ،يرا قدي ديؤا مي ،ريصا بي يعما سي ،يملا عي يملا حي ،يمظا عي يلا عـ ي ن يـا يا رحم .آخر يا ظاهر يا باطنرحيم، يا من هو هو هو، يا هو، يا أول يا

x8u�≈ t6s? ãΛ ôœ$# y7 În/ u‘ “ ÏŒ È≅≈ n= pgù: $# ÇΠ# u� ø.M} $# uρ ∩∠∇∪ ⟨ رطبة بذكرك، ونفوسنا اللهم اهدنا بنورك إليك، وأقمنا بصدق العبودية بين يديك، اللهم اجعل ألسنتنا

نا مناررأسو ،كتداهشة بممكرا مناحوأرو ،كرفتعلوءة بمما منقلوبو ،ركة ألميعطا مقنزارو ،بكة بقرمعن قلب إال بقربه وقراره، وال زهدا في دنياك، ومزيدا لديك، إنك على كل شيء قدير، يا من ال يسك

ده األبرار وأولياءه يحيا عبد إال بلطفه وإبراره، وال يبقى وجود إال بإمداده وإظهاره، يا من آنس عباره، يا من أمات وأحيا، وأقصى وأدنى، وأسعد وأشقى، وأضل وهدى، المقربني األخيار بمناجاته وأسرا

ابق إقدارهسو بريهدت يم لطفظى، كل بعقضو رقدافى، وعلى وأبى، وأغنو أفقرو. ،ابكب رغي داب أقصب أي بر دأقص نإىل م بر ،ا إال بكة لنال قول ووال حو يمظالع يلالع تأن

ص تأنطيني وعي يذا الذ نمو ،ودبعالم قالح تأنو هجوأت نوإىل م ،ودقصالم بالر تأنم والكر باحبر ،ودالجو هليع نا مي ،ليككل إال عوأن ال أت لىع الزمو ،كإال إلي يكتأن ال أش ليع يققكل حوتي

الر لقعتي هدائويل عمجو همبكر نا مفون، يائأ الخلجي إليه نا ملون، يوكتالم لطانبس نا مون، ياجهائمعنو هليل فضمجو هطائع عسول نا مطرون، يضيث المغتسي هبرو هتمحظيم رعو رهي قهدط األيسبت

47

٤٧

نآمو ،كليكل عوت نملني معاج بائلون، رالس ألهسيي إذا وائجر بيخال تو ،كإلي لتصي إذا وفوخيعما سي جيبا مي ا قريبي ،كيدي نيب ترص .

لنـا، يـا نـور يـا فر اللهم إنا ببابك فاهدنا، وإنا فقراء فأغننا، وإنا ضعفاء فقونا، وإنا مذنبون فاغ الم ـكلمع ـنما، ونـدأي كدنع نح موبر مالله ،يمحا ري ا غفوري ،ا قويي ا غنيي، ياده كنـون

كنم له قتبس نما ملنعا، واجنتثب هتيضتي ارالذ ينكلى دعا، ونلمة عادزيى ونسالح. ـكتيؤرو ـكتنج ةـرـي اآلخوف ،كتـيصعم ـنع ارـرالفو كتا طاعيني الدف ألكي أسإن مالله

ـائت نيمـلسـا مفنوتو ،نيعطـائ ننيمـؤا مينأح مالله ،كتقوبع نة مالمالسو ـدنـا علنعاجو ،بني ،ـننيـر آمع األكبالفـز مـوا يلنعاجني، ومبالي ابتذ الكأخي نما ملنعاجو ،نيال ثابتؤالس ـتثبو

ـاتنـي جف كمكرو كتمحا برلنخأديم، وقتسالم اطرلى الصا عنامأقد فـوكـا بعنجنـيم، وعالنا كرميي يملا حي ،يمحا ري را بيم، يذاب األلالع نم كلمحو.

ـ ـا، ضء لنـيـا فقـراء ال شفعا، إنال نا ورال ضفعا وا دفسنألن كملا ال ننحبا أصإن مفاء الاللهع ـ ه أمرتنـا، قوة لنا، وأصبح الخري كله بيديك، وأمر كل شيء راجع إليـك، اللهـم وفقنـا لمـا ب

نـركس رباجو ،كتمحرو كلء بفضيكل ش نا عأغننا، ونكلفت ا بهلى ما عنأعـا ونم ـا فـاتما و .بصري بعنايتك وكرمك، وأيدنا بالتوجه إليك بحولك وقوتك، يا ملك يا قدير، يا سميع يا

من خلقك، أو خير أنت معطيه أحدا اللهم ما قصر عنه رأينا ولم تبلغه مسألتنا، من خير وعدته أحدامنياحالر محا أري كتمحبر ألكهسنو ،يهف كإلي غبرا نفإن ،كادبع نم .

ـ وقني، وأنـت أرحـم اللهم إني أشكو إليك ضعف قوتي وقلـة حيلتـي وهـواني علـى المخلـ إىل ع نـي، أممهجتي يـدعلنـي، إىل بكت ني، إىل مبر تأنو نيفعضتالمس بر تأن ،نيماحالر ود

كني ري، إن لمأم هلكتم بكيه كتيافع نلكي، والفال أب بغض ليـور عـوذ بنـي، أعل ـعسأوغضـبك، يبوجهك الذي أشرقت به الظلمات وصلح عليه أمر الـدنيا واآلخـرة، مـن أن ينـزل

.بك أو يحل علي سخطك، لك الحمد حتى ترضى، وال حول وال قوة لنا إالرب إني أشكو إليك تلون أحوالي وتوقف سـؤالي، يـا مـن تعلقـت بلطـف كرمـه وجميـل

. عوائده آمالي، يا من ال يخفى عليه خفي حالي، يا من يعلم عاقبة أمري ومآليناصيتي بيديك، وأموري كلها راجعة إليك، وأحوالي ال تخفى عليك، وهمومي وأحزاني رب إن

عت واجتممعلومة لديك، قد جل مصابي، وعظم اكتئابي، وانصرم شبابي، وتكدر علي صفو شرابي، ي، يا من علي همومي وأوصابي، وتأخر عني تعجيل مطلبي وتنجيز متابي، يا من إليه مرجعي ومآب

. يسمع ويعلم هواجس سري وعالنية خطابي، ويعلم ماهية أملي وحقيقة مآبيلـهي قد عجزت قدرتي، وقلـت حيلتـي، وضـعفت قـوتي، وتاهـت فكرتـي، وأشـكلت إ

ـحضاتـي، وتفرز تدـاعصتي، وتـرسح ـتظمعـي، وتنيأم تدعبي، والتح اءتسي، وتيقض

48

٤٨

بع التسي، وتريرون سكني، متـكايشنـي وزحثـي وب فـعأر كإلييني، وعمي وئلجم تأني، وتر .وأرجوك لدفع ملمتي، يا من يعلم سري وعالنيتي

. لشكوى وغاية المسائلإلـهي بابك مفتوح للسائل، وفضلك مبذول للنائل، وإليك منتهى ار إليه نا مل، يائالم ابيبشل، وائالح يالحل، واحالن يمجسل، وائي السعمد محـهي ار فع إل

والسما، يا من له األسماء الشكوى، يا عالم السر والنجوى، يا من يسمع ويرى، يا رب األرض . الحسنى، يا من له الدوام والبقا

ل الصطريق أه لوكس هليع ذرعتو ،واباألب هوند غلقتو ،ابباألس به اقتض قد كدبع باب، روالكتئاب، وانقضى عمره ولم يفتح له إلى فسيح تلك الحضرات ومناهل الصفو وزاد به الهم والغم وا

أناب، وساالكت نيدو فلةين الغاديي مة فعاتر فسالنو هامأي تمرصانو ،ابب اتاحالرو وجرالم تكشلابها وي ما كرياب، يباألر با راب، يسالح ريعا سي ،ابأج يعإذا د نا ماب، يصذا المه ف. بر ي، وتقوي ولولني إىل حكال تي، وترسني بحعدال تي، وألتسم درال تي، وتوعد بجحال ت محار

عجزي وفاقتي، فقد ضاق صدري، وتاه فكري، وتحيرت يف أمري، وأنت العالم بسري وجهري، .المالك لنفعي وضري، القادر على تفريج كربي وتيسري عسري

عو هضرم ظمع نم محار بر تأنو ،هالؤب قويو هيلتح فتعضو ،هاؤوقل دو هاؤد كثرو ،هفاؤش زهاؤمعنو هودة جريالب عسوو ،هطاؤعو لهفض ادبالع رغم نا مي ،هنوعو هاؤجرو هؤلجم كدبا عا أنه ،

اجتحم أطلب فائان، خفرالغو فوالع كنأل مأس ذنبم ،كرفدو كودج رظتأن ريفق ،كدنا عإلى م كنماقة الكلية الصفح واألمان، مسيء عاص فعسى توبة تمحو ظلم اإلساءة والعصيان، سائل باسط يدي الف

سيح يطلب منك الجود واإلحسان، مسجون مقيد فعسى يفك قيده ويطلق من سجن حجابه إلى فى مكسيقريب واب الترش نم مطعى يسار فعع عائج ،انياألعو ودهالش اترضح ،انملل اإليح ن

ان الكرنري هنع دربى أن تسفع ،انريالن لهيب هائشي أحف جأجتآن، يظم أيآن وآن ظمقى ظمسيب، وواآلالم سؤالب هنع بذهيب، والقر اتكاس نم عكريو ،باب الحرش نم معنيان، وزاألحو قاماألسو

ا عا أنها كان، وكان م ،ا بهول مزى يتح ،هقمسو هضرم نفى مشيو ،هألمو هسؤب دعب ناء من دبنول عزى يسفع ،طاناألول ون األهع دعب قد ابصم غريب بالقر له ودعيقا، ووالش بعذا الته ه

وتحل عليه الرحمة واللقا، ويتراءى له السلع والنقا، ويلوح له األثل والبان، ويناله اللطف واإلحسان، ، يا صاحب الجود واإلحسان، والرحمة والغفران، يا اهللا رحمنكرمي يا والرضوان، يا عظيم يا منان، يا

، وقد أصبح يا رب، يا اهللا يا رب، يا اهللا يا رب، ارحم من ضاقت عليه األكوان، ولم يؤنسه الثقالنها حيران، وأضحى غريبا ولو كان بين األهل واألوطان، منزعجا ال يأويه مكان، قلقا ال وأمسى مول

الوجود رب فييلهيه عن بثه وحزنه تغير األزمان، مستوحشا ال يأنس قلبه بإنس وال جان، رب هل، أم هل ثم سواك فيدعى، أم هل في المملكة إله غيرك فيرجى، أم هل كرمي غيرك فيطلب منه العطا

49

٤٩

ليه الشكوى، أثم من يحال العبد جواد سواك فيسأل منه الفضل والنعما، أم هل حاكم غيرك فترفع إودجو كمإال كر سفلي ،هإلي اتاجالح فعرتو ط األكفسبت نم ل ثمه أم ،هليع ريأ الفقلجال م نا مي ك

ليع ارجال يو جريي نم ،هإال إلي هنطامالع هنأل مسفي ادوج اكوس نم ى، أمجرفي كرغي ا كرمينأهه ،ه. ب، وأنت رب قد جفاني الحبيب، وملني الطبيب، وشمت بي العدو القريب، واشتد بي الكرب والنحي

الر القريب وددالوجيبالم وفؤ . أم ،راصالن يلالو تأنو رصنتأس نبم أم ،رالقاد يملالع تأني والتكو حأش نإلى م بيث رغتأس نبم

م من ذا الذي يجبر كسري وأنت للقلوب وأنت الولي الناظر، أم إلى من ألتجىء وأنت الكرمي الساتر، أر، يائري السا فما بمالا عي ،رافالغ يمحالر تأنبي وذن يمظع رفغي يذا الذ نم أم ،ابرج عطلالم وه نا م

وق عباده قاهر، يا من هو األول قبل كل شيء، واآلخر بعد كل على مكنون الضمائر، يا من هو فلكوتم هدبي نا ميء، يي كل شل ريء، اغفلى كل شع كترء، بقديكل ش با ري ألكيء، أسكل ش

ش هرضال ي نا ميء، يء، شيش هودؤال ييء، وش هنع بزعال يء، ويش هبلغال يء، ويش هفعنال ييء، ووه نا مء، ييش هجزعال يء، ويش هبهشال ييء، وش نء عيش لهغشال ييء، وبش نيعتسال يذ وآخ

شيء، وبيده مقاليد كل شيء، اصرف عني ضر كل شيء، وسهل لي كل شيء، وبارك لي بناصية كلخير بكل شيء، وال تحاسبني بكل شيء، وال تؤاخذني بكل شيء، ويسر لي من كل شيء، وأعطني

ا ل شيء، واكفني شر كل شيء، يا أول كل شيء، ويا آخر كل شيء، ومحصي كل شيء، وعليمك، بكل شيء، ومحيطا بكل شيء، وبصريا بكل شيء، وشهيدا على كل شيء، ورقيبا على كل شيء

يء، اغفكل ش لكوتم هدبي نا ميء، يلى كل شما عقائيء، وارث كل شويء، وبريا بكل شخي ول ريريء قدلى كل شع كيء، إنكل ش .

أمنك من كل شيء وخوف كل شيء منك اللهم إنك آمن من كل شيء، وكل شيء خائف منك، فبيريء قدلى كل شع كيء، إنكل ش لكوتم هدبي نا ميء، يكل ش راغف .

ويـا عـون المـؤمنني أعنـا، اللهم يا رجاء المؤمنني ال تخيب رجاءنا، ويا غياث المستغثني أغثنا،ـ يني، ويا حبيب التوابني تب علينا وعلى عبادك المسـلمني، بجـاه سـيد المرسـلني وخـاتم النب

ا ري ،نيآم مالله نيآم ،نيالمالع ببيب رني، حطفى األمصالمنيالمالع ب. ¨βÎ) ©! $# … çµtG x6 Í× ‾≈ n= tΒ uρ tβθn= |Áãƒ ’ n?tã ÄcÉ<Ζ9 $# 4 $pκ š‰r' ‾≈ tƒ šÏ% ©!$# (#θãΖ tΒ#u (#θn= |¹ Ïµø‹ n= tã (#θßϑ Ïk= y™uρ $ϑŠÏ= ó¡n@ ∩∈∉∪

.جمعنياللهم صل وسلم وبارك على سيدنا محمد وعلى آله وصحبه وسلم أz≈ ysö6ß™ y7 În/u‘ Éb> u‘ Ïο¨“ Ïèø9 $# $−Η xå šχθà ÅÁtƒ ∩⊇∇⊃∪

íΝ≈n= y™uρ ’ n?tã šÏ= y™ö� ßϑ ø9 $# ∩⊇∇⊇∪ ß‰ ôϑ utù: $#uρ ¬! Éb> u‘ šÏϑ n=≈ yèø9 $# ∩⊇∇⊄∪

].انتهى احلزب الكبري املبارك حبمد اهللا وحسن عونه[

50

٥٠

حزب األسرار

الرحيمالرمحن بسم اهللا ô‰ s) s9 öΝà2u !% y ×Αθß™u‘ ôÏiΒ öΝ à6 Å¡à Ρr& î“ƒÍ• tã Ïµø‹ n= tã $tΒ óΟšG ÏΨ tã ëÈƒÍ� xm Ν à6 ø‹n= tæ šÏΖ ÏΒ ÷σßϑ ø9 $$Î/ Ô∃ρâ u‘

ÒΟŠÏm§‘ ∩⊇⊄∇∪ βÎ* sù (# öθ©9 uθs? ö≅à) sù zÉ<ó¡xm ª! $# Iω tµ≈ s9 Î) āωÎ) uθèδ ( Ïµø‹ n= tã àM ù= ā2uθs? ( uθèδ uρ �>u‘ Ä ö� yèø9 $# ÉΟŠÏà yèø9 $# ⟨

]ثالثا[للهم يا كا يف يا كفيل، أسألك بكفايتك عن كل شيء، وكفالتك لكل شيء، وعظمتك يف قلوب ا

ملهم، أن جتعلين لذين وصلوا بك لكل شيء ما كان يف ظنهم، ووصلتهم فوق ظنهم وأ ا ء األصفياىل مصباحا بني هؤالء الواصلني، واجعلين خزنة ألسرارك وأنوارك، وأهلمين ما أدعو به وما يوصلين إ

حضرة الشهود، وأحسن عاقبيت يف األمور كلها، مكني بحبك، فمن أحببته كان حمبوبا عندك وعند عبادك الذين قلدتهم السيوف وصرفتهم يف األلوف، فلك حلمد ولك الشكر،

ω tµ≈ s9 Î) HωÎ) |MΡr& y7 sΨ≈ysö6ß™ ’ ÏoΤÎ) àMΖà2 zÏΒ šÏϑ Ï=≈ ©à9$# ]ثالثا[ . رب السموات واألرض، وهو العزيز احلكيم فلك احلمد

.احلمد هللا الذي يوايف من طلبه وال خييب من دعاه، احلمد هللا الذي ال يهتم من توكل عليه ß‰ ôϑ ysø9 $# ¬! Éb> u‘ tÏϑ n=≈ yèø9 $# ∩⊄∪ Ç≈ uΗ ÷q§�9 $# ÉΟŠÏm§�9 $# ∩⊂∪ Å7 Ï=≈ tΒ ÏΘöθtƒ ÈÏe$!$# ∩⊆∪ x8$§ƒÎ) ß‰ ç7 ÷ètΡ x8$§ƒÎ) uρ

ÚÏètG ó¡nΣ ∩∈∪ $tΡ Ï‰ ÷δ $# xÞ u� Å_Ç9 $# zΟ‹ É) tG ó¡ßϑ ø9 $# ∩∉∪ xÞ u� ÅÀ tÏ% ©!$# |M ôϑ yè÷Ρ r& öΝ Îγø‹ n= tã Î� ö� xî ÅUθàÒøóyϑ ø9 $# óΟ Îγø‹ n= tæ

Ÿωuρ tÏj9 !$āÒ9 )آمني( ⟩ ∪∠∩ #$

¨βÎ) ©! $# … çµtG x6 Í× ‾≈ n= tΒ uρ tβθn= |Áãƒ ’ n?tã Äc É<Ζ9 $# 4 $pκ š‰r' ‾≈ tƒ šÏ% ©!$# (#θãΖ tΒ#u (#θn= |¹ Ïµø‹ n= tã (#θßϑ Ïk= y™uρ $ϑŠÏ= ó¡n@ ∩∈∉∪

حزب فتح البصائر �وله )يقرأ العصر ويف كل وقت(

.ن الرحيم وصلى اهللا على سيدنا حممد وسلمبسم اهللا الرمح ß‰ ôϑ ysø9 $# ¬! Éb> u‘ tÏϑ n=≈ yèø9 ئر قيوم السموات واألرضني، مدبر اخلالئق أمجعـني، منـور بصـا ⟩ ∪⊅∩ #$

العارفني، بنور املعرفة واليقني، جاذب أزمة أسرار احملققني، جبذب القرب والـتمكني، وفـاتح قلـوب املوحدين، مبفاتح محد الشاكرين، جامع أشتات مشل احملبني، يف حضائر قدسه وأنسه جبميـع احلفـظ

ا وفيضا وحفظا وحظا وذخرا وحرزا عند خالقي وخالق األقاليم أحمده محدا يكون يل فيه رض. واليقني

51

٥١

،ضـنيواألر السموات بور العاملني رب ،واألفالك واألقطار واألمطار واألعصار واألمالك واجلهاتـ ربني، ورب األنبيـاء ورب األقربني ورب األبعدين، ورب األولني ورب اآلخرين، ورب املالئكة املق

اخلالئق أمجعني ورب ،واملرسلني. Ç≈ uΗ ÷q§�9 $# ÉΟŠÏm§�9 األزيل القدمي، السميع العليم، العلي العظيم، العزيز احلكـيم، الـذي دحـا ⟩ ∪⊃∩ #$

ـ وفض وسـلم سيدنا حممدا صلى اهللا عليه واختار ،موسى الكليم واختص ،علـى األنبيـاء األقاليم لهن الرحيم، فهما امسان عظيمان كرميان جليالن فيهما شفاء لكل سـقيم، واملرسلني، ومسى نفسه الرمح

. ودواء لكل عليل، وغىن لكل فقري وعدمي Å7 Ï=≈ tΒ ÏΘ öθtƒ ÈÏe$!$# ∩⊆∪ ⟨ ـ بيه وال نظـري، ليس له يف ملكه منـازع وال شـريك وال ظهـري، وال ش

وال مدبر وال وزير وال معني، بل كان قبل وجـود العـاملني أمجعـني، ومل يـزل سـبحانه وتعـاىل مليكا كرميا قيوما أبد اآلبدين ودهر الداهرين، فهو حـافظي مـن مجيـع الشـياطني والسـالطني،

واألبعدين مجيع األقربني وعون يل من . x8$§ƒÎ) ß‰ ç7 ÷ètΡ ⟨ يف ونتوكل عليـك بك أيضا بالعجز والتقصري، ونؤمن لك يا موالنا باإلقرار ونعترف

.سائر األمور، ونعتصم بك من مجيع الذنوب، ونشهد أن ال إله إال أنت يا ذا اجلالل واإلكرام x8$§ƒÎ) uρ ÚÏètG ó¡nΣ ∩∈∪ ⟨ باهللا على كل حا أمور الدنيا والدينونستعني من جة . لنياملض ييا هاد اللهم

ال هادي لنا غريك، وحدك ال شريك لك، أنت امللك احلق املبني، ونشهد أن سيدنا ونبينـا وهادينـا مني، املبعوث رمحـة إىل ومهدينا حممدا عبدك ورسولك وحبيبك ونبيك، النيب األمي الصادق الوعد األ

كافة اخلالئق أمجعني، صلى اهللا عليه وعلى آله وصحبه وشيعته ووارثيه وحزبه الطيبني الطاهرين، صالة . وسالما دائمين متالزمين باقيين إىل يوم الدين

$tΡ Ï‰ ÷δ $# xÞ u� Å_Ç9 $# zΟ‹ É) tG ó¡ßϑ ø9 $# ∩∉∪ xÞ u� ÅÀ tÏ% ©!$# |M ôϑ yè÷Ρ r& öΝ Îγø‹ n= tã ⟨ ،العاملني ربzÏiΒ z↵ÍhŠÎ;Ψ9 $# tÉ)ƒÏd‰ Å_Á9 $# uρ

Ï !# y‰ pκ ’¶9 $# uρ tÅsÏ=≈ ¢Á9 $# uρ 4 zÝ¡xmuρ y7 Í× ‾≈ s9 'ρé& $Z)ŠÏùu‘ ∩∉∪ y7 Ï9 sŒ ã≅ ôÒx ø9 $# š∅ÏΒ «! $# 4 4’ s∀ x. uρ «! $$Î/ $Vϑ‹ Ï= tã ∩∠⊃∪

أهل اإلخالص والتسليم، صراط الـراغبني إىل جنـات صراط أهل االستقامة والدين والتعظيم، صراط . النعيم، صراط املستأنسني إىل وجهك الكرمي

Î� ö� xî ÅUθàÒøóyϑ ø9 $# óΟ Îγø‹ n= tæ ⟨ محل لنـا بسم اهللا الرـهعلينـا، وس ال تغضـب حيم، اللهـمن الـراملني، واحجب عنا كـل قـاطع ومـانع وحاسـد وبـاغض طريقا بينا ملا قد نطلبه منك يا رب الع

واإلنس أمجعني ناخللق واجل من . Ÿωuρ tÏj9 !$āÒ9 . آمني ⟩ ∪∠∩ #$

52

٥٢

≈ω tµاللهم يا مالك ملوك العوالم كلها، s9 Î) HωÎ) |MΡ r& y7 sΨ≈ ysö6ß™ ’ ÏoΤ Î) àMΖ à2 zÏΒ šÏϑ Ï=≈ ©à9 رب تداركنا #$أغثنا برمحتك يا غياث املستغيثني ،فيه عنا ما حنن جوفر ،ي املؤمننييا منج الغم وجننا من .

اللهم إنا نسألك مبا أودعته يف قلوب العارفني من احملبة والتعظيم واإلجـالل لـك، وببـهاء كمـال سـادات الفـائزين، وخبضـوع خشـوع جالل مجال سرك يف سرائر املقربني، وبـدقائق طرائـق ال

نـني حـنني أنـني التـائبنيوبـرنني و ، قلـوب اخلـائفني وجيف وبرجيف ،ن الباكنييدموع أع ،وبرسـائل وسـائل مسـائل الطـالبني ،الـذاكرين ألسـنة حتميـد متجيد متهيد وبتوحيد ،املذنبني

أعني الناظرين نظرات حملات يف حـدائق بسـاتني قلوبنـا وبكاشفات إىل عني الـيقني، أن تغـرس ـكنـاء لطفتاج بأنامـل أكـف ،كوتسبيح تقديسك ا أمثار فلنقتط ،كومتجيد كتوحيد أشجار تـودع ـنـا، واجعلنـا مماحتجابن ـبجأبصار بصائرنا ح عيون عن فواكش اللهم ،وإحسانك

واألحباب جوارح أهل العناية خواص من هوجعلت ،فأجاب خلدمتك أركانه . ـةب أمطـار الواليها مـن سـحائـقبة يابسة عابسـة، فاسدجقلوبنا م من الوالية إن أرض اللهم

ـ ار طلعتهـا بشـقائق باألزهار، لتصبح خمضرة جبميع رياحني القبول واإلميان، متفتحة كمـائم أزه شـاكرة ذاكـرة لـك ،األغصـان ل يف أفنـانلبم البها كترنل فرحتلبب ما لبمترن ،يانوالع ةالرؤي

م واإلحسانالنع فوائد ها منتليعلى ما أو . صـابة، واجعلنـا اللهـم ممـن اللهم منا الدعاء ومنك اإلجابة، ومنا الرمي بسهم الرجاء ومنك اإل

. دعا حمبوبه فأجابه، وأعطاه ما متناه عليه وما أخابه ،ـكألطاف نـاب سـاحةج ةبالواقفون على عت رون املساكنيالفقراء الضعفاء املقص كعبيد حنن اللهم

ة شرابك، لنصبح ا نشوى مـولهني بحبـك، املنتظرون شربة من جنات حميا خندريس رحيق عنايواجعلنا ممن جدت به إليك مطايا اهلمم، متملقة متعلقة بأذيال املعروف والكرم، وقد حططنـا أمحـال أيهـا امللـك مستجرية بك ،وأنسك قربك نسمات نفحات متعطرة من ،كقدس نا على ساحاتأثقال

توكلنـا يف مجيـع أمورنـا تبتلنا وابتهالنا إليك، وقدرحم الديان من جور سلطان القطيعة واهلجران، اإال إليك ال ملجأ وال منجى منك ،عليك .

ك ما يبلينا، اللهم سق إلينا من رمحتك ما يغنينا، وأنزل علينا من بركاتك ما يكفينا، وادفع عنا من بالئما يردينا، وأفض علينا من نور هدايتك ما يئوأهلمنا من العمل الصاحل ما ينجينا، وجنبنا من العمل الس

يقربنا من حمبتك ويدنينا، وادفع عنا من مقتك ما يؤذينا، واقذف يف قلوبنا من نور معرفتك ما حييينـا، . ما تثبت به أفئدتنا وتشفينا، وعافنا ظاهرا وباطنا من كل ما فيناوارزقنا من اليقني

اللهم إنا نسألك فواتح اخلري وخواتمه، وجوامعه وكوامله، وأوله وآخره، وظاهره وباطنـه، وانظمنـا . م وأنت راض عنا، ولك احلمد يا رب العاملنيبسلك خري الربية سيدنا حممد صلى اهللا عليه وسل

53

٥٣

اللهم يا هادي املضلني ال هادي لنا غريك، يا رب العـاملني، يـا هـادي عبـادك املضـلني قربنـا العاملني يا رب ،يا أمان اخلائفني منك اخلوف ا منـنآمني، أم العاملني يا رب ،إليك .

ـرينواآلخ لـنيرقـاب األو يـا مالـك ،علينا برضاك منعيا اهللا يا اهللا يا اهللا، أن ت ا نسألكإن اللهم،م أمجعـنيوالعوال ω tµ≈ s9 Î) HωÎ) |MΡ r& y7 sΨ≈ ysö6ß™ ’ ÏoΤ Î) àMΖ à2 zÏΒ šÏϑ Ï=≈ ©à9 $#

الرامحني يا أرحم كركنا برمحتأد اللهم، جوفر ،ب املكـروبنيج كـريـا مفـر فيـه ا ما حنـنعنالعاملني يا رب كوارمحنا برمحت ،املؤمنني ييا منج والغم اهلم وجننا من .

ـريسالقدمي، وت ق واألبواب إىل امسكسائر الطر يل من يا اهللا يا اهللا يا اهللا أن تفتح ي أسألكإن يل اللهمبه كل علم وأمر عسري، وتسهل يل به كل أمر يسري، وتقرب يل به كل أمر صعب بعيد، يا اهللا يا اهللا يا ،غضـبك ـاتوجبم وجنين يا اهللا يا اهللا يا اهللا مـن ،كوملكوت كلكم ةعج يف سالتفر ي مناهللا، مكن

يا اهللا يا اهللا أن تباعد بيين وبني معاصيك، وأن تدركين خبفي لطفك يا اهللا يا اهللا يـا اهللا، وأسألك يا اهللاوأن تسخر يل ومتكنين من كل ما أريده، إنك على كل شيء قدير، فإنك أنت الغين احلميـد، الـويل

املبدئ ،الباعث الشهيد ،يديا ا يا حق ،يا موجود يا مقصود ،يا معبود يا بارئ ،ال ملا يريدالفع ،املعيدعلى كل شيء قدير ووه ،املصري وإليه اخلري هبيد نيا م ،يسري العسري عليه يا من ،معبود .

خيرج منها، وما يرتل من السماء وما يعرج اللهم إني أسألك يا اهللا أن تكفيين شر ما يلج يف األرض ما وحية وعقرب وكل شيء يكون عقورا، وشر سـاكن ي شر، وشر كل أسد وأسودفيها، وشر كل ذ

والقالع وسائر الوحشيات واحلصون نالقرى واملد . ن، يا رحيم يا رحيم يا رحيم، يـا ن يا رمحن يا رمحا رمحيا اهللا يا اهللا يا اهللا، يا رب يا رب يا رب، ي

هادي يا هادي يا هادي، أسألك حبق فاحتة الكتاب أن تسخر يل كل شيء، يا وهاب يا وهـاب يـا ا أرحـم بارك يل يف خري كل شيء، برمحتك يووهاب، يا رب كل شيء، أنت قادر على كل شيء،

العاملني ني، يا ربلالسائ يا جميب ،أسألك أن تتفضل . الرامحني ،املباركة الشريفة السورة هذه حبق اللهميا عظيم يا عظيم يا عظيم ،يا حليم يا حليم العميم، يا حليم كبفضل علي .

ترزقنا رزقا حالال مباركا طيبا، وأن ذب أخالقنا يا ذا اجلود اللهم إني أسألك يا اهللا يا اهللا يا اهللا، أنواإلحسان والفضل واالمتنان، يا ذا السلطان يا ديان، وأن تبسط لنا من عنايتك ما قد جتود علينا، حىت

. رب العاملني تنقلب إليك قلوبنا يف حبر طاعتك، وأبصار بصائرنا منورة دايتك، يا جنـا بتيجـانوأن تتو ،رفـانق العنـا حبقـائأرواح يا اهللا يا اهللا يـا اهللا أن حتقـق ا نسألكإن اللهم

. القبول واإلكرام واالمتنان، يا رب العاملني، اللهم آمني آمنيعطينا صربا مجيال، وفرجـا قريبـا، وأجـرا عظيمـا، وقلبـا اللهم إنا نسألك يا الله يا اهللا يا اهللا أن ت

سليما، ولسانا ذاكرا، وسعيا مشكورا، وذنبا مغفورا، وعمال طيبا مقبـوال، وعلمـا نافعـا، وقلبـا خاشعا، ورزقا واسعا، وتوبة نصوحا، ودعاء مسـتجابا، وكسـبا حـالال، وإميانـا ثابتـا، ودينـا

54

٥٤

ما، وجنة وحريرا وعزا وظفرا وفتحا قريبا، يا خري الناصرين، يـا خـري الغـافرين، ويـا جميـب قي . دعاء عبادك املضطرين، إنك أنت رب العاملني، آمني آمني

أهل ال وسلم وصل اللهم من ،أمجعني كوأزكى تسليم على أفضل عباد أفضل صالة ،واألرضني سمواتحممد خامت األنبياء واملرسلني، وعلى آله وصحبه أمجعني، صالة وسالما دائمين باقيين متالزمين إىل يوم

العاملني الدين، واحلمد هللا رب .

حزب النور وقضاء الحوائج �وله

.مد وسلمن الرحيم وصلى اهللا على سيدنا وموالنا حمبسم اهللا الرمحبسم اهللا اهلادي النور، احلمد هللا الذي هو مدبر األمور، واحلمد هللا الذي هو خالق النور، وأنزل التوراة

. على جبل الطور، يف كتاب مسطور، وعلى السراء والضراء مشكور، احلمد هللا الذي أنزل الكتاب ß‰ ôϑ utù: $# ¬! “ Ï% ©!$# t,n= yz ÏN uθ≈ yϑ ¡¡9 $# uÚö‘ F{$# uρ Ÿ≅ yèy_uρ ÏM≈ uΗ ä>—à9$# u‘θ‘Ζ9 $# uρ ( ¢Ο èO tÏ% ©!$# (#ρã� x x. öΝ ÎκÍh5u�Î/

šχθä9 Ï‰÷ètƒ ∩⊇∪ ⟨ üÈÿè‹γ!2 ∩⊇∪ ⟨ $Οm ∩⊇∪ ý,û¡ÿã ∩⊄∪ ⟨ x8$§ƒÎ) ß‰ç7 ÷ètΡ x8$§ƒÎ) uρ ÚÏètG ó¡nΣ ∩∈∪ ⟨

ª! $# 7#‹ ÏÜs9 ÏνÏŠ$t7 ÏèÎ/ ä−ã— ö� tƒ tΒ â !$t±o„ ( uθèδ uρ �”Èθs) ø9 $# â“ƒÍ“ yèø9 $# ∩⊇∪ ⟨ . يا كافي كل شيء، إكفين من كل شيء، واصرف عين سوء كل شيء، فإنك قادر على كل شيء

. سبحان اهللا، وال إله إال اهللا، واحلمد هللا، واهللا أكرب، وال حول وال قوة إال باهللا العلي العظيمبسـم اهللا . ء وهـو السـميع العلـيم بسم اهللا الرمحن الرحيم، بسم اهللا خري األمسـاء، إلـه السـما

. أصبحت وأمسيت، وعلى اهللا توكلتاللهم إني أسألك بامسك العظيم األعظم، وبوجهك الكرمي األكرم، وأسألك بفضلك على مجيع خلقك، يا رفيع الدرجات، يا جميب الدعوات، يا عامل السر وأخفى، يا غافر اخلطيئات، يا قابل التوبات، يا

العثرات، يا مضاعف احلسنات، يا متجاوزا عن كثري من السيئات، يا مفرج الكربات، يا قابل مقيلالصدقات، يا دافع البليات، يا واسع العطيات، يا هاديا عن الضاللة، يا فاطر السموات، ويا مرتل

لبليات، يا عظيم العطاء، اآليات من فوق سبع مسوات، يا ساتر القبيحات، يا قاضي احلاجات، يا دافع اانقطع الرجاء إال منك، أسألك أن تصلي على سيدنا حممد خري خلقك ومظهر حقك، وعلى آله

. وصحبه الطيبني الطاهرين أمجعني، وسلم تسليما كثريا . علي العظيموحسبنا اهللا ونعم الوكيل، نعم املوىل ونعم النصري، وال حول وال قوة إال باهللا ال

55

٥٥

اللهم إين أسألك حبق هذا السر املكنون املخزون، أن جتعل يل من كل هم وغم فرجا، ومن كل ضيق خمرجا، وأن جتمع يل بني خري الدنيا واآلخرة، وأن تقضي حاجيت اليت أنت تعلمها يف وقيت هذا من خري

.انتهى]). ثاثال[يا أرحم الرامحني (الدنيا واآلخرة، ――――――――――

وقد قيل يف احلث على قراءة أحزابه رضي اهللا عنه هذه األبيات، واستحب بعضهم قراءة هذه األبيـات . قبل قراءة حزب النور

]حبر الرمل[ــالنعيم أإن ــوزوا بـ ردمت أن تفـ

ــاقر ــا ؤواف ــلق حزب ــلط ب كامــذي ــدر ال ــادر الب ــد الق ذاك عبــرقة ــه مش ــدت أحزاب ــد غ ق

ــدت ــنها لفأوغ ــا يف حس اظهــا ــذي يقرؤه ــالنور ال ــاز ب فــن ــاهللا م ــاديت ب ــتعينوا س واس

ــم اهللا مث ــوا بس ــدوافوه وامح

وبنيــل القصــد والفضــل العظــيم ــيم ــدر الفخ ــة والق ــاز بالرفع ف فاز مـن مـواله بالفضـل اجلسـيم ــيم ــل ــدر الح يف لي ــل ب مثــيم ــدر النظ ــها ال ــا مثل واهــقيم ــب الس ــر القل ــاء حمض باعتن

ــيطان لعــ ــر ش ــيمش ني ورجــا ــرمحن ربن ــرحيمال ــا ال موالن

]البحر الكامل[

ــى الن ــإن الصــالة عل ــار يب املخت وتنيل قلب املرء مـا يرجـوه مـن

ى علـى خـري الـورى طوىب ملن صل وا علــى خــري األنــام حممــدصــل

ـ يالشيخ عبد القـادر اجل لالـذي ي وجدت على حجر غـدت مكتوبـة يا معشـر األقـوام فوهـوا مجلـة

وا على خـري األنـام املرتضـى صل

ــوب حب ــو القل ــوارتكس ــة األن لــل وتأ ــار قم ــائر األوط ــي س ض

ــو اإلمث واألوزار ــى مبحـ حيظـــار ــابق األعط ــب ع ــالة قط ص أضحى شـهري القـدر يف األقطـار

ــدرو ــ ةبق ــاريوامل ــيم الب ىل العظــدرار ــا امل ــروا بنواهل ــي تظف ك

ــدر ال ــب ــمودور ب ــراردن األع س

56

٥٦

الصالة الشريفة

يمرحالالرمحن بسم اهللاهل بيته، حبر أنوارك أوأزواجه وذريته و وعلى آله وصحبه وسلم األميعلى سيدنا حممد النيب صل للهما

ـا تحـل ومعدن أسرارك ولسان حجتك وعروس مملكتك وطراز ملكك املتلذذ مبشاهدتك، صالةعقدنات، فوترج ا كربا حوا ىنا، وتقضتوصالة ترضيك وترضيه ،نائجترا عنا يا رب العاملني، ض ى

به مالئكتك وجرى به قلمـك، عـدد األمصـار عدد ما أحاط به علمك وأحصاه كتابك وشهدتواألحجار واألقطار واألشجار ومالئكة اجلبار، وعدول الزمان إىل آخر الزمـان، أما خلق موالنا من د

.واحلمد هللا رب العاملني ،عليه وعليهم مثل ذلك موسل

هذه الصلوات المسماة بالكبريت األحمر �وله

الرحيمالرمحن بسم اهللا أبداا اللهم كل صلواتسرمدا ،جعل أفض كفضال ،وأمنى بركات كاحلقـائق ،وأزكى حتيات على أشرف

وعـروس ،ومهبط األسرار الرمحانيـة ،نيةوطور التجليات اإلحسا ،ومعدن الدقائق اإلميانية ،نسانيةاإلع واسطة ،الربانية اململكة قم، والنبينيقدوأفضل اخلالئق أمجعني، حامل لواء العـز ،دم جيش املرسلني

ق ة، املتحقق بأعلى رتب العبودياملتخل ،مة الشرف األسىن، ومنبع العلم واحللم واحلكمومالك أز ،األعلىاخلليل األعظـم واحلبيـب األكـرم، ،د األشراف وجامع األوصافصطفائية، سيبأسرار املقامات اال

املنصور بالر ،الالتح الرباهني والدبأوض داملؤي ،املخصوص بأعلى املراتب واملقاماتع ،ب واملعجـزات انشـقت منـه ، الذيناهوس هداه سر كل سرمن د احملمود الفاتح، سيدنا ونبينا حمم ،اجلوهر الشريف

احلاشـر بالعاق اخلاتم الفاتح الكامل د، السيالظاهر والنور الباطن رسمنه األنوار، ال وانفلقتاألسرار العابـد املـؤمن احلامد العزيز املاجد يحاملا الذاكر القانت الشاكر الصابر الناصر الناصح مرالناهي اآل

الـرب اخلاشـع اخلاضـع املختار املطاع ةجاحل الربهان احلميد الويل الشهيد التابع القائم الزاهد لاملتوكاحلق رصنتطه ويس ،املبني املس، املزلم رثاملدسي ،د امل وإمام املرسلنيم ،تقنيوخات رب وحبيـب النبيني

العاملني، تىب املصطفى والرسول النيبل احلكم ،اؤالر العليم العزيز احلكيم العدوف الرحيم، حممد عبد كولورسفيوص كوخليل كودليل كون جكيتبخون كتوذخري كتريوخ وإمامك ،ـ اخلري وقا ك ئاخلـري د

، املشـهود ، الشاهديهامالت املدين املكي حياألبط اهلاشمي شيرالق العريب ياألم الرمحة، النيب ورسول النـذير البشـري الواعظ ،البديع املليح ،الرفيع يبساحل ،الشفيع احلبيب ،املسعود السعيد باملقر الويل

العاحلليم طوفالكرمي ، اجلواد، بالطي املباراملكني ك، األمني املصدوق قالصاد، الداعي إليك بإذنـك

57

٥٧

املنري راجالس، الذي أدرك احلقائق حبا، وفاجهتها قتمبر قحبيباوجعل ،اخلالئ هت، وناجقريباي هت، ـهوأدنيترقيبا، وختمت به ـاللة والبشارة والالرسالة والدة والنبوةنذاربالر هتب وظل، ونصرع ـحبالس ـهبلت،

رالقم له وشققت الشمس له توردد، الض له والظوأنطقت ببواجل والذئب ذيراعوالذ ـ ع ل واجلموأنبع ،والشجر رل واملدمن أصواجلب يف عام اجلت هبدعوت نمن املز الل، وأنزلتاملاء الز هابعل دب واملح

منه القفر والصخر والوعر والسهل والرمل واحلجر، وأسريت به ليال من فاعشوشب ،وابل الغيث واملطرإىل قـاب قوسـين أو أدىن، ،درة املنتهىلعلى إىل سإىل السموات ا ،املسجد احلرام إىل املسجد األقصى

صته بالوسـيلة وأنلته الغاية القصوى، وأكرمته باملخاطبة واملراقبة واملشاهدة، وخص ،وأريته اآلية الكبرىله تر، ومجعع األكرب يف احملشالفز الكربى يوم ةالعذرا والشفاع كم، وجعلتاحل رم وجواهالكل عجوام

أمم، وغفراألم خري هتت ما تقد للهالذي ب ،روما تأخ بهذن نم ةمى األمانغ الرسالة وأد، ـة ونصحاألم .قنيوجلى الظلمة وجاهد يف سبيل اهللا، وعبد ربه حىت أتاه الي ،وكشف الغمة

مـه يف الـدنيا بـإعالء ذكـره للـهم عظ اللهم ابعثه مقاما حممودا يغبطه فيه األولون واآلخـرون، اوأيـد فضـله وأجـزل أجـره ومثوبتـه، ،تهمه يف أتعاخرة بشفهار دينه وإبقاء شريعته، ويف اآلظوإ

واآلخ وعلى األولني ترينقداملمي على كافة قهرالش بني ،اهود الكـربى وارفـع هللـهم تقبـل شـفاعتس هالعليا وأعط هتوسـى، درجواألوىل كما أعطيت إبراهيم وم يف اآلخرة لهاؤ ـههانرب ـمعظ مللـه

ح جلوأبجوأبل هتوذر هيف أهل بيت ولهمأم هغ ،هايتوأ لله ـهذريت من هبعأت مم ،ـهعين بـه مـا تقـر ـهت .هم خريالته واجز األنبياء كمواجزه عنا خير ما جزيت به نبيا عن أ

ـ م على سيدنا حممد عددلللهم صل وسا وس األبصار هتدما شاهماآلع هت عليـه ذان، وصـل وسـل منم وصل وسل عدد ،صلى عليهل مصمن مل ي دبعد عليه وصـل وسـلم عليـه كمـا حتـب ،عليه

وصـل وسـلم عليـه كمـا عليـه، يعليه، وصل وسلم عليه كما أمرتنا أن نصل يوترضى أن تصل .عليه ىأن يصل يينبغ

للـهم صـل وسـلم عليـه وعلـى آلـه ا ،اللهم صل وسلم عليه وعلى آله عدد نعماء اهللا وإفضالهوأه هاتوذري وأزواجه هوأوالد ابهحوأص وع ـهل بيتت وأصـهاره هتوعشـري ـهتر، ـهوأتباع وأحبابـه

وأنصاره هوأشياع، أنواره نومعاد أسراره ـ وكنوز احلقـائق و ،خزنة جنـوم اهلـدى ،داة اخلالئـق همن اقتدى وسلمر ل ةعـن الصـحاب ـ تسليما كثريا دائما أبدا، وارض دا اضسـرم، ـكخلق دعـد

ككلمات ادومد اء نفسكورض كة عرشـل ،وزنغاف وسـهى عـن ذكـرك ذاكـر كلما ذكـرك ،صالة تكون لك رضاء وحلق ـة العال أهالوسـيلة والفضـيلة والدرج ـهـة داء ولنـا صـالحا، وآتي

وصـل يـا رب علـى مجيـع ،وأعطه اللواء املعقود واحلوض املـورود ،وابعثه املقام احملمود ،الرفيعةالنبيني واملرسلني نم ا الشـيخ حم ( ،إخوانهنـ وعلى مجيع األولياء والصاحلني وعلـى سـيد ي الـدين ي

.اهللا عليهم أمجعني ، صلوات)أيب حممد عبد القادر الكيالين األمني املكني

58

٥٨

عـدد مـن مضـى مـن خلقـك ومـن ،للعاملني ظهوره الرمحة م على سيدنا حممدللهم صل وسلابقي، قيش نمنهم وم دسع نوم، وحتـيط باحلـد ـدالع رقغتسال غايـة هلـا وال صـالة ،صالة ت

دوال انقضاء، صالانتهاء، وال أم ،وباقيـة ببقائـك كة مقبولة معروضة عليه، صالة دائمـة بـدواموت رضيكا، صالةصالة تا عن وترضى رضيه ت والسـماء، صـالة مـأل األرض ـ ت ـا لح قـدالع

ا الكوتفر جبر ،رجيوي ا أثر من أمـر لطف وبـار يك ،وأمـور املسـلمنيعلـى الـدوام كويسر أمورنا مـع الراحـة لقلوبنـا وأبـداننا والسـالمة والعافيـة يف ،هدنا واجعلنا آمننياافنا ووع

سـبق وامجعنا معه يف اجلنة مـن غـري عـذاب ي ،والسنة نا على الكتابديننا ودنيانا وآخرتنا، وتوف .نة أمجعنيحخبري منك وعافية بال م ، واختم لنابنا روال تمك ،ت راض عنانوأ z≈ ysö6ß™ y7 În/ u‘ Éb> u‘ Ïο ¨“ Ïèø9 $# $−Η xå šχθà ÅÁtƒ ∩⊇∇⊃∪ íΝ≈ n= y™uρ ’ n?tã šÏ= y™ö� ßϑ ø9 $# ∩⊇∇⊇∪ ß‰ôϑ utù: $#uρ ¬! Éb> u‘

šÏϑ n=≈ yèø9 $# ∩⊇∇⊄∪ ⟨.

�صيغة في الصالة على النبي

ر الجيالني رضي اهللا عنهمنسوبة للشيخ عبد القاد )تقرأ على نية رؤية النيب صلى اهللا عليه وسلم وقضاء احلوائج والفتوح(

ÉΟ ó¡Î0 «!$# Ç≈ uΗ ÷q§�9 $# ÉΟŠÏm§�9 $# ∩⊇∪ ß‰ ôϑ ysø9 $# ¬! Éb> u‘ tÏϑ n=≈ yèø9 $# ∩⊄∪

:قال اهللا العظيماللهم صل وسلم على سيدنا محمد البشري املبشر للمؤمنني مبا ١� Í� Ïe±o0uρ tÏΖ ÏΒ ÷σ ßϑ ø9$# ∩⊄⊄⊂∪

� ¨βr&uρ ©! $# Ÿω ßìŠÅÒãƒ u� ô_r& tÏΖ ÏΒ ÷σßϑ ø9 $# ∩⊇∠⊇∪

٢ مبا قال اهللا العظيم رينر للذاكشالبشري املب دمحنا مدعلى سي لمل وسص مالله: � þ’ ÏΤρã� ä.øŒ$$sù öΝ ä.ö� ä.øŒr&

� $pκ š‰r' ‾≈ tƒ tÏ% ©!$# (#θãΖ tΒ#u (#ρÞ÷è0øŒ $# ©! $# # X� ø.ÏŒ # [��ÏVx. ∩⊆⊇∪ çνθßsÎm7 y™uρ Zοu� õ3ç/ ¸ξ‹ Ï¹r&uρ ∩⊆⊄∪ uθèδ “ Ï% ©!$# ’ Ìj?|Áãƒ

öΝ ä3ø‹n= tæ …çµçG s3Í× ‾≈ n= tΒ uρ /ä3y_Í� ÷‚ã‹ Ï9 zÏiΒ ÏM≈ yϑ è= —à9$# ’ n< Î) Í‘θ–Ψ9 $# 4 tβ% Ÿ2uρ tÏΖ ÏΒ ÷σßϑ ø9 $$Î/ $VϑŠÏmu‘ ∩⊆⊂∪ öΝ ßγçG ¨ŠÏtrB

tΠöθtƒ … çµtΡ öθs) ù= tƒ ÖΝ≈n= y™ 4 £‰tã r&uρ öΝ çλm; # X�ô_r& $VϑƒÍ� x. ∩⊆⊆∪

٣ مبا قال اهللا العظيم لنير للعامشالبشري املب دمحنا مدعلى سي لمل وسص مالله:

59

٥٩

� z>$yftFó™$$sù öΝßγs9 öΝßγš/ u‘ ’ ÏoΤr& Iω ßì‹ ÅÊé& Ÿ≅ uΗ xå 5≅ Ïϑ≈tã Νä3Ψ ÏiΒ ÏiΒ @� x.sŒ ÷ρr& 4s\Ρ é& (

� ôtΒ uρ Ÿ≅ Ïϑ tã $[sÏ=≈ |¹ ÏiΒ @�Ÿ2sŒ ÷ρr& 4s\Ρ é& uθèδ uρ Ñ∅ÏΒ ÷σ ãΒ y7 Í× ‾≈s9 'ρé' sù šχθè= äzô‰ tƒ sπΨ pgù: $# tβθè% y— ö� ãƒ $pκ� Ïù

Î� ö�tóÎ/ 5>$|¡Ïm ∩⊆⊃∪

٤ مبا قال اهللا العظيم ابنير لألوشالبشري املب دمحنا مدعلى سي لمل وسص مالله: � … çµ‾ΡÎ* sù tβ% Ÿ2 šÎ/¨ρF|Ï9 # Y‘θà xî ∩⊄∈∪

� Μçλm; $Β šχρâ !$t±o„ y‰ΖÏã öΝ ÎκÍh5u‘ 4 y7 Ï9 sŒ â !#u“ y_ tÏΖ Å¡ósßϑ ø9 $# ∩⊂⊆∪

٥ مبا قال اهللا العظيم ابنير للتوشالبشري املب دمحنا مدعلى سي لمل وسص مالله: � ¨βÎ) ©! $# �= Ïtä† tÎ/ §θ−G9 $# �=Ïtä† uρ šÍ� ÎdγsÜ tFßϑ ø9 $# ∩⊄⊄⊄∪

� uθèδ uρ “ Ï% ©!$# ã≅ t7 ø)tƒ sπt/ öθ−G9 $# ôtã ÏνÏŠ$t7 Ïã (#θà ÷ètƒuρ Çtã ÏN$t↔Íh‹ ¡¡9 $#

٦ مبا قال اهللا العظيم صنيلخر للمشالبشري املب دمحنا مدعلى سي لمل وسص مالله: � yϑ sù tβ% x. (#θã_ö� tƒ u !$s) Ï9 ÏµÎn/ u‘ ö≅ yϑ ÷èu‹ ù= sù WξuΚ tã $[sÏ=≈ |¹ Ÿωuρ õ8Î� ô³ç„ ÏοyŠ$t7 ÏèÎ/ ÿÏµÎn/ u‘ #J‰ tnr& ∩⊇⊇⊃∪

� tÅÁÏ= øƒèΧ ã&s! tÏe$!$#

٧ مبا قال اهللا العظيم لنيصر للمشالبشري املب دمحنا مدعلى سي لمل وسص مالله: � ÉΟ Ï% r&uρ nο4θn= ¢Á9 $# ( āχ Î) nο 4θn= ¢Á9 $# 4‘sS ÷Ζ s? Ç∅tã Ï !$t±ósx ø9 $# Í� s3Ζ ßϑ ø9 $#uρ 3

� ÉΟ Ï% r& nο4θn= ¢Á9 $# ö�ãΒ ù&uρ Å∃ρã� ÷èyϑ ø9 $$Î/ tµ÷Ρ $# uρ Çtã Í� s3Ζ ßϑ ø9 $# ö� É9 ô¹$# uρ 4’n?tã !$tΒ y7 t/$|¹r& ( ¨βÎ) y7 Ï9 sŒ ôÏΒ ÇΠ÷“ tã

Í‘θãΒ W{$# ∩⊇∠∪

٨ مبا قال اهللا العظيم عنير للخاششالبشري املب دمحنا مدعلى سي لمل وسص مالله: � (#θãΖŠÏètFó™$# uρ Î� ö9 ¢Á9 $$Î/ Ïο4θn= ¢Á9 $# uρ 4 $pκ ®ΞÎ) uρ îοu�� Î7s3s9 āωÎ) ’ n?tã tÏèÏ±≈ sƒù: $# ∩⊆∈∪ tÏ% ©!$# tβθ‘Ζ Ýà tƒ Νåκ ®Ξr& (#θà)≈n= –Β

öΝ ÎκÍh5u‘ öΝßγ‾Ρ r&uρ Ïµø‹ s9 Î) tβθãèÅ_ u‘ ∩⊆∉∪

� tÏ% ©!$# tβρã� ä. õ‹ tƒ ©!$# $Vϑ≈ uŠÏ% # YŠθãèè% uρ 4’ n?tã uρ öΝÎγÎ/θãΖ ã_ tβρã� ¤6 x tG tƒuρ ’ Îû È,ù= yz ÏN uθ≈ uΚ ¡¡9 $# ÇÚö‘ F{$# uρ

$uΖ −/ u‘ $tΒ |M ø) n= yz #x‹≈ yδ WξÏÜ≈ t/ y7 sΨ≈ ysö6ß™ $sΨ É) sù z>#x‹ tã Í‘$Ζ9 $# ∩⊇⊇∪

٩ مبا قال اهللا العظيم ابرينر للصشالبشري املب دمحنا مدعلى سي لمل وسص مالله: � $yϑ ‾Ρ Î) ’ ‾ûuθãƒ tβρã� É9≈ ¢Á9 $# Ν èδ u� ô_r& Î� ö�tóÎ/ 5>$|¡Ïm ∩⊇⊃∪

60

٦٠

� y7 Í×‾≈ s9 'ρé& tÏ% ©!$# ãΝ ßγ1y‰ yδ ª!$# ( y7 Í× ‾≈ s9'ρé&uρ öΝèδ (#θä9 'ρé& É=≈t7 ø9 F{$# ∩⊇∇∪

١٠ مبا قال اهللا العظيم ر للخائفنيشالبشري املب دمحنا مدعلى سي لمل وسص مالله: � ôyϑ Ï9 uρ t∃% s{ tΠ$s) tΒ ÏµÎn/ u‘ Èβ$tFΖ y_ ∩⊆∉∪

� $Β r&uρ ôtΒ t∃% s{ tΠ$s) tΒ ÏµÎn/ u‘ ‘yγtΡ uρ }§ø ¨Ζ9$# Çtã 3“ uθoλù; $# ∩⊆⊃∪ ¨βÎ* sù sπΨ pgù: $# }‘Ïδ 3“ uρù' yϑ ø9 $# ∩⊆⊇∪

١١ مبا قال اهللا العظيم نيقتر للمشالبشري املب دمحنا مدعلى سي لمل وسص مالله: � ÉLyϑ ômu‘ uρ ôM yèÅ™uρ ¨≅ ä. &óx« 4 $pκ â:çG ø. r' |¡sù tÏ% ©# Ï9 tβθà) −G tƒ šχθè? ÷σ ãƒuρ nο4θŸ2“9 $# tÏ% ©!$# uρ Νèδ $uΖ ÏG≈ tƒ$t↔Î/

tβθãΖ ÏΒ ÷σ ãƒ ∩⊇∈∉∪ tÏ% ©!$# šχθãèÎ7 −Ftƒ tΑθß™§�9 $# ¢É<Ζ9$# ¥’ ÍhΓW{$#

� öΝ çλm; â !#u“ y_ É# ÷èÅeÒ9 $# $yϑ Î/ (#θè= ÏΗ xå öΝ èδuρ ’ Îû ÏM≈ sùã� äóø9 $# tβθãΖ ÏΒ# u ∩⊂∠∪

١٢ مبا قال اهللا العظيم بتنيخر للمشالبشري املب دمحنا مدعلى سي لمل وسص مالله: � Î� Åe³o0uρ tÏG Î6÷‚ßϑ ø9 $# ∩⊂⊆∪ tÏ% ©!$# # sŒÎ) u� Ï.èŒ ª! $# ôMn= Å_uρ öΝßγç/θè= è%

� tÏ% ©!$# uρ tβθè? ÷σ ãƒ !$tΒ (#θs?#u öΝåκ æ5θè= è% ¨ρ ì's# Å_uρ öΝ åκ®Ξr& 4’ n< Î) öΝ ÎκÍh5u‘ tβθãèÅ_ u‘ ∩∉⊃∪

:للصابرين مبا قال اهللا العظيم اللهم صل وسلم على سيدنا محمد البشري املبشر ١٣� Í� Ïe±o0uρ šÎ� É9≈ ¢Á9 $# ∩⊇∈∈∪ tÏ% ©!$# !#sŒÎ) Ν ßγ÷Fu;≈ |¹r& ×πt7ŠÅÁ–Β (#ûθä9$s% $‾Ρ Î) ¬! !$‾Ρ Î) uρ Ïµø‹ s9 Î) tβθãèÅ_ u‘ ∩⊇∈∉∪ y7 Í×‾≈ s9 'ρé&

öΝ Îκö� n= tæ ÔN uθn= |¹ ÏiΒ öΝ ÎγÎn/ §‘ ×πyϑ ômu‘ uρ ( y7 Í×‾≈ s9 'ρé&uρ ãΝèδ tβρß‰ tG ôγßϑ ø9 $# ∩⊇∈∠∪

� ’ ÏoΤÎ) ãΝßγçF÷ƒu“ y_ tΠöθu‹ ø9 $# $yϑ Î/ (# ÿρã� y9 |¹ öΝ ßγ‾Ρ r& ãΝèδ tβρâ“ Í←!$x ø9 $# ∩⊇⊇⊇∪

١٤ مبا قال اهللا العظيم منير للكاظشالبشري املب دمحنا مدعلى سي لمل وسص مالله: � tÏϑ Ïà≈ x6 ø9$# uρ xá ø‹tóø9 $# tÏù$yèø9 $# uρ Çtã Ä¨$Ψ9 $# 3 ª! $#uρ �= Ïtä† šÏΖ Å¡ósßϑ ø9 $# ∩⊇⊂⊆∪

� ôyϑ sù $x tã yx n= ô¹r&uρ … çνã�ô_r' sù ’ n?tã «! $# 4 … çµ‾Ρ Î) Ÿω �= Ïtä† tÏϑ Ï=≈ ©à9$#

١٥ مبا قال اهللا العظيم سننيحر للمشالبشري املب دمحنا مدعلى سي لمل وسص مالله: � (# ûθãΖ Å¡ômr&uρ ¡ ¨βÎ) ©! $# �=Ïtä† tÏΖ Å¡ósßϑ ø9 $# ∩⊇∈∪

� tΒ u !% y ÏπuΖ |¡utù: $$Î/ …ã&s# sù ã�ô³tã $yγÏ9$sW øΒ r& ( tΒ uρ u !% y Ïπy∞ ÍhŠ¡¡9 $$Î/ Ÿξsù #“ u“ øgä† āωÎ) $yγn= ÷W ÏΒ öΝ èδuρ Ÿω tβθßϑ n= øà ãƒ ∩⊇∉⊃∪

١٦ صتر للمشالبشري املب دمحنا مدعلى سي لمل وسص ماللهمبا قال اهللا العظيم قنيد:

61

٦١

� βr&uρ (#θè% £‰ |Ás? Ö� ö� yz óΟ à6 ©9 ( βÎ) óΟ çFΖ ä. šχθßϑ n= ÷ès? ∩⊄∇⊃∪

� ¨βÎ) ©! $# “ Í“ øgs† šÏ% Ïd‰ |ÁtFßϑ ø9 $#

١٧ مبا قال اهللا العظيم قنيفنر للمشالبشري املب دمحنا مدعلى سي لمل وسص مالله: � $®ÿÊΕuρ öΝ ßγ≈ uΖ ø% y— u‘ tβθà) Ï Ζãƒ ∩⊂∪

� !$tΒ uρ Ο çFø) x Ρr& ÏiΒ & óx« uθßγsù … çµà Ï=øƒä† (

١٨ مبا قال اهللا العظيم ريناكر للششالبشري املب دمحنا مدعلى سي لمل وسص مالله: � (#ρã� à6 ô©$#uρ |M yϑ ÷èÏΡ «! $# βÎ) óΟ çFΖ ä. çν$§ƒÎ) tβρß‰ ç7 ÷ès? ∩⊇⊇⊆∪

� È⌡s9 óΟ è? ö�x6 x© öΝä3‾Ρ y‰ƒÎ—{ ( È⌡s9 uρ ÷Λänö� x Ÿ2 ¨βÎ) ’ Ï1#x‹ tã Ó‰ƒÏ‰t±s9 ∩∠∪

١٩ مبا قال اهللا العظيم ائلنير للسشالبشري املب دمحنا مدعلى سي لمل وسص مالله: � ’ ÏoΤÎ* sù ë=ƒÍ� s% ( Ü=‹Å_é& nοuθôã yŠ Æí# ¤$!$# # sŒÎ) Èβ$tã yŠ (

� þ’ ÏΤθãã ôŠ$# ó=ÅftG ó™r& öΝä3s9 4

٢٠ مبا قال اهللا العظيم حنيالر للصشالبشري املب دمحنا مدعلى سي لمل وسص مالله: � āχ r& uÚö‘ F{$# $yγèOÍ� tƒ y“ ÏŠ$t6Ïã šχθßsÏ=≈ ¢Á9 $# ∩⊇⊃∈∪

� y7Í× ‾≈ s9 'ρé& ãΝèδ tβθèOÍ‘ uθø9 $# ∩⊇⊃∪ šÏ% ©!$# tβθèOÍ� tƒ } ÷ρyŠö� Ï ø9$# öΝ èδ $pκ� Ïù tβρà$ Í#≈ yz ∩⊇⊇∪

٢١ مبا قال اهللا العظيم سننيحر للمشالبشري املب دمحنا مدعلى سي لمل وسص مالله: � ¨βÎ) ©! $# …çµtG x6 Í× ‾≈ n= tΒ uρ tβθn= |Áãƒ ’ n?tã Äc É<Ζ9 $# 4 $pκ š‰r' ‾≈ tƒ šÏ% ©!$# (#θãΖtΒ# u (#θn= |¹ Ïµø‹ n= tã (#θßϑ Ïk= y™uρ

$ϑŠÏ= ó¡n@ ∩∈∉∪

� öΝ ä3Ï?÷σ ãƒ È÷,s# ø Ï. ÏΒ ÏµÏG yϑ ôm§‘ ≅ yèøgs† uρ öΝ à6 ©9 #Y‘θçΡ tβθà±ôϑ s? ÏµÎ/ ö� Ï øótƒuρ öΝ ä3s9 4 ª! $#uρ Ö‘θà xî

×ΛÏm§‘ ∩⊄∇∪

:يماللهم صل وسلم على سيدنا محمد البشري املبشر للمبشرين مبا قال اهللا العظ ٢٢� Î� Åe³o0uρ šÏ% ©!$# (#θãΨ tΒ#u (#θè= Ïϑ tã uρ ÏM≈ ysÏ=≈ ¢Á9 $#

� ÞΟßγs9 3“ u� ô±ç6ø9 $# ’ Îû Ïο4θu‹ ysø9 $# $u‹ ÷Ρ ‘‰9$# ’ Îûuρ Ïοu� ½zFψ$# 4 Ÿω Ÿ≅ƒÏ‰ ö7 s? ÏM≈ uΗ Í>x6 Ï9 «! $# 4 y7 Ï9 sŒ uθèδ ã— öθx ø9$#

ÞΟŠÏà yèø9$# ∩∉⊆∪

62

٦٢

٢٣ دمحنا مدعلى سي لمل وسص مالله مبا قال اهللا العظيم ر للفائزينشالبشري املب: tΒ uρ ÆìÏÜ ãƒ ©!$# … ã&s!θß™u‘ uρ ô‰ s)sù y—$sù #�— öθsù $ϑŠÏà tã ∩∠⊇∪

٢٤ مبا قال اهللا العظيم ديناهر للزشالبشري املب دمحنا مدعلى سي لمل وسص مالله: ãΑ$yϑ ø9 $# tβθãΖ t6ø9 $# uρ èπuΖƒÎ— Ïο4θuŠysø9 $# $u‹ ÷Ρ ‘‰9$# ( àM≈ uŠÉ)≈t7 ø9$# uρ àM≈ ysÏ=≈ ¢Á9 $# í�ö� yz y‰Ζ Ïã y7 În/u‘ $\/#uθrO í� ö� yzuρ

WξtΒ r& ∩⊆∉∪

٢٥ مبا قال اهللا العظيم نيير لألمشالبشري املب دمحنا مدعلى سي لمل وسص مالله: öΝ çGΖä. u� ö� yz >πΒ é& ôM y_Í� ÷zé& Ä¨$Ψ=Ï9 tβρÞ÷ ß∆ù' s? Å∃ρã� ÷èyϑ ø9 $$Î/ šχ öθyγ÷Ψ s? uρ Çtã Í� x6Ζßϑ ø9 $#

٢٦ مبا قال اهللا العظيم نطفيصر للمشالبشري املب دمحنا مدعلى سي لمل وسص مالله: §Ν èO $uΖ øOu‘ ÷ρ r& |=≈ tG Å3ø9$# tÏ% ©!$# $uΖ øŠx sÜô¹$# ôÏΒ $tΡ ÏŠ$t7 Ïã ( óΟßγ÷Ψ Ïϑ sù ÒΟ Ï9$sß ÏµÅ¡ø uΖ Ïj9 Νåκ ÷] ÏΒ uρ Ó‰ÅÁtFø) –Β öΝ åκ÷] ÏΒ uρ

7,Î/$y™ ÏN u� ö�y‚ø9 $$Î/ ÈβøŒÎ* Î/ «! $# 4 y7 Ï9 sŒ uθèδ ã≅ ôÒx ø9$# ã�� Î7x6 ø9 $# ∩⊂⊄∪

:يماللهم صل وسلم على سيدنا محمد البشري املبشر للمذنبني التائبني مبا قال اهللا العظ ٢٧* ö≅ è% y“ ÏŠ$t7 Ïè≈ tƒ tÏ% ©!$# (#θèùu�ó�r& #’ n?tã öΝ ÎγÅ¡à Ρ r& Ÿω (#θäÜuΖ ø) s? ÏΒ ÏπuΗ ÷q§‘ «!$# 4 ¨βÎ) ©! $# ã� Ï øótƒ z>θçΡ —%!$#

$�è‹ ÏΗ sd 4 … çµ‾Ρ Î) uθèδ â‘θà tóø9 $# ãΛÏm§�9 $# ∩∈⊂∪

:للمستغفرين مبا قال اهللا العظيماللهم صل وسلم على سيدنا محمد البشري املبشر ٢٨tΒ uρ ö≅ yϑ ÷ètƒ # ¹ûθß™ ÷ρr& öΝÏ= øà tƒ …çµ|¡ø tΡ ¢ΟèO Í� Ï øótG ó¡o„ ©!$# Ï‰ Åftƒ ©! $# #Y‘θà xî $VϑŠÏm§‘ ∩⊇⊇⊃∪

٢٩ مبا قال اهللا العظيم بنيقرر للمشالبشري املب دمحنا مدعلى سي لمل وسص مالله: ¨βÎ) tÏ% ©!$# ôM s)t7 y™ Νßγs9 $Ψ ÏiΒ #o_ó¡ßsø9 $# y7 Í× ‾≈ s9'ρé& $pκ ÷] tã tβρß‰ yèö6ãΒ ∩⊇⊃⊇∪ Ÿω šχθãèyϑ ó¡o„ $yγ|¡ŠÅ¡xm ( öΝ èδ uρ

’ Îû $tΒ ôM yγtG ô©$# óΟßγÝ¡à Ρ r& tβρà$ Í#≈ yz ∩⊇⊃⊄∪ Ÿω ãΝßγçΡ â“ øts† äíu“ x ø9 $# ã� y9ò2F{$# ÞΟ ßγ9 ¤) n= tG s?uρ èπx6 Í× ‾≈ n= yϑ ø9$# #x‹≈ yδ

ãΝ ä3ãΒöθtƒ “ Ï% ©!$# óΟçGΨ à2 šχρß‰ tãθè? ∩⊇⊃⊂∪

٣٠ مبا قال اهللا العظيم ر للمؤمننيشالبشري املب دمحنا مدعلى سي لمل وسص مالله: � ¨βÎ) šÏϑ Ï= ó¡ßϑ ø9 $# ÏM≈ yϑ Ï= ó¡ßϑ ø9 $# uρ šÏΖ ÏΒ ÷σ ßϑ ø9 $#uρ ÏM≈ sΨ ÏΒ÷σ ßϑ ø9 $#uρ tÏG ÏΖ≈ s)ø9 $#uρ ÏM≈ tFÏΖ≈ s)ø9 $# uρ tÏ% Ï‰≈¢Á9 $# uρ

ÏM≈ s% Ï‰≈¢Á9 $# uρ tÎ� É9≈ ¢Á9 $# uρ ÏN u� É9≈ ¢Á9 $#uρ tÏèÏ±≈ y‚ø9 $# uρ ÏM≈yèÏ±≈ y‚ø9 $# uρ tÏ% Ïd‰ |ÁtFßϑ ø9 $# uρ ÏM≈ s% Ïd‰ |ÁtFßϑ ø9 $# uρ

63

٦٣

tÏϑ Í× ‾≈ ¢Á9 $#uρ ÏM≈ yϑÍ× ‾≈ ¢Á9 $#uρ šÏà Ï ≈ utù: $#uρ öΝßγy_ρã� èù ÏM≈ sà Ï ≈ysø9 $# uρ šÍ� Å2 ©%!$# uρ ©! $# # [��ÏVx.

ÏN u� Å2 ©%!$# uρ £‰tã r& ª!$# Μçλm; Zοu� Ï øóΒ # ��ô_r&uρ $Vϑ‹ Ïà tã ∩⊂∈∪

� βr&uρ }§øŠ ©9 Ç≈ |¡Σ M∼ Ï9 āωÎ) $tΒ 4të y™ ∩⊂∪ ¨βr&uρ … çµuŠ÷èy™ t∃öθy™ 3“ u� ãƒ ∩⊆⊃∪ §ΝèO çµ1u“ øgä† u !# u“ yfø9 $# 4’ nû÷ρF{$# ∩⊆⊇∪

اللهم صل عليه صالة تشرح ا الصدور وتهون ا األمور وتنكشف ا الستور وسلم تسـليما كـثريا .دائما إىل يوم الدين

öΝ ßγ1uθôã yŠ $pκ� Ïù y7 sΨ≈ysö6ß™ §Ν ßγ‾=9 $# öΝ åκ çJ§‹ÏtrB uρ $pκ� Ïù ÖΝ≈n= y™ 4 ã� ½z# uuρ óΟ ßγ1uθôã yŠ Èβr& ß‰ôϑ utù: $# ¬! Éb> u‘ šÏϑ n=≈ yèø9 $# ∩⊇⊃∪ .

هذا الحزب المبارك العظيم الشأن �وله

الرحيمالرمحن بسم اهللا ومييت وهو حـي يال إله إال اهللا وحده ال شريك له، له امللك وله احلمد وهو على كل شيء قدير، حيي

لعلي العظيم، ال إلـه إال اهللا وال حول وال قوة إال باهللا ا ،وبه نستجري ،وإليه املصري ،بيده اخلري ،ال ميوتخملصني ،األحزاب وحده، ال إله إال اهللا وال نعبد إال إياه وهزم ،ونصر عبده ،وصدق اهللا وعده ،وحده

.له الدين ولو كره الكافرون .أشهد أن ال إله إال اهللا وحده ال شريك له إهلا واحدا وحنن له مسلمون

.محدك احلامدون احممد م للهم صل على سيدنا حممد وعلى آل سيدناا .للهم صل على سيدنا حممد وعلى آل سيدنا حممد ما ذكرك الذاكرونا .هم صل على سيدنا حممد وعلى آل سيدنا حممد ما غفل عن ذكرك الغافلونللا

――――――――――

كامسـه سبحانه وتعـاىل هإن بعض أمساء اهللا تعاىل ال يجوز أن يسمى ا أحد غري :مالحظة .ـ والقيوم واإلكراماجلالل يـ وذ ئالباروق ـ اخلال

ومنها ما جيوز تسمية غريه به على معىن خمتلف يليق حبق هذا اإلنسان املسمى به ال على املعـىن ـ وتعاىل الرؤ كامسهالذي يليق باهللا، فإنه جيوز أن يسـمى مبثـل ،والعظيم ـ والكرمي ف ـ والرحيم

.هذه األمساء غري اهللا تعاىل

64

٦٤

ف الرحيم وغري ذلك من األمساء اليت وبالرؤ �اء يف القرآن تسمية احلبيب سيدنا حممد فقد جفلذلك ال يعترض على بعض األمساء اليت . تشبه بعض أمساء اهللا تعاىل من حيث اللفظ ال من حيث املعىن

.وردت يف صيغة الصالة املسماة بالكربيت األمحر اليت سبق ذكرها آنفا

الطريقة ذكر بعض أوراد هذه

هلذه الطريقة العلية أوراد خمصوصة ملداواة القلوب وعالجها وتنقيتها وتصـفيتها، ولتهـذيب عـة يواملقامـات الرف ،األنفس وتزكيتها، ليتحقق عند السالك األخالق احملمودة والصـفات املرضـية

ـ ع دوام االسـتقامة واألحوال الصادقة اجللية، وذلك بعد تعلم األمور الفقهية ومالزمة ظاهر الشريعة ماقة، فيفتح له باب املشاهدة فيفىن باهللا عن غريه، الظاهرة والباطنة، لينكشف له عن حقائقها الوهاجة الرب

فريى به كثريا من األسرار الكونية، من العوامل العلويـة والسـفلية، ،لألنوار الربانية اويصبح قلبه مهبطيكون حمفوظا من الغواية بعـد ذلك مقام العبودية، عندقلبه حالوة، ويتحقق يف ئفيزداد دهشة، وميتل

اهلداية، فال ينشغل قلبه بشيء عن خالق الربية، وال ينحرف عن الطرق الواضحة السنية، من جاء ـا ، أشرف املخلوقات بالكلية، فنور اهللا به قلوب العارفني ذوي األفضلية بعد الذين اصطفاهم اهللا بـالنبوة

واألرض السهلة اللينة املنبتة ،ح العاتيةراسية اليت ال زها الريالمس املشرقة، واجلبال يصبح كالش وحينئذ، ويستتر وراءه من هم السقيمةة، وتتغذى من نباته األنفس ئبه القلوب الظام يالغزيرة، فترتو واألمطار

شهوانية، وكبلته املكائد ائز الراية من العواصف اهلدامة، ويستنري بنوره من حتكمت به الغرحباجة إىل الد .ن األهواء إىل نور املعرفة وعز احلريةجالشيطانية، فيخرج من ظلمة اجلهل وس

وتتخلص من شـر ،فجاهد نفسك طالب احلق بالطاعات وترك الشهوات لتحظى ذه العطيةبـة، صـارت مة، فإذا حتققت مبقام التووامة على ما ارتكبته من املعاصي املشؤتصبح لواألمارة فالنفس

.املةكنفسك ملهمة، مث مطمئنة، مث راضية، فمرضية، ففقف بباب اهللا متضرعا باكيا مستطرحا لريفع عن قلبك حجاب الغفلة، ويكشف لك الطريـق

يـة، الالسالكة، فإنه الحول لك وال قوة إال بتوفيق اهللا ذي املنة، فمن سبقت له العناية وجبت لـه الو واملقامات احملمودة، أن تفتح لنـا أبـواب العالية األمة صاحب الوسيلة والدرجات فنسألك اللهم بنيب

اخلريات لندخل من خالهلا إىل الروضات السندسية، اليت تشع باألنوار الصـفراء واحلمـراء والبيضـاء ـ و قلوبنا من كل العالئق الشاغلة املردية، لتخلص لك وحدك فلتص ،واخلضراء والسوداء بعد الزرقاء اي

فال يسبق وجودك ،وتقدست عن النقائص وتعاليت عن األشباه ،من تفردت بالوحدانية والصفات العليةذا الكربياء والعزة والعظمة، فحق على مـن عرفـك أن ال ينشـغل يا ،وال يلحق وجودك فناء ،عدم

65

٦٥

علـى آلـه و ،على سيدنا حممد املبعوث رمحة ياذا العطاء والفضل واملنة، وصلى اهللا ،باحلادثات عنك .وصحبه سادات األمة

فمن أوراد هذه الطريقة إلصالح النفوس، وال بد من الصدق وإخالص النية مع بـدء تالوـا :مع حضور القلب االنتهاءحىت

.ه سبعون ألف مرةدوعد ـ ال إله إال اهللاـ : تالوة الكلمة الطيبة أفضل األذكار .١ .ـ وعدده ستون ألف مرة اهللاـ : واالسم الثاين .٢خمتلف فيه االسمعلم أن هذا اوعدده مخسون ألف مرة، و ـ هو ـ :الثالث واالسم .٣

ثون ال يعتربونه من أمساء اهللا، ومن أراد أن يعرف فالصوفية يعدونه من أمساء اهللا، واحملد .ي قدس سرهزيل ذلك فلرياجع كتاب شرح أمساء اهللا تعاىل لإلمام الراصتف

.أربعون ألفاوعدده ـ حق ـ :الرابع واالسم .٤ .وعدده ثالثون ألفاـ حي ـ :اخلامس واالسم .٥ .وعدده عشرون ألفا ـ ومقيـ :السادس واالسم .٦ .وعدده عشرة آالف ـ ارقه ـ :السابع واالسم .٧

بعد كل عدد ركعتني، والشيخ هو الذي يرتب للمريد العدد ويقسمه على يويستحب أن يصل" ال إلـه إال اهللا "ء السبعة خلوة تبدأ من ليلة اجلمعة فيذكر فيهـا وهلذه األمسا. األيام على حسب رؤيته

ويف الليلة الثانية يتلو االسم الثاين بعدده . سبعني ألف مرة، فإذا مل يكف الوقت أكمل العدد ار اجلمعة .وهكذا

.القادرية يل الطريقة، إمنا قال به بعض متأخرصليس من أ" هو"سم ا نقال بعض العلماء إ :وهي تغيرياألمساء أعداد أخرى مع بعض ال وهلذه .ئة ألف مرةام ـ ال إله إال اهللا ـ :تالوة الكلمة الطيبة .١ .ومثانون مرة وعدده مثانية وسبعون ألفا وأربع ـ اهللا ـ :الثاين واالسم .٢ .ئة وثالثون مرةاوعدده أربعة وأربعون ألفا وستم ـ هو ـ: الثالث واالسم .٣ .ان وتسعون مرةتثناوعدده عشرون ألفا و ـحي ـ: الرابع واالسم .٤ .وعدده ثالثة وتسعون ألفا وأربعمائة وعشرون مرة ـ واحد ـ: اخلامس واالسم .٥ .وعدده أربعة وستون ألفا وستمائة وأربع وأربعون مرة ـ عزيز ـ: السادس واالسم .٦ .ئة مرةاوعدده عشرة آالف وم - ودود -: سم السابعاالو .٧

: ألمساء فروع وأعداد أخرى أذكر منها على سبيل اإلجياز هذه األمساء الشـريفة وهـي وهلذه اـ احلق ـ ارالقه ـ ومالقي الباسط ـ املهيمن ـ ابالوه.

66

٦٦

ـ ـ قاخلال ـ احلسيب ـ الشهيد ـ الرب ـ العامل ـ احمليط: وأيضا ـ البـارئ اخلالق .املصور

.األحد ـ الواحد ـ احالفتـ ابالوه: وأيضا .هلذه الطريقة أوراد كثرية غري هذهو .من هذه األمساء عدد، واهللا املوفق اسمولكل

الخلوة األربعينية

كـل مسـلم، مث إليـه وأما اخللوة فمن شروطها أن يكون تعلم من أمور الدين ما حيتـاج والصـوم فيهـا وقلـة املنـام، ، وقلـة الطعـام ، يف خالهلا يشترط عدم الكالم إال مبا فيه مرضاة هللا

وفعلها يف املسجد أفضـل إن أمكـن، وإال يف مكـان قريـب مـن ، والذكر مع كل نفس ،أفضلاملسجد ليحضر الصلوات مع اجلماعة، ويف أثناء طريقه ذهابا وإيابـا حيـرص علـى تـرك الكـالم

ويستحسـن أال حيمـل ، باملعروف وـي عـن املنكـر أمر ه أوئمع الناس إال يف رد السالم وإنشاوإدامـة املراقبـة هللا مـع دوام الـذكر ، وأن يكون خاليا من مجيع اإلرادات إال رضا اهللا ،امعه نقود

مبا يتراءى له أثناء اخللوة سواء كان ذلـك عـن طريـق احلـال الصـادق أو االنشغالوعدم ارد،، ىلعن طريق الشياطني، فإن الغرض من ذلك تصفية القلب عـن العالئـق الشـاغلة عـن اهللا تعـا

وأن يكون عمله بالذكر وتالوة القرآن مبا ميليه عليه الشيخ املرشد، فـال يكـون لنفسـه حـظ بـل يكون ممالس.

أنـه عليه الصالة والسالمفقد أخربنا اهللا تعاىل عن نبيه موسى ،وهذه اخللوة هلا أساس: أقولومما يدل على أن هذا العدد األربعـني . عده اهللا تعاىل على الطور ليتلقى األلواحابقي أربعني ليلة حني و

داوم أربعني يوما على صالة ال « :�وبركة قوله فيه سر نغم له بـراءة وداة كتب العشاء يف مجاعةقوله هوروى احلافظ أبو نعيم وغري]. رواه اإلمام أبو حنيفة يف مسنده[ » من النفاق وبراءة من الشرك

.» على لسانه هتفجرت ينابيع احلكمة من قلب من أخلص هللا أربعني يوما « :�عن الناس حىت ال ينشغل هـذا املريـد عـن االنقطاعالصوفية هذه اخللوة مع تاختاروقد

وملـا والقبيح، نساإلنسان دواخل على القلب يدخل من خالهلا على القلب احل فإن حواسالشواغل، لفترة ينضج فيها املريد بترك عادام السيئة، فإن مـن كان البعد عنهم ،يهم الغفلةرعتيكان أكثر الناس

ختارت الصوفية اخللوة إىل االصعب على أكثر املريدين ترك العادات السيئة وهم خيالطون الناس، وإال ملا من البعد عنـهم، الكانت عشرته هلم خري كل وقته زمن النضج، فلو كان هذا املريد يف عشرة الصاحلني

.خيتلي يف بعض ليله �كان النيب ومع كل هذا فقد

67

٦٧

علـى على العاقل ما مل يكن مغلوبا « :وقد ورد أن مما أنزل اهللا على سيدنا إبراهيم يف صحفهحياسب فيها نفسه، وساعة يتفكر فيهـا ربه، وساعة عقله أن تكون له أربع ساعات، ساعة يناجي فيها

.ابن األثري يف الكامل يف التاريخ وغريه ذكره .» يف صنع اهللا، وساعة خيلو ا ملطعمه ومشربهللمرء أن يكون له خلوة، فإن قال أحد مل يظهر يف هذا الكالم ييظهر من هذا الكالم أنه ينبغ

ن إو ،سيدنا حممد عليهما الصالة والسـالم ال ا نزل على سيدنا إبراهيم ممن هذا إو ،ذكر األربعني يومافاجلواب على ذلك أن ما كان كيف تكون من فعل هذه األمة؟هذه اخللوات كانت يف األمم السابقة ف

.�من أعمال األمم السابقة جيوز لنا فعله ما مل يأت نسخه يف شرع سيدنا حممد يف احلديث الـذي �فقد جاء عن النيب ،ب باخللوةما يرغ �إن يف شرع سيدنا حممد : ثانيا

.ورجل ذكر اهللا خاليا ففاضت عيناه: ال ظل إال ظلهورد فيه ذكر السبعة الذين يظلهم اهللا يف ظله يوم مـن أخلـص هللا « :منها حديث ،ألخبار وأحاديث كثرية ةاألربعينيللخلوة اختيارهم: ثالثا

يساعد على اوملا كان البعد عن الناس سبب. » أربعني يوما تفجرت ينابيع احلكمة من قلبه على لسانه .أن تكون هذه األربعني يف خلوة اختارواحضور القلب وقوة اإلخالص

وهذا كله يكون بعد تأهل املريد هلذه اخللوة، وإال فإن بعض الناس دخلوا يف هذه اخللوة قبـل فخرجوا منها زنادقة بسبب تالعب الشياطني م، فظنوا ،الشروط واإلخالصاكتمال عدم مع التهيئة و

.أم على شيء وهم ليسوا على شيءثالثة أيام، وقد تكون اخللوة أحيانا مع الناس حبيث أن يكـون وأسبعة أيام وقد تكون اخللوة ب

وهذا ال يكون عادة إال بعد جماهدة وعناء، واهللا سـبحانه وتعـاىل أعلـم ،ظاهرا معهم وقلبه مع اهللا .وأحكم

كيفية أخذ العهد والمبايعة

ـ جرت العادة عند مشايخ الصوفية أنه إذا جاء أحدطال ه بـا للحـق يريـد أخـذ م مريـدـ ما حيتـاج مه أوالفإن كان جاهال عل ،العهد عنه ه مـن أمـور العقيـدة والعبـادات ومعرفـة إلي

.ركعتني بنية التوبة يمث يأمره بالتوبة عن مجيع املعاصي ويأمره بأن يصل ،احلالل واحلرام

ـ مث جيلس املريد أمام الشيخ جلسة االفتراش مستقبال يخ فاحتـة الكتـاب القبلة، مث يقـرأ الشأستغفر اهللا العظيم الذي ال إله إال هـو احلـي ،أستغفر اهللا ،أستغفر اهللا :ويصافحه مث يقول للمريد قل

القيوأتوب إليه وم.

68

٦٨

بطاعة اهللا وبتجنب املعاصي كلها معاصي اجلوارح ومعاصي القلب كاحلسـد بااللتزاممث يأمره ـ ،الشيخ عبد القادر اجليالين شيخنا وأستاذنا :واحلقد والرياء وغريها، مث يقول له قل رضيتيل شـيخا ه

.قول وكيلنواهللا على ما ،يل ه طريقةتوطريقيـة آمث يقـرأ . ]ثالث مرات[ خري نا منك بنفحةحانف يا ماجد يا واحد: مث يقول الشيخ سرا

:املبايعة وهي¨βÎ) šÏ% ©!$# y7 tΡθãèÎƒ$t6ãƒ $yϑ ‾Ρ Î) šχθãèÎƒ$ t7 ãƒ ©! $# ß‰tƒ «! $# s−öθsù öΝ Îκ‰Ï‰ ÷ƒr& 4

yϑ sù y]s3‾Ρ $yϑ ‾Ρ Î* sù ß]ä3Ζ tƒ 4’ n?tã ÏµÅ¡ø tΡ ( ôtΒ uρ 4’ nû÷ρr& $yϑ Î/ y‰ yγ≈ tã çµø‹ n= tæ ©!$# Ïµ‹ Ï? ÷σã‹ |¡sù #�� ô_r& $Vϑ‹ Ïà tã ∩⊇⊃∪

هللاال اإال إله : ، فيقول الشيخمين كلمة التوحيد ثالث مرات وقل أنت مثلها امسع: مث يقول لهمث ،يقوهلا املريد من بعده وهو مغمض العينني أيضا ثـالث مـرات و ،وهو مغمض العينني ،]مرات ٣[

. ستطاعاآناء الليل وأطراف النهار ما ،عددحتديد من غري ولو من تالوا باإلكثاريأمره الشيخ :لت؟ فيقول املريـد هل قب :يقول له يلقنه الشيخ الوظيفة اليت يراها على حسب طريقته، مث مث

.قبلتوإىل مجيـع األنبيـاء واملرسـلني وآل �ثواا إىل النيب يمث يقرأ الشيخ واملريد الفاحتة ويهد

.وخيص بالذكر الشيخ عبد القادر ومشايخ الطريقة، وصحب كل منهم أمجعني وإىل مجيع املؤمننيمن االنتهاءيستحب للمريد بعد وإذا رأى الشيخ أن يزيد له أنواعا أخرى من األذكار زاد له، و

.إىل شيخ الطريقة ومشايخ سالسلها وشيخه ثواا يالعدد أن يقرأ الفاحتة ويهد .مث بقية أوراد الطريقة فللمريد أن يسحبها على حسب إذن الشيخ يف ذلك

قد ل: وأما لبس اخلرقة، فاملعىن الظاهر منه هو أن الشيخ عندما يلبس املريد اخلرقة كأنه يقول لهـتزييواجتناب النواهي كالصاحلني، األوامربزي الصاحلني فاسلك مسلكهم بإصالح ظاهرك مبوافقة ت

وكما زينت ظاهرك بالطاعة واألدب فزين باطنك باإلخالص والتوحيد والتوكل وغـري ذلـك مـن ... ى ال شكال وصورةومعن بالصاحلني حقيقة كهلكي يكون تشب ،واجبات القلب

69

٦٩

رد الجامع القادري الرفاعيالو )يتلى مجاعة قبل البدء بالذكر اجلماعي ويف أي وقت(

بسم اهللا الرمحن الرحيمo مرات ٣[ الفاحتة[ o مرات ٣[ آية الكرسي[ o اآليتان األخريتان من سورة البقرة :

ztΒ#u ãΑθ ß™§�9$# !$ yϑÎ/ tΑÍ“Ρé& Ïµ ø‹s9Î) ÏΒ Ïµ În/ ]اتمر ٣[ ... ‘§o ،ال إله إال اهللا وحده ال شريك له، له امللك وله احلمد حييي ومييت

]مرات ٣[ وهو على كل شيء قدير o مرات ٣[ سبحان اهللا، واحلمد هللا، وال إله إال اهللا واهللا أكرب[ o مرات ٣[ سبحان اهللا وحبمده، سبحان اهللا العظيم[ o مرات ٣[ اب الرحيم ربنا اغفر لنا وتب علينا، إنك أنت التو[ o مصل عليه وسل د، اللهمصل على سيدنا حمم مرات ٣[ اللهم[ o ات من شر ما خلقمرات ٣[ أعوذ بكلمات اهللا التآم[ o ،بسم اهللا الذي ال يضر مع امسه شيء يف األرض وال يف السماء

]مرات ٣[ وهو السميع العليم ]مرات ٣[ نبيا ورسوال �م دينا، وبسيدنا حممد رضينا باهللا ربا، وباإلسال

o مرات ٣[ بسم اهللا، احلمد هللا، اخلري والشر مبشيئة اهللا[ o نا إىل اهللا باطنا وظاهرابمرات ٣[ آمنا باهللا واليوم اآلخر، ت[ o ا، يا أهللاالذي كان من عنا وامح نا واعفمرات ٣[ يا رب[ o مرات ٣[ رام، أمتنا على دين اإلسالم يا ذا اجلالل واإلك[ o الظاملني راكفنا ش يا متني مرات ٧[ يا قوي[ o املؤذين راهللا ش فراملسلمني، ص اهللا أمر مرات ٩[ أصلح[ o يا خبري يا لطيف ،يا بصري يا مسيع ،يا قدير يا عليم ،يا كبري مرات ٣[ يا علي[ o اهل ويرحم يا فارج ه يغفرعبدل نيا م ،يا كاشف الغم ،مرات ٣[ م[ o الربايا، أستغفر اهللا من اخلطايا مرات ٣[ أستغفر اهللا رب[ o ــــــــــــ ال إله إال اهللا مرة ١٠٠٠[وأكثره ] مرة ٥٠[أقله[

70

٧٠

أحمد الرفاعي الكبير لسيدي القطب الغوث حزب السيف القاطع زيزقدس سره الع

فصل في شروط الحزب وقراءته

فمن قاعـدة . اعلم أنه ال شرط إال ما أمر به القرآن ونبينا سيد األكوان عليه صلوات الرمحنقراءة هذا احلزب املبارك أن يكون القارئ طاهر الثوب والبدن واملكان، طاهر السر، حسن النية، معتقدا

:لعزمية، وعليه أن يصلي هللا ركعتني نفال يف مكان خال، مث جيلس مستقبال القبلةقوي ا– يبمائة مرة[ �ويصلي على الن[، ،]مرة ١١[ويستغفر اهللا تعاىل – ،]مائة مرة[ال إله إال اهللا : ويذكر اهللا بقول –– يبني �مث يقرأ الفاحتة لروح النبيواملرسلني،وإخوانه الن – ،مث فاحتة أخرى لآلل واألصحاب واألولياء الكرام ورجال الوقت مث فاحتة أخرى لروح ويل اهللا، القطب األعظم السيد أمحد الرفاعي رضي اهللا عنه، وآبائـه –

وأجداده ومشاخيه واملسلمني، ÉΟ: مث يقول – ó¡Î0 «!$# Ç≈ uΗ ÷q§�9$# ÉΟŠÏm§�9 $# ⟨ ö≅ ā2uθs? uρ ’ n?tã Çc‘y⇔ ø9 $# “ Ï% ©!$# Ÿω ßNθßϑ tƒ ôx Îm7 y™uρ

ÏνÏ‰ ôϑ ut¿2 4 4‘x Ÿ2uρ ÏµÎ/ É>θçΡä‹ Î/ ÏνÏŠ$t6Ïã #¶�� Î7yz ∩∈∇∪ ⟨ ]مرة ١١.[

فرغتاس ثالثا[ويبدأ بقراءة احلزب، فإذا أمته[ يبوصلى على الن ،� ]وقرأ الفاحتة على ]ثالثا ، .، مث ينصرف]ثاثال[النسق األول

فائدة

قال شيخ اإلسالم العالمة القطب الكبري حممد العلمي املقدسي قدس سره، وهو شيخ أيد اهللا به السنة السنية وأعلى مته منار الطريقة الرفاعية، تنتهي خرقته إىل احلضرة األمحدية بواسطة شيخه حسن

مشايخ الشام، القطب الرباين ويل اهللا حسن القطناين، دفني قطنـة، أحـد القطناين الثاين، سليل شيخ: خلفاء غوث الوجود، وبرهان أهل العرفان والشهود، موالنا السيد أمحد الكبري الرفاعي رضي اهللا عنه

.هـ.ا! نظري لهعهدت أشياخنا من األمحدية يتصرفون بالسيف القاطع كما حيبون ألنه سالح إهلي ال

وال ريب حبصول القبول لقارئـه ! وهو حزب يقرأ على النية لكل مطلوب، وألجل كل حاجة .بإذن اهللا تعاىل

71

٧١

حزب السيف القاطع )الم رالمكنونأو الس روالد صون(

ÉΟ ó¡Î0 «! $# Ç≈ uΗ ÷q§�9$# ÉΟŠÏm§�9 $# ∩⊇∪ ß‰ ôϑ ysø9 $# ¬! Éb> u‘ tÏϑ n=≈ yèø9 $# ∩⊄∪ Ç≈ uΗ ÷q§�9$# ÉΟŠÏm§�9 $# ∩⊂∪ Å7 Ï=≈ tΒ ÏΘöθtƒ ÈÏe$!$#

∩⊆∪ x8$§ƒÎ) ß‰ç7 ÷ètΡ x8$§ƒÎ) uρ ÚÏètG ó¡nΣ ∩∈∪ $tΡ Ï‰ ÷δ$# xÞ u� Å_Ç9 $# zΟ‹É) tG ó¡ßϑ ø9 $# ∩∉∪ xÞ u� ÅÀ tÏ% ©!$# |M ôϑ yè÷Ρ r& öΝ Îγø‹ n= tã Î� ö�xî

ÅUθàÒøóyϑ ø9 $# óΟÎγø‹ n= tæ Ÿωuρ tÏj9!$āÒ9 )آمني( ⟩ ∪∠∩ #$

ß‰ ôϑ utù: $# ¬! “ Ï% ©!$# t,n= yz ÏN uθ≈ yϑ ¡¡9 $# uÚö‘ F{$# uρ Ÿ≅ yèy_uρ ÏM≈ uΗ ä>—à9$# u‘θ‘Ζ9 $# uρ ( ¢Ο èO tÏ% ©!$# (#ρã� x x. öΝ ÎκÍh5u�Î/

šχθä9 Ï‰÷ètƒ ∩⊇∪ ⟨ (#ρßŠ# u‘ r' sù ÏµÎ/ # Y‰ ø‹x. ãΝ ßγ≈ sΨ ù= yèpgmT t,Í# x ó™F{$# ∩∇∪ ⟨ çµ≈ sΨ ø‹ ‾gwΥuρ zÏΒ ÉdΟtóø9 $# 4 y7 Ï9 x‹ x.uρ Å√G çΡ

tÏΖ ÏΒ ÷σßϑ ø9 $# ∩∇∇∪ ⟨ y7 Ï9 x‹ Ÿ2 t∃Î� óÇuΖ Ï9 çµ÷Ζ tã u ûθ�¡9 $# u !$t±ósx ø9 $#uρ 4 …çµ‾Ρ Î) ôÏΒ $tΡ ÏŠ$t6Ïã šÅÁn= ø⇐ ßϑ ø9 $# ∩⊄⊆∪ ⟨

çµ9 s% uθsù ª!$# ÅV$t↔ÍhŠy™ $tΒ (#ρã� x6 tΒ ( ⟨ $Β Νèδ ÏµŠÉóÏ=≈ t6Î/ 4 ⟨ Ï‰ s) sù y7 |¡ôϑ tG ó™$# Ïοuρó� ãèø9 $$Î/ 4’ s+øOâθø9 $# Ÿω tΠ$|ÁÏ Ρ $#

$oλm; 3 ª!$# uρ ìì‹ Ïÿxœ îΛÏ= tæ ∩⊄∈∉∪ ⟨ ãΑθà) uΖy™uρ …çµs9 ôÏΒ $tΡ Í� øΒ r& #[� ô£ç„ ∩∇∇∪ ⟨

! أعداؤنا لن يصلوا إلينا بالنفس وال بالواسطة، ال قدرة هلم على إيصال السوء إلينا حبال من األحوال ] مرة[ !$uΖ øΒ Ï‰ s% uρ 4’ n< Î) $tΒ (#θè= Ïϑ tã ôÏΒ 5≅ yϑ tã çµ≈ sΨ ù= yèyfsù [ !$t6yδ # �‘θèWΨΒ ∩⊄⊂∪ ⟨ y7 Ï9 sŒuρ (#äτ u“ y_ tÏΗ Í>≈ ©à9$# ∩∪ ⟨ ¢Ο èO

ÅdfuΖ çΡ $sΨ n= ß™â‘ šÏ% ©!$# uρ (#θãΖ tΒ#u 4 y7 Ï9 x‹ x. $) xm $uΖ øŠn= tã ÆkΨ çΡ tÏΖ ÏΒ ÷σßϑ ø9 $# ∩⊇⊃⊂∪ ⟨ … çµs9 ×M≈ t7Ée) yèãΒ .ÏiΒ È÷t/ Ïµ÷ƒy‰ tƒ

ôÏΒ uρ ÏµÏ ù= yz … çµtΡθÝà x øts† ôÏΒ Í�øΒ r& «! $# 3 ⟨ $‾Ρ Î) uρ … çµs9 tβθÝà Ï ≈ utm: ∩∪ ⟨ … çµ‾Ρ Î) ρä% s! >eá xm 5ΟŠÏà tã ∩∠∪ ⟨ ¨βÎ) uρ

… çµs9 $tΡ y‰ΖÏã 4’ s∀ø9 â“ s9 zó¡ãmuρ 5>$t↔tΒ ∩∪ ⟨

! أعداؤنا لن يصلوا إلينا بالنفس وال بالواسطة، ال قدرة هلم على إيصال السوء إلينا حبال من األحوال ] مرتان[ ¡= |Ásù óΟ ÎγøŠn= tæ y7 š/ u‘ xÞöθy™ A># x‹tã ∩⊇⊂∪ ⟨ ôM yè©Ü s) s? uρ ãΝ ÎγÎ/ Ü>$t7 ó™F{$# ∩⊇∉∉∪ ⟨ Ó‰Ζ ã_ $Β y7 Ï9$uΖ èδ

×Πρâ“ ôγtΒ zÏiΒ É># u“ ômF{$# ∩⊇⊇∪ ⟨ $sΨ ù= yè y_uρ … çµs9 #Y‘θçΡ Å ôϑ tƒ ÏµÎ/ ’Îû Ä¨$Ψ9 $# ⟨ $−Η s>sù ÿ…çµuΖ ÷ƒr&u‘ …çµtΡ ö� y9 ø. r& z÷è©Ü s% uρ

£åκ u‰Ï‰ ÷ƒr& zù= è% uρ |·≈ xm ¬! $tΒ # x‹≈yδ #¶� |³o0 ÷βÎ) !# x‹≈yδ āωÎ) Ô7n= tΒ ÒΟƒÍ� x. ∩⊂⊇∪ ⟨ (#θä9$s% «! $$s? ô‰ s)s9 x8u� rO# u ª! $#

$uΖ øŠn= tã ⟨ ¨βÎ) ©! $# çµ8 x sÜ ô¹$# öΝ à6 ø‹n= tæ … çνyŠ#y— uρ ZπsÜ ó¡o0 ’ Îû ÉΟ ù= Ïèø9 $# ÉΟó¡Åfø9 $# uρ ( ª!$# uρ ’ ÏA÷σãƒ … çµx6 ù= ãΒ ∅tΒ

â !$t±o„ 4 ⟨ # X� Å2$x© ÏµÏϑ ãè÷Ρ X{ 4 çµ9 u;tG ô_$# çµ1y‰ yδ uρ 4’ n< Î) 7Þ u� ÅÀ 8ΛÉ) tG ó¡–Β ∩⊇⊄⊇∪ ⟨ çµ9 s?# u uρ ª!$# y7 ù= ßϑ ø9 $# ⟨

72

٧٢

çµ≈ sΨ ÷èsùu‘ uρ $Ρ% s3tΒ $†‹ Ï= tæ ∩∈∠∪ ⟨ çµ≈ uΖ ö/ §� s% uρ $w‹ ÅgwΥ ∩∈⊄∪ ⟨ tβ% x. uρ y‰Ζ Ïã ÏµÎn/ u‘ $wŠÅÊö� tΒ ∩∈∈∪ ⟨ íΝ≈ n= y™uρ Ïµø‹ n= tã

tΠöθtƒ t$ Ï!ãρ tΠöθtƒuρ ßNθßϑ tƒ tΠöθtƒuρ ß]yèö7 ãƒ $wŠxm ∩⊇∈∪ ⟨

! أعداؤنا لن يصلوا إلينا بالنفس وال بالواسطة، ال قدرة هلم على إيصال السوء إلينا حبال من األحوال ] مرات ٣[

βÎ) uρ (# ÿρß‰ƒÍ� ãƒ βr& x8θãã y‰ øƒs† āχ Î* sù y7 t7ó¡xm ª!$# 4 uθèδ ü“ Ï% ©!$# x8y‰ §ƒr& Ïν Î� óÇ uΖÎ/ šÏΖ ÏΒ ÷σßϑ ø9 $$Î/ uρ ∩∉⊄∪ y# ©9 r&uρ

š÷t/ öΝ ÎκÍ5θè= è% 4 öθs9 |Mø) x Ρr& $tΒ ’ Îû ÇÚö‘ F{$# $YèŠÏΗ sd !$Β |M ø ©9 r& š÷t/ óΟ ÎγÎ/θè= è% £Å6≈ s9 uρ ©! $# y# ©9r& öΝ æη uΖ ÷�t/ 4 … çµ‾ΡÎ)

î“ƒÍ• tã ÒΟŠÅ3xm ∩∉⊂∪ ⟨ ÞΟ èδ –ρß‰ yèø9 $# ÷Λ èεö‘ x‹ ÷n$$sù 4 ÞΟßγn= tG≈ s% ª!$# ( ⟨ !$yϑ ‾= ä. (#ρß‰ s% ÷ρr& # Y‘$tΡ É> ö�ysù= Ïj9 $yδ r' x ôÛr& ª!$# 4 ⟨

ôM t/ Î� àÑ uρ ÞΟ ÎγøŠn= tæ ä'©!Éj‹9$# èπuΖ x6 ó¡yϑ ø9 $#uρ ρâ !$t/ uρ 5= ŸÒtóÎ/ š∅ÏiΒ «! $# 3 ⟨ öΝ çλé;$uΖ t� y™ Ò=ŸÒxî ÏiΒ öΝÎγÎn/ §‘ Ø'©!ÏŒuρ ’Îû

Ïο4θuŠysø9 $# $u‹ ÷Ρ ‘‰9$# 4 ⟨ !# sŒÎ) uρ yŠ# u‘ r& ª! $# 5Θöθs) Î/ # [ûθß™ Ÿξsù ¨Šu� tΒ …çµs9 4 ⟨ ºπyèÏ±≈ yz öΝèδ ã�≈ |Áö/ r& öΝßγà) yδ ö� s? Ø'©!ÏŒ ( ⟨ öθs9

$uΖ ø9 u“Ρ r& # x‹≈yδ tβ# u ö� à)ø9 $# 4’n?tã 5≅ t6y_ …çµtF÷ƒ r&u� ©9 $YèÏ±≈ yz % YæÏd‰ |ÁtF–Β ôÏiΒ ÏπuŠô±yz «! $# 4 ⟨ Ÿξsù ó§Í≥ tFö;s? $yϑ Î/ (#θçΡ$Ÿ2

šχθè= yϑ ÷ètƒ ∩∉∪ ⟨ Ÿω uρ à7 s? ’ Îû 9,øŠ|Ê $£ϑ ÏiΒ šχρã� à6 ôϑ tƒ ∩⊇⊄∠∪ ⟨ $Β Î* sù ¨tyδ õ‹ tΡ y7 Î/ $‾Ρ Î* sù Νåκ ÷] ÏΒ

šχθßϑ É) tFΨ –Β ∩⊆⊇∪ ⟨ $‾Ρ Î) y7≈sΨ ø‹x x. šÏ Í“ ÷κ yJó¡ßϑ ø9 $# ∩∈∪ ⟨ ÒΟ≈ n= |¡sù y7 ©9 ôÏΒ É=≈ utõ¾ r& ÈÏϑ uŠø9 $# ∩⊇∪ ⟨ ö≅ Î6ø% r&

Ÿωuρ ô# y‚s? ( y7‾Ρ Î) zÏΒ šÏΖ ÏΒ Fψ $# ∩⊂⊇∪ ⟨ Ÿω ô#y‚s? ( |NöθpgwΥ š∅ÏΒ ÏΘöθs) ø9$# tÏϑ Ï=≈ ©à9 $# ∩⊄∈∪ ⟨ āω ß#≈sƒrB

% Z. u‘ yŠ Ÿωuρ 4y øƒrB ∩∠∠∪ ⟨ Ÿω ô# y‚s? ’ ÏoΤ Î) Ÿω ß∃$sƒs† £“ t$ s! tβθè= y™ö� ßϑ ø9 $# ∩⊇⊃∪ ⟨ Ÿω ô# y‚s? ⟨ Ÿωuρ ÷βu“ øtrB ( ⟨

Ÿω !$sù$ sƒrB ( É_‾Ρ Î) !$yϑ à6 yètΒ ßìyϑ ó™r& 2”u‘ r&uρ ∩⊆∉∪ ⟨ Ÿω ô# y‚s? y7 ‾Ρ Î) |MΡ r& 4’ n?ôã F{$# ∩∉∇∪ ⟨ # sŒÎ* sù “ Ï% ©!$#

y7 uΖ ÷� t/ … çµuΖ ÷� t/ uρ ×οuρ y‰ tã …çµ‾Ρ r( x. ;’ Í< uρ ÒΟŠÏϑ xm ∩⊂⊆∪ ⟨ !# sŒÎ) ylu� ÷zr& … çνy‰tƒ óΟ s9 ô‰s3tƒ $yγ1u� tƒ 3 ⟨ ã&©# |Êr&uρ ª! $# 4’ n?tã 5Ο ù= Ïæ

tΛ syzuρ 4’ n?tã ÏµÏèøÿxœ ÏµÎ7 ù= s% uρ Ÿ≅ yèy_uρ 4’ n?tã ÏνÎ� |Ç t/ Zοuθ≈ t±Ïî ⟨ s−ρä‹ u‹ Ïj9 tΑ$t/ uρ ÏνÍ÷ ö∆r& 3 ⟨ Ÿωuρ ß,‹ Ïts† ã�õ3yϑ ø9 $#

à⋅Äh÷¡¡9 $# āωÎ) Ï&Í# ÷δ r' Î/ 4 ⟨ ÏM yèt±yzuρ ßN#uθô¹F{$# Ç≈ uΗ ÷q§�=Ï9 ⟨ n= sù x8ρ•� ÛØ o„ $Z↔ø‹ x© ( ⟨ $‾Ρ Î) ’Å+ ù=ãΖ y™ y7 ø‹n= tã Zωöθs%

¸ξ‹ É) rO ∩∈∪ ⟨ ö� É9 ô¹$$sù È/õ3ß⇔ Ï9 y7 În/ u‘ ⟨ ö� É9 ô¹$$sù # [� ö9 |¹ ¸ξŠÏϑ y_ ∩∈∪ ⟨ Iωöθs9 uρ βr& y7≈sΨ ÷G ¬;rO ô‰ s) s9 £N‰Ï.

ßŸ2ö� s? óΟ ÎγøŠs9 Î) $Z↔ø‹ x© ¸ξŠÏ= s% ∩∠⊆∪ ⟨ óÚÍ� ôã r' sù öΝ åκ÷] tã ⟨ ö≅ ª.uθs? uρ ’ n?tã «! $# 4 ⟨ 4’ s∀ x. uρ «! $$Î/ ¸ξ‹ Ï.uρ ∩∪ ⟨

}§øŠs9 r& ª! $# >∃$s3Î/ …çνy‰ ö6tã ( ⟨ ôtΒ uρ ä−y‰ ô¹r& zÏΒ «! $# WξŠÏ% ∩⊇⊄⊄∪ ⟨ x8u� ÝÁΖ tƒuρ ª! $# # ¶� óÇtΡ # ¹“ƒÍ• tã ∩⊂∪ ⟨

! أعداؤنا لن يصلوا إلينا بالنفس وال بالواسطة، ال قدرة هلم على إيصال السوء إلينا حبال من األحوال ] مرات ٤[

73

٧٣

šÏΡθãèù= ¨Β ( $yϑ uΖ ÷ƒr& (# ûθà É)èO (#ρä‹Ï{é& (#θè=ÏnFè% uρ Wξ‹ ÏFø) s? ∩∉⊇∪ ⟨ ª! $# uρ ‘‰ x©r& $U™ù' t/ ‘‰x©r&uρ WξŠÅ3Ζ s? ∩∇⊆∪ ⟨

y7 Ï9 sŒuρ (#äτ u“ y_ tÏΗ Í>≈ ©à9$# ∩∪ ⟨ y7 ‾Ρ Î) tΠöθu‹ ø9 $# $uΖ ÷ƒt$ s! îÅ3tΒ ×ÏΒ r& ∩∈⊆∪ ⟨ $uΖ ÷èsùu‘ uρ y7 s9 x8u� ø.ÏŒ ∩⊆∪ ⟨

àM ø‹ s) ø9 r&uρ y7 ø‹ n= tã Zπ¬6utxΧ Éi_ÏiΒ ⟨ ’ ÏoΤ Î) y7 çG øŠx sÜ ô¹$# ’ n?tã Ä¨$Ζ9 $# ÉL≈ n=≈ y™Í� Î/ ‘Ïϑ≈ n= s3Î/uρ ⟨ ’ ÏoΤ Î) y7 è= Ïæ% y Ä¨$Ψ=Ï9

$YΒ$tΒ Î) ( ⟨ $‾Ρ Î) $sΨ óstFsù y7 s9 $[s÷G sù $YΖ� Î7 –Β ∩⊇∪ ⟨

! أعداؤنا لن يصلوا إلينا بالنفس وال بالواسطة، ال قدرة هلم على إيصال السوء إلينا حبال من األحوال ] مرات ٥[ zΝ tFyz ª! $# 4’ n?tã öΝ ÎγÎ/θè= è% 4’ n?tã uρ öΝÎγÏèôϑ y™ ( #’ n?tã uρ öΝ ÏδÍ�≈ |Áö/ r& ×οuθ≈ t±Ïî ( ⟨ |= yδ sŒ ª! $# öΝ Ïδ Í‘θãΖ Î/ öΝßγx. u� s? uρ ’Îû

;M≈ yϑ è= àß āω tβρã� ÅÇ ö6ãƒ ∩⊇∠∪ BΛà¼ íΝ õ3ç/ Ò‘ôϑ ãã öΝßγsù Ÿω tβθãèÅ_ö� tƒ ∩⊇∇∪ ⟨ (#θçFÎ7 ä. $yϑ x. |M Î7 ä. tÏ% ©!$# ÏΒ óΟ ÎγÏ= ö7 s% 4 ⟨

öΝ ßγ≈ sΨ øŠt±øî r' sù ôΜßγsù Ÿω tβρã� ÅÇ ö7ãƒ ∩∪ ⟨ $‾Ρ Î) $uΖ ù= yèy_ þ’ Îû öΝ ÎγÉ)≈ sΨôã r& Wξ≈ n= øî r& }‘Îγsù ’ n< Î) Èβ$s% øŒF{$# Ν ßγsù

tβθßsyϑ ø) –Β ∩∇∪ ⟨ ô‰ s) s9uρ y7≈sΨ ÷� s?#u $Yèö7 y™ zÏiΒ ’ ÏΤ$sVyϑ ø9 $# tβ# u ö�à) ø9$# uρ tΛÏà yèø9 $# ∩∇∠∪ ⟨ y7 Í× ‾≈ s9 'ρé& šÏ% ©!$# yìt7 sÛ

ª! $# 4’ n?tã óΟ ÎγÎ/θè= è% óΟÎγÏèôϑ y™ uρ öΝÏδ Í�≈|Áö/ r&uρ ( y7 Í× ‾≈ s9'ρé&uρ ãΝèδ šχθè= Ï ≈ tóø9 $# ∩⊇⊃∇∪ ⟨ ôtΒ uρ ãΝ n= øßr& £ϑ ÏΒ u� Ïj. èŒ ÏM≈ tƒ$t↔Î/

ÏµÎn/ u‘ ¢Ο èO uÚ{� ôã r& !$yγ÷Ψ tã 4 $‾Ρ Î) zÏΒ šÏΒ Í� ôfßϑ ø9 $# tβθßϑ É) tFΖ ãΒ ∩⊄⊄∪ ⟨ $‾Ρ Î) $sΨ ù= yèy_ 4’ n?tã öΝÎγÎ/θè= è% ºπΖ Å2r& βr&

çνθßγs) ø tƒ þ’ Îûuρ öΝ ÎκÏΞ# sŒ# u #X� ø% uρ ( ⟨ # sŒÎ) uρ |N ö� x.sŒ y7 −/ u‘ ’ Îû Èβ#u ö� à) ø9$# … çνy‰ ÷nuρ (#öθ©9 uρ #’ n?tã óΟ Ïδ Í�≈t/ ôŠr& #Y‘θà çΡ ∩⊆∉∪ ⟨

βÎ) uρ óΟ ßγãã ô‰s? ’n< Î) 3“ y‰ßγø9 $# n= sù (#ÿρß‰ tF÷κ u‰ # �ŒÎ) # Y‰t/ r& ∩∈∠∪ ⟨ |M ÷ƒu u� sùr& ÇtΒ x‹ sƒªB $# … çµyγ≈ s9 Î) çµ1uθyδ ã&©# |Êr&uρ ª! $# 4’ n?tã

5Ο ù= Ïæ tΛsyzuρ 4’ n?tã ÏµÏèøÿxœ ÏµÎ7 ù= s% uρ Ÿ≅ yèy_uρ 4’ n?tã ÏνÎ� |Ç t/ Zοuθ≈ t±Ïî ⟨ öΝ Îκ ö� n= tã äοu�Í←!# yŠ Ï öθ¡¡9 $# ( |= ÅÒxî uρ ª! $# öΝ Îκ ö�n= tã ⟨

(#θßst7 ô¹r' sù Ÿω #“ u� ãƒ āωÎ) öΝåκ ß] Å3≈ |¡tΒ 4 ⟨ u� ¨Β yŠ ª! $# öΝ Îκö� n= tã ( ⟨ §Ν èO (#θßϑ tã (#θ‘ϑ |¹uρ Ö��ÏVŸ2 öΝ åκ÷] ÏiΒ 4 ⟨ ª! $# uρ

Ν åκ|¦x. ö‘ r& $yϑ Î/ (# ûθç7 |¡x. 4 ⟨ y7 Ï9 sŒuρ (# äτ u“ y_ tÏΗ Í>≈ ©à9 $# ∩∪ ⟨ tΒ uρ È,−G tƒ ©!$# ≅yèøgs† … ã&©! % [ u� øƒxΧ çµø% ã— ö� tƒuρ ôÏΒ ß]ø‹ xm

Ÿω Ü= Å¡tFøts† 4 tΒ uρ ö≅ ª.uθtG tƒ ’ n?tã «! $# uθßγsù ÿ… çµç7 ó¡xm 4 ⟨ # sŒÎ* sù |Nù&u� s% tβ# uö� à) ø9$# õ‹ ÏètG ó™$$sù «! $$Î/ zÏΒ Ç≈ sÜ ø‹¤±9 $#

ÉΟŠÅ_§�9 $# ∩∇∪ ⟨ ≅ è% uρ Éb>§‘ É_ù= ½zôŠr& Ÿ≅ yzô‰ãΒ 5−ô‰Ï¹ É_ô_Í� ÷zr&uρ ylu� øƒèΧ 5−ô‰Ï¹ ≅ yèô_$# uρ ’ Ík< ÏΒ y7Ρ à$ ©! $YΖ≈ sÜ ù= ß™

# [��ÅÁ‾Ρ ∩∇⊃∪ ⟨ ö≅ è% É_‾Ρ Î) É_1y‰ yδ þ’Ïn1 u‘ 4’ n< Î) 7Þ u� ÅÀ 5ΟŠÉ) tG ó¡–Β ⟨ ¨βÎ) zÉë tΒ ’ Ïn1 u‘ ÈÏ‰ ÷κ u� y™ ∩∉⊄∪ ⟨ 4|¤tã

ú†Ïn1 u‘ βr& É_tƒÏ‰ ôγtƒ u !#uθy™ È≅‹ Î6¡¡9 $# ∩⊄⊄∪ ⟨ ¨βÎ) }‘Ïd↵Ï9 uρ ª! $# “ Ï% ©!$# tΑ ¨“ tΡ |=≈ tG Å3ø9 $# ( uθèδ uρ ’ ‾< uθtG tƒ tÅsÏ=≈ ¢Á9$#

∩⊇∉∪ ⟨ Éb> u‘ ô‰s% É_tF÷� s?# u zÏΒ Å7 ù= ßϑ ø9 $# É_tFôϑ ‾= tã uρ ÏΒ È≅ƒÍρù' s? Ï]ƒÏŠ% tnF{$# 4 u� ÏÛ$sù ÏN uθ≈ yϑ ¡¡9 $# ÇÚö‘ F{$#uρ |MΡ r&

Çc’ Í< uρ ’Îû $u‹ ÷Ρ‘‰9 $# Ïοu� ½zFψ $#uρ ( É_©ùuθs? $Vϑ Ï= ó¡ãΒ É_ø) Åsø9 r&uρ tÅsÏ=≈ ¢Á9 $$Î/ ∩⊇⊃⊇∪ ⟨ tΒ uρr& tβ% x. $\G øŠtΒ çµ≈ sΨ ÷� uŠômr' sù $sΨ ù= yèy_uρ

74

٧٤

… çµs9 # Y‘θçΡ Å ôϑ tƒ ÏµÎ/ ’ Îû Ä¨$Ψ9 $# ⟨ tΑ$s% uρ óΟ ßγs9 öΝßγ–ŠÎ;tΡ ¨βÎ) sπtƒ# u ÿÏµÅ6 ù= ãΒ βr& ãΝ à6 u‹ Ï?ù' tƒ ßNθç/$−G9 $# Ïµ‹ Ïù

×πuΖŠÅ6y™ ÏiΒ öΝ à6 În/ §‘ ×πŠÉ) t/ uρ ⟨ (#θä9$s% !$sΨ −/ u‘ ùøÍ� øùr& $uΖ øŠn= tã #[� ö9 |¹ ôMÎm7 rOuρ $sΨ tΒ# y‰ø% r& $tΡ ö� ÝÁΡ $# uρ ’ n?tã ÏΘöθs) ø9$#

šÍ� Ï ≈ x6 ø9 $# ∩⊄∈⊃∪ ⟨ tÏ% ©!$# tΑ$s% ãΝßγs9 â¨$Ζ9 $# ¨βÎ) } $Ζ9 $# ô‰ s% (#θãèuΚ y_ öΝ ä3s9 öΝèδ öθt±÷z$$sù öΝèδ yŠ# u“ sù $YΖ≈ yϑƒÎ)

(#θä9$s% uρ $uΖ ç6ó¡xm ª! $# zΝ ÷èÏΡ uρ ã≅‹ Å2uθø9 $# ∩⊇∠⊂∪ (#θç7 n= s)Ρ$$sù 7πyϑ ÷èÏΖ Î/ zÏiΒ «!$# 5≅ ôÒsùuρ öΝ ©9 öΝ æη ó¡|¡ôϑ tƒ Ö ûθß™ ⟨ ö≅ è% u� ö� xî r&

«! $# ä‹ÏƒªB r& $w‹ Ï9 uρ Í� ÏÛ$sù ÏN uθ≈ yϑ ¡¡9 $# ÇÚö‘ F{$#uρ ⟨ … çµ‾Ρ Î) šχ% x. ’ Ï1 $w‹ Ï xm ∩⊆∠∪ ⟨ É_n= yèy_uρ $wŠÎ;tΡ É_n= yèy_uρ

% ¹. u‘$t7 ãΒ tør& $tΒ àMΖà2 ⟨ $tΒ uρ þ’ Å+ŠÏùöθs? āωÎ) «! $$Î/ 4 Ïµø‹ n= tã àM ù= ª.uθs? Ïµø‹ s9 Î) uρ Ü=ŠÏΡé& ∩∇∇∪ ⟨

! أعداؤنا لن يصلوا إلينا بالنفس وال بالواسطة، ال قدرة هلم على إيصال السوء إلينا حبال من األحوال ] مرات ٦[ BΛ à¼ íΝ õ3ç/ Ò‘ôϑ ãã óΟ ßγsù Ÿω tβθè= É) ÷ètƒ ∩⊇∠⊇∪ ⟨ @Ο ß¹ ÖΝõ3ç/ uρ ’ Îû ÏM≈ yϑ è= —à9$# 3 ⟨ tβθè= yèøgs† ÷Λ àι yèÎ6≈ |¹r& þ’ Îû Ν ÎκÏΞ# sŒ# u

zÏiΒ È,Ïã uθ¢Á9 $# u‘ x‹ tn ÏNöθyϑ ø9 $# 4 ⟨ öθs9 uρ #“ u� s? øŒÎ) (#θãã Í“ sù Ÿξsù šVöθsù ⟨ y7 Ï9 sŒuρ (#äτ u“ y_ tÏΗ Í>≈ ©à9$# ∩∪ ⟨ $uΚ ‾Ρ Î)

ãΝ ä3–ŠÏ9uρ ª!$# …ã&è!θß™ u‘ uρ tÏ% ©!$# uρ (#θãΖ tΒ# u ⟨ $tΒ uρ Νä3Î/ ÏiΒ 7πyϑ ÷èÏoΡ zÏϑ sù «!$# ( ⟨ uθèδ uρ ã� Ïδ$s) ø9 $# s−öθsù ÏνÏŠ$t6Ïã ( ã≅ Å™ö� ãƒuρ öΝä3ø‹ n= tæ ºπsà x xm ⟨ $pκ š‰r' ‾≈ tƒ šÏ% ©!$# (#θãΖ tΒ#u (#θè= ÏG≈ s% šÏ% ©!$# Ν ä3tΡθè= tƒ š∅ÏiΒ Í‘$¤ à6 ø9 $# (#ρß‰ Åfu‹ ø9 uρ

öΝ ä3ŠÏù Zπsà ù= Ïñ 4 ⟨ öΝ èδθè= ÏG≈ s% uρ 4®Lxm Ÿω tβθä3s? ×πsΨ ÷FÏù ⟨ 7‹ Í≥ tΒ öθtƒuρ ßyu� ø tƒ šχθãΖ ÏΒ ÷σ ßϑ ø9$# ∩⊆∪ Î� óÇuΖ Î/ «! $# 4 ã� ÝÇΖtƒ

∅tΒ â !$t±o„ ( ⟨ àM Îm6sVãƒ ª! $# šÏ% ©!$# (#θãΖ tΒ#u ÉΑöθs) ø9 $$Î/ ÏMÎ/$V9 $# ’ Îû Ïο4θuŠutù: $# $u‹ ÷Ρ ‘‰9$# ’Îûuρ Ïοu�½zFψ $# ( ⟨ z> Î� ÛØ sù

Ν æη uΖ÷� t/ 9‘θÝ¡Î0 …ã&©! 7>$t/ … çµãΖ ÏÛ$t/ ÏµŠÏù èπuΗ ÷q§�9 $# …çνã� Îγ≈ sß uρ ÏΒ Ï&Í# t6Ï% Ü>#x‹ yèø9 $# ∩⊇⊂∪ ⟨ ª! $# uρ ÏΒ Ν ÎκÉ″ !#u‘ uρ 8ÝŠÏt’Χ ∩⊄⊃∪

ö≅ t/ uθèδ ×β# u ö�è% Ó‰‹Åg¤Χ ∩⊄⊇∪ ⟨ ª! $# uρ ãΝ n= ôã r& öΝ ä3Í←!# y‰ ôãr' Î/ 4 4’ s∀ x. uρ «!$$Î/ $wŠÏ9 uρ 4’ s∀ x. uρ «! $$Î/ # [��ÅÁtΡ ∩⊆∈∪ ⟨ Ÿξsù

öΝ èδöθt±øƒrB ⟨ Ò>θè= è% 7‹Í× tΒ öθtƒ îπx Å_# uρ ∩∇∪ $yδ ã�≈ |Áö/ r& ×πyèÏ±≈ yz ∩∪ ⟨ Ν åκ â:� ÅÁè? $yϑ Î/ (#θãèsΨ |¹ îπtã Í‘$s% ⟨ $tΒ uρ

ã� ÝàΖtƒ Ï Iωàσ ‾≈ yδ āωÎ) Zπysø‹ |¹ Zοy‰ Ïn uρ ⟨ öΝ åκ ®Ξr( x. Ò=à±äz ×οy‰ ¨Ζ|¡–Β ( ⟨ óΟ s9 uρr& (#÷ρu� tƒ āχ r& ©! $# “ Ï% ©!$# öΝ ßγs) n= yz uθèδ

‘‰ x©r& öΝ åκ÷] ÏΒ Zο§θè% ( ⟨ šχρã� ä. õ‹ tF|¡sù !$tΒ ãΑθè% r& öΝä3s9 4 ÞÚÈcθsùé&uρ ü”Í� øΒ r& ’ n< Î) «!$# 4 ⟨ βÎ) uρ (#ρã� É9 óÁs? (#θà)−G s? uρ Ÿω öΝ à2•� ÛØtƒ öΝèδ ß‰ ø‹x. $↔ø‹ x© 3 ⟨ ¢Ο èO $tΡ ôŠyŠu‘ ãΝ ä3s9 nο§�x6 ø9 $# öΝÎκ ö� n= tã Νä3≈ tΡ ôŠy‰øΒ r&uρ 5Α uθøΒ r' Î/ šÏΖ t/ uρ öΝ ä3≈ sΨ ù= yèy_uρ

u� nYò2r& #¶�� Ï tΡ ∩∉∪ ⟨ (# ÿρã� à2øŒ$# uρ øŒÎ) óΟ çFΡ r& ×≅‹Ï= s% tβθà yèôÒtG ó¡–Β ’ Îû ÇÚö‘ F{$# tβθèù$sƒrB βr& ãΝ ä3x ©Üy‚tG tƒ â¨$Ζ9 $#

öΝ ä31uρ$t↔sù ⟨ $ pκ š‰r' ‾≈ tƒ šÏ% ©!$# (#θãΨ tΒ#u (#ρã� ä.øŒ$# |M yϑ ÷èÏΡ «!$# öΝà6 ø‹ n= tæ øŒÎ) §Ν yδ îΠöθs% βr& (# ûθäÜ Ý¡ö6tƒ öΝ ä3øŠs9Î) óΟ ßγtƒÏ‰ ÷ƒr&

£# s3sù óΟ ßγtƒÏ‰ ÷ƒr& öΝà6Ζ tã ( ⟨ $pκ š‰r' ‾≈ tƒ â¨$Ζ9 $# (#ρã�ä. øŒ$# |M yϑ ÷èÏΡ «! $# ö/ä3ø‹ n= tæ 4 ö≅ yδ ôÏΒ @,Ï=≈ yz ã�ö� xî «! $# Νä3è% ã— ö� tƒ zÏiΒ

75

٧٥

Ï !$yϑ ¡¡9 $# ÇÚö‘ F{$#uρ 4 Iω tµ≈ s9 Î) āωÎ) uθèδ ( ⟨ 4|¤tã öΝä3š/ u‘ βr& y7 Ï= ôγãƒ öΝ à2ρß‰ tã ⟨ |¤ tã ª!$# βr& £#ä3tƒ } ù' t/

tÏ% ©!$# (#ρã� x x. 4 ⟨ (#ρã� x6 tΒ uρ u� x6 tΒ uρ ª! $# ( ª!$# uρ ã�ö� yz tÍ� Å3≈ yϑ ø9 $# ∩∈⊆∪ ⟨ ã� õ3tΒ uρ y7 Í×‾≈ s9 'ρé& uθèδ â‘θç7 tƒ ∩⊇⊃∪ ⟨

$pκ ®ΞÎ* sù Ÿω ‘yϑ ÷ès? ã�≈ |Áö/ F{$# Å3≈ s9 uρ ‘yϑ ÷ès? Ü>θè= à) ø9$# ÉL©9 $# ’ Îû Í‘ρß‰ ÷Á9 $# ∩⊆∉∪ ⟨ ãΠu“ ÷κ ß� y™ ßìôϑ pgù: $# tβθ—9 uθãƒ uρ

u� ç/‘$!$# ∩⊆∈∪ ⟨ ÷Λ àι≈ tΡ õ‹s{r' sù x‹ ÷{r& 9“ƒÍ• tã A‘Ï‰ tG ø) –Β ∩⊆⊄∪ ⟨ $tΒ ß‰ƒÍ�ãƒ ª! $# Ÿ≅ yèôfuŠÏ9 Νà6 ø‹ n= tæ ôÏiΒ 8lu� xm Å3≈ s9 uρ

ß‰ƒÍ� ãƒ öΝä. u� ÎdγsÜ ãŠÏ9 §Ν ÏG ãŠÏ9uρ … çµtG yϑ ÷èÏΡ öΝä3ø‹ n= tæ ⟨ y7 Ï9 sŒ ×#‹Ï øƒrB ÏiΒ öΝä3În/ §‘ ×πyϑ ômu‘ uρ 3 ⟨ z≈ t↔ø9 $# y# ¤ yz ª! $# öΝä3Ψ tã

zΝ Ï= tæuρ āχ r& öΝ ä3ŠÏù $Z ÷è|Ê 4 ⟨ ß‰ƒÍ� ãƒ ª! $# ãΝà6 Î/ u� ó¡ãŠø9$# Ÿωuρ ß‰ƒÍ� ãƒ ãΝà6 Î/ u� ô£ãèø9 $# ⟨ ö≅ è% āχ Î) “ y‰ èδ «!$#

uθèδ 3“ y‰çλù; $# 3 ⟨ öΝ ä3Ï? ÷σãƒ È÷,s# ø Ï. ÏΒ ÏµÏG yϑ ôm§‘ ≅ yèøgs† uρ öΝà6 ©9 # Y‘θçΡ tβθà±ôϑ s? ÏµÎ/ ⟨

ال قدرة هلم على إيصال السوء إلينا حبال من األحوالأعداؤنا لن يصلوا إلينا بالن ،فس وال بالواسطة ! ] مرات ٧[ $tΒ uρ Οßγs9 ∅ÏiΒ šÎ� ÅÇ≈ ‾Ρ ∩∪ ⟨ y7 Ï9 sŒuρ (#äτ u“ y_ tÏΗ Í>≈ ©à9$# ∩∪ ⟨ öΝ Îκ ö� n= tã äοu� Í←!# yŠ Ï öθ¡¡9 $# ( ⟨ u� ¨Β yŠ ª!$#

öΝ Îκö� n= tã ( z⟨ y7 Í× ‾≈ s9 'ρé& ’ Îû tÏj9 sŒF{$# ∩⊄⊃∪ ⟨ $yϑ sù (#θãè≈ sÜ tG ó™$# ÏΒ 5Θ$uŠÏ% $tΒ uρ (#θçΡ% x. tÎ� ÅÇ tGΖ ãΒ ∩⊆∈∪ ⟨ ¨βÎ) ©! $# Ÿω ßx Ï= óÁãƒ Ÿ≅ uΗ xå tÏ‰ Å¡ø ßϑ ø9$# ∩∇⊇∪ ⟨ ¨βr&uρ ©!$# Ÿω “ Ï‰÷κ u‰ y‰ øŠx. tÏΖ Í←!$sƒù: $# ∩∈⊄∪ ⟨ $tΡ ô‰ §ƒr' sù tÏ% ©!$# (#θãΖ tΒ# u 4’n?tã

öΝ ÏδÍiρß‰ tã (#θßst7 ô¹r' sù tÍ� Îγ≈ sß ∩⊇⊆∪ ⟨ āχ Î) ©!$# ßìÏù y‰ ãƒ Çtã tÏ% ©!$# (# ûθãΖ tΒ# u 3 ⟨ 4të ó¡o„ Ν èδâ‘θçΡ t÷t/ öΝÎκ‰Ï‰ ÷ƒr&

/ ÏSÏΖ≈ yϑ ÷ƒr' Î/uρ ⟨ ª! $# îáŠÏ xm öΝ Îκö� n= tã ⟨ 4’ n1θèÛ óΟßγs9 ßó¡ãmuρ 5>$t↔tΒ ∩⊄∪ ⟨ Ν èδ uρ ÏiΒ 8íu“ sù >‹ Í×tΒ öθtƒ

tβθãΖ ÏΒ# u ∩∇∪ ⟨ y7 Í× ‾≈ s9 'ρé& ãΝ ßγs9 ßøΒ F{$# Ν èδ uρ tβρß‰ tG ôγ–Β ∩∇⊄∪ ⟨ y7 Í× ‾≈ s9 'ρé& tÏ% ©!$# “ y‰ yδ ª!$# ( ãΝ ßγ1y‰ ßγÎ6sù

÷νÏ‰ tFø% $# 3 ⟨ Ÿξsù ãΝ n= ÷ès? Ó§ø tΡ !$Β z’ Å∀ ÷zé& Μçλm; ÏiΒ Ïο§� è% &ãôã r& ⟨ !$‾Ρ Î) Νßγ≈ sΨ óÁn= ÷zr& 7π|ÁÏ9$sƒ¿2 “ u� ò2ÏŒ Í‘# ¤$!$# ∩⊆∉∪

öΝ åκ®ΞÎ) uρ $tΡ y‰ΖÏã zÏϑ s9 t÷x sÜ óÁßϑ ø9 $# Í‘$uŠ÷zF{$# ∩⊆∠∪ ⟨ $uΖ ù= yèy_uρ öΝ çλm; tβ$|¡Ï9 A−ô‰ Ï¹ $wŠÏ= tã ∩∈⊃∪ ⟨ Ï‰ s) s9 uρ

öΝ ßγ≈ tΡ ö�yI÷z$# 4’ n?tã AΟù= Ïã ’ n?tã tÏΗ s>≈ yèø9 $# ∩⊂⊄∪ ⟨ ÷Λ àι≈ uΖ÷� t7 tG ô_$# uρ óΟ ßγ≈ sΨ ÷ƒy‰ yδ uρ 4’ n< Î) 7Þ u� ÅÀ 5ΟŠÉ)tG ó¡–Β ∩∇∠∪ ⟨

!$yϑ ßγ≈ sΨ ÷ƒuρ# u uρ 4’ n< Î) ;οuθö/ u‘ ÏN#sŒ 9‘# u�s% &ÏètΒ uρ ∩∈⊃∪ ⟨ ¨βÎ) uρ $tΡ y‰Ζã_ ãΝ ßγs9 tβθç7 Ï=≈ tóø9 $# ∩⊇∠⊂∪ ⟨ (#θç7 n= s)Ρ$$sù 7πyϑ ÷èÏΖ Î/

zÏiΒ «!$# 5≅ ôÒsùuρ öΝ ©9 öΝ æηó¡|¡ôϑ tƒ Ö ûθß™ ⟨ āωÎ) WξŠÏ% $Vϑ≈ n= y™ $Vϑ≈ n= y™ ∩⊄∉∪ ⟨ Ü= Ï= s)Ζ tƒuρ #’n< Î) Ï&Í# ÷δ r& # Y‘ρã� ô£tΒ ∩∪ ⟨

! أعداؤنا لن يصلوا إلينا بالنفس وال بالواسطة، ال قدرة هلم على إيصال السوء إلينا حبال من األحوال ] مرات ٨[

76

٧٦

$tΒ uρ ã�ÝàΖ tƒ ÏIωàσ ‾≈ yδ āωÎ) Zπysø‹ |¹ Zοy‰Ïn uρ $Β $yγs9 ÏΒ 5−# uθsù ∩⊇∈∪ ⟨ öΝ ßγ≈ sΨ ø% ¨“ tΒ uρ ¨≅ ä. A−“ yϑ ãΒ 4 ⟨ óΟ ÎγƒÎ� ß∴y™

$uΖ ÏF≈ tƒ# u ’Îû É−$sùFψ $# þ’ Îûuρ öΝ ÎκÅ¦à Ρr& 4®Lxm t¨t7 oKtƒ öΝ ßγs9 çµ‾Ρ r& ‘,utù: $# 3 ⟨ ô7 Å¡ôϑ tG ó™$$sù ü“ Ï% ©!$$Î/ zÇrρé& y7 ø‹s9 Î) ( y7 ‾ΡÎ) 4’ n?tã

7Þ u� ÅÀ 5ΟŠÉ)tG ó¡–Β ∩⊆⊂∪ ⟨ βÎ* sù |MΖä. ’ Îû 7e7 x© !$£ϑ ÏiΒ !$uΖ ø9 u“Ρ r& y7 ø‹s9 Î) È≅ t↔ó¡sù šÏ% ©!$# tβρâ u� ø) tƒ |=≈tFÅ6 ø9 $# ÏΒ

y7 Ï= ö6s% 4 ô‰ s) s9 x8u !% y ‘,ysø9 $# ÏΒ y7 În/§‘ Ÿξsù £tΡθä3s? zÏΒ tÎ� yIôϑ ßϑ ø9 $# ∩⊆∪ ⟨ * Iξsù ÞΟ Å¡ø% é& ÆìÏ% uθyϑ Î/ ÏΘθàf‘Ζ9 $# ∩∠∈∪

… çµ‾ΡÎ) uρ ÒΟ |¡s) s9 öθ©9 tβθßϑ n= ÷ès? íΟŠÏà tã ∩∠∉∪ ⟨ … çµ‾Ρ Î) uρ “ Y‰ çλm; ×πyϑ ômu‘ uρ tÏΖ ÏΒ÷σ ßϑ ù= Ïj9 ∩∠∠∪ ⟨ uθèδ ü“ Ï% ©!$# tΑ u“Ρ r& y7 ø‹ n= tã

|=≈ tG Å3ø9$# çµ÷Ζ ÏΒ ×M≈tƒ# u ìM≈ yϑ s3øt’Χ £èδ ‘Πé& É=≈ tG Å3ø9$# ⟨ y7 ù= Ï? àM≈ tƒ# u «! $# $yδθè= ÷G tΡ y7 ø‹ n= tã Èd,ysø9 $$Î/ ( Äd“ r' Î7 sù ¤]ƒÏ‰ tn

y‰ ÷èt/ «! $# ÏµÏG≈ tƒ# u uρ tβθãΖ ÏΒ ÷σãƒ ∩∉∪ ⟨ ÇÅ3≈ ©9 ª! $# ß‰pκ ô¶tƒ !$yϑ Î/ tΑ u“Ρ r& y7 ø‹ s9 Î) ( … ã&s!u“Ρ r& ÏµÏϑ ù= ÏèÎ/ ( èπs3Í× ‾≈ n= yϑ ø9$# uρ tβρß‰ yγô±o„ 4 4’ s∀ x.uρ «! $$Î/ # ´‰‹Îκ y− ∩⊇∉∉∪ ⟨ 4’ s∀ x.uρ «! $$Î/ WξŠÅ2uρ ∩∪ ⟨ 4’ s∀ x.uρ «! $$Î/ # [��ÅÁtΡ ∩⊆∈∪ ⟨ tβ% x. uρ ª!$# 4’ n?tã Èe≅ä.

& óx« $[F‹ É) –Β ∩∇∈∪ ⟨ ≅ è% öθ©9 tβ% x. ã� óst7 ø9 $# # YŠ# y‰ÏΒ ÏM≈ yϑ Ï= s3Ïj9 ’ Ïn1 u‘ y‰Ï uΖ s9 ã�óst6ø9 $# Ÿ≅ ö7s% βr& y‰ x Ζs? àM≈ yϑ Ï= x. ’ Ïn1u‘ öθs9 uρ

$uΖ ÷∞ Å_ Ï&Í# ÷WÏϑ Î/ # YŠy‰ tΒ ∩⊇⊃∪ ⟨

! أعداؤنا لن يصلوا إلينا بالنفس وال بالواسطة، ال قدرة هلم على إيصال السوء إلينا حبال من األحوال ] مرات ٩[

tβθßϑ n= ÷èu‹ |¡sù ôtΒ ß# yèôÊr& # [� ÅÀ$tΡ ‘≅ s% r&uρ # YŠy‰ tã ∩⊄⊆∪ ⟨ šχθßϑ n= ÷èu‹ |¡sù ôtΒ uθèδ @�Ÿ° $ZΡ% s3Β ß# yèôÊr&uρ

# Y‰Ζã_ ∩∠∈∪ ⟨ $uΖ ù= yèy_uρ ΝÎγÅ3Ï= ôγyϑ Ï9 #Y‰ Ïã öθΒ ∩∈∪ ⟨ s9 uρ (#ûθßsÏ= ø è? # �ŒÎ) # Y‰t/ r& ∩⊄⊃∪ ⟨ È,ø9 r&uρ $tΒ ’ Îû y7 ÏΨŠÏϑ tƒ

ô# s)ù= s? $tΒ (# ûθãèuΖ |¹ ( $yϑ ‾Ρ Î) (#θãèsΨ |¹ ß‰ ø‹ x. 9�Ås≈ y™ ( Ÿωuρ ßx Ï= ø ãƒ ã� Ïm$¡¡9 $# ß]ø‹ xm 4’ sAr& ∩∉∪ ⟨ óΟ ßγç6|¡øtrB $Yè‹ ÏΗ sd

óΟ ßγç/θè= è% uρ 4®Lx© 4 ⟨ ¨βÎ) ÏIωàσ ‾≈ yδ Ö� £9 tG ãΒ $Β öΝ èδ ÏµŠÏù ×≅ÏÜ≈ t/ uρ $Β (#θçΡ% x. šχθè= yϑ ÷ètƒ ∩⊇⊂∪ ⟨ u� Å£yzuρ y7 Ï9$uΖ èδ

šχθè= ÏÜ ö6ßϑ ø9 $# ∩∠∇∪ ⟨ ÷Πr& Ü= |¡øtrB ¨βr& öΝèδ u� nYò2r& šχθãèyϑ ó¡o„ ÷ρr& šχθè= É) ÷ètƒ 4 ÷βÎ) öΝèδ āωÎ) ÄΝ≈yè÷Ρ F{$% x. ( ö≅ t/ öΝ èδ

‘≅ |Êr& ¸ξ‹ Î6y™ ∩⊆⊆∪ ⟨ y7 Í× ‾≈ s9'ρé& ãΝèδ šχθè= Ï ≈ tóø9 $# ∩⊇∠∪ ⟨ y7 Ï9 x‹ x. ßìt7 ôÜtƒ ª! $# 4’ n?tã É>θè= è% šÏ% ©!$# Ÿω šχθßϑ n= ÷ètƒ ∩∈∪ ⟨

! النفس وال بالواسطة، ال قدرة هلم على إيصال السوء إلينا حبال من األحوالأعداؤنا لن يصلوا إلينا ب ] مرات ١٠[ yìs% uρuρ ãΑ öθs) ø9$# ΝÎκ ö� n= tã $yϑ Î/ (#θßϑ n= sß ôΜßγsù Ÿω tβθà) ÏÜΖtƒ ∩∇∈∪ ⟨ ! $# uρ Νåκ |¦x. ö‘ r& $yϑ Î/ (# ûθç7 |¡x. 4 ⟨ uθèδ ü“ Ï% ©!$#

x8y‰ §ƒr& ÏνÎ� óÇuΖ Î/ šÏΖ ÏΒ ÷σ ßϑ ø9$$Î/ uρ ∩∉⊄∪ ⟨

77

٧٧

$ uΖ ù= è% â‘$ uΖ≈ tƒ ’ ÏΤθ ä. #YŠö� t/ $ ¸ϑ≈ n= y™ uρ #’ n? tã zΟŠ Ïδ¨u� ö/ Î) ∩∉∪ (#ρßŠ#u‘ r&uρ Ïµ Î/ #Y‰øŠ x. ãΝ ßγ≈ sΨù= yè yfsù šÎ� y£÷z F{$# ∩∠⊃∪ ⟨ ]مرات ٣[ ¨βÎ) ’ Ïn1 u‘ 4’ n?tã 7Þ u� ÅÀ 8ΛÉ)tG ó¡–Β ∩∈∉∪ ⟨ ª! $# uρ ÏΒ ΝÎκ É″ !#u‘ uρ 8ÝŠÏt’Χ ∩⊄⊃∪ ö≅ t/ uθèδ ×β# u ö� è% Ó‰‹Åg¤Χ ∩⊄⊇∪ ’ Îû 8yöθs9

¤âθà øt¤Χ ∩⊄⊄∪ ⟨

وسلم تسليما كثريا إىل يوم الدين، وصلى اهللا على سيدنا حممد النيب األمي وعلى آله وصحبه أمجعني، .واحلمد هللا رب العاملني

والسـيف القـاطع مت احلزب الشريف والدرع املنيف، واجلوهرة اليتيمة واخلزانة العظيمـة، [والكوكب الطالع والعقد الالمع، الذي انعقد إمجاع العارفني على صحة تأثريه وحصـول االسـتجابة

].للداعي املتوسل به

اة بالصالة النارية أو الصالة الكاملةوهذه الصالة المباركة المسم �للقطب الغوث اإلمام الرفاعي

يف املنام، وتقرأ أيضا �روب، وعلى نية أن ترى النيب تقرأ مائة مرة لقضاء احلوائج وتفريج الك :مرة، وهلا أعداد أخرى، وهذه هي ٤٤٤٤على نية قضاء احلوائج وضرب األعداء وغري ذلك

اللهم صل صالة كاملة وسلم سالما تاما على سيدنا حممد، الذي تنحل به العقد، وتنفرج به «احلوائج، وتنال به الرغائب وحسن اخلواتيم، ويستسقى الغمام بوجهه الكرمي، وعلى الكرب، وتقضى به

.» آله وصحبه وسلم

�لدسوقي ا لإلمام الحزب الصغير

.احلمد هللا رب العاملني وصلى اهللا على سيدنا حممد وعلى آله وصحبه وسلموأحذر، ال قدرة ملخلـوق مـع قـدرة اخلـالق، بسم اإلله اخلالق األكرب، وهو حرز مانع مما أخاف

% šχيلجمــه بلجــام قدرتــه x. uρ ª! $# $‡ƒÈθs% # Y“ƒÍ• tã ∩⊄∈∪ ⟨، $Οm ∩⊇∪ ý,û¡ÿã ∩⊄∪ ⟨ ،محايتنــا

üÈÿè‹γ!2 ∩⊇∪ ⟨ كفايتنا .

ãΝ ßγx6‹ Ï õ3u‹ |¡sù ª!$# 4 uθèδ uρ ßìŠÏϑ ¡¡9 $# ÞΟŠÏ= yèø9 ]مرات ٣[ ⟩ ∪∠⊃⊆∩ #$ . هللا العلي العظيم، وصلى اهللا على سيدنا حممد وعلى آله وصحبه وسلموال حول وال قوة إال با

78

٧٨

].مرة ١٢٩[، يا لطيف ]مرة ١٠٠[يا بارئ ].مرات ٧[اللهم يا لطيفا خبلقه، يا عليما خبلقه، يا خبريا خبلقه، الطف بنا يا لطيف يا عليم يا خبري

البقـاء السـرمدي، حـىت تـرث األرض ، لك الدوام األبدي و]مرة ٦٦[،يا دائم ]مرة ٦٦[يا اهللا ــا ــن عليه |MΡوم r&uρ ã� ö� yz šÏOÍ‘ uθø9 $# ∩∇∪ ⟨. ــم ــا دائ ــبحانك ي |MΡس r& $sΨ •‹ Ï9 uρ ö� Ï øî $$sù $uΖ s9

$uΖ ÷Η xqö‘ $# uρ ( |MΡ r&uρ ã� ö� yz tÍ� Ï ≈ tóø9 سبحانك يـا دائـم ارزقنـا حـالوة حمبتـك، واحشـرنا يف .⟩ ∪∋∋⊆∩ #$ .قوة إال باهللا العلي العظيم زمرة احملبني، وال حول وال

�محيي الدين بن العربي اإلمام تحصين

بسم اهللا الرمحن الرحيمسبحان من أجلم كل جبار بقدرته، وأحاط علمه مبـا يف بـره وحبـره، وحتصـنت بأمسائـه الـيت

. أقفاهلا العظمة هللا ومفاتيحها ال حول وال قوة إال باهللا العلي العظيمفظين من أشرار خلقك، وامحين يا من ستره مجيل، يا واحدا قبل كل أحد، يا اللهم بنور وجهك اح

≅öواحدا بعد كل أحد، ال تكلين ألحد حبق è% uθèδ ª! $# î‰ xmr&، ،إي واهللا إي واهللا إي واهللاª! $# ß‰yϑ ¢Á9 $# ،

öΝإي واهللا إي واهللا إي واهللا، s9 ô$ Í#tƒ ،ال واهللا، ال واهللا، ال واهللا ،öΝ s9 uρ ô‰s9θãƒ، ،ال واهللا، ال واهللا، ال واهللا

öΝ s9uρ ä3tƒ … ã&©! #³θà à2 7‰ xmr&، ال واهللا، ال واهللا، ال واهللا. اللهم بحق هذه السورة العظيمة الشريفة، أسألك أن حتجبين من كـل شـر يـرتل مـن السـماء، ومن كل شر خيرج من األرض، ومن كل شر تلـده النسـاء، بـألف ال حـول وال قـوة إال بـاهللا

.العلي العظيم ].مث يقرأ سورة اإلخالص، وقل أعوذ برب الفلق، وقل أعوذ برب الناس، والفاحتة[

79

٧٩

حزب البحرقدس اهللا سره لشيخ أبي الحسن الشاذلي الحسنيلسيدي القطب الرباني ا

العزيز )يقرأ بعد صالة العصر(

بحـر اسـم اهللا األعظـم، وأنـه أن يف حـزب ال �روي عن الشيخ أيب احلسن الشاذيل . ما قرئ يف مكان إال وكان فيه أمن

وعن ابن عياد أن من ذكره كل يوم عنـد طلـوع الشـمس أجـاب اهللا دعوتـه، وفـرج كربته، ورفع بني الناس قدره، وشرح بالتوحيد صدره، وسهل أمره، ويسـر عسـره، وكفـاه شـر

ومن قرأه دبر كـل صـالة أغنـاه اهللا عـز : قال .اإلنس واجلن، وآمنه من شر طوارق الليل والنهاروجل عن خلقه، وآمنه من حوادث دهـره، ويسـر عليـه أسـباب السـعادة يف مجيـع حركاتـه

. وسكناتهوأما التصرف ذا احلزب فهو حبسب النيـة واهلمـة، يتصـرف بـه يف : قال الشيخ زروق

". حروسخر لنا هذا الب: "اجللب والدفع، وينوي املراد عند قولههو ورد بعد صالة العصر، هكـذا رتبـه الشـيخ أبـو العبـاس : قال سيدي ابن عطاء اهللا

. املرسي رضي اهللا عنه

بسم اهللا الرمحن الرحيمفنعم الرب ريب ونعم احلسب * يا اهللا يا علي يا عظيم يا حليم يا عليم، أنت ريب وعلمك حسيب

نسألك العصمة يف احلركات والسكنات والكلمات * عزيز الرحيم حسبي، تنصر من تشاء وأنت الفقد * واإلرادات واخلطرات من الشكوك والظنون واألوهام الساترة للقلوب عن مطالعة الغيوب

z’ Ì?çG ö/ $# šχθãΖ ÏΒ ÷σ ßϑ ø9$# (#θä9 Í“ ø9ã— uρ Zω# u“ ø9 Î— #Y‰ƒÏ‰ x© ∩⊇⊇∪ øŒÎ) uρ ãΑθà) tƒ tβθà) Ï ≈ uΖßϑ ø9 $# tÏ% ©!$# uρ ’ Îû Ν ÎκÍ5θè= è% ÖÚu� ¨Β $Β

$tΡ y‰ tã uρ ª!$# ÿ… ã&è!θß™u‘ uρ āωÎ) # Y‘ρá� äî ∩⊇⊄∪ ⟨ وسخرت * وسخرت النار إلبراهيم * وسخر لنا هذا البحر كما سخرت البحر ملوسى * فثبتنا وانصرنا

لداوود لسليمان * اجلبال واحلديد واجلن الريح والشياطني ر ل* وسخرتنا كل حبر هو لك يف وسخ وامللكوت األرض والسماء وامللك * اآلخرة الدنيا وحبر ه * وحبرر لنا كل شيء، يا من بيدوسخ

وافتح لنا فإنك * ، انصرنا فإنك خري الناصرين ]مرات ٣[ ⟩ ∪⊆∩ üÈÿè‹γ!2* ملكوت كل شيء وارزقنا فإنك خري الرازقني * وارمحنا فإنك خري الرامحني * واغفر لنا فإنك خري الغافرين * خري الفاحتني

80

٨٠

وهب لنا رحيا طيبة كما هي يف علمك، وانشرها علينا من خزائن * واهدنا وجننا من القوم الظاملني * رمحتك، وامحلنا ا حمل الكرامة مع السالمة والعافية يف الدين والدنيا واآلخرة، إنك على كل شيء

وكن لنا * اللهم يسر لنا أمورنا مع الراحة لقلوبنا وأبداننا، والسالمة والعافية يف ديننا ودنيانا * ير قدواطمس على وجوه أعدائنا وامسخهم على مكانتهم فال يستطيعون * صاحبا يف سفرنا وخليفة يف أهلنا

*املضي وال ايء إلينا öθs9 uρ â!$t±nΣ $sΨ ó¡yϑ sÜ s9 #’n?tã öΝ Îκ È]ã‹ ôãr& (#θà) t7 tFó™$$sù xÞ u� Å_Á9 $# 4’ ‾Τr' sù šχρã� ÅÇ ö7ãƒ ∩∉∉∪ öθs9 uρ â !$t±tΡ óΟ ßγ≈ sΨ ÷‚|¡yϑ s9 4’n?tã

óΟ ÎγÏFtΡ% x6 tΒ $yϑ sù (#θãè≈ sÜ tG ó™$# $w‹ ÅÒãΒ Ÿωuρ šχθãèÅ_ö� tƒ ∩∉∠∪ ⟨

û§ƒ ∩⊇∪ Èβ# u ö�à) ø9 $#uρ ÉΟ‹Å3utù: $# ∩⊄∪ y7 ‾ΡÎ) zÏϑ s9 tÏ= y™ö� ßϑ ø9 $# ∩⊂∪ 4’ n?tã 7Þ u� ÅÀ 5ΟŠÉ)tG ó¡–Β ∩⊆∪ Ÿ≅ƒÍ”∴s? Í“ƒÍ• yèø9 $#

ËΛÏm§�9 $# ∩∈∪ u‘ É‹ΖçFÏ9 $YΒ öθs% !$Β u‘ É‹Ρé& öΝèδ äτ !$t/# u ôΜßγsù tβθè= Ï ≈ xî ∩∉∪ ô‰ s)s9 ¨,xm ãΑ öθs) ø9$# #’ n?tã öΝ ÏδÎ� nYø. r& ôΜßγsù Ÿω tβθãΖ ÏΒ ÷σ ãƒ ∩∠∪ $‾Ρ Î) $uΖ ù= yèy_ þ’ Îû öΝ ÎγÉ)≈sΨ ôã r& Wξ≈ n= øî r& }‘Îγsù ’ n< Î) Èβ$s% øŒF{$# Νßγsù tβθßsyϑ ø) –Β ∩∇∪ $uΖ ù= yèy_uρ .ÏΒ È÷t/

öΝ Îκ‰Ï‰ ÷ƒr& # t‰y™ ôÏΒ uρ óΟ ÎγÏ ù= yz #t‰ y™ öΝßγ≈ sΨ øŠt±øî r' sù ôΜßγsù Ÿω tβρã� ÅÇ ö7 ãƒ ∩∪ ⟨

جوهالو تاهمرات ٣[ش* [ * ÏM uΖ tã uρ çνθã_âθø9 $# Äcy∏ù= Ï9 ÏΘθ–Šs) ø9$# ( ô‰s% uρ šU% s{ ôtΒ Ÿ≅ uΗ xq $Vϑ ù= àß ∩⊇⊇⊇∪ ⟨

û§Û 4 ⟨ $Οm ∩⊇∪ ý,û¡ÿã ∩⊄∪ ⟨ ylu� tΒ Ç÷ƒu� óst7 ø9 $# Èβ$u‹ É) tG ù= tƒ ∩⊇∪ $yϑ åκ s] ÷� t/ Ó y— ö� t/ āω Èβ$u‹ Éóö7 tƒ ∩⊄⊃∪ ⟨

$Οm ∩⊇∪ ⟨ ]مرات ٧[ * *حم األمر وجاء النصر فعلينا ال ينصرون

üΝm ∩⊇∪ ã≅ƒÍ”∴s? É=≈ tG Å3ø9 $# zÏΒ «! $# Í“ƒÍ“ yèø9 $# ÉΟŠÏ= yèø9 $# ∩⊄∪ Í� Ïù%yñ É=/Ρ ¤‹9$# È≅ Î/$s% uρ É> öθ−G9 $# Ï‰ƒÏ‰x© É>$s)Ïèø9 $# “ ÏŒ

ÉΑ öθ©Ü9$# ( Iω tµ≈ s9 Î) āωÎ) uθèδ ( Ïµø‹ s9Î) ã�� ÅÁyϑ ø9 $# ∩⊂∪ ⟨

ÉΟ ó¡Î0 «! ≈� x8u* بابنــا ⟩ #$ t6s? ⟨ نــايطانح * û§ƒ ∩⊇∪ ⟨ ــقفناس * üÈÿè‹γ!2 ∩⊇∪ ⟨ ،كفايتنــا

$Οm ∩⊇∪ ý,û¡ÿã ∩⊄∪ ⟨ محايتنا *

ãΝ ßγx6‹ Ï õ3u‹ |¡sù ª! $# 4 uθèδ uρ ßìŠ Ïϑ ¡¡9 $# ÞΟŠÏ= yèø9 ] *مرات ٣[ ⟩ ∪∠⊃⊆∩ #$ *بحول اهللا ال يقدر علينا * عناية اهللا تشملنا * ستر العرش مسبول علينا

ª! $# uρ ÏΒ Ν Îκ É″!# u‘ uρ 8ÝŠÏt’Χ ∩⊄⊃∪ ö≅ t/ uθèδ ×β#u ö� è% Ó‰‹Åg¤Χ ∩⊄⊇∪ ’ Îû 8yöθs9 ¤âθà øt¤Χ ∩⊄⊄∪ ⟨

ª! $$sù í�ö� yz $Zà Ï ≈ xm ( uθèδ uρ ãΝxmö‘ r& tÏΗ ¿q §�9 $# ∩∉⊆∪ ⟨

81

٨١

¨βÎ) }‘Ïd↵Ï9 uρ ª! $# “ Ï% ©!$# tΑ ¨“ tΡ |=≈ tG Å3ø9 $# ( uθèδ uρ ’ ‾< uθtG tƒ tÅsÏ=≈ ¢Á9 $# ∩⊇∉∪ ⟨ ]مرات ٣* [

zÉ<ó¡xm ª! $# Iω tµ≈ s9 Î) āωÎ) uθèδ ( Ïµø‹ n= tã àM ù= ā2uθs? ( uθèδ uρ �> u‘ Ä ö� yèø9 $# ÉΟŠÏà yèø9 $# ∩⊇⊄∪ ⟨ ]مرات ٣* [ * ]مرات ٣[بسم اهللا الذي ال يضر مع امسه شيء يف األرض وال يف السماء وهو السميع العليم

* ]مرات ٣[أعوذ بكلمات اهللا التامات من شر ما خلق والعظيم وال ح ة إال باهللا العليمرات ٣[ل وال قو[ *

.وصلى اهللا على سيدنا حممد وعلى آله وصحبه وسلم

� لسيدي أبي الحسن الشاذلي رنصحزب ال

بسم اهللا الرمحن الرحيمك حرماتـك، وحبمايتـك اللهم بسطوة جربوت قهرك، وبسرعة إغاثة نصـرك، وبغريتـك النتـها

ملن احتمى بآياتك، نسألك يا اهللا يا مسيع يا قريب يا جميب، يا سـريع احلسـاب، يـا منـتقم، يـا املتمـردة عليـه هـالك عظـماجلبـابرة، وال ي قهر هعجزيا من ال ي ،يا قهار البطش، يا جبار شديد

كـادين يف حنـره، ومكـر مـن مكـر يب عائـدا عليـه، من امللوك واألكاسرة، أن جتعل كيد من ـ وحفرة من حفر يل واقعا فيها، ومن نصب يل شبكة إليهـا اقااخلـداع اجعلـه يـا سـيدي مس

. ومصادا فيها وأسريا لديهاـ üÈÿè‹γ!2اللهم حبق لط علـيهم اكفنا هم العدا، ولقهم الردا، واجعلهم لكل حبيـب فـدا، وس

هم، اللهـمدـل عـدأقل هم، اللهـممعق جفر د مشلهم، اللهمدب دا، اللهميف اليوم والغ قمةعاجل الناجعل الدائرة عليهم، اللهم أوصل العذاب إليهم، واسلبهم مدد اإلمهـال، وغـل أيـديهم، واربـط

غهم اآلمال، اللهم مزقهم كـل ممـزق مزقتـه ألعـدائك انتصـارا ألنبيائـك على قلوبهم، وال تبل، اللهـم ال متكـن ]ثالثـا [ورسلك وأوليائك، اللهم انتصر لنا انتصارا ألحبابـك علـى أعـدائك

]. ثالثا[األعداء منا وال تسلطهم علينا بذنوبنا $Οm ∩⊇∪ ⟨ ]مرات ٧[.

.مر وجاء النصر فعلينا ال ينصرونحم األ $Οm ∩⊇∪ ý,û¡ÿã ∩⊄∪ ⟨ نا مما خنافمحايت

اللهم قنا شر األسواء، وال جتعلنا حمال للبلوى، اللهم أعطنا أمل الرجاء وفـوق األمـل، يـا هـو يـا اإلجابـة، يـا مـن هو يا هو، يا من بفضله لفضله نسأل، نسألك العجل العجـل، إهلـي اإلجابـة

82

٨٢

أجاب نوحا يف قومه، ويا من نصر إبراهيم على أعدائه، ويا مـن رد يوسـف علـى يعقـوب، يـا من كشف ضر أيوب، يا من أجاب دعوة زكريا، يا من قبل تسـبيح يـونس بـن متـى، نسـألك

ك، أنجـز لنـا وعـدك الـذي بأسرار هذه الدعوات أن تقبل ما به دعوناك، وأن تعطينا ما سـألنا . وعدته لعبادك املؤمنني

ω tµ≈ s9 Î) HωÎ) |MΡr& y7 sΨ≈ysö6ß™ ’ ÏoΤÎ) àMΖà2 zÏΒ šÏϑ Ï=≈ ©à9$# .انقطعت آمالنا وعزتك إال منك، وخاب رجاؤنا وحقك إال فيك

تـدعتة األرحـام وابغار إن أبطأت

ـيي السة اهللا جـدة يا غارـرعسم ر

ــارة اهللا ــا غ نء مــي الش بــأقر فــارة اهللا ــا غ ــدتنا ي ــل عق يف ح

ــاروا ــادون وجـ ــدت العـ عـ وكفــــى بــــاهللا ولـــــيا

ورجونــــــا اهللا مجــــــريا ــريا ــاهللا نصــ ــى بــ وكفــ

. وحسبنا اهللا ونعم الوكيل، وال حول وال قوة إال باهللا العلي العظيم

íΟ≈ n= y™ 4’ n?tã 8yθçΡ ’ Îû tÏΗ s>≈ yèø9 $# ∩∠∪ ⟨ .ستجب لنا، آمنيإ

yìÏÜ à) sù ã�Î/# yŠ ÏΘ öθs) ø9 $# tÏ% ©!$# (#θßϑ n= sß 4 ß‰ôϑ utù: $# uρ ¬! Éb> u‘ tÏΗ s>≈ yèø9 $# ∩⊆∈∪ ⟨ .وصلى اهللا على سيدنا حممد وعلى آله وصحبه وسلم

.كان أقوى] مرة ٤٥٠[ )حسبنا اهللا ونعم الوكيل( صرنإذا قرأ قبل حزب ال

حزب اإلمام النووي رضي اهللا تعالى عنه

بسم اهللا الرمحن الرحيمبسم اهللا، اهللا أكرب، أقول على نفسي وعلى ديين وعلى أهلي وعلى أوالدي وعلى مايل وعلى أصحايب

. وعلى أديام وعلى أمواهلم ألف ال حول وال قوة إال باهللا العلي العظيم، اهللا أكرب، أقول على نفسي وعلى ديين وعلى أهلي وعلى أوالدي وعلى مايل وعلى بسم اهللا، اهللا أكرب

. أصحايب وعلى أديام وعلى أمواهلم ألف ألف ال حول وال قوة إال باهللا العلي العظيم

83

٨٣

بسم اهللا، اهللا أكرب، اهللا أكرب، اهللا أكرب، أقول على نفسي وعلى ديين وعلى أهلي وعلى أوالدي وعلى . لى أصحايب وعلى أديام وعلى أمواهلم ألف ألف ألف ال حول وال قوة إال باهللا العلي العظيممايل وع

.بسم اهللا وباهللا ومن اهللا وإىل اهللا وعلى اهللا ويف اهللا، وال حول وال قوة إال باهللا العلي العظيمأصحايب، بسم اهللا بسم اهللا على ديين وعلى نفسي، بسم اهللا على مايل وعلى أهلي وعلى أوالدي وعلى

على كل شيء أعطانيه ريب، بسم اهللا رب السموات السبع ورب األرضني السبع ورب العرش العظيم، ، ]ثالثا[بسم اهللا الذي ال يضر مع امسه شيء يف األرض وال يف السماء وهو السميع العليم

.بسم اهللا خري األمساء يف األرض ويف السماء، بسم اهللا أفتتح وبه أختتماهللا اهللا اهللا ريب ال أشرك به أحدا، اهللا اهللا اهللا ال إله إال هو، اهللا اهللا اهللا أعز وأجل وأكرب مما أخاف

]. ثالثا[وأحذر اللهم إين أعوذ بك من شر نفسي ومن شر غريي ومن شر ما خلق ريب، بك اللهم أحترز منهم، وبك

هم وأستكفيك إياهم، وأقدم بني يدي وأيديهم اللهم أدرأ يف حنورهم، وبك اللهم أعوذ من شرور وأيدي من أحاطته عناييت ومشلته إحاطيت،

ö≅ è% uθèδ ª! $# î‰ xmr& ∩⊇∪ ª!$# ß‰ yϑ ¢Á9 $# ∩⊄∪ öΝ s9 ô$ Í#tƒ öΝ s9uρ ô‰ s9θãƒ ∩⊂∪ öΝs9 uρ ä3tƒ …ã&©! # ³θà à2 7‰xmr& ∩⊆∪ ]ثالثا[ م، ومثل ذلك أمامي وأمامهم، ومثل ذلك ومثل ذلك عن مييين وأميام، ومثل ذلك عن مشايل ومشائله

من خلفي ومن خلفهم، ومثل ذلك من فوقي ومن فوقهم، ومثل ذلك من حتيت ومن حتتهم، ومثل ذلك حميط يب وم ومبا أحطنا به، اللهم إين أسألك يل وهلم من خريك خبريك الذي ال يملكه غريك، اللهم

جوارك وأمنك وأمانتك وحزبك وحرزك وكنفك وسترك اجعلين وإياهم يف حفظك وعياذك وعيالك وولطفك من كل شيطان وسلطان وإنس وجان وباغ وحاسد وسبع وحية وعقرب، ومن شر كل دابة

¨βÎ) ’Ïn1أنت ءاخذ بناصيتها، u‘ 4’ n?tã 7Þ u� ÅÀ 8ΛÉ) tG ó¡–Β ∩∈∉∪ ⟨. ملرزوقني، حسيب الساتر من حسيب الرب من املربوبني، حسيب اخلالق من املخلوقني، حسيب الرازق من ا

املستورين، حسيب الناصر من املنصورين، حسيب القاهر من املقهورين، حسيب الذي هو حسيب من مل . يزل حسيب، حسيب اهللا ونعم الوكيل، حسيب اهللا من مجيع خلقه

¨βÎ) }‘Ïd↵Ï9 uρ ª! $# “ Ï% ©!$# tΑ ¨“ tΡ |=≈ tG Å3ø9 $# ( uθèδ uρ ’ ‾< uθtG tƒ tÅsÏ=≈ ¢Á9 $# ∩⊇∉∪ ⟨

# sŒÎ) uρ šVù&u� s% tβ# uö� à) ø9$# $sΨ ù= yèy_ y7uΖ ÷� t/ t÷t/ uρ tÏ% ©!$# Ÿω tβθãΖ ÏΒ ÷σãƒ Ïοu� ½zFψ$$Î/ $\/$pgÉo #Y‘θçG ó¡Β ∩⊆∈∪ $uΖ ù= yèy_uρ 4’ n?tã

öΝ ÎκÍ5θè= è% ºπΖ Ï. r& βr& çνθßγs) ø tƒ þ’ Îûuρ öΝÎκ ÏΞ# sŒ#u #X� ø% uρ 4 # sŒÎ) uρ |N ö� x.sŒ y7 −/u‘ ’ Îû Èβ# uö� à) ø9$# …çνy‰ ÷nuρ (# öθ©9 uρ #’ n?tã óΟ ÏδÍ�≈ t/ ôŠr&

# Y‘θà çΡ ∩⊆∉∪ ⟨

βÎ* sù (#öθ©9 uθs? ö≅à) sù zÉ<ó¡xm ª! $# Iω tµ≈ s9 Î) āωÎ) uθèδ ( Ïµø‹ n= tã àMù= ā2uθs? ( uθèδ uρ �>u‘ Ä ö� yèø9 $# ÉΟŠÏàyèø9 $# ∩⊇⊄∪ ⟨ ]سبعا[

84

٨٤

].مث ينفث من غري بصق عن ميينه ثالثا، مث عن مشاله ثالثا ومن أمامه ثالثا ومن خلفه ثالثا[

وال حول وال قوة إال باهللا العلي العظيم، وصلى اهللا على سيدنا حممـد الـنيب األمـي وعلـى ءالـه . وصحبه وسلم

. اهللا، مفاتيحها ال حول وال قوة إال باهللاخبأت نفسي يف خزائن بسم اهللا الرمحن الرحيم، أقفاهلا ثقيت بأدافع بك اللهم عن نفسي ما أطيق وما ال أطيق، ال طاقة ملخلوق مع قدرة اخلالق، حسيب اهللا ونعم الوكيل، خبفي لطف اهللا، بلطيف صنع اهللا، جبميل ستر اهللا، دخلت يف كنف اهللا، تشفعت بسيدنا

. ، توكلت على اهللا، ادخرت اهللا لكل شدةرسول اهللا، حتصنت بأمساء اهللا، ءامنت باهللا . اللهم يا من امسه حمبوب ووجهه مطلوب، اكفين ما قليب منه مرهوب، أنت غالب غري مغلوب

.وصلى اهللا على سيدنا حممد وعلى ءاله وصحبه وسلم، حسيب اهللا ونعم الوكيل

الى عنهرضي اهللا تع الحسني التيجاني أبي العباس أحمد صالة الفاتح لإلمام

اللهم صل على سيدنا حممد الفاتح ملا أغلق، واخلاتم ملا سـبق، ناصـر احلـق بـاحلق، واهلـادي « .»إىل صراطك املستقيم، وعلى ءاله وصحبه، حق قدره ومقداره العظيم

س أبكر السوداين عن هذه الصيغة كما هي أجازين ا األخ الفاضل الشيخ ناصر مرعوش عن الشيخ يونالسيد احلفيد الطاهر عن أبيه السيد عمار عن أبيه السيد حممود عن أبيه السيد بشري عن أبيه السيد حممد

. احلبيب عن أبيه اإلمام السيد أمحد التيجاين الكبري احلسين قدس سره العزيز

من خواصها للدفع أا تقرأ و. ]مرة ٥٢٣[ومن خواص هذه الصيغة أا تقرأ لقضاء احلوائج واملهمات : مرات، وأما قراءا للجلب فهي أن تبتدأ بالعدد الصغري ٣مرة مث ٢٠مرة مث ٥٠٠: بالعدد الكبري

مرة، يعين إن قضيت احلاجة بتالوة العدد األول كان به وإال فعليه أن ٥٠٠مرة مث ٢٠مرات مث ٣ .ينتقل إىل العدد الثاين مث إىل الثالث

: ضهم أن يزيد على الصيغة األوىل ما يلي، وها أنا أذكرها بتمامهاوقد استحب بع

اللهم صل على سيدنا حممد الفاتح ملا أغلق واخلامت ملا سبق، ناصر احلق باحلق واهلادي إىل صراطك «املستقيم، وعلى ءاله وصحبه حق قدره ومقداره العظيم صالة تفتح لنا ا أبواب الرضا والتيسري، وتغلق

zΝعنا أبواب الشر والتعسري، وتكون لنا ا وليا ونصريا، أنت ولينا وموالنا ا ÷èÏΨ sù 4’n< öθyϑ ø9 $# zΟ÷èÏΡ uρ ã�� ÅÁΖ9$#

.» وصلى اهللا على سيدنا حممد وعلى ءاله وصحبه وسلم تسليما

85

٨٥

النقشبندي حزبال � النقشبنديخاري الباألويسي الحسني محمد بهاء الدين الحسيني القطب الكبير لسيدي

)يقرأ صباحا ومساء(

الرحيم بسم اهللا الرمحن ،كـدبـا عنـي، وأنلقتـي خبر أنـت ،إال هو املبني الذي ال إله احلق ومالقي احلي كاملل أنت مالله

ش نم وذ بكأع ،تطعتما اس كدعوو كدها على عـوء وأنأب ،تعنما ص ١ر ،لـيع ـكتمبنع لـكإال أنت وبالذن رفغه ال يوبي فإني ذنر لبي فاغفوء بذنوأب .

. مسبحان اهللا، واحلمد هللا، وال إله إال اهللا، واهللا أكبر، وال حول وال قوة إال باهللا العلي العظي uθèδ ãΑρF{$# ã�½zFψ $#uρ ã� Îγ≈ ©à9 $#uρ ßÏÛ$t7 ø9 $# uρ ( uθèδ uρ Èe≅ ä3Î/ > óx« îΛÏ= tæ ∩⊂∪ ⟨

Ç‘øtä† àM‹ Ïϑ ãƒuρ ( uθèδ uρ 4’ n?tã Èe≅ ä. & óx« í�ƒÏ‰ s% ∩⊄∪ ⟨ ـاليـا ع كانحبس ،ردقتك يا مانحبس ،ظمعيا م كانحبيم، سظيا ع كانحبـات، سيواخلف ـرالس م

الـةي اجلدف نث ماعيا ب كانحب٢س وكاتـمـق، ٣واملسيـع اخلالئمج بدعـتسيـا م كانحـبس ،دجالو رقديا م كانحبق ٤سوافيـا ٥والص كانحـبس ،اآلفـات ـهليأ عطـرال ت ـنيا م كانحبس ،

قدرك وتعاليت عما يقول الظـالمون علـوا كـبريا، سـبحانك يـا عالون األزمنة واألوقات، مكمعتق الرقاب، سبحانك يا خالق األسباب، سبحانك يا حي يـا قيـوم ال يمـوت، سـبحانك يـا

اسإلهي وإله الن ـداحلم ـيال، فلـكفضت ـكلقخ ـنري ما على كـثنلتوفض كدا بينبا رنلقتخ ،وت والنعماء، ولك الطول واآلالء، ربنا تباركت وتعاليـت، نسـتغفرك ونتـوب إليـك، أنـت األول

أنو ،لكء قبيفال ش نالبـاط ـتأنو ،كـبهشء يـيفال ش رالظاه تأنو ،كدعء بيفال ش راآلخ ت .فال شيء يدركك، وأنت الواحد بال كثري، وأنت القادر بال وزير، وأنت املدبر بال مشري

È≅ è% ¢Οßγ‾=9 $# y7 Ï=≈tΒ Å7 ù= ßϑ ø9$# ’ ÏA÷σ è? y7 ù= ßϑ ø9$# tΒ â !$t±n@ äíÍ”∴s? uρ y7 ù= ßϑ ø9$# £ϑ ÏΒ â!$t±n@ –“ Ïèè? uρ tΒ â !$t±n@ ‘ΑÉ‹ è? uρ tΒ

â !$t±n@ ( x8Ï‰ uŠÎ/ ã�ö� y‚ø9 $# ( y7 ‾Ρ Î) 4’n?tã Èe≅ ä. &óx« Ö�ƒÏ‰ s% ∩⊄∉∪ ßk Ï9θè? Ÿ≅ øŠ©9 $# ’ Îû Í‘$yγΨ9 $# ßk Ï9θè? uρ u‘$yγΨ9 $# ’ Îû È≅ øŠ©9 $# ( ßlÍ� ÷‚è? uρ

¢‘y⇔ ø9 $# š∅ÏΒ ÏM Íh‹ yϑ ø9$# ßlÍ� ÷‚è? uρ |M Íh‹yϑ ø9 $# zÏΒ Çc‘y⇔ ø9 $# ( ä−ã—ö� s? uρ tΒ â !$t±n@ Î� ö� tóÎ/ 5>$|¡Ïm ∩⊄∠∪ ⟨ يف الدنيا، ورحيم يف اآلخرة، سبحانك يا مـن احتجـب يف األوىل عـن جميـع الـورى، رمحنيا

ـنيـا م كحانـبـياء، سيـع األشمج ـكاليا م كحانبرياء، سبالكز وى بالعدرت نيا م كحانبسيف ٧، يـا مـن يعلـم مـا يـتلجلج ٦، يا من يعلم ما يف الضـواحي واحلسـا تعزز بالقدرة والعالء

86

٨٦

١٠على املدن والقرى، يا مـن يعلـم مـا تحـت احلبـب ٩، يا من شرف العروض٨الصدور واحلشا . اكوالثرى، تباركت ربنا وتعاليت، ال رب وال قاهر سو

اللهم أنت املنعم املتفضل الشكور، وأشهد أنـك أنـت اهللا الـذي ال إلـه إال أنـت، أنـت ربـي . ورب كل شيء، فاطر السموات واألرض، عالم الغيب والشهادة العلي الكبري املتعال

$Ο û¡Û ∩⊇∪ ⟨ û§Û 4 ⟨ ylu� tΒ Ç÷ƒu� óst7 ø9 $# Èβ$u‹ É) tG ù= tƒ ∩⊇∪ $yϑ åκ s] ÷� t/ Óˆ y—ö� t/ āω Èβ$u‹ Éóö7 tƒ ∩⊄⊃∪ ⟨ ª! $# Iω tµ≈ s9 Î)

āωÎ) uθèδ ÷‘ysø9 $# ãΠθ•‹ s) ø9$# 4 Ÿω …çνä‹ è{ù's? ×πuΖ Å™ Ÿωuρ ×ΠöθtΡ 4 …çµ©9 $tΒ ’ Îû ÏN uθ≈ yϑ ¡¡9 $# $tΒ uρ ’Îû ÇÚö‘ F{$# 3 tΒ #sŒ “ Ï%©!$#

ßìx ô±o„ ÿ… çνy‰ΨÏã āωÎ) ÏµÏΡ øŒÎ* Î/ 4 ãΝ n= ÷ètƒ $tΒ š÷t/ óΟ ÎγƒÏ‰ ÷ƒr& $tΒ uρ öΝ ßγx ù= yz ( Ÿωuρ tβθäÜŠÅsãƒ & óy Î/ ôÏiΒ ÿÏµÏϑ ù= Ïã āωÎ) $yϑ Î/

u !$x© 4 yìÅ™uρ çµ•‹ Å™ö� ä. ÏN uθ≈ yϑ ¡¡9 $# uÚö‘ F{$# uρ ( Ÿωuρ … çνßŠθä↔tƒ $uΚ ßγÝà ø Ïm 4 uθèδ uρ ÷’Ì?yèø9 $# ÞΟŠÏà yèø9 $# ∩⊄∈∈∪ ⟨

$Οm $Οm $Οm $Οm $Οm $Οm $Οm ١١راألم مون ١٢، حرصننا ال يليفع رصجاء النو.

$Οm ∩⊇∪ ã≅ƒÍ”∴s? É=≈tG Å3ø9 $# zÏΒ «! $# Í“ƒÍ“ yèø9 $# ÉΟŠÏ= yèø9 $# ∩⊄∪ Í�Ïù%yñ É= /Ρ¤‹9$# È≅ Î/$s% uρ É> öθ−G9 $# Ï‰ƒÏ‰x© É>$s) Ïèø9 $# “ ÏŒ

ÉΑ öθ©Ü9$# ( Iω tµ≈ s9 Î) āωÎ) uθèδ ( Ïµø‹ s9Î) ã�� ÅÁyϑ ø9 $# ∩⊂∪ ⟨ . كهيفعل ما يشاء بقدرته، ويحكم ما يريد بعزته، وال منازع له يف جبروته، وال شريك له يف مل

ـ ن، أعلـم أن اهللا علـى سبحان اهللا وبحمده، ال قوة إال باهللا، ما شاء اهللا كان وما مل يشـأ لـم يك .كل شيء قدير، وأن اهللا قد أحاط بكل شيء علما

ل ذلكنا قبعافو ،ذابكعو كالئكنا بإملهال تو ،بكضلنا بغقتال ت اللهم . ـ ظمالعو ةـزحان ذي العبوس، سالقد كحان امللبس ،وتـراجلبريـاء وبوالك ةالقـوو ةرالقـدو ة

. سبحان امللك احلق احلي الذي ال ينام وال يموت، سبوح قدوس، ربنا رب املالئكة والروح . نصرك ١٣اللهم علمنا من علمك وفهمنا عنك، وقلدنا بصمصام

إليـك ١٤اللهم اجعلين شاكرا لك ذاكرا لك راهبا لـك مطواعـا لـك، واجعلـين هينـا مخبتـا . منيبا ١٥أواها

، وأذهـب ١٧، وسـدد مقاولنـا، واسـلل سـخيمة صـدورنا ١٦اللهم تقبل توبتنا، واغسل حوبتنا . واألجبنة من قلوبنا ١٩والران ١٨الدخل

، ومـن ٢٢، ومـن اإللحـاد والغـرة ٢١الفجأة، ومن حراق املأروشة ٢٠اللهم إنا نعوذ بك من جداع٢٣اجلم راتاألمور املطم نمو ،تنالع٢٤و .

قسم لنا من خشيتك ما يحول بيننا وبين معاصيك، ومن طاعتـك مـا تبلغنـا بـه جنتـك، اللهم ا اجنـا، وتيينـا مـا أحتقوصارنا ونا وأبماعنا بأسعتميا، ونالد بصائنا ملين عوهقني ما يالي نمو لـهع

نا يف الوارث متصـيبـل معجال تـن عادانـا، ولـى منا عـرصاننا، وظلم نلى منا عل ثأرعاجا، ون

87

٨٧

ـ حنـا، يـا أرمحرال ي ـننـا مليلط عسال تنا، ولملغ عبال منا ومه ريا أكبنل الدعجال تديننا، و ممنياحالر .

ملنا، اللهـمبهـا ش ـعمجتثنا، وـعبهـا ش لـمتنا، وعوبها ر ئدهت كدنع نة ممحر ألكسا نإن . وتشفي بها مرضانا، وتزكي بها أعمالنا وأقوالنا، وتلهمنا بها رشدنا

كتدانيمبص ألكسا نإن مالله ،ةـعالواس ـكتمحبرو ةرالبـاه ـكتزبعو ـكتدانيبفرو كتدانيحبووأن تجعل لنا نورا في مسامعنا، ونورا يف أعيننا، ونـورا يف أحـداقنا، ونـورا يف قلوبنـا، ونـورا يف

. أيدينا، ونورا من بين ٢٥حواسنا، ونورا يف نسمنانـا اللهم زدنا علما ونورا وحلما، وآتنا نعمة ظاهرة ونعمة باطنة، ارزقنـا عيشـا بـال بـالء، ودي

.بال هواء، وعمال بال رياء، وجنة بال حساب، ورؤية بال عذاب !$sΨ −/ u‘ $sΨ Ï?# u ’Îû $u‹ ÷Ρ ‘‰9$# ZπuΖ |¡xm ’ Îûuρ Ïοu� ½zFψ $# ZπuΖ |¡xm $sΨ Ï% uρ z>#x‹ tã Í‘$Ζ9 $# ∩⊄⊃⊇∪ ⟨

ينـا، حسبنا اهللا لديننا، حسبنا اهللا لدنيانا، حسبنا لما أهمنا، حسبنا اهللا احلليم القـوي لمـن بغـا عل .٢٨يف اجلدث ٢٧هللا الرؤوف عند املسألة، حسبنا ا٢٦حسبنا اهللا الرحيم عند السام

zÉ<ó¡xm ª! $# Iω tµ≈ s9 Î) āωÎ) uθèδ ( Ïµø‹ n= tã àM ù=ā2uθs? ( uθèδ uρ �> u‘ Ä ö� yèø9 $# ÉΟŠÏà yèø9 $# ∩⊇⊄∪ ⟨ ]سبعا[

السـعيدين، ٣٠والفيئة ٢٩، وباإلبان)ينأو بالسماء والليل اجلديد(مرحبا مرحبا بالصباح واليوم اجلديدين .الشهيد، اكتب لنا ما نقول ٣١وبالسافر

ريدل الوبن حهم مإلي بأقر وهو ،ريدما يل هلقال يف خالفع ،م اهللا احلميدبس . صم هقائبلنا، ومؤباهللا م تحبلى اهللا أصعدا، وجاح ةيبسوى اهللا يف األلوهرفا، وتعم هتجبحقا، ود

إله إال هو وحده، متوكال، نشهد اهللا ونشهد مالئكته وأنبياءه وحملة عرشه وجميع خلقه أنه هو اهللا اليأن سةوفاعأن الشو ،قح ضأن احلوو ،قح ارأن النو ،قة حأن اجلنو ،سولهرو هدبدا عمحنا مد ،قح

ا، وأن اهللا وأن السؤال حق، وأن منكرا ونكريا حق، وأن وعدك حق، وأن الساعة آتية ال ريب فيهذابا إن شاء اهللا تى عرث غدا ال نعبن هليعو موتن هليعيا وحن كلى ذليف القبور، ع نث معبعاىلي .

إال أنت، واهدنا ألحسن اللهم إنا ظلمنا أنفسنا فاغفر لنا أوزارنا الكبائر واللمم، فإنه ال يغفرها و كرفغتسن ،كيدبي كله راخليو كيدعسو كيلب ،تنها إال أنسدي ألحهال ي هالق فإناألخ ،كإلي توبن

. بما أنزلت من كتاب آمنا وصدقنا اللهم بما أرسلت من رسول، وآمنا وصدقنا . ٣٢اللهم امأل وجوهنا منك حياء، وقلوبنا منك حبورا

. ٣٩وداحسا ٣٨ونفاجا ٣٧ونميما ٣٦وعمينا ٣٥، وال تجعلين ضنينا٣٤ظلفا ٣٣اللهم اجعلين لهموما وذ بكعا نإن ماللهةمراهلب ن٤٠مةاجلأو نم٤١، و ـوتالع نم٤٢، و ـةباخلطر ـنم٤٣، و لولـةاخلي٤٤، و ،

. ٥٠، واملعيشة الضنكى٤٩، والفتنة الدهماء٤٨، والرماء٤٧، والعتل٤٦، والرثع٤٥والفيهج

88

٨٨

هـذا صـالحا، وأوسـطه فالحـا، ) كان يف املساء قـال أول ليلنـا وإن(اللهم اجعل أول يومنا . وآخره نجاحا، اللهم اجعل أوله رحمة، وأوسطه زهادة، وآخره تكرمة

و ،هدعر أسمالع نمو ،هغدش أريالع نقنا مزار ماللههفعأنو هعسق أوزالر نم . ،فوكا بعنع فاع ماللهسك، واحلم علينا بفضلك، سبحانك اللهم وبحمدك، ال أحصي ثناء عليك، أنت كما أثنيت على نف

ج مزهال يو ،كل ثناؤجو ،كجار زع قح ناكدبما ع كحانبس ،كرغي ال إلهو ،كدعو لفخال يو ،كدنعبادتك يا معبود، سبحانك ما عرفناك حق معرفتك يا معروف، سبحانك ما ذكرناك حق ذكرك يا

كركش قح ناككرما ش كحانبس ،ذكورم كورشما م . صفاتك، وال ٥٢شكر ما أنعمت به علينا، فإنك أنت اهللا الذي ارتفعت عن صفة اجلبل ٥١اللهم أوزعنا

تفطر نيح كهدش د٥٣ض ٥٤املأروشاتال ند٥٥، و باواتاحلو أترب نيح كزج٥٦ح . ال يخشـع، ومـن علـم ال ينفـع، ومـن ٥٨ال تدمع، ومن جنان ٥٧هم إنا نعوذ بك من جحمةالل

. املاعون ٥٩نفس ال تشبع، ومن عوازاللطـائف، وأفـض علينـا مـن ٦٠اللهم فهمنا أسرارك، وألبسنا مالبس أنوارك، واغمسنا يف راموز

ـدمحنا مدـيعلـى س ـليصأن ت ـألكسن ،ارتيا س وار، يا لطيفاألن بيا واه ،املعارف وارفعوضــياء ، ٦٥الثقلــين ٦٤وحيــاألصــفياء، و ٦٣األوليــاء، وزبرقــان ٦٢األنبيــاء، ونيــر ٦١نبــراس . ، وأن ترفع وجودنا إىل فلك العرفان، وتثبت شهودنا يف مقام اإلحسان٦٦اخلافقين

بحكمتـه ٦٩، والشـواهق ٦٨بقدرتـه مدحيـة ٦٧يا اهللا يا نور، يا من السماء بأمره مبنية، والغبـراء يسر٧٠ةم قـتقررالـذي ت كـمباس ـألكسضـيئة، نم هلن بفضيرالقم وارأن٧١، و ساخلـن ٧٢بـه

رانهاألز٧٣وتلجبتنان ٧٤، والع هنعا، ٧٥معا خاشنورا ساطزا مانعا، ورح ، ßŠ% s3tƒ $uΖ y™ ÏµÏ% ö� t/ Ü= yδ õ‹ tƒ Í�≈ |Áö/ F{$$Î/ ∩⊆⊂∪ Ü= Ïk= s) ãƒ ª! $# Ÿ≅ ø‹ ©9 $# u‘$yγΨ9 $# uρ 4 ¨βÎ) ’ Îû y7 Ï9 sŒ Zοu� ö9 Ïès9 ’ Í< 'ρT[{ Í�≈ |Áö/ F{$# ∩⊆⊆∪

û§Û 4 ⟨ $Ο û¡Û ∩⊇∪ ⟨ املعازف نظيم معوذ باهللا العن٧٦و هضالعظور ٧٧واملح٧٨و لةمار ٧٩واملماحالغار ٨٠والفج دكي نمو ،

ثوادحن ويرص٨١الع قيا ح وميا قي ييا اهللا يا ح وإال ه ال إله نيا م يلي يا عفظنا، يا والفيظ احيا ح ،ميتيي يا محيا م احيا فت ابهيا و دميا ص ديا فر ديا أح دكيل يا واحيا و.

ÖΝ≈ n= y™ Zωöθs% ÏiΒ 5b> §‘ 5ΟŠÏm§‘ ∩∈∇∪ ⟨ ãΝ ßγx6‹ Ï õ3u‹ |¡sù ª! $# 4 uθèδ uρ ßìŠÏϑ ¡¡9$# ÞΟŠÏ= yèø9 $# ∩⊇⊂∠∪ ⟨ بر هو اهللا الذي ال إله إال هو الرمحن الرحيم امللك القدوس السالم املؤمن املهيمن العزيز اجلبار املتك

ب الرزاق الفتاح العليم القابض الباسط اخلافض الرافع املعز اخلالق البارئ املصور الغفار القهار الوهااملذل السميع البصري احلكم العدل اللطيف اخلبري احلليم العظيم الغفور الشكور العلي الكبري احلفيظ

لودود ايد الباعث الشهيد احلق الوكيل املقيت احلسيب اجلليل الكرمي الرقيب ايب الواسع احلكيم ا

89

٨٩

األحد الواحد املاجد الواجد ومالقي احلي احمليي املميت املعيد احملصي املبدئ الويل احلميد املتني القوييل املتعال الرب التواب املنتقم الفرد الصمد القادر املقتدر املقدم املؤخر األول اآلخر الظاهر الباطن الوا

العفو الرؤوف مالك امللك ذو اجلالل واإلكرام املقسط اجلامع الغين املغين املانع الضار النافع النور اهلادي البديع الباقي الوارث الرشيد الصبور الذي

}§øŠs9 ÏµÏ= ÷W Ïϑ x. Ö óx« ( uθèδ uρ ßìŠÏϑ ¡¡9 $# ã��ÅÁt7 ø9 $# ∩⊇⊇∪ ⟨

$uΖ ç6ó¡xm ª! $# zΝ÷èÏΡ uρ ã≅‹ Å2uθø9 $# ∩⊇∠⊂∪ ⟨ zΝ ÷èÏΡ 4’ n< öθyϑ ø9 $# zΝ÷èÏΡ uρ ã��ÅÁΖ9 $# ∩⊆⊃∪ ⟨ y7 tΡ# u� ø äî $sΨ −/ u‘ y7 ø‹ s9Î) uρ

ã��ÅÁyϑ ø9 $# ∩⊄∇∈∪ ⟨ هزير، سرا بال وبدوال، ويا ميا بال زما بال فناء، ويا باقسرييا دائنا كل عيولى أبعنا وليل ع .

،تكمما حل لدبال مو تيما قضل ال رادو ،تعنما مل يطعال مو تطيما أعل ال مانع مالله يال هادو . منك اجلد ٨٢ت، وال ينفع ذا اجلدلما أضللت وال مضل لما هديت، وال ميسر لما عسر

سبحان ربي العظيم احلسيب احلكم العـدل الرقيـب املجيـب الغنـي الرشـيد الصـبور اجلليـل ـ تني املجيـد، ال إلـه إال اهللا املقسط املعطي املانع، ال إله إال اهللا الوكيل الشـهيد، ال إلـه إال اهللا امل

.الواجد الوايل، ال إله إال اهللا املاجد املتعال ٨٥سبحان اهللا، ولكل لزن ٨٤احلمد هللا، ولكل أعجوبة ٨٣أعددنا لكل هول ال إله إال اهللا، ولكل رغس

ما شاء اهللا، ولكل قضاء وقدر توكلت على اهللا، ولكل مصيبة إنا هللا، ولكل ٨٦شجو حسبي اهللا، ولكل استعنت باهللا ٨٧طاعة ومعصية الحول وال قوة إال باهللا، ولكل شجب

أننا بنشهدك ونشهد مالئكتك وأنبياءك ورسلك وجميع خلقك ) أمسينا ويف املساء(اللهم إنا أصبحنا سولكرو كدبدا عمحنا مديأن سو ،لك ريكال ش كدحاهللا و تأن كأن دهشأربعا[ن.[

. العلي العظيم وال حول وال قوة إال باهللا ،ةراآلخ حيمريا ونالد محنفيا رمنياحالر محأر تأننا، ومحلنا وار را واغفعن فاع.

.بسم اهللا، الشايف هو اهللا، بسم اهللا، الكايف هو اهللا، بسم اهللا، املعايف هو اهللا ]. ثالثا[يضر مع اسمه شيء يف األرض وال يف السماء وهو السميع العليم بسم اهللا الذي ال

ª! $$sù í�ö� yz $Zà Ï ≈ xm ( uθèδ uρ ãΝxmö‘ r& tÏΗ ¿q §�9 $# ⟨

ª! $# uρ ÏΒ Ν Îκ É″!# u‘ uρ 8ÝŠÏt’Χ ∩⊄⊃∪ ö≅ t/ uθèδ ×β#u ö� è% Ó‰‹Åg¤Χ ∩⊄⊇∪ ’ Îû 8yöθs9 ¤âθà øt¤Χ ∩⊄⊄∪ ⟨

(#θÝà Ï ≈ xm ’ n?tã ÏN uθn= ¢Á9 $# Ïο4θn= ¢Á9 $# uρ 4‘sÜ ó™âθø9 $# (#θãΒθè% uρ ¬! tÏFÏΨ≈ s% ∩⊄⊂∇∪ ⟨

βÎ) ‘≅ ä. <§ø tΡ $®R°Q $pκ ö� n= tæ Ôá Ïù%tn ∩⊆∪ ⟨

.نعم احلافظ اهللا، يا حفيظ احفظنا

90

٩٠

§Ν èO tΑ u“Ρr& Νä3ø‹ n= tæ .ÏiΒ Ï‰ ÷èt/ ÉdΟ tóø9 $# ZπuΖ tΒ r& $U™$yèœΡ 4y øótƒ Zπx Í←!$sÛ öΝä3Ζ ÏiΒ ( ×πx Í←!$sÛuρ ô‰s% öΝ åκ÷J£ϑ yδ r& öΝ åκ ß¦à Ρr&

šχθ‘Ζ Ýà tƒ «!$$Î/ u� ö� xî Èd,ysø9 $# £sß Ïπ§‹ Ï= Îγ≈ yfø9 $# ( šχθä9θà) tƒ ≅ yδ $sΨ ©9 zÏΒ Í� øΒ F{$# ÏΒ & óx« 3 ö≅ è% ¨βÎ) u� øΒ F{$# … ã&©#ä. ¬! 3 tβθà øƒä† þ’ Îû ΝÎκ Å¦à Ρr& $Β Ÿω tβρß‰ ö6ãƒ y7 s9 ( tβθä9θà) tƒ öθs9 tβ% x. $sΨ s9 zÏΒ Í� øΒ F{$# Ö óx« $Β $uΖ ù= ÏG è% $sΨ ßγ≈ yδ 3 ≅ è% öθ©9 ÷ΛäΨ ä. ’Îû

öΝ ä3Ï?θã‹ç/ y— u�y9 s9 tÏ% ©!$# |=ÏG ä. ãΝÎγøŠn= tæ ã≅ ÷Fs) ø9$# 4’ n< Î) öΝ ÎγÏèÅ_$ŸÒtΒ ( z’ Ì?tFö;uŠÏ9 uρ ª! $# $tΒ ’ Îû öΝà2Í‘ρß‰ ß¹ }ÈÅcsyϑ ã‹ Ï9 uρ $tΒ

’ Îû öΝ ä3Î/θè= è% 3 ª!$# uρ 7ΟŠÏ= tæ ÏN#x‹ Î/ Í‘ρß‰ ÷Á9 $# ∩⊇∈⊆∪ ⟨

šÏ% ©!$# tβθä9θà) tƒ !$sΨ −/ u‘ !$sΨ ‾Ρ Î) $Ψ tΒ# u ö� Ï øî $$sù $uΖ s9 $sΨ t/θçΡ èŒ $uΖ Ï% uρ z>#x‹ tã Í‘$Ζ9$# ∩⊇∉∪ tÎ� É9≈ ¢Á9 $# šÏ% Ï‰≈ ¢Á9 $#uρ

šÏFÏΖ≈ s) ø9 $#uρ šÉ) Ï Ψ ßϑ ø9$# uρ šÍ� Ï øótG ó¡ßϑ ø9 $# uρ Í‘$ysó™F{$$Î/ ∩⊇∠∪ y‰Îγx© ª!$# …çµ‾Ρ r& Iω tµ≈ s9 Î) āωÎ) uθèδ èπs3Í× ‾≈ n= yϑ ø9$# uρ

(#θä9 'ρé&uρ ÉΟ ù= Ïèø9 $# $Jϑ Í←!$s% ÅÝ ó¡É)ø9 $$Î/ 4 Iω tµ≈ s9 Î) āωÎ) uθèδ â“ƒÍ– yêø9 $# ÞΟŠÅ6 y⇔ ø9$# ∩⊇∇∪ ¨βÎ) šÏe$!$# y‰ΨÏã «! $# ÞΟ≈ n=ó™M} $# 3 ⟨

z≈ ysö6Ý¡sù «! $# tÏm šχθÝ¡ôϑ è? tÏmuρ tβθßsÎ6óÁè? ∩⊇∠∪ ã&s!uρ ß‰ ôϑ ysø9 $# ’ Îû ÏN uθ≈ yϑ ¡¡9 $# ÇÚö‘ F{$# uρ $w‹ Ï±tã uρ

tÏmuρ tβρã� Îγøà è? ∩⊇∇∪ ßlÍ� øƒä† ¢‘y⇔ ø9 $# zÏΒ ÏM Íh‹ yϑø9 $# ßlÍ� øƒä† uρ |M Íh‹yϑ ø9 $# zÏΒ Çc‘y⇔ø9 $# Äôvä† uρ uÚö‘ F{$# y‰÷èt/ $pκ ÌEöθtΒ 4 y7 Ï9 x‹x. uρ šχθã_u� øƒéB ∩⊇∪ ⟨

’ ÏoΤ Î) àM ù= ª. uθs? ’ n?tã «!$# ’ Ïn1 u‘ Ο ä3În/ u‘ uρ 4 $Β ÏΒ >π−/ !#yŠ āωÎ) uθèδ 8‹Ï{# u !$pκ ÉJuŠÏ¹$uΖ Î/ 4 ¨βÎ) ’ Ïn1 u‘ 4’ n?tã 7Þ u� ÅÀ

8ΛÉ) tGó¡–Β ∩∈∉∪ ⟨

$tΒ uρ !$sΨ s9 āωr& Ÿ≅ ā2uθtG tΡ ’ n?tã «! $# ô‰ s% uρ $uΖ1y‰ yδ $sΨ n= ç7 ß™ 4 āχ u�É9 óÁuΖ s9 uρ 4’ n?tã !$tΒ $tΡθßϑ çF÷ƒsŒ# u 4 ’ n?tã uρ «! $# È≅ ª. uθtG uŠù= sù

tβθè= Ïj. uθtG ßϑ ø9 $# ∩⊇⊄∪ ⟨

≅ è% ©9 !$uΖ u;‹ ÅÁãƒ āωÎ) $tΒ |= tFŸ2 ª! $# $uΖ s9 uθèδ $uΖ9s9 öθtΒ 4 ’ n?tã uρ «! $# È≅ ā2uθtG uŠù= sù šχθãΖ ÏΒ ÷σ ßϑ ø9$# ∩∈⊇∪ ⟨

* $tΒ uρ ÏΒ 7π−/!# yŠ ’ Îû ÇÚö‘ F{$# āωÎ) ’ n?tã «! $# $yγè% ø— Í‘ ÞΟ n= ÷ètƒuρ $yδ §� s) tFó¡ãΒ $yγtã yŠöθtFó¡ãΒ uρ 4 @≅ ä. ’Îû 5=≈ tG Å2

&Î7 –Β ∩∉∪ ⟨

Éir( Ÿ2uρ ÏiΒ 7π−/ !# yŠ āω ã≅ Ïϑ øtrB $yγ s% ø— Í‘ ª!$# $yγè% ã— ö� tƒ öΝä.$§ƒÎ) uρ 4 uθèδ uρ ßì‹ Ïϑ ¡¡9$# ãΛÏ= yèø9 $# ∩∉⊃∪ ⟨

$Β Ëx tG ø tƒ ª! $# Ä¨$Ψ=Ï9 ÏΒ 7πuΗ ÷q§‘ Ÿξsù y7 Å¡ôϑ ãΒ $yγs9 ( $tΒ uρ ô7 Å¡ôϑ ãƒ Ÿξsù Ÿ≅ Å™ö� ãΒ … çµs9 .ÏΒ ÏνÏ‰ ÷èt/ 4 uθèδ uρ â“ƒÍ• yèø9 $#

ãΛÅ3utù: $# ∩⊄∪ ⟨

91

٩١

Í.s!uρ Ο ßγtFø9 r' y™ ôΒ t,n= yz ÏN uθ≈ yϑ ¡¡9 $# uÚö‘ F{$# uρ �∅ä9θà) u‹ s9 ª! $# 4 ö≅ è% ΟçF÷ƒu u� sùr& $Β tβθãã ô‰ s? ÏΒ ÈβρßŠ «! $# ÷βÎ)

z’ ÏΤ yŠ#u‘ r& ª! $# Ah� ÛØÎ/ ö≅ yδ £èδ àM≈ x Ï±≈ x. ÿÏνÎh� àÑ ÷ρr& ’ ÏΤ yŠ#u‘ r& >πyϑ ômu� Î/ ö≅ yδ �∅èδ àM≈ s3Å¡ôϑ ãΒ ÏµÏG uΗ ÷qu‘ 4 ö≅ è% zÉ<ó¡xm

ª! $# ( Ïµø‹ n= tã ã≅ ā2uθtG tƒ tβθè= Ïj. uθtG ßϑ ø9 $# ∩⊂∇∪ ⟨

$tΒ uρ ã&s# yèy_ ª! $# āωÎ) 3“ u� ô³ç0 öΝä3s9 ¨È⌡yϑ ôÜ tG Ï9 uρ Νä3ç/θè= è% ÏµÎ/ 3 $tΒ uρ ã�óÇ ¨Ζ9$# āωÎ) ôÏΒ Ï‰Ψ Ïã «! $# Í“ƒÍ• yèø9 $#

ÉΟ‹Å3utù: $# ∩⊇⊄∉∪ ⟨

üÈÿè‹γ!2 ∩⊇∪ ⟨ $Οm ∩⊇∪ ý,û¡ÿã ∩⊄∪ ⟨

. اكفنا وارحمنا،اخلبري اللطيف رالفاط نالباط رالظاه رالقاه راهللا القاد وه

ã&è!öθs% ‘,ysø9 $# 4 ã&s!uρ à7 ù=ßϑ ø9 $# tΠöθtƒ ã‡x Ζ ãƒ ’ Îû Í‘θ÷Á9 $# 4 ãΝÏ=≈ tã É=ø‹ tóø9 $# Ïοy‰≈yγ¤±9 $# uρ 4 uθèδ uρ ãΝ‹Å6 utù: $# ã��Î6y‚ø9 $# ∩∠⊂∪ ⟨

]مرات ٣[يا بديع السموات واألرض، يا حي يا قيوم، يا ذا اجلـالل واإلكـرام، نسـألك باسـمك العظـيم

يـا محـول احلـول (يـة، أن تنقل طباعنا من الطباع البشرية، وأن ترفع مهجنا مع مالئكتـك العلو ]). ثالثا[واألحوال حول حالنا إىل أحسن حال

يف سبحانك اللهم وبحمدك، أشهد أن ال إله إال أنت، أسـتغفرك وأتـوب إليـك، توبـة منجيـة املمات دعبو احلياة .

مضـى اللهمـا م دـدع ،هظهـور للعالمني ةمحالر ،هالسابق إىل األنام نور دمحنا مديلى سل عصـ ال غاي ،حـيط باحلـدتو ـدالع رقغـتسالة تص ،يقش نمو مهنم دعس نمو ،يقب نمو ةريالب نة م

ء، وال أمد وال انقضاء، صالتك اليت صليت عليه صالة دائمـة، وعلـى آلـه وصـحبه لها وال انتهاب العالمنيهللا ر داحلمو ،كثل ذلليما مست لمسو هترأسو .

z≈ ysö6ß™ y7 În/ u‘ Éb> u‘ Ïο“ Ïèø9 $# $−Η xå šχθà ÅÁtƒ ∩⊇∇⊃∪ íΝ≈ n= y™uρ ’ n?tã šÏ= y™ö� ßϑ ø9 $# ∩⊇∇⊇∪ ß‰ôϑ utù: $#uρ ¬! Éb> u‘

šÏϑ n=≈ yèø9 $# ∩⊇∇⊄∪ ⟨

شرح غريب ما ورد في حزب النقشبندي

أعترف: أبوء )١ األرض الصلبة: دالةاجل )٢

السموات: موكاتسامل )٣٤( جالغىن: دالو

92

٩٢

٥( األرباح من البيوعات: قالصواف ل من األرضهالس: احلسا )٦ ديترد: جلجيتل )٧ ما انضمت عليه الضلوع: شااحل )٨٩( مكة واملدينة وما حوهلا من : روضالع

القرى بذور الصحراء مما ليس بقوت: احلبب )١٠١١( $Οm $Οm $Οm $Οm $Οm $Οm $Οm : قال بعضهم

ومعنـاه احلـي ،اهللا األعظمهو اسم ومالقي

ردوق مت األمر: حم األمر )١٢ نا سـيف سبأل: كرصن صاممبصقلدنا )١٣

أي معونتك على األعداء كنصر١٤( مخاشعا: تابخ كثري الدعاء :أواها )١٥١٦( حإمثنا : بتناو ـ احل عزنإ: صدورنا خيمةسلل سأ )١٧ دق

من قلوبنا١٨( لالداملكر واخلديعة: خ جاباحل: الران )١٩ موت: جداع )٢٠٢١( اخللق أو األرض يمفسد: املأروشة ٢٢( ةالغالغفلة: ر احلرص عليه مجع املال مع: ماجل )٢٣ املهلكات: راتمطامل )٢٤ أرواحنا: نانسم )٢٥٢٦( اماملوت: الس سؤال منكر ونكري: املسألة )٢٧ القرب: دثاجل )٢٨

احلني: اإلبان )٢٩الرجوع إىل الصباح واملسـاء : الفيئة )٣٠

كل يوم وليلة٣١( السك الذي يرتل يف النـهار لامل: راف

حلفظ العبد من آفاته ويف الليل حلفظه من طوارقه

٣٢( سرورا: بوراح واداج: موماهل )٣٣ شريف النفس: فالظ )٣٤ خبيال: ضنينا )٣٥٣٦( مقيما على املعاصي: ميناع على الناس ينم: منيما )٣٧ رامتكب: نفاجا )٣٨٣٩( اس: ساداحمفسدا بني الن كثرة األكل والكالم: مةرباهل )٤٠ احتراق الفؤاد من شدة احلزن: اجلأوة )٤١٤٢( والعت :برالك يق يف املعيشةالض: بةرطاخل )٤٣ سوء الظن: لولةياخل )٤٤ اخلمر: جهيالف )٤٥٤٦( الطمع واحلرص الشديد: عثالر اجلفاء وغلظ الطبع: العتل )٤٧ الباطل: الرماء )٤٨٤٩( الداملظلمة: ماءه ٥٠( الضكىن :قةالضي نامأهل: ناعأوز )٥١ الطبيعة البشرية: اجلبل )٥٢٥٣( تقخل: فطرأو أوجدت ت املخلوقات: املأروشات )٥٤

93

٩٣

دوال ض: دوال ن )٥٥ النفوس: احلوباوات )٥٦٥٧( العني: مةاجلح القلب: ناناجل )٥٨ االحتياج بال قدرة: العواز )٥٩ حبر عظيم: راموز )٦٠ سراج: نبراس )٦١ ورالن دمتسمنه ي: نير )٦٢ القمر: زبرقان )٦٣ الشمس: يوح )٦٤ واإلنس ناجل: الثقلني )٦٥٦٦( نقاخلافوامل قاملشر: يربغ األرض: الغرباء )٦٧٦٨( مدةحمبسوطة: ي ٦٩( اجلبال العالية: قالشواه ٧٠( مرةسعلى وجه األرض مثبتة: ي ملعت واستنارت: ترقرقت )٧١ل واملشـتري حجنوم مخس، ز: نساخل )٧٢

واملردطاريخ والزهراء وع

الشمس والقمر: األزهران )٧٣٧٤( تبلجت :ابيضت ٧٥( صفائح السماء: نانالع املالهي والشواغل: ازفاملع )٧٦ الكذب والبهتان: العضه )٧٧ احلرام: احملظور )٧٨ املكر واخلديعة: ةلاملماح )٧٩٨٠( غلبة الرجال :مارالغ ٨١( العرنصما حيدث بالليل والنهار من : ي

فنتـ قىن، أو العمل إذا مل يالغ: داجل )٨٢ ال لب

ينفع نعمة: رغس )٨٣ آية: أعجوبة )٨٤ ضيق وشدة أو حاجة: نزل )٨٥٨٦( شوج :وحزن هم حاجة : شجب )٨٧

صيغة من صلوات مأثورة وأدعية مبرورة

عن موالنا ضياء الدين خالد النقشبندي مجدد الطريقة قدس اهللا سره

أمهـات اللهم صل على سيدنا حممد عبدك ورسولك النيب األمي، وعلى آل سيدنا حممـد وأزواجـه دنا إبراهيم وعلى آل سيدنا إبراهيم يف العاملني، املؤمنني وذريته وأهل بيته وصحبه، كما صليت على سي

إنك محيد جميد، اللهم وبارك على سيدنا حممد عبدك ورسولك النيب األمي، وعلى آل سـيدنا حممـد أمهات املؤمنني وذريته وأهل بيته وصحبه، كما باركت على سيدنا إبراهيم وعلى آل سـيدنا وأزواجه

، وكما يليق بعظيم شأنه وشرفه وكماله ورضاك عنه، ومـا حتـب إبراهيم يف العاملني، إنك محيد جميد

94

٩٤

وترضى له، دائما أبدا، عدد معلوماتك ومداد كلماتك ورضاء نفسك وزنة عرشك، أفضـل صـالةوأكملها وأمتها، كلما ذكرك وذكره الذاكرون، وكلما غفل عن ذكرك وذكره الغافلون، وسلم تسليما

ياء واملرسلني، وعلى آهلم وصحبهم والتابعني، وعلى أهل طاعتك أمجعني مـن كذلك، وعلى مجيع األنب .وات وأهل األرضني، وعلينا معهم برمحتك يا أرحم الرامحنيأهل السم

QWE A D ZXC

95

٩٥

فوائد لقضاء الحوائج � وللوصول لرؤية سيدنا الرسول

إن شاء اهللا تعالى

بسم اهللا الرمحن الرحيم هللا رب د وعلى آله وصحبه وسلماحلمددنا حممالعاملني وصلى اهللا على سي .

مـرة وعنـد غروـا ) ٢١(من قرأ سورة القدر عند طلوع الشـمس إحـدى وعشـرين )١( .كذلك، رأى النيب صلى اهللا عليه وآله وسلم يف منامه

من أراد أن يرى النيب صلى اهللا عليه وآله وسلم فليقـرأ سـورة املزمـل إحـدى وأربعـني )٢( .مرة، فرياه البتة) ٤١(

من قرأ سورة القدر ألف مرة يـوم اجلمعـة، مل ميـت حــىت يــرى : قال بعض العلماء )٣( .النيب صلى اهللا عليه وآله وسلم

من قرأها ليلة اجلمعة ألف مرة، وصلى على النيب صلى : قال بعضهم يف خواص سورة الكوثر )٤( . عليه وآله وسلم يف منامهاهللا عليه وآله وسلم ألف مرة ونام، رأى النيب صلى اهللا

مث نام على ،إن من قرأ يف نصف ليلة اجلمعة سورة قريش ألف مرة: وعن بعض املشايخ قال )٥( .وضوء، رأى النيب صلى اهللا عليه وآله وسلم يف منامه، وحصل له املقصود

يف ليلـة ألـف مـرة، رأى مـن قـرأ : قال ابن عباس رضي اهللا عنهما )٦( .صلى اهللا عليه وآله وسلم يف منامه النيب

: رضي اهللا عنه - وهو من األخيار األجالء –قال سيدنا مجال الدين أبو املواهب الشاذيل )٧(: قـل عند الـنوم: رأيت رسول اهللا صلى اهللا عليه وآله وسلم يف املنـام فقـال يل

اللهم «: ، مث قل]مخسا[، وأعوذ باهللا من الشيطان الرجيم ]مخسا[ ، فإذا قلتها عند النوم فإين آتيك وال أختلف عنك » بحق محمد أرين وجه حممد حاال ومآال

.أصال

وما أحسنها من رقية ومن معنى لمن آمن به، وال سيما إن زدت يف الصالة والسالم : مث قال .عليه صلى اهللا عليه وآله وسلم

96

٩٦

)٨( » عليه، اللهم صل على سيدنا حممد كما هو الله نا أن نصليتركما أم دنا حممدل على سيص ماللهم صل على روح سيدنا حممد يف . أهله، اللهم صل على سيدنا حممد كما تحب وترضى له

سيدنا حممد يف األرواح، اللهم صل على جسد سيدنا حممد يف األجساد، اللهم صل على قبر .» اللهم بلغ روح سيدنا حممد مين حتية وسالما «. » القبور

وقـال الفاكهـاين إنـه . ذكرها جربوان الفاكهاين وابن وداعة حديثا إىل قولـه يف القبـور مـرة، رأى الـنيب صـلى ) ٧٠(من صلى ا على النيب صلى اهللا عليه وآله وسلم سـبعني

.سلم يف منامهاهللا عليه وآله و

عن أيب هريرة : يف كتايب حدائق األخبار والغنية لسيدي عبد القادر اجليالين رضي اهللا عنه )٩(من صلى ليلة اجلمعة ركعتني يقرأ يف كل : رضي اهللا عنه عن النيب صلى اهللا عليه وآله وسلم

ويقول يف مرة، ) ١٥(مخس عشرة ركعة فاحتة الكتاب وآية الكرسي مرة و، فإنه يراين يف املنام وال تتم له » ل على حممد النيب األميصاللهم «آخر صالته ألف مرة

يعين أنه (اجلمعة اآلخرة إال وقد رآين، ومن رآين فله اجلنة وغفر له ما تقدم من ذنبه وما تأخر ).ميوت على توبة

)١٠( » ـماللهصـدمحنا مدـيـل على س ـياألم النيب كولسور كبـيون كدـبعن . » عمن واظب على هذه الصيغة يف اليوم والليلة : سيدي املرسي أيب العباس رضي اهللا عنه أنه قال

.مرة، ال ميوت حىت جيتمع بالنيب صلى اهللا عليه وآله وسلم يقظة) ٥٠٠(مخسمائة

إذا : ، وقـال» وعلى آله وصحبه وسلم «: بزيادة’ ’سعادة الدارين‘‘وقد ذكرها النبهاين يف كان مفيدا لرؤية النيب صلى اهللا عليه وآله وسلم يقظة، فباألوىل أن ذلك يفيد رؤيته صلى اهللا

.عليه وآله وسلم مناما

من : ومما مسعه الشيخ حسن حممد شداد بن عمر باعمر من والده اإلمام حممد شداد رمحه اهللا )١١( :مرة عندما ينام، يرى النيب عليه الصالة والسالم) ٤١(لبيت من اهلمزية للبوصريي قرأ هذا ا

ـهجو ين برؤيةـصخ هـتقاء ليالش آهر نزال عن كـل م

. وأيضا ذكر هذه الفائدة احلبيب عبد اهللا بن هادي اهلدار يف كتاب إجازات ومكاتبات .علوي املالكي يف كتابه الذخائر احملمديةوأيضا ذكرها الشيخ حممد بن

اللهم صل على حممد كما «: من أراد أن يرى النيب صلى اهللا عليه وآله وسلم يف املنام فليقل )١٢( بحاللهم صل على حممد كما ت ،عليه، اللهم صل على حممد كما هو أهله ليصنا أن نترأم

صالة عددا وترا رآه صلى اهللا عليه وآله وسلم يف منامه، فمن صلى عليه ذه ال. » وترضى له

97

٩٧

اللهم صل على روح حممد يف األرواح، اللهم صل على جسد حممد يف «: ويزيد معها . » األجساد، اللهم صل على قبر حممد يف القبور

: وزاد، ’’الفوائـد احلسـان ‘‘ذكر هذه الفائدة احلبيب حسن بن حممـد فـدعق يف كتابـه » لموس بهحمرة) ٧٠(» وعلى آله وص.

من أراد أن يرى النيب صلى اهللا عليه وآله وسلم يف منامه، فليصل أربع : عن احلسن قال )١٣(الضحى والشرح والقدر والزلزلة، يردد : ركعات يقرأ يف كل ركعة فاحتة الكتاب وأربع سور

) ٧٠(يصلي على النيب صلى اهللا عليه وآله وسلم فيهن، فإذا جلس يف الصالة فليقرأ التحيات و .مرة مث يسلم وال يتكلم حىت يبلغه النوم، فإنه يراه صلى اهللا عليه وآله وسلم

من أراد أن يرى مجال النبوة فليتوضأ عند نومه ويقعد على فراش طاهر مث : قال بعض الكرباء )١٤(سملة، يفعل ذلك سبع ليال، وليكثر ليقرأ سور الشمس والليل والتني، يبدأ يف كل سورة بالب

: من الصـالة عـليه، صلى اهللا عليه وآله وسلم، ويـتعاهد هـذا الدعـاء

» ماللهالبل رباحل دواحل لرام، واحلمر واملقام، إق نكوالرأر وحعلى ر حممالم دا السنم « .

.دة الدارينذكر ذلك الشيخ يوسف النبهاين يف كتاب سعا

: وعن الشيخ حسن حممد عبد اهللا شداد بن عمر باعمر هذه الصيغة )١٥(

» ،نا بأسـرارهدـعسوت ،ـا بـأنواره نـاكرمالة تص دنا حممديعلى س لمل وسص مالله خوأد ،قنـا يف جـوارهزوار ،نا يف بحـارهرمغوت ،لنا حتت أنظارهعجـل وتص ،لنـا يف داره

وأنصاره هتيوذر هجاتووز بهحعليه وعلى آله وص وبارك لموس «.

قال السيد أمحد دحالن مفيت مكة رمحه اهللا يف جمموعته اليت مجع فيها مجلة صلوات على النيب )١٦(ني أن من داوم عليها إن من الصيغ الفاضلة اليت ذكر كثري من العارف: صلى اهللا عليه وآله وسلم

ليلة اجلمعة ولو مرة واحدة ينكشف لروحه مثال روح النيب صلى اهللا عليه وآله وسلم عند : املوت وعند دخول القرب، هذه الصيغة

» هوعلى آل ظيم اجلاهر العاحلبيب العايل القد ياألم بيالن دمحنا مديل على سص مالله بهحوصلموس « .

مـرات، ) ١٠(وينبغي ملن داوم عليها أن يقرأها يف كـل ليلـة عشـر : قال بعض العارفني .وليلة اجلمعة مائة مرة حىت يفوز ذا الفضل العظيم واخلري اجلسيم إن شاء اهللا تعاىل

.ونقل حنو ذلك الشيخ الصاوي والشيخ األمري عن اإلمام السيوطي

98

٩٨

إن قراءة الصالة االبراهيمية ألـف : قال بعضهم: وي يف شرح ورد الدرديريقال الشيخ الصا )١٧( . مرة توجب رؤية النيب صلى اهللا عليه وآله وسلم) ١٠٠٠(

وعبارة الشيخ العدوي يف شرح دالئل اخلريات عن بعـض العـارفني أن اسـتعمال صـيغة وجـب لرؤيـة الرسـول ليلة االثنني أو ليلـة اجلمعـة م ] ألفا[التشهد اليت رواها البخاري

.صلى اهللا عليه وآله وسلم

سر ‘‘نقال عن الشيخ شهاب الدين أمحد البويل يف كتابه ’’ حياة احليوان‘‘ذكر الدمريي يف )١٨(مرة، يوم ) ٣٥(مخسا وثالثني » حممد رسول اهللا، أمحد رسول اهللا «أن من كتب ’’ األسرار

ها معه، رزقه اهللا القوة على الطاعة واملعونة اجلمعة بعد الصالة على طهارة كاملة يف بطاقة ومحلعلى الربكة وكفاه مهزات الشياطني، وإن استدام النظر إىل تلك البطاقة كل يوم عند طلوع الشمس وهو يصلي على حممد صلى اهللا عليه وآله وسلم، كثرت رؤيته للنيب صلى اهللا عليه

. وآله وسلم، وهو سر لطيف جمرب

راد أن يرى نبينا حممدا صلى اهللا عليه وآله وسلم، فليصل ركعتني يقرأ ورد عن بعضهم أن من أ )١٩(مرة مث يصلي على ) ٢٥(مرة وسورة الشرح ) ٢٥(يف كل ركعة فاحتة الكتاب وسورة الضحى

.النيب صلى اهللا عليه وآله وسلم إىل أن ينام

: املنام، وهيمن قرأ هذه الصيغة املباركة رأى رسول اهللا صلى اهللا عليه وآله وسلم يف )٢٠(

» ماللهما يكون وما قد كانص ددحبيب الرمحن ع دعلى سيدنا حمم لمل وس «.

)٢١( » ماللهصلموس بهحوعلى آله وص دمحدنا مسي حسنات ددبع دمحنا مدل على سي « .

.آله وسلم، وهي للشيخ حممد باخبريةهذه الصيغة مفيدة لرؤية النيب صلى اهللا عليه و

إقرأ هذه الصيغة املباركة : وعن السيد الفاضل احلبيب أيب بكر بن علي املشهور، قال له والده )٢٢( :وهي جمربة لرؤية املصطفى صلى اهللا عليه وآله وسلم

» ماللهصوس بهحوص هوعلى آل ياألم بيالن دمحنا مدل على سيلم «.

وعن الشيخ حممد عبد اهللا شداد إجازة لرؤية النيب صلى اهللا عليه وآله وسلم يف بيت لصاحب )٢٣( :البردة اإلمام حممد البوصريي رضي اهللا عنه وأرضاه

واحلب يعترض اللذات باأللم نعم سرى طيف من أهوى فأرقني .يغلبه النوم يكرره إىل أن

فائدة لرؤية النيب صلى اهللا : عبد اهللا بن هادي اهلدار سيدلل’’ إجازات ومكاتبات‘‘ومن كتاب )٢٤(تتوضأ وتأيت إىل فراش طاهر، وتصلي ركعتني هللا تعاىل بنية رؤية النيب صلى : عليه وآله وسلم

99

٩٩

يدنا محمد النبي األمي ل على سصاللهم «: اهللا عليه وآله وسلم، وتصلي عليه ذه الصالةلموس بهحوص همرة) ٨٠(مرة، وتقرأ سورة الكوثر مثانني ) ٨٠(مثانني » وعلى آل.

وأيضا هذه فائدة ذكرها يف نفس الكتاب، وهي إجازة من السيد العارف باهللا أمحد بن حممد )٢٥(مرة، وبعد كل ) ١٠٠٠(لكوثر ألف تقرأ ليلة اجلمعة سورة ا: الكاف رضي اهللا عنه وأرضاه

.صلى اهللا عليه وآله وسلم: واحدة تقول

يف ترمجة احلبيب علي املشهور بقلم جنله احلبيب أيب بكر بن علي ’’ قبسات النور‘‘ومن كتاب )٢٦(مث كلمين : من رؤيا للنيب صلى اهللا عليه وآله وسلم رآها الشريف طيفور قال: املشهور قـال

أنه إذا أراد أن يراين يقرأ ) أي والدك(أخبره : اهللا عليه وآله وسلم وقالبعد ذلك احلبيب صلى !$tΒ: عند نومه قوله تعاىل uρ $uΖ ù= y™ö‘ r& ÏΒ @Αθß™§‘ āωÎ) tí$sÜ ã‹ Ï9 Âχ øŒÎ* Î/ «!$# 4 öθs9 uρ öΝßγ‾Ρ r& ŒÎ) (# ûθßϑ n= ¤ß

öΝ ßγ|¡à Ρr& x8ρâ !$y_ (#ρã�x øótG ó™$$sù ©! $# u� x øótG ó™$# uρ ÞΟ ßγs9 ãΑθß™§�9$# (#ρß‰ y uθs9 ©! $# $\/# §θs? $VϑŠÏm§‘ ∩∉⊆∪ ⟨

:وأخرب السيد حسني بن حامد احملضار، وكان ذلك يف موسم احلج، ذه الصالة املباركة )٢٧(

» ماللها ص حلصوت ،ا املطلوب لهسوت ،ا الذنوب رفغالة تص دمحعلى م لمل وس ،وبالقلوبسنإليه م نوم بهحوص هوعلى آل ،عوبا الص لنيوت ،صوبا الع قطلنوت «

).٤٠٠(مرة إىل أربعمائة ) ٤٠(أربعني

وهذه الصيغة أيضا ذكرها احلبيب أبو بكر املشهور يف كتابه قبسات النور يف ترمجـة والـده حمسن احلامد بن احلبيب حامد بن حممد إجازة للحبيب صاحل بن: احلبيب علي املشهور قـال

.السري، ومنه للحبيب علي املشهور، نفعنا اهللا م مجيعا

: من قرأ بردة املديح، وقرأ بعد كل بيت منها: عن احلبيب عمر حممد سامل بن حفيظ )٢٨(

على حبيبك خير اخللق كلهم موالي صل وسلم دائما أبدا .مع النيب صلى اهللا عليه وآله وسلم تكثر رؤياه

وأخرب السيد اهلدار حممد اهلدار يف املدينة املنورة أن من قرأ صـالة الفـاتح ليلة اجلمعة مائة )٢٩( :مرة رأى النيب صلى اهللا عليه وآله وسلم يف املنام، وهي هذه الصالة برمتها) ١٠٠(

» ماللهح ملصالفات دمحنا مدل على سي ،بـاحلق ـر احلـقناص ،قـبم ملـا سواخلات ،قا أغل .» واهلادي إىل الصراط املستقيم، وعلى آله حق قدره ومقداره العظيم

وأخرب أيضا السيد اهلدار يف طـيـبة الطـيـبة أن هذه الصيغة من قرأها ثالث مرات رأى )٣٠( : له وسلم، وهيالنيب صلى اهللا عليه وآ

100

١٠٠

» ماللهنا صديسار، سفتاح باب اليياق األغيار، ومراألسرار، وت روار، وسور األنل على نمحمد النبي املختار، وعلى آله األطهار، وأصحابه األخيار، عدد نعم اهللا وإفضاله، صالة دائمة

يا غفاربد زيزيا ع كوام «.

هذه الصالة جمربة للمهمات، ولرؤيا : وأيضا هذه الفائدة من احلبيب اهلدار حممد اهلدار، قـال )٣١( :النيب صلى اهللا عليه وآله وسلم

].مائة مرة[» الصالة والسالم عليك يا رسول اهللا، قلت حيلتي أدركين «

هذه الصالة جمربة لرؤية النيب صلى اهللا عليه وآله : ب اهلدار حممد اهلدار قالوأيضا عن احلبي )٣٢( :وسلم، وها هي

» ماللهظر، صيون بالنالع لتصما ات دمحنا مديوعلى آل س دمحنا مديعلى س لمل وسمتواع حاج جباملطر، وح األرض فترخزل وتتيق وقبالع تيبالب وطاف ،رحون لقى وحولب ،ر

بهحوص هوعلى آل ،رثالث مرات[» احلج.[

:وأيضا منه هذه الفائدة، وهي )٣٣(

» ماللهصهعام اهللا وإفضالإن ددع هوعلى آل دمحنا مديعلى س لمثالث مرات[» ل وس.[

ه هذه الفائدة، جزاه اهللا عنا خريا، وهي هذه الصيغة املباركة، مفيدة لرؤية النيب صلى وأيضا من )٣٤( :اهللا عليه وآله وسلم يف املنام

» ماللهوعلى ص ،هيـتوذر واجهوأز حابهوأص هوعلى آل دمحنا مديعلى س وبارك لمل وس ].ثالث مرات[» علمك، صالة دائمة بدوام ملك اهللاأهل بيته، عدد ما يف

جاء بعض احملبني إىل السيد أمحد مشهور طه احلداد وطلب منه أن يرى النيب صلى اهللا عليه )٣٥(وآله وسلم يف املنام، فأمره بقراءة هذا البيت من البردة، إنما بشرط أن يصلي على النيب صلى

وامتثل الطالب . وآله وسلم عشر مـرات كلمـا قرأ هـذا البـيت مرة واحـدة اهللا عليهذلك األمر، وقرأ وصلى على سيدنا رسول اهللا صلى اهللا عليه وآله وسلم، ورأى سيدنا رسول

وها هو . اهللا صلى اهللا عليه وآله وسلم، واستبشر بتلك البشرى العظيمة إذ ذاك من املبشرات :البيت من البردة

واحلب يعترض اللذات باأللم نعم سرى طيف من أهوى فأرقني

إمنـا هناك البيت وحده، وهنا – )٢٣(الفائدة –وقد ذكرت هذه الفائدة يف هذا الكتاب .زيادة عشر صلوات على النيب صلى اهللا عليه وآله وسلم يف كل مرة

101

١٠١

اجعلوا هلا عددا منفردا خاصا، وهو أن يقرأ هذا البيت املبارك من البردة أربعني : وقال بعضهم .مرة) ٤٠(

وعن الشيخ حسن حممد شداد بن عمر باعمر هذه الفائدة العظيمة هلذا املقصد العظيم، وهي )٣٦( :مرة) ٤٠٠(قراءة هذه الصيغة

» ماللهيف ص دمحنا مديعلى س لمين، ل وسنيا والدا يف الد دعسالة نني، صحو قتكل ولموس بهحوص هوعلى آل «.

)٣٧( » لموس هلى اهللا عليه وآلص دمحنا مديس قيل أمري، بح رسري ويديل ص حراش بتقرأ . » رالنيب عليه الصالة والسالم يف املنام، من قطب مرة، فإا جمربة لرؤية ) ١٠٠(هذه الصيغة مائة

.زمانه احلبيب علي بن حممد احلبشي نفعنا اهللا به

أجازين السيد العالمة احملدث سامل بن أمحد بن جندان يف : ووجد خبط السيد علي باشيخ بلفقيه )٣٨(ؤيته من مرة بإخالص والنوم على طهارة، لرؤية من حتب ر) ٣٠٠(قراءة سورة الفاحتة ثالمثائة

.الصاحلني، ولرؤية النيب املصطفى صلى اهللا عليه وآله وسلم أمسى وأوىل

:وهذه الفائدة اليت تقرب احملب إىل احملبوب صلى اهللا عليه وآله وسلم )٣٩(

» ماللهفصتار، واهلادي إىل رضا الغليل املحتار، وداملخ بيالن دمحنا مديعلى س لمار، ل وس ا يف ديوان نابكتصول واألسرار، وتالقبول واإلقبال واألنوار، والو لعا علينا خ لعخالة تصاألخيار، وتطيل ا األعمار، وتجمعنا ا مع النبي املختار، واألولياء األبرار، واألصفياء

زيزيا ع كتمحهار، األطهار، برالن ل وأطرافيف آناء اللي لموس بهحوص هوعلى آل ،يا غفارالعالمني بهللا ر دواحلم «.

.وهذه مما فتح اهللا به على الشيخ حسن حممد شداد بن عمر باعمر، واحلمد هللا

هي جمربة لقضاء ومما أجاز به احلاج الشيخ حممد احلبيب السيد هذه الدعوات اإلدريسية، و )٤٠(قد قرأها ابن : مرة، ويقول) ٤١(مرة، ولرؤية النيب صلى اهللا عليه وآله وسلم ) ٩٩(احلوائج

:أخي ورأى النيب صلى اهللا عليه وآله وسلم، وها هي الدعواتـ « ا يا غياثي عند كل كربة، ومجيـيب عند كل دعوة، ومعـاذي عنـد كـل شـدة، وي

.» رجائي حني تنقطع حيليت

مرة ) ٥٠٠(، أقلها » ل على سيدنا محمد وعلى آله وسلمصاللهم «: وأيضا هذه الفائدة )٤١( .مرة) ٢٢٠٠٠(صباحا ومساء وأكثرها

102

١٠٢

يه وقد طلب بعضهم من السيد عبد الرمحن الكاف اإلجازة املتداولة بني الكرام لرؤية النيب عل )٤٢(كنت يف املدينة املنورة، ويف بعض الليايل مسعت رجال يكلمين : الصالة والسالم يف املنام، فقال

أشهد أن ال إله إال «: إقرأ: ال، قال يل: هل رأيت شيئا من املبشرات؟ قلت: ومل أره، قال يل .مرة) ٢٠٠(مائيت » اهللا، وأشهد أن محمدا رسول اهللا

فامتثل الطالب أمره . فهو أحسن» صلى اهللا عليه وآله وسلم «وإن زدت : قال للطالب مث .وقرأ ورأى، وهللا احلمد واملنة

:وعن الشيخ حسن حممد عبد اهللا شداد بن عمر باعمر هذه الصيغة )٤٣(

حممـد، نـور اجلمـال والكمـال، اللهم صل وسلم على سيدنا حممد وعلى آل سـيدنا « .» وأرين وجهه الصبيح يف احلال ومن علي باملطلوب

.مرة) ٩٩٩(مرة ومنتهى عددها ) ١٠٠(وعددها

: وعن السيد شهاب الدين بن علي املشهور هذه الصيغة )٤٤(

حممـد، واجمـع بينـي وبينـه يف اللهم صل وسلم على سيدنا حممد وعلى آل سـيدنا «ر ولطفييف خ ةرل اآلخنيا قبالد «.

:مرة) ١١٤(وعن الشيخ حسن حممد عبد اهللا شداد بن عمر باعمر هذه الصيغة، وعددها )٤٥(

للواصلني، صالة اللهم صل وسلم على سيدنا حممد الباب املفتوح للطالبني، والفيض املمنوح «لموس بهحوص هين، وعلى آليا والدنيف الد لموس هوآل هليلى اهللا عص نا بهعمجت «.

على نية رؤية النيب صلى اهللا عليه ) مرة ٢٠(وهذه صيغة يف الصالة على النيب تقرأ قبل النوم )٤٦(لنيب األمي احلبيب العايل القدر العظيم اجلاه وعلى اللهم صل على سيدنا حممد ا « :وسلم وهي

.»آله وصحبه وسلم

على نية رؤية النيب صلى اهللا عليه وسلم ) مرة ١٠٠(وهذه الصيغة تسمى باملكيال األوىف تقرأ )٤٧(اللهم صل على سيدنا حممد النيب وأزواجه أمهات املؤمنني وذرية وأهل « :وقضاء احلوائج وهي

كما صليت على آل «ويف رواية »يدنا إبراهيم إنك محيد جميدبيته كما صليت على س »إبراهيم إنك محيد جميد

صل على سيدنا حممد عبدك ونبيك ورسولك النيب األمي وعلى آله اللهم «: وهذه الصيغة )٤٨(, مثانني سنةذنوب غفرت له يوم اجلمعة ورد أن من قرأها] مرة ٨٠[ عددها »وصحبه وسلم

.أي من الصغائر

103

١٠٣

:هذه الصيغة لسيدي الغوث الشيخ عبد القادر اجليالين رضي اهللا عنه وأرضاه )٤٩(

اللهم صل على سيدنا حممد صالة تحيي ا روحي، وتوفر ا فتوحي، وتدفع ا حجيب، «بي، وتا قر ققحي، وتبا ح كدؤا قليب، وت رونوت فكشيب، وتا كر جفري، وتا لب ذكي

هتكالمني بمدعسوت ،هتدشاهوم هتيؤرلين لهؤبي، وتيا ع رتسبي، وتا ذن رفغي، وتا غم ـاتيوذر واجهوأز حابهوأص هوعلى آل هليع لموس ،هتشافهالعاملنيوم بهللا ر واحلمد ،ه «.

� حزب في الصالة على النبييف املنام، وذلك بعد صالة ركعتني، على طهارة كاملـة، وإذا �يقرأ على نية أن ترى النيب

مرة، مث بعد االنتهاء تنام على وضوء علـى ) ١٢(استقبلت القبلة كان أحسن، وعدد قراءته اثنتا عشرة :قبال القبلة، ولك أن تقرأه يف الليل أو النهار، وهو بعد البسملةجنبك األمين مست

اللهم صل وسلم على سيدنا حممد سيد املرسلني اللهم صل وسلم على سيدنا حممد سيد ااهدين اللهم صل وسلم على سيدنا حممد سيد الشاهدين اللهم صل وسلم على سيدنا حممد سيد اخلاشعني اللهم صل وسلم على سيدنا حممد سيد الطائعني اللهم صل وسلم على سيدنا حممد سيد التائبني

اللهم صل وسلم على سيدنا حممد سيد العابدين اللهم صل وسلم على سيدنا حممد سيد احلامدين اللهم صل وسلم على سيدنا حممد سيد الصاحلني

وسلم على سيدنا حممد سيد الراكعني اللهم صل اللهم صل وسلم على سيدنا حممد سيد الساجدين

اللهم صل وسلم على سيدنا حممد سيد القائمني اللهم صل وسلم على سيدنا حممد سيد القاعدين

اللهم صل وسلم على سيدنا حممد سيد املتقني حممد سيد املستغفريناللهم صل وسلم على سيدنا

اللهم صل وسلم على سيدنا حممد سيد الشاكرين

104

١٠٤

اللهم صل وسلم على سيدنا حممد سيد احلافظني اللهم صل وسلم على سيدنا حممد سيد الذاكرين اللهم صل وسلم على سيدنا حممد سيد العاقلني

ننياللهم صل وسلم على سيدنا حممد سيد احملس اللهم صل وسلم على سيدنا حممد سيد األكرمني اللهم صل وسلم على سيدنا حممد سيد املنذرين اللهم صل وسلم على سيدنا حممد سيد املبشرين اللهم صل وسلم على سيدنا حممد سيد الطيبني اللهم صل وسلم على سيدنا حممد سيد النبيني

هم صل وسلم على سيدنا حممد سيد العاملنيالليقالن يكصل وسلم على سيدنا حممد النيب الز اللهم

اللهم صل وسلم على سيدنا حممد القرشي اهلامشي اللهم صل وسلم على سيدنا حممد املدني العريب املكرم يوم القيامة

لى سيدنا حممد سيد أهل اجلنةاللهم صل وسلم ع اللهم صل وسلم على سيدنا حممد صاحب املقام احملمود

اللهم صل وسلم على سيدنا حممد صاحب الصراط املستقيم اللهم صل وسلم على سيدنا حممد أفضل األولني واآلخرين

املرسلني، وعلى مجيع املالئكة املقربني، اللهم صل وسلم على سيدنا حممد وعلى مجيع األنبياء ووعلى عباد اهللا الصاحلني من أهل السموات وأهل األرضني، وعلينا معهم أمجعني، برمحتك يـا

. أرحم الرامحني

.وصلى اهللا على سيدنا حممد وعلى آله وصحبه وسلم أمجعني

/

105

١٠٥

من األذكار المنتخبة � من كالم سيد األبرار

صالة االستخارةدعاء يكون دعاء االستخارة بعد صالة ركعتني من النوافل أو السنن يقرأ يف الركعة األوىل بعد

≅öالفاحتة سورة è% $pκ š‰r' ‾≈ tƒ šχρã� Ï ≈x6 ø9 ≅öويف الثانية #$ è% uθèδ ª! $# î‰xmr& . ومن تعذرت عليه الصالة استخار بالدعاء، ويسـتحب افتتـاح الـدعاء وختمـه باحلمـد

�وحـديث االسـتخارة رواه اإلمـام البخـاري . �الصالة والتسليم علـى رسـول اهللا هللا و .وذكره عدد كبري من املصنفني منهم اإلمام النووي يف كتابيه األذكار ورياض الصاحلني

مث إن االستخارة مستحبة يف مجيع األمور كما صرح به نص هـذا : قال النووي رمحه اهللا تعاىلوليس شرطا أن يرى : قلت. ا استخار مضى بعدها ملا ينشرح له صدره واهللا أعلماحلديث الصحيح، وإذ

رؤيا فقد يرى رؤيا ال تدل على ما نوى وعزم إليه من األمور، وقد يتالعب به الشيطان إذا مل يكن من .أهل التمكني أصحاب القلوب العامرة، وقد تكون رؤياه أضغاث أحالم بسبب هوى يف نفسه

والرياضـة هنـا معناهـا أن يقـوم بـبعض (أن يقوم برياضة قبل االستخارة وليس شرطا، إال أين أحب أن يصلي املسـتخري علـى الـنيب صـلى اهللا )ااهدات من صيام أو صالة أو أذكار

مرة قبل االستخارة من غـري أن أجعلـه شـرطا إن أمكنـه حـىت يصـفو ) ١٠٠(عليه وسلم مائة :ركعتني ويدعو ذا الدعاءقلبه، مث يصلي ال

اللهم إني أستخريك بعلمك، وأستقدرك بقـدرتك، وأسـألك مـن فضـلك العظـيم، «فإنك تقدر وال أقدر، وتعلم وال أعلم، وأنت عـالم الغيـوب، اللـهم إن كنـت تعلـم أن هـذا

ديين ومعاشي وعاقبة أمري، فاقـدره يل ويسـره يل مث بـارك يل فيـه، وإن كنـت األمر خير يل يف ـيل رواقـد ي واصـرفين عنـهنع رفهأمري، فاص ةباقي وعاشعيل يف ديين وم رش رأن هذا األم لمعت

.حاجته ، مث يسمي» اخلير حيث كان مث رضين به

دعاء صالة الحاجة �صالة احلاجة ركعتان كصالة االسـتخارة، مث يـدعو بالـدعاء الـذي علمـه الـنيب

نبـي الرمحـة، يـا �اللهم أين أسألك وأتوجه إليك بنبيك حممـد «: وهو �للصحايب األعمى

106

١٠٦

ـ رواه الترمـذي [» هم فشـفعه يف حممد إني توجهت بك إىل ريب يف حاجيت هـذه لتقضـى يل، الل ].وابن ماجه والطرباين واحلاكم وغريهم

ال إله إال اهللا احلليم الكرمي، «: ويكون أيضا بعد صالة ركعتني وهو: آخر لقضاء الحاجـة عاء دمغفرتـك، سبحان اهللا رب العرش العظيم، احلمد هللا رب العاملني، أسألك موجبات رمحتك، وعـزائم

والغنيمة من كل بر، والسالمة من كل إثم، ال تدع يل ذنبا إال غفرته، وال هما إال فرجته، وال حاجـة ].رواه ابن ماجه والترمذي وقال يف إسناده مقال[» هي لك رضا إال قضيتها، يا أرحم الراحمني

صالة التسابيحا يف الليل فاألحسن أن يسلم من ركعتني، وإن صالها يف النهار قرأ سرا مث إن شـاء إن صاله

:سلم من ركعتني وإن شاء سلم من أربع، وهي على النحو التايلسـبحان اهللا واحلمـد هللا، «: مـرة، يقـول ) ١٥(بعد دعاء االفتتاح يسبح مخس عشـرة

مـرات، مث يف ) ١٠(مث بعد الفاحتة والسـورة يقوهلـا عشـر . ، هذه مرة» وال إله إال اهللا واهللا أكربالركوع بعد تسبيحات الركوع عشـرا ، ويف االعتـدال عشـرا، ويف السـجود بعـد تسـبيحات

مث يف الركعـة . السجود عشرا، ويف اجللوس بني السجدتني عشـرا، ويف السـجود الثـاين عشـرا مث . وبعد القـراءة عشـرا وهكـذا مثـل الركعـة األوىل مرة) ١٥(الثانية قبل القراءة مخس عشرة

ينهي صالته باجللوس األخري والتشهد والصالة على الـنيب والتسـليم كبـاقي الصـلوات فيكـون .مرة) ٧٥(عدد التسبيحات يف كل ركعة مخسا وسبعني

للحفظ دعاء عظيم الفائدة )يقال صباحا ومساء(

أنت عليك توكلت وأنت رب العـرش العظـيم، مـا شـاء اهللا اللهم أنت ريب ال إله إال «كان وما لم يشأ لم يكن، ال حول وال قوة إال باهللا العلي العظيم، أعلـم أن اهللا علـى كـل شـيء

ـننفسـي، وم شـر نم إين أعوذ بك لما، اللهماط بكل شيء عأح كـل قدير، وأن اهللا قد شـر . » دابة أنت آخذ بناصيتها، إن ريب على صراط مستقيم

: عن ابن السين يف هذا الدعاء أن رجال جاء إىل أيب الدرداء فقـال ’’األذكار‘‘وروى النووي يفما احترق، مل يكن اهللا عز وجل ليفعل ذلك بكلمات مسعتهن من : يا أبا الدرداء قد احترق بيتك، فقال

، من قاهلا أول اره مل تصبه مصيبة حىت ميسي، ومن قاهلا آخر النهار مل تصبه مصيبة حىت �ول اهللا رس، مل يقل عن أيب الـدرداء، �ويف كتاب ابن السين من طريق آخر عن رجل من أصحاب النيب . يصبح

مسعت الـنيب ما احترقت ألين : أدرك دارك فقد احترقت، وهو يقول: أنه تكرر جميء الرجل إليه يقولمل يصبه يف نفسه وال أهلـه – وذكر هذه الكلمات –من قال حني يصبح هذه الكلمات «: يقول �

107

١٠٧

اضوا بنا، فقام وقاموا معه وانتـهوا إىل داره وقـد : ، وقد قلتها اليوم، مث قال» وال ماله شيء يكرهه .احترق ما حوهلا ومل يصبها شيء

سيد االستغفاراللهم : سيد االستغفار «: قال �عن النيب �عن شداد بن أوس روى البخاري يف صحيحه

بنعمتـك وء لـكأب ،ك ما استطعتدعوو وأنا على عهدك ،كدبال إله إال أنت خلقتين وأنا ع ريب أنتإذا قال ذلـك . تعلي، وأبوء بذنيب فاغفر يل فإنه ال يغفر الذنوب إال أنت، أعوذ بك من شر ما صنع

.أقر وأعترف: ومعىن أبوء. » حني ميسي فمات دخل اجلنة، وإذا قال حني يصبح فمات من يومه مثله

ما يقول حال خروجه من بيته . » بسم اهللا توكلت على اهللا، وال حول وال قوة إال باهللا « �أعوذ بك أن أضل أو أضل، أو أزل أو أزل، أو أظلم أو بسم اهللا توكلت على اهللا، اللهم إين « �

ل عليهجل أو يهأو أج ،يف سنن أيب داوود والترمذي والنسائي وغريهم أن من قاهلا . » أظلم .كفيت ووقيت وهديت وتنحى عنه الشيطان: يقال له

ما يقول إذا دخل بيتهني أسألك خير املولج وخير املخرج، بسم اهللا وجلنا، وبسم اهللا خرجنا، وعلـى اهللا اللهم إ « �

.، مث يسلم على أهله» ربنا توكلنا .» السالم علينا وعلى عباد اهللا الصاحلني «: يستحب إذا دخل بيتا غري مسكون أن يقول �

والخروج منه عند دخول المسجد هيقولما أعوذ باهللا العظيم وبوجهه الكرمي وسلطانه القـدمي مـن الشـيطان الـرجيم، احلمـد هللا، « �

حاغفـر يل ذنـويب، وافـت على سيدنا حممد وعلى آل سيدنا حممد، اللـهم لمل وسص اللهمكتمحر اليمىن يف الدخول» بسم اهللا «: ، مث يقول» يل أبواب لهرج مويقد ،.

وافـتح يل «: وإذا خرج من املسجد قدم رجله اليسرى ويقول مجيع ما ذكرته، إال أنه يقول �كلفض ذين من الشيطان الرجيم «: ، ويزيد» أبواباللهم أع «.

إذا أراد دخول الخالء وإذا خرج منهيقول ما ، ويـدخل بالرجـل » اخلبث واخلبائث بسم اهللا، اللهم إين أعوذ بك من «: عند دخول اخلالء يقول

. » غفرانك، احلمد هللا الذي أذهب عين األذى وعافاين«: مث خيرج باليمىن ويقول. اليسرى

108

١٠٨

ما يقول إذا خلع ثوبه أو نعله وإذا لبسه .على األقل» بسم اهللا «: ، وإذا لبس قال» بسم اهللا الذي ال إله إال هو «: قالإذا خلع ثوبه أو نعله

ؤذنالم عمسي ما يقول حين أشهد أن ال إله إال اهللا وحده ال شريك له، وأن محمدا عبـده ورسـوله، رضـيت بـاهللا ربـا، «

.» ومبحمد صلى اهللا عليه وسلم رسوال، وباإلسالم دينا

ما يقول بعد األذان» ةوعهذه الد بر ما اللهـا حممـودقامم ثهعا الوسيلة والفضيلة، وابدحمم القائمة، آت الةوالص ،ةامالت

.، مث يدعو مبا شاء من أمور اآلخرة والدنيا» الذي وعدته

ما يقول بعد ركعتي سنة الصبح» النيب جربيل وإسرافيل وميكائيل وحممد بر مالله�ار ، أعوذ بكالن نمرات ٣[» م.[

ما يقول إذا انتهى إلى الصف .» اللهم آتني أفضل ما تؤيت عبادك الصاحلني «

يقول في صبيحة الجمعة قبل صالة الغداة ما

].مرات ٣[» أستغفر اهللا الذي ال إله إال هو احلي القيوم وأتوب إليه «

الشم تما يقول إذا طلعس اللهـم أصـبحت . احلمد هللا الذي جللنا اليوم عافيته، وجـاء بالشـمس مـن مطلعهـا « �

ومجيـع ـكشرلـة عموح ـكبـه مالئكت تـهدوش ،فسكبه لن هدتمبا ش لك أشهدإلـه إال أنـت العزيـز احلكـيم، خلقك أنك أنت اهللا ال إله إال أنت القـائم بالقسـط، ال

اللهـم أنـت السـالم ومنـك السـالم . أكتب شهاديت بعد شهادة مالئكتك وأويل العلموإليك السالم، أسألك يا ذا اجلـالل واإلكـرام أن تسـتجيب لنـا دعوتنـا، وأن تعطينـا

منا عنيغنا، وأن تتغبركلقخ نا منع هتيأغن ة . نـمصيل ديـين الـذي هـو ع حـلأص مالله .» أمري، وأصلح يل دنياي اليت فيها معيشيت، وأصلح يل آخريت اليت إليها منقليب

.» احلمد هللا الذي وهب لنا هذا اليوم وأقالنا فيه عثراتنا « �

109

١٠٩

ت الشمسما يقول إذا استقلهدمحل ويوج زاهللا ع حبسي.

ما يقول بعد زوال الشمس إلى العصرويستحب كثرة األذكار بعد وظيفة الظهر لعموم قول اهللا . يصلي أربعا بعد أن تزول الشمس قبل الظهر

ôx: تعاىل Îm7 y™uρ Ï‰ ôϑ ut¿2 y7 În/ u‘ ÄcÅ yèø9 $$Î/ Í�≈ x6 ö/ M} $# uρ ∩∈∈∪ ⟨ .من زوال الشـمس إىل : قال أهل اللغة يشالع .غروا

ما يقول بعد العصر إلى غروب الشمس . يستحب اإلكثار من األذكار بعد العصر وآخر النهار أكثر

. : قال اهللا تعاىل

ما يقول إذا استيقظ في الليل وأراد النوم بعدهلك وله احلمد وهو على كل شيء قدير، واحلمـد هللا ال إله إال اهللا وحده ال شريك له، له امل « �

اللهم اغفـر «: ، مث يقول» وسبحان اهللا، وال إله إال اهللا واهللا أكبر، وال حول وال قوة إال باهللا .أو يدعو » يل

� » بي وأسألكذنل كرفغأست مالله ،كحانبس زغ ال إله إال أنتا وال تني علمزد مالله ،كرمحتابالوه أنت كرمحة إن كنن لديل م بين، وهتيدقليب بعد إذ ه «.

� » الغفار ما العزيزهواألرض وما بين مواتالس بار، رالقه دال إله إال اهللا الواح «. : لينفضه جبانب إزاره ثالث مرات، فإذا اضطجع فليقلوإذا قام عن فراشه من الليل مث عاد إليه ف �

بامسك اللهم وضعت جنيب وبك أرفعه، إن أمسكت نفسي فارحمها، وإن رددتها فاحفظها « .» مبا حتفظ به عبادك الصاحلني

نمما يقول إذا قلق في فراشه فلم ي � » مالله وميا قي يم، يا حوة وال ننس ذكال تأخ ومقي يح يون، وأنتالع أتدوه جومالن تغار

.» أهدئ ليلي وأنم عيني� » اماهللا الت ماتأعوذ بكلـياطني وأن اتالش ـزاتمه ـنوم ،هبـادع رش نوم بهغض نم

رونضحي «.

110

١١٠

اللهم رب السموات السبع وما أظلت، ورب األرضـني ومـا أقلـت، ورب الشـياطني « �وما أضلت، كن يل جارا من شر خلقك كلهم مجيعا، أن يفـرط علـي أحـد مـنهم وأن

.» غيرك، وال إله إال أنتيبغي علي، عز جارك وجل ثناؤك وال إله

ما يقول إذا كان يفزع في منامه» رونضحالشياطني وأن ي زاتمومن ه ،هبادع روش بهغض نم ةاهللا التام ويف رواية. » أعوذ بكلمات : .» طني وأن يحضرونأعوذ بكلمات اهللا التامة من غضبه ومن شر عباده، ومن همزات الشيا «

ما يقول إذا رأى في منامه ما يحب أو يكره� بحي نا م ثدحاهللا تعاىل عليها ولي دمحها فليبحإذا رأى رؤيا ي. وإذا رأى شيئا يكرهه فلينفث عن مشاله ثالثا وليستعذ باهللا من الشيطان ثالثا وليتحـول عـن �

بهنقل جلي األحـالم «: الذي كان عليه ثم ئاتيوس ل الشيطانممن ع إين أعوذ بك مالله « ، .وليقم فليصل، وال يحدث ذه الرؤيا أحدا

ما يقول إذا قصت عليه رؤيا .» خريا رأيت وخريا يكون « � .» لنا وشرا على أعدائنا، واحلمد هللا رب العاملني خريا تلقاه وشرا توقاه، خريا « �

أذكار ودعوات لألمور العارضات

ما يقول عند الكرب وعند األمور المهمة

إله إال اهللا رب السـموات ال إله إال اهللا رب العرش العظيم، ال إله إال اهللا العظيم احلليم، ال « �باألرض ر العرش الكرمي ورب «.

.» يا حي يا قيوم برحمتك أستغيث « �يا حي يا «: ، وإذا اجتهد يف الدعاء قال» سبحان اهللا العظيم «: يرفع رأسه إىل السماء ويقول �

ومقي «. .» اللهم آتنا يف الدنيا حسنة ويف اآلخرة حسنة وقنا عذاب النار « � .» رب العاملنياحلمد هللا اهللا رب العرش العظيم، تبارك إله إال اهللا الكرمي العظيم سبحانه، ال « �� » ،ـأين كلـهيل ش حـلن، وأصيفة عفسي طرلين إىل نكو، فال تجأر كتمحر مال الله إلـه

إال أنت «.

111

١١١

.» ربي ال أشرك به شيئا اهللا اهللا « � .يقرأ آية الكرسي وخواتيم سورة البقرة � .» إله إال أنت سبحانك إني كنت من الظاملنيال « �

أو فزع شيء هما يقول إذا راع .» هو اهللا، اهللا ربي ال شريك له « �. » ده، ومن همزات الشياطني وأن يحضـرون أعوذ بكلمات اهللا التامة من غضبه وشر عبا « �

كان عبد اهللا بن عمرو يعلم هذه الكلمات من عقل من بنيه، ومن مل يعقل كتبـها يف حـرز ويقال عند النوم ملن حيصل له : قلت. وعلقه عليه، رواه أبو داود والترمذي وقال حديث حسن

.فزع من كابوس وغريه

أي هلكة ما يقول إذا وقع في ورطة .» بسم اهللا الرمحن الرحيم، وال حول وال قوة إال باهللا العلي العظيم «

ما يقول إذا خاف قوما» ماللهمرورهمن ش عوذ بكون محورهيف ن لكعجا نإن «.

ما يقول إذا خاف سلطاناإلـه إال ال رب السموات السبع ورب العرش العظيم، هللا سبحان اإله إال اهللا احلليـم احلكيـم، ال «

ل ثناؤكوج كجار زع ،أنت «.

ما يقول إذا نظر إلى عدوه» نيعأست اكوإي دأعب اكيوم الدين، إي كيا مال «.

يقول إذا عرض له شيطان أو خافه ما

.القرآن ما تيسرينبغي أن يتعوذ مث يقرأ من � ].مرات ٣[ » أعوذ باهللا منك، ألعنك بلعنة اهللا «: يقول � .ينادي بالصالة �

أمر هما يقول إذا غلب .» قدر اهللا وما شاء فعل « � .» حسبي اهللا ونعم الوكيل « �

112

١١٢

ما يقول إذا استصعب عليه أمر» ماللهل إال ما جهالال سهس ئتن إذا شل احلزعجت ال، وأنتهس هلتع «.

رت عليه معيشتهما يقول إذا تعس رضين بقضائك وبارك يل فيما قدر بسم اهللا على نفسي ومايل وديين، اللهم «: يقول إذا خرج من بيته

.» ما عجلت تأخرييل، حتى ال أحب تعجيل ما أخرت وال

ما يقول لدفع اآلفات .» ما شاء اهللا ال قوة إال باهللا «

ما يقول إذا أصابته نكبة قليلة أو كثيرة .» إنا هللا وإنا إليه راجعون «

ما يقول إذا كان عليه دين عجز عنه» ماللهع كلوأغنين بفض كرامعن ح كين حباللاكفواكس نم «.

ما يقول من بلي بالوحشة� هعجضومـن «: يقول إذا أخذ م ،هعبـاد روش قابهوع بهمن غض اتاهللا التام أعوذ بكلمات

رونضحزات الشياطني وأن يمه «. .» األرض بالعزة واجلبروتسبحان امللك القدوس رب املالئكة والروح، جللت السموات و « �

ما يقول من بلي بالوسوسة .» أعوذ باهللا السميع العليم من الشيطان الرجيم « �� » هلسباهللا ور تنآم «. � » هلسا باهللا وبرنمرات ٣[ » آم.[

ما يقال على الخراج والبثرة ونحوهما» رغصم مك اللهما يبالكبري وم رغغري صالص رب «.

113

١١٣

من أذكار المرض والموت وما يتعلق بهما

ما يقول المريض ويقال عنده ويقرأ عليه وسؤاله عن حاله≅öيجمع كفيه مث ينفث فيهما، فيقرأ فيهما � è% uθ èδ ª! $# î‰ xm r& وö≅ è% èŒθ ããr& Éb>u� Î/ È, n= x ø9$# وö≅ è% èŒθ ããr& Éb>u� Î/ Ä¨$¨Ψ9$#

مث ميسح ما ما استطاع من جسده، يبدأ ما على رأسه ووجهه وما أقبل من جسده، يفعل .ذلك ثالث مرات

بسم اهللا، تربة أرضنا بريقة بعضنا يشفى به سـقيمنا «: يضع سبابته باألرض مث يرفعها ويقول � .» بإذن ربنا

رب الناس أذهب الباس، إشف أنت الشايف، ال شـفاء اللهم «: ويرقي يقول ميسح بيده اليمىن �إمسح الباس رب الناس، بيدك الشـفاء، ال «: ، ويف رواية» إال شفاؤك، شفاء ال يغادر سقما

تإال أن له فكاش «. رب الناس مذهب الباس، إشف أنت الشايف، ال شافي إال أنت، شفاء اللهم «: أو يرقي يقول �

.» ال يغادر سقماأعـوذ بعـزة اهللا «و] مـرات ٣[ » بسم اهللا «: يضع يده على الذي يأمل من جسده ويقول �

روأحاذ ما أجد رش نم هترتمرا ٧[ » وقد.[ أسـأل اهللا العظـيم رب «، و]مـرات ٣[ » اللهم اشـف فالنـا «: ويقول عند املريض �

كيفشظيم أن يش العرا أو «، و]مرات٧[ » العوـدع كـأ لـكني كـدبع ـفاش ـماللهالةإىل ص شي لكمي «.

� هضرال إله إال اهللا «: ويقول يف م له، ال إله إال اهللا له ال شريك هال إله إال اهللا وحد ،واهللا أكرب .» امللك وله احلمد، ال إله إال اهللا وال حول وال قوة إال باهللا

د، بسم اهللا أرقيك، من كل شيء يؤذيك، من شر كل نفس أو عين حاس «: ويقول للمريض �يكقم اهللا أربس ،يكفشاهللا ي «.

.» كفارة وطهور «، أو » ال بأس، طهور إن شاء اهللا «: وإذا دخل على من يعوده قال �

فيسأله كيـف هـو – على جبهته أو على يده –ومن تمام العيادة أن يضع يده على املريض .» كيف أمسيت؟ «أو » يف أصبحت؟ك «: فيقول

� هودعبامسه –يا فالن « :ويقول للمريض ي ناديهيف – ي وعافاك ،كبذن وغفر ،كقمفى اهللا سشكلأج ةدإىل م كموجس دينك «.

حيم، أعيذك باهللا األحد الصمد الذي مل يلـد بسم اهللا الرمحن الر «: ويتعوذ ويعوذ غيره يقول �جدما ت رش نم دا أحكفو كن لهومل ي ولدومل ي «.

114

١١٤

ما يقول من به صداع أو حمى أو غيرهما من األوجاع� » ش نار، ومعق نرع رش نظيم موذ باهللا الععم اهللا الكبري، ناربسالن رح ر «.

ö≅è% uθوينبغي أن يقرأ على نفسه الفاتحة و � èδ ª!$# î‰xmr& ،هبيان قبكما س هيدفث يف ينن وييذتوواملع .وأن يدعو بدعاء الكرب الذي قدمناه

كراهية تمني الموت لضر نزل باإلنسان وجوازه إذا خاف فتنة في دينه» الله ا يلمفاة خريالو تفين إذا كانوا يل، وتاحلياة خري تيين ما كانأح «.

ما يقول من أيس من حياته� » ماملوتالله كراتوس املوت راتي على غمنأع «. � » ميناللهمحيل وار راغف «. ـ واسوء اخللق و عزاجلله هريكو ،اركذن واألآرقمن اليكثر ن أويستحب � واملخاصـمة متلش

تحضـر سوي ،نهسابقلبه ولأن يكون شاكرا هللا تعاىل تحب سوي. ةينيمور الدألغري ايف واملنازعة ـ وري، تمها خبخلى عهد تيا فيجلدنوقاته من اأر آخ ن هذاأذهنه يف ىل احلقـوق إ داء أر إىل دايبوالده وغلمانـه أيه ولدمن زوجته ووال أهله واستحال ي،والعوار ئعاملظامل والودا هلها من ردأ

ن أ غـي وينب ،ءيف شي قو تعلأمصاحبة ه وبينه معاملة أو انت بينك نم لكه وئصدقاأوجريانه ول حلاا من فعله يف يتمكن مبا ال يويوص ،للوالية حيصل دم جإن مل يكن هلوالده أمور أب يوصي

ـ نـه ير أبحانه وتعاىل باهللا س نالظحسن يكون ن أو ك،و ذلحنوالديون من قضاء بعض ،همح، ذابه وعن طاعتهع عن نيتعاىل غاهللا نأو ،تعاىلاهللا لوقات خمأنه حقري يف ذهنه يفتحضر سوي

متعاهدا ن يكون أتحب سوي. هنم الإواالمتنان حفحسان والصواإل وفالع بيطلوأنه عبده، وال هآة ءبقرانفسغها له ؤو يقرأها بصوت رقيق ؤويقرء، الرجايف العزيز القرآن من ياتوهو ري ه

ن وأ، املـوت عنـد همارآثالصاحلني و ياتحكاوء الرجا ثحاديأ قرئيست كلكذو ع،تميسالدين، ف ئوظا منذلك ات وغري سلى الصلوات واجتناب النجاعوحيافظ ،ازايدتم هريون خكي

يكـون آخـر ن أح ئباالق قبحأن من إف كذل يفمن التساهل رذوليحك، قة ذلشلى معويصرب هيف رة التفريطخاآل ةعمزر يهاليت يا دنمن العهدما وجن الأله غيوينب، ليهإدب ن أو ليهع ب

يق لصـد هـو ا كذل اعلوفى به، لتيبا ممذا هن إف يخذله عن شيء مما ذكرناه، نم قول يقبلويسـتحب أن . ، وليجتهد يف ختم عمره بأكمل األحوالهلختذي لبقفال ي خلفيعدو ال الجلاها

يوصي أهله وأصحابه بالصرب عليه يف مرضه واحتمال ما يصدر منه، ويوصيهم أيضـا بالصـرب اهللا صـلى ول سعن ر حص: على مصيبتهم به، وجيتهد يف وصيتهم بترك البكاء عليه ويقول هلم

115

١١٥

يف سـعي وال يبحبـا أيا ماكيفإ ،» ببكاء أهله عليه بيعذ تاملي « :نه قالاهللا عليه وسلم أم هويوصـي م،وجاريـة وحنـوه مبن خيلفه من طفل وغالم قفم بالرهويوصي. باب عذايبأسإن « :نه قـال سلم أاهللا صلى اهللا عليه وول سعن ر صحنه م أهمويعل ،هئصدقاأىل إحسان باإل

مأ نبأ ر البرن يا لصلرأ لجأ له دبيهو «، ن اهللا صلى اهللا عليه وسلم كـا ول سن رأ وصحـ ا متحبابسويستحب ا. اوفا عدبضي اهللا عنها ة رخدجي باتصواح مريك ـ ن يوأا دؤك م هيص

ـ ويو ،بـذلك العهديؤكد ومن البدع يف اجلنائز به ةالعاد ترج باجتناب ما ـ هيص م بتعاهده مأيـت رىتم :وقت بعد وقت ن يقول هلم يفأتحب له سوي. لطول األمد وهسين ن الوأعاء دبال

ـ م، فـإين ذاك النصيحة يف وا إيلدأو ،قفبرشيء فنبهوين عليه ا يفتقصري مني عرللغفلـة ض .ذا البعيده يفرس ةبهأعلى وعاونوين ينوطفنش ترصذا قإفواإلمهال، سل كوال

.، ليكون آخر كالمه» ال إله إال اهللا «: وإذا حضره النزع، يكثر من قول �

ما يقول بعد تغميض الميت� » ماللهواغف ،يف الغابرين بهقيف ع لفهواخ ،ـنييديف امله هتدرج فعوار له راغف بلنا وله يا ر ر

،العاملنيحفيه وافس له روون رهيف قب له «. ، وإذا حملـه » بسم اهللا وعلى ملة رسول اهللا صلى اهللا عليه وسـلم «: إذا أغمض امليت قال �

.مث يسبح ما دام يحمله » بسم اهللا «: قال

ما يقال عند الميت .يت يقول خريا، فإن املالئكة تؤمن على ما يقولإذا حضر امل �� » مةاللهنسى حقبين منه عبقيل وله، وأع راغف «. .يقرأ سورة يس ، ويقرأ سورة البقرة �

ما يقول من مات له ميت� » يل خري فليت وأخصيبين يف مرأج مون، اللها إليه راجعا هللا وإنا منهاإن «. .» إنا هللا وإنا إليه راجعون، اللهم عندك أحتسب مصيبيت، فأجرين فيها وأبدلين ا خريا منها « � .» احلمد هللا، إنا هللا وإنا إليه راجعون « �

ما يقول من بلغه موت صاحبه» قلننا لمبا إىل ريف إنا هللا وإنا إليه راجعون، وإن ـهتابـل كعواج ،سننييف املح كعند هباكت مبون، الله

هدعا بنفتوال ت هرنا أجرمحيف الغابرين، وال ت هيف أهل لفهواخ ،نيليع «.

116

١١٦

ما يقول إذا بلغه موت عدو اإلسالم .» الذي نصر عبده وأعز دينهاحلمد هللا «

ما يقول من مرت به جنازة أو رآها� » الذي ال ميوت حان احليبس «. .» ال إله إال اهللا احلي الذي ال ميوت «: يستحب أن يدعو ويقول � .ويستحب أن يدعو هلا ويثني عليها باخلري إن كانت أهال للثناء، وال جيازف يف ثنائه �

برهما يقول من يدخل الميت ق .» بسم اهللا وعلى سنة رسول اهللا صلى اهللا عليه وسلم « �� » مالله ـبحكـان ي ـنم قوإخوانه، وفـار هتوقراب هوولد هاء من أهلحاألش إليك هلمأس

أنـت خـري قربه، وخرج من سعة الدنيا واحلياة إىل ظلمة القـرب وضـيقه، ونـزل بـك و عـن عذابـه غنـي فـو، أنـتأهل الع عنه فأنت تفوب، وإن عفبذن هتمرتول به، إن عاقب

،كإىل رمحت مـن عـذاب القـرب، وهو فقري ـذهوأع ،هئتـيس ـرواغف هتنسح اشكر ماللهاللهـم اخلفـه يف . هـول دون اجلنـة وامجع له برمحتك األمن من عذابك، واكفـه كـل

.» تركته يف الغابرين، وارفعه يف عليني، وعد عليه بفضل رمحتك يا أرحم الرامحني

ما يقول بعد الدفنويستحب . سهالسنة لمن كان على القرب أن يحثي يف القرب ثالث حثيات بيديه مجيعا من قبل رأ �

* $pκ: أن يقول يف احلثية األوىل ÷] ÏΒ öΝ ä3≈ sΨ ø)n= yz ⟨ويف الثانية ، : $pκ� Ïùuρ öΝä. ß‰‹ÏèçΡ ⟨ويف الثالثة ، :

$pκ ÷] ÏΒ uρ öΝä3ã_Í� øƒéΥ ¸οu‘$s? 3“ u� ÷zé& ∩∈∈∪ ⟨ .

� قعأن ي بستحت استغفروا له وسألوا اهللا له التثبيت، ويغوا من دفن امليمـا إذا فر عنده قدر دويشتغل القاعدون بتالوة القـرآن والـدعاء للميـت والـوعظ . ينحر جزور ويقسم لحمها

.وحكايات أهل اخلري وأحوال الصاحلني، فإن ختموا القرآن كله كان حسنا .يستحب أن يقرأ على القرب بعد الدفن أول سورة البقرة وخامتتها �

يا فالن بن فالن، أذكر العهد «: إذا فرغ من دفنه يقف عند رأسه ويقول :الدفن تلقين الميت بعدشهادة أن ال إله إال اهللا وحده ال شريك له، وأن حممـدا عبـده : الذي خرجت عليه من الدنيا

قل رضيت بـاهللا ربـا . من يف القبورورسوله، وأن الساعة آتية ال ريب فيها، وأن اهللا يبعث

117

١١٧

ـا وباملسـلمنيإمام لة وبالقرآنبق ا وبالكعبةصلى اهللا عليه وسلم نبي دا ومبحموباإلسالم دين .» إخوانا، ربي اهللا ال إله إال هو، وهو رب العرش العظيم

. ابن أمة اهللا - بامسه –يا فالن : نهم من يقوليا عبد اهللا بن أمة اهللا، وم: ومنهم من يقول .وال يلقن الصغري مطلقا، سواء كان رضيعا أو أكرب منه ما مل يبلغ ويصري مكلفا

ما يقول زائر القبور .» السالم عليكم دار قوم مؤمنني، وإنا إن شاء اهللا بكم الحقون « � .» أهل القبور، يغفر اهللا لنا ولكم، أنتم سلفنا وحنن باألثر السالم عليكم يا « �� » ـا ومـنكمنم منيقدـتاهللا املس محـريار من املؤمنني واملسـلمني، ويعلى أهل الد السالم

.» واملستأخرين، وإنا إن شاء اهللا بكم الحقونر من املؤمنني، وإنا إن شاء اهللا بكم لالحقون، أسأل اهللا لنا ولكـم السالم عليكم أهل الديا « �

.» أنتم لنا فرط، وحنن لكم تبع « :’لالحقون‘وله أن يزيد بعد قوله . » العافية� » رمحال ت مقون، اللهالح ا بكمط، وإنلنا فر مم مؤمنني، أنتقو السالم عليكم دار مهـرنا أج

مهلنا بعدضوال ت «. يستحب للزائر اإلكثار من قراءة القرآن والذكر والدعاء ألهل تلك املقـربة وسـائر املـوتى �

.واملسلمني أمجعني

أذكار في صلوات مخصوصة

ما يقول إذا هاجت الريح� » ماللهما أر ريما فيها وخ ريها وخريخ ي أسألكمـا إن رها وشرش نم به، وأعوذ بك لتس

.» فيها وشر ما أرسلت بهاللهـم «: طـر قـال ، فـإن م » إني أعوذ بك من شـرها اللهم «: إذا عصفت الريح قال �

.» صيبا هنيئا� » ميح وخرياللهر هذه الريخ نم ألكسا نإن ـرش ـنم وذ بكعون ،به ترما فيها وخري ما أم

.» هذه الريح وشر ما فيها وشر ما أمرت بهاجعلها رياحـا وال اللهم اجعلها رحمة وال تجعلها عذابا، اللهم «: جيثو على ركبتيه ويقول �

.» تجعلها رحيا .» لقحا ال عقيمااللهم «: لريح يقولوإذا اشتدت ا �

118

١١٨

.وإذا هاجت ريح عظيمة يلجأ إىل التكبري �

ما يقول إذا انقض الكوكب .» ما شاء اهللا ال قوة إال باهللا «: ال يتبع بصره الكوكب إذا انقض ويقول

دعالر عمما يقول إذا س � » ملناللهقتا ال تبكضنا قبل ذلكبغوعاف ،كنا بعذابكلهوال ت ، «. � » هيفتخ نواملالئكة م هدمبح دعالر حبسحان الذي يبس «. � » له تحبس نحان مبس «. � » هيفتخ نواملالئكة م هدمبح دعالر حبسي نحان مبمرات ٣[ » س.[

يقول إذا نزل المطرما � » مااللهعا نافبيتني أو ثالثا» صيقوهلا مر ،. .يطلب استجابة الدعاء �

ما يقول بعد نزول المطر� » هتمحرل اهللا ونا بفضرطم «. .يشكر اهللا سبحانه وتعاىل على هذه النعمة �

رريف منه الضما يقول إذا نزل المطر وخ .» اللهم على اآلكام والظراب وبطون األودية ومنابت الشجرحوالينا وال علينا، للهم ا «

من أذكار الصيام

ما يقول إذا رأى الهالل� » ماهللالله كبي وربواإلسالم، ر ةالموالس ن واإلميانمعلينا بالي لهأه «. � » اهللا أكرب مـى، ، اللهضروت بحما تيق لفوواإلسالم والت ةالموالس ن واإلميانعلينا باألم لهأه

.» ربنا وربك اهللا� » لقكباهللا الذي خ تنآم ،دشرر ويالل خه ،دشرر ويالل خه ،دشرر ويالل خثالث [ » ه

.» احلمد هللا الذي ذهب بشهر كذا وجاء بشهر كذا «: ل، مث يقو]مرات .» اللهم بارك لنا يف رجب وشعبان وبلغنا رمضان «: وإذا دخل رجب قال �

119

١١٩

ما يقول إذا رأى القمر .» أعوذ باهللا من شر هذا الغاسق إذا وقب «

ما يقول عند اإلفطار .» وابتلت العروق، وثبت األجر إن شاء اهللا تعاىل ذهب الظمأ « �� » تأفطر قكوعلى رز تمص لك مالله «. � » تقين فأفطرزور ،تمين فصهللا الذي أعان داحلم «. � » كا إننل مقبنا، فتأفطر قكنا وعلى رزمص لك مالله يملالع يعمالس أنت «. .» اللهم إني أسألك برحمتك اليت وسعت كل شيء أن تغفر يل « �

ما يقول إذا أفطر عند قوم .» أفطر عندكم الصائمون، وأكل طعامكم األبرار، وصلت عليكم املالئكة «

لقدرما يدعو إذا صادف ليلة ا .» اللهم إنك عفو تحب العفو فاعف عني « �يستحب أن يكثر فيها من هذا الدعاء ومن الدعوات بمهمات املسلمني، ويسـتحب قـراءة �

.القرآن وأن يكون اجتهاده يف يومها كاجتهاده يف ليلتها

حجمن أذكار ال

جللح ال «: يقولإذا أراد اإلحرام ـكيلب ،ـكيلب ـمالله كيل، لبجو زبه هللا ع تمروأح احلج تيونلك ريكال ش ،وامللك ة لكمعوالن دإن احلم ،كيلب لك ريكا» شويقول أيض ، :» ـتيوـي نإن مالله

وت هليي عنفأع ياحلجنم لهي » قبلبيها. ويلبي ةلبيـة «: ويستحب أن يقول يف أول تجبح مالله كيلب « إن كان أحرم ا، وال يعيد ذكر احلج والعمرة فيمـا » لبيك اللهم بعمرة «: إن كان أحرم بحجة، أو .يأيت بعد ذلك من التلبية

إىل » نويت احلج وأحرمت به هللا تعاىل عن فالن، لبيك اللهم عـن فـالن «: حرم عن غريه قالوإذا أ .آخر ما يقوله من يحرم عن نفسه

بعد التلبية وأن يدعو لنفسه ولمن أراد بـأمور اآلخـرة �يستحب أن يصلي على رسول اهللا :فصلويستحب اإلكثار من التلبية، ويستحب . رضوانه واجلنة، ويستعيذ به من الناروالدنيا، ويسأل اهللا تعاىل

ويستحب . ذلك يف كل حال، واألصح أنه ال يلبي يف حال الطواف والسعي ألن لهما أذكارا خمصوصة

120

١٢٠

ية ال يقطعها بكالم وال غريه، وإن سلم عليه أن يكرر التلبية كل مرة ثالث مرات فأكثر، ويأيت ا متواللبيـك إن العـيش «: وإذا رأى شيئا أعجبه قال. إنسان رد السالم، ويكره السالم عليه يف هذه احلالة

ةراآلخ شير أ. » عحالن يوم ةقبة العرمة حىت يرمي جاإلفاضـة وال تزال التلبية مستحب و يطوف طوافويلبي املعتمـر . إن قدمه عليها، فإذا بدأ بواحد منهما قطع التلبية مع أول شروعه فيه واشتغل بالتكبري

.حىت يستلم الركن

مك وأمنك فحرمين علـى اللهم هذا حر «: إذا وصل املحرم إىل حرم مكة استحب له أن يقول :فصلكتوأهل طاع كواجعلين من أوليائ ،كث عبادعبت يوم ي من عذابكنار، وأمالن «ويدعو مبا أحب ،.

فإذا دخل مكة ووقع بصره على الكعبة ووصل املسجد استحب له أن يرفـع يديـه ويـدعو، :فصلهذا البيت تشريفا وتعظيما وتكرميا ومهابة، وزد من شرفه وكرمه ممن حجـه أو اللهم زد «: ويقول

، مث يـدعو » اللهم أنت السالم ومنك السالم، حينا ربنا بالسالم. اعتمره تشريفا وتكرميا وتعظيما وبرا .مبا شاء من خريات اآلخرة والدنيا

فصل في أذكار الطوافبسم اهللا واهللا أكـرب، «: يستحب أن يقول عند استالم احلجر األسود أوال، وعند ابتداء الطواف أيضا

، ويسـتحب » اللهم إميانا بك وتصديقا بكتابك، ووفاء بعهدك واتباعا لسنة نبيك صلى اهللا عليه وسلمهذا الذكر ركرفة أن يعند حماذاة احلجر األسود يف كل طو .

، » اللهم اجعله حجا مربورا، وذنبا مغفورا، وسـعيا مشـكورا «: ويقول يف رمله يف األشواط الثالثةاللهم ربنا آتنا يف اللهم اغفر وارحم واعف عما تعلم، وأنت األعز األكرم، «: ويقول يف األربعة الباقية

.» الدنيا حسنة ويف اآلخرة حسنة وقنا عذاب النار . ويستحب أن يدعو فيما بني طوافه مبا أحب من دين ودنيا، ولو دعا واحد وأمن مجاعة فحسن

يـزاب ويف البيـت يف الطواف وعند امللتزم وحتت امل: والدعاء يستجاب هنالك يف مخسة عشر موضعاوعند زمزم وعلى الصفا واملروة ويف املسعى وخلف املقام ويف عرفات ويف املزدلفـة ويف مـىن وعنـد

ومذهب الشافعي ومجاهري أصحابه أنه يستحب . اجلمرات الثالث، فمحروم من ال جيتهد يف الدعاء فيها . قراءة القرآن يف الطواف

: اف ومن صالة ركعيت الطواف أن يدعو مبا أحب، ومن الدعاء املنقول فيهويستحب إذا فرغ من الطو» رار، فاغفمن الن العائذ بك قاموهذا م ،ئةيبذنوب كبرية وأعمال س كتيأت كعبد وابن كأنا عبد مالله

حيمالر فورالغ أنت كيل إن «.

121

١٢١

فصل في الدعاء في الملتزماللهم لك احلمد حمدا يوايف نعمـك «: ا بني الكعبة واحلجر األسود، ومن الدعوات املأثورة فيهوهو م

ويكافئ مزيدك، أحمدك جبميع محامدك ما علمت منها وما مل أعلم على جميع نعمك ما علمت منها اللهم أعذين من الشـيطان . هم صل وسلم على حممد وعلى آل حممدالل. وما مل أعلم، وعلى كل حال

اللهم اجعلين من أكرم وفدك عليـك، . الرجيم، وأعذين من كل سوء، وقنعين مبا رزقتين وبارك يل فيه .، مث يدعو مبا أحب» رب العاملنيوألزمين سبيل االستقامة حتى ألقاك، يا

فصل في الدعاء في الحجريا رب أتيتك من شقة بعيدة مؤمال معروفك، فأنلين «: وهو حمسوب من البيت، ومن الدعاء املأثور فيه

.» معروفا من معروفك تغنيين به عن معروف من سواك، يا معروفا باملعروف

فصل في الدعاء في البيت اهللا تعاىل ويثين عليه ويسـأله دعليه وحيم هدوخ هيأيت ما استقبل من الكعبة فيضع وجه ل البيتملا يدخ

هركن من أركان الكعبة فيستقبله بالتكبري والتهليل والتسبيح والثناء على . ويستغفإىل كل ر مث ينصرف .واالستغفار اهللا عز وجل واملسألة

فصل في أذكار السعي

اهللا أكرب اهللا أكرب اهللا أكـرب «: السنة أن يطيل القيام على الصفا، ويستقبل الكعبة ويكبر ويدعو، فيقولوهللا احلمد، اهللا أكرب على ما هدانا، واحلمد هللا على ما أوالنا، ال إله إال اهللا وحده ال شريك لـه، لـه

احلمد يحيي ومييت بيده اخلري وهو على كل شيء قدير، ال إله إال اهللا أنجز وعـده، ونصـر امللك وله . عبده، وهزم األحزاب وحده، ال إله إال اهللا وال نعبد إال إياه، مخلصني له الدين ولو كـره الكـافرون

’ þ: اللهم إنك قلت ÏΤθ ãã ôŠ$# ó= ÅftG ó™ r& öΝ ä3s9 ⟨ ين لإلسـالمتيدكما ه ي أسألكامليعاد، وإن فلخك ال توإن ،، مث يدعو خبريات الدنيا واآلخرة، ويكرر هذا الذكر والدعاء » أن ال تنزعه مني حىت تتوفاين وأنا مسلم

. ثالث مرات وال يلبي عليها وقال األذكار يقاليت قاهلا على الصفاوإذا وصل إىل املروة ر والدعوات .

اللهم اعصمنا بدينك وطواعيتك وطواعية رسولك صلى اهللا عليه وسـلم، «: ويقول على الصفا أيضاكدودنا حبناحلني. وجالص كوإىل عباد كلسور وإىل أنبيائك ككتوإىل مالئ نا إليكببح ما. الله ـملله

.» يسرنا لليسرى وجنبنا العسرى، واغفر لنا يف اآلخرة واألوىل، واجعلنا من أئمة املتقني

122

١٢٢

رب اغفر وارحم، وتجاوز عما تعلم، إنك أنت األعـز «: ويقول يف ذهابه ورجوعه بني الصفا واملروةمآتنا يف. األكر مار اللهالن نا عذابحسنة وق ةالدنيا حسنة ويف اآلخر «.

اللهم يـا مقلـب القلـوب ثبـت قلـيب علـى «: ومن األدعية املختارة يف السعي ويف كل مكاندينك . كـل إمث، والفـوز ـنة مـالموالس ،ـكتمغفر وعزائم ،كمحتر موجبات ي أسألكإن مالله

اللهـم أعنـي علـى . اللهم إين أسألك اهلدى والتقى والعفـاف والغـىن . باجلنة، والنجاة من الناركتبادن عسوح كركوش كركذ . ،أعلـم ومـا لـم ـهنم تملما ع ر كلهاخلي نم ي أسألكإن مالله

رمن الش ل أو وأعوذ بكقـو ـنإليهـا م بة وما قـراجلن وأسألك ،وما مل أعلم هنم تملما ع كله . » عمل، وأعوذ بك من النار وما قرب إليها من قول أو عمل

أتى باملهم بني هذه األذكار والدعوات والقرآن، فإن أراد االقتصار عوينبغي أن جيم.

فصل في األذكار التي يقولها في خروجه من مكة إلى عرفاتاللهم إياك أرجو ولك أدعو، فـبلغين صـالح «: يستحب إذا خرج من مكة متوجها إىل مىن أن يقول

.» شيء قدير أملي، واغفر يل ذنويب، وامنن علي مبا مننت به على أهل طاعتك، إنك على كلاللهم إليك توجهت، ووجهك الكرمي أردت، فاجعـل «: وإذا سار من مىن إىل عرفة استحب أن يقول

. » ذنيب مغفورا وحجي مربورا، وارحمين وال تخيبين، إنك على كل شيء قديراللهم آتنا يف الـدنيا حسـنة ويف «: ائر األذكار والدعوات ومن قولهويلبي ويقرأ القرآن ويكثر من س

.» اآلخرة حسنة وقنا عذاب النار

فصل في األذكار والدعوات المستحبات بعرفاتال إله إال اهللا وحده ال شريك له، له امللك وله احلمد وهو على كل شيء «: يستحب اإلكثار من قول

ويفـتح دعـاءه . دعاء، ويستفرغ وسعه يف ذلك، فهذا اليوم أفضل أيام السنة للـدعاء ومن ال » قديرويختمه باحلمد هللا تعاىل والثناء عليه سبحانه وتعاىل والصالة والتسليم على رسول اهللا صلى اهللا عليـه

.وسلم، وحيرص على أن يكون مستقبل القبلة وعلى طهارةاللهم لك صاليت . اللهم لك احلمد كالذي نقول وخريا مما نقول «: دعو يوم عرفة يف املوقف فيقولوي

اللهم إين أعوذ بك من عذاب القرب ووسوسـة . ونسكي ومحياي وممايت وإليك مآيل، ولك رب تراثي .» هم إين أعوذ بك من شر ما تجيء به الريحالل. الصدر وشتات األمراللهـم . اللهم آتنا يف الدنيا حسنة ويف اآلخرة حسنة وقنـا عـذاب النـار «: ومن األدعية املختارة

عنـدك إين ظلمت نفسي ظلما كثريا، وإنه ال يغفـر الـذنوب إال أنـت، فـاغفر يل مغفـرة مـن اللهم اغفر يل مغفرة تصـلح ـا شـأين يف الـدارين، وارمحـين . وارمحين إنك أنت الغفور الرحيم

رمحة أسعد ا يف الدارين، وتب علي توبة نصوحا ال أنكثها أبـدا، وألـزمين سـبيل االسـتقامة ال

123

١٢٣

م انقلين من ذل املعصـية إىل عـز الطاعـة، وأغـنين حباللـك عـن حرامـك الله. أزيغ عنها أبدا ،كلـه ـرالش ـنـذين مقلـيب وقـربي وأع روون ،واكس نمع كلوبفض كتيصععن م كتوبطاع

كله يل اخلري عمواج «.

اضة من عرفة إلى مزدلفةفصل في األذكار المستحبة في اإلف . وهذا من آكد املواطن اليت يستحب فيها اإلكثار من التلبية

إليك اللهم أرغب وإيـاك «: ، ويكرر ذلك، ويقول» ال إله إال اهللا واهللا أكرب «: ويستحب أن يقولكثر مما أطلب، وال تخيبين إنك أنـت اهللا اجلـواد أرجو، فتقبل نسكي ووفقني وارزقين فيه من اخلري أ

.» الكرمي

فصل في األذكار المستحبة في المزدلفة والمشعر الحراماللهم إين أسألك أن ترزقين يف هذا املكان جوامع اخلري كله، وأن تصرف «: يقول يف املزدلفة يف ليلته

ي الشرنعإال أنت به ودجوال ي ،كرغي كل ذلال يفع هفإن ،كله « . ويصلي الصبح يف أول وقتها يف هذا اليوم، ويبالغ يف تبكريها، مث يسري إىل املشعر احلرام، وهو جبل

والدعاء، ويكبره ويهلله ويسبحه ويكثر من التلبيةصغري يف آخر املزدلفة يسمى قزح، فيحمد اهللا تعاىل اللهم كما وقفتنا فيه وأريتنا إياه، فوفقنا لذكرك كما هديتنا، واغفر لنا وارحمنا «: ويستحب أن يقول

احلق وقولك ،كنا بقولدتعكما و : !# sŒÎ* sù Ο çFôÒsùr& ï∅ÏiΒ ;M≈ sùu� tã (#ρã�à2øŒ $$sù ©! $# y‰Ψ Ïã Í� yèô±yϑ ø9 $# ÏΘ# u�ysø9 $# ( çνρã� à2øŒ$# uρ $yϑ x. öΝ à61y‰ yδ βÎ) uρ

Ο çFΖ à2 ÏiΒ Ï&Í# ö7 s% zÏϑ s9 t,Ïk!!$āÒ9 $# ∩⊇∇∪ ¢Ο èO (#θàÒ‹ Ïùr& ôÏΒ ß]ø‹ xm uÚ$sùr& â¨$Ψ9 $# (#ρã� Ï øótG ó™$# uρ ©!$# 4 āχ Î) ©! $#

Ö‘θà xî ÒΟ‹Ïm§‘ ∩⊇∪ ⟨ «. . » رة حسنة وقنا عذاب النارربنا آتنا يف الدنيا حسنة ويف اآلخ «: ويكثر من قول

اللهم لك احلمد كله، ولك الكمال كله، ولك اجلالل كله، ولك التقديس كله، «: ويستحب أن يقولرا تحال صالمقين عوارز ،يقين فيما بمواعص ،هلفتما أس يل مجيع راغف مـل اللهيا ذا الفض ى به عينض

اللهم إني أستشفع إليك خبواص عبادك، وأتوسل بك إليك، أسألك أن ترزقين جوامـع اخلـري . العظيم .» أرحم الراحمنيكله، وأن تمن علي مبا مننت به على أوليائك، وأن تصلح حايل يف اآلخرة والدنيا يا

فصل في األذكار المستحبة في الدفع من المشعر الحرام إلى منىإذا أسفر الفجر ينصرف من املشعر احلرام متوجها إىل مىن، وشعاره التلبية واألذكار والدعاء واإلكثـار

.ه يف عمره تلبية بعدهامن ذلك كله، وليحرص على التلبية فهذا آخر زمنها، ورمبا ال يقدر ل

124

١٢٤

فصل في األذكار المستحبة بمنى يوم النحراحلمد هللا الذي بلغنيهـا سالــما «: إذا انصرف من املشعر احلرام ووصل مىن يستحب له أن يقول

مننت به على أوليائك، معافى، اللهم هذه مىن قد أتيتها وأنا عبدك ويف قبضتك أسألك أن تمن علي مبا .» اللهم إني أعوذ بك من احلرمان واملصيبة يف ديين يا أرحم الرامحني

فإذا شرع يف رمي مجرة العقبة قطع التلبية مع أول حصاة واشتغل بالتكبري فيكبر مع كل حصـاة، وال يدعندها للدعاء، وإذا كان معه ه الوقوف نسأن يقـول عنـد الـذبح أو ي بحفنحره أو ذحبه، است

،» بسم اهللا واهللا أكرب، اللهم صل على حممد وعلى آله وسلم، اللهم منك وإليك، تقبل منـي «: النحر .إن كان يذحبه عن غريه » تقبل من فالن «: أو يقول

بعض العلماء أن ميسك ناصيته بيده حالة احللق ويكبر ثالثا مث وإذا حلق رأسه بعد الذبح، فقد استحباحلمد هللا على ما هدانا، واحلمد هللا على ما أنعم به علينا، اللهم هذه ناصييت فتقبل مني واغفر «: يقول

. » غفرة، آمنييل ذنويب، اللهم اغفر يل وللمحلقني واملقصرين يا واسع املاحلمد هللا الذي قضى عنا نسكنا، اللهم زدنا إميانا ويقينـا وتوفيقـا «: وإذا فرغ من احللق كبر وقال

.» وعونا، واغفر لنا وآلبائنا وأمهاتنا واملسلمني أمجعني

فصل في األذكار المستحبة بمنى في أيام التشريقوالسنة أن يقف يف أيام الرمي كل يوم عند اجلمرة . من األذكار، وأفضلها قراءة القرآنيستحب اإلكثار

األوىل إذا رماها ويستقبل القبلة وحيمد اهللا تعاىل ويكبر ويهلل ويسبح ويدعو مـع حضـور القلـب ى كذلك، وال وخشوع اجلوارح وميكث كذلك قدر قراءة البقرة، ويفعل يف اجلمرة الثانية وهي الوسط

.يقف عند الثالثة وهي مجرة العقبة

وإذا نفر من مىن فقد انقضى حجه ومل يبق ذكر يتعلق باحلج، لكنه مسافر فيستحب له التكـبري :فصلوإذا دخل مكة وأراد االعتمار فعـل يف . والتهليل والتحميد وغري ذلك من األذكار املستحبة للمسافرين

به يف احلج يف األمور املشتركة بني احلج والعمرة وهي اإلحـرام والطـواف عمرته من األذكار ما يأيت .والسعي والذبح واحللق

فصل فيما يقوله إذا شرب ماء زمزماللهم إنه بلغـين أن «: يستحب ملن شربه للمغفرة أو للشفاء من مرض وحنو ذلك أن يقول عند شربه

ماء زمزم لما شرب له، اللهم وإني أشربه لتغفر يل ولتفعل يب كذا :رسول اهللا صلى اهللا عليه وسلم قال .، وحنو هذا» اللهم إين أشربه مستشفيا به فاشفين «: أو» وكذا، فاغفر يل أو افعل

125

١٢٥

«: قـال وإذا أراد اخلروج من مكة إىل وطنه طاف للـوداع، مث أتـى امللتـزم فالتزمـه، مث :فصـل ـنيل م ترـخين علـى مـا سلـتمح ،ـكتأم وابـن كعبد وابن كدبع والعبد كبيت البيت مالله ـتفـإن كن ،كـكناسين على قضـاء متنحىت أع كتمين بنعتلغوب ،كين يف بالدتريى سحت ،كلقخ

عين رض ددعين فاز يتضـرايف رداري، هـذا أوان انص ـكـأى عـن بيتناآلن قبل أن ي نا وإال فمإن أذنت يل غري مستبدل بك وال ببيتك، وال راغـب عنـك وال عـن بيتـك، اللهـم فأصـحبين

ـ ا أبقيـتين وامجـع يل خيـري العافية يف بدين والعصمة يف ديين، وأحسن منقليب، وارزقين طاعتك م ء قـديريعلى كل ش كوالدنيا، إن ةويفتـتح هـذا الـدعاء وخيتمـه بالثنـاء علـى اهللا . » اآلخر

وإن كانـت . ، كمـا تقـدم يف غـريه مـن الـدعوات �سبحانه وتعاىل والصالة على رسول اهللا ـ ا، استحب هلا أن تقف على بـاب املسـجد وتـدعوذا الـدعاء مث تنصـرف، واهللا امرأة حائض

.أعلم

فصل في زيارة قبر رسول اهللا صلى اهللا عليه وسلم وأذكارها، سواء كان ذلك طريقه أو مل يكن، فإن زيارتـه �ينبغي لكل من حج أن يتوجه إىل زيارة رسول اهللا

هبات، فإذا توجمـن صلى اهللا عليه وسلم من أهم القربات وأربح املساعي وأفضل الطل للزيارة أكثـرا زاد من الصـالة فرعها وما يمرجار املدينة وحأشعلى هبصريف طريقه، فإذا وقع �الصالة عليه

: صلى اهللا عليه وسلم وأن يسعده ا يف الدارين، وليقلبزيارته عليه، وسأل اهللا تعاىل أن ينفعه يملستلوا» ليع حافت مالله أوليـاءك هقتزصلى اهللا عليه وسلم ما ر كبير نقب ةوارزقين يف زيار ،كتمحر أبواب

.» وأهل طاعتك واغفر يل وارحمين يا خير مسؤولما يقوله عند دخول باقي املساجد، فإذا صلى حتية املسـجد ل يقون أتحب سوإذا أراد دخول املسجد ا

أتى القرب ا ال يرفـعلم مقتصـدع من جدار القرب، وسالكرمي فاستقبله واستدبر القبلة على حنو أربع أذرعليـك يـا السالماهللا من خلقه، ةرييا خ عليك السالمرسول اهللا، يا عليك المالس «: صوته فيقول

اهللا، حبيبالسالم يا عليكسيامل درلني وسخاتم بالنيني، السالم آوعلى عليكلصحابأو كـ ك لوأهبيتك بوعلى النيا رسائو نيأ. حلنيالص دشهأنك لبغأو ،ةالسرلا تديمانةألا ت، ونصحزاأل تة، فجماك

.» ن أمتهع رسوال جزىما لفضأا عناهللا السالم عليك يا رسول اهللا : رسول اهللا صلى اهللا عليه وسلم، قالأحد بالسالم على وإن كان قد أوصاه

.من فالن بن فالنمث يتأخر قدر ذراع إىل جهة ميينه فيسلم على أيب بكر، مث يتأخر ذراعا آخـر للسـالم علـى عمـر

ـ فيت، �رضي اهللا عنهما، مث يرجع إىل موقفه األول قبالـة وجـه رسـول اهللا حـق يفبـه لوسحبابـه ومـن أبه وأصـحا والديـه ويـدعو لنفسـه ولو ،اىلتعنه وابحسبه إىل ربه يتشفعو ،هسنف

126

١٢٦

، وجيتهد يف إكثار الدعاء، ويغتـنم هـذا املوقـف الشـريف وحيمـد اهللا ر املسلمنيسائليه وإأحسن ـ �رسول اهللا تعاىل ويسبحه ويكربه ويهلله ويصلي على ني ويكثر من ذلـك، مث يـأيت الروضـة ب

.القرب واملنرب فيكثر من الدعاء فيهامبا أحب، مث يأيت القرب عو دوي ،تنيكعجد برسامل عأن يود بحتسا ينة والسفردروج من املراد اخلأوإذا

م اللهم ال تجعل هذا آخر العهد بحـر «: ويقول � النيب عويود ء،ويعيد الدعاسلم أوال ما فيسلم كرسولك، ويسر يل العود إىل احلرمين سبيال سهلة بمنك وفضلك، وارزقين العفو والعافيـة يف الـدنيا

.» واآلخرة، وردنا ساملني غانمني إىل أوطاننا آمنني

جهادمن أذكار ال

هالدعاء لمن يقاتل أو يعمل على ما يعين على القتال في وجه» مةاللهاآلخرة، فاغفر هلؤالء ولألنصار واملهاجر عيش شيإن الع «.

الدعاء والتضرع والتكبير عند القتال واستنجاز اهللا ما وعد من نصر المؤمنين� ãΠu“ ÷κ ß� y™ ßìôϑ pgù: $# tβθ—9 uθãƒuρ u�ç/ ‘$!$# ∩⊆∈∪ È≅ t/ èπtã$¡¡9 $# öΝ èδ ß‰Ïã öθtΒ èπtã$¡¡9 $# uρ 4‘yδ ôŠr& ”� tΒ r&uρ ∩⊆∉∪ ⟨

منزل الكتاب ومجري اللهم « : ال يتمىن لقاء العدو ويسأل اهللا العافية، فإذا لقيه يصبر ويقول �منزل الكتاب سريع اللهم « : ، ويف رواية » السحاب وهازم األحزاب، اهزمهم وانصرنا عليهم

،زم األحزاباللاحلساب، اه ممهلزلهوز مهزماه «. .» إنا إذا نزلنا بساحة قوم فساء صباح املنذريناهللا أكرب، « �� » ملاللهأقات ول وبكأص ول وبكأح ريي، بكصي وندضع أنت «. � » مروراللهمن ش عوذ بكون محورهيف ن لكعجا نمإنه «. � » ماللهتأن مهبلغما يوإن ،كدم بيهنا وقلوبم، وقلوبهبنا وربر أنت «. � » يا ماليوم ك ينالد، إياك نعبد وإياك نستعني «. � ب الذي قدعاء الكرر له من القرآن، وأن يقول دا أن يقرأ ما تيسا متأكدنا ويستحب استحبابم

هكرال « : ذ ،احلليم إال اهللا العظيم العرش العظيم، ال إله إال اهللا رب ال إله بإال اهللا ر إله .» السموات ورب األرض ورب العرش الكرمي

العظيم، العرش ورب عبالس موات الس ب ر اهللا حان ب، س مي رالك احلليم إله إال اهللا ال « : ويقول إال أنت ال إله، عز جارك ث لوجناؤك «.

.» حسبنا اهللا ونعم الوكيل « �

127

١٢٧

ال حول وال قوة إال باهللا العزيز احلكيم، ما شاء اهللا، ال قوة إال باهللا، اعتصمنا باهللا، استعنا « � .» باهللا، توكلنا على اهللا

حصنتنا كلنا أمجعني باحلي القيوم الذي ال يموت أبدا، ودفعت عنا السوء بال حول وال قوة « � .» إال باهللا العلي العظيم

� » ،ةريا واآلخنالد كيا مال ،كل إحسان قفو هإحسان نيا م ،ساناإلح يا قدمي وميا قي ييا ح ،مرهنا هؤالء وغينا على أعدائرصان ،هعاظمتء وال ييش هجزعال ي نيا ذا اجلالل واإلكرام، يا م

.» وأظهرنا عليهم يف عافية وسالمة عامة عاجال

ما يقول إذا ظهر المسلمون وغلبوا عدوهممن شكر اهللا تعاىل والثناء عليه، واالعتراف بأن ذلك مـن فضـله ال حبولنـا ينبغي أن يكثر عند ذلك

.وقوتنا، وأن النصر من عند اهللا، وليحذر من اإلعجاب بالكثرة فإنه خياف منها التعجيز

ما يقول إذا رأى هزيمة في المسلمين والعياذ باهللا الكريم تعاىل واستغفاره ودعائه، واستنجاز مـا وعـد يستحب إذا رأى ذلك أن يفزع إىل ذكر اهللا �

.املؤمنني من نصرهم وإظهار دينه، وأن يدعو بدعاء الكرب املتقدميعين –وأبرأ إليك مما صنع هؤالء – يعين أصحابه –اللهم إين أعتذر إليك مما صنع هؤالء « �

.» - املشركني مسافرمن أذكار ال

روج من بيتهما يقول عند إرادته الخيستحب أن يصلي ركعتني، يقرأ يف األوىل منهما بعد الفاحتة سـورة الكـافرون ويف الثانيـة سـورة

يقرأ يف األوىل بعد الفاحتة سورة الفلق ويف الثانية سورة الناس، فإذا سلم قـرأ آيـة : اإلخالص، وقيل . الكرسي

اللهـم بـك «: مـا يقـول ويستحب أن يقرأ سورة قريش مث يدعو بإخالص ورقة، ومن أحسـن اللهم ذلل يل صعوبة أمري، وسهل علـي مشـقة سـفري، وارزقـين مـن . أستعني وعليك أتوكل

ري كل شعن رفواص ،ا أطلبمم ر أكثرـري . اخليـي أمل ـرسري ويدي صل حراش بر . ماللـهإن ـنم بـه وعلـيهم لـيع تمفسي وديين وأهلي وأقاربي وكل ما أنعن كعدوتوأس ظكفحي أست

128

١٢٨

وء يـا كـرميكل س نم فظنا أمجعنييا، فاحنود ةرويفتـتح دعـاءه وخيتمـه بالتحميـد هللا .» آخ . وسلمتعاىل والصالة والسالم على رسول اهللا صلى اهللا عليه

هلوسمن ج ضينه قل حنيولي :» تمصتاع وبك تهجوت إليك مين ومـا ال . اللهمين ما أهاكف مالله .» اللهم زودين التقوى واغفر يل ذنيب ووجهين للخير أينما توجهت. أهتم له

ما يقول إذا خرج من بيتهحب للمسافر أن يقول أذكار اخلـروج مـن البيـت، وأن يـودع أهلـه وأقاربـه وأصـحابه يست

لفخي نمقل لولي ،هوجريان :» هعدائو يعضاهللا الذي ال ت كمعدوتأس «. ـهعدوي نة أن يقول له منـ «: والس توأمان ـكاهللا دين عدوـتاهللا أس كدوز ،ـكلمع يمـواتوخ ك

تثما كنيح راخلي لك رسوي كبذن قوى وغفرالت «.

ما يقول إذا ركب دابته%Ï“بسم اهللا، احلمد هللا « � ©!$# u�¤‚y™ $ sΨs9 #x‹≈ yδ $ tΒuρ $Ζ à2 …çµ s9 tÏΡ Í� ø)ãΒ ∩⊇⊂∪ !$ ‾Ρ Î) uρ 4’n< Î) $ uΖÎn/ u‘ tβθ ç7 Ï= s)Ζ ßϑ s9 ∩⊇⊆∪

، سبحانك إين ظلمت نفسي فاغفر يل، إنه ال يغفر ]مرات ٣[ ، اهللا أكرب]مرات ٣[ احلمد هللا .» الذنوب إال أنت

≈ z، ]مرات ٣[ اهللا أكرب « � ysö6ß™ “ Ï% ©!$# u� ¤‚y™ $sΨ s9 #x‹≈ yδ $tΒ uρ $Ζ à2 … çµs9 tÏΡ Í�ø) ãΒ ∩⊇⊂∪ !$‾Ρ Î) uρ 4’ n< Î)

$uΖ În/ u‘ tβθ ç7 Ï= s)Ζ ßϑs9 ∩⊇⊆∪ ⟨ .ضىاللرل ما تمالع نقوى، وموالت فري هذا البريف س ي أسألكإن مه .هدعي بنفري هذا واطو عس لين عوه مل. اللهفر واخلليفة يف األهيف الس باحالص تأن مالله .

.» وكآبة املنظر وسوء املنقلب يف املال واألهل اللهم إني أعوذ بك من وعثاء السفراللهم إنـي أعـوذ بـك مـن وعثـاء . اللهم أنت الصاحب يف السفر واخلليفة يف األهل « �

ـ وم، ومـن سـوء املنظـر يف السفر وكآبة املنقلب، ومن احلور بعد الكون، ومن دعوة املظل .» األهل واملال

ما يقول إذا ركب سفينة

ÉΟ ó¡Î0 «! $# $yγ11� øgxΧ !$yγ8 y™ö� ãΒ uρ 4 ¨βÎ) ’ Ïn1u‘ Ö‘θà tós9 ×ΛÏm§‘ ∩⊆⊇∪ ⟨ $tΒ uρ (#ρâ‘ y‰s% ©! $# ¨,xm ÏνÍ‘ ô‰ s% ÞÚö‘ F{$# uρ $Yè‹ Ïϑ y_

… çµçG ŸÒö6s% tΠöθtƒ Ïπyϑ≈ uŠÉ) ø9 $# ÝV uθ≈ yϑ ¡¡9 $#uρ 7M≈ §ƒÈθôÜ tΒ ÏµÏΨŠÏϑ u‹ Î/ 4 … çµsΨ≈ ysö7 ß™ 4’n?≈ yès? uρ $£ϑ tã šχθä. Î� ô³ç„ ∩∉∠∪ ⟨

ما يقول إذا صعد الثنايا وشبهها وإذا هبط األودية ونحوهاحبط سبوإذا ه ،ركب دعإذا ص.

129

١٢٩

ما يقول إذا انفلتت دابته .» !يا عباد اهللا احبسوا، يا عباد اهللا احبسوا «

ما يقول على الدابة الصعبة

� u: يقول يف أذا ö� tósùr& ÇƒÏŠ «! $# šχθäóö7 tƒ ÿ…ã&s!uρ zΝ n= ó™r& tΒ ’ Îû ÏN uθ≈ yϑ ¡¡9 $# Ä⇓ö‘ F{$# uρ $Yã öθsÛ $\δ ö� Ÿ2uρ

Ïµø‹ s9 Î) uρ šχθãèy_ö� ãƒ ∩∇⊂∪ ⟨

ما يقول إذا رأى قرية يريد دخولها أو ال يريده� » الس مواتالس بر مياطني وما اللهالش بور ،قللن بع وما أظللن واألرضني السبع وما أ

عوذ بكما فيها، ون ريها وخلأه ريوخ ةيهذه القر ريخ أسألك ،نيياح وما ذرالر بور ،للنأض .» من شرها وشر أهلها وشر ما فيها

� » مالله تعمما ج رها وشرش نم فيها، وأعوذ بك تعمر ما جيوخ هر هذيخ نم ي أسألكإن .» اللهم ارزقنا حياها، وأعذنا من وباها، وحببنا إىل أهلها، وحبب صالحي أهلها إلينا. فيها

ما يدعو به إذا خاف ناسا أو غيرهم .» للهم إنا نجعلك يف نحورهم، ونعوذ بك من شرورهما «

)جنس من الجن(ما يقول إذا تغولت الغيالن .ينادي باألذان

ما يقول إذا نزل منزال� » لقما خ رش نم اتاماهللا الت ماتأعوذ بكل «. من شرك وشر ما فيك، وشر ما خلق فيك، وشر ما يا أرض ربي وربك اهللا، أعوذ باهللا « �

كليع بدوما . ي دوال نوم ،لدن البساك نب، ومقروالع ةاحلي نوم ،دووأس دأس نم أعوذ بكلدو «.

ما يقول إذا رجع من سفره .» مدونآيبون تائبون عابدون لربنا حا «

بعد صالة الصبح ه المسافرما يقولثالث [ » اللهم أصلح ديين الذي جعلته عصمة أمري، اللهم أصلح يل دنياي اليت جعلت فيها معاشي «

].مرات

130

١٣٠

].مرات ٣[ » اللهم أصلح يل آخريت اليت جعلت إليها مرجعي «» مالله كنم أعوذ بك مالله ،كطخس نم ي أعوذ برضاكمرات ٣[ » إن.[ » اجلد كنم ذا اجلد فعنوال ي تعنما مل يطعوال م تطيما أعل ال مانع «.

ما يقول إذا رأى بلدته .» اللهم اجعل لنا ا قرارا ورزقا حسنا «

يقول إذا قدم من سفره فدخل بيتهما .» توبا توبا، لربنا أوبا، ال يغادر حوبا «

ما يقال لمن يقدم من سفر� » كلمهللا الذي س داحلم «. � » ل بكمالش عمهللا الذي ج داحلم «.

ما يقال لمن يقدم من غزو» وأع كرصهللا الذي ن داحلمكموأكر كز «.

ما يقال لمن يقدم من حج وما يقوله� » كفقتن لفوأخ ،كبذن وغفر ،كجقبل اهللا ح «. .يستغفر احلاج ملن يقدم عليه �

من أذكار اآلكل والشارب

التسمية عند األكل والشربواألفضل . أن جيهر ا يستحب التسمية على الطعام يف أوله، وكذلك يف الشرب، ويستحب �

. بسم اهللا، كفاه وحصلت السنة: بسم اهللا الرمحن الرحيم، فإن قال: أن يقول

.» بسم اهللا أوله وآخره «: إن نسي أن يذكر اسم اهللا تعاىل يف أوله فليقل �

ما يقول إذا أكل مع صاحب عاهة .» ال عليهكل بسم اهللا، ثقة باهللا وتوك «

131

١٣١

ما يقول إذا فرغ من الطعام .» احلمد هللا كثريا طيبا مباركا فيه، غير مكفي وال مودع وال مستغنى عنه ربنا « � .» احلمد هللا الذي كفانا وأروانا غير مكفي وال مكفور « � .» وسقانا وجعلنا مسلمني احلمد هللا الذي أطعمنا « � .» احلمد هللا الذي أطعم وسقى وسوغه وجعل له مخرجا « �� » ةي وال قونل مور حغي نم قنيهزين هذا ورمهللا الذي أطع داحلم «. � » دوه ،تيوأقن تيوأغن ،تقيوس تمأطع معلـى مـا الله ـداحلم فلـك ،تنسوأح تي

تطيأع «. .» احلمد هللا الذي من علينا وهدانا، والذي أشبعنا وأروانا وكل اإلحسان آتانا « � تعاىل لبنا ، ومن سقاه اهللا » اللهم بارك لنا فيه وأطعمنا خيرا منه « : من أطعمه اهللا طعاما فليقل �

.» اللهم بارك لنا فيه وزدنا منه «: فليقل� دمحعنه فيتنفس، وي هإذا شرب يف اإلناء تنفس ثالثة أنفاس، أي خارج اإلناء بأن يفصل فم

.اهللا، مث يسمي ويعود إىل اإلناء، وهكذا ثانيا وثالثا

ما يقول لمن سقاه ماء أو لبنا ونحوهما .» اللهم أطعم من أطعمين واسق من سقاين « �� » بابهبش هعتأم مالله «. � » لهمج مالله «.

ما يقول بعد انصرافه عن الطعامهله قلب وقسعليه في بذكر اهللا عز وجل والصالة، وال ينام هطعام ذيبي.

تشميت العاطس وما يتعلق به

ميت العاطستش هطاسع بقس أن يقول عللعاط هللا « : يستحب دفلو قال » احلم ، : » العالمني بهللا ر دكان » احلم

.كان أفضل » احلمد هللا على كل حال «: أحسن، ولو قال، » يـرمحكم اهللا « أو » يرحمـك اهللا «: ويستحب لكل من مسعه أن يشـمته، أي أن يقـول لـه

.» رمحكم اهللا «أو » رحمك اهللا «أو

132

١٣٢

، أو » يغفر اهللا لنا ولكم « ، أو » يهديكم اهللا ويصلح بالكم « : ويستحب للعاطس بعد ذلك أن يقول » اهللا لنا ولكم رفغوي اكمنا اهللا وإيمحري «.

العاط ده إذا مل حيمتمشاإلنسان ال ي هعمسوكذا لو محد اهللا تعاىل ومل ي ،تمشال ي واملختار أنه . سداحلم هذكرأن ي هعند نمل يستحب.

.وأقل احلمد والتشميت وجوابه أن يرفع صوته حبيث يسمع صاحبه .حنو ذلك على فمه، وأن يخفض صوته والسنة إذا جاءه العطاس أن يضع يده أو ثوبه أو

.وإذا تكرر العطاس من إنسان متتابعا، فالسنة أن يشمته لكل مرة إىل أن يبلغ ثالث مرات

حكم التثاؤبوسواء كان التثاؤب يف الصالة أو . إذا تثاءب، فالسنة أن يرده ما استطاع، وأن يضع يده على فيه

.، يستحب وضع اليد على الفمخارجها

من أذكار النكاح وما يتعلق به

ما يقول من جاء يخطب امرأةأشهد أن ال إله إال : يستحب أن يبدأ اخلاطب باحلمد هللا والثناء عليه، والصالة على رسول اهللا، ويقول

غبا يف فتاتكم فالنة، أو يف كرميتكم اهللا وحده ال شريك له، وأشهد أن محمدا عبده ورسوله، جئتكم را .فالنة بنت فالن، أو حنو ذلك

ما يقال للزوج بعد عقد النكاح .» بارك اهللا لك، وبارك عليك، وجمع بينكما يف خري «: السنة أن يقال له

نكما يف صاحبه، وجمع بينكما بارك اهللا لكل واحد م « : ويستحب أن يقال لكل واحد من الزوجني .» يف خري

.بالرفاء والبنني: ويكره أن يقال للمتزوج

ما يقول الزوج إذا أدخلت عليه امرأته ليلة الزفافبـارك اهللا لكـل واحـد «: يستحب أن يسمي اهللا تعاىل ويأخذ بناصيتها أول ما يلقاهـا، ويقـول

اللهم إني أسألك خيرها وخري ما جبلتها عليه، وأعوذ بـك مـن شـرها وشـر مـا . احبهمنا يف ص .» جبلتها عليه

133

١٣٣

ما يقال للرجل بعد دخول أهله عليه» اهللا لك كبار ،دت أهلكجو فكي «.

ما يقول عند الجماع .» نا الشيطان وجنب الشيطان ما رزقتنااللهم جنب. بسم اهللا «

ما يقال عند الوالدة وتألم المرأة بذلك .يكثر من دعاء الكرب الذي قدمناه �

āχ: يقرأ عندها آية الكرسي، واآلية من سورة األعراف � Î) ãΝ ä3−/u‘ ª! $# “ Ï% ©!$# t,n= yz ÏN uθ≈ yϑ ¡¡9 $#

uÚö‘ F{$# uρ ’ Îû Ïπ−G Å™ 5Θ$§ƒr& §ΝèO 3“ uθtG ó™$# ’ n?tã Ä ó÷ yêø9 $# Å øóãƒ Ÿ≅ ø‹©9 $# u‘$pκ ¨]9 $# … çµç7è= ôÜ tƒ $ZW� ÏW xm }§ôϑ ¤±9 $#uρ

u� yϑ s)ø9 $# uρ uΘθàf‘Ζ9 $# uρ ¤N u� ¤‚|¡ãΒ ÿÏνÍ÷ ö∆r' Î/ 3 Ÿωr& ã&s! ß,ù= sƒù: $# Þ÷ö∆F{$# uρ 3 x8u‘$t6s? ª!$# �> u‘ tÏΗ s>≈ yèø9 $# ∩∈⊆∪ ⟨ ، .ويعوذها باملعوذتني

أذن المولود األذان في .من ولد له مولود، يستحب أن يؤذن يف أذنه اليمىن، ويقيم الصالة يف أذنه اليسرى

الدعاء عند تحنيك الطفل .يحنكه بتمرة ويدعو له بالربكة

ذكار المتفرقةاألمن

ما يقول إذا سمع صياح الديك ونهيق الحمار ونباح الكالب عمإذا س ن الكالب باح ونريماحل هيق نأل اهللا مسي كةيالد ياحص عمذ باهللا من الشيطان، وإذا سوعتي

هلفض.

ما يقول إذا رأى الحريقركبي إذا رأى احلريق.

ما يقول عند القيام من المجلس� » أن ال إله دهأش ،كدموبح مالله كحانبسكإلي وأتوب كرفغتأس ،تإال أن« .

134

١٣٤

� z≈ ysö6ß™ y7 În/ u‘ Éb> u‘ Ïο ¨“Ïèø9 $# $−Η xå šχθà ÅÁtƒ ∩⊇∇⊃∪ íΝ≈ n= y™uρ ’ n?tã šÏ= y™ö� ßϑ ø9 $# ∩⊇∇⊇∪ ß‰ ôϑ utù: $#uρ ¬! Éb> u‘

šÏϑ n=≈ yèø9 $# ∩⊇∇⊄∪ ⟨

الذكر في الطريق .إذا سلك طريقا ذكر اهللا عز وجل فيه �

≅ öيقرأ � è% uθèδ ª!$# î‰ xmr& ∩⊇∪ ⟨ اا وماشيا وراكبقائم.

ما يقول إذا غضب .» أعوذ باهللا من الشيطان الرجيم « �� » يطانالش نين مظ قليب، وأجرغي ببي، وأذهيل ذن راغف مالله «. .يتوضأ �

ما يقول إذا رأى مبتلى بمرض أو غيره .» الذي عافاين مما ابتالك به، وفضلين على كثري ممن خلق تفضيال احلمد هللا «

حبيث يسمع نفسه وال يسمع املبتلى لئال يتألم قلبه بذلك، إال أن تكون وينبغي أن يقول هذا الذكر سرا .يخف من ذلك مفسدة بليته معصية فال بأس أن يسمعه ذلك إن مل

ما يقول إذا سئل عن حاله أو حال محبوبه .يستحب أن يحمد اهللا تعاىل

ما يقول إذا دخل السوق� » ،ال ميوت يح ووه يتميي ويحي ،وله احلمد له، له امللك ال شريك هال إله إال اهللا وحد

.» ديربيده اخلير، وهو على كل شيء قاللهم إني أسألك خير هذه السوق وخري ما فيها، وأعوذ بك من شرها وشر ما . بسم اهللا « �

.» اللهم إني أعوذ بك أن أصيب فيها يمينا فاجرة أو صفقة خاسرة. فيها

فعال يستحسنه الشرع ما يقول لمن تزوج تزوجا مستحبا أو اشترى أو فعل» تبأو » أص» تنسوحنوه » أح.

ما يقول إذا نظر في المرآة .» اللهم كما حسنت خلقي فحسن خلقي. احلمد هللا « �

135

١٣٥

.» سلمنياحلمد هللا الذي سوى خلقي فعدله، وكرم صورة وجهي فحسنها، وجعلين من امل « �

ما يقول عند الحجامة .يقرأ آية الكرسي

ما يقول إذا طنت أذنه النيب لي عليه، ويقول �يذكرصني «: ويذكر نر مياهللا بخ ذكر «.

ما يقول إذا خدرت رجله .» يا حممد صلى اهللا عليه وسلم « � .» محمد صلى اهللا عليه وسلم « �

ل إذا شرع في إزالة منكرما يقو

u !% y ‘,ysø9 $# t,yδ y— uρ ã≅ÏÜ≈ t6ø9 $# 4 ¨βÎ) Ÿ≅ ÏÜ≈ t7ø9 $# tβ% x. $]%θèδ y— ∩∇⊇∪ ⟨

u !% y ‘,utù: $# $tΒ uρ ä—Ï‰ ö7ãƒ ã≅ ÏÜ≈ t7ø9 $# $tΒ uρ ß‰‹Ïèãƒ ∩⊆∪ ⟨

ما يقول من كان في لسانه فحش .وم مائة مرةيكثر من االستغفار، كأن يستغفر اهللا عز وجل كل ي

ما يقول إذا عثرت دابته

. »بسم اهللا «

ما يقول لمن صنع معروفا إليه أو إلى الناس كلهم أو بعضهماللهـم «أو » اللهـم فقهـه «: يدعو له ويثين عليه مرارا ويحرضه على ذلك، بأن يقول له مـثال

بـارك اهللا لـك يف أهلـك «أو ،» جـزاك اهللا خيـرا «أو ،» اهللاحفظك «أو ،» فقهه يف الدينكح «أو ،» ومالل صالمعلى ع كل فإنمإع «.

ما يقول لمن أزال عنه أذى� » هكرما ت كناهللا ع حسم «. .» ال يكن بك السوء، ال يكن بك السوء « � .» ك خرياأخذت يدا « �

136

١٣٦

ما يقول إذا رأى الباكورة من الثمراللهم بارك لنا يف ثمرنا، وبارك لنا يف مدينتنا، وبارك لنا يف صاعنا، وبارك لنا يف مدنا، بركة « �

كةرعلى ب «. � » هرفأرنا آخ لهنا أوتيكما أر مالله «.

ى حكم اهللا تعالىما يقول من دعي إل .، أو شبه ذلك» نعم وكرامة «أو » سمعا وطاعة «أو » سمعنا وأطعنا «

ما يقول للذمي إذا فعل به معروفا ةحدعى له باهلداية، وصقال للكفار، لكن جيوز أن يا ال يدعى له باملغفرة وما أشبهها ممال جيوز أن ي

هباهللا «: ذلك، كأن يقول له البدن والعافية، وش لكمج «.

ما يقول إذا رأى من نفسه أو ولده أو ماله أو غير ذلك شيئا فأعجبه .يقرأ املعوذتين � .» أعيذك بكلمات اهللا التامة من كل شيطان وهامة، ومن كل عين المة «: يعوذه يقول � .» ارك فيه وال تضرهاللهم ب « � .» ما شاء اهللا ال قوة إال باهللا « �حصنتك باحلي القيوم الذي ال يموت أبدا، ودفعت عنك السوء بال حول وال قوة إال باهللا « �

.» العلي العظيم

ما يقول إذا رأى ما يحب وما يكره .» احلمد هللا الذي بنعمته تتم الصالحات «: قال بإذا رأى ما حي

.» احلمد هللا على كل حال «: وإذا رأى ما يكره قال

ما يقول إذا نظر إلى السماء

$uΖ −/ u‘ $tΒ |M ø)n= yz #x‹≈ yδ WξÏÜ≈ t/ y7 sΨ≈ ysö6ß™ ⟨

ما يقول إذا تطير بشيء» ناتال يأيت باحلس مة إال باهللا اللهل وال قوووال ح ،إال أنت ئاتبالسي بذهوال ي ،تإال أن «.

137

١٣٧

ما يقول عند دخول الحمام .يستحب أن يسمي اهللا تعاىل، وأن يسأله اجلنة ويستعيذه من النار

ما يقول إذا اشترى غالما أو جارية أو دابة تيذ بناصأن يأخ ويقول يستحب ه : » هرش نم بل عليه، وأعوذ بكما ج وخري هخري ي أسألكإن مالله

.» وشر ما جبل عليه

ما يقول إذا قضى دينا .» بارك اهللا لك يف أهلك ومالك، إنما جزاء السلف احلمد واألداء « � .» جزاك اهللا خريا « �

ن ال يثبت على الخيل وما يدعى له بهما يقول م .» اللهم ثـبته واجعله هاديا مهديا «

――――――――――

،ـهلقخـري خ ـده األمتان األكمـالن علـى سـيدنا حممه وسالمالعاملني، وصلوات هللا رب واحلمد

.وعلى سائر النبيني وآل كل وسائر الصاحلني

[

138

١٣٨

د قيمة عظيمة النفعفـوائـاللهم افتح علي فتوح العـارفني حبكمتـك : (وهي أن تكثر من هذا الدعاء: فائدة لقوة الفهم

ومما ينفع , أقل ما يقال مرة صباحا ومساء) وانشر علي رمحتك وذكرين ما نسيت يا ذا اجلالل واإلكرام .)اللهم اهدين وسددين:( هذا الدعاء اإلكثار من لذلك

اللهم نور بالكتاب بصري واشـرح بـه صـدري : (فليقلمن خشي نسيان القرءان أو العلم واستعمل به بدين وأطلق به لساين وقو به عزمي حبولك وقوتك فإنه ال حول وال قوة إال بك يا أرحـم

كل مرة كان أحسن ويزداد وإذا دعا به بعد قراءة القرءان يف , أقل ما يقال مرة صباحا ومساء) الرامحني . فهمه وذكاؤه إن شاء اهللا

وهي كتابة سورة اإلنشراح مرة يف وعاء : فائدة حلفظ القرءان وغريه من العلوم ولتقوية الذاكرة y7قراءة قوله تعاىل : ومما ينفع لتقوية الذاكرة, مث متحى باملاء ويشرب èlÍ� ø)ãΖ y™ Ÿξsù #|¤Ψ s? ∩∉∪ āωÎ) $tΒ

u !$x© ª! كتابة سورة :ومما ينفع لتقوية الذاكرة, سبع مرات كل يوم صباحا ملدة واحد وأربعني يوما ⟩ #$ .يس يف وعاء مث متحى مباء ورد فإن مل جيد فبماء مث يشرب

أن تكتب يف ورقة مث متحى : من خواص سورة قريش ملن به خفة عقل أو ذهول أو من به رجفة أا إذا كتبت بزعفران يف إناء طاهر وحميت مباء السماء وشربه من : خواصهاومن , باملاء مث يشرب

ومن , أن من قرأها على طعام بورك له فيه ومل يضره إن شاء اهللا: ومن خواصها, سقي السم مل يضره ١١أن من قرأها : ومن خواصها, أن من أكثر من تالوا خفف اهللا عنه أمل اجلوع والعطش: خواصها ÉΟيوم أمن من اخلوف مرة يف ال ó¡Î0 «! $# Ç≈ uΗ ÷q§�9$# ÉΟŠÏm§�9 $# É#≈ n=ƒ\} C·÷ƒu� è% ∩⊇∪ öΝÎγÏ ≈ s9Î) s's# ômÍ‘ Ï!$tG Ïe±9 $#

É# ø‹¢Á9 $# uρ ∩⊄∪ (#ρß‰ç6÷èu‹ ù= sù ¡> u‘ # x‹≈yδ ÏMøŠt7 ø9 $# ∩⊂∪ ü”Ï% ©!$# Ο ßγyϑ yèôÛr& ÏiΒ 8íθã_ Ν ßγsΨ tΒ#u uρ ôÏiΒ ¤∃öθyz ⟨ .

tΑ$s% ÈβŸξã_u‘ zÏΒ:وهي أن يقرأ عند الدخول لالمتحان قوله تعاىل: االمتحانفائدة للنجاح يف

tÏ% ©!$# šχθèù$sƒs† zΝ yè÷Ρ r& ª! $# $yϑ Îκ ö�n= tã (#θè= äzôŠ$# ãΝÎκ ö� n= tã šU$t6ø9 $# # sŒÎ* sù çνθßϑ çG ù= yzyŠ öΝ ä3‾Ρ Î* sù tβθç7 Ï=≈ xî 4 ’ n?tã uρ «! $#

(# ûθè= ª.uθtG sù βÎ) Ο çGΨ ä. tÏΖ ÏΒ÷σ –Β ⟨ مث قبل البدء باالمتحان يقرأ قوله تعاىل: tΑ$s% Éb>u‘ ÷yu� õ° $# ’ Í< “ Í‘ ô‰ |¹ ∩⊄∈∪

ö� Åc£o„uρ þ’ Í< “ Í�øΒ r& ∩⊄∉∪ ö≅ è= ôm$# uρ Zοy‰ ø)ãã ÏiΒ ’ ÏΤ$|¡Ïj9 ∩⊄∠∪ (#θßγs) ø tƒ ’ Í< öθs% ⟨ مث يقال اهللا أكرب ثالثا بسم اهللا الرمحن .الرحيم توكلت على اهللا

139

١٣٩

* βÎوهي أن تقوم يف ثلث الليل األخري وتتلو قوله تعاىل :لوب واستعطافهافائدة لتسخري الق sù

(# öθ©9 uθs? ö≅ à) sù zÉ<ó¡xm ª! $# Iω tµ≈ s9 Î) āωÎ) uθèδ ( Ïµø‹ n= tã àMù= ā2uθs? ( uθèδ uρ �> u‘ Ä ö� yèø9 $# ÉΟŠÏà yèø9 ثالثني مرة وتقول ⟩ #$ومما ينفع ) عطف قلبه علي وسخره يلبعد كل مرة اللهم يا رب أنت حسيب على فالن ابن فالنة

.مرة يف كل يوم ٢١) يا مقدم ( أن يقول : لذلك

وهي أن تكتب هذه اآليات يف ورقة مث حيملها : فائدة لعقد األلسنة عن الشخص إال من خري

# صاحب احلاجة x‹≈yδ ãΠöθtƒ Ÿω tβθà) ÏÜΖ tƒ ∩⊂∈∪ Ÿωuρ ãβsŒ÷σ ãƒ öΝ çλm; tβρâ‘ É‹ tF÷èu‹ sù ⟨ yìs% uθsù ‘,utù: $# Ÿ≅ sÜt/ uρ $tΒ (#θçΡ% x.

tβθè= yϑ ÷ètƒ ⟨ yìs% uρuρ ãΑ öθs) ø9$# Ν Îκö� n= tã $yϑ Î/ (#θßϑ n= sß ôΜßγsù Ÿω tβθà) ÏÜΖ tƒ ⟨ $Οm ∩⊇∪ ý,û¡ÿã ⟨ محيت

üÈÿè‹γ!2 ⟨ كفيت عقدت عنك يا حامل كتايب هذا ألسنة اخللق والبشر من كل أنثى وذكر بألف . باهللا العلي العظيم وصلى اهللا على سيدنا حممد وعلى آله وصحبه وسلمألف ال حول وال قوة إال

بسم اهللا الرمحن الرحيم، أعوذ بوجـه اهللا العظـيم :( وهو للحفظ من السحر، أو لفكهدعاء احلسـىن الذي ليس شيء أعظم منه وبكلمات اهللا التآمات اليت ال يجاوزهن بر وال فاجر وبأمسـاء اهللا

يقرأ صـباحا ومسـاء أو يقـرأ علـى ). كلها ما علمت منها وما مل أعلم من شر ما خلق وذرأ وبرأ .املسحور

أن يقرأ على أربعني حبة فلفل أسود على كل حبة سورة اإلخـالص : ومما ينفع لفك السحر .مث يبخر ا املسحور, سبع مرات

üÈýϑ(أن يكتب يف إناء : وهي: فائدة لفك املعقود !9# ⟨ � !9# ⟨ üÈÿè‹γ!2 ⟨ $Οm

ý,û¡ÿã ⟨ $Οû¡Û ⟨ û§ƒ ⟨ !− ⟨ مث يصب فوقه شيء من عسل النحل أو زيت الزيتون ويشربه .املعقود فيشفى إن شاء اهللا

أن تكتب هذه اآليات على ورقة مث تطوى وتعلق خبيط على عنق : ومما ينفع لذلك أيضا !$sΨ: عند إرادته اجلماع حىت يفرغ واآليات هياملعقود óstFx sù z> uθö/ r& Ï!$yϑ ¡¡9 $# &!$oÿÏ3 9�ÉΚ pκ ÷]–Β ∩⊇⊇∪ $tΡ ö� ¤fsùuρ

uÚö‘ F{$# $ZΡθã‹ ãã ’ s+ tG ø9$$sù â!$yϑ ø9 $# #’ n?tã 9�øΒ r& ô‰ s% u‘ Ï‰è% ∩⊇⊄∪ çµ≈ sΨ ù= yϑ xmuρ 4’ n?tã ÏN#sŒ 8y uθø9 r& 9�ß�ßŠuρ ∩⊇⊂∪ “ Í� øgrB $uΖ Ï⊥ ã‹ ôã r'Î/

[ !#u“ y_ yϑ Ïj9 tβ% x. u� Ï ä. ⟨ سورة القمر.

140

١٤٠

( #sŒÎوهي قراءة هذه اآليات : فائدة للحفظ من مردة الشياطني وطردهم uρ šVù&u� s% tβ# u ö�à) ø9$#

$sΨ ù= yèy_ y7 uΖ ÷� t/ t÷t/ uρ tÏ% ©!$# Ÿω tβθãΖ ÏΒ ÷σ ãƒ Ïοu�½zFψ $$Î/ $\/$pgÉo # Y‘θçG ó¡Β ∩⊆∈∪ $uΖ ù= yèy_uρ 4’ n?tã öΝÎκ Í5θè= è% ºπΖ Ï. r& βr& çνθßγs) ø tƒ

þ’ Îûuρ öΝÎκ ÏΞ#sŒ# u #X� ø% uρ 4 # sŒÎ) uρ |N ö� x. sŒ y7 −/ u‘ ’ Îû Èβ# uö� à) ø9$# … çνy‰÷nuρ (# öθ©9 uρ #’ n?tã óΟ ÏδÍ�≈ t/ôŠr& #Y‘θà çΡ ⟨ وإذا تليت هذهوإذا كتبت , على اخلائف واملرعوب والذي حتصل له ختيالت فاسدة زال عنه ما به إن شاء اهللا اآليات

وعلقت على من به تابع يتبعه من اجلن زال عنه ما جيده بإذن اهللا فإن مل جيد يف خرقة صوف زرقاء . خرقة صوف كتبها على ورقة

وهي أن يتلى على املصروع قبل طلوع الشمس أو عند : فائدة للشفاء من الصرع واللبس≅ öغروا هذه اآليات è% ã! !#u tβÏŒr& öΝ ä3s9 ( ôΘr& ’ n?tã «! $# šχρã� yIø s? ⟨ u� |³÷èyϑ≈ tƒ ÇdÅgù: $# Ä§Ρ M}$# uρ ÈβÎ)

öΝ çF÷èsÜ tG ó™$# βr& (#ρä‹ à Ζs? ôÏΒ Í‘$sÜ ø% r& ÏN uθ≈ yϑ ¡¡9 $# ÇÚö‘ F{$# uρ (#ρä‹ à Ρ$$sù 4 Ÿω šχρä‹ à Ζ s? āωÎ) 9≈ sÜ ù=Ý¡Î0 ∩⊂⊂∪ Äd“ r' Î7sù

Ï Iω# u $yϑ ä3În/ u‘ Èβ$t/ Éj‹ s3è? ∩⊂⊆∪ ã≅ y™ö� ãƒ $yϑ ä3ø‹ n= tã Ôâ# uθä© ÏiΒ 9‘$‾Ρ Ó¨$utéΥuρ Ÿξsù Èβ# u�ÅÇ tG⊥ s? ∩⊂∈∪ Äd“ r' Î7sù Ï Iω# u

$yϑ ä3În/ u‘ Èβ$t/ Éj‹ s3è? ⟨ tΑ$s% (#θä↔|¡÷z$# $pκ� Ïù Ÿωuρ Èβθßϑ Ïk= s3è? ⟨.

üÈýϑأن يقرأ على املصروع : ومما ينفع لذلك !9# ⟨ µÛ ⟨ $Ο û¡Û ⟨ üÈÿè‹γ!2 ⟨

û§ƒ ∩⊇∪ Èβ# u ö�à) ø9$# uρ ÉΟ‹Å3utù: $# ⟨ $Οm ∩⊇∪ ý,û¡ÿã ⟨ úχ 4 ÉΟ n= s)ø9 $# uρ $tΒ uρ tβρã� äÜ ó¡o„ ∩⊇∪ !$tΒ |MΡr& Ïπyϑ ÷èÏΖ Î/ y7 În/u‘

5βθãΖ ôfyϑ Î/ ⟨ ,كتابة : ومما ينفع لذلك أيضا, قراءة سورة الليل يف أذن املصروع اليمىن ومما ينفع لذلك .ن الشيطان حيترق إن شاء اهللاسم اجلاللة اهللا يف إناء حبسب ما يسع مث ميحى باملاء ويرش به املصروع فإ

أن تؤذن يف أذن امللبوس اليمىن سبع مـرات، وتقـرأ الفاحتـة، « :فائدة حلرق العارض وهيإىل ... لو أنزلنا هذا القرآن على جبـل : واملعوذتني، وآية الكرسي، وسورة الصافات كلها، وقوله تعاىل) أي اجلني.( ، فإنه ميوت إن شاء اهللا تعاىلآخر سورة احلشر، وسورة الطارق ، كل ذلك يف أذنه اليمىن

». هذه الفائدة تنفع أيضا ملرض الصرع واجلنون ÉΟó¡Î0: أن تقرأ عليه أو يف أذنه اليمىن ما يلي: وهيفائدة لشفاء املعتوه وامللبوس واملصروع وانون

«! $# Ç≈ uΗ ÷q§�9$# ÉΟŠÏm§�9 $# ∩⊇∪ ß‰ ôϑ ysø9 $# ¬! Éb> u‘ tÏϑ n=≈ yèø9 $# ∩⊄∪ Ç≈ uΗ ÷q§�9$# ÉΟŠÏm§�9 $# ∩⊂∪ Å7 Ï=≈ tΒ ÏΘöθtƒ ÈÏe$!$# ∩⊆∪ x8$§ƒÎ)

ß‰ ç7÷ètΡ x8$§ƒÎ) uρ ÚÏètG ó¡nΣ ∩∈∪ $tΡ Ï‰ ÷δ $# xÞ u� Å_Ç9 $# zΟ‹ É)tG ó¡ßϑ ø9 $# ∩∉∪ xÞ u� ÅÀ tÏ% ©!$# |M ôϑ yè÷Ρ r& öΝ Îγø‹ n= tã Î� ö� xî

ÅUθàÒøóyϑ ø9 $# óΟÎγø‹ n= tæ Ÿωuρ tÏj9 !$āÒ9 $# ⟨ ÉΟ ó¡Î0 «! $# Ç≈ uΗ ÷q§�9 $# ÉΟŠÏm§�9 $# $Ο!9# ∩⊇∪ y7 Ï9 sŒ Ü=≈ tGÅ6 ø9 $# Ÿω |= ÷ƒu‘ ¡

141

١٤١

Ïµ‹ Ïù ¡ “ Y‰ èδ zŠÉ) −Fßϑ ù= Ïj9 ∩⊄∪ tÏ% ©!$# tβθãΖ ÏΒ ÷σãƒ É= ø‹tóø9 $$Î/ tβθãΚ‹ É) ãƒuρ nο4θn= ¢Á9 $# $®ÿÊΕuρ öΝ ßγ≈ uΖ ø% y— u‘ tβθà) Ï Ζãƒ ∩⊂∪ tÏ% ©!$# uρ

tβθãΖ ÏΒ ÷σ ãƒ !$oÿÏ3 tΑ Í“Ρé& y7 ø‹s9 Î) !$tΒ uρ tΑ Í“Ρé& ÏΒ y7 Ï= ö7 s% Ïοu� ½zFψ $$Î/ uρ óΟèδ tβθãΖ Ï%θãƒ ∩⊆∪ y7 Í× ‾≈ s9'ρé& 4’ n?tã “ Y‰ èδ ÏiΒ öΝ ÎκÍh5§‘ ( y7 Í×‾≈ s9 'ρé&uρ ãΝ èδ šχθßsÏ= ø ßϑ ø9 $# ⟨ ô‰ s% 3“ u� tΡ |=n= s) s? y7 Îγô_uρ ’ Îû Ï !$yϑ ¡¡9 $# ( y7 ¨Ψ uŠÏj9 uθãΨ n= sù Z's# ö7 Ï% $yγ9 |Êö� s? 4 ÉeΑ uθsù

y7 yγô_uρ u� ôÜ x© Ï‰ Åfó¡yϑ ø9 $# ÏΘ# u� ysø9 $# 4 ß]øŠxmuρ $tΒ óΟçFΖ ä. (#θ—9 uθsù öΝ ä3yδθã_ãρ …çνu� ôÜ x© 3 ¨βÎ) uρ tÏ% ©!$# (#θè?ρé& |=≈tG Å3ø9 $#

tβθßϑ n= ÷èu‹ s9 çµ‾Ρ r& ‘,ysø9 $# ÏΒ öΝ ÎγÎn/ §‘ 3 $tΒ uρ ª! $# @≅ Ï ≈tóÎ/ $£ϑ tã tβθè= yϑ ÷ètƒ ∩⊇⊆⊆∪ ÷È⌡s9 uρ |M øŠs? r& tÉ‹ ©9$# (#θè?ρé& |=≈tG Å3ø9 $# Èe≅ ä3Î/

7πtƒ# u $Β (#θãèÎ7 s? y7 tFn= ö7Ï% 4 !$tΒ uρ |MΡ r& 8ìÎ/$tFÎ/ öΝ åκyJn= ö6Ï% 4 $tΒ uρ Ο ßγàÒ÷èt/ 8ìÎ/$tFÎ/ s's# ö6Ï% <Ù÷èt/ 4 ÈÈ⌡s9 uρ |M÷èt7 ¨? $# Νèδ u !#uθ÷δ r& .ÏiΒ

Ï‰ ÷èt/ $tΒ x8u !$y_ š∅ÏΒ ÄΝù= Ïèø9 $# � y7 ‾Ρ Î) # ]ŒÎ) zÏϑ ©9 šÏϑ Ï=≈ ©à9$# ∩⊇⊆∈∪ ⟨ ö/ ä3ßγ≈ s9 Î) uρ ×µ≈ s9Î) Ó‰ Ïn uρ ( Hω tµ≈ s9 Î) āωÎ) uθèδ

ß≈ yϑ ôm§�9 $# ÞΟŠÏm§�9 $# ∩⊇∉⊂∪ ⟨ āχ Î) ’ Îû È,ù= yz ÏN uθ≈ yϑ ¡¡9 $# ÇÚö‘ F{$# uρ É#≈ n= ÏF÷z$# uρ È≅ øŠ©9 $# Í‘$pκ ¨]9 $#uρ ;M≈ tƒUψ ’Í< 'ρT[{

É=≈ t6ø9 F{$# ∩⊇⊃∪ ⟨ ª! $# Iω tµ≈ s9 Î) āωÎ) uθèδ ÷‘ysø9 $# ãΠθ•‹ s) ø9$# 4 Ÿω … çνä‹è{ù' s? ×πuΖ Å™ Ÿωuρ ×ΠöθtΡ 4 … çµ©9 $tΒ ’ Îû ÏN uθ≈ yϑ ¡¡9 $# $tΒ uρ

’ Îû ÇÚö‘ F{$# 3 tΒ # sŒ “ Ï%©!$# ßìx ô±o„ ÿ… çνy‰ΨÏã āωÎ) ÏµÏΡ øŒÎ* Î/ 4 ãΝ n= ÷ètƒ $tΒ š÷t/ óΟ ÎγƒÏ‰ ÷ƒr& $tΒ uρ öΝ ßγx ù= yz ( Ÿωuρ tβθäÜŠÅsãƒ

& óy Î/ ôÏiΒ ÿÏµÏϑ ù= Ïã āωÎ) $yϑ Î/ u !$x© 4 yìÅ™uρ çµ•‹ Å™ö� ä. ÏN uθ≈ yϑ ¡¡9 $# uÚö‘ F{$# uρ ( Ÿωuρ … çνßŠθä↔tƒ $uΚ ßγÝà ø Ïm 4 uθèδ uρ ÷’ Ì?yèø9$#

ÞΟŠÏà yèø9$# ∩⊄∈∈∪ ⟨ °! $tΒ ’ Îû ÏN uθ≈ yϑ ¡¡9 $# $tΒ uρ ’ Îû ÇÚö‘ F{$# 3 βÎ) uρ (#ρß‰ö7 è? $tΒ þ’ Îû öΝà6 Å¡à Ρr& ÷ρr& çνθà ÷‚è?

Ν ä3ö7Å™$y⇔ ãƒ ÏµÎ/ ª! $# ( ã� Ï øóu‹ sù yϑ Ï9 â!$t±o„ Ü> Éj‹ yèãƒuρ tΒ â !$t±o„ 3 ª! $#uρ 4’ n?tã Èe≅ à2 &óx« í�ƒÏ‰ s% ∩⊄∇⊆∪ ztΒ# u ãΑθß™§�9 $#

!$yϑ Î/ tΑ Í“Ρ é& Ïµø‹ s9 Î) ÏΒ ÏµÎn/ §‘ tβθãΖ ÏΒ ÷σßϑ ø9 $# uρ 4 <≅ ä. ztΒ#u «! $$Î/ ÏµÏFs3Í× ‾≈ n= tΒ uρ ÏµÎ7 çFä. uρ Ï&Í# ß™â‘ uρ Ÿω ä−Íh� x çΡ š÷t/ 7‰xmr&

ÏiΒ Ï&Í# ß™•‘ 4 (#θä9$s% uρ $uΖ ÷èÏϑ y™ $sΨ ÷èsÛr&uρ ( y7 tΡ#u�ø äî $sΨ −/ u‘ y7 ø‹s9 Î) uρ ã�� ÅÁyϑ ø9 $# ∩⊄∇∈∪ Ÿω ß# Ïk= s3ãƒ ª! $# $²¡ø tΡ āωÎ) $yγyèó™ãρ 4 $yγs9 $tΒ ôM t6|¡x. $pκ ö� n= tã uρ $tΒ ôM t6|¡tFø. $# 3 $sΨ −/ u‘ Ÿω !$tΡ õ‹ Ï{#xσ è? βÎ) !$uΖŠÅ¡°Σ ÷ρr& $tΡ ù'sÜ ÷zr& 4 $sΨ −/ u‘ Ÿωuρ ö≅ Ïϑ óss? !$uΖ øŠn= tã # X� ô¹Î)

$yϑ x. … çµtFù= yϑ xm ’ n?tã šÏ% ©!$# ÏΒ $uΖ Ï= ö6s% 4 $uΖ −/ u‘ Ÿωuρ $sΨ ù= Ïdϑ ysè? $tΒ Ÿω sπs%$sÛ $sΨ s9 ÏµÎ/ ( ß#ôã $# uρ $Ψ tã ö� Ï øî $# uρ $sΨ s9

!$uΖ ôϑ xmö‘ $# uρ 4 |MΡr& $uΖ9 s9öθtΒ $tΡ ö� ÝÁΡ $$sù ’n?tã ÏΘöθs) ø9 $# šÍ� Ï ≈ x6 ø9 $# ∩⊄∇∉∪ ⟨ ÉΟ ó¡Î0 «!$# Ç≈ uΗ ÷q§�9 $# ÉΟŠÏm§�9 $# $Ο!9#

∩⊇∪ ª! $# Iω tµ≈ s9 Î) āωÎ) uθèδ ÷‘y⇔ ø9 $# ãΠθ•‹ s) ø9$# ∩⊄∪ ⟨ y‰ Îγx© ª!$# … çµ‾Ρ r& Iω tµ≈ s9 Î) āωÎ) uθèδ èπs3Í× ‾≈ n= yϑ ø9 $# uρ (#θä9 'ρé&uρ ÉΟ ù= Ïèø9 $#

$Jϑ Í←!$s% ÅÝ ó¡É)ø9 $$Î/ 4 Iω tµ≈ s9 Î) āωÎ) uθèδ â“ƒÍ– yê ø9$# ÞΟŠÅ6 y⇔ ø9 $# ∩⊇∇∪ ⟨ āχ Î) ãΝä3−/ u‘ ª!$# “ Ï% ©!$# t,n= yz ÏN uθ≈ yϑ ¡¡9 $#

uÚö‘ F{$# uρ ’ Îû Ïπ−G Å™ 5Θ$§ƒr& §ΝèO 3“ uθtG ó™$# ’ n?tã Ä ó÷ yê ø9 $# Å øóãƒ Ÿ≅ ø‹©9 $# u‘$pκ ¨]9$# … çµç7 è= ôÜ tƒ $ZW� ÏWxm }§ôϑ ¤±9 $#uρ u� yϑ s)ø9 $#uρ

uΘθàf‘Ζ9 $# uρ ¤N u� ¤‚|¡ãΒ ÿÏνÍ÷ö∆r' Î/ 3 Ÿωr& ã&s! ß,ù= sƒù: $# Þ÷ö∆F{$# uρ 3 x8u‘$t6s? ª!$# �> u‘ tÏΗ s>≈ yèø9 $# ∩∈⊆∪ ⟨ óΟ çFö7Å¡yssùr& $yϑ ‾Ρ r&

öΝ ä3≈ sΨø) n= yz $ZW t7 tã öΝ ä3‾Ρ r&uρ $uΖ øŠs9 Î) Ÿω tβθãè y_ö� è? ∩⊇⊇∈∪ ’ n?≈ yètG sù ª! $# à7 Ï= yϑ ø9$# ‘,ysø9 $# ( Iω tµ≈ s9 Î) āωÎ) uθèδ �> u‘ Ä ö� yèø9 $#

142

١٤٢

ÉΟƒÍ� x6 ø9 $# ∩⊇⊇∉∪ tΒ uρ äíô‰ tƒ yìtΒ «! $# $�γ≈ s9 Î) u� yz#u Ÿω z≈ yδ ö�ç/ … çµs9 ÏµÎ/ $yϑ ‾Ρ Î* sù … çµç/$|¡Ïm y‰ΖÏã ÿÏµÎn/ u‘ 4 …çµ‾Ρ Î) Ÿω ßx Ï= ø ãƒ tβρã� Ï ≈ s3ø9 $# ∩⊇⊇∠∪ ≅è% uρ Éb> §‘ ö� Ï øî $# óΟ xmö‘ $# uρ |MΡ r&uρ ã�ö� yz tÏΗ ¿q §�9 $# ∩⊇⊇∇∪ ⟨ … çµ‾Ρ r&uρ 4’ n?≈ yès? ‘‰ y $uΖ În/ u‘ $tΒ

x‹ sƒªB$# Zπt7 Ås≈ |¹ Ÿωuρ # V$ s!uρ ∩⊂∪ ⟨ ÉΟ ó¡Î0 «! $# Ç≈ uΗ ÷q§�9 $# ÉΟŠÏm§�9 $# ÏM≈ ¤ ‾≈ ¢Á9 $# uρ $y |¹ ∩⊇∪ ÏN u� Å_¨“9 $$sù #X� ô_y— ∩⊄∪

ÏM≈ uŠÏ=≈−G9 $$sù # ��ø. ÏŒ ∩⊂∪ ¨βÎ) ö/ä3yγ≈ s9 Î) Ó‰ Ïn uθs9 ∩⊆∪ �> §‘ ÏN uθ≈ yϑ ¡¡9 $# ÇÚö‘ F{$# uρ $tΒ uρ $yϑ åκ s] ÷� t/ �> u‘ uρ É−Í�≈ t±yϑ ø9$# ∩∈∪ $‾Ρ Î)

$Ζ §ƒy— u !$uΚ ¡¡9 $# $u‹ ÷Ρ ‘‰9$# >πuΖƒÍ“ Î/ É= Ï.#uθs3ø9 $# ∩∉∪ $Zà ø Ïmuρ ÏiΒ Èe≅ ä. 9≈ sÜø‹ x© 7ŠÍ‘$Β ∩∠∪ āω tβθãè£ϑ ¡¡o„ ’n< Î) Z∼ yϑ ø9$#

4’ n?ôã F{$# tβθèùx‹ ø) ãƒuρ ÏΒ Èe≅ ä. 5=ÏΡ% y ∩∇∪ # Y‘θãmßŠ ( öΝ çλm; uρ Ò>#x‹ tã ë= Ï¹#uρ ∩∪ āωÎ) ôtΒ y# ÏÜyz sπx ôÜ sƒù: $# …çµyèt7 ø? r' sù

Ò>$pκ Å− Ò= Ï%$rO ∩⊇⊃∪ ⟨ öθs9 $uΖ ø9 u“Ρr& #x‹≈ yδ tβ# u ö�à) ø9$# 4’ n?tã 5≅t6y_ …çµtF÷ƒ r&u� ©9 $YèÏ±≈ yz % YæÏd‰ |ÁtF–Β ôÏiΒ ÏπuŠô±yz «!$# 4 y7 ù= Ï?uρ ã≅≈sVøΒ F{$# $pκ æ5Î� ôØtΡ Ä¨$Ζ=Ï9 óΟ ßγ‾= yès9 šχρã� ©3x tG tƒ ∩⊄⊇∪ uθèδ ª!$# “ Ï% ©!$# Iω tµ≈ s9 Î) āωÎ) uθèδ ( ÞΟ Ï=≈tã É= ø‹tóø9 $#

Ïοy‰≈ yγ¤±9 $#uρ ( uθèδ ß≈ uΗ ÷q§�9$# ÞΟŠÏm§�9$# ∩⊄⊄∪ uθèδ ª! $# ”Ï% ©!$# Iω tµ≈ s9 Î) āωÎ) uθèδ à7Ï= yϑ ø9 $# â¨ρ‘‰ à) ø9 $# ãΝ≈n= ¡¡9 $# ßÏΒ ÷σ ßϑ ø9$#

Ú∅Ïϑ ø‹ yγßϑ ø9 $# â“ƒÍ“ yèø9 $# â‘$¬6yfø9 $# ã� Éi9 x6 tG ßϑ ø9 $# 4 z≈ ysö6ß™ «! $# $£ϑ tã šχθà2Î� ô³ç„ ∩⊄⊂∪ uθèδ ª! $# ß,Ï=≈ y‚ø9 $# ä—Í‘$t7 ø9 $#

â‘ Ècθ|Áßϑ ø9 $# ( ã&s! â!$yϑ ó™F{$# 4o_ó¡ßsø9 $# 4 ßx Îm7|¡ç„ … çµs9 $tΒ ’ Îû ÏN uθ≈ yϑ ¡¡9 $# ÇÚö‘ F{$# uρ ( uθèδ uρ â“ƒÍ• yèø9 $# ÞΟŠÅ3utù: $# ∩⊄⊆∪ ⟨

ÉΟ ó¡Î0 «! $# Ç≈ uΗ ÷q§�9$# ÉΟŠÏm§�9 $# ö≅ è% uθèδ ª!$# î‰xmr& ∩⊇∪ ª! $# ß‰ yϑ ¢Á9 $# ∩⊄∪ öΝs9 ô$ Í#tƒ öΝ s9 uρ ô‰ s9θãƒ ∩⊂∪ öΝ s9 uρ ä3tƒ … ã&©!

# ³θà à2 7‰ xmr& ∩⊆∪ ⟨ ÉΟ ó¡Î0 «! $# Ç≈ uΗ ÷q§�9 $# ÉΟŠÏm§�9 $# ö≅è% èŒθãã r& Éb> u� Î/ È,n= x ø9 $# ∩⊇∪ ÏΒ Îh�Ÿ° $tΒ t,n= yz ∩⊄∪ ÏΒ uρ Îh�Ÿ°

@,Å™% yñ # sŒÎ) |= s% uρ ∩⊂∪ ÏΒ uρ Íh� x© ÏM≈ sV≈ ¤ Ζ9$# ’ Îû Ï‰s) ãèø9 $# ∩⊆∪ ÏΒ uρ Íh� x© >‰ Å™% tn # sŒÎ) y‰|¡xm ∩∈∪ ⟨ ÉΟó¡Î0 «! $#

Ç≈ uΗ ÷q§�9$# ÉΟŠÏm§�9 $# ö≅ è% èŒθãã r& Éb> u� Î/ Ä¨$Ψ9 $# ∩⊇∪ Å7 Ï= tΒ Ä¨$Ψ9 $# ∩⊄∪ Ïµ≈ s9 Î) Ä¨$Ψ9 $# ∩⊂∪ ÏΒ Íh� x© Ä¨# uθó™uθø9 $#

Ä¨$Ψ sƒù: $# ∩⊆∪ “ Ï% ©!$# â Èθó™uθãƒ ’ Îû Í‘ρß‰ ß¹ Ä¨$Ψ9 $# ∩∈∪ zÏΒ ÏπΨ Åfø9 $# Ä¨$Ψ9 $#uρ ∩∉∪ ⟨

بسم اهللا الرمحن الرحيم هـذا : أن تكتب يف ورقة :وهي البيت فائدة لدفع اجلين عن املصروع أو منأما , كتاب من حممد رسول اهللا رب العاملني إىل من طرق الدار من العمار والزوار إال طارقا يطرق خبري

فإن لنا ولكم يف احلق سعة فإن تك عاشقا مولعا أو فاجرا مقتحما أو راعيا مبطال فهذا كتاب اهللا : بعداتركوا , إنا كنا نستنسخ ما كنتم تعملون ورسلنا لديهم يكتبون ما متكرون, طق علينا وعليكم باحلقين

≈ Iω tµـها آخـر وانطلقوا إىل عبدة األصنام وإىل من يزعم أن مع اهللا إل, صاحب كتايب هذا s9 Î) āωÎ) uθèδ 4 ‘≅ ä. > óx« î7 Ï9$yδ āωÎ) … çµyγô_uρ 4 ã&s! â/ õ3çtù: $# Ïµø‹ s9 Î) uρ tβθãèy_ö� è? ⟨ ,$Οm ــرون ــون Οm ∩⊇∪ ý,û¡ÿã$ال ينص تغلب

143

١٤٣

üΝm ∩⊇∪ É=≈ tG Å3ø9 $# uρ ÈÎ7 ßϑ ø9 تفرق أعـداء اهللا وبلغـت حجـة اهللا وال حـول وال قـوة إال بـاهللا , #$

ãΝ ßγx6‹ Ï õ3u‹ |¡sù ª! $# 4 uθèδ uρ ßìŠ Ïϑ ¡¡9 $# ÞΟŠÏ= yèø9 ـ , مث تلف الورقة وتعلق يف البيت املسكون" #$ د وإن كان أح .يصرع أو يتبعه اجلين تعلق عليه

يف كل زاوية ] مرات ٧[أن تقرأ آية الكرسي : ومما ينفع لطرد الشياطني من البيت أو املكان ومما ينفـع , وينبغي أن جتدد هذه الفائدة يف كل سنة مرة, من زوايا الغرفة الواحدة وبعد تالوا ينفث

يف البيـت ....)آمن الرسول مبا أنزل إليه من ربه( ة أن تقرأ آخر آيتان من سورة البقر: لذلك أيضا . ثالث ليال متواليات بعد مغيب الشمس فورا

# بعـد البسـملة : وحتمل للصيب وهي قوله تعاىل حرزفائدة للصيب املقرون تكتب يف sŒÎ) ß§÷Κ ¤±9 $#

ôN u‘ Ècθä. ∩⊇∪ # sŒÎ) uρ ãΠθàf–Ψ9 $# ôN u‘ y‰ s3Ρ $# ∩⊄∪ # sŒÎ) uρ ãΑ$t7 Ågù: $# ôN u� Éi� ß™ ∩⊂∪ # sŒÎ) uρ â‘$t±Ïèø9 $# ôM n= ÏeÜ ãã ⟨ عطل اهللا عنـك

!$‾Ρالقرين بالقرآن العظيم والنيب الكرمي ـ Î) $uΖ ù= y™ö‘ r& öΝ Îκ ö� n= tã $\t† Í‘ # [� |À ö� |À ’ Îû ÏΘöθtƒ <§øtwΥ 9h� Ïϑ tG ó¡–Β ∩⊇∪ äíÍ”∴s?

} $Ζ9 $# öΝ åκ ®Ξr( x. ã—$yfôã r& ⟨ اهللا هذا القرين عن هذا ــنه ـ أعجزاملولود وحفظه منه يف القيام والقعود وأم

/ ö من شره يف اليقظة والرقود، ä3ßγ≈ s9 Î) uρ ×µ≈ s9 Î) Ó‰ Ïn uρ ( Hω tµ≈ s9 Î) āωÎ) uθèδ ß≈ yϑ ôm§�9 $# ÞΟŠÏm§�9 $# ⟨.

ÉΟوهي أن يكتب على ورقة وتعلق على الطفل ما يلي : فائدة لبكاء الطفل ó¡Î0 «! $# Ç≈ uΗ ÷q§�9$#

ÉΟŠÏm§�9 $# #x‹≈ yδ ãΠöθtƒ Ÿω tβθà) ÏÜΖ tƒ ⟨ ÉΟ ó¡Î0 «!$# Ç≈ uΗ÷q§�9 $# ÉΟŠÏm§�9 $# ÏM yèt±yzuρ ßN#uθô¹F{$# Ç≈ uΗ ÷q§�= Ï9 ⟨ ÉΟó¡Î0

«! $# Ç≈ uΗ ÷q§�9$# ÉΟŠÏm§�9$# tΠöθu‹ ø9 $# ÞΟÏFøƒwΥ #’ n?tã öΝ ÎγÏδ uθøùr& ⟨

حلمد هللا الذي ال ا( أن يكتب على ورقة وتعلق على الطفل ما يلي :ومما ينفع لبكاء األطفالكم من نعمة هللا على عبد ذاكر وغري ذاكر وكم من منة هللا , ينسى من ذكره وال يضيع أجر من شكره

⟩ µÛ ⟨ û§Ûعلى قلب شاكر وغري شاكر وكم من منة هللا وفضل على عرق ساكن وغري ساكن

û§ƒ ∩⊇∪ Èβ# u ö� à)ø9 $#uρ ÉΟ‹Å3utù: $# ⟨ öθs9 $uΖ ø9 u“Ρr& # x‹≈yδ tβ# uö� à) ø9$# 4’ n?tã 5≅ t6y_ …çµtF÷ƒ r&u� ©9 $YèÏ±≈ yz % YæÏd‰ |ÁtF–Β ôÏiΒ

ÏπuŠô±yz «! $# 4 y7 ù=Ï? uρ ã≅≈ sVøΒ F{$# $pκ æ5Î� ôØtΡ Ä¨$Ζ=Ï9 óΟ ßγ‾= yès9 šχρã� ©3x tG tƒ ⟨ āω tβθãã £‰ |Áãƒ $pκ ÷]tã Ÿωuρ tβθèùÍ”∴ãƒ ⟨

* …ã&s!uρ $tΒ zs3y™ ’ Îû È≅ ø‹ ©9$# Í‘$pκ ¨]9$# uρ 4 uθèδ uρ ßìŠÏϑ ¡¡9$# ÞΟŠÏ= yèø9 أسكن أيها الطفل ومن بقدرة احلي الذي ال ينام ⟩ #$ .بألف ألف ال حول وال قوة إال باهللا العلي العظيم

144

١٤٤

قراءة سورة اإلخالص، والفلق، والناس، لفك السحر والشفاء من إصابة العني ومما ينفع .مساء ثالث مراتثالث مرات، وينبغي لإلنسان أن حيافظ على قراءا صباحا و

≈ ÉΟó¡Î0 «!$# Çقراءة سورة اهلمزة على املعيون : أيضا إصابة العني ومما ينفع للشفاء من uΗ ÷q§�9$#

ÉΟŠÏm§�9 $# ×≅ ÷ƒuρ Èe≅ à6 Ïj9 ;οu“ yϑ èδ >οu“ yϑ —9 ∩⊇∪ “ Ï% ©!$# yìuΗ sd Zω$tΒ … çνyŠ£‰ tãuρ ∩⊄∪ Ü= |¡øts† ¨βr& ÿ… ã&s!$tΒ … çνt$ s# ÷zr& ∩⊂∪ āξx. ( ¨βx‹ t6.⊥ ãŠs9 ’ Îû Ïπyϑ sÜ çtù: $# ∩⊆∪ !$tΒ uρ y71u‘ ôŠr& $tΒ èπyϑ sÜ çtù: $# ∩∈∪ â‘$tΡ «! $# äοy‰ s%θßϑ ø9$# ∩∉∪ ÉL©9 $# ßìÏ= ©Ü s? ’ n?tã Ïοy‰ Ï↔øùF{$# ∩∠∪

$pκ ®ΞÎ) Ν Îκö� n= tã ×οy‰|¹÷σ –Β ∩∇∪ ’ Îû 7‰ uΗ xå ¥οyŠ£‰ yϑ –Β ⟨

ذ نفسي وحامل هذا بسم اهللا الرمحن الرحيم أعي: فائدة لألمن من شر السحرة والظلمة واجلن≈ ßالكتاب باهللا الذي خلق األرض والسموات العلى uΗ ÷q§�9$# ’ n?tã Ä ö� yèø9 $# 3“ uθtG ó™$# ∩∈∪ …çµs9 $tΒ ’ Îû

ÏN uθ≈ yϑ ¡¡9 $# $tΒ uρ ’Îû ÇÚö‘ F{$# $tΒ uρ $yϑ åκ s]÷� t/ $tΒ uρ |M øtrB 3“ u� ©Y9$# ∩∉∪ βÎ) uρ ö� yγøgrB ÉΑ öθs) ø9$$Î/ … çµ‾Ρ Î* sù ãΝ n= ÷ètƒ §�Åc£9 $# ’s∀ ÷zr&uρ

∩∠∪ ª! $# Iω tµ≈ s9 Î) āωÎ) uθèδ ( ã&s! â!$yϑ ó™F{$# 4o_ó¡çtù: من شر كل شيطان مريد وجبار عنيد وجين شديد ومن ⟩ #$كل ذي خملب باسط ذراعيه بالوصيد ومن شر كل ساحر وساحرة وساكن وساكنة يف الرب والبحر

ناقص العهود ومن شر من يتعرض ومن يولع بالفرش واملهول ومن شر كل إنسي , اآلكام واآلجامباألجساد ومن يسترق السمع واألبصار ومن إذا ذكر اهللا ذاب كما يذوب احلديد والرصاص على

وأعيذ نفسي وحامل هذا الكتاب باهللا احلنان املنان الذي يسخر لداود اجلبال ولسليمان الريح , النار …çµ‾Ρواجلن واإلنس Î) ÏΒ z≈ yϑ ø‹ n= ß™ … çµ‾Ρ Î)uρ ÉΟ ó¡Î0 «! $# Ç≈ yϑ ôm§�9 $# ÉΟŠÏm§�9 $# ∩⊂⊃∪ āωr& (#θè= ÷ès? ¥’ n?tã ’ ÏΤθè? ù&uρ tÏϑ Ï= ó¡ãΒ

⟨ |= tFŸ2 ª! $# ātÏ= øî{ O$tΡ r& þ’ Ì?ß™â‘ uρ 4 āχ Î) ©! $# ;“ Èθs% Ö“ƒÍ• tã ⟨ tΒ uρ ö≅ª. uθtG tƒ ’n?tã «! $# uθßγsù ÿ… çµç7 ó¡xm 4 ¨βÎ) ©! $# à�Ï=≈ t/ ÏνÍ� øΒ r& 4 ô‰ s% Ÿ≅ yèy_ ª! $# Èe≅ ä3Ï9 & óx« #Y‘ ô‰ s% ⟨ ª! $# uρ ÏΒ Ν ÎκÉ″ !# u‘ uρ 8ÝŠÏt’Χ ∩⊄⊃∪ ö≅ t/ uθèδ ×β# u ö�è% Ó‰‹Åg¤Χ

∩⊄⊇∪ ’Îû 8yöθs9 ¤âθà øt¤Χ ⟨ وتوكلت على اهللا وأجلأت ظهري إىل اهللا !$sΨ tΒ öθs)≈ tƒ $‾Ρ Î) $sΨ ÷èÏϑ y™ $�7≈tFÅ2 tΑ Í“Ρé& .ÏΒ

Ï‰ ÷èt/ 4y›θãΒ $]% Ïd‰ |ÁãΒ $yϑ Ïj9 t÷t/ Ïµ÷ƒy‰ tƒ ü“ Ï‰ ÷κ u‰ ’ n< Î) Èd,ysø9 $# 4’ n< Î)uρ 9,ƒÍ� sÛ 8ΛÉ) tG ó¡–Β ⟨ ‘≅ ä. ôtΒ $pκ ö� n= tæ 5β$sù ∩⊄∉∪

4’ s+ö7 tƒuρ çµô_uρ y7 În/u‘ ρèŒ È≅≈ n= pgù: $# ÏΘ# u�ø. M} $#uρ ⟨ !$§ƒÍ� Ÿ2y— uρ øŒÎ) 2”yŠ$tΡ …çµ−/ u‘ Éb> u‘ Ÿω ’ ÏΤö‘ x‹ s? # YŠö�sù |MΡr&uρ ã� ö�yz

šÏOÍ‘ uθø9 $# ∩∇∪ $uΖ ö6yf tG ó™$$sù … çµs9 $uΖ ö6yδ uρuρ …çµs9 4z÷óstƒ $sΨ ósn= ô¹r&uρ … çµs9 ÿ… çµy_÷ρy— 4 öΝ ßγ‾Ρ Î) (#θçΡ$Ÿ2 šχθãã Í�≈ |¡ç„ ’ Îû

ÏN u� ö�y‚ø9 $# $sΨ tΡθãã ô‰ tƒuρ $Y6xî u‘ $Y6yδ u‘ uρ ( (#θçΡ% Ÿ2uρ $uΖ s9 šÏèÏ±≈ yz ⟨ آمنت باهللا العظيم واستمسكت بالعروةلماته التامات كلها من شر ما خلق بألف ال حول وال قوة إال واعتصمت حببل اهللا املتني وبك, الوثقى

145

١٤٥

وصلى اهللا على سيدنا حممد وآله الطيبني وعترته الطاهرين يف الدين وصحابته , باهللا العلي العظيم .األكرمني أىل يوم الدين وسلم تسليما كثريا

الرحيم أعيذ نفسي بسم اهللا الرمحن : فائدة لدفع شر اإلنس واجلن واألمراض وضيق التنفسوحامل هذا الكتاب باهللا الذي ال إله إال هو وبكلماته التامات الطيبات املنجيات املباركات املكنونات املخزونات اليت ال ىيجاوز هن بر وال فاجر وبأم الكتاب والسبع املثاين والقرءان العظيم وبالذي قال

› $uللسموات واألرض ÏKøl$# % �æöθsÛ ÷ρr& $\δ ö� x. !$tG s9$s% $sΨ ÷� s? r& tÏèÍ←!$sÛ ⟨ وأعيذمها من شر ما يكون بالليل والنهار

≅ öوما اقتصرت عليه القلوب وتراه األعني وأعيذمها من شر اجلن واإلنس باهللا الواحد القهار è% tΒ �> §‘

ÏN uθ≈ yϑ ¡¡9 $# ÇÚö‘ F{$# uρ È≅ è% ª! $# 4 ö≅ è% Μè? õ‹ sƒªB$$sùr& ÏiΒ ÿÏµÏΡρßŠ u !$uŠÏ9 ÷ρr& Ÿω tβθä3Ï= ôϑ tƒ öΝ ÎγÅ¡à Ρ{ $Yèø tΡ Ÿωuρ # u�ŸÑ ⟨

tΒ Ï‰ ÷κu‰ ª! $# uθßγsù “ Ï‰tG ôγßϑ ø9 $# ( tΒ uρ ö≅ Ï= ôÒãƒ y7 Í× ‾≈ s9'ρé' sù ãΝèδ tβρã� Å£≈ sƒù: $# ⟨ öθs9 $uΖ ø9 u“Ρr& #x‹≈ yδ tβ# u ö�à) ø9 $# 4’ n?tã 5≅ t6y_

… çµtF÷ƒr&u� ©9 $YèÏ±≈ yz % YæÏd‰ |ÁtF–Β ôÏiΒ ÏπuŠô±yz «! $# 4 y7 ù= Ï? uρ ã≅≈ sVøΒ F{$# $pκ æ5Î�ôØ tΡ Ä¨$Ζ=Ï9 óΟ ßγ‾= yès9 šχρã� ©3x tG tƒ ⟨ ÉΟ ó¡Î0

«! $# Ç≈ uΗ ÷q§�9 $# ÉΟŠÏm§�9 $# ö≅ è% $pκ š‰r' ‾≈ tƒ šχρã� Ï ≈ x6 ø9$# ∩⊇∪ Iω ß‰ ç6ôã r& $tΒ tβρß‰ ç7÷ès? ∩⊄∪ Iωuρ óΟ çFΡ r& tβρß‰ Î7≈ tã !$tΒ

ß‰ ç7ôã r& ∩⊂∪ Iωuρ O$tΡ r& Ó‰ Î/%tæ $Β ôΜ›?‰t6tã ∩⊆∪ Iωuρ óΟçFΡ r& tβρß‰ Î7≈ tã !$tΒ ß‰ç6ôã r& ∩∈∪ öΝ ä3s9 ö/ ä3ãΨƒÏŠ z’ Í< uρ ÈÏŠ ⟨ ÉΟ ó¡Î0

«! $# Ç≈ uΗ ÷q§�9 $# ÉΟŠÏm§�9 $# ö≅ è% uθèδ ª! $# î‰xmr& ∩⊇∪ ª! $# ß‰ yϑ¢Á9 $# ∩⊄∪ öΝ s9 ô$ Í#tƒ öΝ s9uρ ô‰ s9θãƒ ∩⊂∪ öΝ s9 uρ ä3tƒ …ã&©! # ³θà à2

7‰ xmr& ⟨ ÉΟ ó¡Î0 «! $# Ç≈ uΗ ÷q§�9$# ÉΟŠÏm§�9 $# ö≅ è% èŒθãã r& Éb> u� Î/ È,n= x ø9 $# ∩⊇∪ ÏΒ Îh�Ÿ° $tΒ t,n= yz ∩⊄∪ ÏΒ uρ Îh� Ÿ° @,Å™% yñ #sŒÎ)

|= s% uρ ∩⊂∪ ÏΒ uρ Íh� x© ÏM≈sV≈ ¤ ¨Ζ9$# ’ Îû Ï‰ s)ãèø9 $# ∩⊆∪ ÏΒ uρ Íh�x© >‰ Å™% tn #sŒÎ) y‰|¡xm ⟨ ÉΟó¡Î0 «! $# Ç≈ uΗ ÷q§�9$# ÉΟŠÏm§�9 $#

ö≅ è% èŒθãã r& Éb> u� Î/ Ä¨$Ψ9 $# ∩⊇∪ Å7 Ï= tΒ Ä¨$Ψ9 $# ∩⊄∪ Ïµ≈ s9 Î) Ä¨$Ψ9 $# ∩⊂∪ ÏΒ Íh� x© Ä¨# uθó™uθø9 $# Ä¨$Ψ sƒù: $# ∩⊆∪ “ Ï% ©!$#

â Èθó™uθãƒ ’ Îû Í‘ρß‰ ß¹ Ä¨$Ψ9 $# ∩∈∪ zÏΒ ÏπΨ Åfø9 $# Ä¨$Ψ9 $# uρ ⟨ öΝåκ ®ΞÎ) tβρß‰ŠÅ3tƒ #Y‰ ø‹x. ∩⊇∈∪ ß‰‹ Ï.r&uρ #Y‰ ø‹x. ∩⊇∉∪ È≅ Îdγyϑ sù

zƒÍ� Ï ≈ s3ø9 $# öΝßγù= ÎγøΒ r& #J‰ ÷ƒuρâ‘ ⟨ !$sΨ −/u‘ ùøÍ� øùr& $uΖ øŠn= tã #[� ö9 |¹ ôM Îm7 rOuρ $sΨ tΒ# y‰ø% r& $tΡ ö� ÝÁΡ $#uρ ’ n?tã ÏΘöθs) ø9 $# šÍ� Ï ≈ x6 ø9 $#

بفضل بسم اهللا الرمحن الرحيم أعيذ نفسي وحامل هذا الكتاب مما استعاذ به أبو البشر وشيث ونوح ⟩وأسحاق ويعقوب ويوسف وموسى وعيسى وهابيل ولوط وإدريس وصاحل وداود وسليمان وإبراهيم

وحيىي وزكريا وإليلس واخلضر وعزير صلى اهللا عليه وعليهم أمجعني بألف ال حول وال قوة إال باهللا وصلى اهللا على سيدنا حممد وآله وصحبه األكرمني إىل يوم , وحسبنا اهللا ونعم الوكيل, العلي العظيم

.الدين وسلم يسليما واحلمد هللا رب العاملني

146

١٤٦

بسم اهللا الرمحن الرحيم أعيذ نفسي وحامل هذا : فائدة للعيون وطرد الشيلطني والعفاريت! ªالكتاب باهللا الذي ال إله إال هو $# Iω tµ≈ s9 Î) āωÎ) uθèδ ÷‘ysø9 $# ãΠθ•‹ s) ø9 $# 4 Ÿω … çν ä‹è{ù' s? ×πuΖ Å™ Ÿωuρ ×ΠöθtΡ 4 …çµ©9 $tΒ ’Îû

ÏN uθ≈ yϑ ¡¡9 $# $tΒ uρ ’Îû ÇÚö‘ F{$# 3 tΒ # sŒ “ Ï% ©!$# ßìx ô±o„ ÿ…çνy‰ΨÏã āωÎ) ÏµÏΡ øŒÎ* Î/ 4 ãΝ n= ÷ètƒ $tΒ š÷t/ óΟÎγƒÏ‰ ÷ƒr& $tΒ uρ öΝ ßγx ù= yz

( Ÿωuρ tβθäÜŠÅsãƒ & óy Î/ ôÏiΒ ÿÏµÏϑ ù= Ïã āωÎ) $yϑ Î/ u !$x© 4 yìÅ™uρ çµ•‹ Å™ö� ä. ÏN uθ≈ yϑ ¡¡9 $# uÚö‘ F{$# uρ ( Ÿωuρ … çνßŠθä↔tƒ $uΚ ßγÝà ø Ïm 4 uθèδ uρ ÷’ Ì?yèø9 $# ÞΟŠÏà yèø9 الذي مل يلد ومل يولد , األحد الفرد الصمد أعيذ نفسي وحامل هذا الكتاب باهللاو ⟩ #$

� ÏΒ Îhومل يكن له كفوا أحد Ÿ° $tΒ t,n= yz ∩⊄∪ ÏΒ uρ Îh� Ÿ° @,Å™% yñ #sŒÎ) |= s% uρ ∩⊂∪ ÏΒ uρ Íh� x© ÏM≈ sV≈¤ ¨Ζ9$# ’ Îû Ï‰ s)ãèø9 $#

∩⊆∪ ÏΒ uρ Íh� x© >‰ Å™% tn # sŒÎ) y‰ |¡xm ⟨ ذ نفسي وحامل هذا الكتاب برب الناس أعي Å7 Ï= tΒ Ä¨$Ψ9 $# ∩⊄∪ Ïµ≈ s9 Î)

Ä¨$Ψ9 $# ∩⊂∪ ÏΒ Íh� x© Ä¨# uθó™uθø9 $# Ä¨$Ψ sƒù: $# ∩⊆∪ “ Ï% ©!$# â Èθó™uθãƒ ’Îû Í‘ρß‰ ß¹ Ä¨$Ψ9 $# ∩∈∪ zÏΒ ÏπΨ Åfø9 $# Ä¨$Ψ9 $# uρ ⟨

’ وأعيذ نفسي وحامل هذا الكتاب باهللا مالك امللك ÏA÷σè? y7 ù= ßϑ ø9$# tΒ â !$t±n@ äíÍ”∴s? uρ y7 ù= ßϑ ø9 $# £ϑ ÏΒ â !$t±n@

–“ Ïèè? uρ tΒ â!$t±n@ ‘ΑÉ‹ è? uρ tΒ â!$t±n@ ( x8Ï‰ uŠÎ/ ã� ö� y‚ø9 $# ( y7 ‾Ρ Î) 4’n?tã Èe≅ä. & óx« Ö�ƒÏ‰ s% ∩⊄∉∪ ßk Ï9θè? Ÿ≅ øŠ©9$# ’ Îû Í‘$yγΨ9 $# ßk Ï9θè? uρ

u‘$yγΨ9 $# ’Îû È≅ øŠ©9$# ( ßlÍ� ÷‚è? uρ ¢‘y⇔ ø9$# š∅ÏΒ ÏM Íh‹ yϑø9 $# ßlÍ� ÷‚è? uρ |MÍh‹ yϑ ø9 $# zÏΒ Çc‘y⇔ ø9 $# ( ä−ã— ö� s?uρ tΒ â !$t±n@ Î� ö� tóÎ/ 5>$|¡Ïm

⟨ … çµs9 ß‰‹Ï9$s) tΒ ÏN uθ≈ yϑ ¡¡9 $# ÇÚö‘ F{$# uρ ( äÝÝ¡ö6tƒ s−ø— Íh�9 $# yϑ Ï9 â !$t±o„ â‘ Ï‰ø) tƒuρ 4 … çµ‾Ρ Î) Èe≅ ä3Î/ >óx« ×ΛÏ= tæ ⟨ وبأمسائهنة املكنونة اليت ال جياوزهن بر وال فاجر وبأم الكتاب والسبع املثاين الشريفة الكاملة املباركة املخزو

والقرءان العظيم وباالسم األعظم األكرب وبكلماته التامات الطيبات وبالذي ميسك السماء أن تقع على ¤≈ ÏMوبنور وجهه عز جالله , األرض إال بإذنه ‾≈ ¢Á9 $#uρ $y |¹ ∩⊇∪ ÏN u� Å_¨“9 $$sù # X�ô_y— ∩⊄∪ ÏM≈ uŠÏ=≈−G9 $$sù #�� ø. ÏŒ

∩⊂∪ ¨βÎ) ö/ ä3yγ≈ s9 Î) Ó‰Ïn uθs9 ∩⊆∪ �> §‘ ÏN uθ≈ yϑ ¡¡9 $# ÇÚö‘ F{$#uρ $tΒ uρ $yϑ åκ s] ÷� t/ �> u‘ uρ É−Í�≈ t±yϑ ø9 $# ∩∈∪ $‾Ρ Î) $Ζ §ƒy— u!$uΚ ¡¡9 $#

$u‹ ÷Ρ ‘‰9$# >πuΖƒÍ“ Î/ É= Ï.#uθs3ø9 $# ∩∉∪ $Zà ø Ïmuρ ÏiΒ Èe≅ ä. 9≈ sÜ ø‹ x© 7ŠÍ‘$Β ∩∠∪ āω tβθãè£ϑ ¡¡o„ ’ n< Î) Z∼ yϑ ø9$# 4’ n?ôã F{$# tβθèùx‹ ø) ãƒuρ

ÏΒ Èe≅ ä. 5=ÏΡ% y ∩∇∪ # Y‘θãmßŠ ( öΝ çλm; uρ Ò># x‹tã ë= Ï¹# uρ ∩∪ āωÎ) ôtΒ y# ÏÜ yz sπx ôÜ sƒù:$# … çµyèt7 ø? r'sù Ò>$pκ Å− Ò= Ï%$rO ⟨

وبألف . وبالذي اختذ إبراهيم خليال وموسى كليما وعيسى جنيا وحممدا صلوات اهللا عليه وعليهم حبيبا .ال حول وال قوة إال باهللا العلي العظيم وصلى اهللا على سيدنا حممد وآله وسلم

.قراءة سورة الفاحتة عليه سبع مرات: لدغة العقرب أو لسعة احلية أيضا ينفع من ومما

قراءة سورة : أيضا امللدوغ وامللسوع ولتسهيل الوالدة ومما ينفع بإذن اهللا تعاىل لشفاءها، تقرأ على امللسوع، كما تقرأ على بطن املرأة حال الطلق، أو هي تقرأها أو تقرأ اإلنشقاق إىل آخر

147

١٤٧

ÉΟعلى ماء مث تسقى منه ó¡Î0 «!$# Ç≈ uΗ ÷q§�9$# ÉΟŠÏm§�9 $# #sŒÎ) â !$uΚ ¡¡9 $# ôM ¤)t±Σ $# ∩⊇∪ ôM tΡ ÏŒr&uρ $pκ Íh5u� Ï9 ôM¤) ãmuρ ∩⊄∪

# sŒÎ)uρ ÞÚö‘ F{$# ôN £‰ãΒ ∩⊂∪ ôM s)ø9 r&uρ $tΒ $pκ� Ïù ôM ‾= sƒrBuρ ∩⊆∪ ôM tΡÏŒr&uρ $pκ Íh5u� Ï9 ôM ¤) ãmuρ ∩∈∪ $yγ•ƒr' ‾≈ tƒ ß≈ |¡Ρ M}$# y7 ‾Ρ Î) îyÏŠ% x.

4’ n< Î) y7În/ u‘ % [nô‰ x. ÏµŠÉ)≈ n= ßϑ sù ∩∉∪ $Β r' sù ôtΒ z’ÏAρé& … çµt7≈ tGÏ. ÏµÏΨŠÏϑ u‹ Î/ ∩∠∪ t∃öθ|¡sù Ü= y™$utä† $\/$|¡Ïm #[�� Å¡o„ ∩∇∪

Ü= Ï= s)Ζtƒuρ #’ n< Î) Ï&Í# ÷δ r& # Y‘ρã� ô£tΒ ∩∪ $Β r&uρ ôtΒ z’ ÏAρé& … çµt7≈ tG Ï. u !# u‘ uρ ÏνÍ� ôγsß ∩⊇⊃∪ t∃öθ|¡sù (#θãã ô‰tƒ #Y‘θç6èO ∩⊇⊇∪ 4’ n?óÁtƒuρ

# ¶��Ïèy™ ∩⊇⊄∪ … çµ‾Ρ Î) tβ% x. þ’ Îû Ï&Í# ÷δ r& #�‘ρã� ô£tΒ ∩⊇⊂∪ … çµ‾Ρ Î) £sß βr& ©9 u‘θçts† ∩⊇⊆∪ #’ n?t/ ¨βÎ) …çµ−/ u‘ tβ% x. ÏµÎ/ # [��ÅÁt/ ∩⊇∈∪

Iξsù ãΝ Å¡ø% é& È,x ¤±9 $$Î/ ∩⊇∉∪ È≅ ø‹ ©9$# uρ $tΒ uρ t,y™uρ ∩⊇∠∪ Í� yϑ s)ø9 $# uρ # sŒÎ) t,|¡‾@$# ∩⊇∇∪ ¨ãx. ö�yIs9 $) t7 sÛ tã 9,t7 sÛ ∩⊇∪ $yϑ sù öΝ çλm;

Ÿω tβθãΖ ÏΒ ÷σ ãƒ ∩⊄⊃∪ # sŒÎ) uρ x— Í� è% ãΝÎκ ö� n= tã ãβ# uö� à) ø9$# Ÿω tβρß‰ àfó¡o„ ) ∩⊄⊇∪ È≅ t/ tÏ% ©!$# (#ρã� x x. šχθç/ Éj‹s3ãƒ ∩⊄⊄∪ ª! $# uρ

ãΝ n= ÷ær& $yϑ Î/ šχθããθãƒ ∩⊄⊂∪ Ν èδ ö�Åe³t7 sù A># x‹yèÎ/ AΟŠÏ9 r& ∩⊄⊆∪ āωÎ) tÏ% ©!$# (#θãΖ tΒ#u (#θè= Ïϑ tã uρ ÏM≈ ysÏ=≈ ¢Á9 $# öΝçλm; í� ô_r& ã� ö�xî

¤βθãΨ ôϑ tΒ ⟨.

!» ÉΟó¡Î0قراءة سورة الطارق عليها، أو على ماء وتشربه :لتسهيل الوالدة ومما ينفع $# Ç≈ uΗ ÷q§�9$#

ÉΟŠÏm§�9 $# Ï !$uΚ ¡¡9 $#uρ É−Í‘$©Ü9$# uρ ∩⊇∪ !$tΒ uρ y71u‘ ôŠr& $tΒ ä−Í‘$©Ü9 $# ∩⊄∪ ãΝ ôfΨ9 $# Ü= Ï%$W9$# ∩⊂∪ βÎ) ‘≅ ä. <§ø tΡ $®R°Q $pκ ö� n=tæ

Ôá Ïù%tn ∩⊆∪ Í� ÝàΨu‹ ù= sù ß≈ |¡Ρ M}$# §Ν ÏΒ t,Ï= äz ∩∈∪ t,Ï= äz ÏΒ &!$Β 9,Ïù# yŠ ∩∉∪ ßlã� øƒs† .ÏΒ È÷t/ É=ù= ÷Á9 $# É= Í←!# u� ©I9$# uρ ∩∠∪

… çµ‾ΡÎ) 4’n?tã ÏµÏèô_u‘ Ö‘ ÏŠ$s) s9 ∩∇∪ tΠöθtƒ ’ n?ö7 è? ã�Í←!# u� œ£9 $# ∩∪ $yϑ sù … çµs9 ÏΒ ;ο§θè% Ÿωuρ 9� ÅÀ$tΡ ∩⊇⊃∪ Ï !$uΚ ¡¡9 $# uρ ÏN# sŒ Æìô_§�9 $#

∩⊇⊇∪ ÇÚö‘ F{$#uρ ÏN#sŒ Æíô‰ ¢Á9 $# ∩⊇⊄∪ … çµ‾Ρ Î) ×Αöθs) s9 ×≅ óÁsù ∩⊇⊂∪ $tΒ uρ uθèδ ÉΑ ÷“ oλù; $$Î/ ∩⊇⊆∪ öΝ åκ ®ΞÎ) tβρß‰ŠÅ3tƒ # Y‰ø‹ x. ∩⊇∈∪

ß‰‹Ï. r&uρ #Y‰ ø‹x. ∩⊇∉∪ È≅Îdγyϑ sù zƒÍ� Ï ≈ s3ø9 $# öΝßγù= ÎγøΒ r& # J‰÷ƒuρâ‘ ⟨.

ûÉL©9أن يكتب على ورقة هذه اآليات ومما ينفع لتسهيل الوالدة وحلفظ احلامل ومحلها $# uρ

ôM sΨ |Áômr& $yγy_ö� sù $sΨ ÷‚x sΨ sù $yγŠÏù ÏΒ $sΨ Ïmρ•‘ $yγ≈ sΨ ù= yèy_uρ !$yγsΨ ö/ $# uρ Zπtƒ# u šÏϑ n=≈ yèù= Ïj9 ∩⊇∪ ¨βÎ) ÿÏνÉ‹≈yδ öΝ ä3çFΒ é& ZπΒ é&

Zοy‰ Ïm uρ O$tΡ r&uρ öΝ à6 š/u‘ Âχρß‰ ç7 ôã$$sù ∩⊄∪ (#ûθãè©Ü s) s? uρ Ν èδ u�øΒ r& öΝ ßγsΨ ÷� t/ ( <≅ à2 $sΨ ø‹ s9 Î) šχθãèÅ_ u‘ ⟨ مث حتملها .لق على املولودمث بعد والدا تع, احلامل عند أول محلها مدة أربعني يوما

، تكتب يف فـائـدة نافعة ملن تسقط أوالدها، أي حلفظ اجلنني من السقوط بإذن اهللا تعاىل: كتابة سورة الفاحتة، وقوله تعاىل« : ورقة وحتملها املرأة عند محلها، وعندما يأتيها الطلق تنزعها وهي

» ô‰ s) s9uρ $sΨ ø) n= yz z≈ |¡Σ M} $# ÏΒ 7's#≈ n= ß™ ÏiΒ &ÏÛ ∩⊇⊄∪ §ΝèO çµ≈ sΨ ù= yèy_ Zπx ôÜçΡ ’Îû 9‘# u�s% &Å3Β ∩⊇⊂∪ ¢Ο èO $uΖ ø) n= yz

148

١٤٨

sπx ôÜ ‘Ζ9$# Zπs) n= tæ ـ $uΖ ø) n= y‚sù sπs) n= yèø9 $# ZπtóôÒãΒ ـ $uΖ ø) n= y‚sù sπtóôÒßϑ ø9 $# $Vϑ≈ sà Ïã ـ $tΡ öθ|¡s3sù zΟ≈ sàÏèø9 $# $Vϑ øtm: ـ ¢ΟèO

çµ≈ tΡ ù' t±Σ r& $) ù= yz u� yz#u 4 x8u‘$t7 tFsù ª! $# ß|¡ômr& tÉ) Ï=≈ sƒù: يعين فالنة بنت فالنة، أو ) كذا وكذا(أمسكت ولد ⟩ #$

à7أمسكت ولد حاملة كتايب هذا باهللا الذي Å¡ôϑ ãƒ u !$yϑ ¡¡9 $# βr& yìs) s? ’ n?tã ÇÚö‘ F{ $# āωÎ) ÿÏµÏΡ øŒÎ* Î/ ⟨ وبقدرة

à7اهللا الذي Å¡ôϑ ãƒ ÏN uθ≈ yϑ ¡¡9 $# uÚö‘ F{$# uρ βr& Ÿωρâ“ s? ⟨«.

أن يكتب ما يلي على ورقة حجابا وتعلق عليها : ة للمتعسرة عن الوالدة واملتعوقة وهيفائد ÉΟ ó¡Î0 «! $# Ç≈ uΗ ÷q§�9 $# ÉΟŠÏm§�9 $# ⟨ ÉΟ ó¡Î0 «!$# Ç≈ uΗ÷q§�9 $# ÉΟŠÏm§�9 $# ∩⊇∪ ß‰ôϑ ysø9 $# ¬! Éb> u‘ tÏϑ n=≈ yèø9 $# ∩⊄∪ Ç≈ uΗ ÷q§�9$#

ÉΟŠÏm§�9 $# ∩⊂∪ Å7 Ï=≈ tΒ ÏΘöθtƒ ÈÏe$!$# ∩⊆∪ x8$§ƒÎ) ß‰ ç7÷ètΡ x8$§ƒÎ) uρ ÚÏètG ó¡nΣ ∩∈∪ $tΡ Ï‰ ÷δ$# xÞ u� Å_Ç9$# zΟ‹É) tG ó¡ßϑ ø9 $# ∩∉∪

xÞ u� ÅÀ tÏ% ©!$# |M ôϑ yè÷Ρ r& öΝÎγø‹ n= tã Î� ö� xî ÅUθàÒøóyϑ ø9 $# óΟ Îγø‹ n= tæ Ÿωuρ tÏj9 !$āÒ9 $# ⟨ öΝ åκ ®Ξr( x. tΠöθtƒ tβ÷ρu� tƒ $tΒ

šχρß‰ tãθãƒ óΟ s9 (#ûθèVt7 ù= tƒ āωÎ) Zπtã$y™ ÏiΒ ¤‘$pκ ®Ξ ⟨ $tΒ uρ (#θèV¬7n= s? !$pκ Í5 āωÎ) # [��Å¡o„ ⟨ öΝåκ ®Ξr( x. tΠöθtƒ $pκ tΞ÷ρu� tƒ óΟ s9 (# ûθèW t7ù= tƒ

āωÎ) ºπ§‹ Ï±tã ÷ρr& $yγ9 utéÏ ⟨ tΠöθtƒuρ öΝèδ ã�à³øts† βr( x. óΟ ©9 (# ûθèVt6ù= tƒ āωÎ) Zπtã$y™ zÏiΒ Í‘$pκ ¨]9$# tβθèùu‘$ yètG tƒ öΝ æη uΖ÷� t/ ⟨ !$tΒ uρ

ã� øΒ r& Ïπtã$¡¡9 $# āωÎ) Ëx ôϑ n= x. Í� |Át6ø9 $# ÷ρr& uθèδ Ü> u�ø% r& 4 āχ Î) ©! $# 4’ n?tã Èe≅ à2 &óx« Ö�ƒÏ‰s% ⟨ $tΒ uρ y7ƒÍ‘ ô‰ ãƒ ¨≅ yès9

sπtã$¡¡9 $# Ò=ƒÍ� s% ⟨ !$tΒ uρ !$tΡ ã� øΒ r& āωÎ) ×οy‰ Ïm uρ £xôϑ n= x. Î� |Çt7 ø9$$Î/ ⟨ # sŒÎ) â !$uΚ ¡¡9 $# ôM ¤) t±Σ $# ∩⊇∪ ôM tΡÏŒr&uρ $pκ Íh5u� Ï9

ôM ¤)ãmuρ ∩⊄∪ # sŒÎ) uρ ÞÚö‘ F{$# ôN£‰ ãΒ ∩⊂∪ ôM s) ø9r&uρ $tΒ $pκ� Ïù ôM ‾= sƒrB uρ ⟨ ô‰ s)s9 šχ% x. ’ Îû öΝÎη ÅÁ|Ás% ×οu� ö9 Ïã ’ Í< 'ρT[{

É=≈ t6ø9 F{$# 3 $tΒ šχ% x. $ZVƒÏ‰ tn 2”u� yIø ãƒ Å6≈ s9 uρ t,ƒÏ‰ óÁs? “ Ï% ©!$# t÷t/ Ïµ÷ƒy‰ tƒ Ÿ≅‹ÅÁø s? uρ Èe≅ à2 & óx« “ Y‰èδ uρ

ZπuΗ ÷qu‘ uρ 5Θöθs) Ïj9 tβθãΖ ÏΒ ÷σ ãƒ ⟨ ا بلطفك ورمحتك يااللهم يا خالق النفس من النفس خلصها وسهل والد .أرحم الرامحني

اللهم رب نوح وإبراهيم وموسى وعيسى (أن يكتب على خرقة : فائدة لرتول املشيمة وهيومالك ومحلة العرش وحممد صلى اهللا عليه وسلم ورب جربيل وميكائيل وإسرافيل وعزرائيل ورضوان

واملالئكة الكرام الكاتبني واحلفظة الكروبيني واملالئكة املقربني وما يف السموات السبع والبيت املعمور من املالئكة املطهرين ورب اإلنس واجلن وغريها من اخللق أمجعني أسألك أن تسهل نزول خالص هذا

.وتشد على بطنها حبزام) املولود يف الوقت واحلني كما سهلت والدته يا معني

149

١٤٩

مرات مث حتملها املرأة بعد ١١٠أن تكتب البسملة على ورقة : فائدة ملن مل يأتيها أوالد وهيكثرة االستغفار وخصوصا : ومما ينفع لذلك, حيض يف أول الطهر بعد أن تغتسل فإا حتمل إن شاء اهللا

.يف وقت السحر

الرجل على امرأته وهي نائمة دون أن تشعر ويضع يده أن يأيت: فائدة ملن مل حتمل ذكورا وهياللهم إن (مرات ٣اليمىن على سرا من فوق ثياا أو من فوق الغطاء وميسح عليها بيده بلطف ويقول

كنت خلقت خلقا يف بطن هذه املرأة فكونه ذكرا ألمسيه حممدا أو أمحدا حبق حممد حبيبك ونبيك وسلم فإنك تعلم وال أعلم وأنت عالم الغيوب رب ال تذرين فردا وأنت خري ورسولك صلى اهللا عليه

.أن حتمل املرأة سورة يوسف كاملة: ومما ينفع لذلك أيضا, ويكون ذلك عند أول محلها) الوارثني

.مرة على ورقة وحتملها األم حجابا ٦١أن تكتب البسملة : فائدة ملن مل يعش هلا أوالد وهي

% Ÿ≅ŠÏ: أن يكتب على ورقة ما يلي: زيف املستحاضة وهيفائدة لقطع ن uρ ÞÚö‘ r' ‾≈ tƒ Éë n= ö/$#

Ï8u !$tΒ â!$yϑ |¡≈ tƒuρ Éë Ï= ø% r& uÙ‹ Ïîuρ â !$yϑ ø9 $# zÅÓè% uρ ã�øΒ F{$# ⟨ ö≅ è% ÷Λ ä÷ƒu u‘ r& ÷βÎ) yx t6ô¹r& ö/ä. äτ !$tΒ # Y‘ öθxî yϑ sù / ä3‹ Ï?ù' tƒ

& !$yϑ Î/ ¤ÏèΒ ⟨ طوى الورقة وحتملها حجابامث ت.

) يعين حرف امليم(ميمات ١٠أن يكتب على أربع ورقات على كل ورقة :ومما ينفع لذلكومما ينفع لقطع , واحدة تبلعها والثانية تعلقها على رأسها والثالثة يف رقبتها والرابعة تبخر ا على سرا

.أن تعلق العقيق األمحر: الرتيف

أن تكتب سورة احلجرات يف وعاء أو على : اجلنني وهيفائدة للمرضع اليت قل لبنها وحلفظ .ورقة مث متحى باملاء وتشربه

ÉΟ: سورة احلجرات ó¡Î0 «! $# Ç≈ uΗ ÷q§�9$# ÉΟŠÏm§�9 $# $pκ š‰r' ‾≈ tƒ tÏ% ©!$# (#θãΖtΒ# u Ÿω (#θãΒ Ïd‰ s)è? t÷t/ Ä“ y‰ tƒ «! $#

Ï&Ï!θß™ u‘ uρ ( (#θà) ¨?$# uρ ©! $# 4 ¨βÎ) ©! $# ìì‹ Ïÿxœ ×ΛÏ= tæ ∩⊇∪ $pκ š‰r' ‾≈ tƒ tÏ% ©!$# (#θãΖ tΒ#u Ÿω (# ûθãèsùö� s? öΝä3s? uθô¹r& s−öθsù ÅVöθ|¹ ÄcÉ<Ψ9 $#

Ÿωuρ (#ρã� yγøgrB …çµs9 ÉΑ öθs) ø9$$Î/ Í�ôγyfx. öΝ à6 ÅÒ÷èt/ CÙ÷èt7 Ï9 βr& xÝt7 øtrB öΝ ä3è=≈yϑ ôã r& óΟçFΡ r&uρ Ÿω tβρÞ÷ ßê ô±s? ∩⊄∪ ¨βÎ) zƒÏ% ©!$#

šχθ‘Òäótƒ öΝßγs? uθô¹r& y‰ΖÏã ÉΑθß™u‘ «!$# y7 Í×‾≈ s9 'ρé& tÏ% ©!$# zystG øΒ $# ª! $# öΝ åκu5θè= è% 3“ uθø) −G= Ï9 4 Ο ßγs9 ×οu� Ï øóΒ í� ô_r&uρ

íΟŠÏà tã ∩⊂∪ ¨βÎ) šÏ% ©!$# y7 tΡρßŠ$uΖ ãƒ ÏΒ Ï !#u‘ uρ ÏN u� àfçtù: $# öΝ èδã� nYò2r& Ÿω šχθè= É)÷ètƒ ∩⊆∪ öθs9 uρ öΝ åκ®Ξr& (#ρã�y9 |¹ 4®Lxm

ylã� øƒrB öΝÎκ ö� s9Î) tβ% s3s9 #[� ö� yz öΝçλ°; 4 ª! $#uρ Ö‘θà xî ÒΟ‹Ïm§‘ ∩∈∪ $pκ š‰r' ‾≈ tƒ tÏ% ©!$# (#ûθãΖ tΒ# u βÎ) óΟ ä.u !% y 7,Å™$sù :* t6t⊥ Î/ (#ûθãΨ ¨� t6tG sù βr&

150

١٥٠

(#θç7ŠÅÁè? $JΒ öθs% 7's#≈ yγpg¿2 (#θßsÎ6óÁçG sù 4’n?tã $tΒ óΟçFù= yèsù tÏΒ Ï‰≈ tΡ ∩∉∪ (# ûθßϑ n= ÷æ$# uρ ¨βr& öΝä3ŠÏù tΑθß™u‘ «! $# 4 öθs9 ö/ä3ãè‹ ÏÜ ãƒ ’Îû

9��ÏW x. zÏiΒ Í÷ö∆F{$# ÷Λ —ÏΨ yès9 £Å3≈ s9 uρ ©! $# |= ¬7 xm ãΝ ä3ø‹ s9Î) z≈ yϑƒM} $# …çµuΖ §ƒy— uρ ’Îû ö/ ä3Î/θè= è% oν§� x.uρ ãΝ ä3ø‹s9 Î) u� ø ä3ø9 $# s−θÝ¡à ø9$# uρ

tβ$uŠóÁÏèø9 $# uρ 4 y7 Í×‾≈ s9 'ρé& ãΝèδ šχρß‰ Ï© §�9$# ∩∠∪ WξôÒsù zÏiΒ «! $# Zπyϑ ÷èÏΡ uρ 4 ª! $#uρ íΟŠÏ= tæ ÒΟŠÅ3xm ∩∇∪ βÎ) uρ Èβ$tG x Í←!$sÛ

zÏΒ tÏΖ ÏΒ ÷σßϑ ø9 $# (#θè= tG tG ø% $# (#θßsÏ= ô¹r' sù $yϑ åκ s] ÷� t/ ( .βÎ* sù ôMtót/ $yϑ ßγ1y‰ ÷nÎ) ’ n?tã 3“ u� ÷zW{$# (#θè= ÏG≈ s)sù ÉL©9 $# Èöö7 s? 4®Lxm

u þ’Å∀ s? #’ n< Î) Í� øΒ r& «! $# 4 βÎ* sù ôN u!$sù (#θßsÏ= ô¹r' sù $yϑ åκ s] ÷� t/ ÉΑ ô‰ yèø9 $$Î/ (#ûθäÜ Å¡ø% r&uρ ( ¨βÎ) ©! $# �=Ïtä† šÏÜ Å¡ø) ßϑ ø9$# ∩∪ $yϑ ‾Ρ Î)

tβθãΖ ÏΒ ÷σ ßϑ ø9$# ×οuθ÷zÎ) (#θßsÏ= ô¹r' sù t÷t/ ö/ä3÷ƒuθyzr& 4 (#θà)? $# uρ ©! $# ö/ ä3‾= yès9 tβθçΗ xqö� è? ∩⊇⊃∪ $pκ š‰r' ‾≈ tƒ tÏ% ©!$# (#θãΖ tΒ# u Ÿω ö� y‚ó¡o„

×Πöθs% ÏiΒ BΘöθs% #|¤tã βr& (#θçΡθä3tƒ # [�ö� yz öΝåκ ÷] ÏiΒ Ÿωuρ Ö!$|¡ÏΣ ÏiΒ > !$|¡ÏpΣ #|¤tã βr& £ä3tƒ # [�ö� yz £åκ ÷]ÏiΒ ( Ÿωuρ (# ÿρâ“ Ïϑ ù= s?

ö/ ä3|¡à Ρr& Ÿωuρ (#ρâ“ t/$uΖ s? É=≈ s) ø9F{$$Î/ ( }§ø♥ Î/ ãΛ ôœeω$# ä−θÝ¡à ø9$# y‰ ÷èt/ Ç≈ yϑƒM} $# 4 tΒ uρ öΝ ©9 ó= çG tƒ y7 Í×‾≈ s9 'ρé' sù ãΝ èδ tβθçΗ Í>≈ ©à9 $#

∩⊇⊇∪ $pκ š‰r' ‾≈ tƒ tÏ% ©!$# (#θãΖ tΒ#u (#θç7Ï⊥ tG ô_$# #[�� ÏWx. zÏiΒ Çd©à9 $# āχ Î) uÙ÷èt/ Çd©à9$# ÒΟøOÎ) ( Ÿωuρ (#θÝ¡¡¡pgrB Ÿωuρ = tG øótƒ

Ν ä3àÒ÷è−/ $³Ò÷èt/ 4 �= Ïtä† r& óΟ à2ß‰ tnr& βr& Ÿ≅ à2ù' tƒ zΝ óss9 ÏµŠ½zr& $\G øŠtΒ çνθßϑ çF÷δ Í� s3sù 4 (#θà) ¨? $#uρ ©! $# 4 ¨βÎ) ©!$# Ò>#§θs?

×ΛÏm§‘ ∩⊇⊄∪ $pκ š‰r' ‾≈ tƒ â¨$Ζ9 $# $‾Ρ Î) / ä3≈ sΨ ø)n= yz ÏiΒ 9� x. sŒ 4s\Ρ é&uρ öΝä3≈ sΨ ù= yèy_uρ $\/θãèä© Ÿ≅ Í←!$t7 s% uρ (# ûθèùu‘$yètG Ï9 4 ¨βÎ) ö/ ä3tΒ u� ò2r&

y‰ΨÏã «! $# öΝä39 s) ø?r& 4 ¨βÎ) ©!$# îΛÏ= tã Ö�� Î7 yz ∩⊇⊂∪ * ÏM s9$s% Ü>#{� ôã F{$# $Ψ tΒ# u ( ≅ è% öΝ©9 (#θãΖ ÏΒ ÷σ è? Å3≈ s9 uρ (#ûθä9θè% $sΨ ôϑ n= ó™r&

$£ϑ s9 uρ È≅äzô‰ tƒ ß≈ yϑƒM} $# ’ Îû öΝä3Î/θè= è% ( βÎ) uρ (#θãè‹ ÏÜè? ©!$# …ã&s!θß™u‘ uρ Ÿω Ν ä3÷G Ï= tƒ ôÏiΒ öΝ ä3Ï=≈ yϑ ôãr& $↔ø‹ x© 4 ¨βÎ) ©! $# Ö‘θà xî

îΛÏm§‘ ∩⊇⊆∪ $yϑ ‾Ρ Î) šχθãΨ ÏΒ ÷σßϑ ø9 $# tÏ% ©!$# (#θãΖ tΒ# u «!$$Î/ Ï&Ï!θß™u‘ uρ §Ν èO öΝ s9 (#θç/$s?ö� tƒ (#ρß‰yγ≈ y_uρ öΝ ÎγÏ9 uθøΒ r' Î/ óΟÎγÅ¡à Ρ r&uρ

’ Îû È≅‹ Î6y™ «! $# 4 y7 Í× ‾≈ s9'ρé& ãΝ èδ šχθè% Ï‰≈ ¢Á9 $# ∩⊇∈∪ ö≅ è% šχθßϑ Ïk= yèè? r& ©!$# öΝ à6 ÏΖƒÏ‰ Î/ ª! $# uρ ãΝn= ÷ètƒ $tΒ ’ Îû

ÏN uθ≈ yϑ ¡¡9 $# $tΒ uρ ’ Îû ÇÚö‘ F{$# 4 ª! $#uρ Èe≅ä3Î/ > óx« ÒΟ‹ Ï= tã ∩⊇∉∪ tβθ–Ψ ßϑ tƒ y7 ø‹n= tã ÷βr& (#θßϑ n= ó™r& ( ≅ è% āω (#θ–Ψ ßϑ s? ¥’ n?tã

/ ä3yϑ≈ n= ó™Î) ( È≅ t/ ª!$# ÷ßϑ tƒ ö/ ä3ø‹ n= tæ ÷βr& ö/ ä31y‰ yδ Ç≈ yϑƒM∼ Ï9 βÎ) óΟ çFΖ ä. tÏ% Ï‰≈ |¹ ∩⊇∠∪ ¨βÎ) ©!$# ÞΟ n= ÷ètƒ |= øŠxî ÏN uθ≈ yϑ ¡¡9 $#

ÇÚö‘ F{$# uρ 4 ª! $#uρ 7�� ÅÁt/ $yϑ Î/ tβθè= yϑ ÷ès? ⟨

ورقة مث تعلق عليه أو على املرضع أن تكتب هذه اآليات على: ومما ينفع لدر لنب أي حيوان óΟs9 uρr& (#÷ρu� tƒ $‾Ρ r& $uΖ ø) n= yz Νßγs9 $£ϑ ÏiΒ ôM n= Ïϑ tã !$uΖƒÏ‰ ÷ƒr& $Vϑ≈ yè÷Ρ r& ôΜßγsù $yγs9 tβθä3Ï=≈ tΒ ∩∠⊇∪ $yγ≈ sΨ ù= ©9 sŒuρ öΝ çλm; $pκ ÷] Ïϑ sù öΝ åκ æ5θä. u‘

$pκ ÷] ÏΒ uρ tβθè= ä. ù' tƒ ∩∠⊄∪ öΝ çλm; uρ $pκ� Ïù ßìÏ ≈sΨ tΒ Ü>Í‘$t±tΒ uρ ( Ÿξsùr& šχρã� ä3ô±o„ ⟨.

151

١٥١

أن تكتب هذه اآليات يف إناء طاهر ومتحى مباء طاهر ال تراه : ومما ينفع لكثرة لنب احليوان“ #$! ª: الشمس كماء البئر وغريه مث تسقى للحيوان ويرش شيء منه على علفه وهي Ï% ©!$# Ÿ≅ yèy_ ãΝ ä3s9

zΝ≈ yè÷ΡF{$# (#θç7Ÿ2ö� yIÏ9 $pκ ÷] ÏΒ $pκ ÷]ÏΒ uρ šχθè= ä. ù's? ∩∠∪ öΝä3s9 uρ $yγ‹ Ïù ßìÏ ≈ sΨtΒ (#θäóè= ö7 tFÏ9 uρ $pκ ö� n= tæ Zπy_% tn ’ Îû öΝà2Í‘ρß‰ ß¹

$yγøŠn= tæuρ ’ n?tã uρ Å7 ù= à ø9 $# šχθè= yϑ øtéB ∩∇⊃∪ öΝ ä3ƒÍ� ãƒuρ ÏµÏG≈ tƒ# u £“ r' sù ÏM≈ tƒ# u «!$# tβρã� Å3Ζ è? ⟨.

مرات مث قوله ٥أن يكتب يف قطعة حرير أمحر حرف الواو : فائدة لترويج زواج البنت وهي

βÏiŒr&uρ ’Îû Ä¨$Ψ9تعاىل $# Ædk utù: $$Î/ x8θè? ù' tƒ Zω% y Í‘ 4’ n?tã uρ Èe≅à2 9� ÏΒ$|Ê šÏ? ù' tƒ ÏΒ Èe≅ ä. ?dk sù 9,ŠÏϑ tã ∩⊄∠∪

(#ρß‰ yγô±uŠÏj9 yìÏ ≈sΨ tΒ öΝßγs9 ⟨ ابعث بعال صاحلا خلطبة فالنة بنت فالنة حبق كالمك القدمي ورسولك اللهمالكرمي وبألف ألف ال حول وال قوة إال باهللا العلي العظيم وصلى اهللا على سيدنا حممد وعلى آله وصحبه

.مث حتملها البنت) وسلم

yϑ :أن يكتب على ورقة مث حتملها ما يلي: ومما ينفع لترويج زواج املتعوقة عن الزواج sùr&

Å ôϑ tƒ $‰7 Å3ãΒ 4’ n?tã ÿÏµÎγô_uρ #“ y‰ ÷δr& Β r& Å ôϑ tƒ $‡ƒÈθy™ 4’ n?tã 7Þ u� ÅÀ 8ΛÉ) tG ó¡–Β ⟨ وسورة اإلنشراح وسورة .مرة ٢٠٠اإلخالص والفلق والناس وحرف الراء

ÉΟأن يكتب على ورقة وجتعل على الرأس : فائدة للصداع وهي ó¡Î0 «! $# Ç≈ uΗ ÷q§�9 $# ÉΟŠÏm§�9 $#

üÈÿè‹γ!2 ∩⊇∪ ã� ø.ÏŒ ÏM uΗ ÷qu‘ y7 În/u‘ …çνy‰ ö7tã !$§ƒÍ� Ÿ2y— ∩⊄∪ øŒÎ) 2”yŠ$tΡ … çµ−/ u‘ ¹!# y‰ ÏΡ $wŠÏ yz ⟨ ÉΟó¡Î0 «! $#

Ç≈ uΗ ÷q§�9$# ÉΟŠÏm§�9 $# $Οm ∩⊇∪ ý,û¡ÿã ∩⊄∪ y7Ï9 x‹ x. ûÇrθãƒ y7ø‹ s9 Î) ’ n< Î)uρ tÏ% ©!$# ÏΒ y7 Ï= ö7 s% ª! $# â“ƒÍ“ yèø9 $# ÞΟŠÅ3utù: $# ⟨

ÉΟ ó¡Î0 «! $# Ç≈ uΗ ÷q§�9$# ÉΟŠÏm§�9 كم من نعمة هللا على عبد شاكر وغري شاكر وكم من رمحة هللا على كل #$قلب خاشع وغري خاشع وكم من منة هللا على كل عرق ساكن وغري ساكن اسكن أيها الوجع بعزة من

≅tΒ zs3y™ ’Îû È$ له ø‹©9 $# Í‘$pκ ¨]9$# uρ 4 uθèδ uρ ßìŠÏϑ ¡¡9 $# ÞΟŠÏ= yèø9$#.

أن تكتب هذه اآليات على ورقة مث تعلق على الرأس مث تتلى على الوجع : ومما ينفع لذلك ÉΟ: وهي ó¡Î0 «! $# Ç≈ uΗ ÷q§�9$# ÉΟŠÏm§�9 $# y7 Ï9 sŒ ×#‹Ï øƒrB ÏiΒ öΝ ä3În/§‘ ×πyϑ ômu‘ uρ ⟨ ÉΟ ó¡Î0 «! $# Ç≈ uΗ ÷q§�9 $# ÉΟŠÏm§�9 $#

ß‰ƒÍ� ãƒ ª! $# βr& y# Ïe sƒä† öΝä3Ψ tã 4 t,Ï= äzuρ ß≈ |¡ΡM} $# $Z ‹Ïè|Ê ⟨ ÉΟ ó¡Î0 «! $# Ç≈ uΗ ÷q§�9$# ÉΟŠÏm§�9$# z≈ t↔ø9 $# y# ¤ yz ª! $#

öΝ ä3Ψtã zΝ Ï= tæuρ āχ r& öΝ ä3ŠÏù $Z ÷è|Ê ⟨ ÉΟó¡Î0 «! $# Ç≈ uΗ ÷q§�9 $# ÉΟŠÏm§�9 $# $Οm ∩⊇∪ ý,û¡ÿã ⟨ ÉΟó¡Î0 «!$# Ç≈ uΗ ÷q§�9$#

152

١٥٢

ÉΟŠÏm§�9 $# üÈÿè‹γ!2 ∩⊇∪ ã� ø.ÏŒ ÏM uΗ ÷qu‘ y7 În/u‘ …çνy‰ ö7tã !$§ƒÍ� Ÿ2y— ∩⊄∪ øŒÎ) 2”yŠ$tΡ …çµ−/ u‘ ¹!# y‰ÏΡ $wŠÏ yz ⟨ ÉΟó¡Î0

«! $# Ç≈ uΗ ÷q§�9 $# ÉΟŠÏm§�9 $# # sŒÎ) uρ y7 s9 r'y™ “ ÏŠ$t6Ïã Éi_tã ’ÏoΤ Î* sù ë=ƒÍ� s% ( Ü=‹ Å_é& nοuθôã yŠ Æí# ¤$!$# #sŒÎ) Èβ$tã yŠ ⟨ ÉΟó¡Î0 «! $#

Ç≈ uΗ ÷q§�9$# ÉΟŠÏm§�9 $# öΝ s9 r& u� s? 4’n< Î) y7 În/u‘ y# ø‹x. £‰tΒ ¨≅ Ïjà9$# öθs9 uρ u !$x© …çµn= yèyfs9 $YΨ Ï.$y™ ⟨ ÉΟó¡Î0 «! $# Ç≈ uΗ ÷q§�9$# ÉΟŠÏm§�9 $#

… ã&s!uρ $tΒ zs3y™ ’Îû È≅ ø‹ ©9$# Í‘$pκ ¨]9$# uρ 4 uθèδ uρ ßìŠÏϑ ¡¡9$# ÞΟŠÏ= yèø9$# ⟨ , وهذه الفائدة نافعة ملعظم األمراض واألوجاع إن . شاء اهللا

كم هللا من نعمة يف عرق ( أن يكتب على ورقة مث تعلق على الرأس ما يلي : فع لذلكومما ين

Οm ∩⊇∪ ý,û¡ÿã ⟨ āω tβθãã$ساكن £‰ |Áãƒ $pκ ÷] tã Ÿωuρ tβθèùÍ”∴ãƒ ⟨ من كالم الرمحن مخدت النريان وال

‰ yحول وال قوة إال باهللا العلي العظيم Îγx© ª! $# …çµ‾Ρ r& Iω tµ≈ s9 Î) āωÎ) uθèδ èπs3Í× ‾≈ n= yϑø9 $# uρ (#θä9 'ρé&uρ ÉΟ ù= Ïèø9 $# $Jϑ Í←!$ s%

ÅÝ ó¡É)ø9 $$Î/ 4 Iω tµ≈ s9 Î) āωÎ) uθèδ â“ƒÍ– yê ø9 $# ÞΟŠÅ6 y⇔ ø9 $# ⟨.

أن يقرأ على الوجع أو يكتب على ورقة مث : فائدة لوجع القلب والرأس والضرس وهياهللا العلي العظيم أسكن أيها ن الرحيم وال حول وال قوة إال ببسم اهللا الرمح: (تحمل حجابا ما يلي

ن الرحيم بسم اهللا وباهللا الليل والنهار وهو السميع العليم بسم اهللا الرمحسكن له ما يفالوجع باهللا الذي

βÎ) ù't±o„ ÇÅ3ó¡ç„ yxƒÍh�9وال حول وال قوة إال باهللا العلي العظيم أسكن أيها الوجع باهللا الذي $# zù= n= øàuŠsù

y‰ Ï.#uρu‘ 4‘n= tã ÿÏν Í� ôγsß 4 ¨βÎ) ’Îû y7 Ï9 sŒ ;M≈ tƒUψ Èe≅ä3Ïj9 9‘$¬6|¹ A‘θä3x© ⟨ ن الرحيم بسم اهللا وباهللا وال بسم اهللا الرمح

u حول وال قوة إال باهللا العلي العظيم سكنتك أيها الوجع باهللا الذي ميسك !$yϑ ¡¡9 $# βr& yìs) s? ’ n?tã ÇÚö‘ F{$#

āωÎ) ÿÏµÏΡ øŒÎ* Î/ 3 ¨βÎ) ©! $# Ä¨$Ζ9 $$Î/ Ô∃ρâ u� s9 ÒΟ‹ Ïm§‘ ن الرحيم بسم اهللا وباهللا وال حول وال قوة إال بسم اهللا الرمح

à7باهللا العلي العظيم أسكن أيها الوجع باهللا الذي Å¡ôϑ ãƒ ÏN uθ≈ yϑ ¡¡9 $# uÚö‘ F{$# uρ βr& Ÿωρâ“ s? 4 È⌡s9 uρ !$tG s9# y— ÷βÎ)

$yϑ ßγs3|¡øΒ r& ôÏΒ 7‰tnr& .ÏiΒ ÿÏνÏ‰ ÷èt/ 4 … çµ‾ΡÎ) tβ% x. $ϑŠÏ= xm #Y‘θà xî ⟨ وصلى اهللا على سيدنا حممد وعلى آله .وصحبه وسلم

üÈýϑ: أن يرقى ذه اآليات وهي: ومما ينفع لوجع الضرس إن شاء اهللا تعاىل !9# ⟨

üÈÿè‹γ!2 ⟨ ـ $Οm ∩⊇∪ ý,û¡ÿã ⟨ كن أيها الوجع بالذي ـال إله إال هو رب العرش العظيم، أس

153

١٥٣

βÎ) ù' t±o„ ÇÅ3ó¡ç„ yxƒÍh�9 $# zù= n= øà uŠsù y‰ Ï.#uρu‘ 4‘n= tã ÿÏνÍ� ôγsß ⟨ …ã&s!uρ $tΒ zs3y™ ’ Îû È≅ ø‹©9 $# Í‘$pκ ¨]9$# uρ 4 uθèδ uρ ßìŠÏϑ ¡¡9 $#

ÞΟŠÏ= yèø9 $# ⟨.

أن يكتب على الورم قوله تعاىل : فائدة للورم يف اخلد وملا يسمى بأيب كعب وهي

y7 tΡθè= t↔ ó¡o„uρ Çtã ÉΑ$t7 Ågù: $# ö≅ à) sù $yγà Å¡Ψ tƒ ’ Ïn1u‘ $Z ó¡nΣ ⟨ رقى مع ذلكوال بأس بأن ي.

!$£ϑأن يقرأ على عينه قوله تعاىل : فائدة لرمد العني وهي n= sù βr& u !% y ã��Ï±t6ø9 $# çµ9 s) ø9 r& 4’ n?tã ÏµÎγô_uρ

£‰ s?ö‘ $$sù # [��ÅÁt/ ⟨.

أن : (وهي) جهة واحدة أي األمل يف الرأس من(ومما ينفع لوجع العني والرمد والشقيقة (#θç7يكتب على ورقة مث حتمل ما يلي yδ øŒ$# ÅÂ‹ Ïϑ s)Î/ # x‹≈ yδ çνθà) ø9 r' sù 4’ n?tã Ïµô_uρ ’ Ï1r& ÏN ù' tƒ # [��ÅÁt/ ’ÏΤθè? ù&uρ

öΝ à6 Ï=÷δ r' Î/ šÏèyϑ ô_r& ⟨ $uΖ ø t±s3sù y7Ζ tã x8u !$sÜ Ïî x8ã� |Át7 sù tΠöθu‹ ø9 $# Ó‰ƒÏ‰ tn ⟨ أذهب الرمد ورياح اللهم

! ö≅è% uθèδ ªالرمد وضربات الرأس والشقيقة حبق $# î‰xmr& ∩⊇∪ ª! $# ß‰yϑ ¢Á9 $# ∩⊄∪ öΝ s9 ô$ Í# tƒ öΝs9 uρ ô‰s9θãƒ ∩⊂∪ öΝ s9uρ

ä3tƒ … ã&©! # ³θà à2 7‰xmr& ⟨ (كتب بزعفران وماء الوردواألحسن أن ت.

رسول اهللا أنه إذا قال املؤذن ـ أشهد أن حممدا: ومما ينفع للحفظ من وجع العني والرمد .مرحبا حببييب وقرة عيين حممد صلى اهللا عليه وسلم: تقبل ظفري اإلام ومتسح ما عينيك وأنت تقول

(#θç7yδ :أن يكتب يف ورقة ويعلقها ما يلي: ومما ينفع لوجع العني والرمد أيضا øŒ$# ÅÂ‹ Ïϑ s)Î/

# x‹≈yδ çνθà)ø9 r' sù 4’ n?tã Ïµô_uρ ’ Ï1 r& ÏN ù'tƒ #[��ÅÁt/ ⟨ بإذن اهللا السميع ô‰ s)©9 |MΨä. ’ Îû 7's# ø xî ôÏiΒ #x‹≈ yδ $uΖ ø t±s3sù

y7Ζ tã x8u !$sÜ Ïî x8ã� |Át7 sù tΠ öθu‹ ø9 $# Ó‰ƒÏ‰tn ⟨ ö≅ è% uθèδ šÏ% ©#Ï9 (#θãΖ tΒ#u ”Y‰ èδ Ö !$x Ï©uρ ⟨ “ Ï% ©!$# t,n= yz

yìö7 y™ ;N uθ≈ yϑ y™ $]%$t7 ÏÛ ( $Β 3“ u� s? ’ Îû È,ù= yz Ç≈ uΗ÷q§�9 $# ÏΒ ;Nâθ≈ x s? ( ÆìÅ_ö‘ $$ sù u� |Ç t7ø9 $# ö≅ yδ 3“ u� s? ÏΒ 9‘θäÜèù ∩⊂∪ §ΝèO

ÆìÅ_ö‘ $# u�|Ç t7 ø9$# È÷s? §� x. ó= Ï= s)Ζtƒ y7 ø‹s9 Î) ã� |Ç t7ø9 $# $Y∞ Å™% s{ uθèδ uρ Ö�� Å¡xm ⟨ وإن شئت فاقرأ هذه الفائدة أو اليت قبلها .على عني املصاب فإنه يشفى بإذن اهللا

أن : فقان وضيق التنفس ومرض الكبد ووجع البطن والقولنج وهيفائدة لوجع القلب واخلمث يقول صاحب املرض عند شربه للماء , مرات مث تمحى باملاء ٣تكتب آية الكرسي يف إناء طاهر

.نويت الشفاء من اهللا تعاىل للعلة الفالنية مث يشربه

154

١٥٤

اإلنشراح ويكتب بعدها يا أن يكتب يف ورقة سورة : (ومما ينفع لوجع البطن وملن به إمساكمرات مث يكتب بعدها فرج عن عبدك فالن أو عن حامل كتايب هذا واصرف عنه هذه الشدة ١٠اهللا

ومما ينفع , مث توضع الورقة على بطن املريض ويشد عليها مبثل حزام) حبق أمل نشرح وحبق امسك يا اهللاأو , إناء مث متحى باملاء ويشرا املريضأن تكتب سورة اإلنشراح يف : لوجع القلب وضيق الصدر

أن تأخذ خيطا من كتان وتقرأ عليه سورة : ومما ينفع للحمى, مرات ٣يقرؤها على نفسه أو تقرأ عليه مث يربط على يد احملموم , عقد ٩منها عقدت عقدة حىت تعقد ) ك(اإلنشراح وكلما نطقت حبرف

سي مرتني وسورة اإلنشراح مرتني مع وضع اليد على تقرأ آية الكر وألي وجع, اليسرى فوق الكوع .حمل الوجع مث ينفث عليه

أن تقرأ سورة يس على خيط وكلما وصل إىل قوله مبني يعقد عقدة : فائدة للحمى وهي .مث يربط اخليط على عضد احملموم األمين, عقد ٧وينفث عليها حىت يعقد

ÉΟأن يقرأ على املوضع : هيو وتقلص العروق والعضالت) الفتاق(فائدة للمزق ó¡Î0 «!$#

Ç≈ uΗ ÷q§�9$# ÉΟŠÏm§�9 $# 4y∏‘Ò9 $# uρ ∩⊇∪ È≅ ø‹ ©9$# uρ #sŒÎ) 4y√y™ ∩⊄∪ $tΒ y7 tã ¨Šuρ y7 š/ u‘ $tΒ uρ 4’ n?s% ∩⊂∪ äοu� ½zEζ s9 uρ Ö� ö� yz y7 ©9

zÏΒ 4’ n<ρW{$# ∩⊆∪ t∃öθ|¡s9 uρ y7‹ ÏÜ ÷èãƒ y7 š/u‘ #yÌ ö� yIsù ∩∈∪ öΝ s9r& x8ô‰ Ågs† $VϑŠÏKtƒ 3“ uρ$t↔sù ∩∉∪ x8y‰ y uρuρ ω!$|Ê 3“ y‰yγsù

ÉΟ ]مرات ٣[ ⟩ ó¡Î0 «! $# Ç≈ uΗ ÷q§�9$# ÉΟŠÏm§�9 $# #sŒÎ) ÏMs9 Í“ ø9 ã— ÞÚö‘ F{$# $oλm;# u“ ø9 Î— ∩⊇∪ ÏM y_u� ÷zr&uρ ÞÚö‘ F{$# $yγs9$s) øOr&

∩⊄∪ tΑ$s% uρ ß≈ |¡Ρ M}$# $tΒ $oλm; ∩⊂∪ 7‹ Í×tΒ öθtƒ ß^Ïd‰ utéB $yδ u‘$t7 ÷zr& ∩⊆∪ ¨βr' Î/ y7 −/u‘ 4yr÷ρr& $oλm; ∩∈∪ 7‹ Í≥ tΒ öθtƒ â‘ ß‰óÁtƒ â¨$Ψ9 $#

$Y?$tG ô©r& ⟨ ]مرات ٣.[

$tΒأن يكتب على ورقة قوله تعاىل : فائدة لوجع اليدين والرجلني وهي uρ !$sΨ s9 āωr& Ÿ≅ ā2uθtGtΡ

’ n?tã «!$# ô‰s% uρ $uΖ1y‰ yδ $sΨ n= ç7 ß™ 4 āχ u� É9 óÁuΖ s9 uρ 4’ n?tã !$tΒ $tΡθßϑ çF÷ƒsŒ# u 4 ’ n?tã uρ «! $# È≅ ª. uθtG uŠù= sù tβθè= Ïj. uθtG ßϑ ø9 مث حيملها ⟩ #$ .صاحب الوجع

أن تكتب سورة البينة على ورقة وحيملها صاحب العلة بعد أن : فائدة لألورام والريقان وهي!» ÉΟó¡Î0تكتب يف وعاء ومتحى مباء ويشربه $# Ç≈ uΗ ÷q§�9 $# ÉΟŠÏm§�9 $# óΟ s9 Çä3tƒ tÏ% ©!$# (#ρã� x x. ôÏΒ È≅÷δ r&

É=≈ tG Å3ø9$# tÏ.Î� ô³ßϑ ø9 $#uρ tÅj3x Ζ ãΒ 4®Lxm ãΝåκ u� Ï?ù' s? èπuΖ Éi� t7 ø9 $# ∩⊇∪ ×Αθß™u‘ zÏiΒ «! $# (#θè= ÷G tƒ $Z çtà¾ Zοu� £γsÜ –Β ∩⊄∪ $pκ� Ïù Ò=çG ä.

×πyϑ Íh‹ s% ∩⊂∪ $tΒ uρ s−§� x s? tÏ% ©!$# (#θè?ρé& |=≈tG Å3ø9 $# āωÎ) .ÏΒ Ï‰÷èt/ $tΒ ãΝ åκøEu !% y èπuΖ Éi� t7ø9 $# ∩⊆∪ !$tΒ uρ (# ÿρÞ÷ É∆é& āωÎ) (#ρß‰ç6÷èu‹ Ï9 ©! $#

155

١٥٥

tÅÁÏ= øƒèΧ ã&s! tÏe$!$# u !$x uΖ ãm (#θßϑ‹ É)ãƒuρ nο4θn= ¢Á9 $# (#θè? ÷σãƒuρ nο4θx. ¨“9$# 4 y7 Ï9 sŒuρ ßƒÏŠ Ïπyϑ ÍhŠs) ø9$# ∩∈∪ ¨βÎ) tÏ% ©!$# (#ρã� x x. ôÏΒ

È≅ ÷δ r& É=≈tG Å3ø9 $# tÏ.Î� ô³ßϑ ø9 $#uρ ’ Îû Í‘$tΡ zΟ ¨Ψ yγy_ tÏ$ Í#≈ yz !$pκ� Ïù 4 y7 Í× ‾≈ s9 'ρé& öΝ èδ •�Ÿ° Ïπ§ƒÎ� y9 ø9 $# ∩∉∪ āχ Î) tÏ% ©!$# (#θãΖ tΒ#u

(#θè= ÏΗ xå uρ ÏM≈ ysÏ=≈ ¢Á9 $# y7 Í×‾≈ s9 'ρé& óΟ èδ ã�ö� yz Ïπ§ƒÎ� y9 ø9 $# ∩∠∪ ôΜèδ äτ !# u“ y_ y‰ΖÏã öΝ ÎκÍh5u‘ àM≈ ¨Ζ y_ 5βô‰ tã “ Í� øgrB ÏΒ $uη ÏG øtrB

ã�≈ pκ÷ΞF{$# tÏ$ Í#≈ yz !$pκ� Ïù # Y‰t/ r& ( zÅÌ §‘ ª! $# öΝåκ ÷]tã (#θàÊu‘ uρ çµ÷Ζ tã 4 y7 Ï9 sŒ ôyϑ Ï9 zÅ yz … çµ−/ u‘ ⟨ سورة البينة.

أن يكتب على ورقة مث حيملها : فائدة ملرض السرطان ولكثري من األمراض واألوجاع وهي ÉΟ: صاحب العلة ما يلي ó¡Î0 «! $# Ç≈ uΗ÷q§�9 $# ÉΟŠÏm§�9 $# y7 Ï9 sŒ ×#‹Ï øƒrB ÏiΒ öΝä3În/ §‘ ×πyϑ ômu‘ uρ ⟨ ÉΟ ó¡Î0 «! $#

Ç≈ uΗ ÷q§�9$# ÉΟŠÏm§�9 $# ß‰ƒÍ� ãƒ ª!$# βr& y#Ïe sƒä† öΝä3Ψ tã 4 t,Ï= äzuρ ß≈ |¡Ρ M}$# $Z ‹ Ïè|Ê ⟨ ÉΟó¡Î0 «! $# Ç≈ uΗ ÷q§�9$# ÉΟŠÏm§�9 $#

z≈ t↔ø9 $# y# ¤ yz ª!$# öΝ ä3Ψ tã zΝ Ï= tæuρ āχ r& öΝä3ŠÏù $Z ÷è|Ê ⟨ ÉΟ ó¡Î0 «! $# Ç≈ uΗ ÷q§�9$# ÉΟŠÏm§�9 $# üÈÿè‹γ!2 ⟨ ÉΟ ó¡Î0

«! $# Ç≈ uΗ ÷q§�9$# ÉΟŠÏm§�9 $# $Οm ∩⊇∪ ý,û¡ÿã ⟨ ÉΟ ó¡Î0 «! $# Ç≈ uΗ ÷q§�9$# ÉΟŠÏm§�9 $# #sŒÎ) uρ y7 s9 r' y™ “ ÏŠ$t6Ïã Éi_tã ’ ÏoΤÎ* sù

ë=ƒÍ� s% ( Ü=‹ Å_é& nοuθôã yŠ Æí# ¤$!$# # sŒÎ) Èβ$tã yŠ ⟨ ÉΟ ó¡Î0 «! $# Ç≈ uΗ ÷q§�9$# ÉΟŠÏm§�9 $# öΝ s9r& u� s? 4’ n< Î) y7 În/ u‘ y# ø‹ x. £‰ tΒ ¨≅ Ïjà9$#

öθs9 uρ u!$x© …çµn= yèyfs9 $YΨ Ï.$y™ ⟨ ÉΟ ó¡Î0 «! $# Ç≈ uΗ ÷q§�9 $# ÉΟŠÏm§�9 $# … ã&s!uρ $tΒ zs3y™ ’ Îû È≅ ø‹©9 $# Í‘$pκ ¨]9 $#uρ 4 uθèδ uρ ßìŠÏϑ ¡¡9 $#

ÞΟŠÏ= yèø9 .وإذا قرئت على املصاب مع محلها كان أحسن, ⟩ #$

أن يقرأ على صاحب العلة آخر : لفاجل والقولنج وجلميع األمراض املستعصية وهيفائدة ل öθs9 $uΖسورة احلشر ø9 u“Ρ r& #x‹≈ yδ tβ# uö� à) ø9$# 4’ n?tã 5≅ t6y_ …çµtF÷ƒr&u� ©9 $YèÏ±≈ yz % YæÏd‰ |ÁtF–Β ôÏiΒ ÏπuŠô±yz «! $# 4 y7 ù= Ï?uρ

ã≅≈ sVøΒ F{$# $pκ æ5Î�ôØ tΡ Ä¨$Ζ=Ï9 óΟßγ‾= yès9 šχρã� ©3x tG tƒ ∩⊄⊇∪ uθèδ ª! $# “ Ï% ©!$# Iω tµ≈ s9 Î) āωÎ) uθèδ ( ÞΟ Ï=≈ tã É= ø‹tóø9 $# Ïοy‰≈ yγ¤±9 $#uρ ( uθèδ ß≈ uΗ ÷q§�9$# ÞΟŠÏm§�9 $# ∩⊄⊄∪ uθèδ ª! $# ”Ï% ©!$# Iω tµ≈ s9 Î) āωÎ) uθèδ à7 Ï= yϑ ø9 $# â¨ρ‘‰ à) ø9$# ãΝ≈n= ¡¡9 $# ßÏΒ ÷σ ßϑø9 $# Ú∅Ïϑ ø‹ yγßϑ ø9 $#

â“ƒÍ“ yèø9 $# â‘$¬6yfø9 $# ã� Éi9 x6 tG ßϑ ø9$# 4 z≈ ysö6ß™ «!$# $£ϑ tã šχθà2Î� ô³ç„ ∩⊄⊂∪ uθèδ ª! $# ß,Ï=≈ y‚ø9 $# ä— Í‘$t7 ø9$# â‘ Ècθ|Áßϑ ø9 $# ( ã&s!

â !$yϑ ó™F{$# 4o_ó¡ßsø9 $# 4 ßxÎm7 |¡ç„ … çµs9 $tΒ ’Îû ÏN uθ≈ yϑ ¡¡9 $# ÇÚö‘ F{$# uρ ( uθèδ uρ â“ƒÍ• yèø9 $# ÞΟŠÅ3utù: تقرأ على املريض مرة , ⟩ #$آيات من سورة ٣ومن داوم على قراءة آخر , ام حىت يشفى إن شاء اهللاأو عدة مرات يف عدة أي

واستغفر له سبعون ألف ملك إذا قرأها صباحا , صباحا ومساء حفظ من األمراض املستعصية احلشرآيات من ٣أول وإذا أضاف على ذلك, كذلك إذا قرأها مساء, وإن مات يف يومه ذلك كان شهيدا

آيات من أول سورة احلديد كان أفضل وحفظ أيضا من أذى السالح واجلن ١٠سورة الصافات و .وهذه الفائدة موجودة أول الوظيفة القادرية, وغري ذلك من املضار بإذن اهللا

156

١٥٦

أن يقرأ على املصاب مع مترير اليد فوق : فائدة للدمامل واحلب والتالول واجلدري وهي… ] مرات ٧[موضع العلة هذه اآليات çµßϑ Å¡t⊥ y™ ’ n?tã ÏΘθèÛö� ã‚ø9 $# ∩⊇∉∪ $‾Ρ Î) öΝßγ≈ tΡ öθn= t/ $yϑ x. !$tΡ öθn= t/ |=≈utõ¾ r&

ÏπΨ pgù: $# øŒÎ) (#θãΚ |¡ø% r& $pκ ¨] ãΒÎ� óÇ u‹ s9 tÏ⇔ Î6óÁãΒ ∩⊇∠∪ Ÿωuρ tβθãΖ ø[tG ó¡tƒ ∩⊇∇∪ t∃$sÜ sù $pκ ö� n= tæ ×# Í←!$sÛ ÏiΒ y7 În/ §‘ óΟ èδuρ tβθãΚ Í←!$tΡ

∩⊇∪ ôM yst6ô¹r' sù ÄΝƒÎ� ¢Ç9$% x. ⟨ وكلما وصل يف كل مرة إىل قوله ôM yst6ô¹r' sù ÄΝƒÎ� ¢Ç9$% x. ⟨ ٧[رددها

.مث ينفث عليها وهكذا] مرات

أن تكتب سورة : ومما ينفع للشفاء من الدمامل ولتقوية احلجة على اخلصوم إن شاء اهللا ÉΟاملرسالت وتحمل حرزا ó¡Î0 «! $# Ç≈ uΗ ÷q§�9 $# ÉΟŠÏm§�9 $# ÏM≈ n= y™ö� ßϑ ø9 $#uρ $]ùó� ãã ∩⊇∪ ÏM≈x ÅÁ≈ yèø9 $$sù $Z óÁtã ∩⊄∪

ÏN u� Å³≈Ζ9 $#uρ #[� ô³nΣ ∩⊂∪ ÏM≈ s% Í�≈x ø9$$sù $]% ö� sù ∩⊆∪ ÏM≈uŠÉ) ù= ßϑ ø9$$sù # ��ø. ÏŒ ∩∈∪ #�‘ õ‹ ãã ÷ρr& # �‘ õ‹çΡ ∩∉∪ $yϑ ‾Ρ Î) tβρß‰ tãθè? ÓìÏ% uθs9

∩∠∪ #sŒÎ* sù ãΠθàf–Ψ9 $# ôM |¡Ïϑ èÛ ∩∇∪ # sŒÎ) uρ â !$yϑ ¡¡9 $# ôM y_Í� èù ∩∪ #sŒÎ) uρ ãΑ$t6Ågù: $# ôM x Å¡èΣ ∩⊇⊃∪ #sŒÎ) uρ ã≅ ß™”�9 $# ôM tG Ïj% é& ∩⊇⊇∪

Äd“{ BΘöθtƒ ôM n= Åh_é& ∩⊇⊄∪ ÏΘöθu‹ Ï9 È≅ óÁx ø9$# ∩⊇⊂∪ !$tΒ uρ y71u‘ ôŠr& $tΒ ãΠöθtƒ È≅óÁx ø9 $# ∩⊇⊆∪ ×≅ ÷ƒuρ 7‹Í× tΒ öθtƒ tÎ/Éj‹ s3ßϑ ù= Ïj9 ∩⊇∈∪

óΟ s9 r& Å7 Ï=÷κ çΞ tÏ9 ¨ρF{$# ∩⊇∉∪ §ΝèO ãΝ ßγãèÎ7 ÷KçΡ šÍ� ½zFψ $# ∩⊇∠∪ y7 Ï9 x‹x. ã≅ yèø tΡ tÏΒ Í� ôfßϑ ø9 $$Î/ ∩⊇∇∪ ×≅ ÷ƒuρ 7‹Í× tΒ öθtƒ

tÎ/ Éj‹s3ßϑ ù= Ïj9 ∩⊇∪ óΟ s9 r& /œ3) è= øƒwΥ ÏiΒ &!$Β &ÎγΒ ∩⊄⊃∪ çµ≈ sΨ ù= yèyfsù ’ Îû 9‘#u� s% AÅ3Β ∩⊄⊇∪ 4’ n< Î) 9‘ y‰ s% 5Θθè= ÷èΒ ∩⊄⊄∪ $tΡ ö‘ y‰ s)sù

zΝ ÷èÏΨ sù tβρâ‘ Ï‰≈ s)ø9 $# ∩⊄⊂∪ ×≅ ÷ƒuρ 7‹ Í× tΒ öθtƒ tÎ/ Éj‹ s3ßϑ ù= Ïj9 ∩⊄⊆∪ óΟ s9 r& È≅ yèøgwΥ uÚö‘ F{$# $�?$x Ï. ∩⊄∈∪ & !$u‹ ômr& $Y? uθøΒ r&uρ ∩⊄∉∪

$uΖ ù= yèy_uρ $pκ� Ïù zÅ› uρu‘ ;M≈ y‚Ïϑ≈ x© / ä3≈ uΖø‹ s)ó™r&uρ &!$Β $Y?#u� èù ∩⊄∠∪ ×≅ ÷ƒuρ 7‹Í× tΒ öθtƒ tÎ/ Éj‹s3ßϑ ù= Ïj9 ∩⊄∇∪ (# ûθà)Ï= sÜΡ $# 4’ n< Î) $tΒ

Ο çFΖ ä. ÏµÎ/ tβθç/ Éj‹ s3è? ∩⊄∪ (# ûθà) Ï= sÜΡ$# 4’ n< Î) 5e≅ Ïß “ ÏŒ Ï]≈ n= rO 5= yèä© ∩⊂⊃∪ āω 5≅‹Ï= sß Ÿωuρ É_øóãƒ zÏΒ É= yγ‾=9 $# ∩⊂⊇∪ $pκ ®ΞÎ)

’ ÍΓö� s? 9‘ u� t±Î/ Î� óÇ s)ø9 $% x. ∩⊂⊄∪ … çµ‾Ρ r( x. ×M n=≈ uΗ ¿d Ö� ø ß¹ ∩⊂⊂∪ ×≅ ÷ƒuρ 7‹Í× tΒ öθtƒ tÎ/Éj‹ s3ßϑ ù= Ïj9 ∩⊂⊆∪ # x‹≈yδ ãΠöθtƒ Ÿω tβθà) ÏÜΖ tƒ ∩⊂∈∪

Ÿωuρ ãβsŒ÷σ ãƒ öΝ çλm; tβρâ‘ É‹ tF÷èu‹ sù ∩⊂∉∪ ×≅ ÷ƒuρ 7‹Í× tΒ öθtƒ tÎ/ Éj‹s3ßϑ ù= Ïj9 ∩⊂∠∪ # x‹≈yδ ãΠöθtƒ È≅ óÁx ø9$# ( ö/ ä3≈ sΨ÷èuΗ sd tÏ9 ¨ρF{$# uρ ∩⊂∇∪

βÎ* sù tβ% x. öΝ ä3s9 Ó‰ ø‹x. Èβρß‰‹ Å3sù ∩⊂∪ ×≅ ÷ƒuρ 7‹ Í×tΒ öθtƒ tÎ/Éj‹ s3ßϑ ù= Ïj9 ∩⊆⊃∪ ¨βÎ) tÉ)−FãΚ ø9 $# ’ Îû 5≅≈ n= Ïß 5βθã‹ ããuρ ∩⊆⊇∪ tµÏ. uθsùuρ

$£ϑ ÏΒ tβθåκ yJô±o„ ∩⊆⊄∪ (#θè= ä. (#θç/ u�õ° $# uρ $O↔ÿŠÏΖ yδ $yϑ Î/ óΟ çFΖ ä. tβθè= yϑ ÷ès? ∩⊆⊂∪ $‾Ρ Î) y7 Ï9 x‹ x. “ Í“ øgwΥ tÏΖ Å¡ósßϑ ø9 $# ∩⊆⊆∪ ×≅ ÷ƒuρ

7‹ Í×tΒ öθtƒ tÎ/ Éj‹s3ßϑ ù= Ïj9 ∩⊆∈∪ (#θè= ä. (#θãè−G yϑ s? uρ ¸ξ‹ Ï= s% /ä3‾Ρ Î) tβθãΒ Í� øg’Χ ∩⊆∉∪ ×≅ ÷ƒuρ 7‹ Í×tΒ öθtƒ tÎ/ Éj‹ s3ßϑ ù=Ïj9 ∩⊆∠∪ # sŒÎ) uρ Ÿ≅‹Ï% ÞΟ çλm;

(#θãèx. ö‘ $# Ÿω šχθãèx. ö� tƒ ∩⊆∇∪ ×≅ ÷ƒuρ 7‹Í× tΒ öθtƒ tÎ/ Éj‹ s3ßϑ ù= Ïj9 ∩⊆∪ Äd“ r' Î7 sù ¤]ƒÏ‰ tn … çνy‰ ÷èt/ šχθãΖ ÏΒ ÷σãƒ ∩∈⊃∪ ⟨.

157

١٥٧

دة الطاعون أو مرات يف م ٣أن تقول صباحا ومساء : فائدة للحفظ من الطاعون والوباء وهيحتصنت بذي العزة واجلربوت واعتصمت برب امللكوت وتوكلت على احلي : (الوباء هذه الكلمات

الذي ال ميوت اللهم اصرف عنا هذا الوباء وقنا شره وجننا من الطعن والطاعون والبالء بلطفك يا لطيف ). يا خبري إنك على كل شيء قدير

:( باب البيت أو املكان الذي تكون فيه عادة ما يليأن يكتب على : ومما ينفع لذلك أيضا

|¤tã ª! $# βr& £# ä3tƒ } ù' t/ tÏ% ©!$# (#ρã�x x. 4 ª! $# uρ ‘‰x©r& $U™ù' t/ ‘‰x©r&uρ WξŠÅ3Ζ s? ⟨ ≅ è% šÏ% ©# Ïj9 (#ρã�x x.

šχθç7 n= øóçG y™ šχρã� |³ósè? uρ 4’ n< Î) zΟ ¨Ζ yγy_ 4 }§ø⁄Î/ uρ ßŠ$yγÏϑ ø9 $# ⟨ Éir( Ÿ2uρ ôÏiΒ 7πtƒ# u ’ Îû ÏN uθ≈ yϑ ¡¡9 $# ÇÚö‘ F{$# uρ

šχρ”� ßϑ tƒ $pκ ö� n= tæ öΝ èδuρ $pκ ÷] tã tβθàÊÍ� ÷èãΒ ⟨ مرات وامسه تعاىل ٤) مؤمن(مث تضيف على ذلك امسه تعاىلحممد رسول اهللا صلى اهللا عليه وسلم الشيخ عبد القادر اجليالين الشيخ : مرة مث ١٨مرات أو ٧) حي(

املداومة على بعض ما ورد يف التحصني والفوائد كقراءة : ومما ينفع لذلك, )قيين شهاب الدين أمحد البلاللهم إين (: أن يتوسل إىل اهللا تعاىل بأهل العبا بأن يقول: ومما ينفع لذلك أيضا, آخر سورة احلشر

ى وفاطمة أسألك خبمسة أهل العبا أن تصرف عنا هذا الوباء اتىب صلى اهللا عليه وسلم واملرتض .والتوسل إىل اهللا بأهل العبا سبب لقضاء احلوائج وتفريج الكروب وتسهيل األمور )واحلسن واحلسني

* أن تقرأ على املصاب هاتني اآليتني : فائدة ملرض اجلذام واألمراض املستعصية وهيšUθ•ƒr&uρ øŒ Î) 3“ yŠ$tΡ ÿ… çµ−/ u‘ ’ ÏoΤr& zÉ_¡¡tΒ •�‘Ø9 $# |MΡ r&uρ ãΝxmö‘ r& tÏΗ ¿q §�9$# ∩∇⊂∪ $uΖ ö6yftG ó™$$sù … çµs9 $sΨ ø t±s3sù $tΒ ÏµÎ/ ÏΒ

9h� àÊ ( çµ≈ sΨ ÷� s?#u uρ …ã&s# ÷δ r& Νßγn= ÷VÏΒ uρ óΟ ßγyèΒ ZπuΗ ÷qu‘ ôÏiΒ $tΡ Ï‰ΨÏã 3“ u�ò2ÏŒuρ tÏ‰ Î7≈ yèù= Ï9 ⟨ مث تتفل عليه.

’ أن يقرأ على املصاب قوله تعاىل : فائدة للربص وهي ÏoΤ r& ô‰ s% Ν ä3çG ø⁄Å_ 7πtƒ$t↔Î/ ÏiΒ öΝ à6 În/ §‘ ( þ’ ÏoΤ r&

ß,è= ÷zr& Ν à6 s9 š∅ÏiΒ ÈÏeÜ9 $# Ïπt↔øŠyγx. Î� ö�©Ü9 $# ã‡ à Ρr' sù Ïµ‹ Ïù ãβθä3u‹ sù #M� ö� sÛ ÈβøŒÎ* Î/ «! $# ( Û˜ Í�ö/ é&uρ tµyϑ ò2F{$#

š⇑u� ö/ F{$#uρ Äóré&uρ 4’ sAöθuΚ ø9 $# ÈβøŒÎ* Î/ «! $# ( Νä3ã⁄Îm;tΡ é&uρ $yϑ Î/ tβθè= ä. ù' s? $tΒ uρ tβρã� ½z£‰ s? ’ Îû öΝ à6 Ï?θã‹ç/ 4 ¨βÎ) ’ Îû y7Ï9 sŒ ZπtƒUψ

öΝ ä3©9 βÎ) Ο çFΖ ä. šÏΖ ÏΒ ÷σ–Β ⟨ و يتفل يف فمه فورا بعد القراءة.

$tΡأن يقرأ على املصاب قوله تعاىل : فائدة للجرب وهي öθ|¡s3sù zΟ≈sà Ïèø9 $# $Vϑ øtm: ¢ΟèO çµ≈ tΡ ù' t±Σ r&

$) ù= yz u� yz# u 4 x8u‘$t7 tFsù ª!$# ß|¡ômr& tÉ) Ï=≈ sƒù: .مث ينفث عليه ⟩ #$

158

١٥٨

ÏM¡¡ç0uρ ãΑ$t6Åfø9أن يكتب على ورقة هذه اآليات : فائدة لعسر البول وتفتيت احلصاة وهي $#

$r¡o0 ∩∈∪ ôM tΡ% s3sù [ !$t6yδ $}W u;/Ζ –Β ⟨ ÏM n= ÏΗ äquρ ÞÚö‘ F{$# ãΑ$t7 Ågù: $#uρ $tG ª. ß‰ sù Zπª. yŠ Zοy‰ Ïn uρ ⟨ مث متحى باملاء ويشربه .املصاب

!$sΨأن يكتب على ورقة هذه اآليات : دة الحتقان البول وهيفائ óstFx sù z> uθö/ r& Ï !$yϑ ¡¡9 $# & !$oÿÏ3

9� ÉΚ pκ÷] –Β ∩⊇⊇∪ $tΡ ö� ¤fsùuρ uÚö‘ F{$# $ZΡθã‹ ãã ’ s+ tG ø9$$sù â !$yϑ ø9 $# #’ n?tã 9� øΒ r& ô‰ s% u‘ Ï‰ è% ⟨ علق الورقة على عضدهمث ت.

% Ÿ≅ŠÏ: أن يكتب على ورقة ما يلي: هيفائدة لقطع سلس البول ودم االستحاضة و uρ ÞÚö‘ r' ‾≈ tƒ

Éë n= ö/$# Ï8u !$tΒ â !$yϑ |¡≈ tƒuρ ÉëÏ= ø% r& uÙ‹ Ïî uρ â!$yϑ ø9 $# zÅÓè% uρ ã�øΒ F{$# ⟨ ö≅ è% ÷Λ ä÷ƒu u‘ r& ÷βÎ) yx t6ô¹r& ö/ ä.äτ !$tΒ #Y‘ öθxî yϑ sù

/ ä3‹Ï? ù' tƒ & !$yϑ Î/ ¤ÏèΒ ⟨ مث حيملها املصاب .

، هو أن تقرأ على ماء طاهر وإذا أمكن أن يكون ء من كل داء بإذن اهللا تعاىلومما ينفع للشفاسورة الفاحتة سبعة عشر مرة ـ وآية الكرسي سبعة عشر مرة ـ وسـورة : من ماء زمزم كان أحسن

.اإلخالص سبعة عشر مرة مث يشربه صاحب الداء على ثالثة أيام على الريق

ألسرار العظيمة الكثرية لالستشفاء وقضاء احلوائج إن شاء اهللا واعلم أن سورة الفاحتة فيها من ا .تعاىل

آيات الشفاء الست

:تقرأ على املريض، أو تكتب يف ورقة وتحمل للمريض، فإنه يربأ بإذن اهللا تعاىل، وهي

١. É#ô±o„uρ u‘ρß‰ ß¹ 5Θöθs% šÏΖ ÏΒ ÷σ–Β ∩⊇⊆∪ ó=Ïδ õ‹ ãƒuρ xá ø‹ xî óΟ ÎγÎ/θè= è% ⟨.

٢. $pκ š‰r' ‾≈ tƒ â¨$Ζ9 $# ô‰s% Ν ä3ø? u!$y_ ×πsà Ïã öθΒ ÏiΒ öΝ à6 În/§‘ Ö !$x Ï©uρ $yϑ Ïj9 ’Îû Í‘ρß‰ ÷Á9 $# “ Y‰èδ uρ ×πuΗ ÷qu‘ uρ tÏΨ ÏΒ ÷σ ßϑ ù= Ïj9

⟨.

٣. ßlã� øƒs† .ÏΒ $yγÏΡθäÜ ç/ Ò># u�Ÿ° ì# Ï= tFøƒ’Χ … çµçΡ uθø9 r& ÏµŠÏù Ö !$x Ï© Ä¨$Ζ=Ïj9 ⟨.

٤. ãΑ Íi”t∴çΡ uρ zÏΒ Èβ# u ö� à)ø9 $# $tΒ uθèδ Ö !$x Ï© ×πuΗ ÷qu‘ uρ tÏΖ ÏΒ ÷σßϑ ù= Ïj9 ⟨.

159

١٥٩

٥. “ Ï% ©!$# É_s) n= yz uθßγsù ÈÏ‰ ÷κ u‰ ∩∠∇∪ “ Ï% ©!$# uρ uθèδ É_ßϑ ÏèôÜ ãƒ ÈÉ) ó¡o„uρ ∩∠∪ # sŒÎ) uρ àMôÊÍ� tΒ uθßγsù ÉÏ ô±o„ ⟨.

٦. ö≅ è% uθèδ šÏ% ©# Ï9 (#θãΖ tΒ#u ”Y‰ èδ Ö !$x Ï©uρ ⟨.

آيات التخفيف

:أو تكتب وتعلق عليه، ويبدأ بالبسملة مث يقرأتقرأ على احملموم أو املريض،

١. y7 Ï9 sŒ ×#‹Ï øƒrB ÏiΒ öΝ ä3În/§‘ ×πyϑ ômu‘ uρ ⟨.

٢. ß‰ƒÍ�ãƒ ª! $# βr& y# Ïe sƒä† öΝ ä3Ψ tã 4 t,Ï= äzuρ ß≈ |¡Ρ M}$# $Z ‹ Ïè|Ê ⟨.

٣. z≈ t↔ ø9 $# y#¤ yz ª! $# öΝä3Ψ tã zΝÏ= tæuρ āχ r& öΝ ä3ŠÏù $Z ÷è|Ê ⟨ مث يصلي على النيب وآله

:وإذا زاد على آيات التخفيف هذه اآليات كان أحسن وهي

٤. $uΖ ù= è% â‘$uΖ≈ tƒ ’ÏΤθä. # YŠö� t/ $ϑ≈ n= y™uρ #’ n?tã zΟŠÏδ u� ö/Î) ⟨.

٥. $uΖ −/ §‘ ô# Ï±ø.$# $Ζ tã šU# x‹ yèø9 $# $‾Ρ Î) tβθãΖ ÏΒ ÷σãΒ ⟨.

٦. βÎ) uρ y7 ó¡|¡ôϑ tƒ ª!$# 9h� ÛØ Î/ Ÿξsù y# Ï©% Ÿ2 ÿ…ã&s! āωÎ) uθèδ ( βÎ) uρ y7 ó¡|¡ôϑ tƒ 9� ö� sƒ¿2 uθßγsù 4’n?tã Èe≅ ä. &óx« Ö�ƒÏ‰ s% ⟨

فائدة تكتب على ورقة حجابا لكل مرض من الصداع والشقيقة والعني والصرع وسائر بسم اهللا الرمحن الرحيم بسم اهللا الذي ال : ( أنواع اجلنون والفزع ومجيع العاهات وغري ذلك وهي

السميع العليم وصلى اهللا على سيدنا حممد وعلى آله يضر مع امسه شيء يف األرض وال يف السماء وهو وصحبه وسلم أعيذ حامل كتايب هذا بوجه اهللا الكرمي العظيم الذي ليس شيء أعظم منه وبكلمات اهللا التامات كلها اليت ال جياوزهن بر وال فاجر وبأمساء اهللا احلسىن كلها ما علمت منها وما مل أعلم رب

من مهزات الشياطني وأعيذه بك رب أن حيضرون ومن نفثهم وهذا الغالم أو أعيذ حامل كتايب هذا بك )هذه األمة أو هذه الدابة أضيق من جلد مجل

≅ : أن تقرأ قوله تعاىل على هذه النية: فائدة لالنتباه بالليل أي وقت شئت وهي è% öθ©9 tβ% x.

ã� óst7 ø9$# # YŠ# y‰ÏΒ ÏM≈ yϑ Ï= s3Ïj9 ’ Ïn1u‘ y‰Ï uΖs9 ã� óst6ø9 $# Ÿ≅ ö7s% βr& y‰ x Ζs? àM≈ yϑ Ï= x. ’ Ïn1u‘ öθs9 uρ $uΖ ÷∞Å_ Ï&Í# ÷W Ïϑ Î/ #YŠy‰ tΒ ⟨

160

١٦٠

أن تقرأ على هذه النية سورة الفاحتة مث دي ثواا إىل سيدنا حممد صلى اهللا : ومما ينفع لذلك .عليه وسلم إىل سيدي أويس القرين رضي اهللا عنه

āχ: هذه النية هذه اآليات أن تقرأ على: فائدة تنفي عنك النعاس والنوم وهي Î) ãΝ ä3−/ u‘ ª! $#

“ Ï% ©!$# t,n= yz ÏN uθ≈ yϑ ¡¡9$# uÚö‘ F{$# uρ ’ Îû Ïπ−G Å™ 5Θ$§ƒr& §Ν èO 3“ uθtG ó™$# ’ n?tã Ä ó÷ yêø9 $# Å øóãƒ Ÿ≅ ø‹ ©9$# u‘$pκ ¨]9 $# … çµç7è= ôÜ tƒ $ZW� ÏW xm

}§ôϑ ¤±9 $#uρ u� yϑ s) ø9$# uρ uΘθàf‘Ζ9 $#uρ ¤N u� ¤‚|¡ãΒ ÿÏνÍ÷ ö∆r' Î/ 3 Ÿωr& ã&s! ß,ù= sƒù: $# Þ÷ö∆F{$# uρ 3 x8u‘$t6s? ª! $# �> u‘ tÏΗ s>≈ yèø9 $# ∩∈⊆∪ (#θãã ôŠ$#

öΝ ä3−/u‘ % Yæ•� |Øn@ ºπuŠø äzuρ 4 … çµ‾Ρ Î) Ÿω �=Ïtä† šÏ‰ tF÷èßϑ ø9$# ∩∈∈∪ Ÿωuρ (#ρß‰Å¡ø è? ’ Îû ÇÚö‘ F{$# y‰÷èt/ $yγÅs≈ n= ô¹Î) çνθãã ôŠ$#uρ

$]ùöθyz $�èyϑ sÛuρ 4 ¨βÎ) |M uΗ ÷qu‘ «!$# Ò=ƒÍ� s% š∅ÏiΒ tÏΖ Å¡ósßϑ ø9 $# ⟨. اللهم غارت النجوم وهدأت العيون (أن يقول عند النوم : فائدة ملن يأتيه أرق عند النوم وهي

).وأنت احلي القيوم ال تأخذك سنة وال نوم يا حي يا قيوم أهدئ ليلي وأمن عيينأعوذ : النوم أن يقول عند: فائدة ملن يفزع عند النوم أو يأتيه كوابيس أو ختيالت وهي

ومما , ]مرات ٣[بكلمات اهللا التامة من غضبه وعقابه وشر عباده ومن مهزات الشياطني وأن حيضرون قراءة قوله تعاىل : ومما ينفع لذلك أيضا, قراءة آية الكرسي وسورة اإلخالص واملعوذتني: ينفع لذلك

# sŒÎ)uρ šV ù&u� s% tβ# u ö� à)ø9 $# $sΨ ù= yèy_ y7 uΖ ÷�t/ t÷t/ uρ tÏ% ©!$# Ÿω tβθãΖ ÏΒ ÷σ ãƒ Ïοu� ½zFψ $$Î/ $\/$pgÉo # Y‘θçG ó¡Β ∩⊆∈∪ $uΖ ù= yèy_uρ 4’ n?tã

öΝ ÎκÍ5θè= è% ºπΖ Ï. r& βr& çνθßγs) ø tƒ þ’ Îûuρ öΝ Îκ ÏΞ#sŒ# u # X� ø% uρ 4 # sŒÎ) uρ |N ö� x.sŒ y7 −/ u‘ ’ Îû Èβ# uö� à) ø9$# …çνy‰ ÷nuρ (#öθ©9 uρ #’n?tã óΟ ÏδÍ�≈ t/ ôŠr& #Y‘θà çΡ

⟨. ومن قال يا صمد , )الصمد(أن تكثر من امسه تعاىل : ني اجلوع والعطش وهيفائدة لتسك

مرة أمن طول حياته من اجلوع والتعب وصار له ٤٠ومن قاهلا يف كل يوم , مرة أمن من اجلوع ١٣٤ .هيبة يف قلوب الناس إن شاء اهللا تعاىل

.وة سورة الكافرونوكذلك اإلكثار من تال, اإلكثار من تالوة سورة قريش: ومما ينفع لذلك : ومما ينفع لتسكني اجلوع والعطش وللوحشة واإلعياء من السحر وغريه هذه اآليات

“ Ï% ©!$# É_s) n= yz uθßγsù ÈÏ‰ ÷κ u‰ ∩∠∇∪ “ Ï% ©!$# uρ uθèδ É_ßϑ ÏèôÜ ãƒ ÈÉ) ó¡o„uρ ∩∠∪ #sŒÎ) uρ àMôÊÍ� tΒ uθßγsù ÉÏ ô±o„ ∩∇⊃∪

“ Ï% ©!$# uρ É_çGŠÏϑ ãƒ ¢Ο èO ÈÍŠøtä† ∩∇⊇∪ ü“ Ï% ©!$# uρ ßìyϑ ôÛr& βr& u�Ï øótƒ ’ Í< ÉLt↔ÿ‹ ÏÜ yz uΘöθtƒ ÉÏe$!$# ∩∇⊄∪ Éb> u‘ ó= yδ ’Í<

$Vϑ ò6 ãm É_ø) Åsø9r&uρ šÅsÏ=≈ ¢Á9 $$Î/ ∩∇⊂∪ ≅ yèô_$# uρ ’ Ík< tβ$|¡Ï9 5−ô‰ Ï¹ ’ Îû tÍ� ½zFψ$# ∩∇⊆∪ É_ù= yèô_$# uρ ÏΒ ÏπrOu‘ uρ

ÏπΨ y_ ÉΟŠÏèΖ9$# ∩∇∈∪ ö�Ï øî $#uρ þ’ Ï1{ … çµ‾Ρ Î) tβ% x. zÏΒ t,Ïk!!$āÒ9 $# ∩∇∉∪ Ÿωuρ ’ ÏΤ Í“ øƒéB tΠöθtƒ tβθèW yèö7 ãƒ ∩∇∠∪ tΠöθtƒ Ÿω ßìx Ζtƒ ×Α$tΒ

161

١٦١

Ÿωuρ tβθãΖ t/ ∩∇∇∪ āωÎ) ôtΒ ’ sAr& ©! $# 5= ù= s)Î/ 5ΟŠÏ= y™ ⟨ من ناله شيء من ذلك فليتوضأ ويصلي ركعتني مث يتلو .مرة مث يكتبها وحيملها ٢١هذه اآليات

.أن تكتب سورة الصافات مث متحى باملاء ويغتسل ا املصاب: فة وهيفائدة للوهلة والرجبسم اهللا الرمحن الرحيم ( مرة ١٨أن تقرأ هذا الدعاء كل يوم : فائدة لتسكني الشهوة وهي

.يا حي يا قيوم برمحتك أستغيث أصلح يل شأين كله وال تكلين إىل نفسي طرفة عنياإلكثار من تالوة آية الكرسي وتالوا صباحا : وهي فائدة للحفظ من الزنا واحملرمات

.آخر آيتني من سورة البقرة: وأيضا, ومساء وبعد كل صالة $pκ: وأيضا هذه اآليات من سورة املائدة š‰r' ‾≈ tƒ tÏ% ©!$# (# ûθãΨ tΒ# u $yϑ ‾Ρ Î) ã�ôϑ sƒù: $# ã� Å£øŠyϑ ø9$# uρ Ü>$|ÁΡ F{$# uρ

ãΝ≈s9 ø— F{$# uρ Ó§ô_Í‘ ôÏiΒ È≅ yϑ tã Ç≈ sÜ ø‹¤±9 $# çνθç7 Ï⊥ tG ô_$$sù öΝä3‾= yès9 tβθßsÏ= ø è? ∩⊃∪ $yϑ ‾Ρ Î) ß‰ƒÍ� ãƒ ß≈ sÜ ø‹¤±9 $# βr& yìÏ%θãƒ

ãΝ ä3uΖ÷� t/ nοuρ y‰ yèø9$# u !$ŸÒøót7 ø9$# uρ ’ Îû Í� ÷Κ sƒù: $# Î� Å£÷� yϑ ø9$# uρ öΝä. £‰ÝÁtƒuρ tã Í� ø.ÏŒ «!$# Çtã uρ Ïο4θn= ¢Á9$# ( ö≅ yγsù Λ äΡ r& tβθåκ yJΖ –Β ∩⊇∪

(#θãè‹ ÏÛr&uρ ©!$# (#θãè‹ ÏÛr&uρ tΑθß™§�9 $# (#ρâ‘ x‹÷n$# uρ 4 βÎ* sù öΝçG øŠ©9 uθs? (# ûθßϑ n= ÷æ$$sù $yϑ ‾Ρ r& 4’n?tã $uΖ Ï9θß™u‘ à�≈ n= t7ø9 $# ßÎ7 ßϑ ø9$# ⟨ هذهمث تقرأ اآليات , اآليات تكتب يف وعاء أو على ورقة بعد صالة اجلمعة مث متحى مباء املطر أو ماء صاف

مث خيبز ويطعم للشخص ثالثة أيام , مث تأخذ املاء وتعجن به طحني من القمح] مرة ٧٠[على هذا املاء وكذلك يف اجلمعة الثالثة , مث تفعل بقسم من املاء مرة ثانية يف اجلمعة الثانية, أوهلا يوم السبت على الريق

.فيحصل املراد بإذن اهللا تعاىلومن أكثر من تالوة سورة , قعة كل ليلةقراءة سورة الوا: فوائد لدفع الفقر وكثرة الرزق منها

.اإلنشراح وسورة الكافرون كثر رزقه .واإلكثار من تالوا, قراءة سورة اإلخالص عند دخول البيت: ومنها .اإلكثار من قراءة سورة الفلق: ومنهااللهم إين أسألك : (بعد صالة الصبح وبعد صالة املغرب] مرات ٣[هذا الدعاء يقال : ومنها

).ا نافعا وعمال متقبال ورزقا حالال طيباعلماللهم اكفين حباللك عن حرامك وأغنين ] (مرة ٧٠[أن تقول بعد صالة اجلمعة : ومنها

وإذا , كان أحسن] مرة١٠٠[وإذا زدت عليه الصالة النيب صلى اهللا عليه وسلم ) بفضلك عمن سواك .على ما مر كان أفضلزيادة ] مرات ٧[دعوت ذا الدعاء بعد كل صالة

$‾Ρ: أن تكتب يف ورقة: ومنها Î) $sΨ óstFsù y7s9 $[s÷G sù $YΖ� Î7 –Β ⟨ βÎ) (#θßsÏG ø tG ó¡n@ ô‰ s) sù ãΝà2u !% y

ßx ÷G x ø9 .مث تعلق على العضد ⟩ #$ .كتابة سورة الشعراء مث تعلق يف موضع التجارة: فائدة لكثرة البيع وحفظ املكان وهي

162

١٦٢

.ن كتبها وعلقها كثر رزقه وكثر بيعهسورة احلجر م: ومنها’ βÏiŒr&uρ: مث قوله تعاىل] مرة ٥٠) [و(تكتب حرف الـ : لترويج السلعة: ومنها Îû Ä¨$Ψ9 $#

Ædk utù: $$Î/ x8θè? ù' tƒ Zω% y Í‘ 4’ n?tã uρ Èe≅à2 9� ÏΒ$|Ê šÏ? ù' tƒ ÏΒ Èe≅ ä. ?dk sù 9,ŠÏϑ tã ⟨ مث توضع الورقة داخل السلعة. عندما متسك بالعملة أو : املزيفة ولكشف أي شيء مغشوش وهي فائدة لكشف العملة

≅ È: الشيء تقرأ هذه اآلية è% uρ ß‰ôϑ utù: $# ¬! ö/ ä3ƒÎ� ã� y™ ÏµÏG≈ tƒ# u $pκ tΞθèùÍ� ÷ètG sù 4 $tΒ uρ y7š/ u‘ @≅ Ï ≈tóÎ/ $£ϑ tã tβθè= yϑ ÷ès? ⟨ مث . اهللاتقلب العملة يف يدك أو الشيء إىل الوجه الثاين فإا تنكشف لك إن شاء

كتابة سورة القصص مث تعلق على : فائدة حلفظ الشيء أو املكان من التلف والسرقة وهي .الشيء أو يف املكان

.كتابة سورة العصر على أربع شقاف مث توضع يف أربع زوايا املخزن أو البيت: ومنها üÈÿè‹γ!2: أن يكتب على الشيء أو على باب البيت أو احملل: ومنها للحفظ من السرقة

⟨ $Οm ∩⊇∪ ý,û¡ÿã ⟨.

tør& $tΒ (#θçΡθä3s? ÏN: أن تكتب قوله تعاىل: فائدة لرد العبد اآلبق أو الزوجة أو الولد وهي ù' tƒ

ãΝ ä3Î/ ª! $# $�èŠÏϑ y_ 4 ¨βÎ) ©!$# 4’ n?tã Èe≅ ä. & óx« Ö�ƒÏ‰ s% ⟨ ]على ورقة مث تعلق يف البيت أو املكان الذي ] مرات ٧ .لرد املسروق وتنفع أيضا, هرب منه

Ï: أن تقرأ هذه اآليات: ومنها لرد املسروق واآلبق والضالة !$uΚ ¡¡9 $#uρ É−Í‘$©Ü9 $#uρ ∩⊇∪ !$tΒuρ

y71u‘ ôŠr& $tΒ ä−Í‘$©Ü9 $# ∩⊄∪ ãΝôfΨ9 $# Ü= Ï%$W9$# ∩⊂∪ βÎ) ‘≅ ä. <§ø tΡ $®R°Q $pκ ö� n= tæ Ôá Ïù%tn ∩⊆∪ Í�ÝàΨ u‹ù= sù ß≈ |¡Ρ M}$# §Ν ÏΒ t,Ï= äz

∩∈∪ t,Ï= äz ÏΒ & !$Β 9,Ïù#yŠ ∩∉∪ ßlã� øƒs† .ÏΒ È÷t/ É= ù=÷Á9$# É=Í←!# u� ©I9 $#uρ ∩∠∪ …çµ‾Ρ Î) 4’ n?tã ÏµÏèô_u‘ Ö‘ ÏŠ$s) s9 ⟨ ]مرات ٧ [

$‾Ρ: مث يقول اللهم يا حافظ ال ينسى ويا من نعمه ال حتصى أنت قلت وقولك احلق املبني Î) ßøtwΥ $uΖ ø9 ¨“ tΡ

u� ø.Ïe%!$# $‾Ρ Î) uρ …çµs9 tβθÝà Ï ≈ utm: ⟨ , نفسي وضاليت مث يقول , ]مرات ٧[احفظ علي ª! $$sù í�ö� yz $Zà Ï ≈ xm ( uθèδ uρ

ãΝ xmö‘ r& tÏΗ ¿q §�9 4y∏‘Ò9مث تقرأ , ⟩ #$ $#uρ ∩⊇∪ È≅ ø‹©9 $#uρ # sŒÎ) 4y√y™ ∩⊄∪ $tΒ y7 tãŠuρ y7 š/ u‘ $tΒ uρ 4’n?s% ∩⊂∪ äοu� ½zEζ s9uρ

Ö� ö�yz y7 ©9 zÏΒ 4’ n<ρW{$# ∩⊆∪ t∃öθ|¡s9 uρ y7‹ÏÜ ÷èãƒ y7 š/u‘ #yÌö� yIsù ⟨.

!$pκمث تقرأ قوله تعاىل ] ١١٩[يا حفيظ : أن تقول: ومنها لرد الضالة ®ΞÎ) βÎ) à7 s? tΑ$s) ÷W ÏΒ 7π¬6xm

ôÏiΒ 5Α yŠ ö� yz ä3tFsù ’ Îû >οu�÷‚|¹ ÷ρr& ’ Îû ÏN uθ≈ yϑ ¡¡9 $# ÷ρr& ’ Îû ÇÚö‘ F{$# ÏN ù'tƒ $pκ Í5 ª!$# 4 ¨βÎ) ©! $# ì#‹ÏÜ s9 Ö��Î7 yz ⟨ ]١١٩ ].رةم

163

١٦٣

اللهم رب الضالة واهلادي للضالة رد علي : مث تقول, أن تصلي ركعتني, لرد الضالة: ومنها .ضاليت بقدرتك وسلطانك فإا من فضلك وعطائك

‰ x8y: كلها أو إىل قوله تعاىل] مرات ٧[أو ] مرة[أيضا قراءة سورة الضحى : ومنها y uρuρ

ω!$|Ê 3“ y‰yγsù ⟨.

‰ÏΘöθtƒ ÈÏe$!$# ∩⊆∪ x8$§ƒÎ) ßيا مالك : أن يقول: ولكل حاجة وهي فائدة لرد الغائب ç7÷ètΡ x8$§ƒÎ) uρ

ÚÏètG ó¡nΣ ⟨ ]يقسم العدد على عدة مرات إن شاء أو يقوله مرة , على نية ما يريد] مرة ١٠٠٠٠ .واحدة وهو أقوى

٤٠٠[حيم بسم اهللا الرمحن الر: ومما ينفع لرد الغائب أو جلب إنسان ما إليك أن تقول . على هذه النية] مرة

تقرأ يف األوىل بعد الفاحتة سورة اهلمزة ويف , أن تصلي ركعتني :فائدة إلرسال هاتف وهيإىل ] مرة ١٠٠[وتقرأ سورة الفيل ]) ( مرة ١٠٠[يا عزيز ( مث تقول بعد السالم , الثانية سورة الفيل

.ذا وكذامث تقول أرسلت عليك يا فالن أمر ك) وأرسل: قوله تعاىل ١٠٠٠[يا كرمي يا رحيم ( أن تقول : فائدة لكي ترى أمرا يف منامك إن شاء اهللا تعاىل وهي

.وكل ذلك يف خلوة على طهارة كاملة مث تنام على طهارة]) مرة ١٠٠٠[مث تصلي على النيب ] مرة أن تصلي أربع ركعات بتسليمتني تقرأ يف كل ركعة بعد الفاحتة سورة: ومما ينفع لذلك .اللهم أرين األمر الفالين أو فالنا على احلالة اليت هو عليها: التكاثر مث تقول وأنت تنامتقرأ بعد الفاحتة يف , أن تصلي ست ركعات بثالث تسليمات قبل النوم: ومما ينفع لذلك

ويف] مرات ٧[ويف الثالثة الضحى ] مرات ٧[يف الثانية سورة الليل ] مرات ٧[األوىل سورة الشمس وبعد الفراغ , ]مرات ٧[ويف السادسة القدر ] مرات ٧[ويف اخلامسة التني ] مرات ٧[الرابعة اإلنشراح

اللهم رب حممد ورب : حتمد اهللا وتثين عليه وتصلي على سيدنا حممد صلى اهللا عليه وسلم مث تقولائيل ومرتل التوراة إبراهيم وموسى وعيسى وإسحاق ويعقوب ورب جربيل وميكائيل وإسرافيل وعزر

مث تصلي على , واإلجنيل والزبور والفرقان العظيم أرين يف منامي الليلة ما أنت به أعلم مين كذا وكذا .النيب صلى اهللا عليه وسلم وتنام

٧[وسورة الليل ] مرات ٧[سورة الشمس (أن تقرأ على نية أن ترى أمرا ما : ومما ينفع لذلك . مث تنام على طهارة]) مرات

أن تكتب آيتني من سورة يوسف مث تعلق على عضد : فائدة خلالص املسجون ظلما وهي $£ϑ: املسجون األمين ومها n= sù (#θè= yzyŠ 4’n?tã y# ß™θãƒ #“ uρ# u Ïµø‹ s9Î) Ïµ÷ƒuθt/ r& tΑ$s% uρ (#θè= äz ôŠ$# u� óÇ ÏΒ βÎ) u !$x© ª! $#

164

٦٤

tÏΖ ÏΒ#u ∩∪ yìsùu‘ uρ Ïµ÷ƒuθt/ r& ’ n?tã Ä ö� yèø9 $# (#ρ”� yzuρ … çµs9 #Y‰ £∨ß™ ( tΑ$s% uρ ÏM t/ r' ‾≈ tƒ #x‹≈ yδ ã≅ƒÍρù' s? }‘≈ tƒö â‘ ÏΒ ã≅ ö6s% ô‰ s%

$yγn= yèy_ ’ Ïn1u‘ $y) xm ( ô‰s% uρ z|¡ômr& þ’ Ï1 øŒÎ) É_y_u� ÷zr& zÏΒ ÇôfÅb¡9 $# u !% y uρ Ν ä3Î/ zÏiΒ Íρô‰ t7ø9 $# .ÏΒ Ï‰ ÷èt/ βr& sø u“ ‾Ρ

ß≈ sÜ ø‹¤±9 $# É_ø‹ t/ t÷t/ uρ þ’ ÏAuθ÷zÎ) 4 ¨βÎ) ’ Ïn1u‘ ×#‹ÏÜ s9 $yϑ Ïj9 â!$t±o„ 4 …çµ‾Ρ Î) uθèδ ÞΟŠÏ= yèø9$# ãΛÅ3utù: ويكرر املسجون تالوا ⟩ #$ .من غري حتديد عدد

¨βÎ) ’Ïn1أن يكثر املسجون من تالوة : ومما ينفع لذلك u‘ ×#‹ÏÜ s9 $yϑ Ïj9 â !$t±o„ 4 … çµ‾Ρ Î) uθèδ ÞΟŠÏ= yèø9 $#

ãΛÅ3utù: .دفعة واحدة أو يقسمها على عدة أيام حسب استطاعته] مرة ١٦٠٠٠[ها وإن شاء قرأ ⟩ #$آخر ثالث آيات من سورة احلشر : أن تقرأ صباحا ومساء: فائدة ملنع أذى السالح وهي

وهذه الفائدة موجودة يف , وأول ثالث آيات من سورة الصافات وأول عشر آيات من سورة احلديد .عة ألشياء كثرية منها األمراض والسحر واجلن وغري ذلكوهي ناف, أول الوظيفة القادرية

… Ÿωuρأن تقرأ حالة وقوع احلرب آية الكرسي وتردد : ومما ينفع لذلك çνßŠθä↔tƒ $uΚ ßγÝà ø Ïm 4 uθèδuρ

÷’ Ì?yèø9 $# ÞΟŠÏàyèø9$# ⟨ كل وقت اشتباك احلرب. فإذا دخل يف احلرب فإن , وحيملها] مرة ١٩٠) [الرحيم(أن يكتب يف ورقة امسه تعاىل : ومنها

.السالح ال يعمل به إن شاء اهللا تعاىل وال حيصل له ضررومما ينفع حلفظ النفس واألهل واملكان من أنواع السالح من النبال أو القنابل والقذائف

٣[وسورة الكوثر ] مرات ٣[وسورة التكاثر ] مرات ٣[سورة اإلنشراح : أن تقرأ صباحا ومساء ].مرات

وآخر ] مرات ٣[آخر آيتني من سورة البقرة : ينفع لذلك أيضا أن يقرأ صباحا ومساءومما ] مرات ٣[وآية الكرسي ] مرات ٣[وآخر آية من سورة احلديد ] مرات ٣[آية من سورة الكهف ].مرات ٣[واإلخالص واملعوذتان

ح ويكون له النصر كتابة سورة هود ويعلقها عليه حرزا ملنع السال: ومما ينفع ملنع السالح .والظفر وحتصل له اهليبة إن شاء اهللا تعاىل

وإذا قرأت على , أن تقرأ سورة الفيل ألف مرة على هذه النية: فائدة إلهالك الظامل وهي .وتقرأ عند لقاء العدو, عشرة أيام كان أفضل

.ألف مرة على هذه النية) يا قهار ( أن تقول : ومما ينفع لقهر الظاملأن تقول ليلة الثالثاء يف الثلث األخري ال إله إال اهللا ألف مرة على نية : فع لضرب الظاملومما ين .ضربه وهالكه

165

١٦٥

أن تصلي على النيب صلى اهللا عليه وسلم ألف مرة ليلة اجلمعة على : ومما ينفع لعزل الظاملوتتوسل به صلى ) وسلم اللهم صل على سيدنا حممد النيب األمي وعلى آله وصحبه( طهارة ذه لصيغة

.اهللا عليه وسلم إىل اهللا يف عزلهأن تقرأ هذه اآليات سبع مرات عند : فائدة ملقابلة حاكم أو ظامل خفت أن جيور عليك وهي

≈ z: دخولك عليه ysö6 ß™ «! $# $£ϑ tã šχθà2Î� ô³ç„ ⟨ y7 š/ u‘ uρ ÞΟ n= ÷ètƒ $tΒ ÷Å3è? öΝ èδ â‘ρß‰ ß¹ $tΒ uρ šχθãΨ Ï= ÷èãƒ

∩∉∪ uθèδ uρ ª! $# Iω tµ≈ s9Î) āωÎ) uθèδ ( çµs9 ß‰ ôϑ utù: $# ’Îû 4’n<ρW{$# Ïοu� ½zFψ $# uρ ( ã&s!uρ ãΝ õ3çtù: $# Ïµø‹ s9 Î) uρ tβθãèy_ö� è? ⟨ مث تقول اهللا .مرات ٣غالب

: ومنها إن خفت من حاكم أو غريه أو كانت لك حاجة عنده أن تقول قبل دخولك عليه) üÈÿè‹γ!2 ⟨ كفيت $Οm ∩⊇∪ ý,û¡ÿã ⟨ وتعقد أصابعك مع كل حرف منها تبدأ بأصابع ) يتمح

تعقد ) ح(تعقد إصبع إام اليمىن مث تكمل وعندما تقول ) ك(اليد اليمىن مث اليسرى يعين عندما تقول .مث عندما تواجه الشخص تفتح كفيك يف وجهه من غري أن يشعر مث تكلمه, إصبع إام اليسرى وتكمل

$£ϑ: اكم أو غريه أن تقرأ قبل الدخول عليهومنها إذا كانت لك حاجة عند ح s9uρ (#θè= yzyŠ

ôÏΒ ß]ø‹ xm öΝ èδ u�tΒ r& Νèδθç/ r& $Β šχ% Ÿ2 É_øóãƒ Ο ßγ÷Ζ tã zÏiΒ «! $# ÏΒ > óx« āωÎ) Zπy_% tn ’ Îû Ä§ø tΡ z>θà) ÷ètƒ

$yγ9 ŸÒs% ⟨ ]مرات ٧.[ فاحتة الكتاب وآية أن يقرأ عند خروجه من مرتله: ومنها إذا خاف من ظامل أو سبع أو غريه

.مث ميضي وهو يكرر ذكر اهللا بقلبه ولسانه, الكرسي وسورة القدر وقريش واملعوذتنيومنها إذا كانت لك حاجة عند إنسان أو أردت أن تطفأ غضبه أو تقيم عليه احلجة أن تقرأ

ÏM: قبل أن تكلمه قوله تعاىل uΖtã uρ çνθã_âθø9$# Äcy∏ù= Ï9 ÏΘθ–Šs) ø9 $# ( ô‰ s% uρ šU% s{ ôtΒ Ÿ≅ uΗ xq $Vϑ ù= àß ⟨ مث تنفث يف .وجهه بلطف من غري أن يشعر مث تكلمه

$uΖ: ومنها أيضا لقضاء احلاجة وإظهار احلجة أن تقرأ قبل أن تكلم الشخص −/u‘ ö� Ï øî $# $uΖ s9

$sΨ t/θçΡ èŒ $sΨ sù# u� ó�Î) uρ þ’ Îû $tΡ Í�øΒ r& ôM Îm6rOuρ $sΨ tΒ# y‰ ø% r& $tΡ ö� ÝÁΡ $# uρ ’ n?tã ÏΘ öθs) ø9$# tÍ� Ï ≈ x6 ø9$# ⟨.

! ª: ملقابلة حاكم ظامل أن تقرأ قبل الدخول عليه ومنها $# $uΖ š/ u‘ öΝ ä3š/ u‘ uρ ( !$uΖ s9 $sΨ è=≈ yϑ ôã r& öΝ ä3s9 uρ

öΝ à6 è=≈yϑ ôã r& ( Ÿω sπ¤fãm $uΖ sΨ ÷� t/ ãΝ ä3uΖ÷� t/ uρ ( ª! $# ßìyϑ øgs† $uΖ sΨ ÷� t/ ( Ïµø‹ s9 Î)uρ ã��ÅÁyϑ ø9$# ⟨ أطفأت غضبك بال إله إال اهللا .واستجلبت رضاك بال إله إال اهللا واستقضيت حوائجي بال إله إال اهللا

بسم اهللا ( أن تقول بعد صالة الصبح وأنت جالس قبل أن تكلم أحدا : ومنها هلالك الظاملن الرحيم وال حول وال قوة إال باهللا العلي العظيم يا دائم يا فرد يا وتر يا أحد يا صمد يا حي يا الرمح

166

١٦٦

ا كرمي يا رحيم يا سند من ال سند له يا من إليه املستند يا من مل يلد ومل يولد ومل يكن له كفوا قيوم ي .مئة مرة مث تسأل اهللا حاجتك وخصوصا إذا دعوت على الظامل) أحد يا ذا اجلالل واإلكرام

وسلم أن تدعو مبا ورد عن النيب صلى اهللا عليه : فوائد تتعلق بالسفر للحفظ والسالمة ومنها .من دعاء اخلروج من البيت وغريه مما مر ذكره يف حمله

اللهم سـلمين ( سورة الفاحتة ثالثا و : ومنها أن تقرأ عند خروجك من املرتل لسفر أو غريهمث تعيـد , مث تقرأ سورة القـدر ثالثـا ) وسلم ما معي واحفظين واحفظ ما معي وبلغين وبلغ ما معي

فإنك ال ترى يف رحلتك أو سفرك سوءا إن شاء , مث تعيد الدعاء ثالثا, سي ثالثامث تقرأ آية الكر, الدعاء .اهللا

فإنه حيفـظ إن ) اهللا حفيظ اهللا لطيف قدمي أزيل حي قيوم ال ينام: ( ومنها أن يقول يف سفره .اهللا ومن كتبها وجعلها يف رحله أو داره أو صندوقه فإا أمان له من السرقة إن شاء, شاء اهللا

: ومنها إن خاف يف سفره أو حضره من اللصوص أو قطاع الطرق أو غريهم من األشـرار أعوذ باهللا السميع العليم من الشـيطان : أن حيصن نفسه ذه الطريقة وهي أن يتوجه إىل القبلة ويقول

ثا وأنكم إلينـا أفحسبتم أمنا خلقناكم عب: ويقول عن ميينه, الرجيم صم بكم عمي فهم ال ال ال يبصرونوجعلنا من بني أيديهم سدا ومن خلفهم سدا فأغشيناهم فهم ال ال ال : وخلف ظهره, ال ال ال ترجعون

يا معشر اجلن واإلنس إن استطعتم أن تنفذوا من أقطـار السـماوات واألرض : وعن يساره, يبصرونقوله احلق ولـه امللـك : جهة القبلةمث يكتب بإصبعه يف اهلواء إىل, فانفذوا ال ال ال تنفذون إال بسلطان

. وباحلق أنزلناه وباحلق نزلأن تكتب يف ورقة وتعلقها عليك : ومنها إن أردت أن حتتجب من عدوك يف سفر أو حضر

اللهم يا من : بسم اهللا الرمحن الرحيم وسورة الفيل ثالثا وسورة الليل ثالثا مث: ( أو على غريك ما يليكفى موسى كيد فرعون عدوه وكفى إبراهيم كيد النمرود وكفى يوسف شر كفى حممدا أعداءه و

أسألك حبق امسك الكرمي العظيم وحبق كلماتك التامة أن تكفي : سجنه وكفى عيسى شر أعدائه ورفعهمن علق عليه هذا الكتاب شر أوالد آدم وبنات حواء وكل من يريد به سوءا اللهم سد عنه مسالكهم

م وأمساعهم وأبصارهم وأخفه عنهم إنك تفعل ما تشاء وما تريد حىت ال يسمعوا له واطبع على قلو ãΝخربا وال يروا له أثرا ßγx6‹ Ï õ3u‹ |¡sù ª! $# 4 uθèδ uρ ßìŠÏϑ ¡¡9 $# ÞΟŠÏ= yèø9 وال حول وال قوة إال باهللا العلي ⟩ #$

.العظيم وصلى اهللا على سيدنا حممد وعلى آله وصحبه وسلمفاقرأ سورة الزلزلة واضرب بيدك : نت مسافرا فوجدت حربا أو لصا أو جباراومنها إذا ك

< ó: على األرض وارم بالتراب يف وجه العدو وامسح بيدك على رأسك مث اقرأ قوله تعاىل Î�ôÑ $$sù öΝ çλm;

167

١٦٧

$Z)ƒÍ� sÛ ’Îû Í� óst7 ø9$# $T¡t6tƒ āω ß#≈ sƒrB % Z.u‘ yŠ Ÿωuρ 4y øƒrB ⟨ Ÿω !$sù$ sƒrB ( É_‾Ρ Î) !$yϑ à6 yètΒ ßìyϑ ó™r& 2”u‘ r&uρ ⟨

$uΖ ù= yèy_uρ .ÏΒ È÷t/ öΝÎκ‰Ï‰ ÷ƒr& #t‰ y™ ôÏΒ uρ óΟ ÎγÏ ù= yz # t‰y™ öΝ ßγ≈ sΨ øŠt±øî r'sù ôΜßγsù Ÿω tβρã� ÅÇ ö7ãƒ ⟨.

: أن تقرأ عند طلوع السفينة قوله تعاىل: ومنها للسالمة واألمان يف سفر البحر إن شاء اهللا

# sŒÎ* sù |M ÷ƒuθtG ó™$# |MΡr& tΒ uρ y7 yèΒ ’ n?tã Å7 ù= à ø9 $# È≅ à) sù ß‰ôϑ ut ù: $# ¬! “ Ï% ©!$# $sΨ9 ¤ftΡ zÏΒ ÏΘöθs) ø9$# šÏϑ Ï=≈ ©à9 $# ∩⊄∇∪

≅ è% uρ Éb> §‘ É_ø9 Í“Ρ r& Zωu”∴ãΒ % Z. u‘$t7 –Β |MΡ r&uρ ã� ö� yz t,Ï!Í”∴ßϑ ø9$# ⟨ يا من فلق البحر ملوسى بن : ثالثا مث تقول اللهمبطن احلوت وسخر الفلك لنوح وامللك لسليمان وهو العامل بقدر قطر عمران وجنى يونس بن مىت من

البحر ورماله وخالق عجائب أصنافه وأسألك النجاة والكفاية يا كايف من استكفاه يا جميب من دعاه يا .مقيل عثرة من رجاه أنت الكايف ال كايف إال أنت

% tΑ$s: ومنها أن تقرأ عند طلوع السفينة قوله تعاىل uρ (#θç7 Ÿ2ö‘ $# $pκ� Ïù ÉΟ ó¡Î0 «!$# $yγ11� øgxΧ

!$yγ8 y™ö� ãΒ uρ 4 ¨βÎ) ’ Ïn1u‘ Ö‘θà tós9 ×ΛÏm§‘ ⟨.

مث ) الرحيم ⟩ −! üÈÿè‹γ!2 û§Ûأن يكتب يف قماشة: فائدة إلسكان املوج والريح وهي .تقذف يف البحر

≅ ö: أن يكتب يف ورقة وترمى يف البحر عند شدة الريح قوله تعاىل: ومنها è% tΒ / ä3ŠÅdfuΖ ãƒ ÏiΒ

ÏM≈ uΗ ä>àß Îh� y9 ø9 $# Í� óst7 ø9 $#uρ …çµtΡθãã ô‰ s? % Yæ•� |Ø n@ ZπuŠø äzuρ ÷È⌡©9 $uΖ8 pgΥr& ôÏΒ ÏνÉ‹≈ yδ ¨sðθä3uΖ s9 zÏΒ tÍ� Å3≈ ¤±9 $# ∩∉⊂∪ È≅ è% ª! $#

Ν ä3‹ÅdfuΖ ãƒ $pκ ÷] ÏiΒ ÏΒ uρ Èe≅ ä. 5> ö� x. §Ν èO öΝ çFΡ r& tβθä. Î� ô³è? ⟨ . أن ختط عليك خطا بعصا أو غريها :ملطر إن شاء اهللا وقت الضرورةومنها ما ينفع حلبس ا

!© ( ¨βÎ: مث تقرأ قوله تعاىل $# à7 Å¡ôϑ ãƒ ÏN uθ≈ yϑ ¡¡9 $# uÚö‘ F{$# uρ βr& Ÿωρâ“ s? 4 È⌡s9 uρ !$tG s9# y— ÷βÎ) $yϑ ßγs3|¡øΒ r& ôÏΒ 7‰ tnr&

.ÏiΒ ÿÏνÏ‰ ÷èt/ 4 …çµ‾Ρ Î) tβ% x. $ϑŠÏ= xm # Y‘θà xî ⟨ ÞÚö‘ r' ‾≈ tƒ Éë n= ö/$# Ï8u !$tΒ â!$yϑ |¡≈ tƒuρ Éë Ï= ø% r& uÙ‹ Ïî uρ â!$yϑ ø9 أسكن ⟩ #$

’ ™ …ã&s!uρ $tΒ zs3yأيها الغيث كما سكن عرش الرمحن Îû È≅ ø‹ ©9 $# Í‘$pκ ¨]9$# uρ 4 uθèδ uρ ßìŠÏϑ ¡¡9 $# ÞΟŠÏ= yèø9 $# ⟨ . ه من أن يقرأ عند خروج: فائدة ملن حيب أن يعود إىل داره أو يعود فيلتقي بصديقه وهي

“ ( ¨βÎمرتله أو عند وداع صديقه قوله تعاىل Ï% ©!$# uÚu� sù y7 ø‹ n= tã šχ#u ö� à)ø9 $# x8–Š!# u� s9 4’n< Î) 7Š$yètΒ ⟨ . أن : ومنها إن تعلق قلبه مبكان أو ضاع له شيء أو أراد أن جيمع اهللا بينه وبني أحد وهي

ال خيلف امليعاد امجع بيين وبني كذا اللهم يا جامع الناس ليوم ال ريب فيه إن اهللا: يقول بصدق نية .وكذا

168

١٦٨

� uأن يقرأ يف أذا قوله تعاىل : ملن استعصت عليه دابته وهي فائدة ö� tósùr& ÇƒÏŠ «! $# šχθäóö7 tƒ

ÿ… ã&s!uρ zΝ n= ó™r& tΒ ’ Îû ÏN uθ≈ yϑ ¡¡9 $# Ä⇓ö‘ F{$# uρ $Yã öθsÛ $\δ ö� Ÿ2uρ Ïµø‹ s9 Î) uρ šχθãèy_ö� ãƒ ⟨ . أن تكتب سورة العصر على أربع شقفات وتوضع يف أربع : وهيفائدة حلفظ مكان الغلة

.زوايا املكان فإنه حيفظ من كل آفة إن شاء اهللاأن يكتب على أربع ورقات مث تدفن يف أربع : فائدة لعمارة الدور أو حمل التجارة وهي≈ ÉΟó¡Î0 «!$# Ç: أركان البيت أو احملل حبيث ال تناهلا األقدام ما يلي uΗ ÷q§�9$# ÉΟŠÏm§�9 $# �ýϑ !9# 4 y7 ù= Ï? àM≈tƒ# u

É=≈ tG Å3ø9$# 3 ü“ Ï% ©!$# uρ tΑ Í“Ρé& y7ø‹ s9 Î) ÏΒ y7 În/§‘ ‘,ysø9 $# £Å3≈ s9 uρ u� nYò2r& Ä¨$Ζ9 $# Ÿω tβθãΖ ÏΒ ÷σ ãƒ ∩⊇∪ ª! $# “ Ï% ©!$# yìsùu‘

ÏN uθ≈ uΚ ¡¡9 $# Î� ö� tóÎ/ 7‰ uΗ xå $pκ tΞ÷ρu� s? ( §Ν èO 3“ uθtG ó™$# ’ n?tã Ä ö� yèø9 $# ( u� ¤‚y™uρ }§ôϑ ¤±9 $# u� yϑ s) ø9$# uρ ( @≅ ä. “ Í� øgs† 5≅y_{ ‘wΚ |¡–Β

4 ã� În/y‰ ãƒ u� øΒ F{$# ã≅ Å_Áx ãƒ ÏM≈ tƒFψ $# Ν ä3‾= yès9 Ï!$s) Ï= Î/ öΝä3În/ u‘ tβθãΖ Ï%θè? ∩⊄∪ uθèδ uρ “ Ï% ©!$# £‰tΒ uÚö‘ F{$# Ÿ≅ yèy_uρ $pκ� Ïù zÅ› uρu‘

# X�≈pκ ÷Ξr&uρ ( ÏΒ uρ Èe≅ ä. ÏN u� yϑ ¨V9 $# Ÿ≅ yèy_ $pκ� Ïù È÷y ÷ρy— È÷uΖ øO$# ( Å øóãƒ Ÿ≅ øŠ©9$# u‘$pκ ¨]9$# 4 ¨βÎ) ’ Îû y7Ï9 sŒ ;M≈tƒUψ 5Θöθs) Ïj9

tβρã� ©3x tG tƒ ⟨ .

: أن يكتب يف ورقة وجيعلها حرزا ما يلي: فائدة حلفظ اإلنسان أو البيت أو احملل وهي

y7 Ï9 sŒ ã�ƒÏ‰ ø)s? Í“ƒÍ“ yèø9 $# ÉΟŠÏ= yèø9 $# ⟨ ’ n?tã uρ «! $# È≅ā2uθtG uŠù= sù šχθãΖ ÏΒ ÷σßϑ ø9 $# ⟨ Ÿωuρ āt|¡óss? ©! $# ¸ξÏ ≈ xî

$£ϑ tã ã≅ yϑ ÷ètƒ šχθßϑ Ï=≈ ©à9$# ⟨ βÎ) uρ (#ρ‘‰ãès? |M yϑ ÷èÏΡ «! $# Ÿω !$yδθÝÁøtéB ⟨ 4|Ós% uρ y7š/ u‘ āωr& (# ÿρß‰ ç7÷ès? HωÎ) çν$§ƒÎ)

⟨ WξƒÍ”∴s? ô£ϑ ÏiΒ t,n= yz uÚö‘ F{$# ÏN uθ≈ uΚ ¡¡9 $# uρ ’ n?ãèø9 $# ∩⊆∪ ß≈ uΗ ÷q§�9$# ’ n?tã Ä ö� yèø9 $# 3“ uθtG ó™$# ∩∈∪ …çµs9 $tΒ ’ Îû

ÏN uθ≈ yϑ ¡¡9 $# $tΒ uρ ’ Îû ÇÚö‘ F{$# $tΒ uρ $yϑ åκ s] ÷� t/ $tΒ uρ |M øtrB 3“ u� ©Y9 $# ⟨ tΠöθtƒ Ÿω ßìx Ζtƒ ×Α$tΒ Ÿωuρ tβθãΖ t/ ∩∇∇∪ āωÎ) ôtΒ ’ sAr&

©! $# 5=ù= s) Î/ 5ΟŠÏ= y™ ⟨ $u‹ ÏKøl$# % �æöθsÛ ÷ρr& $\δ ö� x. !$tG s9$s% $sΨ ÷� s? r& tÏèÍ←!$sÛ ⟨ $tΒ uρ àM ø) n= yz £Ågù: $# }§Ρ M}$# uρ āωÎ)

Èβρß‰ ç7 ÷èu‹ Ï9 ∩∈∉∪ !$tΒ ß‰ƒÍ‘ é& Νåκ ÷] ÏΒ ÏiΒ 5−ø— Íh‘ !$tΒ uρ ß‰ƒÍ‘ é& βr& Èβθßϑ ÏèôÜ ãƒ ∩∈∠∪ ¨βÎ) ©!$# uθèδ ä−# ¨— §�9$# ρèŒ Ïο§θà) ø9$# ßÏG yϑ ø9$#

∩∈∇∪ ⟨ ’ Îûuρ Ï !$uΚ ¡¡9 $# ö/ ä3è% ø— Í‘ $tΒ uρ tβρß‰ tãθè? ∩⊄⊄∪ Éb> u‘ uθsù Ï !$uΚ ¡¡9 $# ÇÚö‘ F{$# uρ … çµ‾Ρ Î) A,yss9 Ÿ≅ ÷WÏiΒ !$tΒ öΝ ä3‾Ρ r&

tβθà) ÏÜΖ s? ⟨ . أن يتوضأ فإن مل جيد ماء تيمم مث يستقبل القبلة ويقرأ هذه اآليات : فائدة إلرشاد احلائر وهي

È⌡s9: على نية أن يرشده اهللا تعاىل وهذه هي uρ ΟßγtFø9 r' y™ ôΒ t,n= yz ÏN uθ≈ yϑ ¡¡9 $# uÚö‘ F{$# uρ £ä9θà)u‹ s9 £ßγs) n= yz

â“ƒÍ“ yèø9 $# ÞΟŠÏ= yèø9 $# ∩∪ “ Ï% ©!$# Ÿ≅ yèy_ ãΝà6 s9 uÚö‘ F{$# #Y‰ ôγtΒ Ÿ≅ yèy_uρ öΝ ä3s9 $pκ� Ïù Wξç7 ß™ öΝ ä3‾= yè©9 šχρß‰ tG ôγs? ∩⊇⊃∪

169

١٦٩

“ Ï% ©!$# uρ tΑ ¨“ tΡ š∅ÏΒ Ï !$yϑ ¡¡9 $# L !$tΒ 9‘ y‰ s)Î/ $tΡ ö� |³Ρ r'sù ÏµÎ/ Zοt$ ù# t/ $\G ø‹ ¨Β 4 y7Ï9 x‹ x. šχθã_u� øƒéB ∩⊇⊇∪ “ Ï% ©!$# uρ t,n= yz

yl uρø— F{$# $yγ‾= ä. Ÿ≅yèy_uρ /ä3s9 zÏiΒ Å7 ù=à ø9 $# ÉΟ≈ yè÷ΡF{$# uρ $tΒ tβθç6x. ö� s? ∩⊇⊄∪ (#… âθtG ó¡tFÏ9 4’ n?tã ÏνÍ‘θßγàß ¢ΟèO (#ρã� ä.õ‹ s? sπyϑ ÷èÏΡ

öΝ ä3În/u‘ # sŒÎ) ÷Λä÷ƒuθtG ó™$# Ïµø‹ n= tã (#θä9θà)s? uρ z≈ ysö6ß™ “ Ï% ©!$# u�¤‚y™ $sΨ s9 #x‹≈yδ $tΒ uρ $Ζ à2 … çµs9 tÏΡ Í� ø)ãΒ ∩⊇⊂∪ !$‾Ρ Î) uρ 4’ n< Î) $uΖ În/ u‘

tβθç7 Ï= s)Ζ ßϑ s9 ⟨ للصلح بني : وتنفع هذه اآليات, سبع مرات فإنه يرشد ويهتدي إىل طريقه إن شاء اهللا .الزوجني بأن تكتب على أربع أوراق وتدفن يف أربع زوايا البيت

يف وعاء ) اهللا(أن تكتب اسم اجلاللة : ؤذية عن البيت أو املكان وهيفائدة إلبعاد اهلوام امل .وذلك يف أول يوم من الشهر احملرم, على قدر ما يسع مث ميحى مباء ويرش حول البيت أو املكان

أن تكتب يف أول يوم من الشهر احملرم : ومما ينفع لطرد اهلوام املؤذية عن البيت أو املكانباملاء ويرش به زوايا املكان وإن كان بيتا فريش به زوايا كل غرفه منه وهذه هي هذه اآليات مث متحى

zÏΒ: اآليات r' sùr& ã≅ ÷δ r& #“ u� à)ø9 $# βr& Νåκ u� Ï?ù' tƒ $uΖ ß™ù' t/ $\G≈ uŠt/ öΝèδ uρ tβθßϑ Í←!$tΡ ∩∠∪ zÏΒ r&uρr& ã≅ ÷δr& #“ u� à) ø9$# βr& Νßγu‹ Ï? ù' tƒ

$uΖ ß™ù' t/ Y∏àÊ öΝèδ uρ tβθç7 yèù= tƒ ∩∇∪ (#θãΖ ÏΒ r' sùr& u� ò6 tΒ «!$# 4 Ÿξsù ßtΒ ù' tƒ u�ò6 tΒ «!$# āωÎ) ãΠöθs) ø9 $# tβρã� Å£≈ y‚ø9 $# ⟨. أن يكتب على أربع ورقات مث تبخر بعد الكتابة : فائدة لطرد البق والربغوث والنمل وهي

∪⊆∩ û§ƒ: مث تلصق يف أربع أركان احملل أو البيت وهذا ما يكتب على كل ورقة, ببخور لبان الذكر

Èβ# u ö�à) ø9$# uρ ⟨ üÉ 4 Èβ#u ö� à)ø9 $# uρ ⟨ !− 4 Èβ# u ö� à)ø9 $#uρ ⟨ öθs9 $uΖ ø9 u“Ρ r& # x‹≈ yδ tβ# u ö�à) ø9$# ⟨ È⌡s9 óΟ ©9 (#θßγtF⊥ s?

ö/ ä3Ψ uΗäd ö� t∴s9 Ο ä3Ζ ¡¡yϑ u‹ s9 uρ $Ζ ÏiΒ ë># x‹tã ÒΟŠÏ9 r& ⟨ اذهب أيها البق والربغوث والنمل بإذن امللك احلق وبألف ال .ل وال قوة إال باهللا العلي العظيمحو

% š∅Ïèä9 tÏ: أن تكتب يف ورقة قوله تعاىل: فائدة لطرد السوس وغريه من اآلفات وهي ©!$#

(#ρã� x Ÿ2 .ÏΒ ûÉ_t/ Ÿ≅ƒÏ u� ó�Î) 4’ n?tã Èβ$|¡Ï9 yŠ… ãρ# yŠ |¤ŠÏã uρ Çö/$# zΟ tƒö� tΒ 4 y7 Ï9 sŒ $yϑ Î/ (#θ|Átã (#θçΡ%Ÿ2ρ šχρß‰ tF÷ètƒ

∩∠∇∪ (#θçΡ$Ÿ2 Ÿω šχ öθyδ$uΖ oKtƒ tã 9� x6Ψ –Β çνθè= yèsù 4 }§ø⁄Î6s9 $tΒ (#θçΡ$Ÿ2 šχθè= yèø tƒ ⟨ مث تلف وتوضع يف .مكان احلبوب أو غريه

أن يكتب على أربع شقف قماش مث توضع أي تلصق على أربع : فائدة لطرد الفأر وهي îΠ: يكتب على األوىل قوله تعاىل, أركان احملل أو املرتل u� xmuρ 4’ n?tã >πtƒö� s% !$yγ≈ sΨ õ3n= ÷δ r& öΝ ßγ‾Ρ r& Ÿω šχθãèÅ_ö� tƒ

“ ãΠu: الفأر ـ ويف الثانية قوله تعاىل ⟩ ÷κ ß� y™ ßìôϑ pgù: $# tβθ—9 uθãƒuρ u� ç/‘$!$# ⟨ الفأر ـ ويف الثالثة قوله تعاىل :

170

١٧٠

tΠöθtƒ ß# ã_ö� s? èπx Å_# öΝåκ: الفأر ـ ويف الرابعة قوله تعاىل ⟩ �9$#§ ®Ξr( x. tΠ öθtƒ $pκ tΞ÷ρu� tƒ óΟ s9 (#ûθèW t7 ù= tƒ āωÎ) ºπ§‹ Ï±tã ÷ρr&

$yγ9 utéÏ ⟨ الفأر. أن تكتب يف ورقة وجتعلها يف أنبوبة قصب وتدفنها يف : فائدة حلفظ الزرع من اجلراد وهي

بسم اهللا الرمحن الرحيم اللهم صل على سيدنا حممد : مكان الزرع فإنه حيفظ إن شاء اهللا وهذا ما تكتبهاللهم أهلك صغارهم واقتل كبارهم وأفسد بيضهم وخذ بأفواههم عن , صحبه وسلموعلى آله و

’ , وارزقنا إنك مسيع الدعاء, معايشنا ÏoΤÎ) àM ù= ª.uθs? ’ n?tã «! $# ’ Ïn1u‘ Ο ä3În/ u‘ uρ 4 $Β ÏΒ >π−/ !# yŠ āωÎ) uθèδ 8‹ Ï{#u

!$pκ ÉJuŠÏ¹$uΖ Î/ 4 ¨βÎ) ’ Ïn1u‘ 4’ n?tã 7Þ u� ÅÀ 8ΛÉ) tG ó¡–Β ⟨ صل على سيدنا حممد وعلى آله وصحبه وسلم واستجب اللهم .لنا يا أرحم الرامحني

أن تكتب يف ورقة : ومما ينفع إلخصاب الزرع وحصول الربكة فيه وحفظه من مجيع اآلفات .ـ مث تدفن يف مكان الزرع ١٠١بسم اهللا الرمحن الرحيم مئة مرة وواحدة (

: أن تقرأ صباحا ومساء قوله تعاىل: وهيفائدة للحفظ من لدغة العقرب ولسعة احلية

íΟ≈ n= y™ 4’ n?tã 8yθçΡ ’ Îû tÏΗ s>≈ yèø9 $# ∩∠∪ $‾Ρ Î) y7Ï9 x‹ x. “ Í“ øgwΥ tÏΖ Å¡ósßϑ ø9 $# ∩∇⊃∪ … çµ‾Ρ Î) ôÏΒ $tΡ ÏŠ$t7 Ïã tÏΖ ÏΒ ÷σßϑ ø9 وتنفع ⟩ #$) ات من شر ما خلقأعوذ بكلمات اهللا التام: (ومما ينفع لذلك قول, إن شاء اهللا من كل اهلوام املؤذية

.ثالث مرات صباحا ومساء أو إذا نزلت بأرض ما ’ÏoΤ: أن تقرأ قوله تعاىل: فائدة لإلمساك بالعقرب واحلية وهي Î) àM ù= ª.uθs? ’ n?tã «! $# ’ Ïn1 u‘ Ο ä3În/ u‘ uρ 4

$Β ÏΒ >π−/!# yŠ āωÎ) uθèδ 8‹ Ï{# u !$pκ ÉJuŠÏ¹$uΖ Î/ 4 ¨βÎ) ’ Ïn1u‘ 4’ n?tã 7Þ u� ÅÀ 8ΛÉ)tG ó¡–Β ∩∈∉∪ βÎ* sù (#öθ©9 uθs? ô‰ s)sù / ä3çG øón= ö/r& !$Β

àM ù= Å™ö‘ é& ÿÏµÎ/ óΟ ä3ø‹ s9Î) 4 ß# Ï= ÷‚tG ó¡o„uρ ’ Ïn1 u‘ $�Β öθs% ö/ä. u� ö�xî Ÿωuρ … çµtΡρ•� ÛØ s? $↔ø‹ x© 4 ¨βÎ) ’ Ïn1u‘ 4’ n?tã Èe≅ ä. > óx« Ôá‹ Ï xm ⟨ مث .متسك ا

tΑ$s% $yδ: أن تقرأ قوله تعاىل: ومما ينفع لإلمساك باحلية õ‹ è{ Ÿωuρ ô# y‚s? ⟨ ا مث متسك.

: تالوة هذه اآليات: فائدة للجم أفواه السباع وإبراء اانني وغري ذلك من الفوائد وهي

§Ν èO tΑ u“Ρ r& Ν ä3ø‹ n= tæ .ÏiΒ Ï‰÷èt/ ÉdΟ tóø9 $# ZπuΖ tΒ r& $U™$yèœΡ 4y øótƒ Zπx Í←!$sÛ öΝä3Ζ ÏiΒ ( ×πx Í←!$sÛuρ ô‰s% öΝ åκ÷J£ϑ yδ r& öΝåκ ß¦à Ρr&

šχθ‘Ζ Ýà tƒ «!$$Î/ u� ö� xî Èd,ysø9 $# £sß Ïπ§‹ Ï= Îγ≈ yfø9 $# ( šχθä9θà) tƒ ≅ yδ $sΨ ©9 zÏΒ Í� øΒ F{$# ÏΒ & óx« 3 ö≅ è% ¨βÎ) u� øΒ F{$# … ã&©#ä. ¬! 3 tβθà øƒä† þ’ Îû ΝÎκ Å¦à Ρr& $Β Ÿω tβρß‰ ö6ãƒ y7 s9 ( tβθä9θà) tƒ öθs9 tβ% x. $sΨ s9 zÏΒ Í� øΒ F{$# Ö óx« $Β $uΖ ù= ÏG è% $sΨ ßγ≈ yδ 3 ≅ è% öθ©9 ÷ΛäΨ ä. ’Îû

öΝ ä3Ï?θã‹ç/ y— u�y9 s9 tÏ% ©!$# |=ÏG ä. ãΝÎγøŠn= tæ ã≅ ÷Fs) ø9$# 4’ n< Î) öΝ ÎγÏèÅ_$ŸÒtΒ ( z’ Ì?tFö;uŠÏ9 uρ ª! $# $tΒ ’ Îû öΝà2Í‘ρß‰ ß¹ }ÈÅcsyϑ ã‹ Ï9 uρ $tΒ

171

١٧١

’ Îû öΝ ä3Î/θè= è% 3 ª!$# uρ 7ΟŠÏ= tæ ÏN#x‹ Î/ Í‘ρß‰ ÷Á9 $# ⟨ ô‰s) ©9 s−y‰ |¹ ª! $# ã&s!θß™u‘ $tƒö ”�9 $# Èd,ysø9 $$Î/ ( £è= äzô‰ tG s9 y‰Åfó¡yϑ ø9 $#

tΠ# u� ysø9 $# βÎ) u!$x© ª! $# šÏΖ ÏΒ# u tÉ) Ïk= utèΧ öΝä3y™ρâ â‘ zƒÎ� Å_Ç s)ãΒ uρ Ÿω šχθèù$sƒrB ( zΝÏ= yèsù $tΒ öΝs9 (#θßϑ n= ÷ès? Ÿ≅ yèy∨ sù

ÏΒ ÈβρßŠ y7 Ï9 sŒ $[s÷G sù $�6ƒÍ� s% ∩⊄∠∪ uθèδ ü”Ï% ©!$# Ÿ≅ y™ö‘ r& …ã&s!θß™u‘ 3“ y‰ßγø9 $$Î/ ÈÏŠuρ Èd,ysø9 $# …çνu� Îγøà ã‹Ï9 ’ n?tã ÈÏd‰9$#

Ï&Íj# ä. 4 4’ s∀ x. uρ «!$$Î/ # Y‰‹Îγx© ∩⊄∇∪ Ó‰£ϑ ut’Χ ãΑθß™§‘ «! $# 4 tÏ% ©!$# uρ ÿ…çµyètΒ â !#£‰ Ï©r& ’ n?tã Í‘$¤ ä3ø9 $# â!$uΗ xqâ‘ öΝæη uΖ ÷� t/ ( öΝßγ1u� s?

$Yèª. â‘ #Y‰ £∨ß™ tβθäó tG ö6tƒ WξôÒsù zÏiΒ «!$# $ZΡ uθôÊÍ‘ uρ ( öΝ èδ$yϑ‹Å™ ’ Îû ΟÎγÏδθã_ãρ ôÏiΒ Í� rOr& ÏŠθàf�¡9 $# 4 y7Ï9 sŒ öΝßγè= sVtΒ ’ Îû

Ïπ1u‘ öθ−G9 $# 4 ÷Λ àιè= sW tΒ uρ ’ Îû È≅ŠÅgΥM} $# ?íö‘ u“ x. ylu� ÷zr& … çµt↔ôÜ x© … çνu‘ y—$t↔sù xá n= øótG ó™$$sù 3“ uθtFó™$$sù 4’ n?tã ÏµÏ%θß™ Ü=Åf÷èãƒ

tí# §‘ –“9 $# xáŠÉóu‹ Ï9 ãΝ ÎκÍ5 u‘$¤ ä3ø9 $# 3 y‰ tã uρ ª!$# tÏ% ©!$# (#θãΖtΒ# u (#θè= Ïϑ tã uρ ÏM≈ ysÏ=≈ ¢Á9 $# Νåκ ÷] ÏΒ Zοu� Ï øóΒ #�� ô_r&uρ $Jϑ‹ Ïà tã ⟨.

172

١٧٢

من خواص بسم اهللا الرمحن الرحيم

سبعة أيام متوالية على نية أي أمر نال ] مرة ٧٨٦[أن من قرأها بعدد حروفها : فمن خواصها .دفع ضر أو رواج بضاعة أو غري ذلك إن شاء اهللامراده من جلب خري أو

.على ماء وسقاه ملن شاء أحبه] مرة ٧٨٦[أن من قرأها : ومن خواصها للمحبة واملودةأن يقرأ نفس العدد السابق علـى مـاء : ومن خواصها لزوال البالدة ولقوة احلفظ والذكاء

.ويشرب منه سبعة أيام عند طلوع الشمسومن أكثـر , على ورقة وحتمل] مرة ١٠٠[أن تكتب : قلوب الناسومن خواصها للهيبة يف

.من تالوا من غري حتديد عدد رزقه اهللا هيبة عظيمةأن : ومن خواصها للحفظ من الشيطان والسرقة ودفع البالء وموت الفجـأة إن شـاء اهللا

].مرة ٢١[تقرأ عند النوم فإنك تأمن شره وتلقـي يف ] مرة ٥٠[ أن تقرأ يف وجهه: ومن خواصها لألمن من ظلم الظامل

.قلبه اهليبة منكوأنت مستقبل الشمس عند طلوعهـا مث ] مرة ٣١٣[أن تقرأها : ومن خواصها لكثرة الرزقوفعـل ذلـك . فإنك تستغين عن قريب إن شاء اهللا] مرة ١٠٠[تصلي على النيب صلى اهللا عليه وسلم

.صبيحة يوم األحد أوىل وأحسنأن حيـافظ علـى : باب الكشف والفيض واألسرار إن شاء اهللا تعـاىل ومن خواصها لفتح

.بنية صاحلة بعد صالة الصبح مدة أربعني يوما] مرة ٢٥٠٠[تالوا ومتحـى ] مرة ٤٠[أن تكتب يف وعاء زجاج : ومن خواصها للشفاء وللمتعسرة عن الوالدة

.والدةمباء زمزم أو ماء بئر عذب ويشرب منه املريض أو املتعسرة عن الوتعلق ] مرة ٣٥[أن تكتب يف ورقة : ومن خواصها حلفظ البيت من اجلن وكثرة الربكة فيه

.يف البيت .وإذا علقت يف دكان ازداد رحبه وكثرت بضاعته وأعمى اهللا عنه أعني احلاسدين

وحتملها بعد طهرها من ] مرات ١١٠[أن تكتب يف ورقة : ومن خواصها للمرأة اليت ال حتمل .ا حتمل إن شاء اهللاحليض فإ

.وإذا محلت هذه الورقة من ال يعيش هلا ولد فإنه يعيش ولدها إن شاء اهللا ١٣٠[أن تكتب يف ورقة : ومن خواصها للحفظ من كل مكروه يف نفسه وأهله إن شاء اهللا

.يف أول يوم من احملرم وحتمل] مرة

173

١٧٣

مث تـدفن ] مرة ١٠١[قة أن تكتب يف ور: ومن خواصها إلنبات الزرع وحفظه من اآلفات .يف األرض املزروعة

.ووضعت مع امليت يف حلده نفعته إن شاء اهللا تعاىل] مرة ٧٠[وإذا كتبت يا عظيم أنت العظيم قد أمهين ( أن تقول من غري حتديد عدد : ومن خواصها لتفريج الكروب

.كرب عظيم وكل كرب أمهين يهون بامسك العظيم بفضل بسم اهللا الرمحن الرحيم .على هذه النية] مرة ٤٠٠[أن تقرأها : ومن خواصها جللب من تريد ولقضاء أي حاجة

مرة يف الليـل ١٠٠٠[يف النهار و] مرة ١٠٠٠[أن يقرأها : ومن خواصها خلالص املسجون .فإنه يفرج كربه إن شاء اهللا

].مرة ٤١[أن تقرأ يف أذنه : ومن خواصها لشفاء انون واملصروع .بنية خالصة يف أي موضع كان] مرة ٧١[أن تقرأ : ستسقاءومن خواصها لإل

] مرة ١٠٠[أن تقرأ عليه أو يقرأها على نفسه : ومن خواصها للشفاء من األوجاع والسحر .سبع أيام متواليات

].مرة ٥٠[ومن خواصها أن تقرأ على امللبوس أو املريض ملها الصغري فإنه يزول ما بـه وحي] مرة ٢١[أن تكتب يف ورقة : ومن خواصها لفزع األوالد

.وحيفظ من مجيع اآلفات إن شاء اهللا .وفضائل وخصائص البسملة ال حيصيها إال اهللا

من خصائص سورة الفاحتةأن تقرأ مع وصل البسـملة ـا : فمن خواصها ملرض الطاعون أو أي نوع من أنواع الوباء

.عاىل وخصوصا لوجع العيننيوهذا ألي مرض إن شاء اهللا ت, مث ينفخ عليه] مرة ٤١[مل ] مـرة ٤١[أنه من داوم على قراءا مع البسملة بني سنة الفجر وفرضـه : ومن خواصها

, وإن كان مديونا قضى عنه دينـه , وإن كان فقريا أغناه اهللا, يطلب مرتلة إال وجدها إن شاء اهللا تعاىلكان غريبا عز وشرف بـني النـاس وكـان وإن , وإن كان مريضا شفاه اهللا وإن كان ضعيفا قواه اهللا

.ويرزق بالولد الصاحل, حمبوبا مسموع القول مهابا عند عدوهكفاه اهللا ما أمهه مـن أمـر الـدنيا ] مرات ٧[أن من قرأها عقب كل صالة : ومن خواصها

.واآلخرة .على قطن ويتفل عليه مث يضعه على جراحه شفاه اهللا تعاىل] مرات ٧[وإذا قرأها

174

١٧٤

أو على حسب الترتيب الذي مر يف أول : ]مرة ٢١[وم على قراءا بعد كل صالة ومن داالوظيفة القادرية حصل له ما يدهشه من خري الدنيا واآلخرة والفتح العظيم وكانت دعوته مستجابة إن

.شاء اهللا تعاىل .حفظه اهللا ورده ساملا] مرة ٤١[أن من قرأها خلف املسافر : ومن خواصها] مرات ١٠[مث يتفل بعد القراءة على القيد ] مرة ١٢١[أن يقرأها : لفك القيد ومن خواصها

.فإن القيد ينفك بإذن اهللا تعاىل: مث يقول] مرات ٧[أن يضع يده على موضع الوجع ويقرأها : ومن خواصها إلذهاب الوجع

] مـرات ٧) [نـدك اللهم أذهب عين سوء ما أجد وفحشته بدعوة نبيك حممد املبارك املكني األمني ع( .وله أن يقرأ ا غريه, شفاه اهللا تعاىل

قلـت , قال أحد العارفني إن يف سورة الفاحتة ألف خاصية ظاهرة وألف خاصـية باطنـة .والفاحتة ملا قرأت له فإن خصائصها ال حييط ا على التحقيق إال اهللا جل جالله

من خصائص آية الكرسيحـديث رواه , صالة ال مينعه من دخول اجلنة إال املوتأن من قرأها دبر كل : فمن خواصها

, حديث رواه الطرباين وميوت شـهيدا إن شـاء اهللا , النسائي وابن حبان والدارقطين وكان يف ذمة اهللا .حديث رواه البيهقي

أنه من أكثر من تالوا حفظ من الزنا ومن املعاصي وحفظ مـن أذى اجلـن : ومن خواصها .وإذا قرأها عند النوم حفظ من شر الشياطني ,واإلنس إن شاء اهللا

].مرة ١٢[أن تقرأ : ومن خواصها لقضاء احلوائجعلى أي نية استجيب له من سـعة ] حرفا ١٧٠[أن من قرأها بعدد حروفها : ومن خواصها

وإذا قرأ هذا العـدد بعـد , وخروج من سجن أو شدة أو هالك عدو, رزق وقضاء دين وتفريج كربوهذا العدد فيه مـن , وإذا قرأه على وضوء يف جوف الليل كان أقرب, كان تأثريه أسرعصالة مكتوبة

.األسرار غري ما ذكرومـن , على قليل بورك له فيه وحفـظ ] مرة ٥٠[أن من قرأها بعدد كلماا : ومن خواصها

.وفهما على ماء املطر وشربه على نية زيادة العقل والفهم زاده اهللا تعاىل عقال] مرة ٥٠[قرأها .كل يوم نال مقصوده وحصل له خري عظيم] مرة ٥٠[ومن داوم على قراءا

.كان يف حفظ اهللا وكنفه] مرات ٧[ومن قرأ آية الكرسي كل يوم

175

١٧٥

خرج منه الشيطان أو احترق ] مرات ٧[أن من قرأها يف أذن امللبوس اليمىن : ومن خواصها Ÿωuρ …çνßŠθä↔tƒ $uΚردد فإن مل حيصل ] مرة ١١[فإن مل حيصل زاد إىل ßγÝà ø Ïm 4 uθèδ uρ ÷’ Ì?yèø9 $# ÞΟŠÏà yèø9 $# ⟨ ]

.عنه إن شاء اهللا فإنه ينكشف] مرة ٧٠!» ÉΟó¡Î0: أن متسح بيدك على اخلد الوجيع وتقول :ومن خواصها لوجع الضرس $# Ç≈ uΗ ÷q§�9$#

ÉΟŠÏm§�9 $# óΟ s9 uρr& u� tƒ ß≈ |¡Ρ M} $# $‾Ρ r& çµ≈ sΨ ø)n= yz ÏΒ 7πx ôÜœΡ #sŒÎ* sù uθèδ ÒΟ‹ÅÁyz ×Î7 –Β ∩∠∠∪ z> u�ŸÑ uρ $sΨ s9 WξsW tΒ zÅ¤tΡ uρ

… çµs) ù= yz ( tΑ$s% tΒ Ä÷∏ãƒ zΝ≈sà Ïèø9 $# }‘Ïδ uρ ÒΟŠÏΒ u‘ ∩∠∇∪ ö≅ è% $pκ� Í‹ ósãƒ ü“ Ï% ©!$# !$yδ r' t±Σ r& tΑ ¨ρr& ;ο§� tΒ ( uθèδ uρ Èe≅ ä3Î/ @,ù= yz íΟŠÏ= tæ

∩∠∪ “ Ï% ©!$# Ÿ≅ yèy_ / ä3s9 zÏiΒ Í� yf¤±9 $# Î� |Ø ÷zF{$# #Y‘$tΡ !# sŒÎ* sù Ο çFΡ r& çµ÷Ζ ÏiΒ tβρß‰ Ï%θè? ∩∇⊃∪ }§øŠs9 uρr& “ Ï% ©!$# t,n= yz

ÏN uθ≈ yϑ ¡¡9 $# uÚö‘ F{$#uρ A‘ Ï‰≈s) Î/ #’ n?tã βr& t,è= øƒs† Ο ßγn= ÷W ÏΒ 4 4’ n?t/ uθèδ uρ ß,≈ ‾= y‚ø9 $# ÞΟŠÏ= yèø9 $# ∩∇⊇∪ !$yϑ ‾Ρ Î) ÿ…çνã� øΒ r& !# sŒÎ) yŠ#u‘ r& $↔ø‹ x©

βr& tΑθà) tƒ … çµs9 ä. ãβθä3uŠsù ∩∇⊄∪ z≈ ysö6Ý¡ sù “ Ï% ©!$# ÏνÏ‰u‹ Î/ ßNθä3n= tΒ Èe≅ ä. &óx« Ïµø‹ s9Î) uρ tβθãèy_ö� è? ⟨ وتقرأ آية الكرسي ,

… وتقرأ ã&s!uρ $tΒ zs3y™ ’ Îû È≅ ø‹ ©9$# Í‘$pκ ¨]9$# uρ 4 uθèδ uρ ßìŠÏϑ ¡¡9$# ÞΟŠÏ= yèø9 $# ⟨ ¢Ο èO çµ1§θy™ y‡ x tΡ uρ ÏµŠÏù ÏΒ ÏµÏmρ•‘ ( Ÿ≅ yèy_uρ

ãΝ ä3s9 yìôϑ ¡¡9$# u�≈ |Áö/ F{$#uρ nοy‰ Ï↔øùF{$# uρ 4 Wξ‹ Ï= s% $Β šχρã� à6 ô±n@ ⟨ ãΑÍi” t∴çΡ uρ zÏΒ Èβ# uö� à)ø9 $# $tΒ uθèδ Ö !$x Ï© ×πuΗ ÷qu‘ uρ

tÏΖ ÏΒ ÷σßϑ ù= Ïj9 ⟨ .

دعاء يقال له سر آية الكرسي

ا القـادري للشيخ السيد ماء العينني ابن الشيخ حممد فاضل بن مامني الشنقيطي احلسين نسـب طريقة، يقرأ هذا الدعاء صباحا ومساء ثالث مرات ومن عجز فليقرأه مرة، أو عند احلاجة، وفيه أسرار

وفيه زيادة فائدة وسر ليلة األربعـاء .. لقضاء احلوائج وتفريج الكروب وتيسري األمور وضرب األعداء :لضرب الظاملني يف آخر كل شهر قمري، وهذا هو

الرحيم بسم اهللا الرمحن

احلمد هللا الذي خلق العوامل ويسر العلوم، وأجرى األفالك وسخر النجوم، واستوى يف علمه « املنطوق واملفهوم، ويعلم الظواهر والسر املكتوم، لكل حي عنده رزق مقسوم وأجل معلوم ليوم حمتوم

ª! $# Iω tµ≈ s9 Î) āωÎ) uθèδ ÷‘ysø9 $# ãΠθ•‹ s)ø9 ىن القرون املاضية قوما بعد قوم، وأباد الدهور اخلالية يوما بعد أف ⟩ 4 #$

لوم، سبحانه يوم، وعدل يف أحكامه فال يلحقه Ÿω … çνä‹è{ù' s? ×πuΖ Å™ Ÿωuρ ×ΠöθtΡ 4 ⟨ الربايا بفرض بعد دتعب

’ …çµ©9 $tΒفرض، وأجزل العطايا فأفضل يف البسط وعدل يف القبض، سبحانه Îû ÏN uθ≈ yϑ ¡¡9 $# $tΒ uρ ’Îû

176

١٧٦

ÇÚö‘ F{$# 3 ⟨ على املؤمنني نوم ،نهروعات اخلائفني منه بأم وسكن ،هنوم رهتس فل على العصاة كنبوأس

# tΒبلطفه ويمنه، ويسر الطاعات لعباده بحسن عونه، سبحانه sŒ “ Ï% ©!$# ßìx ô±o„ ÿ…çνy‰Ψ Ïã āωÎ) ÏµÏΡ øŒÎ* Î/ 4 ⟨ واجتنباهم، وأهل العناد بعذابه مفهأسع هومبرضات مورزقهم وأهل الرشاد بطاعته وفقه العباد لقخ

ãΝخوفهم سبحانه n=÷ètƒ $tΒ š÷t/ óΟ ÎγƒÏ‰ ÷ƒr& $tΒ uρ öΝßγx ù= yz ( ⟨ خلق ما شاء كما شاء وحكم على ما شاء

Ÿωuρ tβθäÜŠÅsãƒ &óyحانه مبا شاء وقدر األشياء كيف شاء سب Î/ ôÏiΒ ÿÏµÏϑ ù= Ïã āωÎ) $yϑ Î/ u !$x© 4 ⟨ مكون

yìÅ™uρالدارين وخالقهما، ومنشئ الثقيلني ومالكهما ورب املشرقني ورب املغربني وما بينهما، سبحانه

çµ•‹ Å™ö� ä. ÏN uθ≈ yϑ ¡¡9 $# uÚö‘ F{$# uρ ( Ÿωuρ …çνßŠθä↔tƒ $uΚ ßγÝà ø Ïm 4 ⟨ نا ذو اإلحسان الذي مل يشاركه يف فتبارك رب ألعدائه عذاب فيها بالنظر إىل وجهه الكرمي، وأعد مألوليائه دار النعيم وأكرمه دالقدم األزيل قدمي، أع

uθèδاجلحيم، يضل من يشاء ويهدي من يشاء إىل صراط مستقيم، سبحانه uρ ÷’ Ì?yèø9 $# ÞΟŠÏà yèø9$# ⟨ اللهمصل على نبيك وعبدك ورسولك حممد املختار صاحب املعجزات واآلثار والدالالت واألسرار والكرامات واألنوار، وصلى اهللا عليه وعلى آله وأهل بيته األخيار وأصحابه األبرار واملهاجرين واألنصار

ريك وبركاتك ما أنزلت والتابعني هلم بإحسان إىل يوم الدين، اللهم أنزل علينا يف هذه الساعة من خعلى أوليائك وخصصت به أحبابك، وأذقنا برد عفوك وحالوة مغفرتك، وانشر علينا رمحتك اليت

وتذكر نفسك ومن (وسعت كل شيء، وارزقنا منك قبوال وتوبة نصوحا وإجابة ومغفرة وعافية تعم ني، اللهم ال ختيبنا مما سألناك، وال حترمنا مما برمحتك يا أرحم الرامح) شئت من احلاضرين والغائبني

أهـ.مث تدعو مبا شئت. »رجوناك، واحفظنا يف احمليا واملمات إنك جميب الدعوات

وهلا خصائص كثرية وأعداد كبرية غري ما ذكرت , قد مر معنا بعض خصائص آية الكرسي .وخلوة

فوائد لقضاء احلوائج

أا تقرأ على نية نفي العطش : ار ما ال يعلم إال اهللا فمنهااعلم أن سورة يس فيها من األسر: فمن أعدادها ألي أمر تقرأ, ولطرد مردة اجلن, ولقضاء أي حاجة, واجلوع ولكل األمراض واألوجاع

فإذا أراد أحد أن يقرأ العـدد , مرة أو ثالث مرات أو أربع مرات أو أربعني مرة أو إحدى وأربعني مرةله أن جيمع أربعني شخصا ويقرأ كل واحد منهم يس مرة واحدة ويكون قد مت العـدد الكبري حلاجة ما

.مث يدعو اهللا أن يقضي حاجته

177

١٧٧

]. مرة ٤٥٠) [حسبنا اهللا ونعم الوكيل(أن يقول : ومما ينفع لقضاء احلوائج

أسـتغفر اهللا العظـيم يل « : وهي) مرة ٢٧( أن تقرأ هذه الصيغة: ومما ينفع لقضاء احلوائجللمؤمنني واملؤمنات مث تدعو مبا شئت فإنه يستجاب لك إن شاء اهللا، واألحسن أن يكون ذلك بعـد و

.صالة العصر أو بعد منتصف الليل

≈ Hω tµقراءة : ومما ينفع لقضاء احلوائج s9 Î) HωÎ) |MΡr& y7 sΨ≈ ysö6ß™ ’ÏoΤ Î) àMΖà2 zÏΒ šÏϑ Ï=≈ ©à9$# ⟨ ,مرة ٤٠كعيت احلاجة وتردد هذه اآلية يف آخر سجدة منها أن تصلي ر: ومما ينفع لذلك, مرة ١٣٩

# قراءة قوله تعاىل : ومما ينفع لذلك sŒuρ Èβθ‘Ζ9 $# ŒÎ) |=yδ ©Œ $Y6ÅÒ≈ tóãΒ £sà sù βr& ©9 u‘ Ï‰ø) ‾Ρ Ïµø‹ n= tã 3“ yŠ$sΨ sù ’Îû

ÏM≈ yϑ è= —à9$# βr& Hω tµ≈ s9 Î) HωÎ) |MΡr& y7 sΨ≈ysö6ß™ ’ÏoΤ Î) àMΖ à2 zÏΒ šÏϑ Ï=≈ ©à9 مرة على نية قضاء احلاجة ٤١ ⟩ #$ .وقد ورد يف احلديث أن من دعا اهللا بدعوة يونس عليه السالم استجيب له, ولو خارج الصالة

هذه الصيغة من الصالة على النيب صلى اهللا عليه ومما ينفع لقضاء احلوائج وشفاء األمراضونور األبصار ة األبدان وشفائها وعافياللهم صل على سيدنا حممد طب القلوب ودوائها ( : وهي وسلم

وتقرأ على نية قضاء احلاجة ] مرات ٧أو ٣[تردد على املريض )وعلى آله وصحبه وسلموضيائها أمن تذكر ( الىت أوهلا لإلمام البصريي قرائة قصيدة بردة املديح :مما ينفه لذلك أيضا, ]مرة ١٠٠[

.و لقضاء احلاجةأ تقرأ كل القصيدة على املريض )جريان بذي سلم

فائدة لقضاء احلوائج بتالوة آيات السجدات

من تلى آيات السجدات وسجد بعد كل آية منها كفاه اهللا ما أمهه من : قال اإلمام النسفي .فمن كانت له حاجة فليفعل ذلك على نية قضائها مث يدعو اهللا تعاىل" أمور الدنيا واآلخرة

¨βÎ) tÏ% ©!$# y‰ΖÏã y7 În/ u‘ Ÿω tβρã� É9 õ3tG ó¡o„ ôtã ÏµÏ? yŠ$t7 Ïã … çµtΡθßsÎm6|¡ç„ uρ … ã&s!uρ šχρß‰ àfó¡o„ ) ∩⊄⊃∉∪ ⟨ )األعراف(

¬! uρ ß‰ àfó¡o„ tΒ ’ Îû ÏN uθ≈ yϑ ¡¡9 $# ÇÚö‘ F{$# uρ $Yã öθsÛ $\δ ö� x. uρ Ν ßγè=≈ n= Ïßuρ Íiρß‰ äóø9 $$Î/ ÉΑ$|¹Fψ $# uρ ) ∩⊇∈∪ ⟨ )الرعد(

¬! uρ ß‰ àfó¡o„ $tΒ ’Îû ÏN uθ≈ yϑ ¡¡9 $# $tΒ uρ ’ Îû ÇÚö‘ F{$# ÏΒ 7π−/!# yŠ èπs3Í× ‾≈ n= yϑ ø9$# uρ öΝ èδ uρ Ÿω tβρã� É9 õ3tG ó¡o„ ∩⊆∪

tβθèù$sƒs† Νåκ ®5u‘ ÏiΒ óΟÎγÏ% öθsù tβθè= yèø tƒuρ $tΒ tβρã� tΒ ÷σ ãƒ ) ∩∈⊃∪ ⟨ )النحل(

178

١٧٨

ö≅è% (#θãΖ ÏΒ# u ÿÏµÎ/ ÷ρr& Ÿω (# ûθãΖ ÏΒ÷σ è? 4 ¨βÎ) tÏ% ©!$# (#θè?ρé& zΝù= Ïèø9 $# ÏΒ ÿÏ&Í# ö6s% #sŒÎ) 4‘n= ÷Fãƒ öΝ Îκö� n= tã tβρ”� Ïƒs† Èβ$s% øŒF|Ï9

# Y‰¤fß™ ∩⊇⊃∠∪ tβθä9θà) tƒuρ z≈ ysö6ß™ !$uΖ În/ u‘ βÎ) tβ% x. ß‰ôã uρ $uΖ În/ u‘ Zωθãèø yϑ s9 ∩⊇⊃∇∪ tβρ”� Ïƒs† uρ Èβ$s% øŒF|Ï9 šχθä3ö7 tƒ

óΟ èδß‰ƒÍ“ tƒuρ % Yæθà±äz ) ∩⊇⊃∪ ⟨ )اإلسراء(

y7 Í× ‾≈ s9'ρé& zƒÏ% ©!$# zΝ yè÷Ρ r& ª!$# ΝÎκ ö� n= tã zÏiΒ z↵ÍhŠÎ;Ψ9 $# ÏΒ Ïπ§ƒÍh‘ èŒ tΠyŠ# u ô£ϑ ÏΒ uρ $sΨ ù= yϑ xm yìtΒ 8yθçΡ ÏΒ uρ Ïπ§ƒÍh‘ èŒ

tΛÏδ u� ö/Î) Ÿ≅ƒÏ u� ó�Î) uρ ô£ϑ ÏΒ uρ $uΖ ÷ƒy‰ yδ !$sΨ ø‹ u;tG ô_$# uρ 4 # sŒÎ) 4’ n?÷G è? ÷Λ Ïιø‹ n= tæ àM≈ tƒ# u Ç≈ uΗ ÷q§�9$# (#ρ”� yz # Y‰£∨ ß™ $w‹ Å3ç/ uρ ) ∩∈∇∪ ⟨ )مرمي(

óΟ s9 r& u� s? āχ r& ©! $# ß‰àfó¡o„ … çµs9 tΒ ’ Îû ÏN uθ≈ yϑ ¡¡9 $# tΒ uρ ’ Îû ÇÚö‘ F{$# ß§ôϑ ¤±9 $# uρ ã� yϑ s)ø9 $# uρ ãΠθàf‘Ζ9 $# uρ

ãΑ$t7 Ågù: $#uρ ã� yf¤±9 $# uρ �> !#uρ¤$!$# uρ Ö�� ÏVŸ2uρ zÏiΒ Ä¨$Ζ9 $# ( í��ÏW x.uρ ¨,xm Ïµø‹ n= tã Ü># x‹yèø9 $# 3 tΒ uρ ÇÎκ ç‰ ª! $# $yϑ sù …çµs9 ÏΒ

BΘÍ� õ3–Β 4 ¨βÎ) ©! $# ã≅ yèø tƒ $tΒ â !$t±o„ ) ∩⊇∇∪ ⟨ )احلج(

$yγ•ƒr' ‾≈ tƒ šÏ% ©!$# (#θãΖ tΒ# u (#θãèŸ2ö‘ $# (#ρß‰àfó™$# uρ (#ρß‰ ç6ôã $# uρ öΝä3−/ u‘ (#θè= yèøù$# uρ u� ö� y‚ø9 $# öΝ à6 ‾= yès9

šχθßsÏ= ø è? ) ∩∠∠∪ ⟨ )احلج(

# sŒÎ) uρ Ÿ≅ŠÏ% ãΝ ßγs9 (#ρß‰ ß∨ ó™$# Ç≈ uΗ ÷q§�= Ï9 (#θä9$s% $tΒ uρ ß≈ uΗ ÷q§�9 $# ß‰àfó¡nΣ r& $yϑ Ï9 $tΡ ã�ãΒ ù' s? öΝ èδ yŠ#y— uρ # Y‘θà çΡ ) ∩∉⊃∪

)الفرقان( ⟩

āωr& (#ρß‰àfó¡o„ ¬! “ Ï% ©!$# ßlÍ� øƒä† uó= y‚ø9 $# ’ Îû ÏN uθ≈ yϑ ¡¡9 $# ÇÚö‘ F{$# uρ ÞΟ n= ÷ètƒuρ $tΒ tβθà øƒéB $tΒ uρ tβθãΖ Ï= ÷èè?

∩⊄∈∪ ª!$# Iω tµ≈ s9 Î) āωÎ) uθèδ �> u‘ Ä ö� yèø9 $# ÉΟ‹Ïà yèø9 )النمل( ⟩ ∪∌⊅∩ ( #$

$yϑ ‾Ρ Î) ßÏΒ ÷σãƒ $uΖ ÏG≈ tƒ$t↔Î/ tÏ% ©!$# # sŒÎ) (#ρã� Åe2èŒ $pκ Í5 (#ρ”� yz # Y‰£∨ ß™ (#θßs¬7 y™uρ Ï‰ôϑ ut¿2 öΝÎγÎn/ u‘ öΝ èδuρ Ÿω šχρã� É9 õ3tFó¡o„ ) ∩⊇∈∪ ⟨ )السجدة(

tΑ$s% ô‰ s)s9 y7 yϑ n= sß ÉΑ#xσ Ý¡Î0 y7 ÏG yf÷ètΡ 4’ n< Î) ÏµÅ_$yèÏΡ ( ¨βÎ) uρ # [�� ÏVx. zÏiΒ Ï !$sÜ n= èƒù:$# ‘Éóö6u‹ s9 öΝåκ ÝÕ÷èt/ 4’ n?tã

CÙ÷èt/ āωÎ) tÏ% ©!$# (#θãΖtΒ# u (#θè= Ïϑ tã uρ ÏM≈ysÏ=≈ ¢Á9 $# ×≅‹Ï= s% uρ $Β öΝèδ 3 £sß uρ ßŠ…ãρ# yŠ $yϑ ‾Ρ r& çµ≈ ¨Ψ tG sù u� x øótG ó™$$sù … çµ−/ u‘ §� yzuρ

$YèÏ.# u‘ z>$tΡ r&uρ ) ∩⊄⊆∪ ⟨ )ص(

179

١٧٩

ôÏΒ uρ ÏµÏG≈ tƒ# u ã≅ øŠ©9$# â‘$yγΨ9 $#uρ ß§ôϑ ¤±9 $#uρ ã� yϑ s) ø9$# uρ 4 Ÿω (#ρß‰ àfó¡n@ Ä§ôϑ ¤±= Ï9 Ÿωuρ Í� yϑ s) ù= Ï9 (#ρß‰ß∨ ó™$# uρ ¬! “ Ï% ©!$# �∅ßγs) n= yz βÎ) öΝ çFΖ à2 çν$§ƒÎ) šχρß‰ ç7 ÷ès? ∩⊂∠∪ ÈβÎ* sù (#ρã� y9 ò6 tFó™$# tÏ% ©!$$sù y‰Ψ Ïã y7 În/u‘ tβθßsÎm7 |¡ç„ …çµs9

È≅ øŠ©9 $$Î/ Í‘$pκ ¨]9$# uρ öΝèδ uρ Ÿω tβθßϑ t↔ó¡o„ ) ∩⊂∇∪ ⟨ )لتفص(

(#ρß‰ègôā$$sù ¬! (#ρß‰ç7 ôã $#uρ ) ∩∉⊄∪ ⟨ )النجم(

#sŒÎ) uρ x— Í� è% ãΝÎκ ö� n= tã ãβ# u ö�à) ø9 $# Ÿω tβρß‰ àfó¡o„ ) ∩⊄⊇∪ ⟨ )اإلنشقاق(

āξx. Ÿω çµ÷èÏÜ è? ô‰ ß∨ó™$# uρ > Î� yIø% $# uρ ) ∩⊇∪ ⟨ )العلق(

من أسرار األحرف النورانية

األحرف النورانية هي األحرف اليت يف أوائل سور القرءان الكرمي وعددها أربعة عشر حرفا من ) أ ح ر ط ك ل م ن س ع ق ص هـ ي( غري املكرر وهي

واهللا , وهذه األحرف فيها من األسرار واخلواص ما ال حيـيط ـا إال اهللا , حرفا ٧٨ومجلتها واعلم أن كل حرف من هذه , سبحانه وتعاىل يكشف ملن شاء من عباده عن بعض خواصها وأسرارها

. احلروف هو مفتاح السم من أمسائه تعاىل

فمن خواص هذه احلروف أا تقرأ أو تكتب وحتمل أو توضع يف البيت أو املكان الذي تريـد وللحفـظ يف الـرب والبحـر , يادة الرزقوز, والوقاية عند الشدائد واملخاوف, للحفظ وحفظ األموال

وإذا قرأها صباحا ومساء حفـظ , وإذا قرأت على املصروع أفاق واحترق العارض إن شاء اهللا, واجلووإذا قرأها على امللبوس كان من األفضل أن يقرأها مع اآليات اليت بعدها وينفعه إذا محلها , وعياله ومالهساء أو محلها قوي إميانه واطمأن قلبه ومن األفضل أن يزيـد معهـا وإذا قرأها صباحا وم, إن شاء اهللا

وينفع محلها من السحر حىت ولو كتبت األحرف من غري تكرار ويزيد معها الفاحتة , اآليات اليت بعدهاوها أنا أذكرها لك مع اآليـات الـيت , وآية الكرسي وآيات احلفظ وسورة اإلخالص والفلق والناس

:بعدها

$Ο !9# ∩⊇∪ y7Ï9 sŒ Ü=≈tG Å6 ø9 $# Ÿω |= ÷ƒu‘ ¡ Ïµ‹ Ïù ¡ “ Y‰ èδ zŠÉ) −Fßϑ ù= Ïj9 ⟨ )سورة البقرة(

180

١٨٠

$Ο !9# ∩⊇∪ ª!$# Iω tµ≈ s9 Î) āωÎ) uθèδ ÷‘y⇔ ø9 $# ãΠθ•‹ s)ø9 )سورة آل عمران( ⟩ #$

üÈýϑ !9# ∩⊇∪ ë=≈tG Ï. tΑÍ“Ρ é& y7 ø‹s9 Î) Ÿξsù ä3tƒ ’ Îû x8Í‘ ô‰|¹ Ólu� xm çµ÷Ζ ÏiΒ u‘ É‹Ζ çFÏ9 ÏµÎ/ 3“ u� ø.ÏŒuρ

šÏΨ ÏΒ ÷σ ßϑ ù= Ï9 ⟨ )سورة األعراف(

� !9# 4 y7 ù= Ï? àM≈ tƒ# u É=≈ tG Å3ø9$# ÉΟ‹ Å3utù: $# ∩⊇∪ tβ% x. r& Ä¨$Ζ=Ï9 $�6yftã ÷βr& !$uΖ ø‹ xm÷ρr& 4’ n< Î) 5≅ ã_u‘ öΝåκ ÷] ÏiΒ ÷βr& Í‘ É‹Ρ r&

} $Ζ9 $# Î� Åe³o0uρ šÏ% ©!$# (# ûθãΖ tΒ#u ¨βr& óΟ ßγs9 tΠy‰ s% A−ô‰ Ï¹ y‰Ψ Ïã öΝ ÎκÍh5u‘ 3 tΑ$s% tβρã� Ï ≈ x6 ø9$# āχ Î) # x‹≈yδ Ö� Ås≈ |¡s9

îÎ7 –Β ⟨ )سورة يونس(

� !9# 4 ë=≈ tG Ï. ôM yϑ Å3ômé& …çµçG≈ tƒ# u §ΝèO ôM n= Å_Áèù ÏΒ ÷βà$ ©! AΟŠÅ3xm A��Î7 yz ∩⊇∪ āωr& (# ÿρß‰ ç7÷ès? āωÎ) ©! $# 4 É_‾Ρ Î)

/ ä3s9 çµ÷Ζ ÏiΒ Ö�ƒÉ‹ tΡ Ö��Ï±o0uρ ⟨ )سورة هود(

� !9# 4 y7 ù= Ï? àM≈ tƒ# u É=≈tG Å3ø9 $# ÈÎ7 ßϑ ø9$# ∩⊇∪ !$‾Ρ Î) çµ≈ sΨ ø9 u“Ρ r& $Ρ u ö� è% $wŠÎ/ u�tã öΝä3‾= yè©9 šχθè= É) ÷ès? ⟨ ) سورة )يوسف

� ýϑ !9# 4 y7ù= Ï? àM≈ tƒ# u É=≈ tG Å3ø9 $# 3 ü“ Ï% ©!$#uρ tΑ Í“Ρé& y7 ø‹ s9 Î) ÏΒ y7 În/§‘ ‘,ysø9 $# £Å3≈ s9 uρ u�nYò2r& Ä¨$Ζ9 $# Ÿω tβθãΖ ÏΒ ÷σ ãƒ ∩⊇∪ ª! $# “ Ï% ©!$# yìsùu‘ ÏN uθ≈ uΚ ¡¡9 $# Î�ö� tóÎ/ 7‰uΗ xå $pκ tΞ÷ρu� s? ( §Ν èO 3“ uθtG ó™$# ’ n?tã Ä ö� yèø9 $# ( u� ¤‚y™uρ }§ôϑ ¤±9 $#

u� yϑ s)ø9 $# uρ ( @≅ ä. “ Í� øgs† 5≅ y_{ ‘wΚ |¡–Β 4 ã� În/ y‰ãƒ u�øΒ F{$# ã≅ Å_Áx ãƒ ÏM≈ tƒFψ $# Νä3‾= yès9 Ï !$s) Ï= Î/ öΝä3În/ u‘ tβθãΖ Ï%θè? ⟨ ) سورة )الرعد

� !9# 4 ë=≈ tG Å2 çµ≈ sΨ ø9 u“Ρr& y7 ø‹ s9Î) ylÍ� ÷‚çG Ï9 } $Ζ9 $# zÏΒ ÏM≈yϑ è= —à9 $# ’ n< Î) Í‘θ–Ψ9 $# ÈβøŒÎ* Î/ óΟ ÎγÎn/ u‘ 4’ n< Î) ÅÞ u� ÅÀ

Í“ƒÍ• yèø9 $# Ï‰‹ Ïϑ utù:$# ∩⊇∪ «! $# “ Ï% ©!$# …ã&s! $tΒ ’ Îû ÏN uθ≈ yϑ ¡¡9 $# $tΒ uρ ’ Îû ÇÚö‘ F{$# 3 ×≅÷ƒuρuρ šÍ� Ï ≈ s3ù= Ïj9 ôÏΒ 5>#x‹ tã

>‰ƒÏ‰ x© ⟨ )سورة إبراهيم(

� !9# 4 y7 ù=Ï? àM≈ tƒ# u É=≈ tGÅ6 ø9 $# 5β# uö� è% uρ &Î7 –Β ∩⊇∪ $yϑ t/ •‘ –Šuθtƒ tÏ% ©!$# (#ρã�x Ÿ2 öθs9 (#θçΡ% x. tÏϑ Ï= ó¡ãΒ ⟨ )سورة احلجر(

üÈÿè‹γ!2 ∩⊇∪ ã� ø.ÏŒ ÏMuΗ ÷qu‘ y7 În/ u‘ … çνy‰ö7 tã !$§ƒÍ� Ÿ2y— ⟨ )سورة مرمي(

181

١٨١

µÛ ∩⊇∪ !$tΒ $uΖ ø9 u“Ρ r& y7 ø‹ n= tã tβ# u ö�à) ø9 $# #’ s+ ô±tFÏ9 ⟨ )سورة طه(

$Ο û¡Û ∩⊇∪ y7ù= Ï? àM≈ tƒ# u É=≈ tG Å3ø9 $# ÈÎ7ßϑ ø9 )سورة الشعراء( ⟩ #$

û§Û 4 y7 ù= Ï? àM≈ tƒ# u Èβ#u ö� à)ø9 $# 5>$tG Å2uρ AÎ7–Β ∩⊇∪ “ Y‰ èδ 3“ u� ô³ç/uρ tÏΖ ÏΒ ÷σ ßϑù= Ï9 ⟨ )سورة النمل(

$Ο û¡Û ∩⊇∪ y7ù= Ï? àM≈ tƒ# u É=≈ tG Å3ø9 $# ÈÎ7ßϑ ø9 )سورة القصص( ⟩ #$

$Ο !9# ∩⊇∪ |=Å¡xmr& â¨$Ζ9 $# βr& (# ûθä. u�øIãƒ βr& (# ûθä9θà) tƒ $Ψ tΒ# u öΝ èδ uρ Ÿω tβθãΖ tFø ãƒ ⟨ )سورة العنكبوت(

$Ο !9# ∩⊇∪ ÏMt7 Ï= äñ ãΠρ”�9 )سورة الروم( ⟩ #$

$Ο !9# ∩⊇∪ y7ù= Ï? àM≈ tƒ# u É=≈ tG Å3ø9$# ÉΟ‹Å3utù: )سورة لقمان( ⟩ #$

$Ο !9# ∩⊇∪ ã≅ƒÍ”∴s? É=≈tG Å6 ø9 $# Ÿω |= ÷ƒu‘ ÏµŠÏù ÏΒ Éb>§‘ tÏϑ n=≈ yèø9 )سورة السجدة( ⟩ #$

û§ƒ ∩⊇∪ Èβ# u ö� à)ø9 $#uρ ÉΟ‹Å3utù: )سورة يس( ⟩ #$

üÉ 4 Èβ# u ö�à) ø9$# uρ “ ÏŒ Í� ø. Ïe%!$# ∩⊇∪ È≅t/ tÏ% ©!$# (#ρã� x x. ’ Îû ;ο¨“ Ïã 5−$s) Ï©uρ ⟨ )سورة ص(

üΝm ∩⊇∪ ã≅ƒÍ”∴s? É=≈ tGÅ3ø9 $# zÏΒ «! $# Í“ƒÍ“ yèø9 $# ÉΟŠÏ= yèø9 )سورة غافر( ⟩ #$

$Οm ∩⊇∪ ×≅ƒÍ”∴s? zÏiΒ Ç≈ uΗ÷q§�9 $# ÉΟŠÏm§�9 )سورة فصلت( ⟩ #$

$Οm ∩⊇∪ ý,û¡ÿã ∩⊄∪ y7 Ï9 x‹x. ûÇrθãƒ y7 ø‹ s9Î) ’ n< Î)uρ tÏ% ©!$# ÏΒ y7 Ï= ö7s% ª! $# â“ƒÍ“ yèø9 $# ÞΟŠÅ3utù: سورة ( ⟩ #$ )الشورى

üΝm ∩⊇∪ É=≈tG Å3ø9 $# uρ ÈÎ7ßϑ ø9 )سورة الزخرف( ⟩ #$

üΝm ∩⊇∪ É=≈tG Å3ø9 $# uρ ÈÎ7ßϑ ø9 )سورة الدخان( ⟩ #$

üΝm ∩⊇∪ ã≅ƒÍ”∴s? É=≈ tGÅ3ø9 $# zÏΒ «! $# Í“ƒÍ“ yèø9 $# ÉΟ‹Å3utù: )سورة اجلاثية( ⟩ #$

182

١٨٢

üΝm ∩⊇∪ ã≅ƒÍ”∴s? É=≈ tGÅ3ø9 $# zÏΒ «! $# Í“ƒÍ“ yèø9 $# ÉΟ‹Å3utù: )سورة األحقاف( ⟩ #$

!− 4 Èβ# u ö�à) ø9 $#uρ Ï‰‹Åfyϑ ø9 $# ∩⊇∪ ö≅ t/ (# ûθç6Ågx” βr& Νèδ u !% y Ö‘ É‹Ψ –Β óΟ ßγ÷Ψ ÏiΒ tΑ$s) sù tβρã� Ï ≈ s3ø9 $# # x‹≈yδ í óx«

ë=‹Ågx” ⟨ )سورة ق(

úχ 4 ÉΟ n= s)ø9 $#uρ $tΒ uρ tβρã� äÜ ó¡o„ ∩⊇∪ !$tΒ |MΡr& Ïπyϑ ÷èÏΖ Î/ y7 În/ u‘ 5βθãΖ ôfyϑ Î/ ⟨ )سورة القلم(

أقسام احلروف

وأطلقوا على كل قسـم , قال بعض من ألف يف هذا الفن أن األحرف تنقسم إىل أربعة أقسام :امسا تعرف به

.أ هـ ط م ف ش د: أحرف اليبوسة واحلرارة وتسمي األحرف النارية وهي )١

.ب و ي ن ص ت ض: األحرف الترابية وهي أحرف الربودة واليبوسة وتسمى )٢

.ج ز ك س ق ث ظ: أحرف احلرارة والرطوبة وتسمى األحرف اهلوائية وهي )٣

.د ح ل ع ر خ غ : أحرف الربودة والرطوبة وتسمى األحرف املائية وهي )٤

فال يعترض أحد على هـذا , فمن فهم هذا عرف كيفية استعمال كل حرف من هذه احلروففلو مل يكن لألحـرف معـان , ه كتب كثرية ما مل يكن فيه خمالفة للشرعالعلم الذي ألف في

وما ذكرته عن هذه األحرف حيتاج , وأسرار ملا افتتح اهللا عدة سور من القرءان ببعض األحرف .إىل شرح لبيان خاصية كل حرف منها وأسراره وهذا باب واسع له أهله

183

١٨٣

األحرف األجبدية وبيان عدد كل حرف منها

) ٢٠(ــ ك ) ١٠(ي) ٩(ط) ٨(ـ ح) ٧(ز) ٦(و) ٥(ـ هـ) ٤(د) ٣(ج) ٢(ب) ١(ـ أــ س) ٥٠(ن) ٤٠(م) ٣٠(ل ــ ق) ٩٠(ص ) ٨٠(ف) ٧٠(ع) ٦٠(ـ ) ٢٠٠(ر) ١٠٠(ـ ) ١٠٠٠(غ) ٩٠٠(ظ) ٨٠٠(ـ ض) ٧٠٠(ذ) ٦٠٠(خ) ٥٠٠(ـ ث) ٤٠٠(ت) ٣٠٠(ش

ـ , ولكل حرف من هذه احلروف عددان , )١(لي العدد األصلي مثال حرف األلف عدده األصولكـن غالبـا مـا , ١١١=٨٠ف+٣٠ل+١أ : والعدد الثاين بتفكيك احلرف فمثال األلف

. يقصدون بعدد احلرف أو االسم أو الكلمة العدد األصلي

آيات احلفظ

من داوم على قراءا صباحا ومساء مل يعمل فيه السالح وحصل له حفظ وعناية وأمن مما وإذا كتبت وعلقت على , وتقرأ على املريض, يتبعه جينوتقرأ على امللبوس وعلى من , خياف

ومحلها ينفع من حيث , الصيب املقرون نفعته أو على املرأة احلامل اليت يأتيها القرين نفعتهااإلمجال من التوابع ومن شر اإلنس واجلن والدواب واألمراض وغري ذلك إن شاء اهللا تعاىل

:هي وهذه, وخصوصا إذا كتب قبلها آية الكرسي

Ÿωuρ … çνßŠθä↔tƒ $uΚ ßγÝà ø Ïm 4 uθèδ uρ ÷’ Ì?yèø9 $# ÞΟŠÏàyèø9 $# ⟨

uθèδ uρ ã� Ïδ$s) ø9$# s−öθsù ÏνÏŠ$t6Ïã ( ã≅ Å™ö� ãƒuρ öΝ ä3ø‹ n= tæ ºπsà x xm ⟨

!$tΒ uρ O$tΡ r& Νä3ø‹ n= tæ 7á‹Ï ut¿2 ⟨

¨βÎ) ’ Ïn1 u‘ 4’ n?tã Èe≅ ä. > óx« Ôá‹Ï xm ⟨

ª! $$sù í�ö� yz $Zà Ï ≈ xm ( uθèδ uρ ãΝxmö‘ r& tÏΗ ¿q §�9 $# ⟨

…çµs9 ×M≈ t7Ée) yèãΒ .ÏiΒ È÷t/ Ïµ÷ƒy‰ tƒ ôÏΒ uρ ÏµÏ ù= yz … çµtΡθÝà x øts† ôÏΒ Í� øΒ r& «! $# 3 ⟨

$‾Ρ Î) ßøtwΥ $uΖ ø9 ¨“ tΡ u� ø.Ïe%!$# $‾Ρ Î) uρ …çµs9 tβθÝà Ï ≈ utm: ⟨

$yγ≈ uΖ øà Ï xmuρ ÏΒ Èe≅ä. 9≈ sÜ ø‹ x© AΟŠÅ_§‘ ⟨

184

١٨٤

$Ζ ä. uρ öΝ ßγs9 šÏà Ï ≈xm ⟨

y7 š/u‘ uρ 4’ n?tã Èe≅ ä. > óx« Ôá‹Ï xm ⟨

$Zà ø Ïmuρ ÏiΒ Èe≅ ä. 9≈ sÜ ø‹x© 7ŠÍ‘$Β ⟨

$Zà ø Ïmuρ 4 y7Ï9 sŒ ã�ƒÏ‰ø) s? Í“ƒÍ“ yèø9 $# ÉΟŠÏ= yèø9 $# ⟨

ª! $# îáŠÏ xm öΝÎκ ö� n= tã !$tΒ uρ |MΡ r& Ν Îκö� n= tã 5≅ŠÏ. uθÎ/ ⟨

!$yϑ sù y7≈ sΨù= y™ö‘ r& öΝ Îκ ö�n= tã $àŠÏ xm ( ⟨

$tΡ y‰ΨÏã uρ ë=≈ tG Ï. 8á‹Ï xm ⟨

Èe≅ ä3Ï9 A>#ρr& 7á‹Ï xm ⟨

¨βÎ) uρ öΝä3ø‹ n= tæ tÏà Ï ≈utm: ⟨

¨βÎ) |·ôÜ t/ y7 În/ u‘ î‰ƒÏ‰t±s9 ∩⊇⊄∪ … çµ‾ΡÎ) uθèδ ä— Ï‰ö7 ãƒ ß‰‹Ïèãƒuρ ∩⊇⊂∪ uθèδ uρ â‘θà tóø9 $# ßŠρßŠuθø9 $# ∩⊇⊆∪ ρèŒ Ä ö� yèø9 $#

ß‰ŠÅfpRùQ $# ∩⊇∈∪ ×Α$èsù $yϑ Ïj9 ß‰ƒÍ� ãƒ ∩⊇∉∪ ö≅ yδ y79s? r& ß]ƒÏ‰ xm ÏŠθãΖ ègù: $# ∩⊇∠∪ tβöθtã ö� Ïù yŠθßϑ rOuρ ∩⊇∇∪ È≅ t/ tÏ% ©!$#

(#ρã� x x. ’ Îû 5=ƒÉ‹õ3s? ∩⊇∪ ª! $# uρ ÏΒ Ν ÎκÉ″ !# u‘ uρ 8ÝŠÏt’Χ ∩⊄⊃∪ ö≅ t/ uθèδ ×β# uö� è% Ó‰‹Åg¤Χ ∩⊄⊇∪ ’ Îû 8yöθs9 ¤âθà øt¤Χ ⟨

βÎ) ‘≅ ä. <§ø tΡ $®R°Q $pκ ö� n= tæ Ôá Ïù%tn ⟨.

* βÎوإذا زاد عليها قوله تعاىل sù (#öθ©9 uθs? ö≅ à) sù zÉ<ó¡xm ª! $# Iω tµ≈ s9 Î) āωÎ) uθèδ ( Ïµø‹ n= tã àM ù= ā2uθs? ( uθèδ uρ

�> u‘ Ä ö� yèø9 $# ÉΟŠÏà yèø9 وسورة اإلخالص واملعوذتني فإن ذلك حجاب عظيم وحرز حصني إن ⟩ #$ .شاء اهللا

فائدة للحفظ من السحر واللبس

.تكتب آخر آية من كل سورة من القرءان الكرمي يف ورقة وحتمل حرزاوهي أن

185

١٨٥

دعاء نصف شعبان

رواه [» إذا كانت ليلة النصف من شعبان فقوموا ليلها وصوموا ارها«: �قال رسول اهللا ].ابن ماجه

قيام ليلة النصف من شعبان، فعلى هذا فإن قيامها ليس بدعة كما قالـت �فقد سن لنا نبينا دعاء خمصوص هلذه الليلـة، وال �لوهابية، وقيامها حيصل بالصالة والدعاء والذكر، ومل يرد عن النيب ا

قراءة سورة يس وما يفعله بعض الناس من قراءة سورة يس ثالث مرات والدعاء بعد كل مرة بـدعاء ء خمـالف، خمصوص فهو شيء حسن وال خيالف أصال من أصول السنة املطهرة، ما مل يكن بالدعاء شي

اللهم إن كنـت : (ألن هناك بعض األدعية فيها ما خيالف أصول الدين، كما مسعنا بعضهم يقول بدعائهكتبتين عندك يف أم الكتاب حمروما أو مطرودا أو مقترا علي يف الرزق فامح اللـهم مـن أم الكتـاب

يتغري ومشيئة اهللا ال تتغري، فال ميحـى فإنه ال جيوز الدعاء مبثل هذا ألن ما يف علم اهللا ال) اخل... شقاويتما سبق العلم به، فالقضاء املربم ال يتغري بدعوة أحد، وهذا مل يثبت عن النيب صلى اهللا عليه وسـلم وال

.الصحابة، كما انه يعارض أحاديث صحيحة فضال عن كونه خمالفا لألصول

يب ثالثا فأعطاين ثنتني ومـنعين سألت ر«: �فقد روى اإلمام مسلم رمحه اهللا، عن رسول اهللا .»قال يل يا حممد إين إذا قضيت قضاء فإنه ال يرد«: ويف رواية» واحدة

سألت ريب أربعا فأعطاين ثالثا ومنعين واحدة، سألته أن ال يكفر أمـيت «: �ويف رواية، قال ا، وسألته أن ال يظهر علـيهم مجلة فأعطانيها، وسألته أن ال يهلكهم مبا أهلك به األمم قبلهم فأعطانيه

عدوا من غريهم فيستأصلهم فأعطانيها، وسألته أن ال جيعل بأسهم بينهم فمنعنيها، رواه احلـافظ عبـد ، ألن تغـري �فلو كانت تتغري مشيئة اهللا لدعوة أحد لتغريت حلبيبه . الرمحن بن أيب حامت عن أيب هريرة

.اهللا وعلى صفاته ألنه األزيل القدمي اخلالق جل جالله املشيئة يستلزم احلدوث، فيستحيل التغري على

وإن كان الدعاء يدفع البالء فإن ذلك مبشيئة اهللا أي أن اهللا تعاىل يوفق الداعي للدعاء مبشـيئته ويرفع عنه البالء مبشيئته من غري أن تتغري مشيئته، وقد تبني لنا أيضا أن القضاء إذا كان مربما فال يـرد،

عاء يف هذا احلال أن الداعي يتقرب به إىل اهللا وينال ثواب ربه جل جالله ويرى فائدة دعائه وفائدة الد .يوم القيامة

: وقد استحب بعض العلماء قيام مثل ليلة النصف من شبعان وليلة القدر فرادى، وقال بعضهم .ال بأس باجتماع الناس مبكان كاملسجد إلحيائها مجاعة

186

١٨٦

أنـه «: مد أبو اهلدى الصيادي الرفاعي احلسيين يف قالدة اجلـواهر وقد روى العالمة املرشد حميف ليلة النصف من شعبان مائة ألف يكفيهم بإذن اهللا تعـاىل مـن �كان جيتمع عند اإلمام الرفاعي

الطعام والشراب واملبيت ويوزع عليهم كسوة من القمصان وغريها، وكان هذا من مجلة كراماته، وملا اإلمام ابن اجلوزي احلنبلي حضر عنده وشاهد ذلك، فشهد لإلمام الرفـاعي باملقـام بلغ خرب ذلك إىل

...العايل والكرامات الباهرة وانتفع به

الليلة اليت يفرق فيها كل أمر حكيم ويربم هي ليلة القدر وليست ليلة النصف من شـعبان، ( :مالحظة ).فإن مما ال شك به أن ليلة القدر هي أفضل ليايل السنة

وقد اخترت من بني هذه األدعية اليت وردت عن العلماء واألولياء هذا الدعاء لبعض العلمـاء :العاملني واألولياء الصاحلني وهو

اللهم يا اهللا يا اهللا يا اهللا، يا حي يا قيوم يا غفور يا تواب يا هادي يا فتاح يا رزاق « ط يا مبدء يا وهاب يا متني ويا حافظ يا ويل يا كافي يـا يا واسع يا معطي يا معني يا باس

حسيب يا أرحم الرامحني يا ذا املن ويا ذا الفضل ويا ذا اجلالل واإلكرام ويـا ذا الطـول م الكتـاب حبـق واإلنعام ويا من تمحو ما تشاء وتثبت ما تشاء لمن تشاء ويا من عندك أ

ـنم فصالن لةلي يف ليجالعظيم األعظم وبالت كماس ظمى وحبقالع كاحلسىن وآيات أمسائكشعبان املكرم صل على سيدنا وموالنا وحبيبنا وشفيعنا ومالذنا حممد رسولك ونبيك األكرم

لة دائمة تكتـرين صالة كاممعودين معسم مله مغفورين املباركة لةيف هذه اللي كدنا بها عنبباخلير مرزوقين موفقني لألذكار والطاعات واخليرات واحلسنات ومسـتغنني بفضـلك يف

نا بهبصالة تكت ل على سيدنا حممدصو واكس نمن عارياء الددـعالس ـنم ا يف هذه الليلةوالصاحلني وترزقنا ا يف الدارين إميانا كامال وكمال اليقني حبق سيدنا حممد سيد املرسـلني الـواردة والعاهـات واآلفات اتليا البنا ع فالعاملني وتكش بوإمام املتقني وحمبوب ر

صيبهذه السنة لت وما ذلك على اهللا بإرادتك واتالدع جيبم كإن كادبع ناء مشت نا م .بعزيز، وصلى اهللا على سيدنا حممد وعلى آله وصحبه وسلم

187

١٨٧

مالحظات

اعلم أنه حلصول السر من قراءة الورد والدعاء وعمل الفوائد أنه ال بد من اإلخـالص يف النيـة وينبغي ملن قام بعمل من هـذه , لعمل الذي تقوم به ال يتناقض مع الشرعواللفظ الصحيح وأن يكون ا

األعمال فظهر له سر العمل أو حصلت له أنوار وفيوضات وغري ذلك من األنوار واملشـاهدات أن ال فإذا أراد أن يحدث أحدا مبا حدث له من أسرار فليحدث أهل املعرفـة , يفشي السر حىت ال ينقطع عنه

فإذا أراد أن يحدث عوام الناس بذلك فليقل مـثال ,ل له إشارة واضحة بأن يتحدث بذلكباهللا أو حتص .فائدة كذا تنفع لكذا وهذا شيء جمرب كما قال أهل املعرفة

واعلم أن كتابة احلروز جائزة فعلها بعض الصحابة وغريهم من صلحاء األمة وعلمائهـا منـهم اخلطاب رضي اهللا عنه كلمات يف ورقة وأمر أن تلقى يف وقد كتب سيدنا عمر بن, اإلمام أمحد وغريه

وكتابة احلروز جائزة بشرط أن ال يدخلها شعوذة كاستعانة بالشـياطني , ر النيل فجرى ماؤه بإذن اهللاألن بعض الطالسم ليست حمرمة بشرط أن يكون الكاتب هلا عاملا مبعانيها أو علـى , أو طالسم حمرمة

ولكن األسلم أن تكون , وكذلك حكم كتابة األوفاق, ها عن رجل موثوق بهاألقل أن يكون أخذ علم . كتابة احلروز بكالم واضح معروف كآيات من القرآن أو أمساء هللا أو أدعية

188

١٨٨

بسم اهللا الرمحن الرحيممولد قطب األقطاب وسلطان األولياء سيدنا اإلمام حميي الدين عبد القادر

ضي اهللا عنه ونفعنا به آمنياجليالين احلسين احلسيين ر

ــر ــا حاضـ ــل يـ هللا صـ واآلل والصــحب األخيــار

ــاهر ــي الط ــادي املك ــى اهل علــادر ــد للقـ ــاز عبـ والبـ

وأفاض باخلري اجلزيـل وأسـبله، رفـع احلمد هللا الذي خلق اخللق وأبدعه،السموات العال وبناها، ومد األرض للناس ودحاها، ورضي لنا باإلسـالم دينـا، وأنزل كتابه لنقوى به يقينا، وأرسل أنبياءه باحلق والتأييـد، فـأمروا بالتوحيـد

, يـع األنبيـاء والتمجيد، فبلغوا رسالة العزيز ايد، وفضل سيدنا حممدا على مجومنحه الشفاعة العظمى يوم اجلزاء، وآتاه التشريع واحلكم، وجعل أمتـه أفضـل

!©' A, األمم، وأكرمه بأصحاب كرام ميامني ÏŒ r& ’ n? tã tÏΖÏΒ ÷σ ßϑø9 $# >ο“ Ïãr& ’ n? tã zƒ Í� Ï ≈ s3ø9 $#

ار، وتال مـن بعـدهم أقاموا دين الواحد القهار، ونشروا العلم يف سائر األقط ⟩ البتـار، قـاهر ذو الفضل املدرار، والسيف اجليلي األبرار، منهم واخللف السلف األخيار، إنه الباز عبد على األولياء املشايخ هتعلى قطبي األعداء واألشرار، من أمجع

ه البشائر، حميي الدين والطريقة، شيخمبولد لتواحلقيقةالقادر، من ح الشريعة , ابن املفضال، احملمود األعاجم، السيد الكرمي ابن األكارم، الذي تشرفت به بالد السيد

اللهم انشر نفحـات الرضـوان عليـه وأمددنا باألسرار اليت أودعتـها لديـه

189

١٨٩

سـب، احملمـودالرفيع الن للقتال، ابن السيد اخلصال، موسى جنكا دوست احملبي العدناين اإلمام العقب، قائم الليل، اإلمام عبد اهللا اجليلي، ابن السيد حبر املعاين مس

حممد الثاين، ابن السيد سبط األسياد، صاحب األحوال واألمداد، الكثري اإلنفاق، الكرمي األخالق، الراكع الساجد، اإلمام حيىي الزاهد، ابن السيد األسعد، الشـيخ

اجلود اإلمام حممد، ابن السيد األصيل، الشيخ اجلليل، ذي الكرم الذخري، و, األجمدالشهري، اإلمام داود األمري، ابن السيد العايل القدر، كثري الفضل، احملدث عن جده العدناين، اإلمام موسى الثاين، ابن السيد الزاهد، والشيخ العابد، العارف السائح، اإلمام عبد اهللا الشيخ الصاحل، ابن السيد األشجع، والشيخ األبرع، اإلمام موسـى اجلون أيب احلسن، اجلواد الكرمي املؤمتن، ابن السيد شيخ بين هاشم يف العلم والفضل والكرم، كامل النسب مقدم حمترم، سليل ذرية بعضها من بعض، اإلمام عبـد اهللا احملض، ابن السيد أيب حممد املكىن، اإلمام السبط احلسن املثىن، رضي عـن اهللا يف

الرسول، وابن البتول، الض الفرج، ابن اإلمام سبط يق احلرج، فنجاه مواله بكلماتمقدم أهل البيت وخري احلسنني، من حج مخسا وعشرين مرة ماشيا على القدمني، حقن دماء املسلمني بالزهد والفتوة، وبه ختمت خالفة النبوة، أحب أهـل األرض

أهل السماء، كثري اجلود والكرم والعطاء، شبيه النيب يف أعاله، باهليبـة يف زمنه إىلوالسيادة ربه حاله، ابن اإلمام أسد اهللا الغالب، علي بن أيب طالب، ابن اهلامشيين،

رايـة والد السبطني، أقرب اخللفاء للنيب نسبا، وقبل احللم لإلسالم انتسبا، حامل ـه يـوميب بروحقار، فادي النه ذي الفالكفار بسيف أجساد قواالنتصار، ممز العزاهلجرة، أول الساجدين ورابع العشرة، نام يف فراش احلبيب مسجى بربد أخضـر،

طرائق وإليه انتساب ال, ردت له الشمس وفتح حصن خيرب، صاحب العلوم اللدنيةالصوفية، زوج السيدة الزهراء، ذات البهاء والصفاء، فاطمة كاملة األنوار، مـن ادرة، وإليها انتسـابالن الفاخرة، واجلوهرة رةار، الدها من النتها وذريها ربفطم

ولني، مدحه الذرية الطاهرة، بضعة من إمام النبيني واملرسلني، وسيد اآلخرين واأل

190

١٩٠

األذان، أرسله باحملبـة ب لنا الصالة عليه خلفبباخللق العظيم يف القرآن، وح هرب يف الكتاب أن مـن م، ونصجبوامع الكل من عباده هم، وخصحالر الم وصلةوالس

عته السمحاء أفلـح، أطاعه سلم، ضحى عن أمته بكبش أملح، فمن متسك بشريأوصى باتقاء النار ولو بشق مترة، وبزيارة قربه تربكا واحلج والعمرة، فمن صـلى عليه صالة صلى اهللا عليه ا عشرا، ونال يف الدنيا يسرا ويف اآلخـرة بشـرى،

نا حممدنا يف احملشر سيدر الكوثر، شفيعهصـلى اهللا صاحب احلوض األكرب، والن نا إبـراهيمدعوة سيد ،وآله هوركت ذريتوب ،وأفعاله خصاله تدمعليه وسلم ح

≅è% Hω ö/ä3اخلليل عند البيت، قربة وردت يف التنزيل حب أهل البيت، è=t↔ó™ r& Ïµ ø‹n=tã

#�� ô_r& āωÎ) nο¨Š uθyϑø9 $# ’ Îû 4’ n1ö� à)ø9 $# ⟨لدار السعاد فا، فيا ريب بأهل ، زبم ح فغمن ش ة .العبا، إمأل دوحنا طربا ببلبل األفراح وزدنا تقربا، وحي عنا بازا أشهبا

........................

قا وحقا بعدده صبشارت ته، فتميف حيات هأبو بكر اهلواري بقدوم ر الشيخبشل ألصحابه مثانية أوتاد العراق، عبريهم فـاح يف اآلفـاق، حنو قرن من وفاته، قا

معروف الكرخي املقرب، وقبره ترياق مجرب، واإلمام أمحد بن حنبل الصـديق، العالمة األفخم ذو التحقيق، وبشر احلايف ومنصور بن عمار، واجلنيـد الصـايف،

التستري، واملسك العطر عبد القادر، قالوا والسري ذو األسرار، وسهل بن عبد اهللا يا شيخنا من ذكرت أهل املعارف واملقامات، م يستسقي العباد وتنبت اخلريات، الصديقني ه، قال هو أحدنا كالمإىل أمساع وال تواتر ،هلنا مقام فإال واحدا ما كش

د، به تسطع أنوار اهلدى والرشاد، ويزول اهلم األوتاد، شريف عجمي يسكن بغدا داد، فيا لـهر والسصبالن هرب هالفساد، ويؤيد ة ويقاومنيي السحعن العباد، ي والغممن قادم تواردت بقدومه مقدمات السعادة ألرض نزل بالدها، وترادفت عليهـا

191

١٩١

ها وتالدها، وتضاعف فيها اهلدى فأضاءت أبـدالها سحائب الرمحة فعمت طارفوأضـحى , وأوتادها، وتتابعت إليها وفود التهاين فأصبحت كل أحيانها أعيادها

.قلب العراق بنور وده بالبشر متواجد، ولسان ثغره بإقبال وجهه ينطق هللا باحملامد........................

اشتاق العشاق حلبه، وتكبدوا املشاق لنيل وده، بلغوا يف الغـرام مـرامهم، ورفعوا يف أعلى العلى أعالمهم، أثىن على فضله السيد الرفـاعي أبـو العبـاس، ـنالقادر، م عبد الشيخ يف جملسه رذك اس، قال حنين بني النيبأيب العلم املعروف

وصفل جرمن الرجال، وقد ع هتمثل قو طيقي نحاب املاطر، ممناقب شيخ كالسملعارج القرب والدالل، فأغدق الكرمي بنعمه عليه، وأنزله منازل الرحب وبسـط

يساره شاهد العلوم بني يديه، فبحر الشريعة عن ميينه وافر العطاء، وحبر احلقيقة عن على اآلالء، وجنابه بخلو سره وسرور قلبه دائم اهلناء، يغترف بـإذن ربـه مـن

ـهما شاء .أي........................

ههبتبالطاعة، و رهغإىل اهللا من ص بوتقر ،ضاعةالر عن الطعام يف سن أمسك

حبهللا موالها، مؤثرة م هقائلة هذا أم ،ق واألمانةدعلى الص هتعلى هواها، عاهد هتوجه ال أراه إىل يوم القيامة، فجاءه االمتحان واالختبار، والذهب يعرف بالعرض على النار، فبينما هو يجد يف املسري إىل بغداد، إذ تصدى له قطاع طريق أشـداء،

ة مهملي أمره، لفقر حاله وصغر عمره، قال له مقدمهم يا غـالم مـا سلبوا القافلمعك، قال أربعون دينارا يف الدلق، قال ما الذي محلك على هذا االعتراف وقـد كدت تنجو، قال عهد قطعت ألمي قبل االنصراف ورضا موالي أرجو، فخـروا

192

١٩٢

ابة، مذعنني هللا بالتوبة واإلنابة، فكان الصدق مفتاح باب خاضعني له إجالال ومه .الوصول، ومنال العناية والقبول

........................

بقاطعا الفيايف والرباري طالبا رضا الر ،جريدم التسنة على قد عشرين ساح .وأغدقه بالفيض املدرار, سر الفريدجماهدا يف سبيل الباري، فأناله ال, ايد

$tΒابتعد عن الناس خشية الفتون، موقنا بقوله uρ àM ø)n=yz £Åg ù: $# }§ΡM}$#uρ āωÎ)

Èβρ ß‰ç7÷è u‹Ï9 ⟨ عا وخشية ورجاء، وبعد أربعني سنةه سواء، تضروأيام لياليه فصارته بالنوم ساعة، فشهر سيف احلب قاطعا به من التهجد والطاعة، حدثته نفس

اخلاطر، وانتصب بقدرة القوي القادر، على رجل انتصاب الفارس املاهر، وتال .كتاب اهللا تالوة احلب احلائر

قصد لزاوية الشيخ محاد الدباس، فتفرس فيه عزا ما فيه التباس، فاال عليـه

بـه بسياط عوالعزائم، فطم الشديدة اهداتبا هائم، وألزممال والتقريع الداإلهزمالؤه وظنوا به السوء، لرؤية ما يفعله الشيخ به مما يسوء، غار له الشيخ ووبخهم

ثـل هـذا حبمية، وقال ال تغتروا مبا أظهره له من األذية، واهللا ما فيكم من وفق ملـته فوجدته جبال ال يتحرك، وقد رأيت قبل جميئه إيل طالبـا، , املسلك وقد امتحن

يف منامي أني اصطدت بازا أشهب، فأولته بقدومه إيل بالسعد والفرح، فأشكر اهللا ولدي الدولة اليوم لنـا أن خصين ذه املنح، واعتنقه وضمه إليه وبكى، وقال يا

.وغدا لك، فإذا وليت فاعدل ذه الشيـبة

193

١٩٣

خول وأغلقمن الد هعنشاب، م أيب الوفاء وهو تاج العارفني لزاوية وملا قصدبوجهه الباب، مث أمر بفتحه ومشى إليه يتلقاه، وقال من مل يقم فليقم لـويل اهللا،

ها، وعزدارت واملغرب املشرق جاوزت عود، عليه صناجقالس أمارات املعبود حتفه ةوواليته خمصوصة بالقطبية رايتها، وستؤول األمور إليه فينري أيامه، ويصيح ديكه إىل

.يوم القيامة

رج العجميرة سنة يف برج مهجور، هو باسم بمشـهور، مكث إحدى عشمعاهدا ربه أن ال يشرب حىت يسقى وال يأكل حىت يطعم، فبقي أربعني يوما حىت مسع بطنه يتكلم، ناداه من جوفه يا عبد القادر أشكو اجلوع، قال له ليس يل عـن

إيل عهد اهللا رجوع، فاجتاز به أبو سعيد املخرمي، قال خذ لقيمات للمتكلم، تعالأنت ضيفي وسوف تفرج، قال إن مل يأتين األمر فلن أخرج، هذا قلـق الـنفس وهواها، أما الروح فهانئة يف حب موالها، فجاءه اخلضر عليه السـالم بـاالذن والسماح، وأمره باخلروج فلىب الدعوة بانشراح، والزمه وألبسه بيده اخلرقـة، مث

.بس أبو سعيد منه للربكةل........................

من مناهل الفيوضات اغترف، وغرائب املشاهدات عرف، وبحور املشـايخ عديدة بفضلها، وحبره حميط بالبحور بأسرها، نودي يف سره أن يا عبد القادر تكلم

بسالمة اس، قال ما يل وهلم عليقبلني بانغماس، على النم على الدنيا مديين، وأراهوأنا عجمي أأتكلم على أهل البيان والتبيـني، فنودي ثانية لك سالمة دينك فـال تخف، وسنوصل على يديك خاصة من عبادنا إىل مراتب الشرف، ولك سـبعون

وينـتبه يف حبك، وجاءت األنـوار موثقا أنه ال يمكر بك، وميوت مريدك تائباختـترق إليه وهو يتكلم، وقيل هذه اين الرسول حممد صلى اهللا عليـه وسـلم،

194

١٩٤

فتمايل الشيخ طربا وخطا إليه سبعا خارقات، فتفل النيب يف فيه سبعا مباركات، مث قال أنقصتها أدبا مع املختار، وألبسه رسول جاءه وتفل من بعده ستا علي الكرار،

اهللا خلعة الوالية والوصال، خمصوصة بالقطبية على أهل الكمال، وقال له ادع إىل ره مخسني سنة، تتفججد احلسنة، فمكث على عهد واملوعظة ك باحلكمةسبيل رب

ن دين اهللا بعلمه وبيانه، يسقي العطاشا ينابيع احلكمة من قلبه على لسانه، مدافعا عوحيمي احلمى ويشن احلروب، وكل ذلك بإذن اهللا عالم الغيوب، , ويروي القلوب

فالفرس مسرجة والقوس موتور، والرمح منصوب، والسيف مشهور، قال مريدي ل، مريدي ال تخف اهللا ربـي، وجـدي ال تخف وشيا فإني عزوم قاتل عند القتا

.صاحب العني الكمال، لذ بقربنا، ومت حببنا، وادخل يف حسبنا، وقد صرت منا

وملا اشتهر أمره أتاه مئة من األذكياء بارعون، وأمجعوا أمرهم بيـنهم وهـم م والفنون، ليمتحنوا الشيخ وظـنهم ميكرون، أن يتفرد كل مبسألة يف خمتلف العلو

سيغلبون، فظهرت من صدر الشيخ بارقة نور أضاء سناها، مل يرها إال من شـاء اللـه له أن يراها، فاضطربوا وصاحوا ومزقوا ثيابهم، وكشفوا رؤوسهم ونـالوا

، صعدوا إىل كرسيه ورجـوه، عقابهم، وفقدوا مجيع ما أمضوا يف حفظه أعمارهم ـنعليهم ما م أن يرد جون إليه خبوف وفزع، طامعنيه الوجوه، يلهغوا برجليومرالعلم نزع، فجعل يضمهم إليه واحدا واحدا، معيدا لكل منهم ما كـان فاقـدا،

ملخاطر، وتناثرت من وكاشفهم مبا دار يف اخلواطر، وحذرهم من االسترسال يف افمه الدرر واملناهل، بإجابة مفحمة لكل سائل، وقال أي بين عداوتنا سم قاتـل،

.فمن مل يصدق فليجرب ويعتد، اللهم أجرنا من االعتراض وأهلمنا به أن نقتدي

195

١٩٥

ق من ذكراه شذي، وأسطع نور وغشين النعاس أمنة منك على نفح طيب عابفجري بشروق ضياء وجهه يف غدي، وطلوع مشس املعرفـة بسـره يف سـري،

.وأيقظين بوهج حبه من غفليت ومرقدي........................

ـ ة أهل هالل رمضان بإذن املعني، يف عام أربعمائة وسبعني، ابتسـمت ليل

قني، كشفتوالي املعرفة القادر روح بعبد يملألمني، قمر س عن بدر سبط صفالنستور احلسن عن محياه األمسر، وافتر ثغر الدجى عن جوهر خده األنور، واجلبهة

قود، وسـوادعكثيفة وما بينهما م واحلواجب ،جودالس عالية عليها مسات ـهيعينكالليل يخبئ فيهما كل األسرار، احملبة واحلنان ملؤهما والوقار، وأحداقه حـادة ثاقبة النظرات، ال يرتفع الطرف إليها غري حلظات، شعره مسترسل على الكتفني،

هيئته جمعـت أعضاؤه متناسقة عريض املنكبين، حليته طويلة فوق صدره الواسع، تـمهوري وسج ن، ذو صوتالبد حنيف القامة عبع، رالطيبة والتواض اهليبة معحسن، كان يتطيلس ويلبس لباس العلماء، ويأكل مع األضياف ويجالس الفقراء،

وام، يوالع عند اخلواص اماإلسالم، وله القبول الت أئمة هى عن املنكـر وهو أحدن على طلبـة عطوف، يصبر هغري وقلبمع الص ويقف الكبري وقرباملعروف، ي رويأمالعلم ويتفقد أصحابه، ويتصدق بأحد ثوبيه إن جاء سائل بابه، أخرب عشريه أنه ال

وراثة املصـطفى جـده، متخط وال تنخع يف جملس وعظه، وال حطت عليه ذبابة يصدع السالطني بحكم اهللا على رؤوس األشهاد واملنابر، ال تأخذه يف اهللا لومـة الدمعـة الذكر، سريع دائم عوةالد جماب الئم أو ثورة ثائر، وكان رضي اهللا عنه

ندمي اليد البأس، سخي القلب شديد كر، رقيقالف ـه، كثريتراي قـدس، الصاألن ه ـفاؤه، وآدابة شذاؤه، واملشـاهدفة غه، واملكاشناعتص لمه، واحلتبضاع والفتح مـهليسج خـافرجال ال ي نه، وهو ماحلقيقة سرائر ه، وأوصافظاهر ريعةالش

196

١٩٦

ومشس األولني موسش أفلت ،أشهب وهو باز مانالز بلى ال ريالع أبدا على فلك هبرتغ.

........................

تاج شيخي تشريف علم شرف على العلوم، ولباسه التقوى من رب علـيم، سـتقيم، ورداؤهيف طريـق م سوخر هوم، وقدمقي حي نبعطاء م فه تصروحوفت

شأنه التمرغ يف النعيم، فإن كان لشيخ سر فللباز الرحيق حب باحلشايا مكتوم، واملختوم، ويف ميادين الرضى ندمي، قرب وشراب وكؤوس غرام، ومكاشفات عـن راخلـواط كشـفقوم، وتاملوتى ت اهللا له ريان، وبإذنالن خمده تقدمي، وبسر سر

فى املقعد واحملموم، وترشق عنق املعترض بسهامه، ويضـرب وتقلب األعيان، ويشقلب جبار لئيم، والطيور اخلضر تحف جملس وعظه، واإلنس واجلن به يم، وعلى اللوح احملفوظ عينه، وشغله الدرس ونشر العلوم، واألرض له خطوة مطوية، ومـا

لغيوم، ومريده ال يخاف وشاية، وصـهباؤه تزيـل الكـدر حتت البحار وفوق ا رسول اهللا طـه هقا للمحبة، فجدسعيدا صاد شعاملشرب ت قادري واهلموم، فكن

.حممد، وهو عبد لقادر شيخ الطريقة

ـة الوهاب، تمنى بداياته أكابر من بع ده، وتفرد يف فهو تاج األقطاب، وعطي بورتور، صس فيقه شريدغيور، على م ماهيف ح كرمي ه، شهمال وحدالع مقامات كفار بغداد، وقصدت عظمم على يديه الغالية، تاب به النفائسعالية، يف قر ذو مهة

رة مشهورة رايته، دخـل األولياء إليه من كل البالد، حيرت العقول براعته، منشو ـزواالفتخار، ومي بالعز هاألخيار، وأظفر نم وجعله هرب باب االفتقار، فاجتباه نمذريته بكثرة االنتشار، وأظهر طريقته يف كل األقطار، العارف الرباين النصـوح،

. جلمال النوارين الشيخ عبد القادر اجلياليناملؤيد بالسر والفتوح، الغوث الفرد ذو ا

197

١٩٧

:خامتة

ـكك للشنضرعاء، وال تمالس قى إىل عنانرم تم أحوالهللقو يا فقري فسلمأفعالهم تكن يف جحفل السعداء، تعلق بذيله فهو قائد الركب، حيملك إىل املنـزل

ظل , ده منغمس يف الرمحة، وهو من الناجني إن شاء اهللا يوم الزمحةالرحب، ومري ترك نمرور، طوىب لبالس معنعليه وي تهعناي ور، عنيعليه مبسوط كخيام الن هجاه

.لباز عبد القادرلذيذ املنام حبا يف ذكر املآثر، هنيئا لمن بات يوما ويف خاطره ا

ائةر، سـنة مخسـمر ربيع اآلخر، يف عاشالطاه ها جسدعن با وإن غيوإنوإحدى وستني، فذكره ال يزال ساطعا فوق املنائر، وروحه الطيبة حرة سـارية يف

, ت رب العاملنيامليادين، يف جنان اخللد بني روح ورياحني، وهلا انطالق يف ملكوالقرب مستتر ويف حضرة نصب هسمال ي ,ستمرم تصرف وله , ماملقد مواله بإذن

خرر, املؤهون اتيف جن يف اآلخرة مقتدر, وينعم صدق عند مليك يف مقعد.

ــال ــلطان الرج ــاز اهللا س إن ب

جاء يف عشق ومـات يف كمـال ........................

توكلت على اهللا وناديت يا رب، وتوسلت إليك بالنيب محمد صلى اهللا عليه رأن تغف نا اجليالين الباز األشهب رضي اهللا عنهرب، وبشيخم والعجالع سيد وسلم

...لنا ذنوبنا

198

١٩٨

مـل العلـفض

� Æìsùö :قال اهللا تعاىل tƒ ª!$# tÏ% ©!$# (#θãΖ tΒ#u öΝ ä3ΖÏΒ tÏ% ©!$# uρ (#θè?ρé& zΟ ù= Ïèø9 $# ;M≈ y_u‘ yŠ 4 ⟨ ]ادلةسورة ا.[

≅ ö :وقال تعاىل è% ö≅ yδ “ ÈθtG ó¡o„ tÏ% ©!$# tβθßϑ n= ÷ètƒ tÏ% ©!$# uρ Ÿω tβθßϑ n= ÷ètƒ 3 ⟨ ]سورة الزمر.[

$yϑ :وقال تعاىل ‾Ρ Î) y øƒs† ©! $# ôÏΒ ÏνÏŠ$t6Ïã (# àσ‾≈ yϑ n= ãèø9 أن العلماء العاملني هم أي ]رسورة فاط[ ⟩ 3 #$ .أشد خشية هللا من غريهم

= Ÿωöθn :وقال تعاىل sù u� x tΡ ÏΒ Èe≅ ä. 7πs% ö� Ïù öΝåκ ÷] ÏiΒ ×πx Í←!$sÛ (#θßγ¤) x tG uŠÏj9 ’ Îû ÇƒÏe$!$# (#ρâ‘ É‹Ψ ãŠÏ9uρ óΟ ßγtΒ öθs% #sŒÎ)

(# ûθãèy_u‘ öΝ Îκö� s9 Î) óΟ ßγ‾= yès9 šχρâ‘ x‹ øts† ⟨ ]سورة التوبة.[

.رواه البيهقي "طلب العلم فريضة على كل مسلم" :�اهللا قال رسول

.رواه مسلم "من سلك طريقا يلتمس به علما سهل اهللا له طريقا إىل اجلنة" :�وقال

". فضل العامل على العابد كفضلي على أدناكم: "�وقال

ت إن اهللا ومالئكته وأهل السموات واألرض حىت النملة يف جحرها وحىت احلو" :� وقال رواه الترمذي. "ليصلون على معلمي الناس اخلري

.االستغفار ـ ومعىن الصالة هنا من اهللا الرمحة ومن املالئكة والنملة واحلوت

رواه "را مسع منا شيئا فبلغه كما مسعه فرب مبلغ أوعى مـن سـامع أماهللا نضر" :�وقال .الترمذي

يه من كتاب اهللا تعاىل خري لك من أن تصـلي مائـة آ فتعلم يا أبا ذر ألن تغدو" :�وقال رواه "به خري لك من أن تصلي ألف ركعة لم بابا من العلم عمل به أو مل يعمتعلركعة، وألن تغدو ف

.ابن ماجه

يبتغى فيه علما سهل اهللا له طريقا إىل اجلنة وان املالئكة لتضـع من سلك طريقا" :�وقال م رضا مبا صنع فإن العامل ليستغفر له من يف السموات واألرض حىت احليتان يف أجنحتها لطالب العل

وإنالبحر وفضل العامل على العابد كفضل القمر على سائر الكواكب وإن العلماء ورثـة األنبيـاء

199

١٩٩

داود ابـو رواه . "األنبياء مل يورثوا دينارا وال درمها وإمنا ورثوا العلم فمن أخذه أخذ حبـظ وافـر .الترمذيو

أي من أراد اهللا به خريا يسر ،رواه البخاري "يف الدين ههمن يرد اهللا به خريا يفق " :�وقال .من يعلمه أمور الدين له

.رواه الترمذي "من خرج يف طلب العلم فهو يف سبيل اهللا حىت يرجع" :�وقال

ة أو علم ينتفع بـه، أو صدقة جاري: إذا مات ابن آدم انقطع عمله إال من ثالث" :�وقال .رواه مسلم "ولد صاحل يدعو له

والبحـث , ومذاكرته تسبيح, وطلبه عبادة ,فإن تعلمه هللا خشية, تعلموا العلم" :�وقال لبس ومنار, ألنه معالم احلالل من احلرام, وبذله ألهله قربة ,وتعليمه ملن ال يعلمه صدقة, عنه جهادوالدليل على السراء , واحملدث يف اخللوة, والصاحب يف الغربة, وهو األنيس يف الوحشة ,أهل اجلنةيرفع اهللا به أقواما فيجعلهم يف اخلري قـادة , عند األخالء نيوالز, والسالح على األعداء, والضراء

وبأجنحتـها ,ترغب املالئكة يف خلـتهم ,وينتهى إىل رأيهم ,قائمة تقتص آثارهم ويقتدى بفعالهمألن العلـم ,وسباع الرب وأنعامه, وحيتان البحر وهوامه ,ويستغفر هلم كل رطب ويابس, تمسحهم

ـ , ملومصابيح األبصار من الظ, حياة القلوب من اجلهل ار يبلغ اإلنسـان بـالعلم منـازل األخيبـه توصـل , ومدارسته تعدل القيام, التفكر فيه يعدل الصيام ,والدرجات العلى يف الدنيا واآلخرة

وحيرمـه , يلهمه السـعداء , مل تابعهوالع, وهو إمام العمل, وبه يعرف احلالل من احلرام, األرحامذكره اإلمام املنذري يف كتاب الترغيب والترهيب وقال رواه ابن عبد البر النمـري وقـال ."األشقياء

.حديث حسن

ة أتقياء كأم رعلماء حكماء بر( :�يف مدح أمة سيدنا حممد �د عن سيدنا عيسى وقد ور .)من الفقه أنبياء

) من تعلم وعمل وعلم يدعى عظيما يف ملكوت السموات واألرض ( :وعنه عليه السالم أيضا .حياءرواه الغزايل يف اإل

:وقال ابن رسالن يف الزبد

ــال ــائر األعم ــىن س ــم أس والعل

ــو ــري واإل وه ــل اخل ــالفدلي ض

والكالم يف فضل العلم كثري جدا فلم جتد نبيا أو عاملا وال صاحلا إال وحث على طلب العلم، مقبوال من غري أن يعرف شروطه وأركانه ومبطالته،فما بال أناس صحيحا اإلنسانيكون عمل الألنه

200

٢٠٠

نا من كثري من النـاس يقولـون إذا مل يـتعلم ويدعون إىل اجلهل كما مسع ويهامجون العلم ال يتعلمونفنحن ال نتعلم ألجل ةاهل ذنبه بذنب واملتعلم ذنبه بسبعال يؤاخذه اهللا ألنه جاهل، يقولون اجل اإلنسان

.ذلك

فهذا اجلاهل فضل اجلهل على العلم والظالم على النور، فإن املتعلم الذي ال يعمـل بعلمـه ال علم العمل به، ولوضع األمور يف حملها ولألمر باملعروف والنهي عن ن الغرض من طلب الألشك مؤاخذ

ملعرفته بالذنب ومعرفته تاب ن زل إن طالب العلم وإن مل يكن معصوما إاملنكر والدفاع عن دين اهللا، مث أما اجلاهل بأحكام الدين فقد يقع بالذنوب العظيمة وهو , ة عليه إن كان من أهل التوفيقوجوب التوب

اجلهل ببعض الناس إىل حد أنه يؤديضح يف الدنيا واآلخرة، وقد تعلم فتتراكم عليه الذنوب حىت يفال ي .خيرج من الدين وهو ال يرى أنه ارتكب شيئا

حالل على قلب الشاطر عندما يسمع أن ـومن أمثلة ما خيرج اإلنسان من دينه قول بعضهم أظهري عورتك زكي عنها فهذا جعل احلرام ـرأة وقول بعضهم للم ـ رتكب حرامااسرق أو افالن

هللا اوقول بعضهم كفاك تسبيح ـ الذي يصدق ىالكذب ملح الرجال وعيب عل ـ وقول ـ واجبالو كان احلج يف املكان الفالين ملا ـ وقول ـ يا اهللا ونداء شخص لشخص تعال ـحىت ال تغرقه

العرب جرب على :وقول بعضهم ـ ائستهزم الذي يصلى أو حيج يصبح كذابا ـوقول ـ تحججالنيب ـ وكذلك قول بعضهم ،إال إن قال ذلك عن عرب هذا الزمان فال يكفر لكن حرام اإلطالق

أو نسب له كفرا أو أو النيب أسود أو نسوجني أو نسب اجلنب لنيب من األنبياء، ,ي أو النيب فحمكيكه أو ئوكذلك كل استهزاء باهللا أو أنبيا ,منفر أو غريه كبرية أو ما ينقص من قدره من معصية أو مرض

أو نسب هلم املعاصي أو التزاوج ألنه كما هو معلوم أن املالئكة يا ابن املالئكة: مالئكته كقول بعضهم āω tβθÝÁ÷ètƒ ©!$# !$tΒ öΝجمبولون على طاعة اهللا ليس هلم عمل إال امتثال أوامر اهللا قال اهللا تعاىل èδ u�tΒr&

tβθè= yèø tƒuρ $tΒ tβρÞ÷ s∆÷σ ãƒ ⟨ م ليسوا بذكور وال إناث قال تعاىلسورة التحرمي وأ ¨βÎ) tÏ% ©!$# Ÿω tβθãΖ ÏΒ÷σãƒ

Ïοu� ½zFψ$$Î/ tβθ‘ϑ |¡ãŠs9 sπs3Í× ‾≈ n= pRùQ $# sπu‹ Ïϑ ó¡n@ 4s\Ρ W{$# ⟨ استهزاء بالدين وشعائره، ومن ذلك كلوك ,سورة النجمفإن ذلك تنقيص من كأن يتوسل به حلصول أمر حمرم مبا فيه تنقيص لقدره � ذلك أيضا التوسل بالنيب

ز أي يمن بعض األمهات فإا تدعو على ولدها الذي هو دون التميأحيانا ، وهذا حيصل �قدر النيب جباه حممد، وأعظم من ذلك إن قال وهو يدعو ظلما على أحد جباه يديك الطفل، فتقول اهللا يكسر

شرع ملا فيه �فإن التوسل بالنيب , إن حصل ذلك على وجه سبق اللسان فإنه ال يكفرإال الذي خلقك .ضاء حاجة، ال للوصول إىل ما يغضب اهللا أو رسولهقأو ةقرب

صفة يف نيب جممع على نبوته، أو الشك يف اهللا أو اليوم اآلخر أو يف وكذلك من الكفر الشك زيهه عنه كوصفه تعاىل بالعلم أو القدرة، أو وصفه مبا جيب تنمن صفات اهللا الواجبة له إمجاعا كوصفه

≈ …çµsΨ ـحتاد باجلسمية واألعضاء واجلهة واحلد واملكان واحللول واال ysö7 ß™ 4’ n?≈ yès? uρ $−Η xå tβθä9θà) tƒ # vθè= ãæ

# [��Î7 x. ⟨ .

201

٢٠١

بـه، أو ومن الكفر التكذيب بالقرآن واالستهزاء به ولو حبرف منه أو حبديث النيب وما جـاء بنفي حرف من القرآن عمدا جممعا على أنه منه وكذلك الزيادة عليه عمدا، أو بتالوتـه مـع أنغـام

وكذلك إلقاء األوراق الشرعية عمدا يف القاذورات، أو وضع البصاق عليها أو كتابة القرآن , املوسيقىيفعل ذلك بعض السحرة أو كوكب أو صنم كما لشيطانبالبول كما يفعل بعض السحرة أو السجود

.أو الوثنيني، وكل ما فيه عبادة لغري اهللا، ومن الكفر نسبة الولد هللا أو الزوجة أو الشريك

فتقول له هذا كفر ـ أنا كافر ـومن الكفر تسمية معابد الكفار بيوت اهللا، وقول بعضهم ال محد هللا ـ بعضهمفإن مثل هذا ال يعذر، ويشبه ذلك قول ,فيقول لك أنا قصدي كافر بالشيطانفتقول له هذا كفر فيقول لك أنا قصدي بذلك الشيطان الذي ـ وال شكر له ال هو ريب وال أنا أعبده

قول كذلك و, إن كان يفهم معىن ما يقول وكذلك قول بعضهم أخلق يل كذا كما خلقك اهللا ,يلهياستغفر لكافر بعد موته ألنه كذب أو لو ,أو لو شفع لك النيب ال أقبل ـلو أمرين اهللا بكذا مل أفعله

� ¨βÎ) ©!$# Ÿω ã :قول اهللا تعاىل Ï øótƒ βr& x8u� ô³ç„ ÏµÎ/ ã� Ï øótƒuρ $tΒ tβρßŠ y7 Ï9 sŒ yϑ Ï9 â!$t±o„ 4 ⟨ ]سورة النساء.[

وكذلك يكفر من يسمي جهنم مستشفى، أو يقول لو أعطاين اهللا اجلنة ما دخلتها، أو جهـنم ويكفـر ,بوعيد اهللا للكافرين وبعض العصـاة استهزاءفيه فإن ذلك ةأو فالن اأحب إيل ألرى فيها فالن

وكذلك يكفر من يقول جيب على املسلم أن يوصل زوجتـه ,من يقول ال فرق بني مسلم وكافر أيضا .على الكفر إعانةالكتابية إىل أماكن عبادم ألن ذلك

فـإن . اهللا من كل ما فيه كفر أو معصـية سب اهللا أو سب رسوله، أعاذنا ومن الكفر العظيمإن عصى اهللا اإلنسانذلك أي الكفر سوء أدب عظيم مع اهللا الذي خلقنا وأمرنا بعبادته ومن املعلوم أن

دل أن يشكره عليها، ومع ذلك إن شكرنا فإنه سبحانه مـن ب فإنه ال يعصيه إال بنعمته اليت أنعم ا عليهأن شكره واجب علينا نسأل اهللا العافية ه يثيبنا على ذلك معكرمه ومن...

وما ذكرته ما هو إال أمثلة قليلة عما يصدر من بعض الناس، فإن الفقهاء ذكروا كـثريا مـن ، فال يعترض عليه إال أمحق نبينههب األربعة املعتربة ورد فيها ما اوكتب الفقه على املذ, فلتراجع األمثلة

.جاهل بالفقه والدين

كان أو مرتدا ال يصري مسلما إال بالنطق بالشهادتني بنية الدخول أن الكافر أصلياعلم اوويشترط أن ال يكون عازما على العود إىل الكفر، لذلك قال أهل العلم ،باإلسالم واإلقالع عن الكفر

لدخول يف إن التشهد العادي ال ينفع للدخول يف اإلسالم ألنه ليس فيه نية التربؤ من الكفر وال نية ااإلسالم إال إذا أراد أن يتشهد بنية الدخول يف اإلسالم فشرد ذهنه فنسي أن يتشهد مث بعد ذلك تشهد على وجه العادة فينفعه هذا التشهد ألنه متربئ من الكفر وما منعه عن التشهد بنية الدخول يف اإلسالم

, ثانية بنيه الدخول يف اإلسالم ولو تذكرلذلك نفعه التشهد العادي وال يلزمه أن يتشهد مرة , إال السهوال ح واوال يعذر املتلفظ بالكفر ال يف حالة املز, وإن فعل فقد حكم على نفسه بالكفر من غري سبب

202

٢٠٢

È⌡s9 :لقوله تعاىل اجلد وال الغضب uρ óΟ ßγtFø9 r' y™ �∅ä9θà) u‹s9 $yϑ ‾Ρ Î) $Ζ à2 ÞÚθèƒwΥ Ü= yèù= tΡ uρ 4 ö≅ è% Ï&©#!$$Î/r&

ÏµÏG≈ tƒ# u uρ Ï&Ï!θß™u‘ uρ óΟ çFΨ ä. šχρâ Í“ ÷κ yJó¡n@ ∩∉∈∪ Ÿω (#ρâ‘ É‹ tG ÷ès? ô‰ s% Λ änö� x x. y‰÷èt/ óΟä3ÏΨ≈ yϑƒÎ) 4 ⟨ ]ةسورة التوب.[

رواه "ريفاخا يف النار سبعني يم بالكلمة ال يرى ا بأسا يهولإن العبد ليتك" :� وقوله يف النار سبعني خريفا يى ا بأسا، وأنه يهوالبخاري ومسلم والترمذي والشاهد يف احلديث قوله ال ير

يف هذا الزمان أن بعض املتمشـيخني فمن البالء العظيم, وذلك قعر جهنم وال يصل إىل قعرها إال كافرإذا سئل أحدهم عن املتلفظ مبثل هذه الكلمات الصرحية بالكفر يقول هذا كفر ولكن ال أحكم علـى

دم التفريق بني املسلم والكافر وبني احلق والباطل والنور والظالم وهـذا فقوهلم هذا فيه ع, قائله بالكفر .خمالف للقرآن والسنة واإلمجاع فإن الشك يف الكفر الصريح كفر

إن من تلفظ بلفظ كفري وهو ال يفهم معىن ما يقول بل يفهم من اللفظ : لكن قال علماء األصول) ١ ملعىن الفاسد من الكلمة فإنه يكفر وإن قال أنا ما قصدت أما إن كان يفهم ا, معىن آخر فإنه ال يكفر

يستثىن من الوقوع وكذلك) ٢(, ال يرى ا بأساذلك لآلية السابقة وللحديث السابق الذي ورد فيه حالة سبق اللسان كالذي وكذلك ) ٣(,مئوالنا كانونيف الكفر من نطق بالكفر يف حالة غيبوبة العقل

,وما أنا من املسلمني :ما أنا من املشركني فسبق لسانه وقال :يقول مثالأراد أن أن نطق به بال إرادة ككره بالقتل على النطق بالكفر، فنطق به وهو مطمئن باإلميان أي من غري أوحالة اإلكراه كأن ) ٤(

:وكذلك يستثىن من ذلك من نطق به على وجه احلكاية كأن قال) ٥( ,انشراح الصدر لكلمة الكفرالكفر، فإن الرضا بالكفر بفإنه ال يكفر بذلك إال إذا كان ذلك على وجه الرضا ) الن يقول كذاف(

وقال علماء األصول أيضا أن من كان قريب عهد باإلسالم أو شبهه كمن عاش يف بادية ) ٦(, كفرجلهله وإن كان بعيدة عن العلماء أو كان يف مثل جمتمعنا اليوم مل جيالس العلماء وأنكر شيئا من الدين

هذا إذا مل يكن األمر من , معلوما من الدين بالضرورة فإنه ال يكفر إال إذا كان على وجه العناد بل يعلمومن أمثلة ذلك أنه ال يعذر من شبه اهللا خبلقه أو نفى صفة من , القطعيات اليت تعرف عن طريق العقل

وال يعذر أيضا من , بالعلم والقدرة واإلرادةصفاته تعاىل اليت تعرف عن طريق العقل كوصفه تعاىلواالستهزاء ينايف , استهزأ باهللا تعاىل أو أنبيائه أو دينه ألن من اإلميان التعظيم هللا ولكل ما عظمه اهللا تعاىل

وقالوا أيضا بعدم تكفري املتأول مثل الذين منعوا الزكاة يف خالفة سيدنا ) ٧(التعظيم يعين ينايف اإلميان متأولني لقوله �فإم ظنوا أن الزكاة ال جتب عليهم إال يف حياة النيب , بكر الصديق رضي اهللا عنه أيب

; õ‹è{ ôÏΒ öΝÏλÎتعاىل uθøΒ r& 7πs% y‰ |¹ öΝ èδã� ÎdγsÜ è? Ν Îκ�Ïj. u“ è?uρ $pκ Í5 Èe≅ |¹uρ öΝÎγø‹ n= tæ ( ¨βÎ) y7 s? 4θn= |¹ Ös3y™ öΝ çλ°; 3 ª! $#uρ ìì‹ Ïϑ y™

íΟŠÏ= tæ ⟨ ]انقطعت �عليهم وبوفاته �قالوا إن اهللا قرن األمر بالزكاة مع صالة النيب ] ةوبسورة التوال شك أن هذا تأويل , مع صالته عليهم فقد ارتفع حكمها بوفاته ومبا أن الزكاة مقرونة صالته عليهم

, فاسد لكن رفع عنهم حكم التكفري ألن إنكارهم لفرضية الزكاة كان عن تأول ومل يكن عن عناد

203

٢٠٣

لكن ال يعذر املتأول يف القطعيات اليت وقع ا اسمة املشبهة , ألمثلة على ما ذكرناه كثرية جداوا . واملنكرون للقضاء والقدر وغري ذلك مما مر معنا يف املسألة السابقة

بالتلقيإن طالب العلم عليه أن يأخذ علمه ، ونعود إىل تكملة موضوع فضل العلم وذم اجلهلالذين يغارون على دين اهللا ويشفقون على النـاس وال يبيعـون األتقياءالعاملني تعلم الثقامن أهل ال

انية، فالعلم ال يكون مبجرد مطالعة الكتب كما هو حاصل عند كـثري مـن النـاس، فدينهم بالدنيا الفـواه فيفهمون األمور على غري وجهها ويناقضون القرآن واحلديث ألم ما أخذوا أصول العلم مـن أ

، مث تلقاه منهم من بعدهم من التـابعني �العلماء بالتلقي، فالعلم يتلقى كما تلقاه الصحابة من الرسول .وهكذا إىل يومنا

بالتفقه فمن يرد اهللا بـه ها الناس تعلموا فإمنا العلم بالتعلم والفقهيا أي" :�قال رسول اهللا اإلرشـاد البالء العظيم يف أيامنا هذه أن كثريا ممن يـدعون فمن .رواه الطرباين "ه يف الدينهخريا يفق

يز عند الـبعض يتبعـوم يالناس وهم ال يفهمون من الدين شيئا، وبسبب عدم التم إلرشاديتصدرون غدا يوم القيامة ترون اهللا مثـل ( :كان يدرس يف مسجد فقال أن شخصا: فيضلون ومن أمثلة ما حيصل

، وقـال �بالعقيدة ومل يفهم معىن حديث الـنيب هاهللا فهذا شبه اهللا بالقمر جلهلوالعياذ ب) راالقمر مدو .أقبح ضاللهفما يدندل علينا رأسه من السماء ـاهللا : آخر يف بعض جمالسه

) السالم عليكم: زيرا فقال لهأنه رأى خن( :لسيدنا عيسى عليه الصالة والسالم ابوقال آخر ناس .مه أنه يصف عيسى عليه الصالة والسالم بالتواضعفهذا من الضالل وعلى زع

مدعيا ) نه قال للكلب أنت أفضل مىنإ: وقال آخر عن سيدنا موسى عليه الصالة والسالمعن خباراإومل يعلم أن ذلك تكذيب للقرآن حيث قال تعاىل �بذلك نسبة التواضع لسيدنا موسى

yξà2uρ $sΨ :هئأنبيا ù= āÒsù ’ n?tã tÏϑ n=≈ yèø9 ].سورة األنعام[ ⟩ #$

جتدها يف كثري مـن الكتـب، األولياءوكذلك األنبياءفهناك كثري من القصص املكذوبة على كذلك جتد كثريا من الفتاوى املعارضة للشرع يف بعض الكتب، فهذا املطالع هلا ممن مل يأخـذ قواعـد

رحم نفسه وال رحم غريه وقد قـال الدين وأصوله من أهل العلم يرويها على الناس من غري متييز، فال إن اهللا ال يقبض العلم انتزاعا ينتزعه من الناس ولكن يقبض العلم بقـبض " :يف ذلك �رسول اهللا

ق عاملا اختذ الناسبلوا فأف العلماء حىت إذا مل يرواه "وا بغري علم فضلوا وأضـلوا ترؤوسا جهاال فسئ .البخاري ومسلم

مع جهله بالدين فإن بعـض هـؤالء ينمقـون أسلوبهإنسان وحسن أحد بفصاحة وال يغتر :من أمثال هؤالء بقـول �جونه استدراجا للعوام ليوقعوهم يف الضالل وقد حذر النيب هكالمهم ويرب

.رواه الروداين "أخوف ما أخاف على أمىت كل منافق عليم اللسان"

204

٢٠٤

رواه ) ديـنكم نظروا عمن تأخـذو إن هذا العلم دين فان( :�وقال التابعي حممد بن سريين .مسلم

فاحلذر من أخذ العلم من غري أهله، واحلذر من الفتوى بغري علم، فال يستحي املدرس إن سئل مرة عـن �عن شيء ال يعرفه من قول ال أدري، فإن ذلك ال حيط من قدره، فقد سئل اإلمام مالك

.روى ذلك عنه صاحبه هيثم بن مجيل) أدرىمثانية وأربعني سؤاال فأجاب عن ستة وقال عن البقية ال

ما أبردها على كبـدي أن ( :عن مسألة فقال ال أعلم وقال هوسئل سيدنا علي كرم اهللا وجه .)أقول فيما ال أعلم ال أعلم

من أفىت بغري علم فعليـه لعنـة اهللا " :أنه قال حمذرا من الفتوى بغري علم �وثبت عن النيب وما ذلك إال لعظم الضرر الذي حيصل من جراء ذلك فليتـق اهللا , رواه أمحد "واملالئكة والناس أمجعني

.يفعل هذا ؤمرا

أنـا : (بغري علم فيفسر آية أو حديثا برأيه وإذا قلت له ما هـذا؟ يقـول يتومن الناس من يفـ ) أجتهد ع فيحرف احلقائق جبهله عن وجهها الصحيح وقد يؤدي به ذلك إىل الكفر أحيانا، وأقل ما يق

.به هو الفسوق ألن الفتوى بغري علم من الكبائر

ليس له أن جيتهد إذا مل تتوفر فيه شروط االجتهاد، فاتهدون اإلنسانفهذا اجلاهل ال يعلم أن وغريهم أفنوا حيام يف حتصيل العلوم وسهروا الليايل حىت بسـطوا لنـا األربعةمة ئكاأل األمةمن هذه

:عنا خريا وصدق من قال أمور الدين فجزاهم اهللا

البحر البسيط

اـألقوان اـا بـان أضعفنـولك ن لنا سبلـة مل تؤمـمئلوال األ

اجتهـدوا ال جنتهد كمـا ذاحنن رجال وهم رجال فلما: فيتبجح بعض املدعني اليوم فيقولونبعضهم ال يعرف كيف تقرأ الفاحتة على وجهها الصحيح وتراه ال يعرف أحكام الصـالة وال وهؤالء

هؤالء األئمة : ال داعي ألن نتبع مذهبا من املذاهب األربعة، وبعضهم يقول: الصيام وغري ذلك مث يقولة حيث يريد أن الكالم إمنا هو الذي يريد تفريق األمهذا هذا اجلاهل الذي يقول ،فرقوا األمة باختالفهم

يكون كل إنسان على دين أو على هوى وهذا ما يسعى إليه أعداء األمة اإلسالمية وهـم وراء هـذه .املسمومة اليت يبثها بعض الناس يف بالدنا األفكار

حـىت ) ن أصابإأليس اتهد له أجر إذا أخطأ وله أجران (: قوهلممن متويه هؤالء على الناس .ذلك على الناس يهونوا

205

٢٠٥

، أمـا إن مل االجتهادفرت فيه شروط االذي اجتهد تو اإلنسانفقوهلم هذا صحيح إن كان هذا القضاة ثالثة قاض يف اجلنة وقاضيان ( :�يكن مؤهال لذلك فمن أين له أن جيتهد وقد ثبت عن النيب

ر فهو يف جبو قضى جيهل فهو يف النار وقاضقضى لم حبق فهو يف اجلنة وقاض عب ىقاض قضيف النار .رواه أبو داود )النار

وقاض قضى جبهل يدل على أنه ملا اجتهد من غري معرفة أوقع نفسه يف اهلالك املؤدي �فقوله احلاكم فأصاب فلـه أجـران وإذا جتهداإذا " :إىل جهنم ومل يعذره جهله أما احلديث الذي ورد فيه

.رواه البخاري "أخطأ فله أجر

كما بينها العلماء كـالغزايل يف االجتهاد، وشروط االجتهاده شروط فرت لديافاملراد به من توآليات األحكام وأحاديث األحكام مع أن يكون حافظا: املستصفى والنووي يف مقدمة اموع وغريمها

معرفة أسانيدها ومعرفة أحوال الرواة من حيث الثقة والضعف وأن يكون عارفا باملسائل اليت أمجع عليها غة العربية وعلم النحو ويكـون ذا لبال بالناسخ واملنسوخ وأن يكون ضليعا ن وأن يكون عارفااتهدو

قرحية وذكاء ملعرفة استنباط املسائل، فهذا الذي إذا اجتهد فأخطأ له أجر وإال فقد أفـىت بغـري علـم .والفتوى بغري علم من الكبائر كما مر معنا يف احلديث الذي رواه أمحد

خبالف املخطئ االعتقاديف أصول العقيدة وأنه ال يعذر املخطئ يف لالجتهاد جمال وليعلم أنه اليف فروع األحكام، فإن علماء املسلمني أمجعوا على تكفري القائلني بقدم العـامل أو الـذين االجتهاديف

فوه باجلسمية أو واملكان أو وص حليزكذبوا بالقدر أو الذين شبهوا اهللا خبلقه كالذين نسبوا هللا اجلهة أو ابأنه نور ميأل الفضاء أو أنه حال باألجسام وما شابه ذلك ألن معرفة أن اهللا ال شبيه له من القطعيات فال

دعى أنه متأول وإمنا علماء املسلمني مل يكفروا بعض املتـأولني ايعذر املخالف يف مثل هذه األمور وإن .ال عن عنادولني فيما هو دون ذلك أي مع كوم خالفوا اإلمجاع متأ

ومن تبعهم من أئمتنا مل خيتلفوا يف أصول العقيدة وإمنا كان اختالفهم �فأصحاب رسول اهللا كان اختالفهم فيف فروعها فلم يكن يف ذلك تضليل من بعضهم لبعض وال تبديع، اجتهدوايف األحكام،

اتفقت األمة على اليتالسنة يف فروع األحكام رمحة لألمة ألنه جيوز اعتناق أي مذهب من مذاهب أهل .توثيق أصحاا

فبعد الذي بيناه أقول إن الواحد منا مع ما هو عليه من قلة العلم لو أراد أن يعـرف أحكـام ن لعاش طول حياته يبحث يف القـرآن يالطهارة مثال من غري طريق مذهب من املذاهب األربعة املشهور

، ومصريه بعد ذلك أنه سيقع يف التنـاقض والبـدع والسنة ولن يعرف، فكيف سيعرف باقي األحكام، وهذه هي نتيجة اجلهل والتكرب على أئمة قرم والفااملخالفة كما هو حاصل يف أيامنا عند كثري من العو

.خريا وجزى اهللا عنا أئمتنا خريا �املسلمني، فجزى اهللا عنا نبينا

206

٢٠٦

رضا ربه على هوى نفسه فإن من كـان وينبغي لصاحب العلم أن يكون على مهة عالية مقدما بعض مهه اآلخرة هان عليه أمر نفسه ودنياه، وبذلك يفرغ من وقته لتعليم الناس وإرشادهم، فإن تقصري

.الفنت والتخبطمن العلماء يف تعليم الناس وتقصري العوام عن طلب العلم أدى إىل ما حنن فيه

مـن ( :أنه قال �رام، فقد جاء عن النيب ن كتم العلم الواجب تعليمه مع وجود الطالب حإو .رواه ابو داود والترمذي) سئل عن علم فكتمه ألجم يوم القيامة بلجام من نار

".املنكر فلم يغريوه أوشك أن يعمهم اهللا بعقاب اوأإن الناس إذا ر" :�وقال

öΝçGΖ :وقال جل جالله ä. u� ö�yz >πΒ é& ôM y_Í� ÷zé& Ä¨$Ψ=Ï9 tβρÞ÷ ß∆ù' s? Å∃ρã� ÷èyϑ ø9 $$Î/ šχ öθyγ÷Ψ s? uρ Çtã

Í� x6Ζßϑ ø9 $# tβθãΖ ÏΒ ÷σ è? uρ «! $$Î/ 3 ⟨ ]سورة آل عمران.[

$pκ :وقال تعاىل š‰r' ‾≈ tƒ tÏ% ©!$# (#θãΖ tΒ#u (# ûθè% ö/ ä3|¡à Ρ r& ö/ ä3‹Ï= ÷δ r&uρ # Y‘$tΡ $yδ ßŠθè% uρ â¨$Ζ9 $# äοu‘$yfÏtù: $#uρ ⟨

].سورة التحرمي[

أي أن وقاية النفس واألهل من ��وا أنفسكم وأهليكم اخلريعلم�� :يف هذه اآلية �قال علي عذاب اهللا يف اآلخرة هي بتعلم علم الدين، وعلم الدين الواجب على كل مسلم هو علم ما يصح بـه اعتقاده ومعرفة أحكام الطهارة والصالة والصيام والزكاة واحلج وبعض أمور املعامالت وأحكام الزواج

ىت ال يقع ا وكل أمر إذا أراد القيام به جيب عليه أن يعرف حكم الدين فيـه، ومعرفة األمور احملرمة حطلب العلم فريضـة علـى كـل " :� هي فرض عني على كل مسلم وهي املعنية بقوله األمورفهذه وأما باقي العلوم كعلم التفسري والنحو والطبابة وغريهـا واألنثىوقوله كل مسلم يشمل الذكر "مسلم

.عن الباقي اإلمثسقط الكايفها املسلمون فهي فرض كفاية فإذا قام ا العدد ليا مما حيتاج

اخلري وهو أول طريق السالك وال تقوى من غري علم، وال أبوابفالعلم أخي املسلم هو مفتاح يغرنك بعض املنتسبني إىل التصوف حيث قال بعضهم أنا علي بالتقوى مث اهللا يعلمين عن طريق الرؤيا أو

فهذا ما فهم ) واتقوا اهللا ويعلمكم اهللا:(اهللا يقول أليسالعلوم من معلم مث قال أتلقىذلك من غري أن غريالـدين مث أداه أمـر اهللا بأن تعلم الواجب عليه من تقىاإذا اإلنسان أنمعىن اآلية، فإن معىن اآلية هو

عليه وعلمه من العلم اللدين الذي من النوافل، فتح اهللا اإلكثارواجتنب املعاصي واستقام على ذلك مع .التقوى حقيقةاهللا وهو مل يعرف كيف يعلمه لسيدنا اخلضر عليه السالم، وإال فكيف يتق

سلكوا من غري فقه يف ديـن ألملذلك إن عددا ممن يزعمون السلوك لطرق أهل اهللا تزندقوا وا ال يقبلـون مـن أحـد، ألن اهللا، فسولت هلم أنفسهم ووسوس هلم الشيطان بأم على شيء فصار

أحدهم على زعمه صار أعلى من باقي الناس فصاروا يشطحون، ويتكلم بعضهم مبا هو كفر صريح من األناشيدأو كفرت بدين اهللا، وهناك كثري من ـ أنا اهللا ـ غري أن يكون يف غيبوبة عقل كقول بعضهم

وقول بعضـهم ) القيوم احلي إالما الكون ( :اليت يرددوا فيها ما هو خمرج من دين اهللا كقول بعضهم

207

٢٠٧

الـيت األناشيدغري ذلك، وأحذر من كتاب مزامري داود فإن فيه كثريا من و) أنت أنا وأنا أنت( عن اهللاوالفوائد اليت نراها هـذه األورادوالكتب اليت حتتوي على األناشيدكتب وكثري مندخلها التحريف،

يتضرر مبطالعة هـذه التمييزهله ؤالذي مل حيصل العلم الذي ي اإلنسانن مليئة بالكالم املسموم، فإ األياميأخذ ما هو صحيح من هذه الكتب ويترك ما هـو أنما املتمكن يف علم الدين فإنه يستطيع أالكتب،

.بتعلم الواجب عليك قبل كل شيء لتسلم فعليك فاسد

)البحر الوافر(

فلــوال العلــم مــا ســعدت رجــال

ــرام ــن احل ــالل م ــرف احل وال ع

صرب على ذلك فإن الصرب يف ان تأيت أهل العلم لتتعلم وتسأل عن أمر دينك وأفال تستحي من ان لق اهللا وهو راض عنك أعظم مـن تالدنيا على طاعة اهللا أهون بكثري من عذاب اهللا يف اآلخرة ولئن

تلقاه وهو ساخط عليك حيث خلقك ومن عليك بكل نعمة أنت تنعم ا ومل يكلفك من األوامر أكثر ن وطاقتك ومع ذلك فإن أكثر الناس غافلون، وال يستحون من الذي ال يغفل وال يسهى ويتجـرؤ نم

. إال بـاهللا ، يعصونه سبحانه بنعمه اليت هو أنعم عليهم ا وال حـول وال قـوة يعلى الكفر واملعاص )البحر الطويل(

ــا ــد عامل ــرء يول ــيس امل ــم فل تعل

وليس أخو علـم كمـن هـو جاهـل

)البحر الطويل: (�من كتاب ديوان الشافعي ت وأختم هذا الفصل بأبيا

صرب علـى مـر اجلفـا مـن معلـم إــتعلم ســاعة ــر ال ــذق م ــن مل ي ومــه التعلــيم وقــت شــبابه ومــن فات

ــى ذات و ــالعلم والتق ــىت واهللا ب الف

ــو ــإن رس ــم يف ن خف ــهربالعل اتــه ــول حيات ــل ط ــرع ذل اجله جت فكـــرب عليـــه أربعـــا لوفاتـــه إذا مل يكونـــا ال اعتبـــار لذاتـــه

JL

208

٢٠٨

بعون اهللا مت هـ ١٤٢٩رجب ١يف

ر ٢٠٠٨متوز ٤املوافق

�� #$� �و%$# ا �()� و�$# '�� و%&�

و$* �,وا")� � رب ا��

209

٢٠٩

احملتويات

العنوان

.........................................................................مقدمة ........................................................الوظيفة القادرية الذهبية

يقـال صـباحا "اللهم أنت ريب ال إله إال أنت عليك توكلت" :عظيم النفع أوله دعاء ..................فيه حفظ للنفس واملال واألهل من كل مكروه إن شاء اهللا, ومساء

....................................دعاء النصر لإلمام البدوي قدس اهللا سره العزيز ............................................................السبع آيات املنجيات

..........................................................دعاء تفريج اهلم واحلزن ..................................................................سيد االستغفار

...................................................حزب اإلشراق للغوث اجليالين ................................................................حمن أوراد الصبا

.....................................................ورد الطريقة القادرية الذهبية .................................................................املسبعات العشر

...................................................................اقرأ قبل النوم .......................................................................ورد الليل

......................................................................سسورة ي ...................................................................سورة الدخان

.....................................................................سورة امللك ...................................................................سورة الواقعة

...................................................................سورة الكهف ........................................................عظيم النفع والفائدة دعاء

................................�لإلمام اجليالين احلزب املسمى بالصالة الصغرى

.................................�لسيدي ومالذي اإلمام اجليالين حزب الوسيلة

...........................................................ورد جامع عظيم النفع

الصفحة ١ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ ٧ ٨

١١ ١٢ ١٢ ١٣ ١٤ ١٦ ١٨ ١٩ ٢٠ ٢٢ ٢٦ ٢٧ ٢٨ ٣٠

210

٢١٠

.........................................�للغوث اجليالين وأختم بدعاء االختتام

......................................................................جامعورد ...............................ذكر رجال السلسلة القادرية الذهبيةمع ختم قادري

......................................................من أوراد الطريقة القادرية

.................................................�للسيد اجليالين احلزب الصغري

.....................................................................دعاء النصر ....................................................................حزب الفتح ..........................................)يقرأ يف ثلث الليل األخري( حزب مبارك

................................................أبيات تقرأ قبل البدء بقراءة أحزابه ............................................احلزب الكبري املبارك أو حزب االبتهال

..................................................................حزب األسرار ..............................................................حزب فتح البصائر

......................................................حزب النور وقضاء احلوائج .................................................أبيات يف احلث على قراءة أحزابه

.................................................................الصالة الشريفة ...............................................وات املسماة بالكربيت األمحرالصل

......)تقرأ على نية رؤية النيب وقضاء احلوائج والفتوح( �صيغة يف الصالة على النيب ........................................................حزب مبارك عظيم الشأن

...............................جيوز أن يسمى ا أحد غريه بعض أمساء اهللا تعاىل ال ....................................................ذكر بعض أوراد هذه الطريقة

.................................................................اخللوة األربعينية ........................................................كيفية أخذ العهد واملبايعة

.......................................)يتلى مجاعة(الورد اجلامع القادري الرفاعي .............................)أو السر املصون والدر املكنون(حزب السيف القاطع

..............................�لإلمام الرفاعي ) أو الصالة الكاملة(الصالة النارية

.....................................................�احلزب الصغري للدسوقي

...........................................� حتصني للشيخ حميي الدين بن العريب

........................................�للشيخ أيب احلسن الشاذيل حزب البحر

٣٢ ٣٣ ٣٤

٣٨ ٣٨ ٣٩ ٣٩ ٤٠ ٤١ ٤٢ ٥٠ ٥٠ ٥٤ ٥٥ ٥٦ ٥٦ ٥٨ ٦٣ ٦٣ ٦٤ ٦٦ ٦٧ ٦٩ ٧٠ ٧٧ ٧٧ ٧٨ ٧٩

211

٢١١

.......................................� حزب النصر لسيدي أيب احلسن الشاذيل

.........................................................�حزب اإلمام النووي

..................................................�صالة الفاتح لإلمام التيجاين

...............................................................النقشبندي احلزب .........................................شرح غريب ما ورد يف حزب النقشبندي .....عن موالنا ضياء الدين خالد النقشبندي صيغة من صلوات مأثورة وأدعية مربورة

.......)إن شاء اهللا تعاىل( �فوائد لقضاء احلوائج وللوصول لرؤية سيدنا الرسول ..................................................�حزب يف الصالة على النيب

�من األذكار املنتخبة من كالم سيد األبرار ...........................................................دعاء صالة االستخارة

...............................................................دعاء صالة احلاجة ..................................................................صالة التسابيح

.......................................................دعاء عظيم الفائدة للحفظ ..................................................................سيد االستغفار

...................................................ما يقول حال خروجه من بيته ...........................................................ما يقول إذا دخل بيته

.........................................واخلروج منه عند دخول املسجد هيقولما ......................................إذا أراد دخول اخلالء وإذا خرج منهيقول ما

...........................................ما يقول إذا خلع ثوبه أو نعله وإذا لبسه .......................................................ما يقول حني يسمع املؤذن

..............................................................ما يقول بعد األذان ..................................................ما يقول بعد ركعيت سنة الصبح

ما يقول إذا انتهى إىل الصف..................................................... ........................................يقول يف صبيحة اجلمعة قبل صالة الغداة ما

سمالش تما يقول إذا طلع...................................................... .....................................................ما يقول إذا استقلت الشمس

.............................................ال الشمس إىل العصرما يقول بعد زو ...........................................ما يقول بعد العصر إىل غروب الشمس

......................................ما يقول إذا استيقظ يف الليل وأراد النوم بعده

٨١ ٨٢ ٨٤ ٨٥ ٩١ ٩٣ ٩٥

١٠٣

١٠٥ ١٠٥ ١٠٦ ١٠٦ ١٠٧ ١٠٧ ١٠٧ ١٠٧ ١٠٧ ١٠٨ ١٠٨ ١٠٨ ١٠٨ ١٠٨ ١٠٨ ١٠٨ ١٠٩ ١٠٩ ١٠٩ ١٠٩

212

٢١٢

نما يقول إذا قلق يف فراشه فلم يم................................................. ..................................................ما يقول إذا كان يفزع يف منامه

........................................ما يقول إذا رأى يف منامه ما حيب أو يكره .....................................................ما يقول إذا قصت عليه رؤيا

أذكار ودعوات لألمور العارضات ..........................................ما يقول عند الكرب وعند األمور املهمة

شيء أو فزع هما يقول إذا راع................................................... ..............................................ورطة أي هلكةما يقول إذا وقع يف

..........................................................قول إذا خاف قوماما ي ........................................................ما يقول إذا خاف سلطانا .......................................................ما يقول إذا نظر إىل عدوه

.............................................ما يقول إذا عرض له شيطان أو خافهأمر هما يقول إذا غلب............................................................

...................................................ما يقول إذا استصعب عليه أمرهترت عليه معيشما يقول إذا تعس.................................................

............................................................ما يقول لدفع اآلفات ............................................ما يقول إذا أصابته نكبة قليلة أو كثرية

..............................................ما يقول إذا كان عليه دين عجز عنه ........................................................ما يقول من بلي بالوحشة

.......................................................ما يقول من بلي بالوسوسة ...............................................ما يقال على اخلراج والبثرة وحنومها

من أذكار املرض واملوت وما يتعلق ما ...........................ما يقول املريض ويقال عنده ويقرأ عليه وسؤاله عن حاله

..............................و غريمها من األوجاعما يقول من به صداع أو محى أ .................كراهية متين املوت لضر نزل باإلنسان وجوازه إذا خاف فتنة يف دينه

......................................................ما يقول من أيس من حياته .......................................................ما يقول بعد تغميض امليت

...............................................................ما يقال عند امليت ........................................................ما يقول من مات له ميت

١٠٩ ١١٠ ١١٠ ١١٠

١١٠ ١١١ ١١١ ١١١ ١١١ ١١١ ١١١ ١١١ ١١٢ ١١٢ ١١٢ ١١٢ ١١٢ ١١٢ ١١٢ ١١٢

١١٣ ١١٤ ١١٤ ١١٤ ١١٥ ١١٥ ١١٥

213

٢١٣

...................................................ما يقول من بلغه موت صاحبه ..............................................ما يقول إذا بلغه موت عدو اإلسالم ..............................................ما يقول من مرت به جنازة أو رآها

هقرب تل امليخدي نما يقول م.................................................... ..............................................................ما يقول بعد الدفن .............................................................ما يقول زائر القبور

أذكار يف صلوات خمصوصة ........................................................ما يقول إذا هاجت الريح

......................................................ما يقول إذا انقض الكوكبدعالر عمما يقول إذا س..........................................................

ل املطرزما يقول إذا ن............................................................ .........................................................ما يقول بعد نزول املطر

ررمنه الض يفما يقول إذا نزل املطر وخ.......................................... من أذكار الصيام

..........................................................ما يقول إذا رأى اهلالل ...........................................................ما يقول إذا رأى القمر

............................................................ما يقول عند اإلفطار .......................................................ما يقول إذا أفطر عند قوم

....................................................ما يدعو إذا صادف ليلة القدر .................................................................جمن أذكار احل

..........................................................فصل يف أذكار الطواف .........................................................فصل يف الدعاء يف امللتزم ........................................................فصل يف الدعاء يف احلجر .........................................................فصل يف الدعاء يف البيت

...........................................................ر السعيفصل يف أذكا .........................فصل يف األذكار اليت يقوهلا يف خروجه من مكة إىل عرفات

...................................فصل يف األذكار والدعوات املستحبات بعرفات ..........................من عرفة إىل مزدلفةفصل يف األذكار املستحبة يف اإلفاضة

................................فصل يف األذكار املستحبة يف املزدلفة واملشعر احلرام

١١٥ ١١٦ ١١٦ ١١٦ ١١٦ ١١٧

١١٧ ١١٨ ١١٨ ١١٨ ١١٨ ١١٨

١١٨ ١١٩ ١١٩ ١١٩ ١١٩ ١١٩ ١٢٠ ١٢١ ١٢١ ١٢١ ١٢١ ١٢٢ ١٢٢ ١٢٣ ١٢٣

214

٢١٤

........................فصل يف األذكار املستحبة يف الدفع من املشعر احلرام إىل مىن ..........................................فصل يف األذكار املستحبة مبىن يوم النحر

.....................................فصل يف األذكار املستحبة مبىن يف أيام التشريق ..............................................فصل فيما يقوله إذا شرب ماء زمزم

........................فصل يف زيارة قرب رسول اهللا صلى اهللا عليه وسلم وأذكارها هادمن أذكار اجل

........................الدعاء ملن يقاتل أو يعمل على ما يعني على القتال يف وجهه ..........الدعاء والتضرع والتكبري عند القتال واستنجاز اهللا ما وعد من نصر املؤمنني

.........................................ما يقول إذا ظهر املسلمون وغلبوا عدوهم ..............................ما يقول إذا رأى هزمية يف املسلمني والعياذ باهللا الكرمي

سافرمن أذكار امل ...............................................ما يقول عند إرادته اخلروج من بيته

........................................................ما يقول إذا خرج من بيته ..........................................................ما يقول إذا ركب دابته

.........................................................ما يقول إذا ركب سفينة ...........................ما يقول إذا صعد الثنايا وشبهها وإذا هبط األودية وحنوها

.........................................................ما يقول إذا انفلتت دابته .......................................................ما يقول على الدابة الصعبة

.....................................ما يقول إذا رأى قرية يريد دخوهلا أو ال يريده ..............................................ما يدعو به إذا خاف ناسا أو غريهم

......................................)جنس من اجلن(ما يقول إذا تغولت الغيالن ...........................................................ما يقول إذا نزل مرتال

......................................................ع من سفرهما يقول إذا رج .................................................ما يقوله املسافر بعد صالة الصبح

..........................................................ما يقول إذا رأى بلدته .............................................تهما يقول إذا قدم من سفره فدخل بي

........................................................ما يقال ملن يقدم من سفر ........................................................ما يقال ملن يقدم من غزو

...............................................ما يقال ملن يقدم من حج وما يقوله

١٢٣ ١٢٤ ١٢٤ ١٢٤ ١٢٥

١٢٦ ١٢٦ ١٢٧ ١٢٧

١٢٨ ١٢٨ ١٢٨ ١٢٨ ١٢٨ ١٢٩ ١٢٩ ١٢٩ ١٢٩ ١٢٩ ١٢٩ ١٢٩ ١٢٩ ١٣٠ ١٣٠ ١٣٠ ١٣٠ ١٣٠

215

٢١٥

من أذكار اآلكل والشارب .....................................................التسمية عند األكل والشرب

...............................................ما يقول إذا أكل مع صاحب عاهة ......................................................ما يقول إذا فرغ من الطعام

..............................................ما يقول ملن سقاه ماء أو لبنا وحنومها ..................................................ما يقول بعد انصرافه عن الطعام تشميت العاطس وما يتعلق به

................................................................تشميت العاطس ...................................................................حكم التثاؤب

من أذكار النكاح وما يتعلق به ....................................................ما يقول من جاء خيطب امرأة

..................................................النكاحما يقال للزوج بعد عقد .................................ما يقول الزوج إذا أدخلت عليه امرأته ليلة الزفاف

..............................................ما يقال للرجل بعد دخول أهله عليه ............................................................ما يقول عند اجلماع

.............................................ما يقال عند الوالدة وتألم املرأة بذلك ............................................................األذان يف أذن املولود

.........................................................الدعاء عند حتنيك الطفل ذكار املتفرقةاألمن

.........................ما يقول إذا مسع صياح الديك ويق احلمار ونباح الكالب .........................................................ما يقول إذا رأى احلريق

....................................................ما يقول عند القيام من الس ................................................................الذكر يف الطريق

..............................................................ما يقول إذا غضب .............................................ما يقول إذا رأى مبتلى مبرض أو غريه

.........................................ما يقول إذا سئل عن حاله أو حال حمبوبه ........................................................ما يقول إذا دخل السوق

...........ما يقول ملن تزوج تزوجا مستحبا أو اشترى أو فعل فعال يستحسنه الشرع .........................................................ول إذا نظر يف املرآةما يق

١٣٠ ١٣٠ ١٣١ ١٣١ ١٣١

١٣١ ١٣٢

١٣٢ ١٣٢ ١٣٢ ١٣٣ ١٣٣ ١٣٣ ١٣٣ ١٣٣

١٣٣ ١٣٣ ١٣٣ ١٣٤ ١٣٤ ١٣٤ ١٣٤ ١٣٤ ١٣٤ ١٣٤

216

٢١٦

............................................................ما يقول عند احلجامة ...........................................................ما يقول إذا طنت أذنه

ردلهما يقول إذا خرج ت........................................................ ..................................................ما يقول إذا شرع يف إزالة منكر

.................................................ما يقول من كان يف لسانه فحش ..........................................................ما يقول إذا عثرت دابته

.........................ما يقول ملن صنع معروفا إليه أو إىل الناس كلهم أو بعضهم .......................................................أذى ما يقول ملن أزال عنه

...............................................ما يقول إذا رأى الباكورة من الثمر ..............................................ما يقول من دعي إىل حكم اهللا تعاىل

.................................................ما يقول للذمي إذا فعل به معروفا .................أعجبهما يقول إذا رأى من نفسه أو ولده أو ماله أو غري ذلك شيئا ف

...............................................ما يقول إذا رأى ما حيب وما يكره ......................................................ما يقول إذا نظر إىل السماء

..........................................................ما يقول إذا تطير بشيء .......................................................مما يقول عند دخول احلما

........................................ما يقول إذا اشترى غالما أو جارية أو دابة ...........................................................ما يقول إذا قضى دينا

...................................قول من ال يثبت على اخليل وما يدعى له بهما ي فوائد قيمة عظيمة النفع

................................................................فائدة لقوة الفهم ...........................................من خشي نسيان القرءان أو العلم فليقل

...............................فائدة حلفظ القرءان وغريه من العلوم ولتقوية الذاكرة ..................من خواص سورة قريش ملن به خفة عقل أو ذهول أو من به رجفة

.......................................................فائدة للنجاح يف االمتحان ................................................القلوب واستعطافهافائدة لتسخري

.......................................فائدة لعقد األلسنة عن الشخص إال من خري فكهالسحر أو ل ندعاء للحفظ م................................................

...........................................................ومما ينفع لفك السحر

١٣٥ ١٣٥ ١٣٥ ١٣٥ ١٣٥ ١٣٥ ١٣٥ ١٣٥ ١٣٦ ١٣٦ ١٣٦ ١٣٦ ١٣٦ ١٣٦ ١٣٦ ١٣٧ ١٣٨ ١٣٧ ١٣٧

١٣٨ ١٣٨ ١٣٨ ١٣٨ ١٣٨ ١٣٩ ١٣٩ ١٣٩ ١٣٩

217

٢١٧

...............................................................فائدة لفك املعقود .........................................فائدة للحفظ من مردة الشياطني وطردهم

..................................................فائدة للشفاء من الصرع واللبس ............................................................فائدة حلرق العارض

...................................فائدة لشفاء املعتوه وامللبوس واملصروع وانون ........................................فائدة لدفع اجلين عن املصروع أو من البيت

......................................ومما ينفع لطرد الشياطني من البيت أو املكان ...............................................فائدة للصيب املقرون تكتب يف حرز

...............................................................فائدة لبكاء الطفل ....................................ومما ينفع لفك السحر والشفاء من إصابة العني

...............................................حجاب من السحرة والظلمة واجلن ............................حجاب لدفع شر اإلنس واجلن واألمراض وضيق النفس

..............................د الشياطني والعفاريتحجاب للحفظ من العيون وطر ....................................ومما ينفع من لدغة العقرب أو لسعة احلية أيضا

..................ومما ينفع بإذن اهللا تعاىل لشفاء امللدوغ وامللسوع ولتسهيل الوالدة ........................................................ومما ينفع لتسهيل الوالدة

...................................ومما ينفع لتسهيل الوالدة وحلفظ احلامل ومحلها ...............................................فـائـدة نافعة ملن تسقط أوالدها

.............................................فائدة للمتعسرة عن الوالدة واملتعوقة .............................................................فائدة لرتول املشيمة

.........................................................فائدة ملن مل يأتيها أوالد ........................................................فائدة ملن مل حتمل ذكورا

......................................................فائدة ملن مل يعش هلا أوالد ...................................................فائدة لقطع نزيف املستحاضة

........................................فائدة للمرضع اليت قل لبنها وحلفظ اجلنني .....................................................ومما ينفع لدر لنب أي حيوان .....................................................ومما ينفع لكثرة لنب احليوان .......................................................فائدة لترويج زواج البنت

.........................................ينفع لترويج زواج املتعوقة عن الزواج ومما

١٣٩ ١٤٠ ١٤٠ ١٤٠ ١٤٠ ١٤٢ ١٤٣ ١٤٣ ١٤٣ ١٤٤ ١٤٤ ١٤٥ ١٤٦ ١٤٦ ١٤٦ ١٤٧ ١٤٧ ١٤٧ ١٤٨ ١٤٨ ١٤٩ ١٤٩ ١٤٩ ١٤٩ ١٤٩ ١٥٠ ١٥١ ١٥١ ١٥١

218

٢١٨

..................................................................فائدة للصداع .............................................فائدة لوجع القلب والرأس والضرس

..........................................إن شاء اهللا تعاىلومما ينفع لوجع الضرس ........................................فائدة للورم يف اخلد وملا يسمي بأيب كعب

................................................................فائدة لرمد العني ...........................................قة ومما ينفع لوجع العني والرمد والشقي

.....فائدة لوجع القلب واخلفقان وضيق التنفس ومرض الكبد ووجع البطن والقولنج .............................................ومما ينفع لوجع البطن وملن به إمساك ..............................................ومما ينفع لوجع القلب وضيق الصدر

.....................................................ومما ينفع للحمى وألي وجع .................................وتقلص العروق والعضالت ) الفتاق(فائدة للمزق

..........................................................فائدة لألورام والريقان ..............................فائدة ملرض السرطان ولكثري من األمراض واألوجاع

.................................فائدة للفاجل والقولنج وجلميع األمراض املستعصية .........................................فائدة للدمامل واحلب والتالول واجلدري

................فاء من الدمامل ولتقوية احلجة على اخلصوم إن شاء اهللاومما ينفع للش ................................................فائدة للحفظ من الطاعون والوباء

..........................................فائدة ملرض اجلذام واألمراض املستعصية ...................................................................فائدة للربص

..................................................................فائدة للجرب ................................................فائدة لعسر البول وتفتيت احلصاة

............................................................فائدة الحتقان البول .........................................فائدة لقطع سلس البول ودم االستحاضة

........................................ومما ينفع للشفاء من كل داء بإذن اهللا تعاىل .............................................................آيات الشفاء الست

.................................................................آيات التخفيفحجاب لكل مرض من الصداع والشقيقة والعني وسـائر أنـواع اجلنـون والفـزع

......................................................................والعاهات ..............................................الليل أي وقت شئت فائدة لالنتباه ب

١٥١ ١٥٢ ١٥٢ ١٥٣ ١٥٣ ١٥٣ ١٥٣ ١٥٤ ١٥٤ ١٥٤ ١٥٤ ١٥٤ ١٥٥ ١٥٥ ١٥٦ ١٥٦ ١٥٧ ١٥٧ ١٥٧ ١٥٧ ١٥٨ ١٥٨ ١٥٨ ١٥٨ ١٥٨ ١٥٩

١٥٩ ١٥٩

219

٢١٩

..................................................فائدة تنفي عنك النعاس والنوم ....................................................فائدة ملن يأتيه أرق عند النوم ..............................أتيه كوابيس أو ختيالت فائدة ملن يفزع عند النوم أو ي

...................................................فائدة لتسكني اجلوع والعطش ..............ومما ينفع لتسكني اجلوع والعطش وللوحشة واإلعياء من السحر وغريه

...........................................................فائدة للوهلة والرجفة ..........................................................فائدة لتسكني الشهوة

.................................................فائدة للحفظ من الزنا واحملرمات ...................................................فوائد لدفع الفقر وكثرة الرزق

..................................................فائدة لكثرة البيع وحفظ املكان ...........................فائدة لكشف العملة املزيفة ولكشف أي شيء مغشوش

..................................فائدة حلفظ الشيء أو املكان من التلف والسرقة .........................................رد العبد اآلبق أو الزوجة أو الولد فائدة ل

...............................................ومنها لرد املسروق واآلبق والضالة ...............................................................ومنها لرد الضالة

...................................................ل حاجة فائدة لرد الغائب ولك .............................................ومما ينفع لرد الغائب أو جلب إنسان

............................................................فائدة إلرسال هاتف .................................. تعاىل فائدة لكي ترى أمرا يف منامك إن شاء اهللا

....................................................فائدة خلالص املسجون ظلما ..........................................................فائدة ملنع أذى السالح

مـن النبـال أو القنابـل واع السـالح ومما ينفع حلفظ النفس واألهل واملكان من أن ......................................................................والقذائف

...........................................................ومما ينفع ملنع السالح ............................................................فائدة إلهالك الظامل ............................................................ومما ينفع لقهر الظامل

..........................................................ومما ينفع لضرب الظامل ............................................................ومما ينفع لعزل الظامل

.................................ملقابلة حاكم أو ظامل خفت أن جيور عليك فائدة

١٦٠ ١٦٠ ١٦٠ ١٦٠ ١٦٠ ١٦١ ١٦١ ١٦١ ١٦١ ١٦١ ١٦٢ ١٦٢ ١٦٢ ١٦٢ ١٦٢ ١٦٣ ١٦٣ ١٦٣ ١٦٣ ١٦٣ ١٦٤

١٦٤ ١٦٤ ١٦٤ ١٦٤ ١٦٤ ١٦٥ ١٦٥

220

٢٢٠

ومنها إن خفت من حاكم أو غريه أو كانت لك حاجة عنده أن تقول قبل دخولـك ...........................................................................عليه

............غريه أن تقرأ قبل الدخول عليهومنها إذا كانت لك حاجة عند حاكم أو ..........................................ومنها إذا خاف من ظامل أو سبع أو غريه

..ومنها إذا كانت لك حاجة عند إنسان أو أردت أن تطفئ غضبه أو تقيم عليه احلجة ..........................................ومنها أيضا لقضاء احلاجة وإظهار احلجة

.................................ومنها ملقابلة حاكم ظامل أن تقرأ قبل الدخول عليه ...............................................................ومنها هلالك الظامل

..............................................فوائد تتعلق بالسفر للحفظ والسالمة ...............................ومنها أن تقرأ عند خروجك من املرتل لسفر أو غريه

.........................................................ومنها أن يقول يف سفرهومنها إن خاف يف سفره أو حضره من اللصوص أو قطاع الطـرق أو غريهـم مـن

........................................................................األشرار ............................ومنها إن أردت أن حتتجب من عدوك يف سفر أو حضر .............................ومنها إذا كنت مسافرا فوجدت حربا أو لصا أو جبارا

...................................ومنها للسالمة واألمان يف سفر البحر إن شاء اهللا ......................................................فائدة إلسكان املوج والريح ...............................ن شاء اهللا وقت الضرورةومنها ما ينفع حلبس املطر إ

............................فائدة ملن حيب أن يعود إىل داره أو يعود فيلتقي بصديقه ........ومنها إن تعلق قلبه مبكان أو ضاع له شيء أو أراد أن جيمع اهللا بينه وبني أحد

....................................................فائدة ملن استعصت عليه دابته .........................................................فائدة حلفظ مكان الغلة

...............................................فائدة لعمارة الدور أو حمل التجارة .............................................فائدة حلفظ اإلنسان أو البيت أو احملل

.............................................................فائدة إلرشاد احلائر .....................................إلبعاد اهلوام املؤذية عن البيت أو املكان فائدة

...................................ومما ينفع لطرد اهلوام املؤذية عن البيت أو املكان ...............................................فائدة لطرد البق والربغوث والنمل

............................................سوس وغريه من اآلفات فائدة لطرد ال

١٦٥ ١٦٥ ١٦٥ ١٦٥ ١٦٥ ١٦٥ ١٦٥ ١٦٦ ١٦٦ ١٦٦

١٦٦ ١٦٦ ١٦٦ ١٦٧ ١٦٧ ١٦٧ ١٦٧ ١٦٧ ١٦٨ ١٦٨ ١٦٨ ١٦٨ ١٦٨ ١٦٩ ١٦٩ ١٦٩ ١٦٩

221

٢٢١

...............................................................فائدة لطرد الفأر ....................................................فائدة حلفظ الزرع من اجلراد

.............لربكة فيه وحفظه من مجيع اآلفاتومما ينفع إلخصاب الزرع وحصول ا .......................................فائدة للحفظ من لدغة العقرب ولسعة احلية

..................................................فائدة لإلمساك بالعقرب واحلية .........................وائدفائدة لقد أفواه السباع وإبراء اانني وغري ذلك من الف

من خواص بسم اهللا الرمحن الرحيم .....................................................ومن خواصها للمحبة واملودة

..................................ومن خواصها لزوال البالدة ولقوة احلفظ والذكاء ..............................................ومن خواصها للهيبة يف قلوب الناس

....ومن خواصها للحفظ من الشيطان والسرقة ودفع البالء وموت الفجأة إن شاء اهللا ...............................................ومن خواصها لألمن من ظلم الظامل

.......................................................ومن خواصها لكثرة الرزق ................ومن خواصها لفتح باب الكشف والفيض واألسرار إن شاء اهللا تعاىل

.......................................ومن خواصها للشفاء وللمتعسرة عن الوالدة ..............................ومن خواصها حلفظ البيت من اجلن وكثرة الربكة فيه

............................................................ت يف دكان وإذا علق ..........................ومن خواصها للمرأة اليت ال حتمل أو اليت ال يعيش هلا ولد

....................ومن خواصها للحفظ من كل مكروه يف نفسه وأهله إن شاء اهللا ...................................من اآلفات ومن خواصها إلنبات الزرع وحفظه

......................وإذا كتبت ووضعت مع امليت يف حلده نفعته إن شاء اهللا تعاىل ...................................................ومن خواصها لتفريج الكروب

...................................ومن خواصها جللب من تريد ولقضاء أي حاجة ..................................................ومن خواصها خلالص املسجون

............................................ومن خواصها لشفاء انون واملصروع ........................................................ومن خواصها لالستسقاء

.......................................صها للشفاء من األوجاع والسحرومن خوا .....................................ومن خواصها أن تقرأ على امللبوس أو املريض

......................................................ومن خواصها لفزع األوالد

١٦٩ ١٧٠ ١٧٠ ١٧٠ ١٧٠ ١٧٠

١٧٢ ١٧٢ ١٧٢ ١٧٢ ١٧٢ ١٧٢ ١٧٢ ١٧٢ ١٧٢ ١٧٢ ١٧٢ ١٧٢ ١٧٣ ١٧٣ ١٧٣ ١٧٣ ١٧٣ ١٧٣ ١٧٣ ١٧٣ ١٧٣ ١٧٣

222

٢٢٢

من خصائص سورة الفاحتة ...........................ملرض الطاعون أو أي نوع من أنواع الوباء فمن خواصها

..................ومن خواصها األخرى ملن داوم على قراءا بني سنة الفجر وفرضه .........................................ومن خواصها ملن قرأها عقب كل صالة ................على جراحه شفاه اهللا تعاىل وإذا قرأها على قطن ويتفل عليه مث يضعه

.............................................ومن داوم على قراءا بعد كل صالة ............................................ومن خواصها ملن قرأها خلف املسافر

.........................................................ومن خواصها لفك القيد ....................................................ومن خواصها إلذهاب الوجع

......................................................من خصائص آية الكرسي ....................................................دعاء يقال له سر آية الكرسي

...........................................................لقضاء احلوائجفوائد .......................................فائدة لقضاء احلوائج بتالوة آيات السجدات

....................................................من أسرار األحرف النورانية ..................................................................أقسام احلروف

......................................األحرف األجبدية وبيان عدد كل حرف منها ...................................................................آيات احلفظ

.................................................فائدة للحفظ من السحر واللبس .............................................................دعاء نصف شعبان

فيما ال بد منه حلصول السر من قراءة الورد والدعاء وعمـل الفوائـد ويف مالحظات ..............................................................جواز كتابة احلروز

...................................مولد اإلمام عبد القادر اجليالين رضي اهللا عنه ................................................................مـل العلـفض

١٧٣ ١٧٣ ١٧٣ ١٧٣ ١٧٤ ١٧٤ ١٧٤ ١٧٤ ١٧٤ ١٧٥ ١٧٦ ١٧٧ ١٧٩ ١٨٢ ١٨٣ ١٨٣ ١٨٤ ١٨٥

١٨٦ ١٨٨ ١٩٨

223

Documents

ﺏﺎـﺘﻜ راا زآ او - duhaibi.org · ٠ ﺏﺎـﺘﻜ راا زآ او ﻪـﻴﻠﻴﻭ ما ا ردا ˛ ˚ا ˜ر ˇ!"ا !"ا ﻲﺒﻴﻫﺩﻝﺍ ﻪﻁ ﻥﺒ ﺩﻴﺠﻤﻝﺍ