Il giornale del Taser

Malga Taser LA VOSTRA OASI NEL CUORE DELLA NATURA

PER SCALATORI

Toccate il punto più alto della vacanza! Numerose cime aspet-tano solo di essere conquistate. Esplorate il mondo intorno al Picco Ivigna oppure parteci-pate a una spettacolare escur-sione guidata con la padrona di casa Heidi. Una cosa è certa: alla Malga Taser la montagna è un’esperienza da vivere…

PER BUONGUSTAI

La cucina della Malga Taser propone piatti tradizionali e creazioni innovative. Naturalmente, fatte in casa e preparate con ingredienti lo-cali, anche del nostro orto. E il gusto genuino si sente. Avete già provato il delizioso Kaiser- schmarrn? Siamo conosciuti per questo dolce tipico!

PER SPIRITI LIBERI

Inspirare, espirare, sentire il fluire dell’energia vitale. Sco-prite gli effetti benefici dello yoga nella nostra piccola sala dedicata, ristabilendo l’equili-brio tra corpo, mente e spirito. Assolutamente da non perde-re, poi, le suggestive lezioni nel bosco in compagnia della nostra padrona di casa Heidi.

PER AVVENTURIERI

Un paradiso per fate e pirati: parco giochi, percorso cor-de alte, zoo alpino e campo di tiro con l’arco sono solo alcune delle attrazioni per i più piccoli. Prati e boschi, poi, sono mera-vigliosi luoghi di svago. Qui da noi, i bambini imparano a conoscere la natura e a rap-portarsi con essa.

2BENVENUTI ALLA

MALGA TASER

3LA MONTAGNA

CHIAMA

4SAPORE DI

AUTENTICITÀ

5NELLA QUIETE,

L’ENERGIA

6DOLCI SOGNI

7TUTTO E

ANCORA DI PIÙ

8IL MEGLIO

DEL MEGLIO

UNA PANORAMICAVACANZE IN MALGA 2019

2

BENVENUTI ALLA MALGA TASER

Momenti di pura gioia: da sempre, per sempre

Quando, nel lontano 1906, il maso Taser fu acquistato dal non-no, c’era solo un pascolo per gli animali con una piccola baita. Negli anni Cinquanta, arrivarono già i primi ospiti, anche se la salita ai tempi era meno agevole. Infatti, la funivia per il trasporto di persone fu costruita solo nel 1963. Eppure, la sensazione di libertà, il profumo di montagna e la placida quiete che ci avvol-ge hanno sempre esercitato una forte attrazione. Tuttora è così. Nel frattempo, si sono aggiunti nuovi ambienti nella nostra oasi sopra Merano. Dai quattro chalet alla confortevole Spa, passan-do per il percorso corde alte e il parco giochi, senza dimenticare il campo di cereali… la Malga Taser è ricca di sfaccettature! Una cosa, però, è rimasta invariata. Ancora oggi, come il nonno più di 100 anni fa, ci godiamo appieno la natura tutt’intorno.Questo è il sentimento che si prova qui da noi: felicità pura, come quella che ci pervade quando respiriamo l’aria fresca e contempliamo il grandioso panorama.

Una malga con lo sguardo rivolto al futuro

Il proprietario Sepp, con il suo spirito libero, è sem-pre pronto a sperimentare e a inventarsi qualcosa di nuovo. Da alcuni anni abbiamo introdotto una colti-vazione biologica di farro e segale. A beneficiarne, naturalmente, sono i vostri palati. Infatti, con la farina ricavata prepariamo pane, grissini, pasta e dolci. Inoltre, Sepp sta collaborando con l’Università di Bol-zano, il Fraunhofer Institut e due aziende locali alla realizzazione di una mietitrebbiatrice da montagna. Una macchina così non si è mai vista… le sorprese alla Malga Taser non finiscono mai!

Novità 2019

Fedeli al motto “sempre un passo avanti”, anche questa volta vi presentiamo una novità. La piscina coperta, completamente rinnovata, renderà ancora più rilassanti le soste nella Spa. La vasca con acqua salata, impreziosita dalla vista sul paesaggio circo-stante, sin dall’inizio è stata sinonimo di esclusività. Ora è pronta a incantare vecchi e nuovi ospiti con un fascino inedito. Venite a scoprire quanto è bello immergersi nel relax a 1.450 metri di altitudine!

3

Cosa c’è di più bello che respirare la libertà appena usciti di casa? La nostra escursione, un meraviglioso tour cir-colare con vista panoramica, porta alla cima Kinigspitze (ca. 2.100 m). Dal Taser procediamo verso la valle Gam-pltal fino a Kumpfgrubn. Ci concediamo una breve pausa per ammirare il paesaggio prima di proseguire la scalata. Al ritorno, il percorso porta attraverso il sentiero del cac-ciatore fino al Rifugio Ivigna e di nuovo al Taser. Ca. 10 km e 620 m di dislivello.

Escursione

LA MONTAGNA CHIAMA

Per scalatori e amanti dell’aria apertaSe desiderate ammirare il nostro splendido territorio dall’alto, partecipate a un’escursione guidata con la proprietaria Heidi. L’appassionata alpinista sceglie con cura gli itinerari per mostrarvi le cime più belle. L’Ivigna, la nostra montagna di casa, si erge proprio dietro la Malga Taser. Inoltre, potrete scalare le cime del Gruppo di Tessa, del Ortles o del Val d’Ultimo. Nell’esperienza sono inclusi un panorama spettacolare e interessanti aneddoti di Heidi. Infatti, conosce valli, monti, pietre, fiori e perfino gli uccelli che volano in cielo. Non fatevi sfuggire questa opportunità: allacciate gli scarponi e conquistate nuove vette di felicità.

Parola d’ordine: divertimento

Ogni giorno, una nuova avventura. La nostra simpatica animatrice Melanie sa come far brillare gli occhi dei bam-bini. C’è un tesoro nascosto che aspetta di essere scoper-to da piccoli esploratori? Quanto sono buoni i muffin fatti in casa farciti con mirtilli di bosco appena raccolti? E gli indiani di montagna esistono davvero? Alla Malga Taser, daremo una risposta a queste e a tante altre domande!

Intorno alla Malga Taser c’è un mondo da scoprire. Lungo piacevoli sentieri, anche a misura di passeggino, grandi e piccini possono intraprendere affascinanti “esplorazioni”. In fondo, la natura non smette mai di sorprendere. Dopo aver giocato nel bosco o costruito una diga su un ruscello, però, viene un certo languorino. Meglio così! Nel nostro ristorante abbiamo un menu su misura per piccoli golosi e indiani di montagna.

In montagna con tutta la famiglia

Percorso corde alteUn bosco con larici e abeti rossi. Nel bel mez-zo, corde e ponti sospesi, ostacoli e un “flying fox”. Mettetevi alla prova! Una guida qualificata garantirà la vostra sicurezza a qualsiasi altezza. Che momento fantastico quando l’adrenalina scompare per lasciare spazio alla gioia (su pre-notazione, altezza minima: 130 cm).

Il nostro parco giochi è la natura…

“Tana“ libera per i bambiniPer consentire a entrambi i genitori di intraprendere un tour guidato con Heidi sulle cime, offriamo il servizio di animazione non appena ha inizio l’escursione. Le emozioni in alta quota non si negano a nessuno!

4

SAPORE DI AUTENTICITÀ

La nostra dispensa è la natura…

La cucina della Malga Taser: che delizia!Per noi, tradizione, regionalità e innovazione non sono parole vuote ma ingredienti irrinunciabili che si traducono in autentiche prelibatezze tutte da assaggiare. La nostra giovane chef Jacqueline, abile pasticcera, definisce “spe-ciali” le raffinate creazioni con cui delizia quotidianamente i palati alla Malga Taser. Con grande fantasia e passio-ne, arricchisce di sfumature la cucina montana. La sua ricetta segreta? Amore per la natura e i suoi doni, voglia di sperimentare e un pizzico di sfrontatezza, per sorprendere gli ospiti svelando loro un nuovo mondo di squisiti sapori. Un approccio unico nel suo genere capace di conquistare ogni buongustaio!

Innovativa. Locale. Tradizionale.Oltre a specialità di malga, proponiamo gnocchi al rosmarino, tagliatelle fatte in casa con funghi por-cini o un carpaccio di cervo con finferli. Nel buffet di antipasti si sono intrufolati anche mini burger e sushi ma hanno avuto vita breve, racconta Jac-queline ridendo. La formula è vincente. Per que-sto motivo, la nostra offerta culinaria continuerà a perseguire un solo obiettivo: ricercare l’unicità attraverso la creatività. Accomodatevi a tavola e convincetevi di persona…

Gran parte degli ingredienti proviene dalle nostre coltivazioni e dal territorio. Per gli amati mini burger, Jacqueline impasta il pane con la nostra farina (in-credibile ma vero: coltiviamo perfino farro e segale biologici), mentre la carne di manzo viene acquistata dai vicini. Pomodori e insalata sono del nostro orto. Le salse fatte in casa. Con un pizzico di orgoglio, Jac-queline racconta agli ospiti la storia degli alimenti. E a buon merito! A ogni boccone si può assaporare il meglio della natura.

Sentiamo forte il legame con le radici. Sappiamo da dove veniamo e qual è il nostro posto. Ciò si riflet-te anche in cucina. Di domenica, portiamo in tavola pietanze tipiche tra cui il “Schöpsernes”, come vie-ne chiamato qui da noi l’arrosto di agnello, oppure la zuppa di trippa all’agro altoatesina. Dove altro si possono gustare ancora queste pietanze? Abbiamo osservato con attenzione la nonna all’opera e cu-stodiamo gelosamente i classici della tradizione, da molti già dati per persi.

5

NELLA QUIETE, L’ENERGIA

La nostra palestra è la natura…Yoga alla Malga TaserUn piccolo sentiero sale verso il bosco. Già dopo pochi passi si raggiunge un “alto-piano” di legno, il nostro luogo di rilassamento. Circondato da fitti alberi, quasi na-scosto al mondo esterno e al tempo stesso avvolto da un’atmosfera di totale libertà. In questo idilliaco scenario immerso nel verde, la padrona di casa Heidi offre più di semplici lezioni di yoga. Nel Prana Vinyasa ci si concentra sul risveglio dell’energia vitale e la ricerca della pace interiore. Heidi, che frequenta periodicamente corsi di aggiornamento, dedica attenzioni individuali ai presenti. Inoltre, insegna loro a en-trare in sintonia con l’ambiente, coinvolgendo ad esempio i cinque elementi. Alla fine di ogni seduta di Savasana, i partecipanti non chiudono gli occhi come con-suetudine ma guardano verso il cielo attraverso le cime degli alberi. Per percepire la natura con tutti i sensi e far scorrere i pensieri. Questo è lo yoga alla Malga Taser: sentirsi liberi, leggeri, in armonia con il creato.

Fitness… naturale

Quando Heidi e i suoi ospiti fanno jogging, utilizzano il proprio peso cor-poreo, sassi ed elementi di legno per eseguire esercizi. Chi ha bisogno di attrezzature fitness se tutto il necessario è a portata di mano?

SpaLasciate che la natura infonda nuo-va energia in voi e prendetevi cura del vostro benessere! La sauna consente di rinforzare il sistema immunitario, alle-nare il cuore e riattivare la circolazione, mentre la rinnovata piscina coperta con acqua salata regala un relax “panorami-co”. E per dimenticare tutto il resto, con-cedetevi un massaggio. La nostra Spa è l’oasi di rigenerazione ideale dopo una giornata in montagna.

Coccola beautyAvvertite il tepore delle pietre di basalto sulla pelle e il profumo di pregiati oli essenziali associati ai chakra. Nel vostro corpo si diffonde una sensazione di calore e relax, che conduce verso uno stato di as-soluto benessere e totale armonia. Venite a vivere questi momenti di sintonia tra corpo, spirito e anima. Lasciatevi coccolare con il nostro massaggio Vitalstone©.

6

DOLCI SOGNI

Il meraviglioso edificio in stile tradi-zionale regala una vera esperienza montana in tre spaziosi appartamen-ti, dove design moderno, materiali naturali e comfort convivono armo-niosamente. A completare il tutto, l’area sauna riservata agli ospiti della Bauernhaus: un tocco di lusso per il vostro soggiorno alla Malga Taser!

Comfort moderno e charme autentico

84 m²

BAUERNHAUS I

da € 1.830 a settimana per 4 persone

72 m²

BAUERNHAUS II

da € 1.740 a settimana per 4 persone

72 m²

BAUERNHAUS III

da € 1.740 a settimana per 4 persone

Bauernhaus

Basta aprire la porta del balcone per assaporare l’aria di malga e il panorama montano. Tutte le came-re, arredate con materiali natura-li, sono in legno massiccio. Rifugio di benessere, luogo di quiete, oasi di relax… scegliete voi la definizio-ne che preferite. Una cosa è certa: avete trovato l’ambiente perfetto per la vostra vacanza!

Dove soggiornare fa rima con sognare…

22 m² / 28 - 30 m²

CAMERA DOPPIA LAUGENSPITZE

da € 528 a persona per settimana

14 - 16 m²

CAMERA SINGOLA KÖNIGSSPITZE

da € 432 a persona per settimana

Hotel

Soggiorni eco-friendlyL’ambiente ha un posto speciale nel nostro cuore. La sua tutela è uno dei capisaldi della nostra filosofia, come testimonia il marchio Ecolabel. Siamo stati il primo hotel in Alto Adige a ottenerlo.

Una pausa per le autoLe auto devono “restare fuori”. Questo è sempre stato il nostro motto. Solo così potete godervi in tutta tranquillità l’aria limpida di montagna, senza rumori e gas di scarico.

Con la funivia nel cuore della vacanzaCome nostri ospiti, vi offriamo gratuitamente un viaggio di andata e ritorno al giorno con la funivia Taser. Raggiungete in tutta comodità Scena e tante altre incantevoli mete!

44 m²

CHALET MUTSPITZE

da € 1.290 a settimana per 3 persone

52 m²

CHALET ZIELSPITZE

da € 1.560 a settimana per 4 persone

94 m²

CHALET LODNERSPITZE

da € 1.830 a settimana per 5 persone

Grazie alla costruzione ecologica con legno proveniente dal vicino bosco Taser, le suite nei nostri cha-let sono avvolte da una piacevole atmosfera di benessere. Conqui-stano con ampi spazi e un elevato comfort per tutta la famiglia. Qui potete godervi un dolce risveglio con i vostri bambini, prima di af-frontare una nuova avventura.

Un piccolo regno per le famiglie

Chalet

7

La croce del Taser

Al limitare del bosco, sopra la Malga Taser, si trova la croce in legno di larice, un vero punto energetico. Chi ha una mente aperta può lasciarsi pervadere dalle vibrazioni positive emana-te da questo luogo speciale. Nessuno vieta, però, di ammirare semplicemente la magnifica vista sulla Cima Muta o di far vaga-re lo sguardo giù a valle, attraverso la conca meranese.

TUTTO E ANCORA DI PIÙ

Servizi inclusi

SOLO PER I PICCOLI OSPITI

• A pranzo, tavolo per bambini con servizio di assistenza sei giorni a settimana (3 - 13 anni non compiuti)

• Golosi menu, anche con piatti tipici• Camere e appartamenti studiati per soddi-

sfare le esigenze di ogni piccolo ospite• Set da tavola, posate, menu ad hoc, album

da dipingere, sedie per bambini o seggio-loni nel ristorante

• Mini club per bambini dai 3 anni in su con servizio di animazione sei giorni a settimana

• Due ampie sale dei giochi• Grande parco giochi all’aperto• Vasca separata per neonati e bambini nella

piscina coperta• Accesso sicuro alla piscina coperta• Noleggio gratuito di bici per bambini• Cucinotto (24 h) • Lavanderia con asse e ferro da stiro• Noleggio gratuito di zaini porta bambini e

passeggini• Servizio di baby-sitting individuale (su

prenotazione e a pagamento)

SERVIZI PER LE FAMIGLIE

Tutti gli appartamenti degli chalet e le ca-mere del nostro hotel mirano a soddisfare le esigenze dei piccoli ospiti. Sono oscurabili e dispongono di confortevoli letti per bambi-ni, lettini con sponde e/o divano-letto, luce notturna, baby monitor, fasciatoi, prese con protezione per bambini, guardaroba a misu-ra di bimbo e seggioloni, con possibilità di stendere il bucato in bagno o sul balcone. Inoltre, sono disponibili carrozzine, passeg-gini, zaini porta bambini, vasche per il ba-gnetto, riduttori WC, vasini, mangiapannoli-ni, sgabelli per il bagno e scaldabiberon.

PREZZI PER BAMBINI IN HOTEL

Fino a 3 anni (non compiuti): € 20,00 a notte.Da 3 a 6 anni (non compiuti): € 30,00 a notte.Da 6 a 13 anni (non compiuti): € 42,00 a notte.

Un paradiso per grandi e piccini

GUSTO AUTENTICO

• Colazione genuina con prodotti di qualità dell’Alto Adige

• Cena con menu di 5 portate a scelta• Piatti vegetariani• Grigliate serali con accompagnamento

musicale in estate• Utilizzo in parte di prodotti di produzione

propria• Previa richiesta, preparazione di piatti

senza glutine e lattosio• Pranzo à la carte nel ristorante (a pagamento)

BENESSERE ATTIVO

• Variegato programma di attività per grandi e piccini

• Serata tirolese con intrattenimento musi-cale una volta a settimana

• Escursioni guidate• Tour con partenza dalla Malga Taser e pre-

ziosi consigli dalla padrona di casa Heidi, guida alpina certificata

• Yoga indoor e outdoor• Speed hiking o jogging negli immediati

dintorni• Noleggio gratuito di bastoncini da trekking

e speed hiking• Percorso corde alte

(a un prezzo vantaggioso)• Noleggio gratuito di MTB• MeranCard in omaggio con vantaggiosi

sconti (valida fino al 30.06.2019)

RELAX NELLA SPA

• Piscina coperta panoramica (6 x 13 m) con getti d’acqua e panca idromassaggio

• Sauna con zone relax• Biosauna per le famiglie• Cabina a infrarossi• Pacchetti benessere e trattamenti

(a pagamento)• Soffici accappatoi (per ospiti dai 4 anni

in su) e ciabattine in camere, chalet e appartamenti

YOGA WEEK 7=6!

04.05 - 25.05.2019 | 07.09 - 28.09.2019

Lasciarsi alle spalle la frenesia quotidiana, assorbire l’energia della montagna e raggiungere la pace interiore, ristabilendo l’equilibrio psicofisico. Quale luogo migliore per farlo della Malga Taser? La proprietaria Heidi, inse-gnante di Vinyasa yoga, vi accompagnerà e assisterà per-sonalmente durante queste settimane.

PER VOI…

• 8 lezioni di yoga da 50 min.• 1 passeggiata meditativa• Piatti ayurvedici su richiesta• Un’escursione guidata o speed hiking• MeranCard in omaggio (valida fino al 30.06.2019)• Tutti i servizi inclusi del Taser

1 settimana in mezza pensione da € 528 per adulto in camera doppia

ESTATE IN MALGA

08.06 - 22.06.2019 | 29.06 - 31.08.2019

Attraversare prati e boschi verdeggianti, scoprire i sa-pori della natura, vivere emozionanti avventure sotto la supervisione dei nostri qualificati collaboratori e, so-prattutto, condividere tempo prezioso con tutta la fa-miglia: l’estate alla Malga Taser è una stagione da favola per grandi e piccini!

PER VOI…

• Animazione per bambini• Falò e tiro con l’arco per grandi e piccini• Escursione con tutta la famiglia• Jogging mattutino• Yoga all’aperto con Heidi• Serata con musica tipica ogni settimana• Grigliata serale nel villaggio indiano o sulla terrazza

(in base al meteo)• Tutti i servizi inclusi del Taser

1 settimana in mezza pensione da € 1.588 a famiglia (2 adulti e 2 bambini fino a 3 anni non compiuti)

AUTUNNO D’ORO 7=6!

28.09 - 03.11.2019

Trascorrete un rilassante soggiorno con i vostri bambini in Alto Adige e approfittate delle temperature piacevol-mente miti per vivere la passione per trekking, alpinismo e MTB in incantevoli paesaggi naturali. Alla Malga Taser, vi attendono un variegato programma di attività e deliziose specialità altoatesine.

PER VOI…

• Falò con caldarroste• Escursione panoramica con la proprietaria Heidi • Escursione per le famiglie • Yoga• Speed hiking• Rigenerazione nelle nostre saune• Serata musicale ogni settimana• Tutti i servizi inclusi del Taser

1 settimana in mezza pensione da € 528 per adulto in camera doppia

PASQUA IN FAMIGLIA

13.04 - 27.04.19

Quando l’inverno si avvicina alla sua conclusione, la natura si prepara al risveglio primaverile e il coniglietto pasquale saltella intorno alla Malga Taser, è il momento ideale per una vacanza in famiglia!

PER VOI…

• Colazione genuina con prodotti dell’Alto Adige • Cena con menu di 5 portate a scelta• Libero accesso alla Spa con sauna, cabina a infrarossi,

biosauna per le famiglie, piscina coperta rinnovata e zona relax panoramica

• Giochi e divertimento per i più piccoli con l’animazio-ne del Taser

• Yoga con la padrona di casa Heidi• MeranCard in omaggio (valida fino al 30.06.2019)• Tutti i servizi inclusi del Taser

1 settimana in mezza pensione da € 1.588 a famiglia (2 adulti e 2 bambini fino a 3 anni non compiuti)

1 Cappella

2 Bauernhaus

3 Stalla

4 Zoo alpino

5 Ristorante

6 Parco giochi

8 Funivia

7 Hotel

9 Chalet

10 Villaggio indiano e campo di tiro con l’arco

11 Percorso corde alte

12 Eliporto

Famiglia Gamper · Monte Scena 25I-39017 Scena - Alto Adige

Tel +39 0473 945 615 · Fax +39 0473 945 488info@taseralm.com · www.taseralm.com

8

IL MEGLIO DEL MEGLIO

RELAX AL TASER 7=6!

27.04 - 04.05. 2019 | 25.05 - 08.06. 2019 | 22.06 - 29.06. 2019 | 31.08 - 07.09. 2019

Avete bisogno di una pausa? Desiderate “staccare” e sfuggire alla routine quotidiana? Venite a trovarci alla Malga Taser e trascorrete giornate di assoluto relax nell’abbraccio della natura incontaminata, lasciando da parte smartphone e computer. E lo stress sarà solo un ricordo...

PER VOI…

• Colazione genuina con prodotti dell’Alto Adige• Camminata tra i meleti o piacevole escursione con la

guida e proprietaria Heidi• Jogging mattutino o speed hiking• Yoga all’aperto con Heidi• MeranCard in omaggio (valida fino al 30.06.2019)• Tutti i servizi inclusi del Taser

1 settimana in mezza pensione da € 600 per adulto in camera doppia

Il vostro arrivoIn macchina, in treno, con il bus o in aereo: ci sono molti modi per arrivare a Scena, paese altoatesino dal fascino montano.

Saremo lieti di aiutarvi a pianificare il vostro itinerario. In alternativa, potete contattare l’Associazione Turi-stica di Scena al numero 0039 0473 945 669, o via e-mail, all’indirizzo info@schenna.com.

Alla Malga Taser, le auto non sono benvenute. Per sca-ricare e caricare la macchina, potete salire dalla sta-zione a valle della nostra funivia per 6 km dal cartello “Monte Scena 25”.

Per raggiungere la funivia Taser, il nostro mezzo di trasporto preferito, superate la strettoia all’ingresso di Scena, svoltate a destra in Via San Giorgio e, dopo 100 m, curvate a sinistra in Via Pichler. Proseguendo per altri 2,3 km, arriverete al parcheggio della funivia. Se utilizzate un navigatore, inserite come destinazione “Via Pichler 31, 39017 Scena”.

1

10

11

9

75

4

6

3 8

122

Foto

: Ale

x Fi

lz; T

V-S

chen

na