ïl vrí - Islamic manuscripts al-Katib p. 031... · ... -- ad t ,'l-i'-/(r-7 t tt Í '-ti: : í !',.i g-r.-t.+ ''Jl : d -ÍJt, s élJ! 'u-le , ic',-i -'! t iE í < i.ir,.o irr

ïl vrí

xs-rl-rU,.tJtI, Í \.1^".rLll ir'-! u r.iitr,.')tll r él!.> gr-e, . . r . . . a

&r l,-t- a:r; r lJJuo -rl9 \, : ,>títr, jJ.lo ;ui'la;.!-Ëï i ,o

;l;.. , ;i,I\ir b>,! 'tir:"

\.+y ;Á ritr\\-h-;ri 1\- sej.iï ,F-. ,-i

g=Jï >\ óiJ éJl - (r.-1,r- j -;"r.Étr, s jh- ir L '"sJ r >)LIl

. f1-)l r)t- ;'li ;ii'ê:-;F)

I r .

"!c r\:ïl : rtrr : Ll^l: r,rUl JJt1 ! t fffe , rll I éI> .-É-,

-3 ,\ rÁ .& -;.Ëi

ï;l (J: .Jl -,j-l>: -\-e"i; ., -*- ad t ,'l-i'- / ( r - 7

t t t Í '

-ti: : í !',.i g-r.-t.+ ''*Jl : d -ÍJt, s élJ! 'u-le , ic',-i -'!

t iE í < i.ir,.o irr. ,b ri-t> v ,-\Gp | .í:lt t-br' -r|l g'.',

' / ' ' rr ' i -rJl ^.p.. í:rr -r, Y, , t . l i ' ,-r.í: i , l j t \ - j ) ) : j tÈ- L- . l , -

. tr calÈ: P

, q+'i : Lí^r ,-,tr,-.rLll ,( ! < ;*1.it, t rrt;yll I élJ!.,*-.

-/q ,í;. , !-\o'í : .p\:'r"!l, r :9'*ll "-í.

í na'^' .,il Jï-)l 's..a

. j y

. í c ó t

-tË éI;r t ,>!tt i óll ;ll ld1 J! .rtJl-.t n clll I $! ó,.-.( \ ) _ - " . i , r r

o à r 6 z | ;

. . ),.), cJ3r ;?:Jl LU ( éJl {ï!\ \r'

G1 c -Llo élJ!.e c tt)'*ÍLt *i ;!1r,urr -rJ"- <

r-\>13,.13 *Jl9;rJle 3rriJlr Lill ó! Í Uo i fr -ri I : ,rJtgll Jr; (r )

. ol << x -r5,--!l ;l é;;br x ,-lJl J\t , ir\;iild',, L;'.À\ 9r

- tn.rJ ,4: rr. f ,.t+t .jle rî gz,i/t U e: **i : ,-àLli ir \

l ' \

LrÍr ) dJti;,-.

rï

ï{ u r(t! -á"ri ) ",e sr-! ,(\),-terrï \"ii6liplr ",-6.,Íï

, (Y)ro\.:tï jtt , ." *t4 r ) r - , - s r . r o t , : , , r l ^ , o 9' '

-rát as'Jr .& "eí_ \i +ï'í: )r)iï ji L! ,s"r6í \

J. ( 'él > :-f is, \*,1ïJ r{I: i ïrr!& (t)r--*"_

! , .si

. J-t"li , J-nlí':;L\ n : ols* ( ;i-!t Vï Ut ,,ut -.o..r"_ u iÍr , dj ,,

;À; r.sï . ,ÉIL *.r-"U r u. . al-9cti Vrt, i;Vl) :.r;.lfy'l .lU (f )rj-+,y'rOl.i: , !E!tr;frlfgfrr. l;rlt i t ir-:sseas , i*ig<i-rTu&!l:: a;ï aoJfb Uiru alei: "L-;y.I Jti atqgleull t"-V!n{rr&.Lll .! "Ul *J d . ..reÉu bl-r-t ..!--e "tJt C V"[ry , ,\ _rt.1rtlc*lii,y "í3 L J'Jr,_ gJ:f fi^ < 6te!t d', , 4_*r: L-u^ll ,tlt;.ría

. *;t!f if ttÀ:";3Jl .r,r ;r .etjJf ojae r drcb r;;3 .1ï,,i.,.rÏ 5oe , ó-;l,lt o. eV - {itJ e,l JtÀ.-r * óUj c.! ;4r 1r;LK-tl.;.".r! : JQr í Jout.-ae cjr. /ilt +.!.1;.ï

!à .-lf LKr. , ib!

. ,*iJt Ë!,,f rrà.:

j.lïe , i;lll -ííï ..i ite;t ;.;r li6 . gbl,-n.fu (r): it-eJle, ,:+

. -;á- t:iJl cLl Jlr- Yr {p+ -,rilt é u ,s:!y);àl 1it-r: Jo .r1Y: :iY: o-I ,-r;LJt ;Jry

,y {.-il;ll .1rr 6.r!1 .:J\i : rsi , -,,Jl óU Ê- ;.tr j ï;Ge

I óli .lí i "q, -Ll ól trJ"il ir-d .rl*-y , oi ,Li,y , otr;, , .{?, ;bVl fÀ È:, r,L-ï ,.rà , gï < ,&:t> t, Tsll J, .rgr:-,-JóJÉ i- (( -*Jl > : , EX;l:t -!tà,r,at , s.à-l,.:Jl -ul9 : jr-;|e

. {^St flr^ ,:.liae , ^;^_lJ,J ,}c j2cJLjyl gF l;1 , ,j*t(,( ë-Fè- ) J é L -,leJt3 , -,\:ít l" Jrl +;ió ir U.C (á)

ii;Il-.,,\:5

, N ^rj t rïs\ L élJ+ .,.l , ;-;Jt f-s, qt!\ Li! r -tià (t)

C.f;, u ";Í- v

. Y.ry>t" .5r-' j. J.li; < 'j-r_ , .-l.rYt; < +-iïri e ,l-4.,,Xi l. + e a l . '

u..L i > r , lJ ï ; i - , t rJ t r . u iut- i i i r t , t t j ; j - l .^ f t0,J[ t_:

' u nk',;a

. -rL)16.'U>t;\n,i 11r.Ur,., t, <'aÁl> Jl!!;,,3

, (t);o!U

-r:i! r ,t-, 3\r'oc1\ ,-,r,!l t*'a-;i\: iJrô iiJb_l

3r-î\ ,\', -s 'r"í 'r'Á5

( r ) r - - i , . - -_o--o-- . oí , ,l-r^^rjl ^:) ,>) j; ut",,àl j S

: ljli í t ); ,!-,)l *-iUJt ,. t_J-r"i; ,'á;', .,-i. ( -íj;t> e

.,..^,!i jí .u.lie, e gl-.ic'JL c;;^â.9i ,'.;- rt-!t, n'lr)-- u

"!Éil.ji-j , {\, -*- rly , 4. \:^$i : JU: ói )-f- )) : .rillrll .lU (f ): "f-1 yi Jti , al ( ií g)ítt, JÍrnt ;i 4\l.e , r,ti'..t-Jl jtál

.ti1:-r.nri*r ,.ri ;. rÁ1,:-\ ,.:,t ;.íljjJ-l ;\* ctï_9 ,,r;,rljfl .Í L -,l9Jl9

.reí .11 t:r-.: (líj u-í.;ll i, .ill Ji-tr ) : jL; e!3i l-i-r ; :efitte , d

. isel;ll J:. ;rrÉl $)tJl

2a3 c Js:- é.,1:ï rJ. ót-:..rr'll i-Lo , ::-l )i\ r^ , o:r!l (v)

.; í ,r:r1

: dri .- !t t" + (r)i-rr_a yl *.K_Jl t_r Ll.; .-ts*: v al___J cri*;:

j ;-,L v^t , ^;\j\ -+)r!l q: .j--il *i -,^1 -rj ti! : J2À,d$:9 , \J-t^ -tt:--,'ï V1J.:ll ;c tri *K-lt ;ri1 y

ril syll ;-r,-rJl ilJl

:,;Yt J3i Ji

"\,tLjl l\-lJl ê dr- , .j_^-Il ;r-,! , ,k:!l j \:i_' : .s:ril i-,;, g.ï cJ. tÊ Jri ,JIi ,-|:,9

ri^, u*-1 j^Àl g;l..-^, ljl Jà^ál t-:-,r,- a\À.í *;K] ..rt - . )

ï é

I .,..-!l JU t !l JrAr g;ri!,. < ;ïjoJrr. - ' - o ê

a ' - z - o "

, - í j

9=7"-f J;r i l .) ïr-l ' .*. i 1l :; l l j-

1.Îl ij, i-r oJ' À' & ó),s (< o\*) ,\ ,n'rj 's\

f.7r-'r4'te,rí "i

;"r^Á{ \à; ó.,-1..; iÉ : L-e,!te i ;t;o-ire\s:-r l;! u "-"È L-.i > erLlr l; 4i :.t r,lll ..t-i e. .6

Jb, o: t -t, )\j "Sï;e ,r.e[^lï ,r*]t lr! : ,iiie , -tfit J!*-*i-{ Ji

f !! r g- p'u-s;;ti I : t \e.t*À -isL- : éi ( ,t;!t dÊ "4 j),ó)

F e, ,^" ,f j.4;L!l il i 'U

e;r:e tj.À êt , fyllï Ot '\+,

.{

, .ei , .F_ Ji ,tri-r;; to^;! ei$. _Jt :l;i tili Í /r6ru ;>í; rri-ir,

.j ,,.iJl +r-Jl ;rt*, 6.- J-':-le \j"';f ( ,,-,Arr$\:iï;c -rcL;

. ; * t : ^ ;Ét

,.Lll llrc ,K! <q .ílt1,gl,o!l, , ( s.-.!ïJ , r:.*!t , d-lli J,;: ,r,alle r r->Lilj !;i; ;í;!.: e:i Y gejlï : ;!b i Lr! jt'A

, .è\,;í;l: .s:{t-eo : s,t;!ï1 , (t)É=i

ií;lr ÊJUl L-il

. !r* ;.(i ;1"r,-,. ll J!*ri' : u; .'il1

{-, rr o1i,. lJ[.;l;!u"LJl *'r JÀ u *K:t "ít ! o ól]; _r,ré[ié-r r f.i1,,r',s ,ï -K-!t ,iu1 tig 3 t ,;,:èd-ll!3 , ..i'-u;_ ;i

t tt)?Ulr-ïli c iLlJL dï;ll

6-rlt ,r^-c\\ u*^-è u, "f t L *ic -l-ê 1i ,"r.if-fi ;l,,_ j (r)

!i -L;1 Lo- -r=15 ^.-í Ol : JrÉe , fTJl J! :-*\ *-:Jtr r-{ ï

q^,.s {lJ ..i .s-,}t f:-ryl I r ,-*Fl -1'Ï9 ,lfl J'i: , -";tt '.j -l*aol 6 \i-i.:o

fx-Àt t^t tt : GrL; !l gri Jtig ( e5*-Jï :^.r"1."'vt:- rLj "t]\ r-r--c\l :i .r."-.tt, "1, t-'l* r:t\t 4: :a l-cl Jll .-,i ..,,-;',

' dÉ::1 ;^ {r)

e/, !Y;i -rdl ..,! ' J-rr

r {o óï J- iit .y, J}

,rro_ií :_>.:î 6 ;; r;-i:tt

: )rÀ; , >u-,tl ,*i -rl! -K-lt .1.;r Lï; , W-J ;;;e rc> .'ïr,_,

. (t).,, ;i li! . ̂ ; r.ri ni..,:_

r / o ' . l ' , - ' tr 4 .-'ra ) .9-rll +;\"- \-1 J! ,*Utt yô-rJ ( -,y'li..lL ;r ól!! ;,,;.

. t / * t ' r , ' ? . r t , /

3r 4 r;.-u ) g;-tll u\- \.Ë t \{ n;\9- : i_.r. 9:ll oX\r-) . lË 31;_.

l í 2 ; . ,. 4:À3 3 +i ..c

í;Àb r i-n1 g/tlr i i.:KY( .iï:rytr,í=ft>rcJ!;.,ijr ;íettí;d iYtr r.4e ,-!r ;E" ïip ( flt #-arf_'r.,errií;,-,ir, .-;uJr,. plr;ítrp, .-,!t b-u: jt-,strc ur{,' ,* ) o Uiii.:{ q Jh,Jlc-r .r:À;+ori-r5!, U;l-l-lr ;í

't:,-r 'r';l !1 'r-i, .í{,

(r)r r lí í , ',": ,- .l '-, , -J- 'y'rt

:'''t ' .JÉY

: ï-r-G bLi +- órrj-i, jïJt :.2L," {.r, i* f; (f ).f J**e g-,,e J#l **t ;b gLL ti! ct.,,j-e ,rgrt 'L 1i Ul: .rL .r;l -,"t-; ;

(^'.t.ê y*Jl ,a 11 rgr.r-llrl_-ll ; s, glJ|\ r:Ctt .:-.:Jl (.f"tiJl > _t

. +'-:,l-utl 3iclli "r,.t d.l :ÉY ,|* Xl Í I ':ïrs,X',rr

"liyl ,jo. ,>{:yl .:13 *i (v)

: s;Ê.i. Jl Ji d.!; .-),J í JS :^ f:í5, u,, g,ut-ríi i .lc *>{ Jrb rI_-4. L:!;

'!! < J;, l{ll+ D "+Jl U-^ a? \st-) .p ul A1 .,--:rl4tiÉ (t)U ií t^írï ^r: , dtèt Ci ;;2f -*t,ra itjJt oir3 , ;.r--e.i: 12,2-1-l: , &i: y rql Oï # ..r" , i:_Ê tn;ï l,1o lsío , olj,l'

ig qt : ;KJt._,:i

(') r*Íl -J-rt\ ,í Lrjl ,e\;

t\i

, aK.t5 ó Vr t .rïy- < e[L!t *, ., .^! , , JË_, d', ,*t < }r.ïvr .-u. ;r dlr^ï ) J

t slr;o.,\tr=rj!t << ;t-lL\t,\*ill é{ioï l3

r . - r ' r^J lc^- : l l r , ' , r - í l fur . i r . . I, . J

,r .'i..llr';l.ult < s\-;^ítt +J, ji r 1

r < el,r,,rll , b, , '-,V\t i1.lJi < ;t-_rf,it >,

t .

. t t , t ; Ê l t \ ' ' : ' I < t ' ' - ' l - ' í í l > - l

C \."-t, -iil l : q.- ól 6,)i:J\o ;Jli s ,Uïr .!l < ;tii:yt ,,

( Y ) . r r ' - t e .' 'g;ji-r- JU: o,Ur riJt ;trr-\lr !1 ,tt U;e ye$, ól j-,j:t )_,

. .1u. i ) : J l i< * íÉ>: < lJr , ; i< ; l r - ! t y1 L- r :o \ " > : d là :* l , l " . . I< í

v ' ). 1 . . ,t << ; ,Lt, 'ijttt yr b[. o1t, , ,l.iir rll \.0^L;

r s\*l!l, _ti)ï (( ;l;L\l t I

is- tL-2 jx a.i u{, - ,-{_; CÀ: _,Jíi .., d_ï, , cr9Jl, 6J;; _

- -,19-ll19 lrUl.-r, .,.lJl ;,o : ,-\iJl9 , U^;t Aíyl ,L_9 ut :st- J:LJ" "ltl i.^^11 jJ a J*,iJt Jj #

jtr;r c, olr r 3J1r!t i,t.r, (\)cs)t-) (( J;Jl :iïU; )) étr,-,6 J*,ill ri_.iii )) rsJ),-r, i,le.Jl o15

6 -\-ill + ,ti u;;- ir^í-,; iXÛ;ri -,Èl g;,- àrL\s, r: , ,2 6jF-,, ,râ-, 1r;. i:,-r_11 3_,- 11.: s;e9 t s2-

? c t 2

.5-31t.iI . z 1 o ^t - \q

t J l v . aJ a

. ' ) c

;T:; óIi

fK.t "!,.:*. ó.rl ,l- L ";rï,

.:1,

.Juíïr.11

r,-*Ul 6.\.roi\ t."! Í ._,ïr;tl, *ijll ( ;U-j!t ,r ,, [íí: ,rr:artíÎrr eïJt J! Í -,. ,tt, j-:lt < ,-.-Ë U.t , ,

cs:r:.! r c^,i *i ,i ..i., ,*; ):- <JeL\ 1:í-rLô\ oij,.j, êy',r (t)r,- j ,,i .rs g. . tt'prí i L.l

n"alL i'Áyrt\-1i1,í5 eí:r: ít'ry ,3rrËr,- -;{l

..ilr,!ï r, >ï-r <ggrLtt 7- í o*> JH, r o! .ri Jj o, ortr-i ,,.,

. *'[*1, Jf i'"í'.rt : ju <lrti n"rL'rs;16-rïV, ,"r;; 6lrolt;t ,\u,

p>K-lt .1.i;i";" J..:-lï .1,1ï; .,1,. " ' j ' , : ; -J l r t r^) l : r t l l

a t r ' . t t i ' "p| f Á,

r ,*.L!l r,.lc ;Jt \, : ggi r u-..:ll : 3;ll (( ()l:

"-iff .t ,

& t l l i . - \ ' . ,

, (t);rq. ;1,\ti , ;a,Vt : ;'!!r < ip !r, "|,_-jt

{ ),'rtlj-i .jr,:.ir eLrí -r^, d y)

"-i i,; ,i;turii. . l , I

J\i, c;L.!1,,L-!l v^í ï 'u;i u iírio=', j. ': ' jí\ sr, :. \f'r', tï : \,àri;l ïi! iJ^tt

J3L\ r,^à*;qSi ,g:.lL a[:,r : ,yi,r JU9 1t;i,:c q ril -ue or. .):J ;*ff (V)

,l ;"dljjf 6.,3 Jr d-

y, , d;Jl, é\^:,: éjl ,;;1 j-+^ : J3;1(r)

. i-It-ll : -l*-l'i,.a. l : i :L.9 , r, . , \ ó,aL-Jl 3l : ;-r\ . . art(É)

rFï lrLJlc.i .rr: I +:l-" ;ï .u,36i s ;:b ;ï: .ri ,,,,r.it. .L,. (o)

4;-Jlr r je:i r-g>!13 , 4!c ;.4;itr , -lill 3! *:r,i. J-jï , o-*.,:.. 'K-^Jl .'*. i--jl

ï^

,{;

: , i l i

4.!1 Ll'd

,"-.r;lt ,ir.11, i i,fl : -tràl ( !íp \rí'í- u^ ól "!-,

V >'Jí

;í ulr : csi ( to* ,;j, y J * ',í |y ,t; ) ;ur àr

, \-tíe l-rJ- g| iorôr,-c! tJj *re r a!.!l e-efi: ;y_ Jti3

."'(í ̂ ; ysí> ór#i[i ) : gr;

,Jl ,\c> ,À\ : ,:l,o!l;l JU ,, t, ó:Vr^'jr-\ D o.)y:.s

i)u Í > : J\; , nní, ,s\ u u' ír D U') ( t) ,o1-

J\\ t \ i ' r -

'\,j n^tí ;7j-2'1. i r'.)t-(V^í li! ( -u"'\í!l

*l;Jt : $itrr $iJt : -t\.]le , a!.-rt : -H"Àt ot[:, tir" ei flï>9

. ( & F\ C aiYl itr.l )) 4ite

. c,,U-l : L\-tt o 1j\.!,- ï:r-lr ;rí ,, rigs;3it!ï : L,=:Jlr , Ar eiíL : ó\ jJ[- < jifír;f :iq; t> g]f_t

i$i. àr 'ir;cï , 1;\,ól jJU, , Jloir r ór 9[l 3ï7 { ó ó\^-:tt ) {LJ

: (r)ro\.1,)l

JU ( +ïJ. l s

sr'íar ji i -:j;Ln 'Ji: írG ;i'r: fJ Í-!('), glr"llql l"3U r\,rir-r.r; , g,i

t'):(í 6,it 7t,_'u7b, lV j;\, x-i \*-L

' iriuJli--ll:4erí Jlil , eÈltJilte , \--rÁ\j-tt : fy_JlËr (f ). ^À:r;tlJrJlJ

ril jll3 e s,:^ll r.Àt :rlij , .jLlll ll: , j:-ll ,Àl : ,lllJUs (y)

vrt , :l-l e+l J! !.-r.J,:!l ;-, r .r*iJl l.* y.l :^ (r)

VJÉ. .3;|; Jl u.Ull d. jliJl,

,,s-,-it *{rj:^ (r): r ,*i"oli ;ltrlï tlJl é +{-ïJ . J:-, p,l , *Jr 11-r.^^l L, > ts:-1(c)

: -'rll3 r

i;/1./Uí

"K.*J\jJLtj 6sss t é\ "q !\!, : 1;trr\t;,t ,-r;rr o_r.:; : 65ï. p)t-tt d' Cl píi; 6 t4ll"r- gi ïr, ,E:

: jr.i , :4^;4 CtJ , ".-f,, r .r..-!t Ju . t J,.- 5""Jry el :^ > yr)t:.1[L u r;.!l e& .l,o-ït

' -*ll .r..-!r ir,-L, r :Jr*ll : ,;.:)1 o''*1í Y9 -r;;l+L

y

.t4' ,. , i ̂ ; 'i X '{ ,í ,u^: ,*ll 6 -fi y, 1i ,x"L r

: -t.gl, r _-"19 _[]t *- , -r.]ls_,..i.11 ; _rJl < ïj y, ï; dU ,

.Íll ó* r jeoJl

ti *-,1"rí u;gr I ..riï u , ,1.ár ( *.') j.rÉ;r*, ,u? ro, r ;;t :)lr ïU!ï ,y i-\: ,r..-!l )\ie t 1 -,1.5iL :1_riï3;+rtl; r ;;[.:Yl ,*, ̂ , ;.r'l l;!J ( ïUllJ*, 1 1!.cï lri; í JIJ; ]"J 1irlf

. ;.;!:!re oJF)r.r;;li j i;i.lr

._,itt,. : .r![.iile r LJ|, : .ji\Lï o jj6, "jit.ry Ê ))

c ;[.itc ",t : .l^-. _.ltie r 1|,.,!{,,; : g,Ê., JU u

d gFr. ,( t )r

l : ; ï

L, ' í - \rJÉU I t o ' \

f*I e l o ''' ,yY éi f

tn

i l i r t r - r l

. , P\àJl zU Jl . i.,- L - s -

*+. rr"ll , o\^t,r-j -r-i rs: r\ j ;,k. Gí , U:ï J:, , .!, ,.ïr =' Ly- é. ,f*t:À : Jlà-r , J--, ,-\ : o*ca. .j-- àl

't'iL9 , :lT : Gl l-.d -r:n +^{ 6., .r^:Il i-Jl;. .r,,2rl .-5ll (11

"} f:1"\: 4 i ; : l l * , : ( V ) '

t .

, iótr , ;, ,"*nó. .lLt , iíJï u'ií;ív9 1K-;íorr J-i! \. ))e

. r,-'.ll1,. i.L;!l

. iiLlf : i^gUIJ r i\,i"Jl : i^clJl ( i^;1, yr i;;U olt, )) 4:re

- ' íe iJblt ,4 , u)o.tJl ;,. : e*Jï{ n u\\l!, -ftJ,Y > ujÉ.:

JU, a;e r 6)\Llrj1 C,;L- c"K-; Í '.,!l U* -4!J cJa)U4 ! ' 6i

. i +f -r^r , -lï ;" : ,Jïj,-e r < lií'& J', ,

, g;i , iltll ,ra, (t)i"ltrlt

;. !;;L < L)ti g.7l,r/..,$i > z ,/t:. t:.o \7i19 i-91-rJ[ ,ii-i

pK-tt ó 'bJl ir. J..ijt L .:!

r l r - ' r - r r r . í , ' . ' ï - 1 . ' : . ' 1 r ) " . 7 1 .

"lc u JU,- 1 r ulll-2r3 e ,.tc-.}[,

qi.Jl : cgl <t 'r;;-ï

ót-frl ) Jli,-

. < .*i fr') ó\,1 e t -ui

-f', J, D 1 {t +.o';

n ,É:í )) ;*tll ,Ji +.i , qîto.- , .5,i << íi-rÀr aí:í > ,s-)si;s

,\tr [# *Y. / r .

/ r . r ' , l r , - \ r l r -,JÁi fr*;Jl é Cp

1-'rï : ó\il ( cil: ól i.a\:-l I J\qr

íót et^.ii , -L;- , (t)óí -rïií ^+ r'í* : r:. J\i,. , - riÉ

. jjli *riï

tt! j,-t-) l.JL(

tc\;;l .roUll

"[r-rll jl eÊtL,ll : y'lt:

t;í,rc &,s,1,i-'\ ..t" (f)

-:.L e2i ];À, J.rb A{)t :t (

g.Ál ,r- -\-) i Ll'i clllr

, À:-"Yl iirll : ,-\-,i1 , Ct.Jl : j-!ï3

y1 uÉ 3 jUtt r::. u.l-a:g--:;L;l (t)

ilrtl-rUí

je"oll t" << 5i1r

, t;^ ês ( 1ïti:

i)t.e, < .ríu 1,r;íi ,. ,íf ,y ̂ ^lr 'i_ t , ,1;\ -;2.r.;*à -r,.rii!L - *1í Je: . j^.;!l

.r9l >le- 9,,e, pLlr 6. , oro3n, g;i u a/j i,:l nn;-;, Sta-,

: i.^:í$ JJ éll-rlr t ,s.b-e pt'; ' s'i n l,\'rài ól rli >'Àr

,ui) Ju,-óíJ)o t,t';.iÀr ,r,i o J[-y, .,..-!t ,\li . "t-;, iíJ; ;o) ,\.;;.u=t : ,t'-;11t, , ,i:íí5 {:

, 6\ < 3.J,^-;. )?ij,_,.:

-!;i : ,\u,

li--:l!l , ,í'15 , 6ir.lt g}i .,;,i, K J*ltj,tiJ[. > dy,

arï-.ll '-.,'ít-,

D dr. ,li'J[. : J\;_9 . u *"rrtl ,'j'r r i;i.,.., , jbyl-.

. tt>gíltJt , or,í-- tjg'ili 'rr-r-ií , ó6i o-r,',

É \

( V ; r r 2 2 - r t 2 i

f f ' ot l . - f l

. u L i

2 - ' . - c í , a | '

iJ)\_;5 ;ui

;;'-i i4 ,';'ri'.-,í;i;í r : J[, ,

VíVl -,rJl ;[-rir-l , ;r. r-r. -r[1-_.;ral , JjÀluit; U.! ca^fr (f ). r.X-! ,i--s r*b 6t s"s |j

c;í lri ( J"-Jl Jri, > é. - \-iÀ. ;-l--,ll ,ti!|, 11 gr;; l> (r)

-r.'ill j JtiJl JlÉ:, gilt3/ j &:-J\:, ;i;lt é i]-; J;;I +lb

Jtie , 11 ayrll5 "ti-J\ ) "lj +:"e , ;E:!yle;U;vl _ d! _ ,li;ll : :e-r*lle

L[^7VI ts--:;tJ;Yt J. otí: irti,r J' óÁ,bJl : ,r,^-!lj -r-^.c_2,Í

ir, "bJl Jírt, ,4,r.rt JI r;,r ,';i i; :.;! ( r.,el!l ,i; D al1 .r:.;

J-tY : s\ , Js,rlÁ,qJ! t^ (( Lr Y I {y.9, +Jl..r..,iïe,;r(JteerÀl<f f rlt.r <tJir> i "kll ir. JL <r.:r:Jl .lrí-;llalt 3 , j3re

ff; cl!

' Jtat J3i' *!

jK-Jl ,J)i

;yï : csl < yrï D 2 t i^7 r 6\ r"rr-rr;yi , a;I n(_a D !E:'(i;Y yÍ^" c*ï , e'l rr':i't-.y , t .ry'7s:-i Ve ;V ,í.1;n ! )lî

.í*--ra : )r;; í, ,b_rlr =^"j, é sus

Ji,u.LJtfS u fK r)-rb.':I,

4, r'; ' .ei u ,rp\ f-:,I ií --t; ,) , ,s-)s,_r ;L;b : s\'pilÀe r .riUt;riUi u. 4.'\3 t or.Je c4i

. ,{:, ql7 d-,

*":*b r ._, ;;urr J*\r,.,: r:rï,;f,;ïf ,r rï;_,

'n'k"\o,, J7r.Jii, 1:, ,id-ï, u c7,, ,4y,ár\

,+t i .'L+ fu C, dr,É erli.-t, , ,.JUr Jlï ,oo'.rtrY'

,tri6-lt lir, . 'Áí, s\ (( *a;/.,.J1 .i)í )) , JA,G,à or.

i lL>-l) 4Jrt , !

í - , t : t

t i , " ' :t"\a

-oJ_r : '4

;r.ii

r - " t . , . +. ' f . J . * r \ i - .Ë1 .$ .S .1 : . t l

*:- J: LU L_./l .11 Éltr , LK_tt o.ra ;^j ., .li _r._-l t; (r) ,

"'.:;'ï , t_rtE J-l pr.-i t3r-^,i t.r1i ,6;L!t r-r:sj_ ijífí.iéUj, , *_í, t. lir É ;i J* I ,. , r, s-e-r:Iï J+! : g;i , *.;r.

, ir, J -rj13 , ;U:!l "lrjJl "iqJl <isLlt ril_Jl .,l < ,Lri , (f)

trrS,i A-rll b+" u t.asbir p 9

É Y

' , 2 |

'>z 49 c â

. i ' íó ! l . r - l .

>> 's-.lsi: I

í,\\, , l i:o ,3

-,u{Í ï i; -ll

-3i-a,. "l:, ^r) ( ./$Jl ;r, o!-i : ,.l,,i!l J\i (a;\; <, L > obi:)/ 9 -

é{}! _\r;; ( 4t9t_ ;",J.yp c^L; q.i,. ,FJl ó4 : .r--!ï >ïj9 c .|,Yl. ( \ ) . r 1 t t : r r i . : t : ,

í ' ": ,-{ .}t _\ti r +JlrLri Ë =iii ilc a: ;4 IL Jíï

, iiT.t, -J l\- $-J a^z-\ (

t-i: \' _*;\t 3r-Jl .-,. ,.:lt ;i nr-ie u ")-i'e;b\, tt r:-):tu-s. , , ' ; - , ê '

_t,ii : -,t:\ ;"tr- é'r1 Á,..^, ,y 'J: r*' ;{ I lil: c "a, jïr:. "!,

je*i -6;^, iíri; . \v, olo O. \*it; =|;" I , e;'ï , Í!f ,'rX\

, ;*Yir r \ j r : ó i r^c sÈ 9. . \ J \ ; l J- ;* L: .9 i u i ,Él t , /y e

. J\-rl o. 6 f;í-r eU

.,,"r1\',. -!)ll ;;Jr g'í;í>\-. _, .li .i-tJ ,r'y1\r"ê o ujrrsl{; rp\ri ï;! JL,Jï .,. f Jít étli ,\",, , *íilr',') -, - éi:Íta

. {,) i íír1.1-, n 9

:" Jí;l J-i.jrr^ , ,"K-tï91 Ju u Jtí'rsí J" )F > o\;.)r .r^t, ri> J:, lií rtrï tig

Ë J4 , €

*,; J: ot:r ;a.lJt rií-

" .' ;,: -S ,-i f-r eU, Jj I u .J'í,_5-b_ & ('r, u,Ut JU;

.ár i i ^ - , JXÁl ts? g.*F :^ ( t )

.t.l3ri.r;"lt .lf-l. l[J1 (rltJll _r , 7t; , ,.sï (V;rl :e i> (r)gl.r3. \r*:r " : e;i <;!- t" .t*l Y9; d9i9 , t4:., , ;,Lu 1Làl d Jt"j,,

' w ljj';

g--' lï slrll : Ji: (f)

(') ,r^l q .-j*L !,

+j [i-9 f:llt ., -rj: : giï , +.i 6J rr" fjill

'r(Ëi,u Vr\ '*l

f,

t t

. l r t j o

ér-!;^H )t7'; ;i 4-i, ,,'í, tí fi -r; , ^;'-;

C, Ji ;-isi;.t

: aï,c dlr JíJr\1Ë r sr* )>\, ry^"e a;r;\\ )c\aà3ele,irr *,?;.

. ïr9Htl';Ut , ;-r-d,!t. c 6nío ps tí

usí u{(t)iit ji d.,lr -ii"J" ) ju:ï ir-rt ;i..u ,t.)r:.s

J"" l , Jqi, . , ., \ - "

."(r'.'éj. -r,r.i jl-r-r írh ,6;\ <ír"\,.'ví ^r:r\D s,Jy,-j: - L t

J ' . '

. id. t ry,, Lil\)rf 9! : ,,g\ , ry\29 ,rV: y...............r\'p4a

.s.. j ?.r r'; l:)l-r>rr,!t j '.ít r g;i o ,\;r\ - ; )) r)rL-)

. if-,!l ó. Cli' 9t9 r 7\'nll tt s\*: ,-\t;, -, . 3q

l)! ( il\:Jl ;.rli r> ;. at.al-e ,'é;i ! ' g;i o qr" i;i Y > -yl1i, -.

.,\ tns , g;iï ;- !1ii- t seila*, o1 ,ïlïi. Ï' ,.':;**"'

. ,\i-,j d/;!l9 ,\rs* g'1!l ;.;,.i^Jl é;r-! ef

,'-rzlt os c y9"J2lï ,É:lt u. >9)\.er; <-j\:olt Éi; > els*-:

"u!t ;tr c pil'i'í J:rr ,'i"r2 "..; : -\'ri,

.*. Lys-+\l-t;. -*- -.jl.ill ,*í.-.rill9 , ei:^ll.i ,-lê ;rLll : '.l;ll (t)

ilLJlJ jJ-l .1ï3-: cr.6.;,ill - ratu-t -rJL9 4-/l ,È16;, - ,t-ll (Í)

. .}>ill UtJl ,U,:l LêJ - gÊ:-:i, -:-ill ,\:. {* - +,.;119, EL-}t-e

t o iir,ll.r\:í

, ;t-fir,o

o | j

t +--pï s-\ ;!o (t)"Uri : .ri ( ,'F; itlL > oly,-t

. eL.;\l\

.r-,>\] J\,j,. +:,; , ;r!l J! 1 .r; , .9i u o)ii *.t > JË-:

: .rr! t s,-) 9.\gl; J\i u ïtiir ,

Ír'ir, ';-\ir '!';\i íÍr 1í ítrrí'r\'í;'

*- (Y)íÉ ,í "n,J í;;lr!. *

, a - - - , , o . -

;,r. jlr 5 é"JF g;! -j. : c51 ( & A, ó' ;-rL; t> rt.)f-s

t$.ï:c

j. gtêa!;i\ : .9i , (t)"\!\

3ro: ( t * )\ .;- .r-tl ,í , olsr-t

. ,,.t)ï Jri ur, i.J-J:l ;,,o 1ti;\ t;1 < i;i .r1, > dlly .r , 'K!t

ï t . , r - ' r , r , 1 -

: 6l r ,o!l) ;r;U Vlr\y- c i.rï-rll ,ge < ;'ti\;!l + Jr > o-)At

,r-í, g;i o'^ío * J:r,, r (;ju}l ';;1, J\.- , ,r(í;l;t.{

. '

. . - - 1 , ",)';ê 5 ( ;t''tt'";rïr:#' ;,t ;ï;r ririîîil;'i

g

+g7) c>u '\"J1 ó!i - ,U"lï -l,-\.i.i, (( o:H > Jj uL *'1 ,! .l.Al ïil (\)

q,.il- y ;$ '1,,i; ",\o

'lilï ,.r!i (( r:-í-; > Jj u1-:;c .\i}l itfi 6 +^t*i y ,\î' ( . \ ; L ) ) 3

4r ,r,iJ! óSil u ri':ll ; 3 , alÈl -'.', qltll c;ï ( 4!l -r','JVl > (V)

1*ll Jc -,l-'.lt_e r,Lll Jc .rlll;-r,lr r*,i; E-r1 , i\.11 ka n alÉl )) : r -,ïjll

,\L\rí3,Ullr;r {:Jti 4iJJ r Á^ô9,1 [oK- , ,\l1r-írsr;l rJ ^îr (r)

- LÀr1 ft - LÊr Ll'-ir - g;rlt, - 13i ;-r.-Ile t lV^" u3.!.ill j loK-

. d:i .-, , ;-iÏ : U'l Jpl

" *\? ,J" ,\^11 : l"r4-l (f )

í . '

a':-i- D étlt ;,,. , ír,1 g;-Y:,-5i -'"qí;rr3i> .-_Lo_-.

: ,lr,oJtulu ( 'ïj

J\,,- V: , ,....!ï ,,ïb , (t)n

t- "uX,Á r 3 r ;[$ï:í.\,1;Jr4-te t* ,;ï:;i tr

U! !-1 .,ï7 r llJi:.ei u LL )) -* {í lr"í'Ë.-"'a;L u -o}-.

, gtï ,, 'J-h, D ,ï)r.!l í.i Jr, +.) t lo.l" ol.-L Y Arlul.-i.- ,,-

. -l\-. Jl ;y-,,op"ittz _,1

, ,ilq a:V í, d.L Li' '1;a {:.eï tr ;ti u-y {,t .,}*-:.+ : j b ' . s i n3 . " t { f i : , } f , * r ,

( rliï )*-, o. f r o,ïJ"i. -;tV

r,s\ ( 4*;yi rí v -,-)y_:; l t

: .9ï ( o: s-*'\ Y ,r L,i JU- *.: , ,É1r dr. b.. ír* ;í i. , .giz t *

_ _ , r . ,. ! r r \3 g , J ' )

: . r -J 9a D OtJAt- )

(a:,p Jl! cll-iti í ,ïlJt Ji .,1' ti^ é W qtJro : *-:Jtlt Jtr (ri,l-ràl f i3 , 6)Jl3 ;f!f, n c-lr y Yl;r*_ y {:r}- ,sys , cy: .;i -

. C:àJl é f,-

4- .-t ,i-: j é[r ,L -,i-9 , g;uil i6i

gc\-i 'ir:

*i""i o\ ,s; o !4i c;;(! -.,i

í; ,V g r a,rl; >{i or, $'Íe c b-r.r, drr, ;iJl Jí--=

r ;\;J1 o--r, 6,-rí,,1.,. ! ,tr .,\ -t, : iJ-*c. -ti JUJ r !$ -{' jj . , i

--:\.pr : tt_elt ,-Frílt yi JU: , ,,í-lr 'it-!l

a,i 13;5i:, .-:. -.

, i'riu_ )fi : g;;\-!1, ;t'ilt u. , 4 \:r:; 'V,

G* ,r\, j.

..\q : ,$rrt' j\ir fo,..i ti di .rJ.le r ë_r-*,^ ií* tí-,,

r',"- l' ".r: J! .{: +l-eJï s's^\ ,?: csi , +;!trr;írl CJ. j -

. Pr:p "r:!t tiÉ é.ll!e .' .-

' r . t ' | . t l

:a:. 1., . . ' l,rll sa, i u.).,\-

, d t ;Ë r i u . . -U ! {$ i - J í J : . iG - , t i * -ó ( y : ; J l rÀ t . . l i r ( r ;

:11 ' ,ry'lJ\;r, lk"Jlr lt-uJL uY j1 , tytrb". c>,KJr eJ"_: Li>,, giâl-dl o* jlg*tt j ,-r;,-oi, , 4;JLIJ f.ill9 rJï è íi$t;; J ,rÀ\ _*-;

I I 6 d;a ;1a,.-r ,Ul * l i" &: |r , i--/ i j*.r; : , -r-.

TV

É ^

í ' 7 : . t ' í -t vê i e91 ((

-r.*s r<.- ))' L - ' ! -

6 - . , , t: élJJ, j. ( :.i..i \. "rlo:

ctl ( :J;; U .,lê éil! uil , e-)SL:s

. I tÉ , .eï o ,4-ll ,-l*á _2.n r

<;i,-rírr> j rr",ij , !\É.e u*. ;ir, ' .si o ,rr, *O )) or\rL-). ;.!l tL;. t*,

g. .t[-le - r,.rf i]1. - ** -l! > ;r)ri, -e

. f{- ':-r'rt\'+*, *,Y

1U,, r a

, ,r i l \:r i l l ,.;;\o-"Jl , g1r"!ï ;,ï Ji i (".o13-:*, ul4:

. jl;itr*í-rtrr,

<t-x{;t';ít D ;ra, ,re o(à,\ dlli J.;J, "u;i cll, Jli > u-:J*lr

. ítrí gii J,; : J\i *'í, eJ!;t,:6i

{ ".riJt J'-JÍi , ;,. ir;ï. oiií:iit ) /tJ

. VJ' 'i-;\,iuï

J' (')rt; L! o,l\í, j'rie

n-^t' ;íti r>1

<r j.iÀ; ,Àri;. {;;ll j\.;:rl : Jî-e , i*Kit ,-ro j 4t7, -r-1 t;^ (t)

. eri: ^;l lil (

ó^:ll -;h-\ D Jq , C:::ï-r ,oiÀ : ssl

j^Jl al ;,n^;rí-tte 4:r.]ljli= ;)í;^ [:L- (.JiJ\Jl : u"t^Jl9.i JU (V). .r.-îc ,í-r.,1 Yl ._i:; JG, Ye , g*i,JI 1;\ u" CÍ:!l: , .!>l; Jl _r._-19;^, j3r.:r2 i : ' i : \) : J9À lr lr r i9*i " j^; drru : Jj i ;Yel; i l ;^6*3

. >{r: qi>tl: i^:, uo Ji;1 ,,i , Xï;

i^]f^lf irf^lï ir*7\lc-lr < \';{ ^;{;\o;- {, ts}stu-:

' tt)..tf, l;1 < [r-: Í >

,-Jr-a; e3-:L ,r : ;{f lï jV o'* q,-.i, 'q::'e., è1,

. L-i .Ji -r-ïJ\ .rt L er : ,lo Jlir , i.,;i Jl "r-ljl iry L -r,--r- . r.iitl

" éVr ,.r!!.rr,-, r'4' j;r, r .5i ( r;; ïi, .ÀÁr -1*lf j

-ê\ o,eoj r rJ! í;, , ,3;\ ( .r)U Jl-*1-rtf G ,

/t,. a'j;\ gj

. *1*i bl ( ,Ëï í'rí D ;,.'pe9 u (>t, .aÉ.r)t' , èt,| í 1 , . ' ^ + , 1 * " , -

: J' 6 .JL ;n , Jj *: , , in : c;ï < ,.-ti;>ti ,> ltl

&;*:3t ,y q-,:iCb \, arrréí, s'i u

-Ct ;r; , èt,

-y'J;i-.,,)b: jr*- t crl)\:^:,*-l,trCf t o Jrli'r i1 , /;lr

(,.s:Jtót-cj"s), a et z olLJlie r "lflJi ï; , ,.cb t!:-:.gi , 4î' . " ! !eK-í ,o i

c .ruit -í -y r J\*-e r -i;Jl :;l,Jl u ,(í\, it, oJ\, , ètoJy'l ' ,Uil. r lr;il ,U or , U-l;l-rlï l,l , .r*-!t Jb c $:lr

y:í 6;'\

+drr ;Jl, J,!t ,f.ïJ[ï < guV l :.r"-;ri Jïi; t {eni.rr!r;. ïiJi;r".ljï r g_U1.1

r ,ro Jb: t o>\9* g , 6"o\i Jb <t .-rlrJl ,Á: "r'ír-\

> $s

. ,;'ó; ól : Jlir < ,*.,ïfl ,:,.i-;:.r-1,-i3r ,,

oi-i , $-yy Jb . < {r: ;'ri )) 3a 3o <\> (( ,sr:i +l ,

drt

&i -,*tr, i lJ;l l :VL:*-JI *:" "! l*Cf

o ur;;r! I (t i:*J.lc [9=3 ils o1*3 , t"! :g-r.e; , :Át ói Jf : i j* , 3.]i .r--

1 * ; ( . i ' - . r ' I

{ q

**r ./Y r ;KJt*,ri

. r:. !-9i\, cl:ll, : ,\[i r ,\Àl ;iji r i&r!t3 i:,,1t _U_ ll.i

i ó;í i a aÉYr e n iy, ï;c,r. :,ïr i l Ju n ir!, JÁr ,>r.í, g;i o

'-1'r- r>;- [-! r (r \i- > eil*r,*íor\. ,?,)KJt

r (t)..oUJl

Jg2 : -v1;:L í*: íi 'diL ",_1í;

$) r í . i - " . \ / - è / t . ? .t21aií 9l lÀJ,, ; ' ;\ j C^í;_T

- , . , í - l

i;ï;ii ;- lr _i6 ;. j-.i ,-_:)J : j\i r -*àJtLíJjy *^í, .5i

. , é ( : ; J l

. tu^;, ;r!ï i.-;;;: j,e.I u v!; *,i;it. r _*iri_1? *

- t n t t ï n.lrÉ cl;rL :r., , iteJt J.rj j,_{L : }r:ït_; -i\*; ,í\;-;t.

, ,\ f , i ( . , r t ')L. -,.1\5 rpill :_,l9lll,. r _,le-1!l L)n Jrjl +i_iï ri! a .:;É ) r*i_j;, - o l

L-:*r )Li -r-i J,; ;" fí_J j.ll) r!^ri l. d1i; ;. L_;b -l-; ;;_oc 6-!i

. orír,j: -*Il $:r, u.* i o ,trr-i:ól cs.r,i ) JË éI; ._"r-1 . {rr

Jt L fvt'-Yl lir3 , S\f:-\,)íJt t;a *:*. .li !r:, €;JtróÊ''{ï-U-.r.: J,Ljl ) ;J-"; u\.:, *ïLi e!,i:_yl óï J! __Élcrl_Ài3 , g;rc.)

. ( VV r.,- \ 6 j3,"""lt} elLJl

Gf. "^1J: ,_F: .-lj9 , ;l'.i9*il -rs : -i.ri,e , i^,--;l! i, ,t..j .;! ;;t t,b lj,-*l (f )

e:: .,;rj,.ir -r.r d. i,i,j- ;. o".- qï; :frjrï,'r-;Í"iion ;,l '. i )) 6,9:'-) , lsr{ +.*ll4 .-*Jl lia ,clil l JJ;- .:$-r g : L^! r1Èf6r-tc -rii *-JL. o\l; arj ,

C-Jl J" u.iljl i;;Lc .*U3 , *_J[.9 gr,ï1[:at-oô J.l!l '+si Ji..Er*r, oL"r.6-di n =íy .-,i ií-;lr*-Jl n rrr ur9r, ;i-r :^- ,lcl,ill9 t l::Ài. ul > .-r. élîli -,-r*!i 13tílj 6 ;-,1; p nlj,r

. c.Ltt l!

9 .

t t t l.t9 sll q-rEJo \

t ' . - / 1 , t tl - t l - I ' , l l r

4Fr .y i lâ v,)>At *-J. ë.,- '6 alïa\"rï tt +\rï"!c u)ti G:- t) a), ' i"

. ( i[ r> ab\, ,\;\: -lí-] ,[b , id \L''-,'-1,

, ;i.il "\'íLi : 4;i r ei:tïi.rÀ ( ->tiJ>t-i1 ,t'"i? r -eljiea

o , - - , ' - L z ' - - " c

. o'ul\-L. . \3" cLl\-". , .

, í

"!J-rlï ;Ke r ilt 3Fe t ,"-slLlL ;. d",i ( [L: *, U*:, rJÁ

.,- c!! ií i , i;& rir )Á &\ l*\ Í ..$,-ï,i]ï *-ï k; ;)'o ,, (t)Otf.tt

c ii':'r,-\li r *i\*, r-:!ï i-..*

o ,'Ptri>i;i ;v-\ ';iïr U1 *

. '& , o \rj_/trJe ,u:45;3rgi -í,t,iïJi..r.it ) n Jí ll iritr*r-j:

.*[) eï rï1, c.;í;1, r )\eo q-rll .].*,

6-r!le ;r-tt ljl j eo3 , \* ;,trs\ ef y'-Jt o.\:':) -

Jt UÀ (\)

}; .r.l;t^,l clt í:;o , td" tti Jl titi i-,e rCl- ti, -t,-à-, 4_-;

: ê^t . l : " 6 j l ï ; . .

;lt 1t-r pNrlt r-!:^ ;rÀl.e:L iiplt ;Ur

illf:r ;. jlL'il;.,e- ;o3lï ;)l', 'tíct*-

i lrt i , irrrrle -,,a3 s ;,Êg-: i!e!l;,;r l l Jln{;e-i 6-rl l :;.tn!13

,-lï y oi -'lJle , kr^ .rK": iljl ,c : ;;Ale , Jtll : gretlll s í; ;.

6 r:tlb )) J . {it.),{.o r,ki! l-I* 4:i:! r;1 o[:., < p>lcll <j,l', y 3 , .

: ;a3Jl9 , +it b-rÀ;9 tbLl ef ,r.'.;6ll alUl ,ro (( l)1'r p 3 , -t|.i^L 4ip-1.+

.l-t: $ rltJl .io Jl *,r, ,:.1:1-ï : i\Lr!ïr , a[t!l*rs;**!l ó ill-J'

dl.-rÀr , to-+r.ill;-r^.-tl : ;rU1jX!ï3, a:gitírr-i Vr, é:i iï-.c .-.-

:!;Á-,;,rUlól.!.,.^!,-lï:,!t &,

^ri .!r.^! .rlrt a: : .-!L-Ylr, Vf -,i*t \

o Y

' g! .e'J: i*-irrsi rilrr;ía.l&Yr, <r 1-ï> l*s rÁo ̂ í;í\u o*-iu p Jtà_, *l lri* r.i c ;riu'í'(Jr rr^ g;ri

. (p;l Í:-*, ) J'.r; Àr Jy n.e , -rJ! .'r: u ;*-i\. ' .ei

.rNj; r W "Á "í, ,Clrl , jUUrJri, u .rW; ,r ,t-^$ adrir

, ,-..,!al qg ,rt "l lyf JrL'lr,É;qV, '*. j ji J\i ,e.t; , ;.|'tl.óí l r i 'L ' V* i í

.,r'jr t "Uï + "fl,

,.511, l4l r qrUlr ,, i_rï, l irï;J dy:. i-1.csj!ln'Jl í!. i- rï) "bjl

ê - z

.-\À; nl.r- .s.!lrÀ-.ll tl-j r q.ll tL" ( '*;{t )) all.oe

- " Jt (gt (;,U'St u #\s ( ,sb.)\ > .r-!1, +--Jl JJ *\:i:. 4;Eit'íLí- 4;\ ,,\251-' J-\Jt elír *iU;^lte

r 1u;;Yt ge ,;riJjit ;2.4,.\e < oLui-\ > ;rL!\, Ct.u rl:ítd, ,&-.r^! : llLii c ;-e-r, ; .V"L;i ,ïri li!J,-. Jï u6 ,.r-,!ï

I *1, (s. ry ï;! (s;i-lril ïrliii *:. ïri:.iï 7 , L\;2=^! : l..:lU

-rfi , .jl!l .r,,!l u, .,lrll ;tJteoe c !ir;!l ;. <!e;:ltr t t oI*;

ri p ó;ii/ Jí Jii , .r.,!t ó. fuE gir,-L ,[ài.rï;i ti! J-rl€Á ( rJil L:;[ O-rLf tseil, \rt(rr ll,rli "[i : <;rjí!tl s <( LsJ

n'r$tre ! "í; :4;r\ u trÍ.!r ;É;l,i .:16!l > : .:,-rlt;, , ;rjíJrlt

-iríJt u*j Í ;;Lll j f.r+lr- oeÀï;l j6 r;'u*^ll ayo'\e t;"í-fr

, iL , .9i u Jí > errrtJ Jj .-r , jult ol-i << j,,íJl > e l\ozi

r.Ji c s;r\--it-,;Ll-jir ,j yr4,1- tseài, ;lírr q ii J Jr; \t4

. ';ií*,r ..,rL! ;; írrí ,-ervt ; t,, .;-

Ë;'1 .-/u.í

, élr'L , C,r'u.. ,'ah:;í r -r,l:!t {i-i ( rr-*}1, g*ll >,: Jto,,', | .ír-- r :( .: r lgJiêJ

í?t.i trÉ I i-r

iïer;; : .el 1 fuu

'\srl, \r:"r) J-. , ,r óï - j

. .:tr'\ "r-{lJ

a-.;l\ 3*. f:JtJL, 6- Liíi,

_ í . , , s , , a . \ r : i -

C, Irl o t E,t',Jï Í

) )) ;e P.s (r 4'* -ll\ ,zc D ;;u t"+/:

. iÛJlaf.;i 6.I':, .,-

dL )) ;, í {r:i ,ii+ it, ê-, ,s\a +i..ll .rt"l* p #:

é =*'', ' i l i! : s;i < 'í rr

., .-i;lt ;. 4)\- - ;)Ui j.o-i u -!i +, -Jl g";

. ,,ir$l_e1

*\ee*r{r l l gr j r , !) l ,J ' fHl , , J4 , í^; ! u4{:J4 j r

, +!-\; e{ ... o ) .

<tg9,*ill>JJli5e r -r-t5 ;o;s\Lïl &,J!=-,n .5r$ D tHlr,

,'o,'r t JI tt'*r*L o'rrXr \)i t t*:. , ,9\ i;i;.tt JI ?,*u",--rr . tr

', ,iU! .ir!l ,í -,! ur,-fS* i..)r\ )L'

-(" t' urà Y-' ': trt "' (7- ,

gft O! í f-uo €-,- ,-r,.l )) : -.*itl .j^.U'ti j;{tr!r JU (r)q+.rllr rJ^;Jl JI .::*t ri1 6--tl3 , .l -: I li! +-^lr y-^:\

i'l!l ,\o1 óÉ ,jï.i}l .í; u C ,j+ll r^ li^,1 : rLl "ï

,.lU a | 6 t;-rC'-.

{: 4j : L,.rlï3 t z;sí {J .r! .9i ;r;!t JI,i-, : ;;jtl3 s te .a ;

oF: ;Àri a:, it){:!l -uu!t3 , jG {; à-J : ;;*Éte , ;r}t-1;ï;-

. ,Jïjlll ""tj

r^ ï- Jc g"^.'

*Là3 : g,i , 'ií;u

U'Ári ,*.ri , ,ii n .eru ;í.1 )

o é

: r-\ ,s. s.f q 'eI

ut _r,rlï Jr ,, Jst\l! < rrí:t > >l"_rtr

. u'UÍtt, -i 6J J; é\JJr : ir--;

f j. i,irlïr. roFî , ,it o.Ît qÏ, ,Jr g_ .;y oi,ii ;ï> Lt;lt

"','Í* J-")t e;tÉ n^b f elf

,g,:ll : nil

.,,t.!l,triJ-ï:!

iLJl'1.-i, ;,At

ii;-r r .rli, ."- -,i -*r 4 j^,ê ;TL ês, gt-itr ;r-t, , lí[j

, (t)rrr.Yï

,-r. J:í -\',; . óJ:Jl 'c;i o: oi

ïíuÍï (r;;i,-'.."í (í '7r\1 tr*liío - i ) ' o

- . í ' . :

| - ot 'L- -.j rli , .ia J: ,J-4, |fJ .:i^-

. i, :irt[6r : i.Èle

. - r * ) í r r . . | , -. 9Yp il ,1, gl t .i*ll;r>le : r.*

,g7i .i113 );? t; ,7- l"i a,q

e-K;. grr,iJl;io -r^"" J1a (f )rnl ,,r- . olc K-L ,* - ,;{t,l-1 6, J!":l 6 193 > 3 5-zll9í ir4Àti+:ll .er:-r , lf.à^r, g; -;íi,r*ill -l*; I b', pr"ï: d9r.rr ,;ílr;* È

: li6c.LJ1 tr;*: J,"s,. € *_i ,t i--4

..ri"a s;ila.i q f\ijl ) 3, i;{..!! J.-11-,r-i!l .u ji:; r*.:, : ( a:ill p,,

. f.llr J:yl 4K"b jiis crl-r^Jl

00

. ,Ëjl U ltr? "y.; ,5,2, ..-lltt ;r-t3

. Cllrn, i .-,Llll;r-l_e

. *7 a^1,:lr i l ;r-1,

r i,ojri, ^rr'i;t; rï,!t rlb-il>! ;^; g3 r;l-jl ;r-1,

. ,,rr-i íi i, ">'a;'í3Ê3 rcï-i^lt J\r i ;6ír ,iá srs t ,i-iltoJ>ïe i

* "'' ;-3{ tí ,1;an >í4 *

. Jlillge, a;tit ;.r-te

iJtI

1tro t , P

- t 'è)'J

, Ji *.,, /;'i7

{-!l..9

t\*;;or r3ï5 r,i 'ui.l- : ,\U , jrUt

ír\ u.r,- j 6ir- r ifi, : i;ï

Lt " ól Jyt iíf: JU *1 retlL ; ,pi o' tt';rirr'

{i ;e , :.) ,fi 1rÀ óÍ -rí3 . a;;a tlrl É-,' utr rW:\ arí il: tr + àr

. (')óLJt

lrl ó. .i.(\ < 3,rll v;sL, .ig5-

. ,l7r!l-f,- \r: i, !È 4 ;.:,r.e , >UÍll ;.r-le : ;:É

. 6f;t-r,Jl; . -r l er (f ): dy 4jy j2 É tin (r)

,;.+ u.\-) r-eï-r u.; l_ry^l L lil Ê t fr

,i;ll{ ,L: ;}i )bt ;r. L-V r,;}t u;l,J--,: ;:À1, , .jÈ_ u ít;"*ile.7rIï : .rij ', , 7s:Ál6 :3lr g.i B r

. j9:ll ue \ 3c .>à L : ;Jl ,r'uí-tt, , Ját!ï

. l5-4^!l 6e-rJl JX^,.r. -r,^.r q.ii $-JlLJl Í (t),.sjJl ,1liJ-J , ;;lr,!13 is-illl r: : p[,Ui ;;;]t y : .riJl9]l .fU (t)

,rl1 gi-lt. , tb2r W t;U ï\r;e , yL 5Vi +-rie gt*lll eiJ ljl,,;,tll

a I <t \FLi, ;-..r ï411 J.i , jLllt,J \d cío;1 toL-

otr

1 6 . . ? e

.-)'' rl-tt, . J:Jl .f f .., 'p'r!l ;,+ cf; r ]Jt!r-1. : r.,-- , r . . \

.I rÉr v\i -.^1- srÀ - s>\\',>.í ri! \Lj -1.:à,)\

. *t *-t,.rU'r!' ;-r-r1 : ;lLji

. i( tr\ r. );pjl ,r. i,^, , :ltrïr ;-r-l; : \í\r',

. JïJl "f

lr e r t)',Jt;-r-l3 : r.l,

l-Ul"|r! Ai:- '.it

. "iïrt ,g Vi, ;Éár , ;ly

il_*t lll 9a3t *ill;* >yr\" 99 t j.,-ll _ks"r .iUJlr.:.: _ "rjrL;il

. ' - ' rSncf: i r gír;1 , o g Ë, : ,r \ i - , r , ;4c,. ;- tJ

., d ll ;. ,.!l ï-ro .,lil9É,r.,.ci"t-. _:t '.)) , _r11it {i : -,r^st

l \

'4 , ir,or {p .;1 y't ;,. -ll-:li l-rn.J";íL; , -r--^"! +iyg

tL s^s c \,i!t ?\-Àr' \ +ti dri ,_rí* i;í;!, *,! : :r ,-s r;,t- v t ' . '. d.* ;l li! r.r'-ô .3 i'u;

. * , U l t t ; j , : * À tL - i -

( \ ) - , t , - , o t , ,'

r t? l : { ; l lL} l

. i.ti , '-í,

pqJt "\,"! ;.;:_ttL-'

.Èrll tf a.s, u,rlt;,. $;ro3, r-! l : ,*r:,

;-il1 l;1 gp: , r.ll-rJl [g..ag , ;q]1 tíí : I il cl*.Jl, {f )

c;X,Jl 'U-i

é

f-Jï .-,ttí

1 4J:ï ) : !iU, ( \tJ[ J , Je, r J7,Jl t-í a.s, *i_dï ,-,..rij

('), uou.l Jb . *J-iu1 < Lii Llr\ -;-,:

t',íWii i';.i,L,r\ "á.^ eí't_*\í

(r), ;>t*lt + ".J' J-* *r, -r-!l : rri;*

() u \'ri;- ;\ ;:; oir Í1 u

. c-ri g!+ ,J"Jl "f

r, -r-Yï - ,Ul ,.o,

altÀl .r*; Jí3 , r:i[ j C]

qj .-.i-, , ,5,tr r.y. ,f"-! C4f 1f ;: dri ;^Jl tia J"; (v)

oV

- i..il-j

4t l ,b {r Ji;

dxtJK ,-L-t est,J' t-t "íJ

tt-; Jí é

dlSr

\i.o

&\s ,U: u ] . - r i t - , : ( { \ t &{ j :é - ; ) r , - i . r l t ran a j t j ! n rcL-r!:(Jii ( di;'[-! ) -, . "t/l é Jql ;Liil q {":Jt I e r je_,., ui.:.,)o vsz:t < Lrl o d3r, r sLjl è--fJl *_!l : ,.i:ll1 , d.\i9o:*-',j

ta gjJl ,sr91 ;-. 3pl t S9*à' -:r,L grL. y' { d-1rl l> olrr , 2sÀ

,.r:ï!t!" : rd ,J.r,o,r. * ,tt r ;-rJ|,;k 6 <!tJl ,, )) 4Jr, . -;J|

,nU[ r^ íq:.^X -r,oh +Jl JJ , {!Àl &rl 6 JJ *#t .ri ;ïe-Jl .-àJi:a. f: > .iJl.!lJU (r)

: dri ;^.ll t-ra *-, (t)o-.Àr-!t +fgUt E-tS-i orôil .r"-u prsT JS,

;Lltir spt - r,i r--; , -iE -ltt r.i ,f ïr .rl: ,t Jp .tLí : l_JU

,"- -q!t .i^ Jl1 J't , !l' .lr .-ïl Cir t"$ , tri-í r"-ï - -:: Jt3;)13,,,-ssjl d É--fi, ï-r-i .cl ó* 6;l l [1 : Jeil o1 rl; i3, -*.-t^"1: ir^-ál-l , gJl .rí:y: *-ill gi:..rrr, +qi aa : ,Lïlr, ,._1.t

. *í Jt í i !,.{*t!. , -;: ' '

i " i , ' 'Y, / j

: .jK.-Jl*::1 o^

. J:Jl cf 4.-t r .-,Jt : ït!!

. ,-trjl sr d.1 , "r-!ï , LLI

. .ílkJl":1 , Ul

. -yt : .21íI

. r-!ï , zí'rí

. ,-!t , ''í'rÀ\.t,;t rr, n &'t ) r/ si , r-!t , ilat

? . - ,

. r-Yl :'.fl-rll

. ,-!l , u6'j;lt

. * "td,,

)) ;r r -,-lf : J+.J.olt , pík

,ritr ,wï, i'01*3t

>\".a,' ".ri $ ,íy\ ultlJ , '\r.i-

Jt Jl,,r a,, 1 r i.!l r ;iir

. ,,;\,ê 1!! < r^..11 lí; l : .-,\[, , irrÀtr rtlt

\í:,:3 éti, .);í r itto: \o.tr r.-f,,,!l e j9í; il, :'ii

: (\)rr\:!l

Jii . ̂ + 'ii( r ) ' - < . , í

--À '*,):-'

.srr, ' . í ? o " 2 - ' ,

o íciU yr* '& , ' ' í j \ LS'J/ -

Jj'Àf ii" gr. i-rcL rr .,ct:ll (t)

({!;*.i,=t,1, +U.L* .i,rÍ rf.rll &il*b,l^átl9 r o,riri11 "rlï > (f)

-rà-r, -t ' Ci : gb^:!ï3, oCl p: r gÀt1e : 6;ï-1119,

r^riL : 61

..!",J${ ,.r,.^f ê A* , ó\JÀll, ?t ,_ra: , |ltili l,s.\s ,12ào J:r!t ;r^.í i,l,

! -

- , r , . rJ l :6*Àl: , - ,e;

r \

. J-. -Jl 6( 4. ) r i:ïrtï :

lÍi: 'uÍ a, ) ' ks ,,óï -\\i c t^Jr -,;i ,gry, ;'21>n4 , 'i'3r

. ;, ,.'\ oí, , rt i ,U-lr c,r \: 2 r is>'j')j , s'l (Z 1ír1- ;,r.:

' ",'$lt

o 'J; 'i J-jr )) d d' i ' 't:'al "uÍit

i-).l:.>

,it,r\

. ( órt 3^1 )) ttry, Jll .r..í : l;[r

**i JY t Jili J$ lrd-t *t ;. u\r'í*rr, :

fï.,!i. fii u-r-r3 r ó\,!ï : ftr!13 , flllr

. i ;;1ilt;: ,\* ^..9 r\^,- ' j lryl"ai; , ï j ír :\r, ' ;St

\r-,;,rà3,.i\i.,a\\y ó\í3\

'i ,i Jlril "!:i

*;-2 r ,.ri.tt ;jiï-l r ';át, r

";-LJtg : .r-\-Jl

: i*--i J. rÊ,,!lie r ,rl[ , >f-lt ,\,i u4: _](i3r j-L : iJ*]i, , r - { , , . r , r r r ' , - t ' t t - - - o 1 t r . , -

í ,: :,'!-yrl èlrit

,..i .f.\-lll \;\"3 r <.b.o..f l! 9t3 t í*bl rrl ';l t:Ji

\. i \1r*'3 L, ,.!l ,h {.;lir fi , p \: rJ[i d;r'ï J)1 t í]j, ]t

. "; -,ir.: n,'L*ï>! a ciií ftul ;ít > ,. >e,;L ,'Uti

. ,.*^t ,.b ̂ ^^,-.-,Ja.l ï!! < ;f;ll OS', > ;. !_1iL , í';-

. ,-f.-ÈJl , -;]lt

. itJr #l. ,ri;\i,Y ,elll ;j)lllJÀ J, : Jli,-3 r d=r,'

íy {r}r ( aL:ll

? , . .

. -rl>

: ,ÍÁt

. ,i*lr f) ( ?){-íit ,. : \,{-J

. t t

. jKJl .J) l

: ,-\Q 4-ia1 í CrJï

: ;;JlJ ( ._o;) .l.ii rt All1l ó, ' ïri!

. lzi;or.i rr1 u 6ir.i' 3Íi r

. 1 l"\4- : g;i , *,rJl u.frii!: -Ufr ' -[át

. d-,.ir ;,tt i -ílt ê) , --.\';tl ;r-l-q : ;'r7';

. "u;j i;'}r spr : r,- i tl Jb : iJ.,rL\ , iÍ- prr, í,7, ;'

. ir-l, ;-:,f Jri-ill : p

l r -

el)+ L,r Lc! : -\ii,- ( o-*- l) ;..91o;1- 't-.-.!' ,-91-j\ - i\-JÉ\

- ' r r q

t l . : : . i ' '

ó'*èr gg; ,9* t r;p ui r-iL .l- r3;1. '>* J/! tJ. a'ti"- ;:*

t')iK;i y'A\

l , , \Lr, í) i l> : Jt i , - , i : l l i ! r 'él í*\ o u, í iC ' - ' c - " - , : " i - = - . ' " ' , ,' :-'-si ïi!s c-t.'' ;í ;*ï u 36 + | o - c ' c 4 - -

. J^.J.ii : erl ( ;r:.i*ï D éSi i. : Jh- ' o

. -r-ïl i -^.a:.Ïl

, r o l r r " " 1 , . ï ^ r : n " ! . 1rutl ( r) 'gJJl 3r3 t ).,2.r\\ 1,. >32'n: J:l_l r Ëtrtï*'

: >,->Et

' '' '^í ''''Jí

, ( . t o - . ' , , t r - I ' r r , : " '

. J+- : L;-l Jr;lljli,-.. r .*",ai-lr : '

*,>-:t

rl;,ÀtlóF ,-'- ;l:J .+]l í \ )

<r j;,!ï1riir, jt:ltC,.;&. JrÈl3ra1gl;i*ï n \:L.-"i <u;; i> {c}

foto j. ,rj g al -';lá13' É! tLlt''- ,rl : r-ri ( yél > -e I g*il! ^;ll

'Utt ;t iJjll f)K'é|. ,1,;.u,9 í rjrr> 1.9: i dllS .tf-l , us-il'

**i qY ,

z o '

{-itb:z )

z 4 1 l t - -p ) '.e \u.í 4i.lz

. \ u -

Documents

ïl vrí - Islamic manuscripts al-Katib p. 031... · ... -*- ad t ,'l-i'-/(r-7 t tt Í '-ti: : í !',.i g-r.-t.+ ''*Jl : d -ÍJt, s élJ! 'u-le , ic',-i -'! t iE í < i.ir,.o irr

ïl vrí - Islamic manuscripts al-Katib p. 031... · ... -- ad t ,'l-i'-/(r-7 t tt Í '-ti: : í !',.i g-r.-t.+ ''Jl : d -ÍJt, s élJ! 'u-le , ic',-i -'! t iE í < i.ir,.o irr