Embed Size (px)
Citation preview
www.rosa.plwww.rosa.eu
ILUMINACIÓN EXTERIOR
2016
Zakład Produkcji Sprzętu Oświetleniowego „ROSA” Stanisław Rosa 1 Strefowa Street, 43-109 Tychy, Poland
Secretary office phone/fax +48 32 738 89 01 [email protected]
Commercial Director phone/fax +48 32 738 89 10 [email protected]
Sales Departmentphone +48 32 738 89 11 to 17 fax +48 32 329 13 29 [email protected]
Marketing Department phone +48 32 738 89 69 phone/fax +48 32 738 89 63 [email protected]
Anodising plant Zakład Usługowy „ROSA” Sp. z o.o. 13 Towarowa Street 43-100 Tychy, Poland phone +48 32 738 89 61 phone +48 32 738 89 75 fax +48 32 780 10 20 [email protected]
Zakład Handlowo-Usługowy „ROSA” Sp. z o.o. 16 Cielmicka Street 43-109 Tychy, Poland phone +48 32 738 89 45 fax +48 32 738 89 46 [email protected] O
UTD
OO
RLI
GHTI
NG20
16
25
ILUMINACIÓN DECORATIVALa iluminación exterior forma parte del paisaje, le da un carácter unico al
espacio urbano. Lo mas importante es la estética, calidad, durabilidad y
economía. Una amplia gama de columnas decorativas, brazos y
luminarias , nos permite poder escoger la iluminación perfecta para
zonas verdes, plazas y barrios. Nosotros presentamos soluciones
modernas con base en la tecnología LED o con lamparas alta presión
fabricadas en aluminio anodizado, o con cubierta plástica.
ILU
MIN
ACI
ÓN
DEC
ORA
TIVA
24
500
400
8
114
85
Ø
Fi 114
Fi 120
Ø60
3000
/ 35
00 /
4000
/ 45
00
1150
500
800
2500
/ 30
00 /
3500
/ 40
00 /
4500
Ø60
zabe
zpie
czen
ie e
last
omer
em
Ø60
4000
/ 45
00 /
5000
1150
500
800
4000
/ 45
00 /
5000
/ 55
00 /
6000
Ø60
Fi 114
Fi 120
zabe
zpie
czen
ie e
last
omer
em
Ø60
3000
/ 35
00 /
4000
/ 45
00
1150
500
800
2500
/ 30
00 /
3500
/ 40
00 /
4500
Ø60
zabe
zpie
czen
ie e
last
omer
em
Ø60
4000
/ 45
00 /
5000
1150
500
800
4000
/ 45
00 /
5000
/ 55
00 /
6000
Ø60
SAL-.../B60B-50/Z-50
SAL-.../D60B-51/Z-51
300400
200260
180224
250320
Prot
ecci
ón e
last
omer
o
ILUMINACIÓN DECORATIVA/ COLUMNAS DE ALUMINIO
COLUMNAS CÓNICAS Ø 114
Columnas de empotrar
SAL-2,5/B60 code: 42126/C...SAL-3/B60 code: 42120/C...SAL-3,5/B60 code: 42101/C...SAL-4/B60 code: 42102/C...SAL-4,5/B60 code: 42103/C...
SAL-3/D60 code: 42122/C...SAL-3,5/D60 code: 42114/C...SAL-4/D60 code: 42115/C...
Columnas con base
SAL-3/B60 dz code: 42124/C...SAL-3,5/B60 dz code: 42108/C...SAL-4/B60 dz code: 42111/C...SAL-4,5/B60 dz code: 42107/C...
SAL-4,5/D60 code: 42116/C...
Columnas de empotrar
Sochi / Russia
Columnas con chapa base
25
500
400
8
95
Ø120
Fi 114
Fi 120
zabe
zpie
czen
ie e
last
omer
em
Ø60
3000
/ 35
00 /
4000
/ 45
00
1150
500
800
2500
/ 30
00 /
3500
/ 40
00 /
4500
Ø60
Ø60
4000
/ 45
00 /
5000
1150
500
800
4000
/ 45
00 /
5000
/ 55
00 /
6000
Ø60
Fi 114
Fi 120
zabe
zpie
czen
ie e
last
omer
em
Ø60
3000
/ 35
00 /
4000
/ 45
00
1150
500
800
2500
/ 30
00 /
3500
/ 40
00 /
4500
Ø60
zabe
zpie
czen
ie e
last
omer
em
Ø60
4000
/ 45
00 /
5000
1150
500
800
4000
/ 45
00 /
5000
/ 55
00 /
6000
Ø60
SAL-...B-50/Z-50
SAL-...EB-51/Z-51
300400
200260
180224
250320
Prot
ecci
ón e
last
ómer
o
ILU
MIN
ACI
ÓN
DEC
ORA
TIVASAL-4 code: 42201/C...
SAL-4,5 code: 42202/C...SAL-5 code: 42203/C...SAL-5,5 code: 42205/C...SAL-6 code: 42207/C...
SAL-4E code: 42217/C...SAL-4,5E code: 42218/C...SAL-5E code: 42219/C...SAL-6E code: 42223/C...
Columnas con base
Columnas de empotrar
SAL-4 dz code: 42231/C...SAL-4,5 dz code: 42232/C...SAL-5 dz code: 42233/C...
Columnas de empotrar
Świdnica / Poland
ILUMINACIÓN DECORATIVA/ COLUMNAS DE ALUMINIO
COLUMNAS CÓNICAS Ø120
Columnas con base
180
1150
500
5500
/ 60
0080
0
Ø60Ø60
180
5000
/ 60
00
26
600
400
10
95
Ø146
300400
200260
180224
250320
SAL-60B-60/Z-60
SAL-...GB-51/Z-51
Columnas con base
Columnas de empotrar
SAL-55 dz code: 42322/C...SAL-60 dz code: 42323/C...
Columnas de empotrar
SAL-60 code: 42313/C...SAL-50G code: 42341/C...SAL-60G code: 42343/C...
Columnas con base
Sucha Beskidzka / Poland
ILUMINACIÓN DECORATIVA/ COLUMNAS DE ALUMINIO
COLUMNAS CÓNICAS Ø146
Prot
ecci
ón e
last
ómer
o
ILU
MIN
ACI
ÓN
DEC
ORA
TIVA
Czechowice-Dziedzice / Poland
28
B-50/Z-50
300400
200260
180224
250320
Krzeszowice / Poland
500
400
8
120
95
Ø
4000
Ø60
3000
Ø60
Ø60
4000
4000
Ø60
1200
3000
/ 40
00 /
5000
Ø60
1150
500
1200
800
3000
/ 40
00 /
5000
Ø60
SAL DP-31code: 42910/C...
SAL DP-42code: 42911/C...
ILUMINACIÓN DECORATIVA/ COLUMNAS DE ALUMINIO
COLUMNAS DECORATIVAS
29
ILU
MIN
ACI
ÓN
DEC
ORA
TIVA
500
400
8
95
Ø140
4000
Ø60
3000
Ø60
Ø60
4000
4000
Ø60
1200
3000
/ 40
00 /
5000
Ø60
1150
500
1200
800
3000
/ 40
00 /
5000
Ø60
4000
Ø60
3000
Ø60
Ø60
4000
4000
Ø60
1200
3000
/ 40
00 /
5000
Ø60
1150
500
1200
800
3000
/ 40
00 /
5000
Ø60
300400
200260
180224
250320
SAL DP-44code: 42913/C...
SAL DP-46code: 42943/C...
B-50/Z-50
600
400
8
85
Ø125
300400
200260
180224
250320
SAL DP-38 code: 42945/C... SAL DP-48 code: 42946/C... SAL DP-58 code: 42947/C...
Columna con base
SAL DP-38 dz code: 42965/C... SAL DP-48 dz code: 42966/C...SAL DP-58 dz code: 42967/C...
Columna de empotrar
B-51/Z-51
4000
Ø60
3000
Ø60
Ø60
4000
4000
Ø60
1200
3000
/ 40
00 /
5000
Ø60
1150
500
1200
800
3000
/ 40
00 /
5000
Ø60
Columnas con base
Columnas de empotrar
ILUMINACIÓN DECORATIVA/ COLUMNAS DE ALUMINIO
COLUMNAS DECORATIVAS
Prot
ecci
ón e
last
ómer
o
30
1200
180300Ø20
Ø60
4480
5500
5500
5280
610
Ø60
Ø60
5o
1470 80
6000
Ø60Ø80
900
4500
Ø60
5000
Ø60
5000
4500
845
1200
180300Ø20
Ø60
4480
5500
5500
5280
610
Ø60
Ø60
5o
1470 80
6000
Ø60Ø80
900
4500
Ø60
5000
Ø60
5000
4500
845
1200
180300Ø20
Ø60
4480
5500
5500
5280
610
Ø60
Ø60
5o
1470 80
6000
Ø60Ø80
900
4500
Ø60
5000
Ø60
5000
4500
845
500
400
8
95
Ø120
600
400
12
95
Ø146
SAL DL-3code: 42995/C...
SAL DL-5code: 42997/C...
600
400
8
95
Ø180
300400
200260
180224
250320
300400
200260
180224
250320
300400
200260
180224
250320
SAL DL-2code: 42994/C...
B-51/Z-51B-51/Z-51B-51/Z-51
ILUMINACIÓN DECORATIVA/ COLUMNAS DE ALUMINIO
COLUMNAS DECORATIVAS
31
1200
180300Ø20
Ø60
4480
5500
5500
5280
610
Ø60
Ø60
5o
1470 80
6000
Ø60Ø80
900
4500
Ø60
5000
Ø60
5000
4500
845
1200
180300Ø20
Ø60
4480
5500
5500
5280
610
Ø60
Ø60
5o
1470 80
6000
Ø60Ø80
900
4500
Ø60
5000
Ø60
5000
4500
845
5500
5280
610
Ø60
1470
500
400
8
95
Ø120
500
400
8
95
Ø120
300400
200260
180224
250320
300400
200260
180224
250320
ILU
MIN
ACI
ÓN
DEC
ORA
TIVA
SAL DS-52code: 42225/C...
SAL DL-10 code: 42999/C.../C...
Luminaria ISKRA LED
B-51/Z-51 B-50/Z-50
Mysłowice / Poland
ILUMINACIÓN DECORATIVA/ COLUMNAS DE ALUMINIO
COLUMNAS DECORATIVAS
32
Ø60570
1160
1300
720
Ø42
900
1800
Ø42
1810
900
Ø42
1810
1120560
1060Ø42
560
1060Ø42
Ø601140
116048
0
540480
Ø60
Ø42
145
80
100
Ø60570
1160
1300
720
Ø42
900
1800
Ø42
1810
900
Ø42
1810
1120560
1060Ø42
560
1060Ø42
Ø601140
116048
0
540480
Ø60
Ø42
145
80
100
Ø60570
1160
1300
720
Ø42
900
1800
Ø42
1810
900
Ø42
1810
1120560
1060Ø42
560
1060Ø42
Ø601140
116048
0
540480
Ø60
Ø42
145
80
100
Ø60570
1160
1300
720
Ø42
900
1800
Ø42
1810
900
Ø42
1810
1120560
1060Ø42
560
1060Ø42
Ø601140
116048
0
540480
Ø60
Ø42
145
80
100
Ø60570
1160
1300
720
Ø42
900
1800
Ø42
1810
900
Ø42
1810
1120560
1060Ø42
560
1060Ø42
Ø601140
116048
0
540480
Ø60
Ø42
145
80
100
interior Ø61
interior Ø61
interior. Ø61
iinterior Ø61
ILUMINACIÓN DECORATIVA/ COLUMNAS DE ALUMINIO/BRAZOS PARA COLUMNAS DE ALUMINIO
BRAZOS TIPO WAAplicación: columnas SAL con remate en Ø60 mm(WA-0 es mondado en lineas de catenarias)
WA-4code: 471040/C...
luminarias:OW LED, OW
WA-1code: 471011/C...luminaria OP 400
WA-0code: 40270/C..
luminarias: OW LED, OW
Ejemplo de montaje de WA-0con luminaria OW , difusor cónico
WA-5/1 code: 471051/C...
luminarias: OPA-1, OP
WA-5/2 code: 471052/C...
luminarias: OPA-1, OP
Tychy / Poland
33
Ø60570
1160
1300
720
Ø42
900
1800
Ø42
1810
900
Ø42
1810
1120560
1060Ø42
560
1060Ø42
Ø601140
116048
0
540480
Ø60
Ø42
145
80
100
Ø60570
1160
1300
720
Ø42
900
1800
Ø42
1810
900
Ø42
1810
1120560
1060Ø42
560
1060Ø42
Ø601140
116048
0
540480
Ø60
Ø42
145
80
100
ILU
MIN
ACI
ÓN
DEC
ORA
TIVA
interior Ø61
interior Ø61
Ø60570
1160
1300
720
Ø42
900
1800
Ø42
1810
900
Ø42
1810
1120560
1060Ø42
560
1060Ø42
Ø601140
116048
0
540480
Ø60
Ø42
145
100
80
interior Ø61
WA-14/1 code: 471141/C...
luminarias: OW LED, DROP LED, OW
WA-14/2 code: 471142/C...
luminarias:OW LED, DROP LED, OW
WA-20/1 code: 471201/C...
luminarias: OW LED, DROP LED, OW
Ø60570
1160
1300
720
Ø42
900
1800
Ø42
1810
900
Ø42
1810
1120560
1060Ø42
560
1060Ø42
Ø601140
116048
0
540480
Ø60
Ø42
145
80
100
i interior Ø61
WA-20/2 code: 471202/C...
luminarias:OW LED, DROP LED, OW
ILUMINACIÓN DECORATIVA/ COLUMNAS DE ALUMINIO/BRAZOS PARA COLUMNAS DE ALUMINIO
BRAZOS TIPO WA
500
400
8
95
Ø120
34
300400
200260
180224
250320
B-50/Z-50
Nowe Miasteczko / Poland
500
Ø60
380040
00
500
Ø60
380040
00
500
Ø60
4000
386040
00
3860
500
Ø60
500
Ø60
380040
00
500
Ø60
380040
00
500
Ø60
4000
386040
00
3860
500
Ø60
SAL-A1.code: 42209/C...
SAL-A2 code: 42210/C..
ILUMINACIÓN DECORATIVA/ COLUMNAS DE ALUMINIO
COLUMNAS CON BRAZO SOLDADO
500
400
8
95
Ø120
35
500
Ø60
380040
00
500
Ø60
380040
00
500
Ø60
4000
386040
00
3860
500
Ø60
500
Ø60
380040
00
500
Ø60
380040
00
500
Ø60
4000
386040
00
3860
500
Ø60
300400
200260
180224
250320
Kaliningrad / Russia
ILU
MIN
ACI
ÓN
DEC
ORA
TIVA
SAL-D1code: 42215/C...
SAL-D2 code: 42216/C...
B-50/Z-50
ILUMINACIÓN DECORATIVA/ COLUMNAS DE ALUMINIO
COLUMNAS CON BRAZO SOLDADO
500
400
8
95
Ø120
36
300400
200260
180224
250320
180
Ø60 5
o
5000
4500
SAL-DL6code: 42998/C...
B-50/Z-50
Tychy / Poland
ILUMINACIÓN DECORATIVA/ COLUMNAS DE ALUMINIO
COLUMNAS CON BRAZO SOLDADO
600
400
10
95
Ø146
37
5720
6000
650
Ø42
1300
Ø42
5720
6000
1300
5220
6000
Ø42
650
Ø42
5220
6000
1700
Ø42
587060
00
850
Ø42
Ø60
587060
00
5720
6000
650
Ø42
1300
Ø42
5720
6000
1300
5220
6000
Ø42
650
Ø42
5220
6000
1700
Ø42
587060
00
850
Ø42
Ø60
587060
00
300400
200260
180224
250320
ILU
MIN
ACI
ÓN
DEC
ORA
TIVA
SAL-K1code: 42330/C...
SAL-K2code: 42306/C...
B-60/Z-60
Czech Republic
ILUMINACIÓN DECORATIVA/ COLUMNAS DE ALUMINIO
COLUMNAS CON BRAZO SOLDADO
38
600
400
10
95
Ø146
300400
200260
180224
250320
B-60/Z-60
5720
6000
650
Ø42
1300
Ø42
5720
6000
1300
5220
6000
Ø42
650
Ø4252
20
6000
1700
Ø42
587060
00
850
Ø42
Ø60
587060
00
5720
6000
650
Ø42
1300
Ø42
5720
6000
1300
5220
6000
Ø42
650
Ø42
5220
6000
1700
Ø42
587060
00
850
Ø42
Ø60
587060
00
SAL-M1 code: 42308/C...
SAL-M2code: 42309/C...
ILUMINACIÓN DECORATIVA/ COLUMNAS DE ALUMINIO
COLUMNAS CON BRAZO SOLDADO
39
600
400
10
95
Ø146
5720
6000
650
Ø42
1300
Ø42
5720
6000
1300
5220
6000
Ø42
650
Ø42
5220
6000
1700
Ø42
587060
00
850
Ø42
Ø60
587060
00
5720
6000
650
Ø42
1300
Ø42
5720
6000
1300
5220
6000
Ø42
650
Ø42
5220
6000
1700
Ø42
587060
00
850
Ø42
Ø60
587060
00
300400
200260
180224
250320
ILU
MIN
ACI
ÓN
DEC
ORA
TIVA
SAL-R1code: 42334/C...
SAL-R2code: 42311/C...
B-60/Z-60
Suwałki / Poland
ILUMINACIÓN DECORATIVA/ COLUMNAS DE ALUMINIO
COLUMNAS CON BRAZO SOLDADO
40
Ø60470
900
710 Ø42
60x30 490
480Ø60
60x30
480
575
Ø 60
530
1165 Ø 42
550
1060
KA-20
Ø42
890
1780
Ø60
845
270
Ø60
1500
650
Ø60
1000
1500
Ø60470
900
710 Ø42
60x30 490
480Ø60
60x30
480
575
Ø 60
530
1165 Ø 42
550
1060
KA-20
Ø42
890
1780
Ø60
845
270
Ø60
1500
650
Ø60
1000
1500
KA-14 code : 478140/C...
luminarias:OW LED, DROP LED, OW
Ø60470
900
710 Ø42
60x30 490
480Ø60
60x30
480
575
Ø 60
530
1165 Ø 42
550
1060
KA-20
Ø42
890
1780
Ø60
845
270
Ø60
1500
650
Ø60
1000
1500
KA-A1 code: 478100/C...
luminarias: OP, OPA-1, OS-1, OS-1 LED, OS-11 LED
Ø60470
900
710 Ø42
60x30 490
480Ø60
60x30
480
575
Ø 60
530
1165 Ø 42
550
1060
KA-20
Ø42
890
1780
Ø60
84527
0
Ø60
1500
650
Ø60
1000
1500KA-C1
code: 478102/C... luminarias: OW LED, DROP LED, OW
Ø60470
900
710 Ø42
60x30 490
480Ø60
60x30
480
575
Ø 60
530
1165 Ø 42
550
1060
KA-20
Ø42
890
1780
Ø60
845
270
Ø60
1500
650
Ø60
1000
1500
KA-D1 code: 478103/C...
luminarias: OP, OPA-1, OS-1, OS-1 LED, OS-11 LED
Ø60470
900
710 Ø42
60x30 490
480Ø60
60x30
480
575
Ø 60
530
1165 Ø 42
550
1060
KA-20
Ø42
89017
80
Ø60
845
270
Ø60
1500
650
Ø60
1000
1500
Ø60470
900
710 Ø42
60x30 490
480Ø60
60x30
480
575
Ø 60
530
1165 Ø 42
550
1060
KA-20
Ø42
89017
80
Ø60
845
270
Ø60
1500
650
Ø60
1000
1500
KA-20 code: 478200/C...
luminarias: OW LED, DROP LED, OW
Ø60470
900
710 Ø42
60x30 490
480Ø60
60x30
480
575
Ø 60
530
1165 Ø 42
550
1060
KA-20
Ø42
890
1780
Ø60
84527
0
Ø60
1500
650
Ø60
1000
1500
KA-5 code: 478050/C...
P, OPA-luminarias:O 1
ILUMINACIÓN DECORATIVA/ COLUMNAS DE ALUMINIO/BRAZOS DE FACHADA
BRAZOS FACHADA KAAplicación: brazos de aluminio para colocación en fachadas
41
Ø60470
900
710 Ø42
60x30 490
480Ø60
60x30
480
575
Ø 60
530
1165 Ø 42
550
1060
KA-20
Ø42
890
1780
Ø60
845
270
Ø60
1500
650
Ø60
1000
1500
Ø60470
900
710 Ø42
60x30 490
480Ø60
60x30
480
575
Ø 60
530
1165 Ø 42
550
1060
KA-20
Ø42
890
1780
Ø60
845
270
Ø60
1500
650
Ø60
1000
1500
ILU
MIN
ACI
ÓN
DEC
ORA
TIVA
KA-19 code: 478190/C...
para luminarias de parque y viales que se puedan montar en tubo Ø60
KA-21 code: 478210/C.../C...
para luminarias de parque y viales que se puedan montar en tubo Ø60
Ø60470
900
710 Ø42
60x30
Ø60
490
480
60x30 575
Ø 60
530
1165 Ø 42
550
1060
KA-20
Ø42
890
1780
Ø60
845
270
Ø60
1500
650
Ø60
1000
1500
Ø60470
900
710
Ø60
Ø4260x30
575
490
480
60x30
480
Ø 60
530
1165 Ø 42
550
1060
KA-20
Ø42
890
1780
Ø60
845
270
Ø60
1500
650
Ø60
1000
1500
KA-10 code: 478220/C.../C... luminaria ISKRA LED
Poznań / Poland
ILUMINACIÓN DECORATIVA/ COLUMNAS DE ALUMINIO/BRAZOS DE FACHADA
BRAZOS FACHADA KA
